<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16909" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16909?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:11:18-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14968">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16909/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._46_0002016992.ocr.pdf</src>
      <authentication>41952f5332d325bb57ecd8d50d3056b7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478724">
                  <text>•

.

Obtiene la UANLlos principales
trofeos por el pabellón en Expo-76

Mensaje a los Periodistas

EN UNA VISITA realizada a
aspira ser la Univerobjeto de tales distinla Rectoría, el Biólogo
sidad, rubricando la
ciones,
en
Arturo Jiménez, coorpresea, Pedro Zorrilla
reconocimiento a la
dinador del Stand de la
Martinez, Arturo Cantú
labor realizada a través
Universidad Autónoma
G ., Secretario y .Jaime
del stand universitario
de Nuevo León, en la
de la Garza, Presidente
que año con año ha
pasada Expo-76, mostró
del Coro ité Organizador.
venido superando su
e hizo entrega al Rector OTRO DE LOS
trofeos
presentación en conDr. Luis E. Todd de los
recibidos, fuP. donado por
tenido y ejemplares.
trofeos a que la Máxima
la Secretaria de Obras LOS MAYORES elogios
Casa de Estudios se hizo
Públicas, el cual tiene
agregó Jiménez, fueron
acreedora
por
su
grabada la siguiente
a
la
función
y
destacada participación
inscripción: "Expo
divulgación alcanzada
y magnifico stand en el
Regio Internacional 1976
sobre la necesidad de
acontecimiento.
-premio a la distinción y
dotar a la entidad de un
LOS TROFEOS otorgados
eficiencia mostrada en la
Museo Regional
son uno donado por el
Expo N. L. 1976".
cinegético, con los más
Gobierno del Estado en AL CONCLUIR la entrega
variados ejemplares de
el que se destaca la
de los trofeos el Biólogo
la flora y fauna del
participación
y
Jiménez, señaló al
noreste de México.
proyección hacia la
Rector que éste es el EL STAND, QUE estuvo
comunidad, a través del
tercer año consecutivo
!Pasa ala página No. 5
stand, de lo qu es y
en la aue la UANL es

. El proceso de aprender implica el ejercicio de la
hbert~d. La prensa tiene una responsabilidad
h1s_tór1ca, como factor educativo, y parece ser la
umca forma que permite la creación de una
1deologia popular nacional y una potenciación del
factor educativo, que asegure que nuestro pais se
asome al desarrollo social y económico compartido.
Este dia de la Libertad de Prensa es un día que
interesa al proceso educativo de México. Nuestra
Universidad, consciente de que es el momento que
los distintos organismos de educación trabajen en
forma conjunta, se permite felicitar a los
periodistas y ratificar su tesis: que el periodismo
libre es como la educación libre, forma básica que
nos permite retirar las cadenas de la ignorancia,
que son la base fundamental de la problemática
nacional.
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León doctor Luis E. Toad, recibió ae
manos del Biólogo Arturo Jiménez y sus colaboradores en el pabellón universitario en
la Exoo-Nuevo León 76, los tro.feos a que se hizo acreedora la UANL, en dicho evento.

Dr. Luis E. Todd
Rector de la UANL.

Exigen que los Judios permitan a
Palestinos reqresar a sus hogares
VANCOUVER, CANADA.El primer enfrentamiento
suscitado por el caso
palestino ocurrió en la
conferencia habita!, cuando
un
delegado
de
la
Organización de Liberación
de Palestina, dijo que estaba
atónito por una presentación
cinematográfica Israell
sobre las nuevas colonias en
los territorios árabes
ocupados.
El delegado de la OLP
formuló el comentario en un
comité de trabajo, tras la
presentación israelf del
corto documental.
Inmediatamente después
de proyectado el film, el
venezolano Diego Arria,
Presidente del Comité, pidió
a la delegación de Yemen
que hiciese su presentación.

Pero el delegado de la OLP
intervino entonces.
El representante del
estado sionista nos deja
verdaderamente atónitos,
porque hay un millón de
refugiados palestinos que no
pueden regresar a sus
hogares y poblaciones en la
palestina ocupada, dijo.
El delegado de la OLP

(Pasa ala página No.

Abre semana
cultural la
Pablo Li11as

Monterrey, Nuevo León Lunes 7 de Junio de 1976

5)

No. 46

Comisión de universitarios estan en /os Pinos

Muestran hoy a L.E.A. los pléÍnes de
auxilio a las ~r~_
as urbana y rural
J;
'

,,

i!~

En la entrevista que este
día sostendrán el Rector,
doctor Luis E. Todd; el jefe
del Departamento de Servicio Social, doctor Amador
Flores Aréchiga y otros
funcionarios universitarios
con el Presidente Luis
Echeverria en Los Pinos, la
Universidad, presentará al
primer Mandatario los
proyectos que se han ideado
para mejorar el nivel
económico de los medios
rural y urbanos, mediante el
establecimiento de
pequeñas y medianas industrias.
Lo anterior fue dado a
conocer por el doctor
Amador Flores Aréchiga,
Jefe del Departamento de

Investigan
invasión
del lnf onavit
ANUIES.-El Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, se
entrevistó con el C. P. Humberto Martinez de León
de la Asociación Nacional de Universidades e In•
y el licenciado Alfonso Rangel Guerra, directivos
stitutos de Educación Superior (ANUIES).

Planear crecimiento de uni\lersidades,
expone el Rector ante la A.N.U.I.E.S.
En una reunión con qirectivos de la Asociación
Nacional de Universidades e Institutos de Educación
Superior, el Rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Luis E. Todd, sugirió la conveniencia
de planear el crecimiento y el fiñanciamiento de las
universidades.
En opinión de Todd, ha faltado hasta ahora --y esto es
un fenómeno nacional - una correcta planeación en las ¡
Universidades, por lo que la ANUIES debe auxiliar a las
casas de estudio en esta tarea.
El Rector de la UNAL, se entrevistó con el C.P.
Humberto Martfnez de Léón, Rector de la Universidad de
Aguascalientes y Presidente de ANUIES y el licenciado·
Alfonso Guerra, Secretario General de la ANUIES.

.

•

Las universidades crecen demasiado aprisa- dijo
Todd --; la demanda estudiantil supera en ocasiones las
previsiones. Es necesario planear el crecimiento de las
universidades y su financiamiento, ya que a mayor
número de alumnos, coresponde un mayor número de
maestros y más construcciones, todo lo cual impacta en
el presupuesto.

Por otra parte, comentó que es necesario legislar la
autonomia y las relaciones entre la Universidad y sus
,trabajadores. Respecto a esto último, Todd ha estado

insistiendo en la conveniencia ·de crear un nuevo
aparatado en la Ley Federal del Trabajo, en la cual se
regulen las relaciones laborales universitarias.

Temen choques entre
de la OTAN y de Rusia

'.

Según el Diario, variQs buques de guerra de la
Armada Real Británica llegarán próximamente al
Meditarráneo, entre ellos el destructor lanzacohetes "Devonshire" que es aguardado en el
puerto de Haifa en los próximos dlas ..
El Sunday Telegraph afirma, por otra P.arte, que
navíos de la marina de guerra soviética que
incluye a un porta-helicopteros de 18 mil
toneladas, se encuentran actualmente a unas horas
de las costas libanesas.
íll

1

Alumnos de Filosofía actúan en pieza teatral Noche Triste
Alumnos del Colegio de Filosoffa. El grupo se hace
Francés de la Facultad de llamar Creación Colectiva.
Filosofla y Letras de la
Esta obra en si, no es un
Universidad Autónoma de documento histórico por la
Nuevo León, representó la sencilla razón de que no
obra titulada "Noche existen fechas, ni actores
Triste", sábado y domingo. principales, Ni Cortéz, ni
La presentación de la obra Moctezuma, según dijo -un
se desarrolló en los patios de vocero del Colegio de
la Secundaria No. 5 que se .Francés.
localiza en las calles de
Juárez y M.M. del Llano.
Ademas en esta obra se
La obra fue escrita por da un vistazo a la actitud de
alumnos del Colegio de _los Españoles en el choqu~
Francés de la Facultad de, de una cultura que embistió

a la otra; dado que los
españoles trataban a los
indios como animales, los
indios los crelan unos dioses.
Asimismo en la obra se
menciona de como los
mexicas implantaron su
Imperio a costa de los
demás.
También es un mosaico de
cuadros en la cual el tiempo
es el presente y se da una
mirada hacia el futuro y se
habla de los problemas que
atacan a la sociedad actual.

Ya con anterioridad
habián presentado esa obra
enellnstituto
Latinoamericano en la
Capital de la República, en
donde el éxito fue rotundo.
Para el montaje se necesita
un local amplio por el
número de participa tes y las
condiciones de espacios que
se requieren. En el final de
la obra Indios y Españoles
se pintan unos a otros dando
una muestra de la mezcla de
razas.

Presidencia de la República,
serán estrictamente para la
compra de equipo y si fuese
necesario la edificación de
talleres y de ninguna
manera se utilizará este
dinero, ni para sueldos ni
viáticos, ni ningún otro tipo
de gastos, indirectos.

Dentro del área rural
existen varios proyectos
especfficos ya estudiados,
por diferentes facultades
como la utilización de sub-·
El Departamento de productos de la madera y la
Servicio Social de la utilización de forraje de los
Universidad, -agregó el sub-productos del henequén.
doctor Flores- ha adquirido
En el área urbana están
algo de experiencia en la
promoción de este tipo de planeadas algunas pequeñas
proyectos, mediante la industrias una ya en efecto
liUAOALAJARA JUNIO 6
instalación
de como lo es la maquiladora
maquiladoras, de fábricas instalada en el predio Tierra ( ANPE l.- En noviembre
y
otras próximo será puesto en
de block, de panaderías, de y Libertad
producción
de relacionadas con la in- servicio el transporte
medicamentos y subsidio dustria de la construcción. eléctrico colectivo en esta
La comisión a en- ciudad capital, informó el
de farmacias, de asesorla
jurídica, de asesorla a trevistarse con el Presidente Gobernador del Estado
ejidatarios para mejorar la Echeverria por parte de la Licenciado Alberto Orozc¿
producción agropecuaria a Universidad estará in- Romero.
El tendido de cables
través de Agronomía y tegrada, por representantes
Biologla, así como en los de las Facultades de empezó hoy y el Ejecutivo
dijo
que
otros aspectos jurldicos y de Ciencias Químicas, Estatal
medicamentos en los que Ingeniería Mecánica y Guadalajara inicia con ello
participan estudiantes de las Eléctrica, Agronomía, el una etapa más de su vida, ya
Facultades de Derecho y Director del Departamento que este servicio vendrá a
de Servicio Social, algunos servir sobre todo a la clase
Ciencias Químicas.
representantes
del trabajadora
y
al
Los proyectos de Salud Departamento de Estudios estudiantado, a cuyos
incluyen la participación d~ Económicos de la Univer- estratos está destinado este
todas las Escuelas del Area sidad, el Director de la transporte.
de la Salud: Medicina Facultad de Medicina,
Para estos trabajos se
Enfermerla, Odontologia' estudiantes, representantes cuenta con la asesoría de
Psicologfa, etc.
' de grupos precaristas en- una Compañía Suiza, que es
cabezados por el doctor Luis la mas prestigiada de
Lo que hoy se presentará E. Todd.
Europa.
al Presidente Echeverria,
subrayó Flores Aréchiga, se
refiere a nuevas formas de
incrementar el empleo y la
utilización de algunos
productos tanto en el área
rural, como en el área
metropolitana.
"Estructuras de Poder en Estudios.
Entre los puntos básicos el Campo de México" es el
Dentro del ciclo parque serán planteados ante el titulo de la conferencia que ticiparán también diez
Presidente de la República, dictará el licenciado Jorge sindicatos
de
otras
consisten en conformar una Gutiérrez, catedrático de la Universidades del país, asf
retroalimentación de los UNAM, mañana martes en como varias preparatorias
proyectos, o sea que el el auditorio de la Facultad de la entidad.
dinero que se invierta en de Filosofía y Letras de la
Otros de los participantes
ellos, se recupere a un plazo UANL, a las 18: 30 horas.
como ponentes son: el
razonable, para que esto
Al informar lo anterior, el licenciado Jorge Gutiérrez
permita reinvertirse dicha licenciado Juan Angel quien
hablará
sobr~
recuperación en proyectos SáRChez, Sub-Director de la "Sociología Rural", el
similares de manera que se Facultad de Filosofla, dijo licenciado Samuel de León
vuelvan en un corto periodo que la charla tendrá lugar quien disertará sobre "Ei
(se calculan dos años) dentro del ciclo q11e sobre Cardenismo" y "La Forautosuficientes.
"Trayectotia y Desarrollo mación de la CTM".
del Movimiento Obrero",
Las conferencias conPor otra parte, las han promovido ese plantel y tinuarán
el
próximo
peticiones de tipo económico el Sindicato de Trabajadores miércoles, en el citado
que se hagan a la de la Máxima Casa de plantel.

Transporte
eléctrico
en Guadalajara

MEXICO, D. F.- El INFONAVIT pedirá a la
procuraduría general de la
República que investigue la
invasión de 200 viviendas del
Conjunto Habitacional de
Torreón, Coah, que pertenece a los trabajadores
cetemistas, dijo su titular
Jesús Silva Herzog.
"Debemos procurar que
caiga todo el peso de la ley
sobre los autores materiales
de despojo, y sobre los intelectuales, si los hubiere".
Entrevistado durante una
comida que le ofreció la
Cámara Nacional de la
Industria de la ·Con•strucción, el funcionario se
manifestó contra todo tipo
de invasiones ilegales.
"Nosotros tenemos una ley
que nos indica como
debemos de asignar las
viviendas y a ella nos
apegaremos
Dió a conocer que un
equipo de cinco abogados del
INFONAVIT, salió rumbo a
Torreón para auxiliar al
delegado José Ignacio
Flores Guerrero , en la
denuncia que se hizo sobre
las invasiones ante el agente
del Ministerio Público de esa
entidad.
Las casas posesionadas,
se encuentran en el Conjunto
Habitacional otorgado a la
Confederación
de
Trabajadores Mexicanos,
llamado Villa Jacarandas,
en donde ocuparon 200
casas-habitación.
Los
invasores
son
miembros de una linea de
autobuses de rutas urbanas,
y llegaron al lugar en vehículos de la ruta y rompieron
los cristales de las casas para
Una numeroso generación
poder introducirse en ellas. de 161 jóvenes egresó de la
Los abogados enviados Escuela
Industrial
y
por la dependencia, cuan- Preparatoria
Técnica
tificaran
los
daños "Pablo Livas" de la
ocasionados
por
los Universidad Autónoma de
¡¡osesionarios, con el fin de Nuevo León , recibiendo sus
establecer el monto y Cartas de Pasantes, en
acusarlos de daños, en evento que se llevó a cabo en
perjuicio de la nación.
el Club de Leones MonSilvia Herzog, dijo que las terrey, A.C.
casas ya están terminadas,
El ingeniero Orel Darlo
y que serian entregadas de García, Jefe del Deparun momento a otro a los tamento Escolar. asistió en
trabajadores
cetemistas. representación del doctor
1

LONDRES JUNIO 6 (ANPE AFP) Estados
Unidos solicitó a Gran Bretaña que refuerce su flota
de guerra en el Mediterráneo ante la posibilidad de
una confrontación entre los navíos de la OTAN y la
Unión Soviética a causa de la crisis libanesa,
afirmó
el
diario
Sunday
Telegraph.

Servicio Social de la
Universidad.
Flores Aréchiga, subrayó
que estos proyectos tienen
como finalidad abatir el
desempleo entre gentes de
escaso nivel económico que
forman un gran núcleo entre
los desempleos en el Estado
de Nuevo León, propiciados
por- los fenómenos de
migración
interna
y
demográficos conocidos por
todos.

Desde hoy hasta el día
quince, la Escuela Industrial y Preparatoria
Técnica "Pablo Livas",
realizará una Semana
Cultural en sus áreas de
Licenciatura en Diseño,
Diseño de Figurfn, Disef\o
Artístico, Diseño de Modas,
Calicultura,
Educación
Física y Cultura Estética,
Nutrición, Artesanfas y
Pintura al Oleo.
En este evento, participará todo el personal
docente con Exposición de
Clases de modelo de acuerdo
a sus respectivas áreas.
El objetivo de esta
Semana Cultura, es lograr
un avance en los programas
de estudio y preparación
para el semestre próximo
que habrá de iniciarse el
.próximo -dos· de agosto.
La directora del plantel,
profesora Graciela Martfnez
de García, añadió que el
personal docente del área de
preparatoria, hará un
estudio,
análisis
y
evaluación de las materias
impartidas con proyección
al próximo semestre, siendo
estas actividades supervisadas por las coordinadores de las áreas
respectivas, la Dirección y
la Secretarla Académica.

Catedrático de la UANL charla
sobre estructuras de poder

Egresa una nueva generación de la
Escuela Industrial " Pablo Li11ás "
Luis E Todd, Rector, de la
Universidad Autónoma de
Nuevo 'León. Previamente
se llevó a cabo una Misa de
Acción de Gracias, en el
Templo de San Juan
Bautista de la Salle.
Las áreas en las que
egresó la generación 1973-76
son:
En Preparatoria Técnica,
en las especialidades de
Bordado
a Máquina,
Calicultura,
Diseño de
f'igurin,
Cocina
In-

ternacional y Conservación
de Alimentos; Panadería,
Reposterfa y Derecho,
Artesanfa, Pintura al Oleo y
la Licenciatura en Diseño.
Al finalizar, la profesora
Graciela
Martinez de
García, Directora de la
Pablo Livas, dirigió un
menasaje a los nuevos
profesionistas deseándoles
toda clase de éxitos, para
bien propio y prestigio de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.

�•
Monterrey, Nuevo León Lunes 7 de Junio de 1976
Monterrey, Nuevo León Lunes 7de Junio de 1976

UNIVERSIDAD

Página No. 2

Historia

la música: quiero que venga
a beber el vino más rojo.
conmigo el minero, la niña,
Yo no vengo a resolver nada.
el abogad.o, el marinero,
el fabricante de muñecas,
Y o vine aqui -para cantar
que entremos al, cine y salgamos Y para que cantes conmigo.

Que despierte el ·leñador

Página

'Página No 3

IIYERSIOAO

RA-81 NDRANA TH
TA_GO RE
Por!SAMAEL VIOALES D.

De canto e:eneral

LA PRUEBA CONFESIONAL
E. L. Suárez.
(1)

a

La ciudad se ha conmovido recientemente ante la
agentes del ministerio público o quienes aspir_en serlo.:
consignación penal de que se ha hecho objeto a varios
A mí no me consta que la policia torture a los deteninos
jóvenes profesionales, sobre todo porque uno de ellos fue
porque nunca he estado detenfdo. Pero virtualmente'
político prominente en nuestro medio casero durante la
todos los detenidos con quienes he platicado me han
administración estatal anterior. No voy a referirme a los
asegurado que los toru.t-raron. Si hacemos una encuesta·
detalles legales del caso porque los ignoro por completo.
,entre los abogados, la gran mayoría aceptará que la
Sin embargo , esto me ha dado ocasión para reflexionar
tortura policial es una realidad en nuestra ciudad.
Naturalmente, los policías y sus jefes, a todos los niveles,
sobre algunas fallas graves de nuestra administración de
justicia . Mis reflexiones pasean por e) campo legal y el
niegan la tortura y citan en su apoyo la falta de huellas.
económico. Hoy me ocuparé del primero; mañana .del
Pero es que hay mil formas de tortura que no dejan huella
!choques eléctricos, inmersiones en pilas de agua hasta
segundo.
Tengo una fijación especial con la prueba confesional
el punto de asfixia, o la mera incomunicación, el hambre
y la sed , los interrogatorios a todas horas, bajo luces
porque me ha causado problemas profesionales. Hace
veinte años me tocó en suerte abrir el Juzgado Cuarto
cegadoras , el frío, el calor, la humedad, la pestilencia, el
Penal de esta ciudad. Dos y medio años después, lo enhacinamiento con toda clase de entes degenerados, o las
tregaba a quien es hoy su titular, por cierto también mi
mil formas de amenazas).
compañero en la Facultad de Leyes, el Lic. Marco AnEl mero hecho de que el acusado se retracte de su
tonio Leija Moreno, cuya ecuanimidad y honestidad están
confesión en.cuanto sale de las mazmorras de la policía y
llega a presencia del juez debiera privar a tal confesión
fuera de toda duda.
Durante mi breve experiencia como , juez, sistemáde toda validez. La mera posibilidad de la existencia de
ticamente me negué a aceptar la prueba confesional
torutras hace que esta "prueba" no pruebe nada,
como fundamento suficiente para el auto de formal
Todos estamos conscientes de la necesidad de que se
prisión cuando el acusado se retractaba en su declaración
investiguen los hechos delictivos. Sabemos también que
preparatoria y no habla otra prueba en su contra. Esta
casi nadie confiesa nada sin presión. Entre la necesidad
posición me valió la inquina de los señores magistrados
de investigación y el respeto a los derechos humanos
del Tribunal Superior de Justicia, quienes en la primera
fundamentales se plantea un dilema tan delicado que ha
oportunidad en que si tenían razón me hicieron renundado lugar al nacimiento de toda una disciplina científica: la criminología. Pero está claro que nuestros
ciar.
Relato esto sólo para situar mi plática de hoy, No
policías no son criminólogos.
d
estoy escribiendo mi autobiografía. Quiero aprovechar la
En todo caso , la confesión --como quiera que se logre
oportunidad para volver a insistir en la necesidad de
debiera ser punto de partida o de llegada de toda la inreformar las prácticas de nuestra justicia penal en este
vestigación, no la única "investigación". Quien confiesa
punto tan importante: la confesiilnrendida ante ios
debe dar detalles de todas sus acciones y la policía (léase
·c;¡-,-,.-~-.policías o ante el propio Ministerio Público no debe tener
ministerio público) debiera verificar luego esos detalles.
o
o·
valor alguno, ni siquiera como indicio. Por no aplicar este
Sólo cuando esta verificación conduzca al hallazgo de
' oº
º ·
principio tan claro, estamos haciendo victimas de grave
suficientes indicios de culpabilidad debiera hacerse la
injusticia a quien sabe cuántos inocentes que vegetan en
consignación al juez. Pero nuestros policías suelen
la penitenciaria.
consignar sin otra prueba que la "confesión". Una
En efecto, la cuestión me parece muy clara. Es
confesión , amigo lector, que te la pueden arrancar a ti, o
evidente que la confesión puede arrancarse mediante
a mí, o a cualquiera, por más inocente que sea.
tormentos o mediante la simple amenaza de aplicarlos, lo
que ya constituye una violencia moral, a veces tan eficaz
como la violencia física. También es evidente, desde
luego, que todo acusado puede mentir cuan~o se retracta
Por Homero 'fijerina
de una supuesta confesión anterior, pero ante la duda ¿a
quién deberá creerse?.
Cipriano
Yo no veo por qué haya de creerse sistemáticamente a
la policía. En ninguna parte está escrito que los policías
Estudiante de Derecho portante precepto. Decimos
tengan fe pública. El dicho de los policías vale tanto como
Para encausarse en la lo anterior porque el Estado
el de cualquier ciudadano, de modo que debe aplicarse el realización de sus fines, las deberla de avocarse de una
principio fundamental del derecho según el cual en caso instituciones de cultura vez por todas a establecerlo
de duda debe · absolverse. Nuestros jueces penales (y
super¡ o r
requieren y elevar a rango Condesde luego los ma'j¡istrados) piensan que este principio organizarse
legal
y stitucional el precepto
sólo se aplica en la sentencia definitiva y no en el auto de acadérr\ic.ame,úe. in- mencionado, lo cual vendria
formal prisión, donde basta que haya presunciones de , · depetidietites de toao·aqué(lo, a constituir la saJvaguarda
culpabilidad. Pero de nuevo, ¿es la fflera confesión una " que tlfs'trihja la buena de lo que podríamos llamar
presunción de culpabilidad, sin ninguna otra prueba que marcha y que obstaculice el sagrados
intereses
la apoye? Y en cuanto ~l carácter aparen- cumplimiento eficaz de sus universitarios.
tementeprovisional del auto de formal prisión, piénsese objetivos.
Para el que escribe, la
que basta para mantener preso a un ciudadano durante
Esta Organización jurímuchos meses, años quizá , si la gravedad de la acusación dicamente hablando, viene a autonomía universitaria, ·
o su situación económica no le permiten obtener la constituir en la práctica lo constituye, uno de los más•
libertad provisional bajo fianza.
que llamamos Autonomía altos valores y es sin lugar a ·
En mi concepto, la falta de fe pública debe aplicarse Universitaria , de lo que duda uno de los patrimonios
también a los Agentes del Ministerio Público, por más podemos dar una serie de más importantes para :
que esto suene a herejía a primera vista. En efecto, los interpretaciones que nuestra universidad, ya que :
agentes del ministerio público, supuestos representantes muchas veces responden a de ella deriva la libertad de .
Por Héctor Jaime Treviño Villarreal.
de la sociedad, en realidad no entienden su papel. De intereses particulares o de cátedra de autogestión ·
Colegio de Historia. Fac. de FyL. UANL
hecho actúan siempre como si fuese su obligación lograr grupos, los cuales in- administrativa, la cual le ·
la condena del acusado, la mayor condena posible, Y terpretan tal concepto como corresponde a la univer- ·
época de Vidaurri , en las luchas de la reforma y contra la
Hurgnado en el Archivo General del Estado, como
sidad como un derecho
molestarlo en todas las formas imaginables. Es decir, más les convenga.
invasión francesa , donde obtiene gloria y prestigio. Este
parte de la investigación que sobre mapas y planos de
actúan como si estuviesen en un juicio civil o laboral Y
De ahí que es muy inherente basado en el multi
tipo de ocupaciones evita que por algun tiempo cultive el
Nuevo León, realizamos un grupo de alumnos del Colegio
fuesen una de las partes. No les ímporta descubrir la necesario establecer las mencionado término. La
campo de las letras y de la cultura en general.
de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la
verdad y mucho menos defender al acusado si creen en su bases que permitan una autonomía es tabién libertad ·
Prosista , historiador, jurista, autor de obras didácticas
U.A .N.L. y revisando las memorias de los gobernantes
inocencia (en realidad siempre lo creen culpable a priori, interpretación legal y de pensamientos de ideas y
nuevoleoneses, llamó mi atención, que casi todo este · y maestro ilustre, es . además un aman~e de la
o por lo menos actúan como si lo creyesen). Es muy jurídica
del
término de objetivos, la misma
naturaleza y su producción nos muestra pasa¡es donde
material contiene interesantes datos geográficos del
lamentable que asl ocurra, pero esta situación está fuera Autonomía Universitaria, constituye una descenpone de manifiesto esta pasión por el medio físico, dando
Estado, haciendo una descripción detallada y profunda
de toda duda , como podrán aseverarlo todos los abogados evitándonos con los mismo tralización que realiza el
una muestra palpable de ello, cuando en nombre del
del medio físico. Destaca entre ellas , por su estilo claro y
penalistas. En nuestra Facultad de Derecho debiera falsas y erróneas in- poder público y lo cual trae
Colegio de abogados pronuncia un discrurso con motivo
poético y el apasionamiento con que habla de la
;ofrecerse un curso de refreso, de Derecho Penal·, para los terpretaciones de tan im- consigo una responsabilidad
del regreso del Benemérito Gonzalitos, después de que
naturaleza, la del Lic . y Gral. Lázaro Garza Ayala,
de los universitarios para
,éste , fue operado de la vista y regresa a Monterrey, de
gobernador
~n
el
periodo · 1887-1889.
con la sociedad,
esa alocución son los siguientes párrafos: "Para el
En en la década comprendida entre 1860 y 1870, las
Comunmente, olmos
desterrado, huyen de su vista y le abandonan las monmanife~taciones culturales alcanzaron un auge inusitado
mencionar que la autonomía
tañas majestuosas los frondosos bosques , los v~rdes
en Monterrey, bajo la influencia benévola y sapiente del
universitaria fue violada por
prados , las alegres sementeras: Todo el delicioso
Dr . José Eleuterio González "Gonzalitos", Del grupo de
las autoridades guberpanorama de su pais natal.. como desterrado fuiste vos,
contemporáneos y discipulos de Gonzalitos surgen
namentales y que estas
por dicha un breve tiempo". Y continúa : "Entonces no
poetas, prosistas, oradores y líteratos, que con su
últimas
pisotean
los
visteis la belleza de la floración y de las aves de México ;
producción marcan toda una época en la brillante
derechos que tienen las lnsni el lujoso follaje de sus florestas , ni las excelsas crestas
historia cultural de Nuevo León,
stituciones · de Cultura
y variados picos de sus elevados montes: ninguna de las
Hace cuatro décadas era conducido
los carrancislas permanecieron Superior. Esto es muy
De entre ese grupo de intelectualés, destaca el Lic. y
maravillas de la fecunda naturaleza impresionó vuestra
a México el cuerpo destrozado de don dispersos. Unos perecieron en com- común cuando en las
Gral. Lázaro Garza Ayala (1830-1913), de origen humilde ,
vista, como si os hubiesen rechazado todas , cual se alejan
logra obtener su título de abogado, Participa acVenus tia no
Carranza,
Habla bates Inútiles; otros fueron llevados al mismas Universidades se
de un desterrado los amenos valles y las soberbias tierras
tivamente en la vida politica y militar del pais, donde la
sucumbido en una choza trágica, paredón; no pocos marcharon al cometen violaciones al
.
de donde parte". (1)
sobre el piso de tierra de una choza destierro . Algunos ganadores de orden público, o a los orDentro de los trabajos de
paupérrima, en Tlaxcalantongo, batallas fulgurantes fueron vistos en den amientos jurídicos
tipo histórico de Garza
víctima
de unas balas disparadas en la la pobreza, detrás de escritorios vigentes, todo esto pidfa ser
Ayala , destaca el Parte
sombra. Apenas tuvo tiempo para opacos y tristes, como Cesáreo Castro. solucionado cuando se
Oficial de la Batalla del 5 de
establezca, como se dijo
La leyenda de Pancho Murgula y la anteriormente,
mayo, que redacto en su escuchar unas voces ásperas que lo
una
calidad de secretario del injuriaban desde la oscuridad y en leyenda de Lucio Blanco transitaban definición jurídica de
lPl~•ctor , General ;
. CONSEJO EDITOR/At
GRAL . Ignacio Zaragoza;
medio de una lluvia inclemente. Allf por las noches, en medio de coloquios a Autonomía Universitaria.
'DR.LUISE.TODD
interesante también, en este había sido puesto el punto final de una media voz, nostálgicos y tristes. Los
Considero
que
los
. fic: Ra!Íl Rangel f_!_las _ .
,
Secretarlo Generar·
campo , es su menografia página de la historia revolucionaria. capitanes.habían cambiado el traje de universitarios,
nunca
·Dr.
:Agusfln
Basa
ve
Fernández:def
Valle
LIC. JESUS LOZAl!IO DIAZ
sobre la fundación de
Era el cuerpo del Presidente de la campaña por el hábito gris de debemos considerar a la
Director.
Líe:
11:duarao
L.
SÚárez
Linares , al vual Gonzalitos República, cubierto por una bandera derrotado, sin ocultar su amragura. Universidad al márgen del
LIC. JORGE Plil'DRAZA
Lic. Samuel Flores Longoria
califica de trabajo perfecto
tricolor y unos cuantos ramos de flores Helidoro Pérez paseaba su desencanto Derecho, porque éste le da
Lic . . Leon~i.o . ))ur11n_deau
·SALINAS
y bien documentado .
vida y fuerza a la primera ,
Subdirector Ejecutivo
Dra. Barbara H. DE González
En su obra didáctica campestres y humildes. No habla por las fondas de los estudiantes y sólo como institución autónoma a
RECTOR GONZA'LEZ Y
Lic :itaúl S.Moritoya-Retta
" Lecciones Orales sobre recibido los honores, ni clarln alguno Luis Cabrera, con su talento ex- través de las disposiciones ·
GONZALEZ
Dr.
. Juan
Aguirre
V.
Legislación
Comparada " lo acompañó con su lamento. Sus cepcional, parecla sobrevivir. Habla emanadas de la Ley·
Gerente
Lic. Miguel Covarrubias
impresa
en
1887,
y producto conductores venlan tristes y vencidos. publicado La Herencia de Carranza y Orgánica que nos rige, que
IN G ,
VICENTE;
Lic. Genaro Salinas Quiroga
de varios años de impartir la Algunos de ellos, generales victoriosos continuaba siendo el crítico de la obra dice que la U .A.N.L. es un·
GUERRERO CANTU
Arq. Alfonso Reyes Martínez
Je/e de Redaccló11 · .
cátedra en el Escuela de y llenos de gloria unos cuantos años de los hombres de Agua Prieta, los organismo descentralizado,
Dr. MáximoDe León Garza
RICARDO RAMIREZ
Profr. Pedro Reyes Velázquez
Jurisprudencia del Estado, antes, tralan en la frente el luto y la vencedores.
lo cual viene a ser la !)ase
Dr.
Alfredo
Piñeyro
.MUNOZ
Garza ~yala hace la in- desesperanza, Sablan que sus espadas
para que nuestra Alma
Pero
había
de
concluirse
otro
ciclo
y
Biol. Salvador Contreras
terpretación de los prin- se hablan abatido para siempre.
Mater sea un organismo
r
Je/e de Información
a
empezar
uno
nuevo.
Lázaro
Cárcipios que rigen la vida
LIC. JUAN ROBERTO
El retorno por el mismo camino. La denas llamó al Ejército y a los autónomo jurídicamente
humana y nos da a conocer
interpretado.
:(/.AVALA
• CUERPO DE REDACTORES
su filosofía , textualmente vuelta a la capital de la que hablan supervivientes del carrancismo. La
En la misma ley Orgánica
JOSE REINA ARJONÁ·
salido, con una columna de 4 mil acción de Venustiano Carranza cobró se establece que
dice :
la
Redactor Dep_ortivo,
,!!1tudlanllle1
" Todo tiende a convecer, hombres en varios trenes militares, la sus justas dimensiones y todos los Universidad t •iene
Alejandro Treviño Tamez
_-ESTUDIANTE . HOMERO
por tanto que el hombre mañana del 7 de mayo. No quedaban grupos revolucionarios se unieron facultades para designar a
Mario Martlnez Oseguera
como la naturaleza entera sino cuarenta o cincuenta individuos bajo un mismo signo. Ahora las los titulares de los óraganos
'tfJERiNA
Elisa
Navarro
reconoce la existencia de un maltrechos cuyos ojos no tenían en- figuras de Zapata, de Villa y de de gobierno que es en la
Reiaclonea Públicas
Rene
Morales
ser superior, autor de lo frente sino el desastre y la derrota.
Carranza están juntas.
práctica lo que autonomía
Alberto
González
creado, y en consecuencia
MIGUEL CASTII,(.o ·
· Hace cuarenta años el cuerpo de en sus interpretación quiere
Aquellos
restos,
sepultados
FOTOGRAFOS
'MARco ·
no es (El Ateísmo ), no puede inicialmente en una fosa humilde del Venusliano Carranza era traldo a decir gobierno propio. Las
ser , un principio de
'A l v a- r o
R I o-•
bases que darían un con.
Asuor Jurlcllco
Gregorio Ríos
Legislación". El Dr. Rafael Panteón de Dolores, reposan ahora México, envuelto en una burda tela cepto jurídico, creemos, que
LIC. FRANCISCO GON•
Filiberto Robles Ruiz .
Garza Cantú afirma que bajo la bóveda del monumento a la tricolor; ningún clarín fúnebre lo son:
ZALEZ SALAZAR
Garza Ayala "elimina el Revolución. Otros puntos finales han acompañó con su lamento. Ahora
. Libertad de Cátedra, de
Materiali s mo y saca la sido puesto sobre otras páginas de la descansa bajo la bóveda de los pró- pensamientos, de doctrinas,
: La correspondencia y valore, deberdn-dirlglrse a las o/ici'nas generales: Depar• c onclu s ión
ceres y sus antiguos adversarios le de objetivos y de autogestión
del historia revolucionaria.
tomento de Difusión Noveno Piso, Torre de la Rectorla, Tel.-52-14-90 Ciudad espiritualismo como origen
EL CURSO DE LA HISTORIA. . rinden homenaje. No hace falla mayor administrativa, pero nunca
Universitaria, No se devuelven orlglnalea. Diseñado en el Departamento de Difusión e
y fund amento de su aoctrina
Durante varios años después de la comentario. (" Apuntes al Vuelo". impunidad ni coraza de
Impreso en los Talle rea de Edltorlal'EI Porvenir, S.A.
delitos.
noche dramática en Tlaxcalanlongo, Excélsior, 23-V-60).

,
Página

MonterreJ en la Poesía
Felipe Guerra Castro

LIT.ERARIA

Por: WIS BARRERA SAUNAS

.•

Nació en Monterrey, N, L, el 22 de febr- de 1881, Autor del poema
DELIRIO, su obra cumbre. Aunque po(llla de profundas cavllaclonas, escribió.,
tin emborgo, insplrodo en las costumbres y motivo~ regionales, sus poe•
mas LA BELLA y MIS MONTANAS. Don Tom6s A. de Hoyos publicó un libro
póstumo con los vellOs del ·malogrado vote, titulado . POEMAS. Murió en
O,ihuohua el 21 de febrero de. 1922. Sus restos fueron relnhumados en el
Panteón ele. !)olores de Mlla ciudad el 25 de agosto de .1935.

. "º

La Autonomía Universitaria

Aportaciones del Lic. Lá·zaro Garza
Avala a la geografía de Nuevo León

Testamento ideológico de José A/varado

Acuarenta años de Carranza

MIS MONTA~AS
Montañas de mi tierra, mis
(montadas:
montañas que llamé montañas
(mias,
nunca seréis extraflas
en mi reino Interior de fantasias,
que si hoy nido de búhos y de
(aradas,
sabéis montaflas mlas,
que, en épocas mejores
tuvo mi'rlos, libélulas y flores!
A la . visión de vuestro azul se
(aferra
mi moribunda Inspiración, mon(taíl.as,
montalias de mi tierra:
por eso para mi no sois extrallas;
- que, aunque entre sombras mi
( esperanza yerra
montail.as, mis montallas
aún guardo las celestes Jejanlas
que os robe en mi nlflez, montañas mlas!
, Aún oigo, de mi vida en lo pro'
(fundo,
, vuestro inmenso rumor, monta(llas mlas,
como el rumor de un mundo
, que ensaya las etéreas armonlas, .
· sintiéndose, al surgir, grande y
(fecundo;
y aún soy, montañas mias,
un eco a los cantares
: del viento en vuestros bosques
( seculares.
/

Nacer me visteis: me .~restasteis
'· (sombra
, y en vuestras hojas secas, mis
(montallas,
de niflo hallé una alfombra:
por eso para mi no sois extrallas;
' por eso mi alma moribunda os
(nombra,
y pide, mis montail.a:s,
a vuestro seno umbroso
, un lecho para mi último reposo.

"LA LIBELULA"
Tras la hermosa

mañana de
(aquel dla
llegó la tarde nebulosa y fria;
enlulóse el azul del firmamento,
y al compás de las ráfagas del
·
(viento
·alzó el campo contusa vocerla.
Del raqultlco arroyo la corrle11te
pasaba, más que If\lnca, lental
(mente,
más revuelta que nunca y más
(callada,
y como entumecida y congelada
por el soplo glacial, súbitamente.
Aím quedaban algunas favande(ras
a 11!- orilla del agua, las postre, (ras,
que de la lluvia amenazante
(hulan
y al recoger los trapos, pareciau
soldados que plegaban sus ban(deras.,

Tú que entu destino llevas
los de,;igmos ae siempre verte
perseguida .
por Jos caminos que a tu morada
conducen.
·
Tú que nos llevas a todas las ·
insistencias
-·
sobre las cosas perdidas;
vanas algunas,
exitosas otras:
si aún cuando te eñcontremos,
tras largo peregrinaje,
~ur~irRn siemnre en oleaje
las ·tormentosas dudas.
Tú que en tus entrañas llevas,
_!!Is ilusiones que siempre anhelamos
1a realidad a nuestras ouimeras.
el olvido a nuestros tantos vacíos
que
profanar
quieren
,tu
nombre ....
·En fin, ef cumplimTonto a
nuestros ruegos,
que en oración desesperante
esperamos todos los tiempos.
A ti que siempre buscamos,
te dedico. en "mis buscares"
mis palabras, que aqu1 fe de~criben.
JUAN MANUEL.

¿Poeta olvidado?

G

Por

Jorge PEDRAZA

ENERALMENTE, Reyes ha sido estudiado como ensayista, prosista y crítico. Su
obra poética, aunque ha sido abordada por
algunos escritores, no ha sido valorada e incluso podemos afirmar que ha sido desestimada.
Estamos totalmente de acuerdo con
Alfonso Rangel Guerra cuando señala que:
"Alfonso Reyes se inició en las letras con la
poesía, y la escribió durante toda su vida.
sin interrupción, al mismo tiempo que desempeñaba sus funciones diplomáticas o se
ocupaba en sus obras de teoría o ensayo, 1a
crítica, las obras sistemáticas, y la poesía.
Esta sin embargo, ha sido relegada inexpli-

Yo, en tanto, con mi afán fo( quebrantable
de coleccionador Infatigable,
segula en pos de larvas y de in(sectos,
observando los mútlples aspec(tos
de aquella variedad inagotable.
·cerca, la .- fundición donde ·-aún
(brillaba
recién vertida. la candente lava;
y allá, muy JeJos, tras la opues(la orilla,
sus picachos el cerro de la Silla
medio velados por la niebla al(zaba,
La niebla, en cuyos pálidos cen( dales,
envuelto un grupo de altos ma(torrales,
que no lejos erecta, rlo abajo,
pare.c la un enorm.e escarabajo
.entre dos mariposas colosales.

· (dlda

brasa en que hubiera animación
.
·
(y vida,
una roja libélula en el suelo
luchaba en vano por tender el
(vuelo,
aún al vacio cascarón prendida.
Quise cogerla; mas p.e nsé al lns(tante
en ml alma, al pobre Insecto
( semejante,
alma de loco, acaso de poeta,
a los moldes antiguos aún su(jeta,
pero de nuevos moldes anhe. •
(!ante.
-Ve - ·-· le dije,-. disfruta dei
(divino
goce del vuelo, y CJ!mple tu
, (destino,
pues llegaste a tu estado más
(perfecto . ..
y rompl sus cadenas al Insecto,
yo de tantos insectos asesino.
·Mas, Inútil fue todo; ·que can(sado
de luchar el Insecto desdichado,
ya no pudo volar, y, en su agonla
se aferró al · cascarón, en donde
(habla
de su ser tanta parte abandona-

(do.

para expresar sus emociones en forma poética,
es decir, vaciándolas en los moldes del verso.
Error lamentable. Hay en su espíritu vislumbres ideales, vagas melancolías, optimismos
risueños, que reclaman severas y armoniosas
cláusulas ajustadas a números preciosos. Por
otra parte, nadie conoce mejor que él la técnica sutil, intransigente y heroica de la poesía". (6).
Jaime Torres Bodet, comenta también
que la previsión del crítico, la oportunidad
del comentarista han hecho olvidar frecuen•
temente de qué fina materia poética está formada el alma de Alfonso Reyes. (7).
Si bien es cierto que Reyes es un gran
ensayista, también lo es que es un gran
poeta. Reyes -habría de calificarlo un gran
escritor español- es un primoroso narrador
y un exquisito poeta. (8).

A Leopoldo
Lugones
Jorge Luis Borges.

Los rumores de la plazá
quedan atrás y entro en la
Biblioteca, De una manera
casi física siento la
Alfonso Reyes se inició en la literatura gravitación de los libros, el
ámbito sereno de un orden,
escribiendo versos. Desde su inicio se iden • el tiempo disecado y contificó como poeta, oficio que nunca abandonó, servado mágicamente. A
izquerda y a derecha, aba pesar de haber destacado en otros géneros. sortos en su lúcido sueño, se
perfilan
los
rostros
momentáneos de los lecAl frente de "Huellas", nos confiesa: tores, a la luz de las lám-·
"Yo comencé escribiendo versos, he seguido paras estudiosas, como en la
hipálage
Milton.f
escribiendo versos y me propongo continuar Recuerdo
haber recordado,
escribiéndolos.hasta el fin; según va la vida, ya esa figura, en este lugar,
y después aouel otro epíteto
al paso del alma y sin volver los ojos. Voy ;irtificio:
de prisa. La noche me aguarda inquieta".
Ibant obscuri sola sub
nocte per umbras.
(9).
Estas reflexiones me
dejan en la puer_\ª de SI!
Esa fidelidad al oficio de poeta hizo que que tamfüen define por el
contorno, el árido camello
Reyes nos legara un conjunto numeroso de del Lunario, y después aquel
poesías, no sólo en verso sino también en hexámetro de laEne@a, que
maneja y supera el mismo
prosa. Desde entonces, la chispa poética se despacho, Entro; · cam-'
hizo presente en la mayoría de sus obras. biamos unas cuantas convencionales y corclíales
palabras y le doy este libro.
"Y esto, que era ya una actitud de son- Si no me engaño, usted no
risa, era también una manifestación de sus me malquería, Lugones, y le
hubiera gustado que le
orígenes literarios, que muchos han olvidado: gustara algún trabajo mio.
Don Alfonso Reyes comenzó escribiendo ver- Ello no ocurrió nunca, pero
esta vez usted vuelve las
sos y hubiera seguido escribiéndolos ex,clusi• páginas y lee con aprobación
vamente de no haber descubierto un buen algún verso, acaso porque
en él ha reconocido su prooia
día que podía escribir en prosa". (10) .
voz , acaso porque Ja practica deficiente le importa
En sus páginas nos encontramos con la menos oue la sana teoría.
este puñto se deshace
poesía, pero también con el poeta. Es uno miEn
sueño, como el agua en el
de los grandes poetas de América y del mun- agua. La vasta biblioteca
me rodea está en la calle
do. Su poesía está hecha de inteligencia, sen- que
México, no en la calle
timiento, emoción, pasión, ideas y palabras. Rodríguez Peña; y ·usted,
Lugones, se mató a prinEn sus versos nada falta y nada sobra. La cipios
del treinta y ocho. Mi
poesía es hija del poeta,. se desprende de vanidad y mi nostalgia han
armado una escena iméL corta los hilos y c~mina sola después.
posible. Asi será (me digo)'
5) Alfonso Rangel Cuerra. Cuno de Literatura Eepañola, Edi• pero mañana yo también
habré muerto y se contorial Delta, 1970, p. 292,
6) Ricardo Arenales, El Independiente, México, 21 de julio de fundirán nuestros tiempos y
la cronología se perderá en
1913.
7) Jaime Torres Bodet, Revista de Revistas, Mé1ico, 8 de un orbe de símbolos y de
algún modo será justo
mayo de 1927.
afirmar que yo le he traldo
este libro y que usted lo ha
8) Arorín, La Prensa, Buenos Aires, 18 de mayo de 1924.
aceptado.
9) Alfonso Reyes, Huellas, México, Ediciones Bota,, I'J22, p. 7.

ª"

:ne pronto me paré: cual encen-

.

·Búsqueda

La huella de Alfonso Reyes

humanista .
Juan Ramón Jiménez, el
famoso autor de PLATERO
Y YO proyecta a Tagore
como poeta lirico y
dramático .. pero Tagore era
además novelista, escritor
religioso, sociólogo y ·
hombre politico.
Tagore como peta liricr y
dramático .. pero Tagore era
además novelista, escritor
religioso, sociólogo y
hombre politico.
Tagore nació en Bengala
el 6 de mayo de 1861 y desde
muy joven abrigó la idea de
ser maestro .. , así fue como a
la sombra de los árboles
enseñó a cant&amp;r a unos
alumnos en forma natural,
como lo hacen los pájaros ..
pero además les enseñó a
vivir trascenderntemente
Alguien que lo descrThió,
dijo que tenla unos grandes '
ojos de duclisimo mirar, una
sonrisa
angélica, voz
musicalmente timbrada
suaves y luengas barbas
negras entre las que corrían
hebras de plata, era un
hombre alto, recio, gfave ..
en una rara mezcla de gran
ternura con espontaneidad
de niño.
Tagore siempre se sintió
orgulloso de lo que consideró
un ensayo de escuela en
Bengala, en donde según
dijo, tenla puesta la ilusión
de su vida, experimento
realizado con maestros y
alumnos procedentes de las
más
diversas
nacionalidades, medios y
razas.
En ocasión de haber
recibido el premio Nobel ·de
la poesía en 1913.. al ser
informado de tal acontecirnieto, dirigiéndose a los
portadores de la noticia les
dijo:
Los fragantes honores que
me ·renis
están
incongruen tamente mezclados con los olores
pútridos de vuestras anteriores censuras.
Yo soy el mismo poeta que
tanto os disgustara cuando
ofrendé humildemente mis
primeras flores en el altar
de Bengala
El tránsito final de Tagore
acontece en 1941 a los
ochenta años justos de edad.
.Podemos decir con toda
honestidad que nunca como
ahora, en este mundo
atacado de mortales errores
y de histerismos sucidas.
La vida de Tagore puede
ser ejemplo y lección de
equilibrio y de luz ..

-

cablemente por muchos de los críticos que
se han ocupado de su obra, y que ven en
este autor sólo al ensayista y al crítico. Sin
embargo en la obra poética de Reyes, encontramos desde el soneto más exacto y perfecto
hasta la poesía de verso libre". ( 5).
Ricardo Arenales, por su parte, considera
que es un error lamentable el no considerar
poeta a Reyes. "Se ha creído generalmente
que Alfonso Reyes tiene limitadas aptitudes

�. ------------------------------==;;..,.--------------------------UNIVERSIDAD

Pál(ina No. 4

UANL PREPARATORIA No.3 DEPTO. DE EDUCACION ABIERTA

SEGUNDA UNIDAD

BIOL.OTHON R, Ntn:IEZ A,

BIOL,JOSE LUIS DEL BOSQUE S.

Los seres \'i\'os :
Su organización y composición química
}ntroducción
, ¿Cómo están organizados
los grupos de animales,
:vegetales, bacterias y
·llongos; que en la unidad
'.anterior tuviste oportunidad
:de tratarlos someramente?
:: ¿Podemos acaso comprar
•esa organización con los
~peldaños de una escalera?
: ¿La organización de los
·seres vivios es tan solo por la
:función que desempeñan en
:el transcurso de su vida. o es
:1amn1en por la forma como

plejidad y diferenciación; ya
que se presenta por primera
vez, la división del trabajo ·
celular . (existen células
especializadas y diferenciadas para la digestión,
repro¡lucción, responder a
estímulos, etc.)
Una célula al no poder
crecer indefinidamente
cuando aumentan sus
necesidades, se agrupa con
otra para compartir la
responsabilidad ( ver fig.
1). Posteriormente la

terizan por elaborar sus
propios alimentos mediante
la fotosíntesis, y por sus
principales tejidos
localizados en el tallo y la
raíz.
B.
Animales .
Un
organismo anim_a l es la
suma de su partes_, formando por un conjunto de
sistemas orgánicos en donde
destacan tejidos tan importantes y especializados·
como el sangulneo; nervioso
y muscular.
En esta forma de
organización obtenemos
primeramente dos grandes
grupos
que llamamos
reinos.
El reino animal, que
comprende desde el hombre
hasta los esponjas, y el reino
vegetal que incluye todas las
plantas que poseen tejidos,
considerando desde las
plantas con flores hasta los
musgos.
En el estudio de las
esponjas y los musgos no
hay problema de identificación, sus características son francas, y los
reconocemos
como
animales o plantas según
sea el caso, pero si
descendemos un peladafto
en nuestra . organización,
encontramos que
las
características tan claras
hasta ahora se confunden, al
grado que no podemos
asegurar que tales individuos sean animales o
plantas, ya que presentan
características
comunes.
Aquí, formamos un tercer
reino, llamado protista que
incluye también animales y
plantas unicelulares, así
como algas y hongos.
Los protistas tienen como
unidad estructural la célula
y todos los ·biólogos toinan a·
la e é )lila como la unidad
biológfoa
fundamental,
pero, te has puesto a pensar
si descendemos de este nivel
de organización celular,
existen individuos que se
pueden considerar como
vivos?
Recuerda que las partes
fÚndamenta!es de la célula:
son membrana, citoplasma
y núcleo, de tal m,nera que
si alguna de estas tres
partes falta, nos encontraríamos con
un
descanso evolutivo de la
organización celular; es el
caso de ~s bacterias que
solo tienen membrana,
citoplas'ma y el núcleo ·que
..es tá n cons t·t
no está encerrado en una
sociedad es de cuatro, ocho o mem'brana
i E
ta I uidos?
•omo en_ to_das
más células formando una las demás células,
•
. n es unidad conocerás
.
sino qué,
,1&gt;rimeramente la forma colonia celular, todas estas
.como todos los seres vivos células estan colocadas de se encuentra disperso en
:están_ org_anizados, en tal manera que esten en . todo el citoplasma, es decir,
:atención a diversos factores contacto con el medio no existe un núcleo definido.
En
esta
forma
de
;-como son: sus carac- ambiente, y tomar de él las
~erísticas funcionales Y sustancias necesarias para organización encontramos a
:después penetrarás en el su metabolismo ( como las bacterias Y a las algas
;estudio de la compo.sición puede verse en la 'ng. l) Si la verdeazul, constituyendo un
¡ · d 1
·
reino
más
al
que
~u mica e os sere$ vivos cantidad de cédulas sigue llamaremos monera .
par~ asli lograr re~ponder a aumentando,
quedarán
Si todavía descendemos
ius mqu1etudes .
algunas al centro del con~ , aún más en nuestra
1 . O R G A N IZA C I O N junto y no podrán proveerse clasificación encontramos
~SPECIFICA
de alimento y oxigeno, estos
. Desde hace años, los seres elementos se los tienen aue organismos a los que
:Vivios fueron agrupados por proporcionar las cétuJasi algunos
investigadores
1us semejanzas, diferencias que se encuentrlln en la niegan que sean tales, pues
r, relaciones aparentes en periferia y es así como nace carecen de metabolismo
)los grandes remos: _vegetal la especialización celular. propio Y sólo están cony ammal ; este tipo de Posteriormente
otras stituidos por un tipo especial
anreciación está sujeto a células se dedicarán a de ácido llamado ácido
~ariacion_es d_e criterio trabajos espec!ficos dentro nucleico, revestido por una
entre los mveshgadore~, lo de esa comunidad tales proteína , estos son los
nue. trajo consigo la. for- como defensa, reproduc- .namados virus que con¡nació~ de otros dos remos: -ción, etc. en este tipo de stituyen el reino viral.
el probsta y el .monera y a or1Unización es necesario
Hasta ahora hemos
6ltimas feqhas, aunque sin que cada célula cumpla considerado a la célula, los
·
de tod!)S, exactamente con su cargo, - virus. Pensando en todo lo
go~ar de1 parecer
se mcluye a un nuevo remo que es la única forma de anterior nos quedan algunas
que agrupa a los virus; el cooperar al buen fun- interrogantes:
reino viral.
.cionamiento de la colonia.
¿Si descendemos más en
Todas las car~cterlsticas Las céluias que se ,nuestra
escala
de
de los seres vivos tanto especializan, cambian de organización encontramos
gene!al?s. de su grupo, como forma y función y desem- algo más sencillo que los
las md1v1duales, dependen peñan generalmente un solo virus? Claro que si, estas
in):lu·liablemente de su trabajo, por lo que decimos "cosas más simpeles son
composición química y de
que estructural y fun- llal11'11das moléculas, pero
de su grado de complejidad cionalmentese
han aún ellas están formadas
de estructura y fu_nción.
diferenciadÓ de otras. por partículas todavla más
Sab~mos que todos los cuando un grupo de células pequellas, los llamados
orgamsmos están con- diferenciadas efectuan una átomos; por estas mismas
stituidos por unidades misma función se con- partículas tan pequei\as
biológicas llamadas células, stituyen en lo que llamamos están hechos todos los obY que estas células tienen tejido. (Ver la fig. 2)
jetos que nos rodean, tales
también una estructura Cuando varios tejidos se como: la silla eh que estas
deternli-nada; constan de asocian para el logro de un sentado, los ladrillos de una
tres partes prin1=ipales : trabajo especifico se con- construcción, la puerta de
membrana, citoplasma v stituyen en un órgano, de la una casa, los vasos, el agua
núcleo. Partiendo de este misma manera, los órganos e inclusive tú.
hecho e ne on tramos se asocian para formar un . Gráficamente
te
organismos formados por individuo
con
carac- presentamos una vez más
una sola célula a los cuáles terlsticas particulares que esta organización, pero
llamamos unicelulares, y llamamos organismos. Tal recuerda que los primeros
organismos formados por como se muestra en la fig. 3) peldaños o escalones de
dos o más células llamados II .
MODELOS
DE nuestra clasificación no los
m u I ti e e 1 u I a r e s ,
o ORGANIZACION
hemos estudiado.
p I u r i c e I u I ar es ; es A este nivel de com- Las partes aquí descritas
precisamente en esta plejidad distinguiremos dos pueden
observarse
organización multicelular, modelos de organización claramente en la lig . 4.
donde
encontramos general :
III. ESTR{JCTURA DE LA
mayores grados de com- A. Vegetales. Se carac- MATEHIA .

lTe ha~ puesto a pensar ·de qué sustancias está formando tu cuerpo?
¿Sabes s1 ha~ alguna diferencia entre la materia viva de que están formados los ammales y las plantas, y la materia no viva que forma a las
piedras? Te has preguntado ..¿Cuál es la estructura de la materia en
general? ¿Podemos dividir una sustancia en partes tan pequeilas como
queramos, sin que pierdan las propiedades de la sustancia original?
Para responder a esas preguntas vas ahora a aprender Jo que se refiere a
la materia, pero, recuerda que todos los objetos, las cosas y los seres están
constituidos por materia . Te preguntarás ¿Qué es materia? Éxisten
muchas formas de decirlo, nosostros tan sólo diremos que la materia es
todo 1~ que se percibe por algún sentido; por ejemplo, el agua, los metales
y el aire.
Medi~nte ¡&gt;rocedimiento anallticos de la Flsica y la Qulmica, en la
actualidad sella logrado aclarar el problema de la constitución qulmica de
1a materia v1va, mostrando que está formada por un limitado número de
elementos, que no están aislados, sino formando compuestos de dos clases
los cuales están presentes enl a c é I u 1a .
'
CONTINUARA

Apoya Beteta
• • • •
1n1c1at1\'a

IDUAIIDO

••
BLACKALLEB

de JLP
MEXICO , D. F .- Por una
restructuración fiscal que
permita la participación
más equitativa de la
federación, estados y
municipios ,
en
la
distribución de los recursos
nacionales, se pronunció
esta ¡nafiana el Secretario
de Hacienda , Mario Ramón
Beteta.
El responsable de las
finanzas nacionales , fue
entrevistado momentos
después de haber recibido
una placa que le entregaron
los asistentes al IX Congreso
de Periodistas de provincia,
en la que lo nombran "El
Ciudadano del Afio" .
Se refirió a declaraciones
hechas recientemente por el
candidato a la Presidencia de la República, José López
Portillo.
· Dijo que, "las palabras del
licenciado López Portillo.de
que debe existir una
restructuración fiscal , yo las
entiendo como que debe
haber una participación más
equitativa en los diversos

GUILLEBMO
CENICEBOS
Dar al hombre lo que es dt1I hombre
y a la computadora lo que es dt1 la
computadora.
N. Wiener

Fig. l.

El taller de Ceniceros evoca a John Cage; los instru•
mentos que ~odean las telas parecen medios de provocación: látigos, pinceles preparados, herramientas mecálµcas: brochas de _diferentes procedencias, pinceles
neumáticos, herramientas de al.t~añil, recipientes de,
vehículo, espátulas descomunales, latas con pigmentos
y papel, rollos para proyect~y herramientas sin nombre, objetos que puestos en acción descubren su aspecto más r~ndito, es~ posibllkw.d.'-~ tr~ación
que ~nstituy,e ~l sentido ontoló~~ de Jds.)'qedios d~
expresión artistica y que se manifiesta chanclo actividad creadora transforma el curso vacío del tiempo
en tiempo lleno de trabajo vivo, fuego que anima la
materia. Es algo semejante a la palabra, que on la metáfora tiene resonancias. El poema se levanta entre las
palabras cotidianas, de la aparente indiferencia del.habla, usa los vocablos combinados de distinta suerte y.
rescata la poesía, ahí donde sus veneros desapercibi~
·dos fluyen. A$í en Ceniceros: su pintut.a triunfa sobre
la simplicidad de los medios, rompe los contornos fi.
jos que el uso diario imprime a las cosas y consagra la
victoria del arte por la revelación de lo invisible. .
En·apariencia, en el método de Ceniceros hay in•
determinismo total. El azar es violentamente provocado. La tela, sin un caballete que la soporte, soporta fin
Fig. l. Una c~lula se une a otra ·
caos primigenio. Como en el.Génesis; las cosas, en desc~lula,
orden, deslumbtantes en su aparecer y desaparecer.
Fig, 2. Una gran cantidad de cAlu
De la materia informe la obra emerge organizada ea
las se unen para formar, un teji=
destellos vertiginosos: el mito del fuego, el hágase ia
do.
luz, la creación, la destrucción, el ensayo, la negación
creadora, el avanzar del río nacido que busca cauce,
una geología plástica que cubre, levanta, amontona y
vuelve a cubrir estratos de color y textura. Igual que
en el planeta, esas capas son prehistoria; la prehistoria
de la obra.de arte. testimonio de su evolución hacia la
factura definitiva, insustituible, inolvidable, inviolable,·
,única. En este instante la concomitancia con John
se pierde. La s~uencia de obras q'be sdtgen y des~recen se suspende. A diferencia de la música; q~p.úye en el tiempo y que improvisada existe una sola vez,
lo pintura busca cQpturar el tiempo;• fijarlo, .hálJ;tar
la tela. La·obra plástica se levanta ante nosotros
_
.habla desde su inmovilidad dinámica. J ackson P . k
la
1deja la constancia del impulso, la: legitimación
!audacia, el arrebato regocijante y. la protesta. N¡tda
más. Casi es como J ohn Cage, a quien poco le impórta
organizar el azar, sino provocarlo. 1':fo es·este el l~gar
ni el momento para j~gar esa actitud, aún entrellas
ifurias de la pol&amp;nica. Pero Ceniceros que asombi&amp;amente aplica un cierto indeterminismo, !tl mismo tiem~
po lo rechaza: .el azar nQ es un lenguaje, sino,.la máteria prilna, el sub$tratum de .algunos aspectos .del·1en~
guaje pictórico. Y no se trata de un ·término medio.
Se trata de la aplicación · simultánea de· dos procedi:
mientos de creación artística: Yo concibo el medio, en
funci6n del lenguaje, -'~a dicho .Ceniceros-. Para
mi el látigo es un instrumento en cuanto me permite
trazar una gráfica que no puede dibujarse con pincel.
Concebir el medio en función del lenguaje. Esta fórmula encierra, tanto la continuidad de una concepción
que viene de Magnasco y llega a Kokoscha y Vlamink
como la conexión de .Ceniceros con las actuales alter•
nativas del arte. Medio y lenguaje reposan en la base
del enfoque artístico y su sentido se manifiesta abstra•
yendo la envoltura exterior del arte -y penetrando er
la. esencia de su técnica y en los recursos que de ella se
dt.rivan, para arrancar los su,bterfugios que propicia.'
Fig. 3, Los tejidos se unen para
Diego, primero trazaba el dibujo y 1uego lo llenaJ,a,
formar 6rganos, ~stos a su vez -:eon el color. Por el carácter anecdótico de su obra y
forman un individuo.
. f?r su maestría' artesanal no consideraba a_los espacios
elementos integrantes de la composición; cubría 1y.
_áreas haciendo predominar el diseño, igual que Botic~
lli, Gauguin o Matisse. Orozco imponía, simultáneá:menté, línea y color, porque el sarcasmo y la agresivi'
dad no aceptan la delectación minuciosa. En Gova 'j
Animal
Van &lt;Jogh predomina la misma aproximación estética.
Aunque Siqueiros utiliza este segundo método, el em Vegetal
pleo de materiales pl~sticps le pertriíte modificar el trazo y mejorar el acabado de la factura. Claro está que
la acumulación de capas y capas de material pueden
Protista
matar la espontaneidad y evanescer la frescura y ncrvio,i~mu en el dibujo original. Sin embarg,&gt;, su tendencAlula
cia a la geometrización y, en algunos casos el uso de
. Bacteria
platllillas pata pistola de aire, confiere· a su obra gntn
sofüh::1.. Adcm~s. el acrílico y otros matcdak,. k permiten disponer. mayores cantidades de pasta y dar al vohirncn un":~cñtido escultórico; por ello los espacios ml,1uícren importancia y se incorporan a la composición.
, E~_los maestros arr.ib.a men&lt;;io.nados el punto común
Acido• nucleico,
Virus
dCpariida ~sel dise'í\o, iniebtn\s que sus difererida~ nacen de los procedimientos para aplicar el color, integrnr los espacios que deja el dibujo, sugerir el volumen.
y dar un tratamiento, ya sea dinámico o estático. a ·)a
MolAcula
.coP1posk ión deri vada 4c1 dLscño inicial. En otras paProte!na
lahrns, la composición se subordina al diseño. A su vez,
el discf10 aparC'ce: primero, precediendo al color, y se-'
Atomo

'ª

niveles de gobierno".

Obtiene ...
(Viene de la la . pág.)•
abierto al público del 23
de Abril al 23 de Mayo
pasados , recibió la visita
de 25 mil escolares y
unos 40 mil adultos que
dan una afluencia glopal
de más de 65 mil
visitantes .
EL RESULTADO MAS
sobresaliente de esta
tercera jornada, fue el
acrecentamiento de una
idea -establecer con base
en las experiencias
obtenidas en este campo
por la Universidad, un
Museo Regional de
Mineralogla y uno de
Zoologla .

un

Exigen ...
(Viene de ,a la. pag. )
y en el Llbano.
Las escenas que vieron en
sus aldeas son tierras
palestinas, tierras que
pertenecen al
pueblo
palestino, de las que sus ·
·habi.tantes han sido ex,_
¡lul&amp;aWlfu ,~ Israell ha construido estas aldeas para
extranjeros dijo.

~e

tos

Fig. 4.

®

Guillermo Ceniceros ...

(.viene de la página No. 4)

ínultiplic1dad dé variacíonés que cada obra sugiere está
gundo, cnlrelaza4o con. él.
rn cuanto a Tam ayo ·y Cuevas no sabría ckc1r si su
hecha de recurrencias e innovaciones. Lo concreto arobra participa u~ c1~rtas JI1111tae1ones o , u:; 1i;c01ó,
tístico es bien distinto de lo concreto natural. Esto úlhan desarrollado unilater,1lmentc. Aunqu-:, en Jlgo:. timo es resultado de fuerzas ciegas; lo primero, producambas cosas son exactas, la creación artística no ~e to de la acción consciente: el arte es el hombre agreaprcda objetivamente a partir ,ólo J,· la 1fr ni(,1, (A ,í, gado a la naturaleza, según la profundísima conjetura
por cj.-mplo, sin ~alir del ámbito piani,tico, Chopin
de Bacon. Por eso, el lenguaje reiterado se vuelve abuofrece un mundo sonoro integral y de utJ ek, ado SÍ"· rrido, despoja al arte de lo inefable y acaba en el acanifii:ado estético¡ . También Tamayo --- qu ien ha el~-. demismo ascéptico v sin pasión: la vacuidad.
bora&lt;lo un lenguaje a partir del color, de las formas y
de una simplifirndón de la figura- y Cuevas --- quk·n
,.1rra11ca Jd valor autó110111u Jd dibuj1•--··· logr:-111 un a
produci:ión cobercntc. Es notorio que Cueva~ no ,u•
Erguido de acuerdo con las leyes de la belleza (la
prime la anécdota, sino la desplaza al r~mpo de la ~,
,renovación del lenguaje es una ley del arte; la belleza
pcricncia individual: "Antes dcd,1 que para mí, dibu- ~ una relación y un proceso), habitado por la ficción
Jar era como escribir un diario. Estaba en un error. En objetiva de la existencia, vehemente en la denuncia,
verdad dibujando o pintando estoy nart'ando nib me-' sensual en la metáfora terrígena y complementaria de la
mnria,". '1' En gencrnl, Tarna)O y Cucrn, s11t,,.,_rd;,,:,,; mujer, perturbadora en lás inagotables sorpresas de la
la composiciún al diseño. Pero la reducción de los me- vida y la muerte, violento en la flagelada geografía, tendios y recursos que practican les condujo a vislumbra: so en la despersonalización radical del hombre, poéel valor di:- lo; espacios. Tal es la visión 4ctc: ofr.:..:e Ta
tico en el erotismo, organizado wr una geometría que
mayo en algunos m11rnle\.
mperpone planos y sombras y luz, el universo de Ceniceros
se ·caracteriza por la composición. Estamos ante
La pmtura en MeX1co, 1ogica e rustoncameme, na
recorrido este camino: diseño-composición, color, es- un compacto, intenso, integral mundo plástico, fincado
pacio, formas. El lenguaje plástico, con o sin servidum- sobre un "sólido conocimiento de lo estructural", como
bres anecdóticas o ideológicas, se define por el dibujo observó Jorize Juan Crespo de la Serna.
por el color. En Cuevas, el lenguaje es el dibujo.
He querido subrayar la importancia qe este grupo
de pintores que encarnan.la dirección sustantiva en la
evolución técnica de la pintura y constituyen los pará¿C~ceros, es consciente de este rasgo de su obra,
metros que delim,itan los cambios esenciales en el des- /ldvertido ~ ~ubrayado destf:e diferentes (Ulgulos por diarrollo de su lógica interna. Uno no niega al otro, más f~rentes ci:iticos? Nada meJor que las palabras del árbien lo supera. Inaugural y premonitoria, la creación tiSta: Ent1~do a la composici6n como la ·forma en
de Ceniceros inserta én esa sucesión y se ubica· en la que la naturaleza dispuso los espacios con relaci6n al
cúspide. Su enfoque artístico y técnico es resultado del vol~men y al movimiento. Aq1,1i entra el tiempo, pero
desenvolvimiento de la pintura mexicana, no de Ja in" es pr()blema apartf._En la esfera humana, el modelo
terpolación ecléctica de elementos foráneos muy valio- frío Y ex(JC_to lo encontramos en t1l diseño industrial
_sos en su medio propio y dignos, por otra parte, de ser que considera no s6fo los espacios con relaci6n al vo'..
asimilados, pero cuyo traslado mecánico sería grotesco, lumen ·y al movimiento, sino también la resistencia de
Pienso en el carácter internacional del arte contem- los materiales. En la pintura, la composici6n es intuitiporáneo y al mismo tiempo en su inevitable conexión va libre, no sujeta a n~cesidades ni a intereses prácticos.
con las fuentes nacionales, que alimentan por conduc- Lo asombroso .es que cuando la obra es auténtica, la
tos invisibles v remotos a toda creación auténtica.
composici6n responde a constantes clásicas. Digamos
'la serie de Fibonacci y sus variantes.. La pintura crea
otra realidad, pero el nexo con la vida no se pierde. El
En Cenicerós, el lei;iguaje gráfico es la composición. verdadero artjsta no repite la naturaleza, qut1_s6lo ofre.Ha surgido un·pintor en el cual el diseño no interviene
para conwc1onltr 1a estrUCiun1 runcmmemai ae 1a oori&amp;, ce la materia prima, más bien quita· a ella lo que soSu punto de partida es la composición, manifesta~ eo:- bra y agrega lo que falta. Eso depende de lo capacidad
mo una selección de espacios, para proceder. a desta- para traducirla plásticamente por medio de un lengua.:ar el área considera4a el núcleo estético del cuadro. ¡~ ~reativo. En efecto, estos conceptos esclarecen el sigAhí concentra textura, color, movimiento y ritmos de nificado estructural de la composición y algo más imcomposición como engendradores de unidad orgánica • portante: su origen vital, su vínculo con la condición
,para los otros espacios. Donde hay un indeterminismo huma~a, que, niega !as parcialidades fugaces para afir.teal y i\Q apareiue, el.Pf()Cedimiento semeja ~ rito ver. mar, _mcluso través de la~ ,miSD)as parcialidades, .la.
tiginoso ,de creación ·y destJucción. La obra no surge totalidad sustanth a de 1o invisiblé. La pintura revela·
de algún pormenor anecdótico, ni de un tópico conce- al mundo por los nexos del hómbre. Pero las relaciones
bido o de un programa previo;_s_urge de la expansión carecen de realidad scnsíble. participan en la imagen y
de las dotes y potencias- creadoras, conjuradas unas ve- agregan a las cosas eso que llamamos inefable, lo que
ces con violencia y otras con fruición meliflua por el no se puede decir ni escribir.
despliegue portentosq de.la lógica inherente a los espacios y la composición. En cierto sentid9, la forma, la
estructura externa de la obra, condiciona el contenido.
Tanto si nos detenemos en el.lránsito de la compoMientr¡is en D.iego; Orozco, Siqueiros, Tamayo y Cuesición
al centro del lenguaje plástico, como en el caráciVas el diseño est_á en el principio, en Ceniceros, sólo
!Cuando la composici9n está concebida, cuando !ll va . ter subordinado del dibujo, el color y el espacio, la
ilor ·de_ los espacios ha sido fijado, aparecen las figuras conclusión qüe deriva de ambos hechos es la misma: el
-y los objetos con base en el dibujo. Los cambios fina- sentido de tl)talidad presjde el. enfoque de Ceniceros.
,les que sufre el diseño _corresponden al carácter y la Quisiera precisar un poco más esta afinnación (me liexpresión: líneas breves. economía de elementos, .r~ mito 1\ cuatrp: cuestiones puramente técnicas de la
gos del color no suficientemente contrastados, etcétera: cepción de C~iccros) : En primer lugar; queda abolida
es la última subordinación de las partes a la composi- la oP(?Sición,~~ntrc fi)nna·y contt¡ilido. Aunque después
ción. En la producción de Ceniceros el lodo es supe- volveré ~bre este plinto, por ahora advierto lo siguien,
te: aqueUa -discusión en.,tomo -a, la preeminencia del
rior a las partes, quiero decir, cada uno de los aspeccontenido sóbre la forma o su ·contrario, tan viva en
tos que integran la obra, -dibujo, color, formas, es- México por la peculiaridad del desarrollo histórico de'
pacios-- cobra significado y es congruente por la com- nuestra pintura, reflejaba un planteamiento equivoca•
po~ición.
do de las rel~ciones entre el arte y la política, y no una
preocupación por dilucidar problemas fundamentales'
del arte. En nombre de la inteligencia y de los princi. La composición es como el sustantivo que engloba pios. en nombre de la "gran taumaturgia del espíritu"
propiedades, que es total y conqeto. El adjetivo es wi César Vallejo esclareció la ideología mutilada de Die:,
auxilia r en la captura del mundo; e igual que el color go Rivera, al rebajar y prostituir el "rol poFtico del ar-·
o el dibujo, se limita a exaltar parcialidaqes. El sustan- lista convirtiéndolo en un barato medio didáctico".*
tivo, Jleno de sí, las invoca. Digo esfera, e. implico: re- No menos precaria era la otra posición. A Ceniceros
donda, rotunda, turgente, diáfana, blanda, dura, elá,ti- no le afecta esta disyuntiva: en su pintura existe una
r::1, azul . .. En 1_;arnbio, c:I adjetivo me remite a la no•
conjur¡ción dialéctica de los opuestos: la compo,ición
.ción abstracta, :\ la propiedad dispersa, a la seducción es forma y contenido. En segundo lugar. el suyo es un
c,téril y ~in objeto, a un descomponer la realidad, no método que _propicia la unidad orgánica de la obra, ya
para entenderla, sino para desintegrarla. Adán hace ,que sus aspectos no están dispersos, ni art•ficialmente
,urgir d mundo cuando le pone nombre a las cosas,
yuxtapuestos, ni pretenden ser valores autónomos.
cuando las sustantiva en la conciencia; y a su manera,
es también Ja misión del arte hacer patente la esencia
del mundo como algo tangible. directamente palpable.
El _¡lJ te es una sustantivación sui géneris, de ahí que -- En tercer lugar: la conversión de la composición en
no exige que sus obras se reconozcan como realidad.* el síntom&lt;1 qásirn de la expresión plástka perm ite un
lenguaje intenso. no necesariamente figurativo, ni tamLarealidad del arte es el mundo develado: riqueza poco juego abot racto y arbitrario &lt;le form ;is ); rdaciode lo concreto y profundidad de la esencia, su inten- nes.~~tamos muy 1~j?s oe las concrns1ones que ootuvo
sidad dimana del carácter de la propia obra, que' es -Kandinsky del análisis del cuadro de Claude Monet
~eceptáculo de la actividad humana particular y espe- "Montón de Heno": cuando él afirmaba que en es~
JO de su época. Estos momentos alcanzan plenitud por obra ''falta el objeto", justificaba la posibilidad de
'e.l desarrollo del lenguaje artfstiéo, un proceso de es- transformar las formas y el color en los elementos de
fuerzos, ensayos y tanteos en el que la oposición entre un. lenguaje plástico. Estamos también lejos de Monlos medios y los fines va desapareciendo y el . artista drian, que, al absolutizar la geometría abstracta de las
transforma a la actividad creadora en la principál ac- rela~iones, ll~g6 a identifi~ar la composición y el lentividad vital, en la condición primaria de 1a existencia. guaJe ~n la unagen; y la 1~agen con un juego arquiEntonces, la creación ¡u-~ística inadia posibilidu.des tectómco de formas. Los ongenes de esas actitudes esporque no se manifiesta corno absoluta. Retorna a los tán ya en el registro de la historia: la mística y la metagrandes y pequeños problemas del hombre y los rc- física son la figura críptica de la anécdota. El carácter
,suelve desde la realtividad de su ser v desde la relativi- he~ético de ese arte, decorativo en el sentido religiodad de un determinado contexto histórico : lo exclusivo so-ntual del término (el misterio como extrañamienen el estilo es una e.ipecial simbiosis entre lo viejo y lo to), f~e más evidente en la pintura abstracta posterior,
nuevo, entre lo conocido y lo desconocido, Je otra ma• despojada de la frescura de Kandisky y Mondrian y
n~ra no serla un peldaño en la evolución creadora. La. de los maestros cubistas, también inspirados en teorías

,v

o

:ª

con•

V6
@

!Pasa a la página No. 5)

Pá,1ina No. 5

U"IYERSIDAD

Monterrey, Nuevo León Lunes 7 de Junio de 1976

Monterre~, Nuevo León Lunes 7 de Junio de 1976

f

-------·- -·--------

físicas y filosóficas, y cuyo desprestigio no alcanzó las
manifestaciones artísticas que estimularon. Frente a es-,
tas c_once~ciones que buscaoah jusfüicar una expresión
no figurativa en razones extraplásticas, Ceniceros finca el hechizo del lenguaje en el prodigio de lo espontáneo. Hay una cierta conexión con las formas primiti•
vas, ya- que su esencia- es lo vital, no la razón fría
o lo maquinizado. La gráfica nerviosa de la hormiga
la curva. d~l ~lbatros, ~a flexibilidad del leopardo, fa
cóp~la dinam1ca de un msecto; el ingrávido juego submarmo, el corte de una roca, la textura de una ostra
la con:iposic!ón de un cactus, el bestiario rupestre, ·ei
trazo mfanttl en la arena: balbuceo de comunicación el mundo sin tiempo de Homero; la seducción que ahí
en~ntramos es la certidumbre de algo perdido. La expresión abstracta de Ceniceros es un giro copernicano:
su raíz no está en el ambiente gaseoso- de la filosofía
ni en la vacía conciencia de la enajenación, sino en la
transmutación plástica del alfabeto primigenio de la vida. Su lenguaje es una transfiguración.
Llegamos al cuarto rasgo que caracteriza la obra de
Ceniceros: . un lenguaje edüicado sobre la composición implica todas las expresiones plásticas con natura•
lidad. Mejor dicho, su congruencia radica en-la perfección derivada de la maestría en todos los niveles. desde el diseño mínimo hasta la multiplicación dinámicá
de las formas. La práctica de Ceniceros es una reconciliación: los extremos se tocan, no por la atenuación
de las discrepancias, sino por el desarrollo de las mis-·
mas. La contradicción entré las corrientes artísticas1
nunca es antagónica. El arte, si bien carece de historia1
propia, posee u~ lógica intérna que preside su des·
arrollo. De ahí que la muchll)I veces tardía aceptación
de algunas corrientes trascendentales sea fruto, entre
otras .causas, de la división del arte en zonas exclusivai
e irreductibles. Dos perversiones igualmente pernicio
sas se desprenden de lo anterior: de un lado, la erec
ción de un aspecto del arte como únicó enfoque verda•
dero ( en pintura, por ejemplo, la obta de caballete o
el mural); del otro, el ,repudió a cualquier manifesta•
ción basada en otras coordenadas históricas, morales,
políticas o artísticas. Detrás de las llamadas cultutai
exóticas se encuentran verdaderos sistemas estéticos;
otras formas, populares y profesionales, cobradas por
la 11~imilaci6n artísticá delniundo.
una conquista memorable de la estética y la crítica
modernas es el reconocimiento dé la simultaneidad de
diferentes sistemas artfsticos, propiciada por ia pluralidad histórica y por la complejidad de las relaciones del
hombre con el mundo. El quehacer artístico se adelan
t~ análisis históric9, 1~ eifalt-ación del arte negro por
P1casso y de las escalas Javanesas por Debussy refuta•
ron la concepción europeo-centrista. Del mis!lio modo.
el enfoque de Ceniceros demuestra la inconsistencia de
la oposición entre el mural de vasto despliegue y la
obra de pequeño formato, oposición que caracterizó
~a larga etapa de la pintura mexicana y que bajo vanas formas ·se prolonga hasta nuestros días.

al

Finalmente: el cambio en el lenguaje ehcuentra si.
corolario en la transformación de los. medios. Todos
.los períodos de florecimiento artístico constatan este
hecho. El carácter impersonal y la promiscuidad con
düerentes te~dencias Son propios de la producción carente de estilo, o de la academia. Las indagaciones
arrojadas ro~~en el curso consagrado de las cosas y sa•
cuden sus cumentos: Beethoven y su descomunal or~
ques~a; Debussv V su repugnancia al do, re, mi. fa, sol,
la, s1, do; Stoc!chauscn y ~u increíble técnica vocal;
John Cage y su desafio inverosímil. Es como si el alumbramiento interior del htm1bre nr::cesitara violent:ir la
;D?,ateJla para expresarse libremente.
eso, pocos artistas aceptan que alguien viole la intimidad, el arrobam_ipto de la creación. Durante horas, •y a li&gt; largo de
~• he observado muchas vece~ el·· ttabajo'de Ceni~eros. ~reo-_qué e~ examen de su método y de las part~culandades técmeas de su obra habri¡i sido imposible
s1!1 esos momentos/privilegiados, de lo&amp;' que recojo taitl~
b1én lo que ahora -c¡uiero recalcar ·y qli~ ya había adver•
~do al principio: el taller de Cenicerq$ es un laborato-·
no de subversión técnica, su actividad es ccltl.substánc~al con la mudanza de los medios de expresión: látí~,
pmceles preparados, herramientas mecáni.cáJ4f brochls
de diferentes proceaencias, pinceles neumáticos herramientas de albañil, recipientes de vehículo, 'espátulas
descomunales, papel y latas eon pigméfttos, Nllos para
proyectos y herramientas sin nombre todavía, objetos
que puestos en movimiento revelan aspectos arcanos de
la creación. Por los medios, el artista realiza la desobjetivización del múndo. transfiere a la obra sus fuerzas
esenciales, humaniza la naturaleza y hace surgir una
nueva realidad: la realidad sustantiva y concentrada
del arte, opuesta a esa realidad real, pero en cierta ma-i
ncra irreal, que constituye la vaci:idad satisfecha la cosificación del hombre, la personalización de tos o'bjetos,
y que es la esencia y el resultado de la persuación colee-:
tiva y la manipulación de los interrses: el réquiem de
Hegel; todo lo irracional es irreal. Todavía má~. En la
crea~ió~ artística, los m_edios técnicos, objetos fríos y ,
desv1tahzados. cobran vida y se :miman. Sin embargo.
su sentido ontológico. su posibilidad de intervenir como instrumentos generadorc~ de arte está en el hombre,
.en la riqu1:za de sus nexos activo&lt;· con el mundo. Por sí .
misma. la técnica, los inedios y los recursos, ·no resuel- :
ven nada. Nada crean. Como en todos lós campos de
la actividad social. en el arte el agente impulsor o la
c, pa nn1·1 -pnra decirlo con Na7jm Hikmet-. la esr~r:.1ma ,,, el hombr~. \fondo dcsobjctivadn. la pintura'
de C'~nkc'rM l\&lt; una revelación dd h0mt,re: lo invi sihk t' n h s r o, i s. F1 ,·,pir:tu es ,_111;&gt; rel;1ci,ín.

Por

�-- - --....-----------·

'

UNIVERSIDAD

Pliglna No. 6

Carteleh cine•toar6fic1
CINE ELIZONDO Y
ENCANTO

El~~:t~d~

"ZONA ROJA" Con: Fanny Cano y Armando Silvestre

16:00 INTRODUCCION A LA
UNIVERSIDAD. FISICA

VERSALLES

• "AP,)$10NADA" Con: Ornella Muti
4:20 t:50 v:iu

CINE

16:30 HISTORIA DEL Affl
17:00 ZOOLOGIA
17:30 UNA TARDE DE TELE:
LOS PICAPIEDRA
JOSSIE Y LAS MELODICAS

ATENEA

.. "UNA VEZ NO BASTA" Con: Klrk Dou.laa y Melina
Mm:ourl
. •.:00 · 1:45 · t:30

CINEMA · FLORIDA
"TRE&amp; CONTRA EL MUNDO" Con: Jim Brown y Jim
Kelly '.
"TONY ARZENTA" Con: Alain Delon

OLYMPIA

CINE

"ATRAPADO SIN SALIDA" Con: Jacll Nlcholson y
Loulae .Fletcher
4:oo - e:so - 9:40

JUAREZ
CINE
'TIBtlllON" Con: lloy Schel_, y Robert Sh1w
•=•·- •=• e:1v,
CINEMA DEL

SUPER RATON
LA PANTERA ROSA
19:30 EN CONTACTO DIRECTO
20:00 LA CHICA DE CIPOL
21 :00 EMERGENCIA
22:00 MUJER POLICIACA
23:00 IMAGEN Y MUSICA DEL
POEMA
23:30 CONCIERTO EN SU HOGAR
24:00 EN CONTACTO DIRECTO
&lt;l:30 FUNCION DE MEDIANOCHE

.

3'30 PLAZA SESAMO
4:30 UNA MUCHACHA LLA-'
MADA MILAGROS
:
5:30 VfN CONMIGO
6:00 BARATA DE PRIMAVE-

RA

REFORMA

MUNDO DE JUGUETE
LO IMPERDONABLE
El MILAGRO DE VIVIR .
NOTICIERO DE LAS 7:5S
El CHAVO
LA CRIADA BIEN CRIA-

·'-'LA CARrnOSA" Con: Raul Ramlrez y Marcela
•D11vilaild

6:30
7:00
7:30
7:55
8:00
8:30
DA

,. CID KONTBBBBY

9:00 ~os POLIVOCES
10:00 VARIEDADES
10:30 24 HORAS Y LA PELICULA

CINE

,, .

QJME

CINB . ABACB·LI
"LOS LOCOS DEL ESTADIO" Con: Los Charlots.
,"EL MUNDO QUE INVENTAMOS"
Locos· fi :45 - 9:25 Mundo: 4:00 - 7:40

COLON

CtNB

8:00 HISTORIA CONTEMPORANEA
Ttma: PRIMERA GUERRA MUNDIAL. El TRASFONDO
8,19 El INGLES IN NUESTRA VIDA.
Segundo S•mestre. hp.c:ial l.

COMPARATIVOS
8,44 EL tlUDADANO DEL MUNDO

9,12 EL REFLEJO DEL HOMBRE Toma,
KANT Y EL IDEAÜSMO
9,38 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
CUARTO SEMESTRE. UNIDAD

RODBIGUBZ

,)'

,.· '' "MR'majestik"

BUAUE.L

'.

,:'.EL CUERPO" .

35-A Pasivos

10:05 LA MATERIA Y SUS CAMBIOS.
TEMA, LAS REACCIONES QUIMICAS
4,00 HISTORIA CONT!MPORANEA
TEMA, PRIMERA GUERRA MUNDIAL. EL TRASFONDO
4:30 El INGLES EN NUESTRA VIDA.
Segundo Semestre. Especial 1

COMPARATIVOS
5:00 TIEMPO DE NIÑOS. Presenta: El

OSO YOGI (CARICATURAS)
5,30 LA PISTA DE LAS ISTRELIAS El

~:00 6:40 9:20'

Fobuloso mundo del circo
6,00 LA MATERIA Y SUS CAMBIOS.
Tema: LAS REACCIONES QUIMI-

CINE AMERICA
CINEMA RALY

CAS

6:30 EL REFLEJO DEL HOMBRE TEMA,
KANT Y El IDEALISMO
7:00 El INGLES EN NUESTRA VIDA.
Cuarto Semestr1. UNIDAD 35-A

PASIVOS
.'"LA CALAND~IA'.' Con: Lando Buna11ca y !larbara
7,30 NOTICIERO IMAGEN
Bouchet
..
,.
·
•"UN HOMBRE PARA RESPETAR" Con: Kirk Dougla, 8,00 EL CIUDADANO DEL MUNDO

y Florlnda

Bolkan ·
'
Calandria 5:55 9:35 ·Hombre 4:00 7:50

CINEMA

PreMnla: JULIO CESAR. LA CAi-

.

RIO

DA DEL IMPERIO ROMANO
8:30 EL ASCENSO DEL HOMBRE. p,._

76

1enta: MUSICA DE LAS ESFERAS
9:30 LOS LUNES TEATRO. Pr.senta:

"LA DIFUNTA SEÑORA BLACK"

con Maria Rivas, Enrique Lizalde
"CARRERA VS. EL DIABLO" Con: Peter Fonda y
y Sergio Bustamante
,10,30
Warren Oates
NOTITRECE
11:15 ULTIMA FUNCION CICLO: "AIi:40 - 7:20.- 9:50 .

CUAUHTEMOC

70

*

WEBSTERACADEMY NUMERO UNO
EN EL ESTADO DE NUEVO LEON.

de...._~

Tocó en esta ocasión
entrevistar al joven director
de
la
Facultad
de
Arqutectura,
Antonio
Fuentes Espinoza.
De su vida profesional
diremos que sus estudios los
realizó en la Facultad de
Arquitectura y su grado
académico es de Arquitecto
a nivel de Licenciatura.
Fue Presidente de la
Generación 1955-60, de la
Facultad de Arquitectura y
Presidente de la Sociedad de
Alumnos de la misma
Faucultad de 1958 a 1960.
Asimismo, tuvo la función
de ser Secretario del IV
Congreso de la Asociación
Nacional de Estudiantes de
Arquitectura en el año de
1959.
Dentro de sus actividades
Académicas en el años de
1962 al 65, fue catedrático de
Geometrla descriptiva en la

7:45 BARRAS MUSICALES

P~senta: JULIO CESAR. La Ca ida
del imperio Romano

"LOS SOBREVIVIENTES ESCOGIDOS".

neral del Timbre establece para
fijar el precio de la compra
yenta de bienes raíces, la obligación de obtener un Avalúo de
rnlor comercial practicado por
Websler Academy cuenta con el único sis ·
algún
Banco, sus Sucursales u
que garantiza su aprendizaje.
otras Instituciones autorizadas
*Profesorado norteamericano altamente para el efecto por la Secretaría
capacitado.
&lt;le Hacienda y Crédito Público.
escogerá el valor más
*Websler Acade~y ofrece atacloprofesioniitll ,1ElltoFisco
entre dicho avalúo de VaInglés técnico especial.
lor comercial, el que sirva de
!,ase para el ~o de impuestos
*El alumno asiste una hora diaria
Viernes,el horario esde 7.OOA.M. a9.00P.M territoriales de valor catastral,
o el precio declarado en la operación.
·Clase individual oen grupo
(Salumnos máximo en grupo); , Aun quienes no somos expertos
en mat_eria fiscal, nos extrañaCursos de werano para alumnos
mos de que se imponga al causante la obligación de obtener
de la UANL: $ 400.00
por su cuenta un Avalúo ban*Incorporada a la Dirección de Educoci'- cario cuyo costo en muchas
Pública.
ocasiones es superior al imlnscribase hoy 1111••• puesto que se paga:
¿Está obligado el causante a
reportar los gastos que importe
el mecanismo o procedimiento
necesario para determinar la
base del impuesto a pagar? ¿Es-

XHX-TV Ae Fuentes Espinoza;
OireCtOr de Arquitectura

3:00 24 HORAS DE LA TARDE

-CIME ..:LATINO

RES DEL VIUO MUNDO'' Presenta: "TESTIGO DE CARGO" con:
Tyrone Power y Marlene Dietrich

DESPfDIDA.

7:00 "HOY" Noticias
8:30 PIPO Y SUS AMIGOS
9:00 CLUB FAMILIAR
9:45 El AMOR TIENE CARA
DE MUJER
10:30 LAS CORONELAS, con
Martha Roth y Andr61
Solor
12:00 DICK VAN DYKE
12:20 REPORTAJE DEL MEDIODIA
12:30 ESMERALDA
1:30 CODAZOS
2:00 FUTBOL Al DIA
2:05 ANGfllTOS NEGROS
2:30 UNOS MINUTOS PARA
ELLAS
3:00 FESTIVALANDIA can
PIPO
3:30 CINELANDIA, Caricatu- '
ras

4:llO CONTIGO A LA DISTANCIA con Ana S.rtha
lepo y Manuel Capotillo
6:00 CARMIAA.- Telenovela
7:00 El RAPTO. con Jorge
Negrete y María F41ix
7:50 CONCRETANDOLANO:
TICIA
8:00 CONTINUA la Policula
El RAPTO.
9:00 BUTACA 3.. Pre,enta
FUERO DIPLOMATICO
con Tony Lobianca y Al
linden "AS"
10:30 NOTICIERO DEL 3
10:45 AMOR A LA AMERICA-

NA"C"

"LA REENCARNACION DE PETER PROUD" Con:
Michael Sarrazin
4:25 - 7:05 • 9:45

CINE

MONTO.YA

"Kl. HIJO OE ANG!LA MARIA"
(lolando BárrAI
4:0II' 1:45 i:SO

Con: ·1r11n

E11ry Y

CINE
"SANTO VS. LAS LOBAS"
CINEMA RIO 70

11:4~ MUSICA
12:00 CUANDO SE QUIERE SER FELIZ (Telenovela) Repellcl6n
de Capllulo
12:50 TELEDIARIO (A) color
1:00 MIRA QUE BONITO (A) color en vivo con: R.6mulo Lozano
y Tello Mantecón
2:30 BUENAS TARDES CON CARICATURAS (A) color
3:00 DOCE.CLUB DEL ROGAR (A)color en vivo con: Francesca

y Teresita

iNE.

AZTECA

''.LA PIEL DEL ZORRO"

CtN·E

NORMA

' . .~RT~T.B.AME Y BESA ME" r&amp;n.: U_g_o Tognazzi
"REFORMATORIO PARA MUJERl!:S"
"LOS DULCES PECADOS DE SUSANA".

El Artículo 25 de la Ley Ge-

_u_e_s_t_r_o_s_D_L_-,e-c_t_o_r_e_s_____
cana~O N

"EL ANTRICRISTO" Con: Mel Ferrer y Alida Valli.

LECHO CONYUGAL" Con Lando Buzzanca y
Barbc:ra Bouchet
0 , 4;25 - 6:50- 9:20

HG. flD. Df. CAUI. CAHt.,lOIIOl.fGI

*

VALLE

..

TEL. 46·16-72
MONTERREY, N. l.

4:00 TELENOVELA Cuando se quiere ser feliz Con: José Luis
Rodriguez y Carmen Julia Alvarez
5:00 NUEVA uoiiA-:; DE LA MERIENDA CON CEPILLIN (A)

color

5:30
6:00
6:15
6:45
7:00
8:00
10:00

10:30
0:30

CARICATULANDIA (A) calor
LOS DEPORTES (A) color
MARSHALL DILLON (A) color
NOTICIERO 6.45 (A) color en vivo
Bl)SCANDO ESTRELLAS (A) color en vivo con: R6mulo
Lozano
CINE JUVENIL Presenta (A( "UN NOVIO PARA DOS HERMANAS" con: PILI y ~IILI y JOAQUIN CORDERO
NOTICIERO DEL 12 (A) color palroclnlo de BANCO DE
COMERCIO
JOYAS DEL CINE Presenta (B) "LA CICATRIZ" conPaul
Henried y Joan Bennet
DESPEDIDA.

distingue entre inmuebles con
rentas conl(eladas y sin rentas
C'o11¡rel.1tlas. La~ Autorida~es ]orales han se¡rui&lt;lo también el
l'jemplo de la Autoridad Federal y se exi¡re lamhién el Avalúo banc.trio para la ,leterrninaci&lt;Ín del impuesto ( Art. 25 de
la Ley de Hacienda).
El cobro de honorarios que reali1.a un particul.1r por emitir su
opinión también muy particular en rela_ción al valor cU1ne¡cial de un hien raíz, es. a no du•
darlo, tamhién una car¡ra tributaria para el causante. y una
carga trihutaria que nu encuentra acomodo en las Leyt:s de
Ha~ien&lt;b y que a no dudarlo es
un dérecho '(UC no 'se encuen' la
Ira fija4,o ni determinu&lt;lu ilh

de su \liaje a Cuba

Ley.
tn estas epocas en que tanto se
habla de fomentar la vivienda
~lflar-~ resolvt:r el problema
de Clisa ·l,ahitac:iún para los ciudadanos. res11lta eitraiio que
rlebido a lus ex1 genc1as IJscales
y forma le,. d otor¡ramiento de
un título ele propiedad de un

-;)
"EN CUBA, los pesistas se extraen de toda la Isla. Se
fomenta mucho el deporte en la provincias y los mejores
son centralizados para recibir la preparación adecuada y
poder obtener resultados de sus mejores condiciones
físicas. Los entrenadores mexicanos debemos de asistir a
todas las Clínicas que sean posibles para aprender y
luego enseñar.

ANTONIO FUENTES

4.\l

ta obligación de cubrir los honorarios de la Institución perita
ESPINOZA.
valuadora queda comprendida · ·
Facultad de la cual hoy es dentro de la obligación del ciuDirector .
Además impartió cátedra dadano para contribuir a los
de
algebra
Superior, gastos públicos de la FederaCátedra de Perspectiva,
Diseño, Perspectiva y ción, Estado y Municipio en la
Estática, Estadistica, forma proporcional y equitatiDiseño
y
Geometla
Descriptiva . Todas estas va que requieran las Leyes?
materias las impartió .e.n la Nos tememos que no. El immisma
Facultad
de
porte de los gastos que se reArquitectura.
Antes de ocupar el puesto quieran para determinar la bade Director fungió conio.
Secretario de dicha escuela se del impuesto, deben ser erodel primero de Octubre de ::a,lo, por el or;Lani,rno púhli1973 al mes de Noviembre
1·0 que reca1ult· cliclio impue,to.
del año de 1977.
En
actividades En ,.¡ ,·a,o 'fllt' nos ocupa r.)xiste
profesionales ha tomado
participación como ya un valor catastral fijado paSupervisión General de la ra t•Í,·ctos fücales por la Auto·
firma
Arquitectos
Barembaum y Abramsky. rielad local. No se discnlt: el
También colaboró en el derecho de Autoridad f't•&lt;leral
proyecto del edificio de
para revi,ar ese rnlor C'atastral
Recto ria de la U ANL.
Como
puesto
ad- o para fijar otras nonnas que
ministrativo ocupó el cargo
lde Gerente de Fierro y lle\·en a la determinación de la
Aluminio Manufacturado, base del impuesto, pero lo que
Gerente de construcciones
Osuna, S.A., fue contratista sí choca contra el sentido jurídide Aeropuertos y Servicios co y contr.1 el sentido común,
auxiliarez de 1968 a 1970,
interviniendo en algunas es c¡ue la situación del causante
obras de mantenimiento de ,e ·a¡rrave. obligándolo a pa¡?;ar
varios aeropuertos entre otros, el de· Guadalajara además del impuesto los honoJalisco, Acapulco Guerrero, rarios que cobra el particular.
Mérida Yucatán, San Luis
Potosi y el de Durango, d cual a su lea I sal&gt;t:r y entt:nDuraiigo.
der. dio la liase p:1m el ci:thro del
, El Arquitecto Fuentes
Espinoza comentó que ha mismo. Ltili1.amos la palabra
realizado diversas obras "su leal sat&gt;t:r y entender.. porcomo profesionista inque quien quiera que dé lu ha•
dependiente.
En el año pasado tomó un se fiscal o externe el valor cocurso de Diseño para la
Conservación de la Energía mercial de . un bit:n raíz, debe
en la Universidad Autónoma hacerlo de acuerdo con normas
de Guadalajara, y en la
misma Universidad par- . y reglas previamente estableciticipó en la Conferencia das y expc,lidas con carácter
sobre !novaciones
¡reneral. pues de otra suerte al
Educativas.
Demostrando su empeño ausantt: se le está obligand1J a
de trabajo y bu~cando
nuevos métodos de en- sufrir las consecuencias del juiseñanza en el ramo de la cio muy particular de una ·insArquitectura, Fuentes
Espinoza estuvo como titución que tamhién •js un orCoordinador Nacional del ganismo particular.
Instituio de Investigaciones
sobre Diseño Arquitectónico
y Sistemas Constructivos de
la
Federación
de
Arquitectos en el mes de
Mayo del año pasado.
El Arquitecto Antonio
Fuentes Espinoza cuenta
actualmente con 38 años de
edad y dice que seguirá
adelante tratando de encontrar nuevos caminos en
ei , e · ,o de la Arquitectura.

El Artículo 25 de la Ley d,el
Timbre en consulta, acepta las
fincas rústicas-e inmuebles ·cuyas rentas se encuentran con¡?;eladas· por disposición de aut.&gt;ridad competente. En la práctica la exigencia de Avalúos
Bancarios es general y no st:

-

bien raíz. importe para el propietario entre et 12 y el I5'i&lt;
del valor real del inmueble. Po,Jríamos estar de acuerdo en que
c;e care-¿ca de la adquisiciim ·de
casa gra,;;indo con ifupuestó·de
timbre,' de traslación de 'dominio, derecho de ' certificaciones
para efectos de detenniriación
de la base de los impuestos, dered1os de registro y: dernás. c,arga~, pero lo (JUe nos yart:~f •l}¡s1,1,rdo ~ qut: en oc¡1siones. u,p
Institución ¡mrticu lar cobre m,ís
por el peritaje í]llt' lo qu,· importan los impuestos dt' traslación de dominio y del timhre1
juntos. De ninguna ma1lt'ra se
justifica ni a la luz ,del derecho.
ni a la luz ele la razµn, ,¡ue los
particulares intervengan ,·n el
procedimiento d~ recaudación
de impuestos y que -:sa intervención en lugar de culirirla d
Estado en cu yo favor aC"t ú,111 o
trabaja11, la cobren al rnírido
causante como si se tratara de
un derecho adicional.
'.\ü nos pasa ina&lt;l,·erlido que
los avalúos bancarios ~on un
renglón de operación muy im•
JluÍ·hmte ¡'&gt;ara los Banco,. pue.
.de''.otm suerte por esc-rii¡mlos
Jn,hrmn· declinado el papd de'
'árbitros que les asi¡man la~ Le,
yes fiscales. Lo que no poil .. mos
~1i1 ,tmlm r¡¡o cornpre1ul.. r en
teorí11 es cómo puede ,.,ta intr~misión de las lnstitu,·ione,
dP Cri\dito compa¡rinar,,· con b
c!ili¡rnció11 cié los ciudadano, de
eontrihuir a los ¡r,1stos púlilico;
,•n los ~rminos de los Artículo~.
Los ,HanC'os. no .tienen por qué
cobrar derechos no estal,1, .. ·idos
iior Iµ _Ley 111 aun a tilulo clt&gt;
l:01101:arios periciales. pu..,. ello
implic,1 en muchas oc·a,ione,
,(upl_icar los· impuestos a· p,1¡rar
). e11 otra:; &lt;K·Miont", C'Ua11do meno,: si¡rnifiC'a a1-r,111&lt;·ar ,11 rau,an•
te una canti(lacl mlicioual 11u,·
110 puede ,¡ued,1r 1·ompn·111lida
,•¡¡ la ohligari,iu d1• _p,1::ar lo:
it!:;1ut'~t(•:,;.

El equipo de futbol soccer de la Universidad de
TamauliDas, de _Ciudad Victoria, Tamulipas,
aprovechó muy bien las fallas que tuvieron los
integrantes del equipo Tigres de la Universidad
Autónoma de Nuevo León-Oro, en su juego, y los
vencieron por la anotación de 2 goles a O, en el juego
en que estaba en disputa el título de futbol soccer
del Grupo II de la calificación para la final del
Campeonato Nacional Estudiantil.
El encuentro efectuado a partir de las diez de la
mañana en la cancha del Parque Vista Hermosa, se
desarrolló bajo un sol abrasador y ante una muy
buena cantidad de espectadores, partidarios de los
Tigres .
No pudieron los nuestros coordinar las jugadas en
los primeros minutos y fueron presa de los ataques
de los de Tamaulipas quienes en el minuto cinco
anotaron el primer gol por conducto de Luis
lzaguirre .
Las acciones se recrudecieron, pero siempre con
un marcado dominio de parte de los anaranjados de
Tamaulipas, quienes a los 20 minutos siguientes
registraron el segundo gol que los colocó en una
situación más ventajosa,

Tomás Conzález, habla
señar más adelante. Si la Federación Mexicana de Pesas
mantiene este plan de trabajo para entrenadores,
podremos ira sacando de nuestros Estados lo mejor para
la representación de nuestro pais. En estas CHnicas se
aprende bastante, para enseñar bastante. Los entrenadores debemos de aprovechar todas las oportunidades de aprender, para poder enseñar. El trabajo en
los nuevos valores, su preparación a base de disciplinas
será elemental para el futuro de las pesas y otros
deportes".
Sobre el Torneo internacional, Tomás dijo a
UNIVERSIDAD. "Hay magnificos pesistas en Cuba, muy
fogueados en preparación y en competencia, con gran
condición física. Hubo un elemento que destaco en la
justa. Se llama Roberto Urrutia, joven de 19 años de edad
que en la división de los 67.5 kilos hizo chuza rompiendo
once recors. El Cubáno impuso el récord en la modalidad
de arranque con 140 kilos. El plusmarquista del año de
1975. Urrutia señaló récords as(: uno mundial de
mayores, dos mundiales juveniles, dos panamericanos,
dos centroamericanos, dos nacionales y dos nacionales
juveniles. Con el récord mundial impuso seis y luego con
170 en envión impuso los otros. Es toda una estrella el
cubanito.
1
Todas las marcas fueron superiores a las que
registraron nuestros universitarios pesistas que
asistieron a la competencia, quienes en realidad se dieron
cuenta de la enorme superioridad de los pesistas cubanos
y de otros países, sin embargo se dieron cuena también
de aue se habrán de emplear mejores técnicas para
aprovechar mejQr sus recursos flsicos y obtener mejores
lu2ares en el futuro.
Tomás González de la UANL, formó parte del grupo de
entrenadores, como ya apuntamos, en donde también
fueron: Raymundo Hernández, de Chapingo, como
Delegado. Miguel Medina, de la U. de Yucatán; Carlos
Avilés, de Universidad de México; David Rodarle, de la
U. de Fresnillo; Jorge Plata, de la Secretarla de Obras
Públicas; Enrique Rodriguez de Cuerna vaca.
Como co-mpetidores, en categorta de Juveniles por
México fueron: Filomeno Rodriguez, de México en la
Categoria de 67 kilos. Enrique Rodriguez, en categoria de
67 kilos. Francisco Totozintle, en Categoría de 82 kilos,
Fernando Serrano, en Categorla de 75 kilos; Javier
Totozmtle, Categoria de 82 kilos. Miguel Segovia,
Categoría de 60 kilos, Jorge Segovia, Categor(a de 60
kilos.
Tanto los entrenadores y los competidores fueron
enviados a Cuba por la Confederación Deportiva
Mexicana y la Organización Deportiva Estudiantil.

Pág_~na No.

Los Tigres no pudieron coordinar sus avances,
entregaron muchos balones a los pies de sus rivales
razones que dieron muchas oportunidades de
anotar, pero que afortunadamente no se lograron
por el esfuerzo que realizaron los Tigres.
En el segundo tiempo, con un marcador bueno
para ir siempre adelante, al acoso de los nuestros ,
los _de TamuÜpas jugaron con más Ímpetus,
dom mando siempre. La media de los Universitarios
no pudo ni detener ni coordinar pases para estar
cerca de gol y cuando los delanteros felinos
lograron estar frente al marco siempre faltó el
remate oportuno.
Esta victoria ha dado a los de Tamaulipas la
oportunidad de seguir adelante en las semi-finales
del Torneo eliminatorio rumbo al Nacional de
Futbol Soccer Estudiantil.
La, actuación de los Tigres fue fatal; con esta
derrota quedan fuera, Desde luego que los
muchachos universitarios hicieron todo lo que
pudieron pero en verdad que fallaron coordinaciones de jugadas más de la cuenta. La victoria
de 2 goles a O de los de Tamaulipas as! lo

demuestra.

Clu.dala,jara 32
u• .l. de G, 32 10
Puellla
32
7

'

PotolillO
llonterN)'
U, de N. L,

J.tlu
0\trticloNI

J.U111h

l}IIJJ'O I
Jf Gr GC
7
6 51 29
11 12 41 44

.n:

Ft,.
♦5

29
29

9 13 33 46
9 16 36 51 ~3
32
8
5 19 35 62 21
OllJR&gt; II
32 13 10
9 41 34 36
32 11 12
9 44 ♦ 5 34
32
32
32

12

9

8 16
5

16

11 51 46
8

u

u

40
24 40

33
32
26

·¡UIPO

u. Se o.

,;,.,, J.1111
..i., i:apeilol

zec,._ •peo
Verac ru1

!JNAII
e6n

oluoa
lAgtlna

Jalisao

IIIWl'O III
JJ JQ JI JP GF CJC Pt1,
32 13 11
8 44 29 37

3a 12 12
32
32
32

8

♦'I

35

36

8 16 8 u 41 32
10
8 14 35 43 21!
9 9 14 32 49 'l:I

Gllm) IV
32 14 13
5 56 35 41
32 14 10
8 46 31 311
32 11 10 ll 32 34 32
32 10 12 10 44 40 32
8 13 11 51 51 29
32

mILT.AIX&gt;S1 U, de O, O • .lmérioa 11 Atlante 1 • U, A. de G, O¡ Guadala,jan. O • La•
111111 11 Puebla O • Le611 11 llonterN)' ♦ • Zaoatepeo 31 Jall.100 1 - Potodno 21 .&amp;. •
lllp■liol 2 • J.tlu 21 Toluoa l • IJN.111 31 Curtidorea 3 - Cnaa J.aul 1 1 ver. 2 • UNL o,
Pll)JlllJS JUlillOS, llier, 4tlu n Cartidor•1 Juw, .lmérioa n Jaliooo 1 Hb. Cl'lls J.,.
1111 ,,. Veraona11 114 de O ,,. J. iePllftol1 U111, n 11t11 Do■• UIUK in G11adela,fara1 t.Sn
n 11 41 CJ1 Zaoatepeo n J'ulbla1 Potoaillo n Tol11ca1 Laguna n .f.tl111h,

;,

•

•

·10\litan al torneo selecti\lo de tenis ·
para formar el equipo de la U.A.N.L•.
Está en marcha la
organización del Torneo
Selectivo de Tenis para la
integración de los equipos
representativos
de
la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, bajo la
organización de la Dirección
General de Deportes.
Para tal efecto se llevó la
semana pasada una reunión
de elementos y directivos
para tratar los primeros
asuntos para el desarrollo de
esta justa que deberá de
ponerse
en
marcha
probablemente dentro de
una semana.
JUNTA EL
MIERCOLES
Para tratar los detalles de
organización y desarrollo de
esta justa, el rol de juegos,
sistema de competencia y
aclaraciones
de
los
diferentes puntos, detalles
de los horarios de juegos,
canchas y demás se ha
citado a todos los interesados en tomar parte en
este torneo a una junta el
miércoles 9 a las 10 horas.
Se anticipa que los juegos
de la justa de tenis se van a
·, efectuar en las canchas del
,; Deportivo Ferrocarrilero y
los partidos serán de dos de
tres sets; será ganador el
que gane dos sets.
Hay la idea de iniciar esta
justa el dia 12 por la
mañana. Se suplica a todos
Í los elementos interesados
./ estén presentes a tiempo en
:i esta reunión.
'
MUCHOS REGISTROS
En la reunión celebrada la
semana pasada en el
Departamento Deportivo de
la UANL, se registraron

oficialmente para el torneo
selectivo· varonil,
los
siguientes:
Mario
Luis
Rojas
Esquive!, de la Facultad de
Mecánica; José &lt;Rojas
Esquive!, de la Preparatoria
No. 1; Ernesto Esparza, de
la Preparatoria No.- 7;
Javier Reyes Bautista, de la
Preparatoria No. 7; Angel
Ochoa González, de la
Escuela Preparatoria No. 7;
Julián Daniel Guerra Silva,

de la Preparatoria No. 7;
Antonio Rojas Esquive!, de
la Facultad de Leyes; Joel
Reyes Bautista, de la
Escuela Preparatoria No. 9;
Everardo Calvo Martlnez,
de
la
Facultad
de
Arquitectura; Arcadio
Garza Garza, de la Facultad
de Agronomla; Martin
César Fernández Espinosa,
de la Facultad de Medicina;
Javier Galindo Mora, de la
Facultad de Economla;

'"
')

.
·,

MARTIN CESAR FERNANDEZ, (a Canica), de la

Facultad de Medicina, fue el monarca del Torneo de
Tenis, Categoría Abierta, de la Dirección General de
Deportes de la UANL.

Francisco M. Zambrano
Villarreal, de la Facultad de
Odontologia; Lorenzo Reyes
Hernández, de la Escuela
Preparatoria No. 7.
·•
INVITAN A JUGADORÉS
En la lista de elementos
registrados no se dieron de
alta
algunos
de
los
elementos que han venido
actuando en los torneos
Intra-Universitarios, por lo
que por medio de estas
lineas se les hace una cordial invitación para que
participen en este tornéo
selectivo.
Son ellos:
Raúl Garcia Castillo, de la
Facultad de Matemáticas;
Juan Gerardo Proa, de la
Preparatoria No. 1; Roberto
Dávila, de la Facultad de
Ciencias Químicas; Sergio
Garza de la Secundaria G.
Sada; Francisco Martlnez
González , de la Facultad de
Odontologia;
Roberto
Morquecho,
de
la
Preparatoria No. 1; Jesús
Cavazos, de la Preparatoria
1; Mario Garza, de la
Facultad de Medicina;
Patricio Wilcox, de la
Facultad de Odontología ¡
Francisco Martlnez, de)~
Facultad
de
Ciencia's ,
Químicás.
Se espera que estos
elementos se regist~n
también para _ que con su
experiencia puedan obtener
un lugar en el equipo de tenis
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
E~QUIPO -DE DAMAS
También
se
viene
haciendo la invitación a las
tenistas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
st
~~~~e¿u;e!!c~i:g¿_ ren en el
Hasta ahora hay tres
jugadoras registradas, que
son:. Consuelo H . Ro:i,í!J
Esquive!, de la Facultad 'de ·
Med ic in a ;
M a r 'H(
Magdalena R~jas Esquive! y
Adnana Santoyo, ambas de
la Facultad de Med1cma.

.Entregan premios a los tenistas de la uANL
El Ing . Cayetano Garza,
Director
General
de
Deportes de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y
el Lic. Francisco Brandi,
Sub-Director de Deportes,
hicieron entrega de los
premios a los ganadores de
los tres primeros lugares del
Torneo de Tenis, Categoría
Abierta en una sencilla
ceremonia efectuada en el
Departamento, en el Décimo
Piso de la Torre de la
Rectoría.
Recibieron sus trofeos los
tres primeros lugares así:
Recibieron sus
Primer lugar: Martín
César Fernández Espinosa,
de la Facultad de Medicina.

SEgundo lugar: Raúl
Garcia
Castillo,
de
Matemáticas .
Estos tres elementos
estarán listos para participar en el Torneo

Selectivo de la Dirección
General de Deportes para la
integración del equipo
Tigres representativo de la
Universidad -Autónoma de
Nuevo León

EL INSTITUTO DE ARTES DE LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE NUEVO LEON.

Invita a la comunidad universitaria y al público regiomontano
en general a conocer la muestra de trabajos ·de fin de cursos
dela

ESCUELA DE ARTES VISUALES
JJ JO
32 19

.,
,
•

1

La competencia es para Damas y Varones

Tomás González, entrenador de Levantamiento de
Pesas de la Dirección General de Deportes de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, regresó de Cuba
con nuevas experiencias tras de haber asistido a interesanUsimas Clinicas de esta disciplina que se efectuaron en Camaguey, las que se rubricaron con la
celebración de un Torneo Internacional de Pesas en
donde participaron una buena cantidad de elementos de
difffntes países del mundo y en donde los pesistas
cubanos mostraron su gran condición y técnica.
Tomás formó parte del grupo de entrenadores que
fueron enviados por México a estas Clinicas en donde
tomaron parte entrenadores de Rusia, Cubanos, Bulgaros
y Alemanes. Estas sesiones que se efectuaron durante
varias horas del dia concluían con las jornadas del
Torneo Internacional. Las Clinicas fueron desarrolladas
en la Escuela de Educación Física Manuel Fajarado y la
competencia se llevó a cabo en el Auditorium Iván
Hidalgo Funes.
"GRAN ADELANTO Y TECNICA DE LOS CUBANOS" ...
"Un gran adelanto y técnica demostraron los pesistas
cubanos en su participación en el Torneo Internacional en
donde se enfrentaron a los elementos de Bulgaria, Rusia,
Alemania Venezuela, Colombia, Panamá y México,
tomando ~n cuenta desde luego a los Cubanos" .
"Estupenda técnica de adiestramiento, preparación y
mantenimiento de las condiciones fisicas mostraron los·
cubanos. Su escuela es Europa de gran desarrollo de las
cualidades físicas de cada elemento. Las pesas es un
deporte de mucha disciplina, sin entrar en la
exageración, sino el desarrollo de las facultades de cada
uno, de acuerdo con su peso y su desarrollo. Llevan a
cabo una serie de sistemas de preparación que van rindiendo resultados paulatinamente, sacando en cada paso
mejores progresos. Aparte de ello, la disciplina de
coordinación de movimientos es muy escencial para los·
difrentes ejercicios de arranque, envión y la conclusión
de la prueba".
,
"Nos hemos quedado sorprendidos de las condiciones
físicas y la técnica que se emplea para aprovechar mejor
los recursos físicos de cada uno de los elementos. El
fogueo de los pesistas de Cuba y de los Europeos no es
solamente de competencia sino de preparación
adecuada. En los diferentes grupos de pesistas de Cuba,
hay atletas de casi todas las provincias de Cuba. O sea,
que en aquel pais se brinda muy buena oportunidad a los
elementos de provincias que destacan porque tienen
capacidad para poder aprender, mejorar y hacer un buen
papel por su país. No se limita la preparación de
elementos a un solo sector, a una sola Ciudad o a un solo
Estado. El trabajo de selección es llevado a cabo en todas
las provincias de Cuba. Se selecciona lo mejor y para
TOMAS GONZALEZ, entrenador de Pesas de la Directodos hay oportunidad; · se quedan los mejores ,
ción
General de Deportes, fue a Cuba a participar en una
lógicamente".
Clínica sobre este deporte en donde participaron en"Por desgracia, nos damos cuenta que en México
trenadores Rusos, cubanos, Búlgaros y Alemanes,
estamos muy atrasados en sistemas de preparación. Nos
habiendo obtenido nuevas experiencias.
hace falta concurrir a más Clinicas, aprender para en-

ll;lUIPO
.lmirica

t

Tamaulipas derrota a
·uANL, por 2 goles a O:

'' NOS FALTAN SISTEMAS DE
PREPARACION EN PESAS''

por el Lic. César Pámanes N.

IDIOMAS

COL. MITRAS CENTRO
SIMON BOLIVAR No. 1280 NTE.

~diversiól

(:20· 6:50 • i:20

CINE

ISCUlll DI

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León Lunes 7 de Junio de 1976

UNA PATENTE DE CORSO

i't'i i :fiOFIiLANGUAGES
iliiiAiffii I] #,\\1

POR

15:30 BARRAS Y MUSICA

Monterrey, Nuevo León Lunes 7 de Junio de 1976

que f ,ue li iaugurada el viernes 4 de junio de 1976, a las 20:30
horas, en la galería de dicha escuela, ubicada en Washington
542, oriente.
La exposición continuará abierta para el público hasta el
día 19 del mes en curso.
"ALERE FLAMMAM VERITATIS"

Monterrey, N.L.,_a 3 de junio de 1976
EL DIRECTOR DEL INSTITUTO

LIC. MIGUEL COVARRUBIAS ORTIZ
EL COORDINADOR DE LA ESCUELA DE ARTES VISUALES

PROFR. PABLO FLORES

�Monterrey, Nuevo Le6n Lunes 7 de Junio de 1976

UNIVERSIDAD

Página No, 8

Aportaciones del Lic. Lázaro .._.
¡urid1ca". &lt;2)
Creo que con las con•
sideraciones y fundamento
de su doctrina
Creo que con las consideraciones anteriores
tenemos una visión general
de la formación cultural de
este personaje. Por lo que
respecta al conocimiento
geográfico el Lic. Garza
Ayala en su Memoria de
Gobierno correspondiente al
año de 1889, dedica un
aparatado al medio físico y
lo
denomina
Rasgos
Geográficos, de los cuales
Don Plinio D. Ordoñez expresa que representan el
primer estudio conocido de
Geografia Física de Nuevo
León.

En la , introducción , manifiesta que durante el breve
periodo de dos años que al gobernante señala la Const1tuc1on , no es suticiente tiempo para realizar una vista
exhaustiva a cada uno de los 48 municipos existentes (3)
Jo que serla vana ostentación y desplifarro de los fondos
públicos, sin embargo expresa haber recorrido el Estado
en diversas épocas con motivos de negocios privados o en
expediciones militares, habiendo conocido las con·
diciones locales, las costumbres de los pueblos y las
necesidades y "elementos biológicos " de sus habitantes .
Por lo cual podeJ1IOS afirmar que el Lic . Garza Ayala
conocla el territorio nuevoleonés y poseía los elementos
de juicio necesario para hablar con propiedad del medio
geográfico del Estado .
Comienza por fijar las coordenadas geográficas del
suelo nuevoleonés y recurre a los geógrafos españoles del
sigloXVII de quienes el virrey, Conde de Revillagigedo,
tomó los datos para su informe a la Corte de España en
1793, lamentándose que no existe en el Archivo del
Gobierno una noticia oficial cierta y fidedigna de la
yerdadera situación geogyáfica del Estado , pero basado en,
aquellos se aventura a fi¡arla de los 23 a 28 grados lalltud
norte y de los 170 a 172 grados de longitud oeste del
meridisno de Tenerife, resultando una superficie
aproximada de 7,022 leguas cuadradas.
Garza Ayala se extiende en el tema de la situación,
sobre todo por 11!.Preocupación constante que hay en la
fijación de limites con los vecinos estados de Coahuila y,
Tamaulipas, principalmente en los puntos lim1trofes
entre los municipios de Nuevo Laredo y Lampazos,
Reynosa y China y Candela y Lampazos, haciendo hin·
capié que con el Estado de San Luis Potosi no ha habido
diferencias y las relaciones son muy cordiales . Estos
problemas de limites, como ya dijimos ocupan extensas
consideraciones en la Memoria y se anexan en ella los
juicios promovidos ante la Suprema Corte de la Nación,
dollendose a la vez del burocratismo y la falta de entendimiento entrf los gobiernos de los estados en pugna.
Después de tratar lo relativo a limites hace una hermosa descripción de la orografia , presentándonos la idea
.que de la Sierra Madre Oriental se desprende otra "de
considerables proporciones" bifurcándose a su vez en dos
ramales :" con el nombre genérico de Sierra de Gomas la
del norte y de Picachos la del sur, para terminar aquella a
la altura de Lampazos en la reciamente escarpada Mesa
de Cartujanos, y la otra suavemente en los limites
muncipales de Lampazos hasta Cerralvo" . Suposiciones
muy temerarias pues considera como todo un bloque las
sierras de Lampazos, Sabinas, Santa Clara, Milipillas y
Picachos asl como la de afirmar que la sierra de Goma
termina ~n Cartujanos sin tomar en cuenta la Sierra del
Carrizal, el Cerro Boludo etc .
Se muestra como un profundo conocedor de la Geologla
y nuevamente se aventura a formular hipótesis, cuando
nos dice que en Nuevo León no se operaron formaciones
de los periodos terciario y cuaternario. Esta misma
hipóteis aparece en la Reseña Gográfica que de Nuevo
León hace la librerla de la viuda de Cha vez Boret de 1910,
con las mismas palabras y térrminos emplados por
Garza Ay ala pero adujdicados al Ing. Don Miguel F.
Martinez ( 4) no sabemos realmente a quien de estos dos
personajes pertenece dicha hipótesis, pero me inclino por
que sea del Ing. Miguel F. Martlnez, autoridad en la
materia y de quien probablemete Garza Ayala tomó esos
datos . Nos habla de la Mineralogla, afirmando que no
existen minerales auríferos, pero abunpan la plata, el
cobre, el plomo y el hierro, respecto a éste dice: "se halla
a grandes cantidades en masas casi puras, no se explota,
auqnque se ha intentado la organización de una compañia'
para beneficarlo en gran escala".
Con respecto a la hidorografia , menciona los ríos
Salado y San Juán como los principales, contándose con
cerca de cien arroyos y doce rios principales no son
navegables ; no existen lagos y sí, algunas lagunas como
la de la Hacienda El Potosi y la de Labradores que
"pierden sus aguas en desconocidos abismos y las más
muy pequeñas, cenagosas e inconstantes, se agotan po~

(Viene de la pág. 2)
filtración y evaporación por la falta de lluvias en e1
verano", hace alusión a la existencia de más de cien.
manantiales , algunos termales que tienen fama de
medicinales .
Manifiesta que los vientos dominantes son de
moderada velocidad y pocas veces se mueven con
violencia y dice que son raros los del SE y SW, menos
raros los del Sur , corriendo con mayor frecuencia los del
E ,NE Y NW .
Por lo que se refiere a la precipitación pluvial nos da
una descripciónprecisa , presentándose, según Garza
Ayala , de la siguiente manera : MARZO y abril:
ligeras
llovizn .. ,
entre
extensas
nieblas.
Mayo y Julio : aguaceros tempestuosos, alguna vez
con granizos . agosto a octubre : lluvias gruesas y'
copiosas . noviembre a enero : consecutivas lloviznas.
Relata que la precipitación "desciende en la hermosa
forma de nieve poco nutrida o congelándose en otras
diversas formas de hielo , como en el verano, en la de
granizo, el Pico de Potosi conserva la nieve hasta entrado
'el estlo y en el resto del año rara vez carece de hielo" .
Sobre la precipitación pluvial aclara que así es de
oridinario, pero que no han faltado tiempos extraordinarios e!J que se siguen años de lluvias excesivas
como de calamitosas sequías.
La Reseña G-eográfica ya citada, toma de la memoria
de Garza Ayala , los datos ae precipitacióñ pluvial y del
clima , de éste nos dice que es templado, siendo dificil
fijar una temperatura media mensual, por la estima&lt;Ut
para Monterrey por las observaciones meteorológic~s
recogidas en el Colegio Civil.
Por cuanto a vegetación se refiere, hace un inventasio
general de las plantas existentes en el estado, indicarllo
además el uso que el nuevoleonéª hace de ellas, aun~ue
también se lamenta de su aouso, como lo expresa lex·
tualmente en el sieuiente párrafo que se transcribe:
"Expléndida se ostenta la naturaleza en este territorio
en el remo vegetal, aunque ha ido decayendo de su
primitiva lozanía, por el abuso indiscreto que se ha hecho
de los bosques desde princi,pios del presente siglo:
muchos se han consumido en el servicio doméstico, de las
artes y de la ganaderla para despejar los campos, dela
teRerla para curtir las pieles, y no pocas veces en
lamentables incendios, que han abarcado vastas extensiones" Ya en el siglo pasado se hablaba de protección
a la naturaleza y a la conservación del equilibrio
ecológico, como nos lo muestran las anteriores palabras.
Concluye el estudio del medio flsico con una detallada
referencia de la fauna existente y las ventajas y peligros
que ofrece al nuevoleonés, utilizando en su descripción un
lenguaje poético , pero claro y sencillo a la vez como estas
lineas " . "A la sombra de arbolados bosques seculares,
que en sus altas montañas se levantan; en la espesura &lt;ji!
floristas alegres y agrestes selvas, como en los delatáaos
campos de verdes pastos; por tóda la tierra nacen y.
crecen las más variadas especies de animales, desae las
garrudas fieras hasta las gárulas aves y zumbosos in•
sectos" .
Finaliza sus Rasgos Geograficos con una relación
sintética de la Geografia Humana de Nuevo León, que
aunque breve no deja de ser interesentante, tocando
modos de vida , etnología, población, religión ,
organización politica , etc . pero dejemos que sea Garza
Ay ala quien nos dé este magnifico panorma:" En medio
de esta animada naturaleza, circundada de maestuosos
panoramas, vive el mexic~no nuevoleonés, el desce_nd\ente
~de los criollos y de los anllguos mdlgenas con la vmhdad
latina y la vivacidad nahoa: laborioso y constante en la
fatiga, moral en el hogar doméstico, honesto comunmente en sus diversiones , leal con sus amigos, benévolo
con el extranjero , sencillo en sus usos y maneras,
suseptible de general cultura, formando ya un puélilo ile
unidad etnológica actualmente mayoría y de un¡
reducida minoría de extranjeros residentes, según los
últimos datos recogidos, ha ido aumentando, aunqu
lentamente ; la flotante oscila siempre, siendo diffci
apreciarla exactamente, por la volubilidad de los objetos
que l.a católica, y subdividida la protestante en diversas

UNIVERSIDAD

AUTONOMA

DE

Oía de la Libertad de Prensa
Prolegómenos, análisis y
futuro del buque en México
Aunque muy próximas,
entre si, las celebraciones de
los dlas de "la Marina" y
"Libertad de Prensa ", la
diferencia entre ambos es
notoria.
De la primera •Mercante o
de Guerra · obtienen el pan
nuestro de cada dla,
Almirantes, Capitanes, etc.,
los que corren riesgos tan

Juan Carlos quiere relaciónes
con todos los países del orbe
WASHINGTON.• El Rey
Juan Carlos, manifestó hoy
que España desea mantener
relaciones fraternales con
todos los palses americanos
por encima de los avatares
de la politica.

delegación de México estuvo
ausente. Los dos palses
suspendieron sus relaciones
tras la guerra civil espal\ola
en la cual la brigada
mexicana luchó al lado de
los republicanos.

El monarca de 38 años,
hizo esa manifestación ante
una reunión del Consejo
Permanente
de
la
Organización de los Estados
Americanos en la que la

Juan Carlos, dijo que
España ama la libertad,
confía en el futuro, trabaja
firmemente en su progreso
industril, se identifica con el
derecho como instrumehto
oara alcanzar la justic,ia.

------------------"!"-

sectas aunque no faltan deístas sin congregar·. Los,
municlpios están distribuidos en circunscripciones
compuestas de rancherías, y haciendas dedicadas a la
cria de ganados, a la agricultura y otras industrias,
siendo sus cabeceras ciudades o villas; residiendo los
poderes superiores en Monterrey, cabecera del municipio
de su nombre y capital del estado, en cada cabecera
funciona un Ayuntamiento, siendo estas corporaciones
independientes entre si, y dependientes del Ejecutivo en
la esfera administrativa."
Hasta aqui, Garza Ayala c1ln sus itasg·os Geog~áfico~,
si calificaramos la obra, .desde el punto de .vista hterario
· nos tendríamos que remitir al Dr. Rafael Garza Can tú
que dice: "el estilo que emplea Garza Aayla aunque
netamente histórico, tiene resal¡ios de jurídico Y la prosa
de largos párrafos llena de incidentes, bien colocados, es
sin embargo amena, conservando la más pura claridad,
limpieza y corrección."
. Considero que la aportación a la Geografía de Nue'{O
,León del Lic . y Gral. Lázaro Garza Ayala, aunque ccin
todas sus limitaciones y errores, es valiossa Y forma
par-te del desarrollo y evolución de la ciencia geográfica
en el ámbito regional.
NOTAS
(1) Ordoñez, Profr. Pinio D. Historia dela Educación
Pública en el Estado de Nuevo León 1592-1942. Cuatro
VoIumen. Mon terrey, N.L . 1946 . p.127·6.
(2) Ordoñez, op. cit. p. 1282
(3) No existlan en ese tiempo Villa de Juárez,
Congregación de Colombia, Cd. Anábuac ni Melochor
ocampo.
(4) Nuevo León. Reseña Geográfica y Estadistica.
Librerla de la Vda . de Ch. Bouret México, D.F. 1910.
DD . 12

y 12 .

a género próximo o sexo
determinado- tienen en cada
puerto , un amor . No
podemos asegurar
si
ocasionalmente, durante los
prolongados viajes, florezca
entre ellos alguna variante
del amor platónico.
Por lo que respecta a la
libertad de prensa, existe
desde hace mucho tiempo entre quienes realmente son
o nos llamamos periodistas una institución floreciente y
para muchos atractiva: "el
buque".

De
ella,
algunos
periodistas obtienen
ingresos que les permiten
vivir con decoro, lo que los
convence de las bondades de
la libertad de prensa. Esta
es la razón por lo que, al
igual que los marineros,
hacen caso omiso de los
tumbos o tormentas y se
aferran desesperadamente
al "buque".
El "buque" puede ser
clasificado en 2 categorfas:
el de altamar o ins•
,titucionalizado ,y_ el que se
busca diariamente, o de
cabotaie .
En el primero, el ins-,ti tu c ion a I izad o,. e 1
periodista está incluido en
las nóminas, o recoge
periódicamente su sobre en
las oficinas púDilcas .
Quienes están dentro de esta
categorla, navegan por la
vida con mayor tranquilidad
y son los más fervientes
defensores del sistema y de
los actos de Gobierno.
El de cabotaje, por Jo
contrario, es un "buque" de
poco calado, inestable y con
grandes riesgos, pues hasta
un "tiburón" --de los
mayores
puede
destrozarlo. En este caso el
periodista debe tener una
agudeza tal, que le permita
golpear, tirando el arpón
rápidamente y saberlo
recoger de manera tan
oportuna , que evite o,
resarza el daño.
Asl pues Y habiendo
presentado a nuestros
lectores 'festa · institución
ól · y
sus c1as, icac1ones, s o nos
resta señalar la importancia
que tiene para la difusión ·
coordinada, , equilibrada y
armónica -de las bondades Y
justicia del actual sistema
gubernamental.

NUEYO. LEON

H. COMISION DE HACIENDA
ESTADO DE ORIGEN Y APLICACION DE RECURSOS DEL
lo. AL 31
ORIGEN:

Juan Roberto Zavala.
serios en su trabajo como et
mareo, o la posibilidad de
ser tragados por el mar
durante una tormenta .
Como contrapartida de
estos riesgos .. asegura el
Refrán popular • y es casi
seguro que esto es lo que los
decide a pasar gran parte de
su vida arriba de un buque,
los marineros -sin referirnos

DE MAYO DE

1976 ,

APLICACION

Saldo al 30 de Abril de 1976
Subsidio Estatal
Subsidio Federal
Cuotas y Servicio, Escolares
B.eembolsos. Hospital Universitario
Ingresos Propios (Dependencias Uni -

versitarias).

$ 3,783,190.32

138,262.05
522,107.33

Otros Ingresos

Sueldos y Salarios
Nómina Neta Hospital Universitario
Gastos Generales
Pago de Pasivo
Inversiones en Activo Fijo
Gastos en Dependencias , Docentes
Gastos en Dependencias Administrativas
Erogac'iones de Ingresos Propios (dependencias Universitarias) .

l5,4lb,666.66
8,353,933.00
1,722,398.10
3,284,703.49

$

33,221,260.95

$ 25,041,228.40

3,322,592.51
61,848.93
316,430.83
556,132.29
821._+71.0l
1,39'0,078.ZZ
_ __,;:1-=Z.:.3.,_,O:c..:O:.:Oco• . ;.0-=-0_ $

31 , 63 8 , 7Sé. : l 9

EXISTENCIA FINAL EN BANCOS
Banco Mercantil de Monterrey, S.A.
Bancg General Innova, S.A.
Banco Internacional, S.A.
Hipotecaria Internacional, S.A.
Central Financiera, S ,A,
Financiera Aceptaciones, S .A,

f
PO

a 4 · de Junio de 1976.-

POR LA

DR.

DO

:·· R

L
TIERREZ LUJAN
, COMISI9N DE
U.A.N.L, '

C.P. AL
TESOR

ROGA DIAZ
ENERAL

NOTAS ACLARATORIAS:
(1 ). -Estas cantidades representan Inversiones en Valores, que se encuentran
como depósito en administración.
(2), -A este Estado de Cuenta se anexan relaciones y estados de cuenta que - muestran en forma análitica las aplicaciones de las dependencias universi
!arias, mismas que pueden ser verificadas en el Depto, de ConlabiHr!ad -de la Contraloría Ge ne ral de la U .A, N. L,

RECTORIA

ºY

ººº·-ºº

589,
131,923.87 $

33,221,260.95
Monterrey, N, L.

C,P,ROBE
CONTADOR
HACIENDA

(1)
(1)
(1)

711,737.66
· 128,592.98
16,672.25
4,552.00

LIC, JESUS LOZANO DIAZ
. SECRETARIO GENERAL

1,582,478.76
--~-""--~----

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469261">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469263">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469264">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469265">
            <text>46</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469266">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469267">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469268">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469287">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469262">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL, 1976, Año 1, No 46, Junio 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469269">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469270">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469271">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469272">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469273">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469274">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469275">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469276">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469277">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469278">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469279">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469280">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469281">
              <text>07/06/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469282">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469283">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469284">
              <text>2016992</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469285">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469286">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469288">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469289">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469290">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="34284">
      <name>Comisión de universitarios</name>
    </tag>
    <tag tagId="34285">
      <name>Estructuras de poder</name>
    </tag>
    <tag tagId="25596">
      <name>Geografía de Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="710">
      <name>Judíos</name>
    </tag>
    <tag tagId="34283">
      <name>Palestinos</name>
    </tag>
    <tag tagId="27472">
      <name>Universidades</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
