https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1678/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._87._Junio._0002011811ocr.pdf 3d83fc767f31ac2c3dec391e68739759 PDF Text Text �AÑOJO oNÚM.87 El MIÉRCOLES 25 Neumatico JUNIO 1913 llpartJldo de Correo, 57' Continental o es un buen neumático de las 4 temporadas En todas las grandas carreras automovilistas 1912 , Co~a de Espana, Copa del Rey, Targa F'lorio, Gran Premio de Belºtca, Gran Premio del Automovil Club de Francia Copa de la Sarthe sobre ' Neumatlcos Continental "NIEVE (AfanadeFdhiu) 'HAZELINE'" res.eda lila ,. ,. negn, Pedid hoy mismo nuestro nue,·o catá'ogo con mu~lru, franco.-Especialidad cu: Traje., para señora , para niñas, y b!W1u sobre lejid05 novedad. • Nu':'tna bordados se venden sin confeccionar, pero enviamos los patr0nes cortados en todas las medida:; i quien los pida. !cbweizer & [o.. lumna A80 1sllizaJ Cutis Ha llegado El primer hermoseador, no grasoso. En todo.1 l0.1 Farmo.clo.• nueva partida de BEE- ~ Barr11gh Wellttme Londres GEE, el único raspador eficaz \.ara borrar escritos con pluma ó má• quina. No es preciso afilarlo y dura años. Precio, 2,50 pesetas. Venta exclusiva; L, ASIN, Preciados, 23, MADRID JOYE:RÍA DE de .ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRET'AS; PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO G Balneario de Cabreiro lnmejcrable s!tio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Ooc Cas~rcs y CaJal, sen una d.e. las mas litfnicas d~ Europa y de las más alcalinas, y aguc.s de mesa, están clas1frcadas entre las mas puras é higiénicas. fndicadísimas le,;,s enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, MAGNIFICO HOTEL O SERVICIOS DE AUTOMÓVILES O GRANDES RECR TEMPORADA OFICIAL: 15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE 1 .. ~ . --.. • . ~,,, "'' •~TA POPULAR ILUSTRADA ..-, . . ' m,aoa~ ya:rJIÓlt PUERTA DEL SOL, 6 flllnrll • l,a 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL, füadavi~ 1.255, IUE!OS Mll!l 1 , I if l L. ,. rios lo lle\'aron á adquirir un compromiso que habfa de conquistarle y que le conquistó censuras de simpntías conservadoras, de Por dos razones soy yo de antiguo p~rderechas, que de otra suerte no se podía Udario entusiasta de las mancomunidades prometer 1 y de ese modo quedó incorporaYde todo lo que sel instituciOn de vida loda ú la presente actuación de Gobierno dO cal. Pod1 fa reproducir algunos artículo& los liberales una reforma contra la cual míos de 1893 v de 1894 en el Heraldo de acababan eslos ele reñir la miis perseveranMadrid y en El! primitivo Nuevo Mundo, te y resuelta rle las batallas. Elfo produjo la diciendo esto mismo. Por una. razón politidisidencia del Sr. Moret en el Congreso, y ca y por una razón administratira he foracababa dij producir la disidencia del señor mado y profeso esa convicción. La primera l\lontero Ríos en el Senado, siquiera sean es que, no existiendo en Espaiía ,.-ertladenotorias las diferencias entre el mó,·il del:\ ro ospiritu nacional. verdadero y fecundo una y el de la otra, y entro el tratamienpatriotismo, no concibo que se pueda forto aplicado ti. ésta y el que se aplicó ú marlo m.is r¡ue iotegrandolo con lo que toaquélla. da\'ill queda de patriotismo local. Ue los .El Sr. Moret combatía las mancomuniclaamores contrapuestos y i, \'eces exc\u:;ivi~ d(.5 por una cuestión de procedimiento, por las do los españoles por su pueblo. por 5u -. .f,:1recerle desatinado comenzar un edificio comarca ó por su reiión 1 hn. de sacar una por la techumbre, y a esto equivaldrían realobn perinanente y coust1ntc de educación mCnl~ las mancomunidades pro\'inciale::; en cí,,·ica ·el patriotilimo, que nos hace falta eu todo y para todO, ó no lo habrii jarniis 1 ur.a obra de reµ-eneración del régimen local. y España cacr.i en la m,ís desaforada anarEl ::-:r. ~lontern Ríos las ha combatido por una cueslióu.Isubstancial, por ser ¡toda\ía! quía. La se:runda rnzón es ,¡ue no \'CO conel Sr . .Montero- Híos un con\'encido de esa tra h. ineficn.cia. cara.cleristic~ ele nucstrn ndministración pública, otro camino do saltradicional y des'.ltentada opinión para la ,,,ación que el de desd,oblarla ~- si1nplificar 1a, cu.\l se confunde con la integridad de lapaeutre;úndob. cuanto so pueda al paí~ mistria la integridad del Estldo en su actual rno. Cuanto m!is sencillo es un ór¡!ano y manom do funcionar, opinión en nombre m[,s especial é inmediat:imentc adscrito á. de h cual hernos hecho que la Historia de una función, mls fecunda es esta, mayor Esp1iia haya sido la bmentable historia de !-U rendimiento en bienes y ,·cnL1jas. El día una lenta, pero continua desintegración en que los ~lunicipio:-, las pro,,incias, las renacional. En cuanto al etratamiento,, el Sr. CanaJ!Íones. que son una re:ili<lad \'irn, ÍUHan \'erd:1.deros órganos vitales recogieran lus lejas, una ,·ez desahogado con unos cuantos discursos bastante agrios para el Sr. Mo!unciones que hoy u::urpa el Estado, eou ret, tu'iO un gesto de indulgencia para los merma eddente de su atención "de su esdisidentes. Rechazó las dimisiones que se fuerzo para los esencialmente sl1yos, ¿qué le presentaron bi.~o la e vista gordaa res duda tiene que se produciría en todo.,; los órdenes de la administración pública un:1 pecto del conde de Homanones, que siguió renovación salvadora? prcsitliendo la Cámira, aun habiendo s:do entonces notorias las cosas que después han Pero es claro que c:.a reforma fracasaria v que el remedio seria, como lllntas ,,eces confirmado el Sr. Burell v el Sr. Alcala Z:1entre nosotros 1 peor que la enfermedad. si FÉLIX MÉNDEZ mora. Abora, el conde ha· procedido de manera bien diferente. Tan diferente,, con tala obra se acometiera y se pretendiera lleJl11stre escritor humorista, colaborador de "Mundo Oréfico" POT. CJ.L\'ACUII varla á cabo sin conhr con la re didn.d ill le\circunst:i11ci1S-adrnisión de diinisiones como es, si se quisiera marchar más de de5pués de haber declarado libre la. votaprisa de lo que ella misma consiente. Por e~to, ción, forma en.que ello se ha tramitado; refuerzo cuando se cli:-:cutia la reforma del ~r. Maura. y del elemento antimanco1mrnisla 1 en el Galiino!e¡ cuando en al~unas regiones i-e preocupab:m de chusura indeílnida tle las Corles, con el consus perícccionamicntos, dando por supue~t\ In siguiente indcílnido aplazamiento de la reforexistencia do um vida local en condiciones ile ma, etc.-c¡ ue ¡nrece que se ha tratado, mús NOTI\S POÉTICI\S reciuirla y fecuud:irla, !'º proponía u1rn Cruz:'.lfla. que Je !ns m:incomunidadcs, de h:1.cer un;1. aluna li~a, una acción intens:i para de:,;pertar <lonmoneda de tr;.slos ,·iejos, dicho sea con perdOn TU VOZ fle estuviese dor1ni{lo y para encauzar donde ~sp:1ra la intención ajena que supongo al hablar tuvicse despierto el e:;piritu municipal. sin cura Es un trino de dulces ruiseñores a:::í. attu .. ción la reforma no pasaria de un nuern arque jue~an en el cáliz de una ros~, Esa obra de presurosa elimil1ación, muy se-tifido legal, co11trapro<lucentc y matr,dor. Por esto, v al \1iento dan su estrofa cadenciosa, mejante á b de los muchachos irreverentes y asimismo, me hnn p1.rcciclo 1 de:,;de el primer insque repiten del 11lento los rumores. •descJstados• r¡uo relegan á las bohardillas, en ta.ale. muv mal est..s mancomunidades de nhor:\, cuanto toma·1 posesión de la casa, Jo,3 \'iejos Es la brisa pasan¿o entre las flores invención· do la oli;;arquia política barrelones:1 retratos do los anlepasados m<is ilm:tres, es tanto de sus propias caricias orsullosa, qt1l', con su:- ramilicudoncs en l. s tres pro\·ineias m¿s ::i¡!niflcativa cuanto que viene á las mellas es la quel'a qlie nace misteriosa y con b. sumisión de otros ~lemenlo:- pohticos tode Jo¡:; apuros pasados para encontrarle un subsV al beso de dos labios tembladores. d:1,·ía subyugados por el recuerdo terrorífico de tiluto al ~r. )toret en la presi<lencia del CongreLt implacable sc~ur soiiciaria. prctc(ldo sacar de so.~¡ so desecha á los viejos y si los jóvenes Es un arpegio de canción i5nota, I>iputaciones escutilidas é incurables un viiron>So andan como en la reciente ocasiVn vimos 1 ¿cómo es un ritmo de eterna melodía, or~anismo regional, sin percibir cu:into dai10 so se remediará aqu~lla i.."risis de hombres de que es un suspiro que en los aires flota. baria con esn arti;-iciosa improvis:ición, si prevatambiCn, hace poco, hablaba el Sr. Lerroux? letic-ra, al único idcn.1 positivamente regenerador ¡.\caso encontráramos la solución pensando q11e 1 Es un .htmno de mágica armonía, de toda nuc:.slra ,·ida pública. 111~s que ante una crisis de hombres, nos halla~ es de dlPinas arpas una nota, ~o se rindió á este el Sr. Canalejas cuando tan mos frento ú un:1 pavoros1 crisis de ideales, comque desde el cielo al mundo Dios envía. ale~rcmenle acogiera la pretensión de los ratalaplicada 1.'.on una angustiosa penuria de sentiues, v actos ulteriores su vos tennioantemeutc !o mientos nobles y generosos para cuanto sea vida NMCISO DIN DE E.5CO'i'I\R prueban. Xo podía aquel ·hombre ilustre depo11t·r colectiva! asi como así el concepto cesarista del &lado por SALVADOR CJ.NALS él proft:s:ido siempre; p~ro sus afanes ·prosdita- LA VERDADERA CRISIS Rouge Ferré no confeccionado, lavable, con vcrd11dcro bordado ~uito, ~~ ~nvia fra!lc.:_, de porte y de dcrcclios, a dom1c1ho al precio mcrciblc de Pesetas J7 ,90 Se compooc de: 4,20 metros de bordado auixo de 48 cm. de ancho, sobre 4,20 metros de la fam'osa balista suiz:a, de 116 cm. ancho. Diapooiblc en: blanco bordado blanco azul viejo rosa viejo IE)~DO GRI\FICO il i.~ -,_ llinailil fll11ralka: 6MFIMUH kdmf6a. Admhtfstnd~a J TIOns: HERMOSILLA, 57 MÉDICO DIRECTOR Dr. NOVO CAMPELO, de Santi e l@J@J@J@J§@J@J0@:@J@]@J@:@J ~ o I l¼l o �• /!\UNDO GRIIPICO j 1 : ::: :, 1 NUESTROS POLíTICOS EN LA INTIMIDAD 1,: ::: :, 1 1 D. ANTONIO LÓPEZ MUÑOZ Hizo una pausa ol ilustre catedrático. Apuró la laza de clfé, y con suma distinción limpió con En la mes.1 de billar que hav en el reci.bimiP.nla senilleta sus labios y su bigote plateado. Un to ju~aban unas carambolas Fern:mdo v don criado le quitó la bandeja de plata. Antoílio, los dos hijos del ministro. Al entr'ar yo, -Parece que la potítica está un poco agitada ... slispendieron la partida y me saludaron afec-¡Pchs!, algo. Pero no hav motivo ... El conde tuosos. de Romanones dice que gobe'rnando procede por -¿LlegQ.,oo_r,.oportunidad para h1blar con don Errar la senda, El legado, Escupir al cielo, El etlpas y, hasta ahora, en todas las que s~ ha marAntonio?... amino de la casa ... cado ha salido triunfante; primero la aprobación -Sí, señor-me contestó el joven catedráti-¿.Cuimtos ailos desempeiió usted la cátedra de los presupuestos, después las soluciones saco.-Está en el despacho ... de Granada? ... tisfactorias de la crisis, lue!{o el viaje á París: por -¿Trabajando?... -Veinte ó veintidós años ... Hasta que me trasúllimo, el nombramiento de presidente del Con-No; posando ante el escultor-Garci Gonzá- ladaron al Cardenal Cisneros. greso. Ahora ya veremos si triunfamos de igual lez, que está haciéndole estos días un-busto. -¿Y en política? ¿En que campos militó usted? forma en los proyectos parlamentarios que hay Y pasamos al des,. preparados. pacho. -La supresión \ llí estaba el sede la Lev de Jurisfior López Mulloz 1 dicciones: ¿será uno hundido en una de los primeros? poltrona, con la -Sí, señorj luecabeza venerable go vendrá la Ley de apoyada en el resAsoci.aciones, que pal d 01 colocado es otro compromiso á propósito para redel partido liberal, cibir la luz que peasí como también netraba por el ballas <Mancomunidacón en el perfil perdes>. fedú de su rostro. -Esa, tal vez no Sobre las piernas salga adelante, s&sostenía una bandeüor ministro. ja de plata con una -Lo mismo creo taza de café. de la va-afirmó D. Ancu3.I tomaba dP \'et ionio. en cuando un sorbo. -Y en InstrucA su la<lo, el jo,,en ción pública, ¿qué escultor ~lanuel Garproyectos tenía d González modelausted? l,1 ma¡!istra.lmente 1 -¡Oh! muchos, on p1stelina, los rasque de haber seguigos del ministro ... do en el Ministerio Al verme D. Anel año 1914 los to11io intentó levanhubiera llevado á la tarse. Yo no lo conpráctica. Para mi IQ sentí v tomé asiento fundamental es la en uÓ magnífico siEscuela. la instrucllón de cuero de Córci<' n primaria; es '([oba que había frennecesario que en te á él. n•z do ir tres millo-¿Honrando las nesde niños al colcEl ex ministro de Instrucción Pú.blica,·sr. López Mufioz, rodeado de su familia, en el comedor de su casa BellqS Arles, señor ¡rio vayan seis. ministro?-exclamé. Considero que par:i -r erit usted. Fuí primero posibilisb, amiio hacer eso, lo primero es necesario terier loca-Honrándome á mi las Bellas Artes-me conde Castelar. Luego vine á la Monarquía con la testó con gentileza.-Se ~rata de que este uotable les, escuelas, maestros é Inspectores de Enseizquierda, aquella célebre izquierd1. dirigida por artista, Sr. Garci-G0;nzález 1 tiene hace tiempo el fianZ1. Para una cosa v otra he recabado en el el duque de la Torre, y de la que formaban parencargo de hacerme una lápida para colocarla, en Presupuesto 20.000 m·illones. También quería le López Domínguez, Dávi!a y otros prohombres HQeha, en la casa en que nací. Estamos con elh reorg:anizar la segunda enseñanza. Deseo que la de entonces. Más tarde, pasé al parlido sagastino liace bastantes días, pero como casi nunca tengo SC¡!unda enseiianz1 sea 1 no solamente medio de con López Dominguez. tiiempo do posar, adelantamos poco. cultura general 1 sino también piedra de toque -¿Pero usted es de Huelrn, D. Antonio?----:le ¡,ara \'Ocaciones g-enerales, para lo cual, después pregunté, sorprendido. (le varios estudios, debe distribuirse el bachillera-Sí, señor... to en varias direcciones, ya cientificas, ya clási--Pues si yo tenia entendido que era usted Je c1:s1 ya técnicas, para emplazar al individuo sobre Granada. la base do su capacidad y aficiones. Y digo yo, Sonrió. no solamente lo individual, sino q110 pretendia -De esa creencia participan muchos, r tiene también atender luego las regiones¡ porque yo su explicación¡ yo he pisa<lo la mayor parte de no concibo que la enseñanza de un país haya de mi vida de "catedrático en Granada; representúndesarrollarse en un molde inflexible, sino sobre clola vine á las Cortes y mi voz ha sido siempre el que d~termine cada región según sus costur11la vc-z de Granada; pero soy de Huelva; nacido hres, se~un su modo <le ser, según lo que con!illol 1.º de Abril de 1849. tuye todo un temperamento y un carácter; C>le-¿Allí estudio usted? ... mc-ntos proddenciales que es obligado amar y -El bachillerato; después fuí pension1clo por l1acer efectivos en la vida. Respecto á Bellas Arla Diputación para hacer l()S estudios de la carretes, pensaba llevar al presupuesto la Dirccciün ra. Terminé á los diecinueve aiios la ele Derecho ~cuera 1, porque todo eso estaba desorganizado r y la de Filosofía y Letras; á los veintiún años es oecc!ial'io oncauu.rlo y atenderlo como men:: gané por oposición la cátedra de PsicOlogfa, Lóce. Hay qut mirar el at'le, no sólo como un motigica y Etica del Instituto de Osuna; dos años desYO de noble recreo, sino como un medio educador. pués me posesionaba de la del Instituto de GranaEl joven escultor Garci-González, que modelada, que obtuve también por oposición ... Allí, on ba cu la pastelina el bigote engallado del ilu:;lrü Granada, como el sueldo de cateclr1Hico era mezpolitico, le dirigió una expresiva mirada de ª"'rnquino-tres mil pesetas escasas-y yo tenia rnudcc:mionto por sus nobles palabras p:i.ra el ..A°'rle. El Sr. López Muñoz, jugando al billar con sus cha familia, tuve que ayudarme con otras cosas. Josi MARIA CARRETERO '. hijos Antonio y ferdando rord, sAuun o: Abri bufete, '!· al mismo tiempo, impulsado por mis aficiones iiterJ.rias, dediqué algunos momentos á cultivar la poesía y la literatura. Yo lambién he escrito olJras para el teatro ... ¡no crea uste_d! ... -Y": lo s1bía. D...\.ntonio, y con éxito. ¿Qué obras ttene usted estrenadas?... -¡Oh, muchas!; apenas recuerdo de aliunas: • /!\UNDO GRI\FICO ,, ::: : 1 1 1 ••• 1 l P -o R ·LA e u L-f ~l::J R A 1 J · .....,J L ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I ¡,¡ pl l 1 ~ ·.; .. D. Pedro Gazapo Director del Insfü.uto general y técnico de Zamora y comisario de la Escuela Normal Superior de Maestras de dicha población Srtas. Fontecha y de Dios Hidalgo, profesora de labore, y secretaria, respectivamente, de la Escueta Normal de Zamora, y alumaas que han orgaalzaáo una notable upositión de 1abóre1 EN PRO DEL IDEAL Buenos síntomas Po<lrlamos decir que en Madrid constituye paC'.l mucho:-: novedad pedagógica Siurot, m:iestro Director de las Escuelas del Sagrado Corazón ele Huelva y los 20 sirnpilticos pequefios que le han :i.compañaclo desdo aquella tierra. andaluza hash la Corte, de cuya. estanci::i. guardarán recuerdo imporecoclero, &os a,idalucillos, pobres, soldados, por siempre, de la gran batalla que libramos cuantos respondemos al precepto de que ccon el sudor de h frente ganarú!ó! el Sll6tento•, celebrando sesiones escolares en el Pa.r:i.ninfo de h Universidad, en <'1 OtJis"pado de )[adrid, a.nte el ministro de Instrucción pública y llevados por su paisano y protector, Sr. López Muñoz, hasta el mismo Palacio Hc:il, tlontle el prop_io Rey de España ha escu~ e hado, ha preguntado, ha conversado con estos chicos que en vez de decir, sí, se1ior1 dicen intlefcctiblemente, ci ce1i61 y en vez de D. :\Ianuel, nombro de su profesor, dicen D. Manué: esbs noticias, eslos hecho::; son buenos sintom1s p1ra. IJ. r~solución de nuestros problem1.s educatirns. El poco esp1eio de que disponemos en )fu~no Gn.\.F1co, no permite entrar en detallo_s ni hacer ccspocto al verd:idero valor de la excursión del nnestro y los esco'.ares de Huelva una ligera critica, crítica que ya hemos hecho desde otr.:is Doíia Elpldla Roddgue z de Frances Directora de la E!lcuela Normal Superior de La Lagun1. de Tenerife} que\hadado una brillantís1ma conferencia columnas. Lo que deseamos dejar sentado es que _ vista ilustrada, al ver en distribución, casi igual, pOr sus hojas, grabadós de reves1 príncipes, miliestas excursiones y acceso de los niños pobres _de tares, toreros y cómicos, allá· en el desperbr de Huelva hasta el Palacio Real, es un buen síntoma para nuevos problemas educativos,por los que ya su entendimiento, nada tiene de particular quo se interesan una gran ma)'oría de españoles y formaran la idea de que eslas chses sociales tantas y tantas veces repelidas eran, sin distin'nuestro propio Rey, amante y protector decidid.o ción alguna, las más importantes de la sociedad. del pro;reso y como consecuencia del progr~so HOy han variado algo las cosas. [Las revist B patrio, acog4;:1 cariños1mente 1 desGiende desde su ilustradas con frecuencia traen grabados de proelevado sitial, desde su propio y glorioso Trono fesqres ó maestros que para el niño ó plra el adopara escuchar, para pregllntar, parl:!, conversar lesce.nte suelen ser conocidos y observan qlle est, con los niüos pobres de Huelva, condecorando clase soeial alterna con las que dej1mos expuescon la encomienda de A~fonso XII á su m1estro hs, deduciendo lógicamente, que no es inferior l ·i Sr. Siurot. importancia de lo, profesores á. otras clases soBuen slntom;i. es también el que revistas de ciale~ cua,ndo ap1recen en estampa ante sus ojo~. una importancia tan extraordinaria como MuNno En l~S grandes revistas se publican ya cliché.:. GRÁFICO y otras similares, publiquen con alguna con ocl5iones vari1s, representando la vid1 del frecuencb artículos y clichés relacion:idos con la oiño¡ y del g:rm desinterés respecto á este partieduc:ición. cular buena prueba tenemos eu este mismo ~l t:N'Hasb. hace algún tiempo, en las revistas ilusoo GRÁFICO, trad1s se nohl:laa gub:idos de reyes, prinr,Jpes, P1,1es bien; lo que dejamos anotado al principio toreros, cómicos, pelohris, principalmente; ahorle esta;i lineas h1blando de Siurot y s11s discípura ya, los aviadores y otros deportes modernos \031 y eshs últimas observaciones, son intludablcocupan también buenos espacios en estas revi~rnente bul:!nos síntomas, señales indudables de tas; pero poc:1S veces aparecían, hace al¡;ún que los ¡:iroblem.lS educativos van abriéndose c:itiempo, gra.bados de signific:ición educativa; gr.1.rnino '! lle;arán con el esfuerzo de todos á ocubados p:ira popularizar el valor, por nadie ya disp 1r el lug.'lr que les corresponde y preten<lemos c:uti<lo1 de un:1 acerb.da educación, de una instos en,morados de este maravilloso resorle1 fun• trucción sólida. <lamento primero <le toda prosperidad. Por eso h1.ce algún tiempo, los niií.os, cuya curiosid1d es ina:;otable, tenían delante alguna reBARRENILLO Profesor-y alumnos de 1a clase gratuita de á.rab"e vulgar marroquí, abierta eu Palencla por el ilustrado sacerdote O.Jacinto de la Riva roT. 1Dat.Kó1' Ahmulos de la Escuela de lagenleros de Bilbao, que baD termlaado la carrera ea el presente curso, obteniendo el titulo ror. BsP1G• · �MU 11DO GRIIFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS HABLANDO UN RATO ¡Como las propias rosas! Vivimos en el mejor de los mundos. No siempre íbamos á sentirnos esclavos de la contrarierlad y á vernos obligados á discutir temas firir.los, desprovistos de interés y en pugna con nuestros gustos y nuestras más queridas aficioacs. Ahora no es asi. Cu:1.Dto pas:i por nuestros dí:J.s presentes, todo lo que forma la ncttrnlidad nuestra. son latidos de ,·ida, rebullir de p.'tSiones, anhelos de heroísmo y ansi1s grandes de resurgimiento y expansión. De poco tiempo acá 1 apenas abrimos los ojos á la luz matutina nos sentimos valientes como el !e;endario león ibérico. Las voces atruenan el espacio y turb:1.n l 1 tranquilidad de esas hor:1s ron el anuncio do nuevas victorhs africanas. ¡Les damos cada pali1.1. á los moros 1 que ya, ya! Teñido de san~re el río Martín, han rumore1.do con rumor do elegía sus aguas bermejas. Nuestras tropas llernron á sus tiendas de campaña fusiles por cientos. cad;ireres de eaemigos, como trofc(;s f-angrantes de In. ,·ictoria, por cientos también, y turbantes y chilabas y ganados ... ¡Cn cuantioso botin, qae habb del destrozo ,. de h ruina, de la desolación y de la muerte! ¡1)6 ln. glorh v del heroísmo! ¡Esos rrioros! ¡Yiles motos! ¡Vites! ·Ruines adoradores de Alnh, do eso fa 1soldios que ofreco en la otr., vich el estremecimiento de los placeres carrnde:S; el p:lrai!-O de la l11juria, con bellas mujeres incitantes, de hr;os caOeHos negros vscdoso!-, v ebúrneos senos valientes y tembladorés, de ma~ nos como péhlos de ros'l y bocas coralinas y frC'>'· C'_ar-, que Orind:rn al íatizoso ,·iajero de aquellos l!lldo~I jardines del encanto, los húmedos lnbios, acariciadores, para que en olios apaguen su E:ed como eu un generoso algibe de amor ... ¡Pillos, granuja~, bien muortosest.:ín! ¡Y que no sornas nadie nosotros machacando moros! Bajo esta impresión agradable todavía 1 nos sorpr:endo el extraordinario de algún periódico noticiero. Se acelera la circuhción de nuestra sangre, hte con vigor en las sienes, agita el coruón, que brinca nerviosamente. ¿Qué será? ¿Qué irnbrá sucedido? ¿Unn derrota imposible? ,:,Qué? ¿Qué es? ¡¡Belmonte!! El gran torero de Trian3 1 el mejor, el más bravo, el de impecable estilo, va á un :-:anatorio. ¡\'álgame Dio&! ¡F.sto si que es una desgracia! Y, llenos de dolor. leemos febrilmente, y la prosa intrincada de la inform3ción va descuhriéndonos las opiniones del médico, la íntlole do los males que aíligen al fenomen11.l torero. todo ... , todo. Bel monte tiene uoa fe cie¡?"a en el médico suyo. Nosotros queremos tenerla también. De la ciencia del galeno depende que se comierta en realidad tangible una de las mris g-randes esperanzas y de los más vivos anhelos nacionales. Confiemos absolutamente en el doctor. Ya es mucho que el interesado se someta hash el punto de encontrarse dispuesto, si el médico so lo ordenase, al sacrificio de cortarse el pelo. Y Belmonte se lo corllrJ. a pesar de todo, porque Belmonte ha dicho:-¡Y e50 que tenia un:1. afisión mu grande! ~\nt~ la sob idea de este suceso 1 las garras de fa a11gusba ho.n atenazado nuestras g:arganlas y he• mos perdido la noción del vivir. ¡Qué sería de Es· pafia! ¡Pero se cura! ¡Lo dice el médico! 1Lo asegura el ml•dicol ¡Respiremos tranquila y ancha mente! ¡.\h .. ! ¡\'iva Belmonte! Xos queda todavía otra satisfacción que sabon,ar, otra parte del día, ya declinante, que emplear en la controversia de nuC\'OS asuntos que afectan al país. ¡Ya comprenderán ustedes que \es voy á hablar de los Ultimos sucesos políticos! ¡C.si nada! Diez días de Corte,;1 dos crisis, tres Gabinetes, y todavía falta el rabo por desollar. Con motivo de hs evoluciones últimas, se han desatado las ansias de Poder, v allá se andan ens1y.1.ndo distintos métodos de zlocadil!as los grandes patriotas que saltaron del dudoso futuro al regalado presente, y al:mnos otros que tienen preparado su saltito tambiCn y necesitan el trarnpo• lin de las Cortes para darlo. Y conste que no quiero aludirá García Prieto, conse(;ucnte liberal. abnegado polilico y gran patrioh, que si hace la guarra á su jefe es con toda la corrección que debe exi¡dr3o á tan gran diplom.ítico y con una habilidad tal 1 que el pobre conde, como aq uc'1 del cuento, á sabiendas de que al perderle la cara va á sentir su daiio, no tiene mús remedio que dÍ'cirlo resignadamente: c[stecl dispense q11e le vuelva la espalda., Por esto, creo yo que el ilustre Rornaoones hice muy bien en 11!) nUrir las C:ortes1 á pesar de /IIUIIDO GRIIFIC:O ¡Moros! ¡Toreros! ¡Politica! ¿Qué más puede desear todo buen espttiiol? 1\'os hacia falta realmente para que nuestra dicha fuese completa, que hubiese sur1ido por ahi un bandolero flamenco y guapetón, de marseJ!és ron coderas, faja de color de s:in~re y jaca ágil r ,·oladora 1 que estuYiese sembrando el terror e1l alguna comarca andaluza, y que IIO\'ara cng-an• chados entre los rizos de sus patillas de endrin.1 \'arios corazones sensibles de damas arislocniticas, que en lucha amorosa cayeron heridos por sus larg1S pestañas punzadoras. Si esto llegara oportunamente, nunca estarl:t más justificado un Te Deum. RocEt10 PÉREZ OLIYARES CRÓNICAS TEATRALES Alrededor de la «entente-.-La influencia de nuestro teatro Las corrientes ele cordialidad que acaban de renornrse entre france,.es y españoles1 han derivado la atención de nuestros rncinos hacia la literatura española y, dentro de eliai hacia las glorias de nuestro te1tro. Así, mientras el ConsPjo de Jnstrucci<'ln de la República acordaba ampliar en lo; establecimientos unirersitarios el estudio de bs obras castelfanas. sobre la escena. parisiense aparecían Las 1nocedades del Cid, de Guillt: n de Castro; La estrella d"e. Sn~illa, de Lapo de \' e;rn, y La dei·oción de la Cruz, de Calderón de la Barca. Alguien entonces so ha preguntado .:1 el entu¡;,iasmo galo obedeceril á un <loa.perlar <le! e.~píritu caballeresco cdescontado que el nadmiento y el dcs~rrollo del romanticismo francós, sintieron la influencia. decisiva de nuestra dram1turgi:i..• Y el hecho c,·idente es qué, acaso por primera Yez, el reconocimiento de 0s1 influenci~ ha s11ido de los gabinete;; de lllla docena do lii;;panófilos ilustr83 é imparciales, para :;r;tar en l 1 phza pública mediante las columnas populares de un di1rio. la probada ,•erllaJ. En b.nto, el alm:.1 irancesa1 la misma qllo huho de vibrar en las cimas triigicas de Hacine, ¡:o estremecía ante el conjuro 1 y Enrique \\'e/schin~er. miembro del Instituto, escribía estas cálidns palabras: e Sea bi.m venido cuanto tienda á excitar y á inflamar b tra<lición. El país del Cid ha legado al de TI.oldán be!las poesías y bellas leyendas y bellas historias., Palabras gemelas á las siguientes de Julio Bois: e El recuerdo me es doblemente grato, pues tengo un abuelo ibérico. Él ha in• fundido en mi un santo respeto á esa!s viej.1s virtudes que nunca podrá destruir la frivolich<l boulevardera 1 porque existe, afortunadamente, otro París de lirismos y de ardores generosos. el público del Cid y de llernani., Conceptos harto exaltados para que no obtuvieran al instante esta sec:i réplica de rn1dame Se\·erine: e ~inguna evocación literaria, ni de España ni de otra parte, tendrá la fuerza de resucitar lo que está Uien muerto. Hay héroes todavía, cierto; pero los tiempos heróicos han pasado. La epopeya ha sido Yencida, y el romauticismo con elh. El idoa.l, en suma 1 está expiando el grne pecado de haber contribuído á retardar la hora de la ju:.ticia. • Pero no es la discusión en germen lo interesante, sino la aceptación explicita de nue~ros \'alares de anhño. Por eso, las líneas de Francisco de Nion, el notable críti~o, han de satisfacernos más, por lo mismo que su confesión le desagrada: cCreo-ha dicho-que b literatura espafiola turn sobre la frances1 una influencia tan considerable como afortunada, y los ejemplos están en la memoria de todos. Posteriormente, los relatos ingleses y alemanes, habían de fundirse en el crisol de nuestro genio nacional: ¿y no es ya tiempo de abandonar la captura de inspiraciones extranjeras 1 remontándonos á los manantiales de nuestro idiom:i r á los fondos galo- romanos de los Vi!lon v los Rabelais?, Más sa.. tis!actorias aún, por lo· concretas, serán las de Samt-Georges de Bouhelier: cHe aplaudido en Mames, La estrella de Sevilla. Se ejecutaba al aire libre, sin decorados, sin accesorios I sin mutaciones. Y el efecto era admirable. Yo me pregunto por qué se relega á Ultimo término ese teatro espafiol, tan variado y tan rico. Lo que mo cautiva en el repertorio es el arte del drama_tu~go, jugando con los personajes y los acon• tec~1entos c?mo an diablo caprichoso y burlón. Admiro el acierto en marchar de un sitio á otro, en hacer sucederse, sin lógica aparente, las aventu:~s más impreristas y mejor combinadas, perm1t1endo quo los caracteres so afirmen v se des• envuelvan. En ese teatro encontraremos Siempre, nosotros, franceses, lecciones utilitables.• Y aunque en el minuto presente la cuestión haya cambiado por 1:ompleto 1 viviendo nosotros según las oscilaciones de la intelectualidad ultra• pirenaica, no dejan do ser gratas tales manife;:;laciones. Pero lo que los franceses llaman • romanticismo evocador•, ó se1 aquella gallardía. de los autores del siglo de oro, que en la frondosi .. dad do su creación rompieron con las reglas, de~ 1 D. JOSt MARIA CODONER BLASCO Concejal y ex teniente alcalde del Ayuntamiento fe Valencia, que, por su acertada gestión, gozaba , e gran prestigio y de generales &impatias, y que ha fallecido en aquella capital ,01. PJLW las ganas quo tiene de quA se abran. ¡Harto hace él con quebrantar;:;e ese gusto refrenando á duras penas los fogosos corceles de su oratoria! Fuera de esta política, que en otro tiempo se llamó de cdaga florentina• y más cerca de estos, de e cornejas aioreras,, sigue su marcha trucu• lenta_ esa otra del mitin vocinglero, de la amenaz~ te:-rorffica v de los vaticinios funestos. Esh nos pone los Pelos de punta, porque al escuchar .i los oraUores comenzamos A sentir la realidad de aquellas predicciones desoladoras. Pablo Iglesias nos tiene el corazón en un puño. Caballero Largo-el orden do 10s factores no altera el producto socialista-nos presenta la situ~ción de tal manera, que nos dan ~anas de poner en sus manos la cosa pública para que su acertada gestión la enmiende. Y así vamos de unos profetas Aotros, viendo con dolor cómo estos hombres laboriosos v trabajru:lores s1crifican su propia tranquilidad, sus me<lios de fortuna, grandes ó pequeños, en bien de su patria y de su partido, y ni duermen siquiera, ocupados en estudiar la. resolución del magno problema de h vida. Es claro que se en• tiende de la vida nacional. Y digan ustedes si no andamos estos días como el pez en el agua. ¡Levantándonos con los moros, y acostándonos con Romanones, con la más sana intención, naturalmente! D. JOSÉ MARTRUS Distinguido literato, que ha dado una loteresaote conferencia sobre "El cine y el teatro'' en el Ateneo Barcelones jando á un lado ia tiranía de las unidades, atentos solamente á la libertad de su tantasfa; aquella confianza en los destinos de su pueblo 1 y aquel fervor para cantarle, desaparecieron, sin que les haya sustituido esa inquietud cactual, 1 á la que parecía uludir madame Severíoe cuando hablaba del reinado de una justicia que ni siqufo. ra presentimos, vista nuestra indiferencia desconcertante frente á las conturbaciones ideolóuicas del mundo. ~ ~e ahí que hayamos de contentarnos con el reciente homenaje que hoy quería sancionar las frases terminantes de Volt:iire en un prefacio á L~ Menleur 1 de_ C?rneille: e Debemos á España la P!Imera tragedia mteresante y la primera comedrn que han ilustrado a Francia. ~o nos arergonzamos, sin embargo, de haber arribado tarde á todos los l!éueros.> ¡Oh, no! Hoy ya no tienen de qué avergonzarse .. ~ed, al contrario, el reverso que á las otras opm1ones coloca la plum1 de Gabriel Trarieux despectiva y oportuna: ,Otros países-no Espa~ ña,-se hallan en condiciones de ofrecernos valores nuevos y profundos. Formado, por mi parte, en la escuela del Norte, y persuadido de que 'folstoy é lbsen son los dos grandes maestros modernos, quizá asome mi parcialidad en este punto. Y, ¿á qué formular leyes estrictas? La única belleza positiva eshrá en nosotros, sin necesidad de recibirla de nadie, sino que habrá de surgir del propio temperamento.• Exacto. Más no se ha- blaba del presente espafiol. ¿Cómo informarle mientras los arlisbs españoles no se decidan á explorar seriamente ese temperamento indígena quo reclamaba Gabriel Trarieux, en relación con su pueblo y con su arte nacional? Joss ALS!NA CAMINO ADELANTE Un hombre joven que lucha bravamente por la ,,iJa1 me ha parado en la calle. Es alto, fuerte, varonil, de ademanes resueltos y mirada audaz. Pn hermoso ejemplar do vigor v de s1lud. Hace tiem~o, en In quietud de una ofiéina prorinciana, altero la seremdad de sus días tranquilos con un suefio de riquezas y de conquistas. Pasó muchos días perturbado por la quimera que le llenab:i el cerebro y el corazón¡ ambuló muchas noches, ú la luz de la luna, como un visionario 1 y en la so• Jedad de su cuarto se asomó al porvenir queriendo descifrar sus misterios v adivinar la realidad de su sueiio. Luego, torturádo por inquietudes v vacilaciones, tuvo un gesto gallardo, hizo honoiá su jmentud y salió á la ventura por caminos desconocidos, persiguiendo el raro de luz que h:l• bía ele ilJminar su existencia. Por esas tierras de Dios tuvo días de des:diento y horas de an~ustia. También las tuvo de espennza y de triunfo. No se trataba do una quimera de arte, ni de 1111 afán de glorh, ni de un sue,io de amor. Xi lo animab:.1 Du'.cinea á empresas imposibles, ni llrvaha el corazón en cadenrts 1 como el caballero del Paso Honroso. Xi siquiera h1Uí:l. de erncar las gloii lS do .Maguocia, ni los días de Salamanca y de AlcaM. Era una COl!quista más baja, do forluna y de aplauso, que so hace á costa de h propia carne, rota á fuerza de golpes, de los roúsculos hundidos, de la s,nire ju\·enil vertida en un momento de arrojo y gallardín 1 entre los ahridos de la multitud ébria de sol. Era la s1tisfacción de un deseo de toda la vida, nacido ante lus dibujos del mudo Perea, y alimentado lueuo por una literatura que tiene más lectores devol~s quo las comedias de Benavente v las novelas de Gal• dós. Era 1 en ~n, dar á la ma.no más bello y provechoso dcstmo que el del papel de oficio y el balduque, que sólo traía cada mes un puiiado dt> duros, débil y adelgazado por gabelas y des;uentos. Fati~ado el mozo de la aventura, quizás sintiéndose m1ltrecho en la primera salida, volvió al regazo de la tierra, buscando un pecho amigo donde apoyan;e, porque ya habfaban en el suvo las primeras voces del vencimiento. Comenzába á aiiorar su perdida quietud de la oficina v la estúpida mediocridad de sus duros que caíarÍ re;ularmente cada mes para codicia del casero v del tendero de la acera de enfrente. Y el rojo báldu• que con que aseguró rollos y legajos de papel de oficio, se le aparecía brillante y tentador como hilo de oro. Entonces quiso oír el consejo de los amigos, buscando en sus palabras el aliento que lo sostuviera en la lucha v le sirviera de acicate en la conquista comenz:ida. A mí me detuvo un día. en la calle ... Libreme Dios de dar consejos. Para andar el camino de la \'ida y entrar en el palenque de sus lucbasi hay que tomarse el pulso, sin dejarse desvanecer por voces halagadoras1 ni adormirse por el sonido de muchos órganos de opinión Que suelen resultar los de Móstoles. Después, en la brechl, hay que ponerse por arreos las armas 1 como el héroe _del romance épico, Ypelear como él, sin tregua DI desmayo. Y á veces ha de saberse espera:, ~orq~e en la espera es_tá el triunfo. Pero jamas, Jam~s declararse vencido en plena ju\'eotud. Para retirar5e á Yuste v dormir en sus cJáustros menospreciando la vidá, hay siempre una hora'. .m amigo tiene veinticinco floridos años. Lleva en el pecho un afán de conquista y en la frente un sueño de po::mlaridad y de aplauso. Ya ha dejado en el camino que recorre alcrunos pedazos de carne V ha jaspeado con su sa':iure la arena del circo. \la sentido una vez que ie ganaba el desaliento y que la desilusión le vencía; pero no se lo ha muerto la voluntad, como so le murió al poeta un1 noche de lun~, cuando sóJo ambicionaba la generosidad de un beso de mujer. Él también ambicionaba el beso de unos labios amantes. Me lo ha dicho en un momento de sin~eridad, abriendo el corazón á la ilusión que se iba alejando y olvidándose de la quietud de su oficina provinciana: , -¿~\O tengo yo derecho al amor de una mujer, a un hogar sin estrecheces ni miserias? La risueña imagen de Dulcinea encarnada en una ~ujer desconocidJ, tal vez enferma de esperar d1as que tardan en llegar, mantiene á muchos hombres en la lucha. Mi ami"O el soñador que ya buscaba en el regazo de tierra nativ~ un surco donde echarse, luchará también 1 irá camino adelante, cara al so! de la vida. Josi< MONTERO 1; EL «CINE~ CATASTRÓFICO Los siniestros ferroviarios son frecueutisimos e~ _los &l1dos Unidos, ocasionando no pocas v1ct1mas. Como hs estadMicas demuestran que f!Tan parte _do ellos son debidos á inexperier:cia ó imprudencia do los empleados, las Compaiíias D. JAVIER FAGES DE CLIMENT Presidente de la Sociedad Económica de Amigos del País, de Figueras, que ha publicado una imoortante obra titulada "La Política de Balmesh acaban de adoptar diversos procedimientos para mejorar la instrucción técn"ica de sus subordinados. Una de es1s empresas, Ja Chicago Rail• way Company, ha pedido al cinematóurafo esa instrucción práctica complementaria. Ál efecto cintas especiales, impresionadas cátodo gasto.: ~uestran á los :3-l~mnos los diversos tipos de acc1den\es forrovianos, poniendo bien de reliorn la C~l de e1los1 así como la manera de e\'itnrl*-:~" Y ~iendo h inslrucción del público taa necesana cual la del funcionario de ferrocarriles otras ci~tas instruyen al futuro viajero acere~ de la meJor manera de actuar en caso do siniestro, ra para sa_lvar la propia persona 1 ya para prodigar los pnmeros auxilios á las víctimas. TREN ESPECIAL Desde el día 16 del actual, todos los domin(f'os, y adcru:is las festividades más principales del ;iio la Compañia de Madrid áZaragoza y Alicante poü~ drá en cfrculación un tren especial de Toledu á Madrid, compuesto de carruajes de las tres clases, que saldrá de Toledo á la comeniente hora de las 7 y 30, y llegará á Madrid á las 9 y 4-0. Este tren, por parar en las estaciones intermedias 1 está muy indicado para los viajeros que desde ellas vienen á Madrid, y se recomienda con prefereocit1 a1 correo de Extremndura que ya viene muy uti.. lizudo con los viajeros de más allá de Alg-odo.r, �MUNDO 6RIIFIC.O lf.UNDO GRI\FIC.O POR SAN PEDRO -¡Adi6s. Filo! -¡Hoh, Marina! ¿Se pué s1lier ande vas á est:is horas por mi barrio tan compuesh y refocá? -¿Yo reiocá? ¡Qué J!raciosa! Siempre me \·crás i~u1l. Vov ú verá Pedro el ,Pinbs•. Co:i-no es h fesfü·idad de su s:mto p1lronimico ... -~i. si. Xo me di7as m~s. Por no pc,rder h co:";tum hre, vas, como siempre, á chupar del bott.:, -¡Hay que :iproYechar:,:c? · -.:.H.1.hrá chartreuse y pasteles? ¿Pa qué sin·e h amistld? -G;1Y(•tas no faltarán. Con el qu-ázter que ~:ista y lo ngarrao que se está vol riendo ... -¡Quién lo dirh! ¡EL que, cuando era charal, tcnín. así las mujere~. porqne en tocante á tir,,r no h1bia quien le h!'u1for.-1? Hecucrdo que 1 hoy h:i.ce ya ~cis niios, no se me olvida1 yendo conrni:?"o y con Paz, gastó. sólo en allramuses v chufas, un dineral. iLo menos cuarenta. reales! -¡Jesús! ¡Qué b:trb:irid:id! ¿Q5 pondríais como nuevas? -Pa nosotras-no hubo más que chuf.1s. Los allramuses E-O los tuvimos que d1r, porque el gachó metió mano, v como es un animal [Ja esa clase do manjares, se <lió el banquete papá. -Lo creo. ¿Y, tú, andecamin:,.:.? - Yo, chica, vov Íl buscar un cordero, aqui. ·al mercao. Como ten~o convidás á comer varias personas D. ALFREDO NAU DE ALLASIN Dlstlaguldo poeta, que acaba de publicar an tomo de ,ersos titulado "A golpes de haella", que está obte~ aleado un excelente éxito con el fin de celebrar el santo ... -¿Tienes en casa Pericos, por un casual? -Mi sobrina. ¿N"o te ::i.cuerd1.s? -¡Ah, si! La ,Petra. Es \·erdad. Chica 1 si no me lo dicc5:, se me habh ofridao va. Pu~s. mira, es f,ícil qlle lue~o la vava á fe!icibr. -Como quieras. -¿Jle fi;uro quepa mí bmbién habrá cordero? -~aturalmente. No falhrán las tajás 1 ni el Yaldepeii:l.S tampoco. -¿Cu~ntos pellejos c:ier'n? -Estando allí la )fercede,s, la Ju lit y la TriJ1ida.d, tres lo menos. Tú va so.bes que poniéndose ú empinar el codo, tocan uno ca una. -Eso es n:itur1l en ellas. Cuenten entonces conmigo. -¿Xo faltar.'.s? -Después que vea it la ~ente que tengo necesidaz de \"er, es casi se~uro que lue;?o me deje cbr por allí una vucltecib.. - Ves 1 que no lo perderás. -Si puedo ... -¿Tiés que hacer mu:-hB visitas? -¡Anda! ¡La mar! ¡Son tantismos los Pericos que una conoce! -Ya, ya. a AcoLFO SAXCHEZ CARRERE DESDE LONDRES EL POETA LAUREADO Acaba de morir Alfredo Austín, el poeta laureado de Inglaterra. Para un esp:uiol, esta palabr:1 de lallreado si¡?"nifica poco específicamente pues en Espa,ia antes se concibe un cuerpo sin ¡¡-r:i.vcdad que un poeta sin laureles. ¿Qué poeta. español no ha sido laureado, por lo menos en unos Juegos Florales? En Inilaterra, el poeta le.urea.do es el poeta de la Corte. El poeh cobra cien libras anuales. Es nn empleado público. Es el representante de la lírica en la burocracia. ó, al revés si se quiere, el representante de la burocracia en la lírica. En último extremo, sirve de punto de contacto entre h prosa del burocratismo y las dulces vaguedades rim1das. Para acabar con este inocente juego de palabras 1 digamos que es la síntesis de l:i lira y el balduque. En otro tiempo, los deberes del poeta laureado solían ser bastante penosos. Claro está que sólo penosos en el caso de ser buen poeta. Consistían en componer versos para las fechas en que se conmemorJ.ba algún acontecimiento tan vulgar como la venida al mundo ó la ida de él de cualquic-r miembro de la familia real. Para un buen ¡ioetri, este deber de emocion:i.rse liricamente á J)l:l.1.0 fijo y por asunto tnn nimio 1 era, con seguri<lld, bastante m:is posado que las cien libras qnc le pagaban por ello. Pero la opulencia y la pocsh hnu sido siempre, y en todas partes 1 términos irreconciliables, v no ha de extrañarse que nunca faltara un pOeta dispaesto á convertir su musa en una amable cortes:ma. El origen de este curioso cargo so pierde, como tant:is otras cosas inútiles, en la famosa é inevitable noche de los tiempos. Parece ser que el primer poel:l ln.ureado de que queda memoria fuC el gran Chaucer, aunque entonces no se le pa~aba, como ahora, con esa cosa tan execrada por los poetas: el dinero, el también famoso v cons1bido vil metal. A Chaucer se le pagaban sús versos ono- mii.sticos ó cle,;?;iacos--según lo que cantasen,en vino. esa fecunda é inspiradorl. fuente de tantas antologías. El vil metal vino más tarde, en tiempo de Jaime 1, y las cien libras quedarvn fijadas durante el reinado de C1rlos l. aunque todavía se siguió d:indo el vino. Jl/.s adelante se cometió el sacrílegio do conmutar el vino por veintisiete mezquinas libras y ese fue, sin dud1. el momento en quo el car~o do poeta hurearlo perdió $u último ra.sio poético. A partir desde entonces, quedó definitivamente incorporado á la burocracil. Hoy, los deberes del car~o son ya mús tlen.rleros. Los reyes, con evidente b.lento histOrico. no cxi~en ya del poeta laureado que pulse h l:n para glorificar a al~ún miembro de la famili1. Actualmente, el cargo se reduce ú cobrar las cirn libras anu:1les y a ponerse, en determin.'.lch" ocasiones, un Yisloso traje pan prcs:entlrse <'11 b. corte. Por cierto quo esto tr.1.je suele tr:1.11"mitirse de poeta á poeta h1sll qne quede completamente rolo, porque bs cien libras no d1n p1ra que cada b.urc:i.do se h1~a. uno nuevo. Pero el c1.rgo tiene un inconvenicnto, y es que, tácil 1mente, limita h liberhd clcl poeta. No se conribe que ur. poeh hureado cante1 por ejemplo. ít h rernlucíón. Por o5to, algunos grandes poelas renunciaron ú. él en estos últimos tiempos. S:1. 1,ido es que los poetas se consideran como lo..; seres miis elevados de h Creación y que, por tanto, mal i::e pueden avenir á s;or subalternos de los reyes. Lo lógico, según la lógica poética 1 serh quo los poetas nombr:i.sen á los reyes. Pero halliindose esta lóiica en manifiesto conflicto con los principios constitucionales1 los grandes poetas prefieren desdeñar el cargo. Swinburne, por ejemplo, no pudo aceptarlo porque, como se ha dicho ingeniosamente, su especialidad en materia do reyes era el regicidio. El último gran poeb laureado fué Tennyson, que aceptó el car:;o después de muchas vacilacionl's. Este poet:l que acaba de morir, Alfredo Austin, no era ningún gran poet::i, sino que había lle¡?"ado al puesto por simpatías de Safü1bury. Es decir, el cargo ha degenerado en objeto de fa,·oritismo político, segl1n el cual, un gobierno conservador no puede nombrará un poeta liberal y al contrario. En estas circunstancias, apenas muerto Austin_ SRTA. MARIA CHAVES Notablllsima violinista, qae, ea ana función beaH:ca celebrada en la Corufta, dió un brillante concierto, siend1> ovacionada se ha ori~in.'.l.do en toda 1:i. prensa inglesa una apasionada discu~ión. no sobre quien ha cle ser el nuevo poeta laurr..ado, sino sobre si h:i de conscn·arso ó no o\ cargo secular. Para al!!unos 1 es tan absurdo como el anlig:.10 empleo de bufúu, yll abolido. Para otros, es una bella antigu1lln que debe con5ervarse, á semejanza do t1nta,.; otras anti:rnalla.s in¡;-lesas, vivos testigos de un p3.Sado milenario. Tal o~ el problema quo tra<' preocupados á los porhlir::i.s y simp:iticrntc:=. por una parte, y al gobierno por otra. Compadecemos á este ¡robiorno. Como si no tuviera bastante con la guerr:i que le h:rn declarado hs sufragisl:ls 1 los proteslantos de Ulster, los médicos-por la ley del Seguro-y otr:is consicler:i.bles frac-;iones de b socicdad 1 ahora. les amenaZ:l. b. enomig:i de los poetas y de sus lectores. Y una guerra con pólvora y plomo so puede sobrellevar, pero no una guerra en verso. Sin querer, nos vemos obligados it lr.1slarlar idealmente á Espa1i:l. esto problc1r11. do lírica oficial Es un momento int<'res:rnto p1ra que discutamos este problcm1.: ¿Convendril ó no qur los espaiioles turiésemos un poel'.1. lanrcado? Claro que siempre lo ha habido extr.1oíicillmcnte. Grilo fué un poeh do Corte. :\hon parece que está vacante su puesto, aunque no han falt:iclo tentativas para llenarlo. Además, en estos momentos en que los republicanos se están convirtiendo ah monarqub, la. cre:ición de un car~o de poeta la.uroado sería do extrema oportunitl~cl. Pién~enlo el iobierno y los presuntos cand1<latos. El j?'obierno, sobre todo, se ian:i.ría la ~ratitud y el apoyo lírico de los bardos españoles, cosas que no debe desdeñar. ¡fmagínose lo que en horas de <lecaimiento supondría. un1. rotunda oda de los Sre~. Rueda, Marquina ó Villaespesa! EXCMO. SR. D. JAVIER SÁNCHEZ DALP Diputado á Cortes y presidente del Ateneo de Sevilla FnANClsco FLORES GARCÍA "ESCUELA DE HUMORISMO" Lms ARAQU!ST.\JX ARTÍCULO A PERROS Recientemente se ha ocupado casi toda b. prensa m.'.ldrileiia de un perro que tenia el Sr. )!ore!, perro sencillo y vnl'!ar, pero tan leal y tan scn:-ible, que no h1. podido sobre\·ivir á h para él irrtpa.rable desgracia do perder á su amo. Buby, que este era el nombre del can 1 objeto de la atención pública durante unos dias, desde que murió el Sr. Moret mostriibasc triste v abatido, ocultando su pena en los mi:s a.portados rincones de h casa. Alguna \•ez penetraba en las que fueron halúac:iones de su amo, olfate1.ndo anhthnte, y Yolvi:t á esconderse aullando lú::ubrc1nen~. ~ Enforma la Srta. Angeles )Joret1 no pudo cuidnrse del perrillo, al que quería mucho por el recuerdo ele su amantisimo padre. La servidumbre se e3for1.ó en atenderl0; pero no lo~ó· hacerlC' comer. Buby no rnh·ió á recobr:1.r la ale~ía desde la muerte de su amo, y pocos días de::;pu~s. esto perro 1 afectuoso y simpático 1 murió de tristeza ..... Algunos periódicos h1.n dicho que Buby ha sido el único moretista verdadero de última hora, y otros, que con su muerte ha. dado una lección á los hombres. Desde luego. Sobro todo, á los l1ombres políticos. EsL1. conduch ejemplar del sensible perro del ~r. Jforet 1 trae á mi memoria el alto proceder y elerndos sentimientos de otro can que aun aventaja á Buby en 1ealtad 1 abnegación v S:l.crificio. Federico Tamayo, un actor nohb.ilisimo, del cual ya nadie se acuerda, no obstante sus brillantes campafü1s en la Comedia y en Lara, tenia un 11er~o de los llamados <le aguas, que era de lo más bomto y de lo m{1s fino de su raz.'.l. Tan precioso era, que en una Exposición canina. que hubo en los ya desaparecidos JanHnes del Hctiro, obturo una primera medalh. ~ intelectual correspondía á lo físico; tenia mas talento que algun1s pcrson1s. Como so clico vulgarmente, no lo faltaba más que hablar. Acompañaba á su amo á los ensayos, á la. función. á todas partes, y Ta.mayo lo queria como á un hijo. F.s de creer que ambos, no sé por qué medio, se entendían perfectamente. Una cruel enfermedad mental apartó á Federí- bastonero Gras 1 que h:ibía sido último ami.;o de Tamayo, recogió el perro y so lo llevó á su cas:i. Todos los días, en cuanto Gras abría sn tienda, que estabn en la calle de Alcalá, cerca del café Suizo, el perro salfa escapado y no voh-h basta la noche, al,gu11:1s veces lleno de barro. :\penas probaba fa comilla. ¿Dónde pasaba el di1. aqu~l pobre animal, que iba eníl:i.queciendo rápidamente? En el cementc,rio, echado sobro la sepultura de su amo. Grac; lo adhinó desclo el segundo día; fué al cementerio y vió que no se habfa. eoga1iado. El guarda del fúnebre recinto le avisaba. cuando iba á cerrar la puerta y, entonces, el perro se iba á cas:i del bastonero. Una noche lo esperó Gras inútilro.ento. No pareció. La tlrde de aquel dia, al ir el guarda, como de costumbre,¡'¡ indicarle que debía marcharse, porque iba á cerrar la puerta... , so lo encontró muerto y casi cubierto do tierra, sobre la sepultura de su amo. ¡Cosa e:draña! Los días anteriores, el perro se había limitado á echarse sobre la sepultura; el día de su muerte había escarba.do v removido la tierra, sin duda con el propósito de· llegar hasb su amo, para no separarse de él.., Los periódicos hao dicho que el perro de Moret ha dado una lección á los hombres. El perro de Federico Tamayo díó una. lección á algunas mujeres que yo conozco. D. TOMÁS DE A. ARDERlus Autor de la novela "Almas m{stlcas", recientemente publicada Gaillermo Díaz Caneja, un literato j&ven, en quien la parvedad de los años de labor no es ohstáculo á un prolundo conocimiento de la vida y de los hombres, ha coleccionado en un rolumon varias nornl«s cortas y cuentos1 titulados Escuela de humorismo. Son en su mavoría breves v dolorosos dramas, en los que, cotTio en la narra~ ción que da nombre á h serie, á través de una ironb suave y amable, palpitaJa. intensa tragedia del \'i\"lr doloroso de una clase social. Y es:is escenas del eterno drama humano han sido so":"prendidas con extrema acuidad de sentido analítico y trazadas con vigores do mano que acusan un literata psicólogo enteramente formado. Escuela de humorismo es un gran acierto, por el que felicitamos muy cordialmente á. su joven autor. PUBLICACIONES RECIBIDAS D. VICENTE A. SALAVERRI Redactor del diario "La Razón", de Motf.",.tvldeo, Y Comisionado en España del Ministerio de Industrias del Uruguay co Tamayo de h escena. Cayó en una especie de ato!1lam1cnto que le quitó h memoria para <'Studlar sus papeles, que lo hizo olvidar los de su repertorio '! que, además le puso la lengua eslro- pajoS!l. En tan lomcntable estado andaba por las calles, siempre con su perro, y :i. todo el que se encontraba, Je decia, señalando al can: e ¡Es decoré! ¡Es decoré!... • Al fin murió el desventurado actor, en plena juventud, víctima de la terrible enfermedad. Al dar tierr~ al cadáver se oyó un lúgubre y espantoso aullido. El perro estaba al borde de h sepultura y costó gran trabajo apartarle de alli. El TR.\TA)IIEMTO FUNCIONAL DE LAS DESVI \CJOXES DE LA COLU,INA VERTEBRAL Y DI·: L.\a DEFORlllDADES TORACJCAS, por el Dr. J. l'ér<z Agole. EL EXAMEN PIELO-CISTO-RADJOGRnFICO, SU VALOR Y APLICACIONES A LA CLJNICA, por •I Dr. L. Pérez del Yerro1 con la. colaboración radiográfica. del Dr. E. Mateo Milano. LAS PJELOGRAFÍAS Y CJSTORRADIOGRAfÍA., EN SU APLICACJON A LA CLINICA, por el Dr. L. Pércz del Yerro. TRABAJOS CLINICOS DE UROLOGÍA, por el doctor L. Pérez del Yerro. MANUAL PRÁCTICO DEL MONTADOR ELECTRICISTA, por J. Laíía.rgue.-Tercera edición, corregida y aumentada, editada por la. casa Gili, de Darcclona. Un volumen do J.030 páginas do 19 x t3 ccnUmctros con 960 grabados y cuatro láminas en color, encuaderna.do on cuero artificial: ptas. 12. La. nueva. edicion, amplia.da. considerablcmcnt<' con arreglo á la H.• francesa. contiene la última palabra en materia de aplicaciones de la elcctricl• dad. Comparándola con las ediciones que ya conocíamos de la. misma obra., encontra.mos en ésta no sólo multitud de detalles prácticos nuevos, sin~ grandes mejoras en la parte teórica, debidas al ingeniero M.Juma.u 1 uno de los más sabios electri• cistas de Fra.ncia. TEATRO PARA NIÑOS.-De D.' Maria del Pilar Contrera.s y C. de Soto y Corro. QUIMICA POPULAR, por el Dr. Ca.simiro Brugués, Profesor de la Universidad de Barcelona.-2.• edición corregida y a.umenlad:L¡ editada por l& casa Gili, de Barcelona, Un vol. de 4,o() págs. de 20 x 13 cenUmetros con 62 graba.dos. En rústica: ptu. 6¡ en tela1 ptas. 6. �• MUNDO GRI\FICO ,.__.....,...., 1 1 CRÓNICAS FESTIVAS A MIS LECTORES No sé si sóis quince, diez y nueve ó quinientos mil¡ probablemente seréis millones; pero seáis los que seáis 1 á mí el número no me importa para amaros con todo mi corazón y aderezaras y enderezaros estas líneas, ofreciéndoos ver respetuosamente mi retrato. Si, mi retrato. Supongo que ya le habeis visto en la primera de estas brillantes páginas. Ya se ha roto el encanto. Ya no hay enigma. Ya se ha descorrido el suhlime mio dol misterio. Ese sov riñoso, y risueño, tal como soy, á casa de mis lectores, á los cuales digo. -¡Ea, ahí tenéis mi retrato! Seré feo; pero creed que habéis metido en casa la efigie de un buen amigo, y de un escritor que os ama. Fxux MÉ:lDEZ Nota bene. ¡Ah, se me olvidaba! Si durante la noclie oís una tos extraña donde poniáis Murrno GRÁFICO, no os asustéis, soy yo; es decir, es mi retrato.- Vale. Yºi así soy yo; estoy hablando, que es como diceÓ lo:-. que me tratan, que tengo gracia: hablando. Yo venía resistiéndome tenazmente á ii~urar on esta selecla iconografia de MUNDO GRÁFico, por dos razones: la primera, por falta de merecimientos para ello, y la segunda por que no me gusta n.lerme de la franca y generosa acogida que hacen en sus bogares á este semanario 1 los miles y miles de lectores, para inquietar con mis naturales encantos fisicos las almas cándidas que se alberguen en ellos. E.so está bien en los toreros ~•, en los muchachos que juegan al balompié y clemts deportes que reclaman belleza física y rc¡;;islencia muscular; pero en nuestras exhibiciones no está bien, aunque crea lo contrario este director mío, con todo el golpe de percepción perioilística de que disfruta, :.inico en su clase. C .lvache, el astrónomo Sr. Calvache, porque se trata del fotógrafo de todas las estrellas errantes <!el arte y de casi todas las estrellas fijas ó SJ• les de la Literatura 1 de la cual ro soy un ejemplo, sin tener en cuenta la modestia. me ha hecho una fvlografía de una fidelidad absoluta. Es verdad que yo puse de mi parte cuanto pude, porque me ('stuve muy quietecito, muy quietecito; y en el preciso momento de operar1 pensé en mis lectores y os dtidiqué la sonrisa conque aparezco, llena ele bondad infinita, para que se vea cómo pago yo hs mercedes que recibo. Si yo estmiera. siempre como me véis1 en efigie, daría gusto tratarme, porque siu sel· un Adonis (lo cual reconozco yo mismo con cierto dolor,) tampoco soy un adefesio. Fisonómicamente so me puede comidar á comer y á dar un paseo en coche, y jugar conmigo un tresillo, y regalarme una caja de calcetines de sc:da, porque no es aquello de decir que tengo una cara que asuste; pero si empiezo á toser, se acabó la poesía; cuancb yo me pongo á toser en serio, no hay quien me resista. . Yo, por mi gusto, y para public:ar un retrato mio 1 con todo el espíritu posible, me lo hubiera hecho tosiendo; pero la fotografia, á pesar de lo adelantada que se halla, no ha llegado todavía poder satisfacer estos caprichos. Se puede uno retratar fumando, bebiendo, comiendo, lavándose, llorando, riendo, de todas maneras, menos tosiendo; y no hay que darle vueltas1 yo 1 como ten&º gracia, de tener gracia, no eri escribiendo ni hablando 1 es tosiendo. Si hubiera podido ofreceros como digo, mi retrato tosiendo, os morís de riEa. Ahora bien, y no es que yo quiera soliviantar muchachas casaderas; es preciso reconocerme, que tal como aparezco en la fotografía, y con b lo1·tuna de Carnegie, aún podía ser un m'.l.trimonio de los llamados ventajosos. También puede ocurrir que haya alguna lectora casadera que tenga de Carnegie lo que a mí roo falta, y que se enamore de mí por el retrato, y que me haga proposiciones, y en ese caso, la tos aparte, sabe Dios lo que puede suceder. Así como hay fortunas que quitan el hipo 1 puede haberlas que quiten la tos; en el mundo hay do todo, y sabido es que el dinero en grandes cantidades tiene muchas virtudes teL·apéuticas. Conste1 sin embargo, que el ver mi estampa en lan hermoso lugar, no me inspira ningún interés liviano¡ al revés, boy es para mí un día de fiesta solemnísimo, porque voy á llegar humilde, y ca- a ELLA.-Barón: a.quí, donde usted nieve, no trngo más que treinta y ocho años. EL.-Según esu, estoy yo en la lacla1Jcia. PARA BODAS Y BAUTIZOS 1\'adie hay tan ocupado en Francia como un ministro. Aquí, estos señores, además de gobernar1 sirven para todo; y como tener un ministro en la mes1. ó en una ceremonia: ó simplemente para quedó consejos sobre el modo de jugar á la manilla, viste una barbaridad, de ahí que estos ilustres políticos estén mucho más ocupados que un tabernero en día de elecciones. Los domingos, sobre todo, es cuando les cae mlis que hacer y1 por lo tanto, los sábados son para ellos días de terror. -A ver1 ¿qué ceremonia tengo que presidir mañana, qué discurso tengo que pronunciar y con qué banquete se me obsequia? -Pues S. E.-dice el secretario particuh:.rtiene que tomar el tren de esta noche á las nueve, irá Nantes, premiar á un labrador que tiene un ternero muy gordo, volver al treo, irá 4ó kilómetros y comer de una longaniza que ha sido declarada monumento nacional, y por la tarde pronunciar tres discur::os. -¡Dios mío! El pobre ministro se echa á temblar, porque él habfa deseado pasar la noche en su camita tranquilamente, pero no tiene otro remedio que meterse en el tren y dormir apoyando la cabeza en el hombro del jefe de su gabinete politico. Como no siempre hay á mano un ministro adecuado para la ceremonia que se desea, sucede á veces, que aparece un dip10 consejero que no entiende una palabra de lo que se trata. -Señor ministro: la municipalidad de este pue- 0,000: a i o o ºººººº 1 blo se considera dichosa al invitarle á V. E. á la inauguración de esta fábrica de abonos. -¡Ah! Pero, ¿es de abonos de lo que se trata? ¡Y yo que me traía unas cuan las notas sobre las excelencias de la confección de impermeable.s en la vida de los ciudadanos! Claro que por este pequeño contratiempo, el acto no se desluce, y el consejero sale lo mejor que puede del paso1 hablando desde el abono natural conocido por Adán cuando cultivó su primera huerta1 hasta el abono á butacas en el Teatro de la Opera. Aquino hay acto de importancia posible sin un personaje político de consideración. -¿Sabe usted que casamos á Simoncito? Venga usted luego al baile 1 que tenemos á un vicepresidente Cel Senado. -¿.Es el novio? -Es uno de los invitados. Nosotros queríamos que hubiera venido Mr. Poincaré; pero como estú. de luto, me ha prometido enviar á un par.amenbrio de confianza. Efectivamente; en la ceremonia nupcial, después de los novios, el que más llama la atención es un señor con una hermosa barba blanca. -¿Es el padrino? -Es Mr. Duranrl, segundo vicepresidente de la Alb. Cámara. lla ,·er.ido á dar brillo al acto. -¡Caray, como los que van á las casas á .encorar! ¿Por qué cojea? En efecto; el personaje político, cu:indo llega el momento del baile está que no puede dar un paso. -Fs qne, ¿sabe usted? Como no contaba con venir, eues no me he procurado bolas de charol, y estas qua trabo son de un cuñado. -¿Tiene el pie pequeño? -No; si él tampoco se las pone. Las lleva envueltas en un papel á la oíicín:i. y ha.ce que a.sornen las puntas por debajo de la mesa, por si entra. el ministro á su despacho. La s~ñora de la casa no oculta su disgusto auto la idea de que el respetable senador no puede dar unas vuellas de vals con la novia y pierda, por lo tanto, realce h. fiesta; hasta que el marido tiene una idea salvadora. -Haga usted el favor de venir coumicro-le 0 dice al vicepresidente. . l lle\'ándole á las habitaciones interiores de b casa, le dice: -Vamos, espontanéese usted conmig-o. -Pues la verdad; con estas botas no puedo bailar. Yo sentiré mucho que el pre.sidente do la Hepüblica, en cuya representación vengo 1 se incomode; pero cada paso que doy me parece que me pis1 un autobus. -¡ Ahí va b solución! Y el señor le presenta al personaje un par de babuchas y esto causa un grito de alegria. -¡Usted es un hombre verdaderamente democrático! Con las zapatillas puestas vuelve al salón y allí baila con entera satisfacción suva v de todos los concurrente~. · · ¡El hotrlbfe-oficial ha cumplido su misión y ba re1.lzado la importancia del enlace matrimonial! Y se retira á dormir satisfecho, sin importrirle que á los dos meses el nuevo matrimonio se tir& los trastos. A. R. BOX:iAT Paria, Jimio 1913. ¡A LA GLORIAI Hay autor grave y profundo y de gran reputación, que, al acabar su misi6n en este pícaro mundo, a la. gloria. celestial se marchar! decidido ... porque nunca. ha. cometi.!o el pecado originar. Con la gracia por arrobas r un talento extraordin;irio, hay quien practica :i. diario el cuento de las escobas. VARI ED AD ES 000 3° °a o o ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la • Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., :: :: y Puerta del Sol, 6, MADRID = La prueba más concluyente de que el Licor del P!lo es un dentifrico inmejorable, está en que en sus 43 ano3 de vida,sigue incesanlemente ganándose la pr~tección pública abriéndose mercados por la recomendación oral allá do~de no so gasta ni un céntimo en publicidad 1 coruo en Filipinasi Méjico, República Argentina, etc. 1 ele. = CURIOSIDAD, R◊ºººi 9ººººi o o o <icoo COMPRIMIDO, por No-.eJarq•• 0 0 0 o 000(>° por C..talloaa n 1 1 e • • o e NOTA COMICA PINTURA ::DIBUJO=: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis = SALTO DE CABALLO, por Cutalleda (Empieza en la casilla 1 y termina en la 66) . ♦ • .,a:4 111 ... ♦ re No pa . ' .. ' .... .... ... da ce des ~oi so¡ "'ni"' an . ' . '. ' . ... ' • po ro cio, co ♦ ♦ • •• • ri p bla . jos ♦ te' ♦ bo, que ♦ • ... chas ... ••••• nnrn~ "~fft~rn &WIRIH" •• ma ♦- ~ • ~el◄ ' de a ◄ ne que mo¡ • cu pa .. ,,,.ca_,. to que •. ♦ ~ 4 o tu ,!ec ma p ♦ rez .. 1 • a p ta .1 a.. el ... ón ~or~ es ♦ ti sa ' p que .,ne es por ,,,.ºº,l ♦ • _2.ue~ lla ~º~ . ' . .. • • ..:°\~ • .' • • .. '' . . ♦da• ra <,Desde la. princesa alti va-á la que pesca en ruin barca,>-usau Agua de Colonia-siendo de Orive la marca. ♦ ' .. . .. ' mas = = ª, no ú -¡.lyi .\fat"ia SanU.sima! ¡Me han rolo la botella! ♦ Uas, • la. 0.56' = 5• nuente general en tsiaña: PEDRO no1n1 Solución al pasatiempo inserto en el número anterior: Al «Vo.x popuH1: HASTA EL FIN NADIE ES DICHOSO . •• BARCELONA, Unión, 21 •• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11·"''''' ....... 111 M•I I IM 1,.,., ... ', ,.,,,.... 1·11 • • 1 •',,' ••• ·~ 1•••••·•·•••••'1·111u,m••·uu.11,11,1·,,,,,,1u..,,o.,.u E ~...... ,,,., !~~-~~.!.i,tJ!t ~J.~.~~, ¡ , ~.~l~~,}. . . , .,.,.~ DIPLOMA DE HOHOR. Cruz y Medalla de Oro BELLEZA i GIIAH PREMIO, Medalla Oro y [101 de Milito ! L. . . ... , Ji~p,n,sJ~i.ó,n, .~iAi~~.e. f.~!!~L. .,. .,,.,.,,,.ui Nn dejarse engañar 7 exijan siempre esta marca J nombre BELLEZA (registrados) DEFILflTORIO 'JICTORlfl CREMtl élNGELICélL CUTIS ~1!1:~d~i~:: !~ :·:::1!:.7:nz~~;;:; el mundo que sin pintar,¡ ■in necesidad de emplear polvo,, da al rostro, busto }' brazos blancura natural fija y finura emidiables. La única crema sin grasa que da al cutis frescura primaveral. Quita completamente arrugas, pecas, manchas, barros, granos, etc. Es tan inofensiva y de delicioso perfume que hasta los niños pueden usarla.-En ESPAfiA1 efectos inofensivos, seguros y prácticos. Es de fama. univers1l por ser el único que quita en el acto el vello y pelo de la cara, brazos, etc., matando la raiz. sin produch escozor ni molestia alguna, por delicado que sea el cutls1 dejándc>)o fino J hermo.so. -En ESPA'IA 1 4 pe■etu. ITllNTER '1 \ W TINTU lRA ,& peseta■• AGUtl SIRIO (Inotantánea), Basta una sola aplicación para que desaparezcan las canas en el acto y recuperar su tono natural el cabello, barbar higo· te1 hayan sido castaños ó negros. Obra como por encanto y dura mucho tiempo.-En ESPAIA1 5 peseta,. '--.:S~~/ Marca registrada (progresiva)•. Desaparecen paulat~nam~nte tI tI de un modo d1s1mulado las canas, d.8volv1endo su tono primitivo al cabello, barba y bigote, haya sido rubio, castaño 6 negro. Es prodigiosa y puede usarse como cualquie1· aceite de tocador. En ESPÚA1 5 peseta■• Cabello hermoao é inalterable, No manchan, No necesita lavarse el cabello, Nadie nota el teñido, Snn higiénica• DE VENTA en principales Perfumerías, Droguerías y Fa-rmacias.-DEPÓSlTOS en España y América: Madrid, Mayor, 1,perfumerla y San Bernardo, 15; farmacia; Barcelona, droguerías de Vidal y Ribas, Vicente F'errer, Segalá, Banús, Viladot, Dalmau Oliveras, Monegal y perfumerías de Surrá, Lafonl, Ideal San Seba■tián, Plaza de Guipúzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerías de Ba-randia-rál'l y c.•; Valencia, Pintor Sorolla, 2, farmacia; Sevilla, «Bazar de la Campana•, Campana, 5; Zarasoza, Dfm Jaime I, 21, droguería,· Santan•er, Plaza de las &cuelas, 1, droguería; Pamplona, Plaza Conllitu.Nón, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladoll_d, Cánovas del Castillo, 35, droguería; Málaga, calle Compañia, 22, farmacia; Murda, Plaza San Bartolcmé, 1, droguería; Cartarena, Carmen, 8 droguería; Coru6a, San- Andrés, 119, farmacia; Ovlecl.o, Magdalenas, 34, drogueria; Rea■, Nonterols, 25, mm-ceria; Tarragona, Uni6n, 8, mercería; Granada, Plaza Sa-n Gil, 10, droguería y N.esonu:, 6, (annacia; Vigo, Príneipe, 48, drogueria; c,db::, Cánc11as del Castillo, 37, farmacia; lhnre■a, San M-i'luel, 38 mercería; Mataró, Amalia, 23; Palma d.e Mallorca, Perfumma Inglesa y Carmen, 28, farmacia; La■ Palma■, Trio.na, 29, drogUffla; Santa Cruz de Tenerlfe, Plaza Comtituci6n, droperia; MelWa, Baear Reina Victoria; Hall-a, Teniente Rey. 41, droguería; Baeno• Alre■, A . García1 calle Brasil, 944. Al por m.ayon Argenté, Costa 11 Oo,np01iia; BADALONA (&paña), qtiienu e,,t,IWfl '"' frasco utucht por una peseta niás. 1 �' CRONIC/\ GRAFIC/\ l!D!ffl~! !Il !I mun~~· 609 SUCURSALES ' e---++e EL GOBERNADOR DE BARCELONA ¡¡ ª jj V!Il~!ffll! UNA MAQUINA ~m MINUTO Av~rn~ MI~ NUNCA MENOS MISS REMINGTON D. JOSE FRANCOS RODRIGUEZ Ilustre periodista que ha sido nombrado gobernador civil de Barcelona, esperándose de sus méritos una brillante gestión para los intereses de aquella gran capital • oroGaui• osrzsrn• e~ zL ozsP,cao oe su r., s.. , Poa s,uu a �MUNDO GRI\FIC.O &.;;;;;;;;¡¡;;;,;,...._L_A_A_C_C_IO_,_N_D_E __ E_S_P_. ._~_Ñ_A_E_N_E_L_R_I_F__,;;;;,=:@ Suplemento al n6m. 87 de MUNDO GRI\FIC.O EL CIRCUITO DEL GUADARRAMA - El! G~.R.fi PREl'JIIO 0El1 R. .R.. C. E. O.José Ramos D. Manuel Hazañas y Go_nzález . Teniente de las fuerzas in ;dígenas de Ceuta, que ,. batió heróicamente en );, re1ii la acción de Samsa, resultando g,avcmente her do de un b ala zo en~ pecho Primer teniente del Regimiento d" 1nfantería de 1 Serrallo, herhlo gravemen le en el combate que soslu'º el úia 12 la coluinna d, Primo de llivera convoy protegido por las guerrillas que sostuvieron vivo fJego con los moros, viéndose tenazmente atacadas campaña de Marruecos ha re:risinuo durante h semana que ac1.ba de transcurrir, algunos hed,us de armas importantes, como los combates del día 15 v vari..s afortunadas razzias efect,iadas en la zona rle Tetu.ín, Larache v Arcila, bajo la dirección del gener?.i Primo de Rirnra v del no menos biz'.lrro caudillo coronel Sr. Vern.índez Silrnstre, recientemente ascendido al ¡reneralato por méritos O. Emilio Barrera de guerra, con uuánime aplauso de 1:oronel de E.M., que ~estlona la opinión pública. la devolución de los prisioneros del "Concha" Esos hechos de armas, que costa- L A D. Juan Salazar Yeste Primer teni•nle de c.11.adores de Arapiles, que peleó con \ erdadero heroismn en en el combate librado el día 15, resultando herido de iravedad 1 ron á la patria bajas muy sensibles, pero por fortuna poco numeros~~, dado el crecido número v la feroz acuinetida del enemigo, hán producido, por la ra1,ide1. y la i11tensidaJ del casliiro infligido á los moros, efectos saludables, que quizás determinen en plazo no muy lejano h total pacificación del territorio que nos ha sido confiado. La plan:!. D. José Jiméoez Márquez presente relleja en unas cuantas no- Sar•ento de Cazadores de tas de vibrante actualidad al¡runos llladrid, que resultó herido episodios de l:t campaña. entre ellas en el combate que sostuestas fuerzas con los el emocionante momento de ser vieron moros en las cercanias de ataca<lo un convoy por los moros. Tetuán e Salida del Rolls Royce de Platford de Salamanca, secundado admirablemente por su compañero de equipo, Platford, hau sido los vencedores de la gran carrera madrileña en cC'ches Rolls Rorce. Los dos Rolls Royce que corrían se !Jan clasificado en primero y tercer lugar, á menos de cinco minutos de diferencia, demostrando su admirable regularidad y notable velocidad, que les ha permitido triunfar con relativa facilidad y realizar un verdadero copo de Copas. Con su victoria, Carlos Salamanca, personalmente, ba ganado los siguientes premios: Copa de S. l\L el Rev, como 1.0 de la clasificación general. Copa del Ayuntamiento de l\ladrid, como 1.º de la 6.ª cate~oría. Copa del presidente del R. A. C., por la vuelta más rápida al circuito, que hizo en 1 h. 10 m. y 43 s. Y copa del duque de Zaragoza, para la 3.ª vuelta más rápida, que fué precisamente la anteriormente citada. Además, Platlord ha ganado para Rolls Royce la copa de Su Alteza Real el Infante D. Carlos, (Coo Automovilioa y Pneus. Prowodoik) Salamanca virando ante la tribuna regla ARLOS 0 Carlos Salamanca es felicitado por su compallero de equipo Platford con su tercer puesto de la clasi• ficación oficial. Los tiempos totales empleados por los dos coches Rolls Royce en el Gran Premio del R. A. C. de España, han sido los si¡:uientes: 1.° Carlos de Salamanca !Rolls Royce núm. 16) en 3 horas, 34 minutos, 1l segundos y 4¡10. 3.0 George E. Platford (Rolls Royce, núm. 3)en 3 horas,39 minutos, 65 segundos y 6¡10. Rolls Rovce, la l!l"dn marca inglesa, que ·con orgullo presume de construir el mejor automóvil del mundo, hadado gallarda prueba de su valer para las carreteras españolas, justificando con los importantes premios que ha alcanzado tan rotundaafirmación.Lasouplesse de sus admirables motores de 6 cilindros. ha quedado bien acreditada en el duro recorrido y el «Rolls-Royce resulta el mejor automóvil del mundo >, Ambos Rolls Rovce han sido felizmente secundados en su victoria por los pneumáticos Prowodnik, tipo Columb, que han tenido un afortunado debut entre nosotros, con motivo de esta carrera, de verdadera gloria para Rolls Royce. El zoco del miércoles en la Puerta de Tánger, de Tetuán.- lnteresante fotografíi¡. obtenida pocos días antes de tos sangrientos combates librados en Marruecos el ti del corriente ,01. tóPv. 04Rc1• Lterada del vencedor de la carrera, Carlos Salamanca, sobre el Roll1 Royce, n.0 16 Los cinco objetos de arte obtenidos por los dos cochea Rolll Royce (Con A11tomovilina y Paeus. Prowodaik) �MUNDO GR/\FIC.O DETALLES DE LOS ÚLTIMOS COMBATES DE MARRUECOS MUNDO GRI\FICO UN LORRAINE DIETRICH OBTIENE EL· SEGUNDO PUESTO S.lid:i d~I Lorraine Oietrlch, del marques de Aulen.la Llegada del Lorraine Dietri ch n.• 14, que se daslli.:ó 2. • (Con Automovilina y Pneús. Continental) (Con Automovilina y Pneus, Continental) célolire marca francesa ha obtenido una indisLcutiblu victoria e11 ol Circuito del GuadarraA rn:1. en el cual sólo lomaba parte uno de sus coch,·~ [fo lucha con diez y seis competidores, un Lurrair,e Dietrich de 4-0 HP., modelode 1912, piloh,lu <le rrr'lno maestra por el joven marqués de A11ll'1ll'i ,. se ha clasificado en segundo lugar, á soltrrrcnlc dos minutos y cincuenta y dos segundos El marque. uo: Aulencil del primero. ¡?anandu la copa de S. A. R. la Infanta Doña Isabel, las 5.000 pesetas del segundo premio y la copa Dcsmarais, para el coche que menor consumo hiciera de Aulomo\'ilina. lrabieodo corrsumido solamente 0,97 litros por culiallo en los 309 kilómetros, ósea un consumo de unos 22 litros y medio por cada cien kilómetros. ¡Es un verdadero record de consumo! Campamento general detrás de las murallas de Tánger, que fué atacado por los moros después del combate del dia JI, siendo bravamente rechazados por nuestras tropas, que tuvieron dos muertos y cinco heridos, habiendo causado al enemigo numerosas bajas ror. RRCTORET DE DION-BOUTOJt EN EL GRAN PREMIO DEL R. A. C. E. marqués de D'Avaray, con Etorpedo de o·on-Bouton, de 8 L cilindros y 3j II I'., ha l0¡1:rado un brillan le resnlt:.do en el Gran Premio del Heal .\ ulomóvil. clasific:índose 011 4. 0 lugar delante de coches de m~s fuerza. El Dion Buutou núm. 1;, hizo el recorrido total en 3 Ir .. 49 m., +3 s. y 4¡10 c o 11 u u a r<';rulari<lad extrema, puesto que la primera vuelta la hizo en 1 h., 15 m., 25 s.; la segunda en 1 h., 15 m., 39 s.; la tercera en I li., 17 m., 38 s., ó sea una media de 71,ó0 kilómetros á la lrora. Los automovilistas de Al:tdrid 1¡11,· conocen el circuito en ,1 ,·111I ,,, ha 1·er1ficado la carrera, ~uLr. 11 y reconocerán que la El De Dio:1-Bo.1to:t núm. 11 s~ ·ca Jo el G 11dJrcan11 (\...u.1 Aul.Ja10, 1,111a y r'n.;,.1;J. Co.,qn •·11 ,1) velocirlnd medh hecha de 71,ó0 kilómolro, por hora, tratándose de un coche del tipo de Turismo y completimer.te equipado, es verdaderamente notab!e; por lo tanto, este coche puede considerarse como uno de los más á pro• pósito para el Gran Trrri~rno en las accident:idas rc~iorrcs ele &paña. lla correspondido por lo taulo á la Sociedad Anónima Espairola De Dion-Bouton en Espai,a. los siguientes impurtmll'~ premio,: Cop 1 .\le,tre !::lat~é. Copa dt l t 1; r:, n l'ei1a. Copa do Ch IÍ leiio Y1 -r -ahe; donde se pres, n•e Ue lli,,11-l:0111011. siempre :tlc·1111.a luf 1rr~iorPs 1ri1111íos y i·~itns. Un oficial de Arapiles, herido en e1 combate del dla 11, al ser tran, portado al coche de Sanidad para tras!ad~rlo al Hospital de Ceuta ,or. nEcT0R111 El general gobernador, Sr. Oarcla Menacho, con los ~enerales Arranz y López de' Haro, viendo el desembarque de las tropas que mand.t. este último Las fuerzas regulares indígenas de Metilla en el campamento general, momentos antes de salir á operaciones ""· Salida del marqués de D'Avacar con su De Dion-Bouton, 35 HP., que obtuvo el Premio Mestre et Blat¡ré Llegada de! De Dion ::io_ton, ¡:anid~r de !:i 4.• e,:;tee:orla y Copa Oran P eña Poe111. Cootinent.1 a11CTou, �MUNDO GRI\FICO LA GUERRA EN LA ZONA ESPAÑOLA MUNDO GRRFIC.O oio oeoec º~º 1 FESTIVALES EN BARCELONA lk)~~( oeo o Un destalle del festival de las muñecas y las flores, efectuado en Barcelona a beneficio del Ropero del Rosario Un detalle del festival de las flores efectuado en et Parque del Real Lawn-Tennis Club de Barcelona del Real Lawn-Te:iEnisel Parque Club, d e Barc>lona, elec- pecto. En la Exposicidn de muñ1>cas había variedad extraordinaria_ y fueron vendidas á buenos pre-cios. Tanto las señoritas vendcdo. ras de flores, como las que ejercían de camareras en el ambigú, aumentaron considerablemente la recaudación. También en San Andrés del Palomar efectuóse con mucha brillan-te~ la fiesta del Arbol, organizada por el Ateneo Obrero, y á la que concurrieron numerosos niños. K tuóse una int~res;:inte fiesta á beneficio.d el Ro?ero del Rosario, á cuya brillantez y magníficos re~ sultados eco:iómicos contribuyeron las aristocrática,; damas organizadoras d el festival y las bellrs s eñoritas que en él actuaron como vendedoras d? flores y muñecas. Decorado el local con banderas y pr,lusión de llores y plantas tropicales, ofrecía un hermoso as- Un héroe de la campaña El ten_ient1; Arre~ondo Acuña, del batallón de cazadores de Arapiles, que al mando de una sección tomó parte en el combate del día 11, recibiendo una grave herida, que oculto para 110 des~~rahzar a los diez y seis soldados que le quedaban, y al frente de los cuales cootiouó batiéndose con un numeroso cootingeate moro, llegando á la lucha cuerpo á cuerpo. Termlnada la accaon, t""o que recorrerá pie nueve kilómetros para llegar al campamento de Tetuán, donde cayó desfallecido á calllla do la hemorragia y d• la ¡ravedad de las heridas. Ha sido propuesto, por este heroico comportamiento, para la Cruz Laureada de San Fernando. 1OT. HOWES l. El general Primo de Rivera en el campamento de Tetuán, dando órdenes á s~ Estado Mayor al emprender las operaciones PoT. uowKs Un detalle del torneo de esgrima, Copa lntersatas, celebrado en el Palacio de Bellas Artes, de Barcelona Fiesta del Arbolen !-'an Andrés del Palomar, organizada por el Ateneo Obrero.-Señoritas vendedoras de flores en et festival benéfico del Parque del Lawn-Tennis Club de Barcelona Los vencedores en el torneo de esgrima, señores Conde, Leferre y Delarlon, del Círculo Ecuestre El comandante general de Ceuta, Sr. Carcía Menacho, conferenciando con los generales Alfau y Primo de Rivera acerca de las operaciones voT. a11croau Aspecto del parque del Real Lawn-Tennis Club, de Barcelona, durante el festival de las muñecas y de las flores, efectuado á beneficio del Ropero de Santa Rita •or. ,1111N»o GniF1co,, POR BALLu.r. �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GR I\FIC.O lllil LAS CARRERAS DE CABALLOS EN LONDRES ¡ l~IIPOR LOS ANCIANOS Y LOS NIROS POBRES 11~11 ENmoso el Asilo ele Yalleherefectuóse en 1 la amenaza sufragista, que puso en dich1s carreras la cons1bida nota terrorífica, arrojando á los pies de los corceles á una de sus más exaltadas propagandistas, v que en las carra'.. ras de Ascot. á las que se refieren los adjuntos ¡¡rabados, <lió ocasiun al dramático incidente que paralizó un momento I a c1rrera en que se disputaba la copa del Rey, cost'lndo la vid1 alautordel alentidp contra los jockeys ganadores, y graves heridas á uno de éstos, que r-esul tó atropellado por los caballos. FL cclou• de la aristocrática seaso11 londinense son las fiestas hípict1~ de Epsom. Su •Derbv Dav, en el que milhre~ ~ millarLS dtJ londinenses v no pocosdeportistas extran.:eros, atr:\l'iesa n en pro de los caballos favori los ver<l:i.deras fortunas, co11slituye casi un:t solemni<l:td nacional,rle ruy:t map:nitud pueden d1r idea 1as i I uslrariones adjuntas. Este año el h,jo de Ali.,ión, ¡rran ainarlor de emodones fuertes, ha poclido asoci:tr á bs in he rentes al juego de azar, las engendradas por L.. Uno de lo~ coches al regreso de las carreras WOTS. BUGBLIU,Nl'f tarde del 14 del actual una intere• ~nte fie,,ta, oqrn.mzada por la Junta Provincial de Protección i la lnf~nci a y Represión de la l\lenrlicidad,con el noble ün de proporcionará los anciano, y niños aco¡tidos. unas cuantas horas de ale,,ría v esparcimi'entó. Presidió el simpático acto S. A. R. la Infanta doña Isabel, quien, por sí misma, repartió entre los niñosjuguetes y meriendas Completaron el pro¡mim:t <lel festival oú-1 !Ileros músicales. suelta de pá¡aros y eleV'lcióo de globos grotescos. que durante al"unas horas entretuvieron agradable;ente á los espectadores. El ~ol.,ernador de Madrid, corno presidente de la Junta. iuvitó á prese11ciar el acto á las famili is de las ilustres personalidades que componen la benéfica Institución, entre las que se cuentan uombres de S. A. R. la Infanta Doña Isabel, repartiendo juguetes a tas niñas p b la fiesta organizada por la Junta provincial de Protecció I a la 1 1 _res, en presión de la Mendicl_dad, en el Asilo oe Valiehermoso, e~ la ta:d:n:;r ~ej actual.-Los acogidos presenciando la elevación de globos grotescos e ° P'OTS. cMONDO GRiFICO•, POR SALAZ.á.R 1' ciencia de tanto prestigio ·orno el Dr. Gonz;',lez Al\'arez. que preside la sección de Puericu l l u r a de la .Junta de Protección á la Infancia, i· los Sres. López Xü ñez, Gómez Cano, Caballero, C.respo y Almela, entre otrus, que íorman p:trte de la misma. Los acogidos en el Asilo de Vallehermoso, cu\'as dependencias fu oron visihdas por S. A. R. hlnfauta Isabel, acompañada del ¡robernador, de los seiiores de la Junh v de los invitados, ascienden 'actualmente á 814 siendo,_además, socorridas cod 1bctancns 220 m'l.dres pobres. C.omo se vé, la obra verdaderamente humanitaria que viene realizando esta Junta, no puede ser mi,s eficaz ni miis diino de apoyo eFfin que persiiue. Cuaulo hag-a el vecindnrio madrileño por secundar esta filantrópica. labor, de gran tras<"endencia social, será digno de las mayores alabanzas. �MUNDO 6Rl\l'ICO MUNDO GR I\FIC.O Los sin válvulas Panhard & Levassor, en el Gran Premio del ~- A. C. E. 0 En et viraje de Vlllalba.-Jutio Labayen con su Panhard & Levassor 20 HP., n." 13, clasificado 5. en la clasificación general y ganador de ta Copa del ministro de Fomento (Con Automovilina y Pneus. Continebtal) marca francesa ha conquistado un nuevo lauro, ganando el 1•0 y 2.0 puesto de la 3." calt'~oría y la Copa del ministro de Fomento. con sn~ ,:.,~ ranhard & Levassor de 20 HP., motores Kn1·:l-1 sin dlvulas, y pilotados por los amaltw, 1 ulio Labayen y Angel Santibáñez, que osten1HI :m los números 13 y 8. ¡.:1 ta ora la obsesión de todos, que quedamo~ asombrados de su rapidísima marcha en A 1ran L El c~pltán general Sr. Weyler acompañado del general obernador Sr. Agullr¡ Y de otros jef~s Y oficiales, revistando las ~uerzas del reg m ento de Artlllena, antes de embarcar para Larache Los~o~t.ana, solda_dos de la primera batería del primer re¡;imiento de Artillería de que embarcaron en el puerto de Barcelona con rumbo á La- Onffia· ~c e, 1ero!: ~na nota de patri~tismo que contrasta con las noticias que gunos per1od1cos. han comunicado afirmando que se promovió al•ún desorden en la capital de Cataluña con motivo del embarque, provoc:do MARCAS HP. Rolls ..••• , ••••••. ,,,,.,,, • • • • • • • • • • · 0ietrich .••••••.••••••••.••..••.•••••. Holl• .........•.•...•...•••..•...••.• Dion ..•...••..............•. , .... , ... '°'° '°85 5,• PI\NHI\RD & LE\JI\SSOR (1ia ,füa!as) 20 &.• Schneider •.....•..••............•.•... Miner,a isin válvulas: ......•.••...•.•..•. S8 dil s.• 2.• a.• ,.• 1.• de menor fuerza entre los siete primeros, pues tratábase sólo de un 20 HP. A la elocuencia de los tiempos empleados añadiremos que el consumo de los Panhard & Levassor, núrns. 13 y 8, fué de 55 y 51 litros en los 309 kilómetros, ósea unos 17 litros por carla cien kilómetros, y su consumo de a¡,:ua, casi nulo, sin haberse visto obligado á rellenar loa radiadores después de la carrera. sus dos primeras vueltas, lo cual hacía esperar entrase en uno de los tres primeros lugares. Un retraso en su tercera vuelta, no imputable á su mecánica ni á su conductor, le hizo perder la ventaja conquistada, á pesar de lo cual, y como puede jutgarse por los tiempos que emplearon los siete primeros coches en cada vuelta, so clasificó '>n quinto Jugar, aunque el Panhard & Levassor sin válvulas, núm. 13, era el 28 t.• VUELTA CONDUCTORES - z.• H. 1 J\f. s. H. Salamanca .....••••.•. 1 ,t. rle .\ulencia.•••• •••. 1 Plotfnrtl .... •••••• , ••• •t D'Avaray.....•• , ••.•. • 1 12 13 22 16 25 1 1 1 •1 1 14 6 1 M. ele U~na ....• , ., •... •1 29 J. Labayen ....... C. de la at,lla ...•.••.•. 1,• 1 , ti 21 +S 12 9 55 • 1 •1 VUltLTA 3.ª - 1 VUELTA -M. TOTAL. s. H. 10 +S 11 27 23 8 8 M. 1 s. H. u u 6 5S 19 1 1 1 1 88 8 1 23 18 3 •1 •1 29 89 17 • 13 15 89 13 32 21 23 2 9 12 17 23 1 a + -M. H 87 119 +9 s. 11 a M +8 50 56 7 8 60 st' Loo t1e:11,o,1 parciale, empicados por el Panhartl & Lel'assor núm. 13 son mejores que los d~os coches marcados con asterisco en cada vuelta. ' Detalle del embarque del ganado de las fuerzas de Artillería destinadas á Larache, en el puerto de Barcelona Embarque en el J?Uerto de Barcelona de! material de guerra de la en el vapor "Denla", con Jul:o l.abaycn, al terminar la carrera con su Panhard & Levassor de 20 HP., sin vAlvu,as, 1.• ~e la 3.' categoria y ganador de la Copa del Ministro de Fomento Angel Santibañez, con sa Panhard & Levassor, n: 8, clasificado 2.• de ta 4.• categorla, ganando el Premio Deutsch (Con Automovilioa y PnollS, Continental) �FOTOGBUÍ& •IICNDO GB&PICO•, POB PULO LBÓM Aspecto del AltCI del León del Guadarrama, durante la carrera de automóviles del Gran Premio del R. A. C. E. \¡A se ha terminado la primera carre{ ra ó concurso de alguna importancia, organizada por el R. A. C. -E. En La La víspera de la carrera se efectuó en La Granja por elJurado el aprovisionamiento de gasolina de todos los coches concurrentes Granja y en todos los pueblos que cruzaba el circuito de Guadarrama, se ha sentido durante unos días la fiebre que se apodera de cuantos intervienen en estas grandes batallas de la industria automovilista. El viernes v sábado anteriores á la carrera, el Jurado dedicóse:á las delicadas tareas de precintar los di,·ersos órganos de los coclies concursantes, así como de pesarlos y llenar sus depósitos de agua y gasolina, para precintarlos también. El domingo verificóse la carrera, que fué presenciada por numeroso pú l>lico, distribuido en todo el travecto del circuito, y muy especialmente en sus puntos más estratégicos. En La Granja, punto de salida y llegada de la carrera, el público fué más escaso, debido indudablemente á fa]. tas de organización, que hacían sumamente incómoda la permanencia en pleno campo, sin tribunas ni sillas pa ra presencial el paso de los corredo· res. Dos tribunas había: la regia y otra Llegada de S. M. la Reina Doña Victoria á la tribuna regia, en su Daimler, 6 cilindros, su coche predilecto •OT1· ,11. o.•, poa v1us&c,. para el Jurado, y ambas hablan sido levantadas, no por el R. A. C. E., cuyos socios v familias carecían de sitio cómodo para presenciar la carrera, sino por S. ~l. el Rey. Como no nos duele prodigar elogios á quienes los merecen, no terminaremos esta breve reseña, c¡ue apremios de tiempo no nos permitiorou indui r en el número anterior, sin citar como dignos de los mayores plácemes, al Cuerpo de Ingenieros milil:lres por 1:1 completísima instalacióu telcfó11ica y tolegr.ífica que funcionó á la perfección en Lodo el circuito y á las persona~ c¡ue constituían el Jurado, que trabajó sin descanso durante cuatro días, tanto en las operaciones de precintado y demás preliminares, como en 1:1 clasificación y adjudicación de premios, así como también merece menclonar,;e un perfectís1mo plano del circuito hecho por el Centro Electrotécnico. Y hasta el año que viene, que es de esperar se corriJan deficieoci:i.s y tengamos un Grao Premio perfectamente organizado. El coche Opel, pilotado por Román Manzano, t.0 de ta.2.• categoria, que ha ganado ta Copa del Casino de Madrid (Con Pneus Continental y Automovllilla) �MUNDO GRI\FIC.O RENAULT EN EL CIRCUITO RCELONA PARA MARRUECOS MUNDO GRI\FIC.O Dos. soldados de 1~ primera batería del primer regimiento de Artiller1a que embarco en el vapor "Denia", con rumbo á Larache bailando á compás de la música ' por a~itadores. Los soldados pidieron á la música de Mérida que se tocara la Jota, ~ al compás del alegre aire aragonés pusiéronse á bailar alegremente, ~1toreando á &:paña y al Rey, vítores que se repitieron cuando á las sms de la tarde, a bordo va las fuerzas el vapor salia del puerto con rumbo {(las costas de llfarrueéos. ' El ómnibus Renault, que condujo al circuito ambulancias de la Cruz Roja, sin el menor retraso ni aver;a .desde Madrid á Revenga y regreso . · ' . a primera batería del primer regimiento de Artillería de montaña J destino á Larache PoTs. ,,.u~uo GR.IF1co•, PoR s;Lu:L Fuerzas de la _prim~ra batería del primer regimiento de Artillería d1spoméndose· á embarcar en el "Denla" �MUNDO GRI\Ftc.O ' - MUNDO GRI\FtC.O REVISTA· MILITAR EN ALEMANIA REPARTO DE PREMIOS A LOS PENADOS DE CARTAGENA Seiloras de la Junta de Damas del Patronato de Presos y Penados, autoridades locales é Invitados al acto del reparto de premios El director del Penal, D. Ricardo Mur, vigilantes y profesor que se consagran á la noble tarea de ilustrará los presos Penal de Carlagena se Ehael efectuado recientemenN te una fiesta altamente sim pálica, por cuya organilación merecen efusivos elogios el director de aquel &tablecimiento D. Ricardo Mur, el personal á sus órdenes, y cuantos han contribuído con su esfuerzo inteligente á la obra educativa de que el citado festival baya sido digno remate en el presente curso, entre los que debe ser citado en primer término el maestro Sr. Casanova, único encargado de proporcionar instrucción á los reclusos, y á cuya inteligencia y á cuya actividad se debe que el número de analfabetos vava disminuyendo en una conside- Un grupo de penados leyendo diferentes números de "Mundo Gráfico", regalados por el corresponsal Sr. Oómez Lozoya rable proporción. El día 8 del actual efectuóse la fiesta del :reparto de premios á los que miis se han distinguido por su aplicación en las clases .Y por su buen comportam iento, y este hermoso acto, que proporcionó un día de alegre expansión á los reclusos, fué presidido por las autoridades y las señoras y señoritas que forman la Junta de Damas del Patronato de Presos. Dirigieron á éstos la pahbra con ¡¡;ran elocuencia, logrando conmover á su auditorio. los señores l\Iarlí Alpera y Chulvi, y fué amenizado el acto por la banda del Pentl, que interpretó primorosamente varios números musicales. ' Grupo de la población penal, en el patio.-figuran en la primera fila tos reclusos que han obtenido premio WOT. GÓK.EZ LOZOT & i Detalles de ta gran re.vista de Doeberitz, que pasa todos los años Oulllermo II en recuerdo de su padre, et Emperador Federico. Los húsares de ta ¡uardia y el Kaiser con su Estado Mayor ms. 1ll!asLIUJOI �MUNDO GRI\FICO 1~ MUNDO GRI\FIC.O LA MUERTE DE ARTURÓ REYES tras una vida Q larga ó breve, peUE • ro regalona, se pierda un hombreen el vacío, es natural suceso que á nadie debe sorprend_er, ya que, en las prisiones en que estamos cada cual tiene su gri~ !lo de oro y su grillo de hierro tamb i én. Dolor y alegría, gozov quebranto, son encon:. trados hilos de es ta mágica urdimbre del sueño que se llama vivir, y que un suspiro de amor extrae de la nada y un soplo de muerte desvanece en la eternidad. Vivir es compensación;el mártir, co~ la gloria; el hambr1ento, conla saciedad; el desvent urado, con la esperanza; p_ero hay quien nace sm más derecho que el de gemir bajo J a vara de s u destino que es su furioso có~ mitre. De estos últimosfué Arturo Reyes, ese pobre fantasma que fué pasando,- perdiéndose en larga agonía, rezando su amor al Padre con la música de sus versos, en el huerto de los Olvidos de su desesperación resi gnada. En nuestro último viaje al pueblo natal vúnosle desmayado y §§11 caduco, todavía con su férvido gesto de moro: barba oscura v el .:ahello blanco y pro, fuso, arrastrando los últimos girones de su juventud; el sueño, mucha;; veces forzado, á que Je condenaba la vida, i ha matándole con un dulce veneno de Borgia. ¡Pobre amigo! Su voz, que debe sonar como eco de crloria en la patria qu: le vió nacer, quedará vibrando para nosotrosen los benditos rincones ele nuestra vieja Málaga, cantando para siempre las delicadasestro fas berberiscas que encendía en su imaginación el a i re africano. ¡Menguado es este tributo de flores. sin ideas, de lágrimas que no se ven; pero debajo del tapiz necrro que mi alma deja a;omar al paso del amigo rr.uerto, hav un corazón que late de entusiasmo v de orcrullo por haber tenid~ en Arturo ReYes un leal amigo, un· hombre de bien, un poeta excelso que ha sabido poner con sus estrofas de diamantes un rico v envidiado broche á la áurea historia de mi ciudad nativa. n 11 tr ARTURO REYES us e poeta Y novelista malagueño, que ba maerto en su p:ils natal el día 17 del corrie:ite F. YERDUGO "EL CONTRABANDISTA", del último libro de Arturo Reyes "ROMANCES ANDALUCES" J mete e_~ su pujante , I vegua .ª1az~na, 1uz misteriosa a a que anuncia el df entonando una dul a, . . ·t ce cancion 91ana, 9ª c uzando ~aliente a serrania. 1 Ceñido á la cabeza V atrás atado, de arabescos dºb 11 ~ uj¡°s• :Qª un_ pa~ue ~• V hacia la sien 1zqu1erda, con gracia echado, ef calañés ~rillante de terciopelo. Del arzón suspendida corla escopeta • · • que un ¡uguete parece de roble V plata; con la cual, temerario, tranquilo reta el peligro V defiende su 9ida ingrata. f\9anza con gallardo trole ligero ' otro trote que ningún corcel iguala, Val caminar se antoja dL los ~~~on~tc1!;~1!~º• son de bengala. f:~• ;[:,~E 'v allá 9a presuroso 'v arrostrando la muerte de amor henchido, por llegar al poblado con la mañana, allí donde le espera su hogar querido Ven su hogar las caricias de su serrana. 9a solitario, sin temor, pues no sabe qué son temores; pues su 9ida defiende su relicario, donde lleva la Qirgen de los Dolores. El entierro de Arturo Reyes.- Entrada del cadáver en el Cementerio El b · el insigne actor Diaz de Mendoza; el director de "El Cronista" S L ó.- S go rnador civtl; el poeta de los cantares, Díaz de Escovar; ,01s. '"ºN¿o [i;;.,1~0.~lon y el hermano del finado, en la presidencia del duelo Srta. María Luisa Erenas Profesora de piano que to-¡ mó parte en el concierto organizado en et Teatro de • la Princesa, de Madrid, :i beneficio del barítono señor Gaztambide, siendo mu v aplaudida r or. GOYA y NADIE Srta. Adela Anaya Urqulola.-Aspecto de la plntoresc~ romerla y feria de san Antonio, que se celebra anu ¡ t entusia smo en esta población vizca ína ª men e con gran FOT. OJANGURBN YOT. ROCj. dependientes de LosComercio de toda España, victimas de la sordidez v del ecroismo de la mayor p;rte de los pat ronos, han emprendido una activa v enérgica campaña en defensa de s us intereses, que dará el excelente resultad o que tan justamente persiguen, si perseveran s in desmavos ni desalientos. Á poco que las autoridades se preocupen de este asunto, ampararán en sus pretensiones á los dependientes de Comercio, evitando el abuso de que son victimas, tanto en lo que se refiere á las horas de trabajo, que son excesivas, como en lo que concierne á la retribución, que no puede ser más miserable. Lo menos que pide la equidad y la justicia ,Notable pianista que con1quistó muchos aplausos en la velada musical ctlebra. da hace pocos dlas en el Teatro Español, de Ma.Jr id, á beneficio de los Talleres de Santa Rita Vlgo.- Concurrent~s al banquete or~anlzado en obsequio de los delegados de la Asamblea Re ¡ ¡ Dependientes de Comercio, y que se efectuó recientemente en aquella pobla CI·ón gFOT. onaPACll:&CO de Almansa.- Bellas señoritas de la buena sociedad, que se distinguieron en el concurso de peinados y mantones de Manila, celebrado en el paseo de la Glorieta, con motivo de las fiestas para esta sufrida v modesta clase, es lÓ que se ha pedido en la Asamblea r ecientemente celebrada en Vigo, que se les equipare á los obreros, no exigiéndoles más de diez horas de trabajo, que es el máximum de lo que puede soportar un sér h umano sin quebranto de su salud. Cou motivo de las fiestas celebradas en Almansa, han merecid o calurosos elogios las señoritas que han bordado la ba n dera del Comercio bajo la dirección de la profesora doña l\laria García, y que han llevado á efecto una labor primorosa. También han conquistad o alabanzas generales las señoritas que tomaron parte en el Concurso de peinados y mantones. Distinguidas señoritas de Alman.sa, que han bordado y confeccionado la bandera del Comercio, acompañadas de la profesora D.• Maria García rors. coLLAno y del abanderado, Sr. Gómez �MUNDO <:RI\FIC.O l3 NOTAS GRA:B'ICAS ~ORTEAMERICANAS l3 ..J YiUNDO GRI\FIC.O \.- V ARIOS DETALLES DE LA CARRERA Uno de los .. c;:Je~tes oc;r,ido á un concurrente Uno 1.e los viraje; más p:.,torcs.:os J~l c:~.:~:tt Salón de recibo J biblioteca del gran periódico espaflol " Mercurio, que se publica en Nueva Orteans, Estados Unidos de Amerlca Septiembre de 1911 se publicó en Nueva Orlean& (Estados Unidos de América), el primer número de Mercurio; en Abril de 19L3, Mercurio alcanza la enorme tirada de 260.000 ejemplares. Es hoy día el periódico que más circuh en toda América y empieza á conquishr el mercado literario y editorial de Europa, en c"lda un"l de cuyas capil"lles tiene un corresponsal prestigioso. En diez y ocho Universidade~ uorlearnericanas sirve de lexl.:> oficial para la clase de i,,;pañol. Nuestra intelectualidad tiene, por lo tanto, en Mercurio un porbvoz ext1aordin:irio y decisivo. Jacinto Bevavente, Benito Pérez Galdós, ~lil!uel de Unamuno, José Echegaray, J,isé Francés, Andrés Gonzi'.lez Blanco, ~laouel Lin:1res !Uvas, Eduardo Zarnacois, figuran entre sus cohbor:irlores de España. Entre sus cobbondores de América eslán, i~ualmente, nombres de una indiscutiblo importancia literaria. En Mercurio se riode de tal modo culto al arle, que sus ¡,lanas son un prodigio de confección; incluso reproduce t:D negro. en cada número, la port 1da siempre disl:nta, ,¡ ue dará á todo color en el próximo y explica las fases y womento por que pas:1rá el original de ella hasta lleiar á E K La redacción de "Mercurio".-Sres. Branyas, director (I); Olavide, subdirector (2); Pradlllo (3) y Arosameoa (4), redactores, y freije (5), subdirector artlatico manos del público, ioiciíindolc en esos pequeños misterio11 del arte grú fico que hnto excita o su curiosidad. Estas anticipaciones tan interesantes y nuens, constituyen un curioso cu rso de fotograbado moderno, que aun á los profesionales ense1ia no pocos ~ecretos. Ahora bieu; al frente de Mercurio hay un hombre inltr ligentísirno y entushsta de España. ~e llama Joseph Bra,,yas, y además de un admirable dibujante y un escritor muy correcto. es un expertisimo confecciooador. Ante las púginas pulcras, impecables, de Mercurio, &e adhina la obsesión de bel:eza. que debe padecer Oranyas. Coofecciona las plaoas de uo modo admirable. No hay dos iiruales ni un:i sola vulgar. Las orlas, las cabeceras, los finalillos, hasta los anuncios sun artísticos y de buen gusto. Mercurio ha tenido, además, en uno de sus últimos números, la atención de ocuparse de nosotros, y á la grntilud amplia nacional de españoles por un periódico que desde :-;orle América habla en nuestro idioma y vuelve la mirada ú nuestra patria, se une la gratitud de los que hacernos l\luNno GRÁFICO, que vamos por los mismos camiJOSEPH BRANY AS nos y que profesamos el mismo criterio artístico y editvDirector literario l. artístico de rial de Mercurio: «O renovarse ó morir.• la gran revista 'Mercurio" rlasificaeión oficial ha sido: t.er L,pmnio. Copa de S. M. el Rey y :!I •.tll)íl pesehs, i, D. Carlos ~alam:m,. •. c,,n Rolls íloyce, n.° 1G, p11P11s , ,,wotlnik v esencia Aulornolilina. ·1 ,.,,upo: 3 f,., 3.¡. rn., 11 s. y 411 o. :!." Co¡n de ~- ,\. íl. la Infanta ,1 ,.ia l:;al,el y 5.000 pl~.. al mar,¡ ui•s ·••· .\ulcnda, con 1.orraine-0.elricli. 11 " 14-, pneus Couti111:ut:d 1· Auto,110, ,lin:i, en il h., 3i 111., 3 y 8110. il.° Cop:i del Infante D. Carlos, ú 11 l'hlfortl, con nolls noyce, n. 0 3, , • 1,11~ l'rull'odnik v Automovilina ~11 il 11.. 3!1 rn., 55 y 6¡10. ' k" Copa \le~tre & íllatgé, al rnar'1'1és dºAvaray, con De Dion-llouton, 11 111n. 1,, pneus Coolioental, en 3 hor ,,, 4!) m., 43 s. v 4¡10. ;,_o ~r. LabayÓn, con Panhard & Lerassor n. 0 13, ¡meus Continental y s.; s: Autornovilina, en 3 h. 50 m., 66 segundos y 8¡10. 6.0 :\l. de Ugena, con Th. ~chll••ider, n. 0 2, pneus Contin<'nlal y ,\111nrnovilin11, en 4 h., i m.. ,,o,. y K1111. i.° C. de Patilla, con :\li,,cn·a. uurnero 20, pneus Conlinent-ll y e~, 11cia ..\utomoYilin~, <'11 4 h.. R m .. :!l se¡p1ndos y 4¡10. H." Sr. ~wtib:ºñez. coa Punliar,! .t 1.cvassor: 111111. H. y pneu:; C:01,ti •·11t:il, en 4 ti., 18 111 .. IS s. y 8¡10. !l." ll de Zar:ii:oza, con )ler,-,.,1,.~. n." 7. pncus Cunl1ncntal y..\ ut111· ulina. en 4 h., l!l rn .. 5is. y4¡1" 10. ~r. Homún )lan1.ano. con ''l•Pl. n. 0 !I, pneus C:onlincnt:11 y ..\11t11·" ,uliua. en 4 h., ñ:) m., 3l s. y •"! ' 11 11. Sr. G1rd1 Oca1i1. cou fl.,I·, " , r.ellrville, 1•11e11i< Co11tioent·ll \ , ,,,); Uno ce los automóviles Ford, tal como cte:iiera haber tomado parte en el Gran m11\'ili11a. e11 :i h.. 2 m.. 2:, "· \ ,, ,11. 1 Pr~mio del R. A. C. E., para completar el peso que le exigía el reglamento EL MEJC!.; NfüJ?,\ATICO ENGLEBEff.'f M l. YCr'.{, ".)2 ~,...omn Banquete celebrado en Washington con motivo del Congreso Internacional de Medicina celebrado recientemente y en cuya presidencia figuran el representante de España y el ilustre Dr. Llorente, que llevó la representación de S. M. el Rey Don Alfonso Los mejores neumáticos que existen para las carreteras españolas son los ENOLEBERT (lnforntac:on~• de nuutro redactor dep3rtlvo Lal■ Zozaya. Foto¡rafla■ de Campáa, Vlla■eca, Salazar, León y otro■) �..J MUNDO GRI\FIC.O \... LA 1\1 O D A F E M E N I N A GRAN PREMIO DEL Real f\utomóvil Club de España 15 de Junio de 1913 8 309 kilómetros De los 11 coches que acabaron la carrera, estaban provistos con NEUMATICOS - CD TINE • no sufriendo la más mínima avería en los neumáticos. de la 2.a categoría, Román, con coche Opel. ,, ,, 3.a ,, Labayen, con coche Panhard & Levassor. ,, ,, ,, Marqués d'f\varay, con coche Dion-Bouton. Clf\SIFICI\CIÓN GENERI\L 2. 0 4.º 5.º 6.º 7.º Marqués de Aulencia, con coche LorraineDietrich, á 2 minutos del 1.º Marqués d'Avaray, Labayen, Marqués de Ugena, Conde de la Patilla, con con con con coche Dion-Bouton. coche Panhard & Levassor, coche Th. Schneider. coche Minerva, que ganó la COPA DE REGULARIDAD. Santibáñez, con coche Panhard & Levassor. Román, con coche Opel. 11.º García Ocaña, con coche Delaunay-Belleville, 8.º 10.º TODOS SOBRE NEUMÁTICOS CONTINE.NTf\L ' 1 MADRID: Sagasta, 6 BARCELONA: Paseo Gracia, 61 \ l Tres e!egantes "toilettes", última palabra de la moda femenina parisién J'OTS. BIIUTLUjG&B �El REMA SAFFO • La mejor C.Ré/t\tl conocida para el cutis ... Higiénica antiséptica y finamente perfumada ... antes, - Venta, Perfumerias PETROLtO HERNIA s GAL ••••••••••••••••••••••••••• ialidad en bisones, elu• nsformaciones 1 postizos, de cabeza,; precios múdian detalle:>, remitan sello. emiada con diplomas Has de oro París y Lon12.-Huertas, 7. Nuestros babys son las más finas y expresivas muñecas que se presen, tan en el mercado. Vestidas con irreprochable gusto, hace que nuestro babys muñecas, resulten un a preciosidad. Precios de 9 á 50 PESETti$. CI\Stl THOmtlS, Sevilla, 3. ( Buenos l\ires - Hotel Restaurant Se rom:,onen máqdn.s de esai~ir . Balneario del marqués de Argllellcs. Ha)" habitaciones para familias. Servicio esmerado. Dispone de buen cocinero y repostero. RIBADESELLA (A,turlaa) Sacos y maletas para viaje, sombrereras, rutuchc9 de aseo, de paraguas y bastones, lcrnos v toda, clase de frascos· todo.3 10s ar1iculos de viaje precios reducidos. CASA ~t..\S, Sevilla, 3. APARATOS i r!Jo- PARA FOTOGRAFÍA Siempre últimos n u modelos ;1 n ololololol@s)ol:Jj@.€€€€'.€€1?-€'. CALVACHE FOTÓGRAFO Príncipe, núm. 27 rn. [orrern !un Jerónimo, rn Teléfono 3.217. o1@@ólolól@ól!i€@@@~€€€.e Al lado del Teatro Español SEÑO:RAS Cazadores Coaltar Saponlne le Beuf Pedir catálogo de ESCOPETAS garantizadas á tod:;i; prueba, al fa- su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador Se halta en todas las Farmacias Carmen, 23. Antigua.scovaclrns del Carro en. s~;o la dirección de D. José R. Rey. Situado en la playa, frente al Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido ail U pra, venta y composturas. Garantía, dos años. rrea el AtNJ,lmlerrto y la A1.1dacla, desarrolla la /r1i,/ila Memoria, raclllta la P1.l1bra, dPtermloe el E1Clto. l011cl1sarat.Eaer.; a 1Sello• Dlrector1dStrrlclod~J E1Cportacl()n FARMACIA MODERNA, f, t . d'Aumaie, Par/1, pncfa HIGIENE DEL TOCADOR El frasco 2 francos ~IAQWXAS DE OCASION Com- LA . No engaño á nadie. DOCTOR F. BERCERO mes gratis en el Instituto Terapéutico. Corredera Baja, 12 Droguerlas, - Inventores, CORTÉS HERMANOS Barcelona TJ:J.v.[J:DEZ E"x~t-& desde qua la Cefalou. da 18 Co11ffaM1 ea si mismo, 1 médico con40 de práctica en tr•tamiento de las 'Conozco todos los aparatos que existen en el mundo. Aplico el elo más conveniente á cada caso y asi curo á muchos. Alivio á J ' Quita arr1tsru. cura pa- n os, hermo3ea y ■!lavi• za la piel, comunicándole blaucura y diafanidad. bricante JOAQUIN FERNANDEZ, DE EIBAR. Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Losrofio, Aparatos higiénicos y otros artículos. Grati.:; catálogo ilustrado. ula Inglesa" 35, Montera, 35 tllmorranas internas. So curan prontamente, por crónicas quo sean, con los ººººººººººººººººªººººººªººº contra almorra• g g 8 DIRIGID PE□!D0S ll g Supositorios nas internas, del Dr. Hibalta. 91uD11 DE CÉS/\RI\. LóPcZ Rambla do Cataluña, 441 Farmacia 0 0 Dr. Riballa, llarcelona.-Dr. GaPatente núm. 44.506 SIH HfRME~l~~IR5dD), , 2, izd. ª 10 o o o . o yoso, Arenal, 2, Madrid. Envio po, 000000 ooooaooocoooooooooooa 000000000000::1 □ 0000000 000000 correo. g( Aft ~ ~ JA [ g f ººººªªºººººººººººººººººººªº ~ Aft g~g g g gg "INSTITUCIÓN CER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros /t\ecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Na1Jales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS t•: t•: t•: PATENTE NÚIIERO 48.482 :•: :-: :•t Estas Escuelas se hallan cstablecida.'I al amparo de la Ley. El documento oficial qua las autoriza se halla en el despacho del Director a. disposición del público, y se remile copía de dicho dOcumcuto1 lc,.alizado ante 0 notario, á todo el que se dü-ic-e a. las E:acuelas pidiendo datos y rec-Iamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania., en Ina!aterra en Francia en Portu~l en Délgica., en ·casi todas las repúblicas americanas: en ~léxico, en Perú 1 c~i Colo1~bia 1 en la A~gc11t1,,a e"n Óruguay1 en Sah·ador, en Cuba, en Brasil, eu Chile, en Ecuador. ' Su crédito es debido á la. seriedad y fama de su culto,. intcli:enle y nnmcro.;o profc;;oraJo y al nombre C?nocidls[~10 de su Dire~tor, Don Ju!io Ccrvera Bavicra, fundador en el a.io 100:i, cu l::,;palla1 de Ja.3 prim.cr:J.3 I::scuelas_libres de fogemecos y del s1stoma. por correspondencia.. E1.. DIRECTOR D. Julio Cerve1·a Baviera 1rt!Jt>1tkro Militar retirt1d1J, E.,: Comisario Re{Jfo Director de la E1euPfa Superior de Arfu i Imlusl,·UU de Madrid G?ml~rado por el fü,tado, Mi~ro hoiwrario de la Real Socierla-i {;eQgráffoa .&pañol.a. &•Di¡m!ado ó Corfe:i po; por el mundo entero. A. fhrmQnn. \.ale1wia, MemberofLie •A menean Selwolo{Corrupo,ulence•, J.fiembrodelCongre:io Naciolv.JJ de Viliwllura, etc., etc. (ESPANA) En-estas Escuelaa pueden cursarse todas las carreras arriba Indicadas, por COM"espondenc!a, sin q11e el alumno tenga que salir del lugar di, su residencia ni abandonar INI hogar Para máa lnformea, detalle,1 y matriculas, dlrlslr■e siempre ele la sigale.a.te manera, Sr. D. Julio Cervera Baviera lNGENíEHO VALENCIA �6emelos Stére~Prislllaticos ' Serie Loico" ~Di[O rnnrn1ionoño HfD ID nota en fl~DñD: s. LOINAZ, ~RIM, ]~. !An HBA!Ilin Nuevos Instrumentos, conllruldH especialmente, batiendo II todas las competencias extranjeras. Gemelos maravillosos, adoptados por loa Oficiales de nuestro Ejército de mar y tierra, por los Aviadores y por todos los "sportsment" Baratura eitraordluarla l!l Perfección absoluta Todas las cualidades l!l ¡El Horizonte en la mano! r•sa ¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que por las mayores alturas, ó al vapor que cruza los mares? ¿Quiere usted ver a alpinista en la cúspide, allí, muy atto? ¿Quiere usled quedarse cerca de los concurrentes durante el curso de las pruebas deportivas? ======== ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUMINOSIDAD INTENSIVA Instrumentos cientificos garantil:ados ea perfectos para el uso de cada uno E3 1O YHU 1~ meses de ARMf HlO 1O VHU g·ptas. Descripción técnica ¡Jl•l•U•lll'lllll\l,1\lalltllllll•l<ILlllll.l,l;J;l'l•l•l,ltl•l1IJl-l,lll'l,l>l,lll,ICl,l,l,l,lllíl•lllllll•l•I\I al A plazos, 135 pesetas Poco conocido toclavia el Gemelo de prismas, es un instrumento prodigioso. Es, á la vez, un potente telescopio, un largavista. marino icleal y un Gemelo universal !:h:: ~-111,1ro,1.1.,,11,,1,1.1,1.111<111,u•1,1,1,1.1,1,1,1.11,1·1,1-1t1,1.1,1,1,111111•11,,,,111·1·""·'·'•'•' • ''! ¡ Cooperativa de la Asoclaci6n de Patronos 1 !:sa~ ¡ Peluqueros-Barberos de Madrid 12, CAPELLANES, 12 ; ¡ esta Revista. Dirigirse á la Admi¡ CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13 Precloaldade• en Camlaaa, Corbatas, Gaante■, i ;; Perfumeria y herramental para pe• nistración de MUNDO GRÁFICO, HerPdaeloa y Género• de punto i luqueroe, 25 por 100 más barato que ., en toda& partes. ,o por 100 de economía t U,11·u,1,1 PRECIO FIJO ~ ¡, mosilla, 57. . t i1 1 1 o 11 1 1,1·1 u,1 1•1·1-1,,.1 J.l•Mll:1-l•U 1.1,11,0:n,11;11111Jlll'l'l,l<ltlHl. l .111,U.t 1.1;1 ·1.1,1·1u u 1.,, j SE VENDEN 1 Í11110 HI 1110 1111111. 111•1·1 1111, M 11 H1:11,rn·u1,u,1 n I UOl-1 VIN01,KOLA MIDY El es un tó• aleo regulador del corazón, está indicado contra la fatiga física é intelectual, diarrea crónica, anemia de países cálidos, convalecencia lenta, extenuación neurastenia, y los excesos de trabajo. 2 vasitos por Time -is money Aprenda usted LENGUAS EXTRANGERAS Usted ganará dinero. LAS DELICIAS NO VO 1Sepamos escoger! Nadie podrá contradecir que es indispensa~le evacuar el exceso ?e :Jcido úrico del que tan frecuentc;mente se Vb s:iturada la sangre. En ,eJ'ceto ¿no es éste el medio racional y ma,S sencillo de evitar tant~s y tan v~riadas miscr:a~, (reumatismo, gota, arlerio•esctero~is, arenilla, Ji insis biliar, erupciones ci.;táneas, etc.,) debidas á. la superabundancia anormal de- este veneno? Poro ¿cómo procedN á. esta eliminación necesaria? E,·idenlemeute, es preciso empezar por licuar el ácido úrico y sus ro;npuestoi", porque son cuerpos -insolubles, y, por tanto, de una moTilizaciún poco cómoda. Por la misma r..1.zón de su insolubilidad es por lo ,que forman tan enojo:,os depósitos refractarios en .los tejido~, ]a, articulaciones, los nsos r las ,·Isceras cura degeneración 'f para1isis provocan. , , . . . l!s preciso, pues, recurrir a una substancia que, al mismo tiempo ue inofensiva, posea un gran poder disoh-ente. . Desde luego uo es admisible ninguna vacilación, y las preferencias ael enfermo deben ir derecllas á la. PIPER.\ClNA :'IIIDY, que es el lo disovente del ácido Urico bastante activo para disolver el 92 por 'JOO, y él solo también que no ejerce ninguna a.cción irritante sobre ~.s riñones 1 el estómago ni el corazón. ¡Pensad bien en esto! OJ ! '°A> REGLAS DOLOROSAS De nnr1 ,n todll F1rm•oi1t- UNCOSIIE.71.A,,.d'Altla,Parf" "LA YDALIA" :'tinte que no admite rival, pues no tie~e .nitrato dE:ylata, base del?idaa las conocidas basta. el dla:: ·Es la umca que tme las canas, sm Uemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías y Dtorueria.s de España yPlirez: Martín y c.•, Alcal,, 9, Madrid, semanales puede usted compra, la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la que ha conquistado el más brillante éxito por sus adelantos nunca vistos. Apartado 335 ' GIRII OCA BARCELONA DEPILf\CIÓN PARA CASAS DE CAMPO Adoptar el alumbrado incandescente por gasolina. Es el mejor, por ser el más limpio é higiénico hoy conocido. L,t.mpara.s de 10 á 500 bujias.-La Orden y Com¡,añía.-Atocha, 43, Madrid.-Catálogo gr.atis. eléctrica, ELEC'Í'ROUSIS, con garanUamédica de que jamá.sse reproduce el vello extirpado por nuestro procedimíento, sin mole_stia ó señal para el cutis. Noticias gratis, personal i' por carta. Clínica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, 1.0 , Madrid. acosymaletasdeviaje SIEMPRE NOVEDADES S desde 7 PESETl\$.ToPRECIOS SIN COMPETENCIA ' dos los artículos de viaje á _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ precios reducidos. CtlStl - - - - - - - - - - - - - - - - - THOffitlS, Sevilla, 3. 6UERRA A rn! Víctimas de la desgracia lEftTU 11 U MIOPES ...- "OIDEU" JAQUECAS, NEURALBIAS,DDLDRES NERVIOSOS Tintura vegetal inglesa, preparada por Mir. B. P. Crerabnhy. SIN RIVAL. Es la mejor de todas. No perjudica y deja el cabello sedoso y brillante. Propietaria de la marca para España: PELUQUERlA DUCH 1 Rambla. de las Flores, 24. Barcelona.. ,oll"'":I - MH~ PRESBIT AS no NI VISTAS DÉBILES 4Ual 4.Z.:r"'7:ro XNl\oO:EDX.l'-,rO • 1 • • n• Git.:fl-p°if>'::.A OTTO STREITBERGER Dr. RAFAEL DUFLOS. A tomar 2 cucha.radas de las de café por d'ia DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS 1111 1·1 n :n SMITH PREMIER '. t r,,.,4DAS flt .., 11 o,u.., HI I Por 12 pts. .~~·l,IIP tll' COcJ1. ~•" t'l®ENTHOL ~: •. 11111.1 M 1,11 n MÁS 1El milagro,todos oyen! El 0D1TON RACHEL, probado en 30 años de Clinica, cura á toda edad la sordera y ruidos que privan oir. Uso fácil, sin peligro y de acción rápida. al órganoauditivo,que sensibiliza y vivifica. 5 ps. en boticas. Clinica Mateas, Arenal, 1, Madrid. Consulta gratis de 12 á 1 y por Correo.De2 á4t. 5ps. Prospecto gratis PIDA EL PROSPECTO, ENVIO GRATIS, Á CRONICA MEDICA 11 u SORDOS Apréndalas en la Academia Berlitz Usted ganará tiempo. THE BERLITZ SCHOOL Bonelono, Peloyo, ~~ Modrit Pre[iodoi, 9 mes Al contado, 110 pesetas rr,·b·;;;;···;¡;·,·c;;J¡j;¡;;··,·¡ día, uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella. Compre, usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \7alette "Lo i co" AUMf HIO Industria y Con1.ercio de Madrid Único y 1010 producto del mundo que quita el cansancio de los ojos, evita la. ne• cesidad de usar lentes y pro• porciona. una envidiable vista aun á las personas septuageriaria.s. UN LIBRO GRATIS á todo el rrne lo pida. Escribir: BERNARDlNI Y C.•, De•• eng-afio, núma. 9, 11 y IS, Maclrld. EAL BOtJ'QtJ'ET el que quiera poseer los secretos del amor r que la mala estrella. los deje, el ganar en juegos y loterias, el destruir 6 echar un hado, el aplastará sus ,enemigos1 el tener suerte, riqucza1 salud, belleza, dicha. Escrlbase al señor Moorys'1 1 niim. 16, ruede l'Echiquier, París, el cual mandará grafü su curioso librito. • POR. QUE VIVIR :i~i;i:, 1 ::~ ocup3c1ones tormetosas, sin amor, sm alegria, y sin felicidad, c:uando tan/ar cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- pondido, ganar en los juegcs, en la loterla, en la Sois::. etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALo. Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. ' PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curadoa radicalmente dentro de veiDkt dfas por las Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia v. MÉROBIAN, BalDWlalld6-l'.UUS. Dep61ito en toda, /as buenas Farmacia, y Drogueria,, Fé=rnina. polvo• de arroz para cuUa delicados. Eapecialidad ed a2uae de colonia, Ultt01aa novedadea nacionales Y extranjera•. PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRW �LA TISIS PUEDE SER CURADA . f[[~U~ ~e! .:·~uflffl IDfA,l" I; ~1S1'3~ . , ..,._, vfabricación llfñA-~~!,:.1.~l~m! de DRESDEN (Alemania) AplanM!co a!metrlcal rectlllneo SE HACEN EN PLENO SOL UB último eilneno de lo [ien¡iflll lillno obra de otte ~ füO' de iennndoll f M;~~;¡·¡¡;;·;,·~~;~;~;¡;;"¡·~;~· ~~~~· ·~~~·;~·;¡;~;;"d;·"·~ TODH lA! MAfllPDll[mnn l1 téntimoi ni ~ío ! plata, el aparato de pl~cas se desprende del aparato ¡ ¡ de películas en cualquier momento y SI! Hll61111 tulOID! ; !!• • • • n,,,, ••,u.,•••••••••''·"', ,.u,,,..,., ,,,.1-1,•-•••·• •:ou •-• ••••·•·•-•·• u., .• u•• u ! OE YELl!Jt ¡Con el •Sueno Ideal" nada es lmposlblel l ! El ob;etivo del "Sueño Ideal" atraviesa las somdos son literalmente aplas•••u 'º" ,,. ' ........... ' ........ ' u,u. l;I."'., •. · ••! Todos los aparatos conoci· Hace algunos años, cuando el Doctor Yonkerman declaró por primera vez que la Tisis podía ser curada, todo el mundo se extrañó especialmente la clase médica profesional. Algunos no quisieron to~ar en serio la idea de que csla. enfermedad 1 que hasta entonces habla permanecido incurable, que podía ser curada y so abstuvieron de c-reer que pudiera haberse de:ocubierto un remedio de curación. El Doctor Yonkerman no hacia esta declaración á la Ji11era y sin estar co11\'encido de lo que pretendía, sino que la expresó después de muchos años de estudio;; é in\·cstigaciones. Convencido por lo;; muchos ai'ios de estudio, de que la curación era po.:óiblc, no hizo público su descubrimiento, hasta que ]03 numeroso3 ensayos con anima 1t.s Je demostrarou que había. encontrado un tratamiento que mataba los gérmenes de la Tisis, sin causar el menor daño :i. las personas que hicieran. uso de este tratamiento. Numerosos cnsayo.s fueron practica~?3 ~o~re c~ezas. ,<le ~a.nado, hasta que dcsapare~1era toda huella o 111d1c10 de.rn~ccctou. bl ganado era: muerto y exammado por renombrados especml!stas en la Tuberculosis. La autopsia demostró que todos los animales habían esta.do atacados de Tuberculosis, pero que al matarles estaban libres de todos los gérmenes de la. enfermedad y que las heridas cau,:adas por los es.tra<>os do estos gérmenes habían sido curadas. e Teniendo el Doctor Youkerman la seguridad del buen resultado del medicamento, en_sayó en si mismo la preparación para con vencerse que no producida efecto alguno perjudicial al cuerpo huma.no. De esto hace ya diez años y hoy disfruta de una perfecta salud, lo que demuestra claramente que su remedio no ofrece absolutamente petigro alguno para el cuerpo humano. Su tratamiento ha sido vendido y cosa.ya.do en todas las partes del mundo á enfe:-mos de todos los paí,;es é idiomas. Ha curado millares de enfermos en climas fries templados Y cálidos) lo quo demuestra. claramente el efecto que pro~ duce sobre los gérmenes, sea cual fuere el pais en que se encuentre el enfermo. Ha curado ca.s~s en qu~ lo:1 mejores médicos habían perdido toda esperanza da curación y millares de casos tamüién han Sido cu• :a.Jos, después que los enfermos habían hecho largos y co~to.;os ria.Je~, en busca de la salud 1 cambiando de clima, sin resultado. A todos l9s que sufran de TL:.i~ 1 Asma, Catarros, Bronquitis1 enfer. 1!10'.iades en los p~lmones .ú te~gan parientes ó amigos, el Doctor Yonkerman les envrn.rá un ilbro mstructivo describiendo detalladamcute 18: Tuberculos!s y dará informes de personas que han logrado s1 c!1rac1ón por medio de e~te notable tratamiento. El libro se envia grat1;; absolutamente, mandando solamente su nombre y dirección á De1:k P. Yonkerman Co.,_Ltd. 1 No. 408, DcpartJ.mento español, 6, Ilou,·erae Street, Londres E. C., Inglaterra, y el libro le será enviado i ,·-~cita. d? correo. No vacile ni ~emore en escribirn~s¡ si usted padece, e:. su umca esperanza de curación y la demora os siempre perjudicial porque, sin tratamiento, su enfermedad no hace más que empeorar'. ATROPOS PÍOASE EN TOCAS 'f.:u •·•,,•,,•·u •", u.,,,.,.111:111<•,u 1,1.111-1 ••••·•• • "'·' • 1.1.1,r ., •. .,. • ••UH O 11, • 1 l'I f\banicos japoneses ,de gusto, desde 50 CENTIMOS, Todos agradablemente perfumados. CI\Stl THOMtlS, Sevilla, 3. !r,.,,bras y las .... ,, ,.. i'I 8 se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de estómag-o, los -vómitos, ·vértigo estomacal, dispepsia, indi~ gestione•, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, f)atulen• cía. cólicos,. ::AL MES:: Es el aparato más pequeño y máa lige• ro: se guarda fácilmente en el bt.l&illo, pues su dimensión es: 4 x 11 ':'- 3~nUmetros. Su obturador se coloca~ lentes del objetivo. . : _· . Los diafragmas~- •--.itria, ta.mb1én !e colocan en el objeUr,>;~spárador, vidrio esmerilado, de_s~(, · dor automático. resortes, etc.; todo . _ "completo en est!\ perfeccionado Suetut- cleal. En la resplandeciente apoteosis de una ~rfección sobrehumana, montando recto al Zenit el Sueño Ideal relega por HI innum~rablf's cualidades, á todos los .apua.tos fotográficos existentes en el aundo. 1Los deseos se han realiza.do: los anbese h:m cumplido! ,El Sueño Ideal en su D'!agnlfica prcaenta.ción, no solo resume, sino que acrc,eenta, centuplica todos los prodigios, que ena ca.leniuricnta imaginación pueda concebir. Todo el mundo será fotógrafo. Existen ya en España centenares de .miles de fervic11tcs aficionado::i. Si fuera posible interrogará todos, sus o:mtcstacioncs serian invariables y se retumirian asi: «Yo siento no poder hacer taló cual coa, mi apara.to me satisface, pero ...» EL "SUEÑO IDEAL" no tiene "perosu El "SUEIIO IDEAL" se vende con toda confianza EL DOBLE FUELLE Ea nno y es todo. Es universal y es la Obsérvense las pequeftas ¿Por qué no ade}gaza? J~S tan fácil... basta quererl Pida detalles á JOLY, apartado de correos de Madrid, y se los enviará. gratis. INSECTICIDA VE:RDAD PARTES ALMACENES: Ronda Universidad, 14 Ulmut:i.ble pe1 fección. El SaeAo Ideal ha sido construido oon los re5ult.antes de una rigurosa matemátka de los materiales más esme- disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ga• ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños ph_decen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que S"e curan,_ incluso en la época del destete y dentición, has-ta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan-los ~edicos, . De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID g CALEFACCIONES ° CALDERAS g CENTRALES, MODEHNAS POR gDE DESINFECCIÓN A VAPOR 8 AGUA CALIENTE, VAPOR y AIRE 8 Se remite folleto i quien lo pida. HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. El nuevo aparato que tenemos el honor de o(~cer hoy, , pesar de su precio extraordinariamente reducido, (192 ,..eta•) lo entregamos con un CRÉDITO DE 24 MESES es decir1 que remitimos inmediatamente el a.par~to ~mpleto at recibo de la suscripción, y cobumos (sm.n~n· gú.n gas.to para el comprador) 8 peaetaa á pnnc1pios daca.da mes, hasta el completo paga-de la.s 192 pe1etas. el "!DEñO IDEAL" nada bi!Y ifflPO!ible llaravlllo••• perfeccloaea del "SUdO IDEAL 11 El Sve&o Ideal posee las ventajas de todos los apant.os conocidos: cámaras clásicas, cámaras de labora.torio detectives, aparatos plegador~s, etc., etc. . Además do sus muchas perfecciones, posee también: · La doble tirada y la peque1'ia dimensión del aparat-0 de placas que se separa del aparato ele las peUada.. Se carga en plena luz. Emplea Bobinas depeliculaa ordinarias y las pl.acas de vidrio, i gusto del operador ó alternativamente, sin descargar el aparato. Puede enfocarse por el vidrio esmerilado ó con la escala de distancias. Es el aparato de maror valor; el más eleg~n~e y el más consistente. Construido con madera, aluminio, cobre y acero niquelado: recubierto de escogido tafilete. El más cientificamenle fabricado, descentra en los dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacers~ ~eprodu~ciones, y lo..-antando la primera lente ?el obJe~n'~ sa obtienen vistas de doble aumento de losleJanos pa1saJcS. Su objcti rn de gran marca, es un ma.gníflco ap!anático simetrical F. 6, 8) di;;tancia 145 mJm.) una maravilla cuya nitidez visual percibe las sombras y retrata con gran rapidez los objetos animados. Con dia claro puede operar al 100º de segundo é impresiona siempre prodigiosamente detalles sorpren~~ntcs. Su mirilla extra luminosa con nivel de agu11.i dirige la imagen en los dos sentidos. Ofrecemos á los suscriptores un lote de prima• gratuitaa que será acogido cor. agrado, y que consiste en u~ material completo para,.revelar y tirar las pruebas: comprende: . Media docena de placas de primera marca.. Una bobina pelicular tu.miera para 6 exposiciones. Una docena. de bojas de papel sensible. Un chassis-prensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hiposulfito. Dos cubetas de laca. Una. linterna. plegable de tela roja. Co'.l el SueAo Ideal, que no tiene rival en el myndo, pueden hacerse las mas rapidas «ins~ntáneas• y )qs cliches de exposición, como lo b&ce un fotógrafo (In su c:1tudio; los entrega con una pureza. muy notable. Miden 9 por 12 cenlimetros. Cada ~uarato va. acompañada de: t.º Tres cilasai! dobles para dos placas. 2.º Una instrucción mur det_.a.llada. 3.º Un tra-tado de fotografla. ½.ª Una tarifa especial y exclusiva. para nuestro!. abonadas, ofreciéndoles á. muy reducidos preeios de fábrica los pequeños objetos y piezas sueltas indispensables, que resulta.rá.n muy ,económicos1 cuandjt las existencias señaladas en nuestra prima gratuita s.e hay~ a.gatada. Asi que •!?lo 11uestros clientes conse¡nir:i.n hacer soberbias fotog.tafias que no les costarán ni clDco céntimos. Es un verdadero prodigio el lltgar i establecerlo •I prtcfo de l9J puetasi p1gaden1S en 24 IESfS DE CIÉBITO, 1 razátl de I PESms IL IES eotr1gandoademAs,4ratls,lusoberblasprlmasdetaU1d&smúarrlba _,....,.,.,.,.,.,,,, ,,.;,,,. 111,. 11 ,,,.,.,.,.,.,."""""••·• '""'"''"''"''"·•••·""'"••·u<1,11 .. •, .. •11·•11,o,•11"-•'1Llllm1J•w.............., •• ,.,,.,.,.,,,, •• ,,.,,,.,.,.,.,1,•11io,•,1<•is,•lli•••'""""1111111111111L•11W1111111111•111•111111<1-w1•1111111111111111l110,o,1:o.1m111,010,1mo"m•w11m,111<1m1:i1m:111m...,,1• (Patentadas), LEJIADORAS ~á• de 500.000 lnatalaclone■ varias efectuada• por la cua dimensiones del aparate de placas que se desprende del aparato de películas l&dos. [OD ,,,.,.;.,,,.,1;,.•,,,u.. ,11.11.11:, .. ,m,1,.,.,••• PESETAS SI carga J se desmga en plena 1111 ti lllíu por el 1idrio esmerilado ó por la estala de dislantias Con el Elixir Saiz de Carlos últimas luces de la tarde, 11,111,1·,.. ,.,.. m11111.,,,,,,-1·1111w1111,1r11111,,,, .• J1J•:o,.,,,,,., •. , 4 MESES . , DE CREDITO PRECH:LER BARCELONA ◊ 1 "''""""""''•·""'·'-"'"·• ..,,...,., ••.i : SUEÑO IDEI\L: :l 1-1, .,, . . . Depositarios generales, R, BLANC & Cia., BARCELONA ~ TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 ,1.1-1 tados por el mara11illoso El único que extermina. lodos los bichos nocivos á la salud y asegura el bienestar del hombre. SECADEROS INDUSTRIALES, Modelo perfeccionado para 1913 de la marca HEINRICH ERNEMANN Derk P. Yonkerman, quien ha descubierto el nuevo remedio que ya ha curado á millares de enfermos COCINAS ◊ 1.' CASA EN ESPAÑA f} FijAS, PORTÁTILES Y CENTRALES EL SUEÑO IDEI\L Objetivo eléctricos, mecánicos y para colocar en mecedoras, desde 25 ptas. Hiiíl~ ~~ JO~É El primer aparato del mundo Cílns~rva~ □·□·□ TREVIJANO . - Facultad de devolución, dentro de los ocho df••• caso de no convenir .._ De desear otro modelo pídase catálogo á D. S. LOINAZ, Prim, 39, San Sebastián ASA DE CONFIANZA <> <> LA PRIMERA EN SU CLASE �El Verano en VERNET-LES-BAINS 000 00000000000000000000 º . . EL PARAISO DE LOS PIRINEO s ºººººººººººººººººººººººº El Kephaldol ~j-- paratos Gram.:>phone con y sin bocina, desde 110 á 1.300 pesetas - -- , es un nuevo remedio RIGUROS/\MENTE INOFENSl\70 que os curará rápida v seguramente 0 !i !ttlrí! DOLORES de CABEZA JAQUECAS, NEURALGIAS ¿No estáis cansados de sufrir siempre, de ser conlinua víctima do la Jaqueca a.troz y de las crueles Neuralgias, de ver vue3lra energía fisica y mental deshacerse por los apretone3 dolorosus de esas enfermedades? Hasta ayer no teníais ningún medio para combatirlas. Los remedios que habíais ensayado no os habían procura• do resultados serios1 no habiendo tenido más que efectos pasajeros. Además, muchos de ellos os oxponian á graves peligros por sus efectos nefastos sobre el corazón y los demlis órganos, El remedio ideal existe hoy, habiendo sido descubierto después de quince aiios de experiencias y estudios. Todos los médicos que lo han ensayado regularmente en susclinicas sobre miles de enfermos, lo han reconocido riguro~amcnte inofensi\'o. No olvidéis, pues, guardar siempre 1 desde hoy, en vuestro bolsillo un tubo de KEPHALDOL. Si sufrís de LUMBAGO Hasta ahora no habla prácticamente ningún remedio para el Lumbago ... y los enfermos rJ.c- Clima fresco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28º á 66º) Tra~ento de B.eumatism.o, Got=-., Neurosis, ~ . G BAl\TDES HOTELES @ CASil\TO , EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET. LES. BAINS -.a Afecciones :espiratorias. (no tubercUlosas) '!111' _.. Pedid folleto ilustrado á Grand Prix Exposición de Higiene: · Dresden 1911••'"'·"''u"Lt..,,, ,., .........., :. : : - .; A¿~~a ~ · · . : . · · · · • • ' " ' ' ' ' 1'·•· Faadad• Cuando Quiera Vd. Píldoras, tome las de Brandreth • ¡ KAioDER JABON KAI.ODERMA POLVOS KAI.ODERMA j ¡ ln~upe@bles par<1 conservar la hermosura dela piel. purifica)' la sangre, ~chvan la d,gestion, y hmpian el estomago y los 1~test11JoS. . . Estimu\an el hígado y arrojan del sistema la b1hs y <lemas secreciones viciadas Es una medicina que regula, purifica y fortalece el· sistema, ! '.. i if 11 :: fWOLFF&SOJIN KARLSRUHE :ar¡{~ ~•treñim!ento, Vahldos, Somnolencia, Le~Jua Sucia, Aliento .P~tido Dolor e omaro, 1n~lgestion, Dispepsia, Mal del Hírado, Ictericia, y los des.irreglos q uc imanan oe 1a impureza de la iallgre, 110 tienen i¡ual, DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO tNTERO, 01 l!ffL w ~ -•·•,•·••·•••••••••••·•·•"' ~ 11 ••n,,,DE en las !' 1 VENT A1111,,..,..,,m11•1,m.1•111,1,.,111,,,,-.,..¡i principales perfumerías y droguerías EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS, Se curan raclicalmen• te, por antiguo que sea. el padecimiento con el infalible .JARABe: ANT1•e:P1LÉPT1cO URGe:LL Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en los prospectos que se facilitan gratis en la. farmacia de F, Urgell, RIERA, 22, VICR (BARCELONA) Motores C,RQSSLE\J Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motores de combustión interna, Más de 2.600 motores funcionando en Espafta r"ara de\1,lles de motores Si sufrís de CIATICA MARCA Y PALABRA REGISTRADAS LOS APARATOS QUE NO TENGAN ESTA MARCA NO SON VERDADEROS GRAMOPHONE; ESTOS SOLO LOS VENDE UREÑA .._ En Madrid: PRIM, 1 ([UAlDfiO! GRATIS) 100 SELLOS DIFERENTES GRATIS [omprendiendo Sellos Huevos de Matedon;a. - Provisionales de Guerra. Mencionar la inicial N. 0 D. lói: y agregar 40 céntimos en sellos españoles nuevos para el porte. 9.• Edición de "A B Cª, catálogo con precios de los sellos del mundo. 880 páginas. 7.000 ilustra• ciones. Precio, pesetas 3,75, franco. Pago en sellos nuevos 6 bi- ~:l~sc~• Bri hl &Son 164 !ttand, londoo, w. t., Inglaterra. ~•-t1 VERDADEROS ....., 6CRAN0S deSALUD, • di PUl&AfflOS lnoc?ron FR A" eKlDEPlJlifflOS I • Ex/Jase e! R4tu/o adJU_!!'º en 4 co!orel~. ·-·...--. Contra el ESTRENIMIENTO EN TODAS LAS FARMACIAS Un dolor continuo que se siente en t~do el muslo y que acomete bajo la. forma de un acce- _BRANDRETH, l •• . Puramente Vegetales, Siempre Eficaces. Curan el Estreñimienw Crónico. La~ Píldoras, de 11 blan resignarse á sufrir. Todos los que p:i.decen de esta dolorosa afección harto conocen los sufrimientos que la caracteriza: rigidez dolorosa del lomo> imposibilidad de hacer el más leve movimiento sin dejar escapar gritos de dolor1 Jescanso é inamo,•ilidad forzada, etc. Todo esto, gracias á Dios y a.l KEPHALDOL, ya pertenece al pasado. Ahora ya no sufriróis más. Al principio de la crisis tomad una. pequeña pastilla comprimida de KEPHALDOL Este remedio maravilloso tiene el poder de obrar sobre los nervio:; lobares, es decir, en el origen mismo del mal. Algunos minutos desp11és senliréis desvanecerse rápidamente vuestros dolores para. no voh·~r nunca. m:'ts. El KEPHALDOL os curará lo mismo si vuestro lumbago es ya antiguo, pero en este caso serán necesarias, alguna vez, más de una pastilta. La gran yentaja del KEPHALDOL sobre los demás remedios que existen, 6, por lo menos, sobre la. mayor parte de ellos, es, primeramente. su eficacia cie1ta y 1 después, su absoluta inofensividad, reconocida por el Cuerpo ;\ledical mismo. ONE' 'GRA i gas, aceites refinados 9 crudos, creosot1,s, etc., y gu6genos para toda cf11e •• <Ombo>llble,, '''''"'"'" lleres de Manchester (lngl¡terra)'""''" dirigirse••·á [RO"lry fUeff[aff11•11 61 1111 JJ L BROTHrftl L ~ llMITro L 111111 111 I so despertado por la marcha ó por el calor de la cama es el sin torna de la dolorosa Ciática . Todos estos sufrimientos, tan dolorosos por su ca.rácter agudo, desapa.recerá.n desde <:1-!1ora fácil y rápidamente con algunas pastillas comprimidas de KEPHALDOL. Si vuestra Ctatica es muy violenta 6 muy antigua1 será ta.l vez nece:::ario tomar dos ó tres pastillas durante algunos dia.s, pero no olvidéis que una pastilla comprimida de KEPHALDOL no cuesta. más que 12 cent. y 1¡2, y q~e podéis absorberla. sin peligro1 pues el KEPHALDOL es'tá·n1nofensiso como el pan que coméis y el agua que bebéis. Fa.cs!mil de un tubo de KEPHALDOL El tubo pequeño de 6 pastillas, Pta1, 1,15 (por co:-reo, franqueado 1 30 cént. más.) El tubo grande de 20 pastillas, Ptas. 3 {por correo, fra.nqueado 1 35 cént. más.) Depósito general en E1pa6at CEBRIÁN y C.•1 Puertaferrisa 18 BARCB:LONA. De venta en las principales farmaci¡s España y, especialmente, en los depósitos sigi.áentes: Madrid: Garoso, Arenal 1 2; Fuentes, Horlaleza, 110; Abras Xifra, Argeusola, 10¡ Farmacia del Globo, del Dr. Trasserra., Plaza de Antón )ilartln, 4-4. Barc~lona~ ~agala; R.ambla de las Flores· Yiuda de Alsina, Pa.sa,¡e Cred1to1 4; Ohver, Hospital, 2; B~tta y Balta, Rambla. de Cataluña, 1; ~scrib~, Fer· nando VII, 7. Alicante: Cen_tro de Farmacéuticos. ,Bilbao: E"'uiraun Hurtado de Amczaga, 16. Burgos: Bamoca.nal, L~iu Cal;ot 1. Granada: Garcia. Duarte, Rcye~ Ca.ttlic~s, 62. Jerez. de la Frontera: Espinar Rodriguez. 1 Mcdma, 1. Ma!aga: Farmacia del Globo, Bolsa, 4. :\[urci~ Coma., Martlncz, S~n Pedro. Santander: 1'.fontañón 1 Hcrm.n Cortes 1 2. Valencia: Gamir1 San Fernando, 43. Zaragoza: Ríos, Coso, 43. d0 Aftil!ÉPJl[O IDHl PARA lA Hlfilffff Pfft!Off Al Universalmente recomendada por médicos y dentistas. Premiada con Medalla de Oro en el Congreso Dental de Madrid LO MEJOR PARA LA BOCA Pedidla en todas las farmacias v perfumerlas �¿Está Vd. Débil? HE AQUÍ LA FUERZA Y LA SALUD ¿S~fre Ud, .de Debilidad Nerviosa, del Estómago. los Rúiones, Reumatismos, DEBILIDAD SEXUAL, etc,? .No ?esespern, al contrario, confíe en curar ~y ponga todas sus esperanzas en el magnifico Cinturón Electr1co ELECTRO-MART, pues á mi ME HA CURADO Y A UD, LE CUJlARÁ Cura con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos por los desarreglos frecuentes en el cambio de edad. Favorece el desarrollo de los niños haciéndoles crecer robustos y_aumenta notablemente el apetito, Para adquirir el legítimo y único aprobado por la Real Academia de Medicina, debe pedirse Hipofosfitos Salud, De venta en todas las farmacias. - Veintidós años de maravillosos resultados. -Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. - ~ :o-- '.~11 . _La electricid_ad cura todos los casos citados, y el Cinturón Eléctrico cura porque produce corriente en cond1c10nes excepc1oool~s y porq~e se aplica en el momento · propicio; es decir, durante el sueño, La electr1cufad· os curara y os hara fuertes y sanos. ¿Quién ha visto á un coloso, á un atleta, que esté enferll)o? Nadie. Porq,u? la enfermedad no p_uede vivir ni anidar en donde hay vigor y salud. GABINETE MART GR~ns enviare a todo aquel que lo p1da, enviando su nombre y dirección completa y clara, Boulevard de Picpus, 49 al Gabmete Mart, Boulevard de P1cpus, 49, PARIS, el folleto de 1913-1914 ilustrado PARIS JJn el cual constan los últimos modelos perfeccionadrs de Cinturones. ' UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH 0 CANAS toda en acero y que, montada sObre neumáticos Dunlop1 con sillia Brooks, cubo 3 velocidades Sturmey-Archer, y los mejores de todos los accesorios, se garantiza indefinidamente. Precio al alcance de todos. Escribid para tener 11La. Brochure de la. Raleigh", que se envfa. franco. PERFUJd'.ERIA de LUJO Unica casa en el mundo quo poseo et medio higi~nico verdadero para oonaervar la tunntud y la belleu.. Aparato, upeciales para quitar 4i Impedir I"· la aparición de laa arrugu. , ...nktp UU Lo! productos son absolutamente vegetalea y puro, 110 dano alguno y todos aprobado• por el laboratorio municipal de Párla. Et_ Instituto de Belleza no tiene nioguoa sucursal en Esp~•, sus preparaciones so venden en todaa las perfu• menas elegantes, AGINTI GllfERAL 111' ESPAÑA: G, GO!IEZ, Avemarta, 3, !4ADI\ID, R[PRIHNTANl'I 11'1' BARCELONA: Frans JANSSBNS, Valencia 275. Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico cu el mundo que se usa. como cualquier aceite · de tocador y devuelve á los cabellos el color natura! de la juventud, hayan sido rulllo~, castaños ó negros. con toda. naturalicl'.d, suavidad y brillantez. Véndese en Ja.3 princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerias y droguerias de España. -En la. población ó pueblo c¡ue no lo hallasen, escriban al a.utor. _ . F. Beltrami -·· Apartado 216 - Barcelona.._ "Sports ",l\rrieta, 9 MI\DRID B~elgh [yde [O. H~TIIHfiHAM ·1n~loterro VIGO: Alfredo Novoa,-BU..BAO: "The Cycle11, Castro Urdiales, Santander.-BARCELONA: José Notario1 Bruch, 91. OFRECIMIENTO de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. Madrid. Especialidad en obras modernas de autores españo!es é hispano americanos. Esta ca.sa. tiene montado un gran serYicio dc..exportación de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. Pldase Catálogo, que se envla. gratis. Ofrez:co remitir, sin ningún gasto, á las personas que padecen neurastenia, debilidad1 tisis, reuma1 estómago1 a.sma, diabetes ó de los nervios, el tratamiento completo de los renombrados Remedio, Orel, redactado por un doctor. Como garantia de los resultados rápidos y seguros que se obtienen, se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber logrado curaciones verdaderamente notables y sorprendentes, hasta en ca.sos que se creían incurables. Escribir á Representante de Re.. medio• Orel (Dept. 0 9) Ronda San Pablo, 611 farmacia, Barcelona.. fAHHl[A Df HELOJU DE "La Continental" Es la máquina de escribir más perfecta; abarca todos los adelantos modernos. No compreis sin ve1 antes La Contl• nental. L. Rovira, Hortale~ 78 1 Ma.. drid. Teléfono 2.698.Accesorios, copias, MADRID Fuencarral, 27 Reloje1 de pored de todos tlo1es de todos estilos de todo! pretíos ,.,,111,, 1.1,1.1,1;1.1.,.,.,,1,ut111, ■ ,1,1;1.1,1.1.1 ,.1,11.,, .. .,.,,, ■ ,1.1,111.1,1,1,1 1.1t1,1,o,1,r,1,111;1,111J111,1t111,1,1,1,1,l.!11111,m,1,1111,.,111m11111111111111111m1J110,1•m1111·1 ,.,,,,,,a 1.,., ..,.,111,,.,...,. .., .. reparaciones para tod3.S las marcas. ,,,1,w11.,.,,,.,,,....,w,.,,.,,.,....,,11111111,.w111,,,.,,,."""""""'111'"'""11111111,,,.,u,,1,011111m,a",t,., COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA DE L.A CIUOAO LINEAL (1894) Durante los 19 a601 de nuestra vida social han de::aparecido más de treinta sociedades fundadaA con má.s dinero 1 más personajes y más ruido que la nuestra. Ninguna nos ha igualado ni excedido en la publicación minuciosa de gastos y de ingresos. A medida que se extienden y se consolidan los negocios de la. Compañia ésta emite sus valores, todo• ello• hipotecarlo,, á interés cada Yez más bajo. Ea su consecuencia DESDE 1. 0 DE ENERO DE 1914 los NUE\7OS suscriptores de libretas de nuestra Caja de l\horros por CINCO I\ÑOS percibirán el interés anual de 7 POR 100 en vez del 8. Las personas que tengan intención de suscribir esta clase de valores aprovechen la ocasión de hacerlo en lo que resta de año. CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ Los actuales suscriptores y los que se suscriban antes de 31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100 y llegado el día del vencimiento retirarán su capital á metálico, como siempre, y á los que quieran renovar la operación se les con0ede la renovación por una sola vez al 8 por 100. Las sucesivas renovaciones, si las desean, serán al 7 ºlo de interés. suscru:FCIÓN DE VALORES DE LA COMFAÑ A OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 Do 1 á 25 obligaciones, á 490 pesel"5; de 26 á 50, á 485¡ de 61 á 100, á 480; do 101 á 200, á 475¡ de 201 á .00, á 470, y de .01 en &delante, 465, INTERÉS EFECTIVO de 6,12 á 6,45 POR 100 ANUAL. LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR ENOFOSFORINA SER R A TÓNICO RE.CONSTITUYENTE <> REMINERALIZANTE <> Devuelve la robustez, la alegrfa, la vitalidad f todas las fuerzas perdidas, ya sea por un excesivo trabajo mental ó bien por otras causas.-De venta en todas las farmacias y centros de especfflcos. 1 . Des.de una p~eta en adelante, co~rn.n el_interés de 3 por 100, siendo i<: devolución á volunta~; de 5_por 100, á seis ~ese.5¡ de 6 por 100, á un año¡ de 6,50 por 100, á dos anos; de 7 por 100, a tres anos¡ de 7,50 por 100, á cuatro anos, y de 8 por 100, á cinco anos. Cuenta corriente en el Banco de España, Crédit Lyonnais, Banco Hispano Americano, Banco Español de Crédito y Banco de Castilla.. L Pedir má! detalle! ála! Ofi[IDa!: LAGA!tA, 6, bai~~arrrii~aooA0°tint{ºdt217° ~Coflp·:rtado de Correos 411.--MI\DRID ~ . , ....1.1&;1,l:l;l.!lll.ll "'·"'"········ •·'-'·''" ... ·'·'·"'"''''"'ª'J;l;ljl;J,u,I.I.ILl,l,lllllWll-l:l.l,ll<"TWTT■ T-'l'"'.rlll&llwi)fto:l~.J·m.,~.~-•P•W:llt■ I W . . . . . .,,.. , . ,. . . . .,.,.,.,...,trl'PIIN_,._,._ �000000000000 000000000000000 0◊ g º °<>0 g 111m 11mm. 2 mms ººººººº ºººººººººººººººººººººººº<:'° A dverthnos á nuestros aaanc....,tes, eta• las órdenes el• pabllclclad han el• estar e n nuutro poder con ocho clfa de aaUctpaclón. No siendo así H retra. .rá la inserción haata el námero lamed.lato. Tocio aDanclo aatJ,.tará ademáa d e aa importe, ptea. 0,10 de lmpauto del timbre por lnaerclón, A COMPRAR BARATO, fotógrafos; una peseta sobro de papel; l'iO placas 9 por 12. Pbolo-llall. Plaza del Angel, 20. A dePRECI_OS birailsímos hace trabajos pos1tivM y ampliacionc:, la Ca3a . Marcia.no. :\lontera, il. ).la.drid. A CREDll'ADIS IXCUBADORAS «Rle- ra.•. Primer premio último Concurso incubación. AvN, huevos, conejos ra.za.. Catáloe-os, Granja niera, Badalona. A FICIOXADOS Y FOl'OGR.\FOS Pedid siempre placas y papelPs. Greis\aber. Precio¡¡ d~ fábrica. Jardines, 3G,· Madrid. AGENTES: Tabletas «Nalther» Winter. Washington. Proveedor general español: J. Ga.ssol, Ronda San Pablo, 09, lia.rcelona. ~ e e e e e e e !f [[rnn.~i AHUH[rni Iflf ~RÁfl[~~ mite socio capitalista. ' Monsieur Ferrelé. Rue Rossini, 16. Parls. D ICHOSA ver "lriuníos obtienes con el Radiador Corominas. Te íeliéito. Pasa maña.na; pasearemos, tu Amada. D OY INSTRUCCIOXES escritas para fabricar en casa Jabones, Vinos, Licores, Legla.s, \'i113.?res, Perfumería, Ga• seo!las, Refrescos. Dirigirse con sello, para contestar, Francisco Castillo Ruiz. San Ma.teo Gallego (Zara{:'oza). [ L AKAGLYPT.-\, novtsimo productí'I decorati\'O hecho con fihra de ale:o• dón. Depósito, Aren11l, 22. Papeles p·in • tados. ELBretón BARQUER0lf', pasodoble torero de y «Tus sueño:,», vals do Scburuann. Grandes é.1Cito~. · E ).IPLEO en rn casa pa1a señorita. cal,allero. 150 pesetas mensuales. SoCledad Franco-Italiana «Oporto> ( Portugal). [ S:\IALTES. ro.togr:ificos ,·i_trificados al fuego, art1st1cos, c..;onóm1co,:. Pídase tarifa de precios á. Escolá. 1 fotógrafo. Zaragoz.a. f AGUA DE \'ILAJCIGA. delicio-"a para m~a. cura el arlritismo, diabetes, AR:\L\CÉUTICO francés pide socio rlll• rouiendo de capitales para explotar en s p a.ñ a e,ipecin.lidad farrnacf-11tica formal. Bernad, Rue Camban e. Biarriti. rota y mal de piedra. A l\lOR, PRt.:DEXCTA y SEGURIDAD. A líLS pcrwnas de compromiso les f interesa la lectura de nuestro calálo~o de a.rUcul~s.nueYos para la higiene Intima. Lo rem1t1mo:1 con la maror reserva v dbcreciún á quien nos remha un ,ello de 2~ céntimos ¡,ara gastos de correo. Diri¡,;irsc á F. 8. Garcés v C.\Carmen, 3~1 Bareefona (España}. · :\tPLIACIONES gratis á los parroquianos de arti!'ulos íutográficos de Photo-Hall. Plaz.a del Angel, 20. A TENClOX:: Pio<lra.s metal AUer para encendedores mecánicos. Hcdonda, 3 por 4, á. 17,jO pta.;.. millar: cuadrada, 2 por 3 por O, á 17 pta;i. millar; redonda granc!e, 3 por 5, á 20 p•a~. millar. Se remiten á pro\'incia;;. Pedidos á Guillermo Mata, Plaza de San lldefonso, 1, ~lad rid. A A VICULTORES~ Podels comprar sin peligro do engaño. Catálogo ilustra• do gratis. Granja ~elina. Kápoles, 99. Barcelona. e e e e e e e e e UEGO Y LUZ. No"í~imo aparato metal niquela lo. bolsillo chaleco, mane• ·ose , certill<'ado, ' · rcci . . guro. Eml o d1recto b1endo 2 pc,;etas !lello;; correo. cJoseph Kaufmann. Bcrlln. S. ;J9». ALLlXA'S eastellana.s, negra.3, Prat,· leona ·a.3 pura. raza. Poncdora3 e:-,> tr:wrdinaria.'-. lncubadora.s económll."a.s. Catilogos, Yilches•C~tañer. ).I.i.laga. ~----- G RATIS la felicidad CU\'iaré á quien mande sello de O·liJ. Francis~o G. Purtal. (Barcelona). ).Jataró. G lBHOS AXTIGUOS y modernos. Xo comprar ni vender 11inguno siu coL nocer precios ele la casa mejor surticla. de España. •Librería l"ni\·crsal de Ocasión.» Desengaño, 29. Teléfono, 3.720. Madrid. U.\tlVJt-:R Poderoso tónico. Aumenta L r.ipidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito seguro. Depositarlos: ).lartin y Duran ().ta.drid). \"iladot (Barcelona.), Fernández Gómez. (Sevilla). r ARCL\ KO. , 1ontera. J1. Es el riue más l,a.rato YCnde articuio:1 folograficos v óptica . .-\rre;h. aparatos. · M ATAHHO. TOS. Jarabe de Hcroina WI PII.IBBI MI~ 20 CÍ1111MDl °g º0000000000000000 0000000000000oOº la. deliciosa impre~ión de nuestra encantadora excur~ión y deseando se repita. pronto. Te abraza con toda. su alma, lu enarooradísimo Bebé. N EOPLASIKA ALCOBILLA. Cura· Je, tumores inoperables y e\'íta la reproducdúu de los operados. 3 pesetas. N IKOX: Esposo rico hallarás quitá.ndote el vello de cara 1· brazos con illepilatorio Victor:a,>. Cupido. p A~A IL\_CER fotografías artl.ilicas1 ¡11 • d1,;pcn~able buenos paµeles Barnet y placas Phot(l•Hall. Plaza del Auge!, 20. p ,l_!l.\ IL\CERSE A\L\R LOCA\IEKTE ~ólo con la mirada dominaréis á Jo:, hom_bres y conquistaréis á. las mujeres. Librito curiosbimo. Mandándonos ,·einte centimos en sellos f'!pañole\ lo en \·iamos en sobre cerrM.lo. Direeción: Librería Pons, Buena vista, 11, Barcelona. R eeibido cuarto$... Visitaré ·1omloyUe escribiré re~ulta.do conducto laldode, Procura remita gua lolamdeldedg clouldedlo prndiente. Hafaelita. R. EPRESEi~TANTES.-lm portante Cas:a e:i.:portadora de \'inoa, Anisa<lo~ y Licores, desea representantes cu capilales y pueblos de España v América. Tarobién \'iajautes a. la comis"ión.-Dirinolrse, 0 Hijos de Antonio Barceló1 )lálaga. R ICARDITO: Conf~or perdóname gra\'!sima infidelidad fa,;einado por mi ro~tro hermoseado con «Crema .\uG:c:lical Cuti3•. Irene. S ELLOS DE CORREO auténticos de-1:u . :\lisioncs Extranjeras, garantizaclo.:. si_n ser escogidos, se venden por kiJ,1.:.'. Circular explicativa (en espaí}ol) g!'ati:. y franco. R. Bécanne, Director, Hl 1 rutHki Heda.ntcs, Toulou~o (Francia). p s\STILLAS JEB.\. Cura~ión de las en fermcdades del estómago é intc.ilino;, v~mito:,, eruptos ácidos, dolores ga,,~ trlCM. S ELLOS: Gralis n~tas precio,, coleccio-nes, rnbres, series, arllculos tilatéltco~. Catá!o;¡o,((Espai1;1 & Colonias». Fran• cbco de! Ta.rre. Consejo Cieuto, 3!31 [farcelona. p t:C!IOS: desarrollo, bellcz.a, endurecí m1enlo eud~ mesei.+;PildoraA Circasianas», Doctor Brun. Farmacia. Gayoso1 :\ladrid. s 1-..~qn_A~: Enviando ptas. ó100 (sello;;), rcc1b1rt1s completbima colección pa• trones «:O.larlh> ú,timo::1 modelos. Paseo Gr.icia, 09, Hercelona. p ECilOS. Xada como «Pfdora.3 Circa!.ianas». :O.laudando 6'ó0 pe~ctas se- T .\RJET.-\S POSTALES, Esmaltes Br,1muro;;. FantasiM. Semanalmen'te ne)• nda(le:1. T!rajes de encargo par;,. Editotl'::I ! Aln!acem.,cl~. Alfo uso López. y Comrama, , alladohd. 1 llos, Pous Archcr, ,1ar1ué~ Duero, H·, llar· celoua, remltcse ccrtilicado. ECHOS PILDOll.\S CIHCASI.\K.\S. P ;21 ai1os exilo'. eon.~titurn indi::lcutiblo rocla.mo.D~sconliad ímitaéiones, pomposos anuncios, carta.:J supue.:;tas y ofertas ~a.tis, p oLICL\ PARTICCL,\R. Vigilancia, personales: corresponsal~ en todo el mundo. Bolsa, 6, priuci¡1al (antes Sol, 3). OLICÍA SECRETA particular. Servi- P cio interrracioual. [nica casa con adherencia~ olicillles. Amcriéau Oificc:Gi11jon. 3. Barcelonn.. --·- - - - - - - - - OSTALES. Cor.iti uua.mente novedades fa11ta:1i:LS. Ern~to ')Ramo:,. Pla.z~ del Duque de Alba1 num. -· :\.la<lr1d. Pida.se calá.logo, Pbromuro3: hrillo, mate, UnE~.-\: Cinc:matógraf, :i P ----- OST ..\LES. La. mis importante fábrica produ~ci911e$ y toda cja!<e. -~e trabajos íotoµ-rafico~ . G. 11. Al!iina, Jesú.i v \!aria 1 6 ).ladrid. Previo enYio de un!\ pe~eta e~ sellos de correo1 se remite catálogo y maestras. U nES..\; Gramophone desde 110 pta.~. ..\: ,1aquina~ dee!cribir .. Bcuuctt. URES a 1r,o pe:,;ctas. • U nE5'A: Discos para Gramopbone. '.\ue\'O gramophoue Gramola URES°..\.: a pesetas. U nES.\: \'enti?'adorcs elettrlcos. U nE~ A: Ven ti ladores mecá.uico11. U RE~A: Ventiladores de te('ho. UR E~A: Ventilado res U-nivc.rsa\cs. t. 1 U EPRESE~TAXTEreferenciado, gara.nRESA: Catálogos grali3. N ena mla queridisima: puedes ~lar lizado 1 relaciona.do, necesitamos ca.completamente tranquila: no tu,'e da poblaclún. Inmejorables retribuciones. CONC l◄:510NARIO C'xclusivo a rtlcu!Q niniún mal ~nc_uentro. Cuanto te diga es Diri_girse: Monsieur Pous, 19. Choi:.cul, =::-'.•::x_u-:•:-n.:j•: ':º-'P:ª:"-''_'ta .... do;:•~':;.'º:.'_1:. si.:m::o:_:,_•: :d:_·_ _;P é:º:.:c:::_ o ; :'º:;Y'...:: fel::':'::.: is::":_: n:::o.:.y_:t::o::_ d:• •:_:l:• ~•''.'.l'.'. o:. y..'.b:a!: jo'.._c_:_P_:•:::"::'.':·.._ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _R_E·_!\_·¡.._,_P_r_im _ , _1._M _ ad_r_itl_._ _ _ __ PIANOLAS AUTQPIANOS o a 100 pesetas 1 ' tanto en el Gampo Gomo en la Gittdad slas._ ~recios únicos. Sección C5pccial p:u:i. ..\mN1ca.. Clemente Zurita., \'allaJoli<l. 0 Julio. Fa ente inagotable de distttaGGión gr~ndes !H)reT .\RJETAS-POSTALES. dade,; en Bromuros. ~ep,a.:;y l·aub- E\TOCOIU~.\ DAR\\'. M_a ravilloso (be112.o-ciná.mico) del Dr. Madaria a. C RIXCES.\: Hasme curado íuertc «Tos> U nE~A: Ventiladore3 rotativos. medica.mento. Pulverlzac1ones enM ..\gradalJle ein~uperableremedio pecto;al. con «Calmautina. y Elixir Gua\·acol P ícrmedades 11ari2., :;-::i.rganta, pecho. FarRE~ A: Lámparas de fi\a.menl9 m~ gomenolado• uG in e r». MarUr. -DÜrán. macia Bonald. X úñcz de Arce, 17. Ll~lCA Bt-:LLEZ1. \'ello, extirpación U tilico. .Madrid. ra.dica.1 6in reaparición ni depilatoC egra: Extrañeza inmema prodújon:e rios. Arrug:\.1 sei1ale:t \'iruela., calvicie, Í.!HG..\ OE LOS REYES. Bombones N tu dc5apariciún después de última U at~A.: Tallere5 eleetro•metinicos. barros, pl'cas, manchas, herpes, grauos, Sani.u. Caja 2 peseta:, en Farmacias. P enlre,·ista. RuCgole me tranquilices 18 corrlgcnso por tratamientos cienlilico11 modc:rnos. Kada de Períumeria. Dr. J. de Sujo, de las cllni a.a do Paris. Pelayo, 2'.?, t.º, liarceloua. Consultas por correo. EL PIANOLA-PIANO 1.1()() O~T.U.ES. _Grandes no"°eda.des y precios espec1ale,;. Clemente Zurila. :\ligue! hcar, 26, \"a.lladolid. ALVOS. Pedid detalles, que se enYian AXZA~lLLA Romana. Pida.se en Dro- P de E:ipaña. Ed1cion~ propias y de gra.tis, de «El único remedio infa ¡. C encargo en brommo, mate y brillo; preM guer1a3 y Ultramarinos. Bote 100 ble para el tratamiento de la Calvl ·ie'll. cio~ sin compNencia; n.mpliaciones, retaz.a.s, 1 peseta. Bol.:sita, 10 céntimos. ()íscreción ab:ioluta. ,\para.tos especiale:, ara seño ras. Unico rcp re:ientaute para. ll venta. en España: Vives, Rambla del Centro, 12, prillcipal, Darcelona. 0ºººººº º ºººººººººººº º 00no000 00o, f R u y demás aparatos similares. - Abono á rollos de música. - - - - 4 0 ROLLOS MENSUALES, 10 PESETAS Pedid tarjeta con condiciones J, HAZEN, FU EN CARRAL, 55 Para alegrar su residencia y sus amis!ades, nada más agradable que tener á su disposición este maravilloso instrumento, que permite á todo el mundo ejecutar un Nocturno de C.hopin, una Sonata de Beethoven, una Rapsodia de Listz ó un vals de Berger, de una manera artística. El PIANOLA-PIANO es, en efecto, un piano derecho ó de cola, que al interior del cual se ha adaptado el mecanismo de la PIANOLA, sin que ningún signo exterior revele su presencia. Su repertorio comprende más de 80.000 obras en todos los géneros. El C.atálogo descriptivo f se envía franco á quien lo solicite. tludiciones y demostraciones á todas horas en los elegantes salones de THE .)EOLIAN COMPANY \SE VENDENlos cllchés usadosen esta Revista. Dirlgirsea la A_dministraclón u":,m~~::.°.~1GRAFICO, Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret Agente para Bilbao y Santander• MANUEL VELLIDO �1 PROllffl J'IA TA ,.. nrrrnnrwrr.r-\s l ).TO. 1,wr,o~ T 10TOGR! P'i.11:1. EL PAPEL EN QCW: !E IYPR'\fF, F..:rv. PEWÓntcn F~T .. p Hlfltr., ni') rErEcr,unxn: 1·... 11, • ~t·,.uJ nir1co, Pon • , PJ.rELEn, f::r,~OLi• UI PRESTA DB /o\UIIDO 6RAFJCO UERV•'lSJLL.l, , IU.nR n � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 87 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 87, Junio 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011811 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cine Circuito Premio R.A.C.E Siniestros ferroviarios