<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1686" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1686?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:46:45-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="369">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1686/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._95._Agosto._0002011806ocr.pdf</src>
      <authentication>8763056a8d8f2c50f11c8b17751d6aa6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73665">
                  <text>�Rtdactión. ldmiíli~ln y Taltms:

O GRf\FIGO

AÑO ID o NÚM, 95
MIÉRCOLES 20
AGOSTO 1913

A

tlpariado de Correo5 571
Dirtaiáll te]egrifita: GRftfl/1\UN

PE l'.Z.,:M. ;

LA CIUDAD Y LA ALDEA

POPULAR ILUSTRADA

, - -" n,
R

&gt;-¡¡-

I\RTISTI\S ESPI\ÑOLES fo

Es mejor que
los

LA

polvos

de

tocador para
los cutis trans•
piran tes.

Es el perfecto borrador de
tinta que usted esperaba. Económico, Aficaz y siempre li'5to
para_ bo~rar_ lo es_crito con plu-

o

AFECCIONES
GARGANTA
DE

(Marca. (U Fábrica)

('"HAZELINE' SNOW"::::1)

¿BEEGEE?...

t,\.\f\t,lORYÚNICO REMEO¡
CONTRA LAS

"NIEVE 'HAZELINE"'

Libre de grasa

Lo&lt;
que pn:fieran wia

En todas las
farmacias

ma o maquma sm maltratar el
papel. No es preciso afilarlo v

~Bnmoghs Welleom&amp; J CÍL

dura años, con el repuesto qu6

SP.P. 415

preparación
grasosa para el

l,ondN!!

Crema 'Hazell.11e'
vale 0 150. Precio completo, 2l&gt;0
pesetas. Para envíos por correo
La curac.iún de las enfermedades cuyo 01i,.en se halla en los desó-;·
agregar, 0,40. Venta exclusiva. dc~cst la dcb!lidad 6 el. can_s~ncio del estóm~go y del hígado, se obti1:·
ne en poco tiempo y sm reg1men peno!'lo, por medio de la

L. ASIN

Preciados, 23. Madrid

ll~~[~Íl !l~~l~~ lMf~l[l~l

de la Viuda d~ ~regorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322.
Madrid. ~spec1atidad en obr~ modernas de autores españoles é hispano ~merica~os. Esta _casa tiene montado un gran servicio de expor~c16n de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. Pfdase
Catálogo, que se envía gratis.

RAMOS

1¡J =19!1! ~ ~ i

,¡,

~~L~~~~;.

Renovando y purificando la sangre, y de facillsima digestión I hace
desaparecer l_as acideces é irritaciones del estómago, y como la salud
depend~ del 1mporJante acto de una buena digestión, estas ventaja.s
se. mamfiestan !~Pl~amente~ de modo especial, en los desarreglos gá.s•
trico:i los es!remm_ienl&lt;;&gt;s f!!RS r_ebeldes, las acedias y diarreas persisten!~:., las dispepsias. (md1gest1~nes), los cólicos1 las enfermedades
~ervi~sas, el estado -~1hoso, las ~1ferentes afecciones del higado, de los
mtestmos y de los r1nones, la diabetes, la aaemia ó clorosis, la gota,
las náu~eas, asi como las penosas jaquecas y neuralgias que son conEspecialidad en bisoñés, Pelu- secuencia, asl como_l_as _almorranas, y más á menudo de lo ue nos
cas, transformaciones, postizos, fig~ra~os, del estrem,m1ente habitual ó descuidado. (En casa J.e todos
adornos de cabeza; precios módi- bollcar1os y ultramar:nos). 70 años de buen éxito.
cos. Se dan detalles, remitan sello.
CaaaJ:remiada con diploma•
y me allas de oro Parls y Lon•
dres el 1912.-Huertas, 7.
Una CARTERA, imilaci~n cocodrilo.
~n PINCEL BORRADOR para tinta, lápiz, etc.
ln SE.PARADOR DE CLARAS de huevo.
con 6 sin banderas para adw•
Un COLGADOR para teatro, despacho, etc.
nos de bailes y Verbenas, fa.roles.
Cu~o nlor total, pe,;;etas 5, por pesetas l 75 en sellos
modelos nuevo~, cadenetas plc"a'
g_iro, &lt;'lc. ~ara cnlilicafo, ariádaso IH'sct~s 0,70.
'
bles á DOS CtNTIMOfi Y MECatalogo i\ovcdades contr:i. eu"io 0,30 peseta.::.
DIO EL METRO. CASA THOFALTAN REVENDEDORES
MAS, Sevilla, 3.
L. Ferrán, Fortuny, 7, BARCELONA

REGALO

GUIRNALDAS

PISTOLA ''BAYARD''
de repetición automática, mecanismo especial
Y dimensiones reducidas (85 mm. &gt;&lt; 120 mm.&gt;&lt; 24 mm.)

Esta PISTOLA DE BOLSILL01 de calibre 9 mlm.
7,65 mlm., es la sola que
p~ede descargu.rse cou el
d1spa- _
rador
·

en
seguro.

NueSt ro Jecanismo amortizador patentizado nos permite emplear con éxito una munición potente
como es a de calibre 9 Y 7,65 mm. en una pistola que, por su tamaño, es verdaderamente de bolsillo
1
(~ out ~
Para más detalles, dirigirse á los

M .

~

=

ANCIENS ETABLISSEMETS PIEPER

=

SC: c. Anónd. Sucesores de H. Pieper, casa fundada en 1866, Herstal-Lieja (Bt!lgica).
orrespon encla en castellano.

PROVEEDORES

DE

LOS

GOBIERNOS

ESPAÑOL

y

............

&gt;k
.......
DANÉS
Precio de venta1 55 ptaa.

Pldaae catálogos de lujo, núms, 52 y 54, gratis y fr~nco
a.

PJ.J'U. PJ..l:U. LJ.11 POBTil.U 111 •ll"DNIIIO

oaínco,

UTÍ

,~Gil&gt;() coa

E! ,enJa en las \!ms armer:as • No vendemos direttameot, 1los partitolari,

PilU D:S DP.tJtTO l):S IU PRODUCCIOlf
· PO&amp; •r-4 Pil'lll.&amp;R.4 &amp;SPaÑOt, \•

Smcri;cia1?S J anaatht
PUERTA DEL SOL, i
IUimrO de S,, Mnl

0

0 MADRID O 0
SUCURSAL:

filvadari~ 1.255, BUENOS AIRES

los propios hijos. No hay qUf~ imputar solo

á la moJa ni á. la coquetería ese fenómeno.

◊◊◊
A muchas muJeres todavía les cuesta un ver~
El problema de la disminución de la nata~
dadero sacrificio entregar al pecho ajeno el
lidad, que tanto ha dado que hablar y que
fruto de sus entrañas rendidas al amor. Obli~
escribir en Francia, comienza á ser una pre(!alas á ello fundada y razonable prescripción
-ocupación para la misma Alemania. E.u ftn
f:Il'ultativa 1 v de ahí el incremento cada día
Congreso celebrado recientemente en Num:1yor, proPorcionalmente, de la lactancia
.remberg por la Socie~ad Antropológica1 se
mercenaria.
ha planteado el tema como uno de los de
Pues eso, aun sin caer en el anatr.ma del
m~s perentoria actualidad. Parece que va
doctor Gaucher 1 que dice que •las familias
.cundiendo enormemente por todas las granricas que lienen una nodriza cometen siem&lt;les ciudades del Imperio lo que se llama el
pre uu robo y, á veces, además, un asesin:i..sistema francés de los &lt;loa hijos1 limitando á
lo, puesto que por su dinero quitan la madre
&amp;te número el de los que se consiente á si
al recién nacido propio, y á veces hasta le
,mismo cada matrimonio fecundo. Según uno
quitan la vida,; sin llegará esta dura sentende los congresistas, llega á la aterradora citia, hay que reconocer que tiene en la aldea
:fra de quinientos mil el número de abortos
11111. repercusión dolorosa. Por razones muy
pocurados cada año en Alemania.
(u11da&lt;las 1 que no por capricho, la ciuclnd
En relación con esas deliberaciones de ese
reclama nodrizas de 1.leche fresca•, cuanto
Congreso, un periódico de allí ha recogido
mi,s fresca mejor. Es alimentación más adealgunos datos estadísticos que justifican la
cuada para el recién nacido de la ciudad;
alarma. Para la totalidad del Imperio, el ínpero, os claro, es también la mejor, la in;;usdice de natalidad ha bajado de 37 por 1.000 '
tituible para el recién nacido de la aldea.
en 1901, á 33 en 1908, á poco más de 30 en
¡_Cúmo se podrá establecer uua armonía
1910 y á menos aún en los años posteriores.
entre esas dos necesidades contradictori::i.s?
En las grandes poblaciones, el fenómeno se
La Academia de 11l edicina de París viene
;Jiace más sensible: en Berlín se ha bajado de
hace c1lgúo tiempo discutiendo esa tesis á
27,7 nacimiento.5 por millar de habitantes en
propósito de un proyecto de ley que le ha
l 900, á 22 13 en 1910¡ en Hamburgo 1 de 30 a
sido sometido y que tiene por objeto la pro23; en .Munich, de 37 á 24; en Leipzig, de 3ó
tección de los recién nacidos. Uno de los
:a 25; en Stellin, de 38 á 25, y así sucesivapuntos más debatidos en la sapientísim:1
mente, para que se vea bien á las claras que
corporación es el de la edad á que puede ser
el decrecimiento de la natalidad es una se•
dejado el niño por la madre que se dedica a
-cuela, un fenómeno coincidente cuando menodriza de otros. El proyecto de ley proponia
nos, del iccrerriento de ia cultura y de la seque hasta los siete meses no pudiera la ma·lección ciudadana.
dre separarse de su hijo. Alirunos académiMas no se crea, por esto, que se trata de
cos sostienen que esa eJud debe reducirse á
un problema exclusivamente urbano, ni se
cuatro meses; otro~ proponen que el destete
,confíe, por tanto, en que el campo pueda
de esas criaturitas so haga á los dos meses¡
.compensar indefinidamente hs pfrdidas que
D. RAMÓN CASAS
no ha faltado tampoco quien proponga que
los pueblos experimentan, por ese lado 1 en
sea obligatorio que la nodriza amamante á
Ilustre pintor catalán, c&amp;1yas originales obras son admiradas
las grandes ciudades. Los malos ejemplos
universalmente
IIOT, COlllP.d&gt;Y
1\ vez á su hijo y al hijo de sus amos, y ha
cunden más pronto que los buenos. De la
h1bido 1 en fin, la nota radical de los que
ciudad pasa más pronto al campo el mal de
harian imposible la lactancia mercenaria, desdo
dad invaden la campiña y penetran hasta las alla desmoralización y del aiotamiento físico, que
el momento en que la comunidad se encargara
turas más recatadas de la Sierra ...
,el bien de los grandes progresos metropoliticos.
de p:igar á. las madres pobres para que siguieran
Aun sic esa agravante de la avariosis es la
Las aldeas pierden mucho más pronto, en el concri:i.ndo cxclusi\·arnente al propio hijo.
lactancia mercenaria uno de )os más crueles azotacto con las ciudades, la ioocencia de costumEs claro que, con tal diversidad de criterio, no
tes de la población rural. La decadencia física de
bres, que la suciedad ó la tosquedad nativas.
ha sido posible llegará acuerdo alguno, aplazanla
mujer
desgastada
por
la
vida
de
las
grandes
El cine v el café cantante tienen más íuel".ta de
do la soll1ción para el mes de Octubre; pero en
poblaciones, la hace incapaz para amamantará
radiación que la urbanidad y que la higiene.
en el curso de las deliberaciones de la Academia.
Sin necesidad de eso, basta la solidaridad so- o-o se ha hecho por íllgunos de sus miembros una
.cial1 fatal aun en los pueblos que no la sienten
observación brutal:
ni la practican, más intensa medida que aumen-Cuanto sea dificultar el camino de la crianNOTI\S POÉTICI\S
ta la civilización externa de las comunicaciones
za mercenaria á las madres pobres y ambiciosas
y de todas las formas del intercambio, para prede los gajes y yentajas de las nodrizas en casa risentar como inevitable aquella repercusión en
ALMA ESPAÑOLA
ca, sera una prima al infanticidio, puesto que
los campos de todos los males urbanos. Siempre
hará de mejor condición a la que, por tenerlo
'virgen, morena, escultural. airosa,
estará viva en mi la impresión de terror que me
con
vida 1 ha de amamantarlo durante siete mede
bre..,e
pie
v
endrina
cabellera,
produjo el encontrar en la Sierra de una provinses, porcliendo las mejores colocaciones ...
de mirada arrogante v hechicera
cia inmediatn. á Madrid 1 comarca apenas comuHasta ese punto llega la repercusión en la alVsonrisa jo..,ial y cariñosa.
nicada con el mundo, de grandes virtudes todadea de los grandes problemas sociales de las ciu.vía, una extensísima mancha de at·arios~.tlrtrstica, entusiasta, generosa,
dades, y por esto no puede ser un consuelo en
¿Esto aquí?-me preguntaba sin explicilrmelo, al
ama el peligro, adora la quimera,
eso de la disminución de la natalidad que tanto
ver cómo el mal se padecía por hombre;:;, por
y lo mismo se 9ergue alti11a Vfiera
preocupa á todo el mundo, el hecho de que se
mujeres y por niños.
que se postra creyente v feNorosa.
maniHeste principalmente ó exclusivamente ó
-Es una repercusión de la Inclusa de Macoa caracteres más graves en las ~randes que en
drid-me dijo un médico joven, inteligente, celoTal es y ha sido España eternamente,
las pequeñas poblaciones.
sísimo, perdido en aquellas alturas.
mas en\loJ..,ed su efigie sonriente
Algunas do aquellas montañesas se dedican á
en la toca mongll ó en la aureola
SALVADOR CANALS
la lacl'lncia de los acogidos de la Inclusa, y una.
administracióu inícuamente desidiosa no se cuide sedácea mantilla reluciente,
ADVERTENCIA
&lt;la lo bastante, ó no se cuida nada 1 del terrible
IY tendréis ora mística, ora ardiente,
,contagio que el sinventura abandonado en el
La Redacdón advierte á loa ae6orea eolapero siempre abnegada, á la española!
boradorea eapontáneoa qne no •• retrlboyen
torno de 1li Maternidad puede llevar en su boquiotros t:ra~o• qae loa aolleltadoa por la 01..
M,a" TERESII SIINCHEZ
1
ta anhelosa de vida, difundidor:i de muerte, Y he
reed4il n1 ae devaelven loa orlaiaal...
aquí cómo los estr,gos del vicio de la 1Ir:m ·ciu-o
o-

"

"

MAQUI!iAS DE
OCASIO!! Compra, venta ycomposturas. Ga:ro.nUa, dos años.
Carmen, 23,
Antiguas covachasdel Carmen.
Sa rompollill maquillas
de escr™r.

HERMOSILLA, 57

a

00

00

�MONDO GRIIFIC.O

MONDO GRIIFI C.O

CRÓNICAS DEL EXTRANJERO
LA ARGENTINA EN PARÍS
No os voy á hablar 1 como pudiera creerse por
el titulo, de la brillante representación diplomática, artística y lileraria que la República del Río
ele la Plata tiene en la capital de Francia. Se tr.1h
de la gentil bailarina español:i. que, toda lesti&lt;h

de negro por la reciente muerte de sn madre&gt;. pnse:t su melancolía andaluza por los alegres bulcrnres de París.
La indiscutible, la suprema ,reina Je lo~ palillos~, á quien trahn de emular soberanas de la
cocina, emperatrices del fregadero, allorantes del
fogón y de las sartenes 1 la domi-nadora del bailo
cl~síco andaluz, vuelve ahora con una empre-inte
de tri.:;teza que da doble expresión interesante {i
su cara iitana. El cutis mate se empalidece m:is,
y las violadas ojeras resaltan en el rostro triste.
El luto alarga y esbeltiza la figura, ya de suyo
gentil y lánguida, á la cual sienbn tan rnara,,illosamente-por supremo mandato de la harmonh
de las líneas-los trajes de luces, los clú::icos trajes ele danzarina 1 como el elegante costume rnoderno1 de la mismísima ruede la Paix ...
Viene ahora «La Argentina, del Teatro Acuarium de ,.loskow, donde los rusos hura,ios y m1lolientes, en greñas nihilistas ó tolstorianas, bebedores de samovar y fumadores de pipa, lectores
de Forki y de Tolsloi y de Dostoiewsky, rcnunciadores-al parecer-de la vida, ascetas por el
clima y no por et temperamento, la han aplaudido á rabiar, nost.iilgico~ de la tierra, do luz y de
sol y de flores que les traía á la imaginnción el
son:u estremecedor y el repiquiteo calenturiento
ele los crótalos. v el baile ritn)ico. vivo v ci1lido
que habla de ainores meridionales y de· celos y
de pu1ialadas, y que proclama la alegri:l. de vivir.
¡El amor, las mujeres y la muerte; la divina tritoloifa de la raza canta y llora en las cast:i.liuelas
ele «La Argentina,!. .. Baila esta mujer maravillosa sin poses de clasicismo griego-tan lejano ¡ay!
que no lo podemos entender ni los amamantados
en los estudios clásicos ...
~ La Arg-entina, baila simplemente 1 c1iisiclrnente, maravillosamente ... ~o se retuerce en inverosimiles posturas de serpiente boa, ni trata de interpretar danzas de Grieg ó de cualquier músico esbvo. ¿Para qué? Le b:ista con bailará la españob.
Baila ... y al bailar vibran en su cuerpo todas
las tristezas y todas las locuras de España; baila
y surgen ante nuestra vista las rejas florirlas 1 los
mantones de Manila, las fiestas de toros1 las aleires verbenas ... Baila, y el público, en vez de
adopllr ante ella. la a:titud onlre so.:r.rrona y exe-gfltica que adopta anto las bailarinas sabiasnuevas preciosas ridículas que están pidiendo á
gritos un Moliere que las inmortalice en una comedia clásica-adopta la actitud viril y brava del
público de toros ante el matador valiente y recio
que derriba á la fiera sin martingab.s y sin arrumacos y sin ventajitas.
Sentados en la terraza del café Riche, la c.\r~entina, nos cuenta á otra amiga española, ú
Quinito Val verde y á mi sus éxitos en Moskow,
el delirio de aquellos rusos bárbaros como cosacos y espléndidos como nababs; la emoción religiosa. conque escuchan esta. música y contemplan
este baile de Espafü1..
-Estaba contrahda para San Petersburgo,
pero no quise ir porque esloy fatigada y enferma.
La muerte de mi madre me ha aplanado. Yoy á
hacer la degrinoolada cualquier día-nos dice
con su hablar mimoso.

¡Enferma! Pura coquetería de enluladn ... No lo
creilis. La e Argentina• está ahora en el esplendor
de su juventud, de su belleza y de su nrte.
A primeros de Agosto sale para Eviahles Bains,
en cuvo Casino Municipal ha de actuar una temporada. Luego hará una tournée larga y segura~
mente fructífera por los Estados Unidos, con preferencia en Nueva York, donde está contratada
por 90.000 francos. También los yankis rudos y

mercaderes saben apreciar el arte soberano do
«la reina de los palillosb, que ya esta t,n absolutamente consagrada en el extranjero como en
nuestra patria, sin que la anublen ni la eclipsen
las múltiples emperatrices del fogón que la imihn, ni menos esas tbailarinas eruditas• que
cualquier día van á salir ensayando una interpretación danzante del Te Deum laudamus.
l'aris, Agosto 1913. ANDllÉ.S GOXZÁLEZ-BLAXCO

LA ARGENTINA, Renombrada bailarina española,

que se encueotra actualmente en París, después de
baher P.ctuado, con gran bito, en Rusia
DE LONDRES

AUSTERIDAD DE LENGU.i\JE
Las mujeres iaglesas, cuando cumplen rlie;i: y
ocho años,alcaozan el mayor grado de su perfección física e intelectual. Aunque esta nfirmi.ción,
querido lector, te parezca un poco arbitraria, yo
estoy obligado á hacerla en virlud de mis particulares observaciones, que son síempre para mi
las más respetables.
Cuando una mujer inglesa cumple diez y ocho
años, sus facciones se hacen inamovibles. Se puede dec:r que las inglesas tienen diez y ocho años
hasta que cumplen los cuarenta. He visto ejemplos
estupendos de esta persistente apariencia juvenil.
En otro país descubriríamos la edad en el carácter, en la actitud, en la entonación de las pa~
labras ó en las ideas que est,1s palabras representan¡ pero en Inglaterra los más perspicaces obser~
vadores fracJsan al encaminar en este sentido
sus observaciones. Durante ese periodo de rnin'e

ó veintidós años, en el que hs inglesas no pas:rn
de los diez y ocho. su juventud es absoluta. Tie~
nen diez y ocho alios en sus comersaciunes, en
sus sonrisas, en sus adern:mes, en tocios sus actos y en todos sus pensamientos. En los ojos claros y candorosos de una inglesa no :ip.treccn
nunca los relii mp~gos de apasion:1mienlo, d~ contrariedad ó d1:1 deseo; las sombras inquietantes
que hacen tan peligrosos los ojos de b.s muieres
meridiomles. Y, sin embargo. las pupilas de hs
inglesa.s son tamhiC'n pelig-rosas.
Todas estas obserraciones y dedurcionc:=. r¡ue
no s:m sin duda muv interesn.nles, las hice bor.
despues de recibir 13. visita de mi-=lres Grand;•,
que ha tenido la bondad rle venir a tom1r el te
('n mi habitlción. ~Iistres Gra~dv ostenta unas
curvas mucho más opulentas de 10 quP requierrn
sus ojos juveniles y románticos. Si mistres Granel y adelgazase un poco su cuerpo ~u:1rdari:l. perfecta relación con su semblente. A pesar &lt;le J;\
opulenci:i. exageruda de sus line:1.s. ó tal yez por
virtud de esa mism1 opulenci:l, mistres Grand y
es una mujer muy agr:i.dable.
)listrcs Grand y estuvo tas::icla con nn esp11iol,
dirorci~ndose despues de un año de vida con:·ugal, insoporl.3.Llo pna ambos.
-lJstedes-me ha &lt;licho mistres Grandv••-no
dan nin:nín ralor ú las palabras.
·
-Tiene usted r:izón. Las palabras km per1J'do
para uosotros tocio su va1or, y no puede usted
imaginarse el perjuicio social que esto sig-niílc1.
-¡Es una lástima!-responcle mistres Grnndy
sin comprender bien lo que representa mi dolornsa exchmación.
-Crea. u:=ted. sc1ior:1, que esto es una _cos'l
mucho m~s terrible de lo que parece. En Esp:tña
hemos mentido tanto, que ya no podemos entendernos. Será preciso rnvcnta'r un nuera lcn:i;u:1.jo
para las personas decentes. Hemos abusado ,le
todas las palabrns, y las más hermosns, las m,'.s
significativas, hs más exprcsirns. son ro. una e:=pecie de guiñnpos que no sin-en para nada. Aq11i
saben ustedes que un genllemen es un genlleme11;
pero en Espaiia un geulle,nen puede f'er un bandido. t\ osotros no podemos imber quien es eminente, ilustre, noble, .desintere.sado, juslo: discreto ó ingenioso. Todos estos magníficts adjetivos
se han aplicado indistintamente ú cualqciera. Ya
no es posible ílescubrir los valores sociales en el
lenguaje corriente, es preciso hacer una re\'isiún
completa, un nuevo cal~logo con pabbras nuevas también.
-Nosotros también mentimos-ha dicho mi;;;tres Grand y subrayando sus palabras con la miis
inocente sonrisa.
-Ko lo dudo; pero las mentiras de ustedes !'-on
siempre infantiles, y ustedes se ruborizan. al clA-cirlas. Nosotros no sabemos va cuándo mentirnos.
Des~raciado ol día en que a(¡ui se tolere públicamente al embustero. En el momento en que t'l
embuste sea una cosa oficial, están ustedes perdidos. Suponga usted que sobre un po'icia secoloca la palabra iadrón y sobre un ladrón se coloca el uniforme de un policín. Desdo este momento ya es imposible distinguirles. Pues algo así c·s
lo que nos pasa á nosolros con los policías, con
los acad€micos, con los literatos, con los sabios y
con los artistas. Para saber si realmente son \u
que parecen es preciso analizarles directamente
y la multitud no tiene tiempo ni energía para e~o.
De ahí nace su actual escepticismo.
-¡Es una lástima!-murmura mistres Grandv
ingenuamente.
·
-¡Es un dolor, señora; créame usted. Si los ingleses mintieran tan maravillosamente como nosotros, ustedes no tendrían ese l\Íre inocente, esa
expresión de candor juvenil. La incredulidad y la
desconfianza les harían perder la tranquilidad
encant&amp;.Mra. que les caracteriza. La mentira es
un veneno que hace envejecer.

FsANc1sco m.1BARXE

._.............¡

CRÓNICAS FESTIVAS
,

¡VALIENTE DIVERSIONI
No es tan fácil como algunos creen el di\'erlirse en los Jardines del Retiro.
-Ya verá usted-me dijeron al llegar á Madrid, después de unos meses de ausen"ia,-aquello está europeo.
Y antes hubiera yo renunciado á todo que á
darme una vueltecita por aquellos lu!!'ares donde
me esperaban todas las aleirías juntas: luz, música, ver de ~erca á Yincenti; 'Sentir fresco y encontrar amigos. ¡Una barbaridad de dicha por
cero sesenta!
Efectivamente; la luz, la música y los amigos
allí estaban; pero en vez de Vincenli he visto á
una porción de señores \'estidos con uniformes
parecidos á los de la Guardia municipal, porque
¿cómo pensu que sean guardias de verdad y que
asten dedicados Uencauzar al público, á molestarle, á imponer silencio mientras la tiple canta,
y a otra porción de meneI&gt;leres para los que no
es necesario llenr espada 1 como la usan aquellos
liombres vestidos de falsilla.
El teatro no puede ser más bonito. Tiene el tamañQ de una sala algo grande, y su aspecto, en
h parte dedica.da al público, es exacto á las pilz1s de toros de los pueblos pequeños.
;Y venga divertirse! ¡Con qué poquito nos contentamos!
Cuando la gente entra en el recinto v se cree
dueña y señora de aquello en virtud dei°pago del
billete, se encuentra con que le parece que circula por los pasill?$ del Ayuntamiento y que va &amp;n
busca del negociado de opereta.
-¡Eh, caballero, por ahi no se puede pas:ir!
-¡Caramba; es que quiero oir ese dúo!
-Tenemos orden de prohibir la audición de
los dúos.
-Entonces ¿que hacemos aquí?
-Lo que usted quiera 1 menos acercarse al
teatro.
-¿Tiene tifus?
-¡Demasiado!
Y ante semejantes razones, el espectador que
de buena fo ha acudido á divertirse alli tiene
quo cambiar las alegres notas de Lehar ó Je Fall
por vueltecitas sobre una pista llena de arena, Ó
beber agua fresca ó simplemente dedicarse á ver
desde lejos cómo se divierten los dichosos mortales que han conseguido entrar en el sao-rada
recinto.
ID
¿Europeo? ¡Rediez, qué afán de exagerar la nota!
Claro está que el pensamiento no queda sujeto P?r guardia alguno, y que como es libre, se
dedica á pensar. ¿Y para eso se levantó uno temprano hace meses, fué á un colegio electoral,
guardó fila, voló.1- sacó triunfante á su concejal,
se sentó satisfecho y le vió tornar posesión del
cargo, pensando que iba á hacer algo útil por el
pueblo de Madrid, en vez de ordenar á los guar~
días que no dejen estornudar junto á determinados chopos? Y, corno es natural, nuestra tristeza
es grande, sentimos que el corazón se nos aprieta
y tenemos que prorrumpir en lágrimas, apovando la cabeza sobre un cariñoso árbol.
·
¡Todo sea por Dios y por el mQdo de divertir•
nos que nos han proporcionado este verano!
La celosa dirección ó administración de aquel
Jugar, no de recreo, sino de sufrimiento, tiene
gran empeño en que del espectáculo se aproveche la menor cantidad de gente posible y apenas
un cantante levanta algo la voz es llamado entre

-¡Pues1 vaya un sistema!
-Es muv europeo.
Mientras· tanto: el j1íbilo se ha apoderado de
los sencillos egpectadores que por entre unos árboles pueden percibir nlJo de lo que pasa en el
escenario y su pena es grande cuando ven llegar
á un guardia que les dico:-¿Han oido ustedes
algo?
-Sí; hablar mal del Avuntamiento.
-No me refiero á eso, ·pues ya es antio-uo. Digo de la música.
ID
-Sí 1 señor, nos ha parecido percibir un fá.
-¿Conque un fá? Pues ahora mismo van ustedes á hacer el fa... el fa-ror de irse más lejos.
Hay cosas que no se deben oir.
-Es que nosotros ya somos mayorcitos y podemos 01r de todo.
Y es inútil, hay que ponerse á m~s distancia ó
incurrir en las iras de los munícipes, que, corno
es sabido, son terribles.
Si, síj europeo. De un reino en que sólo existan borregos, porque si no ..

A. 1\. BO:.NAT

NOTAS CÓMICAS

En una r~cepcfón palatlna.-Yo siempre es-

taré reconocido de vuestros servicios. ¡Noble y fiel
familia la vuestra/
-¡Oh, seftorl Mis antepasados y yo hemos muer-

to al servicio de Vuestra Majestad.

bastidores.
-¿Qué ha hecho usted, desgraciado?
-¿Yo? Atacar con brio la nota final.
-Pues aquí no se permiten semejantes ata.
ques. ¿No vé usted que pueden haberle oído
aquellos infelices espectadores que, alli A lo lejos,
intentan percibir algo de la opereta?
-¿Es que les duele la cabeza?
-Es que nos hemos propuesto que el que
unga aquí á oir música, no la oip.

-¿De modo que su esposo la. diñó?
-8i, seiior¡ el pobrecito se acostó ... lan bueno,
y á la mañana siguiente despertó muet·lo.

,

j
,

¿QUE HA SIDO DE PEREZ?'
Los veraneos políticos, que antes alternaban1
brillantemente con la clásica v tradicional sei:=-pienle de mar, puede decirse qUo han desaparecido por completo.
Hace años era la época canicular la más indicada para la colocación, en las plavas de los
torpedos políticos, donde veraneaban·lo; primates de los partidos, que en cuanto senthn la
aproximación ele un reportero les faltaba el tiempo par~ d?positar sobre él la pesada car¡ra de
sus _odios o sus venturosos optimismos del porvemr. Pero, ¡ay! 1 torio aíJuello pasó, y hoy los
hombres de la política verane1n sin que n:idio
les tome en consideración sus pf?nsamientos 1 ni
siquiera á titulo de curiosidad.
Los politicos. en hs vacaciones del estío, quo
por en~onces no eran imperiosas aun, fantaseabarl
de lo hn?o por ~oca de los correspons:des, á los
que hac1an decir, ruando hablaban por cuenta
propia, ?na porción
tonteri1s 1 ca$i Eiempro.
Pero a falta de notrcrns de mdvor int0rl·s los
periódicos aco:dan en sus co!u,ílnas las d~cbraciones del. distin~uido Jiombrti público, dándoles la cortes11 y la 1mporhncia de public1rlas en
lu:rar preferente y con titulitJs sug-estivos.
El hombre público, la mayor parte de las veces, er~ sorprendido, y á trueque do herir su
modestia, se la.nz1ban á la circulación todus los
tópicos que se le ocurrían al hombro.
Si el reporloro_ tenía l_a fortuna de interpretar
exactamente las 1mpreswnes del político v c1ian
bien entre la gente, todo iba como una seda.
Si. por el contrario, el primate se había aventurado á lo quo por una modif1c1ción del momento pudiera perjudicarle. entonces el infeliz comentarista cargaba con la tremerida responsab!lidad de no l!aber reflejad? fielmente las opimones del águ1la de la política.
El sistema no podía ser más cómodo ni de ma,•or
irescura, compatible con los rigores de la estación.
¿Que las de~l~raciones llegaban oportunamente y eran rec1b1dlS con los m:is ÍJ.\'orables comentarios?
Entonces el periodista no había. hecho sino
tr:1ducir lo manifestado tan elocuentemente por
el ilustre Pérez.
¿Que sucedfa lo contrario v sobre Pérez caían
sus enemiios y hasta sus 'amigos, poniéndole
como sopa de Pascua?
Entonces la culpa era del animal del reportero, que no había sabido interpretar lo dicho por
el elocuente orador.
Pues todo eso ha pasado á la historia, v bo,•
cuando los politicos se marchan á veranear S~
les concede la misma importancia que á los' infinitos desconocidos que abandonan la corte f:in
recibir el espaldarazo de los cEcos de sociedad ...
En Santander y en San Sebastián eran famoS.'lS las tertulias de los ilustres Pérez.
De lo que decía ó amenazaba el ilustre besugo dependía la vida del Gobierno1 pendiente del
genérico indube del hombre terrible.
Y los pericidicos recogían las manifestaciones
del insi~ne parlamentario con títulos expresivos:
cLo que dice PéreM, ~La actitud de Pére1, an!eel problema del día•, •Pérez nieo-a toda inleli 1•er,cia con el Gobierno,, ,¿Un ~uevo partid~?,,
•¿Qué hará Pérez?,
Y así por el estilo.
Para los fondistas era un honor tener entre
sus huéspede~ al fa~oso Pérez, y los a:?iiistas,
en los balneanos, se disputaban el honor do conversar con tan importante personaje.
Hoy ya veis lo que ocurre. ¿No está Montero
en Lourilán? Pues, sin embargo, nadie se ocupa
de él y hasta á los gallegos les molesta que vaya.
todos los años.
¡Lo que cambian los tiempos y los hombres!

?~

Luis GABALDÓN

��MUNDO GRIIFIC:O

MUNDO GRI\FICO

•L~ SANIDAD EN ESPAÑA•
r
n
Continuando nuestro trabajo de rnlgarización
"Sobre lis magistrales ideas desarrolladas por el

Dr. D. Manuel Martín Salazar en su reciente obra
tiluladn. .. La Sanidad en Esp:uiat, seguiremos haciéndonos cargo de las causas de nuestro desdicliado atraso en la evolución sanitaria que tan
florecientes y s1tisfac:torios progresos realiza en
lo;; países m:'i~ cultos de Europa y América.
~La creencia en el origen providencial de las
causas de las enfermedades han alejado del pen~
samiento de las ll'entes la idea de que la salud y
la vicia pueden depender de la voluntad de los
hombres y de que deben existir leyes que limiten
la libertad de los ciudadanos en cuanto pued·t
d:i.r lug1r á h transmisión de las enfermedades y
ú la :uopagación de la muerte dentro de la sociedad en que viven.•
e El día en que la mayoría de los españoles se
hallen penetrados de que un gran número de enfermedades que mabn, son hechos naturales que
obedecen á motivos fáciles de remover y que las
epidemias son imputables á h ignorancia y descuido de los individuos, al abandono de las autoridades sanitarias v á la ineficacia de las leves
que no amparaa el derecho que cada ciudad.ino
tieno á la salubridad del medio en que vive, veremos á las multitudes imponerse á los Poderes
1)tiblicos en asuntos sanitarios con i¡?ual violencia y con mejor razón que han sabido hacerlo 1
tiasta ahora 1 movidos por pasiones económicas,
polílicas y religiosas, acaso menos racionales y
humanas.&gt;
Teme el Dr. Martín Salaz:u que ha de tardar
mucho tiempo en hacerse cultura. sn.nihria en
nuestro pueblo por falta &lt;le activa propaganda
vulgarizadora de las \·erd:i.des sanitarias para que
estas pudieran penetrar en la conciencia de las
&lt;:-\ases populares y por la constitución de nuestr1s Corles, formadas por escasez de médicos ~naturalistas y pletóricas de literatos y jurisconsultos de cuvo criterio individualista no debemo,;
esperar jalTlás el menor a vanee en nuestra regeneración social.
Nuestros legisladores estudian las ciencias des&lt;le puntos de vista arclicos, abstractos y especulativos, y la moderna sociolo¡!ía exige, como base
y fund;.imento de práctica eficacia, el conocimiento profnndo de la Biología y de la Antropo!ogfa
que han de dará conocer desde todos sus comfilejísimos aspectos, el estudio de la naturale;.:;a humana. Mientras nuestros juristas no agranden su intelectual horizonte aficionándose al estudio de las ciencias acabadas de mencionar, en
cuanto tienen de experimentales y do obserrndón, no saldrán del m:i.lsano idealismo predicando una sociología que empieza por desconocer
la naturaleza humana, las ley~s que la rir:en.
para subordinarlas á una organización colectiva
menos metafisic1 y mts natural de la que hoy
flOS imponen con la esclavitud de su gárrula elc-cuencia.
Otra de las causas del atraso sanitario es que
nuestros médicos salen de las Universidades sin
conocer las ciencias que son base y fundamento
de la hi1iene pública y sin la debida preparaciUu
-que les capacite para desempeñar su alto cometido en h eficaz defensa de la salud colectira..
Para realb:ar progresos e-n Sanidad pública no
,son suficientes los conocimientos que se adquieren en las Uni\·ersidades,donde no se especializa
,en esta clase de senicios médico-sanitarios. En
Inglaterra, Alemania é It:tlia, para ser oficial de
Sanid~d se necesita demostrar suficiencia técnica, conocimientos p r ác t:cos cn Bacterioloi'll,
Qui mica biológica, etc.; y en los Eüados Unidos
de América. se exige para desempeñar cargos en
les servicios de higiene y salubridad ptiblica el
lilulo de doctor en la cihda especialidad, y para
obtener este diploma preci:;a ser médico y estudiar durante dos años la Higiene desde el punto
de vista mhs priictico y experimental.
Dke muy bien el Dr. Martín Salazar: cLa
nueva higiene se diferencia esencialmente de la
antigua; al higieni.5ta antiguo bastábale saber un
poco de literatura s'.mitari:i. en que entraba mfts

lo trivial que lo serio, lo superficial que lo profundo; el higienista moderno, quo debe ser hombro de ciencia positiva, necesita manejar el laborllorio, donde todo hecho ha de contrastarse y
donde las medidas Sanitarias han de recibir la
definitiva sanción científica.,
Precisa proclamar muy alto que la moderna hi~iene es una ciencia experimental, perfectamente
coustituída sobre bases positivas, c&lt;Jn oumerosod

D. JESÚS LASUEN URREA
Distinguido antropólogo, autor del interesante libro
"Dactiloscop·a", que trata de la identificación por
medio de las impresiones digitales

hechos de observación, con leyes fijas que los rigen y prestan garan lía sólida, de las cuales se
deducen reglas infalibles que realizadas praclicameute prerienen las enfermedades y prolongan
la vida del hombre. No hay que confundir esta
moderna higiene con aquell:1 otra antigua ciencia
puramante teórica y logorréica, doctrin:d, especulativa, sin base alguna. en los hechos, reducida á interminables discusiones académicas '!
que 1 llegada la hora de luchar contra las enferrncd:ides infeccios~s, se limitaba con toda seriedad y prosopopeya á dar ccnsejos fanü.sticos en
inacabables disertaciones literarÍíl,s, lan brillantes
como funambulescas.

Dn. FnANCisco MASIP YALLS

'
DARDOS POETICOS
Con razón ó sin ella, el célebre autor dramático D. Manuel Bretón de los Herreros, tenia fama
en su l•poca de murmurador incansable y de mal~
diciente perlinaz, empleando frecuentemente su
agudo y peregrino ingenio en morder y satirizar
á sus enemigo!:l y aun á los que no lo eran.
A esa !':U manía ó ..,jdo incorreiible se debe,
según dicen algunos, el sangriento epigrama que
le disparó el notable poeb y eminente crítico dou
Juan Martíoez Yil\ergas, y que dice á la letra:
• Una Ylbo~a picó
á Manuel Bretón. el tuerto.
¿~lurió Bretón? Ko, por cierto.

¡La. V"ibora. reventó:
Otros1 que se crt:en mejor informados, ase~mran que l\larlínez Yiliergis. que en lo de murmurador y maldiciente le podía dar cruz y raya á
Bretón de los Herreros, escribió ese íeroz epigr:i.ma única y exclusi\'amenle porque el ilustre comediógrafo, como presidente del Comité de lectura del Teatro del Príncipe 1 le babia rochazado
una comedia, do la cual 1 hasta cit:m el titulo:
Cada loco con su tenia.
Sea de ello lo que fuere. por virtud de ese epirrrama, Bretón ha pasado á la posteridad para mu~hos con fana de murmurador v do maldiciente.
Según auturirndas referencias. el autor de
;~Vuérele y terás! tenia agriado el carácter y era
algo pesimi:--ta ~, mis.iotropo á causa de la desgracia q:ue le ocurrió en su juventud cuando perdió un ojo en una borrasca amorosa, por gustar
de la s:i.brosa fruta del cercado aj&lt;'no ...

El propio Ilretón alude á. esa terrible desgracia
en la siiuiente cuartilla:
t:Dejóme el Sumo Poder,
por gracia particular,
lo que má.s he menester:
dos ojos para llorar...
J uno sólo para. ver... •

Según el distinguido escritor D. Ismael Sitnchez
Esteban, h desgracia á que fe alude en esa quintilla fué á causa1 como queda dicho, de que Brehin llegara á. ser satírico y punzante. Que lo fué,
aunque no en el grado que se ha supuesto, se ad\ ierte en el juicio que de su carácter formula el
marqués de ~lolins en el libro interesante que le
tonsagra, y en algunas otras particularidades de
la vida de Bretón.
He, aquí una anécdota que confirma este juicio:
Yivían en Madrid, en unn. misma casa ven un
mismo piso 1 uno en el cuarto de la de~echa y
ol ro en el Lle la izquierda 1 el _celebrado autor de
.Marce.la y el famoso médico D. Pedro Mata, el
cual, además de su profesión, picaba en la politica y se la dab3. también de poeta, llegando á
cs('ribir algún poema romántico y sentimental,
r¡ue &lt;lió mucho que hablar, aunque no1 precisamenle1 en elogio de su autor.
Bretón de los Herreros estaba entonces en todo
el apogeo de su brillante gloria, y dicho se está
que tenia una numerosa. corte de admiradores.
)Juchos de los que iban á visib.r al autor de
moda, se equivocaban y llamaban en el cuarto
del médico; por lo cual, agotada la paciencia del
galeno, fijó en su puerta un cartelito que, on letras gordas, decia:
«¡En esta mi habitación
no ,,i\·e ningún bretón!•
No bien se hubo enterado el autor de El pelo
de la dehesa del contenido de aquel puea.do, en
lug;lr de celebrarlo como una broma. ioofensirn,
que en nada podía molestarle ni mortificarle, lo
tomó por donde quemaba, se indignó y puso á b
puerta de su cuarto otro cartelito que, en letras
aún más grues1S, decfa:
«Yive en esta vecindad
cierto médico-poeta.
que al pie de ca.da receta.
pone: «:\la.la.» y es verdad.»
«Como doctor tan sólo
le tengo miedoj
mientras no me recete,
vamos vfricndo.•
Ante eFta injustificada a~re.sión, el Dr. Mata,
en lugar de enviarle los padrinos, que ora lo q.ue
proce&lt;lfa, se contentó con poner otro cartel á la
puerta de su cuarto, con los siguientes v6rsos:
«Este médico-poeta
á quien ast se ma.ltra.la,
ni visita. ni receta
y, por lo tanto, no Mata.»
Bretón se quejaba de tener muchos enemigo9,
y, ló!!icamente, no debía extrañarse ni quejarse
de olio. Babia que agregar á los que en sí lle-va
e.l éxito brillante y extraordinario, los que él
mismo se procuraba. con sus sátiras y murmuraciones habladas" escrit:is.
Salvando todoS los respetos que merece como
autor dramiltico, hay que convenir en que su
conduch no era muy correcta. Por C'jemplo: el
hecho de ejercer la crítica teatral de~de las columnas de El Correo Mercantil y escribir y estrenar
comedias al mismo tiempo, no era, ni mucho
menos, el proceder de un caballero de la Tabla
nedonda. Y menos mal si hubiera ejercido la critica con benevolencia; lejos de eso, fustigaba sin
piedad á sus compañeros. A Larra. (Fígaro), que
siempre había e!ogiado sus comedias, lo puso
verde, lo hizo polvo cuando el célebre crílico es-trenó su comedia No más mostrador.
Fígaro, como era natural 1 buscó el deBquite y,
ú su \'ez, puso á Bretón de oro y azul. ¿Quién tiró
la primera piedra? \'entura de la Vega, el Marqués de Molins y otros literatos, pusieron en paz
á Larra y á Bretón, mas no por eso se enmendó
éste.
Genio y figura...
,
FR.\NCISCO

Fl.01\E, G.\RCIA

PDUPATÉTICAS

LA NUEVA TOLERANCIA
-El principio de la sabiduría consiste en saber
dudar, ha dicho un célebre filósofo; y no me negarás que está en lo cierlo. Quien duda1 se agita 1
raciocina, labora y da rienda suelta á la innata
independencia del pensamiento humano.
-Está bien, casi lo acepto; pero no debemos
interpretar la afirmación del filósofo excéptico en
sentido absoluto y exagerado. ¿Dónde apoyarnos
en la vida, si de todo dudásemos: de la justicia y
del bien, de la patente pro\·idencia de las leyes
-divinas, del pro¡?reso del espfritu y de la Humanidad, de la finalidad santa y grandiosa del Universo?
-Algo parecido pienso yo, porque hay que
-co1wenir en que la duda, como todos nuestros sinsabores, ,·iene á ser como el acicale de la razón,
el contra.veneno de la rutina que todo lo encena¡!a, el aviso que nos da. la experiencia para rectifi(:&lt;lr nuestra cooducta 1 poniendo en juego los utilísimos rec1Jrsos de nuestras variadas facultades.
Siu e·la, la sociedat: hum:i.na so hubiera estancado torpemente sin realizar sus m~s grandiosas
transformaciones. Los genios directores de pueblos y naciones1 los creadores d~ nuevas civiliza.._,iones, los reformadores de todas las épocas, hallaron en sus dudas la fuente de sus sublimes reLeldías.
-Pero, no á todos les impulsó esa duda en
izual forma, ni con la misma intensidad; pues á.
muchos de ellos les llevó la buena fe v la firme
...-reencia en el porvenir, á la. ejecución de sus
-obras beróicas v admirables.
--Desde lucg·o que, sin la fo y el entusiasmo
t!Ue ardía en el corazón de esos hombres gloriosos, muchos hubieran claudicado; pero es casi
:;eguro que el punto inicial de sus arraigadas con\·icciones fué un luminoso insta o.te de franca duda.
-Todo es cuestión de nombres v del modo de
i11terpretar estos problemas. En lii génesis del
pensamiento humano, á través de la historia, se
1I0s presenta un dilema parecido al del huevo y
la gallina. tratándose del misterio de la genera&lt;:iún. ¿Es la duda ó la fe, quien inspira las novedades filosOficas? Cada escuela contesta á su manera.
-Así ocurre que todos los sistemas invenh.-fo::; por el hombre resultan hermosos en teoría y
..:11C'ntan por millares los secuaces que llegan á
exaltarse en su defensa.
-No ta, niego que puedan presentar una Yistosa perspectiva, mirados desde un punto de vista adecuado. Mas tengo la seguridad de que ninguno sfltisface nuestras ansias como la humil&lt;le y
profunda filosofi.1 del perdón que t'.l.ntos prcio11an sin penetrar su contenido.
Tal sistema recomienda la violencia, la le,· del
más fuerte, como regla. práctica de conducta¡· ésle
declara que el fin de la vida está en la renuncia
ción y el anonadamiento progresivo; aquél es
partidario de la lucha feroz por la existencia, y
ol de más allá pregona la burla sangrienta de todo
ideal en esil vida. Ninguno está de acuerdo con
nuestros sentimientos más nobles.
-Porque el fondo de la doctrina que me indicas es el mi.::;mo que el Cristianismo ha defendido
en las 1einte centurias que viene rigiendo á medio mundo en es:1 espléndida civilizatión á. quien
li::1 dado nombre imperecedero.
-La ciencia moderna, los últimos c\escubrirnientos en el terreno de la filosofía natural, pa1·cce como que vienen á confirmar el fondo de
,·crclad que encierran las frases del Cristo expirante: tPerdóualcs, Padre, que no saben lo que
h:i.cen.t
-De modo que, en esa bolla súplica del inmortal Xazareno, ¿no sólo debemos ver la expresión
de un alma dulce y misericordiosa, sino además,
~¡ claro axioma de todo un sistema filosófico?
-En efecto; fíjate y juzga: Las nuevas conclusiones filosóficas afirman y demuestran que el
mal no existe; que todos lvs seres somos idénticos
y que, diferenciándonos solamente en rasgos accidentales1 niniún hombre puede ser verdaderamente perrnrso, ya que es producto de una serie
de influencias y circunslantiJs.

-Con semejantes teorías incurrimos en el peligroso error de suprimir el libre albedrío, y por
ende, la responsabilidad da las acciones,
-•No voy tan lejos como supones; pero algo de
eso so refleja en las más recientes conclusiones
de la criminología y la psicología experimental.
-Lue~o, i;i en el Universo no hay nada absolutamente malo, y cada sér obra como puede r
con arreglo á su mayor ó menor ignorancia, ¿no
deberá existir nadie que merezca nuestro odio y
nuestro desprecio?
-Indudablemente. Por eso, para mí, como
para todo el que discurra con sentido, la mejor
filosofía es la que demuestra 1 sin vuelta de hoja,
que lo que llamamos mal, es un efecto de óptica,
producido por falta de conocimiento; y que pre-:
cepltia como regla práctica de conducta una prudente v racional conmiseración.
Con ·su empleo nos ahorramos mil disgutos y
contratiempos y, adem3s de nuestra propin. tranquilidad, logramos, sin darnos cuenta, el progreso moral de aquellos seres que reciben como contestación á sus injustos ataques, el saludable y
amoroso dardo de nuestro perdón.

R. GARCÍA AMORÓS

GUERRA A LAS MOSCAS
Los meses estivales traen á la actualidad la
cuestión de las moscas. Estos dípteros, no solo
son molestos é insoportables, sino también una
de las peores plagas que puede padecer la Humanidad. Es preciso insistir mucho sobre esto á
fin de que determine reacciones hasta en las vol untarles mHs débiles y penetre en los entendimientos mas perezosos: la mosca común es vehículo de todas las enfermedades infecciosas; de
la fiebre tifoidea, del cólera, de la diarrea infantil, de la tuberculosis, de la disentería. Hay, pues,
que procurar por todos los medios su exterminio. Realizar esto, es hacer obra piadosa. Muchas
grandes ciudades americanas han conseguido hacer desaparecer totalmente el peligroso insecto.
Ha bastado para ello un poco de decisión por
parte del vecindario, y otro poco de firme voluntad por parte de los servicios municipales. Se
puede, pues, parodiar una ,,ieja frase y detir que
los pueblos tienen los insectos que merecen.
Hace escasamente una semana, el Municipio
de París, por iniciativa de uno de sus ediles, monsieur Vaillard, ha promulgado disposiciones encaminadas á combatir la. mosca común v á impedir su reproducción.
•
Extractémoslas con la esperanza de que esa
campaña de l1igienilación que va á emprender
la ViUe Lumiére, pueda servir de ejemplo en
aquellas localidades españolas, urbanas ó rurales, donde el temible díptero exista en abundancia.
Matar las moscas en gran cantidad, es relativamente fácil v en extremo barato. Para ello tenemos á nuosira disposición todo un arsen;l de

D. VICTOR ESPINÓS
Distinguido literato, que ha publicado un intere~a~te
libro para los niños, con el titulo de "Pues, señor ... "

productos químicos y de aparatos perfeccionados, demasiado conocidos éstos para que uos detengamos en describirlos. Entre los procedimientos quimicos, debe elegirse el siguiente1 que á su
sencillez de preparación une la modicidad del
coste: basta poner en uno ó varios platos una.
mezda de leche y agua en la proporción de 2ó por
100 del primer líquido y 60 ºIo del segundo, añadiéndole un 15 ºlo cie form&lt;,l y uo.a pulgarada de
azücar. Con ello queda compuesto un brebaje
muy del agrado de las moscas, del que no desconfían y que les produce la muerte con rapidez;
es cuestión de segundos.
Impedir la reproducción de las moscas podía
parecer m.is complicado. Sin duda, lo es; pero resulta de mucha mayor eficacia. Si las aglomeraciones humanas hiciesen desaparecer de modo
ritpido y definitivo sus inmundicias y las materias orgánicas de desecho, en general, sobre las
que actúa la putrefacción pronta.mente 1 la mosca
se extinguiria en breve tiempo, en cuanto que le
faltaría su sitio predilecto para depositar la progenie. Esa ha sido la radical medida empleada
por los servicios de municipalización americanos;
µero, á falta de hornos crematorios y de un buen
sistema de arrastre de basuras é inmundicias, es
de gran eficacia1 puesto que con ello se destruye
las larvas de las moscas, regar los estercoleros,
montones de basura v toda clase de residuos orgánicos con lecliaria de cal ó aceite verde de pizarra, productos ambos muy baratos, y los suelos de las cuadras, establos, lecherías y mercados
con disolución de formol al 10 por 100.
Hágaso, pues, una guerra implacable álamosca doméstica, con lo que, además de suprimir
una tortura de la humanidad 1 habremos dado un
paso de gigante en la preservación de gran número de dolencias mortales.-A. R.

UNA ACLARACIÓN
En la información de la importante fábrica de
insecticidas de D. Antonio Caubet, publicada el
dh 30 del pasado Julio, se consignó el error geoiráfico de atribuirá la provincia de Lérida lapoblación de Jaca que, como es sobradamente sabido, pertenece á Aragón.
En esta bella región española y en dicha pal.ilación, es donde el Sr. Caubet tiene grandes
plantaciones de la flor de Pyrelhre 1 que molida y
trabajada en la forma que detalladamente expusimos en la información del 30 de Julio, da por
resultado el maravilloso polvo insecticida de esta
curiosa y utilísima industria.
Aún constándonos el alto criterio del público
y su buen sentido para explicarse fácilmente el,
error, deslruímos éste, atendiendo á nuestra costumbre de restablecer siempre las cosas á su término verdadero y justo.
-

NUEVAS PUBLICACIONES
te ■ oro can~nlco parro•ulal.-Interesante libro
dedicado á dará conocerá los señores cma.g párrocos y
li sus feligreses los deberes, derechos y- preeminencias
honorificas que le corresP,'&gt;nden 1 Jo mismo en el orden
eclesiástico que en el civtl. Su autor, el prosbltero y doctor en Derecho D. Narciso Maria Viñas, merece e\ogioa
por esta obra, de la que ha dicho el canónigo doctoral de
la catedral d&amp; Madrid que •es de utilidad para el clero
por contener i::ran parte de lo que pudiéramos llamar
derecho nuvísimo eclesibtico. El cardenal arzobispo de
Sevilla y los prelados de Madrid, Toledo, Tarragona,
Córdoba, Zara..,"llza y otros, la recomiendan. Precio, 2,50
pesetas.
Cat: atlones flnancler ... - Interesantísima colección
de estudios que patentizan la indiscutible competencia
de ~u autor D. Wences\ao Delgado y Gare(a, en f/!Stos
asuntos de Hacienda q1u.•, por su indule transcendunlal 1
deberian preocupar seria y hondamanle, y á los cuales
no suele dedicarse toda l:i. alenclón que su importancia
requiere. Nuestra cordial y entusiasta felicitación al seilor Delgado por su interés y por su acierto en esla obra,
que consideramos de verdadera utilidad.
Jlaaual del tornero mec4nlco.-Guía práctica para
la construcción de tornillos, engranajes y nrndás helicoidales, por Salvador Dinaro. Traducido de la 4:. • edición italiana, por J. de D. S. H. Gustavo Gili, editor,
Barcelona.
·
La 11.arb: de Cleopatra.-Cuenlos extraordinarios para
sonreir, por Fernando Luque. Feliclsimo debtd de un
joven escritor humorista •á la española~, en el que al
a¡udo ingenio acompaña la originalidad de estilo
la
galanura del decir pic.a.re:,;co. El libro lle\·a un lindo
prólogo de Jo11quí1:1-_!,!l:da.. Precio, 1,50 peseta.~.

El

r

�/t\UNDO GR/IFIC.O

'

e Ro N·1e f\ GRAFICf\

CRÓNICAS VERANIEGAS

EL ALTO MANDO DE AFRICA

Aspecto de la playa de San Sebastlán en las primeras horas de la mañana
CRÓNICAS VERANIEGAS

EL JUEGO EN LAS PLAYAS
La disposición minislerfol prohibiendo el juego en toda España, que ha debido caer como un1.
bomba en todas b.s pobhciones veraniegas, por-

que, como es sabido, el juego con:,liluye p1r.1
ellas la m~s abundante fuento do iniresos y el
más poderoso de los atractivos con que se puede
Lrindar al ver.1neanle 1 ha producido en San Scbastián el efecto \'t!rda&lt;ler.1mente curioso de p1raliz:ir repentinamente la animación, que de día
en día iba en aumento, y qu~, como en a1ios anteriores, habia de llegará su período úl¡ddo en
e,;tos días últimos de :\:!asto, ('O &lt;JUC ,.;e celebran
las más interesantes fie,.;tas estirnk:s.
En cuanto por ,·irtuil
de la citnda disposición
ap1gftronse las luces en
las salas de jue¡?o del

Gran Ca..:ino, comenzo
un'.\ verd tdcra des :111da.da. Los aficionados á
bs emociones del tapete ,·crde 1 dispuestos á
no privarse de su ¡!Usto,
fuéron~ á las cercan-is
phyas extranjeras,~· lo!5
vaporosos '! alegres trajes de las mujere.s clel
buen tono dejaron de
prestar su nota brillante en el b0tdei:ard.
Lo más bullicioso, lo
más sugestivo, lo quo
mayor encanto propordon 1 á las play:1~, &lt;tUO
es e~e mnnojo de 111ujeresele1:1.nles curo!"&gt; ientiles cuerpos se en~alanan con las m:'is atre, j,.
das cre:1.cionc15 do 1a.
moda parisién, capichcsa v fantú$itica 1 huvt.i en
enjJmbro tras el brillo del oro, ~ignicndo á los
que, sea donde sea, han de prorlig:irlo, porque
ello constituye su goce y áello se consid&lt;-r1n eon
perfecti~imo derecho, y al huir dej:l.ron tri.,;le h
plap donfüliarra, que ya no brinda con olros
encanloo mús risuef1os r¡ue el r¡ue o'.re1·1m lns niños que jue~an con h arena! el &lt;le los p1dliccs
burgueses que, en familia 1 p:1.se1n por h Concha
ó a.cutlen á ei;cnch:ir los conciNt()s &lt;lc-1 Gnn C1sino á los jardines de ..\l1lerdi-Eder, O se cxl 1sí:1.11
con la contemplacit.in de los chisporroteo.: multicolores y sonoros de los fue~os artitiállt·s.
La nola mundial &lt;le i"thnteria y de lojo rl('~aparecit.i al_apagarse las luces do los s:llones de
juego del Gran Casino, y como si nl dej1r de reOejarse en las a:;u:i.-, murmundora.➔ aquelh lu1.
.que á \orrentes esc:i.plL3. por los :;randes ,·en•

ror. 1. •c1101u.

Impedir que se jue~ue es impo:,iblei so jugara
en prhado si no se- juega en público, y en cambio, es verdaderamente lamenhble r¡ue el dinero·
de nuestros aristocráticos ,·iciosos vava á enrir¡uecer a los garitos de allende la rrOatera con
perjuicio tle una poreión de cosas que ,·iven &lt;•n
E,,pai1a de los beneílcios de ese mal irremediab!e.
..\ la bdh pl:ty1 donostiarra se la han cnus1dc&gt;
~nndcs perjuicios con la disposición gubljrnnh...
◊
va. L1.s poblaciones ,·era.niegas necesitan del taDejt,monos de serias reflexiones y de honchs pete \'erdc puo. ,hir y prosperar, y cuando merc.:ed al bpet(' rnrde Re han resuello problem1s
filosofías respecto &lt;lel juego, y en tanto que los
¡rrandes pensadores Ucfinen &lt;le un modo rotun- tan imporl1nles como los de la beneficencia, h
do lo lógico ó lo absurdo de estos alardes de hi¡i:iene y h urbanización, rale la pena de penmoral bn rápidos como transitorios que de vc1, s1r ~1 e,; más prudente y m~s sensato ceder a un.
impuesto por hs
en cuando hacen los gober111nlcs, en un p:1.i:3 arranque &lt;le discutible woralismo
circunsl mcias las mús
de las ,·eces, ó persistir
en un rC~rimen de tolerancia, por vittud dl.'l
rualpu('dcn sol..ci,n·use debid1mente arduos
problem:t:&gt; que, de otro
mo&lt;lo, quedarían sin resohcr.
El Gran Casino deSan Seba-.tián, con sus
rulet11s en im•ierno, sus
c1hallitos en verano v
~u tr¡:inh v cuarenta, V'
su haceari-ü perpetu:i:..
mente. sufras:a un1. portiOn de necesidades, enp1;¡p numerosa:; mi~erias v costea mucha-;
1li,-traCcione.i que con~tituren la ntrncciOn
priflcipal del verano. C1•rr;1 r inopina(hmen tesus
salones de jue:ro equivale á privará la poblal'illn de los mi:s nbun10T, iu.Rf!t
t.l:mlcs medios de atenUa upecto de ta playa de Blarrltz
Ut'r á muchos de !-us
donde la m:'s e~canrhlmn de hs timbas tiene &lt;'3· 1mporl1ntes senic:os, cn::'mdolo una situaciún
r:',cter n:1.cion1.l v est"L con:,i1lenda como unn in~- dilic.:ilisim:i.
Ahnn, 41ue como el lrran r.asino antes que,
titución, cons1g.rcmos nosotros h friYolidad de
nuestro númcn á comentar ii. h li~er:'t lo que de una i11!"&gt;tilución filantrópica es un nPgocio cuya
morm•nto se rleri,:1 de ese ~e:.lo ~1lhrdo qtie l:rn explot:u:ión enriquece á una ('mpre~:t y no por
ú d('s\tor:1. a.dopt1r:1 el ministro de la Gobern 1ciún. ril•rto n·1cional, es cosa hmLien de discurrir lo
Por rle pr,mto y:1. se h1.brá comenc-ido él y to- licito ó lo iHcito de otur:rarlc un pri,·ile-g:o y condos los morali~t'l.it al º·"ºdeque por impedir quo rederle un:1. exclusiva, como al:runos prelenden 1
so jue~uo en San ~(~b1.Stián ó on ~aclrid. no ~e funclti.ndn:-e en la razón m~,:s arriti'.l. indicad'\.
De c~lo 110 juzgamos ¡1rudc11te exponer hoy
impiJe que el que quiera dilapitl:i.r su íortnna. lo
h:io;;a a despocho &lt;le las m:'1~ riiurosas órdenes nuestro rril&lt;'rio, en t:into que PI mini:a:tro &lt;le la.
~uhernatiYn.:i. ~o se jugará su dinero en San :=:e- Gobernatit.in no dé á conoc·c-r sus propúsi1os, que,
bi.. tiún, pero se lo juj!':l.rá en Rhrritz, con lo quo sin &lt;iud1, han de eshr insptraclos t·u el rel to senresult1 indllllablc r¡uc h moral no gan1 o.uh. y tir que corres¡.onde á un Luen ¡robernanto.
Y como h.'l'f tiempo y mimLres 1 ¿:l. qué preciqnc. los que positivamPnte ganan, son lt,s Casinos extnnjer.,s donde aruden á s1tisfacer su afi- pitar los ac011tcrimiento~?
;~ CO~TREHAS \" CAllARGO
ción aquel:os que son \'ictimas de este vicio.

tanales, haciendo soñar á muchos con la fortun:i,
ejerciendo la porlero~a atr.:1cción de lo desconocido, todo hubiera quedado en sombra y en repoapacible, únicrnnente permnnecen en h ciuUad, de venneo, los que en la hris'l s1tur1cla de
las em:rn1cione:i mn.rínas y en h conte1nplatiún
de Jo:, bellos p1isajes, buscan s1lurl para el cuL·rpo y solaz tranquilo para el espíritu.

"º

El teniente general O.José Marina Vega, nombrado alto comisario y general en jefe de nuestra zona y posesiones de Afrlca
y el general Alfau, que ha cesado en dicho cargo
'
- - . .. '

�MUNDO GRI\FIC.O

LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN EL RIF 11-.z..,1,-,,~

m

MUNDO 6RI\FIC.O

MOVIMIENTO DE LAS TROPAS ESPAÑOLAS

un cañonero español deteniendo en las playas de Arclla, frente al palacio del Ralsull, á un falucho que llevaba
contrabando de armas

castigar los frecuentes desafueros que ú)ti_marnente cometieron algunos g~upos do moros de l~s
inmediaciones de Arcila, donde ocupan pos1c10nes nuestros soldados, y también para tener a ra_~a
P
á Jos audaces que, aprovechando la oscuridad de la noche ó las sinuo~id~des del te~reno, acome_len
ARA

1

lll·

El teniente coronel Bermúdez de Castro dando
órdenes al comandante Berenguer para efectuar una "razzia"

esperadamente los puestos avanzados de nuestro _campame~t~, contmuan efectuandose razz~ por
los campos próximos á éste. En una de las fotografias que puohcamos en esta_ plana, apai_-ece en pie el
teniente coronel Bermúdez de Castro, jefe de las fuerzas acampadas en Arc1la, dando. ordenes ~l comandante Berenguer acerca de la forma en que debe ser efectuada una de estas operac1on~: Ofrecese
en Ja otra fotorrafia un aspecto exacto del orden en que las tropas encargadas de este servno dan comienzo á su ejecución. Los s~ldados forman un exte~so cor~ón en semicírculo, y en esta forma avanzan protegidos por una bateria y algunas fuerzas de mfanteria.

La pollcia indígena y un escuadrón de Caballería en el momento de salir de Arcila para Tazziar en busca del enemigo

FOTS, 1LOIIH

Desembarco de caballos del escuadrón de Talavera en el muelle de Larache
HT, .t.L0H0

1ml

�MUNDO Gftl\1'1C.O
MUNDO CiRI\PIC.O

REGATAS DE SANTANDER

l:!I Rey Don Alfonso XIII desembarcando en e(
puerto de Santander después de uoas reratas

~I balandro "fflspanla" al salir para la repta en que
tomó parte por primera vez el prloclpe de Asturias

regatas que anualmente organiza el Club
~áutico de S:mtander, y que constituyen
uno de los n[1meros más interesantes del programa de fiestas veraniegas, ha ofrecido en la temporada actual un extraordinario aliciente para

los aficionados á este deporte: el de tomar parte
en ellas, por primera vez, el Príncipe de Asturias, en el balandro Hispa11ia. En la hermos1
bahía, que ofrece el más bello aspecto siempre
que se celebran regatas, veíase, en los días en

AS

L

l~I

KI

EL REY EN EL TIRO DE PICHÓN

- La Reloa Dofta Victoria J et prlnclr,e de Asturlal

al desembarcar del balandro' Hlapanla"

que se han efectuado las de este año, numerosas embarcaciones llenas de gente que acudla fl
presenciar la fiesta en que por primera vez
tomaba parte el primogénito de los Reyes, acompañado de su augusta madre.

S. M. el Rey encendiendo un cigarrlllo en el Tiro de Pichón, de Santander

.
El príncipe de Asturias en el embarcadero rodeado de los Infantes D. Carlos, D.ª Luisa

Don Alfonso estuvo tirando et domingo de la semana anterior en competencia con quince tiradores gan&amp;ndo et primer premio en lucha rellldlslma con et Joven
"sportsman" santanderino D. l¡nacio Camino Bollvar, á quien S.M. felicitó efaslvamente, re¡alándole, además, el prem,o como recuerdo de la Interesante "poule"
J'OT, •IIVNDO GaUIC0• 1 POR .lliVll.l

y D. Alfonso

�MUNDO GRI\FIC.O

MUNDO GRI\FIGO

1◊&lt;=&gt;1§

VARIAS NOTAS G RA FI CAS b&lt;=&gt;J§

OC&gt;O

·0~0

OC&gt;O

La bella señorita Isabel G6mez Jordaaa, hija del
comandante general de Melllla, y el laureado pintor D. Juan Francés, que han contraido matrimonio
ea dicha plaza

º~º

OC&gt;O

EL CONDE DE ROMANONES, CAZADOR

OC&gt;O

Interesante fotografía del archiduque Karl Fraaz
Josepb, de Austria, coa su hijo Otto, que acaba
de cumplir ocho meses
vor. JJUGELll.1.~!I

critora que ha popularizado el ~seudónim~ de
laureado pintor 'D. J;an Francés, cuyas
Colombine marcha á Buenos Aires con obJeto
obras han merecido-altas recompensas en
de dar un~ serie de conferencias en aquella
hs exposióones nacionales y extranjeras, y
capital acerca de la vida y el arte en España.
cuya labor infatigable hácele acreedor á la
Seaur¡mente obtendrá un éxito digno del
justa fama que disfruta, ha contraído matripr:stigio literario que ha sa~i_d~ conq_ui~tarse
CARMEN DE BURGOS (COLOMBINE)
monio, en Melilla, con la Srta. Isabel Gómez Ilustre escritora,
que marcha á Buenos Aires con objeto de con sus trabajos en los penod1cos d1ar10s -y
Jordana, hija del comandante general de aque- dar varias conferencias sobre "La España actual, nuestra revistas en que tan asiduamente colabora.
vida y nuestro arte"
lla plaza. Carmen de Burgos, la notable esL

E

tos alumnos de la Academia de huérfanos de la guerra, de Annaburg (Sajonia), haciendo ejercicios con el uniforme de la época
de la fundación de dicho establecimiento, cuyo 175 aniversario se ha celebrado recientemente
m. 1111GeLiu1H

El presidente del Consejo de Ministros, señor conde de Romanones, en una de las cacerlas de SlgUenza, dirigiéndose á su puesto
,oT. clltrWDO

oa.inco•,

'ºª C.&amp;.IIPO~

�/1\UNDO GRIIFIC.0

LOS

REYE S · EN

GIJÓN

Los Reyes Don Alfonso y Doña Victoria desembarcando en el puerto de Gijón el dfa 14 del actual

ltUNDO GRIIPIC.0

J'OT. •MUNDO GRiFIC0, 1 POR VIL.lSf!:Cj.

�MUNDO GRI\FIC.O

■, NOTAS

CURIOSAS DEL EXTRANJERo'

MUNDO GRl\flC,O

.

m•[I

La gentil artista española la "Fornarina" entrando en el agua en la playa de Biarrítz

Estatua colosal de Frlthjof, el héroe nacional noruego, regalada á su nación
Los pies de la estatua de Frlthjof, que miden, desde el borde anterior de la sanpor el Emperador Guillermo
FoTt, tRA&gt;1Pcs
dalia al talón, 1'70 metros, alcanzando la estatua la altura de 12 metros

Kaiser ha reEgalado
á NoL

•

ruega, cuyas costas visita todos los
años en su crucero
veraniego, una estatua colosal de
Frithjof, el liéro e
nacior¡al e a ntado
por las sagas escandinavas. Es la
mavor obra de
1ronce fundida
hasta ahora en
Alemania. l\lide 12
metros de altura, y
pesa 14.000 kilogramos. Para dar
idea de sus dimensiones baste decir
que el pulgar de la
mano derecha
mide 60 centímetros. Ha sido ejecutada esta soberbia obra de arte
por el célebre escultor lllax Unger,
al que ha costado
tres años de trabajo. La estatua será
emplazada en un
promontorio rocoso que domina
gran parte de Sog-

nelford , cerca de
Bergen, dando
1
frente al mar, teatro de las grandes
hazañas guerreras
de Frithjof. Una
nota curiosa extranjera es ese mur al l ó n de Cas:1.blanca cu va fotografía publicamos
y en el que aparee tl n multitud de
cartelones comerciales é industriales, demostrativos
del sistema de penetración pacífica
en l\larruecos,
adoptado sabiamente por nuestros colaboradores
en Africa, cada día
más preocupados
por el propósito de
eslrechar las relaciones con los naturales de un país
refractario á todo
aquello que pueda
constituir base ó
afirmación de progreso, que es para
ellos absolutamenLa penetración pacifica francesa en Marruecos.-Efectos de la Invasión Industrial en Casablanca ro,. n•iicER · te de rigor.

Dos instantáneas interesantes de la "Fornarina" al salir del baño

ron. 1ual•

�MUNDO GRI\FICO

MUNDO GRI\FIC.O

ACTUALIDADES DE LA SEMANA

E3
V

.

E3

---

Barcelona.-Detalles de la fiesta celebrada por el Club de Natación á beneficio del Patronato de Cataluña.-Los nadadores en los saltos
.
y el público presenciando la fiesta
,on. ,11ONoo GR.vrco,, POR uALLEu
Las huelguistas, eo manifestación, dlrl~léndose al Gobierno civil para coofereoc1ar con el Sr. Francos Rodrlguez

Las manifestantes esperando el resultado de la entrevista celebrada con el

(Oberoador civil

de los inciUdentes
más inNO

teresantes á que
ha dado ocasión
la huelga de Barcelona, cuya solución no pan•ce tan
1umediata como se
creía. ha sido la
manifestación femenina que se
efectuó hace pocos
días. Las mujeres
on huelga reuniéronse en la plaza
i::e Cataluña v en
ordenados grÚpos
pusiéronse en
marcha hacia las
ramblas.engrosando la manifestación á medida que
avanzaba en el
trayecto, en términos que al llegar al Gobierno ci\'il formarían en
ella unas dos mil
mujeres. Una comisión, formada
por 16 huelguist'ts,
subió al dcs¡&gt;acho Aspecto de los alrededores de la casa del Pueblo á la salldi del mitin fem:nlao que suspendió el Sr. Francos Rodr fguez

del gobernador
para exponer al
Sr. Francos Rodríguez su propósito
de no reanudar su
trabajo si no se les
concedían antes
las reformas ofrecidas. En vista de
que el gobernador
no pudo prometerles que serian sat isfechas en sus
pretensiones, las
comisionadas
uniéronse nuevamente á los grupos, que se pusieron en marcha por
el paseo de Colón.
La policía intentó
impedir que pen etra ran en las
Ramblas, y con
este motivo hubo
carreras y gritos
que ocasionaron
grao al3rma, pero
sin que b ubiera
que lamentar sueso al¡rnoo desagradable.

La pollcla cortando el paso á las huelguistas en la Rambla de Cataluila
Las tropas vigilando los barrios fabriles para proteger la libertad del trabajo
•ors. c)CO'NDO GBÁW'ICO•, POII B!LLELL

MERCEDES DEL VALLE
Bella artista, que actúa en el Casino del Sirdinero, de Santander,
obteniendo muchos aplausos

D. ILDEFONSO VIGIL
Habilitado del Gobierno Civil de
Madrid y notable periodista, que
se ha suicidado en Blarrltz

efectuada por el Club
L defiestaNatación
de Barcelona,
A

en el Varadero del Puerto, resultó muy interesante por el
número y la calidad de los nadadores que en ella tomaron
parte y por la numerosa concurrencia que acudió á presenciarla. Hubo ejercicios de natación por los boy-scouls, handicap de 100 metros, en que

"

.

El diestro aragonés "Herrerín" ea una de las magnificas faenas de muleta que ha realizado
en la Plaza de Madrid
ror. ,.11. G.•, POR ,aRTiNu

Sao Sebastián.--La btllisima señorita Maria del Carmen Capella y D. Francisco Carvajal, secretarlo de la Cámara Industrial
de Madrid, que han contraido matrimonio en el Santuario
de Lezo
,o,. Lacoo,u

FLORENTINO BALLESTEROS
Valiente torero aragonés, herido
ea la corrida del viernes ea

Madrid

'º'· uroNao

lomaron parte numerosos y
muy notables nadadores, y por
último, se jugó un «match, de
Water-polo entre el team del
8russell Swerniog y el del Club
de Natación de Barcelona, ganando los belgas, que hicieron
un magnífico juego. La fiesta
era á beneficio del Patronato
para la lucha contra la tuberculosis.

Ceuta.-Entierro del comandante Sáinz Cruz, que presidió el

general Santa Coloma, y cuyo acto fué una gran manifestación
de duelo, El finado era querldlsimo en Ceuta y su m.erte ha
&amp;ido muy sentida

For. arcroa~r

�.,1
MUNDO GRI\FIC.O
_O

1oigio

.º~º

LA PAZ EN

MUNDO GRJ\FIC.O

1 ,

LOS. BALKA'NES

oio
lo~go
o

111==~~ EL

SPORT

NÁUTICO

Aspecto de una de las calles de Serres, después del ataque de los búlgaros, los cuales saquearon é incendiaron la ciudad
FOT. DUGELIUNN

episoLosdiossangrientos
á que ha dado
ocasión la enconada
guerra balkánica van á
cesar por fin, merced á
la firma del Tratado de
paz, llevado á efecto en
Bukarest. En el Tratado, que consta de diez
artículos, .s;e fijan las
condiciones, 11ntre las
que figuran la delimitación de fronteras, la
forma en que ba de
efectuarse la desmovilización de las tropas,
el restablecimiento de
la circulación por las
vías férreas y el canje
y li-beración de los prisioneros. Respecto de

El palacio de Strudza, de Bukarest, donde se han celebrado las conferencias
para la paz de los Estados balkánicos

La población de Kllklz aclamando al Rey de Grecia á su paso por dicha ciudad,

después de la dominación búlgara

indemnizaciones de
guerra nada se especifica en el mencionado
documento, por virtud
del cual queda restablecida la paz. Dícese
que la alianza balkánica se consolidará en
tres bodas: la de la
Princesa Elisabet de
Rumanía con el Príncipe Jor¡re, de Grecia;
la do la Gran duquesa
Daciana, segunda hija
del Zar de Rusia con el
Príncipe Caries de Rumanía, y la de la Gran
duquesa Oiga, hija también del Soberano ruso,
con el Príncipe heredero de Grecia.

Los refugiados de Eplre saliendo de sus cavernas al tener noticias del término,
de la guerra

roTs, HARLINGo&amp;

Bellas señoritas de la buena sociedad de Málaga tripulando un balandro del Club Mediterráneo
ro?.

C)(Ul(DO GBiFtCO•, POI\ VILASlt:&amp;

�/t\UNDO 6RIIFIC.O

. . . . . .,__, '--P_O_R_L_A_CU_L_T_UR_A_ES_P_A_ÑO_L_A___,I ,:
L

sujelo de la educación, habrá que dar preferencia
la admite eshs Jine:is 1 sientan la nece;:.idad de
a las Cantinas escolares sobre cualquier otra inssali5facer los gustos de su público; lle~uemos á
Problemas pedagógko-sociales,-La que este público se deleite 1 a que sienta imperio- titución complementaria de la escuela primaria.
Xo hemos de insistir presentando las Cantinas
Prensa, el niño, las Cantinas y Co• sa necesidad por cuanto so relaciona con la eduescolares bajo el aspe::to ético social que con el
cación é instrucción 1 y entonces no ocuparJn un
Jonias escolares
En nuestro último arliculo, titulado e El i\laes- espacio mayor en h prensa los sports de que he- pedaiól!ico é higiénico avaloran su importancia.
En Madrid se sostienen seis 1 y hasta ahora.,
mos hecho mérilo.
tro, la escuela y el niño , , terminilb:imos diciendo
Y decíamos en nuestro último artículo publi- casi el esfuerzo parlicular, Pl esfuem.&gt; pri rada,
.que, atendidos ya relativamente otros importancado en el número 93: e Es preciso ccuparnos del
niño , : e Las colonias escolares son buenos palia.tirc.s: pero paliativos al fin.,
Es probable que, como de las colonias escala.res se escribe con alguna frecuencia: salid:i. do
los colonos, lle~ada 1 vida que hacen, etc., est~
institución cuenta ya con su público, un plllilico
' mayor que otras instituciones, cosa que quizú no
ocurre con las Cantinas es.colares.
En una revista similar á e.sta lefa yo hace al;ún
tiempo un artículo en el que so ponderaban las
Cantinas escolares extranjeras, y, en cambio, no
se dedicaba ni una p:ilabra, ni un recuerdo á la-;
nuestras. á las Cantinas do España donde, aun
cuando pocas, algunas hay; pero las pocas son
obra do heroismo, y de este heroismo hablaremos
otro día.
Y con la Cantina escohr -vamos derechos donde apuntaba en mi artículo anterior; pues si el
niño es el sujeto de h educarión 1 la piedra an¡rular alrededor &lt;le la que marcha todo el organismo docente, y si este sujeto acude á nuestras escuelas públicas famélico ó casi famélico, la labor
del maestro serú iofecunda, será estéril en un entendimiento cuyo organismo necesita calor.
Sean mil veces benditas las Colonias escolares,
cuya misión es meritoria y altruista en sumo ir:ido; pero no hay que ver muy adentro para comOASPAR SORIA
D. OTONIEL RAMIREZ üARCIA
prender que h acción ed ucadorJ. de las Cantinas
Niño de trece años, que por su gran aplicación e:
ftdlco titular de Veste (Albacete), premiado por el escolares, no sólo es más extensa y eficaz, sion que
Inteligencia ha obtenido el premio de 250 pesetas
1.Gasejo Superior de Protección á la Infancia con pre•
en el concurso oreanlzado en el Colegio de las
1lllo en metálico y diploma de mérito por haber sal- también 'es más fundamental¡ resuelve una cuesMaravillas, de los Cuatro Caminos
tión previa y es factor de más seguro resultado.
vado cuarenta y seis niños atacados de difteria
J'OTo COIIPAÑt
FOT. BLKSO
Además, el radio de acción de las Cantinas escolares es mayor numéricamente hablando, y
tes (actores de la educación, era y es preciso, re- TTega á todas la.s esferas de la actividad; su in- ha reafüa.do esta obra maravillosa, alimentandofluencia sobre el organismo, es más persistente y diariamente cerca de mil niños pobres.
petimos, que todos nos ocupemos del niño y de
El ministro y el Ayuntamiento de Madrid
mavor será todavía cuantas más materias nitrola escuela.
han consignado alguna cantidad para auxilioLos rotativos, la prensa diaria, fuera de dos gen.adas lleve el alimento que se de al niño, consde las Cantinas escolares 1 y no pocas persotituyendo en este último caso una férrea coraza
momentos, de dos épocas del año y de lo que
nalidades, entre las que secon,-,títuve información ó secencuentran damas tan noblesción de Tloticias, cooceden licomo 1:\ marquesadeTorrela. milado espacio á estos problevega y la bellísima y dii.tinmas que nosotros proclamaguida señora. de Ruiz Jimé-mos de esencia capital. :Xo
nez, nombradas hace pace.
vbstante, hay que reconocer
presidentas honorarias de la
~n jm,tici.1 que cada día nos
Asociación de Caridad Esco~ren los diarios más anchos
lar, constitu ven un verdadero
orizontes á los que lucharefuerzo par3. la hermosa obra
mos con baOflera de~plegada
de que nos ocupamos.
en pro de este sa:vador ideal
No obstante, los donativos
Decíamos que en dos époparticulares, la caridad en el
cas &lt;lel año. en dos momenorden privado: tiene m·Jth:1.s
s, se ocupa la prensa dhria
alternatirns, y sin duda, ha~n más atenciün de cuestiociéndose cario de lo expuesto.
s educativas v docentes.
el actual ministro de Instrucen el mes de Octubre con
ción pública. conocedor y entirndchaperlura de curtusiast1 de los problemas pey otra cuando se discute el
dagógico-sociales, en breYe
upuesto do Instrucción
publicará las disposiciones
blica en las Cortes; pero los
necesarias para que las Cantie figuramos en la avanzadJ.
nas escolares sean institución
los problemas peda!!Oiü~
del Estado 1 consignando en
estamos más obli¡rados á
sus presupuestos cantidad sullar sin descanso para que
ficiente para contribuir asi Íl
da di'l se conceda á estas
Ja. obra capital y esencialisi ..
encias salvadoras el ma- Los niños del Colegio de la Caridad de Santa Ana, de Alcaftlz, practicando ejercicios de gimnasia
ma de que el nil\0 1 sujeto deen la clase recientemente inaug11rada por aquella benéfica Institución
l'OT, i;;scu1N
QI' espacio, hasta competir
la educación, pueda asistir á
pecto á este último extrela. escuela en condiciones de que la labor dek
contra muchas eníermcdades y particularmente
con toreros, a,·iadores 1 luchaJores, ek., etc.
maestro tenga efeclividad.
Y no culpemos á la prensa; acaso todos tenga- contra la tuberculosis.
Deo volenle y nuestro amalile direetor, en un
~Iiel
sobre
ojnelas
sería
si
además
de
las
Can1
nuestra miajila de culpa, acaso no pon:rapróximo artículo haremos otras cons:deraciones
tinas escolares pudieran sostenerse las Colonias¡
os tocio el fuego necesario para que h opini&lt;in
respecto á Cantinas escohres.
pero como tratamos de presentar al niño de las
interese por estos asuntos, para que l~ di:i.lHRRE~lLLO
y hs grandes revi:-tas, como la r¡ue benévo- escuelas públicas en condiciones de que puerla ser

DE ACTUALIDAD

Paro la limpieza
.

....

Y:::

conservocion del cobe]lo

loUNO esfan
ispensable como lo O

,

;:¡ f

t

�Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret
UNICO~T,E~l~O~l'O!!~!!~MA~
DIABETES ALBUMINU~IA

VARIEDADES

==

Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas,
8 Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, L0ND0N E, C., Y Puerta del Sol, 6, MADRID

SIN PIES NI CABEZA, •• ,

o
ü
A
E

Novejuque

Agua Colonia Orive. l'n garrafón con 2 litros se
remite de Lo;troño 1 previo envio :i. su autor de ptas. 8.00¡
por 4 litro.;, 16 pta:1. 1 franco eu ra::oe y portes.

ABRADO
ONOC U
1 LORI
Ei,EBRAND
E S
ORI
ORRIC
AMPOAMO
LAMAB

=

CH

s.

por Novejarque

=

SUBSTRACCIÓN DE SÍLABAS
pcr Caa·aieda

1.· 2.ª 3." 4.'
1." 2:" 3.'
1." 2.'

l.'

=
= Jugador
Objeto redondo
Sobre la cabeza

= Nombra de letra

Uci&gt;r del Polo. Denllfrico vegetal ~in rh·a\ en el
mundo. Gran an 1 iséptico. Pretendiendo imit:trlo nacen
y mue,en todos lo.~ a1ios dcntífri('OS noveles que r~alzan
más el mérito del gran dentífrico nacinnal de J3 anos de

SU COLOCACIÓN Y PROCEDENCIA, por Dhoy

brilla.ntc b:s:oria; en el mundo. 1,.)U pe.,;cla::1 rrasco.

=

EN
11

El. HONGO
A lo arlista.-A lo dandy.-Procedencía francesa..

Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos 9ra

=

El.. FLEXIBLE
A lo artbta.-A lo da.nd.lf.-Procedencia española, y muy española:
de Villarrubi.1. de los Ojos.

ANAGRAMA-JEROGLÍFICO
por NoveJarque

!-!ERO
BELLA
HAB

e

on las letras de lo que expresa
la inicial de esta explica:
ción formar el nombre de una

ESCUELAS LIBRES DE

Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEledricistas, Ingenieros· tlgrícolas, Eledroterapéuticos, tlrquitedos
.
constructores, Tel~grafistas Navales

MUJER MITOLÓGICA

v
OOIA
=

&lt;::&gt;

IDIOMAS

Soluciones á. los pasa.tiempos insertos en el n •

por Novejarqqe

)ÚNICO M ALABANZAS A UT \

A la. pellcula: .E!. :;iVIADO DEL CIELO.
Al jeroglifico; SANTIGUAR.
Al con:;ejo de Quilún de Esparta:

Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase
Su nombre y fama son universales

__

QUE KO SE ADELA:STE LA LEXGUA AL PESS.nllEXTO
. .
510501 etie
Al comprimido: VI O LI. N

Tiene numeroeos alumnos en España, los tiene en Alemania., en Inglaterra, en Franela, en Portu 0 a.l en
Bélgica, en C3.3i todas la.s repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia., en la Argentina1 e~ Uruguay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador.
Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, Inteligente y numeroso profesorado y al nombre
conocidisi~10 de su Dir:e~tor, Don Ju~io Cervera Baviera, fundador e!l el año 1903, cu Espa.ña.¡ W prim.eru
l!..:.l!uela.s librea de lngemeros f del sistema por correspondencia..
~

de

F.· ARIZMENDI Y GOENAGA

&lt;· •

EIBAR (España)

Eztraordinaria fuerza de penetración
Trabajo mecánico de precisión
PE VEIITA EII TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS

EL.

DIRECTOR

D. Julio Cervera Baviera

1n(1tnlero militar retirado, Ex Co,..Mario Regio Director da la &amp;et.iela Superior de Artu é Indautf'W de Madrid
C!-JilOO:'?rado por el &amp;ta.do, Mie_1nbro honorario de la Real Sociedad Geográ/iNl &amp;pa"4la, &amp; Diputad-O ci Corte.s
\ ulencui, Member of tM cAtnencan-Schoot of Corrupondettce•, Miffltbro del Congr~o NacioMI de V.:tkultura, etc., eto.

po;.

"WALMAN''
PISTOLA AUTOMÁTICA
LA MÁS PERFECTA

CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&amp;OS
PATENTE NÜIIERO 48,482 1•1 , .. , 1•1

, .. , ••• 1-1

F.sta.s Escuelas se hallan est.a.blecid~ al amparo de la Ley. El documento oficial qui las autorieci se hall&amp;
en el despacho del Director á. dispo:1ieión del público, f se remite copia. de dicho documento1 le 0 aliz.a.do &amp;Dte
11.ota.rio, á.. t.odo el que se díri¡e á las Eicuela.s pidiendo da.tos r re:lamentos.
1:1

GRAN MANUFACTURA DE ARMAS

-·

Se halla en todal
las farmacias

• El frasco 2 francos

LA GORRA
A lo artista..-A lo da.ndy.-Procedencia inglesa..

=

STA

PLATO,

su admisión en los Hospitales de París,
explican la boga de ese producto para
todos los usos del Tocador

Nombre de mujer
Extremidad
En el mar
En los edificios

1001

t

Coaltar Saponin8 le Beuf

=

por Novejarque

E

las cualidades antisépticas detersivas
y cicatrizantes que han merecido afi

debe enviar anticipadamente, en sello.:i de corr
O por gí,o postal ó mutuo, á la Administració
Lu.uria, 1-J.i, llarceloua.

=

RENOMBRADA.

HIGIENE DEL TOCADOR

La notable revista extranjera Modas y Pua
tiempos es la mejor y más popular de cuant3S
publican en Europa y América. La edición esp&amp;
fiola de este precioso periódi~o cuesta sólo 9 p
setas al afio y 4,óO al semestre, importe que

2.'
3.'
4.'
2.' 3.' 4.'

CO■IDA

Yeota m101iva: L. ASln.-Pmiado1, ll Madrid

PARA SEÑORAS

l.'
2.'
3.'
l.'

.Ba.W lo• Caainoa y en el mismo coa.tro.

Con el nombre de Rápida se ha puesto ála venta una nuen carpela para archivo de papeles sinnece::oidad de perforarlos. :\leca nis•
mo sólido y sencillo capaz para400 cartas. Son elernas y práelicas.
Tamal.o•
Cuartilla
Comercial
Follo
y precio ■
t,25
1,50
1,75
Agregar 0,40 para en vio certificado.

CHARADÍSTICO, po, ca,ta6ed•

=

POÉTICO,

■

PRE!'l"DAS DE CABEZA

=

A los orecede11t('s fragm('nlflS les falta, para convcrl1rse en pa°Iabras: la 1n·i1m:ra ldra, la !Wi,~a ó las dus á la
,·cz. Entonces se podr.i. leer c:.Le gahmaha3 de letra~.

EnfERMEDADES SE[REJA! In AM!DS SEXOS

== BIARRITZ

Curación radical, rápida y sin recc1fda por medio de la aplicación de plantas desconocidas. Exito aun en los casos más
graves y antiguos.
Pídase al propio inventor, Doctor OA~t'.\li\N, me du Trone, 76,
Bru:.ela1&gt; (Belgica), ó al Sr. Gay oso, Fa1 maceutico, Arenal, 2, Ma.-·
drid, el foJL,to gene~al D. 17, con testimonioJ de curaciones, ó el
fulill i especial S. 17 1 para las enfern:eda.des secretas.

COMPRIMIDO, ••• Caata6ed•

PROGRAMA CINEMATOGRAFICO

[!l

(ESPAÑA)
En estas Escuelas pueden cursarae todas las carreras arriba Indicadas.
por correspondencia, sin que el alumno tenga que sallr del lugar d•
au residencia ni abandonar su hogar

Para mú informe■, detalle■ y matrícula■,
didJP,l'•o •lempre de la 1l¡a.iente manerai

Sr. D. Julio Cervere Baviera
ING.E,.'ilERO

VALENCIA

�Escuela Duvignau de Lanneau
Boulevard Pereire, 71.-PARIS

JOYEBÍA DE MODA
de ALFJANDRO G . .ASSIN, 3, CARRETAS, 3

PULSERAS DE PETICION

-CATÁLOGO GRATIS-

V ERDU

JARABE
demulcente

Preparación para la carrera de Ingenieros
en la Escuela Central de París,-1\pertura
de curso el 6 de Octubre de 1913

Talleres
de me¡ánitaJ de aiu1te. -lnlernado Yexternado
PEDID EL R00RAMA GEN.ERAL

DE BISHOP,

•l&amp;NESIA

TAPAS

_,..,ni.
!I Clfrtto de ~"..,,,. ..
tnatnesh11 Ciranular tftr1eacent1 ~

¡

.' t

Inventado en
por AHrtd

tE-á7

Se han puesto á la venta, en

¡;: Olshop, es iuu.s-

Blshopeee[ mejor "

rerrucantequub
conoré. Puede to-

titufble por ser el
únleo preparado
puro entre 101 de

la Administración de este pef"!Cdico, las tapas para la encua•
dernación del primer semcs·

Exigir en 101

lre del aM 19!3, al precio de 2
pesetas en Madrid y 2 140

su clase.

1.:¡ mejor depuratirn. Cura. sífilis, hcrpe~ 1 llagas picmM y ~rganlla

marsetodoelat\.o.

ca.~pa, grano;¡1 escrUfula, grieta:. C;,_D ja:; ma.no!'ó, almorrana~, dolor de
huf&gt;S(,~. ettf'ma~. mane hu, sahanones.-Dcpósit?: ESCu_DILLERS
22, BARCELONA.-En farmaciafl y drogucnas. Madrid: Gayoso.

De1ici010 como

fruc.oe el nombt'$

bebida m1tutina,
obra con 1uavi
dad en el tatóma•

y aefuu de Alfttd
Blthop, Ld,, 4S
Spelman Street,

-

go 6 inteatiDoe.

C,RQSSLEY

La Admlniatracióa. de este
periódico advierte á loa ae6orea anunciante• que, denTinte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata., base de t?•
tro de lu dlatintaa aeccioa e1
das las conocidas hasta. , el d~a. Es 13: única que tiñe 18.3 canas~ sm de
aua págloa1, no admite
quem&amp;r ni ruanchar la piel, m d{&gt;,3tru1r el bulbo piloso. Perfumer1u y
Droguerias de España ). Pérez Martín y c.•, Alcal,, 9, Madrid, anuncio• para 1itio determl·
nado.

AL PIE DE LA LETRA,

de las
enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal
de Saiz de Carlos, Lo recetan
los médicos de las cinco partes del
mundo. Tonifica, ayuda á _las
digestiones, abre el apetito, ,
quita el dolor y cura la
100

Enseñanza técnico prictka por correspondenc111.. En d1e~ _me-

;)¡¡j!jll}¡j9'1}!ll !Mi~E'€€€El

Representantes

Pedir ialonnes al lageaim Director

C.alle de la Luna, núm. 1. Barcelona
DISTINTOS PUNTOS DE VISTA,

TINTAS

"~[!~[! &amp;Wlill"

tu acedias, vómito.!, vértigo es- ·
tomacal, Indigestión, flatulen•
cias dilatación y úlcera del
estó'mago, hipercloridria, neu•
rastenla gá5trlca, . anemi8: Y
clorosis con dispepsia : supnme
los cólicos, quita la diarrea Y
disentería, 1/l fetidez d_e las. de•
posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é ~~testin~s,
el enfermo come más, digiere me¡or
y se nutre, Cura las diarreas de
los niños en todas sus edades.
Da venta en las principales farmacias
del mundo y serrano, 30, MADRID

a, ,,mit,foll1to ¡ quien lo pid1.

Obtiene el más señalado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de
sus coginetes á bo•
las, que garantizan

la indestructibilidad de mecanismo

lA MÁijUlttl Df U(RIBIR

SMITH PREMIER
CATÁLOGOSÁ
GRATIS PEDIR

OTTO STREITBERGER

Apartado 335

BARCELO■A

lgenle general para España:

PEDRO CLOSf\S

EL TESTIGO.-Puea yo .•. sé leer, echar cuentas y
escribir algo á tm.ii¡uina.

YO CURO LA QUEBRADURA
-■criba

pld.leado la Prueba Grattlta de ml Tratamiento I
ejemplar d.• mi libro y d.etallea acerca de m1

llD.

Garantía de 1,000 Pesetas
Esta no es un&amp; insensata. a.serción de un individuo irresponsable.

Es un hecho absolutamente genuino, el cual será apoyado con gusto

por miles de individuos curados1 no sólo en Inglaterra, sino t&amp;mbién
en todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar que suministro un braguero, almohadilla ú otro &amp;para.to quo
tendrá que usarse continuamente por loa pacientes con objeto de conservar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema
permite á la quebradura dejar de ta.les irritantes arlefaclos )' comierto la parto tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quebradUla.

SEÑOBAS

Yo Caro
la
Quebradura.

Aparatos higiénicos y otros a.rtlcu•
los. Gratis catálogo ilu3tr&amp;do.

"la Inglesa" 35, /!lontera, 55
qHe

EL Ó°i~GENOL Y LOS IIRTISTfl5

t't

M/4~1-IW #U.

¡t_-'lx-at.4el:é

~

4

~ ,c:od-o,;J

(XU&lt;. ti,,.::;At,p; ·/~
~

De venta en toda• la• farmacia•, droguería• y perfumería•
D iipó1ltos Pére:&amp; Martín y Martín y Dmr,o, Madrid

~

Libra

BIED

FOTÓGRAFO
f\ LCf\ LA, 23

Cf,.51\ DE FRIMER ORDEl'I
DDDD H/\? /\SCENSOR D000

~~

ACADEMIA de MAZAS
Preparatoria para el tna-reao en laa Escuela• de In1enlero1 Y Arquitecto•
CALLE DE VALVERDE, NÚJIERO 22, llADRID
Pr&lt;'paradón por s-erciones i-ndependientes, pa.ra. indgresar ewlas Esoo~~::o~-:~:·;a::a':i:'d~;
duatrlalea 1 Asróoomo1 }' Arquitectura. Interna o espec . para.
,
vigilancia directa del mismo d1rerlo_r.
•
ri&lt;lanse reglamenlo1 y pro¡ramas al director, ALEJ~NDRO DE \L\ZAS Y M.\RDO'.\t:I~GO.

1

Pueden tomarse con la mayor confianza
y sin dieta, las célebres

PREPARADAS POR

l,

1

11
11
11

11

Madrid y Provincia11

NEWYORK

Ano •• , ••.. 10 pesetas
Semestre, , 6
u

ensuflbrlcaen San '1artln 1

1

\¡I

11

de Proven!tal.8,

Barcelona.

Extranjero:

I 1 1 11

Año ..... .. 15 francos
Semestre,, 8

Los pagos han de" hacerse por anticipa.do en che~ue,
librar.za del Giro mutuo, Giro
Postal, !!ellos de correo, ú otro
medio de f:i.cil cobro y dirigidos al
señor administrador de Muxoo
GnAnco. Apartado 5i1.

11

LANMAN ®' KEMP

PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN

1

11 1

1

NOTA.

BIIRCELON/1, Unión, 21

-D. Tri(im.· ¡qHe se q"ejan l_o8 ve~ittos!
-r,Que 86 quf:]on? ¡Pue.s s1 ,umeran ellos

1

El purgante casero. Benigno pero eficaz.
Alivian la Jaqueca y los Ataques
Biliosos.

-EL. JUEZ.- l'amoa, diga usted lo que sepa.

Piezoi ~e móqoinni emnir
(Orense) LOS FEARES

1
1

Vegetal.., Azucarad.u.

E3ARCEL-ONA

TBORP AMABm toMPAlff

11

BRISTOL

se necesitan en todas la.a pobla•
ciones de España. Re,,·ist.a. llen•
talbmo, b&lt;"11d'l\('r~, 751 2.º 2.•

por Dona•

1

1

PÍLDORAS

,·isita de moda. esmeradamente
impresas en azul
Mar.fll,
Ptaa 1,50
Pergamlno,
2,00
Royal,
•
2,50
á provincias 50 CÉNTIMO::&gt; MÁS
para gutns de corren y certifica•
do. CASA THOMAS, Sevilla, 3.

cada una
Se env!an ti provincias remi•
tiendo una peseta rriás para
franqueo y certificado.

ses y poco gaslo 1 cualquier&amp; puede ter buen iustalador electn.::tsla:

\

100 TARJETAS

de 1913, al precio de 15 ptas.

1 11 1

Para
1 el Higado y el
11 ¡1
Estómago
1

iYD lle~ó el "Mino"!

Broma novedad á 0,50, á provlncia ■, 0,90.
ASIN, PRECIADOS, 23

ESCUELA DE ELECTRICISTAS 1
Curación del 98 por

(Rorrl[Y
'LROTH[R! LIMIT[O , fueomral , 6, MADRID
,),)
I 1 1 11

porTovu

También están ti la venta colecciones, lujosamente encua•
dernadas, del primero y segun•
do semestre de 1912, y onmPro

DE IMITACIONES

'""''º' ...

••
&lt;Omb,.tibles,
" ' 'llaqlaterra)
' " ' " " dlrtgirse i
lleres
de Mancbester

"LA YDALIA"

en provincias.

London.

DESCONFIAR

Motores

Dotados de todos los perfeccionamientos más ·modernos en motores . . . .
de combustión Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espana
p.,.. detalles de motores a gas, actltu reflni.dos, crudo,, creosota,, etc., y gaaógenos para toda clas!

PAPELES

de lujo para escribir, a precios reducidos, de moda, calid&amp;d extra,
timbrados con un&amp;sol&amp; inicial en
colores y relieve 2 PESETAS CAJA
cdn 25 cartas. A provincias 50 eóntimos más paza gastos tic Correo
1 certificado. Los papeles para senoraa seentrcpn a¡muiablemente
perfumados. CASA THOMAS,
Sevilla1 3.

Agentes Depo1itarioa para Lpa:ia:

VICENTE FERRER .it CIA 0

•

•

BARCELONA

Cf\RRER/\S MILITf\RES
Gran Academia EL NORTE, Arenal, 15, Madrid
Asombro.;;os éxitos en la &amp;ctual conrneatoria de 1913. Sección de
bachillera.lo militar aprobaron todos lo3 &amp;lumnos.-1.º Y 2.º c;erl"icio aprobaron lo~ 22 alumno.i prcsentado3.-4.0 ejercicio, presenta•
dos 1-t, aprobados 11.-5.º ejercicio, presenta.dos 9, aprobad~.i eu el
prii-Ctico 9, idem el º'.ª¡ 7. Este aso1__.nbroso _res!-ll~do,_por nadie; superado e.;; debido al metodo de ensenanz&amp; mdmdualuta excJu31yo de
esta 'easa, que permite preguntar diariamente á todos los alumnos.
Excelente internado
Profesorado: jefes de Estado ~layor, Jnfauteria, Ingenieros y Arli!Jería con mucha práctica en Ja cnseiiam;a.
-----------------------

Grand Prix Exposición de Hi¡:¡iene,
~-•~•"·'''''''''•'''' .. ,Dresden 1911 •• 111 ' ' ' , , , , , ... , •• , ,

Mi libro, una copia. del cual enviaré á usteJ con mucho gusto, explica claramentu cómo usted puede curar;e a si mismo si!'l dolor ó intonvt'nienci&amp; por esle 1ist.ema. Yo lo descubri después de ha.her su
frido yo mismo por muchos años do una quebradura doble, la &lt;"UJ.I
DE
los médicos deci&amp;n era incurable. Me curó y yo me ere! en el deber de
dar al mundo entero el beneficio de mi drscubrimiento 1 con el resultado de que ahora hace muchos años que be estado curaufo quebraduras en todas las parles del mundo.
. .
.
Vsted probablemente 6.itari interesado en rec1b1r ron el libro gra•
DE
-tullo y prueba del tratamiento unos te.stimonioa firmádos de unolf pocos entre los mucho3 pacientes curadoi. l'-.o pierd&amp; tiempo y dinero 1_¡_________...,¡.,
en tratar de obtener en olr&amp; p&amp;rte lo que mi descubrimiento ofrece,
pues sólo sufrirá. contratiempo.J .. Tome la pluma y lle°:e ~¡ cupón que
está. &amp;l pié de este anuncio, enviemelo por correo y m1 libro, una. CO•
pia de mi GaranUa, la prueba. de mi tratamiento 'f otros det.alle3 que
A CARGO DE
usted necesil&amp; le ,ed&amp;n enviado¡ inmediabmente.
Sirva.se no enviar dinero alguno.

TflLLERES

FOTOGRABADO

KAloo
NKAlODERMA
POLV05 KAI.ODERMA

MUNDO GRJ\FIC.O

CUPON PARA PRUEBA GRATUITA,
Dr, Wm, S, RICf (S. 909), t 6. 9, Stoneutter Stree:t. Londru,E, C. Inglaterra

Muy Sr. mio:-Slrvase enviar gratuitamente la información y pruc:ba para que yo pueda curar m1 qucbndun..

"Nombre

hrnRI

.

MADRID

1

fWOLFF&amp;SOHK

!•

KARLSRUHE

[ÁMARA

HERMOSILL/\, 57

lNi1.1perables para conurvar la
hermosuradelap1el

•

t-•........ ,............., ... ,.•• ,, DE VE~T A ,, ........... u ...........,,.....

l
!%
i
,.!

e.:, la• prir cipalea perfu.merias 7 drolilueríaa

�PIANOS

PLEYEL, GAVEAU, A. BORO,

y de la inmejorable marca CONCERTAL al

contado y á. plazos1 desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, yerdadera o~asión 1 desde iO duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas.
Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos.

6ÁSTRltAt las cura completamente
LA TISIS PUEDE SER TIFUS enyFIEBRES
breves dlas el AHTlfEBRlf1160 NARTRE
eoqueI h e
CURADA
(catarro, to• ferina) y demú toaes,
por crónica• y rebelde■ que aea.n1 se
alivian ■ l lnatante y curan con el L.L.ANTOL..

UC

r.,

I\ ■

ALONSO

SE VENDEN tos clichés usados en
esta Revista. Dirigirse a la Administración de MUNDO GRAFICO,

Hermosilla, 57

Los edldos 11 5, laveaga, !'laza Blasco de Gara , farmacia, 81\RC.ELONI\

NOTA COMICA,

porCyrano

Pianos, Armoniumns.
El Phonola y demás
aparatos para tocar el
Piano. Ultima creación
en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros
de música de 65 1 73 y
88 notas.
PRIIIER SERVICIO para
el b'ulado d.e PIAN'O:S

APARATOS

líftl[l Ml l(~~

VALVERDE, 22

~~~~~~~~G'€€~€€€~

VENTA, Madrid: San Bernardo, 16.-Valencia: San Vicente, 17, y San Fernando, 34-1 farmacias.-Bllbaot Sres. Ba•
randiarán y C.•-Zaragozat Sres. Rived y Cbó!iz.-Tarrasa:
Farmacia Sala.-Matarót M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelonai
Casas Segalá, Viuda Alsina1 Serra., Vicente Ferrer y Vilarlot.

•••••••••••••••••••••

PARA FOTOGRAFÍA

Siempre últimos
u u modelos II u

Fa.tente 1.ª clase. Arenal, t, i\fad. Consulta gratis de 12 á.1 y
r.,r Correo, De 2 tarde ~ 8 noidle, ó ptas. Prospectos gratl3.

1MPOTENCII\
DebWdad genital, pérdidas,
. .lajaclóll ■ex.ual por e:xcesos
de Venus ó solitarios. Potencia
, toda edad sin peligro y por
acción externa.. Vigor Sexual
Socia. Yenta en boticas. Si se
~iere fijar el ¡;:-rado de impolenpida.se el Gráfico sexual á
t.1. Clinica. y lo recibirán gra1 con reser\'a bajo sobre cerrado.

ORINA

(PEPTONATO de YODO)
El IODONE, combinació11 de Yodo
y de Peptona, reemplaza con ventaja los
Yoduros, sin peligro qne se mauifiesLen

Principe, núm. 27
Teléfono 3,217 •

las consecuencias del Yodi•mo,

Al lad.0 clel Teatro Español

CURAi

ARTERIO·ESCLEROSIS
ASMA, REUMATISMO
OBESIDAD, etc.

-·-

DOSIS: Desde 10 gotas hasta i!O gotas
por dta.. - 20 gotas equivalen é. 1 gramo de
yoduro de potasio.

Royal Vinolia

Venta al por Mayor: {3,Rne de Polssy, PARIS
81■ IOIIDAR NI OPERAR
CURAN t odos loa males de la
ETRA, PROSTATA, \'EJIGA y

Derk P. Yonkerman, quien ha descubierto
el nuevo remedio que ya ha curado
á millares de enfermos
Hace algunos años, cuando el Doctor Yonkerma.n declaró por primera vez que la Tisis podia ser curada, todo el mundo se extrañó, especialmente la clase médica profesional. Algunos no quisieron tomar
en serio la idea de que esta. enfermedad, que basta entonces habla
permanecido incurable, que podia ser curada y se abstuvieron de
creer que pudiera haberse descubierto un remedio de curación. El
Doctor Yonkerman no hacia esta declaración á la ligera y sin estar
convencido de lo que pretendia, sino que la expresó después de muchos años de estudios é investigaciones.
Convencido por los muchos años de esludlo, de que la curación era
posible, no hizo público su descubrimiento, basta que los numerosos
ensayos con animales le demostraron que habla encontrado un tratamiento que mataba los gérmenes de la Tisis, sin causar el menor daño á las personas que hicieran uso de este tratamiento. Numerosos
ensayos fueron practicados sobre cabezas de ganado, hasta que desapareciera toda. huella ó indicio de infección. Kl ganado era. muerto y
examinado por renombrados especialistas en la Tuberculosis. La. autopsia demostró que todos los animales habían estado a.tacados de
Tuberculosis, pero que al matarles estaban libres de todos los gérmenes de la enfermedad y que las heridas causadas por los estragos de
estos gé"rmenes hablan sido curadas.
·
Teniendo el Doctor Yonkerman !a. seguridad del buen resultado
del medicamento, ensayó en si mismo la preparación pa.ra con,,encerse que no producirla efecto alguno perjudicial al cuerpo humano.
De esto hace ya diez. años y hoy disfruta de una perfecta salud, lo que
demuestra claramente que su remedio no ofrece absolutamente peligro alguno para el cuerpo humano. Su tratamiento ha. sido vendido
y ellsayado en todas las partes del mundo á enfermos de todos los
paises é idiomas. Ha curado millares de enfermos en climas fríos,
templados y cálidos, lo que demuestra clara.mente el efecto que produce sobre los gérmenes, sea cual fuere el pais en que se encuentre el
enfermo. Ha. cura.do casos en que los mejores médicos hablan perdido
toda esperanza. de curación y millares de casos también han sido curados, después que los enfermos hablan hecho largos y costosos viajes, en busca de la salud1 cambiando de clima, sin resultado.
A todos los que sufran de Tisis, Asma, Catarros, Bronquitis1 enfermedades en los pulmones ó tengan parientes ó amigos, el Doctor
Yonkerma.n les enviará. un libro instructivo describiendo detalla.da.mente la Tuberculosis y dará. informes de personas que han logrado
su e.oración por medio de este notable tratamiento. El libro se envia
gratis absolutamente, mandando solamente su nombre y dirección á
Dcrk P. Yonkerman Co., Ltd., No . .W8, Departamento español, 6, Bouverie Street, Londres E. C., Jnglaterra1 y el libro le será enviado á.
vuelta de correo. No vacile ni demore en escribirnos¡ si usted padece1
es su única esperanza de curación y la demora es siempre perjudicial,
porque, sin tratamiento, su enfermedad no hace más que empeorar.

AUTOMOVILINA

@
DH

Para automóviles y toda clase de motores
La mejor, la más acre•
ditada y la de mejor
resultado en consumo.
Elljau el pmi1to

•

FOTÓGRAFO

l~. fu~nrnrrol. l~
-¡Cómo me miran toas las señoritas!... Y es que,
con esto del servicio obligalorio, no hay una que no
me tome por el hijo de algún marqués.

·

!e ven~e en to~os los gorage¡ ElljlSI 11 ,recialo

lf Rf I Uf llU
n

n sin peligro las

dolor.-P O M AD A

ra llagas y males de la.
URATIVO KOCH,
sangre de malos humoen boticas del mundo.

Cuando Quiera Vd. PÍidoras,
tome1as de Brandreth

TRIZ

Puramente Vegetales.
Siempre Eficaces.

A SIN OPERAR

oret, punzadas
ujo 1angre, u...
1tión, irritación
rdo en laa cade•
e, Rujo blanco,
T debilidad que
esterilidad y la

Curan el Estreñimiento Crónico.
Las PÍidoras de BRANDRETH, purifican la sangre,
activan la digestion, y limpian el estómago y los
intestinos.
Estimulan el hígado y arrojan del
sistema la bilis v demás secreciones viciadas. Es una
medicina que régula, purifica y fortalece el sistema,
DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO,

eP4

t 11. Clarts, BARCELONA.

borto, descenso, eteñoras deben cuidarligero s:intoma en su
evitar graves males;
todo se cura fácilmenos del

q,~
4
80brepartos.Ap1icación del
en.to Rohegel, en la.

TERILIDAD
tado positivo en el 98 por

Jo, casos, no habiendo le-

e irremediable,
Jas cartas á Doctor
Arenal, 11 1.0 , Madird.

••••••••••••••••••

JABÓN, PERFUME,
POLVO, LOCIÓN.

LA HIGIÉNICA

Agua Vegetal de Arroyo, premia.da. en varias Exposiciones cienUficas con medallas de oro y de plata; la mejor de todas las conocidas hasta el d[a. para restablecer progresivamente los cabellos blancos
6. sn primitivo color¡ no mancha. la. piel ni la. ropa. Se expende en
perfumerías y peluquerías de Madrid y provincias.

- - Depósito Central: Preciados, 66, principal

ELIXIR VINTRO

TÓHl[ORf[OKSTITllYfKTE

Remod10 efie&amp;Z contra la
debilidad ne"iosa, raquitismo, anemia, neurastenia, tuberculosis, ¡rippe
y aíecciones cutáneas.-De venta en todas las farmacias.

1)0.$ Dlft.$
ecretosrecientesy modirónícos. Las Cápaulaa
o dañan los rinones y

Para el Estreñim.lento, Vahldos, Somnolencia, Lenrua .Sucia, Aliento Pttldo, Dolor
de E!.stóma,ot ladlgestlon, Dispepsia, nal del Hírado, lcterJc1a, y los desarreglos
que dimanan &lt;le la impureza de la san~e, no tienen i¡t.al,

GASOLINA HOMOGÉNEA
MARtA

i

ONES. Dilatan las ESTRECES, expulsan la. piedra y
lkenillas, curan el CATARRO de
.. VEJIGA, calman al momento
llorrlble1 dolores al orinar,
minuren el deseo frecuente
· pian la orina de posos blanpurulcñtos ó de sangre. Los
crónicos se cortan sin peL11.s Salea Koch no tie•
rival y son bien conocidas.

DBPOSITARIOB: BASCA.J!JS y SALINAS

NOTA CÓMICA,

¡-·-·-

1•

1
1

por Urda

1/·-··1

¡1
i

.,
1

1/ 1

m1AS Series de LUJOS DE
mJ TOCADOR DE ROYAL
VINOLIA apelan
instintivamente á
la gente refinada.
Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables
y refrescantes se
hacen irresistibles.
VINOLIA CO. LTD.,

\¡,.

,,

LONDON-PARIS.

V681

j!

:1
1·
1

.

·-·-·-·-·-·-·-·-· -· ---·-·-· -- -· -·'

1

-&amp;le es el rdrafo de un abuelo mio, que murió
de resultas de un ataque.
-¿A la bayoneta?
-No; apoplélico.

El

VIN011KOLA MIDY es untó•

nlco regulador del corazón, está indicado
contra la fatiga fialca é Intelectual, dla•
rrea cr6nicat anemia de países cálidos, con•
valecencla lenta, extenuación neurutenia, y los exceso■ de trabajo. 2 vasitos por
día, uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella.

�g

ºº000000000000000000000000000000º

dvertimos á nuestro• anunciantes,
A
qa.e las órdenes de publicidad han
de estar en na.estro poder coa ocho

e
e
e
a
a
e
a
a

e
e
e
e
e
e
e

g

(UIHE PALABRAS, Z PESETIS

«una» peseta. Garoilo,Madrid. Gámir1 Va·
k·ncia.

1

Espero urgente rarta día indicado. Olichichsaplim de tu Eggggg.

días de anticipación. No siendo así se
retr. . . rli la inserción ha•ta el número
Inmediato. Todo anuncio satl&lt;ifará
.además de su importe, ptaa. 0,10 de
lmpueato del timbre por inserción,

Destruve radicalmente
ALCOBILLA. Cura los
DESTRUPELO.
pelo 6 velh Ko es depilatorio:garanNEOPLASJXA
tumores inopernbles r evita la re•
tia absoluta. Frasco 20 pesetas: :-emito

C0:'11PR.:\R B.:\U.\TO, fotúgrafos; una
peseta sobre de papel; 1·7::, placas 9
por 12. Photo-Ha!l. Plaza del Angel, 20.

OCTOR EX P,1.BÍS, Juan Roginski,
E;;pecialista Yias urinarias, Enferme•
dades de la mujer, consulta de 1 á 3. Parls, 891 ruede Turenne1 Tel. 1038-56.

A

COMPRAR brillantes, per\a.s esrncralA
das paso a domicilio. Avisos á Car•
men, 7: 3. izquierda.. F. GUez.
1

0

,

PRECIOS baf'afüimos hace trabajos
de positiva., r ampliaciones la Ca.:.a
~arciano. )lonlera, 41. :\ladrid.

A

CREDITADAS JXCl:BADGRAS ,RieA
ra,. Primer premio último Concurso
incubación. Aves, lruevos, co•!ejos raza.
Catálogos, Granja Riera, Badalona.

DQUIRIENDO P.\L~IATORIAS ben-

A
cina, abandonareis velas estearina.
.Catálogo nore&lt;lades enviando sellos 0,30.
Fa!tan Agentes. Fcrrin. Fortuny. Barcelona.
GUA DE ,1L.:\JL'.IGA. deliciosa para
me:;;a, cura el artritismo, diabete.;;,
.gota y mal de piedra.

A

MPLJACION'ES grati.;; á los parroquianos de artículo,;; fotogr8.ficos de Photo-Hall. Plaza del Angel, 20.

A

debilidad, Yejez prematura
A NE:\IIA.
neurastenia, se curan con «Yino fos-

1

fatado Victoria•. 1 peseta. Victoria, 8.

TEXCION!! Piedras metal Ailer nara
encendedores mecánicos. RedoI'lda,
3 por 4, á 17,00 ptas. millar; cuadrada, 2
por 3 por O, á 17 ptas. millar; redonda
grande, 3 por 51 á 20 pta;;. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á Guillermo
~fata, Plaza de San lldefo1üo, 1, Madrid.

A

IGOTE BARBA. Crecerán espléndidos.
usand1 «Emporium». Rcmitese contra 4 pesetas (Giro postal, sobre monedero), Ga;mlla. Dagueria, 5. Barcelona.

B

snilallondo cUmplese•
O frecimiei1to
mde,•dcdlol~ indecisa, desesperada.

D

¿Consideras guavdedo desimpresionado
dlamdc? M'erigualo discreta.mente bdev•
derlaslo lotnilJoddo .snilañlotni. Rafaelita.

ARA HACER fotografías artisticas, inAXAGLYPT.-\, nov1simo pr0&lt;lucto
P
dispensable buenos papeles Barnet y
ELdecorativo
l1echo con fihra de al!?O·
placas P110lo-Ha!J. Plaza del Auge!, 20.

CADA PALABRA Mit 2D CÉIITIMOl

º00000000000000000000000000000

DE5APARECERAN

seta en sellos correo rcmítcsc
y muestra~. G. H. AL:.ina, Jesús y
6, ~ladrid.
püSTALES: Pídase inmediatam('n
grandes novedades rn.LteJ y
con versos. Propiedad-Editor DU
zen• Barcelona.

ARA HACERSE AMAR locamente.

1

hombres? ¿Quiere usted conquistar á las
rui.ljcres? :\Illnieme la direcciOn completa
de usted en letra clara y recibirá gra!is
un intere.&gt;ante librito. Si lo cle1:;ca en sobre cerrado, adjunto un sello de quince
céntimos. Librería Pons, calle Buena.vis•
ta, 11, Barcelona.

traordinarias. Incubadora.3 económ1,.-.3.3
Catálogos, Yilche.s-Ca.stañer. :\Iilaga.
osefina: Imposible escribirte antes, no
por mi ea.usa; siempre te quiereapa•
sionadamente tu inolvidable, l\Iagneto.

J

JEBA. Curación de las en•
A CASA Barceló y Torres de Málaga
PASTILLAS
fermedades del estómago é intestinos,
L
(Grandes Bodegas) n(lcesita buenos
vómitos, eruptos ácidos, dolorCil g,bagentes en varios puoloii de España y
tricos.

América para la venta de sus articulos á
la comisión.

ECHOS: desarrollo, belleza, endureci•
miento en dos mescii.«Pildora.s Circasianas», Doctor Brun. Madrid 1 Garoso.
Zaragoza, Jordán.

P

ICOR ORO YlCTORIA. El mejor dcntifrico conocido; 80 años ac éxito.

L

Una peiiela. Victoria, 8.

Kada como (&lt;Píldoras CircaPECHOS:
sianas». Mandando 6'00 pe.setail se-

Poderollo tónico. Aumenta
L U.M.IVIER
rápidamente Apetito, Peso r Fuerza.

llos, Ponsarché, Mar1ués Duero, 8¼-i Bar•
colona, remitese certificado.

Pe.setas 3'00. Pidase en farmacias. Exito
seguro. Depositarios: i'llartin y Durán
(Madrid), Yiladot (Ban:elona), Fernán&lt;lcz
Gómez (Sevilla).

.. ,, 1

punG.\ DE LOS REYES .• Ro

,p ,.•

Sanix)). Caja~ pesetas en Far
EPRESEJ~TANTES.-lmportant
exportadora de Yinos1 Anis
Licore:;, desea representantes en
los r pueblos de España y Amérira.
bién viajantes á la comisión.-Diri
Hijos de Antonio Barccló, ~lálaga.

REPRESENTANTES sol,·enles ~e
silan en toda España para. máq
ele escribir «Ultima creación» ron
los ade!11.ntos. Lista Correos. Céd
«Bilbao».
NATURAL. Botoneras. 3¡
SIDRA
botella; achampanada una. p
Teléfono ½.003. Servicio á domicilio~
POSTALES, Esmalte3
T .-\RJET.\S
muto$. Fantaslas. SemanalnJC&gt;n

1

,·edadc~. Tirajeil de encargo para. Edi
y Alrnaceui,;ta;;. Alfonso López ). Co
iila, Yalladolh.L
'

PÍLDOUAS CJRCASL\KAS.
PECHOS,
¡21 años éxito! constituye indiscutible

Gramophone desde 11
URER.-\:
setas.
Kuevo gramophone Gra.
UREÑA:
á 1.100 pesetas.
:\Táquinas deescribir&lt;Ben
UREÑA:
.i. 150 pesetas tan buena como I
1.000 pesetas. (Pídanse Ca.tá·ogo:).

esmerada para niños peque·
).lontera., 41. Es el que más
PF.NSIÓ1f
ños sin familia. Pidan detalles á. Sa·
MARCL\XO.
barato vende arliculos fotográficos y
!amanea Correos cédula 2.698.

Yentiladores eléctricos y
UR~Ñ';i\:
camcos.
Lámparas de filamento
UREÑA:
tálico á 1,75 pesetas.

ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS.

P Valencia,

Cuesta; Murcia, Secquer;
Santander, Sotorrio; Granada, Ocaña; Vi·
go 1 Fernández; Córdoba, :\!artinez.

Romana. Pídase en DroMANZANILLA
guerías y Ultramarinos. Bote 100
tazas, 1 peseta. Bolsita, 10 céntimos.

reclamo.Desconfiad imitaciones 1 pomposos anuncios, cartas supuestas r oferta.s
gratis.

coser Frister &amp; Rossmann,
MAQUINAS
fama. mundial. Agente: L. Roura ca1

PARTICULAR. Yigiiancias
POLICIA
personales; corresponsal es en todo el

E:"-;TOCOHINA DARW. Maravilloso
medicamento. Pul,·crizaciones enfermedades nariz, garganta, pecho. Far•
macia Bonald. Núñez de Arce, 17.

mundo. Bolsa, 6, principal (antes Sol, 3).
SECRETA particular. Servi•
POLICiA
cio internacional. Unica casa con ad-

,

Cónstame tus 45 años; eres
MARIA:
hermosa, ideal, U!'ando «Crema An•

herencias oficiales. American Office. Ginjon, 3. Barcelona.

gelical Cutis,. Mándame frascf). Luisita

OllPRIMIDOS G AMIR LAXANTES

composición idéntica al Purgen 1 Purgil, Laxin. Precio de 20 comprimidos,

(~.

Í'5.::

r

frnnomlo

o

o

!entillez

[omo~idod

o

o

Ro~idez

Higiene
TODO VAPOR

BARCELONA
Pro ■ pecto■ Uutradoa á E. JAHR, Dlpatacl6a, S51

ÚNICO EN EL

en garantía de

MUNDO que

sus resultados

en la "AMERICAN CLÍNICA", Ronda de San Antonio, 10&lt;1, Barcelona .

1 000 peset as se apuestan

Nada de contratos ni en~
gaños.-Deshauciados por
e
otros específicos usad éste.
á qu 7 sale el cabello.-Más de mil certificados de sus éxitos á disposición
de quien los pida.-Informes por escrito si remiten sello
á JUAN G, BRAV0.-6 pesetas frasco en establecimientos y 7 por correo.
LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROVINCIAS DIRIJAN LOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES:
M_ad_rid, Isidoro Ruiz, Carretas, 37.-B .lbao, A.ntonio Dla.z, Tenderla, 39.-Sevilla, Joaquin Arias, ~enéndez Pela yo, 34.-Zaragoza, Ventura
Gimenez, Coso, 26.-P.alamó ■ (Gerona), Francisco Conghs.-Melllla, J. A~za de Castro, P.1:,erchund1, ?1.-Valencla, Verdú y Alepúzi Santa Teresa. 8.-~r~nada, Diego J. Cue,nca, Gran Vía1 31.-Y para Sa.ntan~er, Ast1;1,rias, L~ón, Pa.len~1a1 Val~ad?lid, Zamora, Salamanca, Badajoz. Córdoba,
Huelva.i Cadu y Málaga, á Francisco Suárez Alvarez, Paseo de Begona, 1, G1Jón.-Se ceden mas provmc1as á quien las solicite con sello y referencias

El Verano en VERNET-LES-BAINS
ccacacccccaccccccacaaaac

EL p A R A ISO O E L Q S

p IR IN E Q S

caaccccaoca□□c□□□ccaccac

Clima f1•esco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28º á 66º)

...

UREÑA Talleres electro-mecánicos.
Instalaciones y motores
UREÑ"A:
trices.
Prim, 1. Madrid. (Catál
UREÑA:
gratis).

OSTALES. La más importante fábrica
de España. Ediciones de encargo.Precios sin competencia¡ enviando una pe•

P
Imposible olvidarte; recuerdas
Nene:
del ver30 «Morir por falta de amor... ,

.... MÁQUINA DE LAVAR ...

Éxito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de
cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo

1

óptica. Arregl!I. aparatos.

'

·rRATAMlf HTO CIENTlf ICO
UHICO YEXCLUSIVO P-'r'"·

püST.\LES. Ultimas novedades
muros y sepia.,. Calidades esp
rn fantasía. Sección especial para
ca, Clemente Zurita. \"alla.dolid.

P ¿Quiere usted dominar, fascinará los R

castellanas, negras Prat,
GALLINAS
leonaias pura raza. Ponedoras ex•

lle Universidad, 5, Barcelona.

·USANDO

~

tado;;.

ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína
(benzo-cinámjco} del Dr. :\lad¡¡.riaga.
Agrada ble é insuperableremedio pectoral.

C

000000000000000000oooocnooooo

Í

dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles p·in-

M

C

produc&lt;'ión de los operados. 3 pesetas.

correo. n. Ramoncll. Escudillers Blanchs,
l, 1.º. 1.\ BarC'e\ona.

ALLOS desaparecen radicalmente con
el uso de los parches \'ictoria. Caja
10 céntimos. Victoria, 8.

C

LOS CALV05

e

e

000000000000000000000000000000
0°
0

ACERTIJO,

ImpacienUsimosin contest
V idita:
cartas 28 y 29, dirigidas donde
cabas. Escribiré en éste, no en el o
me hagas sufrir! Conteilta. Lycy. .

por NoveJarque

CRIMESIM

D

&amp;a,,..anmarca
da las Cl'Omaa de Belleza

Inven\ada en 1860, es la mas anUgua y
siendo superior é todH las imit,eoionea.

JeA!l\ ap zeia 1n~

J. SIMON, Parle.

IL. ¡Escofina Losad
.,..

I
LETRA DOMINICAL

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••..••u IL-----------.1

Único remedio VERDAD y superior á tad

para. la. extirpación de callos, ojos de gallo y ufas gordas en un
nnto, Con la. Escofina de peseta se regala el A l»landa..CaUoa,
de 6 reales, de raspa doble, son para plantas de los pies. Es falm
va grabado su nombre. Pedidlas en todas partes.-Por ma.)"or y m
en la fábrica. Valverde, H. Madrid. R.LOSADA.
000000000000000000000000000

0000000000000000000000

1[Aft PfI A tf!ARl◊I ~ 0 D~'~'~'cg~~~~ Có
e

g

Patente ntlm. 44.501

e e 1l\l llfllE\lf6llOO, 15

gg

ooooooooa000000000000000000

da~0 , Z.•

MADRID

a00000000000000000000

abmiento·de Reumatismo, Gota, Neurosis,
ecciones respiratorias ( no tuberculosas)

@

a~A""TDES
~oTELES .slll.
CASI""TO
~
.&amp;."
...a.
'®'
.&amp;."

Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET ■ LES ■ BAINS

�HEMOGLOBINA
ASIMILABLE

STE■GRE

Poderoso reconstituyente de la
Estimulante de las funciones
Hace recobrar muy pronto el apetito
Normaliza el estado general
R,8T.KNORB

ru1uctuT1co
CARTAGENA

VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA

CANAS

MALETAS
Sacos de mano linos á precios

LA HEBNIA

C'tT.RADA POR 25 PTAS.

reducido~, e,tuches de viaje de
toda, cl&amp;ses, sombrereras, upali·
Desaparecerán usando el ACEITE VEGE- llas. frucos.l.. thermos, cubiertos.
TAL ■EXICANO, Premiado Grand CASA THullAS. Sevilla, 3.
Pnx, Crucu y NedaJlas de oro. Unico en
--- -os
el mundo que se usa como cualquier aceite vo
de tocador y devuelve á los cabellos el color
natural de la juventud, b.a.yan sido rublos,
.
casta.ños 6 negros. con toda naturalidad,
~ ENTH ~'
suavidad J brillantez. Véndese en las princi•
(MARCA REOISTIW&gt;A)
pales perfumerlu J drosuerlu de España.
-En la pob.l&amp;clón 6 pueblo que no lo b.&amp;lla.sen, escriban &amp;I autor.

Mediante el nuevo r prictico "Vea...,_.. Vio
YH . Este cómodo V••...,., ea el ú!lico de lo,
ri,ico q"e llan conn,rrido ffl la J-:zponcióft
Jnltntarional de ROMa, q11e le Ita ndo olorgado el gran premio II medalla de oro. Pueden usarlo las per·
sonai más delicadas, alivia y cura radie&amp;lmente las hernias,
siendo su prl.'cio Je un ,olo lado, 25 P,tu.. y de ambos la !os,
'8 ptu., mandándose por correo certificado y franco de portee
á todos lo, palBes del mundo. Henalad- &amp;ntes de adopta:
niurún otro método de curación. os lnteres&amp; la lectura del folleto que remite rratis D. AGUITIN P. VIVES. llaaltla W
C-tro. ■áa- U, pral., BAllCELONA (Eipañ&amp;).

(f):

..-F. BlltTami - Aputac!o 216 - :Barcelona .._

~140A$ EII

,of

(,r,05,c,011\

~

~

Cazador

WWt

Pe.ir caWep • •

. . -....... ,teüpna

OOLOI DE CIBEII

NEURALGIAS Y JAQUEC.\S
desaparecen en cinco mi•
nulos con la

N■-• trl■-f• y

HEMICR.A.NIN A
del Dr. ~- CALDEIRO
3 ptas. Arenal, la, farm&amp;cl&amp;

nsorvas
00

• 11aate JOAQU IN
NANCEZ, CE E l
c:■a.--t• e■ el '11n . . PlcWa . .

TREVIJ

ACADEMIA MISOL
BALNEARIO DE LIERGANES

Pl'lparltlria para lq,.....
H Ca■INI, Caulll J ,__
1■...iero ••

e,,,•.,

eetOn FELIX ALONSO•MISOLt Ca■alu J hertel.
Dir
PI..... loa folletoa ••• c_tl..,. lmtraccl-• . .t,11,..., resta--tee y pr...,..

...- K.AG»6I,EV.A., 2, 2.º, MA:0:m::D .._

.\iuu las más eficaces para curar lo;; c&amp;larros de la laringl', b~onquios
'f pulmón, I&amp; predi;poS:Ción de ellos J de la tisis.

GRAN PBEMIO DE FRANCIA 1913
(Mitin c:le la Sarthe, 15 Ago■to 1913)

1•

°_
BABLOT,
coohe DELAGE, ltatie■.ro •• RECORD c E L MUNDO cE VELOCIDAD
_ _ __.__....,_,._,....,...,;,,.....;.;_. en oaPNt••• • 123 KM. 700 POR HORA
1.0 aurot, Delas•
•-, ■erced•
a•o p •-1•.-.._

1

■•rce•••
0.NJ,
Delage ■eroclln
••º ••••er,
Lauleasohlager,

"'-º
1.
0

1

T.º IElalka•--

■creed•
Sch■elller

., Th.
L º Thomaa,

TODOS SOBBE BEt7MA'l'ICOS

Continental
BARCELO■A,

IIADRID, ••••••, 1
FI,

1 - N IA 11r.p11norcc1f,.
DI
JIDl'a• T ,_...t&amp;,

' *'°•

PAPIL

u

Q~ . . lllPa CF. P•T~ . . . ~o,cn ,... ¡ PUIIIC&amp;TIO

tlPICl&amp;UISllft P.U

•■DIIO

a..- P0a •

_. . . . . . . . . _......,

P - G••oia;

··--·· .....

...-r• N

aa■ D O

.,,,

H APICO

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44252">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44254">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44255">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44256">
            <text>95</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44257">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44258">
            <text>20</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44278">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44253">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 95, Agosto 20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44259">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44260">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44261">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44262">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44263">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44264">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44265">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44266">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44267">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44268">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44269">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44270">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44271">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44272">
              <text>1913-08-20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44273">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44274">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44275">
              <text>2011806</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44276">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44277">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44279">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44280">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44281">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2217">
      <name>Argentina</name>
    </tag>
    <tag tagId="7117">
      <name>Dardos poéticos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6984">
      <name>Escritores</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
