<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1675" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1675?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T20:00:09-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="357">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1675/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._84._Junio._0002011791ocr.pdf</src>
      <authentication>dfc321afed459be44eb7631fef56d30c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73654">
                  <text>..
.·•--.J-.
,,,.

\

,r~'· ,/"t"\'
'"-,
.......
t,

.,,.....
.........,, ..
-~•·\\1.· \,. .
,.

-·

.,

,-~"
}',.."

"

\

.. t -~'

,~

"\,

~~',;
11:¡

tJ¡
fi

'

,¡
'

,

.....~

.\

,

111&gt;

,~

;~~

,,.
,

l,

lf,,
•\\
·.. ' ·:f· •..
',

1

',\,

I'

r {, ,t.t
r

I,
¡/

'f

,i,

'

~

'

"t
♦

�\I.\Q~JNA~ uK
OCASIOK Comrr~, Yl"nta, fCOffi·
f1Jslurai1. Garan
11a 1 dos año~.
Carmen, 23,
Antivua.3 covacba!'I del Carmen.

VINO DE CHAPOTEAUT
PEPTONA
Paptona adoptada
por 1/ Instituto Pastaur.

SI aimpcnca miqJ111
dt nMhir.

FOIITIFICUTE
RCCO~STITLlEnE

ºººººººººººººººººººººººººªª

1[ A
P~ln~ !ú~. S~stA R1

-••ID••-

Especia/mente
RECOMENDADO

gºººªºººººººJ00000000000008
,,. ,,, ~"'' g
8º La¡arpeta¡·i! ar nlguna,elme-g
g jor reti:;l1a&lt;l,1r pnm eorrl'~p,1n• a
o dencia y toda clase de doc~men- 8
g tu~ inven~ado h3::-ta el d1a. T,s 0
o de maneJO ~enc1Ho y prilcli,;o g

A LOS

fil OE PEPlOlt

son soberanas cnntr1
las Fft/Jras, las JD{JUtt:DI,
las leuralflas, la Jnltuenz,,

CURA LAS
AFECCIONES DEL BELLO SEXO

CONVALECIENTES
A~ÉMICOS
HIÑOS
SEÑORAS
ANCIANOS

los R,sfrlfdos y 11.(rt.o.o,.

o

g

I.AS

DIRIGID PEDIDOS Á

g

J•Atl~IACIA~

i\lADRlU

8

oooooooooooooocooooooooootN

Obsequio de esta importante Casa.á. s.u distinguida client.ela: ooooocooOáJ~~'i)r,o:looooo
Previo envío de quince pesetas se rem1hra (franco P~r~:g:1:~~~~
Di rec-ción:
1

~~~J~t~~ !J. ~~g~~p~P~I~~(n.'.Y.1 ~!':lo~ d:~ t~:,~: ~1 O N S
1

11

Nacional de 30 de Jumo del ano actual y el poseedor del. num~r~
igual al premio mayor p~drá optar.e?tr_e uno de los tres magmf1Oficina~:
cos regalos siguientes: 1. Por un v1aJe a las playa7 de San Seb~s•
tián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el esplendido Grand Continental Palace Hotel en los meses de
ti
,
• l' '
Agosto y Septiembre de 1913, asist~ncia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casmo¡ 2. Un col~~r de perlas¡
3." En lugar de uno de éstos, sa valor en ?1etahco, 3.000 P~•
setas. Los pedidos se hará., enviando su importe en letras, Giro ooooorn□D.~f~~~ooocooooo
Postal, Giro mutuo ó sobre monedero.
~

M(RA(RUZ X \} Z

San Sebast·,a· n

Grand tontlnenlal Palace Hotel de San Sebasllin, el más arls•
toc,ifü:o, donde podr.!i el agraciado residir en 11gosto
y .Septiembre del año actual

GÁRATE ANITUA y CIA.
(Marra de f,'ál,n"ca)

EIBAR

HAZELINE

'

Guipúzcoa-España

FOTOGRAFIA

fabricantes d4
;,rmas de fuego

("' 1! Al E LIN E'

Da Belleza Radiante
á la Piel
Ji.

Espfcialldad en Pistolas
A.1t0Dtatlcas

"EXP:RESS"
CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS
fabricación de toda c1ase de revóh'ers y es~opetas

PID 1'~I([ UI"t'Lor,n
A q

g

8IJ1UD/\ DE (ÉS/\R /\. LóFEZ g
gSIH ttERIUNEfilLil0, 15 du¡, 0 , 2. 0 izá.' §

\"IAT., ti, .Hl"E YJYJE:-;NE,

y ,·on"l--

o

800000000000000000000000000

r=-,

~

tlOTA,-Nueslras armas se hal\an de venta en. las
principales armorlas da E.spaña y deI Eli:tran,ero

KÁ~llK
:: :: La mejor
la más elegante
la más favorecida
:: :: de Madrid::::

Espnia[dad en pialu1as y g1a'.al,s

4,ALCALÁ, 4

En todas las farmacias

~ U11rrt11,hi l\fllrome l" (Ía.
Lt,drH
~-

l,;,&lt;i

p l'&lt;'.&gt;nu qu'" pr"fi"ran una preparación

l t ~ pua el wc.dor, ileberA.n 1uar la Criema 'Hazeii11e.'
SP.I'

07

EL MEJOR POSTRE

1 ~!ftl ~ ~ ffil [Q){fil~

fi..--~~~
. . ~- ~1)

·-·

·
;
füj
MUA-:
GRI\FICO

AÑO ID o NÚM, 84

JI-J ""'

MIÉRCOLES4
JUNIO

1913

i,partado de Correos 571

Dirci61 lelegrifica: GR.l\flti,UN

~

1

•

Peña-Castillo
Sanatorio destinado á enfermo• del aparato dig&lt;stlvo,
nutrición y nervlo ■ o ■• Parque grandlo ■ o, hidroterapia,
electroterapia, cocina dleté-

tlca.-DIRECTOR, DOCTOR
MORALES, SANTANDER

~

\°tntltmos

nut.t1tru

sed111

garantio,la,i

~!'-----• e6Jid11.s dire,;:.amrnte á lo\ partlculues y hl.ire
oriée v Aduana, i domicilio.

chweizer y Cía., Lucerna, L27 (Sui
¡;Jrtaci6n d"' &amp;Prlerfu.-Prot"eedorH de la Real Ca

., ,.,,.,u....... 1 , , l"Olllltlll DI I\ICl~t&gt;O ,11,,1,0, U'TI ,,,a1CJ.tlO CIIII PUTI l&gt;I UPIRTlil 01 ,e P1t,u1&lt;JCCJOI rlll. •L,1 PIPU.Ull aa,,ioL '

•
log

MADRID

O 0

SUCURSAL:

1 Rivadavia, 1.255, BUEKOS ~ll!S

nen de manifiesto nuestra per¡uefiez y miseria! Todos habiamos sollado con un universo
magno, ideal, tin que la maldad era p1labra
~
-•¿Hay al¡¡m más repugnante que el vcrvana, en donde ni las almas tenían. ignora&lt;iu(ro?&gt;-pre2:unta en una de sus obras un
dos repliegues siniestros, ni las rosas espige;io gloríosO de Francia. Y él misrnJ connas. Aspirando con inienuidad infantil el
1.esta:-•Si: su ayudante.• De igual manera
perfume embriaga~or de los campos, miranhay algo mús odioso que el crimin1l: el
do la magnificencia de los cielos en la noche
-coautor. Caín asesina por envidia; Nerón,
estrellada, nos hubiera inferido una herida
por soberbia; Borgia, por avaricia y lujuril.
. mortal quiei.1 nos hubiera dicho que 1 debajo
El coautor lo hace por mezquindad; no tiene
de cada brizna, en el fondo de cada surco.
'la disculpa de la pasión ni la sati,nica irranen la placidez de las aguas dormidas y en el
,deza del odio. Por eso su golpe no es el demisterio de los ramajes, se estaba librando iL
finitivo; el puñal mismo suele empequetodas horas la lucha brutal por la existencia;
ñecerse en su mano.
que la luna que parecía rodar por el luminoPara desdoro de la humanidad, hay que
so nzul insondable, como una Euc:iristia, no
,consi¡mar que, m;is que el ase:sino, suele
era sino un planeta muerto, aniquilado acaso
abundar el cómplice. Pueden los lustros
por la maldad de los seres que un tiempo la
transcurrir en una comarca sin que aparezca
poblaron, destinado en lo sucesivo ii pasear
un monstruo capaz de cometer un crimen
por la inmensidad callada sideral la frialdad
:Sangriento de los que llevan aparejados refide un cenotafio: hubieran asomado á nuesnamiento y crueldad. Una vez que aparece,
tros ojos las lágrimas si se nos hubiera afirlos ayudantes brotan espontáneos; son las
mado que el perfume exquisito ele los cúlices
personas que le rodean¡ no ha habido que
de las flores silvestres no era sino resultado
buscarlas; á veces son familias entl.!ras las
de una combinación fortuita de elementos,
,que coadyuvan á la empresa nefanda; otras
desprenrlidos tal ,·ez del fondo mismo de
:son pueblos los que acuden en masa á facililas sentinas, y que nuestros hermanos en latar ni criminal medios de irupun·dad ó do
bor y dolor serian capaces de horrorizarnos
-ejecución. Lns mas:is son ciegas y se hallan
algún día con su infamia y su crueldad y su
,dispuestas á sacrificará los justos lo mismo
rencor abominable a la C'Specie.
,que a revf:lrenciarlos. Esta psicologh colectiTodo esto nos aturde v nos sobresalta
va es harto amarga y desconsoladora, pero
cuando la maldad surje. Y caemos en los
D. NARCISO MÉNDEZ BRINGA
.es verd1clera. Un pesimisl:i cimdiclo pudiera
más dolorosos aLatimlentos. Sin embargo, la
Notable pintor, cuyos primorosos dibujos !lustran las páginas
a.segurar que hay algo peor en el universo
de la popular revista "Blanco y Negro" roT, coxPAÑT realidad no es sólo lo que vemos, sino lo
,que un hombre: muchos hombres. La rnuquo pensamos. Pensamos en el bien, lue;o
-chedumbre tiene algo de manada y mucho
existe. No; b luna 110 es sólo una piedra: es
azula.Jo rayo de luz. Los hombres no son malos,
de rebaiio. Por eso, el principal acierto del drama
una excelsitud que camina, y los seres vivos no
es que no saben; es decir: no aman. Pero, por lo
-de Lope es el titulo: Fuente Ovejuna.
son únicamente organismos que se despedazan,
mismo, debemos llevar á sus entendimientos la
La Naturaleza puede eniendrar, como excepsino destellos de lo Infinito ennoblecidos por
claridad, á su,;; entrañas la palpitación, á sus vo-ción, un monstruo¡ esta consideración nos conel dolor.
luntades las reglas perdurables y eternas de
forta y consuela cada vez que es descubierto un
◊
bondad y belleza. Si nos ef1uivocamos, si hemos
-crimen horrendo. Pero ¿cómo explicar.:e que este
sofiado. bien valdrá nuestro ensueño por tod11-..;
monstruo halle siempre ayudantes á mano? Un
Coautores ... El delito los tiene; pero los tiene el
las vigilias sombrías.
hombre mata á un nifio y bebe su sangre; puede
bien; y ellos, que son los m.i.s, acabar~n por
ser un cles::eneraclo, una vergc.nzoi,a excepción en
¡Cómo descorazonan estos crimenes que poatraerá su lado á los ignorantes y á los miserala human;dad, pero toda una farnilia le ayuda 1
bles de espíritu. La misma conm,&gt;ción quo causa
un pueblo le encubre, una muchedumbre le
la nueva de un delito: ¿,no es seiial de que es mateme. í el corazón se encoge de terror y de
yor de día en dia la solidaridad humana? Espererepugnancia, pensando que en estos crímenes
mos. El mal será vencido: la nada no impondrá
horrendos nunca faltan actores 1 lo que escasea
sus leves sombrías. Hasta los astros muertos ales el protagonista; es decir: el denuedo; porque
i:,!Ún dÍa revivirán al contacto de los ideales futula maldad está allí latente, esperando la férrea
ros como al surgir la primera aurora florecieron en
mano que arranque de sus cuerdas el acorde
el éter los mundos al beso incandescente del sol.
trágico. Dadnos un Judas y un Pretor y tendré·s
ANTONIO ZOZAYA
inmediatamf'&lt;nte una turba impía que escupa al
semblante del galileo y ruja con los ojos inyectados en sangre y los puJios crispados en
POSTALES
INVENTO NOTABLE
alto:-¡Crucificale!
SOROLLA
Lo es, sin duda alguna. el de l\Ir. Petersen.
◊
El iris encerrado en la paleta,
Persiguiendo este füico dinamarqués el medio
Sólo una consideración pue&lt;le devolver la paz
un sublime objeti\10 en la retina,
de refori:;ar la intensidad de los sonidos en el teal espíritu y restaurar el optimismo en la intelien el c.erebro inspiración di1,1ina
léfono, ha tenido la ocurrencia feliz de calentar
gt'lncia de los buenos: el criminal, que es la exv en sus trabajos realidad completa.
los pabellones metálicos de los auriculares.
cepción, delinque por maldad; el ayudante, que
Instantáneamente adquirió el sonido iutensiSiendo muy jo11en alcanzó la ineta;
es no pocas veces la. regla, lo hace por i¡modad tal, que colocados sobre una mesa los aurihoy el dibujo y el color domina,
rancia. Nos repugna más, pero no es siempre
culares, y alejado más de un metro el experimeny orgulto de la f\tenas lei;,antina
responsable. ¡La inconciencia! Ella nos ha protador, percibió claramente todas las palabras .
sabe c.on los pinceles ser poeta.
ducido las heridas más hondas que llevamos en
Probó entonces con igual resulhdo cambiar la
Hav en sus cuadros 9ida y mm:iimiento;
el corazón; pero las hemos perdonado, como
lámina ribrante de mica, por otra de carbón, y
refleja, con su genio poderoso,
peUia el Justo en el Calvario. ,¡So sJben lo que
después con una metálica. Siempre el éxito corola die.ha, la alegria y el contento,
se hacen!. He aquí el mmcio del camino, h vernó las experiencias que se han verifica.do en una
dad v la vida. La conclusión es un1 lección de
linea telefónica. que une á Nykebing con Co9, expresando el terror vel ~esamparo,
toler~ncia y misericordia. Para los crimina.les, la
asombra con su lienzo prodigioso
penhague. La modificación telefónica tiene la
sanción de la ley; para los dem~s, la enseñanza.
sencillez de los invontos notables y seguramente
"l'il luego dicen que el pescado es e.aro,..!"
Y, así 1 heridos, escarnecidos, vilipendiados en
había de llevar una revolución en el terreno
Caso LUCIO
nuestra carne y nuestros ideales, podemos enpráctico, al ya admirable invento del teléfono en
00000000000000000
contrar todavia, en medio de las tinieblas, u.o
00000000000000000
sus mültiples usos.

SPERABIMUS

◊◊◊

I\RTISTI\S ESPI\ÑOLES

"

Potnm

o

..- verMno. pHa trtljl'N y L,lusa~.
r~pe d&amp; Chine, Eolienne, Yoile, Fouoards, Messa•
llne. M~ussenne 110 c112 dt- 11nrho, dP~de Plil.!\
1.-1&amp; el im:lro. en negro. b an&lt;'o y eo!MP~. ;1~i
como de 1~ trajfls y Ulu11u l.iordado~ en
b11.1ista. h1.n1t, lefa y eeda.

SastrhrfaD!I J llltlnd3s:
PUERTA DEL SOL, 6
{Ullreria de Su lartiml

0 0

'

R Ei.._;,-.R,g,-;Á/ ~~~¡l,,..AR ILUSTRADA

DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA

Redmión, ldminirlndil J Talllra:

HERMOSILLA, 57

o

�MUNDO GRI\FICO

MUNDO eR.~FICO

-ARTES, CIENCIAS y LET.RAS

!CRÓNICAS TEA'rRALES] . . . . . . . .
muerte del Padre Eterno en cuanto criatun deleznable, v se asegura la perpetuidad del Ideal ...
Solamenté hemos de oponerla su alejamiento del
arte dramatico en la despreocupación absoluta
de la técnica. Por eso la obra es tan gratamente
ingenua y son tan nobles y puros sus caudales de
poesía. De ahí también que sin aceptar La_ w:nda
como fórmula definida, hayamos de registrarla
como iniciadora de algo original que acaso un
día pueda cristalizar por gracia del temperamento altivo v fuerte de D. Mia-uel de Unamuno. Talla vi supO honrarse á sí ~ismo, asociándole á la
solemnidad de su beneficio, velada interesantísima en la que Corazón revelador, el truculento
relato de Poe, traducido por Cristóbal de Castro,
había de poner de manifiesto las cualidades de
un comediante al que estemos obligados á dedicar en párrafo aparte la atención que se merece.

HABLANDO UN RATO
El

D, ENRIQUE MOULY

Dlatlngaldo escritor, autor del sainete 11 Er mundo da

muchas vueltas", estrenado, con éxito, en el Teatro
Vital Aza, de Malaga

d.a venda•, de Unamuno.-Los
«consagrados•, en la Comedia
Un cauto sacramenta] moderno, ha dicho don
Mirruel de Unamuno que era La venda, este dram; suvo estrenado por Tallaví en el Español. La
estrucÍura v la orientación simbólica de la obra
respondían: efectivamente, á la progenie cli. sica
invocada v la fusión del Cielo con la Tierra, de
la Mue~ éon la Vida .se celebraba ante los ojQs
reverentes del espectador bajo la advocación augusta del Misterio. No cabe dis~utir, por tanto, la
filiación ni la alteza del propósito cuando el dramaturgo se ampara en antecedentes de innegable
influencia en el ánimo de nuestro pueblo, y el
pensador acudía á los cauces teológicos para hallar el sentido de la existencia y los imperativos
clarivillentes del corazón. ¿Podrá censurar a1¡1,:uien
ahora desde el sitio de sua preferencias personales el cariiio del dramaturio á uo mananti ... I determinado de belleza? Desde luego, solamente
será lícito compulsar los valores del drama teniendo ea cuenta sus fidelid:,des de tradición y
sus adaptaciones renovadoras.
Ved lo que nos ofrece La venda. Dos hermanas. Marla y María, que dirhse aluden con sus
nombres á la célebre parábola, aparecen juntas
freute a! padre moribundo. Aunque i\laria, esposa de José. ha curado recientemente de su ceguera congénita, necesita cubrir con una venda los
pobres ojos ('n deslumbramiento, para llegar.por
íntimas adivinaciones á la morada del anciano
expirante. Y una vez en la casa, bmpoco querrá
ver, á fin de goLar en peno misticismo diitfanas
presciencias con las carichs inefables del moribundo. Mirla, en cambio, conocedora de la realid1d tangible. asistirá comprensiva al acabamiento
fi.si co de un hombre que al mismo tiempo era su
padre. ~hría, la mujer creyente1 ha tenido un hijo
que su esposo José deposita en los débiles brazos del viejo, mientras Marla, h hembra razona~
ble v hacendosa, no ha !airado sucesión. Y ocurre
que.los rue os del padre en solicitud de que caiga
la venda de los ojos que ya ven, y anheloso de
reflejar en ellos los suyos semi-apa:rados irf!pelen á Maria á la obediencia. Tarde y fat1lmente,
sin embargo, porque lo yue recoge es la visión
del padre muerto. María, entonces, conturb·lda
por el suceso real percibido, decide colocarse l.a
venda v tornará una ceguera que ha de permitirla reCorrer con perfecta tranquilidad de espíritu la ruta de i:;us destinos. e María-seg-Un San
Lucas-había escogido la mejor parte: la que no
le sería qui lada.•
Ese es el e Auto sacramental• de Unamuno. Ese
el poema teológico en el que se vislumbra la

&gt;:f:'ffl -241{
.

-

.
¡

'._::

,:",,;.' -

'"',

\:;

D. ANTONIO DOIÚNOUEZ
Notable literato, aator de la comedla en tr~ actoe
La buena voluntad", estrenada, con gran éxito, ea
el Teauo de la Comedia

11

dimiento ni en la sensibilidad de1 público, comO
si los dramaturios que ha veni~o consagr.ando
el aplauso entusiasta de las multitudes, hubieran.
deseado resumir el mezquino alcance de una
campaña dramitica, más notable po_r la cantidad
que por la intensidad de la producción.
Joss ALSINA

ANÉCDOTAS TEATRALES
Cuentan las crónicas que el famoso actor cómico D. Antonio de Guzmán era un certero cata-dor de comedias. Obra de la que él decía cgustará•, gustaba, en efecto, y de la que pronosticaba
un desastre, el fracaso era seguro.
Recuérdanse, entre otros, dos aciertos notable8
del célebre cómico. Fué uno de ellos el estreno
de El Trovador, de García Gutiérrez. El drama
andaba rodando por las Contadurías de los tea-tr.::,s, y como el autor era un pobre soldado, todo
el mundo creía que :su obra era mala.
Cuando Guzmán, por indicación de Espronc&amp;da, levó El Trovador, tanto hubo de gustarle y
tan d8 veras crevó en su éxito brillante, que lo
eligió para su bel1eficio, aun sin tener eu ~l. ningún papel que representar. En tales cond1c1of!el
se estrenó el célebre drama, y ya se sabe el é11to
que obtuvo.
En otra ocasión se ensa vaha en el Teatro del
Príncipe un melodrama titulado Los pobres CU
Madrid, primen producción escénica de D. Manuel Ortit. de Pinado, escrita sobre el pensamiento de una obra france-;a y1 ¡claro está!, como se
trataba de un autor novel, por ignorancia y por
rutina i:e desconfiaba del éxito. D. Antonio de
Guzmán vió un ensayo y dijo al empresario, que
lo era el famoso poeta dramático D. José Maria
Díaz:
-AmiO'o Pepe: Ese fosforero (aludía al protagonista) dará de comerá la Compañía y salvará
la temporada.
Y así fué. La obra se estrenó el 23 de Diciem•
bre de :1.866; obtuvo un éxito ruidoso, quedó d•
repertorio, salvó á muchas Empresas y ha dado
un dineral.
¡Buen quinqué el del célebre comedianlol
◊

SEVERO ULIVERRI
Notable barítono de zarzue.a que ha debL.tadn en el
Teatro Cómico, de Barce,ona, obteniendo llD gran

éxito en la interpretación iJ~I personaje d' "El pri11-cip1;" de "Mo?i.lC... de vien,o" •ot. dll:DIU.

Sánchez

ae

◊

El Teatro de la Comedia cerró su temporada
pasando lista á los ingenios ?ramát!cos que por
suerte ó justicia figuran en primera lmea. ~orque
Martínez Sierra, los hermanos Alvarez Qumtero,
Linares Rivas y Benavente formaban en el car~el
ú1timo 1 y á excepción de Benavente, que mant11r
ne su fiero silencio v que se mostraba en El amor
asusta breve acto ·de escasa transcendencia estrenad~ en Lara hace unos años, los demás expusieron sendas novedades.
J\Iartinez Sierra acudió con El enamorado,
pasaje poético que será más apreciable en la lectura qufl en la representació~- I:os hermanos ~1varez Quintero traspasaron t1m1damente las lmdes del sainete con una farsa titulada Sin palabras, he·cha para una escena •cinem~tográfica•,
en la que la prohgonista ha de fingirse muda
en el momento culminante. Y Linares Rivas llevó
un cuento que, bautizado con la frase ce:vantina: La razón de la sin ra.zón, probaba como la
simpatía de las mujeres es independiente d~ _las
condiciones iotelectuales v basta de las f151cas
del el erido·1 acertada opinión, que si perdió visualid;d fu é por la. violencia y rapidez del desarrollo escénico.
Las tres obritas se prestaron, eso sí, al lucimiento de Maria Palau, actriz que progresa visiblemente en su nuevo medio artístico. Pero si
tales comedias abrillanhban con el presti~o de
unos nombres las postreras noches de la Comedia, no dejaron la menor huella ni en el enten-

■eñor

En Madrid no se come, ni se duerme, ni se so11ega por causa
Sánchez. ¡Sánchez! ¡Hombre,
por Dios!
La costumbre nos había obligado á considerar
á Sánchez como algo ridículo y divertido. Al
amparo de las amables sombras del cine, Sáncbez ha entretenido, con sus diabluras extraordinarias, nueRtros ocios y el de nuestrm~ ,·ecinos
de localidad, suponiendo que en el cine se pueda
estar ocioso del todo.
Con su cuerpecillo desmedrado, su nariz larga
y caricaturista, su gesto truncado y extravagante, se nos ha ofrecido el bueno de S.ínchez brin•
cador y ligero, dando saltos y piruetas, carreras
y talegadas, en esos grandes acontecimientos cómicos de la película, que se llamaban y se liaman: Sánch~ se casa, Sánche.z se muda, El santo de Sánchez, etc., etc.
Como almas de Dios, igual que en nuestros
días infantiles, hemos reído de la mejor gana. Y
viendo á Sánchez, contemplando, la luz incierta de la proyección cinematogrrnca, sus travesuras, oyendo 1 entre la dulce penumbra de la sala,
el monótono sonar del aparato en marcha, hemos
gozado mucho y sentido en la profundidad del
pecho como la grata impresión de una caricia.
A Sánchez no sólo le debe estar agradecida la
generación presente. La generación venidera, los
hombres y las mujeres del mañana, en una proporción de lo menos 25 por 100, deberán á Sánchez el favor de la existencia, si se admite el
vivir como favor. Porque Sánchez ha alejado de
nosotros las preocupaciones y nos ha dejado
aalir del cine cargados de optimismo, con la luz
de una Eonrisa en la can, dueños de la •ida y
tan ricos de ella, que nuestros anhelos y nuestras ansi1s eran esparcir nuevos gérmenes, repartirla por el mundo con una extraña prodi-

Siendo el insigne é inolvidable actor Antonio
Vico empresario del Teatro Español, le preguntaron al comienzo de una temporada:
-¿Hay mucho abono?
-Ninguno. Se conoce que el público ha to..,_
do este teatro como tierra J,iriil, y de regadío.

-:óRCHOLIS

a

D. ALVARO RETANA
Joven y notable escritor, q ,e ha publicado reciente-

mente un Interesante libro titulado "Rosas de Juventad" que está siendo muy elogiado

humorista hasta el extremo de ir al frente de un
pelotón de soldados con fusil y bay-oneta para
espantar á unos cuantos tahures y apoderarse de
su dinero; que apioló á un pobre galleguito
para llevársela unos cuartejos; que practicó con
su hija. Mariquita, ¡la pobre!, el amor incestuoso,
y que últimamente ha despachado á otro jugador
de oficio, entreteniéndose en dividirlo en pequeños pedazos y preJ;arándole en su casa un cómodo y confortable alojamiento.
No me parece que sea para asustarse nada de
eso, demostrado como está que son Cosas que
puede hacer un Sáncbez cualquiera.
Ademiis, á personas de mi estimación, y cuya
cantid:id de talento conoLco, les he oído exclamar con cierto oriullo interior:-¿Ha visto usted qué crimen más europeo? Y, la verdad, s¡

galidad.
Y, sin embargo, Slnchez es hoy nuestra preocupación y nuestra tortura Es la negra pesadilla
que ensombrece nuestras horas, hace temblar
nuestras carnes temerosas y oprime nuestros
pechos con una asfixiante sensación de repugnancia.
La película Simchez asesino ha tenido un éxito
estupendo.
Con la sangre vertida, los huesos pelados l
rotos y los trozos de carne putrefacta, ha amasado un pedestal el Sr. Sánchez y desde su altura
ense1ia al mundo asombrado su tranquilidad
aparente y su inconcebible fiereza .
Las gentes, acuchdas por afán de saber, buscan
periódicos y más periódicos. No pierden detalles
de las extensisimas inJormaciones. Los ojos, muy
abiertos, corren por encima de las líneas negras
y simétricas y en los relatos minuciosos parece
sentirse el desgarrar de las carnes, el siniestro
crugir de los fémures, el chasquido del cráneo al
partirse, el '!Olear de la sangre que escurre de la
roja piltrafa macerada ...
En opinión de todos, Sánchez no paga con
cien v das. Mientras leemos estas cosas y por la
espalda nos corre un temblor de escalofrío y la
angustia aprieta nuestras gar~antas, grita el instinto dentro de nosotros y clamamos por un
c1stiio grande, tremendo, cruel, que recuerde la
p ma del Talión y sirva de escarmiento á todos
los Sánchez que son en el mundo.
Yo no mataría á Sánchez¡ ¡qué quieren ustedes
que les diga! Tantai:; cosas se han oído, tanto se
ha dicho, se ha escrito tanto, que me va. pareciendo Sánchez uno de los hombres más importantes de España.
Mirando el asunto despacio, es una lástima
D. MATIAS USERO TORRENTE
apretarle el gaznate á este pobre hombre, que fué Ilustrado sacerdote, cu)"a activa campaña en pró de
héroe en los campos de Cuba; que reinó en las la apertura al servicio público de ta hnea férrea de
casas de juego sobre el matonismo y la hampo~ ferrol á Betaozos le ha captado tao unánimes simpatías, como respeto y admiración su ¡:-ran cultura
nería propios de dichos tugurios; que se sintió
y progresivos Uea1es

vamos á mat:u á un hombre qoe se esfuerza por
acercarnos á Europ&amp;¡ ¿con qué derecho podremos
criticará nuestros políticos, de quienes decimos,
que no nos traen aires de afuera?
Mi opinión es que Sánchez debe ser cond&amp;corado con una cruz de nueva creación, idea que
le brindo á Romanones, y que todos nos debemos
esfortar por mimarle y por guardarle todas las
consideraciones que su valor exige.
¡LAstima grande que se haya quedado un poco
corlo! Porque el Sr. Sánchez ha debido comerse
con tomate á los niiios del incesto, acompañado
de su señora hija María Luisa, ó, por lo menos,
haber aproveChado el momento en que todavía
palpitaban los restos de D. Rodrigo para emborracharse con el veneno de sus placeres de gran
sátiro.
Esto hubiera coronado su obra admirable y le
hubiera colocado á la altura de los hombres
europeos. ¡Y aunque pese al ilustre Romauooes,
no estamos tan sobrados de unos ni de otros
para resolvernos á matar al primero que en
nuestro país hace algo importante!
¡Si es que no quieren que nadie se signifique,
que lo digan!
Yo, por lo único que mataría á Sánchez, es por
llamarse Sánchez. De hoy en adelante no pbdremos disfrutar tranquilamente de Ja película y
cuanto Hegue á nuestras manos. si estamos viendo
á Sánchez, van á parecernos carnes de Jalón.
¡Bajo este aspecto nos ha fastidiado el señor
de Sánchez!
ROGKLIO PÉREZ QUVARES

TEMPORADA DE BAÑOS
Y VERANEO
La Compañía de los Ferrocarriles de Madrid á
Cáceres y Portugal y del Oeste de Espafia, acaba
de publicar un nuevo é interesante servicio especial de viajeros. En el presente año ha transformado su antiguo servicio de billetes pora !:!años de Montemayor, ampliándolo á baños de El
Salugral (estación de Hervás) y convirtiéndolo
adem,is en servicio de veraneo para la zona de
Plasencia á Béjar.
Así, pues, en el nuevo servicio especial de billetes de ida y vuelta de las tres clases que ha empezado á regir el 1.º de Junio actual figuran como
procedencias todas las estaciones de la red de
dicha Compañía y como destinos sus estaciones de Plasencia, Hervás, Baiios de Montemayor
y Béjar, siendo los precios desde l\ladrid-Delicias
de Ptas 47, 40 en primera clase, 34, óO en segunda y 23, 70 en tercera clase, para cualquiera de
dichos puntos.
El plata de validez de los billetes, que antes
era de 60 días, se ha ampliado á 90, excepto
para los billetes expendidos después de 1.º lle
Agosto, toda vez que el último día fijado para el
regreso es el 31 de Octubre. Este servicio especial que tanto ha favorecido hasta ahora la concurrencia al renombrado balneario de Baños de
Monlemayor, está llamado á atraer un gran nÚ•
cleo de veraneantes y turishs á la zona :le Plasencia á Béjar, sólo campa.rabie á nuestras provincias del Norte y Noroeste, facilitando desde
Béjar las excursiones á Candelaria y á la Sierra
de Béjar, así como el acceso á 1a Sierra y .Lagunas de Grados.

PARA SEÑORAS
La notable revista extranjera Modas y Pma,.
tiempos es la mejor y más popular de cuantas se
publican en Europa y América. La edición espa•
ñola de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,óO al semestre, importe que se
debe enviar anticipadamente, en sellos de correo
ó por giro postal 6 mutuo, á la Administración:
Lauria, 104, Barcelona.

�MUNDO GRI\FICO

MUNDO GRIIFICO

tion del latín quaeslionem o cuestor, de qtiae.stotorem, pues no tienen aplicación á este caso.

D. ADRIÁN DE ALMOGUERA
Notable pintor y caricaturista, que está efectuando
Interesantes trabajos, de caracter Oecorativo, con
destino á la Repilblica Argentina

ENQUESTA, Y NO ENCUESTA
(Intermedio pedagógico.)
Todo hombre normal.... (¿Y qué es hombre
normal? Bueno¡ dejemos ahora esto y para mejor
ocasión, v vamos adelante.) Todo hombre normal,"' digÓ, debe tener algo de cada uno de los
siete pecados capitales, y do sus sendas siete
opuestas virtudes en un temple dado. Sin algo de
soberbia, de avaricia, de lujuria 1 etc, no puede
considerar;:;e uno más normal que sin algo también de humildad, de 1:i.rgueza, de castidad, etcétera. De un cuerpo sano se exfraen los venenos y
las triacas para ellos.
Aunque no ineluída en nuestros catálogos de
nuestros pecados capitales la pedantería, es uno
de ellos. Y si no lo han incluido, es por creer,
erróne,m:eille por c·erk, que no es sino un compuesto de soberbia y en vidia 1 y acaso de pereza.
y de avaricia espirituales. Pero yo estimo que es
algo ap1rte y que sil sostiene por sí.
Ahora bien ... (Este «ahora bien, da un cierto
tono didáctico y basta pedagógico a los escritos.)
Ahora bien; así como no puede haber hombre
normal sin su dosis de cad[l uno de los siete call'ogados pecados capitales, y cuando es'.l dosis
past de fisiológica a patológica, el hombre se
anormaliz-:i.; así no cabe hombre normal sin su dor:.is do pedantería.. Y cu:i!}dO este hombre es catc-drático, esa dosis tiene que sH en él mayor qi.:e
en los demiis mortales; (Si es que los catedrHticos
somos mortales.)
Como catedr~tico que soy me corresponde mi
p1rte Je pedantería, y siendo como soy, catedr::tico de !ilología comparada del alín y castellano,
mi pedanteria debe referirse a cosas &lt;le lenguajf'.
Est'lll~cido todo esto ¡:,or vía de proemio) p1:-00
a decir que no sé de dónde han sacado unos
cuantos señores llamarle encuesta y no enquesla,
a lo que sería más llano y má.:,, sencillo lbm1.r)e
información, si es que no so quiere inquisición.
(¡Laia.rto, la)!arto!)
El Diccionario de h Academia ... (Y antes de pasa..r adelante, quiero anticipar la 1de.'.l. que dee•
arrolh,ré pronto, de que una Academia de la Lengua. es en sí y por sí, compún~rn.nfa. los más castizos escritores o los más doctos lingüibtas, un
disparate; una inutilidad, curnelo ao un daiío,
asl val¡pn todos y cada uno ele sus miembro,;
c11anto puedan valer.) El Diccionario, pues, de h
íle ll Academia do la Len!!ua, en su última y decim:.ltlfcia edición 1 la ele 189fl1 que es la peor, y un
oontón de dosatillos, dice encuesta y no enquei.l:z.
Enquesta se dice en catalún y valenciano, enquele en francés, y lo de leer que como si fuera
cue es italiano, pero no espali.ol. De conquerir se
dijo conquish y no concuisla¡ de requerir, requis1 y no recuisa, como de pesquerir pe-.quisa. Alguien leyó en un toxto antiguo enquesta y se lo
antojó poner diéresis a la u de la qu¡ así mqürsta y leer encu~sta. Y no sé que haya. tal cosa. Sin
que sirva aducir el ejem¡.,lo de la palabra. cues•

Yerdad que ese mi:;mo Diccionario de atrocidades-cuya parte etimológica, obra, según alH
consta, del R. P. Fidel Fita, 'f de D. Agustín de
la Paz Bueso, es un baldón de ignominia para
España-dice magüer y no maguer. Y lo casi se•
guro es que nunca se dijo mugüer sino por los
pedantes eruditos que, a falta de oir la palabra,
muerta h1ce tiempo 1 •;ieron una diéresis donde
no la había.
D. Ramón jfenéndez Pidal. un1. verdadera anbridad en est:l.s cosas, en su ·,Glos:trio del Poema
del Cid• tiene buen cuidado de hacer nohr que
se lea maguer. (Y ya que este sefior es acarlémi•
co 1 liaría muy bien en hacer entender a sus compalleros que lo discreto es que si vuelven á perpetrar otra edición del Diccionario se de~en Je
etimologías, buen:.i.s ó mails, que esta es la derecha para un Diccionario así, dejando el etimologizar para tratados especiales. ~laldita la falta que
hace saber de donde viene un vocablo para los
usos ordin:i.rios y fijar su sentido corriente, y a
las ,·eces, y en empleo de pedantes perjudica.
Sólo a un pedante, v. gr. se le ocurre criticar el
que se diga adue1iarse con diptongo ue en silaba
átona como se dice engruesar, que es dislinlo de
engrosar. Por la misma razón no debíamos dc¡•ir
D. Bien,·enido 1 sino D. Ben venido. ¡Oh la pedantería!
Decir, pues. eiicuesta y magüer es c.1mo lla•
marle á Guernica Güernica. 1 como se lo he oido a
algunos. Y normo.lmc.nte Je inquisila, con las dos
segundas is breves y acento en la antepenúltima
sílaba, salo enquest1, pero no encuesta.
Vuelvo a repetir que esta leccioncilla que aquí
co!oco no pasa de ser una. pedantería; pero habrá
de perdonúrseme en graril de que v::i contra otra
pedantería. Porque no acostumbro ped1ntear si110
contra los pedantes. Apruebo a quien t!Scribo ombre o arina; pero me revuelvo contr:1. el que c~criba alhagüeiio o harmonia, poniendo una h'l•
che donde no debe estar, que en el un caso está
trastrocada ven el otro sobra. Y cuando ahruno
me pregunt,{ si una palabra debe o no escríbir:e
con hache, le respondo: ¡,en la duda abstente~!
Ya sé que esta pedantesca leccioncita, contra
una pedantería de n:ida servirá, como no sir,•ió
el que anhño advirtiese que á los bohemios de•
hemos llamulos checos y no tcheques, porque ni
necesitamos de la t como en francés lo necesit rn
pan que la ch suene ch, ni decimos ruses, tw·•
queso bulgares, sino rusos, turcos y búliuros.
Y basb de este intermedio pedagógico para que
me vuelva. a mi c1mpo, al campo que me he tra•
z:i.do en este j{uNno GnÁnco, y que no es el de la
pedantería más o menos ped'.lgógica.
Y conste, para concluir, que lo mismo me da
que se diga encuesta o enqipla, porque no pien•
so decirlo ni de la una ni de la otra. mauer:i.. Pre•
fiero información o hasta inquisición.

D. JULIO MILEGO
Notable periodists, que, en brillantes oposiciones, ha
ganado una ca tedrh de Economía Politica en la Escuela
Superior de Industrias de Valencia

DEUDA DE GRATITUD

Hace unos días leí en El Cantábrico, de Sanhnder1 una Pacotilla del viejo poeta Estr uii.
Er:i un dhilo;ro, er~ verso, con la estatua de &lt;lon
Pedro Velarde, que levanta su cuerpo gigante ul
lado de un c:uión de juiuete, en la plaza do la
anti;ma Pescadorüi. de la capital mont:11lesa.
A la luz de h luna, en el silenci-.&gt; de la media
noche, el poeta leía junto al héroe de bronce la
notici1 rle un periódico que co11hba un partido
de no sé qué, alguno de esos juegos de moda,
pasión de muchos hi:;ienishs de hogaño. Lo que
era se contaba en una jerga de inglés y castelL1no1 que el diablo cargara con todo.
mcapitán ele bronce, q11e recuerd'.l á las gentes el héroe de MunteleUni se indignaba con la
lectur,., viendo en ella un sin toma de peli~-rosa
invasión. Y abriendo el pecho á sus nobles .iuln~los de inrlopendencia, echaba n.yos por los ojos,
como venablos µorla boca, y qllería bhndir su
esp1.d1. contra la gente inv1sor.1, ig-u ,1 que e! benemérito artillero D. Pedro Velarde v S:rntin'111
blandien la suya en el parque de ln.s ·Mnraviihs
la m1ñana de llores y ele gloria que ,·ió el heroísmo de la Primoros1, la maja emperadora del
Rastro, y el sacrificio de Pacorro Chinitas, or~ullo de chispero;; y gah de amoladores.
-¿Para eso di mi sanire y mi ,·ich?-tronaba
con sus labios broncíneos i:il valeroso capitán?
El poeta ap:.:g1ha el fuego de su pecho con
razones de mucho juido, y la e;;tatua se volvía á
su pedestal, á esperar que la musa pintorerc.1 y
a'.e~re del viejo Estrañi 1 le cuente nuevas avcnt11•
ras y desvrntuns de nuestro siglo.
Esto p1s ,ba el 2 de ~layo. El mismo dí.1 evocaMIGUHL DE
,\)JU.'1O
ba jladrid la ~allardía de sus héroes populares y
les rendía el homenaje .de su recuerdo en el Obelisco del Prac!o. relicario de las cenizas de muchos
márf res, en el arco s3.grado de Monteleón y en
el moderno monumento de la Glorieta &lt;le .Saa
Bernardo. Ko faltarüm 1 seguramentei madrileños
que pasaran devotos por la calle de la 'ferner:1.
ante lacas 1. donde el amor cerró los ojos &lt;'e
Daoiz. v rezaran una oración en el abandonado
cemeflterio de la ~~lorida.
Sanhnder, entre tanto, pii.s3.ba indiferente ante
la estatua de Velarde. Solamente al caer de b.
t.1rde1 una tarde de nieblas que eran corro el
sud~rio de una ciudad dormida 1 la band:1 mil ttr
sonaba marchlmente, congre~ando en la ¡,l 1.a
de la antigua Pescadería algunos grupos de turiosos. El héroe montañés no tuvo el dia de su
hazaña el recuerdo de un homenaje que le recordara á las gentes. Así este año, como el anterior v el otro v el otro.
NO es que· C1.ntabria desdeñe tan gloriosa
memoria. Hace cinco años, en la patriótica conmemoración de la epopeya nacional, Sa111andcr
D. JOSÉ LÓPEZ SERRANO
rindióse en testimonio dt, piedad y sentimiento
Autor del Interesante libro "Descubriendo tos miste- ante el monumento del mártir, coronado de flo_
rios", en el que se hacen sensacionales revelaciones
res y bendecido por todas las almas, m:entns la
sobre los atentados aoarqulstas

ux

salvas de la artillería tronaban como voces de
un funeral cantado por la patria. Pero después
vuelve en el tiempo la fecha augusta de un sacrificio ejemplar y sólo un viejo poeta llev.1 la
gracia de sus versos al olvidado capit.:.n de bronce, haciendo palpitar su corazón bajo el peto de
la casaca guerrera y arrancando á los labios, duros y fríos, palabras de condenación para todo
pelíiro de invasión y conquista. Los manes ele
los buenos patricios, de la casta jaque y brada
de Cbinitas y Malasaña 1 aquellos que cayeron
por la santa caUsa en San Pedro la Nueva y en
san Miguel, habrán agradecido y loado los versos
del poeta ...
La tierra montañesa, madre de ingenios y
cuna de héroes, es deudora á la gloria de Vehrde de un homenaje perdurable y eterno. Homenaje del pueblo, en cuyo corazón yace dormido
el nombre del héroe de Muriedas1 ha de tener
por escenario la calle, llena de sol, de ruidos y
eolores1 la gama pintoresca que forma el ml.s
bello espectáculo de la vida. Algo que envuelva
al defensor de las Maravillas en los ritmos soberanos del pueblo.
Y he aquí una idea que brindo y ofrezco al
viejo poeta de las Pacotillas. El, con su autoridad, puede ampararla, &amp;e!!Uro de que no han de
faltar más entusiastas valedores. Tiene la ciudarl
de Cantabria corazones tan nobles, que no prende jamás en ellos la semilla do ingratitud, ni
deian de moverse con ritmo generoso para salud
y gloria de la patri1. Labios autorizados y elocuentes están llevando todos los días el verbo de
una saludable predicación allí donde hace falta,
enhzando las armonias de la palabra con los
cánticos de los niños en la escuela y los ruidos
de máquinas y motores en el taller ó en la fábrica. ¿Y ahora habrían de enmudecer?
Si el huerto casero y patriarcal es un pedazo
de la patria, las manos que lo cuidan merecen
ser besadas por los labios de España. Cuidemos
con amor nuestro huerto, pagando uoa deuda de
gratitud, para merecer el más sagrado de los

besos.
JoslÍ MO:'iTERO

CANTARES
Cada vez que tú me miras
te quiero cada vez más¡
ahondando en tu mirada
me acerco á la inmensidad, .
Llegaría. á darte muerte,
y al morir me abso\v'erías,
con tal de que yo, serrana,
creyese que me querías.
Hizo Dios que el Universo
girase en toruo del Sol,
y el Sol dice que es tu somüra
y gira á tu alrededor.

D. DIEGO SAN JOSÉ
Distinguido literato, autor de la noveta picaresca
''Mozas del partido", publicada recientemente
modo y no es elegante. Todos tienen ama ó biberón preparado para cuando por primera vez
rompen á llorar en este valle de lágrimas. Ya no
es la madre l.a que guía sus primeros pasos, ni
forma sus primeras palabras, ni cruza sus manihs y les enseña á que miren al cielo, ni les dice
que, allá, detrás de aquellas nubes, está el niiio
Jesus, que ha de ser el modelo de su vida ... Ya
no es ella la que vigila su salud, y sus comidas,
s~s paseos, sus jue~os, sus primeros estudios.
No¡ ¡para todo esto viene una nurse do más ó menos precio, y de más ó menos co11cienrb ,. educación, pero nurs al ~n y al cabo; y eso Sí que
es elegante! Y ya no tiene b. nrndre para qué dat•
se '?ªlos ratos. Desde que el niño pasa del ama
ó biberón á la nurse, y de ella á la miss Tal ó
,niss Ctfal ó al colegio, ya son unos afi9s aseiurados Sin quebraderos de cabe'l.a. Y -cJ niño, el
hermoso fruto del matrimonio, no Vl\'0 n1 por un
n:iome_uto á la sombra del úrbol que le dió el sér.
si.no siempre á la sombra heladora para el coraZ?n y para el cuerpo, de los cuidados mercenarios. Y comq el cariño es como el trigo, quo ,bay
que sembrarlo.,, y en el corazón del 11iüo no lo
siembra la madre, ésta se queda sin cosecha, y
cuando llega el día que el niño marcba á lejano
colezio _lleno ~.e alegría, e!la Hora y se pregunta
por que su h1¡0 no la quiere ,á ella que le ha
daJo el sert .. ,
¿Es dar el sér tan sólo el acto de colocar á una

Esa sangre aragonesa
más fuerte y brava que el m:tr
es el foso que defiende
á. la Virgen del Pilar.
¡Qué pena es querer alzuse
volando hacia el puro cielo,
y ver cortadas las alas
con que haríamos el vuelo!
MANUEL

FERNÁN DEZ Y GO:'IZÁLEZ
(Mjo)

¡POBRES NIÑOS!
~le han gustado siempre y mucho los nmos.
Cada día que pasa me gustan y me intere,;ao
"?á~, y todos ~!los, pobres y ricos, . me inspiran
lastlma¡ los pmneros por las necesidades materii.1.~s que padecen: el hambre, el frío, la falta de
cuidados físicos v maules tan nec~sarios á su
tierna edad. Los· niños sólo tienen los que les
que~emos dar, y estoy por deciros que casi casi,
en cierto sentido, me inspiran hov día más lástima los ricos que los pobres. Las ffiadres ricas van
dándole tan poco á sus hijos, que éstos son en
D. FELIPE CORTINES Y MURUBE
sus casas pobres de sol.emnidad. Ya no los crían
Autor
del
libro "Jornadas de ua peregrino: Viaje t
á su pecho, aunque puedan, porgue eso es incó•
la Tierra Santa", J)l&amp;l&gt;licado recientemente

criaturib á las puertas de est~ píc1.ro mundo J
dej1rlo en ella poco menos que diciéndole: «Ahi
te quedas 1 compóntelas como puedas.,
Y que los niños se las componen como pueden,
nos !o demuestran tantos niños hermosos llenos
de salud que alegran los parques elegantes de todas las ciudades europeas, y... 'tanh cajita blanca cubierta de flores que vemos pasar lle\·ando
niños p, r t el p1.rque del cielo ...
Estas cu1rtiJlas, escritas á la par que tomaba
el sol en un parque muy alegre de una ciudad
muy simpática 1 han tenido un epilogo inesperado y muy á propósito. En el banco m.ís próximo
al mio, charlaban en malísimo inglés. comiéndose muclias haches, dos niñeras inglesas, disfrazadas de señoras, gracias á su eleiante indumentaria. Dos lindísimas criaturas, niffo y niña. de cinco.á seis años, y que ellas debían cuidar y no
-;mdaban, jugaban cerca de mí haciendo montones de arena y poniéndose perdidas las manos
y perdid.os los trajecitos de riquísimo terciopelo.
De repente, la uiña se levantó y, poniéndose más
roja que una rosa de A..lejandria, obliiró al niño 4
que se levantara, le sacudió el lrajecito con su
pañuelo v se sacudió el suvo, mirando todo el
tiempo ai"banco de las nursCS. Por fin, apoyando
sus manitas empolvadas en los hombros del uiño 1
le dijo, muy seria:
-Oye, Ricardín¡ ¿te pega á ti tu miss?
Un ¡come along, children! pronunciado con
acento áspero por las misses que se le\'antabaa y
daban por terminado su diálogo, me impidió oir
la respuesta del_ niño. Corrieron los dos hacia sus
niñeras; les seiruí con la vistl hasta que desaparecieron en el fondo de la alameda de pinos. y
como mi articulillo no tenía titulo, escribi maquinalmente:

'

¡Pobres niiios!

y suspiré añadiendo para mis adentros:
¡Pobres niiios ricos!

LADY BELGRAYIA

Dolores de 20 años desaparecen
en una sola noche
C lD una prescripción grath
El señor H. Williams dice: •Si cualquiera me
.}rnhiera dicho que el .dolor crónico podia desaparecer tan pronto, 110 lo hubiera crei&lt;lo. Hacía.
nin te años padecia de una grave Ciática v Reumatismo generales, casi sin interrupciones. Los
dolores á veces ernn 3:troccs•. Todo esto desapa. reció con una prescrip,ciQn gratis, que celebro
dar á conocer en bcneficjo di} todos: Pedid al boticario más cercan'o 10 gramos de Keohaldol en
20 pastillas comprimidas. Tomad do$ fn seguide
y después una cada hora, hasta que el dolor h:i.y11
desaparecido'. Mi doctor dice que este remedie
obra muy rápidamente en el Lumbago, Neu~o.l•
gi1s, Do!ores .de cabeza, etc.
He visto yo mismo un caso de Influenza mu}
grave curado completamente en menos de veinti•
cuatro horf\S. A.Sí comprendo cómo este reme:dic
maruvi:loso se eITlplea en los mejores Hospitalee
de Eurupa1 porqu:e obra muy rápidamente y es
inofensivo en absoluto.

LIBROS RECIBIDOS
DISEÑOS L'dPRESIONISTAS.-De Fernándo De Urquijo.

CRHII~ALIDAD Y REPRESIÓN.-Adolfo Prins. Traducción de 1\1. Núñez de Arenas. Publicada por la
Revista de Legislación y Jurisprudencia. lote•
resante ensayo de ciencia penal, de verdadera uUlidad para los criminalista.s.

NOTAS SOBRE EL PROBLE:\IA DE MEL!LLA.-Por
Gandido Loben Sirela..

·

LA FAMILIA RICCI.-Novela de cultura popular, en
la que se abordan bajo forma amena literaria
trascendentales problemas sociólogicos, por Federico Barrachina y Pastor.

REPÚBLICA Y FLA:l!ENQUISMO.-Eugenio NoeL
SOBREVIVIRSE.-Drama por Joa.qufn Dicenta.

LA CRUZADA DE LAS NAVAS DE TOLOSA.-Monografia histórica critica1 por Francisco Arro)'O
Ruiz.
CRniINAL.-Enrique Aguilera de Paz..

�MUNDO 6RIIFIC:O
!()OOo

oo&lt;'~o
o
"-

1

CRÓNICAS FESTIVAS¡ . . . . . . . .

EL POBRE SANCHEZ
Por primera vez. en mi vida escribo tristemAnte impresionado. No sé hasta qué punto podrá
resultar festivo este artículo, ni sé h'.\.Sta qué
punto tengo yo derecho á tratar en b1 orna un

asunto tan serio como es el de la situación del

des1creditarnos en el extranjero y darnos oca•
sión para que hagan las naciones civilizadas
otras cuatro ó seis estatuas!
Yo, por de pronto, va Je he quitado á Luis Bonafoux el trabajo de ·defender y elogiar al capitán Sánchez como notable ejemplar de asesino
europeo.
Ya empieza á conocerse la •entente• ron Francia.

bolsillo, nos echaríamos á la calle dispuestos á
decirle cuatro tonterías á la primera mujer que
nos hallemos al paso con el pelo color de cerveza.
- ¡Olé las hembras azafranadas y despidiendo

capitán Sánchez.
Desde que yo escribo este artículo hasta que
vea la luz pública, median unos cuantos días,
¡Pobre Simchezl
Fiux MÉNDEZ
durante los cuales pueden variar las noticias y
el conocimiento de los hechos¡ pero los hechos,
no. Los hechos ya están consumados.
Yo no soy abogado, como puedo demostrarlo
Un diputado francés ha tenido una excelente
públicamente, para cumplir el requisito exi¡rido
idea proponiendo que se crease un permiso espor Cánovas del Castillo, una vez que declaro
pecial para jugar, igualmente que los hay para
que soy español; pero tengo un sentido jurídico
que le pongo en parangón con el de Justiniano y cazar1 pescar ó visitar sitios reservados.
A la gente la ha indignado, pero á mí, la ver•
de Alfonso el Sabio, como le podía poner en
dad, me ha parecido magnífica la iniciativa y
conserva. Esta es la tercera ó cuarta vez que
creo que debería ampliarse á otra porción de
saco á relucir mi sentido jurídico desde que tenpasatiempos y entretenimientos.
go relaciones periodísticas con el público, que ya
-¿Tienen ustedes permisos para piropear á
va á hacer unos cuantos años¡ como que creo
las rubias?
que en el próximo Abril celebraré mis bodas de
-Sí. señor; clase 7.ª, pago de dos pesetas y
plata repujada con el periodismo cincelado, y
un sello.
siempre he quedado á una gran altura.
-Ahí van.
El caso del capitán Sánchez es de tal solemniY, desde entonce!{, ya con el papelito en el
dad que le considero digno de mi sentido jurídico.
Creo que entre unos y otros se está abusando
de la situación del Sr. Símchez, que, después de
NOTAS CÓMICAS
todo, no es ni mas ni monos que un pobre hom11
11
bre que tiene mal carácter y que es un poco
impulsivo; pero estudiado científicamente y con
un criterio un tanto tolerante, desde luego se ve
que se trata de un sér que, en el fondo, es todo
corazón.
Después de todo, ¿qué es lo que ha hecho el
capitán S;ínchez? ¿De qué le acusan esas personas, que si á mano viene, son cuatro en ridiosos
que tratan de perderle, acumulándole hechos y
crímenes fantásticos? ¡A ver! ¿De qué le acus1.n?
¿,De que ha mata.do á uno, en Mitio, por robarle?
Bueno. ¿y qué? ¿Sab'emos, por acaso, en qué circunstancias se desarrolló aquéJlo? No. ¡Pues,
entonces!...
De qué más le acusan , ¿de haber abusado de
su hija, cuando era aún una niiia?
¡Ta, ta, ta. ta! Si fuéramos á fijarnos en todo el
que abusa de algo en este mundo, dónde iríamos
a parar.
¿Qué otra cosa le acumulan? ¡Ah, si! Que si entró ó dejó de entrar con íuerza armada, abusando
del m:indo, en un casino ó casa de juego, donde
le habían ianado el dinero.
E.so es una impertinencia. No sé á qué viene
ahora. recordar aquel hecho de armas que, de haEL lUEZ.-No intente justifirarse; á su edad, no
berlo reali:tado en otro país de los que van á la
cabeza 1 puede que se le hubiera retribuido con ,e liemn noticias de BU8 medios de subsistencia.
EL PROCESADO.-No se fíe, se11or juu; yo tampoco
dinero y algunos honores.
,é de los suyos.
Lo único así algo g(•rdo por lo que se le pueda recriminar, es esto de la muerte del Sr. Jalón;
no por el asesinato, ni la forma do arrastrarle
hasb el lugar del sacrificio, sino por la forma de
deshacerse de las responsabilidades de tener on
casa un cadúver, la cual sí ha sido un poco violenta; pero también es disculpable, porque ¿qué
iba á hacer con él? Por lo menos, hay que agradecerle que no se le baya comido.
¡Zisl
De todo esto deduzco yo, que soy un convenEl boticario, al sentir el primer volpe, levanta•
cido del Sr. Salillas, y que tengo, como digo, un
rá el garrote y lo hará pedazos en las rostillu
1
aentido jurídico muy exquisito, que el Sr. Sándel otro, quion al ver el poco efecto de su autochez no es digno de que se le torture, ni se le
rización reclamara el auxilio de los guardias.
a.1ite el espíritu con situaciones tirantes, ni mu-¡Tengo un permiso para pegar al señor'
cho menos tenerle encarcelado.
Véanlo ustedes.
Lo que se debe hacer con un hombre así, tan
-Perfectamente. Y usted ¿por qué le ha confranco, tan campechano y tan sehcillo, puesto
testado?
que en esta ocasión se le ha descubierto la faena,
-¿Yo? ¡Porque be adquirido pase de libre cires meterle un par de meses cuando más en un
culación para dar garrotazos los domingos y
reformatorio, que es muy fácil que aún se llegue
días festivos á todo el que quiera! Aquí está; vaEL.-Si, Lolita; me gusta el baile con verdadera
á tiempo de corregir sus inclinaciones con un pasión.
ledero por un semestre.
poco de paciencia y algunos consejos atinados.
Así, la vida sería una delicia.
E1.u.-Puu e&amp; lástima que no aprmda usttd á
¡A ver si hace la barbaridad de ahorcarse para
bailar.
Pori,,JiaVo1913.
A. R. BO~NAT

¿HAY PERMISO?

iOooO:a

i

0

0

e

!)OOQ

VARI EDADES

0

000&lt;&gt;°

i

°o0aoOQ

e

!()00Q

i
i.OaoO:a

Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havaa1
8 1 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, L0ND0N E. C., J Puerta del Sol, 6 1 MADRID

UNA APOTEGMA

PELÍCULA,

por Novejarqae

Elf SALTO DE CABALLO, por Castaa. . .

gracia!
-¡Caballero! ¿Quién le ha dado á usted permiso para proferir semejantes frases?
"-¿Cómo , quién? Vea usted; clase 7.ª y la firma
del alcalde.
Un documento de semejante clase es un pase
para la felicidad, y bien es.ludiado el asunto por
la autoridad competente, podia estudiarse si convenía ampliarle para poder pellizcar 6 para
rascarse contra un transeunte.
Un sencillo recargo en cada autorización e:1teodida ... y ¡hasta. podía acostarse uno en la
cama del vecino y l1acer que éste se paslSe la
noche en la apacible calle, bien fuera descifrando charadas ó bien haciendo encaje de bolillos á
la luz de un farol.
Con los bolsillos bien repletos de permisos, d
ci idadano podía ser más feliz que un empresario
de cine.
-Manuela: ¿te has formado perfecta cuenta
de lo aue es una ensalada de escabeche comida
al son °de un piano de manubrio?
-;,Por qué dice usted, señorito?
-Porque tengo el pro recto de que el domingo
próximo realicemos semejante programa, que no
te diré que sea una declaración ministerial, pero
tampoco es un capítulo de folletín.
- ·Y si la seiiora se entera?
-&amp;re, doméstica atrasada, ¿ignoras que poseo
un permiso, firmado por el alcalde, para esparcir el 8nimo como quiera, siempre que sea en
dia festivo. E1ijo el escabeche en tu compañía y
asunto concluido.
¿No es esto sencillísimo? ¿A qué atormentarnos tratlndo de ocultar nuestras pasiones !
nuestros caprichos, cuando con un trozo de papel
timbrado y el pago de unas pesetas podemoe
realizará la luz pública nuestros deseos?
-¿Tienen ustedes permisos para dar puñ&amp;tazos?
-Sí, señor; acaba de establecerse una tarifa
especiil para ciudadanos iracundos.
-¿Sale muy caro el aplicar un buen cogohzo
A un boticario qué me molesta todos los domingos en la plaza didendo que Joselito el Gallo
pincha menos que un cuchillo de postre?
-Miraré á ver la tarifa de ¡rol pes. Los precioa
nrian, según la profesión del golpeado. Aquí
está: 7,óO sin producir lesión} doce necesitando
el agredido intervención facultativa.
-Deme usted un permiso de los de 30 reates.
Me bastará con la tarifa primera.
El ciudadano que adquiera el permiso se echará la autorización al bolsillo y en cuanto en la plaza oiga protestar al boticario molesto, se lev~otará satisfecho v le dirá:
-Ahora mismo va usted á reconoc,er que Joselito es una pistola browing, ó le sacudo do■
puñetazos que se le va á figurar que han estalla•
do todas las bombonílS con ácidos que tiene usted en el eslab'ecimiento.
-¿A mi?
-A usted; tengo el correspondiente permiao.

e

(Una letra por casilla. Empieza en la 1 y termina en la 32)

•-z-

(1)

L-

◄

• -r- •

-r-

'¿

• -d •
. .l
0

•

-n

OODDDD
p

-ó-

...

-1♦

...

'32"

•

•
d-

&amp;

ºººº'0
? -ró---08
-n,

•

•-J- •
•

-o:

...

0
0

4

-s-

•
-e-

g
00000

•L-

... •

.

e-

EUROPA, ASIA, ÁFRICA Y OCEANÍA

1

-op

-a

...

• p-

1

S!ooooo

•

L

B-

•

•
e-

-a-

. .

-y-

... aa ..

-s g
p

p

-0-

•

&amp;

•
-o-

L

• •

,

&amp;

0000

1BODA 11 VlON 11 CHURRIGUERESCO I W

• e- '
... •

-1

•

.

DIYle101, se evitan siempre r se curan seguramente
por método abortivo, en cuanto se nota.n, oprimiéndolo■ J
friccionándose después con Apa Colonia d.e Oriye,.

PINTURA

-a
-Í•

&lt;:&gt;

&lt;:&gt;

•

u DIBUJO u

&lt;:&gt;

Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratis

'
•

Soluciones á los pa.satiemp01 lnsert01 ea. eJ n6mero anterior:
Al salto de ca.bailo:

&lt;:&gt;
Dolores de muelu, flemones J caries dentaria!!,
el'it&amp;los siempre el Licor del Polo, único denlifrico
vegetal higiénico verdad. Exigidlo enfrasca.do.

-o-

ENTRA RL AMOR POR LOS OJOS, BB DEPOSITA BN' BL PBCIIO,
LB ALlMBNTAN LOS. ofoos y LB IIATAH LOS DB&amp;PRBClOII,

Al&amp; criptografiajeroglffica.:
•TOMA LAS GBNTBS COMO BON•

&lt;:&gt;

&lt;:&gt;

&lt;:&gt;

••••

l

nnrn ']fR~fR &amp;WIRIH" -¡

i
Agente gener~ en Ei,aoa: PEDID tLISU •

CEHACH EATEEAU BEEREIAEN EDE
11

El

1

BARCELONA, Uaión, 21

1

.........................................:

Neumatico

Continent
Rouge Ferré
es un buen neumático de las 4 temporadas
En todas las grandes carreras automovilistas 1912 ,
Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florio, Gran Premio de
Belgica, Gran Premio del Automovil Club de Francia, Copa
de la Sarthe
sobre

Neumaticos Continental
■AINESIA

LA HIGIÉNICA

DE BISHOP.

Apa V ■l'etal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cientlfica.s con medallas de oro y de plata¡ la mejor de todas las conoci
das huta el dla para restablecer progresivamente los cabellos blancos
, 10 primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en
perfumerías y peluf'{uerías de Madrid J provincias.
4

. . - Depósito Central: Preciados,

ese,

principal

I\UMENTE SUS INGRESOS
Miles de personas están ganando 1.000 duros ca.da a.ño sin dejar sus
bbitua.les ocu_Paciones. Pida el Catáloso y Ubro combina.dos p&amp;ra l.&amp; cri&amp; con exito de las Aves de corral, que le indicará de qué manera;eatodo lo que usted necesita. Lo remíUm01 por correo certifica.do
fnmco de portes, previo el envio de Pt.as. 3, í. nombre de dlodel» lncall&amp;tor ., C.ª, Alfonso, XII, núm. 123, S. G. B&amp;l'Celona.

DUCOIIFIAII

DE IMITACIO■ES

M~~~I

~IAfl[f

PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓ■
■adrfd y Proriaclus
Ano. • • • • . • 10 peselal
Semestre , , 6
•
Extranjero,
Ano... , . , , 15 franSemestre • , 8
•
NOTA. Los paros han de ~
cerse por &amp;nticipado en cheque,
libracr.a del Giro mutuo, Gin)
Postal, seU01 de correo, ú otro
medio de fácil cobro J dirigidoa al
señor administrador de M:uim.
GRll1co. Apartado 571.

�'

CRONICf\ GRAFICf\
EL CONCURSO DE GANADOS

-OLOR

O

Jaquecas y Neuralgias

Se calman con un sello de

obtenidos con el uso del

VINOdeVIAL
Por su acertada composición

QUINA, CARNE
LACTO-FOSFATO de CAL
es el má5 poderoso de 105 tónicos

CABEZA

de

KAFERINA PRIETO

Calma asimismo toda clase de dolores Reumático■ y Nervioya sean estos últimos de muelas, dientes ú oidos.
En la Grlppe y estados febriles sus efectos son muy bene•

■ o ■,

flciosos.

Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de
este medicamento, que no produce trastornos en el corazón
ni depresi6n en el organismo, siendo su uso inofensivo y
exento de todo peligro.
De venta principales farn1.acias, Gayoso, Arenal, 2, y en la
del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid.
Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor
las remite certificadas por 1, 75 y 3,50 envifinctole su importe en
sellos de correos 6 letras de fácil cobro.

Convlrne á IM conva\escientes,
ancianos, mujeres, nil'los y todas las personas
débiles y delicadas.

Plateria ''CHRISTOFLE''
Sola y Unlca Callda&lt;l

Depoaltarlo general para Espaiia1
Antonio Sena, REUS (Tarragona)

INFALIBLE

y
Parll somelet· lo mhl.mo á di.etancia
one persona al capricho de \·ue,.;tra

SERIO

.-()lunhi,I. pedid el Sr. M. STEF.A.N,

8oulev.St-Marcol, 72,Pariai 111.librofuorz,.1 d1,conoc/dH m1aoaenvlará CIUTII.

Motores

CRQSSLE~

La Mejor
Para conseguirla
EXIJASE esta Marca

¡;

y el Nombre 11C~RISTOFLE•

sobre cada pieza.

MADRID I XELLERIO atto JIELLEB. 3. &lt;:arrua SIi, GerODlmo.

Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motores
de combustl6n Interna. Más de 2.600 motoras funcionando en Espafta
P"ara detalles de motores 6 gas, aceites refinados y erados, creosotas, etc., y galÓgenos para tocia due

~:~:~~~~~';:;.~:::~::..·.~;·.~;:;;~:; [BOULEY iBOTBEBS LIIITED. foencarr~. 6. llDIII

•

•

-

-

S.M. el Rey examinando los más nota!Íle-;"ejemp!ares pres~nt~do~ ~n el Conc~rso de Ganados de San Antonio de la Florida
y haciendo la d1stribuc10n de prem10s

,ol'. ••UJsoo cn.i.Frco&gt;, Poa v1usa:c..

�MONDO GRI\FIC.O

MONDO GRI\FIC.0

, LA "CIUDAD ENCANTADA", DE CUENCA

-... ......................................................................... ......... ................................................................................ ...................................... ..•.•,..

··••·••................................,........................

1

,

,

,

,

_.....................................,

LAS MARAVILLAS DE LA NATURALEZA.....

;...................................................................................... .....,...................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................... .......,.,

Excursión científica que realizaron á la. "Ciudad Encantada" los alumnos de Mineralogía y Botánica de la Universidad, de Madrid
con gran entusiasmo y
S con losefectuándose
beneficiosos resultados que puede
IGUEN

suponerse, las excursiones científicas organizadas por el sabio catedrático de !.\liueralo¡zía y Botánica de la Universidad Central, D. Odón de
Buen. La más reciente de ellas se verificó :i

Cuenca, con objeto de ver y estudiar una de las
más curiosas rarezas geológicas que posee España, esa qne lleva por nombre • La ciudad encantada,. En pleno campo y alternando con
di versas especies ar bóreas, elévanse grandes
masas de rocas, :'1 las que la acción incesante y

milenaria de los vientos y de las lluvias ha prestado extrañas y fantásticas formas, demostrando
los maravillosos efectos que la erosión de los
elementos puede llegará producir en la piedra.
De alguna de esas rocas prodig:osas insertamos
la correspondiente fotografía.

Enorme roca existente en el pintoresco 11araje que se conoce en Cuenca con el nombre de "Ciudad encantada"
Curioso y artistico aspecto de las rocas perforadas por las aguas

1

..,,•

�..J MUNDO GRJ\FICO ~

MUNDO C:RAFICO

LOS CRÍMENES DEL CAPITÁN SÁNCH~Z

11~1

El esqueleto del infortunado Sr. Jalón
reconstituido por los médicos forenses
D. Cipriano Moreno y D.Julián Fuentes

Alfredo Jalón, hijo de la victima, que
ha reconocido la ropa y los objetos
encontrados en casa de Sánchez

nuevo interés y la expectación
Eextraordinaria
despertados por

metido en la Escuela de Guer a,
las busca ávidamente en las not cias que desde La Coruña transmite la prensa sobre los probables
delitos allí perpetrados por el siniestro capitán .Manuel Sánchez.
De esa nota, cuyo rasgo saliente
ha sido la confirmación de los fúnebres hallazgos de los Ranchos de
Yera, damos la oportuna nota.

L

las trágicas ha:.::iñas del capitán
Sánchez no han decaído un momento. Antes bien, parece que el
mismo sigilo con que el Juzgado
militar prosigue sus trabajos,' excita aún m.ís esa expectación y ese
interés, que, á fal ta de nuevas emociones suscitadas por el crimen co-

Coruña.- La casa de los Ranchos de Vera, donde vivió Sánchez y donde se han
encontrado restos humanos que se suponen de una victima del capitán

EL ASESINO

DE JALÓN

MANUEL SÁNCHEZ LÓPEZ
Hoyo practicado en una de las habitaciones de la casa en que vivió Sánchez, en
El teniente fiscal Sr. Grottá y el juez instructor Sr. Infanzón re;onodendo un
la Coruña, y en el que se han encontrado varjos huesoS,hlUJIM!tS, " , ., .
, , .,
trozo de tierra entre el que.bab.ia. yat'ios Jtnesos ..• ·
FOTS , el[ , c.,, POR T.lBOADA BAYOLA

Capitán de Infantería, conserje de la Escueta Superior de Guerra, á quien se acusa del asesinato del Sr. Garcia Jalón

�11,UNDO GRI\FICO

MUNDO GRI\FIC.O

111@§ LA

ACCIÓN DE ESPAÑA EN

EL RIF

[}B8'1 LA BODA DE LA HIJA DEL KAISER

~11

El Residente general, Sr. Alfau, ea et muelle de
Larache, acompallado del coronel Silvestre, del
Balxa y del cónsul de Espaila

El redactor del "Heraldo de Madrld'\)saac Mulloz,
conferenciando con et jalifa de Tetuáll, muley EI-Mejd,
,or. BOWE!

La acción de España en el Rif, que por el momen•
to presente es, y haga el cielo que ese estado de cosas perdure, de ocupación y de ensanchamiento pacifico de nuestra esfera de influencia en la zona Norte
d e Marruecos, nos proporciona hoy algunas notas.
Son el:as, la conferencia celebrada con elJalifa de Tetuán, Muley EI-Medji, por el redactor de "Heraldo de
Madrid11: D. Isaac Muñoz y la vista de los puentes cons•
truídos por los ingenieros militares sobre el rio Ne•
grón, en la carretera de Ceula á Tetuá.n.

fl médico militar Sr. Lazo curando una quemadan
grave á una morlta en el Consultorio del Zoco de Had
,or. Liz11to

FL esplendor de la llama'- da •Semana de Berlín•
culminó este año con las
rna¡míficas ceremonias de
h boda de la hija del Kai:-er con el Príncipe Ernesto Augusto de Brunswick1.üneburi, único hijo su1,ervivieote del duque de
Cumberland y Príncipe de
lfl Gran Bretaña é Irlanda.
P.J acontecimiento. al que
•·nlre otros soberanos y
f'ríocipes han usistido los
lleves de ln'.'.hterra. se La princesa Victoria Luisa de Prusia, hija del Kaiser, y su esposo el prlncipe Ernesto Augusto de
,·er"ificó el día :?4, de )layo
Brunswick-Lüneburg, único hijo superviviente del duque de Cumberland

último. La Princesa Victoria Luisa nació el 13 de
Septiembre de 1892, y
cuenta, por tanto, veintiún
.i ños. De osta boda, que
Liene una gran significación I olílica, pues po·
ne término á antiguas diferencias de familh, puulicamos interesantes notas gráficas, entre las que
destacan las Íl\luras de los
granaderos, dos antiguos
veteranos de la guerra de
18,0, que formaron entro
hs tropas imperiales.

'

Pilfaf~ll construidos por los ingenieros militares sobre el río Negrón en la carretera de Ceuta á Tetuán.-Paso de un convoy
rot.

LÓPIZ

y

G&amp;RCÍ&amp;

Interesante grupo formado por los Pajes de la Corte Alemana, cuyo cuerpo está constituido por jóvenes de la más rancia nobleza
iermánlca, y que ha asistido en pleno á la boda imperial
ron. uuGst,uNw

�MUNDO GRIIFICO

VISITA DE LOS REYES DE INGLATERRA A LOS EMPERADORES DE ALEMANIA

MUNDO GRIIFICO

LA EMPERATRIZ DE ALEMANIA Y LA REINA DE INGLATERRA
,
EL EMPERADOR DE ALEMANIA Y EL REY DE INGLATERRA
La visita de los Reyes de lng:aterra á la capital del Imperio Alemán, para asistirá la solemne ceremonia de los esponsales de la hija única del Kaiser, la princesa Victoria Luisa, con el príncipe Ernesto-Augusto de Cuniberland, ha constituido una nota interesantísima.
.
En las fotografías que publicJmos aparecen: el Rey de Inglaterra con el uniforme de general prusiano y el Emperador de Alemania con el de dragones ingleses
,
rors. avGEuun

�MUNDO GRI\FIC.0
MUNDO GRI\FIC.O

LA ACTUALIDAD EN INGLATERRA

La Rellla Alejandra de ln¡taterra y et Principe Waldemar yendo á visitar
á ta duquesa de Connaught durante su grave enfermedad

ta actualidad extranjera damos varias notas gráficas interesantes. Una de ella&amp; es la
grave dolencia que ha atravesado la duquesa
de Connau.,ht estrechamente emparentada con
el actual S~be~ano, y que, tanto por esta causa
como por las grandes simpatías que despierta su
K

D

Los tres hijos del Princlpe heredero de Suecia paseando en Hyde Park,
de Londres

persona en la Gran ~ret~ña, ha preocupado
hondame~te al pueblo mgles.
,
Con ob¡eto de fomentar el amor a la potencialidad marítima de la nación y de familiarizar al lo~dinense con la marina de _guerra, se
lia orgamzado en Eart-Court una curiosa expo-

sición de liarcos, en ll que aparecen fielmente
re¡1roducidos los formidables Dreadnoughls q ne
forman la principal base del poderío naval bril:".nico y al,,unas otras imitaciones de cruceros, torpedero~ submarinos. La exposición e; tú sie11•
do visitadisim'l.

y

Alumnos de la Facultad de Medicina de Madrid que han terminado la carrera en el presente curso, retratados con los catedráticos
de dicha Facultad

..
·-

.

·- ·

.

..

---.

.

~~~

~---'" "

~

---. fJ~.
~
. • 1(-·
-

-· .- ' --..,- ni "•-:
··--

~

,.

~

'l/'Í .,

Las escuadras Inglesas en miniatura, exhibidas en la interesante Exposición que se está celebrando en Earl-Court, de Londres

..., .. ,_

Alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad Central que han terminado la carrera en el presente curso,
retratados con los catedráticos de dicha Facultad .-o,ocauiAs v oaLu net NoT,su A1:mT• sR, r,oRó

�MUNDO GRI\FIC.O
MUNDO GRI\FIC.O

@::z1 1&gt; V A

DE LA EXPOSICIÓN DE

R I AS NOTAS G R A F I e A

s

&lt;I

l8il&amp;I

Primer premio de ovejas de pura raza andaluza, de la ganaderla del Sr. Saochez El general Casanova viendo un ejemplar de cinco meses, de la ganadería del
Dalp, de Sevilla vots. •lllUNoo cniF1co,, Poa v1tAsEcA.
Sr. Sanchez Dalp, que también ha obtenido primer premio
las instalaciones
ganado lanar que
han figu rado en el concu rso recientemente celebrado en Madrid, ha llamado poderosamente la
atención de los inteligentes la de D. l\liguel Sánchez Dalp, de Sevilla, en la
que había ejt!mplares rnrcladeramente hermosos de
raza española pura y que
han resultado los de mavor
peso en carne y lana, · de
cuantos se han exhibido
en la Exposición, circu nst~ncia que los hacía objeto
ele la admiración, no sólo
d l las personas inteligentes en Zootecnia, q ue son
las que partícula r me nt e
po d ía o apreciar el mérito de los referidos ejemplares, sino de cua n t as
personas visita.ron el re-

Ede

NTRE

"Hª·".i~
• d " otro de tres años de pura raza española, de la ganaderla re los Sres. Bohorques
"Jabato",
ailos, Edctpura
radza
a, oYbte
Hermanos,semental
de jerez de
de cuatro
la Frontera.
s a ga na
er1~spano
a, que 11a
n, ºp~i~t~ros premios en otrás Exposiciones, ha logrado en esta última de Madrid un Gran Premio
• ¡

Exposición
Edela pasada
Ganaderí a, por
N

tantos conceptos notaole,
una de las instalaciones
que más justamente ha
llamado la atención, fué
la de e Productos de la
Huerta de Tabladilla, (Sevilla). cuya granja es modelo de perfección, de la
que es propietario D. Genaro Parladé v Heredia.
Entre las espécialidades
exhibidas se destacaron
la leche de ,•acas homo"enizada v esterilizada, ó
;ea la leche quimicamento pura, y la crema y el
choc:ilate líq uido á la
francPsa de conservación
indefinida que, sin duda,
constitu ven una novedad
v un n'otablo prbgrcso.
Todos los productos de
referencia, que aparecían
expuestos en e Io gantes
instalaciones, obtuvieron
va en la última Exposiéión Internac i onal de

Instalación de productos lacteos de la Huerta de Tabladilla, de Sevilla, que ha llamado mucho
Ja atención en el reciente Concurso de Madrid Fors. ,u. G.•, POR v1usec,

--· ,...

Barcelona, como prueba
del alto concepto merecí•
do al Jurado calificador,
una de las mas honorilie-'.lS recompensas: Grao
diploma de Honor, Cruz y
Medalla.
El propietario de fa. famosa cllnerta y Granja
de Tabladilla• Sr. Parladé, tiene concedido honores de proveedor c!e la
Real Casa Y el uso de las
armas Heaies en las fac
turas y etiq uelas ele h
casa, cuyos exquisitos
productos tienen desde
hace tiempo la predilección de SS. l\lM. losReves,
hasta el punto de ser tnás
del ag r ado de nuestra
hermosa soberana, alguno de ellos, como la crema de chocolate, que los
procedentes de la fabricación inglesa. La leche
esterilizada- homogenizada, se sirve igualmente á
los Re\'CS en sus viajes.

Carnero de dos años, de la ganadería del Sr. Sancbez Dalp, al que se ha concedido primer premio

ciente v notabilísimo certamen ·de ganadería.
La prueba más elocuente de la ím portancia que
todos han reconocido en
la in,;talación del Sr. Sánchez Dalp, es que le lia
sido concedido premio de
honor en la distribución
efectuada por el Jurado, y
que foé presidida por Su
lllajestad el Rey. Además,
les fué concedido primer
premio á varios de los
cjempbrcs presentado$,
al"unos de los cuales fiiura~ en esb plana. ¡lástima
que el público no pudiera
admirar &lt;l1Jbidam~nte dicho ¡ranado, por haberse
i1npcclido su presentncit111
en la pista, sin quo nos LXpliqucmos la caus1 á quu
pudiera oLcdcccr cst:l omisión.

11 111

Momtnto de ser descubierta la estatua que el pue-

blo de Vélez Málaga dedica al Ilustre escritor y
politico D. Hermenegildo Giner de los Rios

notas gráficas de interés, publicaEmos otras
la relati va al cariñoso homenaje de adNTRE

•
"Lujosa" jaca de para raza andaluza de ia ganadería de Bohorques, prop:edad
de D. Pedro Junquera, de Linares, que ha llamad(! la atención eu el Concurso
rinr q;u a lzada y ~11tard1a

"Bomblta", número 489 del catdlogo; ejemplar _de pura r:iza, scme?t:il de dos
años, importado de Holanda, que h.1 sido obJeto de '!luchos e_log,os por los
inteligentes. Presentado por D. Generoso Gomez Ed,lla

miración tributado ha&lt;'e pocos días por el ..pueblo de Vélez lllálaga al insigne patricio, e~critor
y ca1edrático D. Hermenegildo GinEn" de los Ríos,

El general Weyler entregando recompensas á los quintos

que más se distinguieron durante la última revista
verificada en Barcelona

al que dicha localidad ha elevado una estatua.
Otras notas gráficas de actualidad que insertamos, son: la entrega por el general Weyler de
las recompensas á los quintos que más se distinguieron durante la última revista verificada

Distinguidas seiloritas que postularon en Málaga
á beneficio de los tuberculosos en la fiesta de las
flores celebrada el dia 25 del pasado

en Barcelona, y la fiesta benéfica organizada en
Málaga por distinguidas señoritas de la locatidad, quienes postularon á beneficio de los tuberculúsos de la referida población en la fiesta
de las flores celebrada el día 25 del pasado.

�MUNDO GRI\FIC.O

MUNDO GRI\FIC.O

fil

~~~M~=E=L=C=U=L=T=I=V=º=º=E=L=T=A=B=A=C=O=E=N=C=U=B=A=t&amp;~
cultivo del tabaco ha tomado tal desarrollo b
imp ortancia en
Cuba, que hoy es
la segunda riqueza de la Isla. Es
por demás curioso
seguir to das l as
evoluciones que
tiene el taba co
desde la siembr:.i
al torcido, lo hermoso de las semillas, la siembra de
la planta, cubierta
toda la extensión
del terreno con
una tela de mosq,uitero especial, la
corta y escogido
de la hoja, los secaderos, el empacad o en t e r cios
par a la export.1-

E
L

--------

Aspecto de una plantación de tabaco bajo mosquiteros

=G~I

IF==L=A==E=X=P=o=s==1=e='=º=,.=N==º=E==L=E=I=P=z=t

ción á las fábricas
en donde la hoja
sufre una serie de
pr e p a racione•
para ponerla en las
mesas de los torcedores, que, mientras trabajan, escuchan la lectura de
los periódicos que
hace en alta voz un
individuo instalado en el cenl&lt;o del
taller.
Este año la cosecha de tabaco en
Vuelta Abajo, essuperior en cantidad y, por consecuencia, también
en calidad; es de
las cosechas mls
importan t es que
se han cogido en
la lsla de éuba.

Una vista de la población antigua de Leipzig
típica ,Feria de Leipzig,, exposición nacio•
L
na! que se celebra anualmente en dicha ciudad alemana, y á la que concurren todos los
A

grandes centros de producción del imperio, así
como las pequeñas industrias, perpetuando una
antigua tradición comercial ¡;crmúuica, h1 re-

Escogido de la hoja para la fabricación de cigarros

Ua secadero de hojas de tabaco de la Habana

vestido este año algun1s notas características.
que prestan á ese acontecimiento nuevo iucentivo para la visita. Entre esas nc,as fi~u ra la
exacta reproducción, hecha bajo la inteligente
guía de arqueólogos, anticuarios é histori:idores. de un barrio de Leipzig en el siglo del gran

Pabellón dedicado al "Arte del espacio"

•on. llllGllLIU!f

Federico. Con h foto¡rrafía de ese rincón de la
Alern~nia histórica, &lt;l irnos otras no menos interesantes Je l:i. célebre feria teutona, que se:runrnenle scr:.n dél airado del lector :i.licionado á curiosi1hcles del mundo extnnjero, ,·orno
las que ap 1rcceo en la parle inferior de h pi lila,

Pabellón de hierro de la secclóa de maquinaria

�1

·Petroleo Gal
para el pelo

ta

Siroline
''ROCHE''
es el reóenerador

de los

pulmones

~ cvro radicalmente

Catarros
ReJSlriado,s
/Jronq_uitis
los ferina
Asma
Precave'ª

Tuherculosis •,

.

if j1QFFMANN~LAROCHE&amp;(•

El trapero:

-

/

,._ ~-

Ya no me sorprend~s

encontrar tanto postizo '

�L

Industria y Comercio de Madrid

INGLES

_ . , _ _ .,..,..,.......,. r ·-•--.,,

fábrica
de Corbatas
12, CAPELLANES, l2

FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN

¡

ABSOLtTTAMENTE GARANTIZADA=====

:w.:a,.,.,.,...,_co,....

BICICLETA DE CARRETERA

i
ª!

U , IIE.SONERO ROJIANOI, 15

11 5,pbsNlasfirnl¡cias-f¡e¡,!Ar¡gón-lZB·IARteLONII·

MÁS BARATA ·ouE EN LA FÁBRICA
Proveedores de la

&amp;teetl....eat-. uta mqutaa renlta mú económica que comprúdola en la fábrica, por haber hecho - contrato de 10.000 btcfdetu de est..
al co modelo, por tu qae •• ha obtenido aa precio muy redu.cldo, á peaar de a'll coaatntccl6n, que •• de lo m.ú ■óllda, Urera y elecaat:e

LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" 'f

20 MESES DE C.RÉDITO
Ptas. 11,75 AL MES

sin otro desgaste más que el racional de los neumático.

EMBI\U\JE GRI\TIS

llebl4o

•

Casa Real Bs),alloll

B
O
V
,
-R
I
L
á

uaado fSI05 novifnen en_epocas re_gulan:s
1

1

I

I

[i.MEJO~TONICO UTtillNO.
~EC0N5TITUYENTE.E5TOl'IACA~
Y 01GE5TIVO ue existe.

ELU NICO EtMfJOR EtVIRDADERO
PETROLEO
PARA EL PELO
E_S EL

su virtud nutritiva fortifica el sistema contra

toda enfermedad.

Es con toda confianza que ofrecemoe
la bicicleta La Inglesa. A pesar de •
perfección absoluta y sus múltiples vent&gt;
jas, esta soberbia máquina con rueda líbre.
dos frenos sobre las ll_antas, guardabarroa.
etcétera (ver la descripcióo al pie), ae v~
de en Pesetas 235,
Las garantías que ofrecemos ton única.
dos años para todos los rozamientos de ..
bicideta (su cuadro y lu demú parta
metálicas, sillín, cadena, muelles, guantizados un año). Y durante estos pluoe
reempla.tamos todas las piezas defectuoaa
que nos fueren deweltas franco en San S.
bastián, recordand.
el número de mabicula de la máqW..

l'l•- •• -i

llllas no,edades del pals v extranjeras !
, Trajes, abrigos é Impermeables Ingleses j
r.,,,,.,.,.,.,.,.,..... ,......,,,., u,..,,.,.,.,,.,,,., 1,,.,,,,.,-,.,,.,.,.11,..,,, u ,.,., """'""'"ii

tx,ortacl6a i ,.rovlnclu y l\mirlc.a de tollla dut d• .,,_,

fl••lstu ' P'erfódlCOI, al precio ff #lladrld, ton dHCUln•
.; tos ,,,. llbreros.-PIDANSE CATALOGOS. ~
_
_,,..,.,,,.,.,.,1;.................,.,m;1,,,.,11..,11t.. ,,,....,,,,,m110:ot111 ..1t•N:1mll

o.fflS[IIR.A,8El.lfZA ckpffldffl dtla~E"ILARIIGD
Cuando son DOLOROSIIS en¡plead el

e.str8

. Garantizada LIGERA, SÓLmA y EI,EGANTE
Máquina superior construida especialmente para el uso diario y el gran turismo

~IIIIIIII.IIIICI-O;lllil.OloNIIIM....,_,...,.,,,, ,..111t1111to..

de V. González i
1
1COSMOS LITERARIO~~ 1 · Sastrería
, ,
42, CRUZ, 42
1

f'n,cdloaldadN ea Cam.Isu, Corbatu, Gaaat
S
Pa6.aeloa 'J Gé •n• d.
t
.., 11i
■
O pa.n O
CI por 100 de economía
PRECIO PIJO _
:r·

-----

POMPÉJA.

~--frmw\yr.

,:AZ URE_:A, BEifPR
Lt Tf\EfLe 1QCdrI)élt
ESPr.RIS • SRfNUiOR..

A.VENTURINE etc.._

¿POR QUE VIVIR ~~~iª
sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan/o,.
cil u obtener fortuna, aalud, suerte, amor corres-

pondido, ganar en loa Juegca, en la loterla, en la

Bola:&gt;; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor
YTALO, Boulevard Bonne•Nouvelle, 36, PARIS.

\Jíctimas de la desgracia

el que quiera poseer los secretos del amor r que la m&amp;l1o estrell&amp;
los deje, el ganar en juegos r loterías, el destruir ó echar un
hado, el 1.plastar á sus enemigos, el tener suerte, rique2:1.1 s..tud,
belleza., di.cha.. Escribase ,J señor •oorys's, núm. 16, ne de
l'EchlqaJ.er, Pa:ri-. el cu&amp;l mandará gratis su curioso librito.

Cazadores
W&amp;ultvani de strdSbourg

Precio AL CONTADO
Co:a. neumáticos "VINDSOR"
(y NgÚn dMCripci6n IM•

•balo)

Ptas. 198

..- LOS PEDIDOS I\L CONTtlDO QUE NO 17ENGI\N I\COMPI\·
fíllDOS DE SU IMPORTE, SE MI\NDIIRAN EN REEMBOLSO tlGREGI\NDO LOS GI\STOS DEL MISMO

ENVIO INMEDIATO

La célebre LA INGLESA es la máquina ideal para carretera

J

Naeyo bl..to y C...p. .-to ea ol Tiro da Plch6o ·• Lopo6o,

soQ las n¡as deticiosan¡eqte perfmqadas.
orreceq aden¡as para el cuidado de la
toilette las n¡isn¡as veqtajas que las
Aguas de Coloqia pern¡itieqdo asi de
escojer el perfun¡e preferido.

MAISON Arthur MAURY

Sillln1 lmperial.-Acaltado1 cuadro, horquilla y guardabarros esmaltados de negro, con líneas roja y verde. Las demás partes usuales arqueedas.-Ca
aJ sillín, con llave inglesa y aceitera.-Bomba1 de 38 ctm,, de celuloide, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de indicar la altura del cuadro.

Dirigir los PEDIDOS á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN
CASA DE CONFIANZA

C&gt;

LA PRIMERA EN SU CLAS

la tlll lrutul lis ufipa, fllllia ■ 1111
Posee un Inmenso surtido de sellos
de lodos los pllíses, nuevos y usados
PRECIOS MUY MODERADOS

El periódico mensual «Le Collectionneur
de Timbres-Poste», año 48, contiene en cada
número, además de las crónicas filatélicas
.
ilustra.das, un gran número de ocasiones en
sellos y en series. (Número de muestra gra•
tis y franco). Los Albums lfav.ry, provinciu 1 Fr. 25, so~ conocidos universalmente y muy reputados. (Datosgrati.s y franco).
Predo corriude de oca.aión gratis y franco.

6, Boulevard Montmartre, París

DESCRIPCIÓN,-Cudaron pequeño, de 52 c1m.; medio, de 57 c¡m. y grande, de 62 c1m.-Ruedaa1 de 70 c¡m.-Llantaan de 35 m¡m., oi
das, con centros esmaltados de negro.-Gula1 alto, horizontal ó de carrera.-Rueda libre1 Standard de bolas.-Frenoa1 delante y detrás sobre las 11

NANOEZ, CE EIBAR.

PARlS

.APROVECHEN LOS AFICIONADO
-Bielas• de 17 c¡m.-Pedalea1 sólidos de sierra.-Multiplicación1 5 metros 50, que es la más práctica.-Guardabarroa1 de acero niquelado.

Pedir eaWoro de ESCOPETAS
raranUza.._, toda pn.•ba,. al fabrh:ante JOAQUIN FEA·

:}~00(\E,ffC,e

ALVACHE
FOTÓGRAFO

firma !IB Jerónima. 16

�Elnif10X,vinoalmundo con estigmas hereditarios, débil, desnutrido,
vive con vilipendio y
crece á fuerza de cuidados, artificialmente, salva los peligros de la primera infancia y llega á la segunda en malísimas condiciones;
sus huesos no tienen condiciones de vida y una causa fortuita, calda, golpe, los ulcera, sobreviene la caries ó sea la
tuberculosis, terrible plaga de la humanidad, que busca una víctima ósea más entre los seres debilitados y sin resistencia
orgánica. Unos frascos de Hipofosfitos Salud entonan sangre, nervios y huesos, dan vigor á todo el organismo y apartan
el espectro de la Tuberculosis de los huesos que por su frecuencia es peligro formidable para los infantes y adolescentes. El
Jarabe de Hipofosfitos Salud es el único aprobado por la Real Academia de Medicina de Barcelona y está de venta en todas las
farmac:as y droguerías.-Veintidós anos de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada.

LA CARIES DE Los HUESOS
UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA

r••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN

Ralelgh [JII! [O.

Es el_ aparato para tocar el piano, sin rival, porque en
si contiene los mayores perfeccionamientos.

JOYERÍA DE MODA

l!U:SULTADO oaautTl:UDO

al alcohol.

~,.,......

O, quit• lu PECAS
K[S$-ME, colorete natural para 101 labioa.
Permanece un dia completo.

=► Pol,o, d, m6, liquldo,, ln,upmblo, ◄ =

◄=

DUVET D'AMOUR

MOUSSE- PRINTEMP.S =►

Nlne Imponderable J diTicamcnte perfumada. Fija lo. pol-.01 1ln formar parebes.

de ALEJANDRO G . ..\.SSIN, 3, CARRETAS, 3

PULSERAS DE PETICION

EIBAR

De venta en los buenos almacenes de novedad~s, pcrfumcriu, droguerías, farmacia.a de
y del Extranjero, en los cuales se hacen aplicaciones y pruebas gratuitas,

-CATÁLOGO GRATIS-

Proveed.or y fa'brlcante de S.M. el Rey Don Alfon.eo XIII y de S. A, la ~tan,• Isabel

····························································•%■■••··················

ACADEMIA MISOL

Praparatoria para Ingenieros
de Caminos, Canales y Puerto,

PtdlJ nue.1tro olleto

fÁBRl[A DI RH~JU

VIG01 Alfredo Novoa.-BILBA01 "The Cycle", Castro Urdiales, Santander.-BARCELONA1 José Notario, Bruch, 91.

NUEVO INVENTO
A

Reloje1 de pored
de todo! [lo1e1
de todo! estilo!
de todo! pre[io1

REGLAS DOLOROSAS

-

O. nota en todu farm•c/11. LANCO$ME.11,At.tl'ADtla.Pa"8

"INSTITUCIÓN C.ER\?ERI\"
VALENCIA (ESPAf\JA)
ESCUELAS LIBRES DE

Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros t'lgrlcolas, Electroterapéuticos, t'lrquitectos
constructores, Telegrafistas Navales

IDIOMAS

CON PRlvn.EGIO EXCLUSIVO POR 20 AROS
PATENTE NúllERO 48,4.82 1-1 1-1 1-1

1-1 1-1 1•1

1!:!lta., Escuelas se hallan establecida." al amparo de la Ley. El documento oficial que la&amp; autoriea se halla
en el despach.o del Director i rlispo3ición del público, J se remite copia. de dicho documento, Ieia.liza.do ante

notario, á todo el que se diri¡e á las E3cuela.s pidiendo datos y reglamentos.

Son las Escuelas más importantes de Europa en au clase
Su nombre y fama aon universales
Tiene numerosos alumnos en España., los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en
Délgica, en casi toda.s las repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia, en la Argentlb&amp;, en Uru•
¡uay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador.
Su crédito es debido á la. seriedad y fama de su culto, inteligente y n~meroso profesorado1 J al nombre
C?nocidi.si~10 de su Dire~tor, Don Ju)io Cervera. Ba.viera., fundador en el uo 1903, 6Jl Espa.ñ~ ae la.s primeras
I::acuelaa libres de lngemeros y del sistema por correspondencia.

EL.

DIRECTOR

D. Julio Cervera Baviera

1"!]mlero mU.tar retirado, &amp; CoW1isario R6flio Director d, la &amp;eutla Superior d, .Arte, ~ Ind1utriaa M Madrid
Condecorado por el &amp;tado, Mientbro honorario CM la Real Socledod Geográfica &amp;paiiola, &amp;, Diputado a Cot-le,
Valencia, Mentber of the •AmericoK School of CorreapoMntCe•, Miembro del Congre.so Nacional de Viticultura, ele., etc,

po;.

(ESPAÑA)

Para mú Informe.., detalle ■ y matrícula•,
dlripae ■lempre de la ■ls-vJente maneras

Sr. D. Julio Cervera Baviera
l!iGENIEitO

VALENCIA

or J... F. RIMEAIN

. Con~i,uiendo en 10 minutos lo que'!º han conseguido en Años Vaporizador
insecticida «Pou•. Patentado en Espana. y en extranjero, número de la. paten- ;.· ... (
!e o,.9-H. Aparato chinchicida. Infalible destructor de chinches, pulgas mos- ;~~ ~
quitos, etc., etc.-No ha.y necesidad de desarma.r las camas. No que~a, no (t_.:J•
mancha, no lleva. veneno, no es corrosivo.
.,,,¡'
Pidan má,
Tallers, i8
dcta. le;; á
Barcelona

Fuencarral, 27

JAQUECAS, NEURAL81AI, DOLORES NERYIDIDI

Serefs bellas",

Dcp6sito general : EPIDERMIA. tccdan E, 1.14, Rae lalaMlau, PARII

MADRID

4eld 4.Z.:rv-:ro J:N:L\5:E:OX..e,..'J:'O

tullo:"

España

Ocpo1i11rio en E1p1ñ1: Eur. SA.JtRA, 7, Randa de San Ptd;o, BUOB.LONA

DE

detallada■, reglamento ■

101

por correap0ndencla, sin que el alumno tenga que ullr del lu¡.r de
au residencia ni abandonar au hogar

ágata; quita las envidias, se emplea sin
pulidor, resiste 8 dias al lavarse, al jabón

·'

GASSET &amp; TOLEDO, Victoria, 4

hermosean sin pintar

El Secreto de J.-F. RIMERIN

BELPO

UNICOS AGENTES:

'

Bozongles elenunbrillominuto
da álas uñas
esplendido de la
y

tt~Tilft6HAM Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1n~::1.~:: !•p~::~.,
folleto, que contienen ln•troccfone8'
y programu
~ / / lngloterru Pídan1e
...- MAGDALE~A, 2, 2.º, MADEUD - -

En estas Eacuelas pueden cururte todas las camras arriba Indicadas,

~
EP IOER M I A

Los productos de Belleza

o El CDRRECTDGUIDE oEl SOLDl!T oEl fTRDKDME
"c"o~~(:.':,~~• STEINWEG ◊ RONISCH

toda ea acero y que, montada, sobre neumáticos Dunlop,
con silHn Brooks, cubo 3 ,·elocidades Sturmey-Archer, y l03
mejores de todos los accesorios, se garantiza indefinidamente
Precio al alcance de todos. Escribid para tener "La Brochure
de la Raleigh", que se envia franco.

"Sports",l\rrieta, 9
MI\DRID

Automovilistas: Comprad NeumáticOs Jenatzi
i~-1/eL (

El KASTOHDME

tal es el carácter distintivo
de la bicicleta RALEIGH

Los que mis duran

Golis yt·.su lndris, 14
.Td~an 1.111.-IIDml

CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ

p Q U

y

S Q M S

,

'"°

Leandro Gallardo
ULLE DE PRmAD0!.12,J 6ALD0,3
I

(ESQUINA DE PRECIADOS)
TELEFONO 1.472

Escuela moderna de lengua■
vlv.._ Ense6anza por el unlvenalmen.te conocido método ALGE, empleado oficial•
mente por máa de 500 e■cue•
laa del mundo.

Almacén de encendedores, piedras y accesorios. Depositario de las marcas H. W. Revolt, Komet
y Sara■tro.-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. Expediciones á provincias.

[ormen, 42, y ~lozu del [olloo, 2, Madrid
CRONICA MEDICA

La elocuencia de lo■ número ■
Suponed-la. hipótesis es enojosa, pero desgraciadamente bien Jns•
1 lificadal-suponed, repetimos, que lleva.is en vuestro cuerpo un cálcu•
lo de ácido úrico de 60 centígramos. Probablemente este cálculo no
será. el solo en rn especie, sino en su peso. Pero, para la. comodidad
Ptu. 90¡ 80 centlmetroa de attura, robla 6 nogal, lunas blaeladas, m.6de
la. tesis, admitamos que dicho cálculo se halla aislado. No por eso
Cera en liquido para. piso3. E,cu•
fllllna fina de 15 días da cuerda, con campana sobra Gong. El mismo reloj
debeis mo3traros orgulloso, porque la. presencia de este cuerpo extra•
pldera•
higiénicas
con
piéalto,de
an caoba barnl:reda, 100 Ptu.
7,! O us. Filtro• lo mejor. Plaza ño en vuestro organismo uo deja. de presentar múlliples y grandes
.da. A 1gel, 9 (esquinaá.Huertas). inconvenientes.
Naturalmente, buscais desembarazaros de esta piedra, pero, como
es insoluble, empez.als por hacerla. soluble, á fin de que se vaya sua•
veme,nte por las vfa.s naturales.
Tomais citrato de potasa ó bicarbonato de sosa. y tres d[as después
vuestro cálculo habrá perdido -t cenllgramos. Se reducirá, pues, á '6
centigramos, pero todavla. es demasiado grande.
Entonces preferís ensayar el carbonato de sosa., 6 el citrato de liti•
e deseen NO TENER CANAS y se les conserve el ca.bello RUBIO, como en su edad juvenil, deben na. ¡Perfectamente! Al cabo de 72 horas el cálculo ha quedado redu•
la higiélllca.
cido á 40 e.entlgramos, es decir, que ha perdido el 20 por 100. E.slo es
algo mejor, pero todavla no es bastante.
Con el biborato de sosa.1 el resultado ha sido mejor, porque la. piedra ha. queda.do reducida á 30 centlgramos. Pero si tenéis el buen
Con la inofensiva. é higiénica. AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio1 la cabeia. limpia, acuerdo de empicar la. PIPERACINA :-i110Y1 los 50 centlgramos del
principio u;so verán reducidos á cuatro!!!
a y aromática.
En este caso, vuestra. elección queda hecha, y vuestracuraasegurada.
11 AGUA DEL NILO, es una. tintura. que deben usarla. TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, para
Dr. P. LooEL.
atener nunca ca.nas, y asi evitarán parecer viejas sin serlo. Esta. tintura es de muy fácil aplica.ción; el
A tomar 2 cucharadas de las de ca.fé por dia
ecto que acompaña. el fras o explica. el modo de usarla..-De venta: En l\fadrid: Perfumerías ln~lcsa.,
DE VENTA EN TODAS J,AS FARMACIAS
Sañ Jerónimo, 3; Oriental, Carmen, 2; Fortis, Puerta iel Sol, 91 y pri1Hüpales de España. y America.

: : Catálogos graUs : :
Remesas á provincias

--....::=====---

Lustre de l\churi

LAS PERSONAS RUBIAS
AGUA DEL NILO

•"

'VINCITOR''

SIN RIVAL
CONTRA LA CALVICIE

DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMERIAS

�La mejor C.RE:Mtl conocd1 para el cutis

CREMA SAFFO

lea 1nUs6ptlc1 J flna111811ta perfumada ... Hl •I•
■ •D I

=:

~!~~h=~:-:;r:..

Úsanla las señoras elegantes-17enta: Perfumerías y Droguerías-Inventores: Cortés Hermanos, Barcelona

D~lOH Df [ABflA

Gane Ud. de $2000 á $4-000 oro al año
10,000 A :io,ooo PUJCTA..t

(catarro, toa ferina) y demáa to■ ea,
UC
por crónlcu y rebeldes que aeaa, n
allvlan al hutante y curan con el LL.ANTOL.

desaparecen en cinco minutos con la

VENTA. Madricb San Berna.rdo, 15.-Valencias San Vi•
eente, 17, y San Fernando, 3+, farma.cias.-Bllbao1 Sres. Ba:

del Dr. M. GALDUH0
3 ptas. Arena.1, 15, farmaci11

Una magnifica oportunidad para cualquiera peTIIOna quedcsce empreuder eu un necocio nuevo que
pu~e dejarle libre Pa.100 diariastóseaf.!Ooro), ron
nuestras 6.ltimaa invenciones en Fotocraf:la. haciendo retratos directamente sobre Tarjetas 1-'ostalca ó
Botonca, sin tener que hacer uso de Negativas, Placas,
Peliculaaó Cuarto Oscuro. !f,w-=Wkr.ern,aaiaaF.t,p:af"ia. Usted puede hacer ad..'-• roo sólo la inversión de nna pequeña suma. F.sta es una buena oportunidad para que Ud pu~ hacerse empezando un
negocio que puede dejarle bucnu ganancias. Escribanos hoy por catálogo Gratu y I,ista de Precios.

TI Fus

eoquel h e

J FIEBRES 6ÁSTlllíJt las mra completamente
en brem días el AIITlffBRlfUliO NARTRE

randiará.n y C.ª-Zaragozat Sres. Rived y Chóliz.-Tarruau

NEURALGIAS Y JAQUECAS

:S:l::MIC:RANIN A

Farmacia Sala.-llataró: M. Pera. C. Amalia., 23.-Barcelonas
Casas Segalá., Viuda Alsina, Serra., Vicente Ferrer y Vila ot.
Los edldos 6 5, Lavea 1, P'la:i:a Blasco de Gara , farmacia, l!IIRCfLONII

[.ª fAl(~[IA~A ~( JA~~~(~ ~o;~~~

6DfRRA A lO! lfnIU 11

NEW YORK FERROTYPE CO.
168 OELANCEY STREET, sox 218

NEW YORK, E. U. Ao

Oire[[ión: 6RA~·VAlEft[IA=ITIHfHAHm!:
A,)-OnCIALES. CORREOS
DIARIO, Mála.ga.1 Melilla y Melilla., Málaga.-DIARIOs Algeciras, Ceuta y Ceuta., Algeciras.-MENORES1 Chaíarinas,
Alhucemas, Peñón, Cabo de Agua, Restinga.-DIARIOt Almeria., Meli1Ja. y Melilla., Almeria.-SEMANAL: Cádiz, Tánger,
Algeciras y Algeciras, Tánger, Cadiz, T...nger, Algcciras y Algeciras, Tánger.-DIARIO1 Cádiz, Tinger, Ceuta y Ceut.a., AJgeciras,
Tánger, Cádiz..-SEMANALi Chafarinas, Melilla., Alhucemas,
Peñón, Tetuán, Cema., Melilla.-SEMANAL: Ba.reelona, Tarragona, Va.lencia1 Alica.nte1 Cartagena, Almerla, Má.laga, Melilla,
Alhucemas, Peñón, Rio Ma.rtin (Teluán), Ceuta, Tánger, Laracbe, Rabat, Casa.blanca, Mazagá.n, Saffi, Mogador y Cana.rias y
retorno con las mismas escalas QUINCENAL.

B,)-COMERCIALES
DJARI01 Valencia, Barcelona. y Barcelona., Valencia.-SEIIANALr Valencia, Alicanle1 Cart.agena,Almeria.-SEHANAL
DIRiCT01 Almerla., Valenci&amp;.-Estos servicios enlazan en Almerla con los correos de y para Melilla.
Estos sc"icios enlazan en Ceu.\emanal dlrecto1 Málaga, Ceuta..... ta con los correos procedentea
fd,
Id,
Ceuta, Mála= ... de Cádiz,. Tánger y con lo~ para
"Algeciras, Tánger, C&amp;d1z.
SEMANALa Málaga, Chafarinas.-SEMANAL1 Mclilla1 Mála.ga..-SEMANAL DIRECTO, Barceiona, Málaga.-DIRECTO SEMANAL: Barcelona, Ca.rlagena.-SEIIANAL DIRECTO: Cartagena., Barcelona.-SEMANAL1 Malaga., Almeria.
Cartagert&amp;, Alicante, Valencia., Tarragona, Barcelona, Marsella,
Niza., Oneglia, Génova, Liorna.-SEMANAL DIRECTO, Génova, Ba.rcelona.-QUINCENAL DIRECTO, Liorna Barcelona.,
Espaciosas y lujosas c.i.maras. Esmerado servicio de fonda J
cantina. $a.Ión fumador. Biblioteca. Salón de música. Ca.ma.reras
para el servicio de señoras.

j

TELEGRAFÍA SIN HILOS
LlS QuE USAH EL TÓHICO KOCH

!

n
MA'
U ~

n

M10PEs
PRESBITAS
NI VISTAS DÉBILES

...- "OIDEU"
Úalco y ,olo producto
del mundo que quita el cansancio de los ojos, evita la. necesidad de usar lentes y proporciona un&amp; envidiable vial&amp;
aun á las personas septuager1arias.
UN LIBRO GRATIS
á todo E'l riue lo pida. Escribir:
BERNABD.hl Y C.ª, De1enga11"'1 uwns. 9, 11 y 13,
Madrid.

Curación del 98 por 100 de las
enfermedades del estómago é In•
testinos con el Elixir Estomacal
do Saiz de Carlos, Lo recetan
los médicos de las cinco partes del
mundo. Tonifica, ayuda á las
digestiones, abre el apetito,
quita el dolor y cura la

•••••••••••••••••••••••••••

-

-

LOS QUE HD USAK EL TÓHICO KOCH

Los males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el IDSTERISMO,
los del ESTÓMAGO, los cura. el TONICO KOCH y recobran los pacientes con la salud del cuerpo, las alegrias del alma.. Su mejor recomendación es ensayarlo donde hayan fracasado otros medicamentos.
La. cura. de toda. DEBILIDAD contra.ida por abusos de todas clases,
excesos, estudios, pesares, etc., ó heredada por escrofulismo, vicios humorales, etc. (en e1 hombre, la. mujer y niños), se consigue siempre con
T011CO KOCH, que da lasenergias de la. mejor edad, vigoriza los músculos, fortaJece los huesos, enriquece la sangre y calma los nervios.
Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 á 8 noche, cinco peseta.s.
A domiciJio 10 pesetas. Puerta del Sol 1. Arenal, 1, Madrid.--Se
dan y remiten gratis folletos curiosos. Telefono 1.8'5.

Garantía del TÓtUCO KOCH
la completa del DOCTOR ~ATEOS que ofrece gratis la vigilancia.de sus
efectos, en persona á los de ).Jadrid, y por carta á. los de fuera.. Los enfermos deben huir de los preparados que no tengan la ga.ranUa de roó•
dico conocido y establecido que RESPOi~DA de los efectos, pues la. mayoría de las enfermedades crónicas se deben á tomar medicamentos
sin vigilancia médica de responsabilidad. ti TONlCO KOCH se vende
á 9 pta.s. en boticas de Espana, América y Filipinas.
En el HOMBRE cura. el TONICO KOCH la neurastenia, pérdidas
ó debilidad á cualquier excitación, nervosismo, malas digestiones,
dolor de cabeza, estreñimiento de vientre, manchas flotantes en la. vis~ ruido de oidos1 aburrimiento, falta. de memoria1 etc.
En la. MUJER cura el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia, irregularidades, falta. de apetito, malas digestiones, jaquecas pertinaces, manchas en la vista, ruido de oídos, estreñimiento, ganas de llorar, etc.
En los NIÑOS cura el TONICO KOCH encanijamiento, ca.beu
grande, vientre abultado, piernas del~a.das, falta de fuerzas.

Para el desarrollo

1• piel, comunie&amp;ndol1
••
blancura J dlafanldaL

De venta en

l,u principales (armada,
del mundo'/ Serrano, 30, MADRID
le rt■it• folleto é qui.. lo pida.

á las

Cw-adoa radicaJm.ote dentro de veinkt dfu por lu

Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD
de la Farmacia V. MÉROBIAN, 8alut-14alld6,P.UUS
Dep6síto en torlaa IH fiuenaa Farmacia! y Droguería,.

SOLITARIA

CION CIERTA ID DOS HORAS OOII loe

VLOS SECRET.

"'U los Hospitales 4e PARIS

1t

CDLIIU PAUDII,

·¡r¡¡¡¡¡·'

Pilules Orientales

La moda. actn&amp;l exige la esbeltez; de forma, sobre todo, del ta.lle y
mderu. Para mejor comprimirlas y adelgazarla.s, se ha prolonga.do
el rorse por la parte inferior, dejando la parte alta del cuerpo com•
piel&amp;D.lente libre y &lt;lesa.bogada..
Por consiguiente, ahora más que nunca., la mujer elegante desea
lenerun hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto que ya no
e■tá sostenido, completando mara.villosamente la armonía. de las
haeu de su cuerpo.
No es ocioso recordar á las :;eñoras y á la.s jóvenes cuyo buslo no
11&amp; adquirido un desarrollo suficiente, y á aquellas, aún más numel'Oi&lt;Li, cuyos pechos no tienen toda. la rigidez
que la moda. actual imperiosamente exige,
41.ue sólo las Pilules Orientales pueden darles
el busto ideal, que se armonizará elega.ntemfll1le con l&amp; esbeltez de su ta.lle.
Muchos otros productos y tratamientos han
lido preconizados con el mismo objeto, pero,
basta ahora, todos han demostrado su inefieacla. y han tenido que inclinarse ante las Pilules Orientales., hoy en el d!a tan a.precia.das
J conocidas en el mundo entero. Sin embar,01 la. experiencia. del pasado, pa.re'ce letra
muerta para. ciertos imitadores, que anuncian
aún, á fuerza de reelamol\1 el d03cubrimiento
4e recetas llamadas maravillosas y que ope• n.n milagros.
De3graciadamente, de las palabras á los
ucbos ha.y mucha distancia. ¡Cuántas lectoras, cediendo al atractivo·de esos reclamos
p,.rticularmente enfáticos y seductores han
es:perimentado a.margos y costosos desenga-

,Cuánto mejor hubiera sido para esas Ieclora.s deseosas de obtener un resultado práctico,empeza.r por las PilulesOrientalesl 1Cuintos disgustoi,, se hubieran evitado!
El número de señoras y de jóvenes que son
deudoras á. estas pUdoras de tener un hermolO pecho, &amp;umenta todos los dias, y su agra•
úcl.miento se ma.niliesta por cartas elogiosas
pe el secreto profesional nos impide publiear en totalidad, pero no por esta causa dejan de ser testimonios auténticos y sinceros
ile la eficacia. indisc•1tible delas Pllules Orien11.:es.
Mme. de C... nos escribe:
•&amp;toy compldamenle ,atisfecha del n•
,.Uado obleftido con las Pilules Orientalu. &amp;té mlecl persuadido
fM lt r:lemostrari mi agradecimiento liaciendo una buena y e{i,..,. propaganda de wutras píldoras.»
Mme. de C... , rue Bayen; Paría.
Y eeta. otra.:
•Muy señor niío:
• La., Piltdea Orienlalu m4! han dado mu.y buen resultado, y
IIN'r'Ud á alla.s, veo con satisfacción que los huecos que tanto afeaNA '"i garganta vun desapareciendo poco á poco. Tengo, más
, - ntmca, uperama de recobrar lo que habta perdidu hace 1.1ariH a»o1.»
Luisa...
Franklin, Passy.
Lu Pilules Orientales.son tan convenientes á las jóvenes como á
1M señoras cuyo pecho no se ha desarrollado suficientemente ó que
. . sufrido, á causa de cansancio ó de enfermedades.
Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por las personas
.. salud ó de temperamento delicado, como lo prueban los dos ex1r&amp;dos siguientes:
,N.1i1,y señor mio:
•&amp;toy m1i1,y satisfecha ele westras Pilulu Orientales, las que
tlO tOlawtfflte han desarrollado mi pecho, sino qt,e han mejorado

"'e

-PERDIDAS BLANCAS
FLUJOS BLANCOS

fM
IACLOROSIS
AN
C
OUfLIOAO
AIDTilllllTI w IIDW

y endurecimiento de los Pechos, nada equivale

BRAVAIS
................ , ......
-

m, salud. Cuemo hoy veinte años, y dude mi más tierna infancia
ataba anémica, y sólo desde que tomo VMt.BWas píldora, tito duaparecer mi anemia.»
.Mlle. G... place Saint-Pierre, Tonfttim.
«Muy señor mio1
•Mi amiga, á quien he hecho conocer las Pilules Orientales,
estd muy satisfecha. Hasta los dolores de u'6mo.qo que tenía han.
desaparecido.•
L. V. .. iue Couraye, Graflville.
Por consiguiente1 las Pilules Orientales no perjudican nl la salud
ni el estómago. Además, no contiene ninguna. droga peligrosa como, por ejemplo, arsénico ú otras, y no ha. habido ningún reproche
desde hace más de treiuta. años que son empleada~ por las señoras y jóvenes de todos
los países.
Hasta. los médicos reconocen sus méritos y
las prescriben á su clientela. Lo prueba. la.
siguiente carta:
•Muy señor mlo:
• Continúo reutando westro tzulenle
producto, Pilules Orientalu, á mi clienkla,
y tengo la satisfacción de poderle manifestar que he obtenido numerosos éxilla.•
Doctor G... á N.
(Loire inférieure)

pfil 1a, .. ufa!lllt,""'

rn11ñ1
FOTÓGRAFO

l~. fll!Drnrrol, l~

El bnen efecto de las Pilules Orientales se
manifiesta inmediatamente y se completa en
dos meses, algunas veces en algunas semanas, CJmo lo atestiguan las dos cartas siguientes:

loo.

las acedias, vómitos, vértigo e!e
tomacal, Indigestión, flatulen•
cías, dilatación y úlcera del
estómago, hipercloridria, neu•
rastenia gástrica, anemia y
clorosis con dispepsia : suprime
los cólicos, quita la diarrea y
disentería, la fetidez de las de•
posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos,
el enfermo come más, digiere mejor
y se nutre. Cura lu diarreas de
los nifíos en todas sus edades.

COIIALEDIAS

,Muy seiior mfo:
•Sólo hace quince días que tomo las Pilulu Orientalca y observo ya con satisfacción un resuUad-0 verdaderamente 10,prmdente.»
Mme. H. L ... -rue Gondart1 .Marseille.
•Muy señor mío:
•Me apresuro á felicUaro, por weslras
Pilules Orientalu, que deber!an denominarse Píldoras tnaravillosas.•
«Un solo frasco ha sido s..{i,ciente para
hacer duaparecer dos huecos que teniu. en.
cada lado del cuello. Aho,-a poseo un busto
upléndido, mi pecho, antes caído, se ha erguido firme 11 rljido. Estoy tl'&amp;Ca.nlada. de westras ptláoras. »

Mlle. A. L ... V&lt;Vey (Suisse),
Ponemos punto a.qui á la.s citas que demuestran la eficacia. de
las Piluka Orientales y que impiden confundirlas con ningun&amp; de
las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupción
salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que no tienen na.da de
nuevas, y que pretenden crear carne á la medida y al centlmetro.
Por lo que antec1.:de, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeza., si deseais mejorar la estética de vuestro busto, no vaciléis en
apda.r á las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por
millares de otras personu; ei aspecto de vuestro cuerpo nada. lendr.l que envidiar al de \'Uestras compañeras más favorecidas. Vos
migma estart!is asombrada y maravillada. del&amp; .rápida. transformación que se operará en vos.

Mirando el Escaparate
-¡Mfra.101 aquel es! 1Qué elegante! ¡De qué gusto más exquisito!...
¿ Te convences ahora como no
exageraba a.l ponderarte el juego
de alcoba. mas bonito y económi•
co de ;'11Rdrid?
A P&lt; L 'NAR. Infantas, 1 duplicado, tienda y entre ■uelo.

LA JOUVENCE
14,

Mme. ANGtLE
C.Orsets sur mesure
Demlers Modele
L'Enveloppant

Un frasco se remite por correo, enviando 7,50 pesetas en libranza ó Giro Postal, á. Cebrián y Comp.ª, Puerta.ferrisa.. 18, Barcelona.
De venta. en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-En Barcelona: Farmacia Oliver, Hospital, 2.

MONTERII, 14

CORSET SIINS BUSC

••••••••••••••••••••••••••••

OZOSTENOL DUCARRE
GRAN REGENERADOR RECONST:ITU'VENTE

Tonlto Pod•,o•o, rigor iza• la Par qu• de,uolr• la ulud • las p•rrona, dobilitada, o doprlmida, por ol txOHo do t,aba/o • lioieo lntoleotual 6 por •nferm,d•d.
DEl'OSIIARJO GE\l·RAL n E:-.l•A~~.
LA HORATORIOS DtJC.t.RRI;103,rHA.rman~Sü"Yestre,
CEBRIA ~ 7 CI• 18
uerta Ferrl•At ea celona.
Y EN TODA$ LAS l'Wl!l'fA&gt;I FAR)IACI\S
BécoD-1.e1-BruyerH (~..In"·
'
'
s, ,11oia uratu fr(ur:o d, m~tra • lo• S111oru Ductoru que lo ,oliciUn..

En Maclrlcb ü&amp;yoso Arenal 2.-En Barcelona; Viuda Alsina, Pasaje Crédito, i; Sega.la,' Rambla Flores, i, y en toda.s lu buenas farmac.iu.

'

Por mayo¡:: CEB:RIAN Y

c.•,

Puertaterrisa, 18, BA:aCELONA

�f~ºººººººººººººººººººººººººººººº
QUlfü PlllBllt 2 mms g

o
o
o
o
o
o
o

ººªºººººººººººººººººººººººººººººº

A
qae
órdenea de publicidad han
de estar en nuestro pod..er con ocho
dvertlmo• , nautro• anunclante1,
1. .

dfaa de an.Uclpaclón, No siendo uf ■ e
retraear• la lnaerclón ha ■ta el número
la.melllato. Todo anuncio satl•fari
además de 1u Importe, ptas. 0,10 de
lmpueato del timbre por lnaerclón,

A

CO:\IPRAR BAR.tTO, fotógrafos; una
peseta sobre de papel; l '75 placas 9

por 12. Pboto•Hall. Plaza del Angel, 20.

!f[[l~ff Df AffUff [IO~ TflffiRÁfl[~!

.\ladrid.
GUA DE \'ILAJUlGA. deliciosa para
mesa, cura el artritismo, diabetes,
cota r mal de piedra.

O~IPRIMIDOS GÁMIR LAXANTES

:\lontera., 41. Es el que mis
MARC1AKO.
barato ,·ende arlículos fotográficos y

C

composición idéntica al Purgen 1 Purgil, Laxin. Precio de 20 comprimidos,
«una» peseta.. Gayoso,Madrid. Gimir1 Va•
lencia..
el Bdlla.nte Negro Ar·
CONOCIENDO
géntino, no admitirá na.die otras pie-

1

ña, Prim , t.

AQe'IXAS de escribir, Sholes 1 á 350
pesetas. Oliver, á. 450; Torpedo, a. 900.
Ureña., Prim, 1.

M

L ANAGLYPTA, novisimo productn
decorativo hecho con fihra de algo•
dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados.

Prim, 1, Madrid.

E

lma mia: Cada ,·ez estoy más loca por
tu cariño; me atormenta. SE'paración;
recibo cartas di.ndome vida; procura
pronto lleguen mías poder tuyo; sufro
demasiado hasta conseguirlo; contéstame.
Arnigteal.

tugal).

MPLEO en su casa. para señorita, ca/,a!lero. 150 pesetas mensuales. Sociedad Franco-Italiana «Oporto• ( Por-

N ESTA SOLEDAD, consuelo mi exis•

E tencia. cantando el vals «Tus sueños»
de Schumann. ¿Volver.is pronto?

SEGURO obtener cariño pasional,
ESregalando
joyas con la piedra de mo•
da. Brillante Negro Argéntino.

STUDIOS ACADÉ~IIC0S, fotografias

1.os. No temas, pues le manrlé poner, desµués de la aveda, un •Radiador COromi11a.s• é irás en él completamente segura.
Tu P. P.

E de arte. Libreria Gay: ó9, rue de Pa-

MPLIACIONES gratis á los parroquianos de artículos fotográficl,s de Photo-Hall. Plaza del Angel, 20.

ALLIKAS castellanas, negras, Prat,
leona u pura raza. Ponedoras extraordinarias. Incubadoras económicas.
Cat.i.'. ogos, \'ilches-Ca..staíier. ).I.i.laga.

A

de escribir, Densmorc á
MAQUINAS
400 pesetas. Remington, á 450. Ure-

de escribir Fay Sholes, á.
MAQUINAS
350 pesetas. Bennett, á 150. Ureña,

E

MÍA: Mañana te enviaré mi
A MADA
automóvil que te traerá á. mis bra•

óptica. Arregla aparato:1.

los joyeros Brillante Negro.

A
A

&lt;&gt;ooooooooooooooooooooooooooooo0°

dez y González, 7, tienda (antes Visitación).

baratísimos hace trabajos
á. Don Luis Viola, "Mon•
A dePRECIOS
posith•a.3 y ampliaciones la Casa
DIRJGif:NDOSF.
ter&amp;¡ 7, pral. Madrid, podrán oLtener
Marciano. :\!antera. ,U, :\!adrid.

A

f0ººººººªººººººººº~ºººººº"ººººººº
cm PILIBRI MI~ !O CÍIITIMOl g

CINEMATOGRAFOS á 100 pesetas. Ure•
ña 1 Prim, 1.

dras para sus joyas. Ultima moda.

FICIONADOS Y F0TOGRAFOS Pedid siempre placas y papelPs. Greis•
\iaber. Precios de fabrica. Jardine31 36,

o
o
o
o
o
o
o
o
o

i,

radis, París, Francia. Envio de -t muestras
me&lt;l iaute 2 francos en sellos de correo.

G

1

de calcular, Dactyle, á 625
MAQUINAS
pesetas, las vende Ureña Prim, 1,
1

Madrid.

EMORIA extraordinaria obtiénesc rápidamente. :\létodo natural, adoptado por Seminarios, Jesuitas, Agustinos.
Curso por correspondeucia. gratuito. Academia. Mnemónica, Mar1 105, Valencia.

M

ENTOCOUINA DARW. Maravilloso
medicamento. Pulverizaciones en•
ferrredades nariz, garganta., pecho. Farmacia Dona.Id. Núñcz de Arce, 17.

M

egra: Tristes noticias tuyas amargan
mi existencia. Cuídate y ten fé. 18
Julio.

N

ALCOBILLA. Cura los
NEOPLASINA
tumores inoperables y evita la reproducciJn de los operados. 3 pesetas.
ADEREWSKI ha impresionado nuevos discos de piano para el Gramophone que en Madrid sólo vende Ureña.

P

P

J

A

uiencias anterior. lalclordeñdoy lnih•
lopdor vrrte liénenme desquiciada, aconteciniicntos dcmostrara.ntelo¡ carta reci•
bida consuela. mucht,imo. Conchita.

n~sto ,,Ramos, Pla~ del Du.que de Alba,
num. -· 1!adr1d. Pida.se catálogo.
Grandes novedades y prePOSTALES.
cios especiales. Clemente Zurita.
)lj.

guel Jscar, 26, ,·anadolid.

y la l\Ioscisca. han impreBATIISTIXI
sionado nuevos discos para eil Gra-

CADETES de la Tieina• en el Gra•
LOSmophone,
los vende Ureña..
OS GRAMOPflO¡.;E sólo los vende en
L Ma.dlid Ureña., Prim, 1 (Catálogo

\'ICULTORES: Incubadoras automáticas para Ga:i, Petróle ·\ Carbón, Cat .'ilogos ilustrados gratis. Granja Meliua.
N'ápoles, 101. Barcelona.

mophone que en Madrid sólo vende
Ureña.

gratis).

HACERSE .rn.rn LOCA~IE,TE
PARA
Sólo con la. mirada dominaréis á los
hombres y conquistaréis i las mujeres.
Librilo curiosisimo. Mand.i.ndonos \·einte
céntimos en sellos e-spañole.i, lo enviamos
en sobre cerrado. Dirección; Libreria.
Pons, BuenM·isla, 11, Barcelona.
JEB.\. Cura iún de las en•
PASTILLAS
fermedades del estómago e intestinos,

)..ladrid.

encargo en bromuro, mate y brillo¡ pre-cios sin competencia; ampliaciones, reproducciones y toda clase de trabajos fo.
tográficos. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6,
Madrid. Previo envio de una peseta en
sellos de correo 1 se remite catá.logo y
muestras.

na!, 458. Madrid: Monteleón, 28. Provee•
dor efectivo de la Real Casa.
Ganó primer premio concurso
R0).1E0:
bclleza. porque aumentó mi hermo1

sura la «Crema Angelical Cutis». Julieta..
.\LUSTIANO: Oícenme estoy encanta•
do1 a. El \·ello que me afeaba quedó
e.\'.tinguido con «Depilatori::i Victoria».
Lol-ita.

S

l~STANTANE0 YER Cura el
SELLO
«Dolor de Cabeza• en toda.s partes del
Mundo. Sólo cuesta •un reab.
ELLOS DE CORREO auténticos de Ju
Misiones Extranjera.3, garanliza.dos
sin ser escog,idos, se venden por kilos.
Circular explicativa (en español) gratis y
franco. H. Bécanne, Director, 141, ruedes
Redontes 1 Toulouse (Francia).

cisco del Tarre. Consejo Ciento, 3i-3, llar•
celona.
mia: Sé estuü:::te concurso hl•
Sultana
pico y como siem1ire... ¡estarías preciosa!... Yo en constante concurso de con•
trariedades ... Esperanzas, siendo como ea
todo cierto, disfrutar brevemente, mt&gt;jores
tl.!mpos, es (mico cunsu{'Jame. i\s1 g ·1ran•
me conaeguiré traslado, Supondrás só
asistencia concurso por periódico. Enviote- alma. Chalcly.

PEÑASCO, ofrece á. las señoras
vómitos, eruptos icidos, dolores gásARGÉNTINO Negro. Ulti·
LUISA
últimos modelos en :a:ombrcros señotricos.
POSTALES, Esmaltes, BroBRILLANTE
ma. novedad; gran brillo; precioso
ras y niñas. Precios moJerados.
T ARJETAS
muros, Fantasías. Semanalmente noefecto. Todos los buenos joreros tienen
ECHOS: desarrollo, belleza, endureci•
Tirajes de encargo para Editores
rE.~ASCO, ofrece a. las señoras
P miento en dos meses. «Pildoras Circa- Yedadc3.
monta.dos.
LUISA
un casco nuC\'0 al precio de un
v Almacenistas. Alfonso Lópcz y Compa•
sianas», Doctor Brun. Farmacia. Gayoso
Pedid detalles, que se envian
arreglo.
~la, \"alladolid.
Madrid.
CALVOS.
gratis, de «El único remedio infai¡.
UISA
PEÑASCO,
tenlendo
gran
surti•
Grandes noveble para el tratamiento de la Cah'i ·ie».
Nada como «Pi doras CircaL do en boas, plum&amp;¡ gasa, los rebaja. á PECHOS.
T ARJETAS-POSTALES.
dades en Bromuros. Sepias y Fanta·
Discreción absoluta. Aparatos especiales
sianas».
Mandando
6'50
peseW
semitad dl su precio.
sias. Precios únicos. Sección especial para
para. seiloras. Unico representante para
llos, Pons Archer, Mar1ués Duero, 84, Bar•
América. Clemente Zurita, Valladolid.
la. venta. en España: Vives, Rambla. del
UISA PEÑASCO, por el gran surtido
cclona, remileSe certjlicado.
Centro, 12 principal, Barcelona.
L recibido en guanles señora, niñas y ECHOS PÍLDORAS Cl!lCASIANAS. UN IN'VEKTO. Necesito comisionista
caballero, ha.ce rebajas.
con médicos para
TOS. Jarabe de Heroína
P ¡21 años éxito! constituye indiscutible venta.biende relacionado
apara.lo eléctrico, re~ultados
CATARRO,
{benzo-cinimico) del Dr. ).ladariaga.
ffiSA PEÑASC0 ofrece á su clientela
reclamo.Desconfiad imitaciones, pompo•
asombrosos. Muchos testimonios de meL

ALONSO

VAL VERDE, 22

no confeeeio:11:lo, lavable, con verdadero bordado
sui10 . , e eovia franco d ~ porte y de der.:ebo:s, á domicilio al preeio incrciblr d! Pesetas 17,90
.Se compone de; 4,20 metro, de bordado :suizo, dC'
-Id cm. de ancho, 1obre 4,'.lO metros do la famo111
ba i'lta suiu., de 116 cm. aodio.
Disponible en: blanco bordado blanco
aiul viejo
rosa viejo

La más importante f.i.brica
POSTALES.
de España.. Ediciones propias y de

&amp;

placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20.

Xue,·o Viaje cómfro P"'T E••
pafia, 1 ph. Alarido• E ótl•
cos, 1 pta. D .á!o 10• dL T ,alro,
idtm. En.tremese,, idt-m. La
Reata Humana, 2 ptas. Rebu:z.•
n u, Carta, para todo•, Qqln•
ce Ro,mancea en cbul a. Mo•
nó:01.0• plc¡_r~tc.&gt;a 1 Cntaa
amorosas a· eg-rea, 2 rea.l es. Mala,¡uefl.aa, 20 lents. Pedido,;: \' iu·
da de Greg.&gt;rio Pueyo, Aba.da, 19,

◊

Continuamente no,·edadcs
POSTALES.
bromuros, brillo, mate, fantasías. Er-

Df; LOS REYES. • Bombon"
PURGA
Sa.nix». Caja 2 pesetas en Farmacias.:
para Automóviles, RiRADIADORES
cardo Corominas. Barcelona: Diago•

D

I\•

LIBRO! DE lDI! EHUD

◊

OLICIA PARTICULAR. Vigilancias
personales; corresponsales en todo el
mundo. Bolsa, 6, principal (antes S~~

Negro. Brillante. Piedra
S
RATIS la felicidad enviare a quien
A ARGENTI1\0
de moda. Pedirla en todas las buenas
G
mande
sello
de
0'15.
Francisco
G.
APRENDER france3 catedrático
joyerías
Purtal. (Oarcelona). :\lataró.
PARA
recibe alumnos. Bonito chalet; trato
TEKCJON!~ Piedras para encendedores
esmera.do. Escriba.se: Labarthe, profesor
DIEGO &amp; Comp.ª. ImportadoA mecanicos á 5 céntimo;;. Docena, ISIDORO
Pau {Francia).
res. Representaciones. Comisiones. Rua.
0.50. l\till,u, 22,50 ptas. Pit'tlra redonda
Gratis notas precio3, coleccio-,·a t\lfa11dega, 19. S. Paulo (Brasil).
~-rande. á. 35 pta.;. millar. Iriem pequeña,
HACER fotograJias a.rlisticas, in•
SELLOS:
nes, sobres, series, a.rtlculos filatéliPARA
á 30 pta.s. millar. Se remiten a pro\·iucias.
dispenS'able buenos papeles Barnet y
algua queridisimo: Perdona inconvecos. Catalogo, «España Colonias». FranPedidos: Guillermo :\lata, ria.za de San 11~lcíonso, 1, ).ladrid.

PIANOS

PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y d11 la luull·jorAIJ!o man·!L CONCER'fAL :t.l
1·vnllt&lt;lo y ;i, pl:u.01, desde 2~ pesetas. Pianos cui nuerns, Yerdadera ocasión, desde iO duroa, A.lquih:re1 desde 10 pC!leW. :fo componen y cambian. Afinaciones y compo:ituras.
l'i:i..nos mecánicos CON.CERTAL con .Melodán, lo más per!ecto en pianouutomálicos.

resedá
li\11
oro
..
,.
negro
Pedid hoy mismo nue~tro nuevo cat.á!oro con mues
lra.,, franco.-Especialidad en: Trajes para señora ¡
para niñas, y blusas sobre tejidos novedad.
Nu ~ tros bordados te ven deo sin confeccionar, pen,
en~·iamo'I los patrones cortado, en toda, lu medid.M
li quien loa pida.

Pianos, Armonlumns.
El Phonola y demás
Sens3donales adel3ntos de esta afamada marca,
p.1eden conocerse pidiendo catilog_o q .;.e envla gra•
tis, mediante tranq eo, OTTO sfREITBERGER

aparatos para tocar el
Piano. Ultima creación
en Autopianos y eléctri•
ces. Rollos extranjeros
Ce música de 65, 73 y
88 notas.

◊

Apartado 355

1,..----BARCELONA---~

;~,~~,!~r,.Y,!~,! ;~~,,. I:~~[i~bt~f~~'.l~~l~I~ ,.1
n : nt.i. t:11 tu,Ja.~

b~ fa rmacia~.

O• O I O 1 1 O I I ' I t I O I I I I 11 0 I 1 0 t 111 fl 10 l 10 11 I O O I 11LOO11011 1 O t I 11 I 10 I I O O 111010 I

PRIMER SERVICIO para
e.l bnsiaou de l',A1'40.S

!!!!!!!!!!!!!!

,.Jer.::on~~ t·után,:as.-De

![bweim &amp; to., Lnmoa A80 1sawi

•

IODASA BELLOT

■

ASTILLAS CRESPO ~

para curar el Reumatismo, Arteria•
esclerosis (vejez prematura), Escrófula, Obesidad, Bronquitis crónica,
Asma; como depurativo eficaz y para
prevenir congestiones.

Hortaleza, 17, FI\RMI\CII\ BELLOT

El ml'jor medicamento para la garganta, t&gt;I m ás agradaLle de tom:u y el maror ralmante de la. t.n
o &lt;'OHlicnf'n opio, 111 sus comput&gt;~tlJ~: no ensu d :i.n el c'&lt;tómago y quitan la iníla.mai•iVn de la.i muco;ia.s
ETAS, 1,50 CAJA. Por ruayor: Pére:z. Martju y Cía., AlcaJá, 9, Madrid.

os

PIDASE FOLLETO GRATIS

CALVOS

ESAPARECERAH
OSANDO

TRATAMl[HTO CIEHTlflCO
UHICO YEXCLUSIVO

1

1

1

1

Agradable e insuperable remedio pectoral.

su nueva casa, ca.lle Manuel Fernán-

sos anuncios, ofertas gratis.

EIBAR (España)

BIEDMf\
fQTQGRAfQ
,

"WALMAN''
PISTOLA AUTOMÁTICA
LA MÁS PERFECTA

I \

,

AL( IA\ LA,
I \ 23

I \

Eztraordinaria fuerza de penetración C/'\SA DE PRIMER ORDEN
Trabajo mecánico de precisión
0000 HA? ASCENSOR 0000
GE VE■TA E ■ TODAS LAS BUE■AS AR■ERIAS

EN EL

en garantía de
sus resultado~

dicos. Ofertas: Apartado 335. Barcelon&amp;.

la "AlvIERICAN CLÍNICA", Ronda de San Antonio, 102, Barcelona.

GRAN MANUFACTURA DE ARMAS

F. ARIZMENDI Y GOENAGA

grandioso contra la calvicie, coida del cabello y dolor de
cabeza. Lin1pio 1 agradable, enérgico, inofensivo

LA HE:RNIA

CURADA POR 25 PTAS.

..

Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" VI•
vn. Este cómodo Vendaje, es el único de los
cinco que han concurrido en la Exposición
'·
Internacional de Roma, que le ha sido olor•
gado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las per-

sonas más delicadas, alivia r cura radicalmente las hernia.:;!
siendo su precio de un solo lado, 25 P,:taa., y de a.mbo3 la. !os,
40 pta■., mandándose por correo certificado y franco de portes
á todos lo, países del muodo. Herniado•• antes de adoplar
ningún otro método de curación, os interesa. la lectura. del foile-

~~E=á:--1~------------to que remite grati! D, ACUSTIN P. VIVES, Rambla del
Centro, núm.12. pral., BARCELONA (España),

1.000 pesetas se apuestan

í'íos. Deshauciad:: ~:;
tros específicos usad éste.
que sale el cabello.-i\1:ás de n-1.il certificados de sus éxito,; á disposición
de quien los pida.-lnforines por escrito si ren:titen sello
ú Ju AN o. BRA vo.-6 pesetas frasco en establecimientos

y

7 por correo.

LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RE~rECTIVAS PROVINCIAS DIRÍJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES:
M adtld, Isidoro Ruiz. Carr('tas, 37.- B lbao, A_ntonio JJial, Tl'IHlrria., 39.- Sevilla, Joaquín Arias, Men. énclez Pela ro, 34-.-Zaragoi:a, \"enlura
li11Uélll:Z. Co!lo. 26.-P_alam6a (Gefo1!a), F~anc1aco C¿&gt;nghs.-Me1llla, J. Ar_za de f;astro, P, 1:,ercpundi. 51.-Valencla, Verdú y Alcpuz, Santa Ti::•
resa. 8.-G ~i.nada, Diego J. Cuenca, (qan \fa, 31.-1 para ¡;.antander, Astur1a~, Leun, Palencia,\ alladohd, Zamora, :::.ahtmauca, Badajoz. Cór&lt;loLa
Jluel u, U.diz y ~álaga, á Francisco Suárez AJ\·aret., Paseo de Beroña., 1, Gijón.-!:i,e ceden más provincias á quien la.s solicite cun sello y n:forencia;

�ALIMENTO

DE

PRÍNCIPES

Por qué el GLAXO cría robustos á los niños
Los niños necesitan alimentos que no tengan menos manteca que la leche materna, perfecta. 1 os an:a~
mantados con leche débil ó leche de vaca ú otros preparados que tienen azúcar, harinas ó dr &gt;gas, np
digieren nunca la cantidad de manteca necesaria y aunque estén gruesos, son endebles y las enfermedades se ceban en ellos de un modo aterrador. La diarrea en verano acaba con muchísimos. El GLAXO
evita estos inconvenientes: l.º: Porque tiene tanta manteca como la mejor leche materna, en estado perfectamente asimilable. 2.º: Porque siempre tiene igual composición y se sabe el alimento que toma diariamente el niño, y 3.0 : Por estar perfectamente esterilizado y no dar lugar á los temores de las lecl:es
contaminadas que tantos estragos hacen en épocas de calor. El GLAXO para enfermos y ancianos es
también maravilloso. -Venta en Farmanias, Droguerías y Ultramarinos. Importadores exclusivos:

..- SEBASTIAN TAULER &amp; CIA., MONTERA, 44, MADRID -e9

PROVEEDORES DE LA CASA REAL

IDEAL BOt1Qt1ET

Férnl na, polvos de arro,o para cutis delicados. Especialidad en
de col onia. Ultimas novedades nacionales y extranjera11.

a11uaA

PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRID

CASA HAZEN.
Fuer.carral, 55, y San Bernardo, 1

OBRA SEN'SACION' AL

PIANOS DE LAS IIFJORES llARCAS
Bech■teln, Pleyel, Caveaa, Bord, etc.
VENTAS A.L CONTADO Y PLAZOS
DESDE 25 PESETAS A.L MES

Descubriendo .los misterios

t.liTOPIAHOS, PIAffOU, MÚSICA Mf[AIIICl, ABOHOS
PEDID

ó

ClTllOGCS
y

a la fuerza
io Un detective
----•

,

Interesantisimos y emocionantes relatos ele los
secretos comp~ots terroristas y atentados que
últimamente se efectuare~ en España

O ÚNICO LIBRO EN SU GÉNERO PUBLIGAilO EN EUROPA

3 ptas. ejemplar
{ID&amp;~ ~9:

lffilID)~filID

RAMOS

El; -M_:EJ.O.R TÓNICO

CANAS

Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado rirund
l'ri:r, Crnces y Nedullas de oro. ünko cd
el mundo que se usa como cualquioracoite
de tocador v del"Uel ,e á los cabellos el cobr
11atural de fo.juventuJ, haran sido ruui0$,
castaiios 6 negros. con toda naturalidad,
suavidad y brillantez. \"éndescen la; princi- '
(MARCA REGISTRADA)
pales perfumerías y drogucrlas de E,paiia.
-En la población 6 pueblo que no lo hall;!.l;en, escriban al autor.

....-F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona - -

=======PEDIDOS=======

~@I@ ~ llilfl~(9)~9

CDNDICIDNr5

"VINO PINEDO"

paratos Gramophone con y sin bocina,
,-,---desde 110 á 1.300 pesetas - - -

•

GASOLINA HOMOGÉNEA
MARCA

AUTOMOVILINA

@
DH

Para automóviles y toda clase de motores
La mejor, la más aére•
ditada y la de mejor
resultado en co11aumo.

Exijan ti preci1to

•

·

!e Hnde en todos los garages Exijm el ,rttilll

'GRA

J

r,w.

ROBlll DA LJ. RF.PftOOrrr.1Ó'.

1.:xro.

111ec.10I T

-,01'oc1u.,U •

ONE'

Peluquero, t.• casa en bisoñés
transíormacioues, moiios, trenzas
novedad y adornos de cabeza: fanMARCA Y PALABRA
tasía. Precios convencionales.
REGISTRADAS
Ca■a premiada con diploma■
l' medalla■ de oro Parls I Lon• LOS APARATOS QUE NO TENGAN ESTA. llARCA NO SON
dres el 1912.-Huerta■, 7.
VERDADEROS GllAJIOPHONE I ESTOS SOLO LOS VENDE

UREIA
M d ªd• PRIM 1

SEÑOBAS...-

Aparatos higiénicos y otros artículos. Gratis catálogo ilustra.do.
[

"la Inglesa" 35, Montera, 35

RAY

•

•

n

8

rl •

Lámpara irrompible!!!
PRINCIPALES DEPÓSITOS:

Barcelona: C.U\\1ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16.
Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11.
FL P .4Ps.L -~ QO'&amp; ... lllPa "'' ,_. .,T,. Plft 1u1C·l fSTA PABRlCAOO
• IPICl.ll.ll&amp;HT.I PAR&amp; ••01100 a.á,1co• POB • J. P.l.PD.&amp;IU UPdOU•

(tATALD60~ 6RATII)

,

RAY
lllPR&amp;NTA D&amp;

/1\UH 00 GRA PI C: O

ll&amp;.RKOSU.L&amp;.,

ái I

au,DRIO

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43922">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43924">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43925">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43926">
            <text>84</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43927">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43928">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="43948">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43923">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 84, Junio 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43929">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43930">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43931">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43932">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43933">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43934">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43935">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43936">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43937">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43938">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43939">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43940">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="43941">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43942">
              <text>1913-06-04</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43943">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43944">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43945">
              <text>2011791</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43946">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43947">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43949">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43950">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="43951">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7084">
      <name>Capitán Sánchez</name>
    </tag>
    <tag tagId="7087">
      <name>Ciudad encantada</name>
    </tag>
    <tag tagId="4801">
      <name>Ganado</name>
    </tag>
    <tag tagId="7086">
      <name>Superábamos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
