https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1687/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._96._Agosto._0002011813ocr.pdf d33c9b317cc44cca13b2271fb1d5b15b PDF Text Text �O GRJ\FIGO AÑOJDoNÚILH MIÉRCOLES 27 AGOSTO nu 4lparWo 1111 Correot POPULAR ILUSTRADA m 1r111i111 llllpil'a: 6MftMUN 1N1m61. Aanistnrfil f J~nr. HERMOSILLA, 57 SmhiA'!II ' a.In: PUERTA DEL SOL, 6 llán • ID b1bJ 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL, Endm~ USS, IIIIEIID! 11W FO~DO i.fliiáZ ~!~i~fq! vi•• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••• •• (Mana dt Fti6·ica) Hazeline • Snow" -:·~ ) Bálsamo de incomP.arable pureza Y elegancia. Libre de grasa (" 1 LA MODA ACTUAL • J..l •• •• • ••• ••• ••• EXIGE • En toda! las Farmacia! :!1, Barr111g:lls W81lto ■ t f tiL UN BOTÓN MUY DELGADO YDE LA MÁXIMA SEGURIIlAil Los botones de presión ' La1 penonas que prefieran una preparación graso,a para el tocador dtber4n usar la Crema 'Hazellne ~,._p, 406 ~Oli--1--ftOOR • NOVEDADES con la marca de garantía KIN, son extraonlinariamente delgados y con1.pleta1nente seguros en tocios los movimientos del cuerpo COMPETENCIA -'-'----- Cazadores KOH-1-NOOR es el botón de presión de 101 alistas de la moda de Paris Pedlr ca!álo,-o de ESCOPETAS saranUzadu á tod::a prueba, al ra- y no falta en ningún ■alón importante de moda DE VENTA Hiios do JOSÉ EN LAS BU.ENAS brlcante JOAQUIN FERNANDEZ, O~ EIBAFI. Nuevo triunfo y Ciunneonetn Ptt l!ll Tiro de Pichón de Lol'r~ 1\IERCERÍAS PBECKLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 d 245 COCINAS FIJAS, PORTÁTILES y CENTRALES ◊ Pídanse lu muestras de nuf'stru novectlldu en negro, blancn 6 color: Crepon, Fa~onnés, Chinés, 0ltuman. Messal.rs, Muselina, etc. de no cm de aocho, desde t>tas. t..u. el metro, Terciopelos pua trnjes y blusas. Peluches para cha- ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR O DE DESINFECCIÓN A VAPOR g AGUACALIENTE,VAPORyAIRE g (Patentadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. ~ Ln4ru que,u y abqws así como los trajes y blusli ~n r;:;:O:::::'.'l!llllltista, !Ana. yseda,con ver1fadero bordadoswso Vendemos nuf'stru ~ederfas garantizadu ~O,,,--' sólid.u directamente á los p11rt1culares, ennadiu 1r.. nco de Aduanas y de portes i domicilio. Schweizer y Cia., Lucerna L 27 rs,inl llá■ de S00.000 ln■talaclonH varlu efectuada• por la ca■a p~~~~:s: : se HLE ussNER¡ff{~~1}ftgl i ···············································································: ¡·;¿~·¿~·RAFOS AFICIONADOS! i ROOUCTOS ♦ ♦ ♦ EL MOLINO : • di 16 Sres. FOTÓGRAFOS U AFICIONIADOS ha,nalór,11 de retratos u de palujes, para a campos e n a d I MANUAL SCHLEUSSNER Instrucciones detalladas pera la fotogrdla ♦ r1•f,1:!.ªd.• lac_1;,g:n"• paia el empleo sa lsh1ctorlo de las ptac:ns fotográficas, Contiene ademh mlnu_ _ ♦ cloaaa explicaciones de todas las causas de faltas u los medios para prevenir- ♦ lH O aubsanarlu¡ lndicaclonet practicas, prescripciones, para la revelac,ión, EN VENTA: Comercl.2_s de 11ttículo1 fotog,aflcos y en el deposito genere! para Espafta: Sres•uxl:NS u MEINHARDT, Obispo. 8.- BARCELONA • ♦ ♦ : :.-:;:::~~~~;•.~~.1'.'!:;~:~~!:I;•:.::!;¡~.:¡:!¡::.~~~••••.••••••.•.•.•••.•.•.•.•••••.•••.•.••••• ll, p¿pU,, H.1'4 Ld POIIT&DU D& ~ _, •-ne»• . . , , ,.üal!laDO C:0.- P&l'U n• UP'4a1'0 bt IU raooUCCló• POa •L4 P'4P'U.&&4 a••toc.,. M11i'.; L,DO do, romántico; se habrá humanizado. Tal vez algunos accionistas del Banco ce:,illnrán ESPAÑOLES tablones y no pocos literatos mondaremos Para un en las PERIODISTAS patatas'! azanahorias; pero ¿es que no tenemos para ello musculatura y resistencia'? nube&, conforme vamos á la mano del coEn cambio no veremos el terrible especTazón-residencia que es, tal vez, la má!. táculo de mujeres descalzas trabajrmdo confortable y apacible de todas,-una hueldoce horas por un1 pe:;cla, enconadas ca de tejedored no paree-e el mas grato de sobre el telar; de ancianas y niñas que, los asuntos. En las nuevas luchas sociales, semidesnudas, imploran limosna á los tr:mto mtis repulaivo no es la codicia de los Feuntes; de mujeres jadeantes y melancó,mos v h rebeldia de los otros, sino su lenlicas que bajan á las minas, arrastran J;, 1uaje ·convencional y bárbaro, su tecnicissiria, siegan los campos calcinados, cargan mo frío v sin entrañas. Kantski, y con él fardos enonnes y, lo que es peor, pierden toda la 'llamada escuela anarquista, nos el pudor en los escenarios de varielé.s. dicen que ya pasó el tiempo de combatir Trabajaremos los hombres para ellas y no por los ideales románticos y que la época habrá ni una sola eneriia uronil que sea actual es la de los intereses m:1teriales. Es malgastada ó perdida. Y ellas nos impon~la una verdad-demasiado e,·idente. Como drim sus condiciones, como á Hércules el siglo xvm fué el de los filósofos, v el x1x Oníalia, ,. nosotros besaremos sus manos -el de los polilicos, este en que vivi~~s es y nos coñsideraremos felices; antes trabajá-el siglo de los profesores do contab1hdad. bamos para mantenerlas¡ entonces lo haríaTanto de coste bruto, mas tanto de impuesmos p:i.ra ilorificarlai:i. to, mas cuánto de jornales, equis. Queda He aquí una solución tan amable romo llllfJ como margen irreductible de ~anancia . impensada al problema del capiL1I. Jtuná.'=! Las peticiones de los obreros son absurcomo entonces podría decirse que C5l1ha <laa y no hay m(:s que hablar. 1'11 buenas manos-manos de Botticelli.Por parte de los operarios, el idealismo Nunca habria tanta razón al afirmar. como tampoco es absolutamente demostraLle . en esta especie de San Ilal:rndr:in financi&Cumplimiento de tal ó cual ley, número ro, que los esclavos lo eran con cadenas de de horas de trabajo y jornal com·enido . llores. El sér rnils des,zraciado no se atreCon t:il recompensa se supone que el tra,·ería á pr1>lestar por honor de la e.-;pecie: bajador es un esclarn. Mediimte un real do no se decidiría it exhalar una q11eja¡ se lo .aumento. p-u::a á ser ciudadano feliz. F.ntre impetliria un pudor varonil. tanto, paro absoluto, cuando no boycotage, Y supone-amos que en esta nueva Arca,1abotage ~- todos los ages endiabhdos, que dia-que llegará, no lo dudCis, ó ll.O hay ,convierten á un tiempo h vida industrial'! justicia bajo los cielos,-un hombre sólo, <@l idioma en un laberinto peliJroso. por excepción, tuviera razón para quejar• Pero en la huelga actual hay ah:o nuevo ;e, no siendo lo bastante fuerte par:1 soporv di:rno de comentario. Cerca Je treinta ar la fati1a ni demasiado débil pnra ser fflil huelguisl3s son mujeres y esto da al socorrido. Podrfa arrojan:e e:denuado so-c:onDiclo cierto aspecto romántico. Sin D. AOUSTIN UNGRIA querer, los amiios del orden, los mismos Presidente de la Aaoclactóa de la Prensa Clentftleo-Profealoaal bre los campo:-1 florecientes y lujuriosos que saben cuánto suele complicar los con- y director de la "Rerlata Metahír&lca" y del 11 Fome.ato ladutrial en fuer¿a de ser cultivados por manos vay Mercantil" POT, 11110:u flictos entre el trabajo y el capital la inroniles y sabi~ que ahora cortan cupones trucción de elementos perturbadores, no y manejan cheques; podría echar de menos pueden menos de sentir cierta simpatia por las mancesco, concebido á orillas de un lag-o borlos tiempos ,·er~onzosos en que le huLiera trabajadoras catalanas. Un hombre so equivoca deado de bosques solemnes, desarrollado á h luz sido dado n<lquirir ocios y placeres it fuerza de la luna, junto al tronco de un ¡rigantesco de engañar ó arrastrarse; pero, si tenia hijo:i;, butantes veces; muchos hombres yerran casi 1iempre. La razón es que lo que agita á las mul- almez, en cuy& copa cantaba su epitalamio un sabría que eshban atendidos, y si amaba á una titudes suele sor un concepto abstracto. (Nadie ruistiñor. mujer cualquiera, estaría se~uro de que disírutaea ruata por nada claro). Una mujer tambien ee Pasados los siglos '! ad venida la señal de los ba de la riqueza y el poder á que su excolsitud equivoca; muchas mujeres, nunca; porque lo que tiempos, todo el capital, todo el oro del mundo. le daba derecho. Y si era tan desdichado v míconstituye el patrimonio de todas no es hl. abs- sera de las mujeres. Mediante legados, adqui- sero que no habla encontrado en uoa sola c0rres-tracción, ni el cálculo, ni siquiera la sensibilidad: siciones y expropiaciones, el E.stado habrá colo- pondencia, se consolaría pensando que devolvía es el instinto. udo la riqueza en manos femeninas. Y los hom- amor por repulso, sacrificio por egoismo y honor Permitid, pues, al monologuista que ,·ive en bres serán los obreros. ¿C:omprendéis la enorme por oíen1a. Después de haber elevado su espilu nubes, que prescinda de razonamientos y dé transcendencia de esta incomparable reforma? ritu así, cualquier piedra en que descansara se la razón á las mujeres. Las mujeres tienen siem- Las luchas entre el capital y el trabajo serán trocaría en seda magna y cualquier rama que pre razón, y si, por excepción, no la tienen, es suavizadas y f.niquitadas por el amor. Como el tomara en sus manos seria el más poderoso de pienester dársela. Cuando tre nta mil mujeres se instinto femenino es piadoso, sin previa excita- los cetros. 1-mentan, ea que los hombres son injustos; se ción, las mujeres ca.pit.i.lislas se encargarán de Creéis, ¡oh 1 lectores eicépticos!, que el mono.. quejan con bario motivo. Soc:iólogos, políticos, socorrer y atender solicitis á los niños1 á los loguista está hablando en broma. No lo creáis: oid mi afirmación escueta: ningún hombre tiene ancianos y á los inútiles. ¿~o lo hacen hoy mis- todo esto lo dice muv en serio. derecho á llevar zapatos mientras falte á una mo, en la medida de sus recursos? ¿Qué no harán Su teoría es riguros&mente científica, porque aola mujer un puñado de encajea y un brazal de entonces, cuando disponpn de todos )os tesoros no hay más ciencia que la inmuta.ble de la idealiy marnificencias de l& tierra? No conseotirin que dad. La autoridad con que libremente la expone llorea. un solo sér débil sufra privaciones dolorosas, es omnimoda, porque no hay autoridad espirique sucumba de hambre y de frío. F.so sí: bar.in tual como la de los soñadores que, mientras los AlicAia ,o pillora. También ,o longo, como trabajar de flnne á los fuertes; pero ¿de qué sir,e hombres luchan con encono por un montón de Tom,, Moro, como. Platón y Campanella, mi la fortaleza, si no es pA.ra producir y trabajar? plata, una banda de seda ó un trozo de púrpura, ndianlo Ciwdad d,l SoL ¿No habéis oido á loo SupC\ngamos que una ley, ni menos justa ni libre de odios y de ambiciones, con la ingenuidad reformadores todo género de extravagandas? más violenta que las cien mil que determinan de la infancia, enamorado de las perspectivas ¿No babéil 111írido pacientemente la uposición nuestros derechos. prohibe en absoluto á los azulea, corren embelesados tras un n,·o de luz. ,le Ju utop!u y proyoclol más estrambóticos? hombres futuros el ejercicio e.le la propiedad. Al Anna. de paciencia y oid uno más. F.a un siate- cabo de media centuria, el capital será femenino; Alno1'10 ZOZA Y.\ • mqt10, lrenlceadental y, aobre lodo, roes decir, se habrá hecho piadoso, sentil, abnegaDIU, AJIIIIEIITB y DII �• 1 • 1TTTI 1! L! 1 1 /1\UNDJ GRI\FICO , CRONICAS DEL EXTRANJERO 1 ,,lirTl 1 1! L! 1 /1\UMDO el'!I\PICO DE BELLAS ARTES ' m:SDE PARfS ración direch de las frondas. Y bueno es apunhrlo, no vayamos i, pas1r en C'l Retiro de la opereta vienesa á las tra~edias de CalderOn. JosK AL.$l~A una subsfoncin vit..'ll ori;-inaril, soS<'eptible de to. mar tod.:is la13 form.1s deseadas por su omnirnoda LOS TE.I\TROS DESCUBIERTOS \'o\unlad. Y, sin ernhur~o, hs formas que preriero La ap:i.rición de la Sophonísbe de Alfredo Poiauimnr con su espíritu lrnm:rniiratorio. y los b1.izet en las arenas do Or;inie ha determinado exles que como mujer !..'Usla ele b1.ihr, son h:-iiles v Parii, Agosto 1913, tensos roment.irios que van A relacionar~e con formas que exprcs1n un máximo do fr1iilid:1<l, ciÓ FS!COLOG~A COREOGRÁFICA las misiones estéticas de las escenas au plein, clo:ica<lo.::a, de refinamiento, en una palabra1 de lo air. Y es que, á eonsecuencia de los íenores c¡ue suele llamarse <lecadench. ANNA PAVLOVA que hubieron de suscitar los c:1.uturreos <leclaMi ami~o, qne es un hombre intrépido en m1matorios de ~lounet-Soully ante el dejo mtiro y Hace unas noches íui con un :i.rpi::o it \'Cr los leria de ~ener:11i1..1ciones, me explic:i el elemeuto bai'.es CU!-OS dol Teatro Palace, Los bailes ruso;; frente á la gr:ulería wnmovirl:\ y rcp!eta 1 se decadente do la Pallovn dur,1nte el entrc1do. <lesató de tal modo la im1lación en tod:i. Fr incia, son la. moda dominanle en la nctualidad. Esto es -Esta Pavlova-me clite-represent:x el e~tado que las villas desposeídas de ruinas auléntica3 un po{'o lriste p1r.1 un 'patriota espaiiol, pues las p~icolUgico de la Rusia culta. Usle.l sube '1110 en ven.laderarneuto aptas para un teatro ele h Na- hailrir,nas rusas esllln eliminando del mercado todo ruso culto hay al:ro de anormal. Yo n0 ho tur:ileza, se nnre::-uraron i1 comLin:1rfos con avu- in:rles á hs h.:.i.ari11;1s de otros p:i.ise!'=, y es de su- hecho, claro e,-ti 1 nin:runa expcrienci'.l cientifln da del ingcniO. Y ha siclo~· es un c.sp:u1to do · sobre el hecho; pero btsta observar los ojo~ teatros ,en libertad~" una riesurrf't:ciün tal do de mir.id:, ernnte y perdi<la de ei:ios rtt:-:os r!ol:l tragt din, que y,1 el11piezan :'1 fati:rnr:-e los r¡ue lu.lilo y escuchar su discurso do floja ronervios tle l ts rnultilutles. Porque !o que está berenci:i. Achm1ús, recuerde nsted los :rrandr,.; bien en Or m~e 1 en ln,unplitud ~crt'na r evoc:1e!-critorcs. DeLo declanr honradamenh, r1u11 dor:t, no puede e.-:ctai:1o, por ejemplo. en la c1:-;1 apenas lio leido nada de ellos; pero ,.:r¡uii•n 1ir ► <lo campo tic l'icrto ador que ded<liO transforh1 oido hablar d<' Go~ol, de Do~toie\·ski, d•• m:1rs11 moradn par'\ <ledic:ula i. tale:; andnnzn.~. Turg-l niov, de Toli-toy, do .\ntún Chekhov, tiP red, además, el CHO de Sopho/1it¡be. 11br.1 Gorki v otros? Y ..:on i;;O!o h+hcr oi<lo ll'lhlar cuyos prcc':'denles llern.n la eje<:uturin de Co1·sabe u1lo que son un poco fant:'stiros, a'.¡mne.lle. y que, í, pcs1r de sn rnndczn d'o conmi,-ticos, bastante histéricos. Si¡ no Re ei-nnceptiUn, exige el nphz:1miento de los juil'ios dalice usted. Esta es la ide1 r¡ue yo kn~o ,lodo1initivus lwsta ~u próxima entruh en el lolo que dl'hlll ser lo,; eseritores rusos.~¡ no l., cal cerrado de la Comed in Fr¡¡nces:1. Y eso r¡ uo son, l:lnto 11cor para ellos. Xo hace falt1 leC'rse trata de un episodio c!el que s.,n lil•ro<s los p'.lr,1 s1berlo. Pero si no fuenn así, ¡,cúnH ► Jta~ini,;n, f~-ci pion y el soberano de h nnli!!U l nos exµlic:i.rÍlmos este arto dec,de,ito de la. )lnuritauin. ~l:ts aunque el primer neto terPuvlo\"a y de ese XuvikolT1 ~riego poslsocr~timine con la entrndn triunfal ele !ns romanos co, do quien talts co1ns se dicen no obstaut.• en b ciudadela si liad¡¡, y en el último <lcsfile sn aspecto de ~¡ :dl1dor? Por otra partr, h todo el ejCrcilo e11 column¡¡ do lionor :rnle rl l':t\"'.ovn nos ayud1 iL comprender cs1 Bll:-i:1 c:idilrcr de l.t rcim1 1 la hclh liij1 d1.• ahdr(1L•:i.l, culta. Por c:,fa bailarina múrric1 supon<'mo,h:i.y otro acto 1lelir,ulísimo, en el que la proc¡ue debe haber 0111 Rusia clecndente, hi,-térit;1goni.:,:ta rcciLirü do i:;u C!l-po.:,:o. juubrncntc c~1, enlrc~a<la ii torlas hs dt:biliclades. La rehcon el per,lün, el permiso pan c:1i,;1r con .\bciUn entre c~a Rusia\' h Pav!om <S fat1I. )lu sinis:i.. á quien a<lor~, crctn<losc asi, ck•ntro do lo dice fa ley do la co.nlinuidad. CUFL np!ic1su ámmo, un couflido de aíedo h·1d:.:i nqncc-i0n le recomiendo en psicolo:;!'ia hisl<',rirn lJos clos liornbrcli. -ii nin!rnno de los cu dp:, con t1nl.t confianza como en las cicnri ts fi.-;iqui en Ir cc;on,ir. conflicto quo sólo pu((Jc ca¡:;. r.Y q11é me dice usted de lus cnus 1s dl' ser r, s icho por la muerte. Pero ese acto do ese lii:;teri,;mo? Yo me explico que !ns ruso:, ::;enlirnicnto:-: depurados, de anWsis escrupucultos eslln un poco trastorn:1dos al dar:,e lo::io, h,.bí1 de perderse y so perdía, y el muro C'Ul'nla de h h·ub1rie que les rode:i.. Para tlrdo Oran'."e no env1ab1. á los espectadores m.;.s fonclcr,;e de elh so refu¡_!fan en C'i misticismo quo pulabrns y palabrae; \·er.sos ,í lo rn{.s ... y la dese,;peraeión. Son como florf's c¡uo lic•· ¿Qué lo hubiera ocurrido á Sophonisbe, nen contiench de estar phinhdas en un e:,;sin emb1rto 1 de lmber np:,recido en un rnl:rnr t~rcolero. ¿Le gusta. est:i irr.11~en~ L:1. utilizart·~ lheatre de verdure? .:.Dónde h11Licran q uedntlo algún <lfa. Escribiró para ello un e.sturJio soANNA PAVLOVA sus pretendidos esplendores? Y es que esos bro h Rusi1 contempor(,nea ... Célebre bailarina rusa, q. e e.sta obteniendo un gran éxito teatros, mls que á los trágicos, recuerdan el \'olvirnos al s:i.lón, contento yo de poner en Londres espiritu de Molicre 1 el organizarlor de uratas t~rmino ú h catarata especulativa de mi amifiestas campestres. y en uno do los cu,les se go. Jhilahnil cinco ó f:cis parej,s. Er.'\ una represento por primen \'CZ Tarlufe ó L'lmpos- poner que también sufran cst abrumadora oom- rlnnza al<leana 1 d:mZ3. primitiva, grosera, bárb:na. trur. Tal ,·ez pudtrnos a(lmitir en ellos, eso si, la. pelc11ci.t las espa1iobs, que constituyen una do Hombres y mujeres \'Cstian tr,1jes visloso;., Ello:; obra reden:e <le un poeta de Xonn3.ndia, de He- l:ts pocas instiluciones con que habíamos g:m:1do hachn sonar sus espuehs y otro:; ornamentos fl•licrtot, quil n, con C'l titulo do La tU!'Tra que canta, el ft'Spllo y In :Hlminciún de Europa. En cam- rreos ni girar l'Odicio:-nmeule en torno do elhi-. ha preseut:uJo un ¡:;ímbolo sencillísimo, portvlor bio, e:;ta irna,;ión 1·u.-;n nos compens1 libr;'nc!o- ;-;e ,·eh que e! tema en erótico, como el <le todos <lo una duke emodón ap1cible. Es el caso do 11n nLii;;. parc·ialrnente por lo menos, de e1-as especies los b:1.iles poµulare.s. L1 torpeza de movimientos joven, Guillermo, que no puede rcaHt.ar b. <licln info:·iores de la zoo:ogfa escénica en que Fr:mci.1 '! el ruido de las espuelas de los hombres ape;.ade \!i\·ir " mor.r doud~ vivieron v murieron sus es t¡¡n fecund,. dumbrab.111 el ánimo clel espectador. abuelos, ·porque jamás turo padr(•s 1 y solainento La boro n:l <lo los b,iles rusos Je! Pahce es la -Son los cosncos1 6 los ~rhros. no estoy scfue un niiio abandonarlo, reco~ido por ctri¡h<l P,1.dov:1, un ~enio de la danza. En :rencral. el !'=O· ~uro-rne dijo mi amigo en vo1. baja.-fa la Hue reto do los éxitos coreo:rd,ílrn~ suele cst1r en re- si:i sin civilizar. Aquí tiene usted reprci':enbd:\ en el cortijo dondo ahorn. lralJaja. 1hria1 b ldj:1. del cortijero. le ha impresionado íuertemcnte, r JaciUn direda con las impresiones erOtic.:is r¡uo tocia h Husia en C:3-los bailes. La P,n lo\·a y <lem::s suscil1 □ ¡ el triunlo de unn. b.lilarina suele ser él, sin derechos ante ella. df'cicle huir cu:i:ito bail:trinas do su comp:1rlía que daaz:tn temas deantes del peliP'ro. La muchacha le quiere, no m.:iyor cu1nto mús nos acerca á un:1. represc-nb.- lic:t<los son el reflejo de la Rusia decadente. Y o!Jst1nle1 é impide la fu~a. Entonces, Guillermo ción sexu.11. Con la Pa\lo\·a ocurre tocio lo contra- viendo estos cos:tcos, uno so ,·e oblh!'ado á pcnrio. Sin ser fea, no lle¡!a a hcrmosJ. En eli:L el l•xi- s:i.r en lo5 atropellos do l 1 policia r11s1, en !as ::;e cnsad y, qucdiin<los.e: en el cortijo, realit.arú sus imposibles sue1ios do arraiio en aquelh tie- to eslrib:1 en alejarnos inmensamente de todo in- prisiones rusa..~, en ~iheria, en los ntentadm\ en rra predilecta. ¿Coocebis nada m:is sencillo ni terés instintho y en darnos una impresión pur:1. la.s c:i.rnicerías de judíos, en tocio lo que es cxmits tiernamente poético? En los bosques del do arto ... \un· cuando baih con su compafiero Xo- lJresión de la Rusia bárbara. P1C:-Catalan, en eíc-clo, b obrita se elevaba con vikoff ternas eróticos, sentirnos el eroti.-;mo. J)('J'O En este punto terminó el Lnile y al s:1lir <lt:I unos prestigios de belleza que no hubiera logra.- esobjf'lirndo, como una int:iición artíslica. Pallo- Palace, á despecho del aplanamiento produc-ido do en otros sitios. Y eso es lo imporllnte: la reexprc:-1. la m.ixima ~r:1cia de que es capaz una por las danzas cosacas y las últim1s p1labn~ lación de:! marco con lo qne se intt>nta exponer. mujer. Sus rcpre~entaeioncs de la m.¡riposa y del de mi amigo, llevaba dominante la. impresión do Los ímnceses van ca.rendo en la necesidad do cisne c¡u~ muere constituyen \'erdadcros momm- haber visto en Pavlova-flor, insecto, ave, mu:e~ diícrenciar teatros como el do Ornnge, sernros y tos del arte coreogr:Jfico. Parece como si en \'eZ -las formas más bellas de la materia orgánica. litúrgico:,:, de estos otros m:is en arrnonh con h ele ser una criatura detrrminalla de h escala zoo. Luis AR.\QUISTAIX Naturaleza, que requieren únicamente fa colaba- lcigicJ, someti<l:l, á una form:1 inalterabk\ fuese "ª dia, ó esos otros qniméricos, de pesadilla do fg. mador de opio, que tienf'n nacarinas trnnsparend'.ls do nub·e é inquietantes movilidades de fauna abisal. Chro es qne para comprender este arte sutil, t¡uinhesenciarlo, un peco anormal, hace falla est:lr enfermo de rhiliz:.dún. Pero, decidme: en este :-;i:rlo de la neurastenia en que se realiz:m las miis estupendas conqui~ta.s <le los limites materiales y de los horüontcs espirituales ¿no estarnos ca:-i todos algo enformos de civilización? 11 Ahora veamos la historia artística do León Bakst. Esto revolucionador del arto decornti\'O no ha cumplido aún los cu1rcnta y cinco afios y ya su nombre tiene un eco mundhl. Desf ué, de á s( mismo, esta resonaach se la Jebe;' París, quo-á J)C'Str de los desequilibrios cubi~l.s. futurisbs v <lem:'s arrivismos 3bsurdos -con:-tituye el mejÜr porta voz arti,,-tico. lhkst se diU á conocer en el Teatro Imperial do ~r:n l'etersLur~o con los decon<los de Edi¡,o m Colo11a y do Hirólilo. Antes había publicado dibujos en rcvi,;;lu jó,·enC's, celebr:ido al~una Exposiciór, p1rticular de osc1sa reson .. nda. L1 critica frundó el cerio vescatitnO tanto los elogios como prodigó las ~:ensurns. Eu ai1uel1a l•poca lodt\'ía no muy lejana do cri:-;is del Imperio moscodta 1 Bakst er:1 consid~r:tdo corno un .-decr.dente~. :\dem..ís 1 110 se concedía im_portancia ,i los problc1n1s estéticos. Y, sin embargo, los problem1s e:-kllcos reprc~ Una bayadera en ''lslamey"; dib11jo de León 8.;kst senl111 hoy diu tanto ó rn/s r¡ue los po:itico:-. fi111.ncieros ó reliido:-os. El e~tudio <le la sensibiliLOS GRANDES ARTISTAS CONT.EMPORANEOS dad v <le su e\·oluri•·m indiscutible debe intercstrnOs p1r.t el por\"enir de h raz1. LEÓN BAKST En 190ii se relehró en París la sensacion1l Exposición de arte ruso. or::rnniz:1d:1 por ~er:rio Di:i.,1tilew--que lut•l!O lnbín do imphnt1r los bailes ..\nte la obra e:xuber.1nte 1 drslumbradora. do rnsos del Ch1tckt --donde se dieron á conocer, I.etin Rakst, h. retina v h sensibilidad sufren ala- adem:'s do León Ihkst, arlislas como Pcnois, qurs decisivos que fenue,·an por completo los Wroubel, Lewit1.k~·1 \'enetrianuf, Somoff y llozolirjos conceptos de h linP.a, del color v de la wiLkowski. emoción. · En 1f0-~, León B.1k,-t expuso en el Salón un Es una obra extraña, casi ofensiva do tan hi- cuadro tiluhdo Terror anliq1ws 1 en el que la Cipcrrstésica.., armónica en su desarmonía, que in- prina mitoló1.ric1 1 sosteniendo contra su seno h teniene de un modo musicnl en nuestra inteli- :-imbllic1 paloma sonreía al horror enfurecido de gencia y que agudiza la visualidad hasta un pun~ h Ilelada conrn!:::ioua<la por la guerra do los to inconcebible. dioses ,. de los héroes. J~,a mi~ma impresión de voluptuosidad, de Despl1l's si;ruieron otras dos Exposiciones parsuntuosidad y do rdlnatlo seusua!ismo que cau- ticulares en casa Bcrnhl·irn y en el p:\bcllón jfass:rn. por ejemplo, los lienzos clo Gusta\"O ~fore1u, s:i.n. El nombro de LeUn B lksl se afianzaba, so el ~L'll!"nifico, causan los dibuJos, las decoraciones consofühb:l en Po.ri:;1 suseit:mdo apasionnd:1s del m:iestro ruso. conlroversins. Y a(:n las supera. Va m{s allá de h serenichd Pero su triunfo m;'s definitivo y rotundo, porpli'slica, inmóvil, de los cu1clros. Entra en el <lo- que es el que ha renorado y enriquecido el arle minio liter:i.rio por la imagin:1.ciUn; en el dominio kntrll.1 de ~·ranci:1 en c,tos últimos arios, han :-ido corco:?"rUJCo por la belleza y el r:tmo de lo:, mo- los lr:,~es y las dcconciones de obras de gran o~ \"imientos; en et domiuio musical por 1a rique1.a pecticulo. nomi. licn de los colores. Primero para los bailables rusos 1 esas fel·rir:1s llo~c1n1lo un álbum de Bakst, contempli.!nrlo marnrijlas quo han rcve'ndo á Nijiusky que, :-;esu:; <lecora.rlos 1 viendo, en fio, la br:i.va altivez <lo ~ün dicen, es un cl:1.nznrin exlraordinario. f.o sus crenciones se piens:1 en que eslE' hombre· ha mismo 1:1s rnntuol-iclades oriC"n1ales do Scheheraen('011tra<lo el secreto do los colores inmort:i.les v ;adn. Ta mar, J::l dios a:ul, El pájaro de {twuo agrcsirns de los m:iestros antiP'uos. Emplea \"er~ y Pelrucka, que las cl,.'.s:cas sencillet·('s de i\'11rdes ro~o~, amarillos, azules, incluso sien:::s, tan d~o, Elt.'11" de E8pa.rla, y Daf,ús y Cloe, ó que enteros. tan puros y como mellJlicos 1 que no se las románticns delicadezas de El espectro ele la encuentran en nin¡rnoa p1leta contempor~nea. Y ros{t y Lfls mari¡;osas. li~i1ndo!es uoos á otros, valora los tonos coa oro. !Jespul's puso su arle junto íll de D'..\nnuncio El oro en las creaciones de Bakst parece un ele- y el de h.!.t HuListens, la e.xtrliia y sulil mujer mento dt:.corativo recién dc-scubiert_o por la s.1Li- que es tarnbien un anormnl y bello rroJucto do duría con que lo emplea. jfete los colores <lent-ro cidlización de,n..sfado refinada. Los trajes " el <lel oro como un artífice las gemas. Otras \"eces decorado de El martirio de San Seba.sÚú,i" on teje con él las telas de Orienle, l.1s túnicas, man. HJ 11, y de La Pi.sanella en el afio corriente, dan tos, ndornos de Grecia, de Biwncio ó do la con- la exacta. sens.1dón de la ,·ida medioernl prcsentemporánea Rusil- ..\si.ítica que conserva el pres- tid:i por un poet'\ de boy. · tigio blJrbaro y fatal de otros sig-Jos, Lle¡;a hasta Pcr tilt:1110 1 asi rnmo Dehussy interprdó musiel extremo do crear paisajes aurifluos, como bm- calmente la ¡:oc5in de \Ltllarrné L'apris midi bit: n los pais:tjes pesados, irrespirables de la In- cl'un faw1c, y asj como Xiiiuc:ky lo había <lo in-- Nlsiusky en 11 El Dios azul"; dlbLjo de Bakst terprehr mímic1 y coreogr~ficamente, León D:tkst 1:1 pintó y l:i i,islió. l\'o EO puede ir más atrevidan;ente 1 con ma\'Or fo de iluminado por los caminos eni::mi.ticos· de b subcuncienci:\ a encontnr tesoros de co:or v armonías de luces y sombras. · ◊ Si buscamos ealre los n.rli:-;tas e!'=jníioles un temperamento propicio á re.1li1..ar unt obra srmejanle á la do león Bakst, no le C'Otontr:uemo:,. Xuestros artistas conscr\'an aún el ortullo de la niza 'lUC lt!s oh:iua il mcrirso de ll'lrnbro anl{'s r¡no re:-ilitar trab:1.jos quo ellos cons:deran superiores. \\ sin cmbarg-0 1 esta obra enorme "rullural tic L~1n Ihkst, que en ap:u-iencia es sólO do fiiuri11<'s y dcroradones, supem y está muy tncima c'.e h mh,eria colecLiva que s<ilo \"O un ponenir en disputarse hs me<lallas en bs Exposiciones ó las citc<lras do <liliujo en las &:cue·a~ <lo Artes y Olido~. JosÉ FHAXCÉS f 1111, 111111111111, 11111.11t1'I11110 1 O O O 11Oo,,111, 11 o ...... HOY COMO AYER ... I.le:rO tu misiva, phiach de errores, dil'iémlome cos:-ts de c11s!leiio v amor. Las mismas protc.:,:las t¡ue c·n · tiernvos mejores. crei dUcilmrnte con fácil c;1ndor. ¡La vich no os :;asta! .lu:?"{1i,; ¡'¡ cnpril'ho con cu·1tro p:i.labras: ,¡'1i cielo', ¡mi liii:n!• "illa.res de veces lo mi:;mo llaL~is dicho; milbros de veces meutisteis también, Pero es la mentir:i música tan ir;1ta, son bn Uella lira tus labios bC'rmejos, que oylnrloh cerca, mo :itr,.e y arrebata; me da cStalofrios si fa oi:;-o <le lejos. Suene tu perfidia, suene tu incoasciend:1, quo e!,O al cabo, puede mi af.Jn distr:1er. ¡\liénteme y no c.11:es! ¡Dios me dé paciench. p:.ra no adorarte, frirnh mujer! LEoroLllo I/JPEZ DE oi.\ �MUNDO Gftl\PIC.O MUNDO GRIIFIGO LOS HOMBRES DEL DÍA desaparece en la primera estación del ferrocarril, porque empiezan á crearse afectos eu el otro lado. Yo soy milillr y no puedo hacer miis que cumDesde el c.Palare Hotel,, donde con mi santa paciencia, sin limites, cuaodo do asunto periodísplir mi deber. -Entonces, mi general, cuando usted para no tico se trab, llo,•nba mús de dos horas esperando discutir la desi!!nación considera el cargo prefeal general Alfa.u, anuncié por telófono al general rentemente miht:1.r ¿cree usted que so le emía a Marina mi vi~ita. Este ilustre c.w~illo. siempr~ hacer la guerra antes c¡ue á rc~ir los destinos de deferente, me contestó que enseguida me recibila zona esp:uiola do ~l:uruecos? ría con (l'usto· pero ar.hirtiéndomo que no podía -¡Eso ya no me parece inocente!-exclama \·íhablar ;ad.a .nada. F--,to me desconcertó a!~o. \·amente el alto comisario. ~lns, ¡qué diantre, no desistí de mi ,risitl'. ¡Es _tan -En otros términos si usted quiere; ¿cree la interes1nlo en estos momentos cuanto pudiera campafia <le brga duración? decirme el general! - Yo no lo se. Los juicios que se ha~nn desde Un peseter~ desrencijado é in~o~le nos ~oja á aquí tienen que ser muy aventurados . .Alli 1 sobre Sahzar y á mí á la puorta del aneJo palacio del el terreno. ,ere el estado de la5 cos1s; entonces duque de Granada, cu~•o piso segundo derecha podre formar juicio y obrar en consecuencia. tiene alquilado el Ministerio do la Guerra para -¿,Entonce5 no querrá usted domicilio del capitári gC'n<:>ral de decirme nada de la politica que Caslilla la Nuern v E.xtremapi1.msa ejercer en Tetu.ín, es dura. · decir. ,-;i lle\'a un plan ¡nciíl::;ta, -¿El señor ~eneral Marina?<le atr-'lcción ó de reprc::;ion? pregunto al nsistente que nos -Claro que no se lo dir~, abre la puerta. porque no puedo. Lo primero -Si, sellor. ¿A q uil•n debo qul• teul!O qul' hater es orienanunciar? t innc cuan<lo \' e~ue il ~l:trrueLe doy mi tarjeta. Al momenrns y. sol,rc torio, cump'.ir el to vuolve y nos imita á pasará ¡,bn del GobiL:ruo. una habitación amplia que hay -Pero si .os p'.anes no puefrente nl recibim iPnto. Es una den h1c.crsc desde aquí, ,.:_cómo sala nnti~ua. La sillería está res,: ncUe teuer un plau el Go~uarJada del poho por fuud1s :iicrno? blancas. - Aproximarlo; luel!o, en Ja Esperamos ... Cinco 1 diez, marcha y sobre el terrcno 1 la quinc·c minutos ... Yo miro ú 5a·•xperiench lo mo<lific I y lo conlazar, con inr¡uietud. Sa.azarexfirma. prl'sa con un !?e5lo su <lescon:-:onrei con c1riilo <'Sta lnbililianza de salir triunfante. Al fin. rlad <le mi nohle l!CIIL"ral r no aparece D. José '.\larin:i.. alto coin::-i:-l1 sobre e~e punto. mis1rio ele España en )larrue-¿Cree usted q11e ~erú fücil cos. Todos conocéis á. este rareducir á las kabilas. rl'11e'.de~? lienle soldrulo. Su continente es -Con los moros no se puerespetable y simpútico ú h \'el.. den btcer calendurios. Toda 10A la rez, porque nos hemos :!lC:J. se eslrclL1 contra su cari,cacostumbrado á los liombr s tor. Xosolros podemos SL'nt.ir respetables que ompacl1an <lo ns pre111isas de un.1 c110i-lión y, fatuos \" nos encontramos con JO.ricamente, dedutir l 1s coust.'El general Marina durante la lnten7.i con nuestro compañero J os~ Mari.1 Carretero n.lio <lis.tinto. El general ~larina ror. :>AL.1-ZJ.R cuencias. Pero esto es l'ntre nosno es muv alto, es más bien otros; con los moro-; no puedo o-rueso v1 si·n embargo 1 es un tipo ;rrogan'te. Mantiene ·di~n:1mente la tradic-ión <le sación. Pero lo traemos <le nuevo al terreno peli- fiarse en la consecuenci-l ló¡?icu. Yo confieso quo en los cinro ai1os <le mando en ..\fric:-l no he po~ruso. ¡Si no hemos venido :í otra cos:i! ... nucstro.s arro~antes caudillos. Es s,·rio y p:i.ternal -Xosotros. D. José-ins:stimos,-tom1mos la dido conocer ú los moro::;. Ocurre con ellos lo que al mismo tiempo. Siguen las paradojas ... Yamos acopciOn políticn. en un seutido mucho m ·salto con los in<lios de Filipinas. :\1 cabo de cuatrocienpenetrando en el secreto del cariiio que rodea siempre á este ilustre militar. Cambiamos las p"i• que los person:1li:,mos y los parli<los. Político, y tos aiios nos vinimos de allit si11 cornprl'mlerbs. -Pero ..:se reducirJn por el interes m1terial ó meras palabras, y el geueral gana nuestro cora- do los m,:s rele\·antefi es el c1r:w que le confi1 el zón. Pero insiste en no decirnos naUa, y esto nos Gobitrno <le~- )l. t.:isted es un hombre entrel!ado por el terror? -¡E. terror'. ~unca lleg-ari,n ú sentirlo. Es una it la vida ¡níh!ica luu ~ ba~tante lit'mpo. t;::;ted no desalienta. raza muv valiente. Tienen uu"l reli7ión positiva -¿Quiere usted posar un momento?-le intc- será conservador, 1,i liber.11, ni menos republic:i.que praciic:in con fan.1li:--mo y u1l'ls costumhn•s 110; pero usted ¡es político! Además, yo no quiero rrog-o con cierta resignación. ¡ reiuntarlo más que cuatro cosilhs inol'~ntes ... tradicionales arraigadisimas cur:i evoluciOn les -F.stov ú sus órdenes, señores-contesta sonpueriles. Verá usted ... Como usled, mi ¡!eneral, es muy dun . Se somcter[.n, no por el mit!do, sino riente. · Y allí, en la misma sala, se hacen unas ioslln- t"ene :.mrn conocimiento de Jl:uruecos ¿le ha- por nuestra superioridad ovidcute. Y, desde luehrá agradado su <lesiinación para el cargo de go, ser.i un flctor mu~' irnporhnte que adquiera11 táne:is. el conrnntimienlo de su porreuir comercial bajo El alto comisario considera terminada 11ueslra alto comis1riu? -Yo no se si me ha a~ra<lado 6 no. Para los el protectoratlo de Esp::iüa. El <lia que sepan y misión y parece que rc5pira tranquilo. Pero el militares son cosas estas en que no debemos crean c¡uo Espaiia no va a quitarles nada. sino {l cronish es tenaz v... -.\hora qui::üéi-n.rnos retratarle en el despacho ni JH:nsar siqniera. Debemos irá todos los ~itios asociars~ á 4!11os para que exploten mejor su riquezt, serán los moros lc.s pnmeros sostenes do ú clonde nos manden y donde podamos St·rle i.til -solicito algo temero~o. -Bueno, como ustedes quieran--rcspon<le el ú nuestra p:itria, sin ocuparnos si por (•1 dima ó nuestra. auloriJad en Marruecos. Anuncian á un red:1ctor riel Heraldo v nos <lesgeneral. Y empieza á <liri:!irnos por unos lnr• por la siluaciUn ó por el conocim:ento nos agr~· gos pasillos que nosotros recorremos meditabun- d:i.ria m:'.s ir allí ó ii. otro silio. ~ólo puedo tlectr pcrlirnos del valiente caudillo. Xu stro inkrlocutor n::id1. nos ha dicho de su á usted que nunca he pensado en ocup.ir eso dos pensando en el suspirado abordaje. plun ni de sus espernn1.11s. Pero de esta;, pahbrns En ol despacho ¡oh. coínqidenci1! nos encontra- puesto. Si el cargo fuera exclusivamente politico, mos con Allia. ese irao simpi.tico y diabólico fo- soi-ía renuncfoblo ó dimitible. Pero hoy lleva a1~e• que fielmente transcribimos, so <lt'duce la impn:-• tógrafo de A B O. Ha terminado su misión y se jo el mando de tropa; alli hay ~nerra, allí se sir- sión de que el Gobierno ha pens 1do en el 7eneral O. José ~larioa para el alto car¡ro quo hoy ocup:l Ye bien a la patria y ningún militar debo ni puedespide salisíecho del general. Y mientras este otro diabólico de Salazar dis- de renunciará ello. Yo no puedo hacer m(.s que por sus presLgios de soldado. El general ~larina obedecer las órdenes del Gobierno. Siento, claro, -suponemos nosotros-va á concluir con la repone su trípode t~ngo un momento ~e resolución <kjar la primera rogiOn, porque no en b:1lde la belión, y acaso· luego se pienso en un hombre q11e para arrancar alguna.palabra al Ro;1dente. -Perdono usted, mi ieneral ... Seiuramente co~ he mandado dos años 1 ven este tiempo se han imphnte alli todos los sen·icios, porque al ienc• rre.1do afectos mutuos ciue no pneden oh·i!hrse. ral ~larina le agradan poco )ns mandos cidks. noce nuestras informaciones de , políticos en la Jos• llAnL, C.\HRETl·RO intimidad• y quisiéramos h:iccrle unas preiunlas. Pero l.Jien es verdad que esta impre.:iiún de pena UNA INTERVIU CON MARINA de El genernl ~Jarina sonrió á su pesar, porque tiene el propósito ded<lido de no decir palabra, y hubiera querido prescindir de su hicl:ili.1 amabilidad para exclamar scvero:-¡Ho dicho que no hablo, y se acabó! Pero nuestro alto comisario es la bondad personificada v dice sua\'izando: -Yo, arñil!O Carretero 1 no soy político. Xiniún militar es politico. Suelen hacer filiacic,nes de este ~t'nero cuando all!uno ocupa el ~linisterio <le la (:uerra, y se le incluye en el partido del jefe del (iobierno. De mí se h1 dicho que soy con5crvador y crean ustedes que no lo so~· -Pues se le inclic:i. para ministro de la Guerra en el primer Gabinete de ese partido. -Me parece que no. El general, b,:t,ilmente, ha des,·iado la conver- ARTES, CIENCIAS y LETRAS B I LBA O EL PUEBLO " TRISTE" rste<l. lector, h1bril oído decir que Bilbao es un:1 pobhción tri:,le. Claro es que el ,·iajero quiere expresar con e~to el esc,~o 1tractirn que ordinari'lmentc suele ofrecer b población de noclie. Por cuya. r:i.zón. Ililbao es tristo... Convendr.í que aclaremos este concepto de b. tristeza. Pero antPs me intensa dl'cir quo no pertenezco á Sindic:i.to alguno do atraceión ele forasteros. No. En Bilbao no funcionan p:1lron1to:-; de csl:t. n1\uraleia. Y esto ,·n es un comienzo de ac!nr:1.ciún, pues qne sienl'.l· un principio de h ale rh <le! pueblo. f'C'ro, en efecto, Bilbao, ele noche, es todavía, y afortunadamente 1 un pueblo •trisle>, El for:,stero, en époc:is norm1.les, obserra. ron sorprc.-;1. '!llO <lespm:•s de hs doce <le la nocho apen:is si lny gente por las call~s. Pero acaso el SRTA. JOSEFi NA úALLENT Bella fC ñ rita de la b.u:na sociedad de Badalona, que ha sido el gida reina de los j ueJ"osfloralesce\Ebraoos 1 ecientemente en aq<1.eila poblacion forastero permanece en Bilbno diez, quince días. Ya comienz1. ú metodiz:i.r su \"ida. Ya 1.:mpicz1, sobre todo si es el tmbajo lo que le rl tiene entre nosolroi-. á no ~1shr bs liorllil en una di,-,ipaeión h::i.ldl't. Y entonces se explica claramente el fenómeno. Es:i tri:--tczn. de Bilk1.o es par1. el pueblo 11n bic11 ine-;tirnahle. La gr:md<:>za. de Bilb10 rn ela: horán<lose en esns horas qnit hs, de tri;;teza desolüdora, que es la alegría <ld amanecer: el tr:i.hajo. Es la di:.;ciplin:1 de su YOlunbd. Si en estos inst11ntes la perdiese, hahriase ac:ibado su liisloria. Equinddría al e:,tancamiento de su si•r, quiere decirse, á la renunciación. Y torl:nía no es tiempo. Billiao <lcl.ie ser, por ahora, el pueblo clristc•. Y, sin embario. ¡qué loco aíán por arrancarle esh tristen, llev{1udole h3ci:l ese otro de ale:?rar• se contra su ,·olunlad! Es decir1 de dirnrtirse como recurso de vida. Porque Bilbao, de <los aiíos acá, ha experimenl1do una transformación sú bih. El fonstero ya no puede c¡uejar::.e. Sin púl.ilico ó con él funcionan diariamente un sin fin <le espectúculos. Prescindiendo de sus tres frontones. sus dos gr:i.ndes teatros, sus dos pla:rns <le toros y sus diversos campos deportivos, hay abiertos al público hasta media docena de salones nocturnos de varielés, alzunos de ellos completamente gratis, para quo la atracción lo sea más efectiva. ¿Signific:\ esta transformación que el pueblo haya cnmhiado en sus costumbres? Con poca diferencia, el Bilbao de ahora es el mi:.;mo de lnco unos aiios. Su p0Lhciún 1 su car;'.cter, su ~istcma pec.uli,,r 1le \"ich, el dC'sarroto potpncial del país, de sus fu •r✓,:1s zenerador1s, son i:;ru1.Jc_;;, f"On esc:isas, ari:inks. X:idaju:--tiílca el crecimiento do !.is 1li I ersiones públiC:1!,\ paralelo al rles 1rrollo del p:ii~r-t·orno norl'sid:id í'Ori1l incorporarla :'1 b ,·ida de reh ión. Xo oh-;t1nte. el número de e~¡ etlitn:!os ;-;e ha. cu1dru¡ilicado. · Es el n'curso. un tillimo n•ctu~o ele s1h-:1cilin p:tra la.:; init-iati,·as en dec:uknci:1 y el ('l"C1lilo :1h1.lido. Pero Bilb:io continú:1 siendo un pue:blo •lristL"". Xo rp_;;pondc ;'1 In lhmnd1 rlo las omrr0;;1f:. por lo meno:-- en la medid:t. qne é,-tfls qui;;;i('r;.n. Prefiere ~u •tri:a-tern • i1 la alc~ria corno tini<'o rernrso. La cuc-;tiün no puedo reduriri;e ú una f1irrnuh m,'.s sencill 1. Billi·10 no pu('dr ni rruiero \!"1f:la.r,.:e en una acli\·ilhd t•:c:lt•ril. Tiene h ohli:raeiún de ronservar la clisci1,lin.1 de su rn 1unt1d. :ilion que nsif'te .:il periodo más culmin:i.nlo do su <les1.rrollo. .~e trah do afirmar I" h!!cer ÍC'C11ndn. f:U exlraor1l\n:1rin. potcnci1lid-id de C"lij)Íritu. Comienza. abor:1 su arlolesrencia de ptwblo rico, no ,trroja<lizo y chdo á h di:-ipal'ión de ;-;u cn.u<l1l esplén1lido rn h inexperir.ni il de sus pocos niio;;. Bilbao. ya no ef: lo <¡lle ante:-=. :-implcmC'nte pJ pueblo futuro de h.._ 1ninas. rn 1li.-cip;".11dosr su anti;!lia fama de pu<'Llo cacaud1hdo• y é,-11 (>--; um de sus m~s pn·ci.1cla;, riclori:-i.s. ;::.:u riq11e1:i romicnza á embt;>IJccersc y á ennoblectr:-o por d arle. lfn~ta lanto que el iclenl se renlice enteramente. Bilb1.o h,1. de se~uir siendo p:1r~ el l"i1jero un pu0hlo , 1 -: .~e• . Sir .::mlii,r~o, ruando el lector oiin hablar ckla lri4rz1. de Bilbao. no se confíe del to,lo. Cierto que Bilb:10 no es ciudad de pl:ieer. .\ mud1os les aburre ... Pero <.!e esta enf1·rrnedatl 1l01 aburrimiento nos qtwjnmns it Yern.-s injustnmente . .Xo pen;;nmo:-- al hmenhrno~, que la alc:?ria. no puede fslar en p!"lrle al~una si 110 cmpicLa por hailar::c en nosotros. Jeuo CAR.\lll.lS HABLANDO UN RATO Dos hijos d e Apo lo (n lector. de los innumer.1hk•s r¡ue tiene )íl.'xno GnÁF1co---wraeiu it Dios!-me emia un periódico ele Mard1ena. y oa los mlr¡!;enes de dicho periódico. que no es íestirn, n.u11q1:e podrfa creerse que lo fuera por public.1rso los dominl!O~ y por public-ar alguna.; cosüs de fino in:enio ~aguda intención. me escribo unas notas suplicár:dome un coment1rio par:i. dett·rmina<las poesí:l.s t¡ue en ariui"•l \·eu h luz de la publieidul. El per:ódico se l'..1rna Nuera Era. Yinjeros en <'1 cn.rro do su inspirn.l"ión, trillan en esla era , :1rios pm l;u;;, nuevo-; t 1.mbil'n, que teniendo por dorada p:urn el dic·ho!<o id:oma <le CNv:rntcs. chn sobr0 él rne!t'.ls y mí,s nielt:t.s y acaban por 1lej1r'.e pulillo y sunre, limpio de toda cizaila y hrilhnte como una p:,t(>n:l. ¿Clima ,-ny ú llf'j'.!ar el comentario? ¡"Xo puedo! '.\!creed mo h1ce quien se ocupl de los tri::-tes frutos de mi pobre magín, que sa!en á la calle, como los horteras, ca<la ocho días, v no he <le se1· yo tan in;-r:1.lo quo niegue una Slti.sfacción, caso de que acierte con el!a, ú quien me la pide, ya que esto de escribir es cos1 quo no cuesla ni trabajo, ni diucro y sobre todo lo último. .\demi.$, yo soy <lo un:i conditión 1 que no sé negar nad·1 do lo que de mí se so'.ieila. Todo, todo, por dificil que sel, por trabijoso que p:i.rezCll, si depende de mi esfuerzo, ele mis relaciones, ó de un ejercicio consfa.nte de mi voluntad 1 pueclo cont1rse desdo lue~o por hecho. Cosa. que me piden, cosa qne conceclo. ¡Sí nazco mujer me divierto como hay Dios! Claro es, <¡ue después de este preámbulo, mal puedo oponerme á ]o$ deseos del hor.dadoso se1ior r¡ne, enri,;ndome la 1.\'uern. Era, me ha obll~ado por g-r:1titu1l, ~·a que me proporl"ionó uno de los mejores ratos de mi vida. Que lo son siempre' para el que tiene aspiraciones de artista los qne proporrion1.n hs obras de arte, sea cu:i.lquiera h forrn1 que escojan aquéllas para ofrece1·se i h públic1 :i(lmiraciún. Ahora Ji:-1. sido h poltica. Las nueve hermanns mito 1ó;.."icas h~n de:-;cen<lido del Parnn~o en el ful:,rurante c11To <le Apolo y nc:\riciando la l!eni1\ rabeza ele estos rntcs marcheneros, como los palomos. han impreso en sus frentes, t1mhit'n gcni:t.les. el l'eso r1diante do su luz bendil'.l. ¡Oh. ::; rnla in:--piración. qué COl:'as hnce!:;! Por las c·irc11moludones crrehralcs clo los un~idos con los di\·inos óleos del l:'t)ento 1 corrió en r:wdalC's ardoro:--os un fuc10 de calentura. Los cabe·Jo:, liirsutos, cabellos blondos, eabe:Jos el!! t•ndi·ina. so encresparon en la alta cabeza pens:i.- D. J UAN ARÚS COLOMER Joven y laureado poeta, que Ita obtenido la flor natu~ ral en los Juegos florales efectuados recientemente en Bad.aloaa FOT, F.I.DR&GJ.T dora como las olas de un mar rugiente; por los i-ecos labios entre:ibierlos la respiraciOn sutil se lm e;,cap:1do si:;rilos1 y lcdl; los ojos abiertos, fijos,. e-xt[,ticos han clavado rn mirar iluminado en la r.u1rtil!a lihnca y la pluma,-obedeciendo á un impulso secreto, 111 corrido febrilmente sobre el papel de:-crihiendo trazos cabalísticos que compusieron un ~oueto inmortal: Mi ,mee az1d, que lasi,·aron los mios, bogando iba al postrero <'Oti{ín, largo t·iaje de puertos exira,ios siem¡Jre ausente la amada jazmín. ¡Así empieza! Y acaba; ¡Oh, la esfinge, el poder mi11lerioso dd blancor de tus manos dttcalesl -ojos cGn ojet·as color 1:iolfla,Don A nw,·, el <'alfado y 111edroso, li.a reidopromesas vana'e.::, amadci enigmdti<'CI.. del triste poda. Este poeta triste me ha hecho llorar, Por l:t mi:-ma razón qu~ no i:iC negar nada de lo que !-O me pi1.!e, no sé l1mpoco abstraerme egoistamente al pesar ajeno, y sufro mucho cu.'.l.ndo veo que sufren. Yo lle llorado con el poela la ausenci.1 pcr~ durable de esa ingrata amadajazmin. Menos mal que el bueno de Don Amor, muy señor mio, lta reído y me ha dado ocasión de reir, ¡Q"Je s1' no,.1 .. Otro poeta \Íril y formida.b'.e surje también en e!ite o u merito, que es una joya, F.ste otro poel.'.I <'S, adem;is, un re\'olucionario del lenguaje. Juz¡;uen U8ledes y perdoneu qlle no publiq_uc los �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O trabajos enteros. Seria atentará los intereses de Wl respetable colega. Dice así: Jliba 6 parlfr el ~ren para la guerra. '1'risle dejaba mis paterrio~ lares; i1iba. á lucJwr im tierra extraña v á so~idear los pro~elosas mares. Ah pobre madre con abrazo GStrecho, <lcborándomo á beM,s trastornados, mdio ahogada c·ii llu.nlo me decía: ¡llijo de tlli vida.1••• Que no lf pase 11ada. f'iló el tren mc,.rcando la salida . nzi 1wóre novia enfre. anhelante y loca, sus labios ar<lienles me brindaba de la púdica 1-irgen de su boca.(¡!) . . . . . . . '' ' ' . .... ........... ' . ' Y acalm así: Mil pafíuelos lo mismo que palomas en el mn mm·caban depedidas c11ando partil) el lrM oí decir e¡ mi madre: ¡Que escribas hiju! ¡Que escriba.si Yo me lo explico íHcilmente. El cariño de las madres es C'ie~o, lo disculpa todo. La buena seilora comprenderia quo la hbor do su retoño no estaba a la altura de lodns lns inteligencias, y por C'llo. las ientes, lejos de aconsejarlo al muchacho <¡ue escribíera, le dirían, probablemente, lo con1rario. ¡El mundo os así! Lo que no me explico os que cuando lo deboraba i1 besos trastornados en aquel abrazo estrecho do que nos babia el bardo, le dijera en angustios1. cxc:am1ción ele dolo1·: -¡Hijo de mi ,·itla! ... ¡Que oo te pase nada! ¿Es que lliba il la guerra á escribir versos tarn- Lién? ◊ Amable y misterioso comunicante: Si, como supongo, es ustetl amigo dei director del simpúlico sema_µario que me remile, felicitele cordi-:i.lmento y rnóiruele en nombre de la literatu1·a patria que no deje salir de la Era i1 los dos poetas que ha ienitlo usted la bondad de presenhrme. JAhl y muchas gracias por el regalito. RooELIO PÉREZ OLIVARES SOBRE EL TAPETE VERDE UN JUEGO PELIGROSO Cuando lle:?ó á manos de los lectores do Mur.no GnÁF1co el Ultimo 11(1rnero, los que leyeran mi eróniea de San Sobasti~n. cu h que habhha ele la de.nnimat:ión. de la lrisleza r¡ue había ocasionado el cierre de los salones tle juegc, del Gran ú1.sino. impuesto por la terminante y rigurosa orden del ministro de la Gobern"l.ciún proli,bien<.lo el juego en toda Espaiía. 1 me habr:.n su¡;uesto rnal informado, puesto que días antes había co1ll!'.mzatlc á recobrar h playa donostiarra su bullicioso aspecto, y muchos ele los rnraneantcs que S3 hahian trasladado á Ri'lrritl en busca do las emociones del hpeto verde que aqui se le ,·edah:m, encontrilb1nse de regreso y gozando de est,s emociones on los salones del Gran Casino, abiertos nuevamente. Hay quo tener en cuenta p1ra explicarse este fenómeno que pudiera ser achacado á defü.:ienchs de información. que por 11 índole especial ele estos periódicos ilu.:5traflos y por su cnonne tir .. 1h, los artículos r¡ue en ellos se publican 1110 tenido ,que ser escritos seis ú ocho dhs antes, y así OCllrre frecuentemente lo expuesto mús arriba, del mismo modo que pudiera ocurrir quo cuando ó:::;te se pub·icara 1 de nuero so hubieran npag,.do las luces de los s1lones de juego del Cas:no y 1111• bicra dejado do tirarse de la oreja ii .lorj!C c•n :1.quo\ ciegan!~ Centro de recreo; si osí le p:ueeiose bien torn~r ~ disponerlo al ministro ele la Gobernación, que no debe tener 011 este asunto uo criterio mu,, firme ,, definido cuando en hn poco lie!mpo ca'fflbía y i·evoc1 la orden hn ridical, ('nérgica y contundeotcmcmte dictada ocho días antes. Es verdaderamente inexplicable csb mudanza del ministro 1 pues aunque el ada~rio asegura que es de: sabios camhiclr de opinión, y aun teniendo por un sab:o al Sr. Alba, nadie atribuirá seg-uramenle cambio tau repentino á esta razón de sa.- EXCMO. SR. D. EDUARDO GULLÓN Exdelegado regio de Pósitos, que ha p.1bllcado una memoria de s11 gestión, de b que se ha ocupado la prensa con elogio ror. ¡;,li;1,.1.K hiduría. No e!-l cosa de juego la cuestión del tapete verd0 1 ni es el asunlo tan deleznable como para que acerca de él no tenga formado un juicio se~uro é inmutable estadista de tanta altura como el Sr. Alba; de modo que hay que buscar por otros caminos la razón de esta inexplic:1ble sinrazón, Y buscándola, se me ocurre pensar s;Í seril (!Ue el ministro de la Gobern1ción ignora que no han sido ac;.ladas sus órdent'S: y que si se jue:ra apeslr de haberlo prohibido, no es por tolerancia suya 1 porque su espíritu tornadizo haya mud1do de consejo, sino porque no es respetada su aulori<lacl por quien tiene la obli~ación de respetarla. Lo innegable es que en el Gran Casino de ~au Sehastián se jueia después de haber prohibido cnérgic1mente el ~r. All.la que se jue¡rne, y como adem~s había asegurado el ministro que bajo niniún pretexto conscnlirfa que s~ le desobedeciera en tan lo que el estudio do reilamentación de! juego fuera sometido al Consejo, aprobado por é.:Cle y puesto en vigor por \'irtucl del oportuno decreto, cuantos \"ieran en estos días últimos, que por ser en San Seb:.;s\Un los <lo la Semana Grande, ha sido mucha gente la que ha podido nrlo, que los grandes ventanales del salón de jueio del Gnm Cosino iluminábanse nuevamente y en las murmuradoras aguas de la piara Yol vfon ú rielar aquellos torrentes de \u;,;, que en sus ele• ¡rantes salones mida á escucharse la rnt de ¡hagan fuego, señores! y en torno de las mesas a.:rlomerában:.e las lindas mujeres del buen tono toca<hs do vaporosos trojes, de;;Jumbnnclo con el brillo de sus alha,ias, y sobre el Hrde la pele tornaban á caer hs fichas de colores que tan poderos.1 atracción ejercen, han tenido que suponer D. FERNANDO MARTIN LOPEZ Que ha obtenido el numero ano de la i,romoclóo de 1913 del Cuerpo de lateadencla Militar una do e5tas dos cosa.s: ó quo en San Sebastiitn se burlan las órdenes gubernativas y el Gran Casino se considera con ur: privilé ·io especial que le permite dcsatenderhs, ó que el ministro de la. Gobernación h1 c~mbiado de parecer en ocho días. no obstante lnheroe mostrado tan resuello y baber hecho púlilico alarde de un criterio tan firme. Como suponer esto no resulta sensato. porque al suponerlo h1bría que supouer bmbién que se habiJ. adoptado eota nctitud de tolcranci1 en fa,or de una empres:i. cxclu:,irnmente y en perjuic'.o de hs demás, par:i las que si~ne en pie la 1 roliibición. y esto demostraría que so liabía otor~ado un privile;.do que la,; leyes, igu1\es p1ra to<los, no pueden ronceder, juzi-amos lo mts ló:;?ico supo:10r que el ministro 110 se ha enterado y que si en el Gran Casino se juega, es burbndo lls disposiciones gubernativas. Y siendo asi, como la rigidez de criterio del sciior Alba, su enéqdca actilud 1 su autoridad como 1o.inistro $Uíre □ rudo iolpe con esle des1c·üo 1 segur.1mente al enterarSe de que sus órdenes han sido desobedecidas, procederá con el rigor que hs circunsl'l.nci'ls exigen 1 no sohmente cerrando á piedra y lodo los s1lo □ es de juogo <le! Gran C1.sino. sino imponiendo a h. empreea que los explota el correctirn ÍJ. quC1 se ln hecho acreedora por su inaudita desobediencia. E. CONTRERAS Y CAMARGO ¿SE INICIÓ LA FORTUNA? No soy muy crédulo par<1 cierhs cos:is y me río sarci,slicamente de las_supersticiones, agüeros é1 a,·isos de la caprichosísima deidad; pero confieso que¡ desde que supe el hecho que voy A referir, suelo preguntarme con frecuencia: ¿Fué aquel un buen pres1.gio? Quid.s para muchas personas sea un suce::o aislado, sin relación alguna con la vida afortunada del individuo en cuestión; vo lo enhzo v concluyo por inclinarme i1 creer g·ue h0bo en é.l cierta especie de anuncio de grandes riqnez:is en persped;va. Si al~uien me juzga equivocado, le agradeceré me desde del error de.c;pub de leer el fiel relato que parece un capítulo de novela ó un cuento parJ. phrvulos y es una página riiuro.samento histórica. De labios de la propia familia del pro.:. t:.:.gonista lo oí. ◊ Corría el a1"ic, 1872 ó el 73. Es decir, que ,mestro hombrn conb.ba diez ú once Naridades á lo sumo. ¡Cua\4. uiera retiene en Sus casas, junto á sus fornilias 1 il los rapazuelos de rsa ed&d que se crían en el barrio de la Merced! ¡Vayan ustedes á ponerle puerhs al campoi fü terribles amonaz'.15, ni las más se\'Cras amo~ nest1ciones, ni á voces el uso de esos ariumeutos contundentes que dejan huellas, sujetaban al muchacho que, al menor descuido de la madre•. cscabulliase é iba en busca de otros chateas ele su hila con quienes juiar hasta rtndirse ó cumeter t-11 cual tra\·esurilla que su padre, hombre serio, casti:!aba siem pro con energ[a. Una brde, mamá Juana echó do menos al 11ii'ío y1 esbba en la puc·rta de su casa, cuando le vió ir hacia ella cruzando el campo cubierto de 111argarit1s1 amapolas y correhuelas al tiempo que mostraba ron las m1nos por encima de su c:1.beza. un objeto largo y de relatirn peso, pues npenas podía sostenerlo. -¡\lamJ 1 mama, mire uslé! -¡Tira eso! -¡Qué he ele tirar! Lle:;ú el chico á su domicilio sudoroso, jadeante, y puso sobre una mesa un bolso verde, de aquellos que los traficantes se liaban a la cintura, con mucho dinero. Cuando estuvo más trnnquilo de la impresión sufrida y de las fatigas de la carrera, se explicó así: -)famá, eso es nuestro. Fí con otros chiqui!JOS á jugá detrás de las tapias der huerto der Hospisio, y cu:indo eyos se empeñaron en frepá por hs tapias pa. cooé fruta, yo me qHeé argo r~ tirao y, al agacharme, vi entre piedras y tierra remo'llía, ar pie de unas pitas, un cordonsiyo. 'Tiré de-r, y s1lió ese borso con dineros, que son nuestros.¿ Verdá. mamá, que son nuestros? -Pero, ¿así hapasao? ¡~lira que como me en.. gaiies! .... -¡Vamos. que no la engaño á usté! ¡Si es meniira, que me eslomen! La madre entonces ,·iició sobre la mesa el con~ tenido de aquel bolso y contó pieza por pieza hasta 30.000 reales. -Esta bien-repuso-. Este dinero, hijo mío, debemos guarcl1r\0 1 porque quisá sea do arnún pobresiyo que le haga mucha [arla y Dios 1nos mnntle que se lo dovolvamos . Jaga uslé con eyos lo que le paresca-respon~ -diU el chico-aunque eso es lo mc/6. Pué que sea la ruin l. de un probe. Mamá Juan-a consultó el caso con su esposo \' ambos convinieTon on espera.r al señor juez, que er...a. buen amiio del matrimonio y pas1b:i. por alJí casi it.odos los dias dando un paseo, p:ira t.JUe averiguara la leiitima procedenci1 de aquel ~linero que la ,casualidad puso en i:n:mos de su hijo. Se dichron las oportunas disposiciones, publi<."O:se el hallazg-0 y no tardó en presentarse el dueño en casa <le mamá Juana. Resultó, pues, que la canfalad encontrada cerca de las t1pias del Hospicio pertenecía á un tratan le en cerdos -que habi1 ido á Córdoba para comprar varios do l'Stos animales, y porque <,ntonces no e.staba e! dinero muy se~uro en bolsos ni en bolsillos, lo dejó l·n aquel sitio 1 como podia haberlo dejado en las -c1jas del Banco. El hombre reco¡i:ió sus monedas i:;atisfechisimo, porque ya se había resignado con la idea de perderlas y, yéndosele con h gloria la memoria de la recompensa, uisiquiera se cuidó <le ¡!ratificar 6 aquel nii'io por su hermosa acción. \'ohió la espalda, y... hasta hoy. 'fampoco !e ha hecho falta el obsequio. La fortuna que entonces no hizo otra ros'.\ que mos1rarse y desaparecer1 se ha complacido después -en multiplicarlo muchas veces los 30.000 reales, <le acuerdo con loo públicos entusiasmados con sus derroches de nrte y arrojo en la lidia de reses hrar::is, pues el niño de esta historia, conocida por muy pocas personas, se llama ... se llama ... D. Rafael Guerra Bejarano. Pero no le lhméis así, porque se enfada. Tiene <El din y no quiere el don. Llamndle ,Guerrita, y os estrechartl la mano efu:;ivameute. Y ahora ¿hay motivo µara formular la preguu'ta del epígrafe? Ustedes dirán. A. ESCAMILLA RODRÍGUEZ MATA EL DOLOR La preacripclla e■ gratl ■ , Yo no dudo que todos los que emplean esta Jtrescripción est'.l.r{.n conformes conmigo y divul~:.rim mi opinión acerca de su ...alor-esto dice un seí1or que esta in_uy airadeeido por los result11dos obtenidos, y añade:-Puedo decir que -<lcsde muchos ai'i.os no había nunca cesarlo de sufrir dolores atroces, que desaparecieron desde -{¡ue he e □ sayado su prescripción. y estoy seguro que este remedio procura inmediato afüio, lo rni.smo si el dolor está en los nervios que si es <le naturaleza reumática. , í~ta es la prescripción que puede ser preparada por cualquier farmacéutico: Pedid 10 gramos .Je Keph:1.ldol, en la forma de 20 pastillas comprimiclns, al boticario miis cercano, y tomad dos -en serrui<la y después una cada dos horas hasta (¡ue el dolor haya desaparecido. Esto es lo que yo hice y ahora no dejo pasar oportunidad para decirlo á todos los que sufren., PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pasatiempos es la mejor y m~s popular de cuantas se publican en Europa y América. La edición espaJlola de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,ó0 al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración; Lauria, lOi-1 Bartelona. LA FARSA DE UN VERANEO TEATRO DE APOLO • Las bellas señoritlS do Min;rue1. Carv \jal salieron a rer tarde para San ~elin.stián, en cierto rota ti ,,o leí días atrás; y como much:i iente cmidia les tendrá c:rey1 ndo que ú estas horas se baiian en el mar descubriré la farsa <lo veraneo tal. ¡~an Sebnstiin! No mienten diciendo que alli cst:'.n puesto que es este el nombre del pue!Jlo que además se llama cdo los Reyes , , y es ele esta capital. La casa. donde habil1n frente por frente E'stá. a la de Concha PCrel, esposa de don m; s1 quienes para librarsd Jel c.i lor tropical salen á hs ventan'ls en el traje de Adán. A falta de jardines 1ienen cuadra v rorr:il donde hay g-al!0s1 pl:inas v enorme cantidad <le pollos que las si~uen porque les echan pan. Los mozos de h. casa son frescos por demás v de las señoritas Pretenden abusri.r. Todos estos detalles á las de Ca.rvajal sir\'en para eniañarnos diciendo la rnrdad. Si no fíjense ustedes eu la carta que ahi vá, la cu1l, á cierta amiga, hubieron de mandar. •Querida Dorotea: Por h prensa sabrás que estamos hace días aquí, en S:m Sebastiiín, desde donde escribimos. Vinimos ú p1rar á una rasa muv buena. La Concha enfÍ-ente está; asi que ni asomarnos vemos siempre la mar. 1-lny gente conotid1 <le g-ran celebridad. El Gallo acomplfi.ándonos aliuoas vetcss vá. Con él un dia de éstos JJensa.rnos ..Imor1,ar. Los 1iollos n.quí abundan una barb·lrid1d; por ellos perseguidas nos vemos sin cesar tanto, que no nos dejan ui un sólo instante en paz. Más de uno por nosotras se habl'á matado rn. Respecto J los caÍores no lo pas:unos mal. Como hay bastante fresco en la localidad el cuerpo con frecuencia tenemos quo hpar porque desarroparse <'S gran temeridad. Si al ~·una l!e¡ra U hacerlo en cama acabará. Adiós, querida. Sabes que nos puedes mandar.> Lista por orden alfabético de los artistas que han de actuar en este h,atro durante la tempora~ da de 1913-1914. Dirctlor: Enrique Chicote. Acirices: Andrés (Carmen), Carcel!er (Isabel), Col'lés (Paula) 1 Crehuet (Carmen), Domin¡rnez (Julia), García (lnés), Gavilim (Piedad), Gavilím (.\laril), Guriua (Pura), Hernánde1, (Maria), Leoni.:5 (Rosuio), Mendo (Estel:l\ Mórais (Angeles), l\lúreu (Elisa). Nava (Francisca), Pérez {Pilar) 1 Perez Stch (Juanu), Raso (Candelaria), Salas (Mercedes), Snntamal'Ía (Luisa). Actores: Cardón (Yicente), Castañé (Antonio), Fernúndez (Manuel), Fi:5cher (Luis), García \Talero (\'icente), Gutiérrez (Emilio), Ibarrola (Robusfrrno), Lamas (Miiuel). León (Yaleri:mo), Ontivcros (.José)1 Rom.in (Carlos), Rufart (Carlos), Sotillo (Isidro), Vercher (Cés,r). Cu1renta cori.:Stas. Cuarenta profesores de orquesta. Afaeslros direclo1·es y concertadores: Luis Fo~lietti y Pedro Badia. Re¡wesentante artística: Yicente Carriún. Apuntadores: Lui.s Carceller y Rufino Suárez. Sastrería: .luan Vila. Mueblista: Hijos de Piñul!ll, Atrecista y Guardarropa: Eduardo Delgado. Peluqueria: riuda é Hijos de Rnfart. 1\/aquinaria: José Otero. Electricista: Antonio C1mbronero. Archivo: Socied td de Autores españoles. Pintor escenógrafo: José l\larlinez y Gari. Representa,1te delaEmpi·esa: Antonio l?nnosa. Contador: M. Lalucnte. Agente de la Empresa: Salvadvr Gonz~lez. El •debut, de la Compall:!<1 se verifkarú en la primera semana del mes de Septiembre1 con las obras La patria chica 1 Molinos de viento, El fresco de Goya y El pretendiente. Loreto Prado y Enrique Chicote actuarán con su Compañía en el 'fe"l.tro Cómico, cuya inauguración se verificará en la primera decena de Septiembre. ....................... ¡Vean cómo se puede mentir con la ,·erdndl a»OLFO SÁNCHEZ CARRÉRE NUEVAS PUBLICACIONES El -prc ■ etllmleuto•, por M. Arana.z Cdstellanos. Editado por Perlado, Paez y Compañia, Precio 2¡1')[) pe~e,. tas.-Cu11.dros vascos rebosantes de gracia, de intención )' de color que acredilan un sasi:az espíritu de Gbservadón y un profundo conocUllieñto de la psicologia del pueblo eüskaro, Hl■terla del pensamiento polftlco catalán darante la ,1uerra de Es pafia con la República france■a, por D. Angel U sorio y Gallardo.-Este estudio de la.s cvolu iones del pen;:amienlo cutalán en su aspecto ¡101itiet.-r<!e:ional, para contribuir al estudio del movi• miento catalanista contemporáneo, es un valiosbimo documento sociológico que no debe dejar de ser consul• t.ado por gobernantes y gobernados; los primeros porque puede servirles la lectura para rectificar grandell errores políticos; los segundos porque de ella pueden derivar utilísimas enseñanzas El volumen, ele¡anteme:lle impreso, se vende al precio de i peseto'ls. Person"es y penonlllu1 por Carlos de J\fontero.Colticcion de semblanza, en sonet.os, irreprochables d~ fórma y de un vi?or de trnzo admirable. De este relablillo poético, por el que desfilan testas coronadas, presidenlts de Repúb.icas, dramaturgos, políticos. arfü;itas v peiiodi~tn.s 1 no cabe estampar otro elogio sino el de qué en nada de merece de otros libros del mismo género firmado~ por aquellos ingenios pcrc.,.rinos que se llamaron Villerga.s, Manuel dél Palacio y jfodríguel Correa, cuvo estilo parece haberse asimilado Carlos de Montero deñtro de una comph,ta originalidad de ideas. Cuento• de Ander■ en.- Versión española por $t;bastián Gomila. Editades por Henrich y Cia., de Barceloua. Ddiciosas páginas, exuberantes de interés, de vida l. de ~racia, tr~n,;criptas con ex:quisilo estilo por el distmguulo novehsta español y presentadas con verdadero lujo editorial. Libro altamente recomendable para preiornr los méritos de escolares aplicados. de Rellddn, para servir de texto en las clast's de religión.--P. Eugenio Polidori, S. J. Traducido de la quinta edición italiana y comp,letado eo alguno• puntos 11or el P. Jaime Pons, S. J. ES el curso de religión más conciso, más metódico y más completo de cuanlos se han publicado hasta la fecha, y, por tanto, indispensable en los col1,gios de reliJiosos y relitiosas de 2.• enseña.ma, Normalt,s, Institutos, ele. Editado por Gusta• vo Giii, de Barcelona. Car■ o Del ■aco de an trapero,-Colmos, slmiles, recuelo, preguntas y cuentos. Coleccionado$ y aderezados por Armenio Nabu-Voly-Cammelerán. Sa\adlsimo wdeffll'CHm de todo buen cultivador del chiste,}, manantial inagotable de ingenio para uso de autotts micos, causeura, señoras y señores de compañia, tertalianos de redacción, saloncillo~, café ó •bar•, etc. Librito en extremo recomendable en estos tiempos de trbteza am• bient<:. Precio, una pe.seta, �ALIMENTO CE PRÍNCIPES NO DEBE DARSE A LOS NINOS DE PECH LECHE DE VACA NI DE CABRA ENVERAN Porque se altera tan fácilmente, que un día ú otro la toman mala, con riesgo de muerte, Cocida Ó rilizada hay más peligro de indigestión, Si toman alimentos con azúcar ó harinas, padecen trastorn gástricos. Con el GLAXO desaparecen todos los riesgos. No se altera, muy digestivo, bien esterilizad , evita y cura la diarrea y nutre maravillosamente. Para enfermos y ancianos el GLAXO es id Médicos y miles de familias que lo usan darán referencias. Farmacias, Droguerías y Comestibl Importadores en España, Portugal y Marruecos: PROVEEDORES DE LA CASA REAL CRÓNICA GRAFICA LOS GENERALES EN CAMPAÑA 1 - . - SEBASTIAN TAULER & CIA., MONTERA, 44 1 MADRID 11 Valioso Jabón Medicino! Anthiptico Y sanativo para la• afecciones cutáneaa. 11 1 1 MAQlTTN AS DE OCASIO!I Com• pra, venta ycompostura.s. Garantía, dos años. Carmen, 23, Antiguas cova• chas del Carmen. La Administración de este periódJco advierte á los H" tlore• anunciante• que, dentro de la• di.atint59,• aeccione1 de páginas, no admite anuncio• para sitio determfnado, •u• Gotas Divinas 4 6 cinco gotas usadas diariamente durante el transcurso de 6 ú 8 dias1 son suficientf's para devolverá los cabellos blancos ó :' SAPÓSANA REGISTRADA St componen rnaquiDas de mibir. gt'ises su primitivo color. hayan sido rubios, ca•taftoa ó negro,. No mancha ni ensucia la cabeza, pues se usa con las mismas ~:)~~~:)!}~~€:~~€€€:@€! manos como cualquier aceite de tocador. Eatuche grande, 6 peaetaa. Todo C'sluchc que no sea de color amarillo no es legí- SE VENDEN los clichés usados en timo. Se vende en todas las perfumerias y droguerías. esta Revista, Dirigirse á ta AdmlDepósito General: nlstración de MUNDO GRAFICO, .J. ICART, CLARÍS, 10, BARCE:LONA Hermosilla,57 "EL GOZO DE VIVIR" ;:~~::~: u.:~ lud, ola medicina DI régimen cooto•o , penooo. C!lnica del Dr. Doyen, 8, ruc Duret, Pa.ris. 1.3 Junio 191 t. c<H:i.ce »más de treinta años que soy uno de los más entusiastas propagado»res de la REVALENTA DU BARRY. La aconsejo en todos los casos »de intolerancia gástrica ó intestinal, de estrechez del orifido del es»tómago en HB comienzos, y de desórdenes en la nutrición, lo mis•mo en tos adultos que en los niños; !e3 autorizo i publicar mi car•ta.-Dr. E. Do yen.» (LA REVALENTA DU BARRY es de empleo constante en los hospitales ingleses desde 60 años, y se halla en casa de todos boticarios.) g◊ººº°o tºººi o o o ººªººº 0 Tam.bi9n para no diario el mU Exquisito Jubón de Tocador ®) li PREPARADO POR LANMAN ®' KEMP !!l@;);),:)@@@~€€€€€€€e El UnoE'~lf060 R. SAEZ • combate la obesiE, da.d {exceso de / gordura) sin da. ñar. - De venta: Arenal, 2.-Consultas al mildico R. SA E "t, Barcelona, ;\laudándose po, e; correo remitiéndose 7 ptas. NEW YORK 11 De venta. en toda.A las Farntacla.8 y Perf11merta11. 11 Agentes Depoaitarios para España 1 VARI ED ADES o 0 oaoo BARCELONA VICENTE FERRER & CIA.. gºººº°o gºººº°o o o 0 o 0 o ºººººº <Jeoo ,. Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, &, MADRID Licor del Polo. Todo frasco que no lleve la nuel'a marca con el retrato del autor es falsificado. C> PAJARITA, por R, Escalada y Hernáadez 7060982 268780 9 5 6 O3 67 3O 76245 76898O 7654830 75678453 532684810 12 3 45 6 7 89O 2 6 8 15 9 4 2465948 1542683 83O t O 5 Nombnd1mujer ldemdemón lle de Anurias Rulllrn de móa lela! Estrilar lafin Mdal Tiempuieierll tlasedellleda Prrel!lu d1 Sal1111n11 Nahral d1 una p11viad1 IIIJlhll Mar NDmbredemajtr C> "VOX POPULI", CHARADAS, por R. Eacalad■ Hera,ndez 1 Nota musical, segunda, primera-dos letra. griega., segunda-cuarta en los puertos y población portuguesa 1 prima-dos-cuarta apellido, tercera-prima moneda, primera i~vertida nota: TODO oficio y nota tercia. [] : : mll OBl[ftTE ORATE ~•~ ~11 ltUéft Soluciones á lo:s pasa.tiempos insertos en el número anterior: Al sin pies ni cabeza: • .;.- Segunda-tercera y quinta (voy á hacerte una advertencia., leclor, y es que acento pongas ~pues diptonga y no la. lleva. por lo mismo-á la vocal primera de quinta) expresan periodos de tiempo¡prima preposición; caarta letra., ¿El TODO? ¿Quién más que pronto con lo dicho no lo acierta? por No••Jarq•• N T . Agaa Colonia Orive. Bouquet especialfsimo; meJOr que las extranjeras de precios elevadfsimos; para prueba1 0,75 uo frasco; 4 litros, 16 pesetas; 2 litros1 Sl><)=. PINTURA nDIBUJOu Cannen, 6 y 8, Madrid Catálogca gratis . ?·~ #'-. Yo cmwci Á UN LABRADOR QUE, C:ELEBRA:-.no M[ GLORIA, AL BORRlCO DE SU NORIA LR LLAMABA CAMPO.A.MOR. • • {Campoamor). A Ja substracción de silabas: PE-LO•TA•RI. Al poétic~: MIE:-iTRAS E.l:JSTA UNA MUJER HER.1108.A ~ IlABRÁ POESIA. .,. Al plato: SoLOMlLLO AS1\DO. Al programa cinematográfico: PELÍCULAS RMOCIOJfAJfTES.-REVISTA PATHE 1 NÚMERO 85.-MAX ENAMORADO, DE LA TJNTORERA.-BAJO US ALAS DE LA MUERTE.-US 1 1 RAPTO EN AEROPLANO.-Los ANTKOIO& AZULBB.-fta.&LO: EL BARCO DE LEONTL~A. . Al comprimido: ENBANCHS. Al charadfstico: CLARABOYA. AJ anagramajeroglifico: (LETRA CE) ELBCJ.'RA. Al acertijo: DEDICATORIA. • ~ . • . • • -~ .. ... ,..,. . _ ... -- - "' . ... ... • • ~ 't ~ ~ •· . ...,.,,,, ::;,-. -. . ' • .: ~ - ~ l ..... .: e' ! .. --.. ~ El general Silvestre, al salir del campamento de Alcázar para combatir á los moros en las inme?iaciones de Cuesta Colorada t ,ot. ALONSO �MUND:) GRI\FICO !◊<=>JI<?~ VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD§§ MUNDO 6RI\FICO 111 LA MUERTE DE SOL y ORTEGA lil üijón,-Las operarias de la Fábrica de Tabacos entregando á la Reina un artístico balandro de plata con destino al príncipe de Asturias como recuerdo de ta visita de S.M. á dicho estableclmiento.- La comisión de cigarreras que hicieron entrega del regalo á Doña Victoria vors. ,,.. G.•, POR v1usEc.l teaLtralsociedad «Los Doce,, A de las Palmas, cuvas veladas han Ílegado á adquirir fama no solamente por el mérito de los distinguidos júveoes de ambos sexos que constituven el cuadro artístico, sino también por la propiedad escénica con que presentan las obras, dió hace pocas noches una función en el teatro Pérez Galdós en honor del insigne dramaturgo Jacinto Benavente, Las Palmas.-Una escena del drama "Sacrificios", representado por la Sociedad Teatral "Los Doce" en una función en honor del insigne Benavente representando pri. morosamente el drama Sacrificios. Las Srtas. Concepción Rodríguez y Matilde Gaspar, y los Sres. Ponce v Rodríguez Iglesias. fueron aplaudidísimos por el selecto público quepresenció la interesante fiesta. El decorado, compuesto por el notable artista Neslor, era v~rdaderamente admirable v de gran propie~ dad, como puede ,·erse en nuestra fotografía. D. JUAN SOL Y ORTEGA Ilustre prohombre del partido republicano que ha falletldo en Barcelona el día 20 del actual ~OT. OBTKNW.l llLTUlillllNU POR CilV.lCll El ce:ebre propagandista antltaurlno E-" 5 ;,,;;,.;;,..,;iiii,i genio Noel saludando en la Plaza de San Sebastlán al diestro "Gallito" y dán- El profesor Cortzen (1) y los estudiantes daneses que visitaron Madrid dlas dole las gracias por el toro que le brindó pasados, reunidos en la escalinata del Museo del Prado, acompaña:tos del en Valencia ror. onso cónsul de Dinamarca, Sr. Franzen (2) Efecto producido por un torpedo al hacer explosión dentro del agua y cuya prueba realizó por su misma mano en el Ferrol el ministro de Marina, D. Amallo Gimeno FOT, P4SCUAL BEY La muerte del prestigioso diputado republicano O.Juan Sol y Ortega ha sido hondamente sentida ea toda Cataluña, donde el insigne político gozaba de justa popularidad por la ardiente defensa que de sus intereses había hecho en el Parlamento. Pero no ha de reducirse á CaWuiia la tristeza que ba oca.,ionado el fallecimiento del consecuente politico, pues -au• campaiias no ,olamente tenian por objeto procurar el bien de los suyos, sino que se inspiraban en el alto idoal de perseguir el bienestar de todos. Hombre de grandes energías, áe talento extraordinario y fog-osa palabra, sus discursos han cat1Sado siempre profwida sensación, porpue su oratoria, fuerte y concisa, tenía el raro privilegio de condensar su recto sentir, interpretando fielmente el anhelo público. Actualmente era dlputado por Málaga, donde su muerte, por las razones expuestas, ha causado general sentimiento, �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O 11e~I PASTORA IMPERIO EN SANTANDER l~BII Pla ¡:enialImperio, bailariASTORA na que subyuga al público con las magias de su danza, tanto como consi:i:ue fascinarlo con el brillo metúlico de sus ojos. se encuentra en Santander, i1 cuya hermosa playa del Sardinero acude en busca de reposo para su cuerpo y de solaz para su espíritu. La hermosa artista, ansiosa de descanso, inv i e r te el LA PLAYA DE DEAUVILLE ;S:~ tiempo en hacer excurs i ones por los alrededores de la pl:i ya, que ofrecen panoramas tan piotorescos, y es fácil verla también sentada en los acantilados que avanzan sobre el mar v en cuyos agrestes picos rompen l as olas, de3haciéndo~e en montañas de espuma. El gran d i o so cuadro debe tener ¡:,ara la artista excepcionales atractivos. Aspecto de la playa de Deauville, don.de se exhiben las mujeres más elegantes del mundo •oTI\, TTOGltLIU.SlC �MUNDO GRl\i"ICO EN P RO V I N C I A S D. JUAN MARTI Campeón español Hncedor en la ca. rrera Pamplona-San Scbastiá o-Bilbao-Vitoria, efectuada el día 1 del corriente ,or. Gc1su MUNDO GRI\FICO aj8IISI ~:!=$ EL CAPITÁN SÁNfHEZ EN SU PRISIÓN ;S:!=i: SRES. OCA Y LARRAÑAGA Mátaga.- Grupo de concurrentes al festival organizado por el "Tennis Club" á beneficio de los heridos en la campaña de Afrlca y efectuado recientemente con gran brillantez ror. a\GUJLE.RA 1Que han obtenido los premios se;undo y cuarto, respectivamente, en la carrera Pamplona-San Seba,tiánBilbao-Vitoria ,or. GUINU l San Sebastián.-Una de las señoritas que tomaron parte en el concurso de natación efectJado recientemente, en el momento de llegar al d~semJarcadero FOT, L ECl:OXJ. Deva.-•Los "e$ptadantzaris" bailan :lo ante la imagen de San Roque, que salió procesio:ialmente con motivo de las fiestas efectuaaas ea honor del santo patrón FOT~. OJASGUREN Cartagena.- Los bergantines-escuel1s de la marina de guerra Italiana " Miseno" y "Palinuro", en honor de cuyas tripulaciones se han organizado algunas fiestas en dicha población FOT, AílllUDO Deva.-El novillero Gastañ:iga pasando de muleta al cuarto toro de la corrida efectada el 17 del actual con motivo de tas fiestas de San Roque, patrón del pueblo El capitán Sánchez, con el uniforme del cuerpo á que perteneció ~ntes de que se formara el tribunal de honor que lo ha expulsado del Ejército, hablando con su abogado defensor D. José Serrano Batanero en la galería de Prisiones Militares FOTO<•n1. ru. DE ALFO'.\S0 �fl\UHDO GRIIFICO LAS ÚLTIMAS OPERACIONES EN EL RIF MUHDO GRIIFICO Las tropas españolas incendiando un poblado de las inmediaciones de Atdlar, después de haber desalojado del mismo á los moros de ta harca enemiga o El capitán Vallejo y el teniente Harreiro curanao a un prisionero moro ~ El general Silvestre y el baxá de Alcázar presenciando el combate de Cuesta Colorada POTOOnAPl.f.~ Dlt .f.LO•so El general SIivestre viendo el efecto de los disparos en T'Zenln �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O 1~~fo,I VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD lrij*cl Huesca.-Trabajos ejecutados por el cuerpo de Ingenieros de Montes en los Torrentes de Canfranc para la defensa contra aludes y avenidas de los mismos, de la Estación Internacional El director general de Agricultura (X) visitando el túnel Internacional de Canfranc con los ingenieros de la sexta división Hldrológlco-forestal (1-2) y del ingeniero constructor Sr. Valatelli (3) Alcoy.- lndlvlduos de la Sociedad "Arte 'y Sport", qúe eiectuaron una excursión al barranco de la Escurupenla, situado en el término de Concentaina, en uno de los momentos de descanso Segovia.-Oinetes y amizonas pertenecientes á la arlstocrUlca colonia que veranea enla Grattja, descan.;ando en lo alto del Puerto del Reventón, d.1rante una de s~s agradables excursiones por la sierra OC>O OC>O OC>O OC>O OlflO LI\ EXPEDICIÓN DE "LI\ TRIBUHI\" ALI\ CORUÑI\ º~º Los expedicionarios del tren de "La Tribuna" entrando en Betanzos á su regreso de la jira á Los Caneiros.-Las barcas de los expedicionarios en el rio Mandeo.-Concurrentes al banquete ofrecido á los redactores de "La Tribuna" por el alcalde de la Coruña Fors. nou. �MUNDO GRI\FIC.O F3 LAS CORRIDAS DE SAN SEBASTIAN MUNDO 6RI\FICO F3 - "Gallito chico" en el momento de dar una estocada en la corrida del día 16 del actual corridas de toros constituyen la nota más atrayente de la •Semana grande• de San Sebastián. El cartel de este año, formado con las principales figuras del toreo, ha llevado á la hermosa capital donostiarra á lo m;ís selecto de la afición, habiendo resultado brillantísimas las AS L Los insignes artistas Titta Ruffo (1) y Benlliure (2) en la Plaza.-"Bombita" toreando "Josellto" desp;és de haber dado muerte i uno de sus toros, de cuya faena salió con la camisa destrozada fiestas celebradas en aquel circo taurino. Bombita, Machaquito, los dos Ga!los y Gaona han tenido momentos afortunadísimos y han realizado faenas dignas del nombre que han sabido conquistarse en la tauromaquia. Como siempre que torean juntos Bombita y los berma- nos Gallito, se han desatado en el público las pasiones originadas por la competencia de sus ídolos y han ocurrido incidentes que al fin y al cabo no demuestran sino la valía de estos tres diestros cuyo arte para torear es verdaderamente maravilloso. Un momento emocionante de la corrida del día 16 al caer "Machaquito" en la cara del toro, después de haber dado una gran estocada FOTI, c110MDO GR.iFJCO•, POR LSCOOW& Arco de entrada á los jardines y palacio de la Magdalena, de Santander, cuya construcción se ha terminado rec1en • temente roT. •llcxoo aR.i.rico,, POR .t.uUN.t. �MUNDO GRP.FIC,O MUNDO GRI\FlC.O ffl@iLAACTUALl0AD EN ·BARCELONAeffl ,~11 NOTAS GRAFICAS Zamudio (Vizcaya).-Las banderas de los nacionalistas que concurrieron á ta fiesta organizada en dicho pueblo L porjiralosorganizada elementos A nacionalistas vi z ca in os en el pueblo di} Zamudio. ála que asistieron unas 4.000 personas, <lió motivo á un episodio san grienlo. Al regresar un numeroso grupo de dicha jira pasó por delante del Círculo Conservador, desde cuyos balcones su pusieron que se les insultaba v se les agredía. Los nacionalistas asaltaron la casa del Círculo, y entre unos v otros elementos entablóse una verdadera batalla ú tiros. pedradas y garrotazos, de la quo resultaron numerosos heridos de ambos bandos beligerantes. Otro suceso no menos lamen- Soldados de la guarnición de Barcelona bañándose en la playa de "Mar Bella" D. MARIO MONTEBELLO D. lLDEFONSO SUÑOL Notable barítono catalán, que ha hecho un brillante debut en el Teatro Eden, de San Pellegrino (Italia) Exdiputado á Cortes por Barcelona,. que ha fallecido en aquella capita• el dfa 20 del corriente Baile popular en la plaza del Sol, de Gracia, con motivo de ta fiesta mayor de aquella importan te barriada DE PROVINCIAS Zamudio.-Grupo de nacionalistas que concurrieron á la fiesta, oyendo misa en el campo de Lecumberrl table recogemos eD esta página: el formidable incendio ocurrido en Melilla el 18 del, actual. Todos los barracones que constituían la plaza de abastos fueron destruidospor las llamas, que sepropagaron también al inmediato edificiode la Junta de Arbitrios, deslru vendoparte de él V ocasionando grandés desperfectos en el cuartel de Caballería que se encuentra próximo al sitio del suceso. El siniestro ocasionó algunas desgracias, aunque por fortuna ningi:mo de los que resultaron lesionadoslo fué i:amudio.-Clrculo conse_r_vador, en cuyo balcón onde:iba la bandera nacional que fué quemada por los naciona- de gral'edad. Las pérlistas, acto que dió ocas,on a grandes disturbios, por efecto de los cuales resultaron heridas varias personas didas materiales son. POT~. ESPIGA de im portaucia. ). Festival Infantil efectuado en Vallvldrera con motivo de la fiesta mayor ,ors. •Kll!IDO GRÍ.rtCO•, POa BULSLL Corredores que tomaron parte en tas carreras á ple organizadas ea Gracia coa motivo de la fiesta mayor Metilla.-Aspecto que ofrecla la plaza de abastos durante et incendio que destruyó los barracones que ta formaban y amenazó prop1g~rse á los edificios contiguos POT. SILVA Melllla.-La pla_za de abastos. después del incendio ocurrido et 18 del actual Y que se comumcó á los edificios de la Junta de Arbitrios y Cuartel de Caballeria' ocasionando grandes desperfectos FOT. ,auca.No y c••~. �MUNDO GRI\FIC.O 1 CRÓNIC.AS FESTIVAS VIDA DE PRíNCIPE sidra ó cualquier otr:1 hehida espumoaa; el caso es hacer mucha.-, cosas para que h defens:t. le resulte brillante y yo pueda quedar como un epiléptico decentemente decorado. Hasta.ahora., con los únicos que me ha fallado el procedimiento 1 h:i sido con los alquiladores do burros¡ estos hombres implacable:=:, no entienden ni una palabra dtl epilepsia criminosa, ó entienden, v dando la nota del sentido romün, no creen en elfo., porque es el caso, que cada día me cobran más caro por el alquiler, aunque mo dé un ataque do veras. 'l'ambión espero con ci<'rta impaciencia el final de la temporada, para explorar el ánimo del fondista, y ver si es de los que creen en la epilepsia No sé á ciencia rierh cómo vivirán los príncipes rusos, pero me im'.lgino quo estarán rodeados de todas las comodidades imn.¡rinab!es y que sus caprichos ser~n inmediatamente satisfechos por la primera persona que les oig:t expresarse. Pues una cosa así es h vidih qne me esloy soplando yo aquí, al pie do un monte 111mado Cabeza-Rein1., el r.ual podría estar pobladbimo de pinos si no estuviera condenado á sufrir tres ó cuatro fue~os anualmente. Ya supondrán ustedes que esta ,·ida prinripe!';ca de que hablo no se h debo· á mi abolengo ui á mi fortuna; ::e la debo única y exclusirnmente á mi desmedrado in:renio, puef:to por est:,, '<ez al servicio do mi propia convenienci:i. P~ro como yo no puedo tener nada oculto par_a NOTAS CÓMICAS , mis lectores, y menos tratándose de un procedimiento capaz de hacer felices 3 las personas que 11 sepan explotarle, sin abusar, le voy á ~evelar en LA FUERZA DE LA LÓGICA, por Márquez c~tas cuartillas, aunque ¡;.ea muy á la ligera. Consist"', sencillamente, en hacer correr las mees de que se padece de ataques epilépticos do la mas espelutnante criminnlidad. Como ahora está. de mod:1 entro los crimina.Ji.:.• tas de fama dechnr irresponsables á lo,; criminales m~s feroce:-:, apoytlndose en la epilepsia. tocias l1s personas decentes y honradas., de<;<le las medianamente C'ultas h~ta las privi!eiiadas en s·lbidurfa.1 tienen más miedo á un epiléptico que al famoso Traganifios, si "iviera y aodudera suelto. Pues bien; aprovechando este justificadisimo estado de A.larma en que se vive, gracias á las corrientes de la ciencia moderna. \"O he hcrbo circular la notida de que me dan aiaque.s cuando al~uirri me contraría. ó cnando tengo al:run1 necesida<l ó aliün capricho que no satisfago prontarnentf':. El resultaílo obtenido no puedo l!ler miis pr.ictico ni má.!i halagüefio.. Lo mi~mo e¡:¡ del'ir qno t('n!!o ganas de famnr. que s.'.llir tres ó cuatro caballeros ofreciéndome tabacos habanos do las mejores marcas, los cuales acepto_y me guardo pin ir fumándo.melos poco á poco ó como me pide el cuerpo. ~o re-¡Pero, chicos, no pegaros! -Me ha dado él primero. rurrclo haher fumado mejor en ninguna época -¿No sabes que dice ei. Sefior: «El que recibe una de mi vidi. A lo mejor se me escap1 el decir.-Ahora me bofetada, debe poner el otro carrillo»? pero es que me ha áado en la nariz, y como 1omaria vo una cervecita.-Y. como por encanto, no-Sí; tengo niás q!fe una... ~e me pt'e~~ntan dos ó tres botellas, mandarlas ,,,,,,,, ..............,.............,.,,..., ,:.,.,,.,,,,,, ,.,,.,,,,,, !-f'n·ir por lns personas qne me rodean. Si ~·o di!!o que hace frio 1 cuantas personas me MALEDICENCIA, por Tovar nyen reconocen que lo hace, aunque estén sudando la gota gorda. Cnando juego al tresillo no ha~· quien se atreá mas<'arme1 aunque lle,,ren un solo de cinco rstnches, y si. por casualidad, me hacen pu('sta, pongo la mirada tona de todo _epiléptico de acción. y en se'!uirb declaran los Jugadores que he hC'd10 mis cinco bazas. En el comeclor de h fonda. en cuanto pitlo alrro, todos los camareros ~on á servirme, con el he~rnpiácito expreso de los demás señores co-: m<'n~ales:, para evit:1r que me dé un ataque alh mismo y no quede titere con cabeza. -:\a<l:1. nad1-se ove decir por tod1s p:1rtcs,~irvan ustCcles primero al Sr. ~Iéndez. no Sel (f\10 le rnya á dar el mal: lo primero es su sal u~. He aprovechado la estancia. en e~tos pmarC's de mi buon amilJ'o Eduardo Barriovero, que, como ustedes sab~n, es el primer rpilepticisfa hoy por hoy, encargUndole de mi defensa pa~a el ca,;o improbable de que mo \"Ca en la n~ces1~ad <le fingir un ataque y cortarle la cabeza aal:i;mcn que me contrarie. Claro es que le he promet!do rea)izar. el acto delictivo en la m.wor expresión epiléptica; esto e.s, cortarle á uno ia eabeza, asarla á la p_arrill~ -Fijese usted en el peinado de la duquesa; llna con la marnr tranquilidad y después convidar a ocultas las ore1a&. c.:omerla á ·unos cuantos amigos, remojándola con -Sí; debe tener empeñados los pmdimtes. .... no adiu"ina.s - Olo qqu.~ u.c:len.go en la. ma.no ... Jabón de - Hl:NO dcPRA.VIA ílo puede .ser otra. C050. 11.fhrmann, u,• "ª .... li..--.--.-.--,. y no mo presenl1 la cuentecih. Mllcho me temo que me reslllte en ol mbmo pie de con<lucta que los alquiladores. Pero. en fin, es lo cierto, que con esto de los ata.ques. me estoy dando por muy poco dinero una ,·ida ,erdaderamente de principq, ¡Cmintos émulos tendré, ay. sin saberlo yo, por osas playas del Norte! FÉLIX MÉNDF.Z ¡ANDE EL MOVIMIENTOt Agosto es el mes ~anrle por excelencia para los que sienten deseos do divertirse. Empez'tr los fuertes calores y agarrarse á la guía del tren es todo uno. -A \'er: la maleta, dos cuellos v los chismes de afeit:,,rme. · -;.Es que Yas :i ver al tío Ceferin.:i? -;Que reviente! Yo no me preocupo de la familia cuando lle:m esta época. Me rny á la~ fiestas do Cadalso de los Viílrios, donde torean el Pamplinas y el Menjurje It~ un muchacho quo ~e pega á los toros mi;s r¡ue el tnfC>t.;n. Y allá te rn el juerguista. durmiendo mal en el tren, npe,indo~e con lo~ hue:-os molidos, rn1loroso, pero ~atisfecho porque el bajon:izo que dé el Menjurje va á ser presenciarlo por él. L:is poblaciones. en épocas de fiestas. son murho más incómorlas que es:1s sill<1s de hierro de los pa~eos püblico,:;; pero, no irnporla, la cnE',::tión es lleiar1 no encootr:ir donde meterse y poder decir á. los amigos:-¿Eh? Cómo estará esto que tenj!o que dormir en un cajón de una c6mod:1.. Los aficionados ,t excursiones veraniegas salen ya de Madrid dispuestos á gowr de todo y á ale~arse de cuanto ven. -¡Qué mad ¡Que olas! Estos son Ayuntamientos provisores y con deseos do hacer agradnble h esl'tncia á los forasteros. Pues ¿y esos ~rboles de Espolón? Y en el colmo del entusia.'!-mo se Ja.nzan á la. calle y abrazan al primer guardia municipal que encuentran. -¡Caballero! -¡Oejeme usted que exprese en usted h. ndmiración que siento por el municipio! Pueblo arlmirable. Díiame: esos adoquines de la plaza. ¿son naturales do aquí? -Hijos adoptivos del alcalde. Yia~ar, i!OZ1f y comer porquerías son cosas deahsolut1 obligación en e:-.ta épocn. ¿.Seguir c(Jmo~ darnente en su casa? ¿Hacer su vida habitual? ¡Qné disparate! -Caramba, Hormilla, ;,qué tiene usted en la C:l.i.'.l.? -¿E.sto las fiestas de Yalclemojndo. ¡Lo que mehe divertido! -Pn<>s parC'rc que Yicnc usted de la guerra. -Alli tienen por costumbre di"p~rar cohetes par:i asu:-tar á los forasteros ~- para reunir fon• <los con que comprar un gab~n :il pohorista, r el otro dia ,·ino un rolador de doble expansi61t ú esbllnrme en el cogote. -¿.Se indignaría nsterl? -Xo, hombre, todo lo <'ontrnrio, porque lo J1;l<'en para di:;traernos. llire usted: una vez fuí it las fiestas de un pueblo en el r¡uo conclureron los mozos por rnantearmc-, pero e!:I lo que yo diio: ¡hay que romper la monotonía de la \'ida quehag-o durante el invierno! -¡Claro! Pues nada; á ,;er si consigne usted Yolver a "adrid en pedazos. La cuestión es divertirse, andar de la ceca en meca y regresar á su rasa hecho un lindo guiñapo. ¡Agosto y ferias en todas parles! ¡CuaJquiera come y duerme reposado! Lo menos que hay que hacer es recorrer Espafia entera llevimrlosesustos· y sufriendo molestias. ;1-lay que divertirser A. R. BON'NAT ��cuela Duvignau de Lanneau BoulevaPd Pereire, 71.-PARIS Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de Paris.-1\pertura de curso el 6 de Octubre de 1913 Tallem de me1áni1aJROGRAMA de aiuste.-Internado yexternado PEDID GENERAL El., .............................................. ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el Ingreso en la1 E1cu.ela1 de Ingeniero ■ y Arquitecto• CALLE DE VALVERDE, NUMERO 22, MADRID Preparación por secciones indepeHdientes, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Mina■, (n.. du1tr.lale1, Agrónomo• y Arquitectura. Internado c~pecial para 30 aturuno.s, con la garantia de la vigilancia directa del mi,.;mo director. Pidanse reglamentos y programas al director, ALEJ.\~DHO DE )!.\ZAS Y )L\RDO'.\HXGO. Royal Vinolia Con el Elixir Salz de Carlos JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. ¿Quién de ellos es La duda es imposible: indica salud; no sufre cambio, el otro... ¡Qué el que toma Carbón de Belloc? el señor de la derecha. Su cara del estómago y digiere bien. En semblante, Dios mío! El uso clel Carbén de Belloc en polrn ó en pMtillas ba~ta par:i. cur:1.r ~n unos cu:rntos ilía.s los males v dolores de estóma~o v las eníermedades de los inte~tino..;, en.teritis, diarreas, etc., aun aquelhs m;';s antig-uas y rebeldes á todo otro remedio. F.n el estómago, produce una f-:ens.,riún a!?;r:tdable, excita el apetito. acelera In dbe::tión y hace que. cles1parezca el e,;tre1-1imiento. Es soberano contr.1 la pes'lrlet de eslóm:t{!'o que si:?"ue á las comida,:. h~ j:u¡uec1s que result,m de m:ibs di:re;;-. lione~, las ac·edías. los cruct6s y todas las nfecciones nenios:1s del estómago y de los iutc,-tinos. Poi vo.-El medio m;\s ~encillo de tomnr el pc.,lrn de Carbón de Belloc es desleírlo en un rnso de 3¡!ua pura ó azncaradn, que se beberil como se quiera en una !) varias Yec·es. Dosis: 1111:1 ú dos cucha- r:i1hs soperas después de cada comida· Pastillas-Bel loe. - Las per:-:on1s que lo prefieran poddn tomar el Carbún d~, Ilclloc en forma de Pa,;tillas-Ilellor. Hosis: un1 ó dos pastilhs de.~pués df' cad:1. cnmich v todas ru::i.ntas vcce:3 el dolor so manifie:•ie. Los efectos serán idénticos ú lo:'. obtenidos con el Poho ,. h curaci1·:11 será i~ualmente se:rur:1. · !fasta <lejar que hs p1stilhs se desha:r1n en la boca, trai;nndo lue;:--o la s'.dirn. De ,·entn en todas hs lrirmacin!,:. Adi•erlencia.-So h::i. tratado de imitar <'l Carbón de Belloc. pero t:1\cs imitariones no pueden ser eficaces ni curnr ü c:ius.1 de su mah preparación. Para cvit1r confu¡;:iones, míre!,:e ~icmpro si h etir¡n<'h lleva el nombro de ílelloc y exíjase en clh las selias del laborrtlorio: ~laison L. FRF.• RE. 19, ruc Jacob, Paris. se curan las enfermedades del est6mago é inte.stlno.s, aunque tengan 30 añosde antigiledad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cw-.a las acedias, dolor y ardor de eatóma,o, los -vómitos, ·vérti• estomacal, dispel)6ia. lndi1te.stlone~, dilatación y úkera del e.stómqo, hiperdorbldrla, ne11•astenia gástrica, tlatulen• Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los artículos de to- _, cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. '° cía, cólical. disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ,ase.s. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g..stro-intestiDR.l. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, ha.sta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicas. VIN0LIJ CO, LTD., LONDON-PARIS. V~., del mundo y Serrano, .la, .IIADIUD ...................................................... Motores , CRQSSLE\/ ,,lleres ,omb""""· '''''"'º''" de lllanc:hester (ln111laterra)'""''º' dlrlglrse••·l [ROl'L(Y I· BOT8(81 LIMIT(D1 fu••1arral '11 16 1 110111 ~ ~ ...................... ,,,.,, ................................................ ,.•.,....... , ......... ................... ,.,,, ............... ,, ........................ ,.. ,, ..................................... ,... ,.... ..... ,., ,., ;,t'l................ 1 ... , ; 1 • O I l t 11 1 1 • 1 1 • O O•• 1 •-••••U•••• 1 LI I! París: Grand Prix et Médaille d'Or. Barcelona: Diploma de Honor, Cruz; 3.........,..,,.,._.,, y Medalla de Oro. ~ •••, •••,•••u••• u,r,.u-1·11,,.,.,.,.,..,11 Pajarería LA BOLSA Actualmrntr gran surtido de loros, monos, faisanes y pajaro3 C'xúticos:, ctt'C'lera. Catálogo gratis; ilustrado, 2 , pesetas. FUNDADORA CE LA CIUCAC LINEAL (1894) Durante los 19 afloa de nuestra. vida social han de~a.parccido má" de treinta sociedade5 fundada~ con mas dinero, más per:;onajes y más ruido que la nuestra. Xinguna nos ha igualado ni excedido en la publicaciún minucio5a de ga;ito,- y de ingre;:o,-. A mediaa que se c:tticnden y !-C con,;olidan los negocios de la Compa• ñia ésta emite ~us Ya]orr,;, todot ello ■ hlpotecarioa, á. interés cada vez más bajo. J::n su con;iecuencia DESDE 1.0 DE ENERO DE 1914 los NUE\IOS suscriptores Los actuales suscriptores y los que sr suscriban antes de de libretas de nuestra Caja de l\horros por CINCO I\ÑOS percibirán el interés anual de 7 POR 100 en vez del 8. Las personas que tengan intención de suscribir esta clase de valores aprovechen la ocasión de hacerlo en lo que resta de año. 31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100 y lle¡mdo el día del vencimiento retirarán su capital á melálico, como siempre, y á los que quieran renovar la operación se les concede la renovación por una sola vez al 8 por 100. Las sucesirns renovaciones, si las desean, serán al 7 •~ de interés. SUSCRIPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAliÍA OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 á 23 obligaciones, á 490 pe;;eta~; de 26 á óO, á ,'85; de 51 á 100, a 480¡ de 101 á 200, a 475; de 201 á. .iOO, á. 470. r de 401 en adelante1 '65. lSTERÉS EFECTIVO de 6,12 a 6,45 POR 100 ASUAL. LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR D<'!!de una peseta en a.delante. cohra.n ~l interés de 3 por 100, siendo la. devolución á. voluntad; de 5 por 100, á seis meses; de 6 por 100. ;i un año; de 6,50 por 100, á dos años:: de 7 por 100, á tres años; de 7,50 por 100, á cuatro años, y de 8 por 100, á cinco años. Cuenta corriente en el Banco de España., Crédit Lyonnais, Banco Hispano Americano, Ba.nco Español de Crédito r Banco de Cas:tilla.. Banqueros de la Sociedad: Sres. Urquijo y Compafiia• .Pedir más detaDII álas OliliDas: LA61Stl. l balo, de gá12.-[IDOAII Lffl(Al, de 2á7 + l\partado de Correos 411.••MI\DRID EL MEJOR FOSTRE 1 ~ ~ 1 ~ ~/fil [D){fil~ 110nm y ferre reducidos, e~tuches de viaje de todas clase-~, sombrereras, zapatillas, frascos, thcrmos, cubiertos. CASA fflOMAS, SeviJla, 3. BELLEZA I ATQRIQ 'iJl(TQRlf\ marcaBELLEZACauDEFI U \ sa admiración por efeclo3 inofensivos, seguros prácticos. Ea de fama unh·ersal por ~er el y úuico que quita en el acto rl vello y pelo de la cara, brazo:'! y de cuai(Juic• ra otra. parte del cuerpo, mataudo la raiz. sin producir escozor ni molestia alguna1 por delicado que sea el cutis, dejándrlo lino y hermo.so.-En ES .. PA8As 4 pesetas. TINTURA WINTER .-F. Beltrami- Apartado 216 - Barcelona "1111 • Uoi6n, 11, Bme:ena - :'!U~ COMPA~ÍA MADRILE~A DE URBANIZACIÓN Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premia.Jo Grcmll Prix, Cn,ces y }tfedallas de oro. Unko en el mundo que se usa como cualquier aceito de locador y devuel \'8 á. lo.s ca.bellos el color natural de lajuveutud 1 ha¡-au sido rullio.,;, ca,;taño,; ú negros. con toda uatura)id:d, suavidad y briltantcz. \"éndcseen la.$ ¡,rinci• (MARCA REGISTRADA) .pale.s pez-fumerias y <lroguedas de E.,;paña. -Eu la población ó pueblo que 110 lo halla.:;en, escriban al autor. á Se remite folleto 1 qliiea 1o pida. ~ara detalles de mo1ores 6 gas, aceites refinado& 9 crudos, creosotas, etc:., y gasógenos para todaclut yisita. de moda. esmeradamente imprcsa.s en azul Marfil, Pta1 1150 Pergamhlo, » 2,00 Royal, , .. 2,50 á provincias 50 CEXTIMO.:i MAS para ga¡.tos de correo y cerliíica• do. CASA THOMAS, Sevilla, 3. MALETAS Sácos de mano lino.s precios De venta ,n las prmcipal,s f ~ Dotados de todos los perfeccionamientos mds modernos en motoras ~ de combustión Interne. Mds de 2.600 motoras funcionando en Espafta - ~ CANAS 100 TARJETAS Leand ro Ga11 ardo Almacén de cncrnJcdore;i, piedras y aeccsorioS;. Depo~itario de las marcas H, W. Revo;t, Komet y Saraatro.-Venta al por mayor y meuor,Catá.logos G"ratis. Expediciones á. provincia.;. [onr.en, 4l. y ~lozo del [olloo, l. Modri~ J ... ' ' ' ' •• ' ' , , ' ' . ' .... ' ••• ' ' •• " •• ' ' . ' ' •• ,,.·••: : No dejarse engañar y exijan : : siempre esta marca y nombre : : BELLEZA (Registrados) : r. ... , •••••••••••••••. ,, •••••••••• , •• ,, ............. . CREMél élNGELICéll. CUTIS ~!t;•~~.t,: 0 :;,~~ en el mu11do que, sin pintar r 1ln nece ■ ldad de emplear polvo•, da a! rostro, busto y brazos blancura natural fija y finuia en\'idlal>le.,;. La imica ercma sin grasa que da al eutis frescura primaveral. Dcsaparc"Cn los defecto;; del cutis y los rcstros grasienlo5. Es tan inofensh ar de delirio:so perfume que has la los niños puetlcn usa.r!a.-En ESPAA°A1 4 ptas. LQ(IQN BELLEZf\ (la,tantánea). Es una vecda<ieca (Coa dellclo•o puf•m• netural novedad científica, obra. como por de fre ■ caa Rore ■.) La muJer y t-1 encanto. Basta. una sola aplicación para que de3ararezcan en el acto la:1 hombre deben emplearla. Es el secreto de las hermosas pari:únse:, para canas y recuperar su tono completamente natural y hermoso el cabello, obtener indefinidamente la juventud del ro~tro, lozaníii y encantos natu• barba y bigote, ha van sido castaños ú negros. Una aplicación dura mucho ralcs,sin nada a,·tificial. Esptc:alnHnte preparada para los ro$tros eu,·ejrtiempo; es malterible y nad, e conoce que c::.té teñido No nece.,ita l!'-' ar---.::s;ili'!~' cid os y quitar completamente arrugas. ma.uchaS;, pecas, granos. bcrru:;as, se el cabello. No contiene mtrato de plata ?\o mancha m quema fa h1barros, (S¡1inillu asperezas, etc. Es altamente tónica, tan:.o, que la mujrr g1énica y la meJor de todas las Tmturas conocidas, por su,. sorprendentes re:iuJ. que con la LOCJOX .BELLEZ.1 rr.iccione sus pechos, adquieren ést0;) pronto destados practicos é inofensivos En ESPA&A15 pe ■ eta•. arrollo, dureza)' delicados atrart1vo;.-En ESPA"A'Ai 5 peseta,. DE VENTA en prinripali:s Perfumerías, Droguerías y Farmacias.-DEPÓSi.TOS en. .Bspa,ia y América: Madrid, Mayo,-1 1, perfume,·ía JI San Bernu,•dü, Iii, fannacia; Barcelona, droguerias de ridal y Ribas, _Vicente Ferrer, &gala, Banús, rila~ol,_ Dalmai, Ofüeras, MoYfe!Jal !J, perfu,~erías de ,~urrú. La(o,il, Ideal; San Seba•tián, Plaza de Guipúzcoa, 6, dronuena; Bilbao, droguerias de Bara,1diaran y O.ª; Valencia, Pintor .Sorollt'I, 2, farmana: Sevllla, •Bazar 'de la Campana• Campana, 5; Zaragoza, Don Jaime I, 21, drogue-ria; Santander, Plaza de las Escuelas, 1, drogueda; Pamplona, Plaza Cotrnli• tución, 43, farm~a; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia; Gijón, Drog~erla Canlábrica;, Valladolid, Cdn_01Jas del Castillo, 35, d7:ogueria; IU• lasa, calle Compañía, 22, farmacia; Murcia, Plaza San Ba_rtolomé, !, droguenu; C~t~,ena, (;annf!1, 8 droguena; Cor~•• ~~n Andres, 119, fan,ia• cia; Oviedo, Magdalenas, S4, droguería; Reu•,, Monlerol8, ~o, mercena; T~a~ona, im,o!i, 8, tnf'rcena; Gran'!da, Plaza .San Gil, 10, drogueria_y lJ.e61 farmacia· Vigo, Principe, 48, droguena; Cádlz, Canov·is del Castillo, 37, farmacia; Manre1a, San Mir¡uel, 38, mercería; Mataró, Amalm, 23; P~a de Mallo'rca, Perfumería Inglesa 11 Cannen, 28, farmacia; La• Palm.u, 'l'riana, 29, droguería; Santa Cruz de Tenerife, Plaza Con~tüuci6n, droguería; Melilla, Bae:ar Rei,ia 1-'icloria; Habana, Teniente Rey. 41, drogueria; Ba~noa Airea, A. García, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté., Uosla, CoM añía;BADALONA( aña), 11ientBtnt,áa,.un rmrout11che oruno uda ,,,.,,. ,o-nes �•d M d LaVl a O erna Sifón Prana SP ARKLET loa cliché• usado■ en esta •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~ Revl•••· Dlrlglrae á la Admi- : ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN nl&tración de MUNDO GRÁFICO, Hermo ■illa, 57. COMODIDtlD, HIGIENE y ECONOMÍlt S E V E N D EN 001 FLACON VlGUEUR Siempre listo. Nunca 1e agoU.. Proveedor y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonsu xm y de S. A. la infanta. o.• Isabel ·····························································~~-···················· FLACON VIGUEUR PAPELES No hny m4s que olerlo y desapnrece repentiuatnente todo dolor de cabeza 6 fa liga. In~pirece para curar l.a Crippe, 'l 6z, catarros, Asma, llrouchili,;, 'J fsi!!, &c.. &c. C11m la sordera y debil visio11, y hace desap1recer los dolore!I eu los oidos, neuralgia y todos dolores en la cabeza. cura la lasitud, n:pentinatuente. Todos los hombrea sociales deben tenerlo y usarlo. Fstimula, despucs de las noches de baiks y ,·eladaii, quitando todo el cansnnc¡o y refresi.:ando por completo, PositiYamente una de las MaraY1llas del biglo Veinte. No h:1y duda de que es el e1aim11Jai1te más ei.tupendo q11e hay. y q11e dá más vigor y tono á. los nervios que todo invigoraute hasta ahora c. . uoc1do. de lujo para escribir, á precios re· ducidcs1 de moda, calidad extra, timbrados con una so!a initi:i.l en colormi y relieve 2 Pl::SETAS CAJA eon 25 c1rtas. A provincias 50 céntimos mlis para gastos de Correo v certificado. Los papeles para SC• IH)1 as se entregan agrarlablemc11le r erfumados. CASA THOMAS, 5e\•illa 1 3. LO QUE HACE EL FRASCO CtTRA, Dolor de cabeZR. Dolor de rnrga111a, Dolor deoidos, Debil vista; Quita la llebilidad, Dc:próióu de ánimo, l.nsi,c..,-:.r, citud desfallecimientos. Fs u11a be11dici6n en c1mlc¡11ier hogar domef.lico, y necesario en todas las famili.is eu el ' •.· mundo, Siempre listo y nu11ra tiene que reponerse, El . pri1,ner costo es todo, no hay más gastos. ) (Aliento vital) Bste maravilloso descubrimie11to aliviará cualquier ca<;<> de C"lt.arro crónico, Snrdera eató1 ral, Debilidad Yi-.ual, Asma, Bionehiti!I Inspimción Dificultosa, 'J61., 1 luccione!I, ijal alie11to, &~•• &c. Slde usa.segun las direcciones el alivio será rapido. Reeomiendelo á su~ amigos y se lo agradecerán, . VAPO-\"IC..l'Et:R, sa1m !nsmen:bra_m1o;,~nd11lzael aliento, :.¡ e.vita g-astos en rued1eos. .No tiene igual en todo el mundo, Descripcion del Flacon Vigueul' (Fraseó de Vida) }'.9 un lindo pomito, con lapa plntenclf!, de tornillo y con tnpóu ¡\ prt1eba de aire, imitndó11 de cnstnl_tallado ¡ em:a- HIELO Con la sal congeladora HIELO EISIN Puede ba.rerse dn. a_ a• ato ■ y en pocos minutos agu11. frignrffic11. de 10 g1a os bajo cero, y más, para re:resrar manjares r bebidas. etc. EISIN es inofensivo á la salud. Ind'spcnsable en enformcri:is clínicas, hospitales, etc, etc. Después de usada se pucLC rcc11¡ll'1ar la sal congeladora empieáudola de nucrn. En emio a provh1cia~ en p:iqurtca postales de 3 kilos, á ptas. 617 S, y 5 Id oa, á ptas. 11 remesando el importe. Un mofo de érnp:eo en cada paquc!o. BARCELONA C. =----------------LUZ AMOR ALUMBRADO IDEAL PARA EL C.1-,.MPO LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUMO Euslitu_ye al acetileno, petróleo, ele.• GaranUa. de 6 año.,, 1 Usado en Hospilales ce 1\arruecos, ¿Por qué no ade:gaza? ¡is tan l,icil. .. l.w.sla.quct·er! Pida de~allcs á JOLY 1 a.parta.do de correos de \l~1.1Jrh.l, y se Jo;:; enviará gratis. M0.o en cajita de madera. No tie11e ninguna eti(Jueta 111 ammcio'\de nlng-mm clase, ce.be cu el bobillo del chaleco y adorna eualquiet tO('l).dor. se manda por correó t\ l<>S que reme~en 1-lt Vl\)or de $2.00 Dos -pesos. Oro Aniericnno. 1ne l'.stialia, n,C!'ptamos e~tnmp1llasdecorreo del valor de ouce re~eti:ls (11 l't"~-) á. J'.IAg-amrnto de 2 pesos oro.) faltan l!Yeodedorei Marina de Guerra cspanola1 ele. Catálogo de f\ovedades y .Alumbrado, contra emi.o en sel:os de ptas. 0,30 para certifi -ar. L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona i~~ r ST. MARK'S LABORATORIES, OFERTA A MITAD DEL PRECIO Los productos de Belleza F.stamos haciendo d Ud. una OÍC!'rta espec_iat á mi~ad _ele preci~. CQn el úuico objeto de averiguar ~a les son l?s meJores penóchcosparn msertar nuestros anuncios. AconSC!'Jamos á lid., por. lo tanto, 11011 es<'riba hoy mi1,ruo porq_ue pudiera ser que este anuncio no aparezca otra vez cu esta publicac1ón. ST. MARK'S LABORATORJES, Lynbrook, New York, E. U. A. E P IOER M I A Os quita las PECAS tlESUL T•OO O•R-NTIZ•OO ágata; quita las envidias, se emple~ s_in pulidor, resisle 8 dia9 al lavarse, al Jabón y al alcohol. CUPON No.40 Oferta á Midad d~l Predo Este cupón y $1 00 oro (<le España, aceptamos estampitlas de correo del valor de Pesetas 6 50) á pagamento de. 1 pe50 oro l pa~n'i por ni }:LA CON VlGURUR valor de $2,00 oro. Sm el cupón cue~ta $2.00 oro amencano, BELPO =,:,. hermosean sin pintar El Secreto de J.• F. RIMERIN en un minuto da á las uñas BOZODgIeS el b,illo espl<ndido de la - -C-;:-T;;;;-}t7u~7o~u; :;;E-;,;;;;E~ ;AI,IDO K1SS•ME. colorete natural para los labios. Permanece un dia completo. Pol'VM de arróz líquidos, in&uperablos ◄= DUVET D'AMOUR Srea. ST. MARK'S LABORATORIES, Lynbrook, New York, E. U. A. ◄= S(nranse ell\•iarme lln 'ºFlacon Vigueur" de tamnño corriente (precio u~•ual de tJ C-0, par!l" el cual le inc_luyo $1 ()() oro americano, Y este cup611. ¡· 11 ('ll.mbio de esta ofertn e!-pN·wl q11e.ncrpto, me comprometo mostrarlo á. wis awigos y ayudarles á anuucmrlo. No111bre _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ---~-- BARCELONA J!;stado _ _ _ _ _ _ _ No olvide enviamos el cupón c<;>n .su remesa )'. ten~a la bondad de poner su nombre entero, sin abrev1m:1ones_, y la ,?irecc16n c:on tod~, claridad, Sin el cupón nadie puede conseguir el Flacón V1gueur por Corte este cupón y ad1ántelo con su remesa. P "OECIO• DEPILI\CIÓN ~ ■ SIFON PRANA, Ptas. 6,76 Ci psulas para sifones, Ftas. 1, 60 1 1 MOUSSE • PRINTEMPS PARA FAMILIAS NUMEROSAS HAY UN MODELO GRANDE En MaJrid: Casa M arin, pla78 Herradores, 12; casa Clausolles, Carretas, ~5;José Hipola, Carrera SanjerOnimo, 16; 1 Peligros, 6; Martín y Ourán M. Pineda, 10; Baur Quirúrgico,..Carretas, J. Ripo!I y Cia., Costanil:a Anj¡e.es, 4; l. Oru1la , 11 "lUD fnft(U~A.BELLEZA dept'nden drla~EGULRRIDAD drlos PERIODOS.Cuando estos no vienen en_epocas r('.gulares (n estrai, , n J 1 Cuando son DOLOROSAS emplead el • 'S,ptasenlasrarm,cias,Oep!Aragón•ZZS.SARCELONA· GUIRNALDAS con 6 sin banderas para advr· nos de bailes y V( rbenas, faroles, modelos nuern<i, c1rlenetas plegables á D'J:·S CÉJlo."TlllOS Y ME. y pulmón, la predi;:;pos ción de ellos v de la tisis. !' 1 I' 1 1 ~ME~QI!, T0NIC0 UTEl!,INO, ~tconsr1runNTE,E!iTOMACAL Y DIGESTIVO que exi&te. EIBAB · Guipüua1 - España Gemelos •• •• OIGEE Fabricantes de armas de fuego •• •• Especialidad en Pistolas Automá.ticas "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765-Garkntizadas fabrica.Ión de toda.tase_ PÍDllf DIO EL METRO. CASA Tao. MAS, Sevilla, 3. (¡e revólvers y escopetas CATÁlOfiO NOTA.-Nuestras armas sé hallan de venta en las principales armerías de España y del Extranjero OFRECIMIENTO SORDOS ;El milairo.todos oyen! El 0D1TON RACHEL, probado en 30 años de Clinica, cura á toda. edad l_a sordera y ruidos que privan oir. Uso raci!, sin peligro y de acciún r.i.pida al órganoauditivo,que sensibiliza y vid!ica. 5 ps. en boticas. Clinira ~la.leos, Arenal, 1, ~fadrid. Con3t1lta gratis de 12 á 1 y por Correo.De 2 .i."- t. Op3. Prospecto graU.i RAMOS Gemelos es· ecl: les de gran solldez para Turis mo, Caa, f ertito 'i M.arlna, Lo.s ge11elos mlli__._ tares O 16 fE hln slr"o oflc:h1lmente adop!ados por las primeras polenc:ias m I tares, C:OH PRIYILEGIO DE INVENCION. PREMII\DOS en la Exposición Unlversa 1 de BrusdlS de 1910, con MEO~ ll" ~¡=) de ORO.-Oe venia en todas partes ~ Remltese gratis y franco el Catálogo 207 a OIGEE 0¡Unduslns·Gitm. U., BERLIN-Schoneberg Deposimio en España: Eug. SARRA, Ronda de Sao Ped;o, BARCELONA Depósito general: EPIOERMIA, uc:,1O0 E. 13', Rue SalnMhar, PARIS Ofrezco.remitir, sin ningún gasto, á las personas que padecen neu• rastenia, debiiidad 1 tisis, reuma, estómago, asma, diabetes ó de los nerv-ios1 el trata.miento completo de los renombra.doe Remedios Ord, redactado por un doctor. Como gi\l'antia de los resullados rápidos y seguros que se obtienen 1 se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fama. mundial, que certifican haber logrado curaciones verdaderamente notables y sorprendentes, hasta. en casos que se creían incurables. Escribir á Representante do Remedio ■ Orel (Dept.º 9) Ronda San Pablo, 61, farmacia, Barcelona. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiguo que sea el padecimiento, con el infalible ptJ¡J nue,t,o /olido oluilo: "Sereis bellas.,, por J.-F. RIMERIN ◄1 1 ti I morra nas A~~~!t~~~~.~ura~~.t~o~~!~,~~~!, GÁR.t\TE ANITU A v CIA. Internas. Se curan prontamente, por cr~nicas que sean, con los Snp0s1torlos contra almorranas internas, del Dr. Ribalta. Haml.Jla de Cataluña, 44, Farmacia Dr. Ribalta 1 Barcelona.-Dr. Gayoso, Arenal, 2, :Madrid. Envío por correo. =► De venta en los buenos almacenes de novedad~s, pe~fur:ierias, droguerias, fa~macias de España y del Extranjero, en los cuales se hacen aphcac1ones Y pruebu gratuitas. ◄◄ 1 eléctrica, ELECTROLISIS, con ~aranlía. médica rle que jamás so reproduce el vello extirpado pornuestro procedimiento, sin molestia ó seiial parn. el cutis. Noticias gratis,personal y por carta. cu ... nica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 11 1.0 , Mad rid. Cápsulas para 12 sifones grandes, Ptas. 2.00, devolviendo cápsulas vacías Nieve imponderable y divinamente perfumada, Fija los pol'fol 1ln formar parches. calle ó apartado postal _ _ _ _ _ _ _ _.,.....,.=c-.c-c===cl . Monteslón, 9, tienda, NO MAS Jt~ Lynbrook, New York, E. U. A. menos de $2.00. doméstico, es 13;J. Miñanl Carreta.~, 33; C. Martínez, plaza Comandante Morenas, 2, y ¡:ara importaotes pedi¿osj, M. Casa\s, Salme· rón, 51, Barcelom,. E, JAHR, GERONA, 36 a.;ir-;;:;:1 El" Flacon Vigueur" (Fra!co de Vida) viene lleno de una preparacion llamada Vapo-Vigueur. Ciudad ó Población__ _ _ _ _ _ __ SIFONES para uso f\doptarlo Pf\Rf\ SIEMPRE El probar uno de estos Véndese en Ferreterías, Bazares, Farmacias y Droguerías de Espana Hermoso frasquito para et bolsillo contiendo un estinmlante para nervios y cerebro que actua con la rapidez del relámpag~, y que llamamos el . Animales de todas cla.ses 1 lo• ros habla• dores, monos man• .sos,canarios halan• deses de pura san• grl\ canarios flautas raza Seiffer, buenos cantores. Casa. de absoluta conlianza.1 fundada. en 1837. Importa.ción y exportación. Pedid catálogo il ustra.do gratis, R. Badía, de calidad superior á las mejores AGUAS DE MESA Dura toda la vida~ El, MAS l<.EClEN'.l'l.; UliSCUBRnIIENTO MJWlClNA.I,, EN EUROPA. ,.. Es que, en el campo, en viaje, en su propia casa, donde usted quiera, puede preparar sus aguas gaseosas por medio del BASTA LLENAR ESTE INGENIOSO SIFON CON AGUA, VJNO, LECHE, CAFE Y TODA CLASE DE LIQUIDOS FRIOS, Y CARGARLO CON UNA CAPSULA PARA OBTENER LAS MAS DELICIOSAS Y ESPUl,JOSAS BEBIDAS FRAs•cioHacD E v·,·0AI 0 CRIADERO EL M/\S GRI\NDE PROBLEM/\ RESUELTO La vida puede equipararse á una empresa mercantil; si la capacidad vitai sé con serva con ingresos proporcionados á los gastos, la salud e, excelente; si éstos su• peran á los ingresos está amenazado el capital (la Salud) y en vías de constituirse - - - - - - - - - - - - - - - : - - - " : ' - la enfermedad. La vida moderna tiene exigencias imposibles, pide más de lo que uno puede dar; en la niñez,juventud y en todas las fases de la vida GASTAMOS MAS DE LO QUE DEBIAMOS GASTAR, esto produce desequilibrio nervioso, los lindes de la enfermedad; solo así se explica que la generación actual se caracterice por la MISERIA FISIOLOGICA, raquitismo, debilidad física y moral, anemia, neurastenia, etc., fases de una misma causa morbosa, las exigencias sociales. Hay que compensar el mayor gasto que se exige á la máquina humana para prevenir la ANEMIA, NEURASTENIA, DEBILIDAD, RAQUITISMO, LINFATISMO, y esto no es difícil de lograr con tónicos nerviosos como el JARABE DE HIPOFOSFITOS SALUD, que ocupa un puesto preeminente entre ellos. La sobre actividad de la vida, e! excesivo gasto nervioso se compensan con el Jarabe HIPOFOSFITOS SALUD usado periódicamente, siendo excelente para prevenir la ANEMIA DEL SIGLO. i¡ ►► ► JOYE:RÍA DE MODA Peluquero 1,ª casa en bisoñé~ transformaciones, moños, trenzas novedad y adornos de cabeza: fa.ntasia.. Precios convl'ncionalcs. Caaa premiada con diplomaa l medallas de oro París y Lon.drcs el 1912.-Huertaa, 7, de ALEJANDRO G, .ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION PIANOLAS AUTOPIANOS .JARABE ANTl·E~IL.ÉPTICO URGELL Los efectos son lnmediatos siguieudo el plan Indicado en los prospectos que se facilita.o gratis en la. farmacia de F. Urgell, RIERA. 22, VICH (:SA.RCELONA) -CATÁLOGO GRATIS- y clemás aparatos similares. -Abono á rollos ele música. - - - - 4 0 ROLLOS MENSUALES, 10 PESETASs---Peclicl tarjeta con concliciones J, HAZEN, FUENCARRAL, 55 �.,o ººººººººººººººººººººººººººººººº g (&INCE PALABRAS, 2 PESf!IS o o o o o o o g ººººººººººººººººººººººººººººººººº A dvertlmoa á nae•tro■ anunciante■, qae lu órdenes de han pu.bllcld■ d de estar en nueatro poder con ocho dJa■ de anticipación. No ■lea.do a ■ i ■retra ■ará la in.serclón ha■ta el número la.mediato. Todo anu.nclo 1atLt1fará ademú de ■u Importe, pta ■• 0,10 da impuesto del timbre por iluerclón. BARATO, fotógrafos; una A COZ\1PRAR peseta sobre de papel: 1 ·i5 placa.3 9 lf[[rntt Df Aff UH[ID~ fflffiHÁf HD~ seguro. ¿Periórlico lle,Tándote. R ecibido lo tnicloslogua ndosladorlo cuenta buena, Estación \'illa\ba. M la mejor coleeción ,·is tas esA DMlRAD tercoscópicas. Catálogo novedades, AJ.LOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches Victoria. Caja 10 céntimos. \'ictorla, 8. C .ATARTIO. TOS. Jarabe de Heroina (bf'nzo-ciu:imico) del Dr. '.\tadariaga. Agradable ó imuperableremedio pectoral. C enviand 1 sellos 0,30. Fallan agentes. Ferrán. Fortuny. Barcelona. Destrure radicalmente DESTRUPELO. pelo ó vcll'>. No es depilatorio:garan- Tabletas «Xalther" Wintcr. AGENTES: Washington. Proveedor general e:.- tia absoluta. Frasco 2j pc~eta.s: :emito correo. D. Ramonell. Escudillers 8lanchs1 1, 1. 0 • J.\ Barcelona. pañol: J. Gassol1 Ronda San Pablo1 ó9, Barcelona. A GL:A DE \·tL ..\JUIGA. delieio~a para me~a. cura el artritismo1 diabete.;, ¡:ota r mal de piedra. - ----- ).lOH ~110: Xo dlsespcre:;; serás encantadora. como antes empicando i11oíens1ro •Depilatorio nct,Jria,). Rei::ultados seguro5. Pepe. A MOR, PRUDENCIA Y SEGL'.RIDAD. A A las personas de compromiso les interesa. la lectura de nuestro rntálogo de articulo; nuevo3 para la higiene intima. Lo remitirnos con la maxor resena r di.~t·recilln á quien no:; rem'ita un sello de 2i"> eénlimos para gastos de correo. Previo en\'io de una peseta, manciamo:; un nue''º catálogo más amplio, con proíusión de grabados <kmostr.tlirn3 de los objetos iutimo:; má5 moderno,,;. Dirig"ir$C a F. B. Garcés y C.•; Carmen,-311 llarcclona (Es• pa.,ia.,. morcito mio: Dc~e3peradfsimo del todo. ;Cuantas láirimas y sufrimlcnto3, cuf'~lamc tanta privaciúu! ;Cuanfüimo la quiC'ro, cielito! '.\li vida lejos de us• ted, es todo tris~eza. y melanco!ia, jamis la alegria ocupa mi alma. Solamente sus <'artitas cariiio,.ísimas alégrirnmo existencia. Y su recucrdito que tantas penas me quit& al besarlo con todo el ardor de mi alma. ¿'.\le querr.i. siempre... reina. mia? Yo no le olvido, para usted ,·irn y de usted sera siempre su 7 >< 5. A ocron HACER fotografias arti:;ticas inPARA dispensable buenos papeles Barnet )' 1 placa:, Photo•Hall. Plaza del Angel, 20. HACEilSE A :\1 A n loca.mente. P ARA ¿Quiere usted dominar, fascinar ;i. \os hombres? ¿Quiere usted conqui:;tar á Ja.3mujeres? ).Jan ·leme la direccion completa de usted en letra clara y recibir.i. grafü un interesante librito. Si lo desea en sobre cerrado, adjunte un sello de quince céntimos. Librería Pons, calle Buena\'ista, 11J lfarcelona. - - - - - - - P.<\STJLLAS JEBA. Curarión de las en• fermcdades del estómago é intestinos, EK P.\Ri::i. Juan Roj!"inskil Espeeialista \"las urinarias, Enfermedades de la mujer, con~utta de 1 á 3. París, 89, ruc de Turcnnc, Tel. 1038-56. D tumores inoperables y erita la re• producción de los operados. 3 peseta3. '"~mitos, eruptos icidos, dolores gá..tr1cos. debilidad, vejez prematura, A KE'.\IIA. neurastenia., se curan con c.-.\"in.o fos. E nfermedad detüvomc días. ÍX P.:;>artc fe. Hcirlad ansiada' ,1e verás diciéudnmo me:; podrás venir; llegaría semana antid. kacit~n, evitaríamos contrariedade.:;.e~-r1la. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ E ES EL RESTAURADOR, POR EXCELENCIA, DEL CABELLO comunicámonos? Da1Le ex plieacione!I? ¿Convendrá Yaríes cla.\·e seudónimos.Ha,,, quel? R EPRESENTANTES.-ImportanteCa.sa . exportadora de \"inos, Anisado~ y L1core:1, desea representantes en capitales Y pueblos de España ,. América. Tam• bién ,·iajantes á la. comislón.-Diri,,.irse á Hijos de Antonio Barccló, ,\[álaga.~ REPRESEKT.-\NTES soh·entes se neccsilau en toda España para máquina de esrribir (<última creación» t'on todo3 los adelantos. Lista. Correos. Cédula 1j •Bilbao». · SIDRA NATURAL. Botonera~, 3; 0,50 .botella; achampa11ad11. una. peseta. Tclefouo i.003. ::,enicio á domicilio. desarrollo, belleza endureciTe mando para. consenaPEC~IOS: m1entoen dos mcses.«Pildoru CircaSULTA~ITA: cilm rostro hermoso. blancura natusianas))' Doctor Bruu . .Madrid, Ga\·o;;o. Zaragoza, Jordán. · Xada. como «Pi"dora.s CircaP ECIIOS: sianas>). Jlandando 6'50 pc,;ela,; sellos. Ponsarché, :llar1uél$ Duero, 841 Bar• celona, remitese certificado. - ----- PÍLDOIUS CJRC.\SJH.\8. P ECHOS. \'aleucia, Cuesta: :\Iurcia, ::iecqul•r; ral, la incomiarablo .trema ,\ngeli.-al Culi::c)). Rolando. TARJETAS· ~u YOnI$TAS del mea- . mar pueden ganarse dinrro c.111 lu fanta-bs sin competencia. Editor: Dü• mmaatze11. Barcelona. PO.STA.LES. E:-maltc-;;, ílroT.\nJET,\S muros. Fanta,;ias. Semanalmente no- Y LUZ: Aparatito finamente do• F ur:GO ia,fo ó n iquela<lo para bob:J!o cha]('- Santander, ~otorrio; Granada1 Ocaña; \'igo, Fcrn~ndcz; Córdoba, '.\lartincz. co1 n,ancjo infalible, Envio directo ceitiJirarlo r,:,cil>icndo 2 pesetas sellol:i correo. Joscph Kaufmann, llerlin, i">9. PÍLDOíl,IS CJRCASIAN.\S. PECHOS, :21 años éxito! co1Htitu\·e indi..scutible ca.~tellanas, negra.:;, Prat GALLIXAS leona :a.~ pura raza. Ponedoras ex• reclamo. Desconfiad imitac'ione;,, pomposos anuncios, cartas supuest.as ~· oferta:; gratis. UREXA: Gramophone de:;de 110 pe setas ... de familia para eslndiante.; PEXSIÓN de Facultades y diferentes Escuela:;. Xuevo gramophone Gramola. UH_EK°A: a 1.100 pesetas. ------'.\láq11inas dPescribir•Bt'nnetl• UREÑA: á 150 peseta,; tan buena como la.:; do 1 traordinari~. lncubadora3 económica.3, Catilogos, \"ilches-Wtañcr. '.\I:ilaga. de 40 líneas con rodillo I '.\1PRENTITAS presión. Pídan~e prospectos director Hue Ste. Catherine, 183, llurdeos. Oficinas Publicidad, Peld.ro, 42, Barcelona. PARTICCL.\R. \'igilancias POLICL\ per~onales: corresponsale:. en todo el DIEGO & Comp.•. ImportadoISIDORO res. neprcsenta.ciones. Comi:-;iones. Rua da Alíandcga1 19, S. Paulo (Brasj¡1. - -- ICOR ORO \'ICTORIA. El mejor denlíírico conocido; 80 años ae éxilo. L Cna peseta. Victoria, 8. ml'lolo solemncmenlo fuer cri.:itiano caballero. El ;\lico. fatado nctoria•. 1 pe.seta. Victoria, 8. Pr:RSONAL. Si quiere, MAGNETIS)IO dominará la;. pcr~onas y triunfar en TE~CIOK:! Piedras metal Aller para encendedores mecánicos. Redonda, 3 por i-1 a 17,50 pta.s. millar; cuadrada., 2 todo, debes adqu:rir «El Dominio• y «La. ra.~c:nación». Los dos libros, 5¡1',0 pesetas. Prospectos gratis. Libreria Pons1 Buenavista, 11, Barcelona. A al año es poco. IJ:rijete al .\linislerio <le Instrucción pública, no al de Gobernación. J. B. A. '' INCITOR'' 1 L AXAGLíPT..\, nonsimo pr('lducto decorativo hecho con fit"lra de al~odón. Dcpó.:;ito 1 Arenar, 22. Papele:; pintados. mundo. Boba, 6, principal (antes Sol, 3). sr:CRET.\ particular. Seni• POLICÍA cio internaciona.l. Unica casa con adherencias oficiales. American O!fice. Ginjon, 3. Barcelona. grafü á. los parroquiaLa má;; Importante fábrica loca: Pasa la ráíaga locura jamás A '.\IPLL\CIOXES nos dr. articulo;, fotográficos de PhoPOSTALES. M lapodemos de España. Ediciones do encargo.Prepensar uoo en el otro. Prolo-Hall. Plaza del Angel 20. 1 ººººººººººººººººººººººººººººººººº NEOPLASIN A ALCOBILLA. Cura los M B brillantes, pcrla.s,esmcral• A CO~tPíl.\fi das paso á domicilio. A\"isos á Car• Marciano. :\lontera, 1:1. ;\Iadrid. g CADA PIIABJ.I Mil, 20 CÉKTIVJl DE LOS REYES. ., Bombones P URGA Sanix». Caja 2 pesetas en Farmaciu. la carta con mucho retraso. R ecibida. Pienso siempre !o mismo. Una carla monte cata, pasando ferrocaB ONITO rril v carretera. ,·ende. Seiior \'al- ba.rali.simos hace trabajo~ A dePfiECIOS positivas y ampliaciones la Casa ooooooooooooooooooooooonoooooo0 g por 3 por ó, á 17 ptas. millar; redonda · M.\ílCJ.\XO, '.\!antera. 41. fa el que más grande, 3 por 5, á 20 ota.::. millar. Se re. barato vende arliculos íologiáfico.; y miten a provincias. PCdidos a Guillermo óptica. Arregla aparatos. Mata, Plaza de San ll<lefom.o, 1, '.\ladri<l. E;\TOCOHIN.\ D.\RW. Maravilloso IGOTE BARBA. Crecerán esplendidos medicamento. Pulverizaciones en• u;;andc1 «Emporium». Remilese confcrmedades nariz, garganta, pecho. Fartra 4 pesetas (Giro postal, sobre monedemacia Bouald. Núñcz de Arce, 17. ro), Gasul!a. Daguerla, 5. Barcelona. por 12. Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. men, 7: 3.0 , iz.quierda. F. GUez. o o o o o o o o o cios sin competencia¡ enviando una peseta. en sellos correo remitcse catálogo \" mue~trai. G. H. Alsina1 Jesús y Maria. 61 ).fadrid. ,·eda<les. Tirajes de encargo para Editorc;1 y .\lmnceni~tas. Alíouso López )' Compaiíia1 \"alladolid. 1.000 pesetas. (Pidanse Cat;i. ogosj. rentiladores elet:trico.s y me• UHEÑ!\: cámcos. L:i.mparas de filamento meUREÑ.:\: tálico á 1,75 pe;;etas. UREÑ.:\ Talleres electro-mecánicos. In:;talacioncs y motore.,; dccUREXA: tricos. Prim, 1. :Madrid. (Catálogos UREX.A: gratis). Ultimas novedades. Bromi alma: Báñome playa. Calcula POSTALES. 13 cómo muros y sepias. Calirlades especiales estar!!. Acuerda.te exhortad'len fantasia. Sección C3pecial para América, Clemente Zurila. \"aliado lid. nes última eutre,·ista. Perdona la.coni:5mo justificadisimo. Octubre. Representantes ,. se necesitan en todas las poblaciones de España. Re\'ista Men.• t.U.mo, Esrud:llers, 75, 2.0 2.• ; --TRES BA~CEL.ONA TINTAS no ■ aRES Una bomba de dinamita, un ha ·ha, un ma.rt:110, dos palanquc• tas, uua sierra y tres dias de traba.jos no han podido destruir un mueble de la Casa Apolinar, lafaatu, 1 dapdo., tienda y eatreaaelo. "~f~~(~ &Wl~II" laenle 111111I ,a11 [spala: PED:RO CLOSAS BI\RCELONI\, Unión, 21 PRECIO DEL FRASCO En España, 30 pesetas 1!J En el Extranjero, 40 francos La correspondencia y pedidos á nombre de e11 , ,.ª-Apnrlodo , U torreo'I J'l'l Depó•'l'to general deU ID [U',,U', [ARRErA~. 11, y,n, ~ • P. BALLESTERO SEBASTIAN ~ r:@b KD!l Los abonando pedidos queII SIimporte nos hag11 dimtamente ¡ nte seriopostal 1emi6!los ~D aumenro dep11tio, adelantado, bien poi giraDepós:to, mDtllo, gi11 sobre ■onede~ �B AL NE AR IQ DE Dispepsia;; gastrálgicas, hiperestáni:as, enterop&• S OL I RES C:nt::ales de la Sociedad, REL"'1'A. 45 duplicado, Madrid. Teléfono 2.939. TEMPORADA OFICIAL ~~t~;::~~Jl~~::Jl:ir~:?~!!=t:::;it~É 15 de Junio á 30 de Septiembre GRAN HOTEL comirla, cuyo serl'icio eslar.i. a car¡p del repula !o cocinero García Patrón. De 10,50 á lii pt por dill )' persona, comprendiendo: hallitaciún, desayuno cena y uso gratuito en las comidas del agua del Balneario. Los niños menores de diez años r mayores de dos pagarán por la manulS. teución_ 4,50 ptas.. diaria, y por la habitaciJn_ lo que se co!wenga: se;;ún sea la que ocupen. La pensión diari:i para los criadoi será 6,50 ptas., tojo comprendido, o:upa.udo la,i hab1h~101~~• de~t111alas á este efecto _en el p1,o tercero. S1 los sc:ior~s qui,icr,n tenerlo~ á su ser1·ic>i en un cualquiera de la; de lo, otros pisos, pag,r.í.n lo q¡¡e corresponda a la hab1taciuu y o pesetas por las co1111tla,. NOTA.-Las expresada, tarifa, cl<•I Gran Hotel n·, s 1fririi11 alteraciú:1 en •u, pr~c:o, en toda la temporada. PARA FOTOGRAFÍA Siempre últimos 11 11 modelos a 11 • IBsr@illlM@ ~@ID)®~ Príncipe, núm. 27 Teléfono 3.217, =----Al la=.o del T~t:-o Español BalneariO de Cabreiroá Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores Casares y Caja 1, son una de las mas litínicas de Europa y de las más alcalinas, y como aguas de mesa, están clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndicadlsimas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, &. MAGNÍFICO HOTEL O SERVICIOS DE AUTOMÓVILES O GRANDES RECREOS TEMPORADA OFICIAL: IS DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE MÉDICO DIRECTOR Dr. NOVO CAMPELO, de Santiago de Ja Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, Madrid. Eopeciatidad en obras modernas de autores españoles é hi~- pano americanos. Esta casa tiene montado un gran ser1·icio de exportación de libros, revi,tas r periódicos á España-Extranjero. Pl la;e Catálogo, que se cm·fa gratis. Continenta spécial Nuestros tacones de goma son duraderos é insuperables /·CONTINENTAL~ Caballero Pta. 1■ 75 el par Señora Pta. 1.40 el par De venta en zapaterías y bazares , kpr .m a~1lS gene. a.ei rnra el ttnrle de EH aL ~ñ~lfR MR~A"~t Aviñó, W, HAH[frn~, 11-ll!,h, 1 • 1.lk i UlO. lllLUll& T FOTOGRJ.PU. SPECIAL 7 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 96 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 27 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 96, Agosto 27 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-08-27 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011813 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Barcelona Marina Teatros Utopía