<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1669" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1669?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:48:59-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="351">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1669/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._78._Abril._0002011782ocr.pdf</src>
      <authentication>477df294d742ef6c66b3d50e7bc4e7ca</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73648">
                  <text>�P O?sequi? de est~ importante Casa á su distinguicla clientela: nooooaooO~~~Uno~oooou

~ói.batellU!
die• q[hnmpposgne'
. sMO ~ns·~'~:g:~:~d:!
b./1
,

~'~j•

i'tpartado de Correos 571

'KEPLER'

con Extracto de Malta
!iene u_n cíe cto c:ilmante sobre la
inR.am ac1on dolorosn d e las membranas
d e la garganta y pulmones

il

La

lloredad

en Perf11merí•

lt'I;

"SOLA MIA"

f n todas fos Fwmnctcis

Burrouihs Wclkome y Cí3 ., Londres

Esencia,Jabón,Polvosdearroz,etc.

Ud.
Creaci/Jn ds

LUBIN

¡¡ij;¡'~

e. id las murstr:u e nnr~tra" nondailt''I de
grama,era Y , r:-¡¡_nu, Ji.ir,¡ t1';1jf', ,. lilihlH¡:
répe de Ch íne, Eohenne . Vo te. F~ulards. Mess~lln!, Moussellne 1;0 cm tif&gt; ancho. 1lesdc P td•.
U,a el metro, en 11egro, l1laneo v colore" ll!&gt;.i
con!º de los trajes
IJlu~;is 'bor1lat!Ó; c·n
batista, )an11., tf'la y &amp;ceda.
,
•. Venn~inos nuestr~s sedas. garan tizadas
?"'---'-' ~o li das d1r('ctamente a. los p11.rt1cularrs y libre
uo pone,, y Aduana, ;i domicilio.

11 "&lt;'C'.~J_t:u_i: ~o dc-Jar~e l'tl~anar por charla.Ltu1e;:. :\lhiar ú curar ;.11
pad~c.mH'nto. !,;¡,. d?;, ro~as ,.f' consif:.UC'n oidiendo informes rati·~·d
/ 11,.t1tuto'I'erapr11tiC'o de Oxígeno, Ozono, ElCclricidad r )IC'eancfiera;i\.

Schweizer y Cía., Lucerna L 28 (Suiza)

CORREDERA BAJA, 12, MADI&lt;ID

LOS H~BNIADOS

r

Exporta citln dr sedería~ - Proveedores de la Real Ca'l,1.

URICURE

Oulon desee un1
muestra

es el remedio mas científico, eficaz ¿ inofcmirn : grttl3
para las enfe:n.1ad~d~s que ~ienen su origen en :

el exceso de ac,do unce del mtema pues d1sudrc . URICURE,
csle Ycneno y asi es como cura

t\. \fltlOR Y UNICO REf,ffDJ
CONTRA LAS

DE

LA

MOTORES A GAS
• Y GASÓGENOS.

el

envíe 50
céntimos
en sellos

REUMATISMO

o

AFECCIONES
GARGANTA

REVISTA POPULAR ILUSTRADA

Gota, Ciática
A renillas, etc.

de correo
para el

URICURE obra con rapidez; hace cesar Jo, rmqueo á
dolores y asegura un bienestar duradero.
URICURE c_ura, donde otros remedios frac.1- D. Cirios
san. No requiere dieta especial pues ei URI- Marés, cal~ecordatorios realmente artísticos y única- CURE obra por s1 solo. Elimina del sistema lle Valenvenenoso ácido úrico y devuelve la ,alud. cla 335
n:ente selectos, acaba
ROBAD el URICURE hoy mismo 1
. '
•
de recibir novedades la
CASA ASIN, PRECIAi-reclo ◄ Pesetas la botella.
Barcelona.
DOS, 23.

~A~A~RIMffJ rnMunmn

t

♦

LA

♦

MAYOR

FABRICA

!

DEL.

MUNDO

70,000 motores funcionando en todo eJ mundo
- -2,300 motore1 funcionando en España- -

♦

'

'

GASOGENOSPARA
TODA CLASE
DE COMBUSTIBLES

Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid

Ll P.4.PtL PH.&amp; LU l'(¡JIJ.&amp;DU DE" tl,lt"\tl O CRHICO• :UTi

P.l■!UC,UIO

CO&gt;i PJ.St..t. Da UPJ.RTO DZ Stl PROtu;ccrOs PO I. ILj P.I.PtLl: n J.

ur.i.iot.u

FONDO
zas que pueblan Marru~~.QONAOO

DEL AIIBIENTE Y DB LA VIDA

J,.._

Para toda la publicidad
francesa é in g I esa en
este periódico, dirigirse
á la Agencia HAYAS, 8,
Place de la Bourse,
PARIS; 113 Cheapside,
LONDON E. C., y Puerta del Sol 6, MADRID,

Aceite de Hígado de Bacalao

~

MUNDO GRI\FICO 11

llireul6I talllflfl11: GMFIM.UN

San Sebastián

(Mnrco d: FJb. ¡, a)

de

lvlONS

11

MIRtlCRUZ, X. 'y. Z.

Para la Garganta
EMULSIÓN

MIÉRCOLES 23
ABRIL 1913

Dirección:

,sealavez
1
ett,que Jugara en com binación con el sorteo de la Lotería
. aciona de 3!) de Junio del año actual y el poseedor del número
ig ual al pre~10 !'llªYºr podrá optar entre uno de los tre'i magnífic~s regal os s1gl.11entes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebas•
Oficinas:
cQmprend1endo tren en primera clase, estancia en el esplénA.c O rand _Continental Palace Hotel en los meses de
g?sto Y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Cente~~no Y entrada al Gran Casino¡ 2. ~ Un collar de perlas
~ · En lugar de ~no de ésto~, su valor e-n metálico, 3.000 pe•1
~eta s•G~os pedidos se hará, enviando su importe en letras, Giro
oaooocooo,~,~OOOOoooon
osta 1, 1ro mutuo psobre monedero.

tJ1 .

Grand ,onllnental P.ilace Hotel de San Sebastiin, el mb aris•
locrillco, !!onde podri el agraciado res'.dlr en i,goslo
V Sepllembre de l año 1d11al

AÑO 111 o NÚJII, 78

BEREBERES
Durante una quincena ha ceñido turbante la
actualic.lad; sobre sus hombros ha ondula.do el
jaique, y bajo su torso ha piafado el caballo moruno. Las gentes, atónitas han visto por primen vez una verdadera legión africana, pertrochnd.a de armas modernas, plena de arrogaocia y
altanería, gozosa de ser admirada en la capital
del pueblo cristiano que hace seis siglos arrojó
á sus antepasados de su seno. Y fué en verda&lt;l
on bello espect..Jculo el de esos bereberes erguidos, implsibles ante las masmificencias de la
eran urbe, mientras ella les contemplaba suspensa, como si despertara de un sueño y tor•
nara á encontrarse bajo el reinado de Alimenon.
¡Los moros! De niños fueron para nosotros
héroes de cuentos maravillosos, poseedores de
riquezas inmensas y de alcázares estupendos.
Sus nombres simbólicos eran, como la propia
Arabia, una alegoría. Se llamaban Abu AbdaJlak, Giafar, Sidi Noman y Seif Almuluk, y su:1
mujeres adorables, algo que significaba Luz dt
los ciel0$, Hija del encanto y PotuJad de los
coraeones. En su mundo todo se realizaba por
ensalmo v todo tenía las lineas severas, la e!e(&lt;lllcia ex'Juisita que en la corte de los Abasidas
dió esplendor y magnificencia á la nueva civiliD. EUSEBIO COROMINAS
zación oriental.
de la Asociación de la Prensa de Barcelona,
M,ís tarde, lo que hubo de deslumbrarnos fué •Presidente
quien ba sido concedida la medalla de oro del Instituto
el Romancero. No era ya en países de ensueño, Nacional de Previsión como recompensa
sus tr.. bajos
tiino sobre la tierra andaluza donde los árabes para la crc:ac:lóo de pensionn y aborroa loa periodistas
desplegaban sus magnificencias insuperables y
sus arrogancias inauditas. No teníamos sino enfrentes con albos turbantes que se destacaban
tornar los ojos para ver la figura ¡!'.allarda de sus sobre su tez. lustrosa como el éb::mo; flotaban sobre
jinetcs:y admirar sus marlohs y caepllares de D .i r
sus hercúleas espaldas los jaiques azules. Seguían
masco, sus tocas, gar.totas y plumajes, sus alfanclarines y gufas, y detr~s, en hueste ordenada,
jes y tahalfes. Nuestro corazón palpitaba con los
los escuadrones de ~uerreros negros, tostados ó
apasionamientos de Zaida, la cólera de Tarfe ó
cobrizos: con su férreo antebrazo sostenhn los
las tristezas de Gazul. Y para com plelar la .sugesfusiles certeros y de su cintura pendía el ya.htión de arle y de ensueifo, estaban las vistas de
gán. Eran, sin duda, no los .irabes, sino su ~coiCórdoba y Gran:lda co!l sus patios, acequi:\S, jarta bereber, riíeiia, etiope, semisalvaje y fiera.
dines, miradores y galerías; con sus mosaicos de
Pero los gallardos donceles, los bizarros caudiazulejos, su:, alical:ldos de encaje, sus- aéreos ajilloS¡ los amos de aquellos servidores, ¿en dónde
meces en que se adurmió la melancolia de Lindaestaban? Sin duda no vinieron. De las cinco uraja, sus miniadoP dibujos en el fondo de !os
aL1.uriques, sus orlas de letras floreadas con mís- QOC:::c:=:J====cJK &gt; -o
tica:S endechas, los arcos dentellados de las ialedas ornados con caracteres cúficos, desde donde
¡~
NOTl\5 POÉTIC/\5
A la luz de la luna se contempla en la umbría
nupcial del jardín columpiarse las copas de los
naranjos y los arrayanes. Una sola palabra comLAS ESTRELLAS
pendiab1. todas estas grandezas y estos prodigios:
ZAZÁ
-sensualidad.
Luego la siniestra visión rle la lucha secular
Esmeraldas de luz Intensa vclara
é imph. Y, al fiu, ya en nuestro tiempo mismo,
son tus o¡os, Zazá; tus ojos bellos
Anghera, los Castillejos, .Tetu.in, Malilla; el baque brillan con magnéticos destellos
rranco del Lobo, Cabrerizas, el Gurugti. Larache
en la morena perla de tu cara.
y Arcih¡ el combate incesante, el choque de do3
razas destinarlas por la fatalidad á aniquilarse, il
'Qo mi 11lda á tu vida consagrara
raerse una á otra del haz. del planeta, después de
sólo por el placer de 9erme en ellos;
haberse trasfundido la sangre, de haber cavado
¡ojos verdes, profundos, como aquellos
en los mismos huertos, Ot"' lo en las mismas mezque el autor de las rimas celebrara!
quitas, canalizado los mismos rfos, sollozado en
las mismas (Uzlas y desplegado en iguales cam~
'Q es que tienen, Zazá, tus ojos magos
pos el mismo heroismo meridioua.J.
la atracción misteriosa de los lagos
á la puesla del sol; y el peregrino
◊

lºr

o

Y lleiaron los moros. Corrieron las gentes
anhelosas de clavar sus miradas en ellos v analizar sus fisonomías, sus gestos, bus equipos y
sus indumentarias. Rompían la marcha cinco
adustos ¡!'igantes etíopes, jinetts en otros tantos
potros. blancos como rayos de luna. Ceñían p:011

encanto seductor de la poesfa
de una noche de luna, entre la umbría
de un perfumado carmen granadino.

J. FERN/\NDEZ DEL QILL/\R
OOc:=:JC:::-cJ::===:c:P:::K "&gt;IC:::-cJ::===:c:C::.J:JOO

das tres; acaso los judios tenían su plenipotenciario en aquel viejo de barba nívea y nariz temblorosa, aguileiia. Pero los conquistadores, los
amos, los Sidis, los Ahmed 1 no habían venido.
Ellos no se alistaban en nuestras filas, esperando, sin duda, nuevos tiempos en que cumplir
;u designio inescrutable. providencial.
Y así los moros nos produjeron sorpresa, tal
vez admiración, en ningún caso honda simpatía. ¿Qué tenían que ver con nosotros aquellos
atlantes obscuros, de barba rala, labios prominentes, crespas guedejas, nariz aplastada y expresión cruel? ¿No serían ellos los que sorprendieron en la noche callada nuestros hijos, después de llegar, arrastrándose como reptiles,
hasta el fondo de las trincheras? ¿No serian IO!
que al día siruiente habrían de provocar la.
nueva rebelión? Con el escuadrón no pasó el
Romancero azulado; fué má..s bien la bruma.
grisácea de la torre de Gelelí. Por la muchedumbre se transmitió algo así como un sobresalto. Nuestro enemigo es fuerte y despiad.1do;
todavía tendremos que luchar.
Y había1 sin embargo, en el desfile algo consolador. Por primera vez, España reducía á laa
kabilas, no por el extenninio, sino por la autoridad y la disciplina; las arrancaba de sus v;uaridas y sus escondrijos, la.s uniformaba y obliga•
ha á desfilar en columna de honor por delante
de las estatuas de sus héroes, ante los pórticos
d
¡
e sus museos, por os andenes de sus jardines
Y las columnatas de sus modernos edificios suntuosos¡ y ellos parecían darse cuenta de que
había algo m~s en el universo que luchas despiadadas, y tal vez en sus pechos latiera algo humano y en sus cerebros rudimentarios surgiera.
esquemática la idea de la solidaridad de las razas, en la obra de enaltecimiento universal.

a

◊

Ha sido una visión rápida, coníusa, pero, tal
vez, reveladora. De hov en adelante nos conocnemos, no por leyendas de grandeza ni por
tradiciones de encono, sino por cootacto directo.
Pero conocerse es amarse; la guerra, en la historia , se llama incomprensión. Y alguna vez será.
rePstrado como fausto este día en que las tribus
bereberes, pertrechadas de todas armas, vol vio-ron al recinto de que las arrojó Alfonso YI, á declarar, sobrecog-idas ante los portentos de la
industria, que hay en e.l universo al!!O más que
luchas de ra.z1S y fali.atismos de secli.rios y barbarie de etiopes, y que, en la guerra contra el
atraso, el dolor, la ignorancia y la miseria, la victoria final tiene que ser conquistada entre todos.
ANTONIO ZOZAY A

CURIOSIDADES ÉTNICAS
Tema de interminables discusiones entre los
etnólogos ha venido siendo el ori~en de a'quel
pueblo guerrero y absorbente que durante varios
siglos luchó contra los israelitas, dando ::;u nombre á Palestina y del cual surrió la hermosa Dalila.
Dos hipótesis habíanse adoptado generalmente
acerca de los filisteos: una los hacía ori~narios
de E¡?ipto; otr&amp;¡ de la isla de Creta.
Ahora, las excavaciones practicadas por una
misión científica inglesa, en la región costera de
Palestina parecen apoyar la segunda tooría. Lo
mismo los numerosos objetos de cer~mica descubiertos que las monedas, tienden á probar el
origen cretense de los que tan mala pasada jugaron A Sansón. Los hallazgos se han verificado en
las ruina.a de la hii:tórica Bctchemech.

�MUNDO 6MflC.0

MUNDO 6RftFICO

!CRÓNICAS TEATRALES!·. . . . . . . .
Hagaenet, en la Princesa.-«Les
flambeaax». - «La Plnda». «Las muu latinas»,
La presencia entre DO!lotros de una Compañia
dirigida por Félix Huguenet, el ex societario de
la Comedia Francesa y actor actual de la PorteSaint-Martin1 ha traido é. nuestro púhlíco la emoción de un drama recientemente estrenado en
París por Henry Bataille, con el titulo de W flanibeauz, y cuya transcendecia bien merece un
modesto comentario. En cuanto á Huguenet, pertenece á esa buena escuela de la naturalidad, tan
desestimada por la mayoría de los comediantes
galos. Habiendo asociado á su clournée• el fino
temperamento de Marcela Genial, ha podido representar con brillantez La robe rouge., Le secret
de Polichinelle, Les marioneUes y Le foyer, obras
que habían hecho anteriormente su aparición en
Madrid, pero cuyo resurgimiento escénico tenía
que ser grato y educador, gracias al laudable entusiasmo de los artistas franceses.
Les fiambe.a:ua; en cambio, es obra que ha tenido valores intrínsecos ante nosotros, desde el
momento que nos exponía una exteriorización de
la alta personalidad literaria de Bataille. El dramaturgo de La Vierge fol~ se orienta aquí fran~amente hacia un idealismo consolador capaz de mponerse á las conturbaciones sentimentales. ¿Qué
suponen-parece preguntar el autor-las incidencias afectivas ante la eternidad luminosa del pensamiento? Las generaciones pasan, unos hombres
suceden á otros hombres, pero siempre imperarán como grandes luminarias, elevadas en el firmamento, clas antorchas• de la idea alumbrando
el camino de la Humanidad y justif.cando nuestro
rápido paso por la Ti0rra. ¡Las antorchas! Ellas
continuarán inundando de luz. los corazones que
estuvieron á punto de agostarse en la ráfaga pasional, y gracias á ellas, en fin, los laboriosos o~ciantes, volverán á obtener calor en el santuario
que un mal día abandonaron.
Bataille procede experimentalmente, tratando
tan sólo de oponer el sentimiento á la idea, atento al fenómeno resultante, para vislumbrar el
curso posterior de los sucesos. Al electo, nos coloca en el Instituto fisiológico del profesor Bouget
y de su esposa1 un matrimanio científico á lo Curie, afianzado en las tranquilidades cordiales y en
el esfuerzo cotidiano de la investigación. En el
momento que les conocemos creen haber dado
co_n el bacilo. d,,una tef'rible ~nfermedad, y ~n la
nnsma reqmón' donde describen sus trabaJOS y
plante¡in sus hipótesis, nos relacionaremos con
Rloodel 1 colaborador eficaz v sumiso de Bouget
en el instituto. y con Edwigé, joven hóngara. recorrida y educada por los esposos. El autor de La
fet~me n1«1 no se procura, segú.n veis, un medio
artístico, sino un medio muy materializado, con
seres de recia cont~xtura moral, forjada en el
yunque de las especulaciones y aparentemente liber~dos de las veleidades del corazón. Aquellas
personas ll'an á dest1Wrir no á crear1 á hacer más
tolerable la vida orgánica de la especie. Y en ese
::t.mbiente, hostil para lo que no sea una verdad
comprobada, el dramaturgo pondrá una vibración sentimental, invitándonos á percibir las reac•
ciones consiguientes.
Entrará la ráfaga en el reducto de la sabiduría
v los austeros semidioses serán zarandeados por
Ía pasión y couverlidos en &lt;marionetas&gt; lamentables, como si se tratase de criaturas vulgares.
Blondel, que había casado con la joven Edwige
sin sospechar sus ocultos amores con el director
Bourret1 herirá mortalmente á este en un desafío
que 'llega después de otras violencias, en las que
el instinto domado por e! estudio hubo de romper sus frenos, mientras la inocente esposa del
moribundo asiste al íntimo derrumbamiento de
su confiada fe. Pero cuando lo creemos todo dis-

,.-............¡

Un acontecimiento interesante ha sido el estr~ ,¡..
no de La Pirula en el Cómico, porque Atanasio
Melantuche es uno de los pocos autores que se
deciden á perseguir la 1?:racia por lO! cauce1 diflciles y probos del sainete. Melantuche intenta,
efectivamente, con tenacidad plausible, rehabilitar á los baturros, sus paisanos, del falso concepto que hizo del aragonés un tipo zafio, romo de
entendimiento y gracioso únicamente cá fuerza•
de exabruptos. La Pir11la, nueva producción
suya de costumbres aragonesas, acaso fuera concebida como sainete perfecto, pero hubo de difundirse en dos actos y perseguir esas nota. pintorescas que tanto agradan á la dirección y á loe
espectadores habituales del teatro donde se e&amp;trenó. Por fortuna, la habilidad del autor ha podido servir las arbitrarias exigenciaSi sin gran
detrimento de la virtualidad central de la obra.
Y la presencia de cubanos en la aldea aragonesa,
si alteraba las características del libro, concedía
al maestro Calleja una pródiga variedad de situa,.
cione! que '1 había de aproveciiar con fortuna,
trasladándonos de la cadenciosa voluptuoiid.ad
de las habaneras á las bravas alegríaa .de lu
jotas. En La Pirulo existe un buen propósito que
las ¡entes se han apresurado á premiar.

•

◊

SRTA. CARMEN MONTORIOL
Notable pianllta, dlsc:ipula del maestro Vldletta, ~ue
ba dado u brillante concierto en el Palaclo de la,M.!Í"
1lca, de Barcelon
J

perso 1 todo deshecho, pulverizada la obra que
antes uniera tan estrechamente á los vesánicos
de hoy, observamos que las cantorchas&gt; siguen
encendidas en el fondo de los cerebros. Bouget
perdona á su matador, rogándole que continúe la
tarea comenzada, auxiliando á su viuda en las
conquistas que iniciara. Promete Blondel, y el
drama acaba, iluminado por el faro inextinguible del pen!'amiento. Bouget vivirá en el de los
&lt;lomá.s, su sombra presidirá perennemente al
Instituto, porque derivaciones de su credo habrán
de ser los avances que se adquieran, y el porvenir irá proclamando la inmortalidad de aquell .&gt;s
minutos fugitivos de au existencia, divinizada
por la cidea&gt;.
Tal es el drama hondo de Bataille, que ha
exhibido noches pasadas sus bellezas en la escena madri'eña, otorgando indiscutible importancia artística á la visita que nos hiz.o Félix Huguenet, el notable actor csincero• de la Porte-Saint:Martin. Y bien venidas sean las compañías exóticas, cuando logran procurarnos estas leves tonificaciones espirituales.

&amp; La, mmas latina,, por el contrario, D. llanuel Moncavo se ha desentendido de cuan• padiera suponér observación y personalidad. La r.vista de Apolo es una revista más nciada en loe
absurdos moldes que rigen las decadencia&amp; del
•género chico•. Italia, Francia y España, loa ti:paises que ha de 1ecorrer el espectador, t8tán .,...,.
toa á trués de ese inculto convenciona.liamo que
triunfaba en etapas anteriores á. la opereta rien►
sa. D. Manuel Moncayo no debe prestar ofdo i loe
aplausos que oyó, fueran adjudicados al mMStro
Penella ó é. él. F.ao de las operetas nos ha ,....
pÑado lo bastante para que nos atrel'amoa •
pedir á los nuestros mejor gusto en la elección
de model01 y mayores escnipulos de nrosi.militud y do procedimiento ... ¡Fl trivial uunto, p.de ser UWlto de dipida.d. 11.acional! ...

Jost AL.5llli

ANÉCDOTA TEATRAL
Un ncino de Madrid daba hospitalidad on n
casa á un pariente suyo que había venido é. la
corte desde un pequeño pueblo de Andalucfa
para arrecJ.ar cierto asunto en una oficina del E.lado.
El cortesano dijo un dia á s11 pariente c&amp;mpeeino:
-Te voy á llevar al teatro para que nas al
mejor actor del mundo.
Se referia al célebre D. Julián Romea.
Ambos parientes fueron una noche i ffr .Bn.tl tejedor, una de las obras en que más se di&gt;
ti.nguía el actor citado.
Durante la representación, el campesino estnl'O atento á Jo que pasaba en la escena, sin dar
ninguna señal ostensible de agrado ó deaaproba,..
ción.
-F.s posible que este rllstico no hara entencü.
do á Romea-pensó el pariente cortesano, y co•
cierta ironía le preguntó al campesino:
-Vamos á ver, ¿qué te ha parecido Romea?
-Hombre ... francamente¡ para elogiarlo tan~
yo no he visto en éJ nada de particular. Ha~
ni más ni menos, lo que hubiera hecho cualquien
en su caso.
No cabe may&lt;1r elogio de la asombrosa natnra-lidad con que interpretaba las comedias el ¡ran
Julián Romea.
Era la verdad miama_ tlentro de un arte Sirpremo.

"°

D. LORENZO PARES
Notable protuor de canto barcelonés, que goza de

eran prestigio en Espafta y en el extranjero por el gran

11úmero de e:randes artistas que bau aldo discipulos
suyos

CÓRCHOLIS

CRÓNICAS FESTIVAS

AND1ALES QUE NO LO SON
LB moda. en el extranjero, aparte; claro está,
de los sombreritos femeninos, hállase concentrada en unos caballos calculadores que saben de
cuentu mucho más que algunos tenedores de
libros, aunque estos tenedores sean de plata
oxidada.
.
Hav cada animal-me refiero a 1~ caballos,que Produce asombro por la precisión con que
extrae raíces, dice c~~nto se le debe al sastre Y
qué canfidad se ha ·s1sado del presupuesto d~

méstico.
,
. d -·•
-A ver: este señor que está • m1 en,&amp;.Ua
'
.
.
desea saber cuantos años tiene su senora.
y el caballo empieza á golpear el suelo con los
cascos un grandísimo rato.
-¡Qué mono!-exclama la señora, que n que
el cuadrúpedo ha dado cuarenU; y siete co~,
cuando ella apenas confiesa tremta Y doa pnmaveras. ¿Por qué no le preguntas cuánto te
cuesta el frasco del tinte para el pelo?
Un animal que sale sabio va.le para m!s que
on pariente, y hacen bien las personas que N
dedican á educar á un perro ó á una pu_lpi ha&amp;ta conseguir que aquél sea una notabilid&amp;d en
Geografía y ésta haga crochet.
-A ver, Curro: ¿quién es este caballero? ,
El perro huele al interesado, se frota contra el,
le lanza dos ladridos y concluye por morderl, en
una pantorrilla.
-¡Admirable!
-;Cómo?
.
-He adivinado que eres empleado en Hacienda, que te gustan los bartolillos y que eatáa G
relaciones con una planchadora.
-¿Eso ha querido decir?
-Juatamente.
-¿Y el mordisco?
.
-Para apreciar si estás fuerte y deducir la
alimentación que te da tu patrona.
.
Hay gente que, puesta al habla con los btch~
asegura muy formal que ~stos gozan de 1;0ás mteligencia que algunos ciudadano• Y. cmdan de
que no se les maltrate en sus p_ensam1entos.
-¿Han visto ustedes ese crimen de Valp~ya4.o? Se trata de uno que ha saca.do las costillu
al boticario y...
.
-¡Por Dios! ¡No relate usted seme;antes becboa
aangrientos!
-¿Se asusta usted?
-No¡ e1 por mi gato 1 que luego .Pasa _malu
noches. El otro dia, el señor del 2. le dió dos
puñetazos en el hígado á su señora, porque ~
le había guardado el frac en la carbonera, T p;,_
chí-n presenció el suceso_ desde la venta.na, pu~
durante dos días no quiso comer y solo hacia
maullar ante el retrato de mi difunto.
-¿Y qué tiene que ver el retrato?
-&amp; que como el P?bre Atened?ro fué concejal
en su pueblo y ejerció de autoridad, el gato lo
sabe y quería decirle: e Sube al 2.º y mete en la
d.rcel al bárbaro ese.•
-¡Caray con Pichln!
.
Un animal inteligente en una casa, ea mempre
mirado con el respeto que se merece; Y buena
prueba es lo que hacía D. Francisco, el respet.ab}e
senador, que durante veinte añ?~ ha ..tado 81n
18.ber por qué partido ha de decidirse.
-Amigo Ansure1.1 contamos con ~ted para la
votación de ese proyecto de protecc1ó~ á_los sastres que se quedan cojos en el complmuento de
IU deber.
.
.
-No se ... no sé ... Consultaré con mlB amigoa
políticos...
.
Y lo que hacía D. Francisco era encerrarse en
casa con una cotorra que le había regalado un
cocinero que tuvo, y le decía:
, .
.
-Vamos á ver, ¿qué te parece a bel Gobierno?
-¡Hiii!-graznaba el bicho.
-Mal. ¿verdad?
-¡Hiü!

-Veo que no eres partidaria ~uya; tienes raJ.6n. El ministro de la Gobernación me_ parece
hombre poco serio, pues creo que hasta Juega al
dominó por las noches.
..
Y al día siguiente, cuando llegaba la votacion,
lo hacía en contra.
-Mis compromisos políticos ... mis ideales ...
este Gobierno no me parece sincero.
Y a.l salir de la Alta Cámara adquiría un cu~rteroncito de huevos hilados, y con ellos obsequiaba á su fiel consejera. ¡Y Ansurez pasaba. por
hombre reflexivo!
El é:r:ito que obtienen estos caballos calcu!a?_cres no es de extrañar. Para muchos, la opm1011
de un animal, clasificado y empadronado como
tal, es mucho más atendible que la de un sem e-

jante.
.
t d
-A ver, Ceferino; me parece que siente use
cierto menosprecio por el tafetán doble an cho.
-¿Yo? Le tengo entre los más serios del esta.,
blecimiento.
-No importa; Machaquito menea la cola
siempre que¡pasa junto á usted 1 y esto d.emutstra
que no está muy satisfecho.
-¿Conque el perrito?
.
Y desde aquel momento, el joven depend1en!e
comprendiendo que tiene en el chucho un e~prn
d.e cuatro patas, cada l'ez q_ue una p_a;roqu1an.a
le pide dos metros de tela, simula rec1b1r la petición con una alegría exajerada.
-¿Terciopelo en~rnado? _¡No sabe usted lo felli. que me hace! ¡Viva Es.pana!
La Mbiduría en los a.mmales es molesta para.
loa &amp;eres inteligentes.

A. R. BONNAT

LITERATOS DE SUCESO
Poco trabajo me va á costar pr~sentaro~. el modelo de literato sincero; en segtuda le vais á ~econocer, porque con aeguridad su figura flota lllcorpórea en vuestro cerebro. A eso. ven~o yo con
este artículo, á darle forma tan·g1ble 1 a que le
náis de aquí en adelante con todo su cuerpo Y
de tamaño natural, como los hombres, aunque no
aean en definitiva más que unos embelecos. ..
Cogéis, vosotros, loa lectores que os preoc~pa1s
del movimiento literario del país, uno, dos, cmco,
nueve diarios de la corte, y leéis:
.
4Áyer falleció en esta corte el Sr. D. Fulano Lirio de Cual, padre del distin~uido literato D. Narciso Lirio del Valle. Nos asociamos, etc., e~c:, etc.&gt;
Y decís vosotros: c¡Llrio del Valle!. .. ¡Lmo del
Valle!... No me suena. Yo no he leído nada de
este Sr. Lirio. ¡Babi ¡Se le escapan á uno lant:is
cosas!...•
Pasan unos cuantos días y volvéis á coger los

11

NOTA CÓMICA

11

-Este cwadro dice mteá que es de Velázquez,
i veo que está firmado pot" PCfflcracia.
-No lo extrañe uatut; en casa todo lo tengo á
a.ombre dt tni mujer.

1

diarios, y en los ecos de sociedad halláis esta noticia:
.
_
cHa sido pedida ]a mano ~a la bellís~~a senorita Rosa Moral, para el emmente publicista don.
Narciso Lirio del Valle.
La boda se celebrará en breve.,
Y decís vosotros: c¡Ah, sí, Lirio del Valle; no !4
qué he leido yo hace poco de este Lirio del Vali e;
pero me suena.&gt;
. .
,
.
Tornáis á leer los d1ar1os a los qumce, á lea
veinte días, y os anuncian lo sigu1ent~: ·
&lt;En la iglesia parroqui_al de ... contr_aJo are.r matrimonio el notable escritor D. Narciso Lmo del
Valle con la geotil y bella señorita Rosa Moral.
Fueron padrinos D. Miguel de Cervantes Saavedra v Santa Teresa de Jesús, íntimos amigos y
admir&lt;ldores del genial contrayente.
Actuaron de padrinos por parte del novio 1 don
Francisco de Quevedo, D. Pedl'b Calderón de la
Barca y Fray Luis de León ..
Bendijo el enlace Fray Félix Lope de Vega Carpio que pronunció una sentida plática en verso .
po~derando la estupenda mentalidad del novio.
La boda se celebró en familia por el reciente
luto del novio y porque no se h~biera hallado
local apropósito para cobijar en. uña comid~ laa
infinitas relaciones del eximio penS"ador ._ é infatiO"able literato. Nuestro más sincero ·pa'ra.bién.,
&lt;)Esto leído 1 vais á ;vuestra tertulia ,.del café J
decís:
·
:;#
-Señores, el que se ha casado hoJ ha sido ese
literato tan célebre ...
-¡Ah, sí-dice uno,-Lirio del Valle! Lo he
leido en El lt,nparcial.
-En A B C lo he leído yo-añade otrn¡-eae
muchacho debe tener mucho talento ...
-Muchísimo-añade un cuarto personaje¡en La Correspondencia lo he leído yo. Ha sido
Cervantes su padrino.
-¡Toma, toma-dice un q~into 1-y Santa Teres:i la madrina. y hay que ver los pejes que_ han
sido testigos! ¡Como que es u_no de los meJores
escritores qu~ hay en Espanal ¿No han leido
ustedes nada de él?
- ¡Sí1 hombre, sil-prorrumpen todos á -~oro.
- ¿Pero usted cree-dice uno muy incomodado - que nosotros no leemos, que estamos en la.a
Batuecas, que somos unos igno~antes?...
-¡Ya, ya!---:añade otro.-¿Qmén no conoce í
Lirio del Valle?...
Y pasan dos meses, y un buen día cogéis. l?s
diarios y leéis, con verdadero d~lor, esta n~tic1a:
e Aver murió víctima de rápida dolencia, la
virtu9sa Sra. D.~ Filomena Oruga, viuda de Moral y madre política de_l sap~e:iitísimo polígrafo Y
fecundo escritor Narciso Lino del Valle. Acompañamos á esta gloria de las letras patrias en su
justa pena.&gt;
.
Han pasado diez. meses escasos desde el d1a de
la boda. y aparecen ~do~ los periódicos de la
corte con la novedad s1gmente:
&lt;Ayer dió á luz un robusto infant~ l_a beUísima
esposa del laborioso y prolífico pubhc1sta1 ho~a
v prez de la intelectualidad española, Narciso
Lirio del Valle, al cual felicitamos de todo corazón por su nueva obra para la que deseamos todog los dones del cielo.•
El resultado de todas estas noticias hechas por
el propio interesa.do, como habeis comprendido,
v generosas v despreocupadamente pubhcadas por
ial ó cual affiigo veriodista de cada diario, y por
tolerancia de los directores en general, es que un
ciudadano que en su vida ha escrito nada, ni podrá escribir nada, se forja una fama de talento y
una popularidad, verdademe~te envidiables.
Estos literatos de suceso, tienen después .otro
aspecto I una vez co.nseguida la personalidad¡
pero como hav material para otro articulo, porque este ya es· muy largo 1 dejo para la semana
que viene, Deo volente, el dárosle á conocer, J
apuntar la. moraleja .
FÉLIX MÉNDEZ

�1'1UNDO 6RAFICO

NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD 1~

D. JOSÉ FRANCOS RODRiGUEZ
F.st~ es un cl.esparho pequeñito y cuadrado.
Los _sillones de él son altos, de no~I torneado v
~est1doa d~ peluche rojo con l:is iniciales del due~
no e~ un angulo del respaldo, La mesa está al~o
esquinada. ~e las pare_des pendo un retrato de
Francos, sahdo del pmcel luminoso y mauistral
de Sorolla¡ mts abajo un apuate de BenÍliure·
frente, y al lado de un estante lleno de libro~
crandes en perfecto orden y catalogados una
eran _fotografía de nuestro iníortun1.do Can~lejn~,
otra igual del Cond~ y una pequeña de \.Artezo,
t.fec~uosamente dedicada... Las épocas de luchas
del rnfortunado república Canalejas nos la re-cuerd.a un ,:rupl) fotográfico de la redacción del
H~raldo ~echa por Ernesto: En él Francos
Samt•Auhm, Arpe, con todos los redactores ro~
dean al J~f~, que sonríe demócrata y bond:idoso.
ti Y por ultimo, llama nuestra atención un artfsdco marco, que iua~a una reliqui:'1.¡ E:S una carta
e 1etra du~ y desigual, una aiieja carta escrita
hace una ~erntena. de años y que aún hoy conaen.a palpitante actualidad.
Dice:
"&amp;.parra[Uera 29 de Septiembre 1894.
, Señor Director de El Globo.
,Madrid.
,Queri~o amigo Francos: ahí va un artículo
dtf;poner envíen las pruebas á c1Sa1 puc;
• .sBbado por la mañ11.na eshré vo en ~ladrid
i8 ten
, Habl aremos
·
' e~ta-·
do
d malo
Cata! se- pone tod o....
del
e
una que me parece gnvísimo por las
luchas 'f ~speranzas ~el carlismo sepnralista.
• Le quiere y le estima. su amiao

s:rvase

•

E. Ca,t./ar.•

La luz que pe--netra por el grao.
balcón que cae sobre la calle del
Conde de Rom,n~nes _es opaca,
gns, tnstona.
Fuera, llueve
monorrítmicamente.
D. José me ha
cerlido g-:ilante eu
sillón ante la mesa
rle lraba¡o; él se ha
sent~do enfrente,
erguido su busto
corpulento v cruvi.rla una J)iema
sobre la otra. Antoi1ito López del
Or~1 su popular
Y s1mpa.tiquisimo
D.JOM frucot Roclrfpez, en 111 detpacbo, coa el Sr. López del Oro
secretario, de pie
nn. ui.uu
ge1~tilmcnte con una mano en el bolsillo del panrepublicano, qu~ era en ol q_ue yo militaba entontllon Y con h otra atusándose 106 recios bigotea
C6!'• ~~~- que siendo conceJal en 1894 resen~
de mosqueleM, conversa con Salazar.
1.m1s1on Yme pasé aJ p~rtido liberat latoncea
. ---:EntoncAs, ¿estodió usteil la carrera de mediu irector de El f:lobo siendo propietario Rer
cma?-pregunté Francos.
manones; y en 1902 me llamó Canalejas para diri-La term~né á los dieciocho años-me eongir el Hf!«ldoi donde astuve hasta qne rur nomtest_ó-y la eJercí hasta lo, veintiocho que me
brado directo: de Comunicaciones y después alcase .. : Todo el ti_empo fuí ayudante de Cortezo.
calde de Madrid.
- \ en el pe~1cx:hsm_o, ¿cuándo empezó usted?... d Ha callado, y como yo sigo en silencio, esperan-A los veinblrcs anos: fui por entonces redaco su pahbra, después de unos momentos, rrositor de El Pueblo, El l&lt;kal y El PaC,· mAs lanle (lle hablando.
director de La Ju&amp;licia. órganos tod~ del partido
-Y eso es lo único de toda mi vida política

f~ :

a

1'\U~DO 6RIIFl&lt;;O
..:ue tengo que dedrle... De la íntima, que enwiudé como usted sabe, que vivo solo y por lo
seneral triste.
-;,Qué opina usted de la situación actual del
partido liberal?-le pregunto.
-Que perdidas las inteligencias tan elendas
com? la de Canalejas y Morcli quodao dentro del
partido hombres jóvenes, con condiciones extraordin1rias, para cumplir los deseos de la ma8.1
liberal, del país que quiere dentro de la monarquía la reilizaci?n de todos los progresos impuestos por la vida moderna¡ pero, á. mi juicio, el
problema fundamental de España es el que ae
refiere á la educación; al resolverlo quedaban re--sueltas las principales cuestiones que afectan i
la vida nacional.
-Usted, como exa.lcalde, podrá decirme algo de
lo que á la vida de Madrid se refiere.
~~espec~ á este punt~ conviene que se hara
1astic1a. á la villa y corte, siempre desatendida por
loe gobiernos; ahora parece que se va á rectificar
e~a c~nducta; bue~a falta hace porque la munic1pa.hdad de Madrid en punto á influencia cerca
de los poderes públicos peS3. siempre menos que
el más insignificante ,·illorio. La hacienda de
Madrid depende de una manera muv directa de
la general; hasta que no se limite bién cuáles son
las ~!eras d~I F.s~~o y del Municipio, en lo que
atane 8. la tnbutac1on 1 no dispondrlln los ayuntamient_os de los medios indispensables para sus
necesidades. FJ presupuesto de Madrid ee exiguo
para sus obligaciones. En cifras redondas 1 importa el de París 34-0 millones de francos. el de Madrid no ha p~do nunc~ de 35 millones de pese-tas¡ la poblac1on de Madnd es la tercera parte que
la de París; el municipio de París. como el de
Bru~las, Roma y Vie~a recibe apoyo del Estado;
M_adnd 1 P.º~ ~I contrario, contribuye más que nincun mun1c1p10 español á las cargas generales de
la ~ación ... Este es el mal; por esto tenemos mal
pavimento y malos servicios municipa}ee. La
cuestión del pavimento es de difíci1 solución porque en Madrid hay una ~ran cantidad de compañías, y ademús el Canal de Isabel 11 1 que necesitan abrir calas continuamente, con Jo cual el
piso mejor acondicionado sufre detrimentos de
continuas aperturas; además Madrid invierte en
pavimentación 2 millones de pesetas. París mál
do 40. La superficie de las ca.lles de Paría ee de
9 kilómetros cuadrados, la de Madrid ea de 3...
Creo que al más miope la Cuena de laa cifras le
h&amp;rá ver que ningún alc:tlde por muy buen deseo
que tenga puede resolver satisfactoriamente estas
deficiencias municipales mientras no tenga á au
mano un presupuesto bien dotado para estos fines.
-¿Y respecto á la sustitución de loe Consumos?
Francos medita un instante; después contesta:
-De ~to nada quiero decir, Carretero¡ espero
que aliun día podré hablar libremente acerca de
este asunto, diciendo cosas interesantes respecto
de personas y de opiniones que deben ser bien conocidas por el público.
- ¿Cuántos años tiene usted? y uated dispense b. indiscreción.
Francos sonríe, poniendo en su sonrisa toda la
benevoltincia complaciente del que sabe que pue--de contestar á la pregunta produciendo sorpresa
y al fin dice:
'
-Cincuenta.
-No los representa usted-observo i;;inceramenle-ni por .su as_peclo, ni por sus energías, ni
por su labor literaria y políhca que, cuando es
como la de usted, consume energias1 precisa tiempo, mucho tiemi.o ... y hace sus quebrantos en la
alud, ~ejando sus huellas de vejez. En usted pue-de dec1rae-y de ello me alegro-que el trabajo
ee salud.
-¿ Verdad?-agrega López del Oro dirigiéndo•
se á mi-y no puedes figurarte la vida tan actin

lf:ff POR ELL/\5 V P/\RI\ ELL/\5
1

EN EL ANIVERSARIO
DEL «TITANJC,.
Al cumplirse el primer aniver;,ario del naufracio de aquel vapor que se 11amó Tüanic, séame
permitido, á la vez que sumar mi sencillo tributo
al universal de respetuoea admirarión que meroce el recuerdo de aquellos des:;raciados nave~mntel, añadir algo, aunque lle~e t.1rde y venia á
decirlo mal, á lo que con motivo de aquel singular naufragio se dijo al ocurrir la C'.lt,;strofe. Al~o
que deseaba hallar y no aupe en el homenaje entonces rendido en honor de aquellos mártires.
Sentí vergüenza de mi sexo, caus.1. del inmenso
sacrificio consuma.do en aras de una debilidad
desdichadamente sentida. Aquel pobre egoisla
que, para salvar su vida, se disfrazó de mujer, nos
dió la exacta v ridícula. medida de nuestras faldas. ¡Hacerse O'lujer para poder ser cob1rdc!
¡Oh mujeres feministas (no femeninas) que en
"Tuestra irreflexin soberb·a. como otros iin;elcs
bellos, queréis igualaros á vuestro Dios, que es el
hombre! ¡Cómo os exponéis con vuestras utópicas
rebeldías á parecer hombres disfrazados!
Yo he leído los relatos de otras colectivas tragedias en las que los deberes de la mi,s probada
galantería y hasta los máa abnegados sentimientos se desconocieron 1 é imperando solamente el
derecho de la fuerza, las puertas de los teatros se
tapiaron con cadáveres, en revuelta confusión las
edades y los sexos, las bellezas de la mujn y hs
arrogancias masculinu, los candores inhntiles y
las astucias de la wejez, y aunque sí, dolida1 no
me ha extrañado el triunfo del brutal egoismo.
La tra~edia desarrollada en el seno de aquel
va por ti~antesco y entre aquellcs mares de hielo,
es pasmosR.mente sublime, asi como el ~r111dioso
sacrificio a.llí realizado por el heroismo estóico de

11 FIGURAS FEMENINAS 11

que hace: todas las noches va al teatro,
Francos sonríe de nuevo satisfecho. Se pone en
pie y nos invita á seguirle al comedor, donde 80rbemos unos tragos de champagm.
Yo brindo por este ilustre periodista que ha
sabido elevarse y que desde su a1tura cuando
nos estrecha la mano parece que noa da toda
IU almL,.

Josá MARIA CARRKl'EIIO

MISS ELAINE JENKlNS
Majer de rra.a capacidad tlDaaclrra, que acaba de ser
•ombrada coasdna del Comite directivo de los ferrocarriles de Swalllff J Hambles (Inglaterra)

aquellos hombres dioses, digno de señalar como
el de la cruz, una Era do redención.
¿Quizá fué que, á semejanza de los renombrados
escenarios en los cuales no tienen cabida más que
los irandes actores, se construyó aquel teatro colosal para que en él dieran los escofidos el espectáculo más sublime .:¡ue registran los sialos? ¿O ea
que la civiliL.ación marcha á pasos tanc aaigantados que imprima en su camino señales m;zcl~
menle distintas entre el ayer y el hoy?
El ideal de redención que hizo beber la cicuta t
aquel maestro del estoicismo y apurar el cáliz dt
la hiel á la noble víclimn del amc.r por los hom•
bres¡ el religioso que á los m' rtires hacía dese:u
el circo y lae fieras y les in,ilaba al sacrificio, en~
tre cánticos de aleluya; E!l de gloria que enardece el valor del guerrero y lleva a éste á buscar la
muerte en el campo de batalla; el ideal patrio induciendo a los pueblos á Jo3 más altos ejemplo•
de virtud¡ todos los idealee1 justifican los heroi&amp;moe sin cuento, las grandiosas odiseas realizada.,
en todos los Inga.res de la tierra por los hombres
de todos los tiempos. Los inmolados por la fatali•
dad en el suplicio glorioso dei Ti.lanic, son superiores á todos los grandes idealistas hasta ahora
conocidos.
¿P'ué causl de aquella glorificación dichosa la
singular concepción del ideal 1 ó se debió {1 la simple natura.lei.a del mismo? ¡Quién es c1pu de
apreciar en todo su luminoso valor, el tranquilo
y apacihle sacrificio de aquellos héroes sencilla.mente g'llantPS!
¡Oh, mu eres: rcgocijémonos, que por nosotru
se hizo! En aquellas pobres náufra~ salvadas de
la muerte por la serenidad inquebrantable de
aquellos hombres buenos. En aquellis desdichadas (dignas siempre de respeto por su dolor) que
la muerte natural prefirieron los horrores de
una aionía moral con los espasmos del aha.ndooo
en la frh soledad de aquellos mares v entre loe
más desiertos aún de sus almas, estarños repre--senladas todas las mujeres: esa bella mitad deJ
género humnno que, menospreciando unas vecea
su hermosura quiere igualarse al hombre, io,·ou
otras su debilidad para reclamar el derecho que
tiene al amp,ro del ser mts fuerte.
¡Oh 1 csposn.s! ¡Oh, m:i.dres! Mujeres todas, df'~
pojos de aqut&gt;lla gran catástrofe, poco antes wilrjeras dichosas con rumbo á vuestras acariciada.a
ilusiones, ¿cómo, sino enloquecidas por el pavor
que mató vuestn.s almas, ya que no vuestroc
cuerpos, pudísteis separaros de aquellos hombres
que tan generosamente morían por wosotr.L.i?
¿Cómo logd steis desatar aquelloe fuertes lazo,
que á vuestros compañeros os unían?
En aquellos auj!'ustos momentos, todos formltbais una sola hmilia. En aquella grandiosa elaboración del dolc,r quedaron hechos los solemnea
desposorios de ,·uestras almas. A marcha nupcial
debieron de sonar en vuestros oídos aquell:ts ma•
cabras notas del alegre vals, nunca mls triste. Todos allí étais esposos y esposas que, á no poder
despertar juntos de vuestros sueños, juntos d►
biais de dormir en estrecho y dulce abrazo vue•
tra eterna noche &lt;le novios.
Pero, ¿será un mito el ideal femenino de la vieja
tradición? ¿Dónde hallar la valeroe:1 mujer de todas las leyendas? Vedlo encamado en aquel único
ejemplar de nuestra bella especie. Miradlo representado en aquella fiel esposa que no quiso aceptar 1a aborrecible vida al precio que se la ofre-cían. ¡Oh, excelsa mujer\ Tú nos salvas. Tú eres
la continu:i.dora feliz de nuestra brillante historia.
La representación más sublime de todos los u..
roismos íemeninos. Moderna fiero, quisiste reptr
sa.r como 1a hermosa legendaria, junto al cuerpo
de tu amado Lea.ndro en el lecho suntuoso que
la suerte os tenía preparado bajo la.a ondas de
aquel glacial nuevo Helespunto.
¡Gloria á ti! ¡Gloria Alos hombros!

a

C.TALIIU

FERRER IIAYORDOIIO

�/1\UNDO C5RIÍflC.0

NOTAS LITERARIAS
LIBROS NUEVOS
A.rtaro

Reye■

. Pero ~bién tienen la misma palpitación de
nda, la m1Sma potencia emotiva é idéntica.belleza sugeridora.
Por eso, Romancu andaluces, si8ndo para el
lector _un viejo amigo ... que no envejece, es para
la crítica una afirmación más de la personalidad
de Arturo Reyes, tan clara, tan admirable-de
tanta importancia histórica para lo futuro, cuando ~dalucía vaya perdiendo los aspectos caracterís\i.cos,-dentro de su honradez estética.

y au última obra

Arturo Reyes ha publicado un nuevo libro de

,ersos: Romances andaluces.
Ante este libro, tan represen_tativo, tan pleno
de jugosidad y de color como el bello lienzo de
un pintor luminista, surgen inevitablemente alrunas consideraciones acerca del poeta v novelista malagueño.
·
Conforme loe años van limando toda la divina

EL TESORO DE LA FAMILIA

Entonce~ es ~uando se sabe separar- y elegir,
que es me1or aun,-los cerebralismos de las cor-

dialidades, lo~ libros artificiosos, fríos, hijos de
la cultura ó simplemente de las influencias lite·rarias, y los libros cordiales, cálidos nacidos de
D. FRANCISCO OARCIA ARtVALO
Notable pintor miniaturista, que ha enviado i. la Exposición de Munlcb, entre otros interesantísimos trabajos, los retratos de SS. MM. loa Reyes y de Goya

riqueza descriptiva, sale de la literatura y entra
en los dominios de otras Bellas Artes hermanas
de ella. Tal vez sea lo de menos la trama ó asunto de sus libros; hay que tener en cuenta las polifonias y las policromías del estilo, que tan
r;~nto· suena como tiene color y relieve pictoncos.
And:ilucía está en los libros de Arturo Reves
como quizús no lo esté en los libros de otros 8scrítores andaluces. Toda ella, con sombras v con
luces, con ~~rezas y desmayos, con la desOlada
deses~erac10n de _los braceros bajo el sol y con
la flor~da sensualidad de sus mujeres, esperando
al novio desde las rejas cubiertas de luna.
Seg?n quie:e. Arturo Reyes hace panderetas,
le da a su estilo son de castañuelas y guitarra1 ó
frío chispazo de faca antes de que la manche el
rojo moaré de la sangre.
En este libro último, escrito en romances rotundos, cl3sicamente españoles, hay la gracia pícara del sainete, la amargura. del drama y esos
otros esbozos que no se sabe si son las observaciones certeras de la pluma ó las destrezas del
pincel, con que los escritores y los pintores fijan
sus apuntes de emoción ó de color.
Son las mismas mujeres, los mismos hombres
idénti: os conflictos sentimentales que el lector en~
conlro on El lagar de la Viñuela, en Del Bullo
d la Coracha, en La goldera y De mis parralu.

Obra que, á fueria de precisión emocional y de

Es. raro encontrar un producto higiénico que
pueda prestar, cada dfa. y á cada instante, múltiple'i servicios en una familia, tanto a las personas mayores como á los niños. Debemos llamar
la atención de nuestros lectores sobre la Creme S~
mon1 de París, que es empleada diariamente por
las personas cuidadosas de su belleza. y de su
oalud.
Si se trata de conservar en la cara el frescor de
la juventud ó el brillo de la belleza, toda señora
que practique la higiene, tan necesaria hov deberá tener siempre al alcance de la mano esi¿ ei:celente producto, nombrado á justo titulo el amo
de la piel.
'
Los peque~os-acciden_tes diarios, tales como picaduras de insectos, grietas, picazones, etc., son
aliviados rápidamente por esta Crema incomparable. Durante los calores, contra la fuerza del
sol en la montaña, ó contra el aire solano del mar,
no se ha encontrado nada mejor para suavizar,
blanquear y aterciopelar la piel de la cara v da
l~s manos. Las jóvenes, cuya piel fina es tan. delicada_, encuentran excele.ite el empleo de la Creme S1mon. Es verdaderamente un talismán de
belleza v de salud.
Rehuáar los produclos similares, con reclamoe
llamativos y que no han hecho sus pruebas y ~
quirido la notoriedad de la Creme Simon. &amp;igi,el verdadero nombre.
Descon,fiar de las cremas jabonosas sin glicerina, que bene numerosos inconvenientes para la

Neumé.tico

Conlinenta
3 Nervaduras
dura mas para costai. menos
En todas las grandes carreras automovilistas 1912 ,
Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florio, Gran Premio de
Belgica, Gran Premio del Automovif Club de Francia, Copa
de la Sarthe
sobre

Neumaticos Continental

CRÓNICA MÉDICA
El exceso en todo

e■

un defecto

El ácido úrico existe en la. sangre en estado normal. Pero bajo hu

POMPEIA'

fro¾f'\yr.

:J'.Z U RE.fo, BE If19R

Lt: Tf\€fLe 1Qcdrl)élt
1:sPr.R1s • SArMHOR..

AVENTURlNE etc. ...

especies de uratos insolubles, no existe sino en muy pequeña. dosi s
Cuando la producción del ácido úri co excede de un término medi_ o
de 60 centi¡ramos, á. 2 gramM por dta, ha.y supersatura.ción }' preci •
pita.ción de las sales: de aqui el enarcuamiento de los tejidos, la an •
quilosis de las articulaciones, la petrificación de !~s vasos, la. deteu •
ción de la nutrición y todos los horrores del artr1bsmo que van de~•
de el a.xceso de gota hasta. el eczema, pasando por la nefritis, b,
liliasis biliar ó renal, la. arteria-esclerosis, la. arenilla, las crisis reu•
matismales, etc. ~
Es, pues, de la. mayor importancia, sea prc-.enir esta superprbduc•
ción enojosa. por medio de un régimen racional, sea eliminar el ex•
ceso de ácido úrico, disolviéndolo á medida de su formación,
No ha.y duda. de que son numerosos-dema.sia.do numerosos quizá.a
-los diso)Yentes del ácido úrico. Pero ninguno puede compararse, 11i
con mucho, á la PIPERACINA MIDY, que lo dlsuch·e en la propor·
ción del 92 por 100.
1La. conclusión se impone, pues!
Dr.

J. TOLMEYR.

A lomar 2 cucharadas dt las de café por dia
DE VENTA

EN TODAS 1.A8 FARMACIAS

piel.
En resumen: Recomendamos los Polvos de
Arroz Simon y el Jabón á la Creme Simon. F.stos
dos produ?tos 1 de una pureza absoluta, completan
los maravillosos efectos de la Creme Simon.
Bruselas, 1910.-Gran premio.
Fuera de Concurso. Miembro del Jurado. T1.1riu, 1911.

PARA SEÑ'ORAS
La notable revista extranjera Modas y Paaa,.
tiempos es la mejor y más popular de cuantas se
publican en Europa y América. La edición española de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,50 al semestre, importe que se
debe enviar anticipadamente, en sellos de correo
ó por giro postal ó mutuo, á la Administración:
La.uria, 104, Barcelona.

á

lfálaga.

El

Josli FRANCÉS

escoria de la juventud-arbitrariedad, rebeldía,
cegueras pasionales, deslumbramientos irreflexi'"08, etc.,-el espíritu se disciplina. las sensacion~ se aquilatan más y el juicio ·es, por ende,
mas sereno.

la observación propia y de las p;opias emociones.
Y! .como es lógico, _al_ mismo tiempo que la selecc1on1 surge la rev1S1ón de valores. Dentro de
nosotros mismos se derrumban ídolos y se alzan
nuevos cultos. Las voces que antes no quisimos
escuchar, ahora tienen un grato encanto de sinceridad.
Esta era la palabra que andaba deseando salir
desde que escribí el nombre de Arturo Re\'es.
Arturo Reyes, por encima de su literai.ura-eolorish1 relampagueante, donde hav latinas azulosidades de mar Mediterráneo y m'oras inquietudes de amor '(de sangre 1-es un gran sincero.
Va por su camino, seguro v consciente de lo
que s·gnifica la obra empren.dida en el primer
hbro de versos que publicó. No vuelve la mirada
hacia atrás¡ no oye las voces de sirena que á
&amp;mbos lados del sendero le quieren detener; no
abdica de su personalidad única.
La gente-tal vez más la gente literaria que la
cente que lee (lo cual no es lo mismo aunque lo
pa.rezca),-dice que sorprende los sec~~tos de un
escritor cuando ha visto que varias de sus obras
responden á los mismos criterios emocionales y
estéticos y están escritas en el mismo estilo.
Incluso llega esta gente á decir: e Yo puedo es-cribir como Fulano. Verá usted.&gt;
Y_ ~arajan palabras, incluso ideas peculiares,
farmhares del autor á quien pretenden parodiar.
Pero ese don asimilativo, esa facilidad para una
~osa ~n fác~l como es el compreinder la personahdad literaria de un autor estl'ticamente honrado, podrá producir graciosas caricaturas tender
ante los ojos un telón teatral, pero nunc~ podrán
llegar á sorprender la psicología verdadera ni á
dar una sensación exacta, limpia, noble del natural en toda inespontaneidad.
'
Los escrit~res com~ Arturo Reyes, que se dan
de tan ampha y sencilla manera en sus libros
tienen, por lo tanto, que esperará la revisión
la selección de valores para ser comprendidos
plenamente.
F.s decir: cuando la gente que considera fácil
1orprender los secretos aparentemente fáciles,
&amp;Sefura que un autor se crepite,, es cuando la
críttca puede fallar sin miedo á ulteriores rectificaciones.
Eso que el vulgo llama ,repetirse, no es más
q~e la honradez _estética, la confianza en el propio credo, la ratificación, en fin, de la personalidad.
Arturo Reyes es un admirable ejemplo de
cuanto acabo de decir. Sus novelas sus cueutos
1us poes.ias y, sobre todo, sus Rom~nces andalU:
ca, recién publicados, son notas acordes-vibrantes _ó lánguidas,- de esta gran obra que viene realizando desde su tierra maravillosa de

-

WBoulcvo.rd de Strosbourg
PAR\S

soQ las 111as deliciosan¡eqte perfnn¡adas.
orreceq ade111as para el cuidado de la
toilette las 111is111as veqtajas que las
Aguas de Coloqia peru¡itieqdo asi de
escojer el perfu111e preferido.

Catarros
Toses
Bronquitis
radicalmente
POR LA

SOLUCIÓN PAUTAUBERGE

PINTURA
11DIBUJ011

que procura

Pulmones Robustos

Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis

y preserva de la

TUBERCULOSIS

Aga.a ColoaJ.a OrlYe. Un garrafón con 2 litros M
remite de Logroño, previo envio á su a.utor de ptas. 8.bO;
por -t litro,, 16 pt.a.s. 1 fr&amp;nco envase y portea.
D. LUIS DE VILLAS Y VILLARROAL
Receta pan. nuestr&amp; regeneración: Menos boru de
Cónsul qae fué de Espafta en Mazagin, donde faé-, café T mM horas de trabajo, menos licores, quft no pro-

provechosa

•e1

Sil gestión, y qae ba sido nombrad• ...,_ daoen mM que borra.ch01 1 derenera.dos y tubercul0901..
clentemeate cóuul de Nápolea
T mM Ucor
Polo que produce uJud 1 bienestar.

L. PAUTAUBERGE. COURBEV0IE•PARIS.

IDEAL :SOt1QtTET

Fémina, polvoa de_arro• para cutt• delicado•. Eapecialidad ea.
a2ue.e de colonia. Ulthn•• noTed.ade• nacionale• Y e:a::traojera-.

PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRID-

�Los

AUT-OMÓVILES

--- - -

HUMBER

11

Cochecito Humberette", fabricado por la acreditadíalma Ca.a 11 Humber" Llmlted, de Coventry. Este pequeño vehículo
ea el Ideal para el pequeño capitalista, el negociante, el corredor de Comercio, el médico, etc., pueo ou precio uo paoa
ole PTAS. 4.000, completamente equipado y libre de derechos de Aduana. El éxito obtenido por eote coche ha
sido tan colosal, que, habiéndose construido máo de 5.000 coches, la demanda de ellos aumenta de dfa en dla

/1\UNDO CRIÍFIC.O
rado marchar en la meJor armonh con et pulido liheral, sosteniendo por nuestra. purte,
nuestro criterio y nuestro punto de v1st t en
todo aquello que directa o in~irectament:e P.udiera afect-tr á nuestra Captlíl.l. y Provrnc1~.
s,, D. Rogelia Pérez Olivam
Con este motivo crto que es m1 deber mamMurmo GnÁFICo.-Madrid.
fo:;tar que los conservadores sc,·ill:1.00s,. hemos procur:1.do no h&lt;.icer obstruec10n s1steMi distiniu"do amhw: Correspondiendo ~
111U.ticil á los plnnes de ref?rm1 qne este
su carta del 24 del actu1l y á los deseos ~e
~lunicipio sevilla o, llevado s111 duda del mt:director de 8:)1 Re\·bt:i, f ,un'Iue pot·o ,fic,ojor de..--.,.:o de acierto y _á impuhos de la _ma-nado á esta el ,se ele e~tritos, voy, no obstun•
1voria políticn de conceJnlcs ln trat 1do s1cmte. .6. exp.onerle mi opi1 ió:_1 a{:er&lt;:a de los asunj,re de imponc-r. pero si hemos procura.do
tos quo ea su cih(b. me 111d1c.1.
~
que estos planes se reformaran, pues nunca.
&amp;timo respecto ú la pohlic:1 esp:inoh en
hlmos podido estu conforme ~on que se d_f&gt;~~eoeral, quo nuestro p1í:s ad~hnta y progre:n
naturulice la pobhtción de Sevilla en su tipo
de una mancr.1 coloÑI-\ y rntu:udo qu~ lo que
especial, antigua é histór_i~a y que por tal m_onecesih es ffilH·ha paz; moral y rn:ttlr11l_ pua
tirn tauto 11 ,ma In. ate11c1on de cu~ntos tunsque no se intcrrum¡n el d_ls1rrollo y des&lt;'nt:1s ¡,_ \"i:;ihn. S~empre hemos cre1~0 gue los
vohimiento de tod:ts sus nquects en h mari!r:i.íldcs ensanches no son DCClfs:rios -en ~
cha pro¡.,:resim quo ahor:~ 1~vao, as_í co~o Ju
,illa, ,. si solo lvs parci:i.ks con el lm de fac1h•
de la ensefi:mz;a en sus multiples :tpl1cac1onrs.
t:tr el ·movimiento, porque en m,oera alt!"ona.
Cá.novas &lt;lel Castillo dotó ú Espafia de ~nn
debe
dc:-lruir5e media ptibhción para h:i._cer
Constitución donde cabian tod 1s las asptí.le¡i ella ~randes c:tilcs. i'?1I o,;ible de lrAn.:1tar
cioneii v con la cu:i.l pudieran iob1..:rnu_r !odas
en cicrhs épocas del ano .Y que lll m1._z:no
)os parÚdos, sean c_uales fueran i-us op1n1onc_~
tiempu quitan el cariicterlip1co ~e nuestra CIU·
politicas, y al partu.1~ conserrndor hl corrl'sdad. ~icmpre he creído, y conm1~? muchos se- t
pondido la s:1tishccion de complehr aq~clla
,-Hhnos, que el en:-ancli.~ de Sevilla debe ~r
gran obra con una seri~ de l~ye:, so~1:1le~
exterior· y que e:1;te i:i41eadose 13: pob!ac1on
que nos han puesto al ni,·el de las nac1o_no:,
1
hasta la Cruz del Campo,
la pig-ie_m;.s ~l~
más adelanb.d¡,s en €:ste punto Y que, apltc.tv
eana
de
los
alrededores
de --~' 1 la, sitio
da.s rect:1mente 1 resultan en la pri.ctir.a el ledonde n. Federico Hubio yposterionncnte el
nitivo m;' s importante p~ra la p:i.z m~nl de
Dr. l.lurfa en su memori t sobre reformas de +
los pueblos. Si Csh se a~ta en deterinma~os
Seúlla. entendieron &lt;fue ero. el .'"'.er~adero
momentos, es porque Gobiernos poco PM:nsopunto de ensancho para lir pob~~cion· ~e S«r
res la turban inncccsuiamentr, promonendo
, illa. En ese ·1ado de la pobhcmn es dond_e
cuestiones que el p;1is en r;eueml red1aza,
podrían tira?"Ée·grandes avenidns y ~ac~red1Ea cuanto a la p:1z m:1ter11l 1 es duro q11e
ficaciones que se:rnramentc des1lo~anan la
sin ella no hay p~ibilidad de acometer aqu.olla.s empresas que d~"-Cnvuelvcn la Industn~, ..,, Tú1;na:&gt; 1.1e J.J 4 rra,Jd~ provine al del partido conservador, pa'rte vieja de Sevilla y ésb quedar1a rupecouversaado \:On el concejal O. Manuel Rios Sar~iento
tada, como sucede en todo_s los pa1ses, donde
el Comercio y la Agricultura, b,ses de h r1uno de los elementos de nda de los pueblos
ueza de todo país. Com·iene, pues 1 que los
3obicrnos, fijúndose y cstui:li;111do _las caus11:5 9ue reco¡i;er nuevamente esos mercados, . si no s_e Jo constituve el turi~mo.
Antes qtle calles iokriores anr;:has (25 m~t:os),
puedan motivar el desarrollo de d1d11S acttnd~- rc;iliai una politica económica que traiga cvnsl1
siempre muy- costosas, es aten?tr á h h~pene
des1 las estudien y atiend10 con esmerad~ prt!di- g:o el abar1.hmiento de nuestros productos.
pública.
Seúlla
tit!ne
una
mo:tahdad
d~
~remta
Y
E.-;ta politica económica es_ la 9_ue podrá~ serlección, procurando por todo!! los_~ed1os que
nue:;tros productos, dentro.de la Pemnsul:\ y en virnos p'lra que nuestra domrnac1un en el Norte cuatro h3bilantes por cad1 md, en el ultimo deel exterior, pue:lan competir con lo~ ?e aquellos de Aírica sea uo hecl10 y una m_'\!1era real Y ~o-- cenio¡ estamos en esto al nivel de los puebl~s
paf51•s miis adelantados que nos summ1stran mul- sitiva. para poder luch1.r en cond1c1ones venl1Jo-- mlis atrasados; por tanto, los proble~as de la vivienda, el de la Sanidad, y el de policía urbana Y
titud de productos v nos h'\n expubado de todos s:ts con los demás p1ises que allí concurren co.n
_,_
aquellos mercado:; Que-en tiempos fueron nues- sus prorluctos y que hoy absorben la mayor1a ornato son paril nosotros los primeros.
De otras muchas cosas podría bablar¡ pero no
tras colonias, y en donde ho~•, en unos cons~rva.- del coni-umo de efectos manufa&lt;.;turados que
mos una pequeñísima parte de I? que en otro t1e~- en él se importan. La.s est.1df:sticas publicadas cahen dentro de los limites de esta carta.
Creo haber cumolido con esto su deseo Y me
po fuimos, y en otros liemos sido _totalmente eh- recienkmente asi lo demuestran, y como son d!l
minados. Si la pr~ctica del comercio no me lo en- dominio público, no tengo para qué transcri- reitero de usted atento y s. B. q. b. s. m.
señara, bastaría leer el The Eslatensmans Y!ar birlas.
ti.
ToMÁS DE !BARRA
Referente é. la política local sevillana, e1 par Book 1912 donde puede verse la desproporción
&amp;tnlla, 30 rü Mano de 1913,
tan enorm; que hoy tenemos y lo dificil que sert\ do con..:ervador desde la restauración ha procu-

LOS CONSERVADORES
SEVILLANOS

Cocl,e 11 caballo■, también de fabricación "Humber", modelo de lo máo perfecto. Su motor eo de 4 cllludros, 69 x 130
111/m., mono block, dl■trlbuclón fºr •ln-ffn, cuatro velocidad e■, y ■e vende ea Eapaña, completo con todo ■u equipo, aegún
repreaenta la fotografía, en e precio de PTAS. 10.260. Este coche ha hecho 61tfmamente, en la plata de Brooldand■, el "record" del ldlómetro, milla y media milla, habiendo excedido de la velocidad de 114 ki16metroa por hora

LOS PRINCIPALES REPRESENTANTES DE LA CASA "HUMBER" EN ESPAÑA SON

D. Paul Carcassonne, Recoletos, 15
(para Madrid)

D. Jenaro M. Beltrán, Castellón
(Relli,6n Valencleoa)

D. Antonio Ibáñez, Castro Urdiales
(Provincia• Vaacoo¡¡:adat1)

Sres. Aparcero and L . Rivas, Sevilla
(A.ndalucla)

DELEGACIÓN uHUMBER" EN ESPAÑA, Julio Barreras Masso, VIGO==:=:=

• do del conde de !barra,
sus sobrinos
y del cor.ceja! Sr. Ríos Sarmiento, en el salón árabe
D. Tom ás Ibarra, acampana
de ladecasa
del segundo

�IMPORTANTE CASA DE TEJIDOS Y CONFECCIONES

Departamento de ventas al detall en la sección de pañería, cuyos géneros son
adquirlJos en las mejores ftbrlcis nacionales y extranjeras

Vista exterior de los importantes almacenes de tejidos y confecciones "Ciudad de Sevilla", establecidos en las calles Francos y Agujas

LA grao casa rle tejidos y novedades titulada

Ciu-

dad de Se-vilfa, que gira bajo la razón social
Casquero YC. 11-, es una de las entidades comercia-

•

le_s mús importante~ de Espalla, y, sin dispub de
mniuna ch.se, la pnmera de toda la región aodaluza. Para hacer una visita detenida á sus almacenes,

amplios y esp:iciosos1 seria necesario mucho tiempo Y un conocimiento previo de los diferentes ramos que abraza h actividad comercial de los seño•
res Casquero y C."
. La intervención periodística, li:rera y neniosa,
tiene que conformarse con el rápido pasar de una

.....rtameato de natal al por mayor,-Una vista parcial de la sección de ctnero,
estampados

ojeada que sirva punto de partida para la formación
dé un jui~io en el que el princip:il elemento tiene
que ser siempre la primera impresión. Esh es, sin
duda alguna, excelentisima y favorable, '! de que al
f?rm~rla se .acertó responde el púb)ico selecto, dis-hngu1do1 aristocrático, que concurre á este notable

Vista parcial de los talleres de la aecclón de confecciones que dirl¡e una af.una•
modista fraaccaa

establecimiento é invade á todas horas sus despachos, cómodos y lujosos.
Los Sres. Casquero '! C.ª han monbdo, además,
una enea de confecciones, elegante y coquetona,
dJnde las damas de Sevilla pueden encontrar las
más espléndidas loilettes que cree la traviesa moda
parisina, al mismo tiempo que en Paris.

Departamentos de ventas al detall en Id distintas secciones de sederías, laneria■
y otros artículos de gran moda y alta novedad para señoras

Sin escatimar gastos de ninguna clase, los seño- su país por las numerosas pruebas de arte y de
res Casquero y C.• han encargado la dirección de buen gusto dadas en su tmbajo especia!isimo.
esta importante casa, lógico y necesario complemen•
En los talleres do esta casa de confección trabato de la anterior, á dos notables modistas de un jan más de cien operarias diariamente, número que
aíamadísimo taller de modisto de París, y paro. los 'se hace mayor cada día por virtud de,l crédito
trajes hechura sastre1 han llevado expresamente á extraordinario que adquieren en la bella capital
Sevilla á otro modisto de Viena, acrediladisimo en andaluza los trabajos de estos elegantísimos talleres.

U• aecctóa de artlcalOI blaacos ea 101 almacenes de ,eaiu al por mayor
POTI, •11.0ftDO

Salones J 1ablnete de praebu de la Casa de coafecdoaa de la

011,nco,, POll

PiflBZ 11011.aRO

11

Cladad de SeYIU&amp;"

�FÍ\BRICJ\ DE EN\71\SES METÍ\LIC.OS DE LOS SRES. 61\LLJ\RDO

Vista general de los talleres de fabricación
NA

que lós señores Gallardo y Nú-

ñez tienen est1blecida en la
calle de Arrebolera. Es la pri-

mera eu su cla::.e por el eSmero
y por el interés que prestan

sus dueños a todos los progresos industri,\es 1 tlnto del país
como ext,anjeros, que tengan

relación cou el trabajo de en-

ción de miiquinas que en un

Edificio en que esta Instalada la fábrica de envases meté.llcos, en blanco y litograflldos,
de los Sres. Gallardo y Núftez, de Sevilla

Uoa de las ■ecclones del gran taller de litografía

NÚfiEZ

GR/\NDES /\LM/\CENES DE flCEITES DE D. MIGUEL G. LONGORI/\

Un aspecto de los grandes talleres de máquinas Jitograficas

de hs íiibricas más inte-U res1.ntes
de Sev lla es la

vases de hoja de lata1 en blancp ó lilogr1fiados 1 objeto de su
importa,1tisima industria. Ea el
ramo de la litog-rafia se obtienen allí trab!ljos excelentes,
que llegarán iJ mayor pefección
ahora con la nuen instala-

'i/

FoTs, • ~ ron rli:au ao.11eao

local hecho de nueva planta
están llevando á cabo los señores Gallardo y Núñez1 por exi....
~irlo así las necesidades de la
producción, mayor cada vez.
En el nuevo edificio, igual en
extensión al que ocupa la fá..
brica actual, instalarán también
grandes talleres de fotograbado
v tricomfa, hechos de una ma...
llera especial para conseguir
en la impresión de la hoja de
lata verdaderos primores artís-ticos. Tal es ligeramente rese-ñada la importantísima fabricación de los Sres, Gallardo y
N úñez, que, en la especialidad
de su ramo, es honra de la fo ..
dustria seYillana.

Oran edificio en el que están instalados los importantísimos almacenes de aceites purosCd)edoli;a Y. fereales Y departamentos para el !!:traje
y clasificación, de D. Miguel O. Longoria ( 5• en . , e ev, 1 a
casa Miguel G. Longoria
L
(S. en C.), de .Sevilla, se ocupa de la exportación de p:oA

ductos españoles, y, muy prmcip3.lrnente. de los aceites finoa
de oliva. En este ramo es UU3.
verdadera especialidad.
Comenzó á trabajar hace,
próximamente, catorce años, y
en sus principios hubo ~e sos,tener ruda competencia C()n
los aceites ihlianos y franceses
que, desde hacfa largo tií-mpo,
habían lo:?'rado enseiiore:1rse
de los mercudos hispano1.mericanos; pero, tras una labor
seria, intelh!'ente y tenaz, consii,uió recorrer el mere,cido fruto"' y hoy oc~pa prrferente ]u¡?ar
en di,·hos merc1dos y en otros
del mismo continente, de Europa y de Oce1nia.
Como elocuente dato, daremos solo una cifra demostrativa de la crccienW importancia
de esta casi.: En el pasado aiio
de 19l2 exportó solamente á
los mércados sudamericanos,

Una de las stc.:iooes de eovase en los grandes d':p6sitos.de aceites finos de oliva,

para la exportacion

mercancías por valor de más de
cin1.:o millones do pesehs. no
siendo aventur'ldo nseiurar
que su cifra total de exportación es la m~s elevada de la
región andaluza.
En sus amplios alma~e~e~,
que tuvimos el ¡rusto de v1s1•
tar hemos podido ver los grande; y numerosos depósitos subterr~nec.s para los aceites, lle•
nos de este producto. principal
riqueza del suelo andul.uz. Estos modernos depositus están
construídos con arr.-,,J?lo á las
más absolutas condiciones de
bicriene
v sej!uridad.
0
El del)artamento de filtros,
en donde son sometidos los
aceites á. una depuracion com~
pleta, es también not1ble por
la perfección de sus aparatos y
su bien estudiada org,.nización,
de Jos que no podemos d-u la
detenida reseña que merecen
su importancia y sus adelantos
p1 rque las escaseces de esp&amp;·
cio. nos lo vedan.

Uoa de las secciones de los grandes talleres de fabricación
Departamento de Bttros

f'OTS. •X. Q • t POR PÉRU: ROKSRO

Sección de tonelerll

�LAS GRANDES INDUSTRIAS SEVILLANAS

Personal de HfuJa" en Ja fábrica de sombreros de fieltro de feroánd?z y Roche

industrial se ufaL na,Sevilla
en el orden fabril, de
A

la ~-ran fübrica de sombreros de fieltro de todas clases,que los Sres. Fernández
y Roche tienen establecida
en un edificio de grande extensión con salida á las calles Castellar, 57, Heliotropo, 3, 4 y 51 y Maravillas,
17 V 19.
E·n la visita que hicimos
á aquellos talleres 1 nos admiró lo que pueden la constancia y la laboriosidad, empleadas en perseguir el
engrandecimiento de una

industria con una tenacidad digna de todos los en-

comios.
Los Sres. Fernández v
Roche han logrado, merced
á los esfuerzos de su actividatl inteligente, ponerse á
la cabeza de los fabricantes
de som~r~ros de España, y
en cond1c1ones de competir
con muchas casas productoras del extranjero.
Por entre un verdadero

Un detalle de los talleres mecánico,

Aspecto del almacén de cascos

Una parte del numeroso personal de la sección de pieles

ejército de operarios pasó
nuestra mirada curiosa.. L9
más perfeccionado en maquinaria, los mayores ade-lantos para esta clase &lt;le faa
bricaciones, se reunen en
aquellas naves amplias~
donde el estrépito de 101
volantes, el crujir de 106~
hierros, el nervioso temblar
de las transmisiones, el fatigoso jadear de las calderaa
de vapor y el rápido cr.uzar
de los operarios y de 18obreras, atentos solamente
al cumplimiento de su obligación1 dan un rotundo
mentís á la desidia andaluza y el mejor argumento
contra esa falsa leyenda que
presenta á la ciudad del
Betis como un pueblo úpÍcamente apto par11 las juer..
gas y las escandalosas francachelas.
Hay que estar allí, interesarse por el desenvolvimiento industrial, notable-mente proiresivo en estás
últimos años, visitar las dia--

1 FÁBRICA

DE SOMBREROS DE FERNÁNDEZ Y ROCHE 1

Una de las secciones de corte del pelo y limpiadoras

Un detalle de tas secciones de corte del peto y limpiadoras

tintas fabricaciones establecidas en Sevilla, para adquirir el pleuo convencimiento de que la alegría no
es incompatible con el trabajo, ni el buen hunior coo
el superior conocimiento y
la útil disposi~ión que domuestra el obrero de Andalucía para los distintos ramos de la humana actividad.

Entre 1.100 v 1.200 sombreros diarios eh.hora esta
i mporbntísima Casa, que
em pioza labrando la piel,
preparánd'ola. para el corte
de pelo, y sigue haciendo
todas las operaciones necesarias hasta que la mercadería pulida y flamante
pasa á ocupar su puesto de
honor en los lujosos escaparatesdelas sombrererías.
Los cascos de fieltro, únicos que allí se fabrican, se
venden, con los terminados
ó guarneddos con adornos,
según dejamos dicho, siempre al por mayor, siendo

Taller de mi.qalaas de bastlr

Ua detalle de los talleres de toseadoraa

POTt', •11. G.•, 1"08 PiRltZ ftOIU:no

también importantísima la
exportación que hace á las
repúblicas sudamericanas, y especialmente á la
Argentina, en cuya capitl)
de Buenos Aires, el e!-mero de l.:. labor que se practica en esta casa mereció
los honores de un primer
premio en la Exposición
Internacional celebrada allí
en el año de 1910.
La organización interna
de esta casa es también
acreedora á una mención
especial, pues la absoluta
autonomía que en ella dh.frutan los seiscientos ó más
operarios que diariamente
trabajan alli, no ha producido1 en treinta y un
años que la fábrica lleva de
existencia, niniuno de esos
conflictos sociales tan frecuentes hoy entre el capital y el trabajo, que sen
una rémora grave y un perjuicio evidente para el desenvolvimiento cómodo de
las industrias.

Otro aspecto del taller de bastir

�,

Productos higiénicos recomendables: El ZOTAL y el JABON• ZOTAL
de t.:·un1s, próxima á ~eviENlla,h villa.
posee el Sr. Tt-jera: de la Torre

un acti_vo desinfe~hnte co.ntra las ep
dP.mias de cólera, tifus, viruelas, etcé,.
tern, remedio eficaz contra la ilosope.
da ó grippe, sarna ó roña y otros ma,.
les del i1nado, v un enér:rico ina3elj.
ci&lt;l1 conlra las Ph~as del arbolado y
plant,s. Los gan1deros1 veterinari01 T
airicultores están do enhoralmena por
co11hr con un antiséptico lfln ecvnómi,.
co V exceleute como es el
AL de
Buf'J!oyne, que se expende en todaslaa
farm1cias 1 dro¡rnerí.is y ferreterías.
Ullim1mente, la imporlantisima Aso,.
ciación General de Ganaderos de F.spa.
ña, apreciando los grandes beneficiOI
que proporciona el uso del ZOTAL en
la hi¡;iene pecuaria, ha celebrado contrito especial coa el Sr. Tejera p&amp;r1
surtir ii todos los g1nnderos asociadoa
del dcsinfectautc: ZOTAL rle Burioyue,

: espaciosos 1linacenes del f,1moso desin-

fechnte:ZQT.-\L, de cuyo producto es
1 concesionario exclusivo en Esp'l1la.
Nunca se oít"eció fil público nn desip-

1fectante más pqderoso '! de.-tn.n exc'e'lentes result.1.rlos en sus varfas aplira-

1ciones como el ZOT.-\L inglés de Bur-

~ goyne; sus propicdndes curntiv1s y an; tisepticas Je hacen indi!3pens.1hle en la
hiiiene pública y privada. Reconociéndolo así. son much1S las corporuciones
oficiales, entre ellas el E:&lt;cmo. A vunh-

LOS MOROS EN MADRID

zor

i

miento de San Seb:istilJn. qne dcsi11íec-

. tan sos. dep{'ndencias con el le!!ílimo
• ZOTAL. Confirma h utilidad de este

i de~infectante

CRÓNICf\ GRAFICf\

la disposición dtl exr:A-

· lentísimo Sr. Ministro de la Guerra orDepósito del Z0TAL y JABÓN ZOTAL de Bur¡oyoe (Londres)
denando al L'lbontorio Crntnl de Sanidad que ad ¡uiriera el ZOT..\L necesario para surtir á todas
Derindo del ZOTAL inslés es el JABON ZOTAL medicinal.
la.a farmacias militares. Además, en el vi:,!onte Re~lamento de
que
reúne gr'lndes cualidades higiénicas, antisépticas y desinfecPolicía Sinitarit seortantes, constituveodo
dena la desinfección
el j ibón ide:i.l pa~a cude toda rhse de locarar las enfermedade~
les con ZOTAL al cinde la piel y dotar al
co por ciento. Por
cutis de s1lud v de
Re'll orden del Minisbelleza. El JABON
terio de A:rricultura,
ZOTAL, por su finuvarios profesores ver:i., delicadeza y bueterinarios é inirenieros
n1S condiciones, es el
agrónomos cns1yaron
m~i:i recomend1do pael ZOTAL para curar,
ra el aseo é hiiiene ele
unos, la ~:losopeda ó
los niños. Pidase el
fiebre aftosa 1 y otros,
foleto de ZOTAL v
las diferentes enfermeJABON ZOTAL que
dadeR del olivo; y en
remite ~ratis el conlos informes ofici1les
cesion1rio José Teiera
que pre:.entaron consdel gran desinfectante de la Torre, Teodóta: que el ZOTAL es Envase
mi rob:ci a ZOT AL
sio, 16, ~e\'illa.

la-Siroliitt!·ttRocag"

Pre(uve/a

'lltóerco/osis'.fNN•lAl°(/(NE'A

e!i•

IIAI.~

S;ldados de lr.s fu.er.zas .regulares indíge:· as en el momento de entr~r de servi~ío en Palacio, donde han hecho la guardia un dia,
durante su estancia en Madrid
FoT. ~KUN»o GRAl"1c o• , Poa v1L ASl"! c ..

�MUNDO GRl\fl C.O

....J MUNDO GRI\FIC.O ' -

ARTISTAS

LA JURA DE LA BANDERA EN PROVINCIAS

Zaragoza.-EI general Huerta y su Estado Mayor oyendo la misa de campaña durante la Jura de la bandera
la b~n~eL raJuraende provmc1as
A

ha revestido, como en
Madrid, una importancia grandísima. La
solemnidad de acto
tan transcendental
para la patria ha adquirido en todas partes, ¡¡racias á la lev de
Servicio Militar Óbligatorio, nuevos y positivos valores, de los
que la nación entera
debe estlr org:ullosa.
El beso que los nuevos reclut~s han dado
en la cruz formada
por la espada en la
bandera, ha repercu-

Valencla.-Detalle de la fiesta militar celebrada con motivo de la Jura

l'oT. Gó112z ollll.i!I'

FoT. Gn,c1-'

tido en todos los corazones porque ha salido de todos los labios
al juntarse en los distintos Cuerpos del
Ejército, bajo el mismo uniforme, pobres y
ricos, necesitados y po•
derosos. Ydeestemodo
en la de la Jura de la
bandera, b an puesto
todos este año, con su
amor al acto en sí, un
entusiasmo grandísimo por el esplendor
de su celebración.
Las fotografías que
acoropañan darán idea
de la solemnidad de
esas fiestas militares.

Yanka Chapllnska, en "Amor gitano"

Cor.úla.-Los reclutas jurando la bandera ,or. uBou1. umu

DE OPERETA

Castellón.-Las autoridades militares en la fiesta de la Jura ror. P.ur rn

Maria lvanisi, en "Capdccio antico"

Retratos de las gentiles y notables artistas de la compañía Caramba, que actúa en el Teatro de la Zarzuela, obtenidos
para "Mundo Gráfico" por nuestro colaborador Sr. Calvache

�MUNDO GRI\FICO

l~JINOTAS GRAFICAS

DE ACTUALIDAD IIEi]

¿(1 DETALLES DEL ArE~r;~o· CONTRA EL REY 1¿(

RAFAEL GUIJARRO
Agente de la polici:t especial Jel. lley, que en
lucha con el agresor pam 11np~d1rlc d1,~arar,
,esulló hérido ¡,or uno de los pruycc11les

VICENTE CANELADA
Guardia de Se•uridad que detuvo y desarmó
al criminal y que fué llevado en hombros por
el público
ll'OT. uuz.i.a

presenteplaLnainclU1·e
1·a-

de la calle de Alcalá, número 48,
rias notas · intedonde fué interresantes r elatinado en los privas al execrable
meros momentos
atentado con lra
para evitar que
la preciosa vida
lamultitud,enfude S. M. el Rey;
recida por el vil
entro ellas, el reatentado, hiciese
t rato del agente
rápida justicia, á
&lt;le policía partila Dirección GeConducción
del
criminal
desde
la
casa
de
la
calle
de
Alcalá,
48,
á
la
Dirección
ueral
cular del l\lonar- General de Seguridad en el automóvil del Presidente del Consejo, escolta~o d d de ¡Segurit
c a, D. Rafae l
por 1o's guardias de Seguridad de caballer ía
FoT. cuPo•
end e ªpu 0Guijarr o; del
movi1 e 1a reguardia de Seguridad, Vicent~ ~anelada, que con
sidencia v la entrada del siniestro personaje en el
Salvador Serarols
riesgo de su vida detuvo al cnmmal, y que la mulreferido' éenlro policiaco, para prestar decl~r~ción Maestro de la carpintería
de la calle de Santitud ovacionó frenéticamente, paseándolo en homante el Sr . !11éndez Alanís. El general mov1m1ento
Agueda, de Madrid,
bros por toda la carrera. Tambi_én aparecen en la
de protesta surgido con motivo de este alentado de- ta donde
trabajaba el
página la conducción del anarquista desde la casa
muestra las simpatías de que goza el Rey.
regicida
A

ª. ,_

Los alumnos de la Academia de Infantería de Toledo desfilando por delant_e de la tribuna real en la fiesta de la Jura de la bandera,
celebrada en Madrid

Imponente manifestación de duelo realizada por e} puebl? de Bilbao c!&gt;n motivo del entierro del ilustre bilbaíno
O. José Mana Martmez de las Rtvas

r oT. ESPIGA

Rosa Emo Marti
Esposa de Rafael Sancho Alegre, autor del
atentado contra el Rey,
que vive actualmente
en Barcelona

El

· · ¡ R f I Sancho Alegre en el momento de entrar en la Dirección Gen~ral de Seguridad, conducido por los agentes y guardias
crimina a ae
encargados de su custodia
,oT. , . uoauo

�MUNDO GRI\FIC.O
MUNDO GRI\FIC.0

[§'(

,

NOTAS DE LA ACTUALIDAD TEATRAL 'J§]

REYES y

EL

Enrique Chicote, Loreto Prado y et niño
Saoz eo una escena de la zarzuela de costumbres aragonesas "La Pirula", original
del Sr. Melantuche, estrenada reciente•
mente en el Teatro Cómico

MATILDE MORENO

Ilustre primera actriz del Teatro Español, en la hermosa
obra de los hermanos Quintero, "Nena Teruel, estrenada
en la noche de su beneficio . y en la que ha conquistado un
triunfo personal creando el papel de la protagonista

El suceso teatral más interesante de la
temoorada presente ha sido el estreno, en
el Teatro Español, de la hermosa obra de los
hermanos Quintero, "Nena Teruel"', que dieron los insignes comediógrafos á la ilu,stre
primera actriz Matilde Moreno para la noche
de su beneficio. La bella artista ha sabido
corresponder á esta deferencia de los Quintero haciendo una admirable creación del
tipo de la protagonista, creación que le ha
valido entusiastas aplausos y en la que es
también de aplaudir el acierto que ha tenido
en lo que á la indumentaria se refiere. Com·
penetrándose con el espíritu de los autores,
aparece en el primer acto con el traje simbólico de la farándula; este acierto demuestra en
la insigne artista una sutileza digna de tanto
encomio como su admirable labor de actriz.
También publicamos una escena del quinto
acto del drama policiaco "Nick Carter", adap•
tado por el Sr. Gutiérrez Roig, y estrenado
con ¡rao. éxito en la Comedia.

JOSÉ TALLAVI
Notable primer actor del Teatro Español, que ha obtenido
un grao éxito en la interpretación del tipo del viejo artista
de ta obra de los hermanos Quintero, "Nena Teruel", estrenada en el clasico coliseo
FOT, KAULAK

s u;;:.z;a:a

POT. OOL.6.K

•

Una escena del quinto acto del melodrama policiaco "Nick Carter", adaptado á la escena española por el Sr. Gutiérrez Roig
y estrenado con gran éxito en el Teatro de la Comedia

SS. MM. los Reyes con sus augustos hijos y el infante D. Alfonso escuchando las aclamaciones del pueblo desde la terraza de la
plaza de la Armería durante el relevo de las f~erzas regulares_ indígenas que formaron la guardia de Palacio el día 8 del &amp;ctual
l'OT, •MONDO GRAPICO&gt;, POR VlLiSKC•

�MUNDO GRI\FIC.O

UN DOCUM E~TO HISTÓRICO

La rapidez con que hubo de confeccionarse en nuestro anterior número la información relativa al execrable atentado de que fué objeto S. M. el
Rey el domingo 13, nos impidió poner en la más interesante de las fotografías el cuidado que reclamaba la placa negativa, en extremo defectuo•
sa, que nos fué proporcionada momentos antes de cerrar el número. Considerando que dicho negativo, con todas sus imperfecciones, constituye un
documento gráfico valiosísimo, por ser "el único auténtico" obtenido del "momento del atentado", insertamos de nuevo la emocionante fotografía, lue•

MUNDO GRI\FIC.O

go de ampliar á su tamaño máximo y de retocar convenientemente la prueba positiva, con lo que podrán apreciarse hasta los menores detalles del
suceso, que representa á S. M. el Rey tranquilizando al público, y á la policía luchando con el regicida, el cual aparece derribado en tierra, hacia la
derecha de la fotografía, detrás de la figura del caballerizo. De la autenticidad de esta información, debida al estudiante Sr. Pérez Pech, responde,
aparte de la seriedad de "Mundo Gráfico", el negativo verascópico, que tenemos -á disposición del que deseara examinarlo.

�MUNDO GRI\FIC.0

MUNDO GRAFIC.O

111

ROMANONES y LOS DIPUTADOS PROVINCIALES

IHIEI

El conde de Romanones con los diputados provinciales de toda España que te obsequiaron con un banquete en et Palace Hotel
·et día 15 del !!Ctual

El presidente del Consejo, señor conde de Romanones, pronu:iciando su importante discurso político en el banquete con que fué
obsequiado ¡;or los diputados provinciales
,ots. ,11usno Gaü1co,, Poa ••uz,a

~ i LOS MUELLES DE BARCELONA ~
1

•

El

11 de pescadores y el muelle de España. Durante la época de la naranja llegan á este último grandes cargamentos
mue e
de dicho fruto y queda convertido en un mercado
,01s. ,,.osno GRü1co•, pon euuLt..

�MUNDO GRI\Flc.O

MUNDO GRI\FIC.O

ASUNTOS V ARIOS DE ACTUALID .!\.D
.

VARIOS ASUNTOS GRÁFICOS

DE INTERÉS

Barc!lº'!ª·- El general Weyler \mponiendo la Insignia de cabo de somatenes
B:1.nquete popular al que concurrieron más de 600 comensales en honor del
del distrito de Mataró al Sr. M¡mstany, conde de Lavern, en la fiesta efect.iada
Sr. Marlstany, por s.i nombramiento de cabo de Somatenes de Mátaró, celebrael domingo 13 del actual
Fots. BALLELL
do el domingo 13 en Barcelona

Banquete ofrecido por el Centro Español de Oporto al Sr. D. Manuel d e Navarro, cónsul de España en aquella ciudad, con motivo de su nombramiento para
el consulado de París
FOT. arnALGo

D. JOSÉ COLLASO
Ilustre personalidad del partiJo
liberal de Barcelona, que ha
sido nombrado alcalde de aquella capital, y de cuya gestión al
frente del Concejo se esperan
provechosas soluciones

Elche.- Magnlfico puente construido por el ingeniero Sr. Lulña sobre el rio Vinalopó que salva el
mayor vano de cuantos de su clase existen en España, y que ha inaugurado el ministró de fomento
el dpmingo 20 del actual

D. ANTONIO DUBOIS
Vice presidente de la Sección
de Ciencias Morales del Ateneo
de Madrid, que en la discusión
sobre , Orientaciones Politicas,
que preside, pronunció un brillante discurso

EL TENOR ANSELMI
Que nos ha enviado con su fotografía
noticias que desmienten las que habían circulado respecto de su salud
y que hacían temerá los aficionado;
la Ntirada del eminente artista, al
q ue, gozando afortunadamente de
completa salud, volveremos á oir el
ano próximo en el Teatro Real

Deportistas de Santander, Laredo y Castro Urdiales q:ie concurrieron á .la jira ciclista efectuada el domingo 6 del actual y se reunieron en fraternal banquete FOT. ARAUNA

Manifestación organizada en Elbar el dla 7 del actual para rendir un homenaje

Córdoba.- El príncipe de Sajonia, acompañado del alcalde Sr Muñoz Pérez
El 1 1
•
del gobernador Sr. Gurrea, visitando la catedral de aquelia población YPots, 11;!.'.'o!trop::t!n~mdeenGtouaSdra.lVillantueva vlsi~ndo las importantes obras del
meya o, acompanado de los ingenieros

El exmlnistro de la Gobernación, O.Juan La Cierva, visitando las obras del p: erto de Valencia, acompañado del ingeniero de dichas obras, Sr. Fúster, y de otras
personalidades
For . '"· a.,, Poa GÓl4EZ ouuiN

a la memoria de D. Tomas Oregui, muerto á consecuencia de la colisión ocurrida
hace un año entre republicanos y carlistas, con mot_ivo de un mitin que éstos
celebraron en dicha poblacion

FOT.

onruosu

O.JULIO ALVAREZ GUERRA
Director del "Consultorio Juridico",
notable abogado y publicista, á cuyos trabajos forenses combatiendo
el intrusismo en la profesión se debe
una R. O. del ~linislerio de Gracia
y Justicia¡ aclaratoria del artículo
cuarto de a vi~ente Ley de Enjuiciamiento Civil

fl doctor Medinaveitia dirigiendo la palabra al pueblo de Eibar, que acudió al
cementerio para rendir UJI homenaje á la memoria de D. Tomás Oregul, muerto
el año pasado con motivo de la colisión ocurrida entre npublicaoos v carlistas
FOT, OJANGORE~

�MUNDO GR/\ FIC.O

....J

""I

MUNDO GR/\FIC.O "-

LA T ·OMA DE ANDRINÓPOLIS

EL PUERTO DE REFUGIO DE TORTOSA

Vista parcial de la gota Norte del Ebro y cabañas de los pescadores
nacional
Uyproyecto
patriót i co que
N

¡
1

1

seguramente ha de ser
elogiado por toda persona amante de España, es el relativo ála rehabilitación del puerto
de Tortosa y navegación por el Ebro. De
hacer los estudios correspondientes se ha
encargado una Comisión técnica, formada
por los ilustrados marinos de guerra, señores
Armijo, Montero, Fita,
Pasquín y l\laraboto.
La inspección de los
lugares que comprende el proyecto, se verificó hace pocos días,
considerando los técnicos que el puerto de
Tortosa reune inmejorables condiciones estratégicas para puerto
militar y refugio de
tor pederos. El proyecto de escollera v canal, que ha de ra·vorecer, además, de un
modo considerable la
navegación, proporcionando el primero un

Grupo de pescadores tortosino, á la llegada ael vapor "Ciudad de Tortoaa"

abrigo seguro á los
barcos de altura v de
cabotaje, y el segu.nclo
facilidades par a re mon t ar la corriente
del Ebro desde la gola
Norte, será, aparte de
sus ventajas militares,
un nuevo venero do riqueza comercial para
la industriosa comarca
tortosina. La iniciati va
de esta mejora ha correspondido á la Liga
l\larítima de Tortos:i,
que, apoyada por la
Junta Central, ha conseguido del Gobierno
la R. O. disponiendo,
la constitución del referido organismo técnico. Los dignos i ndividuos que lo constituyen, fueron atendidos y cumplimentados
espléndidamente por
la Liga Marítima y el
Comercio de Tortosa,
durante su visita.
A este propósito damos varias notas grúficas interesantes, entre ellas una vista dela gola Xorle.

Trágico aspecto que presentaban tos reductos de Aidjiolu al día siguiente de ser tomados por tos búlgaros
•

1

•

La comlalón técnica eDYlada a Tortosa, estudiando el sitio de emplazamiento
del proyectado puerto de refugio ea la desembocadura del Ebro
FOH.

Banquete organizado por la Ll¡a Marltima y el comercio de Tortosa ea bonor
de la comisión técnica que fué a estudiar el proyecto del puerto de refa¡lo

a. a. C-Ol&gt;OBNfD'

Cadáveres de soldados búlgaros reunidos para darles sepultura
roTs. causs• • tJ·PL• ,~11:Ns

�En el

·FABRICA DE PLUMAS DE ACERO PARA ESCRIBIR

teatro

HIJOS DE YltEftH ltEBI

/IRTICULOS ME.TALICOS
&lt;&gt; &lt;&gt; TROQUE.LI\D05 ◊ &lt;&gt;

A.EhrmaM,

Vista general del taller de prensas y afiladoras de la Fábrica de los Sres. Aceña, de Sevilla
buen amiio nuestro, iran optimista en lo
que se refiere al resuq~imienlo de España,
DOI habló de la fábrica que recientemente han
ll

U

montado los Sres. Hijos de Aceña, en la Aveni~

r

da de San Seb'lStián, y dispuestos nosotros á
hacer una. información verdad, hubimos de
rog:arle que nos llevase á conocerla, creyendo,
T lo declaramos sinceramente, que tal vez nos
ioa:,iraria una crónic:1. cómica. Aíorlnnadamente, lo cómico quedó en la calle, porque
aJ penetrar en las amplias naves donde se desarrolla tan oripnal v ,exótica• industria, senti-

1

l

11

pi
1

cuya prueba está en los innumerables pedidos
diarioa, que hacen pensar á sus dueños en una
ampliación inmediata, escrupulosidad exquisita

r¡ueno
~-ÚJCÍo el mundo

w,á«i el, PETRÓLEO GAL

en el escogido y ori~inal presentación, todo deb!do á la tenaz consl1ocia de los Sres. Aceila,
sirven para confirmar nuestro aserto. Y Ei aJ~
guien dudara de él podremos contestarle con
los.autóirafos que los propietarios nos mostrara.o &lt;lel principe de las letras, D. Jacioto Bena~
vente. para el ctJal elabonn marca especial.

i

Jacinto Oenavente ha dicho que la pluma
•~enoventea es la mejor que ha usado en su
vida. Suponemos que nadie parirá disenlirnos

clo pri'..cticoa que es escribiendo. Terminaremos recomendando el uso rle las plumas fabricadas por Hijos de Vicente Aceña, de Se\'ill:l.
y es posible que con elhs nos escriban recha•
zan~o el juicio tan venera! de que h hermosa tierra andaluza es tan sólo tierra de chistes
y castañuehs.

moe que uuestros pÚlmones se oxigenaban con
aires de fuera. No podremos dar amplios de-

talles de esta industria, pero si concreL1remos
nuestro juicio con decir cque nos honra ci todos los espiñoles.• Fabricación esmeradísimn,

1-.w.

- ,....."'',...
___.......

, .-.

l,!1,\1

Vista del taller de ajuste y pullmeotaclóo
de las pl,¿MU

Los propietarios gerentes de ta Ftbrlca, seftores hijos
de Vicente Ace6a, ea su de3pacbo

Un aspecto de 1os talleres de escogido 1 eavuado
de las

plumas

�[ I\LMI\C:ENES DE HIERROS

y

MI\DERI\S DE D. ROMUI\LDO JIMÉNEZ 1

L
'

do■

fachada prlnclpal de los Almacenes de hierro y maderas de D. RomualdoJlmtaez,
de Sevilla

Vista parcial del escritorio de 101 Almacenes de hierro y maderas de
Romualdo Jlménez

Un tagulo-de los grandes talleres de sierras mecinlcasyde maquinas de acepillar
y hacer molduras

MAquina horizontal alternativa para aserrlos de pre::lslón, que puede aserrar
palos basta de 1,20 metros de dli.metro

Vista general de las Fábricas de Jabones, Perfumería, Aceite de orujo y Agua de azah&amp;r, de Hijos de Luca de Tena, Sevllla

GRANDES FABRICAS
DE JABONES
DE TODAS CLASES

ACEITES DE ORUJO
1

PERFUMERÍA
o o

o o

{fil ~(\)]{fil ID)~ {fil~{fililfl{filffis

o o

o o

Exportación y refinación
de aceites puros de oliva

U~f[IAUDAD fff AUIIf fXIl!AflffD. MAR[A "lA filRAlDA"
-----o[:)10-----

1 GRANDES ALMACENES DE ACEITUNAS DE OLMEDO

.

el pintoresco pueblecito de San
EJuan
de Azna\farache, posee el

Y GUERAU

1

cantidades extraordinarias. Tanto

N

en Inrlaterra como en Buenos Aires v Nueva York se consumen con
preférencia á las de los demás exportadores las aceitunas del señor
Olmedo y Guerau, quien á pesar
de sus lar~os años do neg-ocio, le
dedica hoy la misma atención que
en sus primeros tiempos de industrial, consiiuiendo de este modo un
progreso siempre creciente para sus
renombrados almacenes.

señor don Antonio Olmedo Guerau
unos almacenes de aceitunas que
por su imporhncia estHn clasificados entre los de primera categorh.
El cuidado con que se escoge el fruto, la escrupulosa selección que se
hace del mismo y su inmejorable calidad han ganado p::i.ra el Sr. Olmedo y Guerau los grandes mercados
extraojero.s, a los que exportl en

GR/\NDES PREMIOS EN TOD/\S Lf\S EXPOSICIONES

Hijos de L,1ca de Tena (1. en l)
SEVILLA

Vilta parcial del departamento de clasifi.:atión de
las aceitllD81

fathada de los Almacenes de aceitunas del seftor
Olmedo y Ouerau, en San Juan de Aznalfaracbe

(Sevilla)

Vista parcial de la setción de eafrucado de lu
ateltuna.1

�••

1 NOTAS

SOR CARMEN
El patio, con su ancho portón de dos hojas, y
en el centro la fuente de piedr:i, no parece Jo una
prisión 1 diríase más bien de una casa. de pueblo.
En un án ulo las monjas ha □ sembrado un pequeño huerto, que todo él florido, es como un
canto de ,,ida, dentro de la fría esterilidad de los
muros.

l

1

I'
1

l

1

1

f

VARIEDADES

LITERARIAS.=CUENTO j

La tarde se desliza hermosa, con un caluroso
bochorno precursor de la tormenb. Cenicientos
nubarrones manchan de vez en vez la diitfana se-reni&lt;lad del cielo azul, y los pájaros vurlan muy
bajo, casi á riis de la tierra, como si t&lt; m:eran al
agua que les hará recluirse en sus nidos.
En el centro del patio, los presos, scnhdos alrededor de la tina que van llenando con hs patatas que pelan! charlan, ríen, distrayeudo con el
chascarrillo picante ó el cuento amoroso, la. abrumadora lentitud con que pasa el tiempo. De pronto hácese en todas las bocas el silencio¡ la proracidad que iba á arrantar la risa á todos queda
revo'oteando á flor de labio y, calhdos, respetuo~
sos, prosiguen los reclusos su tarea.
La llegada de Sor Carmen ha realizado el milagro, porque el gran prestigio de su bellez1.1 se
impone á todos como una autoridad. Avanza despacio, serena, majestuos1mente 1 realz::tndo con su
andar altivo de reina, la esbeltez aristocr.:tica de
su figura. Entre ht severa blancura de hs tocas
monjiles, apareCe el rostro de una mágica belJeza, fresco, juvenil, delicado, y es menos blanco el
lino de hs tocas, que la frente de nardo de Sor
Cn.rmen. Los ojos azules, que tienen un infinito
candor en su mirar, se velan de una dulce me-

lancolía, ensombrecidos por la seda de las pestañas. Florecen sus mejill ts dos rosai; ele rubor, y la
púrpura de sus hbios es en la transparencia de
ámbar del semblaute, como una am1pola en un
campo de trigo. Por hs ma.n¡!'aS ,'el hábito ap1recen las mauecitas delicadas, pulid1s. Manos que
tíeuen tram;p1renci.1S de cera, como hs de un:i
im1gen; manos que parecen hech1s de m'lrfil y
rosas; manos de dedos hr!?OS, aristocráticos, que
más que á las mercen1rhs faen1s á que se dedican, p1recen nacidlS pan ser ric1meote enjoyadas por un rendido y annnte cab·11lero.
Sor Carmen, es toda ella un anicronismo dentro de sus locas y de sus hábitos. Porque la aristocr' tica delicadeza de su íigun, m's que para
vestir tosc1s estameñas, parece hecha para adorn.arse con lluvhs de encajes y g1s1s vaporosas ...
Porque sus luminosos ojos azules, bellos y ensoñaotes, que mir1n al suelo uniidos de una cristiana humildad, di ríanse destinados á aquiehrse
en un éxhsis sublime lle amor, al escuchar hs
promes'lS parladas en su oído por un arrogante
mozo enamor:ido de sus encantos ... Porque sus
labios frescos y rojos corno los claveles, que ahora
musilln rezos y consuelos, son más propios que
para marchitarse en la yerma austeridad monjil,
p'lra abrirse en un triunfo de a:-doros1 pasión y
pronunciará su amado un ,te quiero.-, al hacerle ree;ahd1 ofrenda de la ma&lt;ria de su hermosura ... Porque su cuerpo grJcil, flexible, mimoso,
está pidiendo los brazos de un galante cortejador
que la ciñan en el torbellino loco y sensual del
vals 1 mientras ella se adormece arrobada por el
sortile~o amoroso de sus piropos, i1.lantes como
madrigales, intencionados como epigramas.

Pero Sor Cannen esta tarde está triste. Un velo
de melancolía emp1.ña la serenidad de su frente
ele nardo. Las huellas de reciente lloro hurtan el
brillo ií los luminosos ojos azules, y la s1ngrante
amapola de sus labios st1 contrae en una mueca de
amaqrnra... Y está m,:s hermosa con es:i tristeza,
que trata de ocukir con abneg"lda resign1ción.
Los preso,;, como conh¡dados p"'r su melancolfa, comentan la tristez1 de la rriouja f:worih y
respetud:1. Alguien dice que se hh. muerto sumadi e, y todos comprenden el hondo snfrimie11to de
esl'l mujer que ha prometido dedicar su vida al
amparo de los desvalidos, al consuelo de los que
sufren; que tant:is veces ungíní de piedad con
sus rezos la última hora de un moribumlo 1 y que,
por una prohibición de la Comunidad, no pudo
recoier el postrer suspiro de la m:1.dre adorada.
Rodéanla los reclusos para musitarla algún
consunlo, y ella entreabre el clavel rojo de su
boca, en una sonris1 de doloroso agradecimiento. Uno, más curioso que los otros. pregunta;
-Y ¡,hacía mucho tiempo que no la veía usted?
-Tres años .•. desde que entré en la Orden.
Y al hablar, levanta la llorosa mirada, rimando
la serenidad azul de sus bellos ojos eusoñantes
con la dhfanidad majestuosa del ciclo. Y es1 que
con la evocación de aquella fecha en que huyó
del mundo, acaso ha traído á su memoria el recuerdo de las tierras aragonesas-donde es nacida-y tal vez el de un mozo conquistador audaz
y jar1nero1 que en el misterio mágico de la noche
estrellada, cant:iba bajo su ventana unas retozonas y pícaras jotas, en elogio de su hermosura.

!)

"

o

o

ºººººº

ººªººº

Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas,
B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, L0N00N E. C., y Puerta del Sol, 6, MAORIII

[l~l f. ~~~l[~ :~~;:J::

EXPRESIÓN PROVERBIAL,

&lt;:&gt;
A loa cllentea de S. de Orive

No ha.hiendo sido ningún cons~~idor de mis producpor la suerte del ultimo S(Jrteo, los pro..i..tarios de billetes de los 2 sorteos de 1912 y 13, entra•
~ á. nueva suerte aunque hayan extraviado 6 roto dichos billetes. r,cn deseo es regalar el chale.t al que tenga
nWUero igual a.\ del premio mayor de la juga?,a de la
Lot.eria. Nadonal del 20 de Enero de 1914. Se sigue ob1&amp;4uiando á mis clientes con los bill~tes que restan,
eomprando las 6 ps. en frasco de Licor Polo y Ag:1a
Colonia, como se hizo ha~ta. el 20 del actual.-Logrono,
11 Enero 1913.-S. de Orive.

•

por NoveJarqao

ªªªªªªªªªa PRA
BU a
ªªªªªªªªª
VIL RÍO CONOCIDO
a
a

Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis

\ol favorecido

ODRE

El placer de tomar café después ~e las comid~s, deja
de ser placer si la digestión e_s labor1~sa y labor1osa será si no se han masticado bien los ahmontos. P Lra esto lo primero es tener buena dentadura., lo cual se con..
s!Cue enjuagándose con Licor del Polo.

SALTO DE CABALLO,

por NoveJarque

JUNTA

ADICION DE LETRAS, por NoveJarquo
Tlomcse una CONSONANTE.
Antrpaner y posponer la tn.isma vocal á la preceden~
te letra. y re,rnltará METAL.
Colocando una coMonante delante y otra detrás del
prt.cede1it.e significado dará AFRICANOS'.
y finalmente atifoponer y pusponer la misma vocal al
anterior significado y resultará: UN ADJETIVO: Cariñosa..

&lt;::&gt;

"~fft~[ft

&amp;WIRIH" ....
••••a• llNIA~
••
5 noente general en España: PEDRO tlOSU
••
•• BARCELONA, Unión, 21
•
=········••a••···························
&lt;:&gt;

DIEGO MARTÍY DEL CAMPO

Soluciones á los pasatiempos insertos en el número
anterior:
A la substracción de silabas: CO·RO·LA-Rlo.
Al «ave»: ( cu-e- w- L· L· o)

1 LAS GRANDES FOTOGRAFÍAS SEVILLANAS 1

r

ºººº~

/lºººº0,o
o

(100) (51) (50) (50)

CUCLILLO,

&lt;:&gt;
Las aplicaciones higiénicas y meclicinales del Apa

"f

r1"ll"-~~

1-

•

♦

creía

~ra

(Empieza. en la casilla núm. 1 y termina en la 80)

fl[~flli IHifílHl[l~Hllfi ,~~ [~íl~f~,~H~fH[ll

de Colonia de Orive son iunumerables y en ninguna
casa mediaoameute organizada debe falta.r un frasco,
por lo menos, de tan conocido é higiénico perfume.

"INSTITUCIÓN GER\1ERJ\"
VALENCIA (ESPAÑA)

ESCUELAS LIBRES DE

Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, ln_ge~ieros Me~ánicoElectricistas Ingenieros llgrlcolas, Electroterapeuticos, llrqu1tectos
' constructores, Telegrafistas Navales

IDIOMAS

CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AJliOS
PATENTE. NÚLRO 48.482 , ... l•I l•I

l•I l•I l•I

Estas Escuelas se hallan establecida."' al amparo de la Ley. ~l doc~menlo,ofi.cial que las autori~a se halla
en el despacho del Directo_r _a fli_sposic}óil del p~b!ico, y se remite copia de dicho documento, legahz.ado a.nte
notario, á todo el que se dmge a las E:ituela.s p1d1endo datos y rcglamento3.

Son las Escuelas más importantes de Europa· en su clase
Su nombre y fama son universales
Tiene numerosos alumnos en España los tiene en Alemania, en Jnglalerra.1 en Fra.ncia, en ~ortuga.11 eu
B\!lofoa en ca.si todas ¡.1.3 replll&gt;licas ame~ica.nas: en \léxico, en Perú, en Colombia, en la Argentma, en Urugu:..~·
Sal,·ador en Cuba, en Ilrasil, en Chile, en Ecuador.
1 credilo es d~bido a la seriedad)' fama de su cullo, inteligente y m~meroso pro~esor_ado, Y al n_ombre
conocl,!í.simo de su Direclor1 Don Julio Ccrvera Baviera, fu11d~ lor en el auo 1903, cn &amp;pana.1 de Ja.3 prunera.s
Escuelas libres de Ingenieros y dd sistema por correspoudenc1a..

s;

e;

EL.

DIRECTOR

D. Julio Cervera Baviera

.

l"!leniero militar retirad, g,. Com~ótio Regio Director de la Ese uf/a S11per-WI" de Arlf!! e Industrias dt :n.fadrirf,
c.;,,d1.·t:orada por el Ectado'. Miembro h'.mor1.0o de La Real Soc~ l Geográfi:a Espai¡¡,lo_. E:.c Dip;~t~dlJ á Cortes f'01'
Valencia, Member of the ,AtnericanScfwol ofCorrupo1u:lenoe•, Mrembro del Co1tg1·eM&gt; Nacio11al de ~ 1t1c1~llura, etc., etc.

t tL 1 , •

[ESPAÑA)

&amp; estas Escuelas pueden cursarse todas las cal"Nf'as arriba Indicadas,

por correspondencia, sin que el alumno teng, que salir del lugar d■

De entre 1aa fotopaffu ••villaaJl,S dHtaca como una de lu mú Importa.otea la fuadada por el Sr. Beaucby en 18'.0 y que hoy•• encuentra bajo la experta dlrec:clóa. del notable artlda Sr. HIJo de Pérez Romero, •• nuevo dae6o. E• pecallar de e.ta lmportantúlma caaa el patio úabe y la luJoaflllma galería
•• planta baja. Tambt,a. e• la única que caea.ta con un completo laboratorio para tarl•ta• y aficloa.ado• y que vende articalo• fotoar'8co ■ de todaa cla••• y precio 1, y llndaa vi.ta• de A.ndalacla arlútlc:a, monumental y plntore•ca

su residencia ni abandonar su hogar

Para má1 informe1, detatlea y m.atriculaa,
dirigirae 1lempre de la aigu.lente manerai

Sr. D. Julio Cervera Baviera
INGENIERO

VALENCIA

�,,

.Sucesor
de
M.
6rosso
¡- JOSÉ CHICO, lnSeniero.-SEVILLA

~~¿W~~~u~¿1~~E:~lo~r~~~ ◊ MOUHOS A[EITEROS YHARlnEROS .J

Bombu c•11.trU.1•• y de embolo, Kaqalaarla asrfcola, JlalacatH, Material 11•• __,..
Noria,; pataatadu •• e11.1••ch• taa1a11.dal, Parrlllu l,ataatadu ahtama Cn.cU..••", A.rmadaru matállca-.-CE&amp;KAJh&amp;IA.1 Tabariu or:l••u 11.apa Y 1al•aab&amp;a.
Tubarfa faadlda, Tabu-fa■ para bajada• da apa, Cbapu da hlano 11e1ru y 1a1v-..
aadaa de toU• eluaa, c~n•-. Gomu, Amla11.toa, Empaqaetaduru, Cruu, ■aa.,. . .
tr.., Grlfarfaa da toda ■ cla ■ aa, A., a. •, •·• •,, •••,.,,, •,.... , •••. ,~·•·••·•, • •••M••·· •·· ••----•-•, • .. ,, __

¿POR QUÉ LOS MARINOS
SON TAN ROBUSTOS?

'I

Nuestros lectores han admirado se:uramente h. robusted y e1
"iror de los marinos y los pescadores. Y en efecto, viven en el
mar en medio de los vientos y de hs olas y siempre con el pecho
desnudo; y nadie está menos expuesto que ellos á los rcsfrio.Jos,
l la bronquitis y á los cahrros, hasta el punto de que es muy
raro verlos toser. Entre ellos no hay ni eofermos del pecho. ni
tísicos. ¿Cuál es la razón de este pfrdlegio sohre el comúo de los
mortales? Pues la razón, conocida ya de los médicos en los mls
remotos tiempos, no es otra sino que
los marinos respiran constantemente
las emanacione-; del alquitrlin, del cual
están uuttdos todos los navíos.
Ahora bien, no hay ¡.,ersona que no
sep1 lo bueno que el alquitrán es para
'/!t.
los bronquios y para el pecho.
' ih~
El menor catarro, si se le descuida,
VJ
puede degenerar en bronquitis y n1da
1/
•~ ta.u dificil luego como desembarnzarse
/1
/
le un'l bronquitis vieja ó de un cata~
~
rro malo De ahí el que no se peque
nunca por exceso al rt:comendar á los enfermos la necesidad de
combatir el mal desde sus comienzos, para lo cual no hay otro
medio mejor, ni m!s seguro, sencillo y económico que beber
1gu1 de brea á las comidas1 pero debe tenerse presente que la
prep1rada en las cas,s es ineficaz ó poco menos á causa de la
insolubilidad del alquitrán n1tural en el a:;ua.
Gracias á los trabajos de un distiniuido farmacéutico Ce París,
Mr. Guyot, que consiguió hacer solubles los principios aclivos
del alquitrán, hoy se encuentra en todas las farmacias bajo el
nombre de Al,¡uitr:n Gu\·ot un licor sumamente concentrado de
alquitrán que permite Prepirar instantáneamente un agua de
brea muy límpida y, sobre todo, muy eficaz.
El uso del alquitrán de Gurot, tom1do á todas las comidas á
la dosis do una cuchar:u!a d8 las de cafó por cada vaso de agua,
basta para cur,r el call.rro m;' s tenl.Z '!
bronquitis más inve-temda, lleiliodo~e á veces hasta á dominar y aun á curar la tisis, pues el alquitrjn se opone á h descomposición de los tubérculos del pulmón m'ltanclo los malos microbios que son la
e&amp;US.l de esa descomposicióu..
~ tratamiento \'iene á costar 2 ·centavos diarios, y... ¡Cural
c.bte
A.di·erttncia. Como hay personas para quienes el sabor del
agua de brea no es nf!:radable, podr.~n reemplv.arla con hs Ulp,auhs-Guyot do Alqu.trán de Norue¡m (de pino marftlmo
puro) y tomar dus ó tres c.ipsuhs á cada comirl1; las cu 1les
P.roducen idén'icos efectos saludables y una curación igualmente
c1erh... Las verdaderas Cápsulas-Guyot son blanr.as, 11 la firma
tU Guyot va impresa en negro sobre cada cápsula,

h

1 ¡

Obtiene el más seña·
lado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de
sus coginetes á bo•

'1
1

las,quegarantizan
la indestructibili•
dad de mecanismo

LA MAODIHA DE ES[RIBIR
1 '

SMITH PREMIER
Apartado 335

Proveedores do la

•

de BEAUTE pour DAMES
INSTITUT
Higiene y cuidado• de la piel y cabello H M•••■ge ■ Vibr■tion ■ Vaporization
Método infalible para prevenir y hacer desaparecer las arrugas é Imperfecciones de la pleL-Úl~mos adelantos en el desarrollo y conservación
de la belleza femenina.-lnofensivo y nuevo tratamiento para la coloración y decoloración del pelo.-Champolng.-Electrolysis.--Servlcios á domlci110
r,,_... ,,,u,_..... TELÉFONO 3 . 9 5 0 t 1•1'1Cll'l'lcMlll"J:l.l' III MAORID---•..t:l!l!l•....... eA.RQUILLO. 12 dupdo.-•,----

LA MEJOR TINTURA
PROGRESIY1
ES

LA FLOR DE ORO

Casa Real Espaffol&amp;.

Bien sabido es que "Bovril " posee un onder peculiar para la nutrición del
cuerpo humano. NO ACEPTE VD. SUBSTITUTOS BARATOS. Insista en tener

Usando esta
prt,Ueglada
agua ni seréis caI,os1
nunca
tendréis caHs

BOVRIL

El cabello abundante y hermo•o
•••, mejor atractltfO de mujer

A1entea: A. CONRAD Y. Ca. CS. en C.) BILBAO.

i[Aft' ~TA [ f~ Aft 1
00000••00000000000000000000

'ª

g Patente n6m, 44.508 g
800000000000000000000000008
8
,in dod• g
g
,. para
al,ona,,lm6o jor '"'
r~strador
correspon- g
o
g dencia ytoda clasededoeumen•
a to• inventado ha.sta el diL Ea
g de maaejo se0cillo , práctico

Ln Flor de Oro ..chalaelm•j~r de111 ensucia
todaa 111 liAtoru para el cabello 11&amp; barba; 110 mm
la ropa.
Esta tintura_ no conliene n_ltrato de plata. 1 0011 1a uo el cabello II
conserva 11empre 6 no, b r1 11ante 1 negro.
La Flor de Oro Esta
tintun se usa sin necesidad de preparación atgan&amp;i ni 1lqc!en
La Flor de Oro debe
lavarse el cabello, lli ante■ ni despuea de la ap\icacl6a, apll•
cAndoae
pequeilo oeplllo, como al fuese bandohna.
Usando esta agua se cara la caspa, se edta la caída del cabello, 11
■e aumenta y ■e perfumL
La Flor de Oro es1uavi1a,
t6nica, vigoriu laa nfcea del cabello J evita todu IUI enferm•
dadas. Por eso se usa también como higiénicL
La Flor de Oro
· itl d ( b 11
oa1tdo; 1f1
ro
00111erva e1 CO1or pnm VO e ca e O, ya aea negro "
•
color
depende
de
más
6
menos
apllcacionea.
e
O
Flor
d
La
Esta tintura deja el cabello la'1 hermoso, que no ea posible cllatiD•
guirio del nalural, si su aplicación ae hace bien.
Oro
de
Flor
La
La aplicaci6n de esta tintura es tao ftcil y cómoda, qae ano
ae
basta;por lo quo,si se quiere,la~ri¡ona
fntimaignora el artiftoio.
L 8 FI QP d e Oro Con
el uso de esta agua se curan y evitan 111 placa ■• oeaa la oafdl
La Flor de Oro del
cabello y e10ita BU crecimiento, y oo,no el"cabello adquiere DUO,
vo vigor, nuno■ eerjia ael••••
Esta agua deben u,arla todas las personas que deseen conservar el
hermoso y la e&amp;beza Bina.
La Flor de Oro cabello
Ea la única tintura que !l. los oinco minutos de ap Jicada perm11• rl•
La Flor de Oro· iarse
el cabello J no despide mal olor; debe usarse como ■l fuera
bandolina.

La [meta [••ar ..,

CUÜI

PASTILLAS CRESPO
El mejor medicamento para la gar{ranta., el ~ás agrad~ble de tom!r

r

e~ mayor ~Imante de la tOI
No contienen opio, ni sus compuestos; no ensucian el estúma.go y quitan la mflamac1ón de hu mucoau
PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: P,rez Martúa y Cía., Alcalá, 9. Madrid..

I
Q uºEMüªiºXªfiªiiªR A
Iu! R~! ~[u~~
h ni ' h

RESULTADOS NOTABLES

[AllEDf PRmADOUZ• YfiALDO, l

'ª"

(ESQUINA DE PRECIADOS)
TELE FONO U72

Escuela modemadelenpa•
vivaa. Enae6anza por el a.ni..
venalmente conocido m,to-

do ALCE, empleado oficialmente por mú de 500 eacuelaa del mundo.

1-----------MAQUJNAS DE
OCASION Com-

pra, venta. ycom•
poslur11.s. Garan•
~~Carmen, 23.
Antiguas conchas del Ca.rmen.
Esta casa no tieneaucuna.l.

,

.....

Se han puesto á la venta, en
la Administración de este perió-

dico, las tapas para la encuadernación del segundo semestre del aM 1912, al precio de 2
pesetas en Madrid y 2,40

en provinciaa.
También están á la venta colecciones. lujosamente encua•
dernadas. del primero y segun•
do semestre de 1912, al predo

de 15 ptaa. cada una.
Se envían á provincias reml•
tiendo una peseta más para
franqueo y certificado.

''VINCITOR''

o

a departamento para ruardar lu
g
cutu, r.,tu,.., demudoeu•
a mento1oooooooooc

°0 La

8
o

o
g

Notarios,
Abop.dos
dores
00
0 0 0y0Procura000

g

g '""ªdo,, ,ob" todo, enl,e 'º'

9.

I
ci'

gse ,nvla • pro,lncias contra p.. ll
s,ooen letras de Giro Mutuo a'
go aetas
ó sellos de correo o Descuento g

o00 1
· t 0 0 00
!00000000=:::::~o:aooaoooc:i
\
g
g
á

DIRIGID PEDID)$ Á

g910D/\ DE (É.51\R/\. LóPEZ [

g SI! IIRMlllE6\lDO, 15 dup.º, 2.º lri.a g

g

g

MADRiu

ººººººººººººººººººººººªººªº

~vvoo:¡---=:;;;;;;;;;;;;:--:¡:¡iss1•.:::::=----;¡;;-¡;:;~~t-:.-.:..;;.,.'-r,T,~:-=
.
.... .
~\t/"\ENTHOL ~

DE

[arl~~ [!11~1
MADRID

[meta
[••a.r
..h•d•.;dyodadeclo•p-·
'"'
,.

radacentrus
Oe ¡ranoficiales,
utilidad Cuu
en cuaalos
de
Banca yComercios II ha pre-

0

Lu personas de temporamento berpélico deben precisamente asar esta agua, al no quieren perjudlnr 1u salud, y lograrAn tenor la cabeza aana Í limpia con a61o una aplicaci6n cada ocho dlu; 1 ai l la
t ea desean tedir el pelo, hi.gase lo que dice e proepecto que acompada á la botella.
De Yenia.: principale" pflrfumerfaa y dro~1ui1rta1 de Espafta y Portunl

-f&gt;·.,

la ta.pa y ti-

g ra hoja 1 quedan al descubierto
o tot!u lu letras del altabeto, en
g eada ,na d, ia, cual" haJ u0

mb

fÁBRl[A Uf RELOJES

natlo. Levantando

§ '/tiia~~:t!q~c1t~:ieilzaq;~::

1010

..... 4

:~, ,.. .•·t

.t.zv-:ro

lCN1\IJ:E:D%.6-oJ:'O

JlQUECAS,NEURALDIAS,DDLDREI NERYIDIDI
REGLAS DOLOROSAS
O. renta,,, todo FUffl-'H· UNCOSIIE. 11.Av.C'Antln,,.,.

G

Fuencarral, 27

Relojes de uored
de todos tloses
de todos estilos
de todH pmios

;;;~----

CUPON PARA PRUEBA GRATUITA,

CERTIFICADO DE BARANTIA CON CADA RELOJ

Nombre------------------Dirección--------------------

: : Catálogbs gratis : :

DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMERIAS

g lomo P"íectamente muad,,-

.c.

Dr. Wm, 5. RIC:f (S, t29), 1 • 91 5tonecutter Slreet, Loadres, E, C, ln9lat1rra

SIN RIVAL
CONTRA LA CALVICIE

gLa [arpeta [é!ar :::::~ ~·~ g

0011 UD

,

TAPAS

BARCELONA

1111.. de penoDH deja11
braguero•
y aon completamente curado•
Todos los importantes descubrimientos en conexión con el arte dt
cura.r no son hechos por personas méjicas. Hay excepciones y una de
ella~ es el vndadcramente mara\·i\loiO descubrimiento hecho por un
astuto y hábil anciano, William Rbe. Dc~pues de sufrir de quebradura doble por muchos años1 la cual los mMi~os declan qu~ er&amp; incu•
rabie, se decidió dedicar sus energias á tral&amp;r de descubrir una cura.
------~-~.....-...,..,.,, pa.ra si. Después de harer toda
~
cla.sf' de investlgaciones 1 leer nu•
merosa.s obras acerca de la quebradura, etc., se hizo un \'Crda•
dero e!lpecialisla en qucbradu•
ras, pero sin hallar lo que deseaba, hasta que por casualidad
vino á. parar en lo que precisamente buscaba, y no sólo pudo
curarse completamente a si mis:
mo, sino que su degcubrimicnto
foé probado en repetidas ocasiones y en toda cla.se de quebraduras con el result&amp;dodoque
toda..'! íueron absolutamente cura.das y los pacientes supieron
una vez más cómo goz.ar de una
períccta salud y poder ir do un
lado á otro sin llevar braguero.
Usted tal \'CZ habrá leido en los
periódicos algo acerca. de e.:.ta
maravillosa cura. Que usted lo
Oure su quebradura y eche el ha\'&amp; leido ó no, es lo mi~mo, pebraguero al fue30
ro ·de todas maneras se alegrad
saber que el descubridor de esta cura ofrece enviar gratuitamente i
todo paciente de qut:bradura completos detalles de su maravilloso
descubrimiento para que puedan curar,-;e como tll y cientos otros lo
ban sido.
L&amp; naturaleza de esta maravillosa. cura es tan simple que se cíoctúa
sin dolor ó inconveniencia. Las ocupaciones ordinarias de la vida se
pueden seguir mientras el tratamiento actúa y completamente CURA
-no simplemente dar alivi,1,-de mo o que los bra.guero3 ya.no son
nec1:sarlos, el rie,;go de una operación quirúrgica es abolido y la parte
afoc:ada lll'ga á ser lan íuerle y sana como antes.
Se han he~ho arreglos para que á ~odos los lectores de Mmrno GRÁ•
FICO que sufran de quebra.dura. so les envfen completos detalles acerca de este invaluable descubrimiento, sin coste alguno, y s~ conna
que todos los que lo necesiten se aprovechen de esta generosa ofert&amp;.
Basta llen'lr el &amp;djunto cupón y enviarlo por correo á la. direccióD
que se in.,ira.

1

Remesas , provincias
N.• 2619
"-- Mi 80 c•nllmltros d• altu..., roble 6 nogal, lunas blsaladn, mi. . . flN d• 15 dfH d• cu•nl•, con ~mpana sobra Gofl;, El mismo raloJ
M caobl barnlzada. 100 Ptu.

RITIS
PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN
Madrid y Provlnciaat

Ek IEIOR IISOkV~"TE DEk ICIDD UICO

Ano. . . . . . . 10 pesetas

Semeslre. • B

"

Los pagos han de ha•
cerse por anticipado en cheque,
librar.ta del Giro mutuo, Giro
Postal, sellos de correo, ú otro
medio de fácil cobro y dirigidos al
1 aeñor administra.dar de Mmrno
GRÁFICO. Apartado 071, ó i don
Angel San M.arUn, Puerta del Sol,
6. Libreri&amp;.

1
'

-•W1;t.1 11 -

Semestre, • 6
"
Extranjero1
Ano. • • • • . . 15 francos
NOTA.

,

REUMA,
GOTA, MAL DE PIEDRA

J flEIIIES GÁSTRlllt las mn completamellfl

TI Fus

n bm1s dlas el lK!ITTBRlfllfill NARTRE

Coqueluche

(caluro, loo fuina) y domu tooeo,
por cróalcu y rebeltl.•• que s-.a, se

allriaa al laltaat• y caraa coa el L.LANTOL..

VENTA. Madrlda San Bernardo, ló.-Valenda1 San Vi•
cent0¡ 17, J San Fernando, 3-4-L í&amp;rmaclu.-Bllbao1 Sres. Barandi&amp;rán f C_.-Zara1ozaa :::;res. Rived y Cbóllz..-Tanua1
Farmacia Sa.la..-Matarós M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelona1
Centros de especificas.
LN

Idos' $, La

•• l'1au Bluco •• &amp;ara • fanuda, MlttnOllA

�AGUA

RADIO

..
•••

PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO

una ,nlA APll[A[I '

La más SENCILLA- L más RAPIDA
~U
U
La más PRACTICA-la más PER~AIIENTE-La mb HIGIENICA de todas las TINTURAS

PmA.IE EN ESTABLECOIIENTOS ACREDITADOS - EXJJASE el nombre RAOIUM y

■l el• lo• autore..

1912

PLUMA
UJDEAJ.:'

El Primer aparato del mundo

fltl[lllfttl 111 "lll!ftD 1Dw:

CORTES HERMANOS. 8ARCILOHA

PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA

'

_..

EL SUEÑO IDEI\L ◊ Modelo perfeccionado para 1912

Objetivo

vfabricación

de la marca HEINRICH ERNEMANN

ERMAN

na fltill !Sflmo de lo [ienán!I nllfta obm de ntte ~ to~ ~e segando!!
11 .... o:t.1,0 .............. ,, . ,.. _ . .. ., .................,. 1 n f ·l;fil • -- , .,.,,,, '

''J

? Maravillosa presencia, que, como una mariposa de

~

,....... ,_

--.,..'-

. : e pe1culas en cua 1quier momento y SI! !IHGIJI IUlDIIII ¡:

. . - - -•-'"'_..,............- ..........- ....-,.. ""'""""'_ _...,.,_,.tt, : dplata, er I aparato de placas se desprende del aparato

··

PERFUIIERIA de LUJO

AHTI!ÉPTito IDEAL PARA LA Hl61EHE PER!~ttAl
Universalmente recomendada por médicos y den-

tistas. Premiada con Medalla de Oro en el

'·

Congreso Dental de Madrid

LO MEJOR PARA LA BOCA
Pedidla en todas las farmacias y perfumería•

la fuTentud y la bellesa.

Aparato• espociales para quitar 4 .lmpedil' 1
1 1
ta aparición de las arrugas.
l&amp;lnkt¡t H
Los productos 100 absolutamente Ttgetalea y puro• sin
daño alguno y todoa aprobadoa por el laborat.orlo
muolcip&amp;l do Parta.

El In•ii'tuto de Bell••• no tiene ninguna 1ocurnt ea
España, sus preparaciones so venden en todat las perfll•
merias elegantes.
A.01trtr1 GPIIUL u ESPARA: G. GOJIEZ, A.ven:un-ta . 3, 'IIA.DlUD .
R ..11.UPTA1'rl l!I BARCELONA: FrllDS JA,N88BNS. Valeneta 215.

: : : : SUEÑO IDEI\L: : : : ¡

¡~tr~viesa

1

I

8 pesetas

de crédito

:: al mes::

- - St carga J SI lismga ID plena luz
ll lllla pr 11 lidri1 1!111 ilaiu I Ptr la mala .,..de..,,.dis-tan□-·as

Lo~ d.1a!rag.mas que son. a iris, t.&amp;mbién se coloc,.n en

Sa ob~urador se coloca entre las lentes del objetiTo.

el obJell~o: d1sparador1 vidrio esmerilado, desca.r¡ador

aul(!mát1co. resortf'!I. etc.; lodo está completo en eate pe,-

~os1 que una. calent~r1cnta imaginación pueda.con-

EL DOBLE FUELLE

bas¡ comprende:

TRATAMl[HTO CIENTlflCO
UHICO YEXCLUSIVO
Éxito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor
de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo.

~11;1~1t&lt;;r~~f;ii~1 ::ª~:::~:::.

tr~q~
en la "American Clínica", Ronda de San Antonio, 102, Barcelona.
~ada de contratos ni en,g.años.-Des~au• 1 000 pesetas se apuestan á que sale
ciados por otros espec1hcos, usad este. •
el cabello.
Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-lnformes por escrito si
remiten sello á JUAN G. BRAVO.-6 ptas. frasco grande en establecimientos y 7 por correo.
En MADRID: dirigirse á Isidoro Ruiz, Carretas, 37.-BILBAO: Antonio Diaz, Tendería, 31.-SEVILLA: Joaquín.
Arias, Menéndez Pelayo, 34.-ZARAGOZA: Ventura Giménez, Coso, 26.-GERONA: Francisco Conchs, Pala•.
mos.-MELILLA: J. Arza de Castro, P. Lerchundi. 51.-tt0TAt Se otrmn Htlusivas al que envle sello Y12leientia1.-tto se du dQL .
i se eavían muestras mat11.-n nalamiento gratuito del "Capilar Americano" solo es en la "American Clínica".

111 &amp;fielonados.
Si füera posible inlerroga.r á todos sus conteslf.ciones
~ innriables y se resumirlan ~:
•lo ~lento no poder hacer taló cu&amp;l eosa., mi aparato
M at.isf&amp;ee, pero...•

EL "SUEÑO IDEAL" no tiene 11 peroa"
11 no J es lodo. Es universal y es la inmuta.ble per•

lleolón.

11 ...Ao Ideal h&amp; sido construido con los rosul•
- - de una. rlguro31. matemática de 101 ma.LenaJes mu
....-.dos.
■ nuevo aparato que tenemos el honor de ofrecer
6 pesa.r de su precio extraordinaria.mente reducido,
,-etas) lo entrcpmos con un

•

-r.

CRÉO:TO DE 24 MESES

• ileeir, que remitimos Inmediatamente el apar&amp;to
plelo al recibo de la. suscripción, J cobramos(sln ninpalo para el compra.dor) 8 peaela• á principios
IIU mes, b&amp;Sta el completo pa¡o de las 192 peaetaa.

[11 !l

"!U[ñO ID[AL" nada baJ lmposmle

-..Woaaa perfecdonH del u sudo IDEAL u
11 l•do Ideal posee la.s ventajas de todos }os &amp;pa•
•
conocidos: cámaras clásicas, cámaras d e laboralo. . det.eetives1 aparatos plegadores, etc. 1 etc.

Una docena de hojas de papel aenaible.
Un ch&amp;SSis-prensa.
Un frasco revela.dar.
Un íra.sco de Tiro-6jador.

Además de sus muchu perfecciones, posee también:
L&amp; doble tirada y la peque,1a dimensión del apa-

ra.ro de plaeat qwe ,. 1tpara del aparato de laa pe•
llcvla,.
Se earga. en plena. )01.. Emplea. Bobinas de película•
ordina.riu y la.s placa• de vlclrlo, á gus1.0 del opera•
doró alternativamente, sin descargar el aparato.
Puede enfocar3e por el Tidrlo umerllado 6 con la
eacala de dltla•clu.
Ea. el a.parato de mayor va.lor; el mis ele:•nte J el mis
cons1st~nte. Construid~ con ma.dera1 aluminio, cobre y
a.cero niquelado: recubierto de esco;:-ido tafilete.
El más cientificamente fabricado, descentra en los
dos 1entidos¡ con su doble fuelle pueden ha.cerse repro•
duc.clones, .Ylevantando la primera lente del objetivo se
obtienen vistas de doble aumento de los lejanos paisajes
. Su o_bjetivo de cr.a.n m~ca, es un ma.gnHico aplanáti~
11melnea.l F. 6, 8, dista.neta 1'5 m1m. 1 una maravilla cuya
nitidez vi1ual percibe las sombra.s y retrata con gran rapidei. los objetos animados.
Con dla claro puede operar al 100° de segundo é lmpresion&amp; si~mpre prodigi?samente, detalles sorprenden•
les. Su mlnlla extra lummo!I&amp; eon nivel de agua1 dirige
1&amp; imagen en los dos sentidos.
Es el a.para.to m~ pequeño J mis ligero: se guarda f.lellmente en el holslllo, pues 1u dimensión es: •t &gt;dt &gt;c22
cenUmetros.

......,...._...............,_.,,"..................,,. __ ,,.,11 _ _ _.,.,_,,_...............,..........,,____.,.__

.

r

Media doct na de placas de primera marea.
Un~ bobina pelicula.r Lumiere para 6 expoaiciona.

Obsérvense tas pequeñas dimensiones del aparato

Mir.
Todoyael en
muudo
sera
fot6gra!o,de miles de fenlen- d ep 1acas que se d es¡?ren de del aparato depehculas
·
htsten
España
centenares

1

j l

las sombras y las

t.....,............- ...·~-·--~·-·

24 meses

lllo noume, sino que acrecent&amp;, centuplica todos' tos

USANDO

I¡

objetivo del "Sueño Ideal'·

fecc1onado Sue6o Ideal.
Mthuman&amp;i montando recto al Zenit, el Sueiio Ideal
Nlep. por sus innumera.blPs cualidades, á todos los apa.El "SUERO IDEAL" se venda con toda confianza
lMOJ fotorrificos e:&lt;islentes en el mundo.
flldol
Ofrecemos i los ltl!Criptores un lote de prlmaa ,rarLoa deseos se ha.n realiza.do: los anhelos se ba.n cum- .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..J
tuíta• que sed, acogido con agrado, r que consiste en
un material completo para revelar
tirar lu pru•
11. l■eAo Ideal en su marnffica presentación no

DESAPARECERAH

P
ti r

i El

eultimas luces de la tarde

In la resplandeciente apoteosis de una perfección so-

LOS CALV05

,_M_•··-·------

r·•·······. ···· -·.....

" - " - - · ··•-•u••··••u••••U.l:t&gt;O:'-IUUUl'.I.IIJ!lll,l .l;l;J•· ..........,::

Unica casa en el muado quo poseo el
medio higjfolco verdadero para conservar

l1 [~DtifflOl DI iíl

Todos los aparatos conocidos son Irte- ; ! Df ill.llilt ¡C:on el "Sueno Ideal" nada es lmposlblel ;
nlmente aplastados por el maravilloso 3,...,.......
.ai,,,,........i
o:ru., ,, , , .• , , ,, u .l!l•ltLlllllrl,lllll&lt;IIIUIO, tcl,... ,, .. .. ........... .. ......

INSTITUTO de BELLEZA
P.1111.l&amp;.PlloailM MERLE 16.PI.Veldlao,PIILI

SE HACEN EN

PLENO SOL

de D:RESDEN (Alemania)

5

TODH LA! llftlPll[llm

Un paquete de hiposulfito.
Dos cubetas de laca.

Una linterna µ!~ble de tela rojL
Con el Suelo Ideal, que no tiene rival en el muo ·
do, p~eden hacerse las mas rápidas cinslantineu• J l•
cliches de exposición, como lo hace un fotógrafo en su
9jludlo; IO!I entre:a con una pureza mur nota.ble. )tide
• 9 por 12 eentlmetros.
Cada aparato va, acompaña.do de:
1. 0 Un cha.ssis doble para dos placu.
2.0 Una instrucción muy dela.Hada.
3.0 Un tratado de fotografla.
t.º Una h ,r\~a especial J exclusin para na-estro.
a.b.onados, oftec!endoles á mu y reducidos precio1 de fil,.
brtca los pequenos objetos y piei.as suelta&amp; indJspenables,. que ~sulta.rán mur económicos, cuando lu existe11c1as senalada.s en nuestra prima. rratufta se baJ&amp;n
&amp;gota.do. Asi que •6lo nuestros clientes conlflCUirin ba.cer soberbias foto¡ra.fias que no les costuán al daco
céntimo••

El un Hrd1d1ro prodigio el llegu 6 ut&amp;•leurto al ,nd• 4•

ttl peaetu, p111deru tn

ZI IESES DE CltBITO, i 11260 i1 1 P!SITIS IL IS

entr•gando 1d1mb,,r1üs,las 60berbla, prlmu detal IUU _.. wrtba

;;;;···;¡·~· . .;.;. . ;;·~;;;i,;~~·:.=;;

Facultad de devolución, dentro de los och;-·d,;;;· .
Pídase catálogo á

D. S. LOINAZ, Prim, 39,San Sebastián

�La senorita X está pálida, desmirriada, no tiene humor, alegria, eetá tri!te, preocupada. La senora. ..
recomienda á su madre combata
la DebWdad y la Anemia de la hija para evitar mayores males.-En efecto-contestó la madre,-mi hija_ está inapete~te, tiene
náuseas ó vómitos digiere mal, tose y se cansa á la menor fatiga, sufre los desarreglos frecuentes en el cambio de edad y tiene una
palidez y una d~bilidad de todo ·el organismo, que me asusta.-En este caso á mi hija le hizo un verdadero milagro el Jarabe Hipofosfitos Salad que le prescribió mi médico; puede ensayarlo y verá como su hija cambia radicalmente, adquiere en poco tiempo salud y alegría. Hoy la madre es la propagandista más acérrima ~el Jarabe Salad¡ tiene á su hija ~ien nutrida?. sonrosada, alegre
y curada de sus dolencias. Tome Jarabe Hi~fosfito11 Salad-~1ce á todos lo~ enfermos de Anem1a¡-á m1 ~1Ja la ha curado en
muy poco tiempo.-Veintidos anos de marav1llosos resultados.-S1 se ofrece algun similar rechácese; la oferta es mteresada.

Industria __y Comercio- de Madrid

CONVERSACION FAMILIAR

1

ti

1

1

ESCUELA SUPERIOR DEL MAGISTERIO
Preparación ingreso, profesora.do técnico, alumnos internos. Externos
a.robos sexos. Academia.: Relatores, ,i.

¿QUERÉIS S~R BELLI\S?
tlprovechad los consejos gratuitos que os dará
■■L GINESTA, Barquillo, 12 duplicado

\7íctimas de la desgracia
HI\ LLEGI\D0
nueva partida de BEEGEE, el único raspador
eficaz para borrar escrito■ con pluma 6 máquina. No es preciso afilar•
lo y dura años. Precio
2'50 ptaa, Venta eiclD•
■lva1 L, ASIN, Preciados,
23, Madrid.

ººººººººººººººººººººººººººº

Í[AR~fl
A[f iARI
g
g
Patente n~m. 44.508

o

Desde hoy, hasta fln
de /!\ayo, ofrezco, 6
precios reducidos,
como ••reclame" de
esta Importante
Casa. 1os eficaces
l Inofensivos productos para la higiene y belleza de
la cara, busto y ca•
bello de la mujer

el que quiera. poseer los secretos del amor J que la. mala estrella
los deje, el ganar en juegos y loterias, el destruir ó echar un
hado, el a.plasta.r á !!IUS enemigos, el tener suerte, riqueza, salud,
belleu., dicha. Escribase al señor lloory•'•, núm. 16, rae de
l'Echlqa.ler, Paria, el cual mandará gratis su curioso librito.

!.!:'!.,~.~

! ...l

!i!o':-

SER 10

gna persona 11 capricho de v11es~r•
't'ol1rnhJ. uedld al Sr. M. STEP.Aff1
Boaln.st.--11uc.i. 72,Parla, IU llbl'offlf/'ZUdHOOIIOUU41190a•'t'\lll't, CIATtl.

ELUNICOELMEJORnVERDADERO
PETROLEO

PARA EL PELO

E_S EL

o

ººººººººººººººººººººººººººº
g
[••ar
"•
,;. duda g
g La [meta
UIP
U
alguna,el me- g
o jor re¡istrador para correspon- o

g
o

g

[arpeta [e'1ar presenta
ce,cad,,

g _,::__ _..:___:__ _;______________
Levantando la tapa y ti- o 1

tomo perfectament.e encuader-

8

nado.
rando hacia el lado izquierdo
de una cinta que tiene la prime-- o
ra hoja, quedan al descubierto g
todas las letras del alfabeto, en o
cada una de las cuales hay un
departamento para guardar las o
cartas, facturas y demb docu-

g
o

g

_ o

g
o
g

g

o mentoso o o

CRONICA MEDICA

g
g La

LA CURACIÓN DE LAS BRONQUITIS. Reconoc~r

g
,eg
un o

o

O

o

O

g
g

t~m"'a [itar huido adop- g

IU)lil
H
tada y dec\a- g
rada de eran utilidad en cuan- o
tos centros oficiales, Cuu de
o Banca y Comercios se ha pre- o
g 1enlado f, sobre todo, entre lo!! g
o Notarios, Abo:a,dos y Procura• o
g dores ooooooooog
g Se en-ria á provinciM contra pe- g
o setas3/Xlen letras de Giro Mutuo o
g ó aellos de oorreo o Descuento g
go o o i losne:ociantes o o o g

g

g

nna bronquitis es cosa fácil~ la tos es al prmc1p10
seca y qumtosa; algunos días. después apar1:cen los
esputos pegajosos, espesos, grisáceos ó amarillentos.
La tos dolorosa y basta desgarradora, está acompañada de una respiración sonor~, ronca, con _silbidos.
Los sujetos delicados, h&gt;s ¡óvenes débiles, los
ancianos, expectoran con d1ficu tad? la ocupación de
los bronquios conduce á la opresión, á la !&gt;ronco- ooaaooooooooooooooooooooooo
DIRIGID PEDIDOS Á
g
neumonia,á la congestión pulmo~ar.
. 8
Para dominar toda complicac16n, basta con adf!ll- g°vlUD/\ DE (ÉS/IRI\, LóFEZ g
oistrar en cada comida 2 o 3 Capsula~ Cognet. Nm: g!11 IIIIIEIE6IIM. 15 d11.º, t O ill.' g
guna medicación calma me¡· ar las qmnt~s de !os, m g
MADRID
g
ayuda más favorablemente a expectorac16n, m abre- 000000000000000000000000000
via con mayor seguridad la duración del mal,
sin que sea necesario, en la i:riayor pa:te de
los casos interrumpir las ocupaciones habituales.
Las caps~\as Cognet curan ~odifican_do _el _est~&lt;)o
1:,
OEBILIDAD
de las mucosas del arbol aerieose, sm 1r;1tac10n
posible de las vías digestivas ni intolerancia desaAIITAMIEITI llE LU FUIIZAI
gradable. Por ésto los médicos més emin~nles son
CGLDREI PALIDIII.
eurada, radlcalm1nt1 ,,,. 11
unánimes en aconsejarlas, de preferencia á los
supuestos calmantes, narcóticos_ q1:1e adormecen el
mal y deprimen al e~fer'!]o, anadiendo é la bronquitis los trastornos d1gesllvos r encerrando al lobo
,n el aprisco es decir al microbio en el pulmón ...

'

Dr

R.APEL.

Exíjase las verdaderas Ctpsu~s Cognet, co~ la firma del
autor y la dirección : Ruede Samtonge, 43, ~ar1s.
De venl.a en toda• laa farmacias

·HIERRO
BRAVAIS
Toda&amp; Panudu y

mc-

_ , . . la,•Lm,.ill, ...

IEBBASTEIIA

,-t•

Pd•el" y Gú•r•• do
i
4t por 100 de economía
PRECIO FIJO !

!!

i

__

j

U, IIEIONERO ROIIANOS, 15

!rportatló1 i P'rO't'l1el11 y A1n,rlc:a de tN• claaa de obras,
i,..tatu y l"•rl6dlco1, al precio de #l\,1drld, con ducnn•
tff para llbraro1.-PIDANSE CATALOGOS.

t
r_..------,,..,,.,.,.
..,.,..,,..,,,.,...,,.,,......,.,41 :!:- - ' " ' "·'"'''"'""'--"'""'''"'"""'"'"'"-'"'"

_(

.
!I

Sastrería de V. Gon~ález 1

!

42, CRUZ, 42

/lilas novedades del pals y extranjeras ¡
¡ Trajes,
l lmpenneables
Ingleses
,,_,.,.
_abrigos
_ _,
.,.,.,,_ _ _
.,.,.___,¡¡í

1

Pida V. á este Profesor Girod,
Carr,er~ de ·1 • ÚLT I MI\ NO\7EDI\DI!
San Jeron1mo, 1
43. MUEBLES de
Muñecas Americanu
que lea su vida
DESPACHO •• : : :
Irrompibles

Su maravilloso poder para leer vid.as huz:a•nas á cualquier d.istan.cia, asombra á
cuan.tos le eseribe~
Miles de person&amp;Sde todas las e&amp;tegorfas 80· , - - - - - - - - ,
ciales han obtenido beneficios de los consejos
dees~e Profesor,quien dice á. V. de loquees V.
capar., cómo puede V. obtener éxito, quiénes
IIOD sus amigos y sus enemigos, y le describe
los buenos y malos periodos de su vid&amp;.
So descripción de los acontecimientos p&amp;odos, presentes y futuros, dejará. á. V. sorprendido. Cu&amp;nto le es necesario conocer es:
111 nombre (escrito por V. mismo), la fecha de
su nacimiento y el sexo, cuyos datos le servirán part guiar su trabajo. No es necesario dinero. Menciónese el nombre de este periódico
J obtendrá una lectura. de prueba. gratuita.
El Sr. Paul St.&amp;bmao, experimentado MtróloSo de Ober Niewsadern, Alemania, dice:•El hor61oopo que form6 para m, el Pro{a&lt;W Rozt-o,¡, ruuU6 complelafflt'nte confor•• ta la ve,-dad, Biend-0 un trabajo inlelipú, concienzudo. Como yo mismo so Adr6lo o, examini cvida-4 IICJllltftk sus cálcu os
anelarios i in icacionu enoontr
i,llt! el trabo,io era perfecto en lodos 8"8 dtlallu,"
el mencionaProfuor conou ptrfeclamente lo• atklanlos CU "' ciencia.
llr. Rorr:roy u un tJerdadero filá,dropo, y lodo el mundo deberla
o,:r:::llarse de los servicios del Profesor, puu con ello pved•
o
,e muchas ventajas.•
La Ba.roneu. Bla.nquet, una de lu mú intelirentea señoras de Parl~ diee,&amp;Le oqraduco"' utudio co.pleto de "'i vida, que u 'fft"dadera,,..,.,, de una exactitud Wraordinaria. Ya había consultado anlu
4 Giro• a&amp;tr6logos, pero nunca como hasta ahora me han cantuta4, tott tanta verdad, ni me han dejado tan c01ftplelamfflte s°"ilfeCon el más sincero agrado le recomendare! á mi, amigo, 11 eoaeeidot,por creer seguramente que har4 una buena obra da,tdo á
conactr su ciencia maravillosa.»
El Rev. G. C. H. Huskarl de Pemiilnnia., Esta.dos Unidos, en cart.&amp;
al Profesor Roxroy, le manifiesta:
•BI wttd, á no dudar, el especialista y maestro m6' grande, ..
earle dt su profui6n. Todo aquel que le comulte se marG1nUMá
dt la exactitud dt sus detallados estudios indi-vidualu 11 de 8161
~ o , r recomendacionu. Aun los maB ucépticos le consultarán
otra 11u, dup1'i., de comunicane con tUled por vu primera.•

q.:e

flCI,
Si V. quie~e aprovecharse de esta oferta especial

NO

MAS

De 35 centímetros, 2,75 pesetas una

SORDOS

·26
• 19

¡El milagro, todos oyen! El ODI•
TON RACIIEL, p,obado en 30

,

2,25,
1,25

En junto las tres muñecas, por pese--

tas 5,50.

á. toda edad
la sordera. y ruidos que privan oir.
Uso fácil, sin peligro y de acción
rápida a-1 órgano auditl vo, que sensibiliza y vivifica. 5 ps. en boticas.
Clinica Mateos1 Arenal, 1, Madrid.
Consulta gratis de 12 á. 1 y por Correo.De2 á.4:L5ps.Prospectorn,Ua
años de Clínica., cura

Envíos á domicilio franco de portee.,
remitiendo el importe por Giro postal.
Giro mutuo ó sobre monedero.

R. Sellés y Miró

pANTALLITAS y
ECRANS de no-

DEPÓSITO EXCLUSIVO PARA ESPAIIA

Y PORTUGAL,

vedad para bujías de
piano y luz eléctrica,
100 distintos y precios os modelos desde
una peseta. C A S A

Muntaner, núm. 108

=

BARCELONA

=

EPILEPSIA

THOMAS, Sevilla,
3. Madrid.

Ó ACCIDENTES NERVIOSOS, Se cvaa radlcalmeate, por anticao que aea el padecimiento, con el Infalible
JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGlEI-L.

Lo, efectos son lnmed.Wos siruiendo el plan indicado en 101
pl'Oapeetea que N fadlitu. rn,U. en la íarm&amp;eia de F. Ul'l'•U.
RtERA, 22, VICR (B.A..RCELONA)

MAQUINAS DE
OCASION Com•
pra, venta ycom•
posturas. Gan.nUa, un año.
Carme11, 2!.
Antigua.a con•
chas del Carmen.
Esta casa no ti&amp;
ne ,ucunaJ..

Leandro Gallardo
Almacén de encendedores, piedras y acc-aorioa. O..
posita.rio de las marcu H. W. Revolt, IC...e
y S u..tro..--Veata al por mayor y •••..,,_
Caláloros gratis. Expediciones á. pro,inciu.

1-----------EL MEJOR POSTRE

MERMELADAS
TREVIJANO

[am¡en, 4l. y ~IDID del [olloo, 2, · -

y obtener una re-

'fitll. de su vida., envie sencillamente su nombre por entero1 dirección,
dia, mes y año de su n&amp;cimiento (escrito muy cl&amp;ra.menle),
indique su posición (señor, señorai señoril&amp;) J copie t&amp;mbib el ai¡ulmte \"8n0 con su propia mano:~~ del

Su consejo es útil,
dice tocio el munclo,
Para ser dichoso,
muéstreme V. el rumbo.

ji 10 dfl!Mn, pueden los comunicantes tcompañ&amp;r 60 céntimos en
Nilol deJ _pals, para cubrir el franqueo, lrab&amp;Jo manual, etc,
No se incluyan monedas en las cartas. Diríjanse Ju cartas fran~ con ?-Il sello de 25 céntimos á ROXROY, DepL 1'26 D, 177 a
leuington H1gh Street, London, W., Inglaterra.

AN fMIACLOROSIS

1¡

p,,.deel...._ ••

•

c4G:

o o oc

o

rco~1fisLITEU~=

Fábrica de Corbatas 1
12, CAPELLANES, 12
! ;
ea.Jau, Corbata&amp;, Gaaat•, t

"°

dencia ytodaclasededocumen- g ¡
tos inventado hasta el dla. Es o
de manejo sencillo y práctico

g
o La

,_,.,

Cazadores Hiio~ u~ JOSÉ P:RECKI ,E"Q BARCELONA

AftTI!tPTI[O IDEAL PIRA LA HlfiffKE PERSBIIL
Universalmente recomendada por médicos y dentistas. Premiada con ■ edalla de Oro en el
Congreso Dental de Madrid

LO MEJOR PARA LA BOCA
Pedldla en todas las farmacias y perfumerlas

De venta en todas las fa"""""" 1f arog,,.,.¡a,,

Pedh eaWoso 1111• UCOPDAI

•-.• hi••f•

sar-tb.allllu, toda pn.•ltai al f••
hrteaate JOAQUIN FERNANCEZ, CE EIBAR.
y Camp•onato •• el Tiro d.• Pidió■ t1e Lepo6o,

rmrvas TREVIJANO

coa

TALLERES: Consejo Ciento, 241 6 245
COCINAS

1'1JAS, PORTÁTILES Y CENTRALES

g

◊

ALMACENES: Ronda Unlnrsldad, 14

CALEFACCIONES

g

CALDERAS

gCENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR
gAGUA CALIENTE, VAPOR 1 AIRE g (Patntadu). L~IADORAS

SECADEROS INDUSTRIALES, HORROII, TEUOS-SIFONES, ESTUFAS, ETCllát •• 500.oot lutaladow Tulae I

t e4ee perla eua

�''Vl■CITOR''

SIN RIVAL
CONTRA LA CALVICIE

TISIS PUEDE
SER CURADA

Proveedores de la

•

Cua

8-■l

l!sptJ!ola.

Vue&amp;tru sopas y guisados senin más nutritivos agregando UD poco de

BOVRIL

DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMERIAS

Les ü

MEDIOY DEDE
SANEAR EL AGUA
PllSEAVARSE SEGURAIIIEMTE

UD

gusto delicioso que apeteee al paladar más exigente.

Atentes t A. CONRA D Y Ca. &lt;S. en

l' \.

'"'

"-AO.

DE LAS ENFERMEDADES EPIDÉMICAS
Todo el mundo sabe que los médicos están hoy de acuerdo en
reconocer que la mayor parte de las enfermedades epidémicas,
tales como la fiebre tifoideti: la disentería y el cólera, lo mismo
que la influenza y la grippe se transmiten por el agua, pues, en
efecto, esta contiene una infinidad de animíilculos llamados microbios, alguoos de los cuales son los gérmenes de las enfermodadr.s más peligrosas; de donde se infiere que un agua es mala
cuando contiene malos microbios.

Cuando se carece de un agua muy pura, sobre todo si se tra•
ta de un país en que reina una epidemia cualquiera, lo más pru-

dente para presernrse del conta~o es sanear el agua que se
bebe. Es una precaución

que se deberá tomar, del
mismo modo, en la época
de los grandes calores en
que se siente tanta necesidad de beber, muy particularmente cuando se es
agricultor ú obrero,
El medio más sencillo,
el más económico y el
más seguro de sanear el
agua es adicionarla un
poco de agua alquitranada, pues el alquitrán mata los microbios que son
la causa de todas nuestras
enfermedades graves, pre• servándonos1 por conse■ ALOS KICRO B10S
cuencia, de ellas. Tiene,
...-ravh&gt;oa PO ■ ■l. •LOtrita.b DS GUYOI
pues, la propiedad de con,ertir en sana y saludable el agua que bebemos y nos garantiza,
por lo tanto, contra las epidmias.
En otro tiempo se acostumbraba á poner brea en una garrafa
llena de agua, y se agitaba la mezcla dos veces por día, por espacio de una semana, antes de emplearla. En tales condiciones,
el agua sólo podía disolver una cantidad insignificante de alquitrán, resultando de esto que el producto así obtenido no sólo
carecía de actividad, ó poco menos, sino que era de un sabor
acre y d05'lgradable.
Pero hará unos treinta años que un farmacéutico distinguido
4e ¡¡.lrís, Mr. Guyot, consiguió hacer solubles en agua los principio$ activos del alquitrán, y gracias á este descubrimiento se
encuentra hoy en todas las farmacias, bajo el nombre de alquitrán de Guyot, un licor sumamente concentrado de alquitrán¡
licor que permite preparar instantáneamente en el momento de
necesitarla, un agua sumamente diáfana y de una eficacia uninrsalmente reconocida.
Para obtener esa bebida saludable, que seguramente pone !
cubierto de los peligros á que nos referimos en este artículo,
ltasla con verter una ó dos cucharaditas del citado licor en cada
,aso de agua ó del liquido que se tenga costumbre de beber á
las comidas. Tanto para preservar de las epidemias y demás enfermedades (l'aves como para curar con certeza la. grippe, la
influenza, las bronquitis y los ca tarros, es el primero, y, podríamos decir, supremo recurso, á que conviene acudir en tales
casos.
Este tratamiento viene i costar 2 centavos dir.rios, y... ¡cural
Adtitnfficia. Como hay personas para quienes el sabor del
agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las Cap■ulas-Guyol de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo
paro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales
p_roducen idénticos efectos salu'.iables y una curación igualmente
aerta. La, -verdaderas Cápsulas-Guyot son blat1cas1 y la firma

• Gvyol ro impresa en negro sobre cada cáp8Ula.

Se calman con un sello de

KAFERINA PRIETO

.

Girod, Carrera de
San Jerónimo,
43. Fábrica de muebles. Especialidad
DESPACHOS

OFRECIMIENTO
Ofrezco remitir, sin ningUn ga.sto, f. las persona.a que padecen neurastenia., debilidad, lisis, reuma, estómago, &amp;Sm&amp;, diabetes ó de l01
nervios1 el tratamiento completo de los renombrado1 Remeclloa
Orel, redactado por un doctor. Como gara.ntia de los resultados rápidos y seguros que se obtienen, se envl&amp;rán numerosos teslimoniot
de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber logrado curaciones verdaderamente notables y sorprendentes, huta
en casos que se crei.an incurables. Escribir á Representa.nt, de Remedio■ Orel (Depl O 9) Ronda San Pablo, 51, !azma.cia, BarceloDL

1 POR QUE VIVIR ;~;1i;;a

..

tormetosas,
s in amor, sm alegria, y sin felicidad, cuando tan/a,.
cil e, obtener fortuna, salud, •uerte, amor corre1pondldo, ganar en los juegos, en la loterla, en la
Bols~; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor
¿Por qué no ad.e gazat ihs tan __Y_T_A_L_O...c..'_s_o_u_le_v_a_r_d_B_o_n_n_•_•_N_o_u_•_•_ll_•..;•_3_6..;,_P_A_R_IS._
1
fácil... basta querer! Pida deta.lles
á JOLY, apartado de correos de
LEGrr1f,\f\s 1NGLESJ\S
Madrid, r se los enviara. gratis.

RAMOS

Peluquero1 t.• cas&amp; en bisoñés,
tr&amp;nsformaciones, moños, trenzas
novedad y adornos decabeu.: fa.ntasia. Precios convencionales.
Ca■a premiada con diploma■
Y medalla• de oro Pari.s J Londr - el 1912 Huerta■ 7

nnonnn,
[ ffnMffnJ, U
Ull ff Uff J ÚHJ[AS Df D01100 PfllHlffl
PINILLOS

SE ClTHA CON EL J.AaABE DE

.., lle"" P, Yonkerman, .,,den ha Descubierto
■na Cura ■arawillo- para la Tiaia

TOMILLINA

&amp;uque parei.c&amp; manvllloso, despu6s desigl01 de tentativas infruc- , WI&amp; cura.clón par&amp; la T1st1 ha aido por fin encootra.da. Des:,úl de veinte años de investipciones ain Hmites r enS&amp;yos en au

---

:W,O,..torio, el ahora renombrado especialista, Dr. Derk P. Yonker~ ba descubierto un especifico, el cual ha. curado la mortal Tisis,
aun e loa periodos más avanr.adoa. En muchos casos, aunque todos
1ototroa remedios experimentados ba.Dlan fallado, ycambios de clima
RO podian impedir el progreso de la enfermedad, este maravilloso es•
~co ha probado finalmente su poder en curar.
Culquiera que pueda 11cr au po11ción en la vida, 8i usted tiene TiJb 6 sufre de Catarro, Asma, Bronquiti!I 6 cualquiera otra en!ermeM de la prga.nta y los pulmon~ esta curación está. á Bu a.lca..nce,
pDII u ao tratamiento doméstico que no necesita interrumpir de
•lnaun&amp; maner&amp; Bus ocupaoiones dlariu. Investirue por al mismo su
fGderwrativo.

Absolutamente Gratis
lande solamente au nombre y dirección i la Derk P. Yonkerman
Co., Ud., Departamento '°8 1 6 1 Bouverie Street, Londres, Inglaterra,
yl&amp;Compañia le mandará un libro instructivo, describiendo detallaMente la Tisis, Bronquitis, Asma, Catarro J otras enfermedades
JUadu de 1&amp; garganta J de los pulmonea.
JCo ncile ni se demore, lli usted tiene alguno de los alnlomas de la
!tú. Si usted tiene Ca.tarro crónico, Bronquitl11, Asma, dolores en el
o, resfrto en loa pulmones, ó alguna enfermedad de la. garganta
U los pulmones, escr1bano11 hoy por el libro grafü y ocúpese antes
ilfl aea demasiado tarde.

-:s,-O

4.J:.
•• 1&amp;1

Z''\J"zo Z-K1\4'.ED:l•

JAQUECAl,NEURALOIAl,DOLOREI NERYIOIII
REGLAS DOLOROSAS

~,.,~.,,1-Fa,mn/11.LNICOSME,71

'",,r- ...._

Casa Guerrero

1:,:,':-::º=:-:-:·:::-===:-:-:',.,·==_;_=-----••___________,_•__,._
--~=Ó

BAILÉN, 23

• ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN

TELÉFONO 4.384

:•••••■■••••••••••••••••••■■••••••••••■■•••••■■•••••••••••• ■-•■■•••••••••■■• ■■•••

BOL~ILLOS .~ara
senoras y moas,
modelos exclusivos de
esta casa; precios baratos, 4, 6, 8, 1O, 12,
15 y 20 pesetas. CASA THOMAS, Sevilla, 3

.,
los productos de Belleza

BELPO

_.F. :Seltrami-Apartado 216 - :Sucelona-..

j!:~
EPIDERMIA

~t,~:;:q~: áom mm1 El&amp;EL apartafa 335. 111mona.7 .............................................................................

Pro,reedoz' y fabrlc:ante d.e S. M, el Rey Don .AlfOAao lCllI y d.e S. A, la inf&amp;Dta D.• Iaabel

K.ISS-ME, colorete natural para los labioe..
Permanece un dia completo.

DUVET D'AMOUR

MOUSSE • PRINTEMP.S =►

De venta en los buenos almacenes de novedad~. pcrfumcriu, drogueriu. farmacias de úpaóa
y del ExtranJcro, en los cuales se hacen aplicaciones y prueba. gratuital.

Pedid nuestro foOtto -atu110:

MILITAR

O, quita lu PECAS
"€1ULT•oo Q.AR.NTIZ•OO

Rln• Imponderable y di•laamecte pufumada, Fija las pol't'OI tic formar p■ rehea.

PATEHTIIDI\S

Yl[I~ft ~ARAI~DfIA

'

hermosean sin pintar

El Secreto de J.,F. RIMERIN

=► Pol•o, d, m6• Uqoldo,, IDOOpmblo, ◄ =

◄=

-MADRl □-

CANAS

Desaparecerá.o usando el ACEITE VEGK-TAL IIEXICANO, Premiado GrG,,.¡
Pri:x;, Oruces y Mf'A{Jllas de oro. Unlco en
el mundo que se us&amp; como cualquier aceite
de locador y devuelve i. los cabellos el color
natura.! de la juventud, ba.yan sido rubios,
castaños ó negros. con toda naturalida.d.
suavidad y brillante1.. Véndese en las pr:oci
(MARCA REGISTRADA)
pales perfumeriu J droguerías de &amp; piña
-En la población 4 pueblo que no lo hallasen, escriban &amp;1 &amp;uto·.

'-gata; quita la1 envidias, se emplea sin
pulidor, reaiste 8 dias al lavarse. al jabón
y al al,ohol.

Bota y Polaina

EIBAR

DE AGUIRREZABALA

(San Sebastián). Ézlto .......
Venta en principales f&amp;rmaclas. Depósitos: PRIETO, Fernando el
Santo, 6, y Gayoso 1 Arenal, 2.-FRASCO, 2i50

0

~ ¡I\ 4 ptas. semanales!
Facilidades descon.ocidas ofrece esta afamada marca, para que todo
Apnte en Sevilla.: Joa,ma Péres Pana. Arroto de ?doUn"' núm.

Agente exclusivo: L ASfN
Preciados, 23, IIADiUD
Representante en Barcelona: Ma.riano
Vilar, Borrell, 71.

BOZODgIeS enel br;11
un minuto da á las uóu
e,plend;do de la

"DURKOPP"

el mundo pueda dl!fruta.rla. La mayor garantia es el crédito que se
concede. Nuevos modelos con sensacionales a.del&amp;ntos. Pedir ca.lá-

de comprobación 4 la vista.
PRECIO: 150 PESETAS

Calma asimismo toda clase de dolores Reumático ■ y Nervioaos, ya sean estos últimos de muela.a, dientes ú oídos.
En la Grippe y estados febrilea eua efectos son muy bene.flcioeoa.
Probad y os convenceréis de loa maravinoaos efectos de
este medicamento, que no produce trastornos en el corazón
ni depresión en el organiarno, siendo eu uso inofensivo y
exento de todo peligro.
De venta principales farme.Cias, Gayoso, Arenal, 2, y en la
del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid.
Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor
las remite certificadas por1,75 y 3,50 en viéndole su importe en
senos de correos 6 letras de fácil cobro.

~:BICICLETAS
••

-.

no ~é uued vne1to1 n III rn~m
Parasumarnobay ARGOS
aada como la máquina

~

◄:11

0

Serels bellas". por J.-F. RIMERIN

Depo1111r,o en E1pa"• : Eug. SARRA, 7. Road■ da Saa Ped:o, BABOELOl'IA.
Depó1110 senml : EPIDERMIA, mcioo E, tH, RH Sal•t.-llHT, PARIS

11~►

J

�AGUA

RADIUM

PIDAM SN UTASJ.&amp;CDIIENTOS A.a&amp;DITADOS -

DftA !Oll lPll[l[IOI 1

PARA ~~~~~JciJ:EL~m!L.!~~ENTO

La más PRACTICA-La más PERIIAIIEIITE-l.a mb HIGIIEIIICA de todas las TINTUIIM

UJJil&amp;

■•tereaa CORTES HERMANOS.
UE ADOPTARLA

el •••bre R.AOIUM y el 4• IN

PROBARLA ES IGUAL

&amp;AaCKLOIIA

COMPAmA MAD~A DE URBANIZACIÓN

Estoy Dispnestoá Probar GÁRATE ANITUA
Que Puedo Curarle.

y

CIA.

Pesos en Valor de Mediciuas

"EXPBESS"
G

L.INEAL.

A.üt

•

A475

:t

A 470

•

A Ui5

&gt;

A.460

•

•

&gt;

•

•

•

•

,,,s •

i,SI
i,52

SUSCRIBIEND01

Ullfll! DE U UJI lf Ufflll llllllllnll! 1 ll

1 á 25 ObligacionC:.1 inlere3 eíecli,·o 6,U º/0 anual
de 26á 50
•
•
•
6,25
•
de 6lál00
•
•
•
i,Sl
•
de 101 á 200
•
de 201 á .WO
•
de.Wlenadela.nte

(1a94)

de iuleréunu,J por l&amp; puto que en c&amp;duño qued• pendieuted,,.....
sumioist.rol de acua J d• electricidad con preferencia á 1ua fmcu rúlti·
cas J urbuu, J a-,.doa a-.axiliarfft imprenta, teja.re&amp;» ~ • 4M
d1veniones,
TiTeros \ almacenes.
2.0 En compensa.r os resultados de loa negocios de édto l•ato. .-tu
terreas J suministro de a.gua., con loa de ,ato rápido, terren01, cou•
trucciones, suministro de electricidad, ne;oci01 ati.xiliares J almacen&amp;

1111•

Reintegrable&amp; á voluntad, interés anual de S
por IN
•
iaeismese.i •
• de 5
por1"
•
á.unaño
:t
•
de
i
porlOO

•
•

&gt;
&gt;

á dos años
á tres años

•

•

de

&gt;

&gt;

da

•

í.cuatroaños •
i cinco años &gt;

•

de
dt

&gt;

•

i,50 por 100

7

por 1•

7~0por100
I
por 10I

Banquero" de la Sociedad, Sre&amp;. URQUIJO Y COMPAÑÍA

•venta ..

NOTA.-Nuestras armas se halM
i...
prlnd~• al'ffl(ll'(u de Eapal\a y del E.tren¡_..

-

P!dl! más detalles álas Ofitinas: LA6AS[A, 6, baio, de 9á12.-[IOOAD LlftfAL de Zál • l\partado de Correos 411.--MI\DRID
GRAN MANUFACTURA DE ARMAS Girad, Carrera de

~

!lo

Eapeclatidad ea PlstolU
Automáticas

Plum CATÁLOGO

s,ara la cura de 1u enfennedade1 de loa
~ la nJip J el r-eamatism.o. be d•
~ • do, medicinu por nlor de
._. mil dollarl J cualquier p;noaa 41u•
,-desea de «tu cafermedades. ~ obtmu
• tratamlaito abaolutamente srati1. Solo
• oecuario que ~ V4. • DOmbre 1

CIUDAD

A 4.15 pi.as. de

fabricación de toda clase de revólnn y escopetas

ba manera contundente_ que soy
poseedor de un remedio positivo

L.A

IIU'1íllllll IIPOIIUll1S 6 POR 100 Df 500 PESITIS NBIIIIIW

Fabricantes de
ermas de foego

CALIBRES 635 Y 765 ♦ 0ARANTIZADAS

Con el objeto de demonstrar, de

CE

varios

COLOCACION DE CAPITAL,

Ouipúzcoa-España

Á Este Fm Estoy Reg,,Jañdo 10,000

FUNDADORA

PLa• 1n0'1Tllll

con,i,le, t.• En ,. combin&amp;ción de
nogo::;11;..:.=""-''"'U~=;;.: cioa, cada uno de ellos bueno de por si, que mu\uameute se fa.•orece.n, compra, parcelación J venta. Íl pla.ros de terrenos (seis millonu de tnelroa cuadrados) vla.s férreas (17 kilómetro, et,
conatn&amp;tción.1138 en a:plota.ción), construcción, compn. J venta. á plazas en 20 años de hoteles de lujo, burgueses J obreros con preferea..
da e.A la proshaldad 4e HlS na&amp; férreu. &amp;bo,na.ndo 9 por 100
11

Curadoe radioalmen,e den,ro de Y•iaN dfu por 1u

'J'""" decir ... loa de IODW' Vd. eate

tntaaueato 6 parte de d J abonarme el bn,orte del mimlo. ua Ye&amp; torre au
~ decir que le enriare ette ttatam.ieato
eoephtamffltc libre de coato J 1uto. como
__.:¡uio mio a todo. aquello• que ~
.. eaiermedadet dimanad.u del o:celO ül
adllit ~ a 6D de probar a estos, como J
cundo paedm obteDer su cura. Ni apero.
ai aceptar4 ni ahora ni clespua, P':(º alsum,
DB. T. PJlA.NI[ LYlfOff
, - atU medicina• q,ae cnTio a Vd. lf&amp;Úlio
QaJea
re••l•••• •'•• .U ....• toda la estention de 1a pal,,brL
. . Taloc •• . . .iolau.
Darute tti.ntinco afioa,--on cuarto de llclo
-M •ecücado m.l empdo, a convencer al pub,.
instn,cdonrt para 111 administacion an trallO qae IOJ' poeeedor de alao p:ouinoi, 4e
ta.alimto de mi cura 7 be de cumplir m.l
• remedio poaitmmente auperior a loa
~brL
._.. ,ara 1a cura de a10a obstinadoe .&amp;el
CNo tamblen opommo alpi6car que
,emaatilm.O cronico. la enfermedad de loe
tcdoa loa pipcdialte• qi.ae toman pute ea
,ilaDea coa. aa1 tortmU eonlisaentea en N
la o c a ~ de loe medicamentol que
- . T et molesto 4caco úccuc:ote de
C!)!DpoDl;D ml tratamicn~ te bailan prao-,
.-._ __
~ . ulliendole C1&amp;1Dplido con todoe loe
&amp; dificil wu,eoea al pabllco, ...,.
~ de la ley. E,te tnta.meoto
tnlamte prueba uno 6 cto. ~ IÍD
TCDCed el munathimo. ftDcerl loa dolotet
el resultado Cl1Mt cspen.ba y en III
en 1u eapalda1 y .,.encera el dHeo frecuc:nte
011 N niera a escuchar nue,-01
de oñaar, IUl&amp;r8 7 aPaci¡u&amp;ri. en una
Afoct 1 ,demente. me baI1o CD la
palaln'a., babra Vd. mejorado ctiiuW.cnbleen circumatandaa de ~er dtl6
mento C01l IU ato. En 1t1 compotic:ioD no
mo,trar, a mi propia coita, qae polJeC!: la -rerdaelltra inarediente alruno qae ~eda perjll"
deracuraparaestaamfeni:1,edadet. Noquiero
dicar 1 cada uno contrll:iuiri bCDefi ·1
19e Jot cafermo• peten 1t1 dinero en ■Terimcsde a IU mejoria. Solo pido. qoc •
par a boad&amp;d de mil medicamcnl.01. al
4ipe emplear mi• m.edicamentol Vd.
iell,o que me crean a mi, Di t&amp;m~ quiero
mismo, a ú Ñ Josrar • oaaTiccion ,_,.
... ~ t e a ,u fe cu la palabra ile ..,_..
IOD&amp;L
M arniao, l0lo pido me permitan arriar mia
Debido • la crecida demanda. he edJbclo
mecficatnento1 a mi propria coata 1 creo lcsal
4Ies mil qc:IDplara 11111 de mi libco medico
1
1 úpa mi peticioa.
iluttrado.
Coa este fin be pretaDOdtado dies mD
Este h1&gt;ro medico el com~ en 1'
~ destinadoe a la elaboracioa de m.i.l ~ contiene ilaetracionet 7 deac:ripdoa,
a,edjcamentoa. Ya ae encuentran muchoe
detallada de loa eintoma, efecto 7 cura
tratamie:nlol,,, listo ~ npartis:ioa. de elabocid mal de lot riftone-., la TtJica Y de 1u
ncioa reciente IQbcie:ate para todo■ loe _.
mfermadadea rewnaticu. Todo a· que N
ltrmol qut loa 1eolicittn, aunque t■toe haeltn
aina ptdir un tratamiento aratit de mla
milet. Todo 1qul!,fi:erlaeceate de tatoe memedicamenl.01. tteibiri ta.mbien un eJemplat
p:amentoa los
a au diapoeicion
de mi rran libro medico iluatrado. d mejor
,vat!,:i..r:, para ello es dt Ulpréciadible que haeta el prtaente ae ba publicado,
::.......-1
que aimente padecen d•
tratando de eeta1 cnfermedlda 1 para .t.
¡:;¡'enn~
la ~al eeta dütinada mi
tribucion 1eneral 7 sratuita.
cura, en coneecue:ncia be de ,aplicar a Vd.
Si titne Vd. ncctilidad de mil medicaindicarme cualca 1011 loa princi.palc.l
mentot J esta ancioso de obtener III cura.
tintomaa que sita.te Vd.
liJl tener gue deeembolsar tn AVERIGUA~
Si tiene Vd. manifeetaclontl de cual•
que remecbo et el que ha de derolTer a VL
~ de loe aintomu qoe ennumero
III llalud perdida. einalC leer 1a adjwita nota
al tinal de cata relecion., tle:ao Vd.
de amtomaa Y comunicarme hoy mi.Do
necesidad de mía mcdiumento• 1 su,..
cualea IOtl 1ot que IC rnenifieeteo m 111
toaamtnte le enTiare aretis mi treta• ¡,.:.....
miento coa direccionet explicitas pera eu
ed.minietrecion, ai ec dipa Vd. eolicitatlo.
Sirruc pues, lttr la nota de eintomu al
1-Dolores a lp espaldas;
final de eeta rtlacion y un.a Tez 11.aJ&amp; marcalo-Deseo free~ de orinar.
do loa que se manifiestan en au cuo, dipue
So-Irritacion -r
caltad al orinar•
eteribirme en la ei~ente forma: Querido
40-Doloru y eenai ilidad en la bejip.
Doctor: Noto en mi enfermedad 101 ,tinte,,,
SO-Mil
de
la
proa.ata.
ciu numeras (aqul cite loe nwneroi de Loe
lo-Gaeea 6 dolores en el ettomqci.
tintomat, ecaun nota indicada) airnN tam•
fo-Debiliola4 1euual. , i.,
bien indic.r-, eu tdad y dar su direccion
tlgaa.
clara J' completa. Mil •atfiat aoa. lu oue
-bolor
,
aiolestar
ºdeblló
"
la
eicuen. Dr. T. Frank Lyo.ott, 1322 l)capa
costilla derecba.
Bulldin&amp;, Cbk:aeo, IU.
U. S. A.
lo-Hlochuoo a, cualqmor Lo• diei mil dallar, que be desembotado
del cuerpo.
para la elaboracion de loa tratamiento■ que
lOo-CoretlpacloD 6 m:e1 d.t lllpdo.
he de repartir gratie, tan eolo rcprcaenta
llo--Palpitacionet
6 dolor del coruoa.
parte de lo que he destinado a 1i causa,
120-Dolor en las cadtras.
puea cada &amp;atamie11:to serl ~Tiedo libre do
Uo--Dolores en la caben y al nene..
porte con carao a mi ~lio particular.
140-Dolor 6 meleetar en lOI riJlones.
De cual9uiet punto de Tieta que Vd. mire
Uo--Dolor 6 l&amp;incbuoD ca Ju coyun.,
mi propo11cion no inetarri~ Vd. en gasto.
tu,aa.
ai uamira reaponaabilid.ad alruna, eolo pido
l6o-Dolor
6 ltlrcheron I&amp; loa am,,ca,.
CIOIOO recompenea que ee motme en comuni•
loL
car a otror que padecen. quien fue quien
no-Dolor 6 ma1estU a II eletama
- Be
c:u,6.~ d o reputlr ara,tnitamente
rerTloeo.
Jlo-KcWQ&amp;taimO
apdo 6 crooieo.
á:r: mil dollan en nlor de mi•
medicamento,,, J ae1 lo ~ Be promtido
..-iar libre de costo 1 pltQ 1 CQG ~

c,ara,

-t•

p!:a

Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD
de la Farmaola V. MtR081AMt Balnt-Man'16•P4BIA.

o,p61ito en toda, /a, buen•• Farmacia, r 0...,..,111.

4

.,,,a.:,-...

-·

U PUOlN 2MINl.fflJS

IIATA LA RAIZ

"4',.
~

._.

He Aqal Lot Sintonw.

C:arad6n del 98 por 100 de 1aa
enfermedades del est6map 6 In•
testlnos con el Elixir Estomacal
do Salz do Carlos. Lo recetan
los médicos de las cinco partes del
mundo. Toalfü:a, ayuda á las
digestiones, abre el apetito,
quita el dolor 1 cara la

ASMA-CATARROS

. . . . . caan:Alt . . . . . . . - ,••

\
1
1

coolr&amp; envio de ó otu. un frasco de prueba libre de gastos.

1

REUMA,
GOTA, MAL DE PIEDRA

la.e acedias, v6mltos, vértleo -

p - 1111.

Ek •e.GR DISOkVE.TE Dn lCID11 tliCI

•. §1;141•-

• ""ª

::=:...------------,

"WALMAN'' pRESEN:
:6-MOS
numeros1s1ma va-

riedad de adornos de
E:zl;l'aorclinaria fuerza de penetración cabeza, con piedras y
Trabajo mecánico cle'precisión
sin ellas, para los peillE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS nados de actualidad .
Recordamos que nues•
tras horquillas y pei•
LICOR ANTIASMATJCO DEL DR. KLEIN netas NO TIRAN NI
Precio, ó pi.as. fra.seo.-■aclrhb Pérez. MarUn y c.•, y M&amp;rUn y
Ourán. -Barcelona, Farm.cl• Smlá, Regomir, 2, y princip•I•• ARANAN. CASA
Jroguerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30, enL', B,rcelon&amp;, remite, THOMAS, Sevº1lla, 3.

• BORRKLL H-, A.oalto, 52, &amp;i.eloua,
.. _

San Jerónir,:io,
43. Muebles pracEIBAR (España) ticos para oficinas.

PISTOLA AUTOMÁTICA
LA MÁS PERFECTA

NO:MASVELLO
mu CIIIUICIS • 111\11
0 1a ■ ITA SL c-trTI.

F· ARIZMENDI Y GOENAGA

UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA
tal es el carácter distintivo
de la bicicleta RALEIGH
to•• ea acero y qua, montada sobre neumáticos Dumlop,
con sillln Brooks 1 cono 3 velocid&amp;det Sturmey•Archer, J 1al
mejore■ de todos los accesorios, se p.ranüz.a indefinida.mente.
Precio al a.lcance de todos. Escribid pan tener "La Brochure
de la. Raleigh 1 \ que MI envla. Cn.nco.

"Sports",l\rrieta, 9
11\1\DRID

tomacal, ladicuti6a, flatulen•
c:ias, dllataci6a y úlcera del
ut6maeo, blperclorldrla, nea•
rasteala gástrica, anemia y
c:lorosi. con dl.spepsla : suprime
los c:61icos, quita la diarrea y
disenteria, la fetidez de las deposiciones y es aatuéptico. Vicoriza el estómago é Intestinos,
el enfermo come más, digiere mejor
y se nutre. Cura Ju diarrea.s de
los niños ea todas sus edades.

Cuando Quiera Vd. Píldoras,
tome las de Brandreth
Puramente Vegetales.
Siempre Eficaces,

Curan el Estreñimiento Crónico.
Las Píldoras de BRANDRETH, purifican la sangre,
activan la digestion, y limpian el estómago y los
intestinos.
Estimulan el hígado y arrojan del
sistema la bilis y demás secreciones viciadas. Es una
medicina que regula, purifica y forWece el sistema,

D, venia en las prindpalu f ~
"1 mundo r

Serrano, 30, MADRID
a. ,..¡te f.Uato Í q■I•• lo pida.

Para el Estttáimleato, Vahldo6, 5emnolencla, Lenpa .Sucia, Allento Nt1do, Dolor
de estomeeo, ladl¡eatlon, Dlapepela, na1 del tti'¡:ado, lcterlda, y los desarre¡los
que dimanan de la impureza de la aancre, ao tienen !¡ual.

DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTEJIO.

11'4

q,,~

Continental
F.a la maquina. de escribir mú

qal!tp [Jdl Cl

ft~TilttWI
IDglltlm

perfecta¡ a.barca todos los adelantos
modernos. No compreis sin ve1 antes La Continental. L. Ro,ira,
Hortaleza, 78, Madrid. Teléfono
2.698. Accesorios, copias, repa.n.-ciones para todas las marcas.

�&lt;fooooooooaooooooooooooor,oo000'-

g
g 111111 PILIIII~ l ,mm g g
00ttoooooooooooooooooooooooooooo0°
g
J"°oaooooooaoooooooooooaoooooo0o0

~f[[rnn Df Attlltt[rn~ Iflf ~RÁfHDS

Q

Q

•~á aautro• aa-c:laate•,
A
. . . 1u ór••••• d• pabllc:ldad baa
•• estar •• a■utro poder c:oa oclto

&amp;a •• aatldpac:lóa. No •l•ntlo ul ••
retraaará Ja laM,rclóa huta el a1'mero
.._...._to. Tod.o -•■clo •atl,.fará

ª'-"- •••• importe, pta■, o.i•
lapa..to del timbre por buerc:lóa.

••

COMPRAR BABATO, fotógrafos; una

peseta. sobre de papel; 1 7::&gt; placas 9
A
por 12, Photo-Ha.U. Pla.ia del An¡el, 20.
1

PRECIOS b&amp;rat.lsimos hace trabajos

de positins y ampliaciones la Casa.
A
Marcia.no. Monter&amp;i H, Ma.drid.
CREDITADAS JNCUBA:JORAS. «Rler&amp;•. Primer premio últ.imo Concurso
incubación. Avea, huevos, conejos raz.&amp;.
Catálosos.. Granja Riera.. Badalona.

A

FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pe-

A did siempre placa.s y papelPS. Grei11i.aber. Precios de fábrica. Jardine9¡ 36,
llr.drid.
GENTES: Tabletaa cNalther» Winter.
Washington. Pro,-eedor ceneral español: J. Gaa,,ol, Ronda San Pablo, 69,
Barcelona.
GUA DE VJLAJUIGA, delicias&amp; par&amp;
mesa, cura el art.ritilmo, diabetes.
Sola J m&amp;l de piedn,.
MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD.
A las personas de compromiso les
lnte:res&amp; la lectura de nuestro catálo¡o de
arUculos nuevos p&amp;r&amp; !&amp; higiene lntlmL
Lo remitimos con la ma.yor reserva. y discreción á. quien nos remita un sello de 26
cénümos para gastos de correo. Dirigirse
a. F. R Garcés J c.•, Carmen, M,Barcelo•• (Esp&amp;ii&amp;).
MPLlACIONES gratis i los parroquia•
nos de arUculos fotográficos de Piloto-Hall. Plua del Angel, 20.

L ANAGLYPTA, nov1!1imo productn
decorativo hecho con fihra. de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papele.9 pin·
lados.
L POSTILLÓN de la. Rioja•)' «El Plalo
del Ola.• 1 los üene Ureña en discos
del Gramopbone.
LIXffi GOMENOL CLIMENT. Curaradlca.lmente catarros crónicos pulmonares y bronquiales, toS¡ bronquitis, resfriados. Pida.se farmaciu.
NFER~tEOADES OJOS, cúranse con
ln11tila.ciones «Gotas de Oro». Un&amp;
peseta. frasco r cuenta.gotu. Victoria, 6.

E
E

E

E

spañol, joven, bien; excelente (ami•

lia con capital, bhm coloeado en PaE
ri', C&amp;S&amp;ria senorita española 17J20 años,
hermosa y «chic». Asunto serio. Escribir:
Cédula t. 157. Poste Rue Dupln. Paria.

M

G

\tanilla.: necesito verte, i pesar insul•

gos, cuando. Anglio.
RATIS la felicidad enviaré á quien
mande sello de 0'15. Francisco G.
Purt&amp;I. (B&amp;rcelon&amp;), Mataró.

G

ERRAMIENTAS y fornituru pa.ra re-

manes, 9. Sevilla.
deal de mls a.mores: En recepción ha•
hlé con Venus prornetíé11 -lome, muy
esperanzada, ha.cerio Virtudes y hasta
lnstitulrh.. SI logra.ra convencerles ¡cuanUsimo tendrlamoa agradecerles! Ola nueve tuve dicha contemplarte muy cerca,
en haz.ar primero, después teatro. ¡¡Qué
monlsima esta.has!! ¿Aún mucho tiempo
para el H? ¡Cuándo llegari suspirado di&amp;!
Flores prado retiro, pare e disfrutan
nuestro amor. ¿Verdad que están bonitas?
Recibe, amor mio, delica.dhimo bouquel
esperando verte con prectsión el «888* 6.
las «79• 1 tu Dani\o.

C

ICLISTAS: Comprad Neupmáticos
.SOly•, los mejores del mundo. Pedid
tarifas. Agentes concesionarios: Gomis
a. C.•. San Andréa, 1'1 Madrid.

C

D

islraldamenle lardotdo lopninlla
cdoullo dirección tnicloslo, dlmela.

S

I

GLESIAS gallegas•. •Mobilia.rio litúrgico gallego». •Catálogo de libros que
Itratan
de Galicia». «Los Foros de Galic1a•
y olr&amp;i obr.t.B escritas por D. J. Villaa.mil
y Castro, se veuden ti. precios reducidos
en .a. Librerla Universal de Ocasión.
Destngaño, 29. Teléfono 3.720. Madrid.

AGUNA. Sastre de señoras: se admiten
géneros para su confección. Tailleur
pour da.mes. Montera, '1,

L

IBROS de oca.sión 1 antiguos y modernos1notable surtido. Libreria Unlver•
sal de Ocasión. Desengaño, 29, Madrid.
Teléfono 3.720.

L

VENTA

COLORES PÁLIDOS

EN

NEURAST~NIA

TODAS

TUBERCULOSIS

LAS

DEBILIDAD GENERAL

FARMACIAS

CONVALECENCIAF

AGENTES GENERALES PARA LA ESPAÑA:

fÁBftl[A Of RflOJH
DE

M

T

N

U

P

s•~•

8ASCANS

\:J

SALINAS. CLARIS , 111 . SAFlCELONA

MADRID
Fuencarral, 27

25

P

1

ASTILLAS JEBA. Cu.radón de lu en-

fermedades .del estómago é Intestinos,
P
vómitos, eruptoa tcldos dolores g-.í.s1

lricos.
OSTA.LES. Continuamente novedadu
bromuros. brillo. mate, íanta.siaa. Ernesto namos. Plaza del Duque de Alba,
núm. 2. ~ladr1d. Pídase catálor¡o.

i

P

q••

1'..u .111.acll'icb uayoiJo, Arenal, 2.-t:u Barcelona: Viuda Alslna, Pasaje Crédllo, i; Sega.la, Rambla FJorea, +, y en todas lu buenas fa.rmaciu.
Por mayor: c~RIAN Y c.•, Puertaferrisa, 18, BA.R~ONA

Piperacina MI DV
GOTA .R.EUMATISNO

SEÑOR.A.

Apan.lct Mgléniccs J olN&gt;l &amp;rll...
loa. Gratis e&amp;tálor¡o ilustrado.
"u lntlesa" 35, Monllrll,

~aranlia nwdica. tic que jam,i~:,e
t·c prorlul'C el \"Cito cx liqindo por
tll ll',clro procedi mien to. sin mole~ ·
tia ú ~('iiill para el cuti.~. Xotida~
µ-rati~ ¡1cr~o1Hll y pnr filrla. Clínica MATE OS• Pu.e.rta del

Pr&lt;'parnd,',11 r 1t'_1a ~n a~ii.:11alura;;
,,,~r••·o. lklatore,. :.
;}\ltl)~;};¡j(¡;}~( €,()€,l's(;(:(;€,

Reloje1 de pore~
de tOdll! cln!e~
~e todo! e1ti101
de todo! precio!

[llltl[H~

CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ

El Chocolate
"AGUSTINOS"

: : Catálogos gratis : :
Remesas á provincias

,o,

DEPOSl'I AHIO GE\l RAI. n F,..I A~\:
LA h0RA.TORJOS DOCARRE; 103, ne A.rmaa.,,_SU-.estre,
CEBRU."C 1 e••, t8, a.arta FerM1a, Ba c:e)OIIL
y o TODA.11 LA~ ltl"IDU,lf UIUIACI'~
BtcO!Hea,Bruyere• (~in.. ¡,
Se e,n•ia. uratu JraM:O de muutta • to .&lt;:tn~, Dt&gt;ct.oru
to ,olK'iUn..

DEPIL/\CIÓN

N."' 2619

Ptaa,
80 centímetros d ■ altura, roble 6 nogal, lunH blHladH, mi•
quin1 fina de 15 di11 de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj
en caoba b1rnl11d1, 100 Ptas.

SOMBREROS DESEÑORA
ULTJMOS MODELOS, Plaza del Angel, 10

clidrica. ELECTROLISIS, ron

Sol YT:r:~a:~•~·:::drld.

M•

GRAN REGENERADOR RECONSTITUYENTE
T■nlot hólNIO, rl1orlz• 1 la ,-r fUI d•rualr. /1 a1lud a /at ,■rHnH d1billtad1a t ,,,.rl•idu par ■I H#IIO dt trab1/a • fi1Je1 lnt■ltct•al I /Jlr ,n,.,..,d,d.

"VINO PINEDO"

DE

ANEMIA

T

OZOSTENOL DUCARRE

E 1,:--ffl,E-;I O-lt---1' ONI C O

RECONSTITUYENTE ENÉRGICO Y DE SABOR TAN A-GRADABLE
- .
QUE LOS NIÑOS LO RECLAMAN

L

TENCION!! Piedru para. encendedorc1
mecánicos á ó céntimos. Docena.,
0.60. Millar, 22,60 ptas. Piedra redonda.
grande, i 35 ptas. millar. ldem PeiJUeña,
á 30 ptas. millar. Se remiten á. provmcias.
redidos: Guillermo Mata, Pla:r.a. de San 11defonso, 1, Madrid.

C

S

tos grandes, para asunto importante¡
G
dime por conduelo utiliza.do los Domin- L

lojeri.&amp;. Surtido completo. Precios
H
L
económico~. Guillermo J. Wieden. Ale-

ANAS. Tintes de lod&amp;S clases; lavado
de f&amp;beia.. Servicio i domicilio, Plata de Bilbao, 8.
ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína
(benio-cinámico) del Dr. ~a.dariara..
Agradable é insuperable remedio pectoral.

S

M

A

B

P
R

M

A

A

JUGO PURO DE CARNE DE BUEY ASOCIADO ÁLA HEMOGLOBINA

que me alorment&amp;; gracia.a por sus nuevos consejos que no a.cepto porque mis
pensa.mientos los encamino á otro sitio; poSTALES. La más Importante fabrica
de España. Ediciones propias y tM
su amistad me parece poco para lo que
yo deseo; no me martirice con e111e mis- encargo en bromuro, mate y brilloj preterio y escrlbame nuevamente con más cios sin competenci a; ampliaciones, reproducciones y toda. clase de trabajos fodift.fanida.d; este es todo mi anhelo, pues
me precisa serle muy extenso para decir- · tográfi cos. G. H. Alsina., Jesús y Maria,,
Madrid. Previo en vi.o de una pe:seta ea
le cuanto siento. Neron.
sellos de correo, se remite ca.lálogo J
ARCIANO. Montera., '1. Es el que más muestras.
barato vende artículos fotográficos y
URGA DE LOS REYES. e Bombonet
óptica.. Arregla. aparatos.
Sa.nix•. Caja. 2 pesºetu en Farmaciu.
artita: Debes creer le olvido, cor&amp;•
EPRESE,,TANTES.-lmportanteCua
r.ón mio; ca.da dla te amo mis¡ me
ex.portadora de Vinos, Anisa.dos J
avergUe:ua decirtelo, a.ca.so no puedo
Licores,
desea representantes en e&amp;pila,
a.mar¡ ¿es culpa. mi.a? ¿piensas en mi? yo
y pueblos de España y Amórie&amp;. Tammucho; tengo deseos verle. Este año Pas• les
bién •la.jan tes á la coml.slón.-Oirigine l
cua imposible¡ pienso cada dia ¿qué hará. Hijos de Antonio Barceló, Málap.
mi preciosa.? No me olvide1¡ que le adora.
mucho tu Werther.
ELLO JNST ANTANEO TER, Cura el
cOolor de Cabez.a.• en todas partee del
aruj&amp;: Tus bellos ojos y escultural fi¡uMundo. Sólo cuesta .. un reab.
ra me seducen. Te quiero. Dime si
correspondes. Aniceto.
ELLOS: Gra.tis notas precios, eoleoeionea, sobres, serie1¡ arUculos filaléllEMORIA EXTRAORDINARIA obtiénese rápidamente. Método natural, coa. Catálogo, «España &amp; Coloniu». Frucisco del Tarre. Consejo Cien~ m, Baradoptado por Seminarios jesuitas, aguscelonL
tinos. Curso por correspondencia gratui·
to. Academia ~nemónica., Mar, 10b1 Va•
olla.na mia: Deficientes correos. Rept.
lencia.
lote imp&amp;e.ienUsimo espero me escribas cLlsta de Correos, Teluá.n», Marru•
A AVICOLA BARCELONESA. 29 ,...,
Gallinas, Hu evos, Patos, Ocu1 etc. cos, Africa. Cada dla que pua., báceaeme
más largo é insoportable. En lodo le,.
Ca.tá.logo gratis. Salmerón, 231. BareelonL
cuerdo mis y más. Au!.lque innecesario,
A GOYA, la Pastora Imperio, y la Pre- ¡cuántas veces contemplo retrato!... Dla
pase estrecho, parecerá.me aproximana•
closllla, han ca11tado nuevos discos
gloriL No me olvides un sólo instante li
para el Gra.mophone que nnde Ureña.
quieres corresponder i tu ChaldJ.
AS rdUJERES de Don Juan» y •Los
ARJETAS POSTALES, Esmaltes, BroMolinos Cantan», los vende Ureña en
muros, Fantaslas. Semanalmenten•
discos del Gramophone.
veda.des. Tlrajea de e.ne&amp;rgo para. Editor11
I Almacenistu. Al!onso Lópei; J Comi-F.NTOCORINA DARW. Muavlllosc
nf&amp;¡ ValladoHd.
medlca.01 en to. Pul veriia.cionec enrer•
meda.des nariz., garganta, pecho. FarmaARJETAS-POSTALES. Gr•ndes no••
cia Bona.ld. Núñet de Arce, 17.
dad.ea en Bromuros. Sepiu y Fantaalas. Precios únicos. Sección especial para
EOPLASlNA ALCOBILLA. Cura In•
América.. Clemente Zurit.&amp;¡ Valladolid.
tumores inoperables f evita. la reproducclún de loa operados. 3 pesetas.
N' INVENTO, Necesito comision:.ta
ARA HACrnSE A:.IAR LOCAMENTE
bien relacionado con Médicos f·St&amp;
Sólo con la mirada domina.réis 6. los
venta do apa.ralo el~trico, rcs.ult.a.dOI
hombrea r conquistaréis á las mujeres. asombrosos. Muchos testimonios de
Librito curiosi3imo, gra is, Mandindono1
dicos. Ofertas: Apartado 33ó. Barcelona.
un sello de quince céntimos, lo enviamos
en sobre cerrado. Dirección: Libreri&amp;
POSTALES vistas variadas Barceo
Pons, Buena vista, 11, Barcelona.
lona; certificada.s, 2'25 peseta.a. P.didos, Director «Oficina.a Publicidad&gt;, i&gt;.ARA HACER folografias arUstica.s, indispensable bui&gt;nos papelea Barnel y l&amp;yo, t2, Ba.rcelona..
placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20.

biendo 2 pesetas sellos correo. doseph
Kauímann. Berlín. S. 691'.
ALLINAS castellanas, negra.s, Pra.t,
leona as pura rata. Ponedoras extra.ordinarias. lncubadoru económicas.
Catilogos, Vilches-Castañer. Mála.p.

VICULTORES: Incubadoras aulomá·
tie&amp;t p&amp;ra Ga.s, Petróleo, Carbón. Catálo¡os iluslrados gratis. Gra.nja MelinL
Nápoles, 101, Barcelona.
OLETIN bibliográfico de libros de oe&amp;sión• . Se e11via gratis á. quien lo pid&amp;.
Libreri&amp; Universal de Oca.sión. Desengaño, 29, Madrid. Teléfono 3.720.

)

0

A

A

1W PIWRI 11~ 21 ct!nMOS

~0000000000000000000000000000'0

OSTALES. Granded novedade.9 J preLuisina.:
Recibida carta que le ag-radez.co¡ Je suplico despeje esta. incógni1.&amp; P cios especiales. Clemente Zurita. M.lguel Isoar, 26, Valladolid.

Aproximase derla.slo, estoy aburridlllima
como nunca. tlalldorlatnl. Raquel.

UEGO Y LUZ. Novislmo apara.to meM
tal niquelado, bolsillo chaleco, ma.ne•
F
jo seguro. Envio directo certificado, reci•

A

g

TFr3~
W

•

!Pa

Je

fe

/

/':'//

·

r
(/1, a

l,111)

JI
-------======~
Aparatos Gramophone con y sin bocina,
desde 110 á 1.300 pesetas - - -

lnrrnrn ~e Jer~nimo. m •
C"- I,&gt; mejor que ~e co noce.
Pidasc en ult ram arino,:..

CIGtlRROS
Carminativo•. Para cu ración de
nora., ga rg:a11 la r Jl&lt;'C ho fl O,~iO peseta... \" ictoria, 8.

•

'GR

ON['
MARCA Y PALABRA
REGISTRADAS

PASTILLAS CRESPO ~Ürft~~·~~~:;
, El mejor medicam ento para la garganla, el má, agradable de lomar y el mayor calmante de la to,
~:,ut1enen opio, ui su~ comp ue::,lO~; no ensucian el e~lómago y quilan lainflamaciún de las mu co~as
.-. .ETAS, 1150 CAJA, Po r mayor: P,rez Martín y C{a,1 Alcat,, 91 llad.rld.

E NA

En Ma~r1"d•. PRIM, 1 ([ªTALor.orr.BATII)
H
UJU

�AL.IMENTO

LOS SABIOS Y LA· SALUD DE LOS NIÑOS

OE FtRINCIPES

El Doctor Hutchison, de Londres, en su obra "FOOD ANO THE PRINCIPLES OF DIETETICS",
tercera edit:.ión, ·despué~ de estudiar tbdos los productos deº m~s fama mundial j,ara... alirñentir niños,

dice en la página 470: "El elemento esencial de todos estos alimentos es la leche seca, á la cual se ha
añadido azúcar, harina malteada, etc. SOLO UNO, el GLAX0 1 no contiene absolutamente- nada mb
que leche v es el único de todos esos preparados quo tiene tanta manteca como la leche de la mujer".
Por sus grandes cualidades, la venta del GLAXO aumenta como nunca ocurrió con ningún otro pro•
dueto, porque para criar niños y alimentar anciaQOJ .Y. enfermos es 111aravilloso.
VENTA EN FARMACIAS, DROGUERiAS Y ULTRAMARINOS
IMPORTADORES EXCLUSIVOS EN ESPA&amp;A, PORTUGAL Y MARRUECOS,

lllf'"' SEBASTIAN TAULER Y CIA., MONTERA, 44 1 MADRID - -

PROVEEDORES DE LA CASA REAL

AUTOMÓVIL MINERVA SINVALVULAS
MO □ EL..01912

confeccionado, lavable, con verdadero bordado
.liro , se envia franco de porte y de derecho1, ii do•
micilio alJ.rccio increiblr de Pesetas 17,90
je compone e: 4,20 mhlros de bordado sui10, de
-t~ cm. de ancho, sobre 4,20 melros ,de la fair.osa
ba isla suiia. de 116 cm, ancho,
Di.1pon:b1e en; blanco bordado blanco
aiul viejo
rosa vitjo
1'l

• "··

•

resad,¡

• -• lila

º'"

•
•
ne1ro
Pedid hoy mismo nuestro nuevo c.a\í,\oro con mues
tru, franco.-Especialidad en: Trajes para scDora ~
¡Sara r.iñ•u , y blusa. sobre tejido• nov-edad.
Nuestroa bordados se ve11de:'I sin confeccio11oar, perc
enviamos los patrones cortados en todas las medidai
.í quien 101 pida.

Stbweizer a to., Lnterna A80 (Sai11)

Torpedo, doble faetón, 1iete a■ lento1, 38 HP., COMPLETAMENTE NUEVO
PERFECTA.MENTE EQUlP ADO, ■e vende. Razón,.c:n uta Admini1tradón

¡rA-LOS ESPAÑOLES

lllf" SE GARANTIZA A· TODA PRUEBA - -

"E:N LA REPÚBLICA ARGENTINA!! •••••••••••••••••••••••••••
MÁQUINAS de ESCRIBIR
aran Centro d.e Su•erlpciClles • to~
laa :Revista.9 y Peri6d.ico• d.e Espa.ña.

CAMILO VILLARO
913, ,lelo. ele Irigoyen, 913-IlUENOS .AIEES

PARÍS

Toda. clase de piezas, c~pecialidadc5 y acCf'sorios para. máquina~
de toda~ clase3. Thorp 4. )l:irtin SURTIDOS• ELEGANTES• ECONÓMICOS
Compaur, Agencia. pa.ra E~paña,
Lauria, 23, Barcelona.
Exposición y Venta1

MADRID
ALCALÁ, 62

•••••••••••••••••••••••••••

ORFEBRERÍA DE ARTE"

l5, Bolllevard taputlnti
11, Rolllevard 1talien1
OC:&gt;0

MADRID

Gran surtido
en
jarrones,

Oc:&gt;0

\ BARCELONA

E legan tes
n1odelos
en artículos
de tocador

Carrera lan Jerónimo, 2Italle femando, ntm.12

jardineras,

~· despacll.o.
Cubiertos
de mesa·
plateados,
1.ª calidad en
todos estilos

c~ntros
de mesa,
cestas
para frutas
y flores,

...

etc. ·

17.651 A. Jarrón, 5'J,5 c,r,.
17.~;, Jardinera, 77 cm,
EJ par, petelas 330
Plata vieja, pe5e\a11 330
PIDAN USTEDES EL- NUEVO CATALOGO ILUSTRAOO.

PRÓBiDID.l U

a uno,

Rt.Pl!OJÍOCCJÓS

LtUICJOI ,.

rOTOGR.lJ'UI

LYON
MARSELLA
BURDEOS
LILA

17 .651 A. Jarrón, 56.5 cm,
El par, peseta.; 330
SE ENVIA GRATUITAMENTE~

tL P.LPI.L 1!'1 Qt:E !E lllPRUIE utE P!.Rh)DICO E..rtÍ. PJ.BRJc.ioo
UPfCJ.&amp;.LlllUiT&amp; 1'.LR.6. •IIIC'SDO GRÜICO• l'OU tU. l'.lPIU.Elt&amp; IU!P.LllOL.l• ·

»PBl.~U DI ~UHDO GftftFltQ
KIUUJ03tLL.l, !&gt;7. )l.lURlll

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43742">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43744">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43745">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43746">
            <text>78</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43747">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43748">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43768">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43743">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 78, Abril 23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43749">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43750">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43751">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43752">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43753">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43754">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43755">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43756">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43757">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43758">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43759">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43760">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43761">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43762">
              <text>1913-04-23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43763">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43764">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43765">
              <text>2011782</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43766">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43767">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43769">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43770">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43771">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7066">
      <name>Automóviles Humber</name>
    </tag>
    <tag tagId="7068">
      <name>Fabrica de sombreros</name>
    </tag>
    <tag tagId="7067">
      <name>Industrias sevillanas</name>
    </tag>
    <tag tagId="7060">
      <name>Moros</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
