<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1674" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1674?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:25:56-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="356">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1674/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._83._Mayo._0002011814ocr.pdf</src>
      <authentication>b77b40af39ae08902a1671c4826954d7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73653">
                  <text>�/.y('r- ,_ :~._---1a. _
,.

Aio m º NÚII,.,
IIIÉJtCOLES 21

Como la antigua cota de mal)~

■ ATO

1113

,,,.,... 4e CMrto1 571

_.....,:6MflMUN

la Camiseta de malla

ENFRIAMIENTOS

leado en !&amp; Casa del Pueblo, v han llevado
ella 1&amp; Toz cantante altos émpleados de

no contiene ninglln tinte. Su co1oT natural se obtiene c:n virtud de una mezcla de lana

montera 43, BARCELO~A , Old England Pelayo, 1,, Y
cas;
Tejtda;,lncilJeros 'cruz, 8, CADIZ: Camlserla Franceaa, Duque
6 ALICANTE• Jo;6 Abad Peydro Mayor, 28, BILBAO: Manuel Men oza, o. Manuel 'WtJ,,doza, Chapltela, 16, SANTANDER: Camtserfe.

ÚNICOS DEP6StTOS • MADRID : La Camerana, Arenal, 7 (Antigua

1 3
Balmes,án, lan'José, 11, MALAGA: Camisería Española, calle Nueva, 37 Y 39, PAMPLON_~ Ñiaison de Blanc, Alvarez .Qt1lntero, 14, y Faisanes, 11,
2
e1!nca, 34 y 36, SAN SEBAS'!IAI~: :º~ri~=~A ~ª~8;~~!'1 ~!~:;:;,1:;1::il~~Lfo: ZARAGOZA: Sebastián sªªrtl, Alffusi~ó~
VALENCIA : Vicente Oltra, Pasaje de R1pa a, • 0rt ; Re,,,es Catolicos 25 , TANGER : Au Grand Paris1 8, • asry,
Garcla, Puer1a del Sol, 4, GRANADA : Feder 1co
eg t
,
1
Chavea¡ eartolome Mitre1 569,

0

r:g~~t~I

¡~~~~; ~;.~t~

---------------- -l Oalen

Tres Renmátlcos

de◄

"NIEVE 'HAZELINE'"

i gratis

mismo remedio que fué el URICURE. Siendo el ;

resultado idéntico e,n los tres,

50

: céntimos
tan fuertes como antes de ,
II
llenendu Valdú--TLLAS (0•1~0); en Se OS

CURACION COMPLETA
estando ahora

enfermar."-Josi
11 Abril 1911.

,

Por qué sufrir pues con dolores de Reuma. Gota.
Ci1tica 6 Lumbago 1 Tomad

URICURE

le co no

¡
eI
¡ par a

¡ lr,nqoeoá
, D. Cirios
\ Marís, ca: lle Valen-

para recobrar la salud.
El que sufre estos males es porque tiene la envenenada con exceso de ácido ún~o. El URI• : 1 335
CURE. disuelve este exceso devolviendo asf la ¡ Cl,
,
salud perdida.
[, Barcelona.
Precio 4 Peseta• la botella,

'

CIENCIA-BELLEZA-FORTUNA

Método nuevo, s~ncillo 1 ma.r&amp;&gt;illoso y práctico pa.r_a ha~erse a.mar,
l timidez. detiarrolla.r la volunta:i 1 ha.&lt;'erse s1mpát1co i todos,
~~rj~~r ~a memo;ia, alcau1.ar éxito en l_o~ nego~iºJid!.° :Jm)(
.an foU.2... Franco de porte, 3 peael.a.s. Amertca.y 6. e
·
·
\'klroria. 6. Circulu ¡Ta.lis.

Ó~

U. P.1.PI.L pJ.a! 1..U

pO ■ T.l.lliS

(Mareta tU FJbdeaJ

URIGUBE,

¡ enJÍB

6 sea, la

¡ Sed Hermosa!
hay herro.o'iur• para
áspera y descuidada,

Recobran la Salud. 1~ª:as~~;
TESTIMONIO ASOMBROSO.
,
•Eramos tres reumAticos que decidimos tomar el)

!2

Peña-Castillo
Sanatorio destinado , enfermo• del aparato cligeati.-01
nutricióa y nerviosos, Parque vandioso, hidroterapi a..
electrou:rapla, cocina dtetétlca,- DIRECTOR, DOCTOR

llC RALES, SANTANDER

("' Hazellne I Soow" ·':: 1
Bálsamo de incomP.arablc pureza y
elegancia. Libre de grasa
f,r todtu fa, Fa.rmaci.11.1
' h larrurh Wtllenu. J r¡,

~

~-■ hu

""ª

•

Las ,-er1ooas que p1e!ler~11
prep arac\611 cra101a
para el too;ador det1u&amp;11 1i1u,r la Croma 'Haseli110 ,'
S•.P'

,o,

Balneario de Cabreiroá

Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores
e
Cajal son una de las mas litfnicas de Europa yde las más alcalinas, Y como
asareds Y esa 'esta· n clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndlcadísimas en
aguas • m
,
.
.
.
•
d d" b t
t rt "fsmo , &amp; ,
las enfermedades
del aparato urmano,
digestivo, hfga o, 1a e es, go a, a n 1

MAGNIFICO HOTEL O SERVICIOS DE AUTOMÓVILES O GRANDES RECREOS
TEMPORADA OFICIALl

JltDICO DIRECTOR

15 DE JUNIO A 50 SEPTIEMBRE

Dr, NOVO CAMPELO, de Santiaso

DJI. •119.0 aa..lnc»&gt; Sft

1 .. ~ e.u

Pat.a. D• DP.a..ft • • lll' uoDucaó• PO&amp; •1...1. PU'a.&amp;a.l.

Ul'.a.i&amp;J.•

.

__
_,_

,,_

d.iYersos Ministerios, queriendo decir lo uno
r Jo otro que no se trata de una nueva manifestación del invasor sindica1ismo, sino de
ao ensavo más de asociar en una organiza•
ción á todos los funcionarios públicos. La
Prensa ha hablado tan poco y tan superficial•
mente de la cosa, que no puedo metenne
en detalles; pero no hacen falta para las contideraciones que me propongo dedicar al
uunto, tan interesante para todos.
Los directamente interesados en él son,
en ~pañ&amp;, tan copiosa muche:iumbre, que
esto sólo butaria para hacer del tema uno de
los que tienen asegurados en nuestro país, á
toda hora, mayor número de lectores. Cincuenta mil y pico de individuos re~stra el
censo de 1900 como espaiic,lcs dedicados á
la administración pública civil y laica. Sú•
mense los militares y los eclesiásticos, m'\S
todos los que se han aumentado de 19(X) á la
fecha 1 y aun así no se tendrá el total de es•
pañoles á los cuales, directa y personalmente, afectan estos asuntos; pues á todceso habría que añadir las legiones de los que
sólo piensan en ser eso, es decir, funcionarios públicos.
Aquí no existe la "crisis del funcionarismo,
que vienen, hace algún tiempo1 comentando los
periódicos franceses. Alli, en varios concursos
rocientes, ha quedado desierto un gran número
de las plazas que era menester proveer. Aqui
•ucede todo lo contrario. Para cada plaza que se
anuncia hay diez que la pretenden. por lo menos,
y un centenar que aspira á pretenderla. Desde
que sale de la lactancia todo muchacho de nuestras "clases medias• 1 y ya hemos hablado en
estas páginas de ellas, el padre de la criatura
aólo piensa en qué empleo ptiblico la podrá en•
c.asillar, ya al salir del Instituto, si no llegan á
más sus medi06, ya al salir de la Universidad, si
tanto puede prometerse. Los licenciados en Derecho no piensan tanto en el bufete cuanto en la
-oposición ó en la intriga que le acerque á ]a
ubre propicia del Estado. ¡Si ]os mismos ingenieroe en canuto miran y atienden más que al des.
~nYolvimiento económico del país, á la marcha
de los escalafones en que sueñan encasillarse!
Y cuando hay algún padre, rarísimo caso,
410bre todo en Madrid 1 que mira con repugnancia.,
y á veces con horror, todo eso, y desea para su
hijo una mayor amplitud en la lucha por la ,jda,
cin las trabas atrofiadoras del servicio público,
la madre ee convertirá en sacerdotisa entusiast...1
de la rutina nacional, y soñará ella y obligará á
10ñar á todos con el destino para el nena, que
-crecerá y estudiará Jo que estudie con el pesebre
burocrático como único objetivo de su vida y de
au labor. Cuando esa es la realidad, ¿qué tomas
pueden ser más atrayentes que estos que se re•
lacionan con loa funcionarios públicos? ¡Si lo
eon, mientras no se demuestre lo contrario, todos
los españoles que creen saber leer y escribir!
Puea aún tiene el tema otro aspecto, por el
cual es mocho mAs general, es verdaderamente
cmi..-erul, au interés para España. Porque, en
&amp;pala, la aGifestación m~s grave, la de más
funesta transcendencia de nuestro esta.do pollti•• • la ineficacia absoluta de la administración

-•111-

PVDTA DEL SOL, 6

SUCURSAL,

mnmia. 1.2s~ BS 1111

ministración tutela ni amparo para nada y
mucho menos contra sus propios desafueros...
O~◊
Y ello no es, en substancia, sino que, en
nuestra administración 1 el funcionarismo ha.
mata.do á la función; que no hay órgano•
para el ejercicio y cumplimiento de funciones, sino 6imulación de funciones para la
sustentación y entretenimiento de los órganos que los fingen. En eso se consume la
casi totalidad de los presupuestos del Estado,
y el mal es tal y está tan hondo, que casi to.
das las reformas administrativas. á cuya admiración y aplauso con frecuencia se nos invita por los gobernantes, por estos y por
aquellos, se reducen 1 en subslaocia1 ¡al personal y particularisimo rtojoramiento de un
cuerpo de funcionarios del Estado, cuando
no á la creación de otro nueYo!
Durante algún tiempo, se estuvo sosteniendo que la causa de la ineficacia de la adminis-tración ptiblica radicaba en la.fotrosión ex•
c-esiva de la política en ella, de la política que
hacia botín de los empleos públicos rep1r•
tiéndolos á su arbitrio 1 sin respeto alguno ni
para h función ni siquiera para el funcionario. Para sostener eso, era m~n8!ter olvidar•
ae de que no resultaba mayor la eficacia de
la adrni11istración en aquellos ramos cuyo
personal vivía sustraído por completo á toda
influencia de la política; pero, así y todo, prevaleció la explicación, y no hay hoy cuerpo
del Estado en que no se entre por oposición
O. LUIS DE TAPIA
Notable escritor aatirlco HT. coirniT ó con garantías equivalentes, y que no esté
amparado por un estatuto que crea á la ar•
bitrariedad ministerial, aun á los menos escrupulosos, no pocas trabas. ¡Pues la administra•
pública, en todas sus ram:i.s1 para el bien del
país. Es ineficaz en toda nuestra administración.
ción está hoy peor que nunca!
~n un articulo recientemente publicado en
Nos cuesta más de 30 pesetas por cabeza la ad-Hispania, una excelente revista. hispanoameriministración adfra del F.stld.0 1 y no podemos
cana qut- se publica en Londres, decía Unamuno
sentirnos defendidos por mar ni por tierra; no
refiriéndose en particular al personal docente,
podemos d1.rnos por satisfechos do nuestra representación en el exterior; no sale contento de
que ,en España no se está defendido en ningún
orden contra la inepcia y h incompetencia t. cPomanos de la justicia nadie que pase por ellas; no
sirve el clero para la conservación y defensa de
drá llegar á darse el ,caso, añade Unamuno, de
que se encause y hasta se meta en presidio á un
la religiosidad en nuestro pueblo; no bo'lsta la
ministro de la C·Jrona por cualquier delito púadministración de la Hacienda Pública ni siquiera para recaudar bien los impuestos¡ no nos da
blico,-cohecho, malversasión de fondos, etc.el Estado la preparación cultural ni el outillage aun siendo el c:iso casi increíble¡ pero lo que no
material que necesitamos para el desenvolvi•
se dará, lo que es más increible, es que á un
miento de nuestra vida¡ no hallamos en la adfuncionario público cualquiera, y todo lo honra•
do que se quiera, se le separe de su cargo por
incompetente,.
◊ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
Para mí, mucho más grave que la incompe8
'1,
tencia de nuestro funcionarismo en general, ea
NOTI\S POÉTICI\S
su inmoralidad, y claro está, que no empleo esta
0
0
palabra pensando en la prenricación por cohe0
O
g
MIEDO Á AMAR
g cho, que es lo único que aquí suele entenderse
0
O
por inmoralidad cuando se habla de empleados
O
O
g En el taller del Grec.o ha¡ una dama rubia, g públicos. E.sa. inmoralidad es la menos generalig que del buen Teotocópulos un retrato demanda: g zada, incluso digo que es muy rara1 en nuestra
g lle9a estrec.ha cotilla vgorguera de Holanda,
g Administración. Hablo de aquella otra inmoralig ven su crencha el aljófar ha fingido una Uu11ia, g dad que arranca de no ajustarse la conducta de
0
0
y de cada uno de los empleados de la Ad·
g Tal como la ha tallado la omnipotente gubia; g todos
ministración al concepto fundamental de que no
g tal, cual su lablo mueQC la sonrisa nefanda,
g es
ella más que la servidora del país, de lodos y
g que pinceles la copien al artrfice manda,
g de cada uno de los ciudadanos españoles, en
g
junto á un can Vá una negra servidora de Nubla. g cuanto con ella tengan relación. ¡De ministro a
0
O
0
O
toda la escala piensa absolutamente
0
'i/ ha sentido el artista punzadores abrojos, g ordenanza,
con aquel agresl90 fulgurar de unos ojos
g lo contrario, y así procede!
¿Por qué? ¿Por maldad de los empleados pú~
que en retarle ácontiendas del amor son primeros. 0

fog• PERI0DlSTI\S ESPI\ÑOLES

Ml

y turba. Cuidado con las falsificaciones y exíjase siempre: en cada pnndra la firma

,-._

0 0 IIADIIIO O 0

de los mismos. La Asamblea no se ha veri-

""'1

.Í\

'
REVli&gt;f&lt;A . FlO'fbl.!JLAR ILUSTRADA

Se ha -:elebrado estos días en Madrid una

$

•·-·-.

MUNB.&amp;~í5Rf\FIGO

.Ulmb)ea de funcionarios públicos y de ella
ba aalido la constitución de una Asociación

es una armadura

.

HERIIOSILLA,57

EL AZOTE
DE LA BUROCRACIA

Ooci~ur RASUREL
contra
los

1

1 "AA:/:"
•

A

2

rc-r-----------"T"cc,

1l♦i

00 i

g
V, arrugando el gregüesc.o con una cortesía, g

Domenlc.o se excusa: "porque nunca podrla
slno pintar 1SC.etas v plntar caballeros."

g
g
0

fwlóN 11. URBIINO
g
Oo00D000000000D0000a aoaooaoaoooooooooJ

'l,

blicos ó por incapacidad nativa de los españoles

para eso? No, sino porque somos una democracia
sin ciudadanos, y, naturalmente, tenemoe que ser
en lo administrativo un absolutismo con sufra(io
universal, para mayor injuria al pueblo que lo
soporta y que lo costea.
SALTADOR

GANALS

�/1\UHDO GRIIFIC.O
MUNDO GRI\FIC.O

NUESTROS POLÍTIGOS EN LA INTIMIDAD
D. MIGUEL MOYA
Paso al despacho y me mantengo en pie unos
serundos sin prestar atención á lo que m~ rode.ª;
E..;loy abstraído. Esta. información, esta mlerv1u
con D. ~liiuel Moya, ha causado un le,·e desorden
en mi espíritu. Voy á vérmelas con un coloso de
la prensa, gracias á la cual se ha elevado ha~ta
la cúspide del dominio, dol respeto y de la gloria.
A mí no se me ha pasado inadvert!do que este
maestro del periodi:.mo fue en ~u tiempo, el ca~-

peón de la interv_iU politica.Nad1e con. '"!lªs g~ntileza que él supo dar interés á una ns1ta 'f ~ un
diálogo. Comprenderás,ahora, leclor,por ~u.e es-

1º!1

toy tan amilanado como cuando me ex,~mo
Antonio López Muñoz de Psicología, Lógica Y .tica ... Seguramente, Moya,-catedr~tico del perio-

senc1a. ::;u cuerpo es alto, corpulento, agobiado,
con cierta eleO'ancia. Sus barbas largas, color oc_re,
va tre adas ptlor muchos bilo_s blancos, sus OJOS
de grfn iris ,·erde, cuando miran parecen bucear
en el espíritu del contemplado. La frente e5:
paciosa, los cabellos abundantes, l~rgos, ya casi
blancos los peina pulcramente hacia atrás. ,
-A~igo C:irretero-exclama, afable, alargandome F.U mano:
l h' d
-,·Q uer•ido D. Mi""uet!-contesto, es rec an osela afectuoso. y tomamos asiento. , .
·ni .
-Vengo á verle á usted como pohtico en t ¡.midad-em pieza diciéndole:
.
~
-¡Caracoles!- responde, sonriendo, sorprendido.
. .
Así como sue_na-rns1s1o.
.
=¡Pe~o, hombre1 si yo en política no soy nadie!
11)

•

!CRÓNICAS TEATRALESj....,_.,__,___,

hasla que se constit~yó el •!ru_salt, y pasé á la
residencia de la Sociedad Ed1~r1 .
'&gt;
p -·Fué usted diputado por pnmera ve,t;·¡r )
-~reo que el año 86 por Ponce (Pue
tco .
,f..s usted madrileño'?...
.
130
=~í, señor, nacido en la calle del Sahtre, e
de Mavo de 18ó6.
.
ºó
l"ti
-¿Qué opina usted sobre la s1lu&amp;t1 n po l ca
ac~:: Miguel medita un instante. Como !omai°do una resolución con las manos y con e
o,

,es

exclama:
d" , Q es alifo
·Qué quiere usted que le iga. ... ue . . .,
-e,
· t
critica por los inesper!dos y tris
es aco ntec1m1eotos de estos últimos anos. . .
b ba::i
Hace una pausa, Se aca.n~1~ sus 1arga:.S :;do/
yo espero su silencio. Continua_cjto: parece¿

usted? FJ partido
dismo-al sacar yo
conserv&amp;dor, bl
mis cuartillas para
como e!lá hoy conssorprender lo más
tituido lo considero
palpitante de su conun peligro y un i_m,. enaci ón I ha de
posible; el parlado
acordarse de s u s
liberal, por su part~,
años mozos1cuando
no tiene el contemél correteaba de dodo que reclaman lu
micilio en domicilio
necesidades de la
de parlamentario,
vida moderna y del
haciendo aquellas
país; está. falto de
magistrales sempersonalidades, d.e
blanzas - Oradores
autorirlad, de prestipoliticos.-Y al a~orgio y de altur:i sufidarse comparara; Y
cientes para ser una
si el catedrático de
garantía; esta claro,
Psicología es tu v ~
pu83. qae los .do::,
compasivo con m1
partidos necesita~
amilanamiento y me
modificarse p:ua ndió un sobresaliente,
v ir. El liberal no
puedo que D. Mi_guel
puede prescin.dir del
esté justo con m1 peconcurso de¡;mter&amp;queña 11.udacia y me
sado, pero efi~az _'f
reclu\·a en el rincón
constante, de map1de loS suspensos.
rador1 de apunL1dor
Pero, en fin, salgade las izquierdas...
mos de esta perple&amp;to fué el ,bloque•
ji dad¡ la cobardía
v esto es hoy la pocorrompe los espíÍítica de evolucióo
ritus.
que se está oper:ioEl mobiliario de
do. Nuestro gran
este despacho es anCutelar recuerdo
tiquísimo, severo Y
que decía: ,Entre
suntuoso. Las parEr
hacer la r~voludes esUn adornadas
bij
l'OT, s•L.u.u
ciOn-y bov las r&amp;con lienzos de valor.
1
El il.astrc perlo:ilsta D. Ml~uel Moya, con su seftora sus os
,oluciones ion ,muf
Hay u o o de Sala,
difü;iles si no imposibles,-ó q_ue la m&amp;~ o na de
otro lleno de dulzu.
-Pues hav muchos que cree~ que es usted 1~
Sa(J'asta 'me de el e Sufragio Umversal, Y la •Ley
ra ~ melancolía, de Gonzalo Rllb~o¡ un apunte
pcri;on1 que Dliis ha inUuído é mlluye en nuesde'°Jurados•, prefiero lo segundo., Y, en efect?,
d S0rolla y al lado otro de Dommguoz. En un
tra política.
h b
u'o u'n estante' con libros; sobre la. mesa
tenemos la cl..ey de Jurados, y el cSuf~ag10
-Pues, allá ellos; yo sólo soy un. o~ re
ce;c¡n~, una fotografía de Castelar y un aibu!11
Universal,, sin revolución. ~n. esto queda smtemodesto, rnodestbimo. qu~ no he quendo Ill :e
t.ii.ado mi pensar sobre la pohtica pasad~, pr~nencarnado , Lo hºJ·eo·, se trata de un homcnaJe
tenido nunca una credencial¡ q~e no he prsa o
te v futura. Claro que esto dicho por m1 no tien•
rendido á ).lava como iniciador del bl~que, por
·,uni.s en escalar puestos _polillcos; que ie relos poHticos d·el campo liberal y repuLhcano. En
niñ(J'Un interés,
ta
~hazado todos los ofrecimie.ntos que ~e me h~n
~¡~ada de eso!-replico yo recha~ndo es
u primera hoja est.'.in las ~rmas de Moret, Cahecho, J)Orque yo sólo tr:1.bR.JO y traba1aré ten~~
s ¡ ·u Roma.nones Melqumdes Alrarez, Mongran modestia del maestro.-Al contru10 ... mumente ocultamente, c::ilhdi.mente, lo poco q
na
Alba etc.' y dentro de este ii\bum de
'
.
el
\ eroeJR,'os
1 ,
,
. 'd
•,
hav una
uedo' por el presli!!.io de la Pron~a y po_r .el re- chísimo.
Sonrie y, t"ariando de connrsac16D1 ex am~:
parlamentarios - ¡oh' comc1 en~1:i.. .
p
.
'·
1
cl
I
espiritu
liberal
vdemocrallcodel
sur¡:-1m1cn o e
·
•
J
-Dígame usted: ¿A qué venta ~ao 1;e¡ado u:;cuartilla de Joaquín Costa, que dice:
p:iis. que es1 en de~nit.va, trabaJar por os
,Tenemos un simulacro de Parlamento_ que
tedes con ese hermoso Mu~oo GRAF1co. . .
anhelos del alma espn.nola.
•
-A ciento cincuenta mil, &amp;flotados ca.si siemdesde el primer instante ha toma_do al re,;é! la
-¿ A qué edad empezó usted en e 1 perio- pre-contesto orgulloso. -¿Qué le parece á u~ted
orden del dia dictad.11 por la ralOn y puso a l_a
dismo'&gt;
d.
cola lo vital y no le llegó el tumo nu~ca; el _acc!periódico?
.
-T~rminé la carrera de abogado á l?s . tez y como
-Mao-nilico, magnífico; por eso, merecid~endente del'oró sus lel?lsl.:ituras; se paso .medlo s1o"ho aüos v poco después entré de m~ritorio -ef
te es ei"éxito mús rápido que se ha conocido eo
r:lo doliente de empacho de nonad~s; h11.o de sus
L"a Iberia; in~s tarde dirigl el Comercio .Espano '
Juntas un torneo, una íeri:i. de ''ª!ndades; puent.e
ta' prensa española.
colaborando al mismo tiempo en e~ Demó"."al~ y
a
pasar
desde
el
montón
anónimo
de
los
opn-Sí, se1ior, D. Mipiel; tene~~s el OffUIIO depar
.. . d
en varios periódicos de entonces. S1~ndo Cáno~as
ustar al público y de tener imitadores; hasta
midas á la clase de los pr1v1 1eg1a os ... ,
.
presidente
del
Ateneo
y
yo
secretario!
Jund;m~!
estas modestas informaciones q_ue yo vengo
No puedo continuar. Unos P3:SOS se acercan.
un semanario en la docta casa, La Linte; , •
haciendo de los políticos, les ha sahdo su muec•
cierro el álbum y adopto una aptitud de modoso
1
el que cohhoré al lado de ~larin, de a ac~~:
de imitación. Esto me envanece ...
recogimiento.
. .
.
d ¡
b
\'aldés v otras ilustres mentahdades ~e aquel
Ligero, con su caractensbco vaivén .ª iom •re
tiempoS· poco después se fundó El Ltbera~, .d?o.Josi&lt; MARIA CARRETERO
hercúleo, penetra en el despa~~o D. M1iue\. :-i'.a,le entrÓ ele redactor,- Y tu\'e la honra rie dm~rle
die como él posee más datos fts1cas tic noble pre-

á:.

1

J,.ei:o
.EJ pantano,.,-•La buena vohm- ~e?
tad,. y «La bestia humana,.,- 8

oooooooaoaoaoacr-o-i◊:J10ocooa0DD0GODD008{i!

~g

clMificación que le señalaban. No ha nece!itaJo
para ello ponerse grave ni deslumbnmos con.
o
o
o transcendencias inesperadas. Le bastó coa dejar.
o
o se guiar por su t( ·mperamentP, abordando una
o
o
o
o obra cuyo titulo de La buena 1.'0lun.tad quizá reso
o
o
o ponda á sus verdaderos proyectos literarios.
o
o
o
o
Fiel, desde luego, á lo observado, y á su visión
o
o
o
o peculiar de los sucesos, dibujó caracteres y tocó
o
o
o
o
o
o en la s.'.itira, sin deliberaciones previas. La buena
o
o voluntad no supone aquí pesimismo, esterilizáno
o
o
o dose entre las actuaciones sociales. Será. acia¡;-a
o
o
o
o para el interesado y para los que él aspire á ser•
o
o
o
o ,·ir si estos se cobijaron bajo la carátula de las
o
o
o
o
hlihilmente ,sostenidas,. ¿Y qué ambiente
g
g farsas
o
o mejor que el ambiente político para la expostción
o
o del fenómeno? Porque, en efecto, á cualquier
o
o
g
ARllSlAS ARGENTINAS
g Mont.imchez, como el ministro de Antonio Dog
ANGELINA PAGANO
g míugue2i le es posible escalar la presidencia d~I
Consejo, en una propicia intriguilla de persona◊◊◊ 9o no sé si enloquece, no sé si l1sclM
lismos, de negocios, ó de vanidades.
por sus ojos morenos, por su tez de marfii
Sabed que Gerardo 1 el pobre secretario partig 6 produce ese hechizo de alracc.i6n peregrina
g cular, auhelando favoreter á su prote~tor e,,itar4
g por las lineas sensuales óe su cuerpo gentil.
g que éste realice sus planes ambiciosos entregando inocentemeLte unos documentos salvadoret
Tiene una voluptuosa pulcritud parisina
del gabinete que la Cámara reclama para absolg en el suave des;aire de su andar señoril;
ver. En otro acto a'!t'edirá ,de verdad, á un ing y es tan puro el acento de su voz cristalina
o juriador comprado ·por ~fontánchei, ignorante de
g que nos fin5e el susurro de las auras de tlbrll.
g
las injurias habhn de motnar un falso dueg
g que
lo, rci\·iudicaclor del ministro. Finalmente, Mdng Esc.la11iza ó redime; desampara, traiciona,
g tiinchez no podrá n•conocer á un hijo natural
g ama, lnc.ita, desdeña, aborrece ó perdona
g
el que coufia endulnr su \·ida privada, dong con el gesto sublime de la anlsta genial;
g con
de le recluyeron los disparatados servicios del
g
g
o
v tan fuerte en las redes de su garbo aprisiona, o leal secretario, porque éste, exagt"radamente bong que, después de escucharla ..., todo el mundo pregona g dadoso, se había adelantado á dar al niño el J)ropio nombre.
g
que ella es la Incomparable gran adrlz nacional.
g
o
o
,Yaudeville,, por la estructura, como apreciago
IILtillltORO /1\1\RTiNEZ
g
o reis, posee La buena voluntad sobre la gracia
D
Buenm• Aire.a, .Voyo 1913.
D
obligad1 de h.s situ,ciones, finura de observa%
# ción suficiente¡ L hacer de Mootánchez tipo re~OODODOODDOOOODOOocrog-&lt;&gt;~00000000000000000~
presentativo de la. mediocridad política y de GeEn el ciclo dramático de su ilustre autor, El r.irdo y de la madre, tipos nobles, de proceder
panla,10, la obra que coa tan cnido entusi:lsmo rectilíneo, que denuncian inconscientemente las
falsls ensa.mbladuras de los tinglados ministeriaaplaudió el público del Esp.'.lñol, y que tant:1.s
les. Y, sin proponérselo, La buena i·olunlad nos
oca..-.iones de lucimiento prestó á Tallaví y á los
hace pcm:ar con ::ilarma en manos de qué gentes
demás artist1s, parece, uo obstante. la primer:t.
caer.in á ,;eces los destinos de Españl. Y si Monde una concepción que, d1:sgr:i.iuíndose en otras
t.inthez vale por una comedia de clara intención
varias, había de alcanz:tr h plen.'.l madurez en El
burro de carga1 bel1bim1 comedh protPstacla satírica., no son desdeñables las figuras del banquero agiotis-L'l, de Garcés, diputado de oposimuy precipitadamente1 por cierto, en Cervantes,
ción en convivencia con el Poder, y la afortunay que está pidiendo á Jritos, en nombre de la
dísima de la ministra. Antonio Domfnguez, en
justicia, una nuen revisión.
suma, nos ha concedido una nota original, liber◊
tándose de los que creyeron que el autor de El
baleo no pasaría nunca de las ingeniosidades de
Un 'escritor de los encas:llados en el género cóEl fresco de Goya.
mico, Antonio Domíniuez, ha roto gallarda y
A Irene Alba debemos la representación de
triunfalmente en el Teatro de la Comedia r.on la
esta obra, que fué elegida por la notable actri1
para su solemnidad de beneficio. Y en la misma
noche, p:itrocin:ido también por ella, estrenó
Gonzalo \'alero Martín uua breve comedia titulada La bestia huma,1!l. en la que existen perspicacia y probidad bastantes para esperar de su
pluma trabajos meritísimos. Dos presentaciones
curios;.a, en couclusión, que yo registro con agrado, después de los tumbos sufrido111 por much.aa
direcciones en el transcurso de sus campañas.

Tre■ obra■ cómica■,
Hemos asistido noches pandas á. otro alarde
M fe artística, á otro intento de realismo sincero
.::on El pantano, drama que basta para definir la
recia personalidad de López Pinillos, de este escritor altivo que ni en el periódico, ni en la no"9la, ni en el te1tro, hubo de inclinarse ante hs
preferencias de los vulios. Su dr:imatur:ña 1 prin•
cípalrnente, es como una protesta bravía contra
ta vacuidad de lo!' autores al uso, enem1ios de la
txploraciún y :írbitros y mandatarios del hastío.
Porque Pinillos cree con tal firmeza en el valor
del natur::11 1 que acude á él directamente sin asus~a.rse de ninguno de sus aspectoSi reílejándole escrupulosamente y haciéndonos partícipes de la
@moción que sintiera al contemplarle. Y el drama
álado, último en la escenl-¡ acaso repre.5ente la
¡énesis de su producción total.
¿Qué es El pantano? A primera vista el símbolo no puede estar m:ís claro. Los individuos de
una fan,ilia roid'l por las claudicaciones de la digoidrLd, que se .imita á ir vegetando apaciblemente al amparo de sus anestesias morales. Lln lal?o
tranquilo, cuyo fondo cenagoso h:ibrá de enturbiar la limpidez de las a~uas cuando al1t1ien se
.ttrova á removerle con pretensiones purificadoras .•• Pero del curso de los actos, del proceso de
los episodios, deduciremos que El pantm10 tiene
1.mplia ()rienL1ción y que tal vez no se concrete
al lamentaLle medio familiar que nos muestra,
sino que noa advierta el eshncamiento de las almM, si~mpre que el hábito haya logrado cri:stali.1.&amp;r el cauce de sus reacciones.
El caso es el si:rniente: Juan, alej:1.do durante
muchos años de los suyos, vuelve á convivir con
ttllos 1 y sus iniciaciones en hs intimidades actua•
les del hogar, van formando para él un:i. serie de
sorpres:ls doloro!=as. Doña Carmen, su madre,
aceptó l:J intcre:sad:i. protección de cierto ric1cho 1
f su padre, el p1ra!ítico é idiota, es maltratado
•in piedad por un servidor zafio al que encomendaron la taru1 de bregar cc,n aquel estorbo. Los
dos hermanos, en tanto, bien arnnidos con el dulre ngar y h ¡,ihnz1 cómoda, aprueban indiferenWs lo que ocurre.
Y cuando Juan, asque:i.do :mte un espectáculo
-{Ue subvierte SU!i ideas y derrumba sus respetos,
.tecida termioarle, la madre opondrá al propósi'.O una rt-plicl feroz. El amadísirno padre, el jefe
Je la c~. el ,·iejo tronco en el que Ju:1.n resun.1fa altísimru; ,·irtud~s familiares 1 fué en tiempos
eeclavo de todos los vicios, verdu'!o implacable
.:ie su paciente compliiera, y dilapid'ldor de sus
baciendas. En presencia de la miseria, ¿cómo no
liiabia de aceptu-pregunta.-la mano generosa
1ue reponia en el disfrute de las fincas perdidas,
dnolvienrlo una posición y ofreciendo á la mu1er, joven todavh. 1 un poco de ternura?
El alegato de doña Carmen no despierta, ain
,mb3r:o, el eco más leve en el coruón del hijo.
lnflexible y severo continúa condenando, Pero la
dama ba rechmado y conseguido nuestra compumsióa1 y después de oirla nos irrita la quietud
•piritual de Juan, quien á scmej1nza de sus hermanos, nobrá que travitan sobre su sentimiento
,1ej:is opiniones fosilizadas. Es que ar¡uellas dos
personas no hablaban el mismo idioma y les era
uaposil:le comprenderse. Y en lo que 1especta á
is tesi1 que hubimos de vislumbrar en el fácil
cimbolismo del titulo, quedará anulad&amp; con la
neutral cuntrastación del dramatur¡ro, elevánder
H considerablemente la importancia ideolópca
~e la obra. Con acierto innegable, además, Pinillos desenlaz1 su fübula con la marcha del prer
tagonisln., sabidp que se nie~an á seguirle en el
Uodo. Así recobrará la antigua tranquilidad el
GONZALO VALERO MARTIN
pOfllano, volviendo el légamo a su fondo, y Juao
Dtstlllpklo literato, autor de ta comedla ea un acto
tomará A pasear por el mundo la pétrea iotran"la •e1tla humana", estrenada, coa maJ kea éxito,
~:;eocia de sus principios.
e■ ti Teatro d~ la Comedla ro,. t.onn

•
i

g

va

ºo

fo•
g

g
g

◊

La especialidad cómica nos ha ofrecido entre
tanto tres obras. ,Tres eran. tres. .. , En el Cómico
los Sres. Asensio ~lús y García Alvarez han renondo los pre:;tigios donjuanescos de El lerribt.
Péru con El b11eno d• Guzmán, y el BJineto,
adulterado en Apolo. por D. Ricardo Gonzálea
del Toro, con El 8ostén de la casa, &amp;penas ha
rehecho en Novedades con Loa hombre&amp; CU genio,
mezquina imitación de los discutibles méritos de
El 8anto de la l8idra. Juntamente con los lib~
listas desfilaron los maestros Alonso, Quinite
Valverde, Torreífosa y Cereceda.

Joú ALSl!'l.l

�1'101100 G!ll\f!C.C

~ l~A~R~T~E~S~,~C=IE=N=C=l=A=S=Y==L=E=T=R=A=S::::::::
disciplinado por el estudio ! por la .vida.
Al fundirse, al buscar entre sí las a1enaa
cualidades, los dos aspectos han afirm.ado
Ja personalidad de And:renio que) _t~men•
Hermeneglldo Qiner de los Rlos
do casi todas las venh.Jas del espmtu latino, carece de casi todos sus defectos ..
Ostenta este ilustre patricio una doble
Con lo cual quiero deci~ qne el estilo
representación en Cortes, la de Barcede este escritor es claro, BID deslumbra.•
lona cuyos votos le han llevado al Parlamientas efectistas, conciso, sin pobreza. !
menlo1 y la de Yélez Mála~a que lo con~
limpiamente castellano, sin. anquilosados
111.dera moralmente su elegido.
y pedantes arcaísmo~. De igual manera
y una y otra ci udaU. 1 la ~oderos_a Y
su sensibilidad y sus ideas, se ~stremecf
magnífica Barcelona 'f la humilde y r10nla una v sur,.,en las otras sencillamente,
te Vélez, están orgullosas del ~poderado
sin con;rnlsi;nes y sin fa.tiza:
que escogieron, porque han visto l!cfenClaro es, que tanto el estilo. com.o lu
didas y casi siempre ~anadas bs Justas
ideas no se ven libres de la mqmetud
demandas que le confiaron.
cont:mporánea. S~n esa inquietud 9_ut&gt;
Vélez Málaga va á perpetuar en !11áragudiza las sensaciones y las obras h1J_RE
moles el amor v la gratitud que s1ent_e
de ellas, Gómez de. Baquero no seria.
por Giner de los.Ríos y le erige un senc1como es hijo de s11 siglo. Pero sabe tam•
l10 monumento1 y Barcelona, por ~c~erdo
bien juO"~r con esa inquietud, domar lae
unánime de su Municipi~1 se asoc1_a a este
irnpaci:ncias instintivas y crear un artt
tributQ y envía á su primer temen~e de
tranquilo, plácido, leYemente burlón J
alcalde Sr. Mir'! Miró, p1ra_que t.e.stimoaparentemente frívolo.
nie con su presencia, la s1bsfacc1on qu~
Aparentemente nada má~. Porqu_e ~~
experimenta por la honra dispensada a
drenio como todos los escr1t0Tes smtéh■u diputado.
cos U~va dentro un analitíco. Lo que su1
El acuerdo del Ayuntamiento barceoced~ es, que su trabajo lento, seguro. dt
aés constituye un caso insólit.o, pero tamanálisis, constituye para .el u~ secre':°
1:iién entraña un caso. ex:cepc10nal la perprofesional. En un sentido hterar10 podrta
■onalidad que lo motiva, ya que D. Herdecirse de And1·enio que su blancura ha.
menegildo Giner de los Ríos e~ tal yez el
nacido de la suma de colores elementale5
único político que1 por s~s brnn cimenSólo después de una educación bien
tados prestipos, goza aqu1 de generales
orientada de todas las facultades c~r~bra•
y merecidas simpatías.
.
.
les v sentimentales, después de nv1r 1Militante activo en el ~art~do r,ad1cal1
vida de un modo consciente, se llega á
el credo que sustenta esta._suJeto a c?ns•
conseguir
la aristocracia mental de E&lt;luir·
tantea y reñidas controvers1asj pero Gmer
D HERMENEGILDO OINER DE LOS RIOS
do Gómez de Baquero.
lo defiende sin dejar rastro de enconos,
on~Hdad del partido republicano radical, á quien los cc:,~~:l~
Un reciente v admirable artículo suyo
con el decoro del que sabe e~poner sus
Unstre persd Vélez uála&amp;;a han erigido una estatua, que fué descu
atacando el vaCío arcaísmo de .cierto .flav•
el 24 del actual
J'OT. JU.LL... LL
opiniones en la serena reg¡ón de las glon&amp;rlos e
mante académico, dió-en m1 hu~~lde
ideas.
. •
·t
entender-la justa medida de su talenl? cnbco
Su espíritu ecuánime, su ju1c10 equ1 aproPocas veces, pues, es más meTeci~o un homeSus comentarios á la actualidad que, primero en
naje y por esta vez bien puede decirse que Vétivo, &amp;u carácter afable y su c~balle~e::t~uctoLa Epoca, y despui!s e~ dos revista_s semanale,
lezM,
ála.¡a
se
honra
honrando
á
Giner
de
los
Rios.
ceder convierten las olas b:anas Y.
sivas
de enorme circulación, dieron la med1da de su taras d~ la pasión política en rizadas é mofen
GEORGES
lento imaO'inativo v obsenador.
dudas.
.
los tiene,
El libroe que ahoi-a ha publicado Andreni~ pe~Sus adversarios, porque en~migos no . . ado
1
tenece
al segundo aspecto. Otro libro ai:iterior, ti
discuten al político, le motepn
equn oc
tulado Letras é ideas, pertenecía al primero ..
ro
hacen
¡'usticia
al
hombre
sabio
y
bueno.
á
Un
libro
de
•Andrenlo»
pe
Escenas M la t&gt;ida moderna, es una colecc1~&gt;11:
.
d d sde su alborear
Un1 larga vida entrega a e
.
laridad
La personalidad de Edua~d~ Gómez de Baque•
de cuentos y diáloo:os escrupulosamente selerc~o·
la enseñanza y avalorada por una eJemp. arlas
ro presenta dos aspectos distintos; pero demosnados de e1Ítre la "extensa serie que ha escntc
en la pr.áctica de las virtudes públicas y pnv pa~
trativos ambos de pura aristocracia intelectual.
Andrenio. Predomina en todo el libro una sensa•
le han conquistado los títu.los de maestro c1 caUoo de estos aspectos, el c~ít~co, es sereno,
ción agridulce, deele¡;anle pc-simisrno. Loscuent?'
tricio, h€1l'moSo galardón digno de su blan
ecuánime, revestido del - e~lectic1smo que debe
son casi siompre c:1sos de descncanto 1 de cansancw
beza.
b
causas su
presidir todo juicio literario. El otro aspe~to., el
sentimental 6 de incredulidad amorosa. Sus proDenodado defensor d~ 1as uenas Cong;eso
imaginativo, es fino, sutil, lel'emente escephco,
tagoni::il1S son mujeres de edad mad.ura que .lleTOZ elocuente se alza siempre en el ·nstruc•
gan al crepÚ.5cu'.o levemente roml:nb~as; actr~ct'1l
de los diputados para pelear en pro ~el la l ede essemi-cocot:ls qne obran de un !nodo_ mconsc11?n·
ción pública, y el profesorado espano pueste cate y perverso; liombre.5 demas1a&lt;:10 mt~lectutles.
tar y seO"utamente lo está, orgulloso de 's ro
a.quejados por_el &lt;:10\or de sus e.ustenc11s volun•
ted'rátic; que si, c~mo repr~sentante /e~~~~a~ió~
tariamente solilanas.
..
cura las mejoras necesarias para ·1f. haciendo
Los diálo¡ros son si¿mpre entre dos espm\th
nacional, como maestro honra su s1 on_ deleicontradictorios que no lrrnnfan nunca el uno so
buena la máxima horaciana de ensenar
bre el otro. Al final de ellos asoma1 mundana t
tando.
.
d 1 Ríos briirónica, la sonris1 de b. dud1.
Pudo D. Hermenegildo Gmer
os l Estad0
A veces se adhrina la \iuella de Anatole Fnn
llar en las esferas de la gobe.rn~c1on de J'ticas s~
ce sin que esta influencia perjudique lo más mi
pero la firmeza de sus conv1cc10nes po I O'OCe
ni~o al españolismo dd autor.
.
lo vedó sin pena para su amor propio y c~~ e del
Cerrado el libro Escenas de la mda moderna
para s~ modestia, entreg~~dolo al ejerc~~omás
se experimenta un sua"e deleite C:Piri~ual. l-.s,
magisterio y haciéndole Vl\'lr Antre lo~sqle esti,
C:eleite, que también no~ traen los anos a los qu,
le &amp;O'l"aJan mejor le comprenden Y m .
05 ·
empez1mos la segunda Ju·.-entud, cuando las ~o
•·
'
d·s
ípulos
sus
amig
man: los esco1ares, sus I c
!
i su presas cambian de nombre: el dolor se llama re:,1v•
Con ello ha rendido á la vez tributo
á
nación; la amargura, ironia; la rcbeldfa1 encoíJ
chra familia, al insigne Ríos R;osas, sl hof/os su
miento de hombros.
diO'no hermano D. Francisco Gmer de
~e ~er
y tal eshdo de bnimo es el que encuentra un
cBarcelona le debe gratitud desd_e ~n ~I aldía
maravilloso, limpio espejo. en el libro q_u~ Eduardiputado. Largo tiempo desem.~enó a ~s ~e 20()
do Gómez de Baquero acaba de escnb1r con ]t,,
teñalando su paso con la creacion d~ ~. ti,•as y
pluma de Andrenio 1 en plena. ma:lurez de su ta
.
.
y
fruto
de
sus
m1c1a
D.
JOSÉ
CALVET
BELTRÁN
11:;cuel 3.S priman~, .
escolares Y
lento.
,e~tiones son las colomas y can ma_s .
en E.s-- nustrado comandante de lufanterla, q:c ha
Josi. 1ªDA'"(•',
,
., .. i.:.
brado juez h:&amp;.structor de la Coma.A IUIC
}:u1 escuelas de bosque, pnmeras y un1cas
de La.rat.111
p:iñ&amp;.

DESDE BARCELONA
o.

LA VIDA LITERARIA

?e

.ª.

ª.

ºt

r

:i~:;:¡

MUNDO GRI\FICO

COMIQUEIÚAS.••
Y ARMAS AL HOMBRO
mLa de■cuajarlngaclneclónlll
¡Señores, señores! Qué pequeño jaleo hay arma.
do con esto de la muerte del teatro, el triunfo
del cinematógrafo, el reinado de la película y
demás genialidades que estamos diciendo estos
i!ías.

El cine, cinema1 cinini ó cinematógrafo, que
tle todas estas maneras se llama el hombre, ha
entrado por las puertas de los teatros, y amparado en su oscuridad, que también ampara las
grandes emociones peliculares, ¡no partáis, por
Dios, la palabreja!, se ha posesionado de aquéllos, lleundo la desolación á los grandes escenarios, más tristes que una botella vaciai á los
cuartos de los actores, desamparados y muertos;
í los camerinos de las actrices, solos, abandonados, sin movimiento de ninguna clase, aunque
parezca atrevida la afirmación.
Con este motivo, los queridos compañeros de
etros colegas han dicho, predicho y enjuiciado
cerca y acerca de esta película de actualidad.
Moya Rico, en El Liberal, nos dice que casi
todoa los autores son unos besugos, y puede que
tenga razónj que todos los empresarios aon unos
adoquines, y tiene razón, seguramente, y que en
esta desorientación en que navega.moa, sin norte
ni esperanza de un término satisfactorio, tendremos que evocar los felices tiempos de Aristófanes, en los que todos cuantos hablaban en las
obras de teatro eran animales. Y en esto no tiene
razón para tomarlo tan de largo. Porque... ¡nmosl ¡Bueno!
Saint-Aubin, en el Htraldo, opina también
con su acostumbrada competencia y cree que ha
nacido otra entre el teatro y el cinini, en la que
están empeñados el dinero, el talento y la habilidad de los empresarios.
El Imparcial C?nsagra al cine triunfador, fun~
d&amp;mentando el éxito más que en el alto juicio de
D. Ramón del Valle Inclá.n 1 en la brevedad, la
nriedad y la ligereza de las peliculaa que se
efrecen al laborioso é infatigable eapectador de
lu penumbras.
Yo también voy á echar mi cuarto a espada.a
en este asunto, y si me dejan autores, empresa•
ríos y tiples, procuraré poner el dedo en la llaga,
coaa no muy difícil para mí por mi coatumbre
4.e andar entre bastidores.
No creo en la brevedad, etc., etc., de las poKcula.s, cuando las de ma vor éxito a.hora 10n las
dt más largo metraje, co·mo dicen los pelicu1eros, y cuando en la Zarzuela, sobre cuyas ceniu.s cayeron en forma de poesía elegiaca las lácrímas dolientes de ManoJlito Caballero, se está
proyectando una tabarra cinematográfica que
dura dos horas y vale diez rialu.
No creo en la competencia entre el teatro y el
cine, porque no puede existir competencia cuando no hay con quien competir. No queda teatro.
Y el poco que queda, ó vive bien, como el Cómico, en gracia á la habilidad de Chicote, ó sufre
la tortura cruel á que lo somete la negación total
de sentido artistic(1, de cultura literaria y de
buen gusto estético de los famosos empresarios
que los dirigen. En esto marcho de acuerdo con

lo que dice Moya en El Liberal.
Empresarios hay en teatros de primer orden,
donde ae estrenan obras de Ben a vente, de los
Quintero, de Linares, de :Martínez Sierra y de
otros autores de este porte, que escriben, y yo
conservo una carta, absolutamente con d-adaol&amp;damente-y tienen el atrevimiento de leer,
valga la palabra, las obras dramáticas, de juzgar
á priori BUS méritos y de devolverlas al autor,
poniéndoles como fallo inapelable el de BU sabiduría J el de su práctica, que nn atadas con
el ron.tal de la consabida muletilla:-¡Yo sé mu-

eho de teatro! ¡Ah! ¡Oh!
Los intereses creados1 esa obra maestra del
más. grande de los autores contemporáneos, se
hubiera quedado sin estrenar si no es de Jacinto
Benavente. Para los cómicos y los empresarios de
~ era aquello, antes del estreno, u,ia lata

Aorribk, á la'que el público le iba á dar una ,ua-

ere. Eso sí¡ después del éxito todos decían que el
triunfo estaba descontado y escondían ante los
demás el fracaso de su petulancia y de su ridícula sabiduría, con la frase también consagrada de:
-¡ Ya d,cia yo!..•
¿Dónde se puede ir con hombres asi"? A la mismísima película, adonde estamos para unos días.
La tabarrita de la Zarzuela, á pesar de San Pedro y de los mártires y de los leones y de Vinicio
y de Urso y CIB Petronio, que aunque lo parezca
por su envidiable cabellera, no es precisamente
Petronio Gal, durará poquito. ¡Ya verán ustedds
cómo empezamos á organizar funciones populares á mitad de precio!
En seguida que no n gente á un teatro, se empieza á sentir tal amor por las clases populares,
que no es posible más. Y se reducen los precios
y se chilla desde los carteles y las clases populares no van, y hacen muy bien.
Cuando Sicilia se quite á este inglés de encima-el que trae la película-tabarra es un iuglés1-va á dar funciones de cupletistas, porque no escrib8D nada los autores ni sinen para
nada fos actores. Y esto lo dice Sicilia, que no

D. FRANCISCO JAVIER OARRIGA

Catedrttlco de Literatura del Instituto de Oviedo,
que ha e:anado, en redidas oposiciones, la misma
cttedra en el Instituto de Barcelona

ha estrenado en la temporada de Madrid ni
siquiera una obra, que hace cantar á Luisita
Rodríguez Cavalleria Rusticana y que le reparte á la Belenguer partituras de primerísima tiple,
como decía Bellido. :Qué bella inconsciencia la
del amor! ¡Ay, ju\·en ud 1 juTentud!
¿Cómo es posible que haya teatro con estos
empresarios? Estando en tales manos y sujetos á
estos criterios estrechos v faltos hasta de lo más
rudimentario en cuestion·es artísticas, ¿qué suerte
pueden correr el púhliro, los autores y los mis~
mo~ artistas?
Y no hablemos de Arregui ni de olros que
prestan con sus ... genialidades) de algún modo
hay que llamarlas, motivo para la anécdota, la
risa y la di,·ersión en las reuniones de los calés
y en los corrillos de cómicos y de autores.
1Asi anda esto!
Pero, en fin, mientras el teatro vuelve, que
Tolverá, sin ningún género de duda, iremos al
cine misterioso, dejaremos entre sus sombras
alguna ilusión y también algún recuerdo agradable, y como dice muy serio y estira.do un empresario-¡otro inteligente!,-pasaremos lo mejor
que se pueda esta temporadita de cines y más cines, que en la historia del teatro se podrá designar con el nombre de cedad del cinismo».
¡Ay, si el dinero produjera talento, cuánto no
tendrían los lale;oa del Banco de E-;paña!

GRILL!TO

VEINTE MILLONES
PARA CULTURA
Descontado el aplauso al Sr. López Muñoz,
ministro de Instrucción p.ública, que h:i.ciéndose
cargo del valor delas cosas, y seguro, como após•
t?l deci.dido 1 de que no hay camino de regeneración, sm resolver el problemaeducativo,,iniciado
hace algún tiempo en España, llevará á los presupuestos próximos 'Veinte milloncl.
El ministro sabe bien dónde ckbe aplicar con
preferencia su esfuerzo, por lo que resJlecta á cifras en e! presupuesto; la primera enseñanza es
de una necesidad casi tan extraordinaria como
el aire que respiramos, com0 el agua que apaga
nuestra sed; sin primera enseñanza, bien entendida, no hay sociedad posible; el hombre semisalvaje y el civilizado tienen como característica
que los distingue, lo que en la escuela primaria
deLe aprender todo ciudadano; la educación que
ou la escuela primaria debe adquirir el hombre
de mañana, si ha de responder al engranaje necesario en todo país constituido; por eso repetimos todos que la escuela no prepara, no dispone
al niño para determinada profesión; prep11.ra al
niño ... para. ser hombre... , hombre en condiciones de vivir socialmente.
Cuantas reformas se han hecho sin tener en
cuenta estas vulgares indicaciones que apunta•
mos, el tracasolha sido ruidoso.
Aquel Rey que declaró compatible con la
nobleza el ejercicio de todos los oficios sobre los
que pesaba la nota de infamia y formuló la dignidad de todas las profesiones con la frase de
,io conozco más oficio vil que el de vago; aquel
Rey, Carlos III, en cuyo reinado se observa ya la
tendencia del Estado hacia un ideal noble y generoso1 procurando buscar la cooperación de loa
ciudadanos para el desenvolvimiento del progreso social 1 pudo ver, sin embargo, que el entusiasmo por la propagación de la cultura sufrió una
casi derrota en su mismo punto de origen1 por
los obstáculos casi insuperables que presentaba
la general ignorancia.
Los pensadores de aquella época y altos consejeroscometieron el error de atender, preferentemente, á la cultura en sus más elevadas concepciones¡ sin fijarse que era preciso preparar á la
sociedad para el desarrollo de tal cultura, v esta
preparación pedía la educación del pueblo, la
escuela primaria.
Por eso, el pueblo recibió aquel movimiento,
dirigido con entusiasmo por buen número de
hombres de voluntad y talento, con glacial indiferencia; aquellas reformas no llegaron al alma
popular y las bien intencionadas disposiciones
no pudieron entonces cristalizar, pues no se
destruyen con decretos los hábitos de un país.
Por estas ra~ones, Campomanes y Jovellanos,
entre otros hombres ilustres de aquella época 1
se propusieron poner al pueblo en condicione!
para conquistas sucesivas del entendimiento, y
ese camino todavía no está recorrido, hay que
continuarle¡ lo sab1;1 el ministro y por eso, sin
dud3: 1 quiere llevar á los presupuesto's, con preferencia á todo, -veinte millones para la primera
enseñanza, en sus distintas manifestaciones; es
decir: administración, inspecciones, Escuelas
Normales v cuanto se relaciona más inmediata
y directaménte con la primera enseñanza.

BARRE.\"ILLO

LIBROS RECIBIDOS
DESCUBRIENDO LOS MISTERIOS, O UN DETECTIVE A LA FUERZA (Informaciones de un periodista). Por Jua.n José López-Serrano. Sensaciona
lea relatos de los complot! y a.lenta.dos a.na.r4uisla.!
rea.liza.dos en España en los últimos a.ño,. Precio, 3 peaetas.
EN EL PAÍS DE LOS CRER!FES.-IS&amp;&amp;c Mo.ño,.
CÁLCULO DEL AZTh!UT DE UN ASTRO Y DETERML\AC!ÓN DEL AZl'.IIUT DE UN OBJETO TERRESTRE.-Por Carlos Puente.

EXÓTICAS.-Por Sofia Casa.nova.
DETERMlNAC!ÓN DE LA LATITUD DE LA ESTRELLA POLAR-Por Ca.dos Puente.

�/1,UNDO GRIIFICO

/IIUNDO 6RIIFIC.O

NOTAS DEPORTIVAS

/ CRÓNICAS FEST1V AS i
,

LOS PAJAROS FRITOS

D. RAFAEL ALMEIDA

D. ARMANDO MARSANS
Director del •Club Almenda.re••·
•• la Habana, que ha p.nado l•
aedalla de oro otor¡ada .Pot el
Ayv.nta.miento de la up1tal de
Cuba

Nuevo edlftcio del "Vedado Tenis Club", construido en lll desembocadura del rfo Almendares,
en la Habana, y que ba sido inaugurado recientemente

El «Base tlall» en la Hab"fa
En la capital de la Isla de Cuba va adquirien&lt;lo
de día en día mayor desarrollo la afición á los
deportes en sus varios aspectos y son nume!osas
las agrupaciones de jóvenes de la ~uena soc1ed.ad

que se han constituido para cultivar los varios
juegos que tan eficazmente contribuyen al desa-

rrollo físico.
Entre estos juegos el que mayor número_ de
partidarios cuenb y el que actualmente de~p1erla mavor interés es el Base Ball, denommado
allí el I'ey de los jue¡ros de sport.
.
Se han formado innumerable~ teams y ade~as
de las frecuentes series que se Juegan para adJUdicar el campeonato, todos los ~ños acuden á l&amp;:
Habana los más celebrados eqmpos de los Estados Unidos para tomar parte e~ los par~idos q~e
organizan los jugadores del pa1s que mas se dtstinguieron.
Este año acudieron el de Nueva Orleans, de la
Liaa del Sur y el de Filadelfia, uno de los más
ru:rtes que se conocen y que en la temporada
anterior fué proclamado campeón del mundo.
Los partidos jugados por estos famosos teams
despertaron extraordinario interés y el ca:m.P? de
sport en que se efectuaron Tióse concurn.d1s1mo.
De los jugadores cubanos han sobresalido dos
verdaderamente notables: Marsans y Almeida que
ya el año pasado obtuvieron un triunfo en l~s
Estados Unidos jugando con los teams de mas
renombre. Al primero le h&amp; sido oto.rgada por el
Ayuntamiento de la Habana una medalla de oro,

como recompensa á -sus !jxtraordinarios m&amp;ritos.
.
El conocido empresario de sport, Mr. Richard
Kleigh, tiene el propósito de dará. conocer en _Europa este interesante juego que .tan extraordmario éxito ha alcanzad-&gt; en América, llevando un
~ru po de jugadores de los más notables.

Un aparato volador
f.s dl!:mo de atención y de aplauso todo esfuerzo individual encaminado á contribuir al progreso científico aun cuando aquellas personas que
lo realizan ~o loiren en sus primeros intentos el
éxito definitivo que persismen, y es mucho más
diana de estimulo v de elogio este noble afán
cu"ando los que á él ·consagran sus energías ,Y su
entendimiento pertenecen á las clases hum1l.d~s
v se encuentran en un ambiente poco prop1c10
~1 entusiasmo por estas materi~s.
Por ésto los jóvenes de Pravta Sres. Montoto y
Valle que llevan mucho tiempo ~ons~grados á la
construcción de un apara.to aviatono y que no
solamente luchan con la falta de recursos y de
elementos, sino que no encuentran entre sus con-

Director de la sociedad deportin
,A B C Habana, y una de lu
jruras de mayor relieve en M
mundo del sport de la Isla '•
Cuba

vecinos la favorable acogida y mucho menos .la
avuda material indispensable, antes al contrario,
ti0nen que soportar resif!Dadamente la burla propia de la ignorancia, son doblemente acreedores
al aplauso y á la consideración, aun cuan?o s.u•
esfuerzos no se viesen coronados por un hsonJ&amp;ro resultado.
Un pequeño modelo del avictte, como el joven
inventor, Sr. Montoto, deno111ina su aparato 1 fué
probado á presencia de algunas personas hace
unos cinco años, y aunque el result~do _de estas
pruebas fué satisfactorio, no encontro el mventor
ayudarle nadie hasta cuatro años después, en q~e
otro joven,D. Jesús Valle, dot1~0 de ma_yo~ cantidad de entusiasmo que de med10s econom1cos, se
decidió á prestarle su modesto conc~rso.
Ambos trabajan actualme~te, venciendo c?n t&amp;nacidad digna de ayuda las mnumera~les d1ficull:ldes que la falta de medios les ocasiona, en la
construcción de un aparato cuyo peso no exced&amp;rá de 32 kilos v cuyas proporciones, como 01
consiguiente, sólo podrán permitirles efectuar
pruebas algo más completas que las. ef~ctuad~s
con el modelo en miniatura, pero de mogun moao
las que con carlicter definitivo podrían demos-trar si el 01..-iette, libre de las i~perfecciones que
ha de tener por la falta de med10s p-ara su construcción, es en realidad una máquina -voladora
de indudable importancia. . .
.
Gustosos brindamos la noticia á quienes puedan dar una prueba de su desinterés y generosidad en favor de la juventud estudiosa, digna de
protección y de estímulo.

incultos franceses, que matan de sed á los patos
para que se les hinche el hígado, mientras aquí
¿UStedes creen, mis amados lectores,que un bales preparamos preciosos estanques, para que
rreño de pájaros fritos puede ser la medida para
Tivan en su principal elemento, y, además, les
apreciar la diferencia de cultura entre dos puearrojamos mizas y otras menudencins para su
blos civilizados?
· alimentación y regodeo, etc., etc ... No, no se me
No; ¡qué han de creer ustedes eso! Eso no lo
La ocurrídc, jamás decirlo, porque, antes de decir
cree nadie, excepción hecha de 1m par de escri~
una cosa, tongo la mala costumbre de pensar lo
torea cursis que. no teniendo otros argumentos
que digo, y siempre me resultaba una tontería
de que echar mano para demostrar nuestra infe- el decir eso y luego comer foie•gras. ó un
rioridad con relación á Francia, sacan á relucir
muslito de un fais án, ó una pechuiuita de un
en seguida los pájaros fritos, como el manjar más
ánade. Tanto monta. comerse el hígado de un
4.epresivo de la cocina española, cal!os inclusive.
a-ve como la pata de otra ave, en el sentir de las
Inmediatamente se citan los pájaros fritos como
&amp;ves, y para el sentir de las personas, lo mismo
signo de nuestra inferioridad; hablan, no ya con
debe lamentarse la fritura de un gorri ón que el
elogio, sino con veneración del extraordinario
estofado de una codorniz, por sencilla que sea.
caso de que en los parques y jardines de París
De modo que quedarnos eo que los p i1 jaros
bajel;]. los pajaritos á. comer en lu manos de los
fritos pueden ser un ~igno de sobri ed1.d 1 _do m1.I
paseantes.
gusto, pero nunca de inferiorid:ul mental ni cul¡Oh, cuánta ternura!..: ¡Ooooh , cuánta cultural
tural-como pretenden esos dOS ó tres compañe¡Oooooooh, cuánta ventura!
ros míos,-de Espaija, con relación á otros pueAhí tienen ustedes un detallito que, paret_e inblos de la actual civilización.
1ignificante y, sin embargo, para. ese par de colePara terminar, quiero poner de relieve mi
ias citados, citados de incógnito, es suficiente
honradez profesional.
para poner á Francia de cabeza Tisible de la ciEn este artículo defiendo al pfijaro frito, que
rilización.
no me gusta, ni lo como nunca, y ataco, en cierNo es que yo defienda el pájaro ftj.to. ¡Dios me
to modo 1 al foie-gras, que le como de vez en
libre! A mi no me gustan los pájaros íritós porcuando, porque me gusta bastante.
que tienen muy poco que comer y mucho que
Así debe hacerse la j9st'cia.
m:isticar, y muy molesto. En este punto estoy en
Pero los hombres de mi lealtad, de mi honraun todo conforme con los p:uisieoses¡ porque han
d.ez y de mi sinceridad, debemos de quedarnos
de 1aber ustedes bajo mi responsabilidad, que los sm comer, por tontos.
franceses no comen p:íjaros fritos porque no saEn materia de aHmentadón, cad1 r11al debe
tidacen sµ. característica ilotonería. Si los jilgue- defender lo que le guste, caiga el que ca1~a, pato
rillos y los vorríones tuvieran las pechugas y los
ó gorrión.
muslitos del tamaño de un pollo tomatero, me río
El caso es Tivir, aunque sea destruyendo la
yo de las miguitas que les iban á darlos visitan• ornitologia,.loros y ruiseñores inclushe.
-tea de los parques y jardines.
Me siento águila.
Cada vez que leo en los trabajos forzados de
fj¡ux l!ÉXDEZ
•tos colegas míos á quienes aludo, que es con
bastante frecuencia, que en París se da de comer
¿ los pájuos en la mano, y que aquí nos los co•
NOTA CÓMICA 1
memos fritos para que se vea nuestra barbaríe,
:iie;o yo: Pero, demontre1 ¿por qué será este sentimentalismo? ¿Qué secreto tendrá el gorrión que
aaí enternece el ~nimo de e,;los escritores?
Yo les voy á será ustr-des fra.nco;..á mí también
ine enternece ver en Jos escaparates los barreños
llenos de pájaros fritos; pero también me enternece ver los frascos de boca ancha llenos de pertices escabechadas. Yo soy lógico.
Lamento la muerte del jilguero y del gorrión,
cemo la de la codorniz, la perdiz, la chocha, el
pichón, el pollo, y demús seres de alto y bajo vuelo¡ pero eso de llorar, y hasta ponerse de luto por
los pájaros fritos, y atiborrarse de perdices esto!a.das y de pollos tomateros, me parece un caso
lligno de· camisa de fuerza; y esto es lo que haoon los franceses cursis., que los hay, y mis aludidos colegas.
No har que sacar las co;;a.s de quicio.
F..s cierto que en París bajan los pájaros á comer rniguitas y oh-as menudencias que les arr&lt;r
¡&amp;.n los paseantes¡ es dedr, esto no es sólo en Pa•
ría, también ocurre en otras poblaciones de Francia y en algunas de Espaüa, cosa que, por lo visto,
ao saben mis colegas¡ pero también es cierto, y
lampoco deben saber\o estos colegas míos que
siempre andan á vueltas con el tópico de los pál&amp;?OS fritos y los otros pájaros, que en toda Francia., para preparar á los patos que han de rendir
,u1 hígados al sabroso foie-graa los tienen dos
l lree dias en una de las agonías más espanto1ns, quizá la más espantosa que sufre ningún sér
aobre la tierra, y aquí, que yo sepa, no e.1:plo~
nadie la hinchazón del l'iígado del pato; antes al
contrario, los niños y muchos adultos, llevan miruitaa á los del estanque del Parque de Madrid,
f i otros que hay en otros estanques públicos y
particulares. ¿Eh, qué tal?
Pues á mf no se me ha ocurrido jamás, y ya
-¡Chico; utáa htdw un •fenómeno•!
u.e.e un rato 4110 yo sé lodo esto1 decir: E.sos
-¿Qv.i crdasJ ¿Que era sólo Bcl:nionte?

r

t

D. L J. PORTELA
Notable ¡ockey espaftel, qae, ~ de haber obtealclo bril antes trhu1f01 a. t1 extrujero, 11a. marchado
• Btael&amp;N Atr•
P01'. C.1.LV,I.CHI

o

Amós Montoto Joven Inventor de na interesante

m~delo de aeropla~o, cuyas pruebuse han e_fect-~1º
en Pravia, con feliz resultado, J D. Je•us il : :;
qae ba prestado a 1a obra su entusiasta e 1n1e &amp;", n
cooperación
"°" · nau

D. ANTONIO MONTSERRAT

Notable y entuslasta deportista, iniciador de tas lateresaotes fiestas celebradas en Veadrell,1 fwlcladw
de la Sociedad "Club de Sport&amp;

HUELGAS ALIMENTICIAS .
En el momento en que escribo estas líneas, di,;,,
cen que aquí, en París, hay huelga de panaderos.
fruteros y otras ~species de pro.veedores. lfasta
ahora no se ha notado el menor efecto¡ pero
tiemblo al pensar que pueda entrar en el restaurant y el mozo me diga:
-Hoy ha dicho el patr&lt;\n que le dará á usted
un trozo de correa por si quiere mojarla en la
salsa.
-¿Es que me ha tomado por un motor?
-Es que, por la huelga de panaderos, las ha· ;
rras se han puesto más dtfíciles de conseguir ~n&amp;
el ver de cerca á Poinciré.
'
Y tendrcmos ·que,,atenernos al trozo de ciotu:.
rón que por clasificación nos corresponda.
Es horrible un·a huélga de esta naturaleza, '(g ,
la compraudo de bailarines, de fumista.a y basta ¡
do senadores vitalicios; pero no de los que i.:.ter- ¡
vienen en la allmeutación.
Ustedes 1 los que siguen Tiviendo en Madrid, '.
¿han pensado lo que supone el que la cria.da ,uel- 1
va de la plaia de San Ildefooso, diciendo:
-Se,~ora: Me he encontrado al péicadero de-· ·
dicándose á sacar charadas.
-Será aficionado. ¿Ha tnído usted la merluza?
-Me ha Jiicho que era para el gato.
-Yo pienso dejarle. los pellejos y la- raspa:
-No; es que hoy loa pes.caderas ie.' hp.n dé"cla:
rn.do en huelga y dicen que de sus puestos no
sale ni un pez de color. •11).iontras el alcalde no)e;¡
conceda derecho á Q.niforme.
Un problema'.de esta naturaleza es de lo máa '
terrible que se puedé pre~entar en una casa. ¡U ay · 1
que ver la actitud que toman las sellaras!·
-Aniceto: La criada me ha dicho que hay
huelia entre los coliftoreros, y creo que ha, llega•
do el momento de que interpeles al Gobierno d@
una manera seria.
-Es que mis deberes politicos...
.
-¡D.éjato de pamplinas! O tú recabas de Alba
que la coliflor,bien sea rehogada, ó bi&lt;.·n en besa.
mela, soa respeta.da, ó ·anunci:i:s tu opo:sición á to.
dos los proyectos de ley que se presenten en !.u
Cortes.
Y habrá que ver á aquel pobre hombre, -votado
por Sl s electores para la defensa de los intereses
patrios. dirigiéndose al ministro y diciéndole:
-:\Iire usted, D. Santiago; yo comprendo que
en estos momentos en que el Gobierno está preocupado con la entente franco-csp1.ñola 1 no pueden ustedes arreglar lo que puditiramos l!am:ir
chuel¡:::a de la coliflor,; pero le ruego como representantt' de la nación y como ciu"dadano, que me
evite el tener un disgusto con mi esposa.
¡Y habrá que ver la cara que pondrá el señor
ministro!
En París las huelgas alimenticias no d,1n mucho que hacer, ni nadie se preQcupa de ellas, pero esto no obsta para que las personas tragouu
acudan á los mercados para Ter si convencen i
los vendedores de que deben ablandarse y entregar alguna hortaliza que haga la felicidad de Sll8
conciudadanos.
Ayer mismo un jofe de negociado de Correos.
á quien llaman •la salvadera irascible, por Bu
mal genio, se vió precis:1do á ponerse de rodilla.a
ante un tío que defendía un manojo tle espárra1os, con mayor ahinco que sí fuese la inviolabilidad de su domicilio.
-Me pierde usted si no me vende esos espárragos. Tengo á cenar al futuro de mi hija, y qui.,.
ro demostrarle que en mi casa somos gente fina..
Al decir esto derramaba tales lairimones 1 que
el vendedor, compadecido, le bajó á uno de 101
sótanos y allí le entregó el objeto apetecido.
Y &lt;la salvadera irascible• salió del mercado
ocultando los espárraios, como si fuera una
bomba.
¡Son terribles estas huelgas!...
F'ori,, Ma 11o 1913.
A. R. BONN .\ T

�-·

~-~,w,,,um

.

e0 i

o

o

0

EL

l~[ll~
n el

re1toumt1
,or

or:r0;

o°'°r:rºo

0

o
0

ooo&lt;&gt;

VARI EDADES

o

ºººººº

r~

&lt;f&gt;oooo
0

O

o

o

0

"o,_I

ooo0º

Para toda la publicidad francesa 6 inglesa en este periódico, dirigirse :6 la Agencia Hawas,
8 1 Place de la Bourse, PARISJ 111 Cheapaide, LONDOII E, C., J Puerta del Sol, 6 1 MADRID

CRIPTOGRAFÍA JEROGLincA
por NoveJarq11•

•• ,, l-, ------ [••• ••H

[A~A f. ,~~I[~ :~~;:J::

Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis

Los punlos 1 comas, asteriscos y rayas se han de sustituir por letras, sujetándose á la siguiente clave: Todos
lo5 pmdos expresan uno de los cuatro significados que
bar 1.l pie de esta explicación; todas las comas, otro sig■ iieado; los a.$leriscos, otro, r las rayCJ8, otro¡ r enton·
- , leídas las Teinte letras en el orden que aparecen al
,r(ncipio, resultará.

C&gt;

SALTO DE CABALLO,

UNA MÁXIMA

~h • a •

.

del

te

[llllll

:.. 1'

'

AUTOPIANOS

'

tr~

1_0s~
dos

.....

mnr .. ta

~

..

••
""',

en
~

◄

ch~,

Jos,

tan

•

.

si

••
,.se

',

4

A

Al

CU

A

CU

A

RE

A

RE

TB

U

l

los'

el

•

pre
pe

el •

,.

toe

.

• Y,

Soluciones ·, los pa.sa.tiempos lnsert.e,,e a
m:-sa 81:
A la substracción de letras: PABBO •
Al mosáico:

'

de

11

n
le

.. ... .
••
por

tan

•men
••
.. ª·

PIANOLAS

.,,.P•,

C&gt;

(Empieza en la casilla 1 y termina en la 36)

el

HrnleUII

CaoW&lt;,••

por

El mérito de una buena. A:ua de Colonia comistie ea
que su perfume sea fino y muy delicado, de aroma eepecial1 que no se parezca. á. nin¡:una flor de las que p!'Ol"f' ·
da, que su fragancia dure mucho tiempo en el pañuelo!
que por su economia resulte asequible á todas \a.s fort u•
nas. 'fa.les cualidades solamente las reune la inimitabM!
Agaa de Colonia de Orive, No se vende al cuarteo.
Engaña, esta.fa al consumidor el que la. oírece fuera M
sus t&gt;nvases. Exi¡idla siempre enfruca.d&amp;.

...os.~,

L.&lt;

el,

C&gt;

des

Dolore1 •• maelu. 1amás lotlUM lfmllll: - A
diario en enju&amp;gatorio Licor del Polo, de '3 aloa de
existencia, y mejor ea evitar que cura.r.

y demás aparatos similares. -Abono á rollos de música.
- - - 4 0 ROLLOS ME:N'StrALES, 10 PESETA~S--Pedid tarjeta con condiciones J. HAZEN 1 FUENCARRAL 1 55

Madame Heryam
Sombreros de señora., mod_,
de Par.is, Hortaleza, .f:2, t.•

PERDIDAS BLANCAS
FLUJOS BLANCOS
OaNdN radicaJJ:JMnte d.eniro de ...mw dfu por las

Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD
ú la Fumacla V, MÉROBIAN, 8ainWlud6-P.t.lll8.

0.,»1ito en toda, /a, buenas Farmacia, 1 Drotueriu.

CRONICA MEDICA
... Narieae qae el i-emecllo aea peor t¡•e la enlera.._.
Bl • lndispénsa.ble para un &amp;rtrftico desembaraune tU cualqMet'
IINO del ·exceso de ácido úrico y de uratos que le envenenan la sa.uIJ provocan en él tantas _miserias, y se debe, á eBte efecto, recurrir
medica.mentos ca.paces de solubiliz.ar esta.a maldit.u sales, no con"'-.e en, cambio qne el remedio resulte peor que la enfermedad.
Si 101 di_sohentes utilizad~s del ácido úri~, han de ejercer una
.....ón 11'oc1va sobre el orgamsmo, trastornar sui funéiones r compromete~ el equilibrio, mucho mejor es ab&amp;tenerse r procurar vivir
~ID "1118 mal co'n el enemigo. Este es desg-raciada.mente el caso con
NSpecto &amp; muchos remedios.
Pero, pot lo menos, podemoS hacer una. excepción.
L&amp; PIPERAC1NA MJDY no se recomienda solamente por la incom,an.ble efica.cia que le permite, sola, disolver el 92 por 100 del ácido
Vi~ l Bus compuestos, sino que tiene también la preéio:;a. superiond&amp;d de no ejercer acción enojosa sobre los riñones, sobre el cora.z.ón,
~ 1ó8 '!~os ni sobre el estómago, y de precipitar la diurésls en Iupr ti.e pa.rahzarla. Asi se explica y_ Sfi justifica1 cómo el Doctor'Scbwe■ll11er1 que fué el médico de Bis[rlarck, repitiera constantemente que1
-.1a PIPERACINA 1 a.barldonaria iu profesión». .
..
,, .
Dr. A.LB. ROBIN.
Á tomar 2 cUchar"da, ile las de café por dia
DE VENTA
urT07JÁS.LAS
FARMACIAS
-,
"
,

r:

-!V&amp;mos, ma.rquésl ... 1A caldo
alguna conquista.r ... ¡No me lo
niegue usted! rAyer lo v1 compra.ndo muC'ble" coquetone1 en la CA·

vo

~-~MIL·,
;,,e..,,4DA$

EII

VENTA _ _ _ _
en Iaa

, 00►")

,,

GIIWT

~.,,~:::,: P. BALLESTERO SEBASTIAN
ae,isih .-1 de 11 [asa: CI\RRETI\S, 27 y 29, 2.º-Apartado de tmm 514
NOTA. LH pedidos qoe se nos hagan directamente á este Depósito, serán remitidos sin aumento
ff precio, abonando 1u Importe adelantado, bien por giro mutuo, giro postal O .sobre monedero

ij

Í

principale8 perfumeriaa

LA JOUVENCE
CA.
14, MONTER/1, 14

SERVILLETAS
de papel plissé, festonea.das y con
finas estampaciones; el 100

de papel creppé muy fuerte, colores lisos ó con dibujos en relieve á

En el Extran3ero 40 francos

KARLSRUHE

.,,.. ,.

Cubre-macetas
l

f,WOLFF&amp;SOHN

s

Ptas. t•SO

PRECIO DEL FRI\SCO \ En España .. : . . . 30 pesetas

ln&amp;uperables para consmart,
hennosura dela piel.

, l
Wau.tas, 1 duplicado, tieD• ~
da 7 eatre1aelo.

SA APOL NAR.

30, 40

y so

Mme. ANGÉLE
C.Orsets sur mesure
Dernlers Modele
L'Enveloppant

CORSET SIINS BUSC

•••••••••••••••••••••••••••

y

Jj

droeueriae

Plateen ustedes mismos sua eabiertos y miles de objetos coa
Electro-Plata y qued&amp;rán ad·
mirados. Pedidlo en ferreterfas. 2
pesetas frasco; por corroo, 2,50.

Y Houlié. Argen■ ola, 2L

CIG~RROS
Carminativo,. Para. curación de
boca, ga.rgant.a. y pecho á 0150 P•
seta.s. Victoria.1 8.

EPILEPSIA

La mejor, la más elegante,
la más favorecida de Madrid

PAPEL PLISSE

Especialidad en pinturas y grabados

calidad primera, colores muy finos,
para pantallas y otros adornos,
rollo

Ó ACCIDENTES NERVIOSOS, Se curan radlcalmea•
te, por antiguo que sea el padecimiento con el infa.lible

SO céntimos

Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en los
prospectos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell,
RIERA, 22, VICH (BARCELONA)

4, ALCALÁ, 4.

céntimos.

[HA lH~MAt !evillo 3

JARAa.:: ANT1-EPILÉPT1CO URGELL

�1 1

I~n~moi ~n ~l munio

'I_

Suplemento al núm. 83 de /t\UNDO Gijl\PICO

V

-~íDl:::::J-!=E=L=A=S=E=S=IN=A=T=O==D=E=G=A=~=R=C=ÍA=~==JA=L=Ó=N:::::::::!.~

609 SUCURSALES .
~~Ili~filO!

UNA MAQUINA
10[

MINUTO
Av~rni MA~

NUNCA MENOS

MISS REMINGTON

1 1 1

MARIA LUISA SANCHEZ
Retrato de la hija del capitán Sánch~_z, hech&lt;&gt;_hace pocos meses por el fotógrafo Sr. Roca

�MUNDO GRI\FICO

LA HIJA DEL CAPITÁN SANCHEZ EN LA CARCEL

MUNDO GRIIFICO

.,
Interesante fotografía de María Luisa Sánchez obtenida en la sala de costura de la cárcel de mujeres durante .la interviú que celebró la procesada con n1c1estro redactor José María Carretero,
~~ prese.nci¡a del jligno jefe de dicho establecimiento _penaJ, _p. Román Cano Rueda
fot. "MWldO Gráfico", por Satazar

·

�,

MUNDO GR ftfl CO

VARIAS NOTAS RELACIONADAS .. CON EL CRIMEN

CRONICf\ GRAFICf\
LA EXPOSICIÓN DE GANADOS

·t . Sánchez Lój)ez en grupo con su mujer y sus cin~o hijos y el viejo Luis Puig, padrino de María Luisa (X).

El Caj)I an

fotografía obtenida en la Coruna por E. Bello el ano del900

mos en él varias notas interesantísimas, entre ellas la fotografía de la
procesada María Luisa Sánchez,
obteñida para MUNDO GRÁFICO por
nuestros redactores Carretero y Salazar, y que ind udablemente constituye un gran éxito periodístico

ADO el interés que ha despertado
el horrible crimen descubierto
en la Escuela Superior de Guerra,
hemos creído conl'eniente an;pliar
nuestra información gráfica con un
suplemento dedicado por completo
á esto imporlanlc asunlo. Recoge-

D

MANUEL POLO

Alballll de la Escuela d~ Guerra, qu_e
ha sido preso por suponersele comphcado en el crimen

ltán Sáncllez viendo desde los balcones de su casa
8 d I
}0~5: 0º¡u~~::a:1~~~!: po: 1~:Paloalliles en el sitio donde estaban sepultados los
restos de Garcla Jalón
rora. c)(lJKl)O oa!rlCO&gt; t POR 8.i.L&amp;Z.A.B

PABLO ANDRES

Albañil de la Escuela de Guerra, que
ha sido preso por suponérsele complicado en el crimen

S. M. el Rey en la Exposición de Ganados acariciando á su caballo "Alarun", que montaba el día del atentado de la calle de Alcalá.
y que figura en el actual concurso entre los varios ejemplares que presenta la Casa Real "º'· ,11. o.,, Poa vu..u1~

�li

MUNDO GRI\FICO

LAS GITANAS GRANADINAS

11

MUNDO GRI\FICO

.¡

EL CORPUS EN MADRID

t.•...• ...... . .,.··•••·••·,······..............................- ......................................,

···•·•·····•·•·•·•·•·

..

1 11 ~
~I. , ra1m· 1J.
~~~~-'-

•

Tipos del Sacro Monte
de Granada

Una ¡itana echadora
de cartas

Umásdetilaspicascuriosidades
de Grana-

de esos caliís de pura
sangre, c~o último gran
representante fué el polar Chorro é jumo, el
modelo de Fortuny y
pintoresco guía de la
Albambra, y entre los
cuales hay numerosas y
definitivas hermosuras femeninas, publicamos una interesante información de nuestro
compañero señor Vilaseca, quien además deuna interesante vista panorámica, ha sorprendido con la cámara fotográfica una de las escenas características de la
vida ~iwua: la de la buena v.,ntura.

NA

da, y que desde luego
atrae la atención del
turista extranjero son
los barrios de ~itanos, y
especialmeute el llamado Sacro •!llonte, cuya
ci,iquillería audaz y alborotada, perse~uidora insaciable de mosiús aventurados en aquellos dominio&amp; en pos del , color
local&gt;, ha ido civilizando
y encauzando por el
camino del hien, el virtuoso y s~bio sacerdote
Sr. Manjón, fundador de
las famosas escuelas que
llevan su nombre. De
esos gitanos granadinos,

Un detalle del barrio del Sacro Mo~te, donde viven los ¡itanos ¡ranadlJl01
ron. •MONDO GltÁ•1co». POR VJLilKC.A

Ci.

.

~

Aspecto de la Puerta del Sol al paso de la procesión del Corpus.-Las tropas rindiendo honores á la Custodia

'°'·

C)[1J1U)O GR.b r1co,. POR UL.U.tB

j

.•.•,.............. .. ·-··••·•,_·••·••····· ..··..·······•·•+
•••·••········· •·•·· - ;

�MUNDO GRI\FIC.O

HOMBRE DESAPARECIDO

MUNDO GRI\FIC.O

HORRIBLE

ASESINATO

,,..

:·~.:..,.r~·
/- ~.
•,;.;i..,;..,.
, ~

....

,.I

,,.,,:,.,,);;,~?;..-1:t·· -~... ., , .

:i:~~~ -;...~~'~,

, ! ~t_-~J,,:&gt;I..=
, ,_, .
--~ ~~:.:½•
- :.J.e.
;'

El capitán Sánchez lópez autor del horroroso crimen cometido en la persona
El Juzgado instructor, el fiscal de la Audiencia y los médicos forenses saliendo
del sr. Oarcía JaÍón, al ser conducl.io á las Prisiones militares
Fors. VILASEc•
de la casa del crimen después de efectuar UD reconocimiento
L

D. RODRIOO GARCIA JALON

Victima del horrendo crimen cometido por el capitán Sánchez lópez y cuyo cadáver descuartizado ha encontrado la policla en UD
'
desván del domicilio del citado Sánchez

D. Enrique Maqueda, jefe de la
Ronda Especial de Investigación

.

,,
El picadero.de la Escuela Superior de Guerra, en una de cuyas paredes, la correspondiente á las habitaciones del capitán Sánchez,
fueron encontrados los restos de D. Rodrigo García Jalón. Fotografía obtenida durante la operación efectuada para extraer los restos,
los cuales se ven en el centro del patio
asesinato
Ddelespantoso
Sr. Jalón, de ese

mavores, si no el ma1·or de
cua.ntos ejecutó la fiera humana desencadenada, publicamos en la presen te ¡dan a n ucvas notas g-ráficas

KL

crimen horrendo que ha
de constituir en la historia del delito uno de los
MARIA LUISA SANCHEZ
Hija del capitán, autor del asesinato del Sr. Garcla Jalón, Y á la
que se supone cómplice en la perpetració~ del tremendo crimen de
la plaza del Conde Miranja

Fulgenclo Escribano,
D. Ramón Pernández luna, jefe D.
inspector de Vigilancia
comisario de Vigilancia
. . de la RonJa Esp~clal
Individuos del Cuerpo de Vigilancia. que efectuaron los registros en la. Escuela. de Guerra. y_á ?U¼'ª act1VJda.d en lo~ lra.ba.Jos que tan hábilmente ha dirigido el
Sr. Méndez Ala.nis, se debe en gran parte el descubr1m1ento del horrendo crimen.

D. J. Gutlérrez Subirán,
inspector de vigilancia

;&gt;~· .. ;&gt;·•. 1-.J ~.
tr' ·. A,. ,
;!..,;•
,,.fl ) J
..

E

suceso misterioso que con el título folletinesco de «El
hombre d esaparecido• venía interesando extraordinariamente al público desde hace un mes, fecha en la que des•
apareció D. Rodrigo
García Jalón, tuvo el
día 20 un recrudecimiento de interés con
la noticia de haber
sido descubiertos en
una atargea inmediata á los sótanos de la
Escuela Superior de
Guem:., unos restos
orgánicos que, examinad os pericialmE:nte, resultaron ser
humanos. Con es te
motivo fueron interrogados nuevamente por el Juzgado
instructor la joven
María Luisa y su JJa•
dre el capitán Sánchez López, despertando su nueva detención la natural expectación. Después se
ha comprobado que
los dos son en efecto
los protagonistas de
este horrible suceso.

M

' • ' .:':

D, Pran~lsco Gómez Esc!1dero,

ANTONIO GARCIA
"Botones" del Circulo de Be•
llas Arles, á quien se debe prin•
clpalmente la pista para el des•
cubrimiento del crimen

PEDRO MÉNDEZ
Momento de sacar los restos de la victima para depositarlos en el furgón
FOTS. •M UXDO GRÁP'Jco,, POR SALA.ZAR

Encargado de los coches del
Circulo de Bellas Arles, que re•
conoció á Luisa Sánchez, al in•
tentar esta cambiar In ficha

�MUNDO GRI\FIC.O

NOTAS GRAFICAS DE AMÉRICA

l~I

MUNDO GRf,FIC.O

m!I AMALIA ISAURA EN "LAS MUSAS LATINAS" 1ml

Detalle del grandioso recibimiento que el pueblo de Buenos Aires dispensó al insigne poeta español Salvador Rueda á su llegada
á dicha población.-Nuestro compatriota (X) llorando de emoción ante la muchedumbre que le aclamaba
notas gráficas de
I América aparecen
en esta página.
Una de ellas, sobre todo, habrá de
ser extraordinariamente grata para
los españoles, y es la relativa al recibimiento dispensado por el pueblo de Ilueoos Aires al insigne vate

español Salvador Rueda, que visita
por primera vez la Argentina, á su
lleuada á la hei:mosa metrópoli
aa:'ericana. Recibimiento tan cálido, tan entusiástico, como pocas veces se ha registrado alii á la llegad a
de literatos españoles.

El diestro "Llav!l{lto'.'.,._que tomó parte
ea la corti4a cet.i:1&gt;.rgq¡a e.d la Plaza de
Mtl~ ·• b~ellclo del ~alo~ado torer\ de aquena pobfllclóa, Merced
Oómez

El exmatador de toros ".Cuatrodedos"
poniendo banderillas ea la cortidi ceEl Infortunado torero mejicano Merced Oómez, que bace¡ocos meses perdió ta plerna ·· lebrada en Méjico a beaellcío de1 loIzquierda, al llegar a ta Plaza de Méjlc:o para asistir la corrida de su beneficio
fortunado diestro mejicano Merced
POTS, IIÁRROQUÍII
Oómez

NTERESANTES

la belfa y notabie actrtz dei Teatro de Apolo, Amalla lsaura, en los cuatro tipos que representa en ta revistia "Las musas latinas"
•or.

C.lL'UCB&amp;

�MUNDO GRI\FICO

EL

REY EN LA EXP QSI CIÓN DE GANADOS

~--~-

.

S, M, el Rey visitando los establos de. la Exposición de Ganados, que se celebra actualmente en los bajos de la Moncloa, frente á San Antonio de la Florida
, oTS. CIIUJU&gt;O

GR.iFliill •,

POR l'lL .\ l&gt; l'.:C.l

MUNDO GRllflCO

�MUNDO GRI\FIC.0
?

.

.,

.

·········•·••···•·••··· ···••·••····················· ·····•··•·•··••··········

L. .~ .~ VISTA MILITAR EN LONDRES

;

s

MUNDO 6 RI\FIGO

NOTAS GRAFICAS DE ACTUALIDAD

s

·••···••·•••·•••·••·••·• ·•·•·••· ······ ··••·••····· ········ ···..- ·..•• •• .. ¡

l!l Uustre escritor D. Manuel Hector Abreu que ha
tldo recibido académico de la Real SevilÍana de
Buenas Letras, y D. Juan J. Muñoz y Pavón, que,
contestó á su discurso en el acto de la recepción

Monumento erigido en s~eca á las victimas de Cullera, D. Jacobo López de Rueda (juez), D. Fernando T. Pastor (escribano) y D. Antonio Dolz (alguacil), asesinados por las tarbas POT . eRm

Los granaderos de la Guardia entrando en Hyde ~ark, donde se verificó el sábado una gran revista militar con asistencia
de los soberanos 10gleses antes de su marcha á Alemania

DR. D. A. FERNÁNDEZ CHACÓN
Sabio catedrático y académico de Medicina, que,
por sus excepcionales méritos, ha sido nombrado
Consejero de Instrucción pública

MARIA DE LA AURORA BENITEZ
Preciosa nlfta, hila del lngeniero7·efe de la Granja Agrícola
de Jaén, que ha s1do reina de los uegos florales celebrados
en dicha población, organizados por el Colegio-Academia
de San Agustln

D. FRANCISCO PAREDES
Notable artista, autor del monumento erigido en
SJeca á las victimas de los sucesos de Cullera
P'OT. 'ORJEL

-

~

El Rey jorge acompañado del general Stapford revistando los alumnos de las Escuelas Militares en el campamento de Aldershot
tl'OTS. B UGELIUNN'

Sevllla.-Aspecto de las calles del barrio de San Vicente al puo de ta procesión
de lmpedldoa, verificada con eran solemnidad por. rbc ao11aRo

Sueca.- Et fiscal de S.M. dirigiendo la palabra al pueblo ea el acto de ta laau¡uraclón del monumento á las victimas de Cultera ,o,. arau , uotvu,

�MUNDO GRI\FIC:O

1 UNA

MUNDO GRI\FIC.O

APUESTA EXTRAVAGANTE

VARIAS NOTAS DE BARCELONA

La bella tiple María Luisa Labal y el barl-

tono Ortlz de Zárate en la opereta "La fierecilia domada", estrenada en Barcelona

Señoritas que presidieron la corrida celebrada en la Plaza de Toros de
Las Arenas (Barcelona) á beneficio de la Asociación de la Prensa de
Barcelona

l

La cupletista "La Goyita", que pidió las
llaves en la becerrada á beneficio del periodista Sr. Moliné

artística
Lv vida
social de BarA

celÓna registró la
semana última notas interesantes
que aquí recogemos. Bajo el primer aspecto, destacóse el estreno
en el Tívoli de La

fierecilla domada,
comedia lírica,
arreglo de la obra
de Sh akespeare,
con música del
ilustre compositor
catalán Enrique
!llorera. En la inte rpretación sedistin gucron la bella
tiple i\Iaría Luisa
Labal v el barítono
Ortiz ·de Zárate,
cu yos retratos publiramos.
Con motivo de

1

La colonia cubana, de Barcelona, reunida bajo la presidencia del cónsul general de aq~el:a República, Sr. Alsina
y Espinosa (X), para conmemorar el XI aniversario de S.! independencia N i s. •Al. ~-•, Pon B-&lt;LLELL

la conmemoración
del undécimo aniversario de la proclamación de la
Hcpública cubana,
la colonia de dicha
nación residente
en la ciudad condal, celebró varios
banquetes, en los
que se exteriorizó
el amor patrio. A
&lt;licitas fiestas, de
una de las cuales
publicamos la correspondiente instantánea, y que
p residió el cónsul
Sr . .-\lsina, concurrieron cubanos v
espaiioles, ponién~
dose una vez más
de relieve los estrechos lazos que los
unen, por su oriien é historia.

millonarios yankis, naturalmente, se en•
Tcontraron
en Lieja, en una excursión cansaRES

da y enojosa. En la copa de absent.t trataban
de esconder su fastidio y bebían silenciosos.
Frente al bar paró un automóvil Imperia, del
que descendió una señorita.
- ¿Vende usted el coche?- dijo uno de los tres,
grave y ceremonioso, dirigiéndose á la dama.
- ¡~o pensaba!-contestó la interpelada.
-Quiero ir á París, de París á Barcelona y
de Barcelona á recorrer España. Me hacía falta
un coche, en este momento llega el de usted y
estoy dispuesto á adquirirlo.
-Y yo, que no lo estoy á venderlo, le brindo
un lugar y mi compañía para su expedición.
-Acepto y ¡rracias-respondió con sequedad.
-Tú no terminarás tu excursión fácilmenteexclamó uno de sus amigos.-Yo, á pie y con un

1

tonel que rodará por el camino largo delante de
mí, llegaré anfos que tú á Sevilla.
-Apuesto un millón de dollars á que hago
un viaje rápido y feliz, sin contratiempos ni
interrupciones.
-¡Acepto!
- ¡Aceptamos!- agregó también el otro;llevamos dos millones contra uno, pero en igualdad de circunstancias.
Adquirieron un tonel, le pusieron un:ts fuertes llantas de hierro, obligaron á montar sobre
bandas nuevas el coche, precintaron los demás
pneumáticos Enilebert que ib:m en el automóvil y ante un notario se firmó una escritura que
comprometía á pagar la cantidad dicha á los
que dentro de una misma distancia sufrieran
en sus vehículos, llamémosle así al tonel, desperfectos considerables.

Convenido esto se despidieron los amigos. El
automovilista marchó en el Imperia. Partieron
los otros carretera arriba, ayudando á rodar á
su tonel, y en la ruta convenida, cuando las
llantas de hierro, rotas por el continuo roce
con las piedras del camino, exigían forzosamente una 3ustitución, encontraron al Im peria
sin más ocupante que el chauffeur, quien les entregó una carta que decía: •He recorrido en el
coche lmperia con los pneumáticos Englebert
10.000 kilómetros sin una panne oi un contratiempo. Parto á casarme con mi encantadora
Alicia, que me ha cautivado durante el viaje.
Si perdí ós pagaré en Sevilla.•
Y,efectivamente, los nuevos Diógenes reconociendo su derrota se hicieron conducir en el
lmperia á ~evilla, donde satisficieron á su feliz
amigo el importe de la extraña apuesta.

LAS FIESTAS DE MAYO EN VALENCIA

Detalle de la fiesta del Clavel celebrada á beneficio de la Asociación de Caridad: puesto del Ateneo Mercantil en el que recaudaron 19 000 pesetas las selioras del
goberna_dor y del alcalde.-"La degolla" , tradicional comparsa que figuró e.!! l_a c~~~I~ d!!l día del Corpus ;º:•·•~·o.,, POR GóH_!!ZDJ!Bh

Banquete celebrado en el restaurant Martín, de Barcelona, en honor al notable diestro Antonio fuentes, y á cuya fiesta asistió
el insigne artista y literato Santiago Rusiñol

�MUNDO GRI\FIC.O

MUNDO GRI\FIC.O

EL FERROCARRIL DE HARO Á EZCARAY

ÉL MOVIMIENTO FEMINISTA

1

•

Casas destruidas por las sufragistas Inglesas por medio del fuego

LAS terribles huestes que desde su destierro de París diriae la

Haro.- lnauguración de las obras del ferrocarril de Haro á Ezcaray.-EI público alrededor de la tribuna desde donde presidió el acto
el ministro de Fomento, Sr. Vlllanueva
pasados se verificó con toda solemnidad
DfAsla inauguración
del ferrocarril de Haro á
Ezcaray, asistiendo á la misma el ministro de
Fomento, Sr. Villanueva, los gobernadores civil

y militar y numerosisimo público. El Sr. Villanueva y el concesionario de las obras, D. Nicolás Escoriaza, pronunciaron elocuentes dis1:ursos, encareciendo la importancia comercial que

para la región riojana ha de tener dicha linea,
que, además, ha de proporcionar trabajo á írau
número de brazos. El desfi le del püblico fué
una brillante manifestación popular.

El ministro de Fomento, Sr. Vlllanueva, visitando la nueva estación enológica

roTs. 'fllLlla

terrible señora Paokurhts, gene-rala de las sufragistas anglo-;mericanas,
siguen ejercitando en la Grao Bretaña su acción terrorífica, encaminada á conseguir el derecho de sufragio, mediante el empleo de toda clase de argumentos, desde el sutil agujón de sombrero hasta la dulce
melinita. Nuestras fotografías se refieren á algunos de los últimos
• actos, de las sufragistas.

Manifestación celebrada en Nueva York por las sufragistas

rOT. TRAKPUI

�-

El Verano en VERNET-LES-BAINS
--""1UD000&lt;01CDGIG,D0001,00DIIJOO

1

EL PARA ISO DE LOS PIRINEOS

ººººººººº00ººD0000-

En conciencia
una sola co.5a le
puedo recomendar

Clima fresco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28º á 66º)
Tratamiento de Reumatismo, Gota, Neurosis, ~
.U.cciones respiratorias ( no tuberc~osas) '®'

..-

a-e
""'l"'l"\ES
HOTELES
.li\i~"
,,,_,
A

"LA YDALIA"
c.•,

flBRl[A DE RHUU
DE

los deje, el ganar en juegos y loterla.s, el destruir ó ecba.r u•
hado, el aplastará sus enemigo!, el tener suerte, riqueza.1 salud,
belleza, dicha. Escribase al senor Moory1'1 1 núm. 16, ru.e de
l'Echiquler, París, el cual mandará gratis su curioso.librito.

de alfileMillones
res de sombrero

desde SO CENTIMOS.
Muchas novedades.
CASA THOMAS, Sevilla, 3.

MADRID
Fuencarral, 27

Cazadores
Pedir catáloro de ESCOPETAS
sarantlzadaa á toda pnaeba, al f•
bricante JOAQUIN FERNANOEZ, OE EIBAFf:.
Nae•o triD.afo y Campeonato en el Tiro de Plchó■ de Lopel...

Con el
precioao 6
lnofeHIVO

BELLEZ fl

Depllatuno
füTDIII
de fama univera&amp;l:

Relojes ~e pmd

desaparece en el acto
el vello ó pelo de la
can., bruos, etc., r
mata. la raiz sin irri-

~! todos [IDUS

ta.r ni manchar el

fe fados milos

cutis. Se garantiza.

frasco:•pesetu

~e todos preñas
CERTIFICADO DE BARAN•
TIA CON CADA RELOJ

: : Catálogos gratis : :
Remesas 6 provincias

m,.

..... ff¡ 80 centímetros d• artuN, roble 6 nogal, lunas biseladas,
...... fina de 15 dlaa de cuanta, con campana gobr-e Gana. El mismo NloJ
en caoba barnizada, 100 Ptaa.

-..

el~~~!!~~~,.~.:, d!l~mo~yeq:~~~~!!u.

... las conocidas basta el dia. Es la única que tiñe las canas, sin
IMIDªr ni m&amp;nchar la. piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías J
DNcueriu de España y Pérez Martín y
Alcalá, 9, lladrld.

a

CAS'l"WT'O
.&amp;..&amp;."

Pedid folleto ilustrad.o á EMILE KIECHLE 1 ETABLISSEMENT1 VERNET ■ LES ■ BAINS

11.ate que no admite rival, pue! no tiene nitrato de plata, base de to-

•

.a,.
'®'

..

Lo mejor del mundo para Mitellr

cer v conservar el cuila, sin necesi•
dad de usar polvos,es la dtllCMIH

[rema (Blanca
Uqoida "An6Ell[Al
[UTI!"
y rosa)

Da al rostro, brazos y busto una blancura
de perli.. finura y esplendor insuper&amp;bles.
Con su uso, la mujer joven realza su bermosura, J la dama de edad rejuvenece J
embellece. Desa.pareeen los barros, manchas, arrugas, pecas, granos, etcétera. 101
,ostrosgrasientos. Se gar:a.ntizL
Frasco: • pesetas en Espafta

r

•
en España
Ualeoa premlall.o• co ■ lllploma de honor, era.z y medalla•• ere
DE ,VENTA: Madrid, Ancha .de San Berna~do, 15, farmacia, rMayor, 1 perfumeria.-Barceloaa,Pr1ncesa, 1, droguería, y Ho1p1tal, 2, drocuena.-Zaragoza, Don Jaime 1, 21, drozuería.-Saatauder, Plaza. de_las Escuelas, 1, droeuerla.-COruña, San Andrés, 119, farmacia.-Bilbao, Dro!llleriu
de Baf1!,nd1aran yC.ª-Pamplona.Plua Constitución, !3, farmacia.-Valencla, Pintor Sorolla, t,
farm.ac1a.-SanSebastián, Plaza GuipUz~•• 61,.~rogueri~.-M.urcia, Plaza Sa!l Bartolome, 1,,drorueria.-Cartagena, Carmen, 8, drocuena.-valla .. ohd, Canovas del Castlllo, 85, drollUenLAllcante, Plaza Reina Victoria, 1, farma.cia.-Gijón, DrollUeriaCantábrica.-Reus, Montero!, 25
merceriL-Manresa, San Mi(U~l, 88, merceria.-Oviedo, Magdalenas, 8-',1 dro.¡ueria.-Pa.lmá dé
Mallor~ Carmen, 2~, farmacta.-SevWa Bazar de !&lt;1. Campana, Campana,5.-Málaga, Calle
Com_pañaa, 22, farmac1a.-Granada, Plaza S. Gil, 101 droguer1a.-Vigo, Príncipe,~ droguerla.Cád1z, Cánovu del C.stillo, 37 farmacia.-Las P111mas, Triana., 29, llro¡::uena.-Santa Cru de
Te~erif~, Pl!Lza Constitución, drc.guena.-Tarragona, Unión,8 merceria.-Melilla: Gran Bazlj.r
Reina V1ctona.~Mataró, ~malia, 23.-Se ven.de en las principaÍe, Farmacias, Dro¡uerfu y Períumeriude Espa.na ! Amenca.-Habana, Temen te Rey, H, ciro¡ueria.-Buenos Aires,A. García
ca.1.teBrasil,.9#.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y C.•, S. Isidro, ta, Badalona (Barcelona}:
qmenes env1an un fra.'!co por á pt.&lt;t.
Marca..¡ .. •J.brica

�__________________________________,___··--···------

,.

Gemelos Stéreo=Prismalicos "Serie Loico·

hio mamianuña 111111 unta ntllBñt s. LOINAZ, ,111, J!, lll lEIIITlll

h - blltratnles, NMlnl• ..,,c1a1m,nta, bailando , lllda las campaltnclas 11tr11]tr11. Bamalos marnlllosoa, na,ba
par los DllclalN u naastro EJ6rcito de mar J tierra, por los A,ladorn J por todos los "sparls1111DI"

Baratara e:11:traorlllaarla l!l Perfeecl6n absolata
Toclu Ju caallllada 11 ¡El Horizoato ea la mano!
¿ci-,. ustedes Ntalr de ...., al nladar 11ft ,... por lu llll'fO&lt;eS alluna,
1 al ..,.,. 411" aun Tos - - 7 ¿QMre uaW - al alplnlsia en la c6splde, alll,
- , altio? ¿Qal,n llliod . , . i - cera, de les COftC1l1ftll1es durante el ano
de las pruebas deportivas?

ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE
INIIENSO 1!1 LUMINOSIDAD
INTENSIVA

CORTE DEL BEIIB.O

FOTÓGRAFO

despu6s de haber empleado píldoras, masajes, ventosas y otros procedimlento1,reclamol .

ll faenrnrrol. l~

sin obtener el menor resultado

Procedimiento sencillo V fácil, que puede emplear lntimamente toda mujer
y que en poco tiempo le proporcionará un hermoso busto,
por MI\RGI\RITI\ MERCIER

,_. eacribir; cajas con pa.pel J
10b?es de mod&amp; á

IDEITI 1O IErn

«LOICO»

9 ptas.

1~ meses

m11M
Papel de lujo

Compre asted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \1alette

IIIEITI 1O IHH

Cómo he conseguido aumentar
llti busto 15 centímetros en 30 días

In ■ tr1lmellto ■ ci~ott pnmtt::z1o•
epcfectNpanel.....,dacacl&amp;-EI

1r- : ,--.. .

1, t•so, 2 y 3 Ptas.

r

TARJETONES

4t eutulin&amp; tela con nombres de
. . . . Umbrado en relieve colo• 1us correspondientes sobres en tela,

2 pesetas caja

~

Papel Atalanta

,C.,U con 2ó cartas completas1 de

,f1P1r1, Umbra.do en relieve colores
con una sola inicial 1

2 pesetas caja
nade finamente perfumado

al

mes

OSI mo1as. !e~no. l
DEPILI\CIÓN ·

Poco conoc14•

Descripción técnica
la.mento: 10 vecea, •

TeNlmenor.

decir, qu•

1J&gt;1

objetol II

A plazos, 135 pesetas

nn, una d1!t&amp;n.cla to

Luminosidad: t&amp; mú tntenu., 11uperior f. todos lot Gemelos de prilmu.
p,.ciu i los objetivos enormes de 25 milimetros de diámetro.
Acroma.ü1m0! imqen perfectamente neta, ain jamáa tener iriu.ei.6D •
_,. loe bordes de los objetos.
Alean.ce: infinid&amp;4 a.bsolu.lL Vitibilid&amp;d cl&amp;ra i todu lu dillanciaa, tanto m•J cerca del obaern.dor como en lo, último, llmilea d.ondt l&amp; Tiata
patdeale&amp;n%&amp;r.
(Ampo lineal: el mayor obtenido huta. la feeba, 90 m.etr.. apruima.da-aate de extensión »or 1.000 metro. cie Siltancia.
·
Dimensiones: H x 3 K 6 cenUmelroa.
PtaO: r»tiO gra.mos.
Coutrucción: N:ecá.nic&amp; de precisión J ua.b&amp;do de prt:mer orden. Cuerpo
.. ahuninío, m&amp;ciz.o. Colocación CM loe priJma., y lenta en plena materia,
bnpNib,le de desarreglarse. Forrado de rica. piel muy eepe&amp;L Roumientol
n.a'!e&amp;. Centra.je riR'UJ'()S&amp;mente e:ncto. Puesto á punto perfectamente por
8.ex16n de las cha.rndlu teBLn.les J por el bon•te movible. M&amp;t.eriaJea Nllili...teo •
la., lempen.lw-aa. Estabilidad ri(uroa&amp;. Sollile&amp;, li¡.,... Jet.

tow.

paal&amp;Nl¡¡md.aa.

to4av!a el Glemele
4•Pn.■maa.•­

!J:iatzumanto pro&lt;U-

irtoso. Ea, • 1a na.
.... pot■Dte t e l pio, ..,.1arpv1a1a

marmo

ideal ., -

Gemelo 'IUliv.-..1

46o1riu, ELECTROLISIS, con
médica de que jamás se
-.,ochlce el vello extirpado por
Mll&amp;ro procedimiento, sin moles• 6 leñ&amp;J p&amp;T&amp; el cutis. Noticias
~ person&amp;l y por carta. Cli•
11ATEOS, Puerta del
y AreDal, 1, 1.0 , Madrid.

E.tas ■ l'a1&gt;adoa hacen 'HI' la aoci6n cienütlca que ha cambiado •• -inta dlaa mi ..........
J oal,.o1 en un aeno maPavilloao J tlPme, ■anden uatede■ hoJ mi■mo el billete que ai■- all"'9
f ob ■ erven u ■tedea la maPavilloaa ll'anafonnaci6n de au pl'Opio pecho.

IIPf IA [f!ARI

· P'afenle n6m. 44.505

o
o

CASA DE CONFIANZA

&lt;&gt;

[itot "• ,i, duda g
Yl,CI
UIII alguna,elme- g
11 '-'a
re¡iatrad&lt;lr para correspon- o
~

LA PRIMERA EN SU CLASE

1:·
1

ihaei&amp;ytoda.clá.sededocumen-g •
tN innntado h&amp;Sta el dia. Es o :
U manejo sencillo y práctico g ■

I•
■

r-ota [e'1ar
Ul,CI

mn da, ,.. g
presenta un o

tomo perfectamente encuader- g
•do. Levantando la tapa y ti• o
ando hacia el lado izquierdo g

• v.n•

cinta que tiene la prime- o
n. boja, quedan al descubierto g
·ltdu las letras del alfabeto, en o
IIU. ur,.a de las cuales hay un g
Pp&amp;ltamento pa.ra ítlardar la.s o
IIU1a.s, facturas y demás docu-

g

IUftioS0 O O O O O O O O o

I-'¡

[ío¡¡

ha ,ido adop-

g

~pi ~ t.ada y decla- g
IMI. de gran utilidad en cuan- 0
t. centros oficiales, Ca.sas de g
Banca. y Comercios se ha pre- o
Weiooooooooog

~.=.~.:.:.-. : : :-

U$«0Ón del seno
-despuá de WIINS
.. tnamlt;to

DDDOOOODDOOOOOOOOOD

IIDtado T, sobre todo, entre los g
ll'eiarios, Abogados y Procura- o

[.da 6111110 SI e:llqa II ID magnlfice es111dll de CIIIIO dml. tlll comn ' - •• ,lm , •• ,1 6,m,lo ........ · - ..,....
Facultad de devolución dentro de los ocho dfas, caso de no ser del agrado del comprador

~

Llseccibn dll WICI
11 cabo dtclc,uanaNI
·" 4'trawnitall

.,_u..

DDOODODOCOOOOOOODg

Al contado, 110 pesetas

La. aeñorita Wiellhmann, de Bertrn, escribe: «M'I -pecho ha a••
mentado de 1f centimetros en quince dfu. Mis arropa han d•
aparecido J estoy en perfecta salud.•
Basta con en via.rme un sello de 25 úntimos par&amp; qa• Ndltu 1
nelta de correo toda. clase de detallea.
Gara.nfüo &amp;bsoluta. J positiva.mente que toda mlljer al-.nuri
en 30 dias un maravilloso desarrollo de pecho v "?U' p11.Nt...,

¡Qui ble 16 Io horrible h~mlll&amp;nte qut resulta tener un pecho liso como una ta.bl&amp; f un rostro de mujer sobre un cuerpo de
hombref No puedo expresar con pala.bru el alivio que experimenté cuando vi que mi busto ha.bia aumenta.do en ló centimetroL Ke pveeió á mi mitma IJU6 er&amp; un nuevo sér, porque antes
u.bla 1(119 no era ni hombre ni mujer, sino una cri&amp;tura inlerme•
di&amp; •tn &amp;m ht'\&lt;1 l!ll"XOS.

..... el p&amp;pel para señoras, se

de

,

•Tia t provincias contra p~ g
3,50 en letra.a de Giro Mutuo o
¡ IIÜo8 de correo o Descuento g
O O O á. lotnegociantes O o O g
DDDOCOOCOOOODOOOOOODO

DIRIGID PEDIDOS Á

g

DE (ÉSI\R /\. LóFEZ g

mBl6llBO, 15 d1p.º, l.º iD. • 8
MADRID

g

0000C0onooooooooooooo

1Qu6 de!deñosamente miran los hombres i toda mujer que ae
le! ap&amp;rece .con un ~echo ta.o Uso ~orno el de ellos!. ¿Puede inspirar una muJer semeJante los sentimientos y emociones que únicamente no,a verdadera mujer, una. mujer que po!l"e&amp; una garganta redondeada y bella puede hacer sentir? Evidentemente, no.
Los mismos hombres que antes se alejaban de mi, las misma.a
mujeres que me desdeñaba.n compa3ivamente cuando tenia el pecho Uso y carecla de busto, te convirtieron en mis más ardientes
a.dmiradores poco Uempo después de conseguir el mar&amp;villoso
desarrollo de mi bu.ato. Y entonces pensé que todas las mujeres
que se haJlaran en mi c&amp;so podian aprovechar mi descubrimiento y, por lo tanto, conseguir que su busto tuviera las proporciones
bella.a y &amp;rmónicas del mio en la actualidad. Yo he sido vfctim&amp;
de engaños por parte de los cha.rla.tanes J embaucadores que·me
han vendido toda clase de drogu y apara.tos para des&amp;rrolla.r el
busto, y que no me produjeron ningún beneficio. He resuelto en
vista. de esto, que mi.s herma.nas de infortunio no se vea.n def:au~
dadas por má.s tiempo, J la.s ponto en g-uardi&amp; contra esos cha.rla.tanes y embauca.dores.
El descubrimiento de este sencillo proceder, rraciu al cual yo
he visto aumentar ló centimetros á mi pecho en 30 dfas, no se
debió mis que á. una coincidencia. a.fortuna.da, indudablemente
providencial. Y ya que la Providencia ba sido tan buena conmigo y me ha facilitado los medios para obtener un busto tan mara.villo1:101 creo un deber mio compartir los beneficios del secreto
con todu aquellas compañeras de sexo que puedan necesitarlo.
He revelado mi secreto á va.ria.a señoras J entre ellas á la señora
Anna Soye,., del Havre, que dice: «Tengo treinta y dos a.ños. Du•
rante quince días be empleado diariamente el tratamiento de usted y cada dta mi pecho se desarrolla J mis espaldas se vuelven
más anchas; be sido obligada á añad1r á todos mis trajes.&gt;
La señora Pierre, ele Spa, dice: «Después de haber usa.do de so
tratamiento durante uo mes, mi pecho b&amp; crecido de quince ceo.•
timetros y jamis me be h&amp;lla.do tan bien de s&amp;lud.&gt;
Mada.me Reinke, de Dantzig escribe: «Puedo decir que e&amp;da
dta. mi pechó se desarrolla y se vuelve más firme: Tengo ahora lo
quej&amp;más babia espera.do obtener¡ estoy llena. de fuena y todu
mil amips se a.dmira.n de verme parecer tan bien de salud.&gt;

plear mi método tan secreta.mente que ni aún lu mú tatiaa
amigas podrb descubrirlo. Dirija.se toda la corresponda~ al .
instituto ,Venm1 Ca.mis», A. Hocquette, pba.rma.ciea U ,...._.
cluse, 36, rue Tronchet. P&amp;ri•, Diviaión 312 B.

,,..

P. D.-&amp;,.......¡. reitort&gt;da,,;ffllt 6 ¡., • " ' - . - obhntr un htrmoso pecho, qut ucriban tn B ~ .,... . .
ofrecimiento qut u honrado ti ,inuro por parte de la Nion
Nt:rcier, lo hau duinteruadant.fflk 11 sólo por allrteiNN. J'. .

,mora que ttmiui qut ,u bmlo adquiriera áaa"ollo ~
deberá fUBpendtr tl tratamimto tan pronto como U.- • ob,._
._. el punto qvt duu m dicho duarrollo.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••==- =•

CUPÓN GRATUITO para lu leetoru
ele "IIUNDO GBAFICO"
dando derecho á la. remitente á recibir completot detalhl
sobre este mara.villoso descubrimiento para hermONl,I' f
desa.rroll&amp;r el busto.
Recórtese este cup6n J envfese hoy mismo con el nembn
J la dirección claramente expresados, '- A..: HOCOUiTI'Jt.
35, rue Tronchel, Paris, .División 312 B, a.ña.dlendo un a.ello de 2ó céntimos para. l&amp; contest.a.ción.
·-

DoñB
-_-_-_-_
-_
-_
-N.'---CaJ,..__
______
Pu,bw, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Provincia---------------Fra.nquead la ca.rta con 25 céntimos

G&amp;lUlhado por Pedro Vlñu, farmacéutico esp&amp;iiol.
z ■ m•cn.....-..••••as ■ zenz ■■ •=•••••••••••

�EAL :BOt1Qt1ET
Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico•
Eledricistas, Ingenieros tlgrlcolas, Eledroterapéuticos, tlrquitedos
constructores, Telegrafistas Navale&amp;
CON PJIIVILEGJO EXCJ.USIVO POR 20
PATENTE NUIIERO 4:8.482 l•I

l•I l•I •·•

.ulos
.... l•I

l!'.stu Jl.:scuelu se ha.lla.n establecidM al amparo de]&amp; Ley. El documento oficial que la, auloriea ee h&amp;lla
en el despa.cho del Director á disposición del pUblico, y se remite copia de dicho documento, le¡aJiz&amp;do ut.
aot.ario, &amp; todo el que" diriee á las &amp;cuelas pidiendo datos J regla.mentos.

Son las Escuelas más importantes de Europa en au clue
Su nombre y fama son universales
Tiene numerosos alumno! en España, los tiene en Alema.nia, en lngla.terr&amp;, en Franela, en Portupl, u
Bélgica, en ca.si todas la.s repúblicas a.mericanaa: en México, en Perú1 en Colombia, en la. Arient.lba, en Un•
fil&amp;!, en Sa.lvador, en Cuba., en Brasil, en Chile, en Eeua.dor.
Su crédito es debido á. la seriedad J fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nomffl
conocidlsímo de su Director, Don Julio Cervera Bnier&amp;, fundador eu el Uo 1903. en España.. de la.a primeru
Eaeuel&amp;l lih1:e1 de lnrenieros T del aiatema por correspondenciL

E1.

01RECTOFI

D. Julio Cervera Baviera

lftffflkro ,..a¡t., retirado, E~ C°'"~ario Regio mrector tU la .&amp;cwela Supm&lt;W de Artu i Indu,trial tM . . . . .
Ctmdecorado por d E.,tado, .Mie11Wro /lo)t()f'ario de la &amp;al &amp;ckdw.l Geográfier¡, &amp;pañola, ~ Diputado ó C.,-t#,.,
Falacia, Al...- •f U.. • A ~ School ofCort'tapondMoe•, Miembro del C.01tf11'uo Nacional de VitieMltuf"O, do., . .
(ESPAÑA)

•--E9CUIIN:

pueden CU"Sllrse todas !as carreras arriba Indicad..,
,._ w: oapada.cla, sin que e! alumno Nlf\ga que &amp;allr del lu;ar is

p..,. aú lafenau, •etalle• y matrieu.lu,
tUrlpne alaapre ti.e la af,-.dea.te ma.ueraa

PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRID

10,000 A 20,000 PLSltTA.s

ESCUELAS LIBRES DE

IDIOMAS

P'6niina, pol voa de a.rro» para cutt• dclicadoe. K-apc,clalldad eo
ar,uee de colonia. Utthna• novedades naclonalea y extranjera-.

Sr. D. Julio Cervera Baviera
lNGt'ilERO

VALENCIA

tJaa magnífica. oportunidad para cual&lt;;_uiera penoesee emprender en un necoclo nuevo que
ejarle libre Ps. 100 diarias tó sea $20 oro), con

áltimas invenciones en Fotorrafia. bacientos directamente sobre Tarjetas Postalu ó
sin tener que hace:r uso de Negativas, Placas,
~
flilkula• 6 Cuarto Oscuro. N, se aecesia tcaer ftpnDci1 ea fe. . . . Usted puede ha~r _., m, con sólo la inverilla de una pequeña suma. Esta es una buena oportuiidad para que Ud pueda hacerse empezando un
-,ocio que puede dejarle buenas ganancias. Escrlba- ltoy por cat.itogo Gratis y I..ista de Precios,

R

NEW YORK FERROTYPE CO.
t ea DELANCEY STREET, Box 219

NEW YORK, E. U. A·

eñoras f seguro,
Por nuevos procedimientos inofensivos, éxito
Sch~,
desaparecen en pocos dias, arruga.a,
marcas viruela, pecas y vello de la cara. La piel adquiere
~

• J Juventud. Romero, Pela yo, 5, 2.0 • 5 á 8. Provincias por correo.

CANAS

Desa.parecetán usando el ACEITE VEGE•
TAL MEXICANO. Premia.do Grand
Prix, Cruces y Medallas dt oro. Unico en
el mundo que se usa como cualquier aceite
de toca.dor y devuelve á los ca.bellos el color
natur_al de la juventud, baya.u sido rubios,
castanos ó negros. con toda naturalidad
suavidad y brillantet. Véndeeeenlas prínci~ ¿Por qué no ade1gaza·t J~S tan
-,aARCA REGISTRADA)
pales perfumeria.s y droguerias de España. fácil... basta quererl Pida. detaUM
l&amp; población 6 pueblo que no Jo hallasen, escriban al autor. á JOLY, apartado de correos de
F. Beltrami - Apartado 216 _Barcelona-.. Madrid, y se los enviará gra.ti:s.

111 residencia ni ab,mdonar au ~ r

VIN01,KOLA MIDY

El
es un t6alco regulador del corazoai, está indicado
eoatn la fatiga física é Intelectual, dla•
nea crónica, anemia de países cálidos, conYalecencla lenta, extenuación neurasteaia, y los excesos de trabajo. 2 vasitos pór

üa. uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella.

GRATIS

OFRECIMIENTO

Co~ objeto de !n~oducir en España nuestras ampliaciones artisticas, hechas por un
novísimo proced1m1ento, que han alcanzado un gran éxito en todo el mundo, regalamos á cada lector de este periódico, durante 20 dfas,

Ofret.co remitir, sin ningún gasto, á las personas que padecen neu...tenia, debilid&amp;d, tisis, reuma, estómago, asma, diabetes 6 de los
llll'Tio11 el tn.tamiento completo de los renombrados Remedios
. _ , reda.eta.do por un doctor. Como gn.ra.ntla de los resulta.dos rápi4- J 1eguros que se obtienen, se enviarán numerosos testimonios
é.t etlebrid&amp;des médicas, de fama mundial, que certifican haber locun.ciones verdaderamente notables y sorprendentes, hasta.
a-.... c¡ue M creia.n incurables. Escribir á Representa.nte de Re_ . _ Orel (Dept.0 9) Ronda San Pablo1 61, farmacia, Barcelona.

.-,o

r ...

A¡lan.wa Gramophone con y sin bocin
uo á 1.300

,u....

'G
-

~~~ IM,ll [l~~I~ f~I~~iíf1(1~

116:L

Cuando Quiera Vd. Píldoras,
tome1as de Brandreth

de un exacto parecido J de un ta.maño 36 por t6 centimetros¡ 6 sea casi de

TAMAÑO NATURAL
Las fotografia.s que nos 1irva.n de modelo serán devueltas intactas. El único servicio reciproco que pedimos es que nos hagan propaganda a.\ recibir las ampliaciones.
P&amp;r&amp; gastos de emba1aje y transporte es necesario remitir ptas. !190 en metálico ó sellos de correo.
Aunque nuestra Sociedad, lega.lmente reconocida.. representa por li misma la máa
16lida p:ra.ntia. nas Mmprnmet.emos á p:i.¡M

Puramente Vegetales,
Siempre Eficaces,
Curan et Estreñimiento Crónico.

6.000 PESETAS

las Píldoras de BRANDRETH, purifican la sangre,
activan la digestion, y limpian el estómago y los
intestinos.
Estimulan el hígado y arrojan del
sistema la bilis y demás secreciones viciadas. Es una
medicina que regula, purifica y fortalece el sistema.

l

ON['
MARCA Y PALABRA
REGISTRADAS

.•.

DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO.

lf',4 /!A:&amp;

En ■adrid: PRIM, 1

de estómago, los 'Yómitos, vértigo estomacal, dispepsia, lndi•
gestione•, dilatación y úlcera
del estómago, hiperclorhidria,
neurastenia gástrica, flatulen•
cia, cólicos.

disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los ga.
ses. Es un poderoso vigorizador
y antiséptico gastro-intestinal.
Los niños padecen con frecuencia
diarreas más 6 menos graves que
se curan, íncluso en la época del
destete y dentición, hasta el punto
de restituir á la vida á enfermos
irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos.
D• venta en /a, prlncipalu farnuulA,
MI mundo y Serraao, JO, MADRID
Se remite folle.to i qo.lta lo pida.

SOCIEDAD HERMES

Por 12 pts.

Santa Mónica, 9 - 1.º - 2.' -- BARCELONA

semanales puede usted comprar la mejor
máquina de escribir
del mundo, ó sea la

Cupón ~eSalo N.° 4.016

Este cupón tiene que manciarse con las fotografias.

Conforme con la oferta que indican, rue:o á. la Sociedad HER.HES, Rambla de Santa Mónica.
aímero 9, 1.º, 2.ª, bagan dos a.mplia.ciones del tama.ño 36&gt;&lt;§-6 centimetros completa.mente "U,• J con la condición de no acepta.r ningunos gastos a.parte de la.s ptaa. 1'90 que incluyo. "

NOMBRE Y A P E L L ! D o - - - - - - - - - - - - - - - -

APAIIA'l'Oa QUE NO TENGAN ESTA IIAIICA NO SON
YlUIDAll&amp;ll05 GRAKOPHONE¡ ESTOS SOLO LOS VENDE

...- UREÑA

Con el Elixir Salz do CarlOII
se curan las enf=edades del estÓ•
magoé intestinos, annque tengan
3oañosdeantigiledadynosehayan
aliviado con otros medicamentos.
Cura las acedías, dolor y ardor

de no cumplir por nnMt.ra pa.rte toda.s y cad3. una de las condiciones arriba indicadas.

Para el E-trei.lmlento, Vsh.ldN. !omnolencla, Len~ .SU.el•. Aliento P~tldo, Dol#
de E.stóm■¡o. lndl¡estlon, Dlapc,p1ls, nal del Hípdo, lderida, y k&gt;I dcwrep&gt;t
que dimanan de la impureza de la ua2rc, no tienen l¡ual,

• L.&amp;C. HARDTMUTH

DOMICIUO - - - - - - - - - - - - - - - - - -

t.• La.s &amp;mpliaciones pueden sernos encarradas lu dos de una fotogra.f{a. ó de dos distintas.

Si la. persona. que tiene que ser amplia.da ealá incluida en un grupo, sírvase señalar á. es.
la por medio de un&amp; cruz, X.
3.• Es indispen.sable escribir al don.o de ca.da. fotogl'&amp;fia, con letra. mor c:l&amp;n., 1u ~ apelldo T dirección.
2.

0

que ha conquistado el más brillante éxito por
sus adelantos nunca vistos.

SMITH PREMIER
ci!::tf:'il.'::.A

OTTO STREITBERGER

Apartado 331

BARCD.OU

�IRff[Olm il "!Uffti mHl"
ru!s13

......

El primer aparato del mundo
EL SUEAO IDEI\L

~

Todoa los aparatos conocl•

dos son literalmente aplastados por el maravilloso

PRECIOS MUY MODERADOS

SE HAcec 9

El periódico mensual d.e Collectiolllleur
de Timbres-Poste», año 4:8, contiene en cada.
número, a.demás de la.s crónicas filatélicu
N o5 .
ilustra.das, un gran número de ocasiones en
sellos y en series. (Número de mue3U'&amp;¡ gratis y franco). Los Albuma Maury, provincias 1 Fr. 25, son conocidos universalmente y muy reputados. (Datos gratis y franco).
Pre .:.b corriente de ocasión gratis y franco.

PLENOS·OL

de J:&gt;lt!lSD::&amp;Dif (.Al•mania)

111 111 U llb ~JI fl nalli!

11\ara,tnosa pNSenda, que, como IIDI martpoaa ele
plata, el aparato 4o placu H 4aprende dol aporn
de pellculu en cuolquler momeolD y 111- UIIIII
lf l!Wll ¡Con el •Sueno Ideal" nada • lmpo&amp;lblol

ll t111 lril:!sa mil uti¡u, llllld.:li 111 !861
Posee un Inmenso surtido de sellos
de todos los países, nuevos y usados

lDISWIIIIDII

de la marca HEINRICH ERNEMANN
11B lfflll fllllll i ~ [indd

MAISON Arthur MAURY

Modelo perfeccionado para 19t3

Objetivo v-~fabricación

=
-

ráos el estómago é intestinos con Gastrol Miret

l1mtt1111111

6, Boulevard Montmartre, París

1

Curo i muchos. Alivio á todos. No engaño á na.die.Doetor F. a.....
cero. Informes gratis en el
Instituto Tcrap,utlco. Corredera Baja, 12

· :SUEÑO IIEI\L:: i

8

24 MESES
,
DE CREDITO

pellll••

auado.

¡l,ol deeeoa &amp;e han rea.liz.a.do: lo, a.nhe•

b.a.n com plidoJ

i1 a..ao Ideal en su magnifica pr
10!0

11

caa calenturienta imaginación pueJacon•
tlbi,. Todo ti! mundo será. fotógrafo.
hi.11-D. ra en España centenares de
a.U• de ftrTient~ aficionados.
Bi fuera posible interrogará todos, 1u1
_.teataeionee serl&amp;n in•.-a.riablea J ae r►

•l•

11 - • J II todo, Es uní ver.al r ea la
-ut&amp;ble perfección.
11 laeAo Ideal ha sido construido
• lot r•ulta.ntea de una riguroaa ma._.Wu H loa materiales m&amp;I ame-

EL DOBLE FUELLE
Obs&lt;!rvense las pequel\as
dimensiones del aparato de
placas que se desprende
del aparato de películas

t. ~ de 1u precio extra.ordina.riuiente reducido, (192
,-.ta.) lo entregamos con un

CRÉDITO DE 24 MESES
• 4.eü, qae remitimos ln.m•tllatamea.te el aplU'a.to
. .,l•t.o al recibo de la sustripeiún, ycobra.mos {sin n:nrio. pato para el comprador) 1 peaetas i principios
MCMl..a mN, huta. el completo pa.¡¡o de lu 19J peseta,.

[11

d "!llEñO IOUL" nada bay lmposm11
perfeccione• 111.el

II

E"vk rf'aJú dt

sudo

mEAL "

1.1 lae&amp;o Ideal posee las ventajas de todos los apaMtol eonocldos: cámaras clásicas, cámara.s de la.borat.olU det.ecil•ea, apara.los plegadores, etc., etc.
Ademú de sua muchu perfecciones, posee también:
La ••ltle tirada y la peque1la dimemi6n del apa,,«fo CU ;'4uaa que a, HpQ.t'a dtl aparaJo d, la, p ..
-i-

Se ca.rga en plen&amp; luz. Emplea Bobinas de película•
ordinarias 7 las placa, de vidrio, á gusto del operador ó altemativament,, sin descargar el aparato.
Puede enfoca.r~e por el v1d.rlo esmerilado ó con la

escala de diataa.ciaa.
Es el aparato de ma1·or v&amp;l.or; el más elegante f el mb
consh1tente. Construido con mader&amp;, &amp;luminio, cobre J
&amp;cero niquela.do: recubierto de escogido tafiMe.
El más cienllfica.mente fabric&amp;do, descentra en 101
dos sentidos¡ con su doble fuelle pueden hacerse reprodu •eionea, y levantando l&amp; primera. lente ~el obje~iv~ se
obtienen vista.a de doble aumento de losleJanos pa.1s&amp;Jes.
Su objetivo de gran marca, es un ma.:ni6co apla.nitico
1imetrical F. 6, 8) dbtancia 1'-5 m¡m.1 una mara.villa CU)'&amp;
nitidez Tiaua.1 percibe las aombra• J retra.ta con ¡u.n ra.pldez los objetos anima.doa.
Con dla. claro puede operar al 100- de segundo 4 impresiona siempre prodigioaamente detalles sorprend~tea. Su mirilla. extra luminosa con nivel de a¡ua, d.lr1¡1
la lma.¡en en los dos aentido,¡,

uposicionea.
Una docena de boj u d.1 pa¡,.1....-_
Un ehassis-prensa..
Un frasco revelador.
Un fras.:o de viro-fija.dor.
Un paquete de biposulfit...
Dos cubetas de la.et..
Una linterna plega.ble de tel&amp;toJ&amp;,
Coa el Sae6o Ideal, que no tiene rival ea el ....
tl.0 1 pueden tl&amp;cene Ju ma, rápidu «inttanu.n..u. fRI
cliché. de exposición, como lo ha.ce un fotósfúe • •
estudio; 101 entrep con uua pureza mar uta.W.t. Milla
9 por 12 cent1metns.
Cada ;i.oara.to va a.compañado de:
1. • Tres chassia dobles para dos pl&amp;ca.$.
2.• Una instrucción muy detall&amp;da..
s.• Un tratado de fotogra.fia.
,.• Un&amp; tarifa especial J exclul·n ,.,. . . . . .
abona.dos, ofreciéndoles &amp; m11y reduci401 prt,IMt • •
brica 101 ptqueñol ebjetoa J piuu IH!LM ta# ¡
blea, que result&amp;rin muy económieo1, c:uuM IN ~
tenciu aeñal&amp;du en nuestra prim• p-atalta • - a.¡otado. Ali que •~lo nuestros client.
cer 1oberblaa fot.o¡n.flu qu.e 110 lea eoaaria .al . . .

•....,..U1ah&gt;

cé ■tlmoa.

e.a 1N1 Hrllla4tN

,ro41IN el UlfW , .....,._ ll . . . . •
t.aa,,.,_.,..
..
24 IRSES I CUTl I IIIÍl u 1 1mm ll ll
u1t~..-.U,1rula,luHMrbluprlau"1tal~.......

1'2 ....

_., Facultad de devoluci6n1 dentro de los ocho dfae, caso de no convenir
De desear otro mode!.:&gt; pfdase catálogo á
CASA DE CONFIANZA

&lt;::&gt;

D. S. LOINAZ, Prim, 39, San Sebastián
&lt;::&gt;

LA PRIMERA EN SU

U#

Foil,¡• illu#nido Ff'a,.c•.

M. BURG, O 1cial de Academia, 34, Ruc Mc,lay, Pw.

para pluma etylográfica, ver•
daderamente práctico. Lleno
de tinta excelente, 1, 90

marca..
Una bobina. pelicular Lumi.,. , - t

&lt;ldoo.
11. au..-o a.para.to que tenemoa el honor de ofrecer hoy,

-aw111.....

•••aL
El "SUEIIO IDEAL
vende con to•• oonfll•

Ofrecemos i 1011u1criptore1 UD late•
prima• aratuítu que 1111. &amp;eGP,H . .
a¡rado, y que consiste en un m 1 W
completo para revela.r J tirar lu ,....
bas: comprende:
Media docena de placu •• , ~

-i,ianui,
1ieoto no poder hacer ta.l ó cual co-. mi ap&amp;ra~o me satisface, pero ...•

no tiene "peros"

No a paado, - Ni molala. - Ni afea.
SI adapta á lu orcju comme los lenta aobrc la lllrÚ.

M

resume, 1ino que acr&amp;-

.-t.a, c.entuplic&amp; todos los prodigios, que

f.L "IUEÑO IDEAL"

Pues recoge, concentra y amplifica
los sonidos y los conduce á los órg-anos
cascncialcs de perceptión y haoe oir.
Estimula el órgano auditivo por
una ~imnasia incesante que pro•oca
el restable cimiento de la■ funciones suprimid¡¡,s.

diap~..:

1U iD.oumen.blf'a cualidades, í. todos lo■
~ fotocráfico1 u:ialenlea en el

-.Ladón, no

es el anteojo
del Sordo

Et el aparato mil
J _,. . . .
ro: se ruarda fi.cilmeot.. 111 el boWllit.
pun su dimensión-.: , )C. 11 &gt;&lt; 22 _.,
metros.
Su obturador H eoloca DtN lu llMll
del objetiTO.
Loa diafr&amp;¡mu que IOa i i r i s , ~ _
11 colocan en el objeti'fo:
drio eemerilado, desc&amp;rg&amp;dor aa
re1ortea 1 etc.; todo eelá completo u. ....
perfecciona.do Sue6o

ID i. rt11plandeciente apoteo1is dt uaa
,arftcd.ón tobrebumana, montando rec1. aJ. Zenit, t! Sue6o Ideal relega por

H

el ACOUSTIPHONE

::AL MES::

111111 1 se d!Stlllt H plm lll
11 lidñ1 11m1rilidl 1 ,- la
mil ie disllllias

•

La medicina CI incapaz de rcstlluir el oldo
al sordo, como lo es de hacer ver al miope
a 11 préabile ain el auxilio de anteojoa.

PESETAS

11 11111111 ,.

H E R N IAs

Sey
médico, con 40
afio ■ de práctica ea.
el tratamiento de las

El objetivo d1I "Suello Id.al" atravllllil lu ....
bras y las 6ltlm■• luoee de 1■ ta1 • •

ASIN. Preciados, 23

COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN

,un lftDDSTRIAl
=.a.==-=~==

FUNDADORA

CE

l-A

SI

consiste: 1.• En la combinación de varios negocios, cada uno de ellos bueno de por si, que mut.o&amp;mente se f&amp;vorecen, compra, parcelación y venta. á plazos de terre11.oa (MU millo'Mfr de tntJros cuad,.ados) vi&amp;s férreas (17 kilómetros en
CH.drueeión y 38 en txplotación), construcción, compra y venta á plaso■• 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros coa. preferenda ea la prodmlclad. de au, vía■ férreu, ab~nando 9 por 100

CIUCAC

L.INEAL.

COLOCACION DE CAPITAL,
IIIDlfS MlltWI 6 POR 100 OE 500 Pllf!IS KOM!KJUS

(1894)

de interés anual por la parte que en ea.da año queda pendiente de pf.CO,
auministros de a.gua y de electricidad con preferencia á sus fincas rú~cas y urbanas, y 11egodo ■ auxWarea, imprenta, tejares, parque de
diversiones, viveros y almacenes .
2. 0 En compensar los resultados de los nerocios de éxito lento, ria,,
férrea.s y suministro de aiua, con los de éxito rápido, terrenos, conatrucciones, su.minist.ro de eleclric1dad, negocio~ au.xi.liares r uma.aaa

SUSCRIBIENDO:

Ul.lll! lf U WI IE ll!OIIIDt IIMIH.ITIVIS f AL PllillDOI

º/. anual

Beinte,-ra..Wei á voluntad, inter(II anual de 3
por 108
5
por 100
•
á seis mese&amp;
•
• U
,.
i
por 100
•
áunaño
•
-. de
-.
•
&amp;d.osa.ños
•
• N
i,SO por IIO
•
i tres años
,.
• de
1
por 100
7,50 porlOO
,,u •
&gt;
á Cb.ltro añoe
• tlt
a por 1Di
•
á cinco a.ñoa •
• U
Ba.nqu.eroe de la Sociedad: Bree. URQUIJO Y COMPAÑÍA

.l ,690 ptas. ele 1 i 26 Obligaciones interés efectivo 6,12
.l'85 • •• 26 IL 60
&gt;
&gt;
&gt;
,,11
.l41t • M 6li100
&gt;
&gt;
&gt;
'925
.l,75 &gt; 4e101&amp;200
•
&gt;
',.SI
1,n • de 201 &amp; 4:00
&gt;
•
6,31
.l 40 &gt; U 441 en adelante
•
•

&gt;

Pal! más ~elalm álas Oficinill: LA6AS[A, 6, b~n, 11! gá12.-0llDAI UflUL n 2í 1 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID

�de Madrid
Industria y Comercio
.
'

AGUA

RADIUM

PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO

ODA ~u~nlA nPll[A[lnn
u

1SE VENDEN!:•ª~:i,;: ¡ !

berg, Neuenrade, núm. 54, (Alemania).

Time~ money
Aprenda. usted

$200 AL MES!

LAS LENGUASEXTRANGERAS

TENGA

Apréndalas en la. Academia. Berlitz
Usted ganará tiempo.

NEGOCIO PROPIO

Usted ganará dinero.

PIDA EL PROSPECTO, ENVIO GRATIS,

A

THE BERLITZ SCHOOL
Bomlono. Pel11YD. 58
Modrid. PmindH, g

Paluquaros-Barbaros de Madrid

1
,

esta Revista. Dlrlgirae á la Adml•
:
CUESTA DE SANTO DOMINGO, U
•
niatraclón de llutOlo GRÁFICO, Her- ¡ ~ Perfumería y berreune:ntal para pe. 25 por 100 Dláe barato qu• 1.
mo■llla, 57.
¡ ! luqueroe, en
todas -partee .
r., _ _ _ _ _,,lil!IOl....,m'·-••=••mv,,,,..,,..,.101t-,1..J ¡.._................111,,,..,._,,.,,1;0,1,0,,,.,,,.
.. 11,,.,,,,,..............~... ,,,,_
.,;

PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA

Instrumentos de Mú:aica artículos de piel,
acero, oro
plata, s ún catálo o ue se remite
ratls y franco á quien lo ida, por Robert Hu••

r-a'l&lt;IJlll.l1111"Jllllll11!114•11•1.1,111,l"t•lll••lffll-WIU..lll,_..&gt;I

¡ Cooperativa de la Asociación de Patronoa

PIDASB &amp;N ESTABLECJIIIENTOS ACREDITADOS - UJJASE el nombre R~OIUM y el ti.e loa aatoreas CORTES HERMANOS. BARCELONA.

ACORDEONES, asl co mo como todos los demás

._m..,_,.,...,._,.,.,.,.,,,~

-•

lfll ■-•

LamásSENCILLA - LamásRAPIDA
H
La más PRACTICA- La más PERMANENTE- La más HIGIENICA de todas las TINTURAS

POR QU E VIVIR:¡~.~~;::.

¿

ain amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan Jo,..
eil u obtener fortuna, aalud, 1uerte, amor corre1-

LAS DELICIAS

YTALO. Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS.

ACADEMIA MISOL

ocupacrnnes
tormetosas,

pondldo, gana.r en 101 J1:1egca, en la l~terla, en la
Bola:,; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor

U■A SOLIDEZ Á TODA PRUEBA
tal es el carácter distintivo

lle la bicicleta RALEIGH
to. . •• acero y que1 montada sobre neumáticos Dunlop 1
000 sillln Brooks, cubo 3 velocid&amp;des Sturmey-Archer, y los
mejores de todos los a.ccesorios, se garantiza. indefinid&amp;mente.
Precio &amp;l alcance de todos. Escribid para tener 11La. Brochure
de la. Raleigbu, que se envía franco.

'Sports",l\rrieta, 9

MI\DRID

Ralelgb [ytle [O.

n~rr,nfiHAM

Praparatoria para Ingenieros
da Caminos, Canalea J Puerto,

Director: FELIX ALONSO~MISOL,
Piclall■ e lo■ folleto■

q•• coaUeaea

1ni::.~:~~~'."

hutnacdone ■ lietallada■, NJ'lamento ■

y pro,ramu

...- MA.G:nAI,ENA, 2, 2.º, :MADRID . _

tllmorranas

sEuos
1

interna.a. Se curan prontamente,
por crónicas que sca.n 1 con los
Supo■itorio■ contra almorrana■ interna■, del Dr. Riba.lta.
Rambla de Cataluña, «, Fa.rma.cia.
Dr. Ribalta, B&amp;rcelona.-Dr. Ga.yoso, Arena.11 21 Ma.drid. Envio por
correo.

EURALIIAI, DDLDREI IIEIVII
GLAS DOLOROSAS

f.,..,..,,., LMCOIIIE,11,111,it

·"La Continental"

SE:Ñ'ORAS

Es la miiquioa de escribir mAs perfecta;
abarca todos los adelantos modernoa.
No compreis sin ve1 antes La Contl•

Apa.ratos higiénicos y otros articu•
los. Gratis catálogo ilustra.do.

•La Inglesa" 35, Montera, 35

lngloterro

MAQUINAS DE
OCASION
Com- /
pra venta ycom-

VIGO, Alfredo Novoa..-BR.BAO, "Tbe Cyc1e", Castro Urdiales, S,.nt&amp;nder.-BARCELONA, Jo!!lé Notario, Bruch, 91.

1

nental. L. Rovira 1 Hortaleza, 78, Madrid. Teléfono 2.698. A""'80rioa,copiu,
reparaciones para todas las marcaa.
,

'.::=====::::::=:=.:.:;::::==~::::::_::::::_=-===
0ftf[Bft[ftlA RELIGIOSA

posturas.Garantia, dos a.ños.
Carmen, 23.
En bronce y metal blanco platea.do.
Antiguascova- MET.ALÚEGICA MADRILEÑA, Barquillo, 28
chas del Carmen.

•-~•
1
N-,
•-•·
,GRANOSdeSALUD,

JOYERÍA DE MODA

~

de ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3

PI/LSERAS DE PETICION

Tintura vegetal inglesa, preparad&amp; por llir. B. P,
Crerabnhy. SIN RlVAL. Es !&amp;mejor de todas. No
perjudica J deja el cabello sedoso J brillante.
Propietaria de la marca para &amp;p&amp;B&amp;: P.ELUQUERIA DUCH, Rambla. de las Flores, 2·'- BarcelonL

-CATÁLOGO GRATIS-

YERDADEIIDS

• P11WflllS

DO~-

FRA NCK IEPll.lfflll

En.Jau ol 116tlllo adJtmlo.,. 4 co!Ma,

--TOS FERINA
Contra el ESTREÑIMIENTO
EN TODAS LAB 7A.1UU.CZAB

NSTITUTO ie BELLEZA
MERLE H,11.leadlae,PWS

PUU,H,PI , ....

PERFUIIERI.A de LUJO
Unica caaa en el mua.do que pose• el
med.Jo higi,aico verdadero para ooueernr

1■

SE CtTRA CON EL JARABE DE

junn:tud y la beUna.

Aperato, e1peci ■les para qaltar , impedir,........ UU
Ja eparicion de lu arrugu.
n ·,·
Los productos 10n absolutamea.to T-oetal• y purot lin
diño alguno y tod.oe eprobadoa por el lal&gt;ora&amp;orto
munJofpal de Parla.
El In•f.itak&gt; de Bell•~ ao tiene niap.aa ncurtal ea
Eapd.&amp; 1 1u1 preparad.anos H vea.deo on to4aa lu porfD•
merlas elegantee.
AUNTI GllfUA.L D ESPAJII t G. 0011:EZ, .A."HJDllrta, 3, JUDRID.
Rl'.PRQDTAlfn III

TALLERES: Consejo Ciento, 241 6 245

COCINAS

Motores

°

◊

g
CALDERAS
POR g DEDESINPECCIÓNÁVAPOR

CALEFACCIONES

g

Dotadoa de todos lea perfacclonamientoa mú modernos an motor11 . . . . .
~e combustión Interna. Más da 2.600 matoras funcionando en Espaft1

CROSSLEY ::.:-::-..:-;.'i:c:=:.;::-.:.:;

l"ara Ntallu 111, inetoru i fH, ,celtes rtlaalllos , Ultlllu, C.HoNlu, .te., , ~ ,-. .._ dau

~ll!/!B!~Sl!,!EY_;_l,!!!RO~TH::m:::....:Llll=ITT=D·:...:f.:.:mr~ml""'-'fi.;..·
. _f'l_ft-'-ffl

SECADEROS INDUSTRIALES,
■á■

215.

ALMACENES: Ronda UniYBrsidad, 14

l'QAS, POKTÁTILES y CEN-8 CENTRALES, MODERNAS
TRALES
AGUACALIENTE,VAPORyAIRE

Dirección - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -

1J.1'11BNfl, Va.ltncia

P:RECKLE:R BARCELONA

Bii~s~~ JOSÉ
ID mejor medicamento para. la garpnta., el má., agra.dable de tomar y e! mayor calmante de la. !.os
lo contienen opio 1 ni sus compuestos; no ensucian el estómago y quit~ la mfla.ma.ción de las mucosas
PUETAS, 1.50 CAJA. Por mayor: P,rez Martúl y Cía., Alcala, 9, Madrid.

BARCBWNA: Frena

g

(Pateoladas), Ll;JIADORAS

HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC.

de S00.000 ln■talaclone ■ varia■ efectuada■ por la cua

TOMILLINA

CE AQUIRREZABAI.A

(Saa. Se'bastláa). tdte •esaro.
Venta en principales farmacias. Depósitos: PRIÉTO, Fernando tl
Santo, 5, y Gayoso1 Arenal, 2.-FRASCO, 2.50

HIBIEIE DEL TOCADOR
Las cualidades antisépticas detersivas
y cicatrizantes que han merecido aA

Coaltar Saponln8 le Beuf
su admisión en los Hospitales de Parls,
explican la boga de ese produdo para
todos los usos del Tocador
El Irasco 2 francos

Se baila ... todaa

lufumadu

�ll[Utl DE 1101[111 Tflf 61íf 1[11

§r
g

SPERO me obsequies al volver de
MAQUINAS de escribir, Sboles, , 350
COIIPRAR BARATO, !ológrafo,; una
pesetu. Ollnr, i t50¡ Torped.o, á 900.
A
peaet&amp; IObre de papel; 1'76 placu 9 E Barcelona, con el vala «Tus imeñon
Ureña, Prim, 1.
par 12. Pb.i.-Hall. P!,w. del Anpl, 20. .
de Ch. Schumann.
de escribir, Fa.y Sholes, á
Frelslen ha impresionado discos
A PRECIOS ban.U.imos ha.ce tra.bajos
MAQUINAS
FR1T'l
350 pe&amp;elM. Bennett¡ á. 150. Ureña,
de Tiolin para el Gramophone que
de pe,aiüvu r ampliaciones la Casa
Prim 1, Madrid.

~
• - • · Montera, U. Ma.drid.

9610 vende Ureña en Madrid.
ALLINAS c.utellana.s, negra.s, Prat;
leona.das pura n.z.a.. Ponedora.s ex•
lraordina.rias. Incubadoras económicas.
Ca.ta\ops, Vilches-Ca.stañer. Mála.;a..
RATIS la felicidad enviaré á quien
mande sello de 0'15. Francisco G.
Pnrtal. (Barcelona). Mataró.
dea.l de mis amores: 0D~i~,-.-x-c_u_rs~i7ón-,-epltote será siempre para mi •inolvidable». Encontré tra.nvia hablá.ndole Venus.
Reconocidisimosdebemos estarle. Aproximándose época diarias entrevistas deliciosa playa1 siendo aún mejores circunstancias que año anterior, .. ¡di&amp;s, parécenme siglos! ... Ni un solo instante te olvido,
Esperanza mla, queriéndote como sabes
tu enamorado, estrellando «meta.•. Danilo.
GLESIAS gallegas•. •Mobiliario litúrgico gallego». •Catálogo de libros que
tra.ta.n de G&amp;licia». «Los Foros de Galicia•
y otras obras escritas por D. J. Villa.a.mil
y Castro, se venden a precios reducidos
en la Librerla Universa.! de Ocasión.
Desengaño, 29. Teléfono 3.720. Madrid.
MPRENTITAS con rodillo presión. «Pequeños Cinematógrafos». «Aparatos fotográficos•. Prospectos: Director Oficinas
Publicidad. Pela.yo, .(.2, Barcelona.

FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pe-

A

G

4id siempre pla.ca.s J papelf!. Greisi.Uflt. Preciot de fábrica.. Jardines, 36,

lladrid.
GENTES: Tableta.s «Na.lther» Winter.
Wuhin(f.on. Proveedor general español: J. Gassol1 Ronda San Pablo, 69,

G
I

A

Barcelona.

GUA DE VlLAJUIGA, deliciosa para

A me&amp;a, cura el

artritismo, diabetes,

rota y mal de piedra..

MÍA: Maña.na te envia.ré mi
A MADA
automóvil que te traerá á mis braNo temas, pues le mandé poner, después de la a.verla, un eRadiador Coromiaas• e irás en et complelamente segura.
ru P. P.

&amp;OS.

MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD.

A

A lu personas de compromiso les
interesa la lectura de nuestro catálogo de
arUculos nuevos para la higiene intima.
Lo remitimos con la. mayor reserva y di.3creción á quien nos remita un sello de 25
céntimos para. ga.stos de correo. Dirigirse
á F. B. Garcés y C.\ Carmen 1 34-1 Barcelona (Espa.ñ~).
MPLTA'CIONES gratis a los parroquianos de a.rlfculos fotográficos de Photo-Hall. Plau del Ang-el 1 20.
VICULTORES: No compréis sin consultar antes nuestros ca.tálogos ilustrados era.lis. Granja Melina. Nllpoles, 101.
Ba.rcelona.
OLETIN bibliográfico de libros de ocasión». Se euvla gratis á quien lo pida.
Librerfa. Universal de Oca.sión. Desengaño, 291 Madrid. Teléfono 3.720.
ALVOS. Pedid detalles, que se envtan
gratis, de «El único remedio infa!ible para el tratamiento de la. Cal\'l ·ie».
Discreción absoluta. Aparatos especiales
para. seiioras. Unico representante para
la. -renta en Espa.ña: Vives, Rambla del
Centro, 121 principal, Barcelona.
a.rta recibida demde situación apurada ddenlardo enloquéeenme, sufro
horriblemente contemplando imposibilida.d jamás slarílaldecla. Queriéndote como
nunca, aconséjote suspendas sla.guirdo
fniladen digno proponértelo, correspondencia dlabla.s1arndo semanal camino
emprendido condúcenos mlodedorlollo
presente desesperación¡ tuya eternamen•
te1 naquel.

I
I

A

A

OVEN MECÁNICO práctico en arreglos
de maquinas de escribir, se necesita.
para una de las má.s importantes ca.sas
del ramo. Escribir haciendo oferta, indi•
cando referencias y sueldo deseado á
Aparta.do de Correos, 335. Barcelona,
AGUNA. Sastre de señoras: se admiten
L géneros para su confección. Tailleur
pour da.mes. Montera., 4-1.
IBROS de ocasión, antiguos y moderL nos, notable surtido. Libreri&amp; Universal de Ocasión. Desengaño, 29, Madrid.
Teléfono 3. 720.

J

B

C

OS GRAMOPHONE sólo los vende en
L Madrid Ureña, Prim, 1 (Catálogo
gratis).

C

TOS. Ja.ra.be de Heroína
CATARR0
(benz.o-ciná.mico) del Dr. Madariaga.
1

UTSA PEÑASCO, ofrece á las señoras
L últimos modelos , ~ombreros señora.s y niñas. Precios moJerados.
UTSA rEÑASCO, ofréce á laneñoras
L un casco nuevo I al precio de un
arreglo.
·LlITSA PEÑASCO, teniendo gran surtido en boas, pluma, gasa, los rebaja á.
mit&amp;d. de su precio.

Agrad;ible é insuperable remedio pectora.1.

C!liEMATOGRAFOS á 100 pesetas. Ure•
ñ&amp;, Prim, l.
SELLOS para colecciones. A.
CO:MPRO
Arce. Plai.a del Principe Alfonso, i.
Tienda.
L A.'N"AGLYPTA 1 nov1simo producto
deeoraüvo hecho con fihra de algodón. Depósito 1 Arenal, 22. Papeles pintados.

E

L CORO de peregrinos de «Ta.nnha.use~ ha sido impresionado para el
Gr'&amp;mophone que en Madrid sólo ven'1e
Ureña.

E

UISA PEÑASCO, por el gran surtido
L recibido en guanles señora, niñas y
caballero 1 hace reba.jas.
UISA PEilASCO, ofrece á su clientela
L su nueva casa, ca.lle Manuel Fernández y GonzileZi 7, tienda. (a.ntes Visit&amp;ción).
UMIVIER Poderoso tónico. Aumenta
L r.i.pidamente Apetito 1 Peso y Fuerza.
Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito
seguro. Depositarios: Martín y Durán
(Madrid¡, Vila.dot (Barceloria), Fernández
Gómez Sevilla).
Montera, it. Es el que niá!
MARCIANO.
barato vende arUculos fotog-rificos y
óptica.. Arregla aparatos.

fotográ.ficos vitrifica.dos al
ESMALTE;
fuego, artísticos, económicos. Pidase
de escribir, Densmore, á.
MAQUINAS
tarifa de precios á. Escolá, fotógrafo. ZaiOO peseta.s. Remington á i50. Ureña, Prim, t.

ragoza.

~~!.,~,~!,!~.~.!-SERIO

su persona al capricho de vaeetra
fflun'3d. pedid al Sr. M, STEF41'1'
eeain.Bt-llarceJ..12,PUU. 1u11bf'01u.,,u . . ..-duC1Moa~ WTIL

ÉL.'fflÉJOR TÓNICO

"VINO PINEDO"

1

WI

.:;;=;-_""'\

0
0DooaoooooaaoaaooDOOOG0000aaaJ

1

AQUINAS de calcular, Dactyle1 á 625
pesetas, las vende Ureña, Prim, 11
Madrid.
EMORIA extraordinaria. obtiénese rápidamente. Método natural, adoptado por Seminarios, Jesulta.s, Agustinos.
Curso por correspondencia gratuito. Academia Mnemónica, Mar, 105 1 ValenciL
ENTOCORINA DARW. Maravilloso
medicamento. Pulverizaciones en·
rermeda.des nuir., p.rganta, pecho. Farmacia Bona.Id. Núñe:r; de Arce, 17.
ONINA: Francesu y alemanas solameni.f,. esian de a.cuerdo ensalzando
las excelencias del «Depila.torio Victoria.».
Paco.
enita: impuiente espero notidas, no
te olddo un momento, cada día te
quiere más tu Pta.

M
M

M

M

N

ALCOBILLA. Cura los
NEOPLASINA
tumores inoperables y evita la reproduccl\J.n de los operados. 3 pesetas.
ARA APRENDER francés c,.tedrático
recibe alumnos. Bonito chalet; trato
esmerado. Escríbase: Labarthe1 proí03or
Pa.u (Francia).
ARA HACER fotogra.flas artistica.s1 indispensa.ble buenos papeles Barnet y
placas Pboto-Ha.l\. Plaza del Angel, 20.

P
P

ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE

P Sólo con la mirada dominaréis á los

hombres y conquistaréis á las mujeres.
Librito curiosisimo. Mandándonos veinte
céntimos en sellos españoles, lo enviamos
en sobre cerrado. Dirección: Librerta
Pons, Buena.vista., 11, Barcelona.
ARTOS. Profesora con pr.i.ctica.. Consulta., hospeda.je. Excelente asistencia.
para emba.razada.s. Ja.cometrezo, iO, 't2 1
1.0 , centro.
ASTILLAS JEBA. Curación de las enfermedades del estómago é intestinos,
vómitos, eruptos ácidos, dolores gástricos.
ECHOS: desarrollo, belleza, endurecimiento en dos meses.«Pildora.s Circasianas», Doctor Brun. Farmacia Gayoso,
Madrid.
ECHOS. Nada como «Pí doras Circasianas». Mandando 6'50 pesetas sellos, Poos Archer,Mar1ués Duero 1 84, Barcelona, remttese certificado.

P

P
P

P

PÍLDORAS CffiCAS!ANAS.
PECHOS
121 años éxitot constituye indiscutible
reclamo. Desconfiad imitaciones1 pomposos anuncios, ofertas gratis.

r

encargo en bromuro, mate brillo; p
cios ein competencia; ampliaciones,
producciones r toda clase de trabajos
tográficos. G. H. Alsina, Jesús r Marta,,
Madrid. PreTio envio de una peseta
sellos de correo, se remite catálogo
muestn.s.
pa.ra Automóviles, Rf.
RADIA.DORES
cardo Corominas. Barcelona: Di
na.l 1 4,58. Madrid: Monteleón, 28. Prov
dor efectivo de la Real Casa.

j

El Neumé.tico

Continenta
3 Nervaduras

R EPRESErlTANTES.-lmporlanle
exportadora de Vinos Anisados
1

Llcores1 desea represent.a.ntes en capi
les y pueblos de &amp;paña y América. Ta
bién viajantes á la comisión.-Dirigirse
Hijos de Antonio Barceló, Málaga.

IKSTANTANEO YER, Cura
SELLO
«Dolor de Cabeza• en todas partes d
Mundo. Sólo cuesta ,un real-.

dura mas para costar menos
En todas las grandes carreras automovilistas 1912 ,
Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florio, Gran Premio de
Belg1ca, Gran Premio del Automovil Club de Francia Copa

de la Sarthe

DE CORREO auténticos de 1
SELLOS
Misiones Extranjera.s, ga.ra.ntiza.d

sobre

Neumaticos Continental

sin ser escogidos, se venden por kil
Circular explicativa. (en español) gratis
franco. n. Bécanne1 Director1 1H, rue d
Redontes, Toulouse (Francia.).

RAMOS

ELLOS: Gratis notas precios1 colecei
nes, sobres, series, artículos filatéli
cos. Ca.tálogo,«España 4. Colonias». Fra
cisco del Tarre. Consejo Ciento 1 3't3 1 B
celona..

S

Si desea calzar últimas c
SEÑORITA:
ciones de la moda. pida á su za.pate
1

los figurines •La Zapateria Ilustrada» 1 d
Barcelona.

mfa: Siempre que de mi
Sultana.
acuerdes, podrás a.seg-urar que en

estoy pensando... ¡Cuándo querrá DI
que regrese á esa bendita tierra, qu-e p
solo tenerte, colmada está de encantos
ilusiones! ... ¿Me quieres lo mismo? Yo i
más... ¡¡y creía que más era. imposibl
querer!! ... Enviote alma. Chaldf.

POSTALES, Esmaltes, B
TARJETAS
muros, Fantasías. Semanalmente n
\'edades. Ti rajes de encargo para Edito
Com
nfa, Valladolid.

I Almacenistas. Alfonso López y

ARJETAS-POSTALES. Gn.odes

T · da.des en Bromuros.

oo,

Sepias y Fan
sias. Precios únicos. Sección especial p
América. Clemente Zurita., Valla.dolid.

PERfOME
,, KIGRIZ"
Cr,a,ton

OLICIA PARTICULAR. Vigilancias
personales¡ corresponsales en todo el
mundo. Bolsa, 6, principal (a.ntes Sol,.3).

P

URGA DE LOS REYES. • Bombones

LUBIN

L:p~~

RANSFORMACIONES de los reloj
T
antiguos de llave al Remontuar. R
paraciones garantizadas un año. Mal

u grandismo ca.riiio fina.litó: sin no
T
cia.s lista¡ tu corazón no pa.lpi
para. mi. Vela Alvia.

es lo mejor que se conoce.
Pldase en ultramarinos.

debe olvidarse que
Notodos
nuestros l\bani-

venta de aparato eléctrico, resultadp
asombrosos. Muchos testimonios de m
dicos. Ofertas: Apartado 335. Barcelona.

P Sanix». Caja 2 pesetas en Farmacias. tados por la Goya. y la Amalia. Moliua.
Continuamente noveda.des
MAQUINA ta!lercomple
POSTALES.
bromuros, brillo, mate, fantasías; Er•
V ENDO
30xi0 objetivo RodeustockF.8. bu
nesto Ramoa, Plaza. del Duque de Alba,
núm. 2. Ma.dr1d. Pídase catálogo.
OSTALES. Grand~ novedades y pre•
cios especi&amp;les. Clemente Zurita. Miguel lscar1 26, Valladolid.
~ALES. La. más importante fábrica
de España.. Ediciones propias y de

P

P

estado, bara.ta. Veráscopo Richard; obj
ti vos Zeiss. Razón: Domingue:r;, fotó:rú
lrún.
tu tenacidad y mal proceder ha
V ista.
mi, déjote llbertad acción; desapa.
ció locura.. Octubre 28.

Bº!-~: :-:ra::: ASMA-CATARROS

nuevo■ Y eleg~tes LICOR ANTJASIIATJCO DEL DR. KLEIN
modelos de S a SO
PES ETAS • Ca• a D!:~i~~!:'~1!_::0 ¡;;=•s:::~:r;
2~;, ~r1!:~.
11aomu, Sevilla, 3. drogueri&amp;a. Autor, Dr. K.lein, Ancha, 30 ent.•, Ba.rcelona., remi

J';~ir;

1

• - - - - - - • • • - - - . , • • contra eavio ff 5 utas. UD

truco de prueba libre de ra.stoa.

MÁS

El Chocolate
"AGUSTINOS"

saña., 21.

RERA ha puesto á la venta. los n
U
vos discos para el Gra.mophouc d
mes a.ctuaJ, entre los que figuran los ca

NO

1El milag,ro.todos oyen! El 0D1TON RACHEL, probado en 30
años de Cliuica, cura á toda edad
la sordera y ruidos que privan oir.
U3u facil, sin peligro y de acción
rápida. al órganoaudili\'O. que sensibiliza y vi\'ilica. O ps. en boticas.
Clinica Mateos, Arenal, 1, Madrid.
Cons1rlta gratis de 12 á 1 y por Correo. De2 áil 5ps. Prospecto gratis

ill

FOSFATINA FALIERES
Es el alimento más recomendado para los
niños y para las personas de estómago deli-

cado, como los convalecientes, anciano~. etr..
Exíjase le marca Phosphatine Faliéres. y
Oesconfiese de las imitaciones. Preparado
'!Stea:imPrilo en una fábrica modelo y conforme
1 proeedimientos cienllflcos, es /nimita/Jl.e.
DE VENT,'l

EN TODAS

PARTES.

c~ns~rvas TREVIJANO
□·□·□
:

Especiatiria.d en bisoñés, Pelucas, transformaciones, postizos,
a.domos de cabeza; precios módicos. Se dan detalle~, remitan sello.
Casa/.remlada con diplomy me allaa de oro Paris y Londres el 1912.-Huertaa, 7.

SORDOS

Dices hay mujeres encantadoNecesito comisionis
PILLIN:
ra.si irresistibles; debenlo •Crema. Ar.•
UNbienINVENTO.
relacionado con médicos p
gelical Cutis»¡ hermosea, suprimiendo
polvos. Adela..

'

cos japoneses, hasta los
de 50 céntimos, están agradablemente perfumados. Este año presentamos muchas y originales novedades. Precios reducidos. C /\ S 11
T H O M /\ S Sevilla, 3.

CALVACHE
FOTÓGRAFO

rn, [orreru ~un Jerónimo. rn

Traje•
de11de r'lllil, li,!tt)

Bluaaa
desde

Ptas. 6,95

Trajea para Niñoa

desde Ptas. 7195
del meJor bordado suizo, sobre batista,

,uela, tul, crespón, marquúett,., lana
J sobre sedas novedad.

Pedid muesttas yfigurines kanco
Nuestros trajes bordados se venden sin
confeccionar, pero enviamos, á quien lo
de~ee, los patrones corlados para todos
nuestros woJelos y en tudas las medidas.

Schweizer &amp; Co.
Lucerna A 80 (Su.iza)

�r
..

,,'

\

1

~

'1'

!

;

~

t

'

&lt;

1

r

~~

1

1

1

(
l

)

.

.,1
.,.

..

-....

U

ftl0B11!1D.I. U Au&amp;UDIJCCl6
Dll&lt;C10S T J'OTOGRUW

nno,

D, P.A,PtL U QVI U nlPRJMS UT&amp; PERIOOlCU l!:!ff.\. FADHH.;AOO
UP&amp;CU.Lll'E.\T&amp; PA.RA •KUN00 GR.Í.l'ICO• POB •L.A. PAPELERA E~P .\ ~Ot&amp;•

IIPRl&lt;SU DS MUNDO 6RAPI
WIRIIOSILLA, ó7, IUDlllD

CO

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43892">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43894">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43895">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43896">
            <text>83</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43897">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43898">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43918">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43893">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 83, Mayo 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43899">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43900">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43901">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43902">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43903">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43904">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43905">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43906">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43907">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43908">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43909">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43910">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43911">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43912">
              <text>1913-05-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43913">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43914">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43915">
              <text>2011814</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43916">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43917">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43919">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43920">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43921">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6601">
      <name>Burocracia</name>
    </tag>
    <tag tagId="7084">
      <name>Capitán Sánchez</name>
    </tag>
    <tag tagId="7085">
      <name>Gitanas</name>
    </tag>
    <tag tagId="7083">
      <name>Huelgas alimenticias</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
