<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1688" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1688?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:16:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="371">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1688/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._97._Septiembre._0002011790ocr.pdf</src>
      <authentication>40b12efbfc144f9b53258460f99dbff8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73667">
                  <text>�--

, ..-a
La

#ott•d•d

•n Perlumerl•

Es necesario
que el cepillo de dientes
sea pequeño

~

SEPTIEMBRE 1913
llpartado de Correos 571
Direafa ftlqrifita: GRI\FIMUN

.~

1 'ffl-~BD o
l

RedaltiDII. .ldminirltarlll J Talln:

GRI\FICO 1

,&lt; ',/• ~JSTA POPULAR ILUSTRADA

HERMOSILLA, 57

1

Sustrlttian:is 1itl?'Jrir.:
PUERTA o=L SOL, 6
IU.a:u O ¡,, llatlil)
0 0 lllADRID O 0
SUCURSAL,

1 Rirada~a. 1.255, BUEIIOS AIRES

"'T·

' ..... '

"SOLA MIA"

V

dos de la muchacha ... Es claro, llega un
trance grave: el padre se ha arruinado,
quiere salvarse con h fortuna personal de
Sesenta mil ejemplares en dos meses
su hija, y no se dirige a ésta con la verdad,
-son sin duda1 un gran éxito para una novecon la plena verdad, sino á la inslilutriz 1
la. Pues ese ha sido ó está siendo el éxito
eng:añandola y pretendiendo sobornarla ...
,del último episodio que Marcel Prevost ha
;,Tendría algo que ver con que Fanny sea
añadido á su serie Estos tiempos ... titulada
institutriz, é inglesa, las conmovedoras
La anges gard-iens, y el éxito de prensa
desgracias ulteriores?
tia estado al nivel del éxito de libreria, inAlejandra, la italiana1 entra en una famitfluvendo, es claro, poderosamente el primelia constituida de este modo: el padre, ,m
ro 8n el segunJo. Se han consagrado á la
bendito que sólo se ocupa de sus negocios
·última novela de Prevost largos artículos y
y que en la casa apenas se trata más que
alauna polémica. Articulista ha i.tabido que
con su hija 1 una chicuela avispada y preti~ evocado v zarandeado á la desdichada
roz; la madre 1 una... bendita, que tiene un
:madama de Geulis, como un precedente de
lio como la cosa más natural del mundo, tan
las inetitutrices que tanto maltrata el gran
natural, que-dice Prevost-cla madre y el
-escritor. La de Geulis, en efecto, perturbó
!Jijo hablaban entre sí de Croza (el amante
v trastornó un hogar y unas cuantaa cabepúblico y notorio), sin embarazo alguno,
.ias cerca ae aquel cernícalo de príncipe
como del mejor amigo de la ca.sa•; y este
,que creyó que, por merecer y recibir el
hiJo ... un inteleclual refinado, en el sentido
•mote de Egalité, iba á desarmar á la Recon que una ilustre dama decía, hablando
volución ...
de su propia criatura: e ahora llaman inteEn esta nueva novela de Marce! Prevost
lectuales á eso•. En i::sa familia. entra la
brillan todas sus excelsas cualidades: imait1liana 1 mujer espléndida, en la plenitud
,ginación babilísima en la construcción de
ele la juventud y de la hermosura. La stñofábulas; psicología á flor de piel que, sin
ra de la casa la toma para la nifia, es cla•esfuerzo intelectual, perínite á todo el munro1 pero con la condición de que h.a de endo actuar un rato de filósofo¡ sensibilidad
ribrante que arrastra al lector más frío al
señar italiano y canto al niño, al intelecenternecimiento; estilo refulgente, de frases
tual ... A la muchacha no le pasa nada.
pero respecto del muchacho, Prevost lo
geniales que se quedan por mucho tiempo
,en la circulación ideológica de la buena
&lt;lice:
1,ociedad. Siendo en él notorias la.a influen-Emmelina (la madro), le ag-rarlecía
•cias de Stendhal, de Balzac y de Bouiet, es
iucluso á la italiana que hubiera virilizado
fa de Prevost una personalidad singular, y
el aspecto y los gustos de Santiago, aparella está de cuerpo entero en esta su últitándole de la compañía del poeta Ambline
ma novela.
y de su tropa.
Pero al lado de la novela ó dentro de la
¿Probará algo contra las institutrices ex
novela hay una tesis, y en esto ya no me
ranjeras el hecho de que la itlliana viri-•
parece tan fácil ni tan merecido el elo:io,
/izara al intelectual hasta el punto de que
D. JOSÉ LLANECES
y no porque sostenga yo la t.esis contraria 1
l!I quisiera casarse con ella, ni el de su venJlustre pintor, cuyos cuadros de género le bao proporcionado
sino porque me parece que Prevost no ha
ganza posterior, cuando al rescatar la
fama universal
FOT, coxr.i.~Y
visto en el problema que le sugiere la que
mamú al nifio para devolverlo á la intelecEl sostiene, sino parcialísimamente, tomantualidad melenuda, la italiana. so apodera
do el efecto por causa, y desde un punto de vista prueba nada 1 ni puede tener eficacia alguoa edu- de hs pruebas escritas del adulterio y las envía
político más que desde el punto de risb. social á cadora. Habían de cambiar todas las madres al marido de ella y á la mujer de él?
que la universalidad del género literario y de la francesas á que Prevost se dirige, por institutriMag&lt;hlena, la alemana, es la institutriz de la
lengua francesa incitaba.
ces nacionales, las extranjera..~, aunque no pue- hija de este Croze, político de altura y Tenorio
No es una novela e contra las institutrices&gt;; no
dan sus niños recibir en el estudio de las lenguas
de a!luras y de bajuras. Magdalena lleva á su
es la obra de un fil~ntropo que quiere señalar á extrañas el acento natal, y el resultado seria el discípula á citas misteriosas y á solas con el noh sociedad los peligros de una institución ,iva
mismo, mientras las familias estuvieran constivio que los padres Je prohiben. De acuerdo la
en las costumbres. Es un alegato de un protectuidas como las que en l:l novela se presentan.
alemana con su propio amante, además, se presta
cionista convencido, que quiere defendP,r á la
Desde luego 1 llay que descartar de los cuatro
á los deseos del padre de su discípula, que la perinstitutriz indigena de la competencia ruinosa casos uno: el de la. luxemburguesa Ros:i.lia. Se sigue, para poder robarle un documento imporque vienen haciéndole las exóticas. Aunque no trata de una familia cristiana, bien orianit.ada ,. t:rnti.simo para la defensa nacional. ¿Tendrá nada
lo revelara el hecho de que son extranjeras las
mantenida. Los padres se quieren entro sí ~.
de eso que ver con las institutrices extraujeras?
cuatro institutrices que el novelador pone en la
quieren á sus hijos y se cuidan de ellos. La ins~
Xo. Esa Magdalena nos lo dice en sus confi&lt;lenpicola, tendríamos que reconocerlo, pues Marce!
titutriz ha entrado en la casa con todas las ga- cias con Alejandra;
Prevost lo dice en el breve preámbulo de la noverantías de la inforrnatión previa. Se dcsvela err
-Tü sabes como yo, querirh, que en nuestro
la. Después de advertir que el libro 1 que el autor el senicio de todos y en la atención para todos.
oficio se trata de conqui::,tar, ro'' los pecados de
creo útil para las madres francesas, no está desEl mal, un verdadero desastre, no viene porque ntrnsh'os ámos, la liberla.d y el ,:inero.
tinado á sus hijos (nue lo habrán de, orado, ella sea inslitutriz, ni menos porque sea extranLos pecados de los ames, 1;~ flaquezas do los
sin embargo!), Prevost declara que su opinión es jera, ni porque se la haya. tom:ido á la lí~era,
padreti ó de_las madres,
iuconsciencia respecla que el prefecto de policía que en la no,,ela sino porque el señor do la casa se enamora de
to de los hiJos 1 su inatc, 1d&lt;,6 para el hogar, he
aparece sustenta: ¡sólo es peligrosa la institutriz ella, como podía haberse enamorado de la donce- ahí el problema, que arranca, á su vez, de otro
extranjera. que se toma al buen tún, tún!
l'a ó de una amiga de la señora, y porque es eu
que el mismo l\larcel Prevost denuncia en otr:1
Declara en es:i. misma advertencia el autor la materia un ,·erdadero cadete ...
p~gin:i. de su libro, cuando retratan&lt;lo con todri.
que toda generalización absoluta es imprudente,
¿Los otros casos? \'a á verlos el lector.
hern.:,·olencia á Croze 1 el personaje culminante
y él, sin embargo, generaliza, pues á ello equivaFanny, la inglesa, entra en una casa en la cual,
de b novela, nos dice:
le 1a casualidad de que ias institutrices de las la madre, por achaques más ó menos imagina-Xo le faltaba músi como á tantos burgueses
cuatro familias, emparentadas ó aliadas, que
rios, y el padre por el tráfa~,1 de sus negocios.
de todos los paises del mundo moderno, que esl:'1.
Prevost nos presenta, sean las cuatro, sin excep- aun siendo los dos muy buenos, no se ocupan
educación moral, esta fe en el ideal que consolición1 cuatro graves calamidades, sea cual sea su
para nada de su hija, débil y frágil de alma como da, amnlgarna, anima los dones naturales de uo
respectiva complexión moral y el camino por don- de cuerpo. La institutriz se apodera de ella. Los hombre y los convierte en ,·irtudes!
de Jlernn la desgracia á aquellos bogares. ¡Si eso padres lo perciben, y en vez de salir al paso del
¡Pues abi es nada! ¡Eso es todo!
no es generalizar!
mal, para restablecer la normalidad natural, si•
SALVADOR CX'iALS
~o. Eso no e.5 justo, y como no es ju.,to, ni
guen con sus propias preocu1iacioncs1 desatendíSan Seb~tiá11, 23 Ago~to.

UNA NOVELA Y UNA TESIS

Esencia,J abón,Polvos de arroz ,etc.

ARTISTAS ESPAÑOLES

porque

la higiene de la boca, bien com-

prendida, exige la limpieza perfecta de
los intersticios de los dientes que son los
lugares en que comienza habitualmente la carie.
Los cepillos demasiado voluminosos, en uso actualmente, no
permiten llegar á ellos.

El cepillo de dientes cambiable
"Dentclair"

HAZELINE '"

l"'BAZELINB' SNOW" =1)

gracias á la curvatura de su mango metálico y á las proporciones

Da Belleza Radiante
á la Piel

racionales de su cepillito, penetra por todas partes con la mayor

facilidad.

En toda, /a, Farmacias

PRECIO

~ lam1gb1 Wefüome J CÍL
L,,dn,s

ar.-

AÑO JU o NÚM, 97
MIÉRCOLES 3

.

Un mango de metal pulimentado con tres ~plllo1 de calidad superior
en un eatuche trapspareote . • . . . , . , . . . . . •
L. caja de 6 cepillos para cambiar . • . . . . . . • . • •

L&amp;s perso
para el bX:adot, de

SP.P. 417

4,00 ptu.
3,00

CADA ESTUCHE CONTIENE UN BONO DE GARANTIA
De veuta eo todas las euas que venden loa cepillos de dientes do buena calidad,
ó envio contra mandato ¡&gt;O!tal dirigido á

EUGENIO SARRA, 7, Ronda San Pedro, BARCELONA

PORTUGA!.· S.&gt;cledade Cooperativa Economía Doméstica
350, ru.a de Cedofelto, PORTO

Sin cambiar de llantas, montad inmediatamente los

''Gruesos Neumáticos''

Continental
------~~-. íl
'Planos
80

Rouge ferré

1

111/UI

sobre llantas
de f;S m m

100

111

=

3 NertJaduras

125 III lll
sobre llanas
de 105 111 111

lll

sobre llantas
de 90 m m

125 n,..-,u
sobre llantas
de 120 m/m

1

f35 "'"'

obra llantas
e 120 tll 1ll

1

¡:1

���MUNDO fi RIIFICO

MUNDO GRIIFICO

ARTES, CIENCIAS y LETRAS
ESPAAOLES DE .UTAIIO

EL CAPITÁN CONTRERAS
Siempre hay para los artistas una voluptuosidad emocion'lule en revolver el pasado. Los investiiadores de la historia conocen estos momentos sublimes en los que la fantasia revire una

época. ha..:iendo surgir c.!ol fondo de las tumbas
un mundo desaparecido. F.n él tienen los escritores un avatar inarotable. SJnto:;, bandidos, pira-

tas, reyes, validos, magna.tes. Mundo brillante quo
deslumbra la fonhsia y despierta en nosolros el
seotii:nicnto inmortal de la raza. El c1pitim Alonso de Contreras viene de eso munao y su alma
está ante nosotros después de sacudirse el polvo
de los siglos.
El capiL' n Alonso . de Contreras-segün rezán

aus Memori:is que se conservan en la :-:"ección de
manuscritos .de la Biblioteca .Xacional-uació en

DO~A MELCHORA HERRERO
Ilustre escritora, q.ie bl obtenido, en brUlaate conc11: so de mérito, la cate.ra de Economia y Cont.1,billdad domestica ea la Elcuela del tlo;:ar .-or. c.u ,u.cna

Madrid allá por el año 1ó821 en una noche tencbros:i. del mes de Eoero. Ignoramos la íecha de
su muerte, como ignoramos asimismo si murió
colgado de una jarcia ó si Dios le liamó á juicio
siendo prior de un convento en las montañas de
Burros. Pero no se trata. ahora de su muerte, siuo
de su vida.
Alonso de Contreraa encarnó de un:i. manera
perfocta el tipo de esll raza esp:uiola que parece
tener en el muncl10 una finalidad idealista v sentimental. Xosotros quisiér.imos interroiar á e~b
alma misteriosa que palpita en las líneis del ma•
nuscrito venerable. El capitán Contrera.s lrat.ó el
relato de su vida con puño firme como correspondia á su fortaleza de ánimo. Xo entendía de
achaques literarios y, sin embargo, e-us Memori:is
son una muestra esplendorosa de aquella lit~ratura del siilo XVII que se componía. de ucciUn. El
a1Jtor nos dice que esta historia de su vida que
él &amp;;cribió á los cuarenta y ocho año5i quedó red:ictada en once días.
Es un relato fantástico y truculento en el que
no tiene parte aliuna la imaginación. Cada haza..
ña y cada episodio se hallan descritos con un rasco justo. concreto, preciso. F.s asi como se·!uimos
en pocas horas la estela, á veces sublime, á veces
infame. pero aiempre grande y magnííica do una
vid:i que reunió en un momento de la historia el
genio de una raza y de una época.
Alonso de Contreras reveló su carácter precozmente. A_loa doce años mata á un condiscípulo
de la escuela: á loa trece se alista como marmi•
tón en la Armada del Príncipe cardenal AJberlo.
Atravi8$8 la Eispaña, visita Génova, Saboya, Mi•

lán. na.ep llacia Flan4ea y, por último, lo v..:

mos lle~u á Malta con la vocación que ha de ser sirva de nada porque nuestro pahdar no está ya
en adelante norma de su ,·id:t. Contreras se arma
para manjares fuertes. ¡De cada episodio de tus
entonces corsario contra el Gran turco. ¿Quién extraordinarias aveutuns. nosotros haríamos hoJ
o:,ará se~uir á este hombre á través de los mares
una novela de trescientas pá¡rinas!
ó en las selvas vírj!enes de América? El nos dice
J. RODRÍGUEZ DE LA PEÑA
con la suprema sencillez de sus pa'abras que no
ha.y un espado en h tierra ó en las aguas, que
LOS LBROS NUEV'OS
no C\"01.fUe en su memoria un recuerdo trágico.
"DE
LA
VIDA Á LA ESTROFA"
No es n.v·tro de la propia san¡rre ni de la sangre
Es Zacarías Ylera uno de los m;ís altos poetas
aj~na. El tributo á la vida lo cobra y lo pa¡a con
de Castilla. Su estro fuerte y varonil vuela y se
taJos y m1ndobles. Oonde quiera que está su esremonta en libros de p:ismosa reciedumbre poépada, esta el rayo implacable de la muerte.
tica, admirables de sentimiento v de forma.
Su cari1rter es ale·'re, ven el fondo del horror
En el libro que acaba de publicar, De la 11ido
de su vid:i hay un sello de nobleza. Mata, roba y
á
la
eslrofa1 se advierte un fén·ido y sano culto
nsesina: pero una extr1ña moral guía sus actos.
J,os enemi!!os de h reli:rión son sus enemigos., y á la Naturaleza, y todo en él es sonoro y sentido,
claro y desbordante. Y por encima de sus pán:,í se lo hare s1ber á los in7leses 1 á los moros y á
gin1s flota un optimismo fortalecedor.
los turco:;. Todos le huven como á un castko del
No es Zacarias Ylera el poeta afeminado que
infierno y él clava trimiíante, con orgullo lisonjero. el esllndarte de la Cruz en las galeras in- se encierra en su torre de marfil y no sabe máa
fieles.
Terminada una c., rnicería de berberiscos ó de
luteranos. se hace dar la bt!nd ición en nombre de
Cristo r C'&gt;loca en sn pecho el escapulario sagrado con la irna¡ren de la Reina de los An~eles.
f.:;to no le ím pide al c1pitim Contreras entregar su alma y su cuerpo il tod:1.s las horribles impurezas de &amp;u oficio de corS1rio. Después de un
abord'.tje hay doncellas cautivas y or~fas sardan:1.palescas. Al olor de la s1n::rre caliente se mez.
chn los lamentos de los esclaros y el rugido bru•
tal é im¡u' dico de los vencedores, v flotando so-Lre el cu:1dro de muerte y de lúgrimas el capibín
Contreras se extasía en un piadoso olor á incien•
so que 110 c:ouoce la mixtificación del sacrilegio.
Porque á Contreras le ~usta el olor de la sangre,
pero de l:1. nnire infiel. Roba á los que no son
creyentes; asesina por h re!i ~!'ión.
Despojemos á este hombre de su ferocidad in•
nata y nos quedará un tipo terne, honrado y devoto, modelo do aquella España esplendorosa del
si¡do xv1. Lo podemos encontrar á través de
D. f. QUITARTE Y GARCIA DE LA TORRE
nuestro suelo, en cualquier villorrio ó en cual•
quier aldea. Quizá es el alcalde de Zahmea,
Distlnpldo abogado, qae defiende • la Asoclaci6a
de Tvrcroa y al .alestro Aatoalo fuentes ea 111s llttFrancisco Pérez de Barradas, ó el cardenal Jiméeios coa la empresa de la Plaza de Toros de Madrid
nez de Ci:•meros. De todos modos. si él no puede
senirno~ de modelo, de vida, puede semos espeque de frh·olid1dea y de infecundos jugueteos•
jo de c1ri1rll•r y maestro del estilo.
E.3 el fuerte poeta de la raza que os hablará
¿Qué ha sido de aquelh fuerza, de aquella fiereza. de aquella voluntad? Nosotros, españoles s10mpre de esperanza y de amor, de pujantea
idealismos y de elevados ensueños.
de hoy. penetramos en estas ,·iclas como en un
Acaba de aparecer su obra y ya han tejido
s:rntu:irio v sentimos nuestra inferioridad. Ni sipara él una espléndida guirn11lda de &amp;logios vaquiera noS atrevemos á pedir al pasado alguna
rias de las más in!;ignes mentulidades españolas:
lección de vivir. No somos útiles ni peliurosos v
Joaquín Dicenta, Salvador Rueda, Narciso Alonasí c.1minamos indecisos y desorientad~ comÓ
Ei quisil'r1mos demoslra r que este pueblo de ~- so Cortés, Mllluel de Sandoval y Francisco
Antón. He aquí una de las poesías del libro que
~:rnles est.i ahora habitado por liliputienses que
f'Uestros lectores saborearán con deleite:
ni aún tienen la virtud de ser laboriosos. La heGUITARRA BÉLICA.
rencia di! aquellos hombres que nos precedieron
El baturro punte&amp; la guitarra;
parece ser el descanso. Ellos no tuvieron tiemllena el espac:o música bravla,
po de descansar r nosotros descansamos por
y las notas son dardos de armonfa.,
ellos.
dejos alegres de canción bizarra.
A veces, sin embargo, sentimos deseos de anLa copla popular á. veces narra
d,r. porque sabemos que el reposo es la muerte.
procns de Aragón, de honda ~leria,
Pero para andar es preciso saber adonde se hri.
y enlonces se retuerce en la agonía
y, cual fiero puñal, hiere f desgarra.
de ir. Y no acertamos á definir un deseo, no ve•
Vibra rotunda la. valiente jota.,
mos claro el punto de destino, porque nuestra
que de la caja del guitarro brota,
vida de ahora carece de contenido ideal. Tocano arrancaC:&amp; al rasgueo, si al urpa.z.o,
mos con una mano el pasado y queremos alcanRure en sus cuerdas el león ibl'ro1
zar con la otra el porvenir. No nos atrevemos á
suena la. prima cual clarin guerrero
perder el contacto con esto ni con aquello, pory el bordón cual tronar de cañonaz.o.
que no nbemos qué es lo mejor, ni _siquiera Jo
¿No os pareee que el que esto escribe puede
bueno. Y se¡ruimos de reab1 tristemente, por un
figurar legítimamente entre los más grandes poe,.
de:;ierto de ideales.
las españoles?- H. R.
¡.-\h, querido Contreras¡ tu ,·ida nos anonada
como un remordimiento! ¡Tú fuiste capaz de serIIRII IE LI
La Comp..;ia de los Ferrocarriles del Norte ha
lo todo en Españ:ii hasta escritor claro, breve y
conciso! Tu lectura nos ~s provechosa en los establecido un servicio completo de trenes entre
tiempos que corren porque desplep á nuestros Tolosa, San Sebasti~n, Hendaya, Sayona y viceojos horizontes nuevos y fascinadores. El libro
versa, cuyo prospecto hemos recibido, y se facilibreve de tus aventuras es un remedio para nues- tará á quien lo solicite en laa oficillu y eslacio.
,
. .
.
tra atonía intelectual. Pero es posible que no noa nes de 1,i Compañia.

U

SOBRE EL TAPETE VERD&amp;

CASINOS Y CHIRLATAS
Ó EL PEGO LEGALIZADO
Suponiendo que lo de la reglamentación del
Juego llegue á ser un hecho, que me temo mucho
que no lo sea, porque es un problema demasiado arduo para que pueda resolverlo en los pocos
días de una etapa ministerial, imaginación tan
impresionable y criterio tan tornadizo como el
del Sr. Alba, se me figura que de la solución ~U·
bernativa habrían de derivarse tantos conflictos,
que bien pronto habría de arrepentirse el ministro de haber puesto manos en el asunto.
Yo creo que esis dilaciones que ha sufrido el
provecto de reglamentación, abedecen precisa.
merite á que el Sr. Alba ha recapacitado, después
de adoptar el arro~te ~sto á que obedeció su
enérgica orden y ha coavenido consigo mismo
en que la cosa es más peliaguda de lo que 8 primera vish parece y habrá monologueado en e,i.
los ó parecidos términos:
-¡Para cuatro dias que va uno á disírutar de
las delicias del poder, no merece la pena de SU·
mirse en hondas preocupaciones y de calentar;;e
la mollera en la proporcióa necesaria para incubar una solución que complazca á todos!
Por olra. parte, es cosa que no exije una amplia demostración, que asunto tan complejo y
tan peligroso, podría afrontarlo públicamente sin
temor de producir males mayores de los que tratara de evitar y marejada más temible que las
que suelen producirse por efecto de las campaÜl5 moralistas, un sociólogo, político ó pensador
t¡ue tuviera hecho un serio estudio del tema,
pero de nin¡rú.n modo quien de la. noche á lamaiiana decide resolverlo movido por el apremio
de las circunstancias en que la casualidad lo co-loca, más que por el impulso lógico que le decide á d'lr solución á un problema que viene sien•
do objeto preferente de su preocupación y de su
estudio.
No quiere esto decir qne yo le niegue al señor
Alba capacidad y tacto para acometer con fortuna problemas de tan difícil solución, siempre que
olios hubieran sido objeto del detenido examen y
de h madura reflexión necesarias por parte del
ministro. lo que me parece indudable es que no
habiendo constituido para él uno de los números
esenciales de su programa político, sino el aditamento que de modo inopinado le obli¡r,ui á hacer
las improvistas circunstancias, no es de esperar
que la resoludón que adopte sea la más acertada
v la más prudente.
·
· Apenas haya comenzado el ministro á pensar
en la forma de dar equitativa y justa re~famentación al juego, habrá tropezado con la más gor•
da de las dificultades.
¿Qué centros1 entidades ó asociacioc.es van á
quodar autoriz:idas por la ley para explotar ese
negocio? Liberhd absoluta no puede concerlcr:.c.
Dejar que lo emprendan cuantos'lo deseen y que
1o mismo pueda ejercerse el derecho de la expl&lt;r
tación en los casinos aristocráticos, que en los

establecimientos públicos. ó en las barracas de
las ferias, no creo que le pareza licito á nadie.
Como tampoco podr.i parecérselo el que sea suficiente requisito para e:llender el tapete verde,
pagar la contribución que se imponga, ó estar
dispuesto á contribuir con el tanto por ciento que
la lev determine, mediante la intervención gubernativa que como iaranlfa se establezca, por•
que si fuese así, los cafPs, las tabernas y muchos
m8s establecimienlcs, amén de las casas de huéspedes y numerosas vivieodas particulares, quedarían trocadas en garitos y excuso decir~ usle•
des lo que ocurriría con este régimen de hberlad
que la sanción convertiria en bc,chornoso y punible liber:inaje.
Hay que suponer que se limitará m~cho el derecho á jercer este vituperable neioc10, procurando impedir por virtud de restricciones muy
severamente dictadas y bechas cumplir con extraordinario ri¡ror que al propio tiempo que se
crea una industria muv lucrativa para enriquecer á toda la rente maieante, se extienda la afi•
ción y se fomente el vicio en términos que constituya una verdadera calamidad social.
Si á to&lt;lo el que esté dispuesto á vivir de la
explolacióo de este infame oe;ocio se le faculta
siempre que pa¡?ue los derechos correspondientes, torlos los truhanes, vividores y malandrines
encontraran resuelto el problema de verse convertidos en perfectos cab.1.Ueros de industria dentro de h le11 v muchos de los hombres honrados
que de su OfiCio viven, en las distintas clases sociales1 trocnr~n su profesión hone.-.:ta por la más
cómoda de tahures v el hambre v la miseria se
enseñoreará de los hÓgares humildes y la vagan•
ci:i y el crimen aumentar-jo en proporciones espantosas.
Como esto sería atentatorio al orden social¡
como esto resul1aría abominable v lo considera•
mos absurdo á todas luces, hay qu'.e suponer que
lodos los males que de una tan mal entendida
libertad se derivarían, quedarán absolutamente
evitados en ese proyecto de reglamenbción, y
hasta que tan hábil y prudentemente habr[.n sa•
liido sortearse en él todos los peligros, que lejos de propagar el vicio y hacer que la innoble
afición cunda, se conseguirá por virtud del pr~
yeclo ya sancionado, que disminuyan los explotadores v las víctimas.
Pero ilo juzgará nadie ocioso advertir al que
acometa esta pelii-rosa reforma de amparar con
la ley lo que siempre se juzgó ilegal y delictivo,
que es sumamente difícil trazar las líneas divisprias que separen el casino de la chirlata y el juego de azar, noblemente limpio de ese otro juego
ventajoso y sucio en el que caben desde el pego
truhanesco hasta las puertas y los triples ceros
que la costumbre ha sancionado, no obstante poc.ler considerarse como una 1erdadera trampa y
que como es sabido, es el que se practica actualmente basta en los grandes casinos y centros de
re&lt;:reo m~s elegantes.
Ni caballitos que encubren la mayor de las
ventajas que en esto del juego pueden darse, ni

medias ruletas ni otras cosas por el estilo que
desnivelan la suerte en favor de Jos negaciantes
del vicio; algo que efectivamente sea juego de
azar en que lo mismo pueda perder uno que
otro y no suceda lo que ahora ocurre que indi•
vidualmente podrlin ganar ó perder los puntos,
pero sin que ésto impida nunca el que la banca
resulte ianando de modo indefectible.
Y basta ya por hoy. que no es cosa de echar
en el asador toda la carne de una vez

E. CONTRERAS Y CAMARGO

SEVILLA
Su busto de matrona eleva entre las flores
y goza, de las flores sintiéodose envidiada,
el fuego de su tierra esparce su mirada
y más que el Sol alumbran su.s claros resplando-

(res.
F.s su garianta nido de dulces ruiseñores
es el reflejo hermoso de una ilusión soñada,
Guadalquivir la besa y al verse acariciada
se cuajan de sonrisas sus labios tentadores.
F..s la mujer dichosa que vive sin pesares,
gitana entre gitanas hermosas escogida,
que adorna sus cabellos de rosas y azahares.
En sus pupilas negras la luz vive escondida
val son de una guitarra eleva sus cantares
ilenos de fe, de aromas, de besos y de vida.
NARCISO

DÍAZ DE ESCOVAR

NUEVAS PUBLICACIONES
La cle■cla de loa ■epdoa por Waldo Pondray l'\a,.

G.

rren; veri.ión egpaílola de
G. R,-Libro de extra~
ordinarfo valor prá.clico, cuyas ori:¡inallsiniaa enseñanza:; serán de inmensa utilidad A. tooos los luchadores en
la vida del comercio y de la industria. Editado por Gustavo Gili, de Barcelona.
Chopln1 •••bru. J. Mar:la Gibert. La copiou. li!,eralura chopiniana ha venido á aumentarse con este int~
resantilumo libro del notable musicó¡r.i.ro catalán, Apartándos., de li,s trillado • terrenos biogr.i.fko y onecdótico,
entra de lll'no en el antlisis de la obra del ¡t•oial pianist.a y compositor polaco, estudiándola producción por ·
prodncdón, con un esplrilu de indeeendencia y u_n sentiJo de justicia de todo punto admirables. E"cnta en
estilo claro y borro de tecnicismos que diflcullen la comprensión del análisis para aquellas personas que carez•
can de la instrucción musical necesaria á e•os estudio$,
conslituye un precioso libro de vulgarización artistica,
indispensable en la biblioteca de todo amateur, de
rra.n uti.idad en la de los profesores de piano. Sin uda
tendrá. el éxito que merece.
A.frica Eapa6ola.-EI segundo númtro corrobora lajua·
ticia del éxíto alcanzado por esta brillante reviata. Pu·
blica, entre otros trabajos1 una crónica polltica, á car¡o
tle AU"U ■ to Vivero¡· un estudio doeumentadlsimo, del"•
ñor Mirtos O'Nea e, sobre lo que deben ser nuestr&amp; política y Administración africana■; un concienzudo rsapz
examen de los principios y íórmulas en que ha de basa.rae la orpnizac1ón de la Justicia en la zona e■ pañola,
y que e1 obra de D. Manuel Conrrotte, y el primer capitulo dl'l interesanUeimo estu,Jio histórico, reogrático,
económico, polit.co y social de la provincia de Laracbe,
por Gu1tavo Vivero.
Rita L-a. por Ismael Si.ncbez Estevan. Enaayo biOJré.•
fico noveltosco.-EI culto escritor y antii:uo periodu1t.a
cuyos Ira.bajos le han conquistado jusi&lt;&gt; renombre, aporta en este intereSRnte libro nuevos datos que esclarecen
la vida de la ¡ran actriz mala¡ueña.

J

mlPdk 11. 1111!

D. Pndeaclo l¡leslu

D. Luaro Aramberrl
N'otable tirador elbarrN, que ha
pnado la Copa de S.M.. él Rey
a el ooa ·a110 de dro de pichói¡.
.rectuallo en Tol~ mat&amp;ndo
4oce pichona Id. doce tiroi ·
nt. O&amp;?UOlfS

Juta dlrectln 6 lndtYldaos de~ Soetedatl de Depiadleatel de Comird~_, Siallal'ff del Real Sitio
del - . ,· - eelt.,,.,,., - ea et Centro Obrero pedir ol uacto eoapllmle.lto
de la IIJ del deacauo domlaloal

Orifinal escritor, que ha publl,
~a,lo un libro ainenlsimo J de
actualidad citahulo 1A &amp;pcula

t,,igioo.Dad,l'«lroMllo........ qD8baobteai. .
■aJ Rea bito

�1

.

-

CRON 1 e F\. GRAflCF\
,

1

~

LOS VIAJES DE LOS REYES

GRAFiCO llBIUÍA Binan~ AMrnun

La Sal•• deTIJelta sin régimen penoso 6 costoso; la

REVALENTA

DU BARRY
de Londres

cur&amp; las digestiones laboriosas (dispepsias), gastritis, gastralgias, ace•
4ias, plluilas, náuseas, vómitos, estreñimientos, diarrea!, d1Senterla,
eólicos, ahogos, opresión, diabetes, debilidad (anemia), y todo3 los
4esórdenes del h!ga,lo, riñones é intestinos. (De uso en los hospitales
de Inglaterra desde 60 años.) Según el eminente analista Dr. Grifliths,
en su Informe publicado en la. Nedical Gazette, es «un alimento pcr•fecto para los enfermos como para los niños mas delicados.•
(Eu casa de tod:&gt; boticario y buen ultram&amp;rino.)

REVISTA ll.USTRADA
fl•e ■e pabllca ■emaaalmea­
te ea s•e Paerto
Rico. Ea •• r - bateráa para
loa ••e b- nal.Udo ea la

J•-

1 11 1 1 1

dtau lala

1 1 1 111

, ;::;:::::=r~C:::::. ,

de la Vla._ •e Gresorlo Paeyo, Abada, 19. Aparta•• sn.:
■••rlL Especialidad en obras modernas de autores esp&amp;ñoles é ·
pano americanos. Esta casa tiene montado un gran servicio de a
portación de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. Pld
Catálogo, que se envla gratis.

----------------------10• cllcbú •••doa ea uta
Remta, Dlritfn• á la Aüal,.
Dlatradóa •e ■UNDO GRÁFICO, Herm09fila, 57.

S[

V [ ND[ 1

eººººº

VARIEDADES
Para toda la publicidad francesa é ingleaa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawaa,
8, Place de la Bourae, PARIS1 113 Ch-p•ide, L0ND0N E. C., J Puerta del Sol, &amp;, ■ ADRID

LOSANGE,

•EL CANTAR DE LOS CANTARES•
(Crlptograffa), por NonJarqae
l)t,dicodo á Mi at11iga, la aeñorilaJ■Ua

Letra dominical

P,r.,. Cant6

D-de QUE eatóa en EL pueblo,
el aol no QUJBRE aelir,
:y ea, morena de rnl vide,
que tiene celoa de ti,

por NonJarq. .

Letra dominical

Contracción
gramatical

Preposición

Letra dominical

Preposición

Virtud

Afirmación

Letra dominical

Afirmación

Letra dominical

Occidente

ll
Loa CANTAllea QUE te e11crlbo

llorando, alana de rnl alma,
entre burla• toa eprendea
:y entre aonrl-• loa CAMTAa.

m

Occidente

Loa CANTARee er,n poemAa

que del corazón U arrancan
:y loe publican loa labio•
:y U -criben en EL alma,

•

Colocando en cada casilla el significado que se expresa, se podrá leer, en direcciones 1'orfron.lalu y wrticalc
1. VOCAL.-2. PuEBL0.-3. ExTRAVAGA!iCIA.-'. DEL Mu:mo.-6. EHTRE LOS Alo'TIGUOS,

IV
Tu c a - - cuerpo de iruardle,
U garita tu PORtal,
:y :yo aOY El centinela
que vll(lla aln c - r .

V
Aparta SIBlll'llE del rueiro

ó LA IIUJD QVB bien quleraa;
mira que - l t e le chiapa
de donde rnenoe SE plen-.

Como sen, los cinco precedentes CANTARES contienen srupo• de letra&amp; de c&amp;rácter llÁS GRUESO.
Eltoa fragmentos, leidos en cierto orden, expresan
OTRO IIBRIIOBO CANTAR.
.
AnrtcGeae el orden pan. poder obtenerlo.

EllBLEKA DE LA ETERNIDAD

Loción de Apa •e Colo-.la Orl•e á la cabez.a des•
pués de corl&amp;l'l16 el pelo, evita los catarros, frecuentes en
tales casos. , litros, 16 pesetas; franco estación.

[A!I f. flftl(! =~~;.:::

Carmen, 6 y 8, Madrid eau1oaos aratls
e:::::&gt;

COIIPRIIIIDO, ,.., N••eJar4111e
Lker a.i Polo. El público preOere lo acreditado por

laecb01 blltóricos de ,3 años, eligiendo con talento práe•

tlco el extra de 101 dentlíricos higiénicos sobre los novelea, q1!8 no tiene11 la experiencia de un farmacéutbo
- • Orlye, que encaneaió en la ciencia en perfeccio•
...., ooDlt&amp;lltemente su denUfrlco. Fruco t,liO ptas.

500100010000101
'VAl.1.V~:3N

e:::::&gt;
JEROGÚFICO, ,.., A, a.

EN+ ROSTRO 2
e:::::&gt;
~oluclones á los pasatiempos insertos en el DQI. .
anterior:
.r\ la pajarita;
P o L o l'J I A
ALIPIO
l'JALOJI
L I JI O
PLATA
PLJNIO
PLATINO
PALPITAJI
AlfALÍTICO
CA?lTALPINO
ALJCAXT
IXO
ATL.!XTI
CO
CATALJX
A

A lu charadas: J. ALP.UBRO.-D, hCICLOPIDIA.
Al Vo.x 1,'ºPull: Co110 11B LO COJffAROl'f ff I.O CU--.

Los Reyes Don Alfonso y Doña Victo(;la, al desembarcar en e.1 muc!le de Castro Urdiales, cuya población visitaron el día 26 de Agoste&gt;
'·
· con motivo de ta gran regata crucero, en la que tomaron parte SS. MM.
.oT. IU■i•

�MUNDO GRJ\FIC.O

K!'J

LA ESTATUA DE .CAMPOAMOR
.
-

MUNDO 6RJ\Ftc.O

m

El..t ARTE Y I..tA_..F,_OTOGAAFÍA

•••••

Monumento erigido en el Parque de Navia á la memoria del inmortal poeta Campoamor

~~u:~ii!'.~:~~~"d'eel.gb:~ur:¿~

Ha sido inaugurado solemnemente en Navia el monumento erigido por suscripción de aquel vecindario para _perpetuar la memoria _del ilustre h!jo :e
per:5ona\1dad~ d~Í•ano:~menlo original del notable escultor
ciedad, que habían bordado primorosamente una bandera, y la poblac1on toda, que acud10 a presenciar. aquc a ex raor 1:iana so cmb~'tª •
m
,
Sr. Carretero, ha sido emplazado eo un parque construtdo expresamente para este o JC o,

D. Ramón de Campoamor. Constituyó el hermoso acto una manifcsta~i_ón grandiosa, á •~.Y~ brillant~z contnblluyer~n

Id.

,

Las señoritas de la buena sociedad de Navia que _asistieron en comitiva , la Inauguración det monumento
J'OTS, P&amp;RU Y c.o.,t•LIZ

LA

BELLA I-IIL.ANCERA

rotecurú HL nuai.a rn4cu,o t . . .

�MUNDO GRI\FIC.O

b~li4f ASUNTOS VARIOS

MUNDO GRI\FICO

DE ACTUALIDAD

' LA ACCIÓN DE ESPAÑA

Eiji,

1).,

Rafael Montes

D. Manuel Baltázar

D. Gonzalo Moreno

D. Diego Pacheco

EN.

EL

D. Antonio Bardaxf

Teniente del regimiento de, Capitán del regimiento de la Teniente de las fuerzas re- Tenientt de Caballería, que, Teniente de infacrterla, que
Ceula, muerto gloriosamen- Reina, que se batió heroica- ¡¡ulares indlgenas, muerto en al mando de catorce hom- ha fallecido á consecuencia
te en el combate sostenido mente en el bosque de Ye- el combate de Lauzien, des• bres, dió una bnllante carga de las ¡¡raves heridas que
con los moros en las posicio- máa el Tolba, rechazando á 1&gt;ués de una lucha heroica sobre el enemigo en el río sofrió en uno de los recienlos moros
tes combates del Garb
nes de La Condesa
con el enemigo
Martín

RIF

L.

D. Antonio Dlaz Martín
Teniente dt iníunterla, que
murió heroicarntnte luchan•
do cuer¡,u á cuerpo con el
enemigo, entre La Condesa
y Yabama.

'
de rendir un tributo
H de admiración
y hemos
IWOS

D. Hennenegildo Giner de los Rio1
D. Eduardo Bohorques
Diputado por Barcelona, á cuyas ¡eaCosechero de Jerez rle la Frontera,
tiones se debe el indulto de los ocho
que ba becbo un un portante donativo
sentenciados de Carriles de Aceituno,
al Gobierno de su exquisito aperilhct Los ocho senten ·lados de Carriles de Aceituno (Vélez Mi!.laga), recientemente Indultados de partido judicial de Vélez Málap1 que
cJerez-Quina Bohorques,, con degtifueron condenados por la j11risd1c16n
n o a I Ejército de operaciones en las penas que se Íes Impusieron por la j~risdlcclon milltar, merced á las gestloaes del dip11militar
ta110 por Barcelona Sr. Gtner de los Ríos
Marruecos

D. Emilio Dupuy de Lome
Periodista y autor cómico, cuya revista El Pericón Naci&lt;mal, estrenada en
el Teatro Apolo, de Buenos Aires, ha
obtenido excelente éxito

D. J. Garcla Kohly
l\lin;stro plenipotenciario áe Cuba en
l\ladrid, que ha sido inantcnedor en
los Ju egos Florah a celebrados recientemente en Avilés roT. !BARRA
NO

cionado la actualidad extranjera ha sido la evasión del
multimillonario norteamericano Harrv Thaw del manicomio en que había sido recluido

Harry Thaw

FOT. OCG!LKA'.'.X

los soldados que en la campaña del Rif ostentan la representación de nuestro ejército y luchan como verdaderos bravos. Desdichadamente, al propio tiempo que el
caluroso saludo para los héroes que lograron salvar la
'fida en los constantes y rudos encuentros con los moros, hemos de consignar la
expresión de nuestro sentimiento por la advers:i. suerte
de aquellos otros que perdieron la existencia en el combate, dejando muy alto el
prestigio de nuestro pabellón.
A los gloriosos nombres de
tantos héroes, de tanta ju ventad malograda en la tierra
enemip cuya ocupación está

a

Moras de Tetuán que emigran por temor á la guerra

J'OT. aaCTOBS?

por sentencia dictada en el proceso que se le siguió por asesinato del arquitecto Stafford White, sobre quien disparó varios tiros al encontrarlo en un teatro,
suponiéndole en amorosa inteligencia con su muJer.

de los asuntos mí1s inUteresantes
que ha propor-

Famoso multimillonario nortenmrricano, que se ha fugad., del manioomic
en que estaba recluido por haber ma
lado en un teatro de Ne.- York ai
· uquilecto StafTorJ Wh[te, á quien
suponía amante de su es~o,a

de consagrar un recuerdo á

costándonos tanta sa nii:re,
hay que añadir los de los bravos oficiales O. Rafael Montes,
teniente del Regimiento de
Ceuta, que murió en el comba te recientemente' librado
en las posiciones de La Condesa; D. Gonzalo Moreno, teniente de las fuerlas regula~
res indígenas, que pereció eri
Lauzien; O. Antonio Bardaxi/
que encontró la muerte en e
Garb, y D. Antonio O.Saz I\Iartín, que fué igualmente muerto gloriosamente en la acción
de Yahama,
Completamos esta información de los sucesos de
?il arruecos con una interesante fotografía obtenida por
nuestro correspons1l
la
ilegada del generul Marina,
nuevo residente de Espaiia
en Africa.

,
ISABEL SUAREZ INCLAN
Belllslma seilorlta, bija del ministro de Hacienda, que ha sido Reina de la fiesta en los Juegos
Florales de Avilés
,or. rn,uu

Evelyn Thaw
Esposa del multunillonario cuya fup
del manicomio en que estaba recluido
l,a c,iusado gran aensación en-Norte
Américo, haL1éndose hecho gestiones
cerca del Gobierno canadiense para
~ue sea entre:ado á las autoridades
neoyorquina,

El alfo comisario de España en Marruecos, general O.José Marina, al desembarcar en el muelle le Ceata, donde te esperaban
los-elementos civiles y militares de la población
ror. 1. G6•a

�..,J MUNDO

J MUNDO GRI\Flc.O ' -

GRI\FIC.O ' -

ESCENAS DE LA GUERRA

Un moro prisionero, herido de un balazo en un muslo, conducido por nuestros soldados á la Ambulancia de Sanidad

ESPAÑOLES Y

FOT. 1tO!IIO

MARROQUIE.:S

Nuestros soldados, durante el combate de T'Zenln, atando á un moro enemlro que se resistía á su detención

1~

�•unoo

GRI\FIC.O

·L A ISLA MÁS PI INT O RES .CA DE HOLANDA

MUNDO GRI\FIC.O

....

.,,

L
Un viejo lobo de mar paseando por el muelle con su nietecita
Ua grupo de pescadores holandeses en ta puerta de una taberna

el paisaje fértil, lodo dulzura y bondad en el carácter de aua habitantes y sencillos patriarcal en lu costumb,.,..
ha de ser, indiscutiblemente, objeto de singular predilección para el que, al abandonar sus tareas, buaca en ~
descanso y en la contemplación de la Naturaleza sosie¡¡o y delectación para el espíritu. Y de los muchos y muy
bellos pueblecillos de Holanda, uno de loa más pintorescos y de los que por consiguiente consigue la preferencia
del turista es la isla de Marken, donde oo solamente e.ncuéntranse encantadores panoramas, sino que, por coa-servarse eo toda su pureza los usos y costumbres de otros tiempos, el viajero ba de ballar su¡¡estivos encant.,._

...,.....tadu

No todoe laa 'l"e paede11 permitirse el lujo de viajar duran.le el verano para reponer la salud y las fuerzas
pw el febri y co._.tante trabajo in.vernal, eliren laa playaa nacionales ó exlranjeraa para consagrar•
" al repoeo, uparcir el úoimo y rupirar aires más puros que los de laa irrandes ciudades. Huyendo de la vida
liullíciosa de loa balnearioe, don.de se impone una rig-uroaa etiqnela que ha de causar enojo al que anhela salud y
t,uqailidad, aon. muchas lu familias que veranean en aldeas pacificas, donde no llegan las e~igencias de la moda
- .,.. molesta imposiciones. Holanda, l« bella y pintoresca Holanda, donde todo es tranquilidad y poesía ea

Los pintorescos barcos de pesca alineados en el pu~rto de Markeli

t1n grupo de niños holandeses en traje de fiesta

l'OTS, TB!KPVI

---

Ho!andeses camino de la iglesia, en dia festivo

�MUNDO GRI\FIGO

MUNDO GRl\f'I GO

EL CONDE DE ROMANONES, CAZADOR

~IEN LAS PLAYAS DE MODAi~

e

ofreciendo á nuestros lectores los interesantes cuadros veraniegos que ofrecen al 0 unas de las plavas del
extranjoro que gozane de los honores de la
moda. Como ha podido apreciarse en las fotografías anteriormente publicadas y en las que
ofrecemos hoy, la nota característica de esos
ONTINUAMOS en esta página

Bañistas despreocupadas vistas en la playa

de Deauvllle

roTs.

eoGBL&gt;&lt;"N

pintorescos cuadros extranjeros es la de la
frescura en los tocados femeninos. El exagerado pudor que nuestras bañistas muestran de
sus trajes acuáticos y en el modo de entrar en
el mar y de salir de él, cubriendo el cuerpo
con la amplia capa, está desterrado por completo, como puede verse, en las playas extranjeras.

El presidente del Consejo, señor conde de Romanones, en una de sus recientes cacerías
Tenemos el fUSlo _de ofrecerá nuestros lectores, en esta pá&amp;in~, un~ _fotogra~a tanJnteresa~te .Y t!n auténtica co~o la que publicam«;&gt;s en ~no de nuestros pasados~meros, del presiden•

te del Conse¡o, senor conde de Romanones, ea pleoo deporte cane¡¡etico, Decimos tan outenhca como la antenor, porque ha habado quien, demostrando un ab,ioluto desconocio¡iento
del a1unto, se ha permitido aseaurar que aquella en que aparecía el ilustre conde á caballo, dirigiéndose á una de sus fincas de caza, era "amañada'\ ó lo qu,,-es lo mismo, "compuesta".
Es~D 101 qu_e s~p?nen tal cosa y h~? cometido la lirereza de ~•!gurarlo, en comp!eto er~or; aquella fotorrafía, como. e~ta, han sido to~adas del natural por\u,estro compañero Campúa,
y 01 en el chche ru en la reproducc,on se ha alterado lo mú m1n1mo de lo que fue 1mpres1onado ea la placa por el ob¡etivo, que no pod,a ser otra cosa que lóAu• ten11 delante. A dispo•
aición de quien quiera comprobar esta afirmación tenemos los clichés. En lo que quizá pudiéramos haber cometido error e1 en lo que 1e refiere al sitio en que la foto¡rafia fué hecha;
error c¡ue no tiene importancia, puesto que lo interesan.te para nosotros y para el público era presentar al Sr. Romanonea en este upeclo de su vida particular, en el tranquilo disfrute de
,, au afic1ó11 favorita. Y á los apreciados colegas que hablan de composiciooes fotográficas sin saber lo que diceo, porque de Cito 110 entienden jota, y de penalidades y otras ridiculeces por
el ub1o, debemos advertirles que no es sensato, ni prudente hablar de lo que se desconoce,--, que- no es tan fácil componer fotorrafias como hinchar lacónicos telegramu para hacerle f

ii

1

creer á 1u1 Jectttres que disponen de una magnifica información. MuNDO GRÁFICO no compone ni amaña fotorrafiu, en primer término, porque no necesita hacerlo disponiendo del oÚ•
mero de fotó¡¡raf&lt;&gt;s ,de que dispone, y en ,5ej~~d•, porque _atribuye los arandes éxitos que ha alcanzado precisameate á la fidelidad y á la ~elleza de sua informaciones gráfiCM.

Dos bañistas de buen humor dejándose retratar en la playa de Ostende

JOT, Del.tul

�MUNDO GRI\FICO

MUNDO GRI\FIC.O

l~I LA ESTANCIA DE J.OS REYES EN BILBAO 1~11

@:~ VARlAS NOTAS GRAFICAS '-:@

S.M. el Rey acompaftado del alcalde de Guecbo, señor
Urquljo (X) y de otras autoridades, visitando la Expo-

El conocido gaaadero D. Félix Urcola tirando en el
Tiro de Pichón en presencia de S.M. el Rey, que tomó
parte en la "poule"

de las notas más interesantes aue ha
Uofrecido
la actualidad bilbaína durante los

pronunció un elocuente discurso que fué objeto de caluro!;as aclamaciones. Terminado el
banquete, las personas reales bajaron al Salón
principal, donde S. M. la Reina repartió los
premios de las regatas. Después rifóse el balandro Pichin que ha construido el Sporting por
suscripción para asistirá las regatas de Inglaterra, siendo favorecido D. Francisco Monasterio.

sición de Ganados

NA

días últimos en que han permanecido Sus Majestades en aquella población, ha sido el banquete organizado por el Sporting Clul, en honor de los Reves. Contestando al entusiasta
brindis que pronunció el Sr. Arana, presidente
de aquella Sociedad deportiva, 111 Soberano

Don Alfonso XIII saliendo del Sporting Club de
Bilbao para embarcar en su balandro "Giralda 111"

Detalle de las carreras pedestres celebradas en San Juan Despí (Barcelona).-Haciendo el masaje á los corredores durante uno
de los descansos

POT.

el(.

G.•, POR BA.LLRLl,

J'OTS, IISP1G4

EMBEITIA
El más hábil é ingenioso coplista
ó bertzolarl de Vazcaya, muy popular en aquella reglón poi' su ex•
traordinario ingenio
FOT, 4GUIRREOLE4

Grupo de los vencedores en la carrera pedestre, de dos horas, celebrada en San Juan Despi
(Barcelona)
l!'OTs. ,,11, G.•, POR' BALLELL

Olesa de Montserrat (Barcelona).-Fiesta escolar celebrada el día 23 de Agosto,

Don Alfonso y Doña Victoria saliendo del acorazado alemán ''Hansa", que visitaron durante su estancia en Bilbao

a la que concurrieron t-0dos los niños de los colegios, las autoridades

J'OH,

t. Lill&gt;,._

y los profesorés

'

li!'OT. GALtl!Rb

EDUARDO SERRANO "GORDET"
Torero valenciano, que ha falleci•
do á consecuencia de la cogida
que sufrió recientemente en la
Plaza de Tolouse
.or. GROLLO

Valencla.-Aspecto de la calle de San Vicente al paso del entierro del diestro
\alenciano Eduardo Serrano "Gordet", cuya muerte ha sido muy sentida
WOT, GÓ&gt;IEZ DURU

'

�MUNDO GRI\FIC.O
MUNDO 6RI\Flc.O

ACTUALIDAGES EXTRANJERAS -

-

r·

MODA FEMENINA
t

Ofrecemos á nuestras bellu lectoras, en e:ta
pá¡ina, ali'IJnU fotografia■ de laa elegantes "toi·
lette1" que la fértil imaginación de los modisto•
franceses ba lanzado en estas últimas semanu.
En 101 1ombrero1 obsérvase que la moda ha
hecho alguna.s variaciones más ostensibles que en

los vestidos de la precedente estación.

El Rey de Grecia, con los príncipes reales y su Estado Mayor, examinando, en Doiran, los planos de la guerra
y tratando de la ocupación de Xoutin, de acuerdo con Bulgaria
los Príncipes reales examinando los planos de la guerra y el
tratado de la ocupación de
Xoutin, y en segundo algunas
instantáneas del interesante raid
de hidroplanos París-Deauville,

esta página
R algunas interesantes
notas
KCOGIOIU8 llll

de la actualidad extranjera,
entre las que figura en primer
término la folo'!raíia obteoida
en Doiran del Rey de Grecia y

CHEMEL

Aviador qae ha ¡anado el premio
en el raid Paiis-Deauvllle

EL RAID PARIS-DEAUVILLI!
Uno de los hidroplanos que tomaron parte en el Interesante raid, al lle¡ar a la meta
,o,•• •ooKLIUN•

MONTALENT

Aviador qllt H ta• matado ea el
raid Paris-DeauvUI•

==

-===-

�[OIH il 1omo mflr
1913

Rechazad los cosméticos,

~

fl primer aparato del mundo
EL SUEÑO IDEI\L

◊

Modelo perfeccionado para 1913

Objefivo~v ·fabricación

pomadas y grasas que
obstruyen los poros
del cuero cabelludo y
son nidos de microbios.

de la marca HEINRICH ERNEMANN
lb 8'111 de orle al 188' de 1egn~oll

l1 léDlill W~ÍD
~ ~~J í·~;-~:-;;~·.:s·~:~~-1~=~·1:~~;;;:;:;-;-;~. .~~~

r'M;.,1¡~-;reaencla. qu~:-:a=•~~";~'~d~'l
--·-•. ••.. "'" ..__,, ! plata, el aparato de pl1as H dNo,ande del .,...ato ;
los aparatos conocl· ¡ ¡ de películu en c111lqulor momento J. 11111111 lllllllll ¡

on literalmente aplas-1 L~~ ~~.J.~:.. :.~:~!~.~~!~~. .~..

..

s por el maravilloso

im ..

..

; .----------------,

EÑO IDEf\L: : l
,................ .,.....,.,,,,111,,,.,.,,.,.,.., o,11n.,,,
r,

,

! bras
•..,.......

_____

.

y las últimas luces de la tarde,
,,
.,""""'""""""""""--~

S PESETAS

24 MESES
E CRÉDITO

::AL MES::

11 carga y st dmrga II plena ilI
11111a PII el 1idrio 11merilaü á PII la

Es el aparato más pequeño y más ligero: se guarda f.i.cilmcnte en el bolsillo,
pues su dimer.sión es: -t &gt;&lt; 11 &gt;&lt; 22 centlmetros.
Su obturador se coloca entre las lentes
del objetivo.
Los diafragmas qae son á. iris, también
se colocan en el objeth•o: disparador, Ti•
drio esmerilado, descargador automádco,
resorlP.;t, etc.¡ todo está. completo en este
perfeccionado Sael.o Ideal.

111ala de dislaoáas

En la resplandeciente apoteosis de uns
ección aobrehuml\lla., montando rec-

(

al Zenit, el Sue6o Ideal relega por
innumerab!Ps cualidades, á todos Jo3
atos foto¡::rificos existentes en el
ando.
¡Los deseos se ha.n realizado: los anbete han cumplido!
11 la.al.o Ideal en su !na.gnlfiea. pre-

El "SUEIIO IDEAL"

•t&amp;clón, no solo resume, sino que acre-ta., centuplica todo3 los prodigio3, que
.na caleniurientaimaginación pueda con•
eir. Todo el mundo ':.lerá fotógrafo.
Exiaten ya en España centenares de
• de fenientos aficionados.
Si ruera. posible interrogará todos, sus
testaciones serian invariables r se relrian a.al:
elo siento no poder hacer tal 6 cual coml aparato me ealisfa.ce, pero...»

L "SUEiO IDEAL"
no tiene 11peroaH
1, •••

A,fhrmann,

se vende con toda confianza

EL DOBLE FUELLE

res todo. Es uninml y es la Obsbvense las peque/las

uta.ble perfección.
El Sael.o Ideal ha sido construirlo
los r~ultantes de una rigurosa ma•
itia de 101 materlalea mi.s esm.-

dimensiones del aparato de
plaas que se desprende
clel ap.ralo de pellculas

El nuen aparato que tenemos el honor de ofrecer hoy,
de su precio extraordinaria.mente reducido, (192
) lo entregamos con un

CRÉDITO DE 24 MESES

Solo el PÉTRÓllO ~L

sirve para limpiar
admirablemente la cabeza
y favorecer la salida del cabello.

SE HACEN EN

PLENO-SOL

de DBESDEN (Alemania)

:f~e IlB 8111m8 emmo de la [!!ldall

'

T~DH llnll!Plll[~'!S

decir, que remitimo1 lam.•~•tameate el a.par~to
pleto a.l recibo de la 1uscnpe1ón 1 y cobramos (sin mnpalo pa.ra el comprador) 1 peaetu á principios
uda mes1 basta el completo pago de las 192 p•etu.

[I d "!UEIO IDEAL" llda lBJ IDIJOSlble
TID.... perfiac:do•. . . . . 11 1udo mEALM
ll laoh Ideal posee laa ventaju de todos los apaconocido!I: cá.maras clásicas, cámaru de laborato•
detectives, aparatos plepdores, etc., ele.
•
Ad.emú de 1u1 mucbu perfecciones, posee tamblen:
t. •••I• tirada y la, peqvttio dllfU11.l'i6'l del apa,u pw.cGI que ,e aepara tul apar°'o de loa P•

Se carpen plena lut. Emplea Bobinas de peUcalaa
ordina.ria..s y las p1acu •• .tufo, i gusto del operador 6 a.ltcntati~•mte, sin desca.rga.r el aparato.
Puede enfocarse por el wltlrlo umerUado ó con la
oacala do dbt-du.
Ea el aparato de mayor valor; el mil elera,nte f el mé.s
consistente. Construido con madera, aluminio, cobre J
aceio niquelado: recubierto de esC'ogido tafiltte.
El más cienti6camente fabrica.do, descentra. en loa
dos sentidos¡ con su doble fuelle pueden hacers~ ~eptodu:ciones, y levantando la primera lente del obJet1,·o !le
obtienen vistu de doble aumento de los tejanos paisajes.
Su objell \'O de gran marca, es un mag-nifico ap!análieo
simetrical F. 6, 8, dista.ocia 1'5 m¡m., unamaranl!acuya
nitidet visual percibe las sombras J retrata con gran rapldet los objetos animados.
Con dia claro puede opeirar al 100° de serondo é impresiona siempre prodigiosa.mente detalles aorpren~~nlel. Su mirilla extra luminosa con nivel de aru&amp;i dir11e
la ima¡cn en los dos sentidos.

Ofrecemos á los suscrlptorea un lote d1
prlmaa srataíta• que será acofldo con.
a&lt;&gt;rado, y que consiste en un material
c~mpleto para revelar y tirar la.a pruebu: comprende:
Media docena. do placas de primera
marca.
Una bobina pelicular Lnmiere pra 1
exposiciones.
Un&amp; docen&amp; de hojas de papel aenslble.
Un cbusis-prensa.
Un frasco revelador.
Un frasco de viro-fijador.
Un paquete de hipo1ulfito.
Dos cubetas de laca.
Una Jintem&amp; plegable de tela rrJ'\.
Co1 el Saelo Ideal, que no tiene rival en t:l mua•
do, pueden bacerH las mu l'ipidu «insta.ntá.neu• J loa
cliehée de exposición, como lo hace un fológnfo en n.
e.Jtudlo¡ l01 entrega con una pureu. muy not.a.J;ile. Y.id•
IJ por 12 cenUmetros.
C&amp;da ft.oarato va a.compañ&amp;do de:
t.• Tres cnassis dobles para. dos placa.a.
2.• Una instrucción muy deLalJ&amp;dL
3.• Un tratado de fotografía.
i.• Una tarifa especial J ucloaiva pan. nuestral
abonados, ofreciéndol• i muy reducidos preclo3 de U.
brics loa pequeñot objetos y piezu sueltas índispenaa
bles, que reeultari.n muy económicoti cuando lu exittenciu señaladas en nuestra prima crat.ulta se haran
a;otado. Aaf qne Mio ouetlros clientel conte(Uirán ha,.
cer soberblu foto¡t&amp;n.u que no le1 coaLarán al daco
c,au-oe.
r:s • ..,,....,. " ...,. e1
1 _...Mefffe 11 ,rKte •

'"

__ _

n..Z411SfSllim.iáflllfi!ISILIIS
...,_.. e e ,......_....._PflaU.............,,...

Facultad de dewoluoi6n1 dentre de los ocho .ua., oaeo de no conweniP -..
De desear otro modelo pídase catálogo A O. S. LOINAZ, Prim, 39, San SebastiAn
ASA DE CONF"IANZA

&lt;::&gt;

&lt;::&gt;

LA PRIMERA EN SU CLASE

..

�1F ¡CALVOS! ¡CAALVOS! QCAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! -..
Si no quereis ser CALVOS,
usad, contra la CALVICIE,

PETR LEO SANSÓN

Venta: Perfumerias, Dro~e•
rias y Farmacias acreditadas

LA HIGIÉNICA

Agua Vegeta\ de Anoyo, premla.lla en va.rlas Expostclones cien•
Uficas con me-...1. lude oro y de plata; la mejor de todas las conocl•
das bast&amp; el di&amp; para. restablecer progresivamente los cabellos bla.nooa

l!Iflfll~lf ,111 l~~~~

Es el ser propietario de un aparato con el
cual ca?a uno Y en cualquier lug:ar, pueden
producirse las más deliciosas y espumosas
bebidas Y toda clase de aguas gaseosas de
i•: :•: Calidad superior á las mejores :-: :-:

i. su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa.. Se expende en

per!umeria.s y peluquerla.s de Madrid y provincias.

AGUAS DE MESA

.,.- Depósito Central: Preciados, 66, principal

preparadas instantáneamente por medio del

TltLLERES
DE

Sifón "Prana SPARKLET" ....~"'

FOTOGRABADO

EL P_R?BAR UNO DE ESTOS SIFONES para uso
domestico es ADOPTARLO para siemyre con

C.OMODIDI\D, HIGIENE

PR["[IO~•~.

es el má5 poderoso de 105 tónico5
Con,lene i lo~ co1nalesclentea.
metanos, mujeres, nilios y todas lu personas
débiles y delicadas.

HSCTIELA DE ELECTRICISTAS

Enseñanza técnico p~áctic&amp; por corre~pondencia.. Fn diez me~• muy poco gasto y s1~1 dejar sus ocupac.ioncs y resldenl'.ia, cual-

quier&amp; puede ser buen tnstala.•lor electd.:Bt&amp; y oble 1,er el tllu:o.
Pedir lnformea al ln¡enlero Dlredor

Calle de la Luna, núm. 1. Barcelona

y el Nombre "CHRISTOFLE•

sobre cada pieza.

"INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\II
VALENCIA (ESPANA)

w~eros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico•
icistas, Ingenieros tlgrlcolas, Eledroterapéuticos, ilrquitedos
comtrudores, Telegrafistas Navales

========

·IDIOMAS

C011 1'!llV1UC10 EXCLUSIVO POR 20 A~OS
t•• ••• ••• PATENTE NÚIIERO ,a.412 ,., ,., , .. ,

~sta.s Escnelu • hallan llbl&gt;leeida,il, al amparo de 11. Lef. El documento oficial qua las autoruo se hall&amp;
n el despadao del Director á disposición del público, y se remite copla de dicho docwnenlo1 le¡allza.do IJJ.Le
uotario, a lodo el que se díri¡e i. la&amp; 6s(.118W pldlendo dalos J re;fa.mentos.

Son laa Escuelas JDás importantes de Europa en
Su nombre y fama 10n universales

1a

clase

'nene numerosos &amp;1umnos en Esp&amp;ña., los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Fra.ncla, en Portugal, en
Dé\clca, en caJi lodu las repúblicas americana.,: en México, en Perú, en Colombia.1 en la. Argentina., en Uru.ru:i.!, en Sa.lvador, en Cuba, en füa.,il, en Chile, en Ecuador.
Su crédito ea debido á !&amp; serieda.d y fama de su cuHo, Inteligente J numeroso profesorado,

r al

nombre
conocidisimo de su Director, Don Julio Cervera, Ea.viera., fundador en ol a.iio 1903, en 1::J¡i~ de W primlllil
E.cuel&amp;l libres de lngenieros J del lislema. por correspondencia.

.

E1.

Notables
por so fácil aplicación
Yla rapidez de su erecto.

I

DIRECTOR

Extracto Doble y Ungüento de 11

HAMAMELIS
VIRGINICA
( ó Avellano Mágico)

Del Doctor C. C. BRlSTOL
Pueden reeomend.arae eon toda confianza,
y deben tener.e oonataD.temente á mano.
EL EXTRACTO alivia lao Infiamacloneo,
el Reum.athmo, Toroeduru, Golpea,
Heridas, etc.
EL UNGÜENTO e• un e11pecifico para
lu Almorranas, Diviesos, Ta.m.orea,
Ulcera11, etc.

11

1

1

1

11
1

PREPARADOS POR

LAHMAN &amp; KEMP
Droguerl1U

1
(ESPAÑA)

rara m.ú laformes, detall•• y m.atrinla-.
cllrl¡ine oiempre p la olpldl• •ueru

sr. D. Julio Cervera Bavlera
lNGEMIEllO
VALENCIA

Ociosos.
Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de
este n'ledicamento, que no produce trastornos en el corazón
ni depresi6n en el organismo siendo su uso inofensivo y
exento de todo peligro.
De venta principales farn,.acias, Gayoso, Arenal, z, y en ta
del autor, Fernando el Santo, 5, !'vtadrid.
Coja, 1,25; tamaño n1.ayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al uutor
los ren"lite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 envitindole su in'.lporte en
sellos de correos 6 letros de fácil cobro,

11

NEW YORK

&amp;_..&amp;ciMINpvecllnOUr'tlrN!Od••l•ca,,.,..•mb•fndleadM.

KAFERINA PRIETO

11

De Yen ta en todas las

..,. www ce410111deocl•, lffl 11ue .i 8'urMO- t.-.ga que MIJr del luea, di
• ....W..O. al, abandonw au hoglr

DºJ~q~~a~:. ~!~l!i~A
Caln1.a asin1isn'lo toda clase de dolores Reumáticos v Nerviosos, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oíd~s.

El

ESCUELAS LIBRES DE

~

1\1:ADRID

En la Grlppe Y estados febriles sus efectos son n"luy bene•

(Ullfill ffllfRIIIOODIB II IENftmtOl

-

HERMOSILLA, 57

Se calman con un sello de

Depo•ltarlo sen.eral para E•pdaa
Antonio Serra, REUS (Tarragona)

JIADRID: JIELLEJllO cUtC' YEIIEBe 3. Cerrera SD. Gerónlmo.

,.•

hlDR~ [ÁMARA

•

lol midlcos, por 1u PUREZA 6 HIGIENE, lo reccmiendan en todo el munéo. debiendo t..dJ SE~ORA.
culdadoH de los lnlflt"HH de au hcgar, adquirir uno de estos SIFONES
Ea M~~rld: Casa ~•rín, p!1;1 Herra~are1, 12: cua Clau.sollea, Carretu. 35:Jose Hi 'a, Carrera
SaaJero.111mo, 16:J .. ~1P?ll y C. , Costa~ill1 A~iclcs, 4; J. Orueta, Peligros, 6; Martio y buran, M. p¡.
aoda, 10, Baur Ou~rur¡¡1co, Carre~ U;J. Mmana, Car!'1'1ta.s, 3J; C. Martinei, plan Comaoda 11 te
Moreu,u, 2, y pua 1mpllrtantes pcd1dosJ. M. Ca.sals, Salmerón, 51, Barcelona.

La Mejor

a

CARGO DE

QUINA, CARNE
LACTO-FOSFATO de CAL

Sola y Unlca Calidad

EX.IJ ASE esta Marca

Á

Po~ su acertada composición

Plateria ''CHRISTOFLE''
Para conseguirla

MUNDO GRI\FIC:O

SIFÓN PRANA,
Ptas. 6,75
Cápsulas para 12 sifones, Ptas. 1,60

devolviendo las capsulas vac(aa

VIN04eVIAL

Preparatoria para el Ingreso en tu E,cuela• de lngenlero• y Arquitecto■
CALLE DE VALVERDE NÚMERO 22, MADRID
Prepa.racl6n por secciones independientes, par&amp; ingresar en las Escuelas de Camino■1 Minas, h.•
._.tri.alea, AgTónomoa 'I Arqultectura. lntemado especia.! para 30 a.lumnos1 con la garanUa de la
vigilancia directa del mismo director.
Pidanse reglamentos y programas aJ director, ALEJANDilO DE ~AZ.\S Y Y.\RDO\UXGO.

Ec..ONOMÍI\

fl\RI\ FtlMILl/\5 NUMEROS/\5 H/\9 UN TI\MI\ÑO DOBLE GRI\NDE
Cápsulas para 12 sifones grandes, pesetas 2 00

obtenidos con el uso del

ACADEMIA de MAZAS

y

DE

AcODteo Depo.ttart.. para Espda 1
FDREB &amp; CIA.. • • BARCBLOJrA .

INSTITUTO de BELLEZA
MERLE !6,11.Yeldl-,PIW

PllU,H,rll,adlM

PERFUMERIA do LUJO
Unica casa en el muado que posee el
medio b1giin1co nrdadero para cow,ervar
la junntud y la belleza.

Apuatoa ispeciales para quitar , impedir

la aparicibn de las arrugaa.

tdmhrg1 UU

Lo• producto, son abiolutameate ngetalee y puros 1lll
daño algu~o Y todoa aprobado• Por el laboratorio
mun 1e 1pal ae Puta.
la El;_ la•"litufo de Bell••• no tlenó ninguna sucursal en
prima, 111.1 prepar&amp;cionts H venden en todu tu perfu•
me as dlegantes.
AUNft 011'111.lL IN' ESPAilA : O. GOIIEZ .A:nmnta 3 ll&amp;DaID
RFPIIIIIT.un

1n

BARCELONA: Ft-an1 J.1.:,1aesN1, Valencia

11s:

�Escuela Duvignau de Lanneau
Boulevard Pereire, 71.-PARIS
GRAN MANUFACTURA DE ARMAS Representantes
se necesitan en todas laa poblade España. Revista Men-F. ARIZMENDI Y GOENAGA ciones
tallamo, Esrudi\ler5, T&gt;, 2.u 2.ª
EIBAR (España)

''WALMAN''

Preparación para la carrera de Ingenieros
en la Escuela Central de Parls.-1\perlura
de curso el 6 de Octubre de 1913

Talleres
de me¡áni[BJROGRAMA
de aiuste.-lntemado
Yextemaft
PEDID EL
GENERAL
Obtiene el más seiiJ·
lado triunfo en el rnundo entero por el sensacional adelanto do
sus coginetesá bolas, que garantizan

BARCEL-ONA

•••••••••••••••••••••••••••
NOTAS CÓMICAS

PIANOS

ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y CJ.mblan. Afinaciones r composturas.
Pi&amp;nos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo máa perfecto en pia.nOl&amp;utomáticos.

y endurecimiento de los Pechos, nada equi\7ª1e
á las

Eztraordinaria fuerza ele penetración
Trabajo mecánico ele precisión

Pilules Orientales

DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS

c~:ft~~A

OTTO STREITBERGER

Apartado 335

BARCELONA
DE BISHOP,

■AONESIA

Curación del 98 por 100 de las
enfermedades del estómago é In•
testinos con el Elixir Estomacal
do Saiz de Carlos, Lo recetan
los médicos de las cinco partes del
mundo, Tonifica, ayuda á las
digestiones, abre el apetito,
quita el dolor y cura la

_..,.11:&amp;L.4

Reforma ■ militare ■•

-

ti Cltnlo de 4t.V
ll\linetl• ~r1nu- /:/
lu efervescente ;
Blshop ea el mejor 1i'i
rerrescanteque,e

Mti.-

chacho, ¿eru de cu ,ta.?
-No, señor, mi coronel. Soy

conoco,. Puede to-

de Alcañit.

m1rse todo el aio.
Delicioso corno
bebida matutina,
obra con suavi
dad en el t!t6ma·
go é inte&amp;tiDOI.

DESCONFIAR

'

Inventado en
o 1861 por Alfred
Blshop, es !na.ta·
tituíble por ser el
-O.nico preparado
puro entra 101 da
au cla~.
Exiglr en 101
rraacotel nombre
y edlu de Alfrtd
Blshop, Ld,, 48
Spelman Street,
London.

F

DE IMITACIONES

DIABETES

==

las acedias, v6mltos, vértigo ese

tomacal, Indigestión, flatulen•
clas, dilatación y úlcera del
estómago, hlperclorldria, neu•
rastenla gástrica, anemia y
clorosis con dispepsia: suprime
los cólicos, quita la diarrea y
disenteria, la fetidez de las de•
posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos,
el enfermo come más, dil!'ieTt '-'&lt;JOt
y se nutre. Cura las diarreu de
los niños en todas sus edades.

fJ""'

Chiste de la época.-¿A
no sabu cuál u Ja dirección mus
breve de Madrid?
-¿La ,ná, breve? ¡Paz, tru.1
-No. Fe, dos.

oo ALBUMINURIA
EnfERMEDADES SEtRETU En AMEOS ![101

==

Curación radical, r~plda y sin reC&lt;lída por madio de la ipli•
cación de plantas desconocidas. Exito aun en los casos más
graves y antiguos.

Pidase al P.ropio inventor, Doctor DA~MAN, rue du Trone, 'i61
Bruselas (Belgica), ó al Sr. Gayo!lo, Farmacéutico, Arenal, 2, '.\ladrid. el foil •lo general D. 17, con testimonioi de curaciones, ó el
folllh especial S. 17, para las enfermedades secretas.

•••••••••••••••••••••••••••

del mundo y Serrano, 30, MADRID
•• rtmit• foll•to ; qui•• lo ptd1.

HIBIEIE DEL TDClDOR
Las cualidades antisépticas detersivas
y cicatrizantes que han merecido ali

Coaltar Sapontne le Beuf
su admisión en los Hospitales de Parls,
explican la boga de ese producto para
todos los usos del Tocador
El frasco 2 francos

U

se 11a11a ea tod&amp;I
lufumadal

La moda &amp;ctua.J. eilge la e,bellei de fonn&amp; 1 sobre todo, del talle y
caderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas, se ha prolongado
el corse por la parte Inferior, dejando la parte alta del cuerpo complet.amenle libre y desahoiada.
Por coruiguiente 1 ahora más que nunca, la mujer elegante d~ea
tener un hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto que ya no
está sostenido, complela.DJo maravillosa.mente la armonia. de las
ltneu de su cuerpo.
No es ocioso recordar á las ceñors.s y á las jóvenes cuyo busto no
ba. &amp;dquirido un desarrollo su6cienle1 r á aqueUas, aún más numerosa.3, cuyos pecho! no tienen toda la rigidez
que la moda actual imperiosamente ex:lge1
4ue '-Ólo las Pilules Orientales pueden darles
el busto ideal, que se armoniz.ará elegantemente con la esbeltez de su talle.
Muchos otros productos y tratamientos han
1id.o preconiz.ados con el mismo objeto, pero,
la&amp;Sta ahora, todos han demostrado su inefieacia. y han tenido que Inclinarse ante las Pilules Orientales, hoy en el dia tan a.prcciada3
y éonocidas en el mundo entero. Sin cmb:i.rCo, la experiencia. del pasado: pareee lttra
muerta. para ciertos imitadores, que anuncian
&amp;Un, i fuerza. de reclamo;.;, el descubrimiento
4e recetas llama.das maravillosas y que ope•
r&amp;D milagros.
Des¡¡raciadamente, de las palabras á los
hechos hay mucha. dis~neia. ;Cuántas lectoras, cediendo al atractivo de esos reclamos
particularmente enfáticos y seductores han
experimentado amar¡¡os y costosos descn::a•
iios.
;Cuánto mejor hubiera sido para. es&amp;S lcctoras deseosas de obtener un resultado prác•
c.ico, empezar por lasPilulesOrienta.les!¡Cu:i.u\Os disgustos se hubieran evitado!
El número do señoras y dejóven~que son
deudoras á esla.s p!ldoras de tener un bermo10 pecho, aumenta todos los dlas, y su agra•
decimiento se maniliesta por cartas elogiosas
41uo el secreto profesional nos impide publiea.r en totalidad, pero no por esta causa deju de ser teiólimonios auténticos }' sinceros
le la eficacia indiscutible dela.a PilulesOrien•

u.:e:..

Mme. de C... nos escribe:
«&amp;toy Cl)fflplelarttente sralisfecha del re•
tv.Uudo obfrnülo con las Pilules Orientales. Esté usted persuadido

D1 venta tll las principales (armadas

~

venta en todas las farmacias y droguerías.

LAS PERSONAS RUBIAS

que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBIO 1 como en su edad juvenil, debeo
usa.r la hiiiénie&amp;

AGUA DEL NILO

Con la. inofensiva. é hiciilnica AGUA DEL NII.O 1 se tiene siempre el cabello rubio, la. ca.beza limpia.,
sana y aromá.tie&amp;,
!AS , p&amp;r&amp;
El AGUA DEL NILO es un• tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUB_
no tener nunca ca.nas, y ~l evit&amp;rá.n parecer \'ieju sin serlo. 1':Sta tintura ea de .muy fá.ctl aphcactón; el
prospecto que acompaña. el frasco explica el modo de usarla.-De vent.a: E!1, ~adnd: Pe~fumertu ln~I~
Carrer&amp; San Jerónimo 3¡ Oriental, Carmen. 2; Fortil, Puert&amp; del Sol, 91 y pr1Pr.1pales de España y Aruer1ca.
1

VALVERDE,22

, Para el desarrollo

la indestructibili•
dad de mecanismo

PISTOLA AUTOMÁTICA
LA MÁS PERFECTA

R.ALONSO

PLEYEL, QAVEAU, A. BORO, r de 1• inmejorable me.rea CONCERTAL &amp;l
cont.a.do J á pla.zos, desde 25 p&lt;:set.aa. Pianos caai nueros, verd&amp;dera oca.sión, desde 70 du-

qwt le dernoatrard mi aaraderimiento haciendo una buc,14 y e/i.-«w propaganda CU vuestras pilduratu
Mme. de O..., rue Baye1l; Partt.
Y esta. otra:
•Mu.11 se,i.ormio:
tT.a, Piiulu Orienlalu me han dado muy buen ruullad&lt;&gt;,y
•erced á ellas, veo con sntisfuccilin que los httecoti que tanto rl{ea•
6an uU: gurganta 11&lt;.m deaapareciendo poco á pow. 1'engt), más
41't uwica, e.r;pera.nza de recobrar lo que hab,a perdidu hace vw
rio,: aik.,s.»
Luisa... rue Franklin, PCJ$Sy.

Las Pilule5 Orientales son tan convenicnte3 t la, jóvenes como á.
b.a señoras cuyo pecho no se ha desarrolla.do suficientemente ó que
ba. sufrido, á cau.ffl. de ca.nsancio ó de enformedados.
Pueden ser tomadas sin incon\·euiente alguno por fas personas
de salud 6 de temperam('uto deliea.do, como lo prueban lo:i do:i ex•
tn.cto3 siguientes:
4.\luy señor mio:

t&amp;foy tnH!I satisfecha de i-uulras I'ilules Orientales, las que
co avla,wmte Ita,~ dr:sarrol!ado u,i necho. rino que han mejorado

m1 salud. Cuento hoy veinte a,ioa, y dude mi mCU tierna infa'nCiG

estaba anémica, y aólo desde gue tomo t,u&amp;tras píldoras veo de,•

aparecer mi anewiia.»

Mlle. G... place Saint-Pierre, Tonneins.
«Muy setíor mioz
•Mi amiga, á quie,i he hecho conocer la, Pilulu Orientalu,
está muy satisfecha.. Hasta los dolores de estómago que tenia han
duaparecido.t
L. V ... rue Oouraye, Granville.
Por consiguiente, lu Pilules Orientales no perjudican ni la. salud

ni el estómago. Además. no contiene ningu•
na drora peligrosa como, por ejemplo, arsó•
11ico ú otras, y no ha habido ningún reprocho
desde ha.ce más de treiut.a años que son empleadas por las señoras r jóvenes de todo3
loJ palscs.
Hasta los médicos reconocen sos méritos'!
la3 prescriben t su clientela. Lo prueba. la
siiuiente carta:
•Muy sctior mio:
• Cot1tinúo recelando t'Uesfro ezcelente
producto, I'ilutu Orienlale8, d mi clientela,
y tengo la satisfacción de poderk manifu·
lar que he obtenido num,roaoB ixitc,.•
Doctor G... ci N.
(Loire inférieu.rt)

F.l buen efecto de las Pilules Orientales se
manifiesta inmediatamente y se completa en
dos meses, algunas veces en alguna::, seman:µ1 c~,mo lo atestiguan las dos cartas sig-uiente;;:
•lfüy señor mío:
•Sólo hace quüice días que tomo las Pi·
lutu UrietitaleB y obsfr,:O ya ccm iatisfa.rd/Jn. un resultado verdaderamente sorprendoile.»
Mme. H. L ... rue Go,1darl 1 Marseill&amp;
cliu.1/ 1eñor mio:
•.\fe r~preswro á felicita ro, por vueslrai,
Pilules Orien.tale.s, qw, debtrían denomi•
tu.irse l'íldoras ,nararillo,aa.•
«Cn Bülo frasco ha sido suficiente para
hartf' duaparecer dos hueco, que teníu tn
C(LCla

lado det cuello. Ahora poseo un b1u;to

uptindido, mi peclw, ant~ ta ido, u ha er·
guido firme y rijido. J:,':;toy encantada de i•ue.stras pitdQra1;, »
Allle. A. L .•. l'ei:ey '.Suis.seJ,

PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN
Madrid y Provinciasi

Mo .... , .. 10 pesetas
Semestre,. 6
Extranjero:

•

Mo.•..... 15 francos
Semestre,, B
tt
KorA. Los pagos han de hacerse por anticipado en che~ue
librar.za del Giro mutuo, üir~
Postal, sellos de coneo, ú otro
medio de fácil cobro y dirigidos al
señor administrador de )los-oo
GRÁFICO. Apartado 571, ó á don
Angel San )larlin 1 Puerta del Sol
G. Libreri&amp;.
'

Pianos, Armoniumns.
El Phonola y demás

aparatos para tocar el
Piano. Ultima creación
en Aulopianos y eléctricos. Rollos extranjeros
de música de 65, 73 y
88 notas.
PRIMER SERVICIO para
el trulado de PIANOS

RAMOS

Especialidad en bisoñés, Pelu•
cas, transformaciones I postizos,
adornos de cabeza.; precios módicos. Se dan detalle31 remitan sello.
Cua premiada con diplomu
,. medallaa de oro París y Lon•
el.res el 1912.-Huertas, 7.

b

Medetrtdt(IM

slcidn tJniversal p~.,.¡,19f.f1

Ponemos punto aqu[ i. las citas que demu~stran la eficacia. de
las PilulC's Orientales y que impiden coníundirla.s con ninguna de
las imitaciones, mú ó menos fantisth-as, que sin interrupción
salen á luz, ni con Ja.s invenciones ilusorias, que no Ueuen nada. de
nuevas, y quo pretenden crear carne á la medida. y a.1 cenHmc-tro.
Por lo que a.ntcccde, 1i á vuestro pecho le falla desarrollo ó firmeza, si deseaia mejorar la. estética. de vuestro busto, no nciléü en
apelar i las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por
millare3 de otras personas; el a.specto do vuestro cuerpo na.da tendrá. que cmidtar al de vueslra.3 compai\na;; más favoreclda.s. Vos
miw1a ~taréis asombrada. y maraülla.J.a de I&amp; rápida. tr&amp;nsforma.ción que se operará en vos.
Un frasco se remite por correo, enviando 7,!0 pesetas en libranz.a. ó Giro Poslal, á Cebriá.n y Comp.•, Puertaforrii.a, 181 Ba.r~elona.
De venta en )fadrid: Farmacia. Ga1·oso1 Arenal, 2.-En Barcelona.: Fa.rmacta Oliver, Hospital, 2.

f.WOLFF &amp;SOHN
KARL

~
De venta ea la, prladpal•

pemameriu 'J dr...,.eriu

�Motores

GRQSSLEV
Cazadores

~

Pedir caW010 de ESCOPETAS
sarantbada•, toda prueba, al fa'brlcaate JOAQUIN FER·
NANDEZ. CE EIBAR.
War,o triunfo y Campeonato ea el Tiro de Plcbó ■ de Lo¡roño,

.......................................................

Dotados da todos los partacclonamlantos mh modernos an motoras .._..
da combustión Interna, Mh de ~.B00 motores funcionando en Espafta ~
••
&lt;Omb,.Ublu, ' ' ' ' ' " ' " '" " " ' " ' ...
lltru de J,,\i,nc.hester (h111l1terra) dlrlglrae 1

[ROIILrY
6 MIDBII
L l lOTH[RI LIMIT[D fuen["lal
W ,
t

@l

TINTAS

111.ravill.-;110 peine americano
pat•·nla. \0 1 que tiñe al natural

'~il~~l~ &amp;wm1~,,

DEL SERVICIO OBLIGATORIO

Agente general para EspaDa:

PEDRO CLOSAS

por Almo1aera

61\RCELONII, Unión, 21
~~~

El campanil de Venecia
Reetlificiulo el célehre cam.
panario de la poética ciudnd de
los Dux t-obre nll'jor cimenhción, eleva mnjestuoso su drn.pitel que á 90 metrus del suelo
lle,·:uiJ lns campanas con las
cuales. mfis cerca de Dios. h:i dP
e11vi:tr \'encda el saludo reli~ioso á su anliiuo anobispo al

prisionero f'lel \'atic:ino.
Pues tod:t\'ia reba:xrndo esta
altura Fe ll'l colocado una l'stalua colosal de ~an Marco!!, de
tOmetros v medio de e 1c\'adón.
con un péso de l.300 kilo ·ramos, el cunl no sed ohst.i:culo
para que mo11L'Ld·1sobre un bien
estudiado soporte, la eligie del
sai,to Pre orientándose con el
viento.
Ap.,rle su m~ritonrtísticoque
no croo seri1 mucho, pue.sto que
ha de contemplarse lo m{1s cer•
ca á 90 metros, fil empl:\/,amiento y mec:.nismo para dotará
hn pes:id:l masa de facilidad
para el iiro, es verdaderamente
utar m prodiiioso.

-l'tro, tqtd t, han da rtñir en lo ciua?... ¿Dejartú a.
ralaciones con un compañero dal hermano da tu señorita?
·•··•••••••■■•••■••■••••••■•■• ■••••••••••·••■•■• ■••••••

t

"Peine Fatus"
é

hº;rt:;
~n°~~ ~i~~t:e:~/~b!!~a'.~~~
I::l peine FATOS basado sobre
1

princ:pios cientlficos, a hso uta•
mt•11tc nuevos. es lNOFEN~l\'O;
elin ha todas Ía~ tinturM liquida!!
dañosas usadas hasta el dia.. l-. :1
efecto, usando una vez á la semana nuestro peiu e, Internándolo
C'ompletamente Pn la cabellera ,
dev u e I ve instantáneamente )'
con.;erva lnaluub!e su primitiro
.
color de juventud y duración P:tn·
~~
~•
"' na. Efecto pr1lrligioso tambicn
-~.:t..v~
contra el cabello rebeld~ ) estr.~peado por las tinturas. :::ie remite
franco de porte enviando pesetas 6,KO, por el Giro postal. Giro mu•
tuo, sobre mouedero, etc. Al director de los Est.1.blecimientos

COSMOS (S. 3.ft), ALCALÁ, 14L MAl)RIIl
Pedir catálogo ilustrado de la Casa. 33 ARTÍCULOS NOVE•
DAD muu lial nunca Üito~ en España.

ACADEMIA HERREROS
INGENIEROS INDUSTRIALES

Leones, l (esquina Jacometrezo), Madrid
Preparación para el ingreso en la E11cuela y en la! de Caminos
,tinas, ,1ont&lt; s y Agrónomos J sus cuerpos auxilia.res en seccionC5
in lepen•licntes por lo.~ J11genieros: Hac&amp;r, lndustri&amp;l;Beltra, de Cann·
nos; Arcb&amp;, de :Uina.s; Herreros1 de '.\lontes, y BHL,ao, Agrónomo. In•
terna.do. Pld&amp;nso Reglamentos con datos de las carreras.

EL OXIGENOL

y LOS

f\RTISTI\S

&lt;':,00,o;

"'ao-9~OO.(&gt;&lt;"o

D
O

§

&lt;':,00,o;

&lt;"o

§

Royal Vinolia

LICOR DEL POLO
Exíjanse todos los frascos con
las etiquetas pegadas al cristal como la de este facsímile, sin cuyo
requisito es falsificado.

m

VINOLIA CO. LTD.,
LONDON-PARJS.

El Licor del Polo de S, de
Orive cuenta 43 años de honrosos
éxitos mu11diales. Es el dentifrico

n Qt! USIH EL TíKICO KOCH

.... MÁQUINA DE LAVAR ....
!~}:;
Aseo

EtoJOIDID

de hiriene irreprochahle. autisl&gt;ptico de primer orden, de compositión cxclus:vamenle ve~ct~. r.1re-

•

•

ce do sacarina, fenol, ■ alol,
timol {~cidos ít:nlco, salici1ico y

lencülez

ton:o1idod

tímico), y de todo otro licido que
lleno varios dcntifricos noveles
que atacan y destruyen el esmalte
dentario.

•

•

Ro~idez

Hi~iene

insuperable, de iratfsimo perfume,

-¡Qued~v··..s.claesscr sereno!...
el ~ueño de los demás, su•
El Licor del Polo no se vende \tillar
rrir la.s indemrn~iu del tii,mpo ...
suelto, por peso, ni por medida. mientra" los vecinos duermen en
Eng1ñan, estafan al consumidor, ~as ma~n\licas ca.ro~ que fabrica

APOLINAR.
los quo venden el Licor del Po- Infanta•, 1 dnpdo., tleud• y
entre•uelo.
lo de esta manera detective.

.

TODO VAPOR

BABCELONA

Pro•pectoa Uu.■traclo• ' E. JAHR, Dlpatad4■ 1 SSI

......................................... .............
~

dernadas, del primwo y segundo semestre de 1912, y primero
de 1913, al precio de 15 ptas.

Se envfan á provincias remitiendo una peseta más para
franqueo y certificado.

~~~~~~~~M€€€E-€€€6

DOLOR DE tABEZA

NEURALGIAS Y JAQUECAS

desaparecen en cinco mi•
nulos con la

Venta al por Mayor: t3,Ruede Polssy,P.tl.RIS

REMICRANINA

BASCARS y SALINAS

3 ptas. Arenal, t:&gt;, farmacia

DBPOBITARIOB:

del Dr. )1. C.ILDEIHO

111, Cl9.I'lai BARCELONA.

SEÑOBAS

Aparato~ higiénicos r otros artlculos. Grali:tcal:ilo:;ro i]u,;trado.

"la Inglesa" 35, Montera, 53

~:S}&amp;==;J

BIEDMf\
FOTÓGRAFO
ALCALÁ, 23

~~
___________
,_
D ~pó•itot P4res Martín y Martfu y Darán, Madrid

También están á la venta colecciones, lujosamente encua•

ANEMIA
CLOROSIS
DEBILIDAD

Cf\5fl DE. FRIME.R ORDE.N
ºººº Hfl? fl5CE.N50R ºººº

FOTÓGRAFO

l~. fuenrarrnl. l~

-

DESCUBIERTO POR
BL AUTOR
BN 1881.

cada una.

m]AS Series de LUJOS DE
TOCADOR DE ROYAL
VlNOLIA apelan
instintivamente á
la gente refinada.
Sus exquisitos perfumes y sus cualiclades agradables
y refrescantes se
hacen irresistibles.

&lt;"o

De venta en toda• las farmacia•, droguería• y perfumería■

tre del ano 1913, al precio de 2
peseta&amp; en Madrid y 2 1 40
en provincias.

JABÓN, PERFUME,
POLVO, LOCIÓN.

&lt;':,00,o;

rnM,Añl

demación del primer semes-

••lmllable,

"LA YDALIA"

Tinte que uo &amp;dmile rlnl, pues no tiene nitra.lo de plata, base de lo•
das Ju conocida! hasta el dta.. Es la únil'&amp; que tiñe las ca.nas, sin
quem&amp;r ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerias y
Dro¡uerlaa de España. y Pérez Martín y c.•1 Alcalá. 9, Madrid.

Se han puesto á la venta, •~
la Administración de este periódico, las tapas para la encu&amp;-

E•fe Ferruglno•o
enteramente

•

;::;;;;=::;;;;:::;:;;:;::::;;;;=::;;;;::::;
§

TAPAS

No fatiga el Estómago,
No ennegrece los Dientes,
c.. No restriñe nunca.

P'an1 detalles de motores, 9u, acaltea rtflnadoa, crudos, creosotas, etc., y gas6genos para toda da"

LOS !DE HI USIH EL TÓ,IICO KJCH

1

Lo~ males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el HISTERISllO,
Jos del ESTÓMAGO, IM cura el TOXICO KOCII r recobran los padcntcs con la !!alud del cuerpo, las a.lcgrlas del alma. Su mejor reeomcndaciún es ensararlo doude hayau fraca?&lt;a.ilo otros medicamentos.
La cura de toda DEBILIDAD contraida por abusos de todas clases,
exce~os, C3tud\os, ¡1csarrs, etc., ó heredada por escrofulismo, vicios humorales, etc. (('n e hombre. la mujer y niños), se cousigue siempre con
TOXICO KOCII, que da las eut&gt;rglas Je la m&lt;'jor edad., \'i:;orim los músculos; fortalece los huesos, enrí1¡uecc la. sanirc y calma los ucrvios.
Consulta ~ralis de 12 á I y por correo. De 2 á 8 noche, duco rc~c-..."t.'I.
A domil!iiio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, Madrid,-~e
dan y ,emiten gratis folleto,- curiosos. Tell'fono UH5.

[.ª 1ll[H[llHl ~[ ~l~~~[~ ~o;~Ei~
Oite[[ión: fiRAO·VAlEtttlA=IIIHERARIDl:
A.)-OflCIALES, CORREOS
DIARIO, Málaga, )telilla y Melilla., füla.oa.-DIARJOt Al·
gooiras, Ceuta y Ceuta, Algeciras.-MENORESt Chafarinas,
Alhucema....., PeMn, Cabo de Agua., Restinra.-DIARIO: Almeria, Melilla y Melilla, Almerla.-SEMANALr Cádiz, Tánier,
Algcciras y Alc-eciras. Tánger, Cádiz, Tánger, Algeciras y Al~Pc1
ras, T:ingcr.-DIARIOs Cádiz, Tánger1 Ceuta y Ceuta, Al:;ecira~,
Tánger, Cii.diz.-SEIIANALi Chafarinas, Melilla, Alhucema.ii
Peñón, Tetuin, Ceuta.1 ~lelilla.-SEMANALt Barcelona, Tarri•
gona., Valencia, Alicante, Gartagena, Almerla, l\lá.laga., Mclilla,
Alhucemas, Peñón, Rio '.\lartln (Tetuá.n), Ceula, Tinger, Lara·
che, Rabal, Casa.blanca, Maza.gin, Saffi, !\togador y Ca.na.rías y
retorno con las mismas e5caJas QUINCENAL

B.)-COMERCIALES
DIARIOt Valencia, Barcelona. y B&amp;r&lt;.'elona, Valencia.•-SE·
MANALt Valencia., Alicante, Cartagcna,Almeria.-SEMANAL
D1RiCT01 Almeria, \"alencia.-1::stosservicios enluan en AJ.
meria con los correo:, de y para. Melilla.

l

, . • C
Estos servicios enlazan en Ceo•
dlrec.101 i,1a1ag:a., cut.a.... ta con lo_s corre-o! proce(lrnte-&amp;
Id,
Id, Ceuta1 "lá.laga..- de Cádiz,. Tanre~ y con lo~ para
Algec:iras, Tana:er, C&amp;du:.
SEMANALi '.\tá.laga. Chafariuas.-SEMANAL1 ~clilla. .'.\lá-

51m1nal

lafra.-.SEMANAL DIRECTO, Barcelo11a, ,!ála.,&lt;&gt;a.-DIREC•
TO SEMANALI lb.rcelo11&amp;, Carlagena.-SEMANAL DIRECTO, Lartagena, lla.rcclnua.- SEMANAL. ,.la.la¡;&amp;, Almcrl:i,
Carta¡,;e11a, .-\licanle, Valeucia, Tarrai:ona, Hnrcelona1 7-.lar:-;oll:i.,
?\i1a,Oneglia,Gé110\·a. Lior11a..- SEMANAL DIRECTOsGénoni., U:1rccloua.-QU1NCENAL DIRECTO, Liorna lfarcelona,
bpaciosas r lujn~:i.s cámaras. Esmerado eet\·lcio de fonda y
cantina.. S&amp;lún fumador. Biblioteca. Salón de mllsica. Cama.rera.s
para el !jervlcio de 1Cñoras.

TELEGRAFÍA SIN HILOS

Garantía del TÓ~ICO KOCH
la completa del OOCTOH '1,\TEOS que ofrece tra.tis la vlgilancla de 11us
ckdt•$, C'II persona á los de \laJrid, )' por ca.rla. á los de f1u•r&lt;L Los en•
fNmO!l dche11 huir Je los prepara•ios 1¡ ue no tcn~n la gar.u1Ua de mC"·
dko conocido y e~lablecldo que HE::;PO,\ I&gt;,\ de lu~ dccto,;, pues la ma'forla de la~ enfermcdadM crónica:s ~e deben á tomar medica.mento.!
Sin \'i"ilancia m6dlca de re..~poo,1:thllidad. El TOXICO KOCH so \'ende
á 9 pÚ..". ~n botica.s de España.. .\merica 'f Filipinas.
En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia, pérdidas
6 debilidad á cualquier e.,;citación, 11ervosi5mo, mala.a di;Cl!lioucs,
dolor de cabeta, eBtreñimie11lo de \'lentro, manchas llotantcs en la. ,·lsta, ruido ele oidos, ahurrlrnlento. fal111. rlt&gt; me~1oria, etc.
.
En la MUJER cura el TONICO KOCH siempre el b!Jter1smo ner•
vloso perpetuo, anemia, lrre¡11lar1dadC111 falta do apetito, malas di:es•
tiones, jaqueeu pertinaces, ruancbas en la Tist.a, ruido de oidos1 estreñimiento, ganas de llorar, etc.
En los Ñ"d'OS cura el TONICO KOCH encanijamiento, ca.bez&amp;
erande, vientre a.bulla.do, piernas delga.das, !alta. de fuena.s.

GASOLINA HOMOGÉNEA
l!URtA AUTOMOVILINA

@
DH

Para automóviles y toda clase de motores
La mejor, la más acre•
ditada y la de mejor
resultado en cortsumo,

Ellilll d pm111,

•

·

!e vende en todos los gorn~es Elli•11 ~ pndlll

�~~00000000000000000000000000000.

U cu1m mmu. z mms

°g

ººººººººººººººººººººººººººººººººº

0

n
o

~f [[rnn ~f AHUH[rn~ Iflf ~RÁfl[~~

o
o
o
o
o
o
o

••ti,

i

o

ºººººººººººººººººººººººººººººººQ

o
o
o

irígete á Instrucción Pública, no á Gobernación. Dime pronto si lee, esta.a
Hneas.-J. B. A.

.-\QUJN"AS coser Frister 4 Rossmann,
M fama mundial. Agente: L Roura, ca•
lle t:'niver:.idad, 5, Barcelona..

OCTOR EN PARÍS, Juan Roginski,

.\RCIAKO. ~lontera1il. E3 el que más
M barato Yende articulas fotográfico:. y
óptica. Arregl~ aparato:,.

dverUmo• á n•e•tro• anunciantes•
D
A
qa.e 1u órden•• de pabllcldad han
de estar en nuestro poder con ocho

afaa de IUlilclpaclón. No siendo ■ -i ••
Tetruará la buerclóa. basta al námero
inmediato. Todo anuncio
far á
.además de •• Importe, ptaa. 0,10 de
lmpueato del Umbra por lnaerclón.

o
o
o
o

Especialista \'las urina.ria.3, EnfermeD
dades de la mujer, con;;ulta de 1 i 3. Pa.•
ris, 89, ruede Turcnnc, Tel. 1038-56.

CO~PRAR BARATO, fotógrafos; una

OY JXSTRt.:CCJO~ES escritas para
pe;;eta sobre de papel; 1·7;) placas 9
fabricar en ca,1a. Jabones, Vino~, Li·
A
D
por 12. Pboto-Hall. Plaza del Angel 20.
cores, Lcgias, \'in~res, Períumerla, Ga.•

o0000000000000000000000no000000

A

'Marciano. ~antera, .U. ~ladrid.
GUA DE \1LAJUIG~ .. delicio~a para

mesa., cura el artr1lismo, diabetes,
A
gota y mal de piedra.

)IPLIACIOXES gratis á lo5 parroquia•
nos de articulas fotogr.i.ficos de Photo-Ha.ll. Pla.z.a del Angel, 20.

A

TENCIO!i:t Piedras metal AOer para
encendedores mecánicos. Redonda,
'2,3 por i, á 17,50 pl.M. mil)ar; cuadrada,
por 3 por 5, á 17 ptas. m1tl~r; rec!.onda
grande, 3 por ó, á 20 pta.;. millar. ::ie remiten á. provincias. Pedidos á Guillermo
Mata, Plaza de San Ildefonso, 1, ~adrid.

A

RILLANTE Argentino Negro, hermo.;a

piedra. d~ la buena suerte, ve_nde.~o~o
B
por medio Joyero soh·ente Luis \ iola,
~antera, 71 Madrid.
ambio situación nulo hasta saber verbalmente pensamiento. Hay quie11
llora. Espere tiempo fa•;orable. Recuerdo
viYe.

C

ASAMJENTO. Deseo pretender ájo,·en
independiente, ,irtuosa r opulenta;
pero carezco de conocimientos aquí. Soy
,t1na, buena proporción, segun probaré.
Lista, postal 6.276.

C

ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína

(benzo-cinámico) del Dr. )tadariaga.
C
Agradable é insuperable remedio pectoral.

soosas Refrescos. Dirigirse con sello, para
C'ont~tar, Francisco Castillo Ruiz. San
Mateo Gallego (Zaragoza).
L AX.-\GLYPTA, no,1simo prC1ducto
decora.ti\·o hecho con fihra de alfo•
dón. Dcpó.iito, Arenal, 22. Papeles pin·
lados.

E

UEGO Y LUZ: Aparatito finamente do·
rado ó ntqnelado para bolsillo chal~co, manejo infalible. Envio directo certificado recibiendo 2 pesetas sellos correo.
Joseph Kaufmann, Berlín, 59.

F

lusión rola, no sabrá la quiero tanfüi-

de3graciado Bar.

A CASA BarC('}Ó y Torres de Málaga

(Grand63 Bodegas) necesita buenos
L
agentes en varios puntos de España y
América. para la. venta. de sus arllcu\o3 a
la comisión.

ICOR ORO \"ICTORIA. El mejor dcn-

Ufrico conociOo¡ 80 año:, uo éxito.
L
Una pe:.eta.. \"ictorla. 8.

L

levo ddosm\aslas,;den aton'ier seguro,
ndeldomlo! preciso, lasmdc 1ituación
insostenib113. Esfuérzome ndoderla.sloy
deseolo, lnicblo plando.i, superan fuenas.
Rafaelita..

OMPR!lllDOS GAll!R LAXAXTES L
cómposición identica al Purgen, PurC
:¡il Laxin. Precio de 20 comprimidos,
-cu~a.» peset.a. Gayoso,Madrld. Gá.mir, Valencia..

,\GNETISMO PERSOXAL. Si quieres

UEXTOSDELA ESCUELA.Cien chas•
carrillos ilustrado:1 para. chico 3 Y
grande.;, 0,20 puesto3 Ykioscos.

C

dominará lM per;on:u y triunfar en
M
todo debes adquirir «El Dominio• y «La.
ra~ci;lacién». Los dos libros, 5,W pc;;etas.
Prospectos gratis. Libreria Pons, Buena•
,·isla, 11 1 Barcelona.
-MAXZANILLA Romana. Pidase en Oro•
g:uerlas Y U\lrama.rino;;. Bote 100
taza.s, l peseta. Bolsita. 10 cCnlimos.

ESTRUPELO. Destruyo radicalmente
pelo ó velll). No es depil&amp;torio:g:i.ran•
Ua. absoluta. Frasco 25 peset.a.s: remito
correo. B. Ra.monell. Escudilleu Blauch:t.
• 1• B
¡ 1
1
~l:_. .:.·~·~·..:•.::;•
...r_ce;._0_1_ • · - - - - - - - - - - - - -

D

OSTALES. La más importante fábrica
P
de-fspaña. Ediciones de encargo.Pre•
cio_,s.
competencia: enYiando una pe~

en s.ellos correo remltesc ca.tá.lo¡;o
'f.cnue,;tra~. G. H. Alsina, Jesú1 y Mari&amp;
6, ~tadrid.

SQCI

I VIDA: Siempre feliz con tu eterno
M amor. Correspóndeme mandándome
deliciosa « Crema. Angelical Cutis». Hicardo.

OSTALES: Pídase inmediatamente la.1

~randes noYedade3 mat
r ft~ptas
P
con versos. Propiedad-Editor Dtlmma.t•
e3

zen-Barcelona.

EOPLASl!(.I. ALCOBILLA. Cura lo,
N
tumores inoperables y evita la re•
producción de los operado3. 3 peseta.3.

OSTALES. Ultimas novedades. BroP
muros y sepias. Calirlades especiales
en fantas!a.. Sección e;;pecial para América, Clemente Zurita. Va.lladolid.

DE LOS REYES. • Bambonea
P URGA
Sani;o. Caja 2 pesetas en Farmaci&amp;11.

.\IlA HACERSE AMAR LOCAMENTE

P lea usted el a.nuncio que sigue.
EPRESEXTAXTES soh·entes se necc•
R
1ilan en toda España par&amp; máquina.
.\RA HACERSE AMAR LOC.\MEXTE.
de escribir «última creación» con todo1
Sólo con la mirada dominaréis á los
P
los adelantos. Lista Correos. Cédula 15.
hombres y conquistareis á. las mujere3.
~landándonos un sello de 0,10 enviamos
detalles bajo sobrecerrado. Libreri&amp; Pons,
Buena.vista, 11, Barcelona.
A5TILL.\S JEBA. Cura.c1ón de las en•

fermedades del e3tóma:;o é intestinos,
P
vómitos eruptos ácidos, dolores gásI

tricos.

CRONICA MEDICA

Una reputación merecida
Es hoy de una notoriedad universal que el mejor. e~pecífi~, á la
vei preservativo y curati,·o, de la. ur1cemia. y de s~s mult1plcs} d.esas•
tro~as complicaciones mu!culares, articulares, n~cer&amp;lei!, nervtosas,
cutáneas, etc., es, sin contradicción, la. PlPER.\Cl~A ~HOY.
.•
~vbrc. esto, todos los méJico, están de acuerdo1 .asi como tambien
los ootosos reuma.tiz.a.nte::1, arterlo-esclerosos, card1opatas, ecz.cmalosos."ttc., y lodos los que, en una. palabra.. están atormenta.d?s por el
át itlo úrico I buscan el m€ljor medio de dcsemba.raz.ar:1e de ~el.
.
¡_\qué obedece esta indiscutible 1upcrioridad de la. PlPERACl~A
ll &gt;Y?
•
1- ~ bien sencillo. Esta superioridad obederc á quc1 de todos. los d1101,·en1 •.g del ácido úrico, la PIPERACL-.;A ~HOY es el m~acllrn Yel
•ma:1 disolvente.
.
C....lmbinándose con el ácido úrico, da en efecto nacm~iento á un
-U! ~n aoiuble en -i7 vece~ solamente su peso de a.gu_a1 ~l~nlra.s q1ue
tos lemáJ uratos formados por la. combina.ción del ic1do urico con .os
mcáH:a.mentos similares son infinltamrnte menM solubles: el u ralo
&lt;1e litina por ejemplo, no es aoluble sino en 30i ,·eces su peso do
1
:a,.&lt;&gt;ua. el urato de sosa en 1.200 veces su peso de agua, etc.
D iL,a. cauS3. está, pues, ,·:st.a, y el pleito ganado:
Dr. Eo GÁNDARA
A lomar 2 cueha:radaa de las de "A(t por día.

DE n:N1'A EN TODAS LAS PAR,VAVIAS

ECHOS: desarrollo, belleza, endurcci•
P
miento en dos me;;es."Pildoru CircaPianas». Doctor Brun. ~adrid Garoso.
1

Uragoza1 Jordán.

ECHOS. PÍLDORAS CIRCASI.\NAS.

Yalencia., Cueata; ~Iurcia, Seiquer;
Santander, Sotorrío; Granad&amp;. Üfaña; Yigo, Fernández; Córdoba, )lartinez.

P

ECHOS, PÍLDORAS CIHCASIAN.\S.

San Sebastián, Tornero. Las Palma3,
Lleó. Jerez, Gonui.lez. Alicante, Az.nar:
Coruña, Goniález.
ECHOS: Kada como «Pildoru Circa•
si&amp;nas)). ~tanda.ndo 6'f,Q pe:.ela.5 sellos1 Ponsarché, )lar1u8¡ Duero, 84, Bar•
celoua, remílese re3er\·adamente certificado.

P

«Bilbao».

MUNDO GRÍ\FICO

:~~~g ~1fil~l((,l~;?;ii~

Gramophone desde 110 pe•
UREÑA:
setas.
RE~A: Nuevo gramophone Gramola
U 1.100 pesetas.
REÑA : .\lá.quinas dPescribir •Tienntll•
150 peseta,;
buena como las de
U pesetas.
(Pidanse Catá oios)
á

á

Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello•
Pedidos ~ Juan G. Bravo. Venta en todas las buenas perfumerías, droguerías
, z;_ . .
Y farmacias de toda España, á 6 ¡}tas. frasco. Al extranjero se envían paquete
_,;:.----¿,-,/
'I (5 fraSCQS) por 4 o rranCOS, T P0$ fras,:::7
/ 17
/ ¿'?'.A'('
,rV
posta l0S d8 5 k1 OS
_
- _ --· .-&gt;·---,
cos 30 francos, que acompañarán en cheque al pedido.
·

RE~A: \"entila.dores eléctricos y

U cánicos.

Lámparas de filamento metálico 1,75 pesetas.
UREÑ'A:
URE~A Talleres electro-mecánicos.
RE.ÑA: lnstala.cione3 y motores eléc•
U tr1cos.

''Continental''

la mejor máquina

mo la preseote, •• tmla
violeta , que ha de llevar

'.~!.':'.'.'.~.~.'.~!'.: .......... .

1

Concesionarios:

Barcelona, Almé Delqué, 36, Calle Clarls
BIibao, Manuel Ramírez Escudero

LUZ AMOR
ALUMBRADO IDEAL PARA EL CJ..MPO

LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI P..UMO
Su:stiture al acetilt'llO: pt' 1.ró!eo, ctc.-Garanl.Ja de 5 año;i

DOOOOOODCOD000000000000000000000DODD000000

(;,ado en llospilale, ,:.

'(ª'.'""'"'• fallan rmodedores

),!arma de Gutrra fsp:rno :1i etc.
Cauí.logo de KoHdadt.s y .\JumLrado, contra eu, lo
sel:os de pta.~. o,;:;o par:&amp;. certifi-:ar.

g
o

f'H

L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona

o
o
o
0
o
o
o

o

á

g
Oviedo1 Arturo Aspra
Sevilla, Luque y Cia .. S. en C,
Franccs.

25, Calle

o
0
o
0
o

g

g

Escritura visible.
Desgaste uniforme de la nt .•
Pulsación muy suave.
Tabulador decimal.
Cjnta con dos colorea
etc.

DDD000000000000000000000000000000000000000

gratis).

CRtMESIMON
l.a gran marca

··No·¡.;;:.:.·É~iÚ;~·¡. firma
Y ruorlca J. o. Bravo,_ co-

LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROvtNCIAS DtRfJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES,
~-•cl:'1d, Isidoro ~ulz.. Carreta~, 37.-B ll&gt;~o, .\utonio Oia2.1 TPnd.nta, il9. SevW_a, Joa,¡uín .\riai, Jlc,:1éndez Pehyo, 3_t-~aragoza,ycntur;~
G1menez. Coso, 2o.-Palamó■ (Gerona), r ranc1iCO Conihs.-- Me.llta, J ..\ria di! C&amp;:;tro. P. L&lt;&gt;rchun Ji. ;11.--:- Va!encla, \ nJu, Aleput :--a uta Toresa. 8.-G~~na:la, Dieg-~ ~- Cue.nca,_~r.an Yia, 31.-)." pa.ra ::,antant!er, .\ilt~.r}as, L~ón 1 Palenc.ia, \ºal\:t.d?lid, Zamora1 :o;al,uuanca~ Badaj:1~. Cúr loba,
Huelva, Cá.d1z. y)U.laga, a. FranCliJCo ::iuarei..\lvarez., Paseo de Ul'go,u, 1, GtJ.111. -:-e ,·e len m~ pro,·1nc1:.~ a quien la._., ~r)J1dte co11,:ello r re·
.

tan

1.0(N)

en prueba de sus resultados en la
Americán Cllnica 11 , Fo,da
de San Antonio, 102, BARCELONA

11

DESAHUCIADOS POR OTROS
ESPECJFICOS, DESCONFIADOS

v Almaceni3tas. Alfonso López. y Campa•
fila, Valladolid.

•••••••••••••••••••••••••••

SE VENDEN

Exito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Poderoso est1mulan1~
Je las glándulas piliferas. Gran tónico del cerebro. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo.

ARJETAS POSTALES, Esmaltes, Bromuros. Fanta.sia.s. Sema.nalmenteno•
T
vedades. Tirajos de encargo para Editores

ECHOS, PÍLDORAS CIRC.I.SIAXAS. \ URE~A, Prim,

P ¡21 años éxito: con,;tituye ind6cutible

los clichés usados en esta
Revista. Dirigirse á la l\dministración de

TRATAMIENTO CIENTlflCQ
UHICO YEXCLUSIVO

hereucias oficiales. American Office. Gin•
jon, 3. Barcelona.

EXTOCOHIX.\ D.\R\\". Maravilloso
M medicamento. Pul,·erizaciones en·
fermedades nariz.. garganta, pecho. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce, 17.

P

USAt-100

SECRETA parUcular. Servf..
POLICÍA
cio internacional. Cnica ca.sa con a.d-

ATRnlOXIOS felices: ley dirnrcio en
M Francia anulada gracias c.Depilator10
\"ictoria», extirpando pelo I cara y brazo3.

1

UMl\'IER Poderoso tónico. Aumenta
rápidamente Apetito. Peso y Fuerza.
Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito
seguro. Depositarlos: )Iartin 'f Durán
{)ladrid), Viladot (Barcelona), Fcrniudez
Gómez (SeYilla).

DE5APARECERAN

mundo. Bolsa, 61 principal (antes Sol, 3).

1

roo, ¿me adivina? Perdón, alma. sufre
Ihorror
con imposible¡ qué buena. eres

LOS CAL\fOS

PARTICULAR. \"igilaoeías
POLICIA
per3onales¡ corresponsales en todo el

.\RA. HACER fotogra.Oa.s a.rti:,ticas, in•
ALLlKAS castellana.5, ne¡;ra.3 Prat,
P
dispensable bueno¡ papeles Barnet y
leonariM pura raza. Ponedora-3 ex•
G
placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20.
traordinaria-3. Incubadoras económic33,

Catálogos, \'ilches-Castañer. )!álaga..

)

reclamo. D~sconfiad imitaciones, pompo1os 1.nunC1os con carta.s aupuest!s.

1

PRECIOS barali.sim~s ~:i.ce trabajo3
de po5itiva.3 r amphacione:i la c~a

UDI PWBil Úl, 21 ÚIIUIOl

CADEMIA MISOL

Praparatoria para Ingenieros
de Caminos, Canales y Puertos

• ector: FELIX ALONSO-MISOL,
■ e lo■

1nl::~·::~•p~:~~~~•·

folletos ~uc contienen tn,truecione■ de\allaciaa, re,:lamcnt;JS y programa,

da las CHmas de Belleza

Inventada en t860, es la m6a anUgna y sigue
siendo superior a todas las imitaciones.

57, Hermosilla, 57

•••••••••••••••••••••••••••
ESCALA JEROGLÍFICA,

J, SIMON, Parla:,

AP-ARATOS
PARA FOTOGRAFÍA
Siempre último ■
u u modelos u u

Príncipe, núm. 27
Teléfono 3.217.
\.1 lafi:, c!cl Teatri:i E,~~:il ,

�HEMOGLOBINA
ASIMILABLE
STEIIGRE

Poderoso reconstituyente de la sangre
Estimulante de las funciones digestivas
Hace recobrar muy pronto el apetito
Normaliza el estado general
R , STJtNGRE
f'J.RlUCÉUTICO

CA RTAGENA

VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA

Desaparecerán usando el ACEITE VEGE-

TAL MEXICANO. Premiado Grand
Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico cu
el mundo que se usa como cuaJquieraceile
de tocador y dernelYe á lo3 cabellos el color
nalural de laju,·entu&lt;l 1 hayan sido rubb.i,
castaños ó negros. con toda naturalidad,

JOYERÍA DE MODA
de ALEJAND R O Q . .ASSIN, 3 , CARRETAS, 3

PULSERAS DE PETICION

- CATÁLOGO GRATIS -

FOTÓGRAFO

rn. [orrero ~un Jerónimo, 1~

suavidad r brillantez. Vénde~een hu princi(MARCA REGISTRADA)

pales perfumerias y droguería~ de E~pa.ña.

-En la población ó pueblo que no lo hallasen, escriban al autor.

_.F. Beltrami - Apa rtado 216 - Barcelona "WI

El Verano en VERNET-LES-BAINS
O0O00oooo oaooooooooooooo

EL p A R A ISO D E L Q S

p 1~ 1N E Q S

ooooooococoooooooocoooot-

Clima fresco y seco- Aguas sulfurosas sódicas (28º á 88º)
Tratamiento de :Reumatismo, Gota, Neurosis, .®.
Afecciones respiratorias (no tuberculosas ) 'etfS'

_.

Q-OA'TDES
HOTELES .®.
CASI'TQ
~
~"
'®'
M

Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET •LES. BAINS
1'11.0BIB J)J. U, RBPROD'C"CCIÓ~

U

1 Uf0, DlBC"l OI T POTOOLUW

El, PAPEL ZN QUI: SIC IllPB íllE E~TR P l:RIÓDICO 1"!1T i Jl'ABRICATIO
t.l!PICl i llillNTB
caJV):PO \ ait1CO• P OB CLA PAPl:L:IRÁ 1:SP.ÜOLAt

""ª"

IKPRISU DI /1\UN 00 GRAFI
llltRllO!IILL4, ;1(, KÁDll,0

C.0

...

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44312">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44314">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44315">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44316">
            <text>97</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44317">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44318">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44338">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44313">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 97, Septiembre 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44319">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44320">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44321">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44322">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44323">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44324">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44325">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44326">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44327">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44328">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44329">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44330">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44331">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44332">
              <text>1913-09-03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44333">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44334">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44335">
              <text>2011790</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44336">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44337">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44339">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44340">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44341">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7100">
      <name>Cultura española</name>
    </tag>
    <tag tagId="6958">
      <name>Españoles</name>
    </tag>
    <tag tagId="7049">
      <name>Música</name>
    </tag>
    <tag tagId="7120">
      <name>Prisiones</name>
    </tag>
    <tag tagId="7121">
      <name>Veraniegas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
