https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1677/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._86._Junio._0002011804ocr.pdf 1ae8cc485e783a0cebf5a53fc6b7ac73 PDF Text Text �JABA~:!~~~~lºDAno MAQULVAS DR OCASION Com- VINO DE PEPTONA Depurallvo por excelencia ...... . pra1 venta ycomposturns. Garantfa1rlos año;;. Carmen, 23. Ant ig u as covacbas del Carmen, Se cumi,i:nen miquflill de uuibir. CHAPOTEAUT ', Ptptona adoptada por ,1 lnsfíflllo Post,ur. FORTIFICANTE Especialmente 1 RECOMENDADO Pianos, Armoniumns. A LOS CURA LAS AFECCIONES ou BELLO SEXO tas Fltbr,s, las IOQUIC(/3 fas Kiura111os, la lnnuenza' los Rlsfrlllf/OS y fa.~f'fJJPI. ' ., -=• DE""' . __" El Phonola y demás aparatos para tocar el CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS i~~~ ___:e:_ Piano, Ultima creación en Autopianos y eléctri- cos. Rollos extranjeros se:ii1!!os de música de 65, 73 y 88 notas. _...,.__ PRIMER SERVICIO p~ra t.i llaSJauo de PiAJ'IOS •--·· ••- PARIS, 8, Ru, Ytol,nn, Y en t.odas farmacias. it!❖I aiffl!•l·)#l!é!-MVJ•~f fl&üt•M<•Úa '!f ~. dÓivbÜÍell~ q[humuáüne'"SMO Ѻ~~·!::ii ~;i~ ººººº:~:~~!::~ºººººº ':J°j P O~sequ1? de esta importante Casa á su distin ¿ 'd . :(o>, dde ~¡ un billete, que jugar, b. ., , se a la vez Nacional de 30 de J a ~n :nac1on con el sorteo de la Lotería igual al premio ma unio e • ano actual y el poseedor del número cos regalos siguienfeºs~ .optar_e?t~el uno de los tres magnifi. tián, comprendiendo t.re~ or ~n Vl8JC a as play~ de San SebasOficinas: dido Grand Co 1· en primera clase, estancia en el esplénn rnental Palace Hotel 1 Agasto y Septiembre de 1913 a . . • ~n os meses de nario y entrada al G C . ' s1st:nc1a a las fiestas del Cente6nind Cont1nent1I Palace H 1 ¡ d s 3.º En Ju ar d rao. a 51no; 2. Un collar de perlas, 1ocrjllco, donde podrá 19~ac~:d!e~::,~t,\eJ mb arJs- setas. L~s edfdºº de est~!<, su ~alor en ?letálico, 3.ooo pe- -11 Sepllemb,e d~1 11 •o . ,.., ~• " tlgosto Pos tal. Giro :utuoº~ se tara., envd1ando su importe en letras, Giro 0000000 ou~~tftJOOoooooa ,.-., , so re mone ero. MONS f~dpa MIRtlCRUZ, X. y. z. San Sebastián ~t 1os l· _ Extenuados UBR~~ Df mu UH~~ -~_, Cubrid vuestros huesos con grasa Y músculos sanos tomar. do la. ,-.1:'7 (.1/a,-ea de J,if.bnca) De Aceite de ffÍIÚldo de nacai,.o con Extracto de ~ID.Ita. Admiti~a como el mejor ahmento•t6n ico. fiUfHRn ~ Ch:re, Nn Mnr IIU H~ • d:::¡~jli~.' loa puticu.Jarea y libre Schwe1zer y Cia., Lucerna L 28 (Suiza) ~ ! gn!ls TESTIMONIO ASOMBROSO. ~ramos tres reumáticos que de,.jdim ; mismo reme?iº, que fué el URJéuRE°s torr;r el ¡ resultado ident1co en los tres, ó sea, '1 asien o el .j URICURE ¡enríe CURACIÓN COMPLETA estando ahora tan f 50 es· nll mas en selles rt Ciática 6 Lumbago /º;0 i::~Jes de Reuma, Gota. ,8 CO ri o para el U RICURE fr,nqueo:í Cirios para recobrar la salud. ; D, El que sufre estos males . : Marés, ca, envenenada con exceso p~r9due ti~ne la sangre ! lis V 1 CURE, disuelve este e c1 o úrico. El URJ. i 8 ensalud perdida. exceso devolviendo así la i cla, 335, r PrecJo 4 J'esetaa I■ botella, ¡Ba1cslona. ¡ "OIDEU" ELIXIR VINTRO róHICQRconsnrur:m Unlco colo producto 0 Ht~iftMj]füñi~iiiil[i n~ y del !DUDc" o que quita el can~at~c•o de lo:1 ojos, evita la. neces1~ad de usar lentes y proporciona una en\'idiable vista aull: á las personas septuage• 1·,ar1a.s. . UN LIBRO GRA ns a tod o f'I rrne lo pida. EscribJ . BERNARD:t.l y c.• D r. engafio, núm.•• 91 U y 13 Madrid. ' debilidad ne"io~a, raquitismo a J afecciones cutaneaa.-De ndta . eficaz contra la ~~m;:d~erras tn11~emcd10 1- , .tuberculosit, (rippe u o.rmacias. ' e,. 1•-----------.11 ~a:;:a:;:a:;::; :a:;:;::;::; 11. P.A.l'tl. l'AJU, L.U N n u u . . ..,,.N ~ aú ,.a.aac.a.a. ca .,...... • • ¡ enfermar."-Iosé Men ue es como antes de¡ 17 Abril 1911. endu Valdés-YLLAs (Oviedo} / Por qué sU:rir pues d ., M10PEs PRESBITAS NI VISTAS DÉBILES h r',:".½po=-=n"'e.:....:¡ Adua.na, t = 1 W! LfffrU!I ~ e nuestra.a nondades grimnera y verano para tr ·es bl • ~,eMde Eollen~e, Vo1le, F~u1aJ,, M~=-! 11 1.415' el o~:~o"\!:ºn:m de ancho, detde Ptas. como de lo; trajea';°' b~lan.co c~orea, así bat.i..at.&, la.n&, tela 1 seda. uaaa o ad01 en sóuJ..en~ots nuea:tru sed.a, guanti.z&das lladrid. Especi&lidadgen obras eyo, Abada, 19. Apartado 322. pano &merfcanoa. Esta casa ti modernas de autores e:,paiio!es ó hisÓb de "'--ª ene montado un :rao se r~1c10 . . de ex~~ rn111tas periódicos á. R., ~ ' qae ae envia ira.tia.1 pana--.&xtraQJero. Pid&se ¡Quien de. Recobran la Saludº¡¡musstri ses un Tres Reumáticos •••••••••••a••••••••••••••• En todas las Farmacias Burrooghs \hllcuae 1 oía. SP.P. 401 Londres 1~--::-,o ditado Cfnm.¡11 h\ONS ' Nue,,o Viaje cómico P"r Es.. paña, 1 pta. Alaridos E:óti~01, 1 pta.. Dlálozoa de T -atro id em. Entremeses' ider~. L~ Reata Humana, 2 ptas. RebuzD ls, Carta, para todo■, QuJ.n. ce, Ro.manee, en chuf, a. Monó.ogo, plcare,co• Cartaa amorosas a· e$'1'e•, 2 r~a.les. MaJagueñaa, 20, C'uts. Pedidos· \'iuda de Gregorio Puero Abad~ 19 1 Mad rid. · ' 1 Emulsión 'K E p LE R e, 11 1"8 iuueatra, rodela de 1, y""rJ'II drl uq~isill ••••••••••••••••••••a•••••• )_ . .....,. n • 1- j ............................. ·aoNCll:mlr JUNIO 1913 llpartado de Correos 571 Cirtaiil hler,iw: 6Mfl/l\UN BEC01~STITU\'ENTE Las C6psulu de Quinina de Pe/letier son soberanas cnntra ldaa:mL Admi:listradia J Tallns: AÑO ID oNÚll.86 MIÉRCOLES 18 DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA FUNCIONARIOS DO GRI\FIGO ;b._ 1::: POPULAR ILUSTRADA HERMOSILLA, 57 1uscri ó11n J mllln: J'UERT A DEL SOL, 6 11.irn s,, lhrfi,J 0 0 MADRID O 0 * SUCURSAL, Rivadavi~ 1.255, BUENOS Alfü Yo miraba sin cesar á los ca.rteros y peal(}-' nes. No eran fieras, ni siquiera desesperado:-:: er::in hombres pulcros, correctos, afables. 'fa\ ,·ez por mi frente cruzó una injuriosa sospod1.i y en· mis ojos se adi\'inó la infame !' necia dc;;confinnza. Y fué entonces cuando alguien hubo de entregarme la carta que transcribo: PERIODISTAS __ ESPAÑOLES::::i No hace muchos días, llegó á Madrid una Comisión de funcionarios públicos. Un funcion'.lrlo público es, para no pocas ~entes maliciosas, un ser privilegiado que disfruta de sueldos y ndehalas y aún, si le apuro.o. de manos puercas; •Orgiva 1 22 Mayo, 1913. <¡ue pasa algunas horas en la oficina departienSr. D. Francisco de Asis Gutiérrez. do con sus colegas acerca de teatros y toros y que cuando muere, deja á su ,iuda y á sus hiMuy Sr. mio: Mo permito molestar su atenjos una Tmda pensiUn, en recompensa de los soción para participarle que el ti del actual el bresaltos que les. han producido los ascensos peatón do ésta á. Pitres, Benito Fernández. onbi:mu:lles. contrU en su tra,·ecto un sobre con varios docuLos funcionarios á que me refiero, han visimentos y +.ooo· peseb.s en billetes del Banl'O, tado al ministro de su Departlmento y le han y no cesó de hacer pesquisas hasta dar con el pedido aumento de sueldo. La indignación de duefio del hallaz~o. Rehusó en absoluto ser gra.los enemi¡?"Oi del Estado oficial, estallará sin tHicaJo por la duoiia doña Emilia Mutioz, y esto duda cuando sepan que estas, que ellos denoes tanto má~ digno de mención, cu:into el Beniminarian sanguijuelns 1 son n:id1. menos que sielo1 par:i mantener á su numerosa familia, tiene te mil quinienhs, y que el aumento que solicique bacer un recorrido á pie de 30 kilómetros ho es, en algunas 1 del quíntuplo de su consi~¡ior Un sueldo insignifü:antc. nación. ¡un funcionario que pretende que sea Con este moti\"O se ofrece de usted atento se• aument:l.do su sueldo en cinco equivalencias! guro sen·idor y amigo, Diego Manzano., F..spaña está perdida-dirán,-y seguirán su Esto-me elijo el Sr. Gutiérrez-nada tiene tle eterna cancióu acerca de los despilfarros iuberextraño. porque ocurre con mucha frecuench. namentales, y aun sacarán á relucirá Gani,·et, Arergonzado de una injusticia colectiva fui á Macias Pica vea, á los intelectuales del 98 y á. estrechando las manos de aquellos fieles senicu:111tos pens1.dores adivin:l.ron, después de ocudores de la naciUn. Un3. vez solo, sentí uno de rridos, los desastres de las colonias. D. JULIÁN PtREZ CARRASCO los desfallecimientos más grandes de mi ,-icla. Quien esto escribo ha aprendido con los aiíos del ••Noticiero Universal", Nada podría hacer eficaz, y todo esfuerzo seria v las melancolfas á. ser tolerante. v ha recillido ti Notable escritor y redactor.jefe de Barcelona Por. BJ..LLELL inútil. Hay sobrada t1rea en los ~Iinisterios pnra ios pícaros empleados y aun les ha hecho entreque puedan remediar.se errores tan fundamentaver la posibilidad de decir algo de ellos en MuNles como este, que afecta nada menos que á la codel Ejército que derramaron por la patria su s1nno GRÁ.Flco. Y, ¿querréis creer que su protector, rrespondencia pública y á la subsistencia de 7.600 ~re. Tienen un sueldo cuyo promedio es setenta D. Francisco de Asís Gutiérrez, les ha estrechado familias, es decir, á cerca de 4.-0.000 iodh·irluos. y tres centimos, y su trabajo es abrumador, ininefusirnmente la mano que á alguno de los ,·isi¡Y todo ello se remediaria con tan poco! Qué terrumpido y el de mayor responsabilid1d. El tantcs le han nublado la \'isla las lágrimas? Desigoific,rfan dos millones en un presupuesto de peatón que menos 1 recorre unas cuatro lcgu1s ddidamente, estos hombres que cobran del Eshmil doscientos? ¿::\o daría acaso el mi,;mo senitio diarias 1 hiele 6 hag-a calor 1 llue,·a ó granice. Los <lo. no son tan ma.los como íbamos cre,•endo los con su desarrollo (giro postal, etc.) sulicicnlo carteros rurJles que disfrutan de veinticinco cCn-sociilog-os de última hora. · rompensaciUn? timos, tienen que pagar con ellos el loc1l ele la ◊ ¡Ver tales desdichas y no ser nada, no signifi• cartería. En \"emte arios el servicio se ha triolicaLa mayor parle de estos funcionarios disfruta do y el haber sigue aún siendo el rnism·o. Su car nada! Toda una existencia do trab:1jo 1 de nbneiación en que no se ha solicitado de rrndie <le un haber diario de ,·einticinco céntimos; ¡vein- responsabilidad es eaorme¡ pero nunca incurren merced 1 en que nada se deseo para uno mismo, en ella v1 en slls manos, los valorm. v certific1dos ticinco céntimos! Cristóbal de Castro se ha prosería bien recompens9.da si sin•iera para. conscjamás cÓrren el menor riesgo. No disfrutan jam:~s .guntado en qué gasbrán ese dinero¡ porque no ~uir que millares de hijos do hombres honro.dos, de licencias, ni retiros, ni condecoraciones. Son hay que pensar que puedan invertirlo en mantede funcionarios dignos y acti\'Os, de soldado;; que los parias del Estado es¡,aiiol. ner á su familia. Rec.ucrdo que el inolvidable Eu1\ el comentador de oficio, bajó l!L cabeZ'l arer- dieron su sangre por la patria, no sucumbieran sebio Blasco escribió unos \'ersos admirables un de hambre y de frío. Y, por unl vez1 hubiera engom:.ado de su modest:i. indumentaria, de sus li<lía que supo lo que ganaba cierto pa!:itor. ¿Qué vidhdo á los aduladores, á los intri1antes, ~ los bros encuadernados y de sus muebles de bajo no hubier:i escrito desgarrador y definitivo si huapó::;htas, á todos los que llegan á poder alcanz:ir precio. No teaía derecho á sus pequeüas romobiera sabido r¡ue 7.5(M) familias cuentan con seinfluencia, si no foerJ por el pensamiento de que. did:ides, cu'.lndo aqut llos hombres quo hn.chn de mejante ingreso, y que las más afortuna:las no sus empll•oss1cerJocio::; 1 c:i.recian de lo nece::;ario aunque la tlcfonsa de los pe1tones y c:irleros ntakanzan en céntimos un promedio de setenta nlcs careciera. de autorida(I y de mérilo, babia para el SURll•nlo. ,. tres? de tener plra su pronta di\'Ulgación en :.Olu:mo Y los iml~rinaba a.gobiados por el peso de h · Diréis que la Prensa ha hablado ya de ésto. valija, escalando en las noches de cierzo y nie, o GaÁnco una hermosa y alb tribuna. Pero, ¿es que se puede dnr por terminado semclas montañas abrupbs como fantasmas¡ los vci:t j:inte asunto? Yo no puedo hacerlo. He habhdo ANTONIO A cruzar por las tierras de fuego y por las lilnurn$ <:on un simpiltico ,·iejecito que es el sér mis aforpohorienlas y calcinadas por el sol del verano, tunado de la clase de peatones. Tiene setenta y DEL PAIS DE LA QUIMERA jadeantes y sudorosos trepar por los riscos, dcstres años, lleva cuarenta de senicios y, para gn..\molos viejos libros, y es mi :doria peiiarse por los abismos como sombras dantescas, mu muy poco más de una peseta, tiene que reemprender de la ciencia los caminos, lle\•ando en sus manos el oro y lr:1. feli-:idad ajen'.\ correr todos los días cuarenta y seis kilómetros? y lluscar en los ,,icjos periaminos y recordando á sus. hijos desnudos que, .i su re-¿Y cuando no pueda usted trn.bajar?-he preiJe,~ que guardar en mi memorit1.. greso, les pedirhn en vano una manta con que guntado con sobresalto-. Y el ancinno 1 dejando hli cnsuetio es ir al templo de h Fam3.; resguardar:;e de las heladas ~· un pedazo de asomar á sus la.bias trémulos una sonrisa amar111i ú11ito afán, ser bueno y redimirme; pan. ia, m_e ha contestado:-¡:\li familia y yo pediresé sufrir, sé rezar v sé b1tirme Xo: eslo no ha dejado de ser actualidld: esto mos limosna! por ser el prediledo do unn dam:i.. no se puede dejar de la mano. Es preciso llamar Y he recordado que es mucho peor todavía la Capitim de las hucslC's del en:mciio, á todas las puertas ofidales y aun á torlos los cosituación de lodos los pe1tones y carteros rurales mi espíritu peí$igue {1 Clavilefio razones con firme !!Urtnlclde de hierro. El Eslldo de F.spo.ña, y he recordado que rinde el servicio sin oir del mundo h llamada artera, 1.10 puede tolerar semejante absurdo y a.tendera <Je Correos al F.stado un beneficio de muchos miy obedeciendo á iinota voz do m1ndo, la.5 quejas de estos hombres que no piden desllones¡ y he pensado que todo esto se puede same h:illards por la vid1 cabaliando canso, sino alimento pa1a los suyos; que no deber en Europa y he seotido el rubor ínlcrn1tcionr:1.I. sobre el blanco corcé-1 de la Quimera. mandan pri dlcgio 1 sino misericordia. Los carteros rurales-me ha dicho el Sr. Asis Luis DE C.\'TRO Gutiérrei -son <:orno los peatones, licenciados ◊ r zoz w • �/1\UNDO GRI\FIC.O /1\UNDO GRI\Flc.O !CRÓNICAS TEATRALESl'-r-r-r-T-T' Los enemigos del teatro.-Ante las «varietés" y el cinematógrafo. l d lit p, p, (l Todo rojo de santa indignación, un buen ami¡?O In venido á protcshr ante mí del novísimo espectáculo que se ha entrado por los escenarios de h Comedia. y de la Zar.mela. Y procurando conceder á su noble actitud cierta ar"um<:.ntación simbólic:1, se In expres1<lo en est:1. ..forma: -¡Ya \'8 u~ted! Bajo la advocarión <le! lem:i· Describo mores hominum. v divididos los uümeros nefandos por una cortiria ale ~órka, en la que se erncan irrespetuos1mente los nombres errrc~ios de LoJJe, de Tirso y de Calderón, unas cu'\nt:ls murhachas. semiclesnudas, cantan 1 como Dios les Ja á entender, coplas de dudoso gusto ó b:lihn. con más ó menos arte, danzas nacionale,; tefüd1s de exotismo. ¿Quiere usted h1cer <'l favor <lo decirme qué relación tienen con c('SO• las c-ostumbrcs pregonadas por la solemne divis:i de la embocadura, ni aquella frondosa dram!ltur:fr1, exploradora de las nlmas y do h raza, que hubieron de cre1r los clásicos recorchdos? ¿Qué rubores no lleg1rán, á su \·ez, á las efi:ies de Barbieri, de C1b:tl ero y de Chapí, repr •sen tao tes del e:énero espa1iol de zanuela, en ese coliseo de la calle de Jovellnnos, profanado igu11mente apenas reconstruido? Yo he afirmado frente á ]a censura los presti~ios castizos do estas danzarinas v de estas cancionistas, compatibles, en tiempo$, con cu1lquier obra del ~Fenix de los Ingenios• y sobre las que cayeron incontables pragmUticas encauzadoras de la moral. Pero DO me ha valido. Y entonces he agregado: -::;eñ.'.lcme lo que han hecho los confoccion1dores de comeclhs para m1.ntener los fueros de aquellos nombres y responder al estereotipado propósito del local donde se representaron sus fors1s. ¿So es verdad que produjeron h1stío en los espectadores cuando pretendian divertir• los, y que no lograron1 por un momento, hacerles sentir? Pues lu mismo da una cosa que otn, si ninguna de hs dos obedece á los anhelos estelicos í[Ue usted y yo guardamos en nuestros almarios respectivos, sin olvi<lar que lo de ahora car<'ce de pretensiones y se defiende con su variedad, por arbitraria que parezca. Ademiis, se trata de una exaltación efímera, sin transcendencia.!) ulteriores. -¿Sin tnnscendencias, á pesar de los escena. rios conquist..dos? -Precisilrnente. Por arribar í1 esos escenario3 !ns tales varietés, que tanto le alRrman 1 volverán pronto á sus sitios naturali::s, á los pcquNios tabl:idos, donde pueden lucir las fiébiles voces de ]as cantatrices y detallarse mejor las lineas onduladas de las bailarinas, libres los concurrentes para corear el estribillo fücil y para in\·itar en los descansos á la cartish• de sus preferencias.. En cambio 1 h actitud hierática del pí,blico de la Zurzuela v de la Comedia, condenado i, rer <le lejos a·1n.s' figurantas y á mantenerse estir1do y correctísimo en los intermedios. ha de tranquiliz.1rnos1 puea nos permite s1ber que el género, al escalar planos que no le pertenecen, se mutstra empeqceíiecido y en sus rninüllculos valores. lb vacilado UD punto el terco protestante pero ha sido para enunciar otro tem1 1 y éste de efectiva importancia: el del cinematógrafo, eso formidable enemil?'O del te1tro, abado, en ocasiones, con las celebérrimas varietés. -¿Tendrá usted también noticia de que el ecine• ha invadido la Zarzuela, siendo de temer su prOxima invasión en la Comedia? -¿Y qué? Anote los factores que concurren al feliz éxito del cinematógrafo en todas partei=, desde el factor económico hasta el de la rapidez de la acción, más el aditamento sensiblero de las pe- DE BELLAS ARTES Como ha apuntat.lo recientemente el maestro Galdús, el cinematógr1fo irá al t.iatro á cohborar con él, á auxiliarle con las perspectiras que p<r see y que la escena no puede encontrar. Pero, ¿destruirle? Amigo mio, no es destructible lo imM perer-edero, y el teatro rn íntima.mente unido al e.spiritu humano, es un1 necesidad sentida en e) instante r¡uc los hombres so asom:iron ;í bs regiones de la Bellez1, por ser espejo y síntesis del ide1I. Aunque la.-; i,arietés y el ,cine•, combinados, le anuhnn, esa anulación seria pas1jera. Surgiria nuernmente al conjuro dela eterna. Po~sía, como ~urgió de hs persJcucioncs y de los paréntesis que le impusiera antaño la intoleranti1 y el desmayo menhl de sus cultirndores. Deje, por bnto, que bs multitudes se solacen con et ccouplet., con la ,rumba> y con la~ cint.u; kilométricas. ~luerto definitivamente el teatro, si no fuer.1 cap~z de resucitarle un autor, bastarían para su rC'novaciún gloriosa los estímulos impera.livos de las ge1.tes. iai Josli ALSINA ANÉCDOTAS TEATRALES Un cómico muy conocido, harto sin duda de hs zlorias de la escena1 aspiró la gloria política y se hizo ele:rir diputado. Al segundo día de haber jurado el cargo quiso pronunciar un discurso, y al efecto pidió la palabra. Al le,·antarse v extender la mirarla en derr~ dar, se quedó Suspenso y, por de contado, s& arrepintió de su audacia, comenzó á balbucear, y, como no diera pie con bola en unos cuantos minutos, Posarla Herrera, que presidía la sesiOn" hubo de decirle: -Su selioria es hombre perdido sin el apuntador. Hubo ~n la Ci,m'l.ra la juerga consi~uienle, f allí acabó la carrera politica del comediante. a RAF AELA FUERTES Notable primera tiple del Teatro de Novedades, de Madrld, que esta haciendo una brUlante campaña Jículas dr:irnúticas, decisivo ante la senrillez ingénua de las rnultiturles. Anote después sus ventaj<tS indiscutibles sobre las mecánicas teatr1les: ¡,cómo reproducir, por ejemplo, con la exactitud mara,·illosa do hs cinhs, esas cóleras rna1nificas del mar rompiendo en montañas espumosns contra las rocas de la playa; ó un paisaje espléndido, ,,ivo, con la vida inimitable de la Naturaleza; ó h animación loca de las ~rancies urbes: ó el avance triunfal de un ferrocarril á través de los c1mpos? Y ello. contando con sus deficit•ncils actu1.les, sin detenernos íÍ presentir la extensión indudaLle de sus pro~resos. -Luego ... -~o. Tampoco es peligroso, sin embari?:o. ◊ Al objeto do quitnrse la mosca de encima, el director de nn teatro á quien un autor principiante lo había llevado una piececill, le dijo con la ma\·or seriedad: -Esto, no es una pieza de verso, es una z1rzuela hecha y derecha que á voces está pidiendo la música; que le pongan cuatro numeritos, la lleva usted á Esla,•a y yo le gar::mtizo que su estreno es un alboroto. El autor siguió el pérfido con~ejo, llevó su comedia á l'.i;lava convertida en zar,meh y1 efectivamente, fué uno de los ma\·ores alborotos que se han visto en el teatro. · No se pudo acabar la representación. Lo triste era que el autor no podia decir qu& Jo habí:m en~aiiado: el pronóstico se cumplió al pie de la letra. ◊ D. ANTONIO J, MANJÓN Eminente guitarrista y compositor, quf', después de haber dado brillantes conc1ertos en Madrid, París y Roma, haciendo oir algunas dt sus importantes obras originales, ha marchado á B ,enos Aires, donde dirige un Conservatorio subvencionado por el Gobierno arg:entino creer: de que se entre~uen medallas á cambio de cátedras, de otras medallas, ó de ciertas concesiones que nada tienen que ver con el arte. _ Hepito que no es posible creer que un senor ostente primera medalla por el hecho de. haber dado otra primera hace aiios. de darla el ano que ,·iene ó de fallar en favor del Jurado que le premia y que se presenta ~n _unas ~posiciones donde el sea miembro del fnbunal JUZ~ador: _ No Jo creo, pero lo dicen. Sin_duda. qmenes lo dicen son en\·idiosos que no quieren prese~l'.\rse en estas Exposiciones de la mamarrachen1 na• cional. . d' Tal se van poniendo hs cosas, qu~ ,Ile;a:a 1a en que los verdaderos artishs. al inscribir sus nombres en los catáloios. prescindan de los premios consecruidos, p1r:i. que el público no padezca lamentables confusiones. . •De dónde nncen este atraso, esta decadencia lamentabilísimn? ~on t:1.ntos los factores que contribuven á ello. que ni siquiera pueden mencionarse ·en un solo artíc.u'o. Pero el m~s importante es el grupo 2. 0 de la sección 3.ª de eso que hay expuesto en el local que antes senía para exponer las obras de los igorrotes filipinos. . Me refiero a las Escuelas de Arles lnd1tSlnales. Personllmente. su proíeso~:i.do puede ~~recer toda clnse de respetos. Oficmlmcnte. arll,;lu.:amente nacionalmente, no se puede tolerar que esos p;ofesores cobren al Estado misér~imo de Es,,. paña 1 muchos miles de duros por ensen_ar el amü.• neramiento, el ma! gusto. la pohreza mtdectual y artística. por matar todo impulso be,l~ r,ebelde mente armonioso ó renovadoramente or1g101l. •Váhrame Dios v qué espectáculo más lristísim~ el de las inslalaciooes de las &cuelas de Artes v oficios españolas! Sólo la absurda Escuela del }-lacrar puede disputarles el cetro de su pobreterfu. é insuficiencia. D. DOMINGO BOSCH Eminente planlstaespaftOI, que recientemente ha dado brillantlsimos conciertos en Tánger, ante lo más selecto de la colo11ia dlplomatlca, obteniendo uo gran triunfo LA EXPOSICIÓN NACIONAL Bueno. Vamos á hablar de uo tan intolerable y tan verO'onzoso que llnman Exposición Nacio- nal de A;tes decorativas. Lo mismo po<lia llamarse Un rincón del Rastro o Exposición de frabajos eJ:ecuiados por los contertulios de la casa de Ombliguete. No recuerdo haber visto nunca más ram_plonerias más cursilerías más mamarrachos Juntos. En ~n bazar de una' provincia de último. orden no se admitirían ni tolerarían semejantes estafermos. d' d' La Exposición anterior, á la cual a1u 1 1as pasados en estas mismas páginas, era un modelo de perfección v de buen gusto comparada con ésta. ¡Y había qu·e ver aquella, señores míos! . . Nos reímos mucho entonces. Era la curs1lena cómica; una colección de obras que, en su ma ~oria parecían creadas por y para los persona;es grdtescos de Taboada. Las niñas ~óticas Ylos cho-, riceros enriquecidos se quedaban estupefactos ante los en¡rendros de la c5ección tah, e Grupo cual•, ,Subdivisión retecuah. Porque en las~ posiciones de Artes decorativas (¡¡!!) se exphca todo y no dejamos al público ~ue co_nfunda un Estofado ó imitación de uia/enal ut!mable con Ja Carpintería aplicada á la d~ración, el Cu?'" ro labrado como industria teatil, ó la FotografUJ como arlt del libro. Di~lo!!o entre dos cómicos que se encuentrao en la calle de Sevilla: -Y ¿que?, ¿tampoco le quedas en Madrid este año? -Tampoco. -Me habían dicho que acaso fuera posible .. -Lo pretendo con aflin todos los año~; pero, nada, no hay medio. Aquí siempre se contratan los mismos, y como yo no soy intrigante ni tengo padrinos ... Y no es que se atienda al mérito, no. señor. riluertos Yh:o v Calvo, todos los primero• actures que quedamOs somos iguales. -¿Sí? No lo s1bía. -Un ejemplo: Xos cogen á todos, nos meten en un saco y nos barajan; sacan uno, y ten la seguridad de que no es mejor ni peor que los que quedan dentro. -Pues ten la seguridad, á tu vez, de que &i te, sacan á ti no serC yo el que vaya á verte. CÓRCJIOLI!' Pero si entonces nos reímos mucho, ahora nos hemos indignado serio.mente. Eso que hay al~~ceaado en el antiguo palacete del ~1 \ieo fihp1M no-donde en otro tiempo se expusieron 1~ obras mucho más interesantes y artísticas de los 1¡;orrotes-ts una veq?onzos1 confesión de cosas que debian ser inconfes1Lles. Eso no ha debido admitirse nunca; JI.SO no,.no ha debido exponerse jamils. ESO no ha debido premi:i.rse. •A dónde vamos á parar? ¿Es que honradam:nte puede tolerar la c~itica, ~o~ortar los ver• daderos artistas y consentir el publico que se empleen. cerca de 40.000 duros e_n alentar el embrutecimiento v la incultura. nacionales? Yo no quiero no puedo creer lo que se ase~ura respecto del ~eparto de premios en esta Exp<r sición. No se tral:1. de inju::.ti~ias,, porque m~y conhdos er:ln los expositores a qmenes se _pod1a hacer justicia-Marco, Penagos, Felez., G~tiéi:rez, Larraya;-se trata de lo que no puedo ni quiero D. VICENTE G. NOVELLA Ilustre artista fotógrafo, que ha sido premiado con Ja primera medalla en la Exposición de Artes Decora• tlvas y condecorado con la Cr.iz de Carlos 111 por S.M. el Rey Ante pruebas como es1.5 del modo de educar artisticamente á nuestra Juventud, no h:ice falt1 discutir, ni buscar razones, ni amontonar argumentos. . . El mi,s profano, el Isidro venido del ulb'!lo rincón de España comprende que es1s coprns infantiles del yeso, que esos azulejos foionil~s .Y esos herrajes de aparador ó prrchero econom1• cos no pueden ni deben consi.der:use ~unca como obra de arte 1 ni son motl\·os suficrnntes para que se retrate al alumno ó se ha:a constar el nombre del profesor. . Y ·dón<le me dejan ustedes la confusión de aptitud~s, méritos y espechlidad~s? ¿Quél es eso .de dnr primera medalla á un fotografo y a un p~ntor, aunque el fotó~'lafo se11: muy bueno y el pmtor pinte muy n:i~I? ¿Qu~ tiene q~e ver una. hborcita de una arna cursi con un fr!so escultór1~0? ¿Por qué se ha de considerar nrltsta decorat1rn lo m~smo á dos ~randes c:nrtelistas y dibujantes como Pena'!os y Marco, quo á un ccopish de ma• teriales estimables•? . i\!ientns subsi:-ita el Reglamento actual; mientras ese profesorado de las Escuelas de Artes y Qticios no se entere de lo que es arle, de lo que es oficio y de lo que es sentido ~stéfü:o; mientras no se clelimiten de un modo mas rachea) que en l.,s secciones de un catálo¡ro los industriales, l~s artislas v las h,bores femenin'1s, será mucho m::s cuerdo Prescindir de uo que llaman Exposiciones de Artes decorativas. · Por lo menos, se evitarim compadn~g?~. y convenios, se evitará la vergonzosa exh1b1c1on de ta enseñanza oficial de las Belhs Artes Y se evihrá el a1sto de unos cuantos mi!es de duros, que hacenrfa\h para agricultura. Casi ~~nh como los brazos de muchos jurados y muclu;:;1mos profesores. Josí, FRAXCÉS PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas Y Pasatiempos es la mejor y mcis _p~pular de .c~:inhs se Proyecto de pila, de O. JOK Cerveto, premiado coa medalla en ta Expo1ic1ó11 de Artes Decorativas pulilic:in en Europa y Amer1c:i. La ed1c1?n español:\ de este precioso periódico c_uesta solo 9 posetas al año y 4,00 al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sello~ ~e co~reo ó por giro postal ó mutuo, á la Admm1stración: Lauria, 104, Barcelona. �UNA INICIATIVA DE • MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FICO s. 11 TTi FESTIVAS : ,1q1 !CRÓNICAS 111 l l 1TTT 1 M. EL REY • LAS FLORISTAS En )l:idri<l es: ,mos muy mal de una porción de cos~~. pero de floristas ambulantes estamos cu b.s últimas. L' ll cronbta culto, s1.picntisimo 1 de esos que los distintos aspectos de la human, ac 1·1m· ¡n,,.1 T· t ¡ ¡ - an º._e genc r.:1 como el personaje sevilla nor S.,nch?z Dalp, dedicaron frases de la no. ~e- ~ do O0 n 'lf rn:i ~ or ealabanza · d a ¡la feliz iniciati,·a ' •"- onso, rconoc1en o a henéfic., influencia que h <l . cer e ¡ ¡· :i. o CJCr- . n e e ima Y en el saneamiento de h zona ele-i1da, hasta hov hosca, huratia v fra , hostil á la contcffiµlación del \'isitmte nc;.unente h:rn vhjado y liru1, visto, porlría lucirse. desde 1..-stc rni lu¡n1r, dicien<lo cómo son las llorisL'\:s de Ye1icci'.\ v las de París,. las do Londres v las de \. icna y ias de Eslocoht'lo y las de Roma;.pero yo, <1uc 110 se cómo son la:, lloristas de e:-;as ciudadc:;, ni 1,i hay llo risla.s, ni si hay flores, sé cómo sou bs f\orista.s do )ladrid, y esto es lo que nos 1111portl de momento. \.as lloristn.s mad ri!eñas s:i.len de lo más do11 ,r.tble de la especie¡ !,00 trata de verdaderas Jim:i.i'ta:-- soci,les. ~on ,·iejas. sucias, dcsastrach.s u de111odisladas, como se quiL•ra, y, por lo ¡rencr il. tienen aliún defcdo füiclJ do los más ostendiil'h que padece la Humanidad, además de ser o los mts repugnantes. Llevan roiia en las rna11O:s y las :llpar7atas rotas. Yan despeinadas, no "·tben habhr y huelen que a¡.ie~tan, á. pe5ar de 'l fragancia y del arorna de la bella y delkada morcanch quo ofrec·cn al público. \"iendo á hs m:idrilL•i1a,; vendedorai, do flores, :-e pierde to,la idea ele <¡uo exist:i un cuerpo, armado y lúdo, de policía urb1on.. Ea\ una poUb.ción donde so consiente r¡ue unas " ej:1s, cubiertas do harapos y lactrias, vendan ll<>res. ni hay policía, ni urbanidad, ni olfato. Ya :iabemos que el cuerpo do policía urbana, do inhntcrh, está creado para tratar directamente con verduleras, cnsqueras, traperas y demás honradas ienles r¡uc no se pnnn la pit:mz'l haciendo de mo<lelos de P.iquín en Lon:?c.íl•un¡, cc.,mo :-abemos que estos inr!h'iduos que mte~nn el cilatlo cuerpo, no proceden de cab:i.\lCros del :-:.:i.nto ~epulcro, ni son !nnti:i.~uistas; pero .isi y lurio, deben darse cuenta de que esl'.\S pohres nrnjeres atentan contra la urbanidad y el ornato público, e.u tl·rminos que reclaman su inter\·cnciún. ~e d1 el caso pcre:?rino-sin bordón, ni conchas. ni cahbaz:1-dc que las verduleras y demts mujt n:s que :;o g:m:m la vida en los mcrc:1do:; vcn<licndo hortali,..as, se presenten muy a-;eadas r rt•pt·inadas y ha..-;ta ncicahcla5, en las primeras hura~ 1le la mafi:ma, para ofrecer lochu!!ns llam<:ncasi pimieuto:; coloraos c!.c asa r O tomates ,le h tierra. !.as mi:::.mas alcathoí:u:, hortaliz:i de adusta. prt>scntadón, como us.tcdei> s:iben, en mino:; de una de estas verduleras jówne:-. :?uapas '! lim • pits, µart:cen dali'ls \·ercles, de la misma. manera· quo. los nardos en bs manos de las fiorisl.a.:i parecL•n r;1banito:,; bl:l neos. L:i llorisla úejo., fea por lo tanto y sucia, no tiene r:ulJn de :;n á c:;hs alturas de civilil:ación. :0::i no hay vendeUoras amhuhnWs jó\•enC's. limpias y iuapas, por rec:\lo. honestidad, extrem:1<l:l \·irtml y demi,!li prell{ias decorativas de tod:i. mujer que se 1:stirne, que no lus hay:'\. ¡Qué le \':tmos á hacer! Iremos ú comp rar hs llore; a las tiend:l-; O iremos á cc,gerlas á h.is propios jardines: todo, menos con~entir q1-e sigan vendiendo llorr" esos espt.>rpentus que las \·enden en la actuilidad. !l ay que tener en ruenta que .:.e puede ser llori»tl y se r honra(h. ¡Ya lo creo! En la calle de .\l•~a\;'1 \'enden flores dos O tre3 much:i.d1as de ei.l:ts ,¡ue yo di~o, y son todo lo honr:idas que ellas ¡uicren. Cuando una mujer quil'!re ser mala, no neccslt.a el c.'\n:i.stillo de los ch\'des. \'o :::O de donde podria. s 1lir un lucido contin:en~e de llori!';t.:,;s pre:;enhLle,;, y no tenia inconven1c11te en revelarlo; de los ~;,Iones de mrietés. El no,·enta y cinco por ciento de las muchathas ,¡ue s~ dedican a bailar y a c1nta r por esos :O::aloue,;, po<lri·1n ~an:1r:-.c, sin moleshr nadie, su modo do ~ivir y el de sus se1ior:1.s m:i.dres. \' aun 1 de sus pad res y hermanos, \·endiendo flores por los cafés. ceneceria.~. pasoos, cines, etc., etc. a El general Casanova y el Sr. Sánchez Dalp viendo uno de los grandes depósitos de que se construyen en El Pardoagua pertenecientes á la sección de pozos artesianos 1'1rr8. • lltJNttO Gal.neo,, POR hLJ.lA ■ Haciendo esto que tan tímidamente propongo, se dignificarhn dos profc:,iones ipso faclo:la de cupletistas y bailarinas, y la de vendedor'.ls de flores. ~i en eitO asunto que parece baladí, pu,;:iera el señor Alcalde el riior y In. entc·rez1 que ha puesto rn derribar casas que estorbaban, meroceria el aphuso público unánimemente. ~acln. de lloristas üej:i.s. fco.s v sucias; para vender flores hace falh juventu<l, bellez1, gracia, aseo, parroquianos y flores. Sin todo!- e,;tos requisitos juntos, no hay florista posible dhma de un periodo de la Historia de h Hum:mid1.d, tan ilorioso como este que nos cabo la honra do e~br desarrollando. ¡JUvenes y bella:s cu pietistas, á vender Dores! ¡Viejas floristas, á vender verduras! O, ¡á escarJar ccboflinos! ' 6 no ajos '! al día siguiente me divorcié. Creo que ella se va á casar con uo boticario, v vo, ahora, me dedico á la película libre ó adÓb:Ída con molinete. Y aquel hombre, feliz por haber sacudirlo su yuo;!0 matrimonial 1 peia dos saltos, se compra un puro de veinte céntimos y echa calle abajo, can• tanda: De la Martinique Martüiique. Mientras tanto, á la casa que acaba de abandonar lle¡ra el hombre del inquilinato 6 del pl· drón de cédulas y entonces empieza el lio. -¿Ponemos casada? La verdad es que no lo sé. La portera rle hesquiM me ha dicho que mi marido se h:1. sc>p'lro.do de mi judici:1.lmente; así es que, hast:i la hor:1. de FÉLIX ~É~DEZ comer y vea si viene ó no, natla puedo ase7ur:1.r. -Dejaremos en blanco la casilla. ¿Qué personas habitan? NOTA CÓMICA -Pues, no pued? asegurar nada tampoco. porque en ese caso, m1 cuñ:ida ya no S('rá cuiíad:1.. ni mi sueir:i tendrá nada que ver co:1migo. I.o mejor es que deje el padrón y ya veremos qué r.,sulU. Siutoma de los tiempos, y si el pro¡::-rC'sO \'O aumentando, habrá matr imonios que duren dos horas y otros que sólo lo sean durante un rato. -Avise usted al señor. que está aqui n. Indalecio, su primo politico desde est1 mañ:inaú las once. El interesa<lo saldrá á recibir af nuorn puiente y lo din'.i, muy fino:-Teogo mucho ~usto en conocerte. ¿Tú quién eres? Ycnclr: o las explicaciones y los nueras parientes so jurar:in eterno cariño ... por lo menos mientras dure el parente:,co. -¿Qui! tal tu nuen esposa? -¡Psch!, no e.-.U mal, pero el domin~o pienSú sPpararme do ella, porque voy á ir con u nos ami~os á merendar y como no me gusta dejar á nadie en c'.l.s'l, lo mejor será divorciarme. -Pues. n:1.d'\ 1 mientras tanto, ya sabes rlonde tienes un pariente. -Lo mismo diio, Esto es una felicidad más redon<la que un:1 bola y no tiene mlis inconveniente que el encontrarse al:r11na que otra vez con sorprcs1s dcsagradahles. La paja en el ojo ajeno.-Et--Ahi t.'G Péru ,;,Quién no se há tropezado, en los toro,, pu con su esposa. Fíjate m él. ¡1'anto pre.sumir de ele• ejemplo, con un tío antipático que so nsc:i. d gante y parece un cochero/ oíU.1, y chilh amenudo:-¡So mamarracho! ¡ra, ;\ ELLA.-I'ues, ¡y ella! ¿Has visto qué ridku la iia usted al toro! · con la faldita entra\'é? -Homb re, permitame uste~ qua le di~::i. que el muchacho no puede h1.cer mas. -Sí, señor; podrh dedicarse á la alb'llli:eria v DO al toreo. r, ademús, yo digo lo que me parece Gua sOJiora que ~e ha encontrado divorciada ¿estamos? sin saber cómo ni cu.indo, ha. ch<lo anto los triChro que estamos ... á punto de pegarnos con bunales de París más ¡rritos que si la hubieran aquel animal, pero el instinto de const·rvatióu y S'.\cado pequciio un "estido. la :tntipatia á la comisaria nos contiene. .Se compreude la indi::narión de la sorpresa, y ílueno: pues á los dos días, en virtud de uno si el ejemplo cunde. las mujeres rnn á e:slar en de estos di,·orcios maravillosos que ahon :-e estiun continuo :-oLrt:s'lllo, sin saUer si tienen derehn, necesitamos conocer al p:idre de h que ha cho ii armar lironc::i. al espo:.o ú si éste hs va á de ser nuestra esposa en cuanto nos terminen un salir al p1so 1 cicicndo:-~o la cono1.1.:o á usted tr:1.je que nos están hacien do, y ¡z{,s! nos enconpara nad:i. tramos con que P.i que entra á formar po.rte de la -¿Como? Teobaldo, ¿es po~ible que no te familia es el tío antipático. ntuertles de mi ni de este lunar. al que tú lhma-¡Hombre! Ten¡i:o tanto gusto. ba:,; r11rrifo. porque decías que era muy sabroso? -¡Caray! ¿Es usted? El aluclido se limitará á decir, tranquibmenUna vez contraído el mat rimonio, el sue:?ro va te:-\os hemos divorciado esta maii:1.na, mienpuede decir contr a los toreros cu:into quiera; pci-o tras tú te quedaste haciendo unas croquet:l:5. sur¡re el otro divorcio. y ya no le toleramos los Yaya, abur. epitetos. Así no ha.y ,·ida posible, ni familia., ni m'.\nen - O se calla usted , ó le tiro al ruedo. Ue tener siempre en el mi:,;mo sitio los cuello,; -¿A mi'? ;.Al que ha sido tu JJ3dre político dupMLizos. Por la maliana es uno c1sado y por J;. rante siete di1s? noche so encuentra. mlls libro que un ~ilLido. -.\qui no hay parentesco que valga. ¡Yo, ni le -¡Ah, tunan tún! Auocho esta.tia usted en cl conozco! cine de C.uchanbi:i.s 1 alboroWmlo más que un ~o cabe duda que h'l hecho mal en protesbr acreedor, ante los tangos de la Gómez. ¡Si doña e:-a señora francesa. ¡:0:e Dimplifica tanto la \'ida Toma.salo supiese! llov:í.ndola de este modo! -¿Tomua? El sábado tu,·e con ella una disParú, Jimio 1913. A. R. BO~~AT ensión acerca de si en las na.tillas deben echarse l ¿QUIÉN ES USTED? �/1\UHDO 6RIIPIC.0 /1\UHDO 6RIIFIGO Lr--,--,--,--,-¡__N_O_T_A_S_L_I_T_ E_R_A_R_I_A_S__,\............... HABLANDO UN RATO ¡Uf, qué calor! magogia, donde tiene, desde ese día memorable, la consider1ciUn de una fiera corrupia. Se explica claramente que el ilustre conde abomine dd calor, cu:i.m.lo menos en el lapso de tiempo que medi1. entre su aparición y las cimperiosa.s vacacionN del estío,. Y se explica claro porque todo lo que toca le s:ile mal, equivoca cuanto emprende y cada iniciativa le cuest1 un tremendo conflicto insolucionable. ¡Todo se le derrite al excelso polilico! La ami,-t 1d con Montero Ríos está á punto de liquid1r:=e. El pleito de las m1.ncomunid·vles amen:1za con destruir hs relaciones cordialísimas que unían á los dos presidentes y al cumplirse esb amenu.1., sur !irá como con~ecuencia una gran c:it;',strofe n1cion1\. Montero Ríos promoved un, huelia goneral de yernos, y como los bijospoliticos abandonen sus car1os y renuncien al sacrificio de cobr1r.se p:ir:i..lizaráinstanllmeamen1e 1:1. vida del Estado y los ejes cons1.bidos y los engranajes resobados, de la complicada maquinarh oficial quedar,in est,:ticos, silenciosos, muertos, y los Ministerios_desohdos, y las oficinas vacías y envuellas en un silencio de sepulcro. sólo turbado por los entrecortados sollozos del conde. Fruto clel calores todo esto, y es también lo peor del caso que no está justificada a.hora la actitud de D. Ah aro, y que si se llega it de~larar la huelga general de yernos. la opinión aplaudiril entusiasm'lda. y respirará anchamente creyendo llegada la hora de la justicia. Porque, ¿quiCn es el valiente que se mancomuna ahora ~on la tomperaturita que h1ce? Todaví:t es disculpable que haya republicanos persiiuiendo mancomunarse ya que por efecto del mismo calor, á h mágic:i. p:illbra del ideal ansiosamente perse~uido, se le ha derretido la R, y lo que les ha quedado, la et'Oltición, les obliga á buscar una amal~ama cou\'eniente. ¡Pero, fuera de eso1 no hay quien se atreva! ¡)lonte_ro tiene razón que le sobra, y si se va, hará mu\· bien! E·otendiéndolo así Weyler, que se ha erigido en sucesor ele! ilustre canoni~ta. ha recorido va su vestuario, y la maleta de los Encantes que sOn clas Américru;• de Barcelona, iuard'.\ avarienta un par de C'\lcetines, un chaleco y un fagín. ¡'Xo hay que decir que levanta la cas1! Por si al fin se lo~r,rn sus aspiraciones y viene á 11 Presidencia del Senado á leer en los ratos de ocio de las sesiones soñolient:ts su maravillosa obra Mi mando en Cuba, bueno es aconsejará los empresarios del Paraiso que no se a1iuren porque le::s falte un Adán. ¡Pronto Yend ráo las imperiosas vacaciones! RoGKLIO PÉ.REt OLlVARES ¡Esto está que quema! El padre Febo, implaca• ble, quiere derretimos los sesos, y pone todo cuanto c':>tá de su parte, buenamente, por conseguirlo. Hace pocos días, el hai de sus rayos se destrenzab1 luminoso con los primeros albores de la aurora, y al teñir de oro los pueblos y los campos, nos ricarici1ba t1bia v su:ivemente v nos enl'oh·í:l en el tesoro de i::u luí. con la mism·1 voluptuosidad que pudiera enredarnos entre hs mallas sutiles de sus cabellos de seda, la gallarda m1jestad de un1 mujer querida. La pu se adueiiaba entonces de nuestros caraiones liemos, propicios al a111or, tranquilos y apacibles como los verdes lagos del onc1nto. en el seno de cuyas a!!:uas quietls y mi:--teriosas vi,·en la.~ princens de los cuentos fontiislicos, las hadas be lbs que dejan en\re h.s conch'.1.S y los nenúfarc¡;; del fondo las perlas de sus !~grimas. Pero el oro se ha trocado en fuego; la lnz, que er:i. suave y blanda brilh hasta cegar y se estrella contra las piedras de la c1l1e en uo derroche de cor:ijc y de brío; la dulcedumbre de la carich gral.t se torna en un constante angustiar de sofuco, y el corazón sensible se endurece, y h s::mgre restalh en las venas con nerviosas s:i.cudirlas de l:itigo, y en el pecho se enciende un afün siempre in~achdo c\e lucha y de pelea. La paz horaci:i.n:i. de que disfrutábamos huyó al conjuro de las pesadas horas asfixiantes, y adonde quiera que se dirije la Yisla 1 a11á donde la información diaria nos sorprende. nos r<.?iala siempre con lo e:,tupendo, con lo extraordin:i.rio 1 con el principio de la absurdidad y el eotronita111iento de la anomalía. ¡,1:.ilhaya el calor! Por su culpa exclusiva se ha e,,trope:ulo el éxito del Yiaje parisino que b.n Uién le salió al presidente del Consejo. La pro\·ccllda entente ha comenzado á dar sus lrutos en ~larruecos ll tiro de fusil y golpe de gumia. Los moritos se sienten farrucos, y si Alah no lo remoclb. nos van a repetir aquelhs famosísimas victurias que l'lnto gusto dieron el año de 1909. ¡L~slirna quo el nuevo l\lizúam, org,niza<lor de esh llamaute jarka no haya comprado otros gemelos para rc7alárselos al \(eneral Luquc, tod1\·ia mi11istro de la Guerra, y lo que le rondaré. ahora que L'ln encantador no-3 resulta pasar el Rubicón dulas idras! Uien es \erdad que nosotros cumpliendo altos deberes de patriotismo, nos hemos llerndo descle aque}h fecha acáorganitando cmías•, y tan b:en lo hemos heC'ho, v de tal manera hemos acertado que. mientras ha\· corderos que comer, peselas f\Ue cobrar y ,·i:l.jes que hacer á ~hdrid en busca de hs huríes dejadas por el Profeta en la calle Je ~lesonero Homauos, las cmias• son complet:1mente de nosotros; pero cuando se barrunl:1 la leña y se advierte que tiran á dar, la ,mía• no es mía ni de nadie. ¡\talh:iya el c;.1lor! A Roma.nones le taslidia este tiempo. cnemi~o n:1.tural suyo. Su politica. ágil y desenn1elta. gust1 del fresco que e:, activid:1d y fort::ú1.:i., que tonifica mucho y que no enardece uunca comu esta temperatura de ho~uera poco propicia á las ~rancies iaicintirns y sólo útil p:ua i:l. inculJ1ción de lodos los :,!i.:rmenes, el crecimiento de todns las lanas v el uniforme chirriar de 111:; insectos, y para que.en los campos ubl·rrimos, targa<los de mieses. de frutos y de alegria, espi~ue ó.. pretenda espi~ar mucha mús ~ente de la 'lue tiene derecho al laboreo. ¡\lalh'lya el calor! Romanones tiene.en proyecto suprimirlo y piensa para ello en un decreto que d1rl m:i.s que halil:ir que aquel famoso de la lhctrina <.:ristian11 bello ~('slo de independencia itue cor.si;uió par1 el presidente del Consejo un puc!:lo de ho:rnr en los n<'zros antros de lo. de- La Compañía de los Ferroc:irriles de Madrid á Cáceres y Portugal y del Oeste de España, acaba de publicar el servicio especial de baños de mar en las plavas de Portu~al. En el pi-esente arlo se mantienen los mismos precios de años anteriores, ó soan: desde MadridDelichs á Lisboa, CascJes, E."pinho, Granja Oporto, Caldas da lh,inh,, Amieira y Fiiueira da Foz. pesetas 86.4.ó eo primera clase, ó0,90 en seiunrla y 28165 en tercera chse; p:.rl Dr11a, Barcellos. Povoa, Yizella y Guimaraes. pes(•l'.lS 06,4-ó en primera clase, óS,16 en segunda y 34,16 en terl'.:L\.o ra clase; y par:i.. Ancora, Camiuha y Valen<:a do Minho, peselas 106.4ó en primPTa clase, 65,00 en se~mnda y ·38l>á en tercera ch.se. En la estación de las Oelichs y en el Desparho Central de la Compañia, Alcal:í, núm . 12, se facilitan prospecto.s ilustrM.os con los datos relativos á tan íntereSlnte sen·icio. U 1a prueripclón grati• le h a curado De un corresponsal: cHacía. dos meses que estaba padeciendo de ciática, cuando un ami'!o mio me proporcionó esta prescripción, que me diJo haber recortado de un dhrio: Pedid al boticario mils cercano diez ~-r:i.mos de Keph:1ldol en form1. de 20 p.:isti las comprimidas. T<,mad dos comprimidos en se¡;uida y después una cada hora. hast:i que el dolor haya des1.pa recido., Extraiio cómo una prescripción tan simple pueda obrar mil 1~ros semejantes. ~ca lo que tuere, el mismo dia se me a.:li\·ió h. ciWca v á los pocos días eshLia curado. Ahora. tengo siempre cunmi;!'O esta prescripción, y cuando alguien de mi familia sufre de cualquier dolor: Neural~a, Reumatismos, Dolores de c:t.be1.a, etc ... 1 . inmediahmente recurrimos á las pastillas, en 1a seguridad siempre de un afüio inmediato. ACVERTENC I A otro• trabaJoa qa• lo• .ollcltad.oa por l a DI~ raccl6a 111 •• d.eY11•lwea lo• ori .:...,_-:.., . .. _:_N:_::O=-T_:_.:.._A-=--S=---=-D_E_P--=0-===R==T==l==V=A=S====\ ............... BAÑOSDEMAR ENPORTUGAL Abatido por el sufrimiento La Re da cd6n a dvlert• , loa H fioru cola~ ltorH or• • ..,011.táneoa qa• 110 • • r •trlllay• • L..--.-.-,--,-1\L PUBLICACIONES RECIBIDAS MIS CONSE/OS, PREPARACIÓN AL MENT,\!.!SMO.-Con tan intere!lantes tttulos acaba. de publi• car el culto escritor D. José Carrete un tomo rn el que se trata. de combatir el mal reinante, prJduc• to de nuestra moderna civilización, que se c.moce con el nombre de abulia. De una manera sintéti• ca, ratonada, con una. base sólida. de experiencia personal, da tan distinguido autor una inlinidl\d de consejos, que pueden considerarse como rjerci• cios adeeuados á la preparación inicial de una mentalidad robusta. y fuerte. UN \1AJE POR M.\RRUECOS.-Juan Antonio de Eguilaz. DESDE ARRIBA.-Poema. dra.mático.-F. de Sorel y Ra.fael Trullenque. • ANUARIO DEL OBSERVATORIO DE MADRID PARA 1913. NARANJO EN FLOR.-NoYela de F. ).laturana.. LF.JANA Y PERDJDA.-Novela por baa.~ Muñbt. RESE~A GEOGRÁFICA Y ESTADISTICA DE ES· .. PAÑA, por el Instituto Gco~ráfico y Estadhiic1; EL REY GALAOR.-Poema dramático. Traducción de Juan G. Olmedilla. LAS PEQUEÑAS TR.\GED!AS.-IntcrcS&nle volumen de novelas cortas de P. Yalgañón. COMENTARIOS Á LA LEY DE ENJUICIAM!E,-TO. VIOLETAS, poesfas, por Cecilia Benltei.-Es este ¡¡. bro modeisto y sencillo, el primero con que se l:1.1\ta. al merca.do de la.s vanidade3 un poeta jown y entusiasta. que todavia rima ideas sanas con sentires delicados del corazón. Y asl el titulo <'S la. slntesis do esta obra, que tiene todo el cucanlo de las primeras YioleW... POEMAS DE ANDALUCJA.-DeJ. Gon,álet Olmcdi· lla, con un prólogo de Francisco Villacspesa.. MARRUECOS. EL PUEBLO \!ORO Y EL JUDÍO.Eloy Montero. Obra de gran interés en los momeu• tos actuales. Precio: 1,50. LAS FALTAS DE ORTOCiRAfíA t:l II A1ceclras Sportiog Club", q_ue ha JniaóJ un interesante partido El "Victoria Ena Club " de la Linea de la Concepción, que jugo Wl interesante pa¡tido con el "Algeciras Sportlng Cl.tb'' con el "Victoria Eu Clw>' , q_aell&OdO empatado3 El foot-ball en Vlcb Buen número de jó,·enes de Vich, han fun<l'l· do uua agrupación deportiva denomiuada ,C. D. F. Ausa• . Para solemniz:ir la creación de. h Sodechd, organizóse un partido de r\ o·-bdl Gu resulló muy inleres:mte por el <'nlusi:1~m..i que demutrarou to<los los ju¡radore::; que tomaron parte_ en é:I. ~uml•roso púlJlico acudió á pres1.;nuar. el partido y aplaudió caluros1(nenlc li lu~ jó,·enes d&portistas. El foot-ball en Algeclru La rinlidad existente entre los jugo.dores de root-ball algecireiios y los de la Linea de la .C.oncepción, ha determinado el ioter~ ~rand1s_1mo que despertó el anuncio de que _ambos equ1po_s iban á juJ?ar un partido en la primera de las Cl· tadas poblaciones. . . Kumeroso púl.Jlico acudió al ca~po depo;ti~~ en que había de dirimirse la cont1~nda Y s1~mo todos los incidentes de la lucha s10, perde~ detalle aplaudiendo caluros:imente a los Ju:a· 1 dores. . El partido fué reiiidísimo y los dos equ1p~s trab:1jaron con gran entus!asi,no, pero la nc.:tona no se dccidil> á. favorecer a nm~uno de los contendieutes1 que resultaron empatados. Campeon ato de ... tennl•,.. En Huelva ju~óse recientemente el ~ampeon:1to de tetmis p:ira <li~putarse h cop~ de::,. )l. el ~ey. Teniendo eu cuenta lo extendida que eslá en Esp:ula la afición á este jue;o, no es de extrli~iu quo concurrieran a tomar parte e~ la luc_ha_Jll• ¡ndores de ~ladrid, 8:1rcelona1 Bilbao, ~ev11\a, Linares v Jeret v que el público se inWre:;ara en los partidos que habían de decidir el campcona\o. Fue muv interesante el espect~culo por t.:l enlusia,:,mo de los jugador<'S y la distinguida concurren<·i:i.. que presenció la fie3ta, ., 11e:,ultU ,·cnc1.:dor el representante de Ili.U:i.o, D.G. ll. lley:er. El "raid" Las Palmu-Tenerlfe Uno de los asuntos mbcs interesantes qu~ ha ofrecido en Espai1a la aviación en e:;t;,¡s ult1~as emanas ha sido el rai,d ~as Pa.\ma~-Tener1fe, 13 efectuado por el famoso aviador Garmer con un p:i.-.ajero. . , ~ El distiniuido redac~or del d1:mo !,a Mauana, de la primera de los citadas poblnc1on~s, D. UomingJ '.\avarro, solicitó del famos~ a.Hador qu_e \e permitiera. a~omp:i..üirle y obteni~o el perrnif\O, cfeduó varios vuelos preparatono3 eu compa1lía de Garoier. . .. . Estos ..-uelos intcre?aron cxlrao.rd1nar1amenle al público que acu~hó á pre~cn~~rlos en __ g:ran número, y que. adrmr::mdo la pen~1a del a\1a~?r y su dominio del apanlo:.ha a<lm1r.ido tamlJien la ,·alentía de su acump1.uante. El recorrido, L-1..-; P:lim1.:--Te!1erife, es de _?Ü millas vGarnier lo hizo en 30. mm u los, acampana• do dct"Sr. ~avo.rro. Carreru de blcicletu Con motivo de la fiesta ,tayor de LériJa. eícctuárun:-:e interesantes carreras de Licidet!lS en aqnel\a polihción, en las que tomaron p:i.rte notaLilcs corredores. _. CorresponU.ió el triunfo al j_oven D, F:a~cisc_o El aviador Sr. Oarnier y el periodista D. Domingo Roure, quien fué muy apilud1do por la d1:shn~U1• Navarro reJactor del diario "La Mañana", <.e L..s Palmas, 'q 11 e han efe.:tuado. e~ 'f raiú" Las Palmas- fa r,onr.urrencia que presenció la fiesta. TenLr ife, con feh .. 1slmo exito Y MULTITUD DE BARBARISMOS, g-alicismos 1 etc., que tan mal dicen en per:-onas cduc:1das, se C'orri~en fácilmente l'On el hermo~o y utilísimo .Mélodo de Orlografia Española. del doctor ~larlinez ~lier. libro desi)?n:i.Jo por varias R~~les órdenes para las escuelr..s púLlicas y hs m1hlares. Trata. hish los defectos rc>gfon:iles v contiene más de 00 práchcns de escritura correcta, preciosos datos lingüL~licos é históricos, f un exlenso Vocabulario de las palabra, de escrifo• ra d1'dosa, _para resolver en el acto cualquic·r duda.-Prec10: 3,ó0 pesetas en las librerías de Sao ~b.rtin, Puerla del Sol, G, Madrid; Dhs Caml, Unión, 261 Barcelo11a, \' en las pricipale,s de España y Ultramar. ~e mañda por cor.-co por 0,50 mA.s. FRANCISCO ROURE Oi,ilinJtiido ciclieta., ven• <:edor en la• carreras de bicicletu efectuadas en Urida, y que han consti• tuldo un intewante nó• mero del pro,rama de la Fiesta Mavor p 1mer equlDO tofaotll de 1a Socled=- d "PUar Foot-Bal1 Cl b'\ de Zara.¡oza, qc.e b:>. lnaugnr,uto su campo r con loteresaa tes pa rtidos G. J\I. MEYLER Vence1!or en e! campeona• to de 7't1uti.", de Hul'lva, á euros partidos l1ar1 concurrido Jugu.Jons de ~ladriil, Barcl'lona, Dilbao, :;i1J,;i\la, Linare~, Jeru y otras pohlacionet �---==========- CRÓNICA 6RAF1Cf\ LA DOTACIÓN DEL "ESPAÑA" 4liiiiii p¡p¡cE .-BORRADOR IIARAVILlO.5O. Borra la tina, lápiz, escritura á máquina é impresa. Quita las manchas de lo~ metales, y los pule. Depósito: L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona: Por correo certificado, contra envio de pesetas 1'30. Por docenas, pesetas 10. Solicitamohevendcdore,i Catálogo novedades contra sellu~ 0'30 pesetas. t\,tUOlvÚNICO REMED¡g CONTRA LAS DE AFECCIONES GARGANTA D~ CLOROSJS ANEMIA DEBILIDAD AIDTAMIEITD w F111W LA CILIIU PAUDII. .Ñiíálif BRAVAIS Todurumac1u 7 tr..,. illlllll,alil1a,,.1.a1q1111,Pu11 IEURASTEIIA CALVACHE FOTÓGRAFO 16, rurrera loo JerOoimil, 16 ·sacosymaletasdevilje desde 7 PESETl\$.To- --------------11 CRONICA MEDICA Para el aao extera:» I.a piel no es un tejido autónomo, que tenga su vida propia y a lada del resto del organismo. La ,·erdad e3 que rila forma parte 1 te:;rantc del cuerpo que ella reviste y al que está lotimameutc li. por la doble red d<' ncn·ios y de vasos san:;ulncos. Su salud r.st.i. pur s. s11jeta IH'l'csari~moutc á las vicisitudes do] e lado general ¡·, cuando la sangre está cn\"encn&da. so en\'cnena el ta.mh~én por su parte inferior. lle a,¡ul las arrugas, manchas r livid ces que la estigmatizan y toda la horrible letanía de las dcrmalos !'a· a que la piel prrmanezca sana y neta. es preciso c¡,,e la sang esté pura. Para que la sangre se consen·<' pura, es precbo ,. g lar q 110 sc:1 invadida por los residuos de comhustioncs incomplcl,1:1 <'• J fcctuosas ¡·, en particular, por el licido úrico. <'Uyas intli,crctas otl rcsceucias son la manifestación de la mayor parto de los accideot cutáneos. Do a.r¡ul lo\ consecuencia un pncJ incsperada de que el tocado b giénico de la piel debe hacerse por debajo de ella, al mismo ticmp que el de la sangre. La PIPEHACIX.\ .\IIDY, por cjcmpl >, es por p de,linación, un mefü:amenlo destinado al uso in temo: y, aunque \'ia de introducción sea la hoca, no por eso deja de sr·r un me li mento de uoo externo. Su misión, desempeñada con un:1 p1111tualid sin igual, ¿no es la Je dis>lvcr el ácido úrico, es decir ncutr:ifü.ar e peor de los cncmi:;os de la piel?. Dr. A. S. Z1 \IEr.l!AX A tomar 2 cucharada• de las de café por áia DE VENTA EN TODAS LAS FARMAVIAS :~:,~:a;:~~ldo~~~ J2!:~!~ A S;,N~ c!!!f!?E3 THOffltlS, Sevilla, 3, PULSERAS DE PETICION .. (UJU-::0 y patentaclo), ea.to " ~UEBRA-CURf :sarceio:a.a. ccmaw.taa naci6n, con el u aall 42, ~ ~yoso •• •- •- .,,..,.,_ bral"Rº D.i op ciutellvi; e t•~ •• 9almmn, ;Fu.macia J:>%• ...S • CURAN RAOICALME'!l;~ Kt41CO venta en ),(a4rl4: 4el J:>%. E . ~ tar.mattapor oozno. Pe4ir 41.r=~~¡;_ ........................ sra. - CATALoGo GRATIS banlcos Japoneses•~! /\ gusto, desde 50 Ca;n TIMOS. Tocios agradab mente perfumados. THOMIIS, Sevilla, 3. Los Jefes, oficiales Yparte de la do tación del acorazado "España" en uno de los palos del nuevo buque m . mco,L nT �I ( t MUNDO 6RI\PICO ESCENAS Y MUNDO 6RI\FIC.O TIPOS E .X ÓTICOS L. LOS ACCIDENTES DEL SPORT HÍPICO Un curioso aspecto del deporte del "camping" en Inglaterra.-Famllia londinense acampando en Epsom, para presenciar las famosas carreras de caballos del Derby sepa el l'n• Q tusiasmo que u1&N en todo in¡!lé-s pur sana despierta el Derby Day, ó sea el momento emocionante en que los mejores caballos ele carreras del mundo se disputan en enconntla lucha internacional el valioso premio del Dcrby, no exlniiará que medio Londres acuda ,1 Hipódromo de Epsom y lome posiciones para presenciar el brillante espectáculo deportivo que señ,la el comienzo ele la seaso11. Familias enteras se instalan en las praderas desde In víspcn, , y acampan e11 ellas, ya al aire Hbre, ya, si el esh<lo do su fortuna se lo permite, e11 Pintoresca diputación de notables de Nicena (Afrlca Occl•eatal), Depda, Londres para reivindicar el ejercicio de cierto, derec11.. ,elftkee ron. ■vea.a,.■11 cómodos y hasta Fnntnosos ro11/n/le.s, como los que presenta una de nuestras ilustraciones. E I c<Jmping cuenta en Inglakrra, merced al desarrollo adquirido por el automovilismo, con numerosísimos adeptos. La otra se refiere á la pintoresca embajada de notables que ha enviado Nigeria al Gobierno de Saint James, para reivindicar el libre ejercicio de determinados derechos políticos, y que, tanto por su indumentaria como por su extraño aspecto étnico, está siendo por el momento la great altraction de Londres. • . ,.. . ral aoa ro 'cioe por 111 a,.- naturaleza¡ loa ace1dentes, alpDU •~es de fatales consecueociu. La pericia, la 110rre In, y el domioi~ del ca~~• del autole . 1111 victimas entre los mú hábil• y mú duenoa de 11 mumos, cual ~ g~rt¡ ~~:iae\~eso~ aot/ea.'iactor desconocido que H llama la ahd.v~roiddd M q;;"-'l'b:i:~::\~= :1~os accidentes, uno de ello• de bastante impo~aocia, aotu desa~';;"¡ '"!º". ~ 'bªr1'.º,.'e de'tu pobrea proviliones b11manu. E.o lu úl~u fieatuta 'tp1clau 1• .•dnel ••-ctáculo y que recoremoo CD ata páfiao ron. cKVRDO c■arlCO•, POa TIL& •• qu1S1era II dables que empaaaron ua n o a erna •· �MUNDO GRI\FI C.0 ACTUALIDADES MADRILEÑAS D. Pedro Rodriguez de la ~orbolla Designado recientemente m1n1stro de Gracia y Justicia or.to todo está compensado en el mundo, Portugal podrá seguir en plena perturb~- . ción política, aintado por los odios v las ambiciones personales de las facciones diversas, que dan luiar á sucesos tan tristes como los últimos d esar r ollat~:>s en Lisboa; pero, en cambio, tiene un sumergible, el barco Espadanle. que no h ace muchos días ha visitado el puerto de Barcelona. cansando la ad miración de cuantos han podido examinar s u s excelentes cond iciones. La nueva república lui;itana no ha logrado aú n, ~s cierto, reo r g a n 1zar totalmenlo su C El duque de Granada, et marqués de Pidal y el general Weyler al salir de Palacio, después de haberles impuesto S. M. el Rey el Toisón de Oro imposición del collar de la Orden del Toisón de Oro á los nuevos caballeros nombrados, señores duque de Granada, marqués de Pida! y general Weyler, ceremonia que se celebró el L A jueves último en Palacio, con asistencia de los infantes D. Fernando, D. Carlos y D. Alfonso, de los capitanes generales Azcárraga y Primo de Rivera, y otras personalidades, y el banquete . . ofrecido á la prens~ de Mádrid por la Comisión de la Exposición l ríternaciohal de Industrias Eléctricas, han constituido·las dos notas s'alientes ofrecidas por la actualidad madrileña. !:.í'"··'· " d t " e ha visitado el puerto de Barcelona, El sumergible portugués . ~sp; 1anpúebl'ic~u El buque es de reciente construcción llamando mucho la atenc1ony d:splaza 650 toneladas D Joaquín Ruiz Jlménez Nombr;do hace pocos días_ ministro de Instrucción Púbhca quebrantada b a cienda, pero puede ufanarse de haber inaugurado la supremacía marítima con su magnífico submarino. De esta curiosa ac· tualidad exlranje1 a v de otras de i n'terés nacional, i nsertamos la correspondiente nota ITT"ilfica, una de las\uales ofrecerá espeóal atractivo para los taurófilos: es ella la manifestación de los aficionados de Valencia en honor de Belmonle, que, hace pocos días, bu_bo de lucir en lá ciudad del Turia su majeza y su arte de e fenómeno• , dislondor de multitudes v que tantos aplaÜsos le están · honor del diestro Belmonte á la llegada de kte á dicha p r o por ci onando Manifestación realizada por los aficionados valen¡1anos conducido en hombros desde la estación á su alojamiento en toda España. población, donde toreó dlas pasados.- El famoso ~~:_r~óiu:z DORAN f,q j • . ...,. - -~ t .._.... -----· ··~· 4 . , . . • fiestas en honor de Camoens.- La plaza de Don Pedro tomada ll!ilitarDetalles de los sucesos ocurridos en Lisboa con m.~ttvo de t~os ersonas resultando treinta heridas de gravedad.- Et Presidente mente después del atentado sindicalista•, que ~osto 1a vild: 1 ó d~l Ayunt~miento antes de ta explosión de la bomba 11ors. BEN0L1u. de la República, D. Manuel Amaga, en e a e n , �,~,1 MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FICO HONOR DE JUANA DE EL "APLEéH" qE LA SARDANA , , ~ , pintoresca L111ontaúa de A ARCOI maron parte hermosas señoritas barcelonesas q u e lucían la típica barretina. Como de costumbre, . el aplech comenzó con un sentido acto de homenaje al insigne y llorado poeta catalán, mosén Jacinto Verdaguer, fallecido en Ya11vidrera hace once años. El homenaje consistió en una visita á la tumba del gran vate, ante la cual cantaron los niños asistentes al aplech inspiradas canciones populares v depositaron her~ mosas coronas conmemorativa s. Vall vidrera es teatro anu:tl1ne11ltl de un lrello espectácu1o cultural: el aplech de la 1<ardana, al que .:uncurren millares de especla dores y de danzarines, orfeones, Ateneosobreros y otras entidades culti ndoras del espíritu regional. En la fiesta de este año, sépúma de las hasla ah ora organizadas, tu v o numerosísima representación el sexo bello, bailándose animadassardanas, entre ellas la famosa •A Nuria,, en la que to- Juana de Arco al bajar de su automóvil en el sitio donde se celebraron tas fiestas •carnet, de la actualidad veraniega proporciona tres curiosas notas gr~ficas. Son ellas relativas á las fiestas que Comp1egne, para no ser menos que Orleans y Reirns, ha celebrado en honor de la Pucelle, hecha prisionera por los ingleses en 1430, ante lo muros de la históL E f6naes bailando la tipica sardana en la plaza deia:igresia·de Vallvidrera Detal!e roT.s . •MUNDO GaArrco~, POR BlLLILL rica ciudad de las márgenes del Oise. Nada más su.,estivo que el contraste ofrecido en esas fiesconmemorativas, entre la indumentaria y el aspecto de las figuras y objetos representativos y el medio ambiente moderno. Juana de Arco, descendiendo de un 60 HP, armada de punta ta; ee la cabalgata en honor á Juana de Arco en blanco, era ya por sí solo un atractivo de las fiesl:\s, al par que una lección de cosas. Ese momento chistórico•, así como una vista de la cabalgab, en la que figuró una adrniraLle reconstitución de la artillería francesa en aquella centuria, aparecen en esta plana. Una representación de "la vida de Juana de Arco" al aire libre POT!l. DELllf9 �MARRUECOS MUNDO 6Rl\flC.O El cañonero "General Concha", que varó aire Alhucemas y el Peñón, siendo atacado por numerosos rifeños que causaron á la tripalkión varias bajas, entre ellas la del comandante del buque D. Emiliano Cailaño, que murió heróicamente Orupo de supervivientes del horrible crimen cometido por los moros en las cercanías de Tetuán en la e:ranja de los Sres. Ruiz y A!bert Fn.T aow>:s D. S. Mantilla de los Rios D. Emlliano Castano Comandante del ,General Concha, que ha muerto luchauJo con los moros Uno de los moros que aseslnl!-ron á seis o~reros de la granja de los Sres. Ruiz Albert al ser conducido á presencia de la autoridad militar •or. aosxo El tabor de Alhucemas, que ha -tomado parte en las últimas operaciones contra los moros rebeldes Comandante de Infantería que ha muerto en el combate de Pu,,nte Buesja. El comandante Rlquelme leyendo en árabe la alocución de despedida dirigida por el comandante general Jordana á las fuerzas regulares indígenas que marchan á Ceuta For. Lmao Escuadrones de las fuerzas regulares indigenas embarcando en el puerto de Melilla con rumbo á Ceuta •0 r. av•xo �fl\UNDO GRl\flC.O 1 fl\UNDO 6Rl\f'IC.O ~ LAS INUNDACIONES DE NAVARRA casas destruidas por la corriente y en cuyas paredes se ve ta altura á que ue,aron tas a,uas Una vista de Errazu, después de la terrible inundación que lo ha destruido incomprensible que no · ·se thaya ocupado• h Es prensa, con · 1 ·e1 d eterum1en o v• 1a extens1óu que exigían · d as circunstancias, 1 • d de · las catástrofeg ocasiona bl d asp por 1 as mun ac1ones en varios pue os e amp vol, Especialmente en Elizondo ven Errazu , los deslr.:>zos causados por las r1'adas· han s1'do enormes. Lleváronse las ""'Uas fur1·osas puentes v ...., casas, deslru v_ eron las carreteras, arrasaron los· campos, y han dejado en ruina á los moradores d e am bos pue bl os, que muy difícilmente pod r án reparar Ios quebrantos de su hacienda. ¿Có mo ru· 1a prensa ni las autorid·ul8$ se hnn apresurad o á d ar á conocer al público en tou ... su maguilud, esta catástrofe? ' Inmenso rio de piedras, arrastradas por la corriente en Errazu, y que ha cegado la carretera y grandes terrenos de cultivo PUTS, KCIIUIQUI Puente de Etvetea, de Ell:r.ondo, que ba sufrido ~ndes dallo, La tesla de Erraza y otra• casas destruidas por la lauadacl6a I& roT. LKCDON• a,on.rá.u•H.t. �MUNDO GRJ\Flc.0 MUNDO GRJ\FI C.O VARIAS NOTAS GRAFICAS DE PROVINCIAS Bilbao.- Et jefe del partido conservador D Antoni M del diputado D. Fer~ando lb~rra~~!:t:t!d;e~~~! e~~~~e~~i~~~i~fa~l~~~~nots que f~~ron á saludarle á la finca us re pohttco J'OTS. lllPlC4 r------------F L día 11 del actual fué asesinado tores de los disparos están detenidos, aunque en los primeros momentos lograron escapar en el coche en que se ocultaban. De la_ visita que ha hecho á Bilgao el Jefe de los conservadores . Anlomo lllaura, publicamos un~ ~otog:afía, obtenida en Ja fin ca el diputado D. Fernando !barra en 1~ que ha permanecido el ex~ pres1d~nte del Consejo durante su estancia en aquella población. a omed ~hefket en el momento en que se d1ri1!ia á la Sublime Puerta, acompañado por dos de sus a vudantes. Los asesinos, que se oéulla:ban ~º. el interior de un automóTI 1, h 1c1eron varios disparos de ~erólver, .ll?e causaron la muerte e gran ~!Sir Y de uno de los avu~af tes: Se han efectuado algunas e enc10nes, y se cree que los au- Concurso de Tiro de Pichón.-EI presidente de la Sociedad de Barcelona, D. Melitón Cenarro, entregando al conde de Maceda, que lo es de la de Madrid, ta Copa Alfonso Xlll, que ha recuperado el equipo de esta Sociedad después de un año Real Asociación de Cazadores de Barcelona ha organizado un concurso de tiro de pichón, en cuvas sesiones se disputó ha pocos días la <:opa Alfonso XIII. -Concurrlan á la prueba notables tiradores madrileños, sevillanos, valencianos y barceloneses, obteniendo la victoria los primeros, con lo que recuperaron la copa ganada recientemente L Sellorltas que presidieron la corrida de Beneficencia celebrada por el Círculo Ecuestre Banquete ofrecido al abogado y diputado EmUlano l&leslas en cetebraclóo de sus recientes triunfos eo el foro defendiendo • varios obreros El ceneraJ Mahomed Cbelket clt Turqdula, que ha sido asesÍn~: eJ~¡~ J'OT, DIU.JVI GRÁFICAS DE A ~ hen Constantinopla el gran visir 11 e1 actual en Constantinopla 11@§ NOTAS Arcbena.-Pintoresca comparsa titulada " parte en los fes tejos celebrados r~~f/~mados", ha tomado n emente que ro, . s. iu ari!IIJU Srta. Guadalupe de J el primer premio en eu1ªeon, que ha obtenido orga ¡ d . ncarso de beUua n z,~ o ea Leon por el periódico Letras de Molde" , 0 ,. 'll'Illocio . por los catalanes. El equipo de l\ladrid mató 61 pájaros de 76. La fiesta deportiva resultó en extremo brillante. Otra nota saliente de la vida social barcelonesa, durante la _última semana, fué la boda de la bella seiiorita RaQlona Liza.na con el disünguido joven D. Rafael CaS3II, y que hubo de celebrarse en la iglesia de la Merced. La bella señorita Ramona Ltzama J el distinguido Joven D. Rafael Casas durante la ceremonia de su boda verificada ea la lclesla de la Merced ~ Ots. clflJl(DO GIU,PICO•, POlt BJ.LLKLL �MUNDO 6RI\FIC.O l~ l -_ NOTAS GRÁFICAS ARGENTINAS ,~, i :~ MUNDO 6ft ftl'IC.O 1> LA CORRIDA MONSTRUO, DE SANTANDERª ffl Z1DE1I~¡ AHTAHDER=s.A . . ATIERRUCA" "Macbaqalto" "Bomblta" corrida monstruo organiz.acla en Santander constituyo una excepcional actualidad taur(na. ün grupo de aficionados entus1asbs, amantes del progreso y del buen nombre de la bella capital montañesa, ha organizado una corrida de toros sin precedentes en nuestros tiempos. Bombita, Alachaquito, Vicente Pastor, Rafael el Gallo y su hermano Joselito, Cocherito de Bilbao y Torquilo, matarán diez y ocho loros de las famosas ganaderías de Saltillo, Benjumea y Parladé. El cartel, pues, no podía tener mayores atractivos, tanto por los espadas como por las ganaderías escogidas. La Tierruca-así se denomina la Sociedad organizadora,-ba reafüado un esfuerzo colosal, sin reparar en sacrificios, organizando una fiesta que ha de señalarse con piedra blanca en los fastos taurinos. La afición montañesa, poseída del mayor entusiasmo, responde dignamente, estimando en cuanto vale la idea de La Tierruca, y de l\ladrid y muchas provincias española& se reciben en Santander A L Solemne sesión Inaugural del primer Congreso de Confede ló Es ñ I f • Y á cuya brillantez é importancia han contJ~~id~ lo~ªmás\~leioctsaoasdol en Rutenos Airetis, pClr iniciativa del Club Español e emen os argen nos y espanoles n T. l>Ol<OM El mhalatro de Eapab, Sr. Soler Guarcllola, leyendo su discurso en la seslóa l.aaupral del Concreao El poeta ~~ador Rueda vlalta.ndo al Ilustre prócer y literato ar~eutlno D.•Carlos do, quleu le encuentra paralitico desde hace veintiún allos rOT. c.&..D.& El director de "El Diario EsPdol'" Sr. Lópei: de Oomara, ba.blaad• ea ta 1eslóa taaacural del conrreso Vlceate Putor ~ / JUfllO i6º\E l~H~ SE. L.IDIARAN ~ 18 T0R08 i)( LA:i ACR(OtTA!)A~ . GAS.~D6RIAS · 5Al:alll:ah0 uU~EA Rl:.ABE "Cocherlto de Bilbao" importantes pedidos de localidades. La iran corrida será ~n éxito y proporcionará á la ciudad del Cantábrico uno de sus días más alegres y bulliciosos. La empresa dispone trenes especiales para la mayor comodidad de los viajeros, y éstos encontrarán en Santander la hospitalidad v el cariño proverbiales en los· santanderinos. De ~ladrid saldrá un tren especial, rápido, á precios económicos, q~e recogerá viajeros basta Palencia para Santander. Saldrá _e~ día 25 para reITT"esar el 27, fo.cthtAndose mavore; detalles de este rápido en el Despacho Central de los Ca· minos de Hierro del Norte. La corrida monstruo, como justamente la llaman los aficionados de toda España, es un alarde de sus organizadores r una prueba de las energías montañesas. Con empresas de tal magnitud se demue-tra la vitalidad de los pueblos Y manifiesta n sus buenos hijos cuánto les interesa su buen nombre y su progreso. Los aficionados de La Tierruca lo prueban suficientemente con esta corrida "Oallito 111'" �VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é inglesa en esie periódico dirigirse á I a Agencia Havas, 8 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LOND0N E, C,, y Puerta del Sol, &, MADRID Soluciones á. los pasatiempos insertos en el nú. mero 84: Al salto de caballo: Encía.s rosa.das como el carmln, y nacarado marfil en la denta.dura., se tienen siempre con el-mejor a.ntisC'ptico y el más agrada.ble de los denltfricos 1 Ucor del Polo, LORD Bi'ROX DIJO: LA POESL-\. Bi EL COR.'1.Z.ÓN 1 A la. pelicula: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis e> ÜN CASAYlENTO AL ESTILO KORTE,il1ERICAX0 Al comprimido: CsATEAUBRlAXD. A la. Colonla de Orlve,-no hay na.da. que se resi.,u,-cura los granos, pcríuma.,-li01pia y a.clara. la vista. e> e> •VOX POPULb (Disgregación), !""" por NoveJarq•• •• HCUERNOAMÉNNINGUNOEEFELIZ (Sepárense convenientemente los fragmentos de que se compone el precedente jerogllfico para que •• pueda leer el nn1n~ "R[Rfi[R &W\Rltt" ■■•¡• i• Mente geneial en t1paña: Ptn RO tl O5~\ : : BARCELONA, Unión, 21 • : •: . ·······································••: TODO). la~Siroline·ttRocHS'' ee el regenera~or- de los pul monea ,,.............. ,........ ... cura radicalmente : Catarro& i:~-~·;~:,;,~,~;::~;.:;.:,:i•.---:. lif~für, f ~ 1 \ ~~: :· i !; 1 ;I Petroleo L Resfriados Bronqµills Tos ferino Asma Precave/a 'luberculosis RNN•LAl~(HE'I, ~ Al~ DOLOR DE llBEll NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco ro i nulos con la • r-a;arer1a HE:MICRANINA LA BOLSA lo mejor para el pelo del Dr. M. CALDE!RO 3 ptas. AreoaJ 1 ló, farm•cia Actualmente gran surtido de loro•, mono,, fai•ane• y pájaros exóticos, etcétera. Catálo¡;o gratis; ilustrado, 2 pesetas. ' Peluquero 1.• casa en bisoñés transformaciones, moños, trenzas novedad y adornos de ca.beza: fa.n· nuro y tnrrn tas!&, Precios· convencionales, ll 11', tí Casalremlada con cllplom•• ls - - - - ••l•;;¡i6¡¡'•1•1•.;Bl¡rt1;¡¡1t,¡;U:.&ly me allas de oro Parl• y Londres el 1912.-Huerta•, 7. ' euradoa racücalmeo(e dentro de veinee CU:as por t&S Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD rarmacla Y, MÉROBIAN, 8alnt,Jlall,d6·P.UUS, SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse • la Administración de MUNDO ORAFICO, Hermosilla. 57 Depótito en todas /as buenas Farmacias y Droguerl••· ••••••••••••••••••••••••••• de la �e • t as: omprad Neuma'ticos Jenat z1• A ut omovilis TIFUS Fonógrafo ''Sterling'' y FIEBRES GÁSTRICAS. las rura tom,letamenle en breves dlas el AHTtfIBRlrufill NARTRE (catarro, to• ferina) y demál¡; tose ■, por cr6a.leu y rebelde ■ qa.e ■en, •• allv:lan al lutante y cuan con el LLANTO L. Coqueluche Industria y Comercio de Madrid ! Fábrica de Corbatas ¡ 1···üo~Mos'1mRlRfó···~~=~···I Sastrería de IJ. González ! ! ¡ Losqaemásdaru &Gmis,i.-.sn1njr11. 11 l~llm 1.811.-111111 MODELO 1913 VENTA. Madrida San Bernardo, 15.-Valenciai San Vicente, 17, y San Fernando 1 3!1 farmacias.-Bllbao1 Sres. Barand.iará.n T c.•-Zaragozai :::ires. Rived y Ch61iz.-Tarra■ai Farmacia Sa.la..-Mataró1 M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelona: Casas Segalá, Viuda Alsina., Serra., Vicente Ferrer y Viladot. r""' 1,.,.,,,.,.,,._.......,.,.....,....... ,.,.,.,.,.,.,.....,.,.,.. ,r111 12, CAPELLANES, 12 . Preclo•ldades en Camb■-, Corbata•, Gaant••• i i Pdaelo• y Géoero• de puoto t 40 por 100 de economía PRECIO FIJO ; ; f Mo~nífim o~ro ~e orte. - lo mnnión mái mt~1rno ~entro ~e lo fomilio i•·••• •u' •·••U M .,...""·····"·..,..·•....IJ.,..,,.,.......11111_,,.,... ,.,.,..,,.,1 . ,,•• ,..... j.,•.,....,....,...,,,11"1' 11111m,••••..•••lt!•J111,_,,~ ,:1.,,1,1,1 ..,, ...... •·••••••1·1,1'1'1'1•1•1•1'1•1 1·1·1 .,. M •·•••·•·•'l·l'•·•·••f. 1 15, MESONERO ROllANOS, 15 ~ Exportación á Provincias y l\mérlca de toda clase de obras, : t,evlstas y Periódicos, al precio de Madrid, con descuen- g ~ tos para llbrerO!,-PIDANSE CATALOGO$. ¡ ¡.,,............ t 1 ,., .... , 1 ••• • 1 M o f t 11o11 l'I t ''O ....... ' ' U ... ,., M 11 ,.,.,., i - 42, CRUZ, 42 1 l\ftas novedades del pals y exiranjeras : Trajes, abrigos é Impermeables Ingleses • r, ....,,,,•.•. ,,,,.,.•. ,.,.,,,.,-,., .• ,.,,,,,.,,,.,,,,.,,,, .. ,,,.,.,., •.,,.,,..1...,.,,.,,u.•••••F1••·••••11 loa edldos á s. Luea •• Plaza Blasco de Gara , farmacia, BftRCELONI\ GÁRATE ANITUA v CIA. Sonoridad Pesetas 196 á plazos 176 al contado· Elegancia Solidez EIBAR Oulpúzcoa-España OZOSTENOL DUCAAAE GRAN REGEN ER.ADOR R.ECONSTXT'C'VENTE Tonlc• l'ad•roto, rlgoriza a la Par que derue/re la ulud a /a, per1on11 debilitada, o deprimida, par 1/ u ceso d• trabaja• liaico lnt,lectu1/ d par 1nf1rm1d1d, DEPOSITARIO GENI-RAL ,.n F:Sl•A:\,: CEBRIAN '1 e•• t8 Puerta Ferrlsa, Ba celona. 1 OOODOOODOOOOODOOODCOOOOO "EXPBESS" CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS fabricación de toda clase de revólvers y escopetas PfDASf (AJÁLOGO G 1 NOTA.-Nuestras armas se hallan de venta en las prlnc!pales armerías de Espai'ia y del Extranjero GASOLINA HOMOGÉNEA AUTOMOVILINA ditada y la de mejor @ DH resultado en co11aumo. • Para automóviles y toda clase de motores La mejor1 la más acre- . A o o ºººººººººººººººººººººººº o o o o "o oo 1 !,~I o Especialidad en Pistolas Automáticas !ilj111 d pfl!Ílfo - v E!f TODAS LA$ flUR,i'AS FARMACIAS LABORA.TORIOS DUCARRE, 1031 ru~ Armand-SUn1tre1 .. BéCOD..IH•Bru.1erH (Selne). Se e110Ul gratU Jrmco d• muestra CI lo~ !i:e11ores Docto~, qu, ,O 1oliciten. En lrfadricb Gayoso 1 Arenal, 2.-En Barcelona: Viuda Aisina, Pasaje Crédito, 4; Segala, Rambla. .Flores, 4, y en todas las buenas farrpa.cia.s. Fabricantes de armas de fuego MAftrA ' o i [J~~it~ ~~it~ i i ll m~i~i i Por mayor: CEBEIAN Y C.ª, Puertaferrisa, 18, BAEC:E:LONA t~i~t~i I 1 ~I m~i i o o o o 1uooooococooooooooooooooo o o o flJ uestros babys son I as 11 más finas y expresivas muñecas que se presentan en el mercado. \lestidas con irreprochable gusto, hace que nuestro babys muñecas, resulten un a preciosidad. Precios Víctimas de la desgracia el que quiera. poseer los. secretos del amor y que la.. mala estrella. los deje, el ganar en Juego~ y loterias, el destru~r 6 echar un o hado, el aplastar asus enemigo!, el tener s~erte 1• riqueza., salud, belleza. dicha. Escriba.se al senor Moorys 1, num. 16, rue de t'Echii¡uier, Paría, el cual mandará gratis su curioso librito. o o jQQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ~BICICLE'l'AS d,9á50PESET•s.a. --------DESCRIPCIÓN-------CA;A: Gr!ln lujo de 31) X 30 X 16 c1m.imitación caoba. MECANISMO, De doble resorte. Toca de , do• á tres pieza•. Se le puede dar cuer• da aunque •e halle en marcha. ~ "DÜRKOPP" Stl T~~m~s, -~~villa, 3 PLATO, De 25 C[m. con regulador de velocldad. DIAFRAGMA: S u1ora, de gran potencia y precisión. BOCINA: Girr~oria, de metal,de 45X !O c. BRAZO ACt S ,'ICO, De metal niquelado. ¡I\ 4 ptas. semanales! llll Facilidades desconocidas ofrece esta. afamada marca, para que todo el mundo pueda disfrutarla. La mavor garantla es el crédito que se concede. Nue\·os modelos con senSacionales adelantos. Pedir catá- tinco que han concurrido en la Exposición Jnlernactonal de Roma, que le ha sido olor· gado el gran premio y '!'~dalla de oro ..Pueden usarlo las ~er• sonas más delicadas, alma y cura radicalmente las hermas, siendo su precio de un s0lo lado, 25 ptu., y do ambos la los, 40 ptas., mandindose por correo certificado y franco de portes á todos los palses del mundo. Hernladoa1 antes de adoptar ningún otro método de curación. os interesa. la lectura. del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm. 12, pral., BARCELONA (Espatia). • POR QUE VIVIR:¡~.~~;~ .. sin amor, sin alegria 1 y sin felicidad, Agente en 3evilla:JoaqllÍII Pérez Parra, Argo te de Molina, núm. 7 pondido ganar en los juegos, en la loterla, en la Bols:=- et~ .• pidiendo el curioso fol\eto gratis, al Profesor YiAL01 Soulevard Bonne-Nouvelle 1 36. PARIS. ■ABNESIA NOMAS VELLO PUYOS IOUETICOS • 9'"':.""' fi\m ■ O l ■■ITA &L 06.Tle QUlTÁ EL ,na EN 2MINUTOS El Citrato de ffl1Snetl1 CirtnU• Y .!' '> f ª Pedir catálogo de ESCOPETAS 6 toda prueba, al fa. hricante .JOAQUIN FERNANDEZ, DE: EIBAR. . : Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Ph:hón de Lopofio. Escofina Losada :············································································~·····~ ! ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN i •• ' • •• ¡PRIVILEGIO EXCLUSIVO! l\la.ravilli_>:,o y tl!lico remedio v~rdadquehace de.saeareceren el actº loda. cal10s1da J, OJOS de iall.o y unas ¡;orda.s 1 sin daao ni exposición alguna. Aqul l_lo cabe engaño;se devuel\•e su importe á. las dos horai. de eo~pia la, si no satisfizo el rernllado. Son á. 1, 2, 4 y 6 n;estas son especiales par~ planlas de los pie". Con la.s de pe,;et:i de raspaíina pa• ra. callos dolorido~, se regala el Ablanda-C.-1101-Losada. Es falsa si no va estampado su nombre. En bazares, zapa\erla.i, limpiabotas rle toda E~paña. Unico pu '.lo de fabricacióu y venta a.1 por maror y menor:\ alverde, 14, 1. 0 , Madrid. \'iuda de H. Losada . Les productos de Belleza Bó ZOflg feS el b,;11 ¿E~ EPIDERMIA en un minuto da á las uñas ' 0 esplendódo de la lgata: quita 1as envidias, se empica sin pulidor, resiste 8 dias al lavarse. ·al jabón y al alcohol. ~ BELPO "'. El Secreto de J.• F. RIMERIN Oa quita las PECAS flEIULTADD GARANTIZADO DE IMITACIONES DESCONFIAR t~ .!::.~.~ F~lshop, ea illlllJ· !-'~º~.~.!.SERIO una persona 1111 capricho de vueiltro. volunte.,I. uedld ol Sr. M. ST:&F.&.N'1 Boalev,St--Marcel, 72,PfU"ia, IU llbroFuuzuducooOCÍdHau•o■ eDflarl l:llllTlS. K[SS-ME. colorete natural para los labios. Permanece un dia completo. =► PolTM d, m6, llqoldo,, lml"ublo, ◄ = ◄= Delicioso como bebida matutina, obra ..:on suavl dad en el estóma· go é Intestinos. hermosean sin pintar ~ Inventado en o m,7 por Alrred t1tulble por ser el O.nlco preparado puro entre los de au clase. Exigir en loa trucos el nomb~ y eeftas de Alfrtd Bl1hop, U., "8 Spelman Street, l.Qndon. mane 1odoel afto. ClltllEd:I atmdlal ftU $■ • garantizada■ :• f 1 :t,1-,gfl!,4 . ._ ~ª rerrescante que se c0noe~. Puede to• De venta en todas las farmacias v droguerias. NATAUIIAIZ . .•••• DE BISHDP. lar efervescente ~ Blshop es el mejor ~ ;,¡, .., ª BORRELL H,oo., Asalto, 52, Barcelona: 1111111' , _ _ • ocupaciones tormetosas, cuando tan /ar cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- Or. Rengué, !e ven~e en to~H 101 goroge! !ilj111 d p11d111 Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" Vlvu. Este cómodo Vendaje, es el único delo, J ■IIÍ•••••••••••• ~~~~cgl;;~q~:~ á OTTO !Jftfli ERGER, Apartado 331, fftft[ElOftA. · LA HEBNIA Ctr.RADA POR 25 PTAS. DUVET D'AMOUR MOUSSE • PRINTEMPS ELU NICO ELMfJOR EiVERDADERO PETROLEO PARA EL PELO E.S EL =► Nlne Imponderable 7 diYinamcn1e pcrtumada. Fija 101 polvos aln formar parchcL 1 De venta en los buenos almacenes de novedad~s. pcrfumcrias. drogucrias, farmacias de España y del Extran1cro, en los cuales se hacen aplicaciones y pruebas gratuitas. EIBAR -~ v1rrna ~AHn~ufu Proveedor Y fabricante de S.M. el a:ey Don Alfonso XIII y de S. A, la iJ:úanta D.• Isabel ·····························································~······················ Buenos l\ires - Hotel Restaurant Bajo la ~irección de ~- José R. Rer. Situado en la piara, frente al Balneario del marque.s de Argüellc.~. Ha.y habitaciones pa.ra familia.s. Senicio esmera.do. Dispoue Ue buen ,·ocinero y repostero. R ! B A DES ELLA !A ,turla■) Ptdid ~ ◄:11 nuutro fo«eto ·(fo:" Sereis bellas" nor J ... F. RIMERIN Oepomsrio en Espsña : Eug. SARRA, 7, Ronda de San Pcd:o, BARCELONA Depósi10 genml : EPIDERMIA, aeccioa E, iH, Ruo Salnt-Jlaur, PARIS 11:► .n ~clHcs. gcuerales para Espa.ña: L LACHAUD Y CAYATrE �PI.ANOS ............"........ FLACA DURANTE 3& AiOS . Pral/ª 1~ inmejorable marca CONCERTAL al r~s. Alquileres desde 10 pesetas. Se com ~:-U nuevos, Yerdadera o~asión, desde iO du• PLEYIEL. GAVIEAU, A, BORO contado y i plazos1 desde 25 pesetas. Pan01 mecánicos CONCERTAL con M!todt) ca~lan. Afinac1o~esycomposturas. ' o m perfecto en p1a.no, automáticos, VALVERDE, 2 fUHl[A Df RflOJfS llttl[l Mll[!~ nte 1! clase. Arena.l, 1, Ma.d. Consulta. gratis de 12 á. 1 y Correo. De 2 larde á. 8 no6 ptas. Prospectos gra.ti3. ESTA ~JEm OBTIENE UN PECHO DE 20 CENTÍMETROS EN TRES SEMANAS Des pués que remedios externos tales como ejercicio■, masaje■, duchas, cortes de madera, DE [irI~~ -[~~~~I · POMPEJA, frof\1\M.yt MADRID Fuencarral, 27 .)AZUREjl.,BElfPR Lt TR_e fLe l11ca.rl)a.t Relojes de pored de todos [loses de todos eslilH de todOl preáos ESPf.RJS , 8Arf\AHOR. AVENTURlNE etc. ... D C CERTIFICADO DE BARANTIA CON CADA RELOJ Ul Boult vdl1Í de Strnsbourg PARlS : : Catálogos gratis : : Remesas li provincias soQ las rr¡as deliciosan¡ente perfnrr¡adas, Ofrecen aderr¡as para el cuidado de la toilette las rr¡isrr¡as ventajas que las Aguas de Coloq1a peru¡itieqdo asi de escojer el perfurr¡e preferido. Leandro Gallardo Al~lac~n de ence:idedores, piedras y accesorios. De- pos1 ario de las marcas H. W . Revo!t, IComet Y S araatro.-Venta al por may or y menor.Ca al t· ogos ¡ratis. Expediciones á p rovincia.a. [Dimen. 4l. YPinzo del [olloo. 2. Moddd GRAN MANUFACTURA DE ARMAS ACADEMIA MJSQL • f. ARIZMENDI Y GQENAGA paratoria Canalaa para Ingeniaros da PrtCaminas, y Puertaa J?ll'ector: FELIX ALONSO-MISOL P1d.an1e 101 folleto, que contienen ln.atnacclonea d.etalladu, t EIBAR (España) "WALMAN" -- !i(AGD A T,EN'A Do Lo R o iltgelliero de Camiaoe, 1 C.nalea y PaertOI. reg ameato1 y programu ¡---~;.-;--:;;~==--_:,'_2::,~2;.:._•:M:_:A:D=BID::::~~,~•~ PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA Elztraorclinaria fuerza de penetración Trabajo mecánico de precisión DIE VIENTA I IE■ TODAS LAS BUIE■AS ARMIERIAS SELLOS ' i I\UMENTE SUS INGRESOS M.iles de personas están ganando l 000 d ~ . . habituales ocupaciones. Pida el CatlÜ uros cada ano s1~ deJar sus ta I& cria con exito de la.s Aves d Y U~ro . co~bma.dos paDer&; ea todo lo ue usted n . e corra ' ~~e le md1cara de quemafnnco de porte: previo el po; correocertificado cubator & C.•, AJronso XIJ núm 1•3 s· G'•enom ¡re de «Model» In• ., , • .. 1 . . arceona. ºf.º =~~~~~!'i[:tt~os de CABEZA Jaquecas y Neuralgias Se calman con un sello de KAfERINA PRIETO Cal ma aeimien10 toda clase d e dolore s Reumático ya s ean estos ú ltimos d e mue 1u, dientes . • Y Nervioú oídos ■oa, En la Grippe Y es tados Ociosos. febrile■ sus e fectos son . ~ niuy Uene- Probad Y os convenc eréis d e l os ma r av 1'll eat e medie osos efectos de . amen t o, que no p r o duce trast orn os en \.U de . .,_ e l coraz ó n p r es1,.,n en e l o r ganismo' s iendo e u . exent o de t odo peligro. u so i. nofens i vo Y ~e vent a p rinci pales farmaci a s , Gayoe o Arena l de aut or, F ernando e l Santo 5 M ad ' d • • 2, Y e n la . • , r1 • C a J a , 1,Z 5 ¡ t amaño m a y o r. 3 p eset as . . .. lae re m ite c ertificada s 1 75 . D 1n g:1endose al a uto r p or • Y 3 50 envi ándo J • e ei.lo s de correos 6 letra d r. • • • e s u i mporte e n e e 1.ac1l cobr o. lllda d g e nital, p érdidu, ació n sexual por excesos Venus ó solitario~. Potencia. da. eda.d sin peligro y por ón externa. Vigor Sexual • \"enta en boticas. Si se e fijar el grado de impotenptdaso el Gráfico sexual á. Clinlca y lo recibiran gracon resern bajo sobre cerrado. 11entoua, hubieron todo• dejado de producir reaultado Un maravilloso descubrimiento científico hecho por un eminente sabio francés Toda mujer puede ahora fácilmente hacer desarrollar su• pecho• exactamente en la medida que desee no obstante eso, lo que parcela imposible fué posible, y el buen bito Lleiar á la edad de 35 a.ños con un pecho tan liso como el di& do de todas e~as pruebas traspasó en mucho las más altas espcranta.1 su nacimiento, y á esa época obt.r.ner en lre; se~ana_s un pee~~ de del Profesor !\tuller. Por último, él demostraba el poder 1!e su mé20 centimetros, es la maravillosa a,·entur~ ocurrida a una plms1entodo produciendo carne sobre pierna.s, bra.z.os, espaldas ó toda. otra parte del cuNpo sClbre la cual el método se de la aristocracia. La transformación mcreible que ella ha expefué aplicado. El eminente Profesor y todos rimenta.do es el objeto de sorpresa. y de los médicos que testimonian estas prueconversaciones para lodos los que la han bas '! demostraciones, fueron sorprendiconocido vergon:z.osa y mortificada dudos al extremo; ellos declararon por un&• rante tantos años, sufriendo de este estanimidad que ahC1ra habla sido encontra.• do delgado, de esta flaqueza y de esta do para la mujer el medio de tener un au;;encia completa de ptcho¡ hoy, ella. está pecho esplóndido y un cuerpo maravillodtsconocida; no teme ya ponerse vestirlos so. El poder de este método es tan gra.n• escotados, sin miedo de ser motivo de de que no serla prudeute servirje de hl conmiseración ó de burla.. Nose pone tamsobre u na parte dcl cuerpo donde no se poco pechos de caucho 1 que ella emplea• de!'lee carne nueva. ljna vez. que el des• ba con la espt:ranza. de engañar y de haa.rrollo ha. sido obtenido, él es pcrmanen• cer creer q:1e elia poseia lo que no tenia. te, no so puede reducir 6 hacerlo desapa• ;-;¡n embargo, antes de emplear el reme• reccr, ni tran,1formal'i-e si se. encuentra dio tan simple que debia producir en su que el desarrollo rs excesivo. Pero desde AX" todos l o• ma!e • d e l a cuerpo una tal transformación r darla un que el pecho ha alcanzado la medida y la ETRA. PHOST.\T.\. W.IIG.\ y pecho tan maravillo~o en ta.n poco tiemfirmeza que deFeaba 1 debe su:1pender::e ei IONES. Dilatan Ja.3 ESTR1'~- po1 ella. habla fielmente ensayado pUdotralamif'ntfl y el desarrollo se suspenderá CE8, expul~an la piedra ~ ra.s1 ejercicios, ma5ajCS¡ duchas y todos inmediata.men te. illas, curan el CATARRO de los otro~ procedimientos <le que ella habta .,ut.J.-~.n beneficio de nuestra!; lectoWlG,\, calman al momento oldo hablar 1 sin obtener el menor resultaras hemos hecho un arregJ.l 1 por el cu&! llorribles dolorH al orinar. do; cre)·endo 1 por consiguiente, su caso les será. posible obtener durante algún iuurrn el d eseo frecu ente dese.;.perado. tiempo las informaciones mis completas Este método milagroso es el descubri• piall la orina de po:;os blan• sobre el de1cubrimiento del Profc..;or Mupurukntos ó de sangre. Los miento del Profesor R. ~\uller, del emiHer y sobre el medio de ohtener un pecho crónicos se cortan sin pe• nente sabio francés. Hace má!\ de treinta opuleuto )' duro absoluta.mente gratuito. • Las Sa les Kocb no tie- años él tuvo la idl•a de buscar un medio Si usted quie1e disfrutar de este arreglo completamC'nte inofensivo, el cual positirha.l r son bien conocidas. excepcionaI 1 corle el cupón y envielo hoy va.mente aumentarla él pecho en la memismo con su namhre y su dirección á la dida deseada, y, además, volver!& absoluAcadémie NEUlON IC (oµcina 119 B), tamente duro. Despué~ de veinte años do Ju.les Bonnafous, ¡urmacéutico de pritrabajos constantes él abandonaba su proreclo, convencido que nada podia enmera. clase, 20, rwe des 3 J-réres, París, con un sello de correo de contrar que Wera ese reaultado. Diez años después, ocupándose de 25 céntimos para cubrir parto de los gastos de franqueo. c:;;ludiar la conformación del cuerpo humano. súbitamente una idea 1• ••••••••••••n•••1 l•·••••·l •••••·•·•••·•••••U••·•·•••'••·•••·••••••••·•·••••••'•·•••••'t•I"'·•·"'••_.,.. brilló en su cerebro. En un momento, el Profesor )luller comprendió que él habla, por !in, enronlra.do una combinación enteramente : Manera de aumentar 81'8 pechos y 't'Olt1trlos ; nueva. Perfocciouando esta idea. ha. estable,·ido un m8todo absoluta· ; ab,olutamente /if'ffle.8 en tres semanll;• . mente maraviU.,so para desarrollar el pecho, método completa.men: Corlar este cupón v enviarlo con su nombre y d1recc16n, agre- ~ diferente de todos los basta ahora conocidos, r con el fin de de:AosOujos secretosrecientesy modi- te ; gando un sello de cotreo de 25 céntimos 3. la Aco<!Jmie N~omostrar el mérito de su descubrimiento 1 él lo ha some1ido á las can los crónicos. Las Cápsula• pruebas más dificiks; lo ha. ensayado en mujeres absolutamente : t1ic. (o{icína 119 B), Jules Bonnafous, farmacéutico de prime- ! SOCH no dañan los rinones r delgadas, y entre tres y cinco serna.nas ellas obtuvieron los pechos : ra clase. :.O rue des 3 Fréres, París, y se reeibiráu las más E man el dolor.-POMADA : completas lnÍormaeiones sobre el cienUfico descubrimiento del i más opulentos. Después, él lo ponla. en práctica con muchachas y &OCH para llagas y males de la en : Prof~or >l uller para desarrollar el pecho, á vuelta. de corrro, en \ ese caso los re,..u]ta.do:; fueron aún más ripidos; de seguida hil.o ole!. DEPURATIVO KOCH, sus experiencias sobre mujeres entre tr~inta y cincuenta años que limpia. la sangre de malos humo• 11 ll: pechos flojos, blandos y vacilantcs 1 y ese método mara• e-es. Venta en boticas del mundo. tcnian villo~o, de pronto 1 reformaba esos pechos sin ,•igor r los transformaCalle ...... _ _ _ __ ba. en verdaderos montes duros y redrmdos. El Profesor Muller re• solviú entonces hat·er la prueba, la m.i.s deci;;ira1 aplicando sumé•.:.~}~,.••' ••• •••• •' ••• ' •·· .·; ,·;;;·; ;;;·;:;.;;:;·•.;.;·,.•,.• •,., ' •.•.~·;;¡.;:;:~;;·;:~·.·,; ;:~;;,;..J todo sobre una mujer de sesenta años (fiaca. llana y desca.rnada) y liarantiudo por Pedro Vii'll.5, farmacéutico espaiio\ que, na.lura\mcn1e, uo crcla. poder jam.ís•obtcner, un hermoso pecho; RINA LES KOCH flf Rf I ilf llU n DO.$ J)l~.$ ¡ Cup6n especial gratuito para nuestras lectoras i -_ 1 ! 1~;;,,•~::~H•~•~i~_'."~'.c•.•~'.•.~~r (- om .,~~~~-=~ MATRIZ CURA SIN OPERAR Cúcer, tumores, punza du Jaoniblea, flujo 1an gre, Uasa•, conge stión, irritación coa •olor sordo en la, ca de • l"U y vientre . flujo blanco, •eformaclón y debilida d qne .eaalonan la eaterllld a d v la propensiOn al aborto. dcscens[); et• cetera. La.~ seirnras deben cuidar• A del más ligno ~inloma en su matriz. para c\'itar grave~ males; al principio tollo se cura. f.i.cil.mente. Fenómenos del , .... VERDADEROS ..- , ,cRANOSdeSALUD' !.......,....,,... ooi ~R FRANCK mnmns b1,/au el IWtulo adJUnto m 4 colora, ,uwn,es ... Contra el ESTREÑIMIENTO _. _. EN TODAS LAS Jl'ARKAClAS Gane Ud. ele $2000 á $4000 oro al año 10,000 A 110,000 P!tSltTAS t'M macnffic:a oportunidad para cualquiera pen10na que desee emprender en un n ecoclo n uevo que puede dejarle libre Ps. 100 diarias (Ósea $lO oro), con · nuestras 6ltimu invenciones en F otosratla. hacien• do retratos directamente ■obre Tarjetas Pcstale1 6 Botones, sin tener que hacer U.!50 de Nrgativas. Placas, Pelkulas 6 Cuarto Oscuro. 111 1~ usted puede hactt _ . ..,,con sólo la. inver• 1u6n de una. pequeila suma. Esta e5 a na buena oportunidad para que Ud. pueda hace.ne empezando un con resultado positivo en el 98 por negocio que puCO.e dejarte buenas ganaaciu. Esafba.· 100 d e loa caso$, no habiendo le• nos hoy poi' ~tilolO Gratil y I,ista de Precios. sión grave irremediable. Dirlgir las cartas á Doetcw Jlat--. Arenal1 t, 1.0 , Ma.dird. 18■ DELANCEY STRIET, hX 211 NEW YORK. l. U. A• EMBA~AZO ESTERILIDAD •_.--~•F.- NEW YORK FERROTYPE CO. UNA SOLIDEZ A TODA PRUEBA tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH toda en acero y que, montada. sobre neumáticos Ounlop 1 con sillín Brooks, cubo 3 velocidades Sturmey-Archer, y loa mejorel de todos los accesorios, se ga.rantiz.a indefinidamente. Precio al alcance de todos. Escribid para tener "La Brochure do la. Raleig-h'\ que se envla franco. "Sports", l\rrieta, 9 MI\DRID - [Jdl [l BOTilft&IIII 111111111 VIGO. Allredo No,o&.-Bll.BAO. "The Cfcle", C&stro Urd!&!es, Santander.-BAJlCU.O•Aa Jooé Notarlo, Brocb, 91. �~ 4~ cabello :v. cl..,Olot' ble, en~._ lq.ofou•lvó rt:tat,11¡., AN CLÍl'(lC;4", Rpnda <te . . . . Antonl atott ~ ~- S p0r d~ - ,v " ~~ ~ ,--.,,a; . ¡ SANATORI& •,901'0■Adll@IIM Pf'o~inola de PON::tEV . oa aar~üad~ Clflllol...,.clllpar-.llll!enfirrnedlidel.lle" 'Bli:sellk>na. » • LJ ,,., •u,,.,. ( Wllil!!J1lf! ._,.,_~• iPt, Jph 1•1••• ' .......... �.. .,o0000000000000000000000000000' f 111m manas. 2,mm Q • R Oo000000000000000000000000000~ 1 Jf [[l~n Of 1nun[rnl Tflf ~llf HI! g 0 0 0 0 0 00000000000000110ap00oai,oc000°\ 0 O 0ao00000000000000000000000000# g ( 0 0 tul PWIU ÚS. 21 dmlai Neumatico El 0 A ci•• PE~ ,\SCO, teniendo gran surtí· LUISA do en boas, plum&, gasa, los rebaja i OXOCIEXDO el Brillante Negro Ar•. géntino, no admitirá nadie otras piedras para sus joyas. Ultima moda. ••••tro• C ayertlm08 i aaandantu, aa■ 6rdenu •• paltUcldad haa •• e■tar •• •••■tro poaer con ocho ata• •• aaUclpaclóa. No •••••o a■I •• w.traaari la werclón ha■ta el aeero lnme.Uato. Todo aaDDclo ■atl.ifari ad-•• ,te •• Importe, pta■• 0,10 •• lmpauto ••• tlmltre por werclón. mlt&d de su precio. UISA P~ASCO. por el gran surtido recibido en r;uantes señora, nli1as T caballero, hace rebajas. O:\Sl'ELO: Mi novio está. enlusiasC mado <lcs1pa.richin pecas de mi cara L con ,Crema. ,\ngellcal Cnfü... Punta. rúmitos, eruptos ácidos, dolores gis· trlcos. desarrollo, belleza, endureci• PECHOS: miento en dos meses.«Pildoras Cire&· sianas», Doctor Brun. Fa.rmaci& Gayoso, Madrid. Xada como «PJ'doras Clrca· IHIGIÉXDOSF. á Don Luis \'iola,'.\lonUIS.\ PEXA5CO, ofrece ! su clientela PECHOS. sianas,,. '.\!andando 6',>0 pc;etas se_A COMPR.\R B:\R.\TO, fotógrafos; un& D tera, i, pral. Madrid, podran obtener L su nueva casa, calle Manuel Fernán- llos, Pons Arclu•r, Maquós Duero, 84, B&rpe;;eta. sobro de papel: 1'7ii placas 9 los joyeros Brillante Kcgro. dcz y González, 7, tienda (antes Visitapor 12. Photo-llall. Plaza del Angel, 20. D PRECIOS bara.füimos hace trahajos de positivas v ampliaciones la Casa A Marciano. :\lonter&, il. :Madrid. celoM, remltesc certilicado. ción). OY 1'.\'STRUCCIONES escri_t_as pa~ fabr:e&r en casa Jabonl'!', \ mos, Licores, Lcgías, \"ina.grcs, Perfumería, G&• sellsas, Hcfrcscos. Dirigirse con sello, para contestar, Francisco Castillo Ruiz.. San Mateo Gallego (7..arago::7.:::i~).:___ _ __ :\ionteraA \. Es el que más P M.\RCIAKO. !Jarato ,·e111ie artículos fotografico3 y óptica. Arregl1 aparato,. AQUIXAS de escribir, Densmore, á CREDIT,\DAS JNClíBADORAS «Riera•. Primer premio último ~ncurso aciio snllallo vlsitádome esperanzán- M ~ pesetas. Hemington, á. ióíl. UreA Incubación. Aves, huevos, coneJos raza. D domc mejoraránse a.unto,, esto apla• ñ&, Prlm, t. Catálogos, Granja Riera, 13a.dalona. z.a dcdlula.slol'lo decidi,la. Caldos doj• .\Q(l'.\'.\S de e,crl!Jir, Sholcs, á 3:-,0 losndo rniase clo,lo ¿,·landdedo guasuya.? DORADA: Ganó carrer,,;¡ llevando Tnilonlosden 110Lici:is disgustadn. Raquel. M pesetas. Oliver, á. i:-,0¡ Torpedo, á 900. A Radiador Coromlna.3; entnsiasm&do L A'.\'.\GLYPT.\, nonsimo producto Greña., Prim, 1. con él desde que lo puse. Tu P. P. .\QCl~AS de emlbir, Fa.y Sholcs, á dt:'corativo hecho con finra de al¡toE FICJO:--ADOS Y FOTOGR.\FOS Pedón. !Jepósito, Arenal, 22. Papeleo pin- M ,350 pesc!as. Ilcnnetl, á tóO. l"reña, Prim, 1, Madrid. A did siempre placas y papelPs. Greis- tados. \i&ber. Precios de fabrica. Jardines, 36, L B.\HOUERO~, pasodoble torero de .\QUIX.\S de calcular, Dactyle, á 6'.?á Madrid. Bretú•~ y «Tus sueños», vals de Schu• M pesetas, las Yende Urcña., Prim, 1, E Madrid. GUA DE \lL,\JlflGA, deliciosa para mann. Gran,lc_s éxitos. A me,a, el artritismo, di&bete,, :\ll'LEO en su casa para. señorita, caE'.\IOíll.\ e."<lraordir.aria. obtiéncse rágota. r mal de piedra.. 1,a'lero. 1iiíl pesetas mensuales. SoE . ciedad r·ranco-lta.liana. «Oporto• ( Por- M pidamt:'nte. :\létodo n&tural, ad(lp\a• do por Seminarios, Jesuitas, Agustinos. MPLIACIONES gratis á los parroquia- tugal). Corso por correspondencia gratuito. Aca• nos de artículos fotográficos de PhoA S SEGURO obtener ear:ñn pasional, demia )!nemónica, Mar, !0i'l, V&lencia.. lo-Hall. PI~ del Angel, 20. 0 (:Ur& ARGENTlrW Negro. Brillante. Piedr& de mod&. Pedirla en loda.s la.s buenu joyerias A regalando }oras con la piedra do moE d&. Brillante }legro Argéotino. S'.\IALTES fotográficos vitrificados &! fuego, &rtistlcos e.:onómicos. Pídase tarifa d\l. precios á Escolá, fotógrafo. Za.TENCION:1 Piedras metal Aner para ragoza. encendedores mecánicos. Redonda, UEGO Y LUZ. NoYlslmo aparato me3 por i, i 17,50 ptas. millar; cuadrada, 2 tal niquel& lo, bolsillo chaleco, manepor 3 por ó, á t 7 ptas. millar; redonda , rra.ode, 3 por 5, á 20 p'a•. mlll&r. Se re- jo seguro. En ,·lo directo certllh-a.do, recibiendo 2 p~etas sollo3 correo. •Joseph miten á proYincias. Pedidos i Guillermo Kaurmann. Berlin. S. 59». M&la, Plu.a de S&n lldefons?, 1, Madrid. .\LLl'.\',\S castellana;, negras, Pral, VICULTORES: Incuba.dora.s &utomáleona !&S pura raza. Ponedoras e:oc• licas par& Gas, Petróle::>, Carbón, Catraordinaria.. Incubadoras económica.s. tálogos llustr&dos gratis. Granja Melina.. Catá!ogos, }"ilches;ea.;t.a,ñcr. :\!álaga. 'Nápoles, 101. Barcelona. LOBOS pequeños, aereopl&nos. Novedades para fie,•as. Pidinse prosRILLANTE ARGÉNTJSO Negro. Ultim& novedad; gran brillo; precioso pectos. Director Oficinas Publicld&d, Pe· efecto. Todos los buenos joyeros tienen la.yo, i2, Barcelona. -montados. ulio: Dime fech& hora pasarás por mi calle para Yerto 'f donde quieres haALVOS. Pedid detalles, que se envlan blemos. B. pti!, de «El único remedio lnfa'illle pua el tr&tamiento do la Calrl ie». SIDORO DIEGO & Comp.•. ImportadoDiscreción &bsoluta. Aparatos especiales res. Repre,entaciones. Comlsiones.Rua pa.r& señoras. Unico represent.a.nte para a& Alía.ndcga, 19. S. P&ulo (Bmil). I& venta. en Españ&: Vires, Rambla del -CCnlro, 12, principal, B&rcelon&. IBROS ANTIGUOS y modernos. No comprar ni vender ninguno sin co• ASA:\IJENTO. Solt_.ro joven, con cano:cr precios de !& ca.s& mejor surtida dé rrera r i ~ p~etas seguras de renta, España. ,Librería. Universal de Ocasión." pediría relaciones á señorita ó viuda joDesengaño, 29. Teléfono, 3.720. Madrid. ven, sin hijos, de igual reata.&nua.l.Ailml• · to señor& tntermedla.ri&. Lista. Correos, OS DISCOS del Gr&mophone cant&· post.a.! 6.225. dos por 1& Goya., han tenido un gran éxito en la Casa. Ureña.. .,l'IATARRO, TOS. J&r&be de Heroína. "'-' (be1Uo-cinámico) del Dr. M&dariaga.. 'LOS GRAMOPHONE sólo los vende en Afrlldable éinsuperableremediopectora.1. l'\l&drld Ureña., Prlm, 1 (Catálogo gratis). ..l'IINUATÓGRAFOS á 100 pesetas. OreUISA PE~ASCO, ofrece á las señoras ' " ña., Prlm, t. últimos modelos en sombreros señoras y n !ñas. Precios modera.dos. _11O1\IPRI.M.IDOS GAMIR LAXANTES "'-' composición idéntica &l Purgen, PurUISA FE~ASCO, ofrece á !u aeñoru rU. Luin, Precio de 20 comprimidos, un casco nuevo, al precio de un cunu peseta.Gayoso,Madrld. Gámlr, Va.ureglo. lencia. A E F . A G B G C J I C L L L L Motores C,RQSSLEY ECHOS PÍLDOR.\S CIHC,\Sl.\NAS. ;21 años éxito: con,tituro inrli3cutible redamo. Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios, cartu supuestas y oíerl&s ~ratis. I C11 O XCITA: Qull-r ,te &pasiona.da.mcntc des le qué quitaste los pelos de tu rara con ,l)epi\al,orio Victoria•. Fe• derico. EKTOCOHINA DAR\\'. :\laraYilloso medicamento. Pulrcrizaeiones enfermedades nariz, ga~anta, pecho. Farm&ci& Bona.Id. N úñez de Arce, 1i. M i hermos& viajera: Tengo, para cuan- do quieras, lo que p,ometi. La otra M noche esperé media hora inútilmente; me desespero pensando quo no uos podemos ver hasta el invierno. Una. vez como te dije. ¿Xo? repe. P ARA HACER fotogra.flas arfüticas, ln• dispens&ble buN1os papeles Barnet y pla.ca.s Pboto-H&ll. Plaz.a del Angel, 20. P AR.\ HACERSE AMAR LOCA~IEXTE Sólo con I& mira.d& dominaréis á los hombres '" conquistaréis á las mujeres. Librito cu;iosisimo. Mandándonos ,·cinte céntimos en sellos españoles, lo enviamos en sobre cerrado. Dirección: Libreri& Pons, Buenavist&, 11, B&reelona. P P ASTILLAS JEB.\. Cura.ciún de l&s en• ,rermedades del estóm&go é Intestinos, dura mas para costar menos En todas las grandes carreras automovilistas 1912 1 • Copa de Espana, Copa del Rey, Tar~a Florio, Gran Pr_em10 de Belgica, Gran Premio del Automov1I Club de Francia, Copa de la Sarthe sobre Neumat!cos Continental OLICI.\ P.\HTICL'J~o\R. \"igilauciu mundo. llol.,m, G, principal (antca Sol, 3). SE VENDEN los clichés u<ados en OJJCÍA s~:r.HET.\ particular. St'rvi• cio inter11ario11al. l..::nica ca,a con &d• herencia; oliciaJcs. American Oílicc. Gin• jon, 3. Ba-celona... esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRAMCO, Hermositta, 57 P OST.\LF.5. Co:,tinuamente noved&dee tromur03, brillo. mate.' ranta;ia.,. Ernesto llamo3. l'lau.· del Duque de Alba., núm.~- :\ladr1d. Pida.~e cat.i.logo. ••••••••••••••a•••••••••••• P OST.\LE.'3. Grande~ no,·ed&des 'f pre- P cio~ c-spt'ciales. Clemente Zurita.. MI- • guel !~car, 26, \"&lladolid. OST.\LES. La más Importante fábrica. P de España. EdicionC3 propias r de encargo en brom:•ro, mate)' brillo; preciv, sin competencia: ampliaciones, ro• producciones r toda clase c!e trabajos fotográficos. G. 11. Alsina, Jesús y '.\lnria, 6, Madrid. Previo envio de una pe;eta. en sc-llos de correo, se remite catálogo y muestras. <'S EOPLASINA ALCOBILLA. Cura los tumores inoperables y e,·ita. la reN produccl~n de los operados. 3. pesetas. 3 Nervaduras P pcr,onalcs: corre,ponsa.les NI todo el URGA DE LOS REYES . ., Bombones ena mia queridi,ima: ;Qué temporada. estor pasai1do! Cuanto te díga po• P Sanlx». Caja 2 pesetas en Fa.rmacia.s. N co. pero comprendo que no nos queda o:ro remedio s1 queremos co11ser1·&r 10 AGI B.\RB.\ ha Impresionado « Los poco que ya nos que.la; de,~o con toda el S Cadetes de la Heina• para el Gramoalma que pase el tiempo y Legue la epo- phone que ,·ende Ureña. ca en que podamos comunicarnos con más seguridad y por lo menos tener esperanzas de reallza.r nuestra dese& ia ex• cursiúu. Si te parece, do tarde en tarde me puede3 poner unos renglones, para que sep1 que no me olvidai y d:irme noticias de todas mis co•itas, las que su• ponto cuid&rás como te encargué, con toda clase de mimos. Ya sabes, pichona rola, que no yj\•o más que para querert.o, que no te olvido un momento y que te abraza. con toda. su alma tu enamoradisimo Bebé. Continenta ELLOS: Gratis not&S precios, colercioncs. sobres, series, &rticulos filatélicos. Catáloóo, «España & Colonias,,. 1-·ran· cisco del T&rre. Consejo Ciento, 3•3, Bar• celona. S ultar.a mla: Anormales circunstancias. S aunque momentáneamente, favore• cen poco causa tmslado. Frecuentes ex• curs1oncs llevándote siempre corazón, pensamiento... Cariño, s:n limites, &U· menta con dist&ncia, lo mismo que sen• ti miento. ;Cada momento te quiero más... tu recnerdo mas me enamora! Envlote alma. Chal<lr. .\RJl-.iAS POSTALES, E:ffllaltes, Bro• muros. Fantasias. Sem&ualmontenovedadc,. Ti rajes de encargo par& Editore1 l Almaceui.•tas. Alfonso Lópcz. y Compa• nla, \"alladolid. T .\RJETAS-POSTALES. Grandes nove- da.des en Bromuros. Sepias y Fa.uta.T alas. Precios únicos. Sección e5pecial pa.ra América. Clemente Zurita, \'a.lladolid., OS-TOS ci'irala radicalmente «Elixir Gua.ya.col Gomenola.do Giner•. «Cal· T mantina• «Giner» cálmala. inst.a.ntáne&• mente. Venlll buen&S ra.rmaclas. Dttadel d1 tHOI loa p1rflcclon1ml1nto1 m,1 mod1mo1 en motorll ..._.. di CDllbUatlÑ lmm1. IUI di 2.800 motern fuaclon1nllo 11 Elpllll , . _ l'anHlallua_..,.,..., ...11e1,...._,cnÑloc....-..etc..ttM6t1Ha,.,. .... ~ :-_:::.-;...~....:.;:r.:.ta; CISSID fHTU lllltl, fllR i, 1111 Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific:i, ayuda A .las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la francos de porlc i· de Jerechos á domicilio, directamente Je Suiza. Trajes Blusas desde P tas. 1; ,9a desde Ptas. 6,95 Trajes para Niños desde Ptas. 7,9j del mejor bordado suizo, sobro bati;ta, vuela, tul , crespún, marquisetle, lnno. v sobre sedas uo,·eJa,I. · Pedid muestm y fifJrines hann - ¿ Cn:í nto nos lleYar:i. usted por trasladar un juego do comedor á la calle de Alcalá, 80? - Si11m qu'. en haya hecho los mutblc~. -;Hombre!.. ¿y qué tiene que v,·r eso? -SI, ~eñora; si so11 de A PO· Lucerna A 80 1,:::uita) LINAR llevo más caro, por1¡uo como están hechos 5. co11cer1c-io, pe; an romo dioblus. y es ,·crdad; los muebles do Al 01.TNAR, son fabricados coa Ado tar el alumbrado lncude■cente por ga■ollna, E, el las ma,leras má~ sólida;. mejor ~o r ser el más limpio é higiénicp hoy conoc1 o. Lam paras Infanta■ , 1 duplicado, Uen• de 10 {L 500 buji~.-La Orden y Compañia.-Atocha, 43, lla• da y entre1uelo. drld.-Ca' álo:;o grat:s. :Snestros trajes bor,ld_dos se ,:cnú~n ,i n confeccionnr, pero env1amo•, a q111en 11) Je,ec, ¡, • patrones cortados para to,l0:1 nue,lro• modelos y en tudas 111.S me 11 la<, Schweizer & Co. PARA CASAS DE CAMPO. la.s acedias, vómitos, vértigo es- l[ftllll\B~l\[I tomac:at, indigestión. flatuten• cias, dilatación y úlcera del estómago, bipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de tas de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura lu diarreu de los niños en todas sus edades. 1.· CASA EN ESPAÑA De venta en ltl$ principales farmacias del mundo y Serrano, 30, IU])RIJ) le remite folleto éqale• lo pida. eléctricos mecánicos y para colocar en mec~doras, de~de 25 ptas. IR{ñl-t~!,il,~~.~!! eREMA SAFFO 000000000000000000000000000 00000000° 000 g g L L~ R g•gse HmEIIElill.DO, 15 •a,.•, L' Í1,.a g Patente núm. 44,508 0 g g0000000000000000000000000g L .. _ ,a~m~exjc~r_:C.:::R~f=M...::.:.li_::c:.:.o.:.::.no-:-c:.:.[d;:.;1~pa_r_a~e_l-:c_ut_is .., Higiénica antldptlca y finamente perfumada ... ntes. _ Venta• Perfumerlaa I 0000 000000ooaoa l 0 g g DIRIGID PEDIDOS "' 8 g[ Aft P~ l A [ é ~ 1 ft g , gQJUDI\ DE CÉSI\R /\. LórEZ 8 o Oro ueriá•■ - lnwentoresl coarta MADRID 000000000000J000000DD 0 0000 0 D ~:~ u lab-:;:!~¡.º;C:Ur..i. piel, oomunicándole 1,1-car• ., cllafanld_.. HERIIA■OS Barcelo•• �DE· EN. , tl CONCURSO tlGRÍCOLI\ Los motores DE DION-BOUTON "Stand" de los motores DE DION- BOUTON El Jurado del Concurso de Ganados y Maquinaria Agrícola ha confirmado, con una honrosa recompensa, los elogios que h.1bían merecido lo:; motores expuestos por la Sociedad Anónima Española DE DION-BOUTON. Es sabido que en todos los Concursos y Exposiciones en que se presenta la famosa marca obtiene siempre éxitos envidiables y la más alta recompensa. En el reparto de premios, verificado ayer, la Sociedad Anónima Española DE DION-BOUTON ha obtenido la mayor recompensa de la sección 7.\ Motores, ó sea el diplo:na de honor por su exposición del Grupo Electrógeno y Motor Agrícola. El brillante triunfo es una nueva prueba del crédito mundial de aq'1ella marca. EN· Lf\ tl\711\CIÓN En el Aeródromo de Cuatro Vientos, haciendo el servicio de los Pilotos militares Aviadores, también es la marca DE DIONBOUTON la que está en éxito con un soberbio Torpedo, 8 cilindros, de 20 caballos, y con seis camiones de la misma marca DE DIONBOUTON para el transporte de los aeroplanos y material. DE DION-BOUTON, 20 HP., 8 cilindro~, Torpedo .EN EL GRI\N PREMIO REAL AilTílMÓVIL CLUB IlE ESPAÑA N.º 17.-35 HF., 8 cilindros, DE DION-BOUTON Conducido por el Marqués d'Avaray. N.º 18.-20 HP, 8 cilindros, DE DION-BOUTON Conducido por el Marqués de San Carlos. N.º 19.-20 HP, 4 cilindros, DE DION-BOUTON Los 3 coches del Gran Premio del R. A. C. E., qu:? de!endcrán la marca DE o:oN-BOUTON ,,. T Jl(\Jl11:t DJ. LA flEPRODrr.c1ó~ 1 . . 1,0. i,rnr,os T P-OTOCRJ.P'i&, Conducido por D. Juan de Pombo. i-·1 . P.lP~L l.~ QC"ft !E UIPK '" r.-· 1 1- PP.lt •'loteo FflT' ,.,T'ntr:,nn l fP!'CIALWli..'iT& P.ltU, Ult:~U~ R.Í,1CO• po:. e P.lP..1.F.R.\ R<1P! 'lnLA• IIIPR&~TA O& /1\UNDJ GftÍ\~IC.O IIIIUI03tLL,4 1 , il\llR O � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 86 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 86, Junio 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011804 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Baños de mar Floristas Funcionarios Ortografía