https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16919/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._56_0002017002.ocr.pdf 0cb512db805ddf8f37ad3286eb5c3960 PDF Text Text Universidades latinas se reunirán; invita~ 11 Rector Sólo una Ley lnquilinaria frenaría avorace__s caseros MEXICO EL.Problema mas grave de la ciudad de México es el de la vivienda, que requiere del urgente establecimiento de una nueva ley iriquilinaria, porque de lo contrario puede venir una huelga general de pagos de arrendamiento, como respuesta de los inquilinos contra los caseros voraces. Lo anterior fue afirmado por el licenciado J.9~é Salvador Lima Auno, candidato a diputado por el 11 Distrito- del D.F.,-durante una conferenéia de prensa. Lima Aun9, al profunidzar sobre el problema . de la vivienda enla capuál; dijoq ue únic"amente el 30 por ciento de la población del D.F., es propietaria del lugar en donde vive, lo que significa que el 70 por ciento · restante, paga alquiler. · Esta es la razón -dijo-, por la que al ctarse cuenta de la demanda tan grande de habita, ones, los propieterios de inmuebles se han valido de muchos subterfugios, para sostener una anarquía absoluta . en los precios de las rentas de las viviendas, la que es necesario frenar por medio de una efectiva ley , -inquilinaria en . la que se es;ablezcan las especificaciones máximas y mininimas de calidad en cuanto a su valor. Informó que en esta ciudad ocurren un promedio de 800 lanazamientos minsuales de inquilinos y sus familias, en donde los arrendadores no contémplan la situación del ser humano, sino únicamente de sus intereses comerciales y económicos, provoca'odo un Hubo también entrega de diplomas al personal En la gráfica se aprecian uno de los momentos en aaministrativo del plantel y benefactores, . El que se hizo la entrega de los certificados de padrino de la generación fue el Rector, doctor Luis bachillerato ·a los miembros de la Primera E. Todd, qu,i en dirigió un mensaje a la comunidad generación de bachilleres que egresan de la universitaria. A la izquierda la Directora, QFB Preparatoria No. 19 de la UANL, en Villa de García. · Raauel H. Collins. 1 (Pasií a la pál!. 41 _ . . La UANL tiene,historia y futuro, permaneceporencimadetodo: LET 19:00 a 21:00 horas, En el I Centro, Instalación de . los Vocacional de Oaxtepec delegados en baxtepec, Morelos, tendrá lugar los Estado de Morelos. días del siete al once de Lunes 8 de noviembre noviembre del presente 9: 00 a 10: 30 horas Sesión año la VII Asamblea Preliminar. General de la Unión de Universidades de 11: 00 horas ·Ceremonia América Latina, evento Inagural. 16:00 a 20:00 · al que ha sido invitado el horas: Primera Sesión Rector de la UAt:JL, Plenaria. Presentación doctor Luis E. Todd. de la ponencia oficial El edificio construido sobre el Tema I: Ciencia, por la Universidad Técnica, Educación y Nacional Autónoma de Sociedad y sus comenMéxico para alojar al. tarios. Discusión en · lo Secretariado de la general. UDUAL, será inaugurado oficialmente el 7 de Martes 9 de noviembre noviembre, conforme al 9: 00 horas a 13: 00 horas. programa que se Segunda sesión plenaria. distribuirá posteriorPresentación de la mente·. ponencia oficial sobre el El calendario sobre el tema II: La Univérsidad programa de trabajos es · como Generad~a de el siguiente: Autonomía Nacio~J y Domingo 7 de sus comentarios. noviero bre: Solemne Discusión en lo general. ceremo•nia de 16:00 a 20:00 horas. Inauguración del edificio Tercera Sesión Plenaria . de la Uniónde UniverPresentación de la sidades de América ponencia oficial sobre el Latina, ciudad univertema 11 : La educación sitaria, México, D.F. Universitaria en la In14:00 a 16:00 horas, tegración Comida a los señores Latinoamericana y sus delegados e invitados que comentarios. Discusión ofrecerá la Comisión en lo general. Organizadora de la VII Asamblea General, en Miércoles 10 de las instalaciones de la noviembre 9:00 horas a Universidad sede. 13: 00 horas Trabajo .__ _ _ _ _ _ _ _ _._ .simultáneo de comisiones sobre tres temas. Brillante ceremonia· de graduación· de bachilleres· de ~illa de García El Rector de la Universídad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E .. Todd, en un mensaje ante el primer grupo de graduandos de la Escuela Preparatoria Número 19 de Villa de García, Nuevo León, invitó a los universitarios a defender a su· Alma Mater, después de comprometerlos a celebrar un pacto con la comunidad de Villa · de García para retornar con profesionalismos, los mucho querecibieron en su formación universitaria. La ceremonia · de graduación se . desarrolló en el Casino· del Club. de Leones de Villa de García, en donde la Primera · Generación-de bachilleres que egresa de la Preparatoria No. 19 recibió sus cer- · tificados de estudios de bachillerato. ...,, E! acto estuvo presidido por el Rector, doctor Luis E. Todd; el Secretario General, Licenciado Jesús Lozano Dfaz; el Alcalde de Villa de García, C. P: Rubén Treviño Fernández; el señor Boney Collins, . Presidente del Patronato ProPreparatoria; la QFB Raquel H. Collins, Directora. de la Preparatoria y otras distinguidas personalidades. · En el desarrollo de la ceremonia, el Rector dijo que ese era un momento para hablar de algo que muy poco se dice, porque en el devenir de la vida de las _personas, en la aceleración histórica de un • México que cambia cada día, nos : olvidamos del· nucleo y de la razón del : existir, que es el ascendrado humanismo y lo más interno que e,l ser humano tiene, el • encuentro consigo mismo a través de la expresión sensible. Juves II de noviembre: 13:00 horas. Trabajo de Relatores de Comisiones. Trabajo de Relator General. Cuarta sesión plenaria. Presentación de Relato General. Acuerdos. 11:00 a Presidente Municipal de Villa de García, Todd dijo: . "El Gobierno Federal da para la ,\ educación del país, el 30 por ciento del total de su presupuesto y el Gobierno de Nuevo León cerca del 76 por ciento•. Ambos WlJ,>.: LERE ·FLAMMAM:· VERIT A TIS gobiernos saben que esto no es una inversión a corto plazo, pero que es la mejor inversión que pueden hacer para propiciar. el desarrollo de la comunidad, del Estado y Monterrey, Nuevo León Lunes 21 de Junio de 1976 del país, porque cuando se es. libre, la persona empieza realmente a existir. Finalmente -concluyó Todd-, quiero una triada de ayuda a la Universidad. La Universidad y• su responsabilidad; el municipio y su interés por hacer una inversión en la educación y la comunidad participando para que nuestros hijos puedan desarrollar un aprendizaje que les permita ser útiles a ellos mismos y a la sociedad en que están inmerso.s. "Muchos critican, cuestionan y politizan los fundamentos dialécticos, sin tener la BUENOS AIRES.- Doce La o g a n ¡za ció n Camargo, se desarrollará en información adecuada. Desbordan y refugiados chilenos Y Panamericana de la Salud, el Centro Panamericano de desangran sus amarguras atacando a una uruguayos Pª!'.tieron a después· de una minuciosa Ingeniería Sanitaria y institución que es muy noble, que no vale Holanda, ~onde residirán selección entre ' univer- Ciencias del Ambiente de la por lo que valen exclusivamente sus ahora, informó hoy un sitarios mexicanos, otorgó ciudad de Lima, Perú, del gentes, sino que tiene historia y que tiene funcionario de las Naciones una beca especial para el primero al 31 de julio del futuro". Unidas. ingeniero David Fernández presente año. Yo como padrino, si algo les puedo dar El grupo, lo forman cinco Camargo, Jefe de la . para su beneficio es el compromiso dé que _ niños y siete adultos -dos División de Estudios Con el ingeniero Fernánninguno de ustedes dejará de entrar a la hombres y cinco mujeres- Superiores de la Facultad de dez Camargo, van a este Universidad · por falta de recursos dijo el informan~e de . la Ingeniería Civil de la Seminario otro investigador económicos. Si libros les llegan a faltar, los oficina local del alto Universidad Autónoma de mexicano de la Universidad tendrán, si necesitan una ,ap_ortación comisionado de las Naciones Nuevo León, quien viajará a ·Autónoma de Puebla. Los económica para dejar temporalmente este Unidas para refugiados. la ciudad ~e. Lima •Perú, dos seleccionados por la ·municipio y trasladarse a Monterrey, se para participar en el les otorgará. Ese es mi compromiso. Agregó que los refugiados . Seminario que sobre. El compromiso de ustedes es que una vez salieron rumbo al Puerto de "Control de la Con·· "Venir aqui y no hablar de Raquel : Collins, es no hablar de quien ha hecho que sean profesionistas. prósperos, que Amsterdam. Di]o que los 12 taminación del Agua", se realmente posible que la preparatoria de tengan la-cabeza hacia arriba y la mente no eran parte del grupo de desarrollará en la capital en la búsqueda del progreso, no se olviden 2 5 Villa de García, sobreviva". · r e f u g i a d o s del imperio Inca. Y digo esto -subrayó- porque creo que el de esta comunidad de Villa de García que latinoamericanos secuesLo anterior, fue dado a valor de una persona está en la capacidad es la que hizo posible que ustedes. trados por hombres conocer por el ingeniero TEGUCIGALPA, El estudiaran y que dieran el brinco de la · de entrega. armados la semana pasada. Héctor Garza Sepúlveda, gobierno militar, anunció . Por otra par~e, · dirigiéndose al ignorancia la libertad". y que, según se dijo, fueron titular de la . Dirección conminados a abandonar la General de Estudios que se han tomado acuerdos Argentina. Superiores de ta UANL, que con el gobierno salvadoreño Los 25 fueron liberados señaló que el mencionado para evitar incidentes ardespués de estar Curso al que fue becado el mados en la frontera de secuestrados por 24 horas. ingeniero Fernánc,lez ambos países. En un mensaje radiado a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · todo el país, el gobierno militar dijo hoy que la de la U_ ANL, doctor Luis E: Misa de Acción de -Gracias La Primera Generación tranquilidad y la paz en la 197-4-1976 de la Escuela que se oficiará en el Templo Todd ; el Akald_e de frontera volverán a imperar Preparatoria No. 18 de la de Nuestra Señora del Hidalgo Carlos Moreno sin a1teraciones como Por Héctor González y González UANL, recibirá sus cer- Pueblito. resultado de las pláticas de <Pasa a la pág. 4) Para dar mayor realce y tificados en una ceremonia paz entre ambos gobiernos. Los pueblos van despertando, destrozando que tendrá lugar a las 19:30 brillantez a esta ceremonia,• Los acuerdos, según incadenas, derribando tiranos, decía Carlos horas del día 25 del actual en que es de trascendencia y de formó una fuente guberMadrazo. El alba alcanza a todos y la única forma el Auditorio "General inolvidable recuerdos para namental, fueron tomados la . de no perecer entre las llamas es oír y se respetuoso Lázaro Cárdenas del Río", este próspero municipio, se semana anterior durante un con la voz y los anhelos del pueblo. han invitado a varias peren Hidalgo, N. L. encuentro secreto entre los· Nadie -señalaba el desaparecido tabasqueño; La Cooperativa Cementos· sonalidades para que con su presidentes de ambos pises puede detener el torrenfe o al río con las manos Hidalgo, de dicho municipio presencia den proyección al abiertas; nadie puede detener a · 1a historia, ni fungirá como padrino de acto. olvidarse del pueblo, ni sembrar odios y luego Entre otros al Gobernador esta primera generación. Con el propósito de escapar a la trágica vendimia. A las dieciocho horas de del Estado, doctor Pedro G. garantizar el pase de los "Si a las 12 del día el pu_eblo dice que es de noche, ' ese día, tendrá lugar una Zorril.l a Martfnez; el Rector estudiantes de las es hora de encender los faroles" , dijo don Francisco preparatorias foráneas y Bulnes. estudiantes de otras Las frases anteriores nos permitieron recordar el facultades que deseen hacer caso que han plante~do los dirigentes de los cambio a Ciencias trabajadores del Gobierno del estado pidiendo la BUENOS AIRES, Un . EVENTOS PARA HOY Biológicas la Dirección de la renuncia del jefe de la Policía Judicial. nuevo proceso judicial se Facultad de esa disciplina El problema han tratado de solucionarlo las · ·u Curs·os de Verano, Lunes 21 de Junio inició contra la expresidente en la Universidad Autónoma autoridades con salidas laterales, sin enfrentar a argentina Maria Estela de Nuevo León, invita a los los argumentos presentados por los dirigentes de un Patrocinio: Facultad de Derecho y Ciencias sociales, Perón y varios de sus grupo respetable de ciudadanos. Colegio de Ciencias de la Comupicación; Depar- aspirantes, para que pasen a · colaboradores, por manejo la Secretaria del plantel a Quizá ellos hagan su solicitud defendiendo a dos o tamento Audiovisual de la UANL y Asociación de irregular de fondos de la recoger, a la mayor tres de sus compañeros, pero hay gotas que Profesionales de la Noticia, A.C. presidencia. derraman el vaso y el problema de los burp~ratas Curso: Introducción a la televisión. Edificio del Colegio brevedad posible, sus cartas La viuda de Perón, conde acreditación. es uno entre tantos que ha creado la arrogancia de Civil, ala Norte. Estudio de TV del DCEA. finada desde el 24 de marzo Lo anterior, señaló el las autoridades y el jefe de la judicial. 8:00 hs. Producción de programa de TV. Fase de prácp'asado en la residencia biólogo José Castillo Tovar, •Las páginas de los diarios se nutren diariamente ticas . oficial El Messidor al sur del Director de la Facultad de con abusos, asaltos y asesinatos cometidos por Curso: Laboratorio de periodismo. Facultad de Derechq, país ,. desde que fuera elementos de dicha corporación. Auditorio "Victo L. Treviño", Ciudad Universitaria. ' Ciencias Biológicas, al depuesta por la junta subrayar que de esta Hay una exclamación unánime de la población y . 18:00 bs. Video tape del "Encuentro mundial de militar, tiene otros dos manera todos los bachilleres no sólo porque el equipo gubernamental haya sido comuniación", organizádo por Televisa. procesos en marcha . foráneos, aspirante a las integrado, como el caso de la Judicial, por . •19 :00 hs. Conferencia del Sr .. Alberto García Guzmán, Uno por irregularidades Director de y "Más noticias" . Tema : "El oficio carreras de Biólogos y elementos desconocidos en Nuevo León. cometidas en la Químicos, BacteriólogosHay viudas que reclaman justicia de los crímenes periodísticos''. organización civil · de Par asi tólogos, tendrán en Dr. Arroyo, en San Angel, del abuso contra .Exposiciones; beneficiencia, cruzada de la garantizado su pase a vecinos de -la colonia Independencia. . 17:00 hs. Apertura de la exposición "La pintura holansolidaridad, bajo su Facultad para el semestre En el Penal hay inocentes torturados por métodos desa contemporánea" (reproducciones). Patrocinio titularidad . La principal que se inicia en Enero de del O.E.U . Sede: Biblioteca "José Juan Vallejo", (Pasa a la pág. 4) <Pasa a la pág. 4) 1977. Facultad de De~echo. ~ ~ ~ANO DE DIFUSION INTERNA DE LA U.A.N.L. Ref u_gia.~os en A·rgentina van á Holanda No. 56 18:00 a 19:00 horas. Sesión de negocios. Elección del Consejo Consultivo de la UDUAL. 19:00 horas. Ceremonia de Clausura. La OPS beca al lng. Fernández Camargo a ,seminario sobre contaminación del agua r OPS par_a__participar en tan·· trascendental reunión. La Dirección General de Estudios Superiores de la UANL, dárá la ayuda material necesaria, para , que el ingeniero Fernández Camargo, realice esa distinción, sabedores de que las experiencias quP. el investigador de la UANL logre recoger, redundarán. en . beneficio de la Universidad y de México. Hay paz al fin en la frontera de .Honduras y el Salvador a Prepar-atorianos rinden hoD1enaje ª' la Cooperatiwa de-Cementos Hidalgo A escuchar la voz popular Convocan a ·• 1·o·s asp·1rantes a. e•IÓ1ogos COMU N'I CA CION Acumulan más· procesos con'tra Isabel A<ie~ás, están . en conversaciones permanentes los canc.illeres Robert<l' Perdomo de Honduras y Mauricio Borgnovo, de el. Salvador, c;on el fin de llegar a un acuerdo de paz oficial. El gobierno anunció también que el jefe del ING. DAVID FERNANDEZ CAMARGO <Pasa a la pág. 4) Ambito universitario ,)>or Horacio Salazar Ortiz 1.- Bueno, Aclarando ama-nece. En estas lineas in- tentaré retomar el hilo de una .columna que con este mismo nombre escribí durante algunos años en el semanario Vida 'Universitaria. Se trataba de la selección y comentario breve de noticias y temas que tuvieran que ver con la Universidad, aquí o en otras partes. De modo que no se tratrá - cuando las haya de noticias frescas, pero tampoco antediluvianas. El objetivo es otro, como ya dije. 2.- OTRA VEZ BORGES.- . Ahora fue la novelista argentina LUISA VALENZUELA, la que nos obsequió, a los que pudimos asistir a oírla en el local del INSTITUTO DE ARTES de la UANL, con una amena y ágil conferencia sobre el siempre nuevo tema de Jorge Luis Borges. Con gran conocimiento del tema y una aguda sensiblidad para captar los matices más inopinados de la obra del gran escritor, nos estretuvo sin que se sintiera el tiempo durante su conferencia. Entre el publico, más bien numeroso para lo que acostumbra uno·ver en este tipo de actos, estaban don Pedro Reyes Velázquez, señor del periodismo y de la cátedra ;· don Genaro Salinas Quiroga, decano de 1a Facultad de Derecho de la UANL, el profesor y Premio Nacional deEcol.}omía Jesús Puente Leyva, y m·uchas personas más, con expresión muy atenta, pero que - n·o conozco. Lástima grande que se notara la vasta ausencia de algo de los 50,000 estudiantes y 10,000 maestros de la UANL. Porque estos actos de nivel propiamente universitario, son para universitarios, cualquiera que sea su nivel académmico o su especialidad. Pero no hemos querido darnos cuenta de que, como dijo Maclujan Almaguer de la~ Garza: "nuestro negocio es la (Pasa a la pág. 4} �·• •• UNIVERSIDAD Página No. 2 Testamento ideológico de José Alvarado Monterrey, Nuevo Le_ón Lunes 21 de Junio de 1976 Sucede que hay por lo menos cinco significados Ciertos líderes obreros son, por las mañanas, diferentes del término Revolución. Para unos es la . · encendidos defensores de un proletariado sumiso y simple "bola" o la estruendosa "revolufia"; para •. fatigado y, · por la tarde, helados y prósperos . otros el puro "sufragio efectivo" y la sencilla "no · cuentahabientes en los bancos, dueños de edificios r eelección'·'. Unos terceros ponen el acento exde apartamientos y empresarios. Los profetas ·élusivamente en la reforma agraria y hay quienes · ruedan en coches de lujo y as-is ten, por las noches, a la refieren sólo a las grandes obras públicas, sin recepciones porfiristas en palacios de otros que falten los que consideran a la Revolución ·una profetas, más lujosos que los de la Dictadura. lucha contra los viejos ricos para hacerse ellos ECONOMIA Y MISERIA mismo nuevos ricos. La Revolución, entre tanto, La democracia, ¿quién puede negarlo? , refulge contempla su camino poblado de !xégetas,. e!~ en todas las presidencias municipales, irradia en augures su futuro y de cronistas su pasado. cada una de las cámaras locales de diputados y Gracias a.la Revolución han surgido la profesión, bridlla_es_p le'!_dorosamente en algunos estados de la Fe eracl,6n. a veces muy lucrativa, de revolucionario y el oficio de "revolucionariógrafo". Hay, como se sabe, Los economistas saben cada dla más economía; r evolucionarios que jamás han combatido, pero pero la alimentación de la ínayorla es deficiente y muestran sobre la cabeza sombreros texanos cara, mientras los pintores pintan una Revolución coronados de laureles y hay también fragante, llena de cananas y cartu_cheras y seguida revolucionarios que sólo porque corrjeron a caballo por hombres con calzón de manta y mujeres de muy lejos de las lineas de fuego, se sienten rebozo. Se ven, ciertamente, muy bellos los ojos de merecedores de privilegios y miembros de una los niños en los cuadros de los pintores nobleza especial y distinguida. Agraristas de • revolucionarios que van a dar a las colecciones de casimir inglés e ingenieros agrónomos especialistas Los Angeles o de Nueva York ... en literatura francesa, fifosolfa teutona o· pintura H11y por lo menos, cinco conceptos diferentes de italiana . Revolución y más de veinte clases de APOSTOLES Y GERENTES. · revolucionarios, entre ellos los llamados auténticos Existen, asimismo, conmovidos apóstoles de y dueños de robusta fortuna. ¿Cuál es la verdadera antaño, convertidos hoy en risueños ger_e ntes y el Revolución, por fin?. Aéaso no queda más remedio antiguo verbo "carrancear" se ha trocado ahora en que contestar: la Revolución es la Revolución. Pero la promoción de la economla nacional. Hay un" pasado mañana es 20 de Noviembre y cumple literatura revolucionaria cuyos próceres se cincuenta a.ños ... ("Apuntes al Vuelo". Excélsior, arrullan en una g!oria provisional, y hay también, 18-Xl-60). oh dolor. una odontoloe:fa revolu.c ionaria. •! Mústca En Reyes todo es _poesía. ,. 1-, Por Ismael Vidales Delgado I re singular helkz~ y es poesía. Al comentar "Visión de Anáhuac", el profesor James Willis Robh, señala que en . . ' esta joya ensayística que es poema en prosa, ' por la rnusa de la geografía Reyes se inspira 1 t l y . de la historia: Descubre · Jo que llamará · •' • \ 1 ' íí)';'fíTj'l lD.J.1i_t)' ' 11 .. ¡ l '( 1 • .¡ ' ' ' ·' praxis" íl :;:,, 1 escala altamente' meritoria . ., , • 'l . A ésto se propone: , ¡ li _ Rea'lliar i'ntertc'ional'' y.-,.l. -,ir· " deliberadamente, r•éli'lhbios 1 dentro de la ·estructura , "¡' laboral, promoviendo · ~ situaciones • de más ~ i desa~~ollo_ ! No siendo mod1f1cac1ones capricho-·, ,_; sas) . ·,: Motivar un procesó de . 1 j Desarrollo Integral, en , , donde los elemntos de la ·' ; . ,[ organización se ·ajusten .. , ( armoniosaintnte, pues, ·no ¡._; es posible divoréiar en un · : 1· sistema cuya eficiencia ,: • · estriba en la ·unidad. ¡( Promover. una estrategia , educativa, orientada hacia " , la nueva filosofía, ayudando ~ l el elemento humapo a in- · '· terpretar y aplicar• el nuevo ' ' i estilo o · sentido · ad- '. ; ministrativo para ,que logre 'e. adaptarse. "PLANEACION DE . [; : RECURSOS HUMANOS": · , Es un problema que encara todo ejecutivo de personal; <: pues, el éxito·está en función ' ! ' ¡ del aprovechamiento · ' efectivo de los Recursos , '• . Humanos, el presentar al ·: 'f hombre adecuado, en un ,.., ! l trabajo adecuado y en un .' : tiempo adecuado; coor: ·': dinando los objetivos, las •!; ~ :Ji ¡ i ' ,• l 5) Ll<l. JESU.S LOZANO DIA2. · · Director _·. LIC ,.. JORGE PEDRAZA . . . ,sA1::INAS · .. . ·. St1bcurector Efect1t1.vo · HECTO.R. GONZA'L.EZ .. y . G!>NZALEZc .. . . Gerente · . I N G . . . V l CE N"T. E ·~ · .. ~ : _ -~ .· ·.··.~ ·. s ,.· ~•. ~ .L.1c;:l\a~l. l(a11gel , Frias . .. . . . . . .. IYr.-A_g~sffn Iiiu;ave Fernándetdel Valle :tduarac 'L. ,,.· .. Suárez L!º·'. ·Samu~I · Fl.o tes .:Longoria J,1c.,, LeQDCIJ! . l!ur~n_deau . . Dra • .B.atbara :. H.. DE; Gonzi!Iez · LiclR;iírrs: MpnÍóya Ritla · · .. · Q,r: _ ·, ,Juan ,. : Aguirre V, L!c. • llhguel . Covarrubiás Lic., . G.enai'o Sáli!l,aS QUiroga Arq . . A!fonso Reyes Martinez Dr-..Máx1moDeLeónGatza . Profr. Pe.dro Rete,s Velázq11ez. Dr:. ·. Al(redo . .P1t\eyro ·· .BioL Salvaílór,,- Contteras . qc: Es necesario acelerar la democratización de la economía y.la política del país A partir de 1970 -México GUERRERO • . CANTU vive una nueva etapa en su ·• Jefe de Redacc!6ri · · ··-~ R1CARDO · , RAMI.REZ desarrollo económico y ,M{1~0Z . . social; se piensa al compás de la politica internacional y ..~ . . Jefe de Información el nuevo orden del sistema LIC .' JUAN ROBERT(i . ZAVALA . . . económico mundial, que la ·•·~ · . CUERP.O.DEREvACTOÍÜ:S · única forma de . seguir JR.úSE. REINA ARJ UNA . . d.esarrollándose es · en.._, edáétor :Deppttivo. . ·. .. Estudiantiles. · · mendando errores del . ESTUDIANTE" HOMERn .· ~sl"I .··· ·. Alejandro Trevit\Ó 'Í'°airiez pasado y trabajar sobre " Mario Martlne.z··oseguera TlJERlNA • nuevas fases política.._. Elisa Navarro··· · • · económicas hacia el futuro Relaciones Públicas l"I Rene Mor a les mediato e inmediato. . MIGUEL l:ASTIT.T.O ~ A 1 b e r. t o G o n z l 1e z Los errores del pasado los MARCO ~ . , FOl'OGKA.i--0S estamos pagando en el ~· · A 1 v a r o -R i o s ' presente con creces ( y con . Asesor Jurfdico .~ Gregorio Rlos . grandes intereses) en el LIC . . FRANCISCO GON- ' Filioerto R. obles Ruiz. ZALEZ .SALAZAR --.. ¡presente. En el terreno politico sucede lo mismo: a La 'correspondencia y valorea debercln dirÍÍ-irae a laa oficinas generales: Depar• una desequilibrada linea tamento . de Difusión Noveno Piao, Torre. de la· Rectoría, Tel.•52-14-90 Ciudad politica le trae aparejada un Universitaria. No se devuelven originales. Dlseftado en el Departamento de Difusión e descontrol en su sistema Impreso en los Talleres de Editorial'EI Porvenir, S.A ;. social. Los g o b i e .r n o s s ·s .s S Lic. Sergio Guillermo Castillo r-------..------:--------' Pan( estar ae acuerdo .con Robb en que . (Pasa a la página "la poesía _del ,irchivo". (14). Qué forma de pintar el paisaje, lo atínosférico, el clima. No cabe duda, cuando Reyes lo quie[ e viste -su es~ilo de fino ropaje. Pero, además, lo hace con inspiración. Entiende_que el verso, aunque importante, no es esencial en la poesía. Poesía quiere · decir producir; es.Ja txpresión de la belleza por medio de la palabra. ·" ... Aun prescindiendo de _que la poesía se exprese .en · verso o en prosa, hoy tendemos a aplicar el término poesía, a s,ólo ciertas obras, literarias: aquellas que ofrecen una 'temperatura' de ánimo que no se encuentra en obras de carácter más discursivo". (16) . - ~La poesía se 'sirve, como_la prosa, de las palabras, pero no se sirve de la misma, manera e incluso -opina · Sartre (17)-_ no se sirve en modo alguno, sino que las sirve. "Las palabras del poeta son también las de la tribu o lo serán ·un día. ·El' poeta transforma, recrea y purifica el · ididma; v después lo comparte". (18). · · Entonces; dejeínos bien claro esto: el poeta no se sirve de las palabras, ·es ·su ser'. vidor, Su tarea es recrear y purificar el len• guaje, para luego compartirlo. J >: esta joya ensayística es .poema en prosa, basta es¡.:oger_,u,11 _'p_árraf~-~~H , _ . ;.,;rl J/,En aquel paisaje, rio desprovisto de cierta aristocrática esterilidad, por donde los ojos yerran con discernimiento, la mente des• cifra cada línea y acaricia cada onduladón; bajo aquel fulgor del aire y en su general frescura y placidez, pasearon aquellos home bres ignotos la amplia y meditabunda mirada espiritual. Estáticos ante el nopal y el águila de la serpiente --compendio feliz de nuestro cainpo- oyeron la voz · agorera .que les prometió asilo seguro sobre aquellos lagos hospitalarios. Más tarde;_ ~e aquel palafito había brotado una ciudad, repoblada con las incursiones de los mitológicos caballeros que llegaban a las 'Siete Cuevas --cuna de las siete familias derramaclas por. nuestro suelo. Más tarde, la ciuaad se había dilatado en imperio, y el ruido de una civilización cíclopea, como la de Babilonia y Egipto, se prolongaba fatigado; hasta los infaustos días cuando, en envidiable hora de asombro, traspuestos los volcanes nevados, los hombres ~e Cortés ("polvo, sudor y hierro") se asomaron sobre aquel orbe de sonoridad y ful. gores- espacioso circo dé montañas". (15). Wi1JT~ Rohh, J ' . 16) ·Alfonso Reyes, E] Deslinde, Obras Compfota!i XV. Fondt. de CUitura Económica, 1963, p. 37. 17) Jean Paul Sartre, ¿Qué es la Literatura?. Ed. f.()llada, Buenos Aires, 1950, p. 49. 18) Octa\·io Paz. El Arco y La Lira, }'. C:. F... \1".:xit•o.Rur:nos . ,. Aires. p.. 46. ' ·15¡ Alfonso Reyes: Obr~," i::ómpletas, Tomo 11. · 1 r Mar presente 1 ·~l. ALFONSO REYES MARTINEZ · · a Armando mi - López. En siiencio creces 1. desplegando las 'alas de tu cuerpo ,ji básico para el asentamiento de f renar .· e¡ a b uso o -,;; ,· ) 1 nada detiene tu luz. social que requieren lás ignorancia de lo¡¡ grupos de ,r, que se extiende por mis ojos nuevas necesidades · de . presión por medio de bases creces misterioso ineluctable orden colectivo. legales que lleven a! 'sistema · ;•y alba alejada de todo mal En otras palabras la in- de gobierno al encuentro del ':1, / 1 stitucionalización de nuevas equilibrio económico . y Y tu presencia me inunda . fases económica-politicas y politi_co que tanto urge para ' " habitando mi palabra y mis límites su control legislativo, en- beneficio de los grándés si todo ahora destruyera el tiempo marca en su contenido el' sectores margi·nados del ' f y un aire vacío recorriera señalamiento de nuevos desarrollo y auge económico ' ._, derroteros . para proseguir, en manos de·· unos· cuántos' , :el cadáver del _planeta refinando y dándole forma a-. minúsculos grupos oligarcas tú renacerías despué"s reconstruyendo nuestro sistema de vída y privilegiados . :; · .el primer acontecer el primer acto politica y al desarrollo in.. __ .¡ ,,, tegral del país. ' De seguir acrecentando .solitario mar secreta fuente La época por la que 'pasa nuestro desarrollo econó- \, te miraría volver interminable México, su desarrollo lec- mico y politico bajo bases , : en la alta noche nológico mm1mo, el injustas en relación a la ': 1:• desequilibrio económico desigualdad del reparto .de ~-, , , com(!_un sueño que regresa internacional · y la in- la riqueza, México peligra · · 1 a sus orígenpi;: consciencia de no poco en los extremos de la lucha , . número de mexicanos de la de clases y el desbor- ··,:: prendido a los-más altos testimonios "revolucionarios" que han grandes riquezas en manejado a México en los detrimento del interés social últimos 60 años de su vida en el cual recaen las deudas institucional han sido externas e internas actuales politkamente, del gobierno y que a · decir equilibradores de un verdad de los conocedores, sistema que requerla dichas deudas son cuandeterminda línea política, tioªisimas :. . . hasta cierto límite. El proceso histórico en el Las fallas de ese México ámbito político y económico institucional, o sea el en su inicio, tiene un origen desequilibrio económico pragmático y a veces escaso convertido por . algunos totalmente de base teórica. aduladores · "oficiosos" Las leyes que vienen a ser como "el milagro el refinamiento y formexicano'', fueron mulismo de las necesidades . cometidos por la miopiá de procesales de los héchos sus gobernantes y el interés, politico-económicos, son la por otro lado, de los grupos fundamenta<;ión conde presión .que al final de stitucional para la acepcuentas fueron los más !ación general de tales beneficiados con la in-: procesos históricos, por lo fraestructura so'cio- que .las leyes, además de necesidad imperiosa de una · da miento de pasiones económica de la que se "legalizar" las instituciones reforma fiscal y social, no aprovecharon para formar públicas, dan cimiento da otro camino más al país (Pa.sa a la págma 4) ~ Tu mirada se evade entre tus manos · Yen tus piernas ampulosas cabalgan . los bandidos podridos en dinero. V~s Jl~gar. hasta tu puerta los reba!los de paupérrimos desechos y en tu condición de maldita te descubres obscena el cuerpo. · . Ll~TERARIA .. . .. ' ,t ¡ - ADA tanto, a través de artículos sensacionalistas ·o de investiga. cioriés bienintencionadas, de reportajes fugaces o de propuestas de interpretación totalizadora, el rtómbre de Fede;ico Garcia Lorca vuelve a ser ofrecido a un público al que ·se supone ávido de novedades literarias. Naturalmente no lo está, y entonces se le dan para su cabal satisfacción las migajas de una historia, de una biografia turbiamente- insertada en la historia. Y uno se pregunta qué más partido va a extraérsele a los .detalles de una muerte, que fue de todos modos obra franqu_ista, y ·en la . que Federico, · equivocándose de protectores, dio de manos a boca. Ningún partido literario, ninguna luz nueva sobre la obra. . -.. , · N Q así E{ p(ibli~o. Amor y niU!lrie en la obra de Federico García Lorca, de Rafael Martinez Nada!, Joaquin Mortiz, . 1974 (pri• mera edición española, corregida y ampliada de. la edición de The Dolphin )3ook, Oxford), análisis serio y sensible de !os temas y de la técnica de García Larca, a partir del texto póstumo del gran poeta español; ·si bien, ·a manera de prólogo, y para explicar cómo llegó a su .poder el manuscrito de El público, "lo que parece primer borrador de cinco cuadros · deJ drama, todavía inédito ... ", · Martíríez Nada! reconstruye minuciosamente aquel 16 de julio de 1936 pasado con Larca. Ese día el poeta resuelve después de muchas , dudas irse a Granada, sabiendo que corre riesgos y dej'ándole a su amigo el borrador y papeles personales con la recomendación ·ae quemarlo todo, disposición que lógica y afortuna.damente no fue cumplida. ~n.a copia podían haber quedado preservajas en manos· de otros aq¡igos de Federico, fue sobre aqnel texto que trabajó Martínez Nada!. En espl!ta del ir,seguro descubrimiento de ·otra versión, los herederos no atito~izaron que se publicaran los borradores conocidos; pero el comentario minucioso y explicativo que suple las escenas no seleccionadas hace que la labor d~ Martírez Nada! tráscienda el interés subsidiario que suele .t ener un libro "sobre", al dar luz sobre ese · misterioso vacio de una obra de la que Federico habló mucho y que, aun en sú estado no -pulido, representa el testamento del poeta, la orientación que en el ,nomento de .su • · muerte había resuelto imprimir a su teatro. Ese ."poema para silbarlo", como él mismo lo llamó, y del que suponía. "que no _hay compañia que se anime a llev,arlo a escena ni público . que la tolere sin indignarse . . . porque es el espejo del ¡:,úo!Jco", ha sidü mencionado á menudo, sobre todo con relación a Así que pasen cinco años; esta obra resulta ahora un primer paso vacilante dentro de la intención experimental que cuaja en El público. · Aunque lo que tenem.os entre manos son jirones de obra, diestramente elegidos para sugerir la forma, alcanzan para señalar las relaciones que pueden · establecerse e¡¡tre aquélla y e.l resto de la lírica lorquiana, por la constancia de dertas 1nwcupacio1¡es temáticas y ·por el sistema inetafórico que la~ iÍumina: y que a veces, por el contrario, las oscurece, de modo que sólo se. las descubra a uartir de ciertas ·pistas. Es visible la con• sistencia de todo un sistem~: si bien la crea• ción apoyada en una e5tética surreálist .a exalta la parte del inconsciente, Martinez Nada! se preocupa óe establecer, coiri,idie;1, do en esto con' la hispanista- Maria L, •fra11- . _P ro~t!tuta llena de misterio. Tus lágrimas revelan ' tU rostro macilento. Página ... ÜRANTE veintiún años el par¡Úete-quedó D lacrado en un lugar seguro. Aunque se ¡upÓ'hía que la versión definitiva y quizás .-\~éric;1:-:, \layo d1· Jlj(¡(;, \,,l. IR "rl!Í·· PROSTITUTA Escuchas el se'reno · m~litncólic' porque ni.arca en- tu éonciencia Jos d!as muertos. · XA VIER ROilRIGUEZ ARAIZA Taller de Literatura "Caligrama . 4 2 37 4. ·,. ... Por IDA VITALE · - . Los mares rojos de tus ojos , bramando están de dolor y tu Inquietud necesaria • contorsiona tus dedos y tus manos vibran de terror por causa de tu temor callado al tiempo. La -súplica de tus labios morados abofetea tu rostro · encharcado entre los rayos del dia, llvido y sin formá en · ¡a lumbrera de plata nociurna. Tu lágrima se evapora en tu mejilla porque le falta humedad, . V'"' tu sonrisa se esconde precisa entre tus labios, y tu mueca ne rabia se torna en la carcajada eterna del sueflo. Nos despedimos en una de las esquinas del ónce. Desde la otra vereda volví a mirar: usted se babia dado vuelta y me dijo adi6s con la mano . . Un río de vehículos y de gente corría entre nosotros; eran las cinco de una tarde cualquiera; cómo iba yo a saber que aquel rio .e ra el triste Aqueronte , el insuperable. Ya no nos vimos y un año después ·usted babia muerto. Y ahora yo busco esa memori¡¡ y la miro y pienso que era falsa y que detrás de la despedida trivial estaba la infinita ·separación . Anoche no salí después de comer y releí, para comprender estas cosas , la última enseñanza que Platón pone en boca de su maestro. Lei que el alma puede huir cuando muere la carne. Y ahora no sé si la verdad está en la aciaga interpretación ulterior o en la despedida inocente. Porque si no mueren las almas, está muy bien que en sus despedidas no haya énfasis. Decirse adiós es negar la separación, es decir: Hoy jugamos a separarnos pero nos veremos mañana. Los hombres inventarón el adiós porque se saben de algún modo inmortales, aunque se juzguen contingentes Y: efímeros. Delia: alguna vez anudaremos ¿junto a qué rio? este diálogo incierto y nos preguntaremos si alguna vez, en una ciudad que se perdía en una llanura, fuimos Borges y Delia. el ·.testamento ·literario de _garcía lorca de Moctezuma el doliente. Y fue entonces }4\ Jam~,; merQ !l. Tarea inmediata de López Portillo CONSEJO.BDi'Í'ÓRIAL <:011 - poesía. En su pluma hasta _la historia adquie- 1 1 HOMB·RE SUEÑO Jorge Luis Borges tenido, lo, escritQs de Reyes son \erdadcra Rel.aciones industriales --~ . A\TO por ;,u forma, como por ,u Página No. 3 Delia Elena San Marco Por Jorge PEDRAZA no todos estamos < dotados de características personales para· dirigir una 1 a_cción que realmente f e'presen te . soluciones E. L. Suárez No hay duda de que la economía ocupa buena parte de no tienen esas características sirio por la ignorancia de. exitosas. Por ello debemos reconoc er . que hay lideres los afanes de la sociedad moderna. Si hojeamos un diario los lectores. cualquiera, de cualquier fecha, es probable que más del Los problemas económicos son complejos como la vida natos y altamente positivos . cincuenta porciento de las noticias que leemos ( fuera de misma. Pero su planteamiento debiera ser algo sencillo, cuya conducta es digna de las páginas deportivas, sociales y policiacas se refiera a claro, por lo menos hasta cierto nivel. Y lo mismo podría imitarse. ~ Tal es el caso de Paulo cuestiones económicas. Se habla de la inflación, de la decirse de sus soluciones. Todos podríamos aceptar, por Freire. 111 balanza de pagos, de la deuda externa, de la devaluación, ejmplo, que el crecimiento demográfico es un problema Un hombre situado en el PEDRO TIJERINA LIMON del producto nacional, y cosas así. . económico muy gráve -- el origen de todos !_os problemas espacio y, en el tiempo como .. . " "" · 1~· .. , .-, "" econóit'iíc'os,·eñ:'/ni opi'nión--, qu'i!"sµ sbluéión' sólo puede -i.a evaluación de ORG,ANIZACIONAL": Es el A pesar de ser economista profési~n~l, o quizá'f)or:l!llo)<Tt · residir1in' el contr.ol de la nat,ilidf~ ' ª .\!.~qu~ ~p-;sépamos todos los que deben com- puestos,esun, ., · 1 , i : esfuerzo aue se P.tocura batir pa_ra ,,.llegar:, .a ser me parece lamentable -•esta s1tuac1ón, en térmmes· finalmente cómo llevar al cabo dicho confrol.,Fodriamos ·"'roced/11/lértto .. de ·•a ná11· •0 1·s, . para ' acrecen ,,. •1 "-,...~ r' "y' opnm1zar ' , ,.1 ' · '' ·' ., generales. No esta bien que los problemas económicos aceptar también que la desocupación de la mano de obra "sujetos de la historia"; para calificar la actuación, la proyección del personal ocupen una parte tan grande de nuestro tiempo y de es un grave problema económico, que su solución reside pero también un hombre normalme.nte consiste en un en su laboriosidad presente nuestro interés. La economía debe concebirse sólo-como en la creación · de habilidades requeridas, por la enraizado en una reálidad formularlo de apreciación, y prepararlo para facilitar un instrumento al servicio de fines más altos: la ciencia, tecnología moderna , y eventualmente en una mejor brasileña que para él, como llendo por , el superior in- su adaptación a ¡Cambios y ·el arte, la especulación filosófica y metafisíca, o la mera distribución del ingreso para ampliar el mercado,. aunque para nosotros suscita una mediato y asesorado por el Necesidades Futuras!. interrogante y un comcqµversación 'sin objetivo definido alguno, un arte tan tampoco sepamos cómo hacerlo. perito analista ; para El tratar de entender los intrínsecante humano como aparentemente olvidado. Creo, siri embargo, que cuando .se entiende un promiso . determinar el grado de valores del hombre y los Una presencia viviente y Entiendo bien que resulta dificil olvidarse de la problema en sus orígenes . más concretos, en sus · habilidad, responsabilidad, estudios constantes para economía cuando se vive en un munco tan injusto ( o si no lineamientos más precisos, ya se ha, adelantado buen expresiva de la "cultura del esfuerzo . y condiciones del poder adaptar las silencio" a la que es preciso queremos entrar al terreno subjetivo de la ética, _ !fecho en su sQ]Ución. Este·conocimiento preliminar, pero puesto frente a .otros y así estructuras de·· -h digamos un mundo tan desigual(. También un mundo bien definido, es condición sine qua non para que entre darle la palabra bajo la pena instituir •el . pago equitativo. o·r ganización a las cirdonde se ha iniciado la llamada "revolución de las exluego en juego el ingenio humano, la inventiva que nos de suicidio colectivo. •Calificación de méritos · cuns.t ancias siempre Una experiencia que aún pectativas crecientes" , es decir, donde ya nadie parece permite encontrar solución a problemas aparentemente No es valorar a 1a personaen , variantes, a las situaciones no ha dicho su última conformarse con lo que le toea ~n ' el reparto de bienes insolubles. Se dice que , el mexicano tiene mucha incuanto a sus facultades o de "cambio", son un obmateriales. Y un mundo donde la explosión demográfica ventiva. Yo también lo creo. Pero la inventiva nada palabra. cualidades, sino_encuanto a jetivo importante de esta La Concientización, amenaza con llevar el hambre a millones dll!ieres puede hacer mientras ·no se le plantee un problema con su desenvolvimiento, ¡No fo, fase de "R.I." método pedagógico de humanos. . claridad. que hace·, sino •cómo lo Una empresa no puede·ser Sin embargo, es posible que estamos exagerando la . Los propios economistas contribuyen a la confusión con liberación de campesinos hace!, dirigido· princonsiderada como una nota . Los problemas económicos son muy complejos . Los su jerga ininteligible en muchos casos . Es conocida la analfabetas ha enseñado el cipalmente sobre los institución estática, como especialistas no han logrado ponerse de ac~erdo sobre tendencia de todas las sectas profesionales a inventar un camino a numerosas ·y muchas cosa·s. Sin lugar a dudas, es más lo que se con· código propio para darse importancia y confundir a los diversificadas lineas de · resultados que obtenga tampoco la conuducta de la como trabajador, in- persona no se le debe ver · se acepta ..E n con~ecuencrn, · col! como: trovierte que lo que profanos. Por cierto, los primeros confun d'd I os son ¡os ainvestigación, ) .- Nuevas tales formas de dependientemente de Jo · que como repetitiva; sino de una facilidad podríamos pasarnos la vida encima, Y como SI economista·s mismos , y desde luego los pobres naturalezá totalmente temas económicos, como mulos que dan vuelta sin cesar estudiantes de economía. lectura en las realidades valga el puesto. -Sistemas de incentivos- dinámica, así como el alrededor del foso, sin llegar nunca a ninguna parte. Pero Por todos estos considerandos, hemos pensado que cotidianas. Actúan como motivadores y hombre es un estarse eso sí, con gesto de tremenda preocupación y adustez, seria-conveniente la difusión de los conceptos económicos b ).- Métodos de análisis de coll\pensadores por alcanzar · haciendo constantemente nd como si el mundo se nos fuese a venir encima, y como si más elementales, la aclaración de términos usados con _relaciones de dep.e encias sólo nosotros .supiéramos qué pasa pero no pudiésemos frecuencia en economía , la información estadística sobre Y . de •. situacione·s con- metas anteriormente . (Influyendo: la época, propuestos, el éxito de estos descubrimientos crisis, evitarlo a CijUsil de la ignorancia general. · las variables más importantes del mundo económico. En flictivas · hder-masa, incentivos depende de la etc.), ésto oblig~ a una En términos generales, los periódicos concurren consecuencia, cada semana ( o cada dos semanas si eh dommador-d?mmado, •· también a esta tarea. Las informaciones económicas que espacio asilo impone) aparecerá este Buzón Económico hdom bre-mu¡er, traba¡o- · actitud que frent~ a él · renovación constante y es adopten los · traba¡adores; precisamente a qui, donde nos transmiten, desde el interior o el exterior del país, no doride trataremos de contestar -- con la mayor claridad y escanso etc. . . por lo tanto, es necesario facilita el Desarrollo 1 1 parecen redactadas por personas versadas en economía. concisión posibles-- todas las preguntas que se nos for- c l.- Pa so de _u?? v sb ón sopesar - estas actitudes al Organizacional planeando 1 1 1 O En consecuencia, muchas veces resultan distorcionadas mulen sobre temas económicos . · sectoria ª un~ viswn g a · di~e~arló, instalarlo y ad- los requerimientos que o francamente ininteligibles. Luego, el gusto natural de la Esperamos sus preguntas; a partir de esta fecha , en el d l -- . E st.u dw de las provoca el cambio para que prensa por lo sensacional,]() insólito, lo ater_rorizante, la · domicilio legal de esta publicación:: Departamento de relacwnes entre una m1mstrarlo. . ...'. .'DESARROLLO la empresa superviva en una lleva a subrayar noticias económicas au.e muchas VPrPs Difusión, Torre de la Rectoría, Noveno Piso·. (Pasa ala pág. 4) . pt~é~tór' Geñ.ira 1 VR.LUIS E: TODD Secretarlci Ge~e~al •·· .. _UNIVERSIDAD la huella de Alfonso Reyes Página ■ Mpnterrey, N11evo León Lunes 21 de Junio 4e 1976 ~ En los últim'os años se está produciendo un fenómeno social que ha tenido Tespuestas violentas en ocasiones y otras veces ha recibido acometida.s calladas pero v'igorosas, en toda la geografía van surgiendo gentes interesadas en ofrecer soluciones al problema de la educación en su complejidad polícroma que como un . ka leidoscopio ofre.ce multiplicidad de caras, . Indudablemente que el problema e.ducativo es mundial y su importancia es grande. De ah! que la UNESCO haya promovido ·el Año Internacional de la Educación', de ah! que se : haya llevado a cabo en 1972 la· Tercera Conferencia Internacional sobre Educación de Adultos, ·de ahí que en México se haya promulgado la nueva Ley Federal de educación en el mes de noviembre de 1974. Hay que reconocer que nos enfrentamos a una y educación en crisis y que . ~ ara encontrar soluciones adéetradas es indispensable adquirir una r.eal conciencia critica, hay que desarrollar una ver_dadera acción educativa. I · Sin · embargo, ________________________________...,_. reconocer que t"hay <en que "la , , .B·uz o n E C. o' no mI e o \_ ' ~ En torno a PauloFreire Revolución y Revolucionarios I ( f que, la clara conciencia con que Lorca se plantea y explicita qué ha · de ser el teatro, qué busca · en su creación poética, y hasta qué punto sabe que su obra es dificil, queridamente dificil: "Tengo qlie defender estos poemas contra la incomprensión, el diletantismo y las sonrisas benévolas". El público es un reto a la pereza del espectador. teatro lorquiano, que hoy aparece inELserto en. una corriente (Yeats,. Synge, Fry) de teatro lirico, en algunos casos de raíces míticas, pareció ser abandonado en un momento por el autor en busca de una expresión más áfin al realismo y, por énde, de más fácil acceso: La casa de Bernarda Alba. Sin embargo, · Ja elaboración de El público a lo largo de varios años -hay referencias entre el 30 y el 31 y luego en el 36- irtdica el regreso a una expresión más profundamente metafórica, irrefrenadamente referencial y densa que vehicula ciertas constantes, el tema del amor frustrado, el tema de la muerte, y ciertos símbolos, el :éaballo, las metamorfosis. García Lorca, queriendo de modo perentorio y violento traducir una intimidad traspasada por obsesiones -la del amor sexual y sus limites- sabe que el teatro de su época no suele acoger tales temas, que la platea no estaba dispuesta a aceptarlos sin escándalo. Pero eso es precisamente Jo que ahora busca. "Para los poetas y dramaturgos, en vez de homenajes yo organizaría ataques y desafíos en los cuales se nos dijera gailardamente y con vérdadera saña: "¿A que no tienes valor de--ha,cer esto?" "¡,A que no eres capaz de expresar la angustia del mar en un personaje?" "¿A que no te ..atreves a contar la desesperación de los soldados enemigos de la guerra?", dijo al recha. zar el banquetp que lé ofrecían por el éxito de Yerm,'l, Y uno de los personajes de El público lo die¡, de otro modo: "Jvli teatro será siemJJl e al .aire libre '', es decir. sin ocul- tacio~es, y, hacia el final: "Hay ·que destruir · el teatro o vivir en el teatro"; es decir, será verdadero, como la vida; o . perderá su sentido. Larca, aunque acúda a simbolismos veladores, aunaue revista la sabia espiral de esta obra de un intrincado tejido de metáforas, e introduzca personajes ambiguos y cambiantes y metamorfosis sorprendentes, se :propone plantear en el escenario una verdad hasta ese momento censurada: dice el Estudiante 11: ~"¿Romeo y Julieta tienen que ser necesariamente un hombre y una mujer para que la ·escena del sepulcro se . produzca de manera viva y desgarradora?» y el Estudiante ·I: -"No es necesario y esto era lo que se propuso demostrar con genio el director de ·escena. Pero no. es fácil proclamar las verdades· que no toda la sociedad comparte". Y l,uego, "el ano es ·.el castigo ... es el fracaso del hombre", repetirá el Hombre I. Pero el: teatro al aire. libre es impug• nado por la gente y será remplazado: "Ahora hemos inaugurado el verdadero teatro. El teatro bajo la arena". "Para que se sepa la verdad de las sepulturas". Como Pirandello, del que toma algunos elementos formales. muy relaborados luego, Larca pone en boca de sus perSonajes (habitantes en un plano de absoluta irrealidad) posiciones antitéticas, irred.uctibles. La lucha entre ellas deja al descubierto el drama .:..-O uno de los posi• bles dramas de.l hombre- . y su desamparo en la vida. Disimulos, engaños, máscaras no lo disipan. Y ,la muerte, tan presente en Poeta en·· Núeva York, no . es un elemento deleznable aquí. ·nAY .a que agradecer Martínez Nada! la devoción con que recorre la obra de García Lorca en busca de las constantes que, a veces sepultas o disfrazadas, explican sentidos oscuros para tina lectura aislada. Al señalar los cambios que alteran · el valor sim. bólico de los elementos escenográficos, del vestuario, del t,ravestido de los personajes, abre caminos que nos gulan entre la confu• sión de ideas e Intenciones por las que al . comienzo ambulamos. · Aunque en un futuro próximo se produjera la aparición del manuscrito definitivo, el libro de Martínez Nada! no verla disminuido su valor. Será ineludible para todo estudioso de la obra de Lorca. Entre tanto nadie que se .interese en su obra o en el teatro de nuestro siglo puede prescindir de este libro que nos acerca al sentido de. esta frase de Federico Garcia Lorca: "Hemos . roto las puertas, hemos levantádo. el techo y nos hemos quedado con las cuatro paredes del drama". ·- �i Monterrey, Nuevo León Lunes 21 de Junio de 1976' . . UNIVERSIDAD Página No. 4 Es neces,ario ... Acumulan;... Invierten millones de pesos en servicio ' ' social y no hay ningún resultado pósitivo Hay paz ... . · (viene de la la. ) ACAPULCO, GRO.- Solo en la Universidad Nacional Autónoma, así como en el Instituto Politécnico f Nacional se erogan 100 ,. millones de · pesos · anualmente para que los ,· estudiantes realicen sus " prácticas de servicio social ;; y lo grave de) caso es que esto ha sido totalmente improductivo, por lo que es ,, necesario efectuar reformas •· sustanciales en este renglón, dijo el Presidente de s·ociedad Mexicana de Economistas Politécnicos, José Luis Félix López. ' Se pretende . diversificar nuevos planes y programas de estudios fundamentalmente en el área • de Ciencias Sociales, que se dividirá en dos etapa·s. Tres años de la carrera se . proponen, sean dedicados a proporcionar al alumno bases teóricas en aulas, elaborando ensayos y ' - trabajos de investigación que les permitirán tener üna apreciación amplia y _ll~_!l informada de lo que es su carrera y ·de la utilidad que tiene para la sociedad. La segunda etapa de este plan de estudios, se baria directamente en las ins. talaciones de las empresas industriales, comerciales y de servicio para adquirir una experiencia práctica a quienes estudian una carrera profesional. · La apertura de las fábricas deberá hacerse mediante un llamado del gobierno federal a los hombres de empresa a través de sus cámaras y demás organismos para que colaboren en esta tarea educativa.. Este apoyo redundaría en beneficio de la economía del pais y de sus propios negocios; ya que de la formación eficiente de estos h d r~curso_s u~anos, pue en surgir los técnicos, aaministradores y cientfficos que reclama el país. ·-- . Ba¡o el rubro de fomento de la enseñ_anz_a !)~C!ica _en las escuelas profes10.naies dé México, se presentó este trabajo en :el segundo !ncuentro na_c1onal de colegios Y profesionales que se celeb_ra en_ este pu!rto. El mgemero David Berna] M., de la Sociedad Mexicana de Ingenieros de Puebla, habló_ sobre la es!ructura_c1ón del profes1o~al '1:~x1cano de la clase. media, d1¡0 que gran parte de los profesionistas en especial de las áreas técnicas son ocupados por -empresas transnacionales en labores d '6 e operaci n Y mantenimiento que nada aportan r t· lóg' d a I ace vo ecno ico eI país _para los cuales_ no se requiere la preparac1_ón que h a n• o b t e n I d o , desperdiciándose asl nuestros recursos ·humanos. ·· Anté· esteproblema se propuso que den acceso las empresas transnacionales a suscentrosdeinvestigacióna nuestros j ó V en es es.tudiantes, y. que los gobiernos estatales graven el prooúcto dela transferencia de tecnología para que cue.n ten. . con recursos · económ1cós ¡iára ·establecer centros de investigación o fortalecer lo que ya in~ipieo 1emente ya existen" polfticas. ~ Las amargas experiencias del pasado de nuestro pais no pueden ser otro ejemplo más claro para recapacitar en el presente y pensar en el d futuro e los intereses del Estado. - Con la llegada a la Presidencia de la República del licenciado José López Portillo (quien de seguro ganará las elecciones en virtud de la "aplastante mayoría de votos recibidos en su favor" según ha de rezar alguna frase de algún político de segunda que emitirá a la hora que cierren los·comiciosl, su tarea más inmediata será la urgente necesidad de buscar cauces legales y materiales para ªceJ~ar la demo.crat_ización de la vi-da económica y polltica que vive el país. Combaten en Yucatán manga de langosta (viene de la ta) . hasta diez años de prisión e :: inhabilita'Ción perpetua, · para los últimos cargos. acusación es la de haber librado un ch~que por 220.000 mil dólares para . <viene de la la.f pagar gastos sucesorios de estado mayor de las fuerzas su esposo Juan Perón con· armadas de Honduras, fondo"_!!e .l". entidad. _ Teniente Coronel César Elit Sierra, se reunirá el fin de El otro por manejo in- semana con sil colega debido de fondos reservados salvailoreño ·para 'tomar del estado argentino y providencias que hagan· violación de los deberes de efectivo el deseo presidencial funcionario pÓblico; en esta de que no se produzcan causa también estan.._ ¡¡¡: nuevos incidentes fronvo.[ucrados varios ex- terizos. f un c ion arios y Honduras y el Salvador colaboradores inmediatos · fueron a una guerra de 100 de la viuda de Perón. horas en julio de 1969 y posterícírínente·-se han Según medios judiciales, producido choques armados la ex-jefe de Estado podría entre militares y civiles de s.er condenada a pe11as de ¿i_mbos países. ·solo una ... . (viene de la la .) problema social. · Esta situación no debe permitirse, afirmó el · licenciado Lima Zuno, quien agregó que los caseros est~n cometiendo un grave error, porque estan actuando arbitariamente en contra de los inquilinos, quienes no están tan organizados. Los caseros creen que los grupos de inquilinos son débiles y que no esttn bien asesorados, y ¡für ello puede veriir en cualquier momento una huelga general de pagos de arrendamiento, que motivará que se apruebe la nueva ley inquilinaria, con la que se controlará la voracidad de los casatenientes. X_escuchar... !Viene de la pri__1:1.er~ que asustarían a la propia inquisición. Por todos los rumbos de la ciudad viven las vktimas de los "judiciales" asaltantes. Nadie ·pondría en duda la denuncia de un revistero local a quien quitaron 16 mil pesos sup,iestamenteºpor no enviarlo a la cárcel por expender revistas pornográficas. ¡Miren cómo los inmorales ahora Cjllieren dar clases · de moral!.. -.-- - · ¿Culpables de tanto abuso?. Sólo las cabezas pueden aplicar medidas que traten de impedir esos constantes ataques contra la ciudadanía. ¿Que no pueden?. Ese es el problema actual. Hay una demostrada incapacidad para tornar un cuerpo represivo a uno vigilante de la seguridad del Estado. "Yo lo necesito" , dijo el Gobernador. ¿Para qué ? . Para golpear a padres de supuesto,Í ~uerrilleros aun de esos jóvenes equivocados., Para que la Judicial siga dividida en "acapulcos" y los agentes viejos. Para dar libertad a que sigan demostrando día a día que en Nuevo León se ca·rece de seguridad y caualquier ciudadano está expuesto a los abusos de los anárquicos de la Judicial. En materi.a de policía, Nuevo León sufre burla tras burla. Ahí se tiene el ejemplo del Capitán Paura que retorna a la policía uniformada sin que haya·quedadocerradoel caso en el que él fue el factor importante. Habrá que recordar que nadie es indispensable y menos quien no puede demostrar capacidad para responder no al amigo que lo llevó ahí, sino al pueblo. Hay cierto distanciamiento entre las autoridades y los ciuda,danos, y si empiezan a ha cer caso a las· quejas de la población, se rompería el hielo. Como buen amigo, el Jefe de la ,Judicial, respondería mejor con su renuncia que sosteniéndose en su puesto por capricho. Ser respetuoso con la voz del pueblo es no dejar que las llamas devoren el Estado. La solución es sencilla. Ojolá no la enreden. Solamente de esta forma podrá el país continuar su desarrollo: un desarrollo social compartido con las g~andes mayorías de mexicanos, que al final de MERIDA, YUC, Una principalmente en la zona cuentas son los que con su enorme. manga de , lang&sta agrícola de los municipios trabajo y sudor construyen procedente del sur, se de Tizlmin, Banaba, Can- la estructura económica de abatij esta maqana sobre la sahcab, Decanto, Suchila y (Viene ciP. 1~ nrimerí-l) , wna agrícola de Yucatan. parte · ae esta ciudad de · toda sociedad ... · · cultura". · El agente General de Mérida , 3.- LUISA VALENZUELA permanecerá casi un mes en Agricultura en el Estado, Los . insectos invadieron el país, ya que dictarla luego otras conferencias en ingenierfr Abado Magdub casas, campos de cultivos y Saltillo, Guadalajara,Jalapa, Morelia, aprte de su Mendéz, informó que se hasta . automóviles de curso en El Colegio-·deMéxico, para el cual solicitó de inmediato a algunos viajeros. vino originalmente invitada. Para los que pudieran México el envió de bombas El último antecedente que confundir El Colegio de México con alguna escuela eiéctircas, lanzallamas y se recuerd·a fue hace <Viene de la primera) privada de mecanografla, o algún plantel de aristópersonas especializado para cuarenta años, cuando una <Viene de. la primera) , cratas (del dinero): se trata más bien de una incombatir el acridio. plaga similar devastó los teología libertadora y una stitución de alto nivel académico, de las· más notables Flores. ' Cooperativa de Cementos La nube de langosta, son cultivos al inicio de la .Pedagogía .libertadora. q_ue existen en América Latina. Entre sus fundadores Licenciado Jesús Lozano Hidalgo, N. L. ingeniero animales que· alcanzan temporada de lluvias y se estuvieron don Víctor L. Urquidi, notable Díaz, Secretario General de Ore! Dario García, Jefe del hasta un tamño de diez resintió fuerte escasez de e l.- Elaboración de una . economista; el extinto y eterno rebelde don Daniel , la UANL, Licenciado Departamento Escolar y de centímetros, apreció granos. metodología del cambio. Cosio Villegas, y otros intelectuales de esa talla. . Francisco González Salazar, Archivo de la UANL y el 4.- UN FINAL LUCTUOSO.- Falleció el dla 13 de los Jefe del Departamento ingeniero Jorge M. Urencio corrientes, en la ciudad de San Francisco, California, Jurídico de la UANL, Isidro Abrego, Director de la Paulo Freire, un pedagogo el eminente médico deon Leopoldo Garza Ondarza, Garza Villarreal, Presidente F .I .M .E . d e 1a Univer- · que ha sabido luchar por sus decano del cuerpo docente de la Facultad de Medicina del Consejo de Ad- sitadad Autónoma de Nuevo ideales y que ha padecido la de la UANL. El Dr. Garza Ondarza ejerció por casi ministración de la León. cárcel, la persecusión y el cuarenta años la docencia y la práctica de la medicina · Cooperativa Cementos . La presencia de los padres destierro, tiene ahora en la rama de Salud Publica. Muy merecido, pues, el Hidalgo. de los alumnos graduados ESTOCOLMO.- Un Ins- informe anual, en que· La investigaiiión señala conciencia críti.ca y clara de homenaje de la Escuela de Salud Pública de la Pedro Cárdenas Serna, dará también un mayor que las cosas nobles no titulo Independiente de también se examin.a n los qµe los reactores de energla Universidad, que-adopta el nomqre del desaparecido Secretario el Consejo de realce .a este brillante siempre encuentran adeptos Investigaciones, pronostica progresos · en la tecnologla atómica en . países maestro. ·Descanse en paz. Administración de la evento. , que hacia 1980 unos 30 países militar y la propagación de desprovistos por el momento ni son fáciles de conseguir. podrán · fabricar ar- las armas convencionales de armas nucleares podrían mamen tos nucleares, y modernas. producir, al menos en teoría, advierte que la humanidad La institución afirma que suficiente plutonio para podría estar avanzando su investigación indica que fabricar semanalmente diez lentamente hacia- la III .el númer.o de. ,.palses ··coff bombas del tipo arrajadq. r¡ • Guerra Mundial. capacidad para producir sobre Nagasaki a fines de la" El Instituto Internacional, armas nucleares, aumen- Segunda Guerra \',1:undial. de Investigaciones de Paz, tará de los 19 actuales a unos El lnstituto,ai\ade que más· con sede, en Estocolmo, 30 países en los próximos· de seis billones de dólares emitió la advertencia en su cuatro años. han sido dedicados a la - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · compra de equipos bélicos desde fines de la II Guerra ATENCION SECTOR VALLE Mundial a los precios actuales. El total equivale aproximadamente al A nuestros lectores del sector Valle les Inproducto nacional · bruto formamos que (PNB l de todos los países del mundo en 1975, y es más del quíntuple 4e1 conjunto de los países en desarrollo. En 1975, añade el anuario, · los gastos de armamentos ascendieron a 280,000 millones de dólares. El instituto indica que la ya cuenta con el servicio de suscripciones en tendencia global en el este sector. renglón de gastos militares ha sido de reducciones en' Europa y Norteamérica mayores informes en los teléfonos: 52-14-90 y neutralizadas por aumentos 52-33-71 en el tercer mundo. Ambito ... En torno ... . INGLES . ' 'INGLES - ESPAflOL A UN, UNA AN UN, UNA 7 ' uso ' . ANTES DE SONIDO VOGALICO a bridge un puente a key . ~ .NÓ1'AS: Lo~ an engine . - un .motor llave an iron artículos A,AN !!Q. ~ - palabra tienen plural. B. Determinado ' ·INGLES ESPANOL ,EJEMPLOS . THE. EL, LA,LOS,LAS the reasoning -razonamiento '' 1 ' the university-!!, univérsidac '. ,- i ·, the objéctives-los objetivos 1 ' ¡ ' . ' .the words ~la.s palab.r as . . :NOTA: En algunos casos el artículo determinado se omi~ . r. ¡, té .en Inglés, cuando se trata de sustantivos -que- ;tj,(lnen : id.ea general o con nombres · de lugares r-Debes -tener . en cuenta al traducir las frases al · espafl.ol .que debes agregar el artículo determinado !lunqüe , no. se use en Ing).és, si la estructura en ,espafl.o1 . lo necesita. , L ~emplo: History is' an interesting sµbjet ~;L: ,;,~:;;:::fo'" e, una ••teria intem=teC . A• .Definición .·. .Los· adjetivos son palabras que califican· al ~ustantivo, describiéndolo ya sea con una ,cualidad, defecto· o característica. · · . Por e-'emplo si hablam~~de UNIVERSIDAD C.Uni~ versity), hacemos mención a una institución sin describirla; pero si decimos UNIVERSIDAD ABIERTA (open university), el adjetivo "ABlER TA" nos des.c ribe un tipo de. un.iversidad. · Si queremos de~cribir con mayor detalle p9dr.!:_ mos ha.c erlo usando varios ,adjetivos. , 1 'B, .' Características Observa los siguierite·s ejem,pl·os: 2. - Cuando en inglés no aparezca el artículo DE-· TERMINADO y sea necesarto para la construcción de la frase e~ español deberás agréiarlo. 3.- No traduzcas literalmente (es decir palabra por palabra) sino primero observa la frase completa Y co~strOyela de acuerdo con la sintaxis del -e~p~nol, agregando o quitando artículói ó prepo s1c1ones cuando sea necesario. · - Spanish English {' GLOSSARY 1 una bolsa PESADA un camión PESADO motores PESADOS .cámaras PESADAS Observa, que el adjetivo HEAVY l).O cambia en ninguno ·de. los ejemplos mientras que en espa-flol tenemos: PESADA, PESADO, PESADOS, PESADAS, Asi tenemos como primera característica· del-adjetivo en Inglés su INVARIABILIDAD, es decir, NUNCA CAMBIA. · . . . La otra éaracterÍ-stica lá puedes observar tam- -, bién en los ejemplos. , El· adjetivo en Inglés va ANTES DEL SUSTA ~IVO :mientras que en español casi siempre . va después Recuerda que al traducir al español,; primero tra~ucirás el sustantivo y después ' el o los a4jet~vos que lo califican; Oó.serva los siguientes ejemplos: 1.- a 2. • th.e I'MPORTANT, NECESARY and INTERESTING examples los ejemplos, IMPORTANTES ,- ÑECESARIOS INTERESANTES. é 3.~ the AUDIO-VISUAL edi los medios AUDIO-VISUALES. UNIVERSIDAD A.UTONOMA DE NUEVO [EON Comité de Huelga de la Normal, le indicó que la úIÍi~a forma de no perder el año era estudiando y presentando sus exámenes, porque las calificaciones no se podrían obtener por un acuerdo, asi fuera el más superior de todos. Aceptó que las pláticas que se realizan van 'por buen camino, pero.un poco lentas. El ciudadano Director de Educación Superior ha concedido más allá de lo que se hubiera esperado. Si con las concesiones hechas no se levanta el paro, es porque quienes lo dirigen no tienen interés en ~ -se-r~suelva el problemá y seg11ramente tendrán otras finalidades. ' De igual manera señaló acerca del gobierno, que ha estado ·en contra de todos, incluso algunos de los maestros que en un principio pensaron que era posible establecer el gobierno actualmente ya han desistu:lo, han llegado a la conclusión_..,.,., de que no es funcional, no solamente anticonstitucional, sino que rio es funcional. Por cuanto a la posible eliminación de las personas que no pertenecen a la escuela, Arqueles Vela dijo que ese asunto ya no es de su incumbencia ni tiene 'facultades .para erradicar a esos elementos. 4.- A LARGE INDUSTRIAL city. UNA ciudad INDUSTRIAL GRANDE o UNA. GRAN ciudad INDUSTRIAL. S.- AOUATIC environment. m<'cli" ~mhient" ~r1J~Trr0 42. · 1 F,1x = Zorra 43.· G,!ntleman (Géntlemen) Caballero 4~.- GJose (Geese) = Ganso-os 1, : large · - grande (s) 7,-educational - .educativo 45.· Peavy = Pesado 2.-long · largo s:-nice . .. - agradable . 46.~ History = Historia 47.· Humanism = Humanismo 3. ~ short - corto ,bajo 9. -beautiful hermoso 48.· Industrial= Industrial 4>small p'equeño 10.•old - viejo 4§ •. Intersectibn = Intersección 5;-tall - alto 11.~new· _, n.uevo SO.· !ron= Hietro 6. - little chico Algunos sustantivos u otras . palabras pueden funcio- 51. • Key - Llave nar como adj~tivos si se colocan antes ·del sustanti sz;- Large = Grande = Hojas . vo que quieres describir, entonces al ,traduci'r debe 53.· Leaves rás usar la preposición DE en espafl.ol · - 54.· Library = Biblioteca SS.- Literature = Literatura 56.~ Little = Pequeño Observa: 57.- Machinery = Maquinaria 58.-Man (Men) Hombre-es 1.-a BABY face. 3.-a RACING car 59.· Mathematics = Matemáticas .' una cara de BEBE un carro de CARRERAS 60. · Medium (Media)'= Medios os · 61. · Memorándum = Memorándum · 2.-PAPER moon 4. -WATER pollution 62.· Mission = Misión · luna de PAPEL contaminación DEL AGUA 63.· Moon = Luna 64.- Mosquito= Mosquito 5.-basic SPANISH structures 65.· New = Nuevo 66.· Nice = Agradable Estruc.turas básicas del ESPAROL 67.- Mouse (Mice) = Ratón-es · 68.· Open= Abierto Lás '/palabras BABY - PAPER - lWATERl Y SPANISH son 69.· Objectives = Objetivos ·sustantivós y RACING es ün verbo en gerundio pero 70.- Old = Viejo a.l colocarlas antes del sustantivo funcionan como 71.· Organism= Organismo adjetivos. 72.· Paper = Papel Observ~ y aprende las siguientes expresiones: 73;· Phenomenon = Fenómeno 74.- Philosophy = Filosofía is used in ,,.,75 •,- · Phisics · = Física is i'el,ated· to "''"76":"J•''Po1 füt'ión ' " '' Cón taminación ' ..,.'f"¡ '. :: Quán tity ; Cantidad · CONCLUSIONES: '78.- RaciÓnality = Racionalidad 79.- Reasoning = Razonamiento l.. Cuando !raducimos dél Inglés al esp·añol lo ha80.- Racing = Carreras cemps linealmente, e.s · decir de principio a fin. 81.· Seed = Semilla de la frase; pero si hay modificadores o ADJE- 82.- Self = Mismo TIVOS que estén describiéndo al sustantivo de- 83.· ~et= Conjunto berás ~ra~ucir -primero el SUSTANTIVO y despues sus adJet1vos. 84.- Sheep tSheep) = Oveja-s Observa y aprende la siguiente lista de adjetivos en inglés: ·1 ! . 1 . ·--- ~- .. - - ' ANTES DE SONIDO CONSONATICO . ' EXAMPLES: A los universitarios: ,. ' MEXICO, D. F.(ANPE).- Popular y de la Normal Todas las manifestaciones Popular. que se han efectuado en la Los alumnos que. son la Secretarla de ,Educación mayoría, es decir los que Pública y las sesiones que se .estudian; si pudieran parhan celebrado en la Escuela tlcipar, ya se hubiera Normal Superior, han sido resuleto el movimiento, pero compuestas por elementos no los deja11 entrar y tamextraños a la escuela, bién están temerosos porque denunció este dla el Profesor como son elementos ex-. Arqueles Vela, Director de trat\os a la escuela no tiene la ENS . esa fraternidad, ni esa Arqueles Vela dijo que eso solidaridad con sus comse pudo observar cuando los, pat\eros, dijo el director de jóvenes estuvieron en la la Normal ·a1 hablar del ya SEP en una manifestación, extensivo problema que ha·. donde habla como 60 iI 80 motivado- la suspensión de alumnos de física y química ¡¡ctividades en detrimento y se comprobó que. habla ·del estudiantado. , también elementos del Entre .otras indicaciones, Politécnico, de Chapingo, de Arqueles Vela dijo que en la )~s llamadas Preparatorias Junta · que sostuvo con .el ' Humanísticas . 1 . 11 A-RTIC ULOS ·A. · 1nd ete r'minad·os Dirección General de lñvestigaciones A los estudiantes ya inscritos, así como a toda persona interesada·, se les ruega asistir puntualmente cf la iniciación del curso, en la sede de esta institución, Avda. José Benítez 2190, a la hora arriba señalada. . - __....-----------A UNIVERSIDAD AUTONOMA .Df ,NUM LEOII( i' . Pál!ina No. 5 · .:E:lementos extraños ala ENSE buscan que no se solucionen sus problemas I Lic; AidaO'Ward .... de .: Garzaválle A HEAVY bag A HEAVY truck HEAVY engines HEAVY cameras Hacemos de su conocimiento que el curso programado por esta Dirección ''Problemática Ideológica y Situaciones Conflictivas de los ,Grupos Humanos en los Orígenes del Nuevo Reyno de León", a cargo del ·Sr. Lic. Raúl Rangel Frías, se iniciará el día de hoy, a las 19 :00 horas, en . su pri_mera sesión de trabajo. .. : JIRIMER . . .. SEMESTRE Preparatorianos ... Armamentos nucleares llevan al mundo ·ha&ia una tercera conflagración , ·, UNIVERSIDAD :!'fo_nterrev. Nuevo León T-unes 21 de Junio de 1976· • L - Algébra = Algebra2. - ·Alphabet = Alfabeto 3.- Analysis ' = Análisis 4.- Artis = Artista 1 5. - Au,tomobile = Automóvil 6. - Baby = Bebé 7.- Bag = Bolsa 8.- Bank = Banco 9.- Basis = iases 10.- Beaut1ful = Bello, Hermoso 11.· Biology = Biología 12.- Boring = Aburrido 13.- Branch = Rama 1§.· Bridge= Puente 15.- Camera= Cámara 16.· Calculus =' Cálculo ·11:- Car= Carro 18.- Child (ChilJren) = niño-s 19.- City = Ciu.dad , 20.- Computer = Computadora 21.· Conclusion = Conclusión 2 2._- Cu,rriculum. (curricula) = Curriculó, Currículum 23.- Datum (Data) = Dato-s 24.- Deduction = Deducción 25.· Deer = Venado 26. · Dentis t = D·entis ta 27.· Doctor= Doctor, Médico 28.· Dogma= Dogma 29.- Easy = Fácil 30.- Economics = Economía 31.· Edge = Filo 32.· Educational = Educaciona'i ¡ 33.~ Egoism = Egoísmo 34.· Element = Elemento 35.- Emission = Emisión 36. - Engine = Motor 37.- Evaluation = Evaluación 38.- Exhorcism • Exorcismo 39.· Face = Cara • 40. · Fish (Fish) ·= Peces 41.· Foot (Feet) = Pie-Pies -SS.- Short = Corto 86.- Small = Pequefl.o 87.- Subject = Materia, sujeto 88.- Symbol ·=Símbolo . 89 > Synonym = Sinónimo 90.- Tall = Alto 91.- TelevisiDn = Televisión 92.- Translation= Traducción 93.· Tooth (Teeth) = Diente-es 94,; Topic = Tema 95.- Truck = Camioneta 96.- Union = Unión 97.- University = Universidad 98.- Variety = Variedad 99.- -Water= Agua 100.- Wife (Wives) = Esposa-s 101.- Woman (Women) = Mujer-es Homenaje a la canción Yucateca Relaciones ... (Viene de la pág: 2) necesidades y los recursos. Un sistema de Inventario de Habilidades, da la posibilidad , de apreciar mejor a los elementos que trabajan y que pueden ser Para el dia 24 del actual en · candidatos, como a Jas el.Aula Magna de la UANL, solicitudes de archivo; para tendrá lugar el homenaje a determinar si en la insla , Canción Yucateca. titución existen personas, para ocupar una vacante·. El DEU, organiza este Permitiendo caminos de evento artístico en el que oporfiiñid.ades prom-o-: internas y actuará el barítomo cionales Salvador .González Támez. mejorando los principios de selección de personal y los Con tocja anticipación, se métodos para cubrir los dijo el DEU dará a conocer cargos especializados la p,rogramación para este (disponiendo de información h_omenaje que. contará sin real Y fresca), capacita a un dúlla' con numerosos óptimo manejo para que público asistente que gusta prevalezca una satisfactoria de este género de música re I ación "Trabajo folklórica. Trabajador". Relacfones Industriales, alcanza a operar eficientemente, cuando existe ~ coordinación armoniosa con las demás actividades de la organización (Mercadotécnica, Finanzas y _Producción); proponiendo · que la integración de los esfuerzos realizados por cada órgano, dará como resultado la obtención de los objetivos fijados tanto en lo · a dministrativo, en lo económico, como en el bienestar social. �Cartelera Cinematográfica POR CINE MONTOYA EL " EL GOLPE " Con: Robert Redford y Paul Newman 3; 45 6:30 9:15 C·INE ELIZONDO " N°0 OYES LADRAR LOS PERROS ?" Con: Salvador Sánchez 4:20 6:50 9:20 . EICANTI "LA BELLA DURMIENTE" 4:00 · 6:30 • 9:00 CINEAMCA "LOS LOCOS DEL ESTADIO" Con : Los Charlots "VOY ... LOS MATO Y VUELVO"·Con: Pierre Brice "EL MUNDO QUE INVENTAMOS" Locos 4:15 90~v'OL_li_: 05 Mundo: 7:35 . CINE YEftSALLES CINE ATENEA " PERFUME DE MUJER" Con: Vittorio Gassman y Agostina Belli 4 20 6 50 9 :.BIBA'FLORIA: I•lOANDAt\, ~a...iANAPU'.' . .Con: Ert1e1Jo . · . .~ .. .trua . .J '•'l)pJIID(QO AL_MEDIOPIA •· Con: JolÍJl il..... 1 U., ~:;·;··•:45 l)i)~ln&9:, 4:00 ;:,S . ... ..· · .··. CINE OllMPII DIE JUAIEZ. ieA:DEL ,au ~'-•~·~'lN·:~At.ll>A~~ .Coit: .JackJiWi1!11á . "TERREMOTO " Con: Charlton Heston y Ava Gardner .. .. . . . . . \ 6 está la diver~ió1 Millonario dice que no violó la ley contra el pago de rescates . Orfila Consideró el Diál.ogo de Cancilleres de OEA como Exitoso, 8,00 EL CHAVO ¡8,30 LA CRIADA BIEN CRIADA - CIELITID J 9,00 LOS POLIVOCES VARIEDADES ' 0,30 24 HORAS Y, lA PILI CULA , ¡p;oo "KUNG FU, EL PU~O DE LA MUERTE" Con: Meng- . Fei • . " CHARRINGO EL IMPLACABLE" Con: Aothony Stefen K.ung : 5:45 9:25 Garringo: 4:00'7:35 llf JlllfEIIQ • 8: 18 EL INGLES EN NUESJRA VIDA. Segundo Semestrf. RECOMEN- •u• OACIONES Y OBLIGACIONES 8 :46 TI 9: 14 EL REFLEJO DEL HOMBRE Pres.n• CINE,COLOI 9,18 9,44 4,00 CIIE LIRICO 4:20,é3iNEniPRINCiPíi05 - - CINE RODRIGUU "ZACAZONAPAN ;' Con : Toño Zamora y Pedro Infante· Jr. " ORO .NEGRO " Con : El Santo y Rossy Mendoza Zacazonapan: 6:00 9:35 Oro : 4:15 7:35, CINE BUñUEL .,. CIE AMERICA CINEMA RAlY •. ' . ·;LAS 'PIRAAÁS AMAN EN CUARÉSMA" Con: Julio · -~lemtlii y Ofella M~lna . .. . .'(EL FESTIN DE LA LOBA'' Con: lsela Vega_y l'Uar ., )/Iraftas ·s:50 9:25 Festín 4: 10 7:45 f«:AR, ·J;h r. CINEMA RIO 70 vs: El, DL\81,0" Con: Peter Watnn oatei . '4;,41- ,7:111: 9:50 . · Fonda 1 . .CUAHTEMOC 70 "LA RltLNCARNACION DE PETER. PROlJIJ" COII: . lllchall Sari-azln ..•~~ · ·•~. · ·~•111. . · . Segundo Semestre. Recon1endaciones ·y Oblivaciones ·5:00 TitMPO DE NtÑOS Presenta: EL OSO YOGI 5,30" LA PISTA DE LAS ESTRELLAS El fabuloso'• mundo del circo 6,00 LA MATERIA Y SUS CAMBIOS 6:30 El REFLUO DEL HOMaRE Presen. ta· "HEGIL" 7,bo El INGLES EN NUESTRA VIDA. Cuarto Semestre. UNJDAD 37- CONJUNCIONES DE .INFORMÁCION AÓICIONAL • Ttma: lA BIBLIA SEGUNDA PAR- ·CINE NORMA -· DIAL LA PAZ 4,30 1L INGLES EN NUESTRA VIOA. 8,00 EL CIUDADANO DEL MUNDO . "EL SANTO VS. LAS LOBAS" " LAGRIMAS DE MI BARRIO " Con: CorneUo Reyna y Ana Martin ', .. ltellieer: 'rema: PRIMERA GUERRA MUN- 1 06 7:30 NOTICIERO IMAGEN " TRES CONTRA EL MUNDO" Con: Jim l!rown y Jim Kelly " TONY ARZENTA " Con: Alain Delon . CION ADICIONAL LA MATERIA Y SUS CAMBIOS. tema: LA.ElECTROOUIN!,ICA . HISTORIA' CONTEMPORANEA . Tema: LA ELECTROOUIMICA MI AMORCITO DE SUECIA" Coii: Julio Alemán y Christa Linder "CRONICA DE UN AMOR" Con: Jacqueline Andere y Ricardo Cortes "PRIMERO' EL DOLLAR" . ta: "HEGEL'' EL INGLES EN NUESTRA VIDA. Cuarto Semestre. ,UNIDAD 37 CONJUNCIONES DE INFORMA- "MI AVENTURA EN PUERTO .RICO" Con: Antonio Aguilar y Flor Silvestre · ·" TACOS AL CARBON" Con: Vicente Fernández y Ana Martín Aventura : 2:20 5:45 9:25 Tacos: 12:40 4:00 7:~5 . fL CIUDADANO oEL MUNDO Toma, LA BIBLIA SEGUNDA PAR- "SIN COM.PASION" Con: GregoryPeck y pesi Arnaz Jr. "LOS TRES DJSCIPULOS DE LA MU.ERTE" Con: Lee Marvin Sin :5:50 9:40 Tres : 4:00 7:50 . 1 7'◄5. BARRAS MUSICALES ' 8,00 HISTORIA CONTEMPORANEA 1 T,ma, PRIMERA GUERRA MUN- . OIAL LA PAZ "ATACAN LOS PERROS" Con: Charlton Heston y Michele Mercier " CINCO LOCOS SUELTOS" Con: Los Charlots Atacan : 6:00 9: 35 Cinco: 4:15 7:35 . ,, - lzvestia no ve Posibilidades a Reagan TE 8,30 El ASCENSO DEL HOMBRE P,esenta; "EL MAJESTUOSO MOVIMIENTO DEL RILOJ" 9:30 LOS LUNES .. TEATRO. Ptei enta: "CORAZON ARREBATADO" con: Loi Maria Aguilor, Héctor Bonillo yJ Josú Alonso 10,30 NOTITIIECE ¡t,15 ULTIMA FUNCION Cido( "EN CLAVE DE COMEDIA" Presento: . "LA MUJER QUE QUISO PECAR'.' , con Gory Grant, Jean Simmons, , O.boroh Kerr. / ' SANTIAGO DE CHILE, . El Orfila reveló hoy que el miércoles últiino Secretario General de la Organización de visitó el campamento de "Tres Alamos'' y Estados Americanos (OEA), Alejandro . pudo convers¡¡r con Ministros ·del extinto · Qrfila, dijo hoy que la sexta asamblea , Presidente Salvador Allende. · · · intemamericana que costó 500 mil dólares En conferencia de prensa, Orfila indicó que .fue "positiva y exitosa", destacando el también le fue permitido Inspeccionar el diálogo habido entre cancilleres y delecampamento "Cuatro Alamos", .junto al gados de los 22 paises miembros que anterior, y pudo constatar que está vaclo, asistieron. Estos dos campamentos están ·ubicados a . ~¡, .• , , un'os cuatro kilómetros ,al sureste de esta El torneo continental fue clausurado lá capital y según se .dice en él están los princ!J yispet'a, y hoy comenzaron a retornar a pales detenidos politlcos partidarios del Slts respectivos países los representantes régimen anterior. diplomáticos y el único canciller que queEl gobierno lnfonnó recientemente que daba aquí, el · de Nicaragua, Alejandro menos de 400 personas siguen detenidas por Montiel Argiiello.· asuntos politicos. . · ''Visité Tres Alamos en la noche del 7:00 "HQY" Noticia~ Urtiía ofreció una c~nferencia de préll$8 8,30 PIPO Y SUS AMIGOS . miércoles y mi impresión es que el looil es antes de regresar a Washington esta aceptable, no extraordinaramente con, 9,00 . CLUB FAMILIAR , noche, pero mayor parte la dedicó a infortable, pero si aceptable'\ dijo Orflla. 9,45 !L AMOR TIENE CARA formar sobre su visita efectuada al cam- . "Me impuse, sobre todo, de el estado de los Df MUJIR pamento de detenidos de Tres Alamos el detenidos, el trato que reciben, la comida, 10,30 DEL RANCHO A LA TELEmiércoles último e~ la noche. · etc.," dijo Orfila: VISION, con Morfa Vic~ torio y luis Aguilar '. 'Ellos ..hablaron conmigo con gran franSANTIAGO DE CHILE, 19 (AP).· El Secre12,25 REPORTAJE DEL MEDIOqueza", agregó. . . tario General de la Organización de Estados DtA Americanos, Alejandro Orfila, dijo que visitó Orfila fue acompailado en su visita por el 12,30 ESMERALDA un campamento de detenidos políticos aquí y Ministro de Justi~ia, Migue! Schweitzer, y el 1,30 CODAZOS que la mayoría .de los recluidos se quejaron presidente de la Corte Suprema, José Maria 2,00 FUTBOL Al DIA por "la falta de procesos en su contra y por la Eizaguirre, luego de una petición que formuló 2,05 ANGELITOS NEGROS duración" de su encierro. al Presidente Augusto Pinochet. 2,30 UNO~ MINUTOS PARA ELLAS 3,00 fESTIVALANDIA, con PIPO 3,30 CINELANDIA, .Ccarica- MOSCU. El órgano def gobierno soviético, Izvestia, dice hoy que Roriald Reagan tiene escasas prohabilidades de ser elegido candidato presidencial del Partido Republicano, pero posiblemente acceda a fl. gurar en la candidatura. ,de4 Presidente Gerald Ford~ aspirante a la vicepresidencia de Estados Unidos, · En un análisis de ·la politica norteamericana, lzvestia opina que no se prevé ningún obstáculo en la contienda de Jirnmy Carter por lograr la candidatura presidencial del Partido Demócrata. Senala el diario moscovita, en tono de chanza, que la virtud primordial de Carter radica al parecer en que jamás poseyó un "proplska" (permiso de residencia) en Washington, lzvestia no insinúa cuál es la preferencia del Kremlln antre Ford y Carter, pero dice que Reagán es conocido por su "militarismo extremista" Muy efectivas están vienen llevando a c·abo de resultando las sesiones de · las dos p.m. ,aias cmco p .m., entrenamiento de . los de la tarde en el Décimo elementos de la Universidad, ,Piso de la Torre de la Autónoma de Nuevo León- .Rectoria . Sólo el sábado se quienes se preparan para efectúan de las nueve de la participar en el Campeonato mañana a las dos de la · . Nacional Estudiantil dé ·tarde . Tenis de Mesa. Todavía hay algunos de Esta justa Nacional se los elementos destacados en efectuará , en la Ciudad ·qe los torneos intra México los días 2, 3 y 4 del universitarios que no han próximo mes de Julio, como asisitido a los en- : parte de· la programación. trenamientos y de aquellos anual de la Conferencia que han participado en Nacional Estudiantil, siendo torneos locales, a los cuales hasta ahora uno de los se les hace un llamado para eventos q,ue están pendientes que se presenten a entrenar en la mencionada y logren un lugar en el programación del presente equipo representtivo de la año escolar, Universidad Autónoma de El equipo representativo Nuevo León en esta justa de la UANL ha tomado muy nacional. 1, en serio la representación de los colores azul y oro para esta justa, por ello los entrenamientos están siendo concurridos. ,. ' ' Los elementos que se entrenansondelaCategorla de Novatos Y se entrenan tanto los elementos que tienen oportunidad de asistir a la justa, después de demostrar la forma en que se encuentran, tanto para representación de la justa Una vez reaQudadas las 00, con Pedro Armen- labores de construcción de dórii y .Mirc;jslava la segunda sucursal del 7,50 CONCRITANDO LA NO, Nacional Monte de Piedad TICIA , · en la ciudad, después de 8,00 CONTINUA LAPICULA haber estado suspendidas JUAN CHARRASQUIA- ' más de un año, el edificio DO será ' terminado e 8,30 BUTACA 3 .. P,esenta ' : inaugurado a mediados del TI.IMPO DE AMAR con mes entrante, dijo el Jack Callid.y y Laura . Gerente General Ernesto H~nttol't "A" / Carvajal Poiré 10,30 NOTICIERO .DIDL 3 . La construcción ubicada 10,45 AMORAA LAAMIRICA, en la avenida Colón al NA 11C" Por José Hum berto Galván por ciento, faltando solo · inás del doble que el Monte detalles secundarios como de Piedad que en estos ínstalación cte vidrios, momeiitos auxilia a muchos pintura y sistema eléctrico regiomontanos, ·prinpara que sea puesto en cipalm ente de .escasos funcionamiento. · recur.sos ·económicos que Carvajal Poiré indicó .que acuden ah! diariamente, el nuevo edificio contará eón Esta Institución depende tres pisos y capacidad de de la Secretaria ,de Salubridad y Asistencia y diariamente presta · un· promedio de 129 mil pesos a cerca de mil personas, aunque si bien en perfodos posteriores a vacaciones navideñas y semana . santa se ha llegado a prestar has.t a 3 millones en una semána. \ L Manuel Contreras Gus Martfnez 42501,0 Á]¡!l,led " .· '· •· 2900 Sycamore f :f " 1;,_1,,ti ¡¡5:,¡! ·~ ~ m·,rrn•,¡r,,,;o " ').'e1i!i!honé 682-3243 , r1e ,~11e. , . ' ,J.,,. ,,,.,to-rr,,t, • ,r:.M1é'A'l'li,'HTe x. 78501 • Corpus Chr1st1, Tex . Atención personal del /ng. Jorge Toy Ch. Simon Bolívar 1345 Nte. Tel. 47-18-20f.". l. Importante recuperación han tenido los Sultanes de Monterrey tras la renuncia de Miguel Sotelo . como mánager, · h d' d Lo mismo a suce L O a , los Alacranes de Durango desde que dieron a Jorge Fitch el timón de la nave, y busca nd o igual ruta, los Saraperos de Saltillo despidieron a su mánager Enrique Izquierdo. OPORTUNIDADES e p 1 LO MEJOR EN AUTOS USADOS o a z o s t' EL EQUIPO DE BASQUETBOL de loa Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, viene haciendo un buen papel en el Torneo de Basquetbol Categoría B, selectivo para la representación de Nuevo León en los Juegos Nacionales Juveniles ' ~g~::'i:~L 0 NOTICIAS DE AJEDREZ Tradición familiar E ~ 1896. en numerosos periódicos rusos apareció una noticia poco corriente: en torneos del Club de Aje• drez de Petersburgo participa una mujer. Se trataba JAGUAR XKE 2tMUSTANG 1965 2f CORVETTE 1958 2 PEUGEOT CONVERTIBLE MUSTANG CLASICO CONVERTIBLE VANGONETAPIÑTO 1973 AUTOMATICA 15., P3TR L Belavénets T. Fominá !. P4D 2. C2D 3. en l3AR C3AR 4. P3R P3AD P3R A3D . 6. A3D 7. o.o 8, PxP 02A 0-0 A,PA ! 9. P1R C3A TlR 10. D2H ll, PSR ' UAdeG Puobll f'otooino Monterrey . Curtidoroo 'Atlaa U.INL Atlonte 34 11 9 14 34 50 31 0,68 34 8 9 17 :íl :,5 <o 0,o9 '.l4 8 5 ~1 '.l6 os <l 0,:,7 GRUlll lI ,4 14 ll 9 4i 34 ,4 9 l '/ 8 4ó 41 34 l• 1l 11 54 49 34 ll 12 11 40 48 34 •9 1,23 SS l,l< s:, 1,10 34 0,93 5 16 13 26 46 26 o,so Jil'.¡UUO U do G Cru1 Atul A F.eplfi ol Ze.oat epee Veracrus UNAII Lo6n Toluaa Laguna Jalisco ,. 34 8 ls lo ss ·:,4 <9 ¡¡ i ~. da de 65,000 ejem~lares un nuern ·libro del ex campeón mun• dial Mijaíl Botvínnik intitulado Trts matCMs ~ ATIOIOli Kárpov. En él Botvínnik analiia ' todas las partidas de los matches ganados por Anatoli Kárpo,, a los grandes maestros Lev Polugaievski, Borís Spasski y Víctor Korchnoi. Con la rigurosidad que le caracteriza, Mijaíl Botvínnik evalúa los rasgos característicos del estilo del duodécimo campeón mundial, consigna que loe lados fuertes del juego de Kárpov son la maestría posicional, el sutil sentido del peligro y la magnífica maestría para calcular las variantes ajedre-. . císticas. CSCR Ahora era· menester rdroceder con el caballo a 2D. 12. f.3C A2R 13, TlR P:lA N ecesario en vista de la amenaza 14. P3RT. 14. P,P ' A,P Por M1JAÍL Yuoóv1cH .inae.stro internacional GilUK) IIÍ JJ JO JE JF GF OC Ph Ptjo 34 14 ll 8463040 l,53 ,4 lo, 13 8 !>'1 34 39 1, 59 ;4 8 17 9 43 43 33 1,00 34 11 8 lo ,•1 44 ¡fJ -o,s4 •4 9 10 15 34 58 :a8 0,59 ~l!U!O 1v 34 1t 13 ~ 61 35 45 1,74 34 lb ll 8 48 3¡¡ 41 l, !:O * 13111310 1110 39'49 4334 3630 r· La editorial Molodaya Gvardia ha publicado con una tira- P4D 5. P3AD '. Botvínnik habla de Kárpov Apertura Colle ILt~··· GRUlll I JJ JO JE J}· GF GC Pta J'tj • iXIUlfO 34 liO 7 7 54 r, 47 1,46 Aa6rioa Guadal ajara S4 10 11 13 43 48 31 0,89 CIR c,c J\o hahia que permitir el avance del peón central blanco. Lo correcto era 10. . , ., A3D Autos Deportivos, Clástcos y Comerciales ., Era mejor 14. . .. , PxP. D,C 16. CxC de Sofía Bela\·énets, quien no sólo se atrevió a par• titipar rn tales competiciones deportivas, en aquella época puramente- masculinas, sino que además logró éxitos en . numerosos enfrentamientos con hombres. Fue una noticia sen• sacional". Sofia Belavénels llegó a Aer la fum:iador a de una dinastía entera de ajedrecistas, Antes de la guerra del pueblo soviéti• co contra la Alerqania hitleriana, su hijo Serguéi era uno de los mejores maestros y teóricos so,·iétic-0$ del ajedrez . lnge, niero de profesión, inventor de varias máqui"nas agríCOlas. Serguéi Bela\·énets en 1941 marchó como \·oluntario al frente. Combatió ulerosa,me:nte y ~rdió la vida defendiendo Moscú. Entonces su hija, Liudmila, ten ia sólo, ~os . años. Ya en la ~ infancia la niña se 3aficionó. al ajedrez, ·gbstab:~· dé ....ex'afu'tfá~ ,J, -~ • "· los libros ele ajedrez dé la biblioteca de su padre, lasi anofa• , cionts de las partidas jugadas por éste y las fotograíías de ¡mgnas ajedrecísticas. Liudmila se hizo participante infalible de todos los torneos escolares. Después de diplomarse en el instituto y de hacerse inge• niera, siguiendo el ejemplo de su padre. Liudmila Belavénets continuó participando en competiciones de ajedrez. El estilo de su juego se parece al de su padre; tiene la mi!ma ten• No se podía jugar 16.. .. , AxC, ya que a eso .seguiría dencia a la claridad y a las resoluciones lógicas de los proIi¡ AxP+, RxA; 18. DST+, etcétera. blemas, tiene la misma inclinación por las posiciones en las cuales to-:lo lo decide al cálculo muy anticipado y exacto. 17. AxP+! El año pasado Liudmila tuvo una magnífica actuación en Refuta definitivamente Ja desacertada eslrategia de las ne• nrias competiciones celebradas en la URSS y se enfrentó gras. con la:5 mejores ejedrecistas polacas en Varsovia, donde logró Si 17. . . . , RxA, entonces 18. D3D+, ~A; 19. DxD, y buenos resultados. las negras pierden )a torrt situada en IR. En octubre de 1975 en .Frunze, capital de Kirguizia; se <;elebró el campeonato de la (RSS de turno entre mujeres. 17. ,. , RIA En él participaron diecisiete magníficas ajedrecistas. Lludmila 18. A3R PJCD Belu-énets conquistó 10 puntos de los 16 posibles, adjudicán19. A6C TID dose su primer título de campeona de la Unión Soviética. 20. C40 Los lugares segundo y tercero se los dividitl:on las jóvenes D,D 21. AcO maestras Tatiana Fominá (Tallin ) y Llubov Scherbina (Se. 22, TxD R2R bastópol ). Ellas conquistaron así el derecho a participar en el 23. TD!R torneo interzonal de pretendientes al "cetro ajedrecístico" mundial · Laa blancas pasaron a un final ventajoso. En la ulterior pugna apro,·echaron con precisión su supremacía y conquisPublicamos una partida característica para el estilo de juetaron el triunfo. go de la nueva campeona nacional. Se agrava el movimiento contra ·Banl.er;· mineros, empleados y estudiantes se unen or!~nte estuvo detenida poco más de un año porque por error .de los arquitectos de la LA PAZ'.- El conflicto Berrengueia y Cerro Grande aumentos . de sueldos a los ciudad de México que laboral estudiantil que anunciaron huelgas par- · mineros y ordenó aplicarlo trabajaron en los planos, se enfrenta el gobierno del ciales. . · de . inm·e diato a los invade una área de 379 General Hugo Banzer desde Los t r a b á j adores trabajadores que no están en metros cuadrados de hace tres semanas pareció protestan · por la ocupación huelga. 'terrenos municipales. ·El agravarse con la in- ·militar de ias mínas Y la El último informe oficial · problema · no' está resuelto, corporación al movimiento · deten~ióo de : dirigierttes entregado por Comibol, la 11:45 CUANllO MUSICA SE QUIERE SER · FELIZ (Telenovela) · · de los sindicales, y demandan un empresa minera estatal, 12'00 Repetic 16n · solo que el Municipio dio un huelguístico ü .Capii!llo permiso provisional hace trabajadores, de. algunas . aumento salarial acorde con dice que la huelga de los 12:so TELEDIARIO !Al color · . algunas semanas para que minas privadas y' de la el alza del costo de vida, mineros se mantiene 1'110 ,MIRA QUE BONITO <Al color>n vivo con ,R6muEo Lozano el edificio ·sea terminado y fábrica de calzados más : En la minerla inalterable, y que las pérTello Mantecón empiece a dar servicio a la importante del país. nacionalizada, solo una . didas sobrepasan los dos 2,30 YBUENAS TARDES CON CARICA'l;URAS (al coilor . I mina, ·está a margen de la millones de dólares . La 3:110 DOCECLUBDELHOGAR(AJcolorenvlvocon,Francesca , comunidad. . Los estudiantes univer- .huelga ó indefinida que última huelga minera, en Y Tereslta , t Señaló el funcionario que . sitarios 4:00 TELENOVELA "ESTACIONCENTRAL",e ap ¡tu1O 2 "u' areiteraron que comenz e ¡ ¡unes, Y que en septiembre pasado duró 15 vo Ro'o José L. Rodrigue, y Carmen Juha Atvarez la obra estuvo tanto tiempo d á h ¡ h t C t · s· ¡ XX •.¡os días ,en Catav1, y S'Lg¡o XX . 5,00 NUE~A HORA DE LA MEREIENDA CON CEPILLIN ,(A) inactiva debido también a la manten r n su ue ga as a a avt y 1g o color que se ponga fin a la distritos más importantes-- . El otro conflicto, ligado actitud del Municipio de ocupación militar de los lleva 5,30 CAIIICATULANDIA <Al coIor querer vender a (res mil L ya ·una semana, 'ó · ¡ también á los mineros, 6:00 LOS DEPORTES !Al color dislritos min eros realizada a s1tuac1 n paree a originó una . severa adDILLON !Al color pesos el metro cuadrado del d 1 6' 1s MARSHA•L L la pasada semana, superarse Iuego e que e vertencia del Consejo 8'45 NOTICIERO 6.45 (Al color en vivo . área invadida, cantidad que La International Minning gobierno aprobará en · 1a Nacional de. Educación 7:00 BUSCANDO ESTRELLAS IA) coelor en vivo con, RómuEo ; esa institución no está d d d · •~•• -- 00 ,dispuesta a pag~ Corporation, de capitanes ma ruga a ¡e ayer un m- Superior, cuyo · Pre.sidente · OR" r quedando ¡ R,oo CINE JUVENJL Presenta <Al "MI ALMA POR UN AM norteamericanos, situada en cremento sa aria propor- Mario Rolón Anaya, dijo que ' con, Enrique Guzmán Angélica Maria Y Manolo M,uñoz pe nd iente la e mpra del Milluni, a menos de cien cionando a los mineros, pero • los . 40 mil universitarios 10,00 NOTICIERO DEL 1• !Al color Patrocinio del BANCO OE terreno hasta que no sean " kilómetros de La Paz, está la noticia, evidentemente, bolivianos corren el ·· riesgo CINE Presenta ,B: "MESAS SEPARADAS" mejorada¡ las cond iciones en paro indefinido, y hoy .dos · no alteró la actitud de los de verse seriamente 'p er10 ,30 , con, Ryta Hayworth y Deborah'Rer . . d1! venta. ; . em . pr,e sas privadas · coh trabajadores. JUdicados eQ sus estudios · i.a · Cónstrucdón registra cap'ítales bolivianos, El go· b ierno otorg ó · académicos. 0,30 DESPEDIDA. a,·tual rr:!'nleun avance del !itl 1-------•--=-- """.:-".______., LO MEJOREN ART/CULOS PARA TODOS LOS DEPORTES • pero rectificó el trazo· de su sede . • , a d o . turas. 4,00 MI DESCONOCIDA ISPOSA, con Silvia Pinol y Rafael Beltrán · 5'30 MI BELLA GINIO 6,00 CARMIÑA.- Telenovela 7,00 JUAN CHARRASQUEA- . 1 Reac·c·1onan'los Sultanes con fluewo pi•1 oto • ,:..&,,~ ,[ El Monte de Piedad era posesionario, . individual como por parejas, La información de esta actividad la viene coordinando el Profesor Gerardo Rodríguez. Los entrenamientos se LOS TIGRES DE LA UNIVERSIDAD Autónoma de Nuevo León, son !os /avoritios para ser los monarcas del Basquetbol de. la Categorfa B Juvenil, selectivo para la Selección que representará a Nuevo León en los finales Nacionales en la Ciudad de México, La actuación de los felinos ha sido estupenda en esta justa. · n . Página No. 7 _ UNIVERSIDAD EQUIPOS DE LA U. A. N. l. SE ENTRENANPARA EL _NACIONAL DE PING PONC . cana~O 7,55 NOTIOERO DI LAS 7,~5 ''FANNY HIÍ.L" . 1;30 ~ 7:00 - 9:30 Es proba.ble que el gobierno francés .sea reestructurado NUEVA YORK, 16, El quienes negociaban la millonar io colo.mbiano liberáción del Consul Darlo Sarmiento afirmó que honorario de Holanda en UN 16 .- g¡ abandonó la tarea de coor- dependiente), no consideraba haber Cali, secuestrado desde hace 15,30 BARRAS Y MUSl:-1 violado la ley . colombiana ·más de un año. Presidente francés Valery dinador de las may·orta, Lecanuet y poniatowski por · el apelaron a sus partidarios a 16,00 INT~OOUCCION A LA por haber pagado un rescate El gobierno se inca titó de ·aiscard Destaing convocó •encomendada integrar una coalición UNIVERSIDAD FISICA por su hija y manifestó su la suma de 4.5 millones de hoy al parlamento a sesiones presidente . rxtraorctinarios en electoral antiguallista. , desacuerdo con la ' pesos 050 .000 dólares) que 16,30 HISTORIA DU ARTt momentos en que arrecian La deci~ión de . Chirac prohibición del gobierno la familia sarmiento iba a .La crisis de . confianza 17,00 ZOOLOGIA colombiano al pago de· entregar a los secues- la·s versiones sobre · una obedece a las actitudes ,entre Chirac y Giscard 17'30 UNA URDE DE TELE y anti• Destaing , al parecer no rescates. , . . tradores de Camila hace posible reestructuración antiguallistás LOS PICAPIEDRA de ' los quedó superada después de Sarmiento lamentó un as. semanas , ministerial. 1 mayoritarias ministros Jean Lecanuet la entrevista que manprofundamente no estar de El millonario colombiano PELIGROS DE PENELOPI acuerdo con la polltica del anunció que está dispuesto a Los trabajos ex• (centro y Michel Ponitowski tuvieron hace 10 dlas en la EL $UPER RATON Presidente • Alfonso López llevar su •caso a las ttaoridinaÍ'ios, qu·e 1 rep·~ blic a no · in ., costa mediterránea. · l,A P,'\P!TERA ROSA . . Michelsen a este r~specto .. autoridades judicales para comenzarán el primero de 19,30 IN CONTACTO DIRICSarmiento, que pagó esta obtener · la devolución del julio, fueron propuestos al · ·To semana una cantidad dinero . incautado, en la presidente por el ·Primer estimada en 600,000 dólares misma forma en que le fue Ministro Jacques Chirac 20,00 LA CHICA DE CIPOL por el rescate de su hija devuelto a los familiares del para permitir discutir los 21'00 SWITCH camila, de 22 años, Cónsul holandés y dijo que proyectos pendientes, in22,00 . MUJ.ER POLICIA secuestraqa hace un año y una vez que ello se obtenga, fromó el vocero guber23,00 IMAGEN Y MUSICA OIL liberada espectacularmente con esa suma hará una namental, Andre Rossi. WASHINGTON, Una .comisión conjunta del senadÓ y la POIMA en nueva York hace dos Fundación que lleva·rá el cámara de representantes nortemaricanos, acordó hoy noches, se refirió a un nombre de mi hija, dedica.d a 73,30 CONCIERTO EN SU El decreto de conuna enmienda que prohibe todas las ve.utas de armas a . . discurso pronunciado por el a la niñez desamparada e HOGAR Chile, con excepción del equipo ya pedido por ese pals, vocatoria será conocido el : mandatario colombiano hoy, inválida. Los legisladores decidieron también propimer• un 24,00 EN CONTÁCTO DIRECviernes , precisó Rossi. en Medellin. El Presidente López máximo de 27,5 millones como máximo de ayuda a Chile, TO Yo como colombiano no afirmó hoy que para· un pero permitiendo agregar una cantidad similar en el caso Entre los proyectos ace1>to que se establezca Presidente . es muy que el Presidente Gerald Ford determine que Chile ha pendientes que examinara el para los colombianos una dolorosos decirle a tomado medidas · para mejorar el trantatniento a sus si'stuación Y. otra famiares de secuestrados parlamento en el verano disidentes pollticps .. privilegiada para .los ex- que ~I gobierno no transige figura, sin duda, la ·c.onLa enmienda referida a Chile estuvo contenida en un trovertida íniciativa del traños, dijo Sarmiento, con el delito, pero esta , proyecto de ley de autorización militar multimillonario refiriéndos~ a la devolución, polltica no será modificada. presidente sobre imposición · que será · considerado ahora por ambas cámaras : según él, de un' dinero inSarmiento formuló las a la plusvalia del capital. legislativas para su aprobación final. La comisión concautado por el gobierno a declaraciones. mientras su junta, logró acuerdo en lo referido a ayuda económica y Ese proyecto, tenazmente hijaCamila escuchaba en también militar. ' 1>or los silencio en sus habitaciones combatido Antes del acuerdo de hoy, · el senado habla decidido del elegante Hotel Regency Gaullistas, desencadenó una suprimir la venta de armas a Chile, incluyendo la de · en esta ciudad, en donde aguda crisis entre el PÍ-imer aviones de combate de reacción y otros equipos por valor está alojada' desde que fue Ministro Chirac ' y los 3,00 24 HORAS DE LA TARDE , de más de 100 millones de dólares, por los que Chile ha liberada hace dos dfas y diputados de la UDR con .el pagado.al contado pero que todavía no han sido enviados . . puesta a bordo de un avión Presidente Giscard 3,30 PLAZA SESAMO La cámara de Representantes había votado que tendría hacia Nueva York, desde un Destaing y el Ministro de · que mantenerse la prohibición sobre ayuda militar pero 4,30 UNA MUCHACHA UAFinanzas ; ; Jean Pierre país cercano a Colombia. MADA MILAGROS permitía el envió de los equipos cuyos pedidos ya se fourcade, Sarmiento no pudo ocultar 5;30 VEN CONMIGO concretaron , su disgusto ante las palabras 6,00 BARATA DE PRIMAVE- ; Con respecto a la ayuda ,económica, el senado habla RA . del Presidente López y dijo Detras de. esa crisis, se impuesto un limite máximo de 30 millón~s de dólares, que el Mandatario lo habla encubre una progresiva 6,30 MUNDO DE JUGUETE pero autorizaba 38 rr.illones más ·si mejoraba la situción felicitado , ayer telfó- . deinteligencia entre Chirac 7,00 LO IMPERDONABLE sobre los derechos humnos, ,. nicamente por la liberación Ysgiscard Destalng desd.. 7,30 .MAÑA~A SIRA OTRO La camára de Dputados aprobó un limite máximo de.25 de su hija, que el primer ministro DIA , millones .. "LA BELLA DURMIENTE" . . . "NAPOLEON Y SAMANTHA" Con: Mlchael Dou,laa Bella: 5:50 - 9:15 Amorcito \ XHX-TV J: • .1... ,;.... 4:00 6:50 dqnde · • '--' Monterrey, Nuevo León Lunes 21 deJunlode 1976 · Aprueban una enmienda ·que· prohibe vender armas aChile "GRACIAS ... ABUELITA" Con: Edwige Fenech 4:io 6:50 9: 15 : Monterrey, Nuevo León Lunes 21 ele J11nlode 1976 UMIYERSID~P Página No. 6 • """'"""'..- "1TG.~E'' M~~!> '-'lTONIOlAltA . 4,6& ' ,,,.- ~ * 1,15 1,14 0,96 R1:SULTAIXlS1 Jalisco O-Lo6n 11 A Eapei\ol l•Leguna lj U do O 1::.zacatopoi, O¡ llanterroy O• Onu A1ul OJ ·Puéla 2•UANL lJ Atlonte O-Oua1lalajara •1 Curtidores ,._U ·A do G 01 Tolu• oa 1>-Am6rioa O¡ Vera0ru1 .-Atlas 21 Potoaino 0-UNAII l, P~XIll)S JUEl0S1 IIH1 U A de ll-Voraoruz1 Juo1 UIIJl!-Atlant •1 Lo6n-Tolu0•1 S6b1 C, Asul• Puebla, AUo.a•Vont erroy¡ UANL-U de O¡ Damt Am6rioa Pct~aino1 Ouacla;iaJara-A F.apoñol1 Z! 0 oatepeo-Jaliaca I Laguna-Curtidores, :0 ,• -:. 1 ....... .,•• ,.\J-w. , -.•• �Monterrey. Nuevo León Lunes 21 de Junio de 1976· UNIVERSIDAD Página No. 8 . terés crónica. (. Recordemos al indio triste (Hay 13 mi11ones de indios en México)· sentado en el suelo con la cara escondida entre las rodillas y todo él_ cubierto por el zarape. "No es la representación viva de la desesperanza y de la inercia mental y espiritual? " ¿No es esta actitud derivada de la desnutrición del individuo y de su trato ineludibl~ con o-: tros sujetos tan desnutridos como él?, dice el Dr. Adolfo Chávez. hambre ; :--Algunos aspectos .•,. ·P.sico_ logicos .... DR. JESUS GARZA PEREZ El hambre es un. fenómeno fisiológico, en el ·cual el organismo se está destruyendo por' falta de nutrientes. · En una forma u otra, el hoínbre la ·ha conocido, casi siempre en forma transitoria. Algunas veces aparejada a las catastrofes o a las guerras. La historia nos habla de ciudades sitiadas en las cuales desde ratas hasta se.res humanos fueron ' devorad.os. Pocos de nosotros la conocemos en · sus extremos, como lo fué la que . recientemente experimentaron los protagonistas de "La Tragedia de ·1os Andes", mos 40, y entiendo que en la actualidad somos 60. Nace un niño en México dadá 16 segundos que hacen una cifra promedío- de 50,000 por '-emana y creo que ya nos quedarnos cortos con estas cifras. Dos mil niños mueren cada día por; desnutrición o sus complicaciones. Un gran porcentaje de nuestra po-· · blación ·está en edad no productiva1 y si de consumo. Ocupamos el cuarto lugar mundial en crecimiento demográfico. Por otro lado la clase _alta constituye el 20/0 de la población y percibe la mitad del ingreso nacional. La clase media es el 180/0 del país y nada menos que el 800/0 de nuestra población es clase humilde. :::;j . nos imaginamos a escala, la ::!ase . humilde sería un gigante de 50 mttros, la clase media·de 5 metros y la clase alta de un metro. Ahora, en· la segunda parte del siglo 20, el hambre se convierte no en un fantasma sino en una realidad brú. tal y amenazadora, que empieza a afectar a millones de seres humanos · y que nos advierte de un futuro que pudiera ser sombrío. Paradojas de la vida, los últimos 100 años nos han dado los descubrimientos tecnológicos más increíbles, se na conquistado el espacio y la ciencia avanza tan aceleradamente que más de mil libros de temas diferentes se producen cada día, dejándonos atrás los conocimientos. Y en el otro extremo el suicidio y homicidio .co1ect1vo:s están a las puertas, por falta de or~anización, de disciplina, de educacion,-de armonía, de trabajo unido. · México no escapa a este fenorneno mundial, S\l crecimiento demográfico lo coloca dentro de los primeros cinco lugares del mundo, y su nivel de concientización, sobre el problema ecológico en general, es muy bajo. A veces iaiagino a México corno un gran dinosauro. La cabeza pequeña y un gran cuerpo, la-cabeza representaría al intelectual mexicano, al economista, el sociólogo,· al profesionista en general, a ese grupo pequeño pero bien preparado sobre el cual pesa la responsabilidad de ese gran cuerpo representativo de esa masa, 800/0 de la población, cuya visión global del pi;oblema.que _nos ocupa es bien limitada y que en un momento dado puede generar violencia, si su exístencia misma es amenazada por el . problema del hambre. Sector del pueblo mexicano que es más impulsos :·Y emociones que conciencia. - Bren, en forma sintetizada diremos que- la población del mundo está creciendo a 70 millones de gentes por año, actualmente andamos so. bre los cuatro billones y probablemente para el año dos mil seamos ocho billones. . A· nivel nacional, -en 1940 había veinte millones dé habitantes, veinte años después era- ;Es muy difícil en estas con~iciones ·guardar un standard educativo masivo razonable, los maestros pierden un 500/0 de energías y tiempo tratando de controlar grupos sobrecargados, grupos de niños subalimentados cuya inteligencia no da su capacidad real, constituyendo un grupo creciente de oliiofrénicos moderados, que perpetuan el ciclo de apatía, resentimiento, ip.clultura, autodestrucción crónica. (Un millón trescientos mil niños quedaron fuera de la primaria en este año· escolar). Y cuando las clases sociales se polarizan, exístén altas posibiiidades éle crearse malestares sociales, inquietudes, tensiones, violencias,-que exigen cambios estructurales en todos los órdenes. Enfoquemos ahora otros ángulos sobre..el fenómeno del hambre. Por mucho tiempo la naturaleza guardó · un equilibrio estable. Las especies animales seguían estas leyes de ho-: meostasis, el león va y mata: pero¡ 'sólo lo necesario para subsistir él y su familia, el indio americano cazaba al búfalo, pero sólo el necesario para alimentarse. El hombre respetó este equilibrio con . la naturaleza hasta hace poco, en que se empezó a alejar de ella, convirtiéndose en el obrero, oficinista, artesano, profesionista y mil trabajos más, hasta cierto punto perdió el contacto con la realidad; su persona fué exigiendo más satisfactores, placeres, casas, carro, ropa, industria, tecnología, no imQortaba el precio extraigamos ,de la tierra sus matrices, sus m1nefales, su petróleo ;.las consecuencias? , ·ya lo veremos después, primero a satisfacer a esa masa que no espera, que exige, que demanda, siguiendo lo que en Psicología llamamos procesos primarios, impulsos poco planeados. ¿Necesitamos papel? , a des- OPORTUNIDAD . ·. \ elevado'.· Contado $ 290,000.00 . V,ata. e11 Prlta-da.An,huae N&•·l12 sector. . 1 truir parte de los pulmones de la humanidad, los bosques. A destruir los cerros para construir nuestras casas, a transformar la materia, no importa que l¡¡. enorme cantidad de residuos destruyan ríos, lagos y el mar, que en el fondo , es el símbol~ de la madre universal ya ·que de ahi nació la tjda. J, Jaques Coustou mencionó que los mares están tan contaminados que se ha reducido la visibilidad 300/0. Al mar que es la otra fuente de oxígeno se le sigue lastimando, vemos latas de cerveza entre Cozumel y la costa de Quintana Roo,· latas que se encuentran por doquier y plásticos indestructibles. HOTEL ROYALTY Tel. 40~98 del OG al 09 Después de este paréntesis regresamos a nuestro terna; hace muy poco hubo pánicos por el fantasm'a del ham~re, .h ubo quienes se aprovisionaron con alimentos congelados y laterías . El ser humano cometió un gran' error. se alejó de la naturaleza y si , el nomore no pone remedio a •= cosas la naturaleza lo hará por: él. · Cessarman ha llamado al fenómeno descrito impulso ecocidico. La tierra es finita, tiene sus límites y con la desorganización y tecnología presente se han tocado los bordes. El hombre en general no ha captado el panorama real, no por ceguera_, por ignorancia y por su pensamiento mágico, "Ahí Dios dirá", "Dios, aprieta pero no ahorca", "Son pro-' blemas del Gobierno", " La culpa es del colonialismo americano", "O e~ que e\ voraz empresario trata de acaparar todo" . Siempre es otro el que tiene la culpa de nuestros problemas. No negamos de q;ie en mayor o menor grado- el fenomeno. que nos ocupa tiene causas múltiples y complejas, sin embargo enfoco al fenomeno de que tenemos· muy pocos deseos de hacer esfuerzos, sacrificios y responsabilizamos· del problema común. Poco a poco hemos llegado a for-mar · la familia del tercer mundo, y dentro de este tercer mundo tenemos nuestro tercer mundo en la forma de posesionarios, anillos de po-blación en la miseria, collares no· de joyas de nues~!as grandes c~11:dades, ·que son espejismos de !ehcidad ~donde emigra el carnpesmo, por siglos explotado, con una ilusión Y una familia. · Él hambre viene a ser una de las resultantes de esa desproporción entre excesos demográficos y disminución en la producción de alimentos. La proporción de tierras cultivables en México son menos de las . que creemos, los terrenos existentes no han sido explotados inteligentemente. Se están haciendo esfuerzos para controlar la situación. Que positivo sería crear dentro del gobier- : no un d~partamento autónomo que · vigilara el uso correcto del dinero, castigando estrictamente las arbitrariedades. El buen juez por su casa empieza. Ote. lnfórmea. c;q_n el, Sr. Javier Trewiño Rodríguez Ya nos hablaba el historiador Núñez Cabeza de Vaca que la comida de los plebeyos desde antes de la. conquista, consistía en pedazos de . tortilla, centros de maguey azados, · nopal viejo , tamales dé gusanos o huevos de mosca Axayacatl. Y las cosas no han cambiacto mucho, en general podemos decir que en México existen tres dietas, la primera dieta "A" es la del . tipo indígena, consiste en maíz, frijol y pequeñ~ cantidades de otros alimentos. La segunda dieta "B" mestiza, además de las tortillas y frijoles se agregan café con leche y pan en las mañanas, sopas de pasta o arroz y carqe al mediodía y la tercera dieta "C" desayunos con jugos de fruta:, hueves, café Qon leche pan y tortillas, al mediodía sopa, arroz, carne, ensalada, frijoles, pan o tortillas y en la noche algo semejante, pero en menot ración. La dieta "~" es ,la que nos importa. (Nuevo Leon es uno de los estados privilegiados en alimentación). El hambre da su mensaje "Si no tengo nutrientes me estoy autodestruyendo" y hay hambres crónicas y agudas, las primeras causan apatía, depresiones, cansancios, desintereses y oligofrenias. " Hasta rn..Jl.ñana" frase conocida internacionalmente como reflejo de la . actitud del mexicano, q"izás sea en parte. reflejo de esa apatía y desin-. El hambr~ crónica también. despierta los impulsos agresivos y las tendencias paranoides afloran, en• focándose sobre todo a las clases privilegiadas; las notas sociales en donde brilla la aristrocracia ínoles.-tan. Los banquetes suntuosos oficia• les, desagradan. Aunque en parte esa' agresión se proyecta a las grandes potencias, la otra parte se invierte( en el suelo patrio. Algunas masas¡ irresponsables exigen más escuelas, empleos, pavimentación, más, más, mas. Estos segmentos de población van desarrollando conciencia de grupo y como se pueden exigir cosas justas podemos tener regresiones psicótiéas masivas, en donde aquel gigante de que hablábamos, ya n<;> sólo pida sino exija y yá, porque los. procesos primarios exigen satisfacciones inmediatas, sin·demoras. Casi siempre, ei origen de las emociones tiene causas múltiples, el _hambre puede ser un precipitan_!,e o un factor coexistente a otras frustraciones. La resultante de una agresión colectiva social puede expresarse en patología de grupo tipo guerrillas, asaltos, secuestros. Las gentes que forman estos grupos, algunas veces tratan de resolver pro. blemas personales, otras veces, creen que los cambios radicales rápidos son la solución y se olvidan que los procesos históricos, se resuelven por· etapas progresivas, con esfuerzo común, espíritu de grupo, disciplina, paciencia y una dirección inteligente, firme, justa y bien intencionada. · Continuando con las manifestaciones colectivas del hambre tenemos las agresiones verbales y físicas: ejemplos de estas últimas las tenemos con los asaltos y tumultos a los mercados y almacenes: supimos de éstas vioJencias en .bombay y en algunas ciudades norteamerícanas, pudiéndose llegar a los asesinatos si existe oposición. Un grupo así enardecido libera sus instintos y los desmanes en todos los órdenes no se hacen esperar. Otra manifestación psicológica· dei miedo al hambre es la negación maníaca, traduciéndose en una conducta de vivir, tanto como se pueda, disfrutar los placeres al máximo, los viajes, excesos de libertad sexual, valores materiales, comprar objetos muchas veces inútiles, endrogamos, porque, total mañana no sabemos lo que pasará y la gente no entienqe, así que vivamos el momento tanto como se pueda. Algunas personas traducen sus angustias a apetitos ·voraces. Otras se identifican con el rme sufre las deprivaciones. Actualmente hay epidemi~ por las d!etas en países industrializados y en las clases altas mientras que en las, clases humÍldes no es raro .la obesidad. En las modas actuales, originadas en los países avanzados, las modelos son francamente flacas y las señoras desearían estar delgadas. ( ¿Identificación con el futuro agresor? ). La manta, mezclilla", los parches han tenido época, muchos es-. tudiantes acomodados se visten co-' mo si no ~uvieran que . ponerse. Es algo así como decir a la gente humilde en forma inconciente " Somos de los mismos, los entendemos, cuando se venga la crisis social no la · agarren co11tra nosotros" . Y aquí tócamos otro síntoma indirecto hacia el hambre, el miedo. Tememos perder. lo ·que tenemos, tememos por el futuro cte ·nuestros hijos y de las épocas que puedan vivir. Tenemos miedo que el gigante de 50 metros apachurre a la clase media y alta. Tememos volver a los episodios de la revolución francesa en donde la aristocracia sea social o •política fué guillotinada. Tememos a los que dicen la verdad, tememos decir la verdad. Sin embargo, sin negar la realidad de un futuro que _pudiera ser pesimista, debemos recordar que estamos dotados de _una inteligencia y que debemos hacer uso de ella; es ese grupo intelectual de que habla.ha al principio, el que debe de responsabilizarse del resto, habrá fricciones y habrá necesidad de limita1 la libertad para poder sobrevivir. Tendremos que planear y tendremos que reprimir. Tendremos que trabajar todos y responsabilizamos para el bien de·la comunidad. Si lo desea- mos, México puede tener un futuro si no brillante, si promisorio. Tenemos que aprender ·a acomodarnos, a ser más flexibles y gradualmente a prescindir de lo superfluo. Será necesario una legislacion de planeación total, con una constitución actualizada a los problemas y nP.cesidades presente·s, habrá necesidad de crear sistemas que combatan gradual progresiva y enérgicamente la corrupción, que es uno de los cánceres· nacionales. Se presentarán crisis y se sobrepondrán, si entendemos tod9 el fenómeno. · Habrá necesidad de . presionar la educación y el fenómeno del hambre será un catalizador de cambios socio-económico-políticos. Sí hay recursos y sí es posible salir adelante sin magias, utilizando los medios adecuados, con el esfuerzo :unido y con fé en nosotros mismos. Tomado de IMAGEN Medica, de los alumnos de la Fac. de Medicina. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 1976 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 56 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752217&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL, 1976, Año 1, No 56, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Superior Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Nuevo León México Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017002 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bachilleres Villa de García Cooperativa de Cementos Hidalgo David Fernández Camargo Ley Inquilinaria Relaciones industriales Revolución Universidades latinas