<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1691" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1691?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-19T06:00:33-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="374">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1691/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._100._Septiembre._0002011810ocr.pdf</src>
      <authentication>4db4f892d1ab338074fe9fe2ccf18053</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73670">
                  <text>�~A.L~
,,a~"(,.•
,:......1 ._,,.

•••••••••••m•••••••••••••••••••••••••••••••••••s•••••••••••••••••••••••••••••••••••:
•
•••

Wl:ino1!!!_ !
•
'

!'A

Sed

'

••
••

&gt; _, .

,

CfA.,

Lo:-.-ORF.&lt;;

~~
~

con la marca de garantia KIN', son extraordina•
riamente delgados y completamente seguros
en todos los 1novin1ientos del cuerpo

e1 el botrn de presión de 101 a1tisla1 de la moda de París

y no falta en nfagún salón Importante de moda
YENTA

EN

LAS

BUENAS

MERCERÍAS

••••••••••••••••••••••••••••••••■ •m ■■•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Cazadores
PedJr ca~logo da ESCOPETAS
garanllza.das á tod~ prueba, al fa.
lricanto .JOAQUIN FER·
NANDEZ. DE EIBAR.
N::::vo triunfo y C:imncon:::.to en el Tiro d0: Plc~ón de Lo3'roño,

Compra~ las ( /" [ ~Sederras

1et er'

¡.J._nw

Pídanse las muestras de nuP.111ras novedades
en negro, blanpo ó color: Crépon, Fa~onnés.
Chinés, Ottoman, Messalire, Musellna, ..itc. de 120
cm de ancho, desde Ptas. 1.46 el metro, Terciopelos para trajes y blusas. Peluc_hes para cha•
que1as y abrigos asi como los traiesy blusas en
batista, IR.na, yseda,con verdadero bordado suizo
Vendemos nue,stru seder:'a.s 1prantizadas
sólidas directamente á. los particulares, en•
viadas tranco de Aduan&amp;.!I y de portes á. domicilio.

""=--,-'

Schweizer y Cia., Lucerna L 27 &lt;Suiza)
APARATOS
PARA FOTOGRAFÍA
Sicm,re últimos
n u modelos n n

PRACTICO

PRECUJ

Las dimensiones de su pequeño
cepillo, bien proporcionado á la
boca, y la doble curvatura de su
mango metálico, permiten ejecutar,
al faditar el acceso á todos los
dientes, perfecta y rápidamente
todos cuantos movimientos pres•
cribe la higiene dental.

Un mango indesgastable de me·
tal pulido, con tres cepillos de ca•
lidad superior en un ¡stuche trans•
parente .... __ . F ~ :?tas 4 100
La caja de 6 cepillo:; d:: recam·

bio ... . .. , .. , Pe&lt; e:as 3,00
"''"'''''''''', ,,,,, ,, ,,,,,,,,, ,,,,,,,

" ' ' 1O111I"I11 1 ' ' rl O,,,, I ' ' I ' " ' f.l '-'' I rl

HIGIÉNICO
Pt.incipe, núm. 27
Teléfono S.217.
Al lado del T~atro Espmiol

El módico precio de los cepillos
de recambio facilita su renovación,
respondiendo así á las necesidades
de la higiene que prohibe conser•
var los cepillos para dientes, medio
usados.

Se encuentra en todas las casas
que venden los cepillos de dientes
de buena calidad, y se envía contra
mandato postal dirigido á

EUGENIO SARRA

71 Ronda San Pedro,
Barcelona

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
.... O t 11 O O II O'' f t ti 11' ' ' O 1111'' 1 1 " O I O

ECONÓMICO
Por la compra, una vez para
siempre, del mango metálico indes·
gastable y por el mínimo precio de
los cepillos de recambio.

J

•. f;'J¿,·.·.·
1

Les q11t Jlt! t1e11111 uu.1 1111•11n11t11°11 !!"rftSOti.'I,
deber.in 11i;ar la Crema • Jl1m~hml ·
,, ~os

Los botones de presión

DE

'•~

1

,~·'- :.~uSTRADA

REVISTA, ~o

R!llaaiña. Admlnittrarii.i 1 T~ltm:

HERMOSILLA,57
Smai_ ciaJ::s J amdr.:
PUERTA DEL SOL, 5
flibnria de 13:i M.irlbl

0

0 MADRID O 0
SUCURSAL:

1 Rivadaril 1.255, BUEltOS Uilll

-:

BURROlit,Hc; \YEJ ICO"1~ Y

.;;p

i'lpartado de Correos 571

Cirettiól f!lqrffica: 6Rllfl.M.Ulf

·"

MUND.:1. ™;t
~~~f\FICO

SEPTIEMBRE 1913

~

' I:'"

1

o NÚM'., 100

S NO W " ::;:)

Incomparable hermoseador.
Tan refresca1te y calm1nte

En todas las farmacias

m

IIIÉRCOLES 2'

(.l/lzt'ín ,le f~(órica)

('" H A Z EL I N E '

EXIGE

KOH-1-NOOR

AAO

"NIEVE 'HAZELINE"'

~

UN BOTÓN MUY IlELGAilO YIlE LA MÁXIMA SEGURIDAD

'

Hermosa

Libre de Grasa

LA MODA ACTUAL

..

fl"

PORTUGAL,
Sociedade Cooperativa
Economla Doméstica
350, rua de Cedo:elto, FORTO

u~E~:Y~i.!n~ofi?.~wra-1

~I

pintoresco, ni banquete, ni recepción, ni soirée
que procure placer taa intenso como procura
un libro exquisito, que nos hace pensar ó acePERIODISTAS ESPAÑOLE5.....
lera los latidos de nuestro corazón. Las ni1ias
tos más ilustres los títulos de los tres libros
románticas, los modestísimos pro11incianos, los
,que elegirían si, al salir para el campo, no pu~
enclaustrados y los solitarios por temperamendieran llevar ninguno más. c¡Pero eso-exclato, conocen este éxtasfs divino que vamos igma Víctor Margueritte,-es pedir una autobio-norando los habitantes de las grandes ciudades,
~aíía!, Es verdad: averiguado lo que un hom•
en donde el cinematógrafo va sustituyPndo al
bre prefiere leer¡ se puede hacer su retrato
poema y á )a novela y, con mayor motivo, it
moral y aun, por inducción, conocer en gran
los ensarns á lo Emerson. Solamente se libran
parte su hoja antropoló¡foa. ¡Lástima que tal
del naufragio los libros de texto, que rara ,·ez
averiguación sea imposible por lo que respecta
procuran deleite. Acabaremos por no leer. De
.á la mayoría de los ciudadanos, los cuales no
los genios de la literatura conoceremos una
se cuidan de leer libro alguno!
frase¡ de los pensadores, un aforismo. SolaNada nos procura idea más exacta de una
mente de tarde en tarde algún vencido ó Ía•
persona que los libros que tiene en sus estantes;
tigado se retirará á las silenciosas celdas conpor ellos podemos llegar al conociminnto, no
ventuales ó á las no visitadas umbrías, para
sólo de su profesión, sino de sus gustos y ap-sumirse en el enajenamiento de la lectura-el
titudes. Cuando hacemos esperar á un visitante
que mts nos acerca al infinito,-soñar con el
en nuestro despacho, ignoramos casi siempre
ideal, experimentar las m~s puras y nobles
-que está haciendo nuestra disección espiritual.
sensaciones y cerrar el volumen al llegar el
Y de ello á veces nos damos cuenta y á nuescrepllsculo 1 besando sus cubiertas, como un
tra frente sube una oleada de rubor, cuando,
relicario de bondad v saber.
&lt;lespués de saludarnos, nos increpa:-cYa veo
¡Tiempos de sol, días de adolescencia en que
qut1 es usted muy aficionado á las novelas de
buscábamos los libros en los viejos estante3 y
Ortega y Frías y que conse"a usted una ad•
guardábamos en ellos pétalos marchitos, mistimirable colección de obras eróticas.,-Porque
cas estampas y aun perfumados y blondos cabe•
los libros malos no se conservan¡ se cambian y,
llos! Sus páginas, todavía parece que trascien.a veces. se regalan, que es, ¡ay!, la peor de las
den á esencia de rosal, a efluvios sensuales de
-obras de inmisericordia.
jazmines y de dondiegos. Fueron nuestros acomUno de los literatos consultados ha tenido
pañantes en los huertos floridos, en las excurun ra.sgo de humorismo. e En todos mis viajessiones por entre las sagradas piedras románicas.
ha dicho,-me acompaña esa inmortal historia
en el lecho en que nos postró la dolencia, mulli.de Pablo y Virginia, tantas veces por mí co•
do por las manos inmaculadas y benefician les
D. CELEDONIO JOSE DE ARPE
menzada y que acaso me decidiré á leer algún
de nuestra madre. Todo un universo nos fw&gt;
11
&lt;lía., Saint Pierre ha debido estremecerse en Notable periodlita, redactor-jefe de "Heraldo de Madrfd
revelado por ellos, más transparente, más e.sror.
con•iT
-su tumba. Pero si los mortales fueran sinceros,
merilad,,, mucho más grande que e.l que rueda
,se sabría que les ha ocurrido lo propio con los
por el insondable espacio infinito. Entonces
tibros que eligen. No los han leído¡ por lo demás, ingenuidad de las preferencias literarias. Resíg• hubiéramos podido elegir; ahora no; 1a tristeza
su eleooión es acertadisima.
nense los poetas desconocidos¡ no producirán no escoge: se resigna.
No se es sincero. La pregunta es demasiado
una. Diada, es cosa convenida entre quienes
◊
íntima para que podamos contestarla. Tememos jamás la leyeron. Confórmense los dramaturgos¡
Leemos menos v escribimos más. Transcurr;pasar por incultos ó sensibleros y citamos los nunca se acercarán á Shakespeare, á quien no dos que sean aliunos años, tendremos todos
títulos, no de las obras que más nos deleitaron, pudo comprender la turbamulta de sus pane-- nuestros tres libros impresos ó inéditos que sesino los de las que alcanzaron fama universal.
giristas. Un grave lector me ha confesado que rán nuestra incurable obsesión. En ellos habreL1. célebre lista de Sir John Lubbock es una sus tres autores favoritos son Sófocles, Sheridan mos puesto lo más hondo de nuestra personaliprueba de tan rutinaria costumbre¡ la que la y Ubland, no traducidos al castellano. Después dad, buena ó mala, sublime ó necia. La moder·
acompaña en la edición española, de otros cien he sabido que el árbitro de este nuevo juicio de na literatura se llama autolatría. En la cuhierta
libros ele~dos por quien esto escribe 1 adolece Paris no conoce el griego, -ni el alemán, ni siquie-- de las cuatro quintas p1rtes de los libros que ahodel mismo defecto. En ella figuran obras no leí• ra el inglés.
ra se imprimen pudiera figurar como titulo una
(las, como el Mahabarata,ó antipáticas, cual los
◊
sola palabra: Vanidad.
Niebelungosi de la cual solo conoce trozos aisla•
¡Escoger tres libros! Cada vet será más df!ícil.
Preguntar dentro de cien años ú un literato 1 es
dos. El miedo á la critica ajena le hfao citar lo Leemos ya muy poco¡ la agitación de la vida decir, á cualquier mortal:-¿Qué tres libros pre•
más conocido. Hoy, los tres libros que selecciomoderna nos hace impo~ible el deleite supremo
fiere usted?,-será una solemne tontería. La prenaría s~rian La Biblia, Don Quijote y el Ro- de absorbernos en la comprensión íntima de un gunta habrá d&amp; formularse de este otro modo:
mant.ero. Pues todavta no hay qtre fiarse; algo le libro. Pasaron los tiempos en que era posible la -¿Qué tres librose¡;eribe usted?-Y el preguntado
quedaría por decir.
lectura serena 1tranquila, sosegada, de un \'Olu- se sentirá orgulloso, feliz, al contestarnos que es¡Ah, si los lectores fueran sinceros! Alguno men amado en la soledad de la fronda ó bajo el cribe las ,Odas de paz y misterio,, cEl libro de las
procedería como aquel gran bibliófilo que, llega- círculo luminoso y templado de la lámpara fa. horas balsámicas, ó e La novela de un narcotiza.
da su última hora, llamó á las personas de su
miliar. Hoy es tanto lo que se publica y tal la do, . Pero la comunicación espiritual habrá cesapredilección para decirles en secreto:-Amigos necesidad de especiali7.arse, que no hay tiempo do entre los humanos. La literatura Será un mo•
mios; que nadie lo sepa: ¡me carga el Dante!material de leer lo que se publica, ni siquiera en
nóloio. é.EA otra la consecuencia triste que se des.
Otros que pasan por eruditos descargarían su España. Los libros antiguos, los consa~-rados 1los prende de las contestaciones remitidas al di:i.rio
conciencia del pecado de no haber leído libro mejores, son bojeados con mano febril y depa. francés?
alguno c..ompleto y de conocer, en trueque, de• sitados en las repletas anaquelerias hasta que
Confiemos en que la euerte, más que nunca ,·omasiado número de catálogos. Aun eligiendo á la conveniencia de una cita erudita nos hace luble1 nos depare un éxito que vemos cada día
los lectores más inteligentes y formando con sus buscarlos para tomar de ellos una nota rá.pida. más lejos 1ó un donativo inesperado para retiraropiniones un plebiscito, ¡cuántas obras célebres Ello es desconsolador, pero es cierto. Se vive nos nuevamente á los huertos floridos ó á las arserian condenadas por necias ó insulsas! ¡Cuán- muy deprisa y, por consiguiente, muy mal y cadas solitarias. Entonces buscaremos de nuevo
tos autores desconocidos subirían de un vuelo al harto prosaicamente. Nadie tan veraz como aquel á nuestros autores favoritos. Entonces, después
alcázar de la inmortalidad! Pero nadie es sincero¡ que contesta: los tres libros de que no puedo se- de besar con fervor sus cubiertas, leeriamos con
se lo impide el convencional fallo colectivo.- pararme son el talonario del Banco, el kilomé- los ojos nubtados por lágrimas nuestros cien li¡Oh, qué escritor tan insigne Fulano-se dice entre trico y el de gastos é ingresos¡ todo sin perjuicio bros favoritos, que hoy, temerosos del implaca•
bostezos. Fulano les apesta como D. Torcuato á de decir después: •¡Oh, aquel RamayanaJ,.
ble análisis ó la sangrienta burla, no queremos
D. Ciriaco en la obra de Bretón. Todo autes que
Y este es un inmenso dolor, porque no hay decir cuáles son.
descubrir el alma, que aparece sin \'elos en la ' gran Casino1 ni salas de espectáculos, ni deporte
ANTONIO ZOZAYA

E~================e~

,

�MUNDO GRIIPICO

MUNDO GRI\FICO

!CRÓNICAS TEATRALES!
Del teatro popular.-Enrique
Borrás eu Price
Las creacion~s admirables de Enrique
Borrás han ido á refugiarse este año en el
Circo de Price, cuvo escenario fué hecho
pensando en otra ciase de espectáculos más
vistosos, pero también más modestos. Notad,

en efecto, que, como si se estuviera operando
una importante descentración de las antiguas órbitas escénicas, en tanto que las pist.1.e ecuestres acogen benévolas á la dramaturgia, nuestro primer teatro, por culpas

edilicias que todos conocéis v que no precisa

siquiera las de El rní.slico, ni las de Tierra
baja, donde la muerte ó el csalto de tigre,
celebérrimo lo oran todo, sino las del Pedro
Crespo en El Alcalde de Zalamea, las det
Pepe Cruz en La loca de la casa, l:ls deJ
Conde de Albrit en El Abuelo, las del alc:1ldeen Fin de condena, allí donde su gesto y sus
actitudes y sus palabras ll evaban una orientación y querian decir ó sugerir al goal auditorio.
Bien estará avisarnos de cuando en cuando
el modo de actuar de las pitsioncs rústicas y
aimplicísimas 1 aunqueello no nossirriera más
que para compulsar la extensión de las facultades del actor. Pero lo importante, al pedir el
espontáneo ben eplácito de las gentes 1 será procurar que lo ínlerp'retado tenga razón de ser,
fórmula del ansiado Teatro popular que este
año pudiera ofrecernos brillantemente Enrique Borrás desde su refugio de Price, con
éxito indudable en los dos órdenes, en el
actistíco y en el industrial. De lo contrario,
el tablado del Circo no habrá a&lt;lquirido
mayores timbres de nobleza al sumirse nutr
vamente en la l1umildad primitiva do su
misión.

tecordar, probablemente pe~manecerá clau•Urado ó será entreabierto por lamentables
comp1ñías de aluvión; absurdo semejante al
que ha de convertir en teatro de ,verso&gt; un
d.11e de h calle del Barquillo, mientras el
recinto amparado con el nombre austero de
Rslava se halla pidiendo aux:·ilio a las nefandas varietés. Consolémonos sabiendo que el
atoro del Circo es grande, pues la capacidad
de su sala está. en enom,e desproporción con
la embocadura¡ que han de ser productivas,
JosJi ALS!;'/A
según eso, las liquidaciones, y que la parte
~e ne¡!ocio , aneja á todas las campañas teaLOLA MEMBRIBES
trales, triunfará, coincidiendo esta vez con la Primera tiple cómica, qae, al termlnar sas brillantes campafias
HERIDO DE AMOR
presencia de uno de los más legítimos presti- en el Teatro de Apolo, de .M.addd, ha sido contratada por la
empresa
del
Teatro
Ruz.afa,
de
Valencia,
donde
seguramente
gios de nuestra esr:ena.
:Mirase berido un hombre, y porque sea
conquistará nuevos y graades trlu.afos Pot, C,j.Lncu
Y ved por qué debemos felicitarnos del
la herida más oculta, diligente
auceso. Hacía mucho tiempo, acaso desde
un paño blanco pone á la corriente,
que el gran público mosqueteril caldeaba en los reacciones á lo largo de los siglos, todo eso solipara que en él se empape, y no se vea.
citará la atención de una masa compacta de es,·iejos patios con la pasión de sus aplausos locos
Pero la s1ngre que salir desea,
y de sus silbi'1os estridentes la inspiración clá- pectadores, agrupada en la gradería amplísima
lo viene a descubrir más claramente¡
&amp;ica, que no so h:rbh relacionado tan directa- de Price. El pueblo, nuestro buen pueblo, sitiporque es color secreto no corriente,
mente como va á relacionarse ahora la escena bundo, de todas las sedes, encontrará, al fin, un
y la sangre lo blanco señorea.
con el pueblo. Las condiciones de Price nos per- rayo de ideal. Y nos enseñará, en su actitud
mitirán asi5tir, en efecto, á un ensayo muy in- aprobatoria ó desdeñosa, muchas cosas que igViendo que estoy herido de desvelos,
norábamos, porque quizá en el fondo de la senteresante de Teatro popular, de ese· teatro en
para
tapar, Estela, tanto daño,
sibilidad
colectiva
sea
donde
hayamos
de
buscar
contacto con las multitudes que esüibalnos solidesengaños les pone á mis recelos:
cihndo en vano. con el maestro Benavente á la los fundamentos de la verdad.
Ya nos dijo bastante el interés con que fué
c1.beza. La. gran dramática española, las conceppero decidle, cielos, que es eno-año¡
escuchado El Akalde de Zalamea, obra que
ciones gigantes del chsicism0 ajeno y las formas
que si es la herida a.mor, y el pafio celos,
inauguró
la
tempora,da
así
co,no
la
emoción
que
nuevas, cobijadoras de la inquietud del espíritu
1
más se ha de ver la sangro con el paño.
despertó. EI pt'odig:io'so drama calderoniano llegamoderno, resultante de una cerc.bralidad compleja y supericr y de un corazón igual al de la hu- ba ínlegt-o á los oyentes del día, uniéndoles en
JUAN PÉREZ DE l\JONTALBÁN
las mismas reverencias que á los oyentes de
manidad de siempre, do este pbbre corazón del
(De No ha11 vida como la honra.)
hombre, q11e no ha perdido ni una sola de sus antaño. Había sido un acierto de dirección, realmente", este de comonzar la temporada de un
Tealro popular' con producción de tales arraigos
en las virtudes de la raza v en la fortaleza de
nuestro ánimo. Pedro Crespó ganó en una noche
dos ó tres millares de amigos que le desconocían,
porque supo alzarse, entre las mediocridades de
decorado y de indumentaria, con sus valores
intr(w¡ecos y definitirns, d.el mismo modo que
sús antecesores escéniéos lograrían erguirse entre .
la miseria de 10s ilustres corrales del magno siglo. Y aunque lo mas fneritorio y lo más delicado' se perdiera en la amplitud del recinto, siempre quedaba en pie el lipo, encarnado por la inspiración de un comediante notable; De ·. ahí qlle
para llegar á la finalidad popularizadora que
deseamos, el actor aludido deba renunciar absolutamente á las obras de divo que en anteriores etapas informaron sus campañas, con olvido
total del merecimiento de las obras.
Por suerte, en La Cena de las burlas iniciaba
ya Enrique Borrás la sumisión de su personalidad al mejor resultadc, del conjunto, escogiendo
la parte de Neri, aparentemente secundaria á la
do GianeUo, aunque puedan darse en elJa todos
los matices trágicos de que es capaz el temperamento del grau· actor. Y ese conju11to vimos
que puede lograrse eón !os elementos que forman en la compañía, lo suficientemente discretos para no querer dístinguirse sin motivo y para
no soineterse con facilidad al paPel de coristas
MARIA ESPARZA
RAMON LOPEZ MONTENEGRO
en el aria del primer comediante. Este, á su vez,
Notable ballari.aa, que ba debutado, coa cru bito..
Notable perlodiata y autor cómlco,a• que ha sido enpensará que sus mayores coaquistas no bah sido ea el Teatro Eslava, de_Madrid, como uao de 101 ~
comendada la dirección tJrriatlca de la compañia de
ltiS de Maria Rosa, y estaba por añadir que ni
clpales admeros de la compaaia que alU actú&amp;
varietés que actiia ea er Teatro Eslava. de Madrid

NOTAS DEPORTIVAS

Equipos de "Comillas" y "Sporting-Cabezón", que han jugado brillantes partidos de "foot-bal!" en ambas localidades montañesas,
habiendo ganado el primero la Copa "Comillas'\ que constituía el premio
roT3. GARcb y PERRÍ!II
La afición á los deportes ha cundido de
tal modo en España quo
ya existen Asociaciones
y Clubs, no solamente
en las capitales, si no
también en las pob'aciones y aun en las aldeas
de escaso vecindario.
Es plausible que la juventud muestre tan decidido entusiasmo por
estos ejercicios que tan
eficazmente con tribuyen al desarrollo físico.
Recientemente en C:omillas v en Cabezón de
ll\ Sal, ·pintorescos pueblos de la prodncia do
Santander, en los que ..
veranean, atraídos· por
la belleza de aque 1la
campiila y por la salubridad de sus aires, numerosas v aristocráticas
colonias,· se ban celebrado interesantes partidos do cfoot-ball, por

Melilla.-La bella c:ipletlsta Carmea del Vlllar ea 11 monoplano ea que el aviador Mauvafs ha efect!lado
interesa.otea vuelos con motivo de lu tiestas celebradas en aquella población
ror. u.Lno

los equipos de ambas
localidades, á lC's que
pertenecen distinguidos
jóvenes de la buenl sociedad, que h;m demostrado ser excelentes jugadores. Tras de rcllida
lucha, ganó la copa el
equipo de Comillas.
A los tres parlidos concurrieron la marnría de
las familias ariStocráticas veraneantes en ambas localidades v bastantes deportistaS de la
provincia yde la capital.
También han ofrecido
interés los partidos ju•
gados por los Clubs
cLeónDeportivo• y ,La
Salle,, de Astorga, p·o r
el entusiasmo v la maestría que deffiostraron
los contendientes y las
recientes carreras en bicicletas de Almería, en
l::is que obtuvo primér
premio el Sr. H. López.

'

'D. ELIAS CADERQUE·

D. JOSE HERNANDEZ LOPEZ
Que ha oblea ido el primer premio en
la.a carrera..s de bicicletas celebradas
en Almería con motho de las fiestüt

PrlDJer ••teim11 de ta Socl'ed&amp;d "Leon Deportlvo''1. vencedor del ºmatch" efectqado , ,
recientemente con el ~quipo "La ~alle", de Astor¡a
rot. ouc1.1

Que babbtJtiicfo•el 11egundo premio
en las car,reras,de bicicletas colebn.- .

das en Almerla recientemente

�MUNDO GR/\FICO

MUNDO GR/\FIGO

ARTES, CIENCIAS y LETRAS
't -

,"'.

-·

7-.r

~-'Ir

~;;
.

.' '
. ~'"&gt;
~

&gt;

Célebres pinturas murales de la Caverna de Altamlra, en la provincia de Santander, obra artística admirable del hombre cuaternario,
con una antigüedad aproximada de 10.000 años, y que se encuentran en inminente peligro de desaparecer

Reconstitución científica del "hombre de Neanderthal 11, con arreglo á. la o.Jamenta descubierta en
Cll.apelle--aux-Saints, y á cuya raza, Intelectualmente
inferior a la de Cro-Magnon, pertenece el "hombre
Dawsoniano", descrito ya por •1Mundo Gráfico"

cubierta por D. Marcelino Sautuola en 1876 y
visitada en 1902 por Gartailhac y Breuil, en un glorioso viaje de exploración y análisis subvencionado por un príncipe sabio y generoso; de ese estupendo museo pictórico y gráfico 1 cuyas galerías y
rampas se internan bajo tierra en una extensión
de doscientos y pico metros, mostrando la prueba
inconfundible é irrefutable 1 la prueba esculpida,
grabada y pintada, con trazo seguro y técnica definida, de que el hombre magdaleniano 1 el hombre del cuaternario medio, el hombre semi-fiera
que 1 esgrimiendo la lanza ó el hacha de silex, toscamente pulimentado, osaba afrontar al mamut,

VULGARIZACIONES
CIENTIFICAS

al oso gigante y al león de las cavernas1 senüa
palpitar en su espíritu rudo é ingenuo la Jlams

La Caverna de Altamira
Voy Asuponer, lector, por esta vez, que te interesa la prehistoria.; que ~mas un poco aquellas
edades remotas de la humanidad, denominadas

por los viejos historiógrafos ,la noche de los tiempos&gt;, y que bJy, merced á los trabajos pacientes
de arqueólogos tan ilustres como Lartet, Cartailhac, el abate Breuil, de Mortillet, Mas.sénat, Schleicher, Boule, los doctores Lalanne y Capitán, Dawson y otros hombres no menos prec1aros, van
iluminándose gradualmente, constituyendo toda
un1 ciencia nueva y atrayente y ~brieado al es-,
tudio un mundo de horizontes inmensos, tras de
cuyos limites insondables, ee oculta la solución de
ese enigma aniustioso de la antigüedad del ser
humano en la tierra.
Y como te creo 1 lector1 participe de estas aficiones mí9-s á cosas pretéritas, voy á llevárte, por
breves momentos, á uno de los lugares más interesantes de Espaiia, y, sin embargo, de los menos
conocidos, no obstante su vecindad á populosas
ciudades canlábricas v su relativa facilidad de
acceso; de los menos ápreciados, á pesar del sello
de grandeza que unas razas artistas, en los albores de la civilización, y alejadas de nosotros
por un abismo de diez. ó doce mil años, dejaron
impreso en sus rocas. Si, voy á hablarte de esa
maravillosa caverna de Altamira, próxima á SantiUana del Mar, en la provincia de Santander, des-

Reconstitución clentlftca del hombre de Cro-.Maraoa,
que coexistió con el "hombre de Neandertbal 41 y la
reemplazó en Europa y cuyos artistas ejecutaron,
en opinión de eminentes arqaaeólogos, las pinturas:
murales de Altamlra y de Font-de-Oaume (Francia)

o

Tres grabado, ea roca CJ.'ltentea ea ta Caverna de
Altamira, destaca.adose, por su maravWosa factura,
el ¡ra.po dl denu

divina de la inspiración artística encendida en su
cerebro por la mano omnipotente del Creador.
Otro soberbio 1 otro rotundo y contundente mentís grabado sobre la roca, muchas veces milena•
ria1 con fuena de titanes y caracteres indelebles,
á la ya ruinosa y desacreditada afirmación materialista v atea.
Yo Uégué á la caverna de Altamira en el pasa,
do mes de Agosto. Fué una emocionante peregrinación de arte en compañía de unos buenos amigos y de un guía avellanadillo 1 menudo v dícharachero1 con sus puntas y ribetes de arqueólogo, qm,
el secretario de la Junta de Conservación de la
gruta1 D. Antonio González, con amabilidad exquisita, puso á nuestras órdenes. Es una ascensión
penosa 1 sobre todo en una tarde estival 1 y cou
un sol de fuego, salvando pendientes muy duras
saltando cenados y siguiendo atajos pedregosos
Pero no bien se sumerge el visitante en el antro
y siente sobre el rostro la fria caricia de los siglos soterrados y aspira el ambiente enrarecido
que allí flota entre un océano de tinieblas1 apenas
rasgadas por la lucecilla de acetileno del guia, la
solemne, la soberana, la intensa impresión que
sacude vuestros nervios ante la majestad augusta.
del recinto troglodítico, que huele á fiera y á sudor de jauría, que os transporta como por arte
de encantamiento á las tenebrosas escenas iniciales del gran drama humano, compensa generosamente todas vuestras fatiias de la jornada.
A la izquierda y á pocos metros de la boca de

la caverna 1 hov defendida de la invasión de los
b~rbaros conlemporáneos por recia verja de
h1err0, se encuentra la célebre sala de las pinturas. l\o me interesa saber si aquel vasto museo,
tendido á lo largo del techo en una extensión de
L9 metros por 5 de ancho y que hay que contemplar _en su parte más cercana al suelo (unos 90
cenlimetros) adoptando la posición do decúbito
supino 1 lo inspiró el sentimiento de piedad hacia
l~s muertos, si fut producto del sentimiento reli~oso, caracterislico del Reino humano de Quatrefagcs, si lo eniendró el tedio en las crueles invernadas cuaternarias de duracil)n inacabable, ó
fo. admiración de las muchedumbres por las grandes proezas cinegéticas y sus héroes; si aquella
sala de la caverna altamirense fué en suma hiµoíeo, templo ó simple lugar de refugio. Problemas
son estos cuya solución persiguen antropólogos
'! arqueóloros con laudable tenacidad, pero que
par~. el a:fi~ta no con_stituyen motivo de preocupac1on m deben desviar un solo instante el fervor de sus admiraciones.
. Guárdelas to~~s pª'ra aquellas ignotas generacrnnes de prod1g1osos exornadores de la piedra,
que revistieron con pinceladas geniales 1 pregonadoras á través de los millares de años1 de aptitudes, de intuiciones, de presentimientos de línea,
de forma y de color, en seres cuva existencia se
rleslizaba en plena barbarie moral, intelectual y
socia:l. Echad una ~irada á las adjuntas reproducciones de esas p!nturas murales, únicas en el
mundo hasta el reciente descubrimiento de la
~ruta de Font-de-Gaume, en la Doruoña frances1
·reproducciones que no pueden dar sino una idea
levísima de la obra maestra rupestre); parad vuestra ~tención un momento en el admirable grupo
de ciervas, que ea unión de otros dos curiosísimos dibujos (los solos representativos de figuras
humanas que aparecen en la caverna v uno de
los cuales puede servir de valioso docu~ento et~
nográflco) (1), ilustran las presentes líneas v, sel!uramente, si sentís el arte, y con tanta ffiavor
razón si conocéis los secretos de su técnica, hahrán ~~ causaros profunda sorpresa y esa inefable
cmoc10n que engendra la obra artística sincera y
,euial.
Es una galería pasmosa, ante cuyas pinturas__.,
de una valentía de ejecución y de una virtualidad
expresi_va en s~ mayoría, de una seguridad en
la técmca del dibujo las más, que no consiguió el
hombre hasta épocas relativamente próximas, á
fuerza de disciplina, de estudio v de incesante observaci?n de la Naturaleza, y éJue ya poseía el
troglod1ta-doblaron en éxtasis, la rodilla dos de
los más s~bios arqueólogos de Europa, J~s citados Cartatlhac y Hreuil. Está completada y explicada.1 por las galerias restantes, plenas de grabados y figuras ornamentales á cual más interesanles, que hablan con elocuencia de la vida v de
las costumbres de la remota raza cromañón; suresora y quizá contemporánea durante algún
tiempo de la neanderthalense-la decana hasta
ahora en la ocupación del planeta, pues el pretendido hombre terciario de Piltdown no parece
resultar anterior al de Neanderthal-: raza que
habitó muchos siglos en la región Norte y Noroeste de España y en la conocida coa el nombre
de Eyzios de Francia, donde se encuentran las famosas estaciones de Cro-l\laanon, Font-de-Gaume
~ladeleine, Moustier, Ferrasie, Combarelles v otra~
no_ menos fértiles en hallazgos, y que 1 á mOdo de
brillantes jalones puestos por la nueva ciencia,
\'an reconstrurendo la historia de la Humauidad
protohistórica.
Pues bien; esta caverna de Alta.mira, este espléndido monumento elevado al arte en ,la noche de los tiempos&gt; y que, como digo lineas arriba. no tiene al presente otra rival que la grata
de r'ont-cle-Gaume. que le es inferior en dimen~
siones y quizá en riqueza ornamental¡ esta Tenerable reliquia que debía comtituir para la ciencia
antropológica y arqueológica española una de sus
joyas de mayor precio, así como para todo peregrt/t)

Estos dos p-abados en la roca deben proceder de

"poca muy anterior. La figura con cabeza de ave en actiturl de impetración ó danza, tiene sorprendente 'analo~a
rnn lai. r¡ue nos le~ron los egipcios y asirios,

no de arte, l\feca obligada, se encuentra-v avisarlo y divulgarlo es el principal propósito a"e este
artículo --en lamentable abandono por parte del
Estado, Y por consecueucia, en grave peligro de
ruína.
Pese al cuidado que en su conservación pone
la Jun~ de Santil!a~a, y al amor y al celo que á
ella dedica su culbs1mo explorador v cronista don
Hennilio Alcalde del Río, director de la Escuela
de Artes y Oficios de Torrelavega 1 á uno de cuyos estudios excelentes acerca de las cavernas
prehistóricas de la provincia de Santander me
he permitido tomar las ilustraciones adjunfa's la.
maraviUa de Altamira, sobre todo en su sal:/ de
pinturas murales, que es la más amenazada de
hundi!'Iliento (1), será pronto, para vergüenza y
oprobio de España, sólo un recuerdo. Abundantes filtraciones, producto de la erosión paulatina
de la montaña y de la derivación funesta de las
aguas pluviales, destilan gota á gota á través de
dii::has pinturas, borrando !os trazos de las fir,uras, diluyendo en manchones informes los vi;os
colores, contorsionando violentamente las líneas
esfumando trazos y sombreados, dest¡uvendo ed
suma, el inapreciable tesoro.
·
,
_ Es 1 .p~es, urgente, de toda urgencia, que el senor mrn1stro de Instrucción Pública y Bellas Ar-

CRÓMICAS JIILITARES

EL SERVICIO OBLIGATORIO
Y LOS BECARIOS

La vigente ley de Reclutamiento apenas si es
conocida por quienes en plazo breve ha□ de caer
dentr? de su esfera de acción; sus efei::tos v
ventaJas, aparte de su democrática idealidad nO
han dado todavia ocasión á ser determinadds v
definidos; aún precisa su prit~tica aclaración· ci
una ley ·en embrión, aplicri.d;i Con distinll'os 'en
este primer afio transitorio, y es deber ineÍudiblo
.de cllanto~. conversamo~ con el público sobre
asuntos m1htares, advertirle de cuanto le interesa
señalarle_los requisit?s que ha de cumplir para J~
grar servirá la patna con el mínimo perjui cio
para sus empresas é intereses1 marcarle los plazos
que 1~ le~ d1c!a para cuotas, exenciones, prórro~
gas 1 d1smrnu~1ón del tiempo en filas, derechos y
debere!; del ciudadano¡ todo cuanto necesita r.on_ocer de la ley para cumplirla, porque es aforismo de derech·o que la i!morancia de la ley no
exime de su cumplimiento~
_Antes de i_n!ciar la obs~rvancia de esta, ,para
~1, grata m1S1ón 1 que deJo para sucesivas crómcas, he de solicitar la atención de los altos
P.~deres ~ilitares, para que, una nueva aclarac1on al articulado de la ley avite, romo es perenne deseo del ministro, perjuicios y quebrantos-:,
los fieles y leales servidores de la Patria; existe
en Salamanca una institución que lleva por
nombre •Colegios Universitarios de Salamanca•
y en ella, por oposición y con pre\'ias condici~
nes s_eleccionarias, se otorgan becas para !os
estudios de segunda enseñanza v universitarios.
y los cursos han de seguirse oficÍalmente en Salamanca.
Los becarios proced~n de otras provinc~as y
en ellas, como es de r11.or, cubren cupo; si no
ab~nan cuota serán destmados á cuerpo que les
aleJa de su centro universitario, perdiendo con
ello el derecho á la beca¡ pues aunque soliciten
y obteng:tn prórroga justificadísima de ingreso
en filas 1 como en el breve plazo de aquélla no den
' fin á sus estudios, la pérdida de la beca será un
hecho cierto, por señalarlo así termina'ntemente
el utíc~lo_ 35 del reglamento de la institución,
en sus m_c15'?S 1:º 2. 0 y 4:º, en los que sólo acepta un a~o JUSlificado sm matricularse, casti¡a
con pérdida d&amp; derechos las faltas de n.sislencia á
D. FRANCISCO ISARRE BESCÓS
clases y exámenes y exige la graduación dentro
llastrado oficial primero de Intervención Militar y notable publicista, cuya colaboración es may apreciada
del ailO ·en · que finalice el alumno sus estudios
en la prensa de Barcelona
oficiales. En cuanto á los reclutas de cuota, sólo les
queda la facultad, al elegir cuerpo, de decidirse
tes 1 hombre de gran cultura artística v de granpor el revimiento de caballerí-n. de Albuera 1 únides iniciativas, tome cartas en este 8.Sunto. Es ca unidnd orgánica del ejército que guarne ce la
necesario, et.o toda necesidad, que se consi111e en capital salman_tina, y esta elección de cuerpo
Presupuesto una suma no escasa, como ya lo ha- montado requiere gastos mayores, por obliaárce el Gobierno franc$s respecto de las mHs im• seles á adquirir por su cuenta caballo y mo;tuportantes cavernas prehistóricas de Evzies, no ra. Ex.tendiendo mi ruego al ministro de lnstrucsolo para la conservación de esos Jurraré's sa~-ra- ción pública: ¿por qué no se hace extensivo el
dos desde los puntos de vista cientííi"co v artÍsti- articulo ó.0 del Reglamento de los Colerios Unico: sino para que puedan excavarse y exÍJlorarse versit!1-rios de Salamanca, que dispen~a á los
sus depósitos arqueológicos, algunos de los cua• becarios de segunda enseñanza Ja residencia en
les, -como los existentes en las cavernas de Cova- dicha ciudad, siempre que puedan cursar sus
lanas, Hornos de la Peña y Castillo, descubiertas estudios en el punto donde residan sus padres ó
por el Sr. Alcalde del Río, apenas si están desflo- tuto:e~, á los alumnos de Facultad sujetos a,I_
serv1c10 de las armas, con .ta1 de que, igualmente,
rados, y otros como los de Alta.mira, si rindieron
á la piqueta alguno de sus secretos, fué porque puedan cursar sus estud1os1 aunque sólo se:i.
un hombre de voluntad y entusiasta por la Cien- durante esa etapa, en el punto donde hayan de
cia española, el referido director de las Escuelas iniresar en filas?
de Artes y Oficios de Torrelavega, con los reduF~cil y lógico es autorizarlos A cumplir sus
cidos medios á su alcance, &amp;Sumió la honrosa patrios deberes en capitales universitarias 1 y así
misión de continuar la obra de descubrimiento se. l_ograría, con otra benéfica disposición del
emprendida por el inolvidable MaTcelino Sau- m1mstro de la Guerra, que una voz transcurrido
tuola.
el período de instrucción, en los que lo requieEn la so~uridad de que el Sr. Ruiz Jiménez ha ran, sea compatible con el senicio la asistentia
á la c~tedra.
de recoger esta excitación, hago punto final, caro
Subsanar esas omisiones del citado Reglamenleclor, recomeodfmdote con todo encarecimiento
to de los Colegios Universitarios salmantino~ v de
si gustas de las I uras emociones de arte, una vi~
la Ley de Reclutamiento y Reemplazoi me páresita á la gruta de Altamira1 vivísimo destello luce urgente y de toda justicia.
minoso que surge potente entre las sombras 'de
Además, por e~triéto espíritu de justicia, las
lejanas centurias de barbarie,
prórrogas de ingreso en filas de los becarios deAUGUSTO BARRADO
ben tenor primacía sobre las que solicitan los
demás estudiantes. Es de rigor.

(1) Véase en el grabado la enorme grieta que atraviesa
todo el terho, anunciando inminente desplome.

AURBLIO MATULA

�/IIUNOO GRl\fl C:O
MUNDO GRl\f'IC:O
DESDE BARCELONA

001 JOAn Pl[B POO
Y LA EIPOIICIÓD DE lftDOITRIAI UHTRltAI

Tal es el hombre; respecto á la obra proyecta•
da poco nos permite decir este articulo.
La idea es omplazar h Exposición en el Salón

de !-:an Juan, Parque y Zona Marítima del mis~

No la conocemos, no conocemos su trabajo y,
por no conocerlo nosotros. no nos t.irve.•
En el mundo hay al~o más que ~ladrid ..4.quí
se distinguió Ana Ada mu;,. por modo notable &lt;:n
cu,nto licuó; pero no tuvo tiempo de adquirir categoría. es; cateuoria que por lo visto se nocC'sila
para figurar en Primera línea en la lista del 'J'eatro Español.
Hace dos afios próximamente se preP.mltj la
señorita Adamu1. en ei Teatro do la Princí:.':,;a haciendo un papel de rclati\·a importancia en el
mavníílco poema dramático El alcá:mr de la11
perlas, ~· desdo el momento de su prcst"ntarión
cautivó b. atención del púlJlico. primeram(ln\t&gt;
1,or eu belleza peregrina, la gentilcn de su fi::!'u~
ra1 su don de ~entes y, ante todo y sollr,3 todo,
por sus excepcionales aptitudes. Con derir que
fué aplaudida al lado de la insi~ne María Guerrrro, se comprenderá su positivo mérito, y queda
formulado su ma,·or elogio.
Por aquel entorlces estaba Enrique Borrús formando su Compañía i:ara América, y tropezata
con la diíicultad de hallar una primera actriz qm·
alternase dignamente con él en su vasto, compif.....
jo y dificil repertorio. Alguien le indicó qu~ fulT
se á la Princesa a ver á la Adamuz, y el emmenle,
trágico sólo uecesitó ,·erla en un papel para
comprender que aquella joven, sin clasificación todatía en la nomenclatura te·ttnl, era indudablemente la
primera actriz que necc:.ihlla para' su excursión.\"
la Adnmuz íué contralarla
por Borr~s. después de h:t·
ber pasado r."1pidamcntc p1,T
el escenario de la PrinCC:$3
En este teatro, si la memoria no me es infiel,solamC'nte hizo otro papel (tambiL'u
con mucho luci1niento) después de El alcázar de la,
e

mo, ocupando un espacio de un millón de metros
Juan Piches el iniciador de una gran idea que cuadrados, y lernntar en este campo varios edifi ...
ha prendido en el alma colectiva de Barcelona y dos. entre ellos un grandioso Palacio de la Luz.
:--in perjuicio de ocuparme de este asunto, con
que ha do mt:recer el apoyo y simpatía del resto
h atención que merece, en otros artículos. rierro
do Espafü1.
Mo refiero á la Exposición de Industrias Eléc- hoy e;;las líneas haciendo ,·otos para bien de
Barcelona y honra de E.spaña porque sea una
tri cas proyectada pnra 1915. Este ~ran certamen
1idad la proyectadi Exposición de Industrias
rea
puede ser y lo será., si se realiza, motivo de orguEléctrica!!.
llo para nuestra nación y muestra palmaria de
GEORGFS
la fuerza dinámica que atesora la suntuosa urbe
catahna.
NUESTRAS ACTRICES
Las industrias eléctricas han adquirido en
Cataluña importancia excepcional, que bien puede afirmarse será afianzada en el transcurso de
Eso de hs categorías artísticas otoriadas y sanbreve tiempo, merced á las grandes fuerzu
cionadas oficialmente, es un vicio de origen ocahidráulicas que en cortos meses han de rendirse
á la explotación, determinando las naturales sion:tdo á gra\'e5 y perjudiciales errores que·es
preciso estirpar á toda costa en beneficio del arte,
\"enlajas para la industria y el consiguiente auen servicio de la justicia y en desagravio del senmento para la riqueza pública.
tido comun.
De los históricos Pirineos van á surgir corrienRecientemente la. Comisión de espectáculos del
tes poderosas de muchos miles de caballos, que
Ayuntamiento ha rechazado, casi simulLlneameo•
s Hán luz, c:i.lor v fuerza en radios de centenate, las dos listas de Compañia que presentó el
r.::s de li:ilómetroS, beneficiando A. gran oúme1 o de pueblos necesitados
ñe las \"eot:i.jas de la electriflcadón en sus varias apliciciones.
El momento para el gran
certamen proyectado no
puod_o ser mús oportunoJ y
la ciúdad escogida p:i.ra su
emplazamiento representa
un acierto por el sitio que
ocupa, por el pro:rrcso q_ue
alc1nza 1 por el emporio mdustrial que representa, por
l i helleia y atractivos que
perlas.
encierra y por h.s comodiBorrás no re equivocó al
dades que puede ofrecer á
elegirá la Adamuz para prilos que concurran con sus
mera actriz de su Compallfa
productos y á los que visiv difícilmente habría enconl:m la Exposidóu.
irado otra que llen35e e::i&amp;
Adem.is, Barcelona es
puesto tan admirablemente
11:ista ahora la única.ciudad
Primero en la larga c1mcsp::ñola que ha probado
pafia realizada en las prinque sabe y puede hacer un
cip1les poblaciones de Amécertamen universa].
rica, v luego 'CD la excursión
D. Juán Picl1 es un hompor n·uestras más importanbre repre~cutatirn de 1~
tes provincias, la gentil arcnerg,as &lt;le) pueblo J:&gt;\a•
tista malag_uoiia ha ido de
h'm. Su \'Olunta.tl está tcm•
triunfo en triurtfo cautirnnplada para 1a focha co,no
do siempre al pí1blico con
e I acero toledano, y &amp;U
su arte primoroso y siendo
conslancia tenaz. corre
objeto de entusiastas ovaparejas con su &amp;Qf.ividad.
ciones.
mfatiirable.
'
' • D. JUAN PICH POU
Su cl:lro talento natural,
Al servicio de eshs cua•
Concejal del Ayuotamlento de Barcelona é Iniciador de la Expoalclón de ladu1trla1 Eléctricas,
ó mús bien intuición, su voz
q■e se celebrari ea aqueUa capital
rot. a,Li.&amp;LL
lidades están su grande y
armoniosa, su limpia dicnobl~ ambición y su amor
c1on, su sensibilidad exquisita, su ~racia fina
á Barcdona.
concesionario del Teatro E.spa1lol, porque.en pna,
y sus amplias faculhdes físicas, hacen de AnH.a
Hombro de modesto origen, en pocos años ha
en la primera, faltaba un primer actor, y en la
Adamuz una primera actriz notable lo mis,no
elevado su condición social, y de humilde obreotra una primera actriz de categoría. ¿Quién la
ro hase convertido en patrono poderoso, sin quo
para el drama que para la comedia.
•
otorga? Por lo visto, las categorías se fabrican en
Prueba elocuente é irrefutable de-sli mérito E-'Ccuantos vi,·en del apoyo de su obra hayan adMadrid, en el Teatro municipal. EI actor formado
cepcional, ea el poco tiempo que ha necesitndo
rcrtido cambio aliuno entre el trabajador maen provincias, por eminente que sea, no pue&lt;le
para escalar las grandes alturas y ocupar mer1.'nual y ol creador de uno de las primeras casas
actuar en el F..sp~ñol de Madrid como primecidamente1 con la sanción del público y-de la críindustriale:, de Barcelona.
ra figura. Es un caso verdaderamente inexplitica, lo mismo en Aménca. que en España, al LriSu espíritu ecuá.1irne y su característica afabicable,
llante y envidiado puesto de primera actrii.
lidad le atraen simpatías ienerales, y por estas
Como ha dicho recientemente un ilustre escriAna Arla.muz procede, como Rosario Pino.
cualidades ha podido pasar por l:i Diputación
tor, hablando de las listas rechazadas, hay artiscomo Pepe Saotiaio y como otros ilustres artisprovincial do narcelona y esta discurriendo por
tas de talento sin categoría, y de categoría sin ta- tas, de h Escuela de Declamación c¡ue diriien en
su Ayuntamiento sin suscitar por sus i~eas polilento. De estos últimos se puede formar á cual•
Máb.ga D. José Ruiz Borrego y D. Narciso Diaz
ticas enconos ni recelos.
quier hora una mala Compañía, que la citada Code E.scovar, v que pue&lt;le considerarse como un
Así se explica que la idea lanzada por él hay&amp;
misión aceptaría sin el menor reparo.
prendido~· la que íué sólo suya sea. hoy empresa
fértil vivero de grandes comediantes.
No quiero citar nombres; ¡&gt;ero estoy canS'\do
Aún no hace cuatro años que la Adamuz emdo lodos los catalanes que anteponen al bien y á
~e "or, en el escenario del Español precisamente,
pezó la carrera del teatro y ya tiAne el primor
h utilidad reoeral Jl)engp.ados egoísmos y bastarµ.ckices y actores de e,ategoria b1Sbnte medianos.
puesto. ¿Se quiere mayor velocidad?
das pasiones.
Según ese criterio oficial, si á la susodicha CoEn ~ladrirl le han escudado v se hallan dis'l'odo lo ex.puesto respecto al mérito de esta
misión se le presentara una lista en la que figupuestos ii farnrecer su empeño· todos los hombellísima actriz, puede comprobarse fácilmente
rase Ana Ada.muz como primera actriz1 desdo
con asistir A las representaciones del Teatro do
bres-si~nificados en :la politic:i, desde Vúzquez
luego serla I cchaznda por falla de calc~oria 1 síenMella á Pablo lglesia.s, y eo Barcelona le prestan
Price, donde aclúa con éxito brilhnle.
do como es, una de las mús di~tin~uidis actricc5
FRA,CISCO FLORES GARCÍA
su concurso l:\mbién hs corporaciones oficiales,
de la escena ospafioh¡ pero la f.omisiOn Uirb:
científicas y económicas.

ANA ADAMUZ

DE ACTUALIDAD
..,oblemu petfa16sfco-aoclales.-Colonlaa-C.a..
tlaaa eacola:rea.-Nae•• eiac•ela Grad■ada ea
lea C■atro Camlaoa (llaart•) 7 a11 Caatla.a e ...
colar como necesario complemento 4 la yJQ
4el al6o pobre.

c~i~a para. la cantioa eicolar, á la que podrán
as1slir los niños de la nueva escuela graduad&amp;;
d_e esa escuela cuya necesidad piden á grito he,.
r1do aquellos populosos barrios y no pocós otros
de Madrid.

BARRENILW

•

--

PARA TI

Tú sabes que te adoro, que el corazón te he dado.
que ~e tu _amor pendiente mi vida y mi albedrío,
en m1 pasión buscándote corría desalado
cual c~rre hacia loa mares el caudalo~o ;ío.
_No ignoras que perjurios, mentiras v traiciones,
m1 orgullo dominando, te pude perd0Íi11r,
que el alma generosa creyó en tus confesiones
Y que borré el pasado para poder soñar.
Mas hoy que á tu alma torna la loca rebeldill
T tus perjurios vuelven mi mente á ensombrecer
al crudo desengaño so rinde el alma mía
•
que amor escarnecido no puede renacer.'

Regresan ya los colonos de su residencia veMi madre sufría dolores atroces
·raniega; la balanza acusará. y dirá al observador
Una preacrlpclón 1ratla la ha eurado
que han ganado en peso, en color·1 la sanure seMi madre cree que es un deber escribirle par&amp;
ra m:i.s pura; el pulmún se habrá dilatado': etcéproclamar ~l valo_r de la prescripción gratis que
tera, ek.; poro ese pc:.o, ese color esa san"re rousted pubhca, siendo la sola cosa que le hizo
ja, síntomas de vida, pronto repr~sentará~ nuerealmente bien.
vamente la pobreza del organismo infantil· el
A, FERNÁNDFZ
Desde años sufría dolores atroces. Un doctor
porvenir reservado al hombre de mañann.. t
decía ser Ciática, otro que era Neuralgia. Los
Ese niño de la Colonia escolarcon excepciones
dolo.res de cabeza eran terribles. La prescripción
raras, vuelve á los locales escuelas, donde pron~
to, muy pronto consumirá el repuesto que ha graba la proporcionó un alivio inmediato y creo
que mi madre está ahora curada.
adquirido al lado de la playa ó do las grandes
_Ln nollble revista extranjera Modas y Pasa,.
. _No dudo hacer un bien repitiendo la prescripalturas; ese niño de la Colonia escolar princillemfOS es la mejor y más popular de cuant~ se
cton tal como la he leido en los periódicos: Pedid
palme?te ei:i- poblaciones como Madrid'1 pronto
eubhcan en Euro_pa y América. La edición espaal boticario más cercino 10 gramos de Kephaltrocara el ah mento sano que recibió en la Colonob. de e~le pre~1oso periódico cuesta sólo 9 pod~l
en
forma
de
20
pastillas
comprimidas.
Yo
las
nia por otro insuficiente para su vida· va lo hosetns al a_no y 4{•? al s~mestre, importe que se
hice _preparar ~n. se.guida. Dos pastillas la pro- debe en,\'lar ant1opa&lt;lamento en seJlos de correo
rno~ dicho y repetido hasta la eviclen~iá: las co1
porc1o~aron ahv10 10mediato y no fué preciso
lonias escolares, ce~ebradas eor todos, ~o son
ó po~ giro postal ó mutuo, A la Administración:
que m1 madre las tomara todas para curarse.
.o_lra cosa que un palnlivo de 1mportancÍl relaLauna, 104-, Barcelona.
Como mi ~adre sufría de Lumbago á la sazón,
·tiva con relación á otros medios más fundamentomó las pashllos que quedaban y también se curó.
tales y primeros, como consPcuencia en el orNUEVAS PUBLICACIONES
den do los problemas peclaió¡ricos-sociales.
_ Ya sabemos l~ que han de decirnos, poco más
Naev_a• PH!-9l•_a.~Nuestro eslimado y activo correllpon. al de \ alla l'.·lid, D. l.aurenlino de la JusticiR J·•
·O menos.. los directores do colonias al regresar
editado .una pteoo,a_colección de postales, diúJid~ ~11
-con hs mismas y lo que han do decir, es cierto;
tres serie~, repr0Juc1cndo en fo'otipia las principaled
los datos h1n de acusar una reconstitución adelleza~ de la hermosa capital castellana. Tanto por la
perfecClón gr;ifica, ~mo por lo bien eleeido do los uun•
mirable¡ el aire del mar ó de la montafia• el alitos,
la nueva colección tendrá un éx.ito.
mento sano; los ejercicios bien regulado~; la viAnaario ~e Ferrocarriles y tl'anvfaa.-EI tomo cod~, en una palabra, dentro, rodead:i de cuanto
r18!pond~e,nt~ ;d a,~o actual de esta publicación, fundapide la naturaleza d~l 1;1iño, ha ¡roducido sus
da hace '\'em.hun ano~ por D. Enri!1ue de la Torre apaerectos benéficoi; ¡lastima q:ue no pueda sostere~e ~-n me1oras y ampliaciones que le hacen tada voz
mas,ut1I. La.enum~rac1ón de las diverns materias que
nerse par~ reanudar_tal maravilla en las primeflbene el hbfO de reíercncia, ocuparla mucho t'spacio.
-ras vacaciones del ano próximo!
e que no d!sponemos. Bastaré. decir que e:5 un tj.
Las gentes van comprendiendo que la cantina
bt"&gt; de ¡ran ut1hdad para los emrleado11 de Ferro(arnlea
J C!1anlas personas estén N!lacionadas con ellos y¡,.,
esco!ar es hoy un problema más transcendental
Traov1as. Todo~ lot ~jemplares van acomp11nado11 de 1111
Y primero en orden á l:i colonia escolar que no
gran mapa ácu1~ tmtoa, con todas las estaciones y 11.
se h~ resuelto todavía, liii bien hay otro mAs
neu en_ explotac1tn y construcción en t.• de Julio ulti•
mo, 1 ~,aecu del p~n de Fem)NJrrilu secundarioa y t••·
,esencial; ma re6ero al problema de que el metratégie()a. Cada eJemplar en tela ya\e, ~esela,i y s MJ en
n~tral pueda alimentar suficientemente á sus
ca_rtoné. Mapas sueltos, A. 1 peseta. Admmlstraciód1 San
hlJOll. para que vayan á la escuela en condicioVicente Alta, M, pn;il. Madrid.
nes de ser SUJetos de la educación é instrucdón·
~ T~•~:-alGeograRagcneral, por P. Camenad'Almei,ta
ra UCl a. C&amp;.l&gt;tella.no por Anlonio Blázque1. Perlenei
poro IQientras este probléma de solución diíicd
ce esta. obra al Curso de Geografia que ha empezado a
::io_ resuelve, es preci~o acudir, propagar, multi-•
publicar con gran é:likl la Casa editorial de Bar," lona
phcar .la.s c~ntinas escolares; hacer que cada escHerederos de Juan Gil!,. Precio, 6 pesetas el ,ejcin.plaf --.,
D. CIRILO SERRANO CASAS
cmla publ,ca tenga la suya. y que el alimento Profesor de: callgrafia del Iostltato de Albacete qae Obru ••utru d• la lltarah11·a IUllvenal. -Es~
oolec,clón, _qua lier:"' un verdadero ,1arcp editorial por la
-en, elhs sea cual corresponde al niño; Que ade=. la publicado uaa interesante obra tita.lada 11N;;ioan
, imt1ortan~ta de .Jos textos J por el lujar ele¡:anda de la
mas de reponer fuerz35 1 -eo1110 es sabido crece
de Grafotogla"
pr_e~entac1ón, tiene por objel&lt;J po11er a alca.nea del púensancha, etc.~ habrá que complementa;.}a eO:,
bl1eo todo lo verdadei:3-mente ¡ra11de que el pen!lflmien~
humano~• producido al través de los si~fos. La edi•
mid_~ del mediodía con el desayun~ de por la. SER.VICIO DE CORREOS EN AFRICA
c1ón del primer tomo - Guzmá11 de Alfar&lt;l,CM 0
~anana YA l~ entrada para que él 8SéóTC&gt;r pueda
~at.eo Alemán-está tran'&gt;crita y revi~ada por Juli~ {:;/
Creemos· ~n acto de la más estricla justici&amp;
hJar su .atención en las cosas de ]a e~uela; con
Jador. Maleo Alemán es uno de nuestros grandes crfti•
eos mnrall ,!as J el principe d~ la picare..;ca española.
hacer notar a nuestros lectores la. rliíicil y ei:c&amp;hambre no so aprende. como nos decían añejos
L~ Fíorecillaa ele &amp;m Francuco t, ele ffll l&amp;eNIJOIWII
Jent~ labor que el personal do Correos viene
t'eíranes, y menos el niño.
pnmoNN1111mentetraduci~as por Cipriano Hinu Cheriíreahzando en las oficinas africanas.
En la inaug!lraci~n de un&amp;- cantina escolar no
es el seigundo tomo publicado en la •Colección rlo obras
El público, en generall al experimentar retramaoat_ras~, No es este libro una historia mtl.1 d('J Sant,1
hace mu~ho tiempo oímos al maestro de la co,
de As:s muna relación minuciosa de aus mila~ros, ~•
sos de correspondencia, ha confundido alguna
uespond1en~e escuela referir un hecho sencillo,
trata de unas cuantas flores-sin duda las mis bellaspor? que brmdamos á _los sociólogos y pedago- vez el servicio de Transportes con el de Cocorta.das por sus hermanos en el praito ameno Je !&lt;U vida
rre~s y ha serr.brado, sin querer, un concepto
Pr(¡CLOS de ca~a tomo: Encuadernado en tela, 2,W pese
:;os, aquel maeslro,dec1a: Amonesté á un niiio
tas.
En cuero mglés, 5 pesetas. En pasta espanola s p•·
-&lt;JUe se resistía~ entrar en h escuela y el peque- equivocado respecto al trabajo de un personal
set.a,.
'
laborioso é incansable, á quien los que lo conoceno escolar rop~1caba: cno entro; no quiero entrar;
Gala~• Vb:c&amp;J.•, pu~li~da por el Sindicato de Fomen•
anoche no cene y no he almorlado esta mallamos ~e. cerc~ tenemos el deber de defender ante
to, ~llbao,-L1bro uhlis,mo para veraneantes y viajela opm1ón. l\'.~e::itro corresponsal de Arcila, que,
na ... , ~qué valdria haber hecho entrar en la esros, ilustrado con numerosos fotograbados y planoii.
como noh saliente del trabajo de los españoles Rato• perdl•oa, por Die¡o de Putr1\na.-Libro de cuen4;uela a este pobre niño?
tos de e:itraordinaria amenidad é inler6a.
Afortunadamente cuentan va las cantinas es- de la campafia marroquí, ha presenciado cómo en
una hora de tiempo, el personal de aquella &amp;tafe- BaJo loa coc~t•~o•, por q.&amp;rlo~ M~. Cuentos cuh11•
:col~r~~ ·con el cntu.,:iasmo dé muchos v con la.
nos. Caú ~d1tonal .Naucci.-T1ea• interéa J ambien&lt;lec1~1on de autoriaades que, com·o el adual mi- ta, compuet1to de tres empleados, ha recibido una
te, evidenciando en su autor tellces dotes de observación.
expedición de más de b.000 cartas y 4óO certi•
r~istr~, pronto converlir:i. en Patronato ebta ins•
Ratoa_J1or.dl•oa, por Jo&amp;é Maria Ortep Morejón.- \'eraos. Preeto, B peaetas.
tll~o1ón Y el ~r. Ruiz Jiménei ratificará una vez ficados y éstos han sido distribuidos convenienteC..peabu 'fd•da ...... porSebastilUI Gomila.-En
m:.s la necesidad absoluta de la. cantina escolar
mente y entre~ados al público al mismó tiempo
u_n elep.nt.e ;;mun::ien editado por la Casa hispano-amepues en la construcción del edificio para escuel~ que daban sahda á otra expedición tan abundanncana •Barclllo•, reune. el u:celenle autorseüor Gomila unas cuantas narraciones in\erosanles y amenas
gradu~da al_ lado del ba~o y de las duchas, con te coino la recibida. Esta labor, que A. los profaque aertn aaboreadu con e.uraord.inario icwto por su:
!) patio cub1e:1&lt;&gt; y el patio al aire libre que se- º?ª parece ~erdaderamente milagrosa, es la que
lectora.
vienen realizando todas las oficinas de Correos
oala Y ea _de _r1;or la Pedngogia, no ha olvidado
La.lalJa 4•1 aalo, por Emilio Se-villa. Rlchart. Memoe~ Sr. Rmz J1ménez la cantina escolar, á la que de .Marruecos, y si 8:6 experimenta algún retraso
nas de una Emperatriz.-Novelo..
sirv~n ~e complemento ,·ital los dem:i.s clemen~ en _la correspondencia, .sólo se debe á la irregn•
~J'fftl~oa .. •• vi. . erraato, por José Beoavente.tos indicados.
lartdad que la guerra determina en el movimienPequenas crónicas de viaje, escritu en estilo limpio J
elepnte y oon laudable sinceridad.
Sn el piso principal del nuevo edificio que en to de _vapores y en los transportes por tierra
Lo• cuatro prbaeroa eac:rltoa de MarceHnn Mon6n•
bre,·e se _eo1~struir-.í. precisamente en un barrio , su'"f1_~mehte difíciles en la actualidad. El personai
J PelaJO y 111 prim~r ~iscu~, ~r Manuel Rubio
espanol dei Correos de Marruecos honra á sa pá.- •· du
t.10 ne~c!nat~,0 ~e. escuelas, los Cuatro Caminos,
Borr'8.-Jntereaant.ecuno11dad hterana y biográ.lica1 d•
-en el piso p1iuc1pal del edificio 1 se instalará. la tria y al Cuerpo á que pertenece.
indispensable adqullici.6n para todo billlliófilo.

PARA SEÑORAS

•

�Ef+-H

La. curarión de las enfermedades cuyo origen se halla en los desórdenes, la debilidad 6 el can~ancio del estómago y del hlgado, se obtiene en poco tiempo y sin régimen penoso, por medio de la

·1;JM!~~if11 ~~L~:.~~~

MI~~~ iiáfl(~
PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN

Madrid y Provlaciui

EL OXIGENOL

j

LOS GENERALES EN CAMPA~A

11@ il

y LOS f\RTISTI\S

~ 1~ ,túr"~ t ~ o - ~
1"~~ &amp;... ~~ 1~Jk

Al\o, . . • • . • 10 pesetas
Semestre •• 6
Heuovando r p11r11icando la sangre, y de facilísima digestión, hace
"
desap&amp;rccn las acideces é irritaciones del estómago, y como la salud Extr-jero,
Al\o, , , , , , , 15 francos
depende del import:111te acto de una buena digestión, estas ventajas
,e maóifiestan rápidamente, de modo especial, en los desarreglos gásSemestre .. 8
tricos, los estreñimie11to.; más rebeldes, las acedias r diarreas persisNoTA. Los pagos han de" hatentes, las dispe;,,:as (indigestiones), los cólicos, las enfermedades cerse por anticipado en cheque,
nerviosa&gt;!, el estado bilioso, las diferentes afecciones del hígado, de los
librar.za del Giro mutuo, Giro
intesl:nos y de los riñones, la diabetes, la a.temía ó clorosis, la gota, Postal, sellos de correo, ú otro
las náusca&lt;l, as! como Ja, penosJ.s jaquecas y neural¡:ias que son conmedio de fácil cobro y dirigidos al
&amp;ecuencia, asi como la.- almorranas, y más á menudo de lo que nos
figuramos, del e,trc•i1imiente haliitual 6 descuidado. (En casa de todos señor administrador de MUNDO
GnÁFICO. Apartado bil, cS á don De ,,_ta - toclu laa farmacia■, tlroperiu y perfame
boticarios y ultran:ar:nos). 70 años de buen éxito.
Angel San ~artln, Puerta del Sol,
6. Lilircrla.
·
Depó■lto1 P6re11 Martía y ■artia Dará■, Madrid

~ &lt;hY,,,.d ;3?,

.~

.4 :if

~

y

LUZ ·AMOR

ALUIIBRADO mEAL PARA EL CAMPO
LIMPIEZA - BLANCURA - 81H OLOR NI HlJIIO

:':ustituye al acetileno, petróleo, etc.-Garantl&amp; de ó años.
lisa~o en Ifospitales de ~arruecos,
Marma de Guerra espanola, etc.
Catálogo de Novedades y Alumbrado, contra envio en
sellos de ptas. 0,30 para certificar.

flltll mtllDdans

L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona

11·
(DDDitnam1n1
u ru111UU11ALL~
UMLMUUHJK

"[11i11, INJfDN1r10111 ~,

_La ULLRa

"INsr1ruc1óN cER\1ER_f\"1
v ALENCIA cEsPANA)

ESCUELAS LIBRES DE

. Ingenieros Eledricistas, ln_genieros Mecánicos, ln_genieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrfcolas, Electroterapeuticos, tlrquitedos
construdores, .Telegrafistas Navales

IDIOMAS

CON PRivn.EGÍO EXCLUSIVO POR 20 AAOS
PATENTE NÜIIEllO &lt;IIAl2 l•I l•I l•I

l•I l•I l•I

Estas Escuela.a se hallan establecidL~ al amparo de la Ley. El docancmlo oficial q"e laa a1'1orwa se baila
en el despacho del Director á dispo3ición del público, 7 se remite copia de dicho documento, legalizado aute
11otario, á Lodo el que se dirige á lu Escuelas pidiendo datos y reglamentos.

Son las Escuelas más importante• de Europa en au clase
Su nombre y fama aon wdven~e•
Tiene numerosos alumnos en España, l01 tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia,' en Portugal, ea
Bélgica, en casi todas las repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia, en la Argentina., en Uro•
suay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador.
Su crédito es debido á la seriedad y fama de s11 culto, inteli~nte 7 numeroso proresorado, y al nombre
eonocidisimo de su Director, Don Julio Cerven. Baviera, fundador en el año 1903, en E.pa.iia., de la.s ¡1riweru
l::scuelu librea de lngenieroa J del aisl.ema por correapo11dencia.

E&amp;..

OIRICCTOR

D. Julio Cervera Baviera

1"9fflkro •üitar retirad,, &amp; Co.....,.rio Regio Dnlor CM la Eaewdo s..,-;o,, CM .Arte. ,¡ J,aa,utria, tia Madrid,
C,ondeoorodo por el &amp;lado. Miffllbro liollONrio CM la R«ll Soeiadad G«,grófictJ &amp;poiiola, Ez Dif'l'lado ó Corlea por
\ ·alMcia, Nffltber of UN • A ~ Sc/lool ofCo, 1wpo•J•oe•,JC-6ro del Co,tgr- Nat:ioftal de Vmcultura, ele., ato.
(ESPAÑA)

8r, - D. Julio Cervera Baviera
fn lfflll EacuelN pueden CU1'9111'N lodN fM -

lf'l'llla lndlcac!N,
por _,...ponc1ene11, aln que el alumno tenga que Allr dll lugar de
111 Nlldencla ni 1blndonlr III hogar

UIQDIIIBO

VALENCIA

E1 general SIivestre en Cuesta Colorada mirando hacia el Zinat, donde se halla establecido el campamento de Raisull, y contra el cual
operan actualmente nuestras tropas en la región del Oarb
m. ¿Losso

�!',UNDO GRJ\Flc.0

MUNDO GRJ\FIC.O

f$Oe~ VARIAS NOTAS GRAFICAS ~~

LAS GRANDES MANIOBRAS FRANCESAS

Una sección de ametralladoras
Transporte de forraje

Asturias.-Grupo de socios del Círculo Melquiadista, de Gijón, q1;1e obsequiaron c~n una comida íntima en ta pintoresca ªJ!~~u,ca
de Somió al jefe del partido reformista (X), D. Melqu1ades Alv~rez
O L terminar la temporal\ da de verano, el
Círculo l\lelquiadista de
Gijón quiso rendir un
homenaje de adhesión y
cariño á su ilustre jefe,
D. l\lelquiades Alvarez, y
organizó una comida íntima en la pintosesca
aldea de Somió, en honor
del elocuente tribuno.
Concurrieron al acto los
más signilicados elementos del partido reformista ~jonés.
Por efecto de los últimos temporales que cauuron enormes destrozos
~n Asturias, arrasando
campos y caseríos de la
extensa comarca, cuyos
moradores han quedado
en la mayor miseria, descarriló cerca de Infiesto la

locomotora de un tren de
mercancías en la linea de
Santander á Oviedo, accidente que hubiera ocasionado una gran catástrofe, de no volcar, providencialmente, la locomotora en la misma margeo
del río.
Recientemente .t.a
inaugurado el curso el
nue,·o coleiio instalado
por los PP. Agustinos en
la calle de Valverde, de
Madrid, en edificio construido con este objeto y
que reúne cuantas condiciones de higiene, de
comodidad y de adelanto
exige la moderna pedagogía. Dirige la institución de enseñanza el ilustre Padre Zacarias MarAsfurlas -Posición en que quedó la miqulna de un tren de mercancías del ferrocarril de Santander tínez.
• á Oviedo, descarrilada cerca de lnliesto, 11. causa de los últimos temporales

Madrid -Grupo de al11J1111os del nuevo Colegio de San A¡ustin, que dirige
• el Padre Zacarias Martínez (X), en una de las terrazas

El agregado militar de Ah:manla, coronel Wlnterseld, que ha sufrido un grave accidente autotomovilista durante las maniobras, quedando
gravemente berido •ot. BRANGl!R
ASI

simultáneamente han celebrado gran-

des maniobras militares dos gra~des
C
potencias de la _Europa. Central, Francia Y
Alemania. Han sido mamobras extensas con
supuestos tácticos de invasión y defensa, Y
acumulando en ambos bandos cuanto_s elementos poseen hoy los ejércitos. de_ pr1~era
importancia, juga~do__papel prmc1p~hs1mo
los servicios de a viac1on y aeros~~1on, que
demostraron su extraordinaria utihdatl,

FoT. 1Nusu

Alumnos del Cole¡:-lo de San Agustín, de Madrid, haciendo ejerclclOI
de ¡¡1mnnsla sueca en una de las terrazas

fuerzas de Infantería dirigiéndose al punto de concentración

rot.

BJSP.i~Jj

�MUNDO GRI\FICO

MUNDO 6RI\FIC.O

CANTABRIA

PINTORESCA

~~~

RAQUEL MELLER EN

MADRID

Fachada principal de la Colegiata de Santillana, uno de los monumentos más admirables de España
España monumental y pintoL resca
cuenta entre sus pequeA

ñas villas históricas, plenas de
recuerdos de edades de poderío
y de fe, una muy poco conocida
del turista, del arqueólogo y del
pintor, aunquo ello sea un olvido
imperdonable. Esa villa señorial
y vetusta, que repoblara el Rey
Alfonso el Católico en el siglo vut,
y que fué cuna de cien linajes,
cu vos cuarteles aún se muestran
allivos, roídos por la lluvia y enguirnaldados de yedra, bien merece, en verdad, que la moderna
corriente del turismo lleve á ella
su mano pródiga para que no se
hundan en el polvo y desaparezcan los ricos tesoros artísticos escondidos en sus vetustos muros.
Entre esas joyas de otras edades
gloriosas está la famosa Colegiata
de Santa Illana ó Santa Juliana,
hermosa Basílica del siglo XI, y
uno de los pocos monumentos del

,_

1

Detalle del claustro

Claustro de la Colegiata

POT. REMN

__ ...

estilo románico que se consenan
en nuestro país. De esa bella
construcción publicamos algunos
detalles interesantes como son la
portada, objeto de una poco afortunada restauración hecha recientemente, y dos aspectos del magnífico claustro.
Guíanos el propósito de ir vul¡tarizando poco á poco, con auxilio de la nota fotográfica, las innumerables maravillas que el
viejo solar atesora, y que, ya por
1a idiosincrasia p arlicularísima
del pueblo español, bien por la
indiferencia de los Gobiernos v
por la incurable manía del absen:
tismo, ó por todas esas causas
juntas, yacen en un semi-olvido,
que dice muy poco en favor de
nuestra cultura v de nuestro
amor al riquísimo.patrimonio artístico que nos hubieron de legar
nuestros antepasados y del que es
brillante muestra esta Colegiata.

La plaza de Santlllana

la genial artista del cuplé, vuelve á trabajar en Madrid
Rluego i\Jeller,
de una ausencia prolongada durante algunos años. El público
AQUEL

harcclooés la retuvo con su idolatria, la mimó con sus aplausos entusiast3s, porque la gentilísima Raquel dice, canta y acciona con arte y gracia
en ella peculiares. La empresa del Teatro Romea de esta corte ha logrado contratar á tan excelente artista, y en dicho coliseo lucirá
la estrella en todo su esplendor. Editores v compositores italia.
~

nos de la importancia de ;',Iatiello, Forlinesi, Gori y Bongiovanni ban brindado á Raquel Meller sus más afortunadas creaciones, que ella i~terpretará alternando con las de nuestros más distinguidos autores. No es aventurado afirmar que el éxito de Raquel en Madrid iguale al ruidoso y
extraordinario que ha merecido en Barcelona, donde su actuación no ha
sido interrumpida, sucediéndose los contratos por el vivísimo
afán de las empresas, siempre solícitas.

La gentil y notable artista,. española Raquel Meller en varias de sus creaciones

�MUNDO GRI\FIC.O

MUNDO GRI\FIC.O

(§(LA ACTUALIDAD EN

PROVINCIAS

l.

OTRO "ZEPPELIN" DESTRUIDO

Las banderas de los distintos pueblos que fueron llevadas a Bermeo
Bilbao.-Los nacionalistas a su llegada a Bermeo para asistir al mitin
con motivo del mitin de propaganda nacionalista
de propaganda, celebrado el día 14 del actual
,ors. 11sP1G.1.

. '

El dirigible alemán "Zeppelin" al ser sacado del hangar para emprender el viaje durante el cual fué destruido por la borrasca
FOT, DELICS

EL BARON DE BONET

JOSE MARIA ARNAU

Ilustre escritor y autor dramático,
que falleció recientementeby á cuya
memoria se ha hecho un omenaje
en Barcelona FOT. soLi

Ilustre catedrático y senador, rector
de la Universidad de Barcelona qut
ha íalleciJo recientemente, siendo su
muerte muy sentida. tor. N&amp;POL&amp;Ó»

en provincias
Lhaactualidad
ofrecido en la semana

ellas el mitin nacionalista en
Bermeo, la excursión escolar
El popular torero sevillano Juan Belmonte, con varios ami aos, en un merendero de la Bombilla á la Bonanova de Barcelona
el mismo día que salió para 5evllla
,or. v1Luou y las fiestas de Laredo.

A

que acaba de transcurrir algu.
nas notas de interés, entre

Barcelona.-Fiesta celebrada en la Bonanova con motivo de ta inauguración de
ana escuela•Jardln. El acto, al que asistiero:1 muchos niños, fué presidido por el
gobernador, Sr. Francos Rodríguez, el cual pronunció un elocuente discurso
alusivo al acto
•or. nuLKLL

Santander.-Carroza presentada por D. Marcellno Rodríguez en la batalla de
flores celebrada en Laredo, y ocupada por tas bellislmas señoritas de Rodríguez
y Bahon, cuya carroza llamó extraordinariamente la atención, obteniendo uno
de los premios
FOT, ,uolf•

La llatástrofe de Heligoland con su fúnebre cortejo de víctimas, ese terrible naufragio del dirigible alemán "Zeppelin L. I.,, en el que perdieron la vida 15 tripulantes, de los 21 que
C0!15tituian 1~ dotación! ~~ ~ido la nota extranje,a !aliente en la s,mana últimamente transcurrida y que recoremos en nuestra piana. El "Zeppelin" maniobraba á poca distancia de
la isla de Heh1roland, ding1endose al Norte de la coat.a, donde se encontraba reunida la escuadra alemana, Un huracán de incontrastable violencia y 1 ea lluvia torrencial sorprendieron
al dirigible, destrozando sus aparatos de gobierno y determinando la caída á plomo aobre la vorágioe de las olu. Las tentativas de salvamento fueron hechas por el crucero "Hannover"
y el torpedero 107, sin más resultados que el de arrebatar al mar cinco de los tripulantes,

El "Zeppelin" á su salida de Heligo:and, pocos momentos antes de su destrucción

POT. RllG&amp;Lll.&amp;t'I ..

�MUNDO GRI\FIC.O

LA CATÁSTROFE
11

1 1
.J..

, u l.,
1

El dirigible alemán "Zeppelin" en el momento de caer al mar arrastrado por el huracán que le sorpren;di
que constituían la dotación del globo. En último término·se ven los buques que le seguían en su víaJe

1

Suplemento al núm. 100 de MUNDO GRIIFIC.O

¡1

.-

1 1
_l._

EL ASESINATO DE GARCÍA .JALÓN

j u¡,_

VISTA DE LA CAUSA ANTE EL CONS·EJO
1

El general Tovar presidiendo el Consejo de Guerra que ha juzgado al ex capitán Sánchez y á su hija Maria Luisa, procesados como
autores del asesinato de D. Rodrigo García jalón, cometido en un pabellón de la Escuela Superior de Guerra.-Sánchez ante sus jueces
El tiei;npo transcurrido desde la perpetración del crimen de la Pb.:u del Conde Miranda, uno de los miis abominables, de los má.s horrendos que reR'ls~ra la historia de!ictiva de la humanidad,
no ha aminorado un punto la emociOn y el interts despertados en las ¡entes por el trágico suceso, Sensualidad y codicia deunfrenadas fueron los elementos determinantes del sombrío drama;
perversión y crueldad infinit" sus caracleríslicas priodpales. Y si á ello se añade el misterio que sobre la comisión del asesinato y el descuarti:i:amiento del cadáYer ha rodeado el hecho
criminoso, no habr:i de u:trañar que este proceso que ahora se ha Yentilado ante un Consejo de Guerra, y cuya triste solu~ón ae tenia dcsco11tada, constituya el tema de todas Lu co11nraa•
cionu y el uuoto de la ¡eneral cw-iosidad. A CI dedic¡¡mos una abundante información, cuyo i11terés 11.oa parece in\ltil «icarcacr, y eu cuya obtcncióa han puesto todo su celo y actiYidad
acostwnbrado. au~troa redaclore1 &amp;Ttiltico,,
JO!. •~Do GR.Í.l'ICO•, pn• u.u.u.•

1

�MUNDO GRIIFICO

EL EX CAPITAN SANCHEZ ANTE EL .CONSEJO DE GUERRA

El ex capitán Sánchez en Prisiones Militares hablando por la ventana
de su celda con su abogado defensor Sr. Serrano Batanero

El juez militar, Sr. O~nzález Benard (X), explicando al Consejo de Ouerra la forma en que se hizo el descuartizamiento del Sr. lalón en la co~jpa del piso que ocupaba Sánchez en la Escuela Super or de Ouerra

MUtlDO GRI\PICO

Sánchez abrazando á su abogado defensor, Sr. Serrano Batanero, agraéecido á la brillante defensa que de él hizo ante el Consejo de Guerra

El ex capitán Sánchez en el banquillo de los acusados durante la celebración del Consejo de Ouerra que le ha juzgado.-Detrás de él,

_

_

sentado, el fiscal, D. Eduardo Rivadulla

, 011 ,

•■nuo c¡11.h'1co , , 1'011 ,11,u1r., , su.u.u

Bernabé Polo (X) y los demás ordenanzas de la Escuela Superior de
Ouerra, testigos en el proceso, y algunos de los cuales, como el citado, estuvieron encausados por falsas imputaciones de María Luis:¡

�D EL, "Z E P P EL I N "

MUNDO GRI\FIC.O
0&lt;:&gt;0

OfiJO MARÍA LUISA EN PRISIONES MILITARES

o&lt;::&gt;o

MUNDO GRftFIC:O

º~º

O&lt;::&gt;O

OC&gt;O

,ó cerca de la isla de Heligoland y en cuyo accidente perdieron la vida quince tripulantes de los veintiuno
y cuyas tentativas de salvamento resultaron ineficaces por efecto del imponente estado del mar m. nuoaL,uN•
1,a hJja del ex capitán Sánchez, acompañada de su abogado defensor, Sr. Cabrera, en una de las celdas de Prisiones Militares

durante la celebración del Consejo de Guerra

'°'· ••ulioo aal,1co,, roa vu..:aC4

�1

MUNDO GRI\FIC.O

DETALLES DEL PROCESO TRÁGICO

1

l~I

MUNDO GRJ\FIC.O

ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD

11~1

Comerciantes españoles establecidos en distintas poblaciones de Alemania, que han constituíd? un!l Sociedad, y que celebraron
una importante reunión en Stuttgart, quedando nombrada ta Junta directiva
Las herramientas que sirvieron al ex capitán Sánchez para descuartizar
el cadáver del infortunado Jalón

de la extensa informaNcióncomplementarias
que ha publicado
acerOTAS

MUNDO GRÁFICO

ca del proceso trágico, y que no ha sido iguala4~ por ninguna revista ilustrada de España, son

María Luisa salien&lt;!o de Prisiones Militares, con la cara tapada, después
de terminada la vista

las que constituyen la página presente. Entre
sus notas más salientes figuran la emocionante
escena epílogo del proceso, aquella en que
lllaría Luisa abandonaba las Prisiones 1\lililares

abrumada por el peso de las dolorosas escenas
desarrolladas durante la vista de la causa y la
siniestra panoplia del ex capitán Sánchez, constituída por los elementos materiales del delito.

Comerciante español, residente en
Alemania, que dió una notable con•
ferencia en la Junta general de la So.:iedad Españolo. de Comerciantes de
Aleman,a, efectuada en Stuttgart

Los alrededores de Prisiones Militares á la salida de María Luisa para la Cárcel de Mujeres.-EI coche celular custodiado
por la Guardia civil
~ors. •MuNno cRÁF1co,, POR S!L.lz~

Sevilla.-fümdimiento ocurrido en un(? de los tinglados ~el muelle por efecto d4; una carga
excesiva de sacos de ma1z
,or. PEHEZ ao&gt;1ERO

Palencia -Señoritas de la buena sociefad ¡:alentina, que asistieron á la "Garden
•
Party" celebrada á beneficio de los niños pobres
For. uox,o

D. Enrlque R. Norlega
Ilustrado ar~entino, que sale en misión oficial de la institución cJuven•
tud A~entina• de Barcelona, para
dar conferencias en España acerca
del desarrollo intelectual de su pai11

Santander.-Seiioritas de la buena sociedad, que veranean en Arredondo, y que
celebraron una fiesta artística con un fin benéfico FOT. uiPuaao

�MUNDO GRI\PIGO

l~I LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN MARRUECOS l~I

MUNDO GRI\FIC.O

1:::::s1 t&gt; UN

NUEVO COMBATE EN LARACHE a1s::s1
.

D. Germán González Peral

Ten:cnte del re¡imiento de Alliucra, herido gravemente
en la campaña

de
Lla operaciones
zon1 es¡.,a1io:a
AS

D. Edmundo Rodríguez
Bouza

P rimer teniente de Artillería, que fué herido gra,·cn,ente en el rornbate libra"" con los moros en el poi, a&lt;lu de Astha el dia 2 del

corriente

de ~Iarruecos han
tenido estos días un
pequr1io periodo do
aclil'idad, señal~ndose entre los combates de alguna imporl inci \ el que ocurrió
en Cudil, á consecuencia de la artera
emboscada del bosque do la Gaba. Var ias rlescargls do fusi'.eria hechas ÍI mansal l'a por los moros
del aduar de El llomar, causaron senstl,Jes bajas oo las tropas rcgu l:lrc3 Y en Soldados de Infantería en uno de los peilascos de Taxuda
bs de linea, entre
r oT. a oN1Lu Y SJ.N 1uaTí11

(

El Ermlqul
Célebre bajá de Alcázar, adipto á la causa de España
POT, .lLONSO

ellas las del capit¡jn
Talavera. En este encuentro. en el que
funcionaron las \res
a r ma s, los moros
fueron obligados por
la artillería ú r i:lirarsc, dejando bastantes
muertos y heridos en
el campo.
Nuestra plana inserta entre otras notas ¡:r:.licas relativas
á la acción de España en :'llarruecos. dos
á cual m¡js pintorescas tomadas en combates recientes, más
los retratos do algunos ofici'lles heridos
en la campai1:1.

José González Sánchez

Cabo de la Comandancia
de Inlendencia , de Ceuta,
que luchó heróicamrnte con
los moros defendiendo un
convoy, r que ha $ido ascendido a sa~ento por esle
mohvo

Bateria Krupp, de 9 centímetros, haciendo fuego desde la posición de Kudia Federico sobre el Biut y las trincheras moras
en uno de los últimos combates
r oT. w2L KJN

El general Silvestre hablando con El Orís, después del combate del bosque de la Oaba, en el 'que tomaron parte fuerzas
de los regimientos de la Reina y de Extremadura

La artillería en una de las posiciones tomadas al enemigo en el bosque de la Oaba

�w

.J MUNDO GRI\FICO \...

EL ARTE EN EL CINEMATÓGRAFO

1~

MUNDO GRI\FICO \...

w

!-==I=L=O=S=U=L=T=l=M=O=S=º='A=S=D=E=P=O=M=P=E=V=A=,l~c:::=a

Detalle de la emocionante película histórica "Los últimos días de Pompeya", que en breve se exhibirá en España.- Reconstitución.
de una de las calles de la ciudad romana, destruida por la erupción del Vesubio el año 79 de la Era Cristiana
película sensacional atrae ahora en las
Ugrandes
salas del mundo la atención de los
NA

públicos. Basada en la emocionante novela de
Sir Edward Bulwer Lytton, el insigne literato,
uno de los mayores éxitos de las letras inglesas
en el pasado siglo, constituye un enorme triunfo para la sociedad propietaria, la Anónima
Ambrosio de Turín, y forma parte de su soberbia colección que lleva por
título Serie de Oro, habiéndose editado por cuenta de
la Photo Drama C.º, de

Srta. De Negrl en el papel de Nidia

Chicago. Del lujo, de la riqueza, de la rigurosa propiedad histórica con que hubo de
hacerse 1a impresión cinematográfica de Los
úUimos días de Pompeya, baste decir que en
trajes, decorado, atrezzo é intérpretes se invirtió la suma de cerca de 3.000.000 de pesetas.
La incomparable obra cinematográfica, de la
que es (mico concesionario para España y Por-

Entrada de los ¡ladladores en el circo

tugal D. Julián Ajuria, de Barcelona, está dívidida en cinco partes y tiene una Ion¡:itudde 2.000 metros, situando en escena 10.000
personas y 60 leones. Atento siempre Mul'l1l0'
GRÁFICO á cuanto representa ptogreso, reproducimos algunas de las principales escenas deesta soberbia película, fiel reconstitución deuno de los mavores dramas históricos acaecidos,.
• y cuyo éxito, jamás igualado,.
viene constitu1·endo ooode 10111
mús legítimos· aconlecimie!Úblf
artísticos del momento,

Ubaldo Stefanl ea el papel de Olaaco •

''Idilio sobre las olas".-Admlrable reconstitución del episodio final de la célebre novela de Bulwer Lytton, puesta en acción
por la sugestiva pelicula que en breve se exhibirá en España

�MUNDO 6RIIPl,O

~I CRÓNICAS

p

!!-pJ:JROLEO GAL
regenera

el
cuero
cabelludo

A, E!hrmal\l\ •

HABLANDO UN RATO
El elemento femenino
Oesdl' hace tiempo los periódicos diarios, sin
distinción de matices, ni de cupones, hablan al
reseñar algún acto politico. del elemento femenino. Ya no es sólo á las reuniones socialistas adonde nc_uílen las obreras atraídas por la oratoria pirotécnica de D. Pablo; es á todo aquello que tiene
una directa relación con la vida pública nacional.
El elemento femenino figura en huelgas y en
protestas tumultuosos; sube á la tribuna 1 baja á
las estaciones, á esperar el poso ó la lleiada de
1tliún personaje, se sienta en los banquetes. se
levanta á la hora de los brindis y no se da punto
de reposo.
A mí me parece esto muy bien. Como el pesimismo no ha loir.1do apoderarse del espíritu
Pnsombreciendo mis dia.&lt;;, ni visfümdo de ne¡!ro
las ilusiones, ~·o creo siempre en un vigoroso resurgimiento del país y á cada momenlo lo aiuardo y en cada nuevo motivo pongo la semilla de
una esperanza.
Por eso he se¡!'uido con viva simpatía este movimiento femenino, y si he callado hasta hoy ha
sido por no caer de nuevo é incautamente en las
r;_-,des doradas que saben tender con habilidad
pérfida los interesados pescadores de la política.
g¡ elemento femenino no es capaz de hacer las
picardias que á. diario so le ocurren á Romanones, pongo por ejemplo. Las mujeres harán política más sana, más amable, m!\ssincera y, sohro
todo. más radical, sea cualquiera el campo donde
militen.
Esta afirmación rotunda y categóricamente hecha por mí, nace del absoluto convencimiento
que la observación constante me ha hecho
formar.
El movimiento femenino no es de ahora. !.as
mujeres se mueven hace ya mucho tiempo. Nosotros, absolutistas v tiranos, las hablamos condenado al abandono: las habíamos encerrado en
nuestras casas negljndoles toda clase de aptitud
para los asuntos que no fueran de índole domés!icn y á cambio de un irritante abuso de superio•
ridad les habíamos exigido 1a 1mís completa sumi5ión. Ellas la han guardado, esperando la hora
de las ansiadas reivindicaciones.
Ya está próxima, y yo me ale7ro, porque el in~n:so del elemento femenino en la poJítica puede
ciar indudablemente grandes aias de gloria al país
mírese, por el lado que se mire.
La parte estética de la vida pública gana una
enormidad. Entre ver á una colección de señores
tie~os y graves. serios, con la seri&lt;'dad del burro,
reunidos en torno de una mesa, con sus blanca&amp;
pecheras lucientes, para celebrar un aclo polUico,
,,ue siempre se traduce en comer, y admirar la
gentileza de unas p:uapas mujeres, ramilletes de
ale~ría, anim:mdo el salón coh sus risas que suenan a repiques de !'ioria, adO;Tnando la mesa con
sus manecilasi pcqueiias y suaves como flores de
un jardin de ilusión. no cabe-duda ninguna en l&amp;
preferencia. Ellos, detr~s de sus roelas -pecheras
:ilmidonadas, esconden la perversid1d, la baja pasión, el gérmen nefando dij} mal; ellu, detri,s de
la seda vaporosa de sus blusas que resb3.lan sobre una dulce ·curva, oriien de todos los descarrilamientos humanos, llevan la felicidad, la delic:adeza de los sentimientos, la deliciosa semilla
del bien.
Bueno; pues estos ángeles, hasta hoy etclusi,01
del ho¡!ar, son los llamados á llevar al ·decaído pais
nue!\tro por los floridos senderos de la prosperidad y de la irandoza. Si liberales, porque la mujer que sale liberal le gana a todos los hombres y
es constante en su política, con una constancia
dipla del mayor premio. ¡La."que nace liberal, liheral muere! ¡8uen1 diferencia hay de ellas á nuestros prohombres, siempre viviendo en una perpetu'l di~idencia! Si conservadoras, vavan con Dios
Maura, 1.arierva y demás compañeros mártires

FESTIVAS¡ . . . . . . . .

Pues con estas aptitudes gubernamentales. porque eso que cuento del duro es un detalle ligero.
con esta firmeza de convicciones v esta entereza
de voluntad, le dan tres y raya ál político miis
probo y más ecuánime que haya habido y que
pueda haber en España.
Y, sobre todo, por probar nada se pierde. Ocasión hay. Los liberales andan pidiendo el des•
canso y no es cosa de exigir del conde que se
sacrifique mi\s desempeñando la cartera de la
Presidencia. que no Joirará duemptñar por mfts
que haga; los conservadores no pueden venir
porque les tiene cpuesto el"º"' el ltadere•. como
dice un sociaJista ministrable; en Melquiades no
hay que pensar, porque esta ori4nizando el par•
tido, y yo sé de sitios como Sevilla donde todavía
no Fe han formado los Comités porque el jefe del
reformi~mo en 11 provincia. Sr. )luñoz San Romtin, que es poeta 1 está haciendo los manifiestos
y las alocuciones en quintillas y en romances,
para que vea el pueblo que el partido melquiadis-ta trae cosas nuevas. ¡N'o queda más remedio que
agarrarse al elemeoto femenino! Por eso yo me
permito proponer una candidatura que seguramente votarán conmigo todos los buenos españoles.
PRKSIDKXCIA.-Cualquiera¡ Siendo mujer lo
hará mejor que Romanones, por mal que lo haga.
GoBRRNACIÓN.-Le entregaremos la cartera á
Julita Fons v verán ustedes como no hav un español que nO andl" derecho, si e1la se lo Propone.
GuEnnA. - La Fornarina, que no encuentra
enemi~o que !=C le re~ista. ¡¡"Ni Joselilo!!
MARINA.-Adelita Lulú, que es capaz de marear al mar.
Josnc1.1,, Y GRACIA (pero mucha gracia).Loreto Prado con Chicote de Director general y
Fano~a de globo diriiible.
INSTRUCCIÓN PúBLICA.-La Cachavera. No hav
ministro que sepa enseñar lo que esta tiple. ·
En Fo?aIE?fT0 pondremos~ Carmen Andrés, que
tiene yacerca de siete nii1os y este fomento es bastante más efectivo que el de Gasset, y á Pepita Sevilla la pondremos en ESTADO, aunque les parezca
á ustedes una broma.
..
Con estos elementos crecería todo en el país y
viviríamos una vida de bienestar constante. Ademiís la masa neutra: la iente retraída por la desconlianza que tiene de los actuales procedimientos políticos, tomarfa p:irte activa en los
asuntos públicos y se obteodria una perfecta organit.ación de los servicios nacionales.
Yo lo dig-o por mi. Desengaiiado de todo cuan•
to en la actualidad existe en-las altas esferas del
poder, me había metido en mi torre que es de
marfil y hneso como lo~ abanicos antiguos. Pues
yo soy uno delos que en cuanto manden las mujeres salio de la _torre 'f me adhiero aellas. ¡Ya lo
creo que me adhiero!
¡Y conmigo todos los verdaderos patriota.si

RoGRUO PÉREZ OLIV ARFS

¡I\DEU\NTE, SERORES, I\DEU\NTEI
Pero, ¿han visto ustedes que idea más felicísi•
ma la de Br~·an 1 el ministro de los Estados
Unidos?
El hombre echó sus rucnl.'ls, sin duda por no
fiarse del habilitado.~· dijo:-¡Caray, con elsueldo este no queda ni para unas botas de charol!
Y se contrató con una troupe de i-arietú.
;Que porvertir para los políticos! i Music-halll
con ministros~ ¡El eminente J), Fnl¡;encio alternando -con la divelle! ¡Oh, siilo n 1 qué de sorprflsas nos tenías preparadas~
~1r. Rryan ha roto el foeio y es casi seguro
que tras el marcharún altos personajes políticos,
que se contra.tu.in para. dar confereocias, aaltos
morhles, hacer ejercicios sobre el alambre 6
bailar b ,nachicha brasilera.
El ponenir es p.,ra el empreRario que logre en•

gancha.r á un ministro de los más populares y se
dedique á recorrer con éJ los principales circos.
-Señor-le dirá el ayuda de cámara al polflico.-ahí hay un caballero distinguido que quiere hablar con S E.
-¡Que pase!-Y el consejero se quedará pensando:-Seguramente es el emb1jador de Ru~ia.
que viene á felicitarme por mi último discurso.
Penetra el desconocido y en seguida plantea el
negocio.
-¿Tiene usted comprometidas las fechas del 6
al 20 de este mes? Le necesito á usted para
Galicia.
-¿Es para la ioauguracióo de algún monumento á algún hijo ilustre?
-F.s para quince represenhciones en los principales teatros. Usted sólo tendrá obliiación de
h1cer su número, de jalear desde bastidores á la
bella Gurnu;haga. cuando baile,, y de hacer jue-gos de manos1 si el público lo pide.
-¡Caballero! ¿Esta usted loco?
-¡Anda su Excelencia! ¿Es que no quiere usted
se:ruir el ejemplo de ese ministro de los E.stados
Unidos? Mire usted que el sueldo será bueno.
que habrá propinas y que quizás caiga alguna
que otra cena.
Un cartelito en el que aparecerá el sigtlionte
anuncio, es de éxito se¡;uro:

EL SR. D. PRUUENC[O SABANILLA
dará una conferenc--ia sobre el juego del mm
y tomará. parte en la
GRAN BATUDA DK SALTOS

¿No es esto sujestivo? ¿No es para que al volver D. Prudencia de la excursión, sea felicil!'tdo
por el jefe del gobierno, diciéndole:-Bien hombre, bien. Ya sé que se ha ganado usted unas pesetas y varias ovaciones. A ver si antes del próximo contrato, puede usted hacer que se despachen esos expedientes que están retrasados.
Ya me figuro !t todos los políticos de gran circulación contagiados por la iniciativa de mis,..
ter Bryan y yendo ! un agente teatral á proponerle sus servicios.
-¿Usted, de qué se ha ocupado preferent&amp;mente en el Parlamento?
-De cuestiones lanares. Siempre que se ha
tratado del cordero, ora lechal, ora crecidilo.
-Perfect!lmente. ¿Y de tango argentino, cómo
anda usted?
-Debo confesar que mal.
-Pues, nada.;practiquelo un poco y queda usted
contratado para una tournk que empezará el HL
Desde aquel momento, el politico se retira ú
su casa decidido á hacer más liibi\idades con las
piermu que un habitante de las Pampas y ha~·
que verlo todos los días en el pasillo de su casa.
-;Tra-la-tralá-tán!
-Venancio¡ hay un señor que Tiene á hablarte del distrito.

-Que pase.

Y cuando pase el elector. !ólC quedara absorto
al ver que su representante le&gt; recibe en puyjnma
y haciendo cosas raras.
-Usted perdone que le inl('rrumpa. .. quizáe
esté usted estudiando el problema de la circulación.
-Adelante, amigo mío. Digame qué se le of~
ce... ¡Zis-Ziis!
F.1 político dará dos saltos y volverá l quedar
en disposición.
-~De qué se trata?
-Pues, de un pleito contencioso que...
-&amp;pere nn momento. A ver. q'.le venga la
Serapin. Necesito ensayar este paso con la pareja.
Y mientras el elector explica el asunto al político, éste, ag11.rrado á la criada, sigue marcán•
doae pasos de danta.
Luego á cumplir el contrato y éxito se7;t1ro
¡Qué feliz idea la de Mr. Bryanl
Pa,i,,S.,,tó••&lt;b,.1913.

A. R. BOSNAT

�VARIEDADES

EL . HOGAR y LOS NIÑOS

Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Hawaa,
B, Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, L0N00N E. C., y Puerta del Sol, 6, MA0RI0 /

PARA LAS DAIIAS

sagrados. Apenas habíamos descansado del penoso viaje, cuando nos fué anunciada la visita de la
señora m1.estra, respetable Eefiora aún m.ís que
Que toma á estar de moda el brazalete es cosa
por sus canas, que apenas tiene, por sus antece~
sabida. Joya tan importante como esa ha perdentes de buena maestra,
manecido, por espacio de mucho tiempo, poco
Al solicitar mi opinión respecto á las nuomenos que olvidada.
vas disposiciones de ense1ianza y sobro todo á
¿Por qué ha vuelto el brazalete? No ,e sabe
Ja supresión de los exámenes, hablarnos sobre
más !Ji.no que cierta elegante parisiense lo lució
la forma en que habían de substituirse por la &lt;'=&lt;una noche, y otra y otras, no menos elegantonas,
posición de trabajos, le dí noticias como deseaba
lo ostentaron noche y día.
de las escuelas de Madrid y quedé invitada para
En vista de semejante mudanza, los joyeros
Yisilar la Exposición de aquella escuela en día y
debieron pensar: •Esta es la nuestra•. Y vino el
hora próximo que señalaría de acuerdo con la
desquite, un verdadero desagravio.
Junta local á quien ella no podia desairar.
Hubo, en tiempos, quien abominó del brazaleCuando llegamos á la escuela, abundanto púte considerándolo •cosa humillante,. Hay qulen
blico rodeaba sentado y de pie todo el salón de
todavía cree que estropea el brazo, si tste es
la clase. Este público la formaban esencialmente
perfecto. Y como nadie piensa lo mismo, no falla Junta local, las señoras más principsles y la
tan opiniones en pro que sostengan que tanto
mayoría, madres de las niñns.
conviene á un brazo grueso como á uno delgado,
Nos indicó la maestra los asientos, y señaló el
feo ó bonito
mío al lado del señor cura párroco.
El brazalete moderno se presta á que cuantos
D. CESAREO M, AOUIRRE
Las numerosas niñas que, engalanadas más
arlifices interviene en su ejecución se luzcan,
Delegado regio de Enseilanza y decano del Colegio
que nunca, esperaban en sus pupitres la señal de
ya que la fantasfa del artista puede mostrarse
de Abogados de Valladolid, que, en el acto de la Inausu maestra, comenzaron á pas'lf una por un:t,
guración de la Escuela al aire libre, fundada en aqueen todo su esplendor y ya quo las piedras preciopausadamente, con sus bandejas consabidas !lolla capital, pronunció un brillante discurso é hizo un
sas y .raras sigu~n los más caprichosos dibujos,
nas de labores, planas de escritura, dibujo, cuaespléndido donativo á los niftos de dicha Escuela
tanto si el brazalete es de los llamados •rígidos•,
dernvs de problemas y análisis. Y, ernpez1ndo
como si pertenece al número de los que pueden
por mi, fueron dando vuelta ante todo el público
e Un algo&gt; que representa lo que ya no se estitularse •flexibles,.
que rodeaba el salón de la escuela.
tila ni tornará á estilarse: sencillez, sentimiento,
Todo precioso, •á capricho que pide&gt;¡ el lujo,
culto á cuanto hermosea y favorece, lo mismo la
En un intervalo final me preguntó el señor cuel arte, la fantasía 1 en gran lucimiento ...
figura que el alma ...
ra en tono de lamentacióo:-¿Qué opina usted
Pero vosotras y yo, lectoras, debiéramos perde e&amp;ta reforma? ¡Tan bonitos como eran los exáAros lisos ó cuajados de labores y pedrería,
manecer insensibles á todos esos brazaletes mo¡muy bien!, no nos oponemos...
menes, con los versos que decían las niñas y verdernos v modernistas.
Pero Byron y Musset deben decirnos más, ..
las ante la pizarra y la lectura y la religión!...
SoñaÜdo, viviendo en otras épocas, debiéramos
-Añoramos siempre-le dije-Jo que desapaY han de expresar más, por consiguiente, los
también pensar en lo mucho que hemos oído
rece entre poéticos recuerdos. Nos causa dolorer
brazaletes que ellos prefirieron para sus preferidas.
ponderar el brazalete •romá1i.tico•, ostenhndo
sa impresión al arrancar sus raíces, pero en tierra
No me neguéis que en aquella época había, en
caballeros y trovadores lindamente cincelados.
todo, lo que ahora no hay: Ideales...
fértil siempre renacerán las bellas flores que aleCon t•do, no es este brazalete el más llamado á
grarán la antigua escuela,
SALOIIÉ NÚÑEZ Y TOPETE
interesarnos ...
Esta reforma ha suscitado diversas opiniones¡
Yo creo que nuestras simpatías deben ser para
pero, en general, sentó bien á los maestros. AqueIKPRE810NES
el brazalete cbyroniano•, que consiste en una
llos que como esta señora han sabido siempre
cinta de terciopelo negro, con finos pasadores de
cumplir con su deber, sin necesidad de que exaoro. No hay joya, por artística que sea, que faminen á los niños más que los inspectores, seguivorezca tanto como esta pulsera, tan atractiva,
Estábamoa recién llegadas de la inquieta Corrán por el buen camino.
tan lujosa... en poesía, tan rica en delicadeza y te, á la fresca é intrincada sierrat al lugar deseaTerminada la Exposición desapareció taciturna
modestia.
dQ por lo apacible, silencioso y escondido, cuyo
la Junta local, y tras ella, el público.
Hay más, más ternura aún, en otro brazalete. paisaje era joya cincelada por los recuerdo■ más
A instancias de la maestra me. quedé yo, y preMe refiero al llama musscocupada aún ella, me dijo:
lis h, poéticamente com-Yo me atengo al decre11 u esto de cabellos, con
to. El artículo 24 dice: e Los
sumo arte enlazados, y orla
maestros celebrar,ín lodos
de oro y esmalte.
los años al terminar el curso
Byron y Musset1 dando
un;i Exposición con los tranombre á dos prendas que
bajos de sus alumnos de los
fueron las prendas desucodiferentes grados, invitando
razón y, por supuesto, las
á la Junta. local v vecindario
heroínas de aquellas obras
á visitarla 1 á fin· de que éste
que prendaron tanto á tanpueda conocer la labor de la
tos en una época en que naescuela.&gt;
die se reía de cosas así, tan
Al salir de allí pregunté
bonitas, tan ideales ...
por la F..xposición de los niNo es esto decir que deños y me dijeron quo había
bam os suspirar, precisasido aquella mañana.
mente, por esos tétricos cua-·
-lfo fué tan bonita, faJ.
dros formados con cabello
landa las labores... y, ade-y representando como inmás, como el sefior maesconsolables á los que m~s
tro está cada vez peor, compronto se consuelan: novias
pletamente tuberculoso, no
y novios, "·iudas y viudos ...
tiene gana de ensei'iar y
So¡ vosotras ya me comadelantan poco.
prendéis, y no vamos á ser
-¡Qué desdicha!
tan cursis ni tan propens:is
Yapenada pensé: ;Pobre•
la sensiblería.
niños del pueblo que gozoPero echamos de menos,
sos jugáis por caUes y camcon las desaparecidas cintas
po,:;, con agilidad envidiable!
de terciopelo y de cabello,
¡Tan herrnosos 1 tan libres,
algo que no ha de volver
tan sanos, y hasta vosotros
nunca; algo de romanticisllega amenazadora la terrimo que_quite amargor á la
ble tuberculosis!
prosa de esta vida tan ... mo- Valladottd.-EI alcalde, Sr.·Gómez Diez, prob:iaclando un discurso con motivo de ta Inauguración
derna.
de la Escuela al aire libre, creada en aquella población
rors. rtib
M1&lt;LCIIORA HERRERO

CURIOSIDAD, por Novejarque

El Ucor del Polo no se vende ai cuarteo, ni por
•edid&amp; ni peso. Se vende en sus frascos de legitimidad:
•n ~u corcho marcado á fue:o, en el que se lee: «Polo,
OriYeJ&gt; su cápsula de estaño cubriendo el corcho, que
dir~;
de Orive, autor dél Licor del Polo»: con sus
etiquetas interna. y exte~na¡ 'IU envol~ura y pros~ecto
cuu el retrato de Orive. Sm estos rcquis1los es fals1ílcaclo el Licor del Polo, y el que asi engaña al púb_lic?,
d.i.11dole gato por liebre, no es digno de confianza publica y merece llevar cadena al pie. Para tener la se:uridad de no ser enaañado.~, compren el Licor del Polo
ta casas serias y"honorables, donde el público lo encontr&amp;rá Ieaitimo. Pidase en farmaciaJ y drogucrlas,

EL BRAZALETE

«S.

C&gt;

¡cuARADfSTICO, por Novejarque

o

C&gt;

PINTURA

ISLA FILIPINA

~
PENASCO

Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratis
C&gt;

Arbol de madera muy dura
¡Oo cuál palabra de cinco sílabas que expresa una especie de SOLDADO, so han extraido los precedentes slg1i11úcaJ01?

El mérito de una buena Agua de Colonia. consiste en
que su perfume sea fino y muy delicado, de aroma espe•
cial, que no se parezra á. ninguna. ílor de las que proce•
da que su fragancia dure mucho tiempo en el pañuelo y
qu~ por su economía resulte asequible á toda~ l'.1-5 ~ortunas. Tale3 cualidades solamente la.s reune la m1m1table
Agua de Colonia de Orive. No se vende al cuarte:&gt;.
Engaña1 estafa al consumidor el que la ofrece fuera de

timo GR FICOtl ns ~n la ~oca
tlMIJNilO GRÁFI Otl

sus envases. Exigidla siempre enfrascada..
C&gt;

C&gt;

UNA COPLA, por Novejarque

C&gt;

Soluciones t los pasatiempos insertos
anterior:
A l&amp; sustracción:
P L I N T O

NI~OS Y ESCUELAS

a

por HoveJarqa•

uDIBUJOn

CAJA GRANDE
.

PENSAMIENTO DE CALDERON

Nl

el n6mero

P 1 N T O
P

I

N

P

I o

p

o

O

o
Al proverbio:
No LLAMES Á

PUERTA AJENJ. 1 SI NO QODmE&amp; QUB u.A·

.U:EN Á LA TUYA.

3■••····················
SE
VENDEN

...

los dlchés usados en esta
Revista. Dirigirse á la l\dministraclón de

MUNDO GRÍ\FICO

ACADEMIA MARTl•RIBES
ARQUITECTOS

P,eparatorla escllulva, ánlca, para el lagre10 ea la

Escuela Superior de Arquitectura de Madrid

:~:~~:::::::;:~::;;::;:::;~:;::-:: CAR M EN , 14, 2. 0 ~-:.,::·:=.,:::::.·:::-:.::::.::::
Blaache,

S7, Hermosilla, 57

16, [Orrero !un Jeránimo. 16

F~iI[fi~I~:[ril
8

~~~~@@

SEÑORAS

g

DIRIGID PEDIDOS Á

gtliUD/\DE (ÉSIIR /\. LórEZ g

¡ SI llllllllillOO, 15 du~ º, L ild.ª g
O

~OC~D~g~O~~OOOOOOOOg

FOTÓGIRAFO

De venta en todas las farmacuu v drog~rias,

Escuela Duvignau de Lanneau
Boulevard Pereire, 71.-PARIS

Aparatos higiénicos J otros artícu•
los. Gratis catálogo ilustr&amp;do.

•La Inglesa" 35, Montera. 53

Preparación para la carrera de Ingenieros
en la Escuela Central de Parls.-1\pertura
de curso el 6 de Odubre de 1913

Tallmsde1últa
,¡ ailSIL-hl"'!l tJ!IJDII
PEDID EL JIROGruu.u. G

�~·-c·~MPAÑÍA M~~ILEÑA DE
FUNCACORA

CE

L.A

CIUDAD

u~~;~;~~~ó;··---"l

L.JNEAL.

CRONICA MEDICA

El lllnotauro
fa verúat.leramente incalculable el número de reumatiz.a.ntes que
existe por el mundo. Hasta. quiz.ás e3 permilido decir sin demasiada
exa.geració11 1 que todo3 cuantos existimos, sin excepción de edad, de
sexo ó de condición socia.1 1 hemos de pagar, si no lo pagamos )·a, trilJuto al ~tiuotauro.
Hasta nnh:ho3 reumiticos lo son sin saberlo: en efecto, las matti•
testaciones de esla. abominable diátesis afectan las formas más di•
verBa.s y má.3 inruperadas, y muchas enfermedades y miserias no de·
termina.das, que se han atribuido á causas extraordinarias, no tienen
otra. géne;;i.:..
Como hecho concreto, el reumatismo coincide 1:1icmpre con un rxceso de ácido úrico 1 suponiendo que no proceda 1 por liliación, de este
exceso. Y según que el exceso de ácido úrico se deposite aqui 6 allá.
en el cspt.:.or de la carne, en las junturas ú á llor C:e la piel, en el hlgado, en el coraz.ón ó cu los riñones, este reumatismo· será. muscular,
articular, cut:i.neo 1 vascular, visceral 1 etc.
Si los efectos varían basta el infinito, su causa es única.
Atacan lo, pues, al ácido úrico y disolviéndolo por medio 1 por ejemplo (y de preferencia), de la PIPlmACIKA MIOY 1 a la cual no resiste,
es lo que permite dar buena. cuenta de todos los trastornos graves ú
lesione;; de origen reumatismal.
Disolviendo la PIPEHACIKA MIDY el 92 por 100 de ácido úrico
tiene 92 probabilidades contra ciento para que el reumatismo, ÍU11•
ción de la uricemia1 le ceda. el paso.
Dr. DE LATAUGB
A lomar 2 cucharadas de las de café por dia

(1894)

Durante los 19 do• de nuestra. vida social han desaparecido más de treinta. sociedades fundadas con mas dinero, má.s personajes y más ruido que la nuestra.
Ninguna nos ha. igualado ni excedido en la publicación minuciosa de gastos y de ingresos. A medloa. que se extienden J se consolidan los negocios de la. Compañi&amp; ésta emite sus valores 1 todo• ello• hipotecario•, á interés cada vez más bajo. En su consecuencia.

DESDE 1. 0 DE ENERO DE 1914 los NUEVOS suscriptores
Los actuales suscriptores y los que se suscriban antes de
de libretas de nuestra Caja de /lhorros percibirán un poco
31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100
menos de interés que los que suscriban libretas antes del
y llegado el d!a del vencimiento retirarán sn capital á metáli31 de Diciembre próximo.
co, como siempre, y á los que quieran renovar la operación se
Las personas que tengan intención de suscribir esta clase de
les concede la renovación por una sola vez al 8 por 100. Las
valoresaprovechenlaocaslóndehacerloen IC?querestadeaño
sucesivas renovaciones, si lasj~sean, serán al 7 ºlo de interés.
S'C'SCRIPCION DE VALORES DE LA COMPANIA

!
2
~

!

OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100

De 1 á 25 obligaciones, A 490 pesetas; de 26 á 50, i 485; de 51 á.100, á. 480; do 101 á 200, a 475; de 201 á 400, á 470, y de 401 en adelante, 465.
INTERÉS EFECTIVO de 6,12 i 6 1 45 POR 100 ANUAL.

LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR
Desde una peseta en adelante, cobran el interés de S por 100, siendo la deYolución á voluntad; de 5 por 100, á seis meses; de 6 por 100. á un año; de 6,50
por 100 1 á dos años; de 7 por 100, á tres año~¡ de 7,50 por 100, á cnatro años1 J de 8 por 100, á cinco años.
Cuenta corriente en el Banco de España1 Crédit Lyonnais, Banco Hispano Americano, Banco &amp;pañol de Crédito y Banco de Castilla..
Banqueros de la Sociedarl: Sres. Urquijo y Compañia.

Pedir más detalles álas Off1ina1: LA6AU4, 6, baio, de 9á12.-[mDftD llftEftL de 2á7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID

.

_...r •..........,.....,....-.., • •·••• • • • n r.•·r·.1·•·1·,••·•·•&lt;t11111t,o ...,.,.,,,.,.,.,,•• _,,1•111·• 111,1,1:011 .•,.,..,,,,.,, .,.,nn,.,,im, ,., , ...,.,.,.,.,1,1,• o..,..,.,.,.,,,.., l'I ...,.,,........,................ _

PIANOLAS
AUTOPIANOS

y demás aparatos similares. -Abono á rollos de música.

RAMOS

Pedid tarjeta con condiciones J. HAZEN 1 FUENCARRAL, 55

DEPILI\CIÓN
¡!aran tia m('dic:\ de que jamás se

r"pror\u,-c el Yello extirpado por
J'.'l('::-1:-o rroc~'iimiPnto 1sin molesli~ ,_', ~,-ita! par:i. el cutis. Koticia.s

•~r:11i~,rcr'$onal y por carta.. cu..
nic:a MATEOS, Puerta del
Sol y Arenal, 1, V', Madrid.

ÍANUARIODEGENERAL
Es PA NA

RAPIDA
Y PRACTICA
es la NUEVA CARPETA para
:t.rchiYO de papeles sin necesidad
•le perforarlos. Mecanismo sólido
!' &lt;;apaz. para 400 cartas.

Tamaiio cuarto. • 1,25 ptaa.
Id. come.rclal. • • • 1.50 •
Id. folio. • • • ••• 1,75 •
Agregar 0,½0 para envio certifica,fo. Venta exclush•a: L A ■ ín,

Predados, 23, MADRID

Jltes,i~g;~i
~~~J~! Jg;i~~:e~c~~::
Jndustriales y Elemento

Oficial de Espar'ía. Agricultura, Ganadería, Hidrogratia 1
Minería, Propiedad, Re.eñas
(BAILLY ·BAILLIERE-RIERAI
geográficas y estadíst 1cns1 Ser•
vicios públicos, Aranceles de Aduanas y demás datos de interés,
Con la edición presente se regalan seis preciosos mapas de otras tantas
provincias, impresos en í'Olores.

OBRA DE UTILIDAD GENERAL

Indispensable en loda oficina, almacén, ostablecimienlo público, etc.
P R E C I O { En toda Espa b: 3, ptas. franco de porte.
DE VENTA Extranjero: 35 francos; portes y gastos de Aduana á cargo del cliente
Publicado por la Sociedad Anónima
11 ANUARIOS

•••••••••••••••••••••••••••
J'",,,.,,, ,.,.,,,,, ,,..,,,, ,.,..,,r,·1·11·•·•·•,, ••,1,, ,., , , 'l
París: Grand Prlx et Médaille d'Or.
Barcelona: Diploma de Honor, Cruz
y Medalla de Oro.

BAILLY IIAILLIERE Y RIERA REUIIIOOS,,
0

Consejo de Ciento, 240 --- Barcelona

:
•
•

;,, , ..............!I'•'• ro•, trro•o ...,.,,, 1•1• o I llllfll'I,. ••••••••·•·o·n ,,

BELLEZA

DEFILf\TORIO
\71CTORI/\ :·:d:.~:crJnZ~;;:~;
efrelo:1 inorensivos, seguros y prácticos. Es de (ami.. universal por ser el

DE VENT.4 EN TODAS LAS FARMAUIAS

.

1,,,.,,,.,,.,...,,..,.,.,,.,,. ,., M,,,,, 1u~.., n;r,• "' 1,,,, •

---,O ROLLOS MENSUALES, 10 PESETAS::;----

rll'C'lricn, ELECTROLISIS, con

:
:

.. ,.,., .• • . , _...... ,,.,.,.,..1,m,,,,

:

NOTA CÓMICA, por Bias

El medio más seguro y rápido de llegará ese sol resplandeciente, que es la salud, es digerir bien. Para lograr esto,
imitad á la hermosa ciclista; tomad Carbón de Belloc.
El uso del Carbón de Belloc en polvo 6

Peluquero, i.- casa en bisoñi!,
transformaciones, moños, trenz.as
novedad y adornos de cabeza.: fanta.sía. Precio.~ co,wencionalt&gt;ll.
Casa premiada con diploma•
y medallas de oro Parí;, y Lon•
dres el 1912.-Huertu, 7.
NO

MAS

SORDOS
1EI mila¡?ro. todos oyen! El ODI•
TON RACHEL, probado en :m
años de Clinica 1 cura á toila cda,t
13. sordera y ruidos que privan oír.
Uso fácil, sin peligro y de acción
ripida. al órganoauditivo,que sen·
sibiliz.a y vivifica. 5 ps. en botica~.
Clínica :\1ateos, Arenal, 1, ;'oladrld.
Consulta gra.lis de 12 á 1 y por Correo. Oe2 á.4t,Ops. Prospecto gratis

en pastillas basta para curar en unos
cuantos días los males y dolores de estómago y las e11íermedades de los intestinos,
• enteritis, diarreas, ele., aun aquellas más
auti(l'uas v robeldes á todo otro remedio.
En ~1 es.tómago, produce una sensación
a1radable, excila el apetito, acelera la di• gt,stión y hace que desapuezca el estreñimiento. Es sobP.rano contra la pesadez de
estómago que sigue á las comidas, las jaquecas que resultan de malas digestiones,
las acedias 1 los eructos y todas las afecciones nerviosas del estómag-o y de los íntes.
tinos.
Polvo.-El medio mús 8encillo de t~
mar el polvo de Carbón de Delloc es desleírlo en un vaso de agua pura ó azucarada, que se beberá como se quiera en una
ó varias veces. Dosis: una ó dos cucha-

u••,••••••••,.,•••·•, 11, 1111 rtr••• ,, M 111,,,,.. ,,,.,
No dejarse engañar y exijan
:
i siempre esta marca y nombre :
;
BELLEZA (Regislrade.s)
:

•

1f

¡

li ....., .•,,,... ,.,.,O 11. O 111 .... O O 11 .... 1111

radas soperas después de cada comida.
Pastillas•Belloc. - Las personas
que lo prefieran podrán tomar el Carbón
do Belloc en forma de Pastillas-Belloc.
Dosis: una ó dos pastillas después de cada
comida v todas cuantas veces el dolor se
manifiesi.e. Los efectos serán idénticos á
los obtenidos con el Polvo y la curaciOn
será igualmente seiura.
Basta dejar que las Pastillas se deshagan en la boca, tra~ando luego la saliva.
De venta en todas las farmacias.
Advertencia.-Se ha tratado de imitar
el Carbón de Belloc, pero tales imitaciones
no pueden ser eficaces ni curar á causa
de su mala preparación. Para evitar confusiones, mírese siempre si la etiqueta lleel nombre de Belloc y exíjase en ella
las señas del laboratorio: Maison L. FrutRR1 19, rue Jacob, París.

''ª

dtpl'nden dela~EQILARIDAD delos PERIODOS.Cuando estos novitnen en_epocas re.gula"'s
(.RLUD.fªES[UDA,BELLfZA
n •~
[i.MEJ011roN1co un,ttNO.
1
e5 tra11 Cuando son DOLOROSAS emplead el •
1 1 1: 1 ~EconsmuvENrE.ESroMAcA~

11 5.ptasenlasfarmacias•Dep!Aragón·ZZ8·8ARCeLONA•

1 O 1 , , O O I n O"

CREMtl
tlNGELICtlL CUTIS ~f::;~t,:
en el mundo que, sin pintar y •in necesidad de emplear

0
::.~~

único que quita. en el acto el vello y pelo de la cara, brazos y de cualquier:\ otra parte del cuerpo, matando la raiz sin producir escoz.or ni molestia
alguna, por delicado que sea. el cutis, dejándolo fino y hermoso.-En ESPAi'tA, 4 pe,etaa.

TINTUR/\ WINTER

LQ(IQN BELLEZ/\

(lnotantúea). Es una verdadera
(Con delicloao perf•m• ndural
noYedad cientifica, obra. como por
de fre•ca• fiorea.) La muJer y el
~nra.11to. Basta. una sola aplicación para que desa.pa.rezcan en el acto las
hombre deben emplearla. Es el secreto de las hermosas paris!enses para
ean,s y recuperar su tono completamente natural y hermoso el cabello,
obtener Indefinidamente la. juventud del rostro1 loz.anla y encantos 11alu•
harba. y bigote. hayan sido castaños ó negros. Una a.plicación dura mucho
rales 1 6innadaarUficial. Especialmente prepara.da para los rostros emeje•
tiempo; es ina.ltf'ra.ble y nadie conoce que e¡:lé teñido. No necesita Ja,·ar----~;¡;¡;,::..-~
cidos y quitar completamente arrugas, manchas, pecas, granos. verruga~,
s~.el. cabello. N~ contiene nitrato.de plata.. No mancha ni quema. Es hibarros, espinillas, a.sperezas1 etc. Es a.ltamente tónica, tan lo, que la m¼JN
g1en1ca y la meJor de todas las Tmluras conoclda.s1 por RUS sorprendentes r03ulque&lt; con la LOCJON BELLEZA ír1cc1one sus pechos, adquieren estos pronto de.;•
ta.dos pricticos é inoCensivos.-En ESPARAi 5 pe•eta,.
·
arrollo, durez.a. y delicados alractlY03.-En ESPARA: 5 peietaa.
DE VENTA en printipal~ Perfumerías, Droguerías y Farmacias.-DEPÓSlTOS en Ewaña y Ambica: Madrid. Mayor, 11 perfumería y San Bernurdo, 15,
farmacia; Barcelona, droguerías de Vidal y Ribas, Viren le Ferrer, Se:,ald, Bantís, Viladot, I5almau OliverM, Monegal y perfumerías de Surrá, Lafont, Ideal;
San Seba•tl'n, Pla~a de Guipúecoa, 6 1 droguería; Bllbao, droguerías de Barandiarán y C.ª; Valencia, Pintor Sorolla, 2, farmacia; Sevilla, ,Bazar
de la Campana&gt; 1 Campana, 5; Zaragoza, Don Jaime I, 21, droguería; SaJatander1 PlMa de las &amp;cuela.8, 1, droguería; Pamplona. Plaza Constitueión, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reina Victoria 1 1, farmacia; Gijón. Droguería Pantábrica; Valladolid, Cánova, del Castillo 1 35, dro,ueria· Mál~ga, calle Compañia, 22 1 farmacia; Marcia, Plaza San Bartolo1né, 1, droguería; tarta1ena1 Carmen, 8 droguería; Coru6a, San Andrú, 119, f~rma•
cia; Oriedo, .Magdalenas, 34, drogueria; Reas, Monlerols, 25, tnerctna; Tarrasona, Unión, 8, mercería; Granada, Plaza San Gil, 10, droguer(tJ 1 y Me•
,onea, 6, farmacia; Vigo, Príncipe, 48, drogueria; c,dlz, Cánot,u del Cadillo, 37, farmacia,· Maareaa, San Miquel, 38, mercería; llataró, Atnalia, 23;
Palma de Mallorca, Perfumería Inglesa, 11 Carmen, 28, farmacia,· La• Palmas, Triana, 29, clrogverla; Santa Cna.:1 de Tenerife, Plaza Co,iilitución,
droguería; Melllia, Bazar .&amp;ina Victoria; Habana, Tenientt &amp;y. 41, drogtieria; Bueno• Airea. A. García, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenti, Costa y
Com añia; BADALONA (
aña), quienes ent'ian un rasco utuche or tma eseta mcil.

Y DIGESTIVO que ex,sle.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
: ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN :

polvo ■,

da
al rostro, busto J brazos blancura. natural fija. y finura envidiab1c5. La
ánica crema sin grasa. que da al cutis frescura. primaYeral. Desapare'.'.en
los defectos del cutis y los rostros grasientos. Es tan inofensiva y de delicioso perrume que hasta los niños pueden usarla.-En ESPA&amp;A, 4 pta1.

lo sabéis, muchachos: ei boy-scout hG dt

i

••
••
•••

• la Viada de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apa~9:do _32.2,
d. I..:specia.lidad en obras moderna:1 de autores espa~o:cs e h1suo americanos. Esta. cua tiene monlado un gran sernc,o de exl'la.ción de libros, revistas y periódicos á &amp;palla-Extranjero. PiJase
talogo 1 que se envia gratis.

OYE:RÍA DE MODA
de ALEJANDRO G. ASSIN. 3, CARRETAS, 3

LSERAS DE PETICION

-CATÁLOGO GRATIS-

••
••'
•••

EIBAR

:•

••

P&amp;oveed.or y fabricante de s. M. el :E&lt;ey Don Alfonso XllI y de S. A, lainiaut.a. D.ªIa.abel :

··························································••2••····················

EPILEPSIA ACADEMIA de MAZAS
Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalm~n•
h, por antiguo que sea. el pa.d~cimiento, con el infalible
JARABE ANTl·EPIL..EPTICO U.RGiEL..L

Los efectos son inmediatos siguiendo el pla.n.iud1ea.do en los
prospectos que se facilila.n gratis en la farmacia de F. U,seU.
RlEA. 22, VICH (]3ARCELON A)

Preparatoria para el ln¡H10 en la, E1c11ela1 de Ingeniero• y Arc¡altecto,
CALLE DE VALVERDE NÚMERO 22, MADRID
Prcparadúu por @eccione:; iudE-pcndientri;, para ingresar C!l las Escuelu de Camino•, Min.aa, ln•
da,trialea, Asrónomo• l Arquitectura. Interna.do i'spcc,al para 30 alumnos, con la gara.ntia de 1•
Yigilancia directa del mi:&gt;mo director.
Pida.ose reglamentos y programas aJ director, ALEJANDRO DE M.AZ..µ; Y K..IBDO.\lhXGCl.

�1
-Ma1de,estestg o
e

..... . ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ÓCAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! - -

PETR LEO SAN.SÓN

Si :a.o quereis ser CALVOS,
usad, co:a.tra la CALVICIE,

Ve:a.ta: Perfumerías, Drogue.
rias y Farmacias acreclitadaa

~~

GRAFICO

REVISTA D.USTRADA
que 1e publica aemanalmeD•
te ea San Juan de Puerto
Rico. Es de gran Interés para
los que han residid.o en la
11111.r citada tala 111111

El IODONE, combinación de Yodo
y de Peptona, reemplaza con ventaja los
Yoduro,, sin peligro que se manifiesten

Para el

TÓNICO
ORIENTAL

rnM,1M

-·-

FOTÓGRAFO

Ve-nta al por M,zyor: t3,Rue 4e Pohsy,PARIS

l~. foeotarrol. l~

DBPOBITARJ08: BA.SCANS y SA.I
ttt. CJaria, BARCELONA..

'TA.8

Preparación predilecta del Bello
Sexo de ambos Mundos.
Perfuma:,nariza el pelo,dándole luave
7 rigor. Quita la caspa. Con:trarresta
la calvicie 'J' laa oanu prematura.
PREPARADO POJI

LANMAN ®, KEMP

INGENIEROS DE MINAS

Leones, 1 (esquina Jacometrezo), Madrid
Preparación para e1 ingreso en la Escuela y en las de Montes, Agróno-

Agente,,

mo3, Indudtriales y Caminos, y sus cuerpos auxiliares, en secciones
independientes por los Ingenieros: Areba, de Minas;Herreros1 de Mon•
tes; Bilbao, Agrünomo¡ Ha.car 1 lndustrial 1 y Beltrá, de Ca.minos.-lnª
ternado.- Pida.pse Reglamentos con datos de la.s carreras.

J&gt;epodta.rlo■

VICENTE FERRO &amp; CIA.,

:r.■p.,.. t

para
•

•

BAROELOI'.&amp;

¡OH, LOS INGLESES!, por Oonaz

Gemelos _;

OIGEI:

Industria Artística, Oporto (Portugal)

EL MEJOR POSTRE

&amp;m~~&amp;m~fui(fil[Q)(fil~

••
••

¿Por qué no adelgaza? 1Es ta.n
fácil... basta querer! Pida deta.l,les
á JOLY, apartado de correos de
Madrid, y se los envia.rá gratis.

J

TtlLLERES

Royal Vinolia
JABÓN, PERFUME,
POLVO, LOCIÓN.
Las Series Royal
Vinolia presentan
una nueva y aun
más alta calidad
de elaboración en
jabón, en perfume
y en todas los
artículos de to-,::·~"
-~
ca d or, nueva y ,,-¿
mayor finura y la
pureza más alta
que se puede
obtener.
VJNOLI) CO, LTD.,
WNDON-PARIS,

V632

Remltese gratis y 1r..co el catálogo 207

~

0IARREAS
disentería, la fetidez de las de•
posiciones, el malestar y los ga.
ses. Es un poderoso vigorizador
y antiséptico gastro-intestinal,
Los niños padecen con frecuencia
diarreas más 6 menos graves que
se curan, incluso en la época del
destete y dentici6n, hasta el pttttto
de restituir á la vida á enfermos
irremisiblemente perdidos, Lo re•
c..l,ln los medicas,
D, venta en las principales farmacias
del mando y Serrano, 30, MADRID

MUTIDO GRI\FIC:O

Se remite folleto A quiesa Jo pida.

hlDRO

~

:Hasta los caraderes cambianl
-¡ Yo me marchaba de mi casa
desesperado! 1Yo no podia. soporlar el carácter de mi mujer!Llegué
á pensar hasta en el divorcio ... y
hoy, aquella que parecla una hiena, está convertida en la más cándida. paloma.
-¿Y cómo se efectuó ese milagro?
-Pu,es, amigo, desde que le
compre una coqueta lindísima en
casa de APOLINAR.
Infantas, 1 duplicado, tle•da y entresuelo.

TAPAS
Se han puesto á la venta, en
la Administración de este periódico, las ta~as para la encua,.
demación del primer semes,.

!re del año 1913, al precio de 2
pesetas en Madrid y 2,,0

en provincias.
También están á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, y primero
de 1913, al precio de 15 ptas.
cada umt
Se envían á provincias remifranqueo y certificado.

Internacional Institución Electrotécnica

[íMIRI

,1.,00 ALUMNos,

HERMOSILU\ 57

•

fxito firondiosn dB lo Enseñomo Témirn

@ ,1.,00 ALUMNos,
ingenieros 1'\ECJ\HICOS, ELECTRICISTIIS V 1'\ECJ\HICOS-ELECTRICISTI\S
NUEVA FSPECIAUDAD: INGENIEROS AGRÍCOLAS

ESCUELA ESPECIAL LIBRE DE

MADRID

C,_
RQS5LE\l

se necesitan en todas las pobl•
ciones de España. Revista Men•
talbmo, Esc11dillers 1 75, 2.º 2.•

tiendo una peseta más para

CARGO DE

-¡MUtet-1... Ha matado 'U.5ted, con su

OIGEE lpl lndm!rie-611. L l L BERLIN-Schoneberg

Motores

1

DE

Á

U

Con el Elixir Saiz de Carlos
se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tenga u
3oañosdeantigüedadynosehayan
aliviado con otros medicamentos.
Cura las acedias, dolor y ardor
de estómago, los -vómitos, vértigo !lStomacal, dispepsia, lndigestion~, dilatación y úlcera
del estómago, hiperclorhidria,
neurastenia gástril:a, flatuien•
cia, cólicos,

~J., ;,;

FOTOGRABADO

ti.res O 16 ee han sido oflclalmente adoptados
por las prlmeru potencias militares, CON f"RIYILE61O DE UIVf'ttCION,
f"REMl"DOS en la fxpoalcl6D UalverAI de ISrHelu de 1910, CM Mi!DI\LLA
de 0H0.-D• HDta •• todu, parte.
~

IIL V 1111 U Representantes
BARCELONA

DE

\ 1~·- mo,
6,m,los esped,lnde ''ª"º"'" ,.,. T.rls•
Caza, Ejércllo y Marina, Los glmtlos mili·

JD~Uf JR NO
•••••••••••••••••••••••••••

NEW YORK

ACADEMIA HERREROS

••
••

SOLICITAMOS

en toda España, señora, señorita_
ó caballero formal 1 para confiarle
empleo
decoroso
en
su
misma
casa,
por cuenta. de un importante es•
,ende A PLAZOS toda clase de libros especialmente de Derecho.
lablecimiento.
Sorprendente
novedad
todavía desconocida. Sueldo
Pedid catálogos Montera, núm. 9, Madrid.
fijo mensual, garantizado por contrato (papel sellado).-Escribir

RECOMIÉNDASE

CURAi

DOSIS : Del!lde 10 gotas huta HO gotas

El Crédito Literario

como insuperable el

.las consecuencias del Yoáilmo,

por d{a. - ,o gotas equivalen 6 t gramo de
yoduro de potasio.
_..

I1

CABELLO

.-,:,=3~E=:;---

ARTERIO·ESCLEROSIS
ASMA, REUMATISMO
OBESIDAD, eta.

1

Vivimos en plena fiebre de negocios; el lema de los tiempos
modern~s es vivir una super a~t_ividad imposible que ?esgasta
el orgamsmo, engendra la deb1hdad de todas las funciones; el
desgaste del sistema nervioso produce el desequilibrio de los
·
,
nervios que ocasiona la pérdida del sueño, dolor de cabeza al
menor traba¡o del cerebro, temblo~ de las manos, debilidad en los pies, ensueños, pesadillas, con pérdida del apetito y de la alegría,
· que conduce fatalmente a\ ~pocam,ento moral,_ la hipocondría y la tristeza. Las malas digestiones y_ la debilidad nerviosa cada día en
· aumento por alta ene':'ac10n que hemos pro?1gado; el SURMENAGE nos ha conducido á la NEURASTENIA, enfermedad que
hace estragos en este siglo. Unos frascos de ¡arabe de HIPOFOSFITOS SALUD bastan para evitarla ó curarla.-Veintidós años de
maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada.

pistola. 6

tw ca.marero del hotel...

-Perfedamenk... Póngamelo m la, cuenta.

Dolados da todos loa parfacclonamiantos más modernos an motoras
de comburtl6n latania, llú da 2.800 motoras funcionando en Espana
rana detalles de motor., 4 gas, a'celles reftnadoa , UMU, CN060tu,

"c., t

f&amp;$69e11C11 paN loda d,,MII,

..11ena'º""""º""·
'"'''""
Blffl[I'¡ LIIRIªlt, f-•"'al.
l 11- • d• i\w&amp;éhuter
Uaolaterra) dlrlglrse á tlO"l[Y
ilt1
HIMII
0

• •· ...........

SISTEMA DE RNSR¡qANZA POR CORRESPONDRNCJ.A FUNDADA RN BL AÑO

1903

Diploma de honor y Med.dla de Oro ea. la E-.:po•lclón de Valencia y de plata. en la de Bueno• Aire,
E~te siste!D,a, D;JUf econó[!ll~o, no obli,a. aJ ~lum1:10 á cambi&amp;r de residencia, siend? compatible con sus habituales ocupaciones, adquiriendo tan sóhJos eono"Cl.Bltentos que sus rngenieroJ ba.n obtenido y obtienen brillantes coloeat:iones.-Extensas prácticas de To-.
pografia~ Hidrá.W~ N.ectnica y Electricidad, con et material más completo J moderno. Numeroso profesora.do.
-fara il'l.formea~ dir~girse-á-Dr--Artaro llartin.1nge:aiero f"Teniente Coronel de Artilleria1 Director de la. latemadonal la1t1tu..
. El•ctrotécnlca. PerJ_a_y )'_al,ero, letra.s M. G., Valeada (Eapda).
~

Lo más selecto

en papeles para ca.rtaa PersanesNcw~York. Papyrus de Egipto j
c~en m&amp;:&gt; en estuches de lujo con
ricos tarJetones de formas diversas. También en paquetes marca
Abruzzi blanco, azul, violeta J
verde-mar de 100 pliegos tela. &amp;
2 ptas. Y el famoso papel Vedrines en cajas de 50 cartas r óO
sobres á 1'50 especialidad de la

CASA ASIN

PRECIADOS, 23
(Imposible enVlarmuest.ras que
descabrJ&amp;n lu caj&amp;s),

�gººººººººººººªºººººººººººººººº°&lt;)
{11m PILIIIIS, l ,mm ~
ºººººººººººººººººººººººººººººªººº
d•ertimo• i naeatroa aa-claate •
qae 1u órdenes de pa.bllcldad. han
ti.e
ea nuestro poder coa ocho
'1M de anUclpaclóa. No aleado uf ■ e
••truará la laderclóa basta el n'llmero
lamed.lato. Todo aoDllclo aatl~fará
adem'• de aa Importe, pt••• 0,10 de
lmp••■ to del timbre por inserción.

A ••tar

CO'.\tPRAR BARATO, fotógrafos; una.
peseta sobre de papel; t'ii"&gt; plaC'as 9
por 12. Photo-lla\l. Plaza del Angel, 20.
C0'.\1PRAR brlllante11 perlas,esmeral•
da.s paso á domicilio. Avisos á. Car•
men, 7, 3.0 , iiquicrda. F. Gnez.

A

A

o'
o
o
o
o
o
o
o

~f[[rntt llf Attlltt[rn! Jflf ~RÁfl[lll

2,3 por -t, í. 17,50 ptas. millar; cuadrada,
por 3 por O, á 17 ptas. millar; redonda
grande, 3 por 5, á. 20 ptas. millar. Se remiten á. provincias. Pedidos á. Guillermo
Mata, Plaza de San lldefonso, 1, Ma.drid.

VICULTORES: Incubadoras automá•
A
tica.s para gas ó petróleo. Cat.á.logos
ilu:üra.dos gratis. Granja Melina., Nápoles,

o
o
o
o
o
o
o
o
o

rºººººººººººººººººººnoaoooao

i

ClDl Pllilll lis, lD tÉKI\IOS

)

0000000000000000000000000000000
~

ECHOS, PÍLDORAS CIRCASJ.U(.\S:
DIEGO &amp; Comp.•. ImportadoIda.SIDORO
res, Representaciones. Comisiones.Rua P San Sebaslián, Tornero. Las Palma.!:
Lleó. Jerez, González. Alicante, Az.oar
Alfande¡a.. 19, S. Paulo (Brasil ).
Fuimos mismo tren; después usted
• y viejecita otro ferrocarril en población ni mirarla feliz. mi alma la seguía:
sabe mi inicial; diga.la. Bar.
A ~IOTOCICLETA ,Hendeuon» es la.
mejor maquina del mundo en su género; su potente motor de , cilindros, 8
caballos de fuerza. y su ma.rcha. siempre
silenciosa y segura. la. hacer ser Reina de
la.s ~lotocicletas, y a.dmiración de lodos
los inteligentes. Agente general y deposi•
tario para España de hu •Hender3on•,
Enrique Gila.rdi. Avenida de Alfonso XIll,
81 Valladolid, (Garaje Americano).

J

10~ Barcelona..
RJLLANTE Argentino Negro, hermosa.
piedra. de la buena suerte, vende solo
por medio joye=-o soh•ente Luis Viola,
Montera, 7, ~la.drid.

B

ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína
(bcnz.o-cinámico) del Dr. Mada.riaga.
Agradable é insuperablcremedio pectoral.

L

Coruña, Gontále:t.
ECHOS: Ka.da como «Pi!doras Circaaia.nau. ~landando 6150 po~eta~ acilos, Ponsa.rché, Mar,ué:s Duero. 8', Barcelona, remitese re,;ervadameule certifi·
cado.
ECHOS, PÍLDOfiAS CIBCASI.\~,\,.
;21 años éxito! con;;titul'e indi..;cutible
reclamo. Desconfiad lmitaCiones, pomposos anuncios con cartas supue;;tas.
ENSIÓN de familia para estudianle:1
de Fa.culta.des y diferentes Escuel~.
Rue Ste. Cathcriue, 183, Burdeos.

P

P

P

:M. ~archa. Siempre pensando ... Te
C
• envío muchos... pero más fuertes
A
OLICIA PARTICULAR. \'igila.nciu
que el último. ¿Cómo estli.s? Adorándote,
Ll!\ICA BELLEZ.\. Vello, extirpación
IBROS antiguos y modernos¡ compra P personales; corresponsales en todo el
t2[1.
radical, sin reaparición ni depilatoC
mundo. Bolsa, 6, principal (antes Sol, 3).
y venta. La casa. mejor surtida de EsL
nadie puedo hablar sincera.mente de
rios. Arrugas, señales viruela., cah·icie,
paña.. Librería Universal de Ocasión. Des·
OLICÍA SECRETA particular. ScrvlA
_ _amor más que á U. J. B. A.
barros, pecas, manchas, herpes, granos,
engaño, 29. Cat.llogos gratls.
P
cio internaciona.l. Unica ca,;a con adcorrlgense
~or
tratamientos
científicos
PRECIO3 baratísimos hace trabajos
herencias oficiales. American Office. GinÁQUINAS coser Frister &amp; Rossmann,
modernos. Nada de Perfumeria. Dr. J. de
A de positi\Ta.3 y ampliaciones la. Ca.s&amp; Sojo, de las clinfras de París. Pela.yo, 22, M í{lm&amp; mundial. Agente: L. Roura, ca• jol, 3. Barcelona..
~a.rciano. ~lontera., '1. Madrid.
lle Universidad, 5, Barcelona.
1.º, Barcelona. Consultas por correo.
La más importante fabrica
POSTALES.
de España.. Ediciones de encargo. Pre•
CfiEDITADAS INCUBADOfiAS «RieARCIANO. ~tontera it. Es el que más
eliciosa. mfa: Preocupadi.·-imo no tener
ra,. Primer premio liillmo Concurso D noticias tuya~. Desesperado por no M barato vende articulos fotográficos y cios sin competencia; em·iando una pr·
A
sela en sellos correo remltese catiloio
incubación. Aves, huevos, co'lejos raz.a..
óptica.. Arregl• aparatos.
estar contigo queriéndole más loqulsi•

Gemelos Stéreo=Prismáticos "Serie Loicou
únirn rnnrniionDrio ~DIO ID vent~ en fl~DñD:

s. LOINAZ,

~ RIM, H,

Nuevos lnstrumeJhs, conslr~fdos especlalmanle, batiendo • todas las competencias axtranjaras. Gemelos maravllloSJs, adoptados
por los 0flc1alas de nuestro Ejército da mar y tierra, por los Avladnes y por tidos los "splrtsm1nl"

Baratura extraordinaria l!l Perfección absoluta
l!l ¡El Horizonte en la mano!

ALTA PRECISIÓN l!l ALCANCE
INMENSO l!l LUMINOSIDAD
INTENSIVA

Todas las cualidades

¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que r•sa por los mayores alturas,
6 al vapor que cruza los m~res? ¿Quiere usted ver a alpinista en la cúspide, allí,
muy alto? ¿Quiere usted quedarse cerca de los concurrentes durante el curso
de las pruebas deporllvas?

Instrumentos eicntifi.eos garantizados
E3 perfectos para el uso de cada uno E3

========-

Compre usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas IJalette "Loico"

AllMf ff Jll

CORTE OEL GEMELO

A

A
A

A

A

A

A
A

,

mamente ca.da minuto pasa.do. Escribe•
Et-.TOCOHJNA DARW. Maravilloso
me. Ven ... tu Vldín.
medicamento. Pulverizaciones en•
ESTRUPELO. Destruve radicalmente fermcdades nariz, garganta., pecho. Farpelo ó vel\l), No eil dflpilatorio:garan• macia Bona.Id. Núñe:r. de Arce, 17.
tia absolutL Fnsco 2á pe~etas: remito
ÚSICA, Comedias, Libros¡ gran surticorreo. B. Ramonell. Escudillers Bla.nchs,
do a precios ba.raUsimos, Montera.,
1, l.º. 1.", Barcelon&amp;.
35, antiguo puesto del pasaje.
OY l~STRUCClONES eacrltas par&amp;
EOPLASINA ALCOBILLA. Cur&amp; lo,
fabricar en casa Jabones, Vinos, Li•
tumores inoperables y evita. lar~
cores, Legla.s, Vinagres, Perfumer(a, Gaproducción de los opera.dos. 3 pesetas.
seosas, Refrescos. Dirigirse con sello, para
contestar, Francisco CastiJlo Rui:t. San
ARA HACER fotogranas a.rusticas, inMateo Ga.llego (Zaragoza).
dispensable buenos papeles Ba.rnet y
placas Photo-Hall. Pla.:r.a. del Angel, 20.
L ANAGLYPTA, novisimo pr('lducto
decorativo hecho con fihra de al~oARA HACERSE AJdAR LOCAMENTE
dón. Depósito, Arenal, 22. Pa.pelC3 pinlea u::ted el a.nuncio que sigue.
tados.
mpeóra.nse diariamente nla.gdocdelos
ARA HACERSE A~AR LOCAMENTE.
decdomdodla. ddeloianddelo quiérote
Sólo con la mira.da dominaréis á los
mlosdemlos, vdedlo,denmdejalgualas in- hombres y conquistaréis á la.s mujeres.
soportable, odiosa. Recibido séptimo•..
Mandándonos un sello de 0,15 enviamos
Superficialmente conozco brlochdoiie¡ detalles ba.jo sobrecerrado. Libreri&amp; Pons,
cuanto dicete incierto: jamás vdeldodo- Buena.vista, 11, BarcelonL
fiá. Conchita.
ASTILLAS JEBA. Cur&amp;e1ón de las en•
UEGO Y LUZ: Apara.tito finamente dofermedades del estómago é intestinos,
rado ó niquelado para bolsillo chal&amp;- vómitos, eruptos ácidos, dolores gisco, manejo infalible. Envio directo certificado recibiendo 2 ¡&gt;e:1etas sellos correo. tricos.
Joseph Kauíma.nn, Berilo, 59.
ECHOS: desarrollo, belleza, endurecl•
miento en dos meses.«Pildora.s CircaALLI.KAS C&amp;3tellan~, negru, Pra.t,
aianasll'1 Doctor Brun. Madrid1 Gayoso.
leonarlas pura rata. Ponedoras ex•
t.raordinarias. Incubadoras económicu. Zara.goza., Jordán.
Catálogos, Vilcbes-Castañer. Mála¡&amp;.
ECHOS. PILDORAS CIRCASIANAS,
Valencia, C11esta.; Murcl&amp;, 3eiquer¡
RATIS la fellcida.d enviaré i. qu.ien
mande sello de 0'15. Francisco G. Santander1 Sotorrío¡ Granada, Ocaña; Vi•
¡o, Fernánde:r.; Córdoba., MarUne:r..
Portal. (Barcelona) )la.taró.

M

D

M

D

N

P

E

P
P

E

P

F

P

G

P

G

LA.

PASTA REDUX PEYROU
recomendada por et CUERPO MÉDICO hace

'

ADELGAZAR

rápidamente y SIN RIESGO la parte del cuerpo
con que se fricciona,
Sin ejercicio. Sin drogas. Sin baños de vapor.

Faubourg Polssoonlére, n• IS. B - PARIS

P

9 ptas.

DE AfiPA, PIAXO. SOL
PROFESORA
feo, oíréocse para concierto;,, orquc!l--

1~ meses

ta, leccione., y r.olcgios. Calle Atoch~ 98.

DE LOS REYES. Bombonet
PURGA
Sanin. Caja 2 pesetas en Farmacia.J.
Convencida de la utilidad
R AQUEL:
del «Depilatorio Victoria» -p&amp;1a quí•
t.

tar vello ó pelo brazos. ~lanuela,

de

al

Regresado. Siempre mismo. 17 Octubre
EPRESENTANTES.-lmportanteCas:t.

exportadora. de Vinos, Ani~ados y
R
Licores, desea. representantes en capita-

mes

les y pueblos de España. y América. Tam•
bién viajantes a la comisión.-Diríglrse a
Hijos de Antonio Barceló, Málaga.
ARA: Mica.raes de.-.lumbradora. Tengo

50 años. Débese i. la ~crema. AngeliS
cal Cutis•. Carolina.

ARJETAS-'\IAYORISTAS del Ultramar pueden ganarse dinero con hu
T
(a.nta.-;ias sin competencia. Editor: Dil•
mmaatz.en. Barcelona.
ARJETAS POSTALES, Esmaltes, Bromuros, Fantasías. Semanalmente no•
vedades. Precios especiales para Almacenistas. Modelos exclusivos para América.
Alfonso López. y Comp&amp;ñia1 \"alla.dolid.

T

EN EL DEPÓSITO,

t

A plazos, 135 pesetas

.Al contaclo, 110 pesetas

Poco cq,nocido
todavía el GE.melo

Descripción técnica
Aumento: 10 veces, es decir, que los objetos se nb i una distancia 10

de prismas, es un

,·cccs menor.
~uminosida~: \a más intensa., snpl'rior á todos los Gemelos de prismas,
¡;:rac1a.s á los obJeti,·os enormes do 25 millmctros de di3.metro.
Acromatismo: imagen perfectamente neta1 sin jamás tener irisación sobre los bordes de :os objetos.
Alcance: infinidad absoluta. Yisillilida.d clara á tod.Js las distancias l&amp;n·
lo muy cerca del obscn·ador como en l9s t.illimos limites donde la 'visb
puedo alcanzar.
Campo linc~I; el mayor obtenido hasta. la ferha, 00 metros aproximadamente do extcns1tín oor t.000 metros do distancia.
Dimensiones: ti x 3 )( á ccnllmelr'JS.
Pes:1: ótiO tT"lmos.
Con~~r~cciún: :'ilccánica do precisión y acahado de primer orden. Cuerpo
~e alu.mm10, mac1z.o. Colocaciún de los prismas y lent&lt;'s en p'ena materia 8
~mpos1ble de d~sar_rcglarsc. Forrado de rica piel muy espesa. fioz.amicntos
~ua~i_:s- CentraJe r1iruro5amcnto exacto. Pue5to •-punto perfecli.mCDte por
ncx1un de las charn ,\:13 centrales y por el bo1lcle movible. ~latcrialea rcr.;.r
tcnt1:5 á. tod'.'-9 las temperaturas. Estabilidad ri;urosa. Solidez., li,.crci'.a. y el~
¡;anc1a. rcumda.s.
,.. · · ·
e
1

[ada úemelo se IDfflll ff n-mgnffico estum8' de amo 'duu, CUD correas

La caja de prueba con porte pagado : 15 francos
Las tres cajas para la cura completa : ta francos
Para recibir gratia la re,eña ezplicativa, escriban

INSTITUT MYOTHÉRAPIQUE

y rnuestrl.3. G. H. Alsi11a, Jesús )' ,1aria
6, ~tadrid.
OSTALES. Ultimas novedades. Hrnmuros y sepias. Calirlades es?ccia!oa:1
en fantasla. Sección especial para. AmCri·
ca., Clemente Zurita. \"alladolid.

1O VHU

«LOICO»

1

Ca~~;os, Granja Riera, Badalona.
GEXTE3: Tabletas «Kalther» \Vinter.
Washington. Proveedor general español: J. G~ol, Rond&amp; San Pablo, 59,
Barcelona.
GUA DE \1LAJUIGA. deliciosa para
mesa, cura el artritismo1 diabetes,
gota. y mal de piedra.
MADA ~iA: Imposible ir porque tengo que proveerme antes de radia.do•
res Corominas. Madrid, Monleón, 28.
MOfi, PRUDENCIA Y SEGURIDAD.
A las person.u de compromiso les:
iutcre,;a. \a. lectura de nuestro catálogo de
articulo:- nuevos para. la higiene inllmL
Lo remilimos con la ma.)·or reserva y discreción á quien nos remita. un sello de 25
céntimos pa.ra. gastos de correo. Previo
envio de una peseta., man0amos un nuevo catálogo más amplio,con profusión de
grabados demostrativos de los objetos
íntimos má.s modernos. Dirigirse á F. B.
Garcés y C.ª1 Carmen, M, Barcelona. (España).
MPLIACIONES fotográficas para. fotógrafos J centros suscripciones: gran•
des y pequeñas remesa.s. Gausi 1Pelayo 138.
Barcelona..
MPLIACIONES gratis á los parroquianos de artlculos fotográficos de Photo-Hall. Plaza del Angel, 20.
NEMIA, debilidad, ,·ejez prematura.,
neurastenia, se curan con «Vino fosral&amp;do Victoria». 1 pt&gt;aeta.. Victori&amp;, 8.
TEN'CION?! Piedras metal AUer para.
encendedores mecánicos. Redonda,

~nn UB~HIÁtt

illstrumcnto prodi.
gioso. Es, á la ve::,
un potente telescopio, un largavista
marino ideal y un
Gemelo wuveraal
¡,'

-

-

¡

.-

-..:;-~~:)_;::.- .

Campo de

11111

COII el fiemelo $1,rto de prlsm11 Vaiett, ~r:~\~:·,~~=rs~oª:u~·-~~~o

Facult~d de devolución dentro de los ocho dlas, caso de no $er.del agrado del comprador
IIUHEJI

rne-+I

CASA DE CONFIANZA

&lt;&gt;

LA PRIMERA EN SU CLASE

1

t

1

�AL.IMENTO

LOS NIÑOS RECIEN NACIDOS

OE PRÍNCIPES

ar~

Hay p!nonas que creen que el GLAXO (leche de vaca acomodada al estómago humano) por ser
mento para todas edades, es demasiado fuerte para niños recién nacidos. Están en un error: el GLAXO
es de digestión tan fácil, á pesar de ser tan nutritivo, que lo mismo á 103 niños acabados de nacer, que
á los mayor~s, les sienta maravillosame:ite. En España hay ya muchos miles de niños que desde qu!
nacieron no han tomado otro alimento y su robustez causa la admiración en to:ias partes. El GLAXO
es admirable pa~a ayudar á criar, porque armoniza perfectamente con la leche materna, y e:. el alimento

ideal de ancianos y enfermos.-VENl'A EN FARMAC AS, DROGUERIAS Y ULTRAMARINOS.
IMPORTAOORES EXCLUSIVOSt

. - SEBASTIAN TAULER &amp; CIA., MONTERA, 441 MADRID -:91

GÁR ..~TE ANITUA y CIA.
6uipúuo1 - !spiñl
Fabricantes de
armas de fuego

Especialidad
ea Pistolas
Automáticas

"EXPBESS"
CALIBRES 635 Y 765-Gar•ntizadaa

ACADEMIA MISOL

Praparatoria para Ingeniaros
de Caminos, Canales J Puertos

Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1n~::!.~:~ ~•P~~:•·
PfdaaH 101 folleto, que contienen fnttrucdone1 detalladas, reglamentos y

programa■

...- :MAGDALENA, 2, 2.°, MAD:EUD .._

~ -·..

('_;

.

-1
.

'

OCASIOII Com•
pra, Yenla ycompostura.s. Garan•

1la, dos años.
Carmen, 2S.
Antiguas cova•
chas del Carmen.

.

"

.

SIEMPRE

MAQUJKAS DE

J

k:~~n~~~res,~,~}.!~E9~

[ormeo, U, J Plozo tel [olloo, l, Motrit

TINTAS

"lf~~f~
aWl~I~"
.geole genera para ,spana:
1

1

,

fEDRQ (LQSf\S
BIIRCELON/1, Unión, 21

PÍDIE [l!ÍLOGa

Gotas Divinas
6 cinco golas usadas diariamente durante el transcurso de o
ú 8 dia.s, son suficientes para devolver :í. los cabellos blancos ó
grises su primilirn color, hayan sido rubios, ca1ta601 6 ...
gro ■, No mancha ni ensucia la cabeza, pues se usa con las mismu
manos como cualquier aceite de tocador. Estuche gro. .,
6 peseta,. Todo estuche que no sea de color amarillo no C.i lerf•
timo. Se vende ('O todas las pcríumerfas y droguerias

4

J. ICART,

Depósito General:
CL.ARÍS, 10, BARCEL.ONA

CANAS

111 ~-~
ariir.

NOVEDADES

PREC!O~ Sltl · COMPETENCIA

positario de las marcas H. W. Revolt, Komet
y Sarallro.-Ve11ta a) por mayor y menor.Catálogos gratis. Expediciones á proYinciu.

Fabrlca,ión de toda clase_
de revólvers y escopetas

NOTA.-Nuestras armas se hrllan de Yen10 en las
principales armerfas da Espal\a y del Extran¡ero

Desaparecer.in usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO, Premia.do Graná
Prix, Cructs y Medallas de oro. Uniqo eo
el mundo que se usa como cualquier aceile
de tocado.r y dernelve á los cabellos el color
natural de lajuveotud, bavao sido rublos,
cast.Liios 6 negros. col'i to da naturalidad,
_
suavidad y brillantez. Vendeseen las princi(MARCA REGISTRADA)
pales perfumerlas y droguerías de España..
-En la población 6 pueblo que no lo hallasen, escriban al autor.
0

--F. :Eleltrami - Apartad.o 216 -:aarcelona .._

El Neum&amp;tlco

-

Continent
3 Nervaduras
dura mas para costar menos
En todas las grandes carreras automovilistas 1912 ,
Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florlo, Oran Premio de
Belglca, Gran Pramio del Automovil Club de Francia, Copa
de la Sarthe
sobre

Neumaticos Continental
f IIOSDl.11.l U

, • ,tno.

JII.PaOD"UCCIÓS

IIDt'IOI T JOl'OGIUJÚ~

EL P!H.J, U QVI H ml'IIUll: E.!iTE PUIÓDlCO UTÍ, UllRtCU&gt;O
UPaCl!UIPff P.UU CIIVJll)O 1 &amp;ÚJCo• POB CLA Pil'a.Sli af'ÜOLP

DI ~UNDO 6ft1U1,o
a.aa.osn.w. !l7, 1U:Daut

IJCPU!f'f.&amp;

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44402">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44404">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44405">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44406">
            <text>100</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44407">
            <text> Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44408">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44428">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44403">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 100, Septiembre 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44409">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44410">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44411">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44412">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44413">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44414">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44415">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44416">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44417">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44418">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44419">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44420">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44421">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44422">
              <text>1913-09-24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44423">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44424">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44425">
              <text>2011810</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44426">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44427">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44429">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44430">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44431">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7127">
      <name>Becarios</name>
    </tag>
    <tag tagId="6980">
      <name>Notas deportivas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6445">
      <name>Periodistas</name>
    </tag>
    <tag tagId="7128">
      <name>Vulgarización</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
