<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16924" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16924?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-30T23:35:24-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14983">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16924/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._61_0002017012.ocr.pdf</src>
      <authentication>698c97df5b2666df8e73dd4dd198588e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478739">
                  <text>Editan nuevo estudio sobre análisis
geográfico físico del noreste de México
--

--

.

.-

-

-

.

---------------~

localizada nuestra región en el hemisferio que le
corresponde, por lo que se advierte su.uoicación en
el cinturón mundial de los desiertos tórridos, con
excepción de su parte sur, la cual se sitúa en. zonas
templadas. Pero además el clima, y por ende la
vegetadón de la región son definidos por la combinación de los vientos alisios, ciclónicos y nortes
que soplan sobre ella, los que junto ·con el de la
Sierra Madre Oriental, definen consecuentemente
ei régimen dé lluvias imperantes, asf como el tipo
de corrientes fluviales tan distintos en el altiplano,
en los llanos esteparios del Noreste y en la Sierra
Madre y sur-este d.e la región.
· La presentación y los comentarios respecto a los
.resultados de . est~ trabajo de investigación,
auspiciado por la U.A.N.L.,.estuvieron a cargo del
Profr. Humberto Buentello Chapa, conocido
geógrafo, historiaddr y periodista de nuestra
Ciudad, quien además és Gerente de Relaciones.
Públicas de la Librería Cosmos, en uno de cuyos·
.· locales, tuvo lugar este acto significativo, al que
asistieron el Rector de la propia Universidad
.Autónoma, Dr. Luis E . Todd, el Director de su
Centro de ~nvestigaciones Urbanísticas Arq.
_Gullermo Cortés Melo, y otras personalidades de·
Hgad~s · de
nulill!:.ti.. megio_ _s uitural.
Fueron cordialmente felicitados por esta nueva
edición, los funcionarios de la Universidad Autónoma de Nuevo León en general, y en particular el
:Arq: Cortés Melo, y el Profr. Gerardo Merla
Rodríguez, por su valiosa aportación.

El centro de Investigaciones Urbanísticas de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, hizo la
presentación de un nuevo fascículo . de su obra
" Anális~
Expectativas de la Estructura · Urbanística def Noreste de México", la primera en su
género se realiza en el país, por lo que nuestra
Máxima Casa de Estudios se ha' convertido enpionerfí" :en este tipo aeínvestigac1ones de carácter
regional.
Este segundo fascículo, denominado "Análisis
Geográfico Físico del Noreste de México", fue
llevado a cabo pÓr :m equipo encabezado por el
geógrafo nuevoleonés, Profr. · Gerardo Merla
Rodríguez, y constituye una lógica secuencia del
. anterior, "Carta · Geográfica y Datos Complementarios", que salió a la luz pública hace unos
cuantos meses.
El objetivo de esta ñueva ·public;1cíón es, ubicax:
clara y sólidamente los hechos a los que se refiere
la investigación urbanística general, en un marco
:geográfico bien definido; razón que adquiere· una
mayor importancia en un estudio de tipo regional,
en el cual la geografía ffsicaes~u!la~determinante_
básica que explica por si mi!ma, en gran medida, ·et
comportamiento de las actividades económicas,
agropecuarias y extractivas por una parte,: y l~s
trazados de las comunicaciones terrestres y
ferroviarias o la localización de muchos de los
asentamientos humanos.
En el trabajo que se presentó, está perfectatn~nte

...

- -

.

--

~--r- .~

Los psicólogos Ernesto y Lourdes Pyñeyro,
diseñaqores de un plan de educación sexual que
trata de frenar la explosión d~_!!:ogrd/ica, han_

trascendido nacional e internacÍOn&lt;('mente, ·al,
utilizar su trabajo como base para un plan nacional,'
el Conseio Nacional d, Población.

Tiene trascendencia internaciona} el plan ,de
educc.zción -sexual de lós catedráticos Piñevro,

·-

PorReneMorales

..

, . .

. . .

. ó{LER~ f .LAMMAM\ l\/.E.R IT

' OR'G"A
• N"O' DE ·o:· ·1·F.USION.
1 DE ... -.
~
-...
ASO 1-

~

---,.-~

Mon_terr_ey! Nuevo León Lunes 28 de ~u~io de 1976

L-~,;;;;;;_.;__~7-,---.;...;;..~..;.-:-;,;,_------~;.;,;.-:---~~r~~~~~~r,~

El proyecto de Educación
sexual y planificación
familiar, ideado por dos
jóvenes
psicólogos
regiomontanos, catedráticos
e investigador es de la
Unidad
Clfnica
de
· Reabilitación de la Facultad
de Psicología de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, licenciados
ErneS t º C' Piñeyro y
· Luord~s de Hoyos de
Pifieyro ha _Jrascendido
nácional e internacionalmente.
ll!CIVQ.SITAIUG

El proyecto, hecho con la
idea de contrib~ir a tr.avé"e
de una moderna educación
sexual, a tratar de controlar
la explosión demográfica
que · amenaza al país con
tener para el año dos mil 130
millones de habttantes, se
fundamenta en la idea de
que las jóvenes y los niños de
hoy serán los padres del
mañana, por lo tanto deben
crecer con una visión
positiva de la sexualidad,
para· que conociéndola
P_!ledan planear el mañna.

-E l proyecto está hecho
para desarrollarse en un
lapso de 25 años, o sea hasta
el año dos mil, con el
propósito de reducir la
explosión demógr'áfica de
México. ·
Señalaron los psicólogos
Piñeyro, que el propósito
fundamental del plan esl
crear una nueva concien-,
y responsabilidad sexÜal
que permita que las personas cambian su actitud
hacia la sexualidad.
Qtierem_Q_s que esos nifio~

cla

p_
efenderl8 Unive.rsidadyCom'partir
, ,_ tUllp·r.'.én._dido ob1·ethio'déegresados
1

,

-

.

.

.

'

. .

~-,.,.,..

~

-

.'-Seña/a Loi p.rio. DtQ,Z el 2órflprol11.iSo
ide··los·gro.ducidos· él.e lci U:(rj/:.,- N! l . .

~, -

.
. ~ •· \1~?t~~-!\ '
A ser más útiles con Íos l'a'tionál de
nuestros direc.tor'::ai "'."1'i( Facultad.semejantes, •~ _d~fender la, recursos, queda fincada la. doctor Miguel Gijrtia Cantú
Universidad y a no olvidar el' obligación en cada uno de . y padres de familia, 'etc. .
,!compromiso moral y físico nosotros, de ser útiles en el
Fueron 89 los alumnos que·
de
compartir
los sentido más profundo.
rer.ihieron su diploma_. ___.
conocimientos · adquiridos
· ·
con la comunidad que se
EDUCACION
- Dentro -del programa de
sacrificó · para darles
Y LIBERTAD
e_n trega de . cartas se
estudios superiores, convocó
presentaron
números
el licenciado Jesús Lozano
Por otra parte, indicó que .. musicales a cargo de Jaime
Díaz; Secretario General de. "uno de los valores. más Garza Dávila y alumnos de
la Universida'd, al participar importantes de los cu~les · la Facultad de Odontología.
en tres importantes actos de ustedes fueron depositarios, Fernando Vázquez Abrego,
graduación,
dós
de fue precisamente el ' haber Presidente
de
, la
preparatorianos y uno de sido educa:dos dentro de la Generación, tuvo a su cargo
OdQntolo_gia._ , _ - ______ libertad, '.Libertad para palabras de despedida .
·
· · expresarse, libertad para Como
maestro
de
"El fiiüio qu·e recib;;i{;;y· actuar, l~bertad para ceremonias estuvo el doctor
no vale tanto por el prestigio ~scoger una carrera, Miguel Rosanio Garetto,,
académico .que les otorga, h~er~d para d~sarrollarla.y Decano de la Facultad.
'
sino por las posibilidades1 eJercitarla , hbertad· que
que les ofrece de ser más ahora_ nos debe hacer
Al final de la , ceremonia,
útiles a sus semejantes" dijo reacc10nar , . p_a ra
que ·. repr esentanes
de
la'
el licenciado Jesús Lozano nuestra actividad sea generación 71-76 otorgaron
Dlaz Secretario General de dinámica y positiva al al licenciado Jesús Lozano'
la UANL al enviar · un servicio de las fuentes que •Díaz un Diploma en el cual
mensaje 'a los alumnos dieron o_rigen al momento lo nombraron Miembro
graduandos de la generación aca démico que ahora .h ónorifico ·· de- la misma
71-76 de la Facultad . de celebramos", finalizó generación . ·
Odontología evento que diciendo en su .mensaje el
EN LA PREPA
tuvo lugar 'en el Teatro licepciado J~ Si_s_Lo~no. ,
DE GRAL·. TERAN
Monterrey del ·seguro
Social. ·
Como Padrino de la
.
Añadió: "Aquí estamos Generación estuvo el , Más que cambio, lo que·
frente a la Sociedad para General
de
División requere el país , la
devolverle con todo nuestro ]federico_{\m~y~ R~gfígu~ . 1Universidad ~ el hom.~re, esi
esfuerzo lo mejor de quien a -su vez felicitó a los, ~na 7volución~ diJo el
nosotros
mismos,
en desde hoy, profesionistas hc_encia do _ J~sus -~ozano
momentos que nuestro país por haber realizado ·su -Díaz, Secretario General de
requiere de una mayor carrera en bien de ellos -1a Universidad, al apa?rinar
....productividad, de un mejor . mismos.
a la segunda generación de
.esfu~rzo, 'de una utilización ..' Asistieron también el ...-------\Pasa a la· pág. 8)~. , .
1

'

....

i

.

...

.

•,

•

ha

Brillante 'ceremonia se llevó~ cabo para la e ntrega de
Cartas de Pasantes a los alumnos de la Generación
7~•76 de la Facultad de Odontología, en el Teatro de l_
Seguro Social. Fue Padrino de la Ge ne ración el ,
Ge11eral de División Federico A may a, que apa rece

Lecines haéen·•
donatiwo a la.
Prepa

19

El Club dé Leones de
conducto - dif ,, Ar.i
·qui.tecto Juan · u.'
Collins, su Presidente,
hizo un dónativo de dos
mil
p~sos
a
l~
Preparatoria número
19- de la Universidad
Autónoma de ~ Nuevo
León. .
,
Lo anterior, informó
'la Dir ectora de ese
plantel, QFB Raquel
:collins quien dijo que
el dinero se aplicará a
la compra de estantes;

para
equipar
la
Biblioteca.
A ña d i ó
q u e:
agradecía el citádo.
donativo,
que
beneficiará a los
Preparatorianos ·de la
NO.

19.

acompañado del licencido Je sús Lozano Díaz, '
Sec retario Ge ne ral d e la UANL e n representación
del Rector, doctor Luis E. Todd , así · como
represe ntantes de las autoridades civiles y
militares.

Presenta• audición musical con los
.ga·nadores del festival de la canción

"

_villa de García, por

El licenciado Jesüs L ozano Dtaz, Secretario Geni rai de la Universidad acompañado
. del licenciado Ernesto Rangel Domene y fun cionarios de la Cooperativa "Cementos
Hidalgo", _hizo la _e ntrega de certificado_s a los bachille res graduados.

que van a nacer lo hagan en
una ambiente diferente,
sean niños planeados por sus
padres. Es la razón de
nuestro aboradaje especial
atención hacia los jóvenes y
hacia los niños.
En base a las e!¡tadfsticas,
comentaron, actualmente
somos 60 millones de
mexicanos y la mitad de la
población tiene menos de 15
años. ,Esto revela que
México, es un país con
mucha
gente
joven,
que
ser~ _·la - que
porduz~,a . la . explosión demográfica.
del año dos mil quese
calculá
en- 130
millones de habitantes.
El 48 por ciento de la ·
población del país vive en
casas de un solo cuarto en
donde el padre y la madre
tfenen relaciones sexuales,
en presencia de los niños.
Es por eso, quizás, que el ·
licenciado Eduardo L
Su á re z, des ta e.ad o
economista de la entidad ·
dice que el problema
número uno de México, es el
poblacional
definitivamente, dijeron los
doctores Piñeyro.
'TRASCENDENCIA
DEL PROYECTO.
Después de su presentación inicial a nivel internacional en una reunion
celebrada en Wasington,
hace apenas unos días, el
Consejo
Nacional
dé
Población les comunicó que
en base al trabajo elaborado
por ellos se ha emprendido
un plan de trascendencia
nacional ,
similar
al
, presentado al que presen-taron, , a nombre de la
UANL, en Washington ..
En el inicio del proyecto,
dijeron los Piñeyro, se envió
· una copia del trabajo a todas
las dependencias oficiales y
pr ivadas, Consulados,;
Centr os de
educación
Superior e Institutos de
investigación científica y la ·
respuesta han sido, los
acuses de recibo y no se
hecho nada por apoyarlo.
Dentro· de la misma
Universdiad, la Facultad de
Ps•icologfa ha seguido
trabajanclo, pero la misma
Universidad no se ha concretado más que ha aportar
el -sueldo de los maestro!¡.
Para, que este proyecto
tenga éxito se requiere un
apoyo decidido del Gobierno
porque
el
problema
poblacional está dentro de lo
nacional.
" En general dijeron,
nosotros creemos que no
llege ni siquiera el 0.5 por
ciento la gente que se ha
manifestado en contra del
proyecto ; así lo
hemos
podido constatar en nuestras
confe renci a s charlas,
diálogos
y · pláticas
sostenida s, c on niños,
j óve n es estudi a ntes,
maestr os, padres y ma dres
de familia , alumnos de la
Normal ·superior, Normal
Básica , el IPI y la gran
mayor ía de las Escuelas y
Facultades de la UANL. ·
La sexualida d, como
psicólogos que somos,
podemos decir que es parte
del desar rollo emocional y
orgánico del ser humano.
Ojalá que en el futuro, en
la Universidad, se impa rtiera un Curso de
Educa ción Sexual para los·
Universitarios, porque los
muchachos que están en la
Univer~idad, pasan por una

A ~a rtir: de hoy Y hasta el finalmente, en lo que será . La invitación es abierta al
próximo . J~eves, la se~ci&lt;_&gt;n , una gran velada musical, se público en general Y la
de Actividades Umver- presentarán todos.
, entra da es gratuita.
sitarias del DEU, a cargo ·
del señor P edro A.
Magallanes, presentará un
magnifico· progr a ma
musical, en el' que in,
tervendrán los garn1dores
del Concurso de la Ca nción y
diversos conjuntos.
Bajo los aus picios de Dirección de Irívestiiaciones
El pr ograma para hoy Humqnísticas de la Universidad Autópoma de Nuevo
todas estas actividades se
·· desarrollarán en el Teatr o León/esta noche a las 19:00 horas, el señor Boney Collins
Espinosa,
iniciará un curso sobre "Orígenes y,
"La República" a partir de
Pobladores de _Nuevo Reyno de León".
las 20: 30 horas se confecciona con·1a presentación
l!.:n esta primera sesión de tr abajo, el señor Collins,
de los ganadores del Primer presentará foto-transparencias sobre petroglifos de los
Concurso Universitario de la aborígenes del noreste de México, colección que ha
Canción, que organizó, con reunido durante muchos años de expediciones _por el
todo éxito , esa sección.
norte del país:
'
Ellos dele ita rán con
·· Al término de la plática, del señor Boney Collins, exmúsica popular variada :
Maña na
martes, se Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
presentará el Grupo MB815, Geografía y Estadística, se realizarán comentarios por
los señores licenciado Raút Ra ngel Frias y profesor
uno de los ganadores del
concurso mencionado y el Israel Cavazos Garza.
La Dirección de Investigaciones Humanís ticas de la
conJun·to
local
' ' Los
UN
AL , está inyitando a l público en general a esta inEuterpe", el miércoles la
presentac ión . de
la tere santísima sesion de trabajo, que tendra lugar en la
Estudiantina de la Facultad sede de· la misma Institución, en avenida José Benítez
de Medicina y el jueves.__ número 2190 de esta ciudad .

b

1· • •

1

01Cl80 CUfSO SO re e ·

0flgen

de IOS

¡;

bl d

po a ores

(Pasa a la pág. 8)

�,I , \

UNIVERSIDAD

'Página No. 2

Para la realización de un fin , toda persona o institución
tiene necesariamente, aue poseer una forma o estructura,
que le perniifa cumplir con sus o6jefivos y más aun1as
Instituciones_de cultura Superior cuya finalidad, es la de
i_mpartir y trasmitir conocimientos.

La devaluación
El servicio de la deuda debe guardar cierta relación
&amp;on nuestros ingresos por concepto de exportaciones.
Podrla pensarse en primer término que dicha relación
debiera establecerse en relación con toda clase de
ingresos de divisas, es decir, incluyendo las entradas de
CAPITAL ( inversiones- directas -de las empresas extranjeras, préstamos privados y públicos). No se hace así ·
porque el servicio de la deuda constituye una obligación a
corto plazo, algo que debe pagarse cada año, mientras
que las entracjas de capital (salvo los préstamos de
proveedores) son a largo plazo. Y a nadie le van a prestar
para que pague deudas . -Estos préstamos están específicamente destinados a obras de infraestructura
(ca·minos, riego, generación de eriergía, urbanización,
petroquímica ).
No existe, naturalmente, una relación aritméticamente
precisa . Pero hay una regla práctica aceptada
generalmente por los organismos internacionales
prestamistas. Según esta regla , el servicio de la deuda no
debe exceder del veinte porciento de los ingresos por
concepto de exportaciones. ¿Cuál es la situación de
nuestro país en este sentido?
En 1973, el servicio de la deuda (incluyo aquí dos
renglones de la balanza de pagos, a saber : dividendos,
intereses y otros pagos de empresas con inversión extranjera; e intereses sobre deudas oficiales) ascendió a 8
47 millones de dólares, y dado que n_uestras exportaciones
tuvieron un valor de 4,828 millones de dólares, obtenemos
una relación de 17.5 porciento. En 1974 aumentó el primer
renglón a 1,222 millones de dólares y el segundo a 6,342
millones , de modo que 1~ relación aumentó a 19.5 porciento. En 1975 las cifras correspondientes fueron de
1,478 y 6,303 millones de dólares, o sea que la relación
aumentó otra ·vez, ahora a 23.5 porciento, bien por encima
de la ·barrera mágica del 20 porciento.
O sea que la situación de nuestra deuda ya no es
saludable. Las deudas contraídas en el pasado se va.n
acumulando, y una vez concluido el período de gracia
(que generalmente se concede ) deben · empezar a
pagarse intereses. Por eso advertimos con qué tremenda
rapidez va aumentando el servicio de la deuda: 45 porciento de aumento en 1974 en relación con la situación del
año anterior, 21 porciento en 1975. Pero si sólo consideramos los intereses sobre deudas oficiales (ya que en
cierta forma los pagos a empresas extranjeras son
generados por ellas mismas) obtenemos aume¡itos de 55
porciento en 1974 y 32 porciento en 1975.
Naturalmente, las exportaciones rio pueden crecer a
velocidad tan fantástica. Ningún pals del mundo podrla
alcanzar semjantes tasas de crecimiento. En realidad, el _
~umento éxperimiehtadé'érl'1974i(31 porci!intor s'e 'ah Coja ,
increíble. Quizá debacser objete de-rev-isiones.cuidadosas.
en el futuro inmediato. Pero en 1975 prácticamente se
estancaron nuestras exportaciones, debido a la recesión
experimentada por la economla norteamericana y por
todo el mundo.
As! que entre 1973 y 1975 nuestras exportaciones
aumentan acerca del - 30 po~cierito mientras que el ser-

11111111111111111

Por Homero Tijerina Cipriaho
F.stutiante de derecho

E -D I TO R l·A L
(11)

UNIYERSIO

Monterrey, Nuevo León Lunes 28 de Junio de 1976 -

·Conoce tu universidad

Página

E. L. SuárP7.

,

Mo~terrey, Nuevo León Lunes 28 de Junio de 1976

vicio de la deuda casi se duplicó (aumento de 75 porciento ). Parece evidente que no podemo.s continuar así.
Sin embargo, seguimos enterándonos cada semana de
nuevas-:--contrataciones
de préstamos. Es seguro
----.
- -----que el

__

,

(Pas_a ala pág. 8 )

El cine de lo absurdo

-

'

.• ·,¿· .. .

' ..•.

A Paulo Freire se le cita capaz de alejarse del objeto· sino que hace indispensable
con frecuencia
cómo y admirarlo , sólo el hombre la práxis o sea la _relación
creador del vocablo "con- puede actuar objetivamente acción-reflexión . O sea que
cientización" , aunque él ante la realidad. Esto es lo la concientizacíón está
mismo dice : quienes lo que llamaríamos "la praxis basada en la relación concrearon
fueron
unos. humana" o sea la unidad
ciencia-mundo, o dicho de
profesores del Instituto indisoluble entre Ia acción-y otra forma , el hombre tiene
Superior de Estudios del la reflexión sobre el mundo. una conciencia histórica en
Brasil, entre ellos, Alvarez
La primera impresión que cuanto sabe que es un sujeto
Pinto y Guerreiro.
el hombre tiene del mundo capaz de hacer Y rehacer su
Freire lo tomó y lo usó en no forma en sí la conciencia mundo con la realidad que·
Brasil, pero fué Monseñor crítica , esta viene cuando se éste le ofrece.
Helder C¡¡mara quien da como · un objeto
Por
ello , la
condifundió el vocablo y ·10 cognoscible en tanto que el cientización lograda
tradujo al inglés y al frllncé- hombre asume una posición · mediante la alfabetización
s.
epistemológica
y as1 debe ser un momento
Ahora usando nosotros el - mientras más se avanza en · continuo , ya que se puede
término concientización, la concientización, más se llegar a la domesticación .del
decimos que el hombre debe avanza en la esencia ser humano si el proceso se
ser conciéntizado, pues sólo_ fenomenológica del objeto interrumpe, pero se logra la
al hombre le · es dable que se pretende analizar. La liberación cuando el proceso
distanciarse frente al concientización no se da con es continuo.
mundo, sólo el hombre es una simple pose intelectual,
De esta forma · los

1

-?- -:: _ _
0

· Es sin duda arriesgado el tratar de discurrir sobre la fun-

-~ ·_

ción social del ensayo, cuando el mismo término ha pa•
sado en la actualidad a ser la etiqueta favorita de escri- -º
·-:
tares y editores para clasificar todo aquello difícil de
,
- .
.
- _
• ·
-_.-. agrupar
en las tradicionales divisiones literarias.· Las de0
i. ·,~ -; " -"'! ··•_
',,'.".°"': -·: prr~ ~es.,.que en el trascurso del tiempo se han P~?pues,~-¡~i\) ~.@f;. ~tJ&gt;1 ~~ _nos ~yud~n mucho en la co~pre?s1?n de
• · 'f...~~7' ·-•·_,., ¡;;¡,, '
- este generO' literano. Mientras en el Johnson s D1cuonary
se le considera como "una salida vaga del pensamiento;
una obrita irregular e indigesta, y nunca una composición formal -y ordenada"; el diccionario de la Real Academia Española lo define como "escritó, generalmente
breve, sin el aparato ni la extensión que requiere un
tratado completo sobre la misma materia". Las historias
de la literatura que consideran el ensayo como -género
literario esclarecen poco el problema: Para Donald W.
BleZI!ik es "una composición en· prosa, de extensión moderada, cuyo fin es más bien el de explora, un tema
limitado que el de investigar a fondo los diferentes as•
1 pectos del mismo".• Más cercanas al verdadero sentido
del género, a pesar de sus aproximaciones personalísi•
proyectos deben convertirse mas,' se encuentran las opiniones de los grandes ensayisen praxis so pena de llegar a tas: desde la definición lacónica de Ortega y Gasset, "el
ser utopías .
ensayo es la ciencia, menos la prueba explícita",% a las
De esta forma también, más formales como la de Anderson lmhert: "El ensayo
los · proyectos
para
•
es una composición en prosa, discursiva pero artística por
soluciones personales , su riqueza en anécdotl!S y descripciones, Jo bastante breve
politicas , lejana·s de la
d
¡¡·
praxis dentro de un mundo Para que ,podamos leerla de una sola senta a,d con
¡ un 1•
real hacen que el hombre mitado regisiro de temas interpretados en to os os tonos
pierda la fe , la esperanza y y ·con entera libertad desde un punto de vista muy per•
llegue a rebelarse.
sonal. . . El ensayo consiste en poetizar en prosa el ejer•
La concientización cicio pleno de la inteligencia y la fantasía del escritor. El
produce Ja pérdida del ensayo es una obra de arte construida conceptualmente;
miedo a los mitos y .fan- es una &lt;l5tructura lógica, pero donde la lógica se pone a
-

• ·

-___ __-h -,_·-_:
0

- - :

l

0

•

toches, por ello, de ninguna

cantar" ..a

•

Alfabeto
pan y jabón

-~ :-Luis E:

•

Tatler y The Spectat.or ·son ejemplos dignos de tener pre•
sente, y la inflúencia social que mediante ellos ejercieron
los ensayos de Addison y Steele es algo en que necesariamente hemos de meditar. El ensayo proliferó al amparo del periódico y debemos reconocer que. tuvo éxito
en su función de mantener despierta la curiosidad intelectual de la "generalidad de los cultos". No obstante, la
ecónoi;nfa~aef"Espíich&gt;"n,níló pocoíípoco~~ · ,
ensayo de su puesto en nuestros diarios,' obligándole ;
refugiarse en las revistas. Por lo que al espacio se re•
fiere, no hay duda de que en éstas tiene mejor cabida que_
en el periódico. Pero con la especialización actual, . las
revistas se hacen minoritarias y el ensayo pierde su ca:
rácter dialogal y, en definitiva, su función social. Eri
una época como la nuestra, en que la gente no se inclina
precisamente a la lectura del libro, se hace apremiante
la necesidad de conceder nuevamente al ensayo un lugar
de preeminencia en nuestros periódicos. No es además
exagerado el asegurar que el ensayo se impone hoy día,
al igual que en los albores del periodismo, como parte
esencial de un periódico que se proponga ser guía de las
masas, ya que de otro modo se convertirá poco a poco
en mero transmisor de noticias más o menos novedosas,
y actuales. Por otra parte, el concepto "actual" al que
sirve el periódico, no ,sólo hace referencia a los su=s
del presente, que sin someterlos a una visión en perspectiva y elevarlos a un plano de trascendencia sólo poseen
el caduco
de la n,ovedad, sino que sigñifica, incluso
con más propiedad, un replanteamiento de lo¡¡ problemas
· eternos ante los valores que individualizan y diferencian
a cada época de las precedentes. tlguien ya dijo muy
. acertadamente que el ensayo es el termómetro de la
sociedad y con mayor razón podemos aplicarlo a nuestro momento actual, en el que incluso los especialistas
apenas pueden seguir el rápido galopar de nuestra civilización. El ensayista se convierte así en uno de los últi•
mos lazos de que dispone la sociedad, capaces de unir el
mundo del intelectual, o quizás con más precisión del
especialista, encerrado siempre en su torre de marfil, con
el mundo cotidiano en el que domina la masa impersonal.
En cuanio al ensayista, éste siempre fue consciente de
su función, cuya relación con el lector queda determinada en las siguientes palabras de Ramón Pérez de Ayala :
"He dicho muchas veces que mi manera de entender el
periodismo literario consiste en suponer, al momento qu~
estoy escribiendo, no tanto que manejo h¡ pluma cuanto
que mantengo una conversación, de inmensurable radio,
con todos esos amigos invisibles, incógnitos y para mL
innominados, que son los lectores".• Es decir, el ensayista
exige en todo momento que el lector sea activo, que no
se limite a una lectura indiferente: en una palabra, que
reaccione. Éste era el ideal de Unainuno: "Si las reflexiones que voy a apuntar logran sugerir otras nuevas a
alguno de mis lectores, a uno solo, y aunque sólo sea:
despertándole una humilde idea dormida en su mente,•
una sola, mi trabajo tendrá más recompensa q~e la de
haber intensificado mi vida mental". Claro esta, el carácter dialogal, el despojar a la ciencia del aparato crí•
tico tan necesario en el verdadero ensayo, no debe dar
pie• a la legiti_mación de la pereza y de la i~o~ancia.
Éste es el peligro de ensayo: llegar a dar _mas nnpor•
tancia a la manera de decir las cosas, que a éstas mismas o a la veracidad de los juicios.
1 Doñalcl W. Bleznick. El ensayo español del siglo XVI al XX

1

'

'

3

Enrique Anderson lmbert. Los domingos del profesor {Bue-

nos Aires, 1972), p. 53.
·4 Eduardo Ni~l ya señaló en un inc~ante e~tudio sobre ~l
ensayo, que "sea cual sea 1~ especialidad de cada uno, la lectura
de un en sayo no requiere en ninguno la especialización. A la
generalidad de los cultos corresponde .'la generalidad de los temas' que pueden tratarse en estilo de ensayo, y la genralidad
en el estilo mismo del tratamiento." El problema de la filosOfía
Mspánica (Madrid: Editorial Tecnos, 1961), p. 207. . , ·
5 Cuando en 1580 publica Michel E. ,Montaigne su libro Essais,
lo hace consciente de lo peculiar de su contenido: "Este es el
único libro de su clase en el mundo; es de una intención in•
&lt;lómita y extravagante. En él no hay nada tan digno de ser notado. como su sing~i;rid~J.i,
(BrÚg~;-· }1i-

o;uvre;·-~~~Pi~t;i .

blio1heque de la Pléiade, 1967), p. 364.
a Ramón Pérez de Ayala. Obras completas (Madrid: Aguilar,

1969), IV, 992.
1

Miguel de Unamuno. En. torno al casticismo (Madrid: Espa'.·

sa-Calpe, 1968), p.

14.

·

Sursum corda
_Lajsa _Valen~uel11
Hoy en día ya no se puede hacer nada bajo cuerda: las cuerdas vienen

-en el escenario para cantar su noche de gran triunfo. El
· empresario dé bigotes de aceite y zapatos charolados lo
1ha garantizad?; Garamba , Carmen, gran gala de Beras.
• ,-carmen Maria coruscante y joven, cegada por las luces del '&gt;
t..¡_ J&gt;roscemo, ·can _. . ¡ , canta, canta, Carmen, canta! Y
,Carmen muge y trina y se desgarra. Y con el último
·acorde estalla:Ia cálida salva de aplausos . Carmen Maria
1 e incli~a,.l!_aluda envuelta en !ª ola cálida; se alza. Las .
f!uces disminuyen, cede- el espeso muro de sombra. -La
;boca enorlJ!e del vasto teat_ro vaclo y el empresario;
,
uerto de , risa, que da ' vueltas a la ara-.
al ri\onsti'uoso aparatito aeapliü1sos, . Camen Maria
2 _,re escapar, pero se encuentra aprisionada en la
!. reciedumbre de los huesos. 'Se mira y·es una espantosa
~ .anciana .
·

l

l_
P

Mes personage~ je ne

muy finas y hay quienes se enteran de todo lo que está ocurriendo. ·

Cuerdas eran las de antes que venfan tupidas y no las de ahora, cuerdas
flojas. Y asl estamos, ¿vio? bailando en la cuerda floja y digo vio no por
caer en uri vicio verbal caro a mis compatriotas sino porque
seguramente usted lo de_be de haber visto si bien no lo ha notado. Todos
bailamos en la cuerda floja y se lo siente en las. calles aunque uno a
veces crea que es culpa de los baches. Y ese ligero mareo que suele·
aquejarnos y que atribuimos al exceso de vino eli las comidas, no: la
. cuerda floja. Y el brusco desviarse de los automovillstas o el barqulnázo
del colectlvero, provocados por lo mismo pero como uno se-acostumbra
a todo tambii!n esto nos parece natural ahora. Sobre la cuerda floja sin
poder hacer nada bajo cuerda. 'Alegrimonos mientras las cosas no se
·-pon~an más espesas y nos encontremos todos con la soga al cuello.

---

su~ aucund'•u:~~: :~;::::~:

Página

or pñmera vez en la historia del Teatro en México , ocurre un hecho que conmociona a todo aquel que
se sieñta Íntimamente ligado a la expresión teatral
10:t,ié· todo en el terreno educativo. A petición del Consejo
1&gt;1aciónal Técnico de la Educación, el Instituto Nacional de
1
¡Bellas Artes y Literatura con sus especialistas, ha colaborado
·en la elaboración de los programas de la Reforma Educativa
len ·el aspecto · de Arte. -El Teatro, la Música, las Artes

LtT ERARIA

La_ijuella _d~_!lfonso Reyes

No perecerá
la poesía

Plásticas· y la Danza, se han integrado en la medida de lo , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
posible para formar una nueva área denominada Actividades
¡, ¡¡ \f ¡,11
Artísticas que se incorpora ahora a la Educación Primaria
'~:'... , ,
para tratar de lograr por las ,mejores vías el desarrollo
¡armónico e integral de los nillos. Esta _área no pretende especializar en ninguno de los aspectos ru proporcionar una gran
.. -·-· - ~,-- ---• - · '
1
cantidad de información para que el nillo no sepa que hac:er
: ,J'or_~~rge PEÍ&gt;RAZ~
'. con ella; el objetivo general consiste en sensibilizarlo dosi-'.
:ficando la información y la acción para hacerlo creativo,
l
'oonsciente de su imagen corporal, de sus posibiliiládes de
.....
OES1A es -sinóniino de belleza. Hay
· ·ento, y' de su ubicación en el tiempo y ~n el espácio;
····. ' . •. ' .
hacerle obtener nóciones de ritmo, armonía y equilibrio por ·
poesía donde hay belleza. ' La poesía también
■ Socorro Merlín
edio de diferentes expresiones y uso de diversos materiales
la encontramos en la prosa cuando produce
que estimulen su imaginación y canalicen sus tendencias.,
cierta emoción y predominan el -ritmo y la:
· Esos serán los contactos- def niño con el Arte, eL maestro.·
descubrirá y analizará con el alumno situaciones nuevas,
musicalidad. La poesía:'su pera a otras de las
diferentes a las observadas hasta·entonces, inventará y.estrucbellas artes. Léssing considera que ásí como
turará movimientos, sonidos, gestos. La imitación de adema-,
la vida su pera a la im~gen, el poeta su pera
\
i,!I ¡;-¡, ': ¡ .
..
nes estereotipados, la'. repétición de frases !¡echas por adultos,
o~no.,
~1
rr_.
',li i!.,j;¡¡.-;r,,
1
al pintor. La pintura ,musical la producen las'
c¡ee,iiñ0,n\lc!a-•'se relacionan.,_con los nill~f :la recitáeión de'
.,r ,.,'fi ¿,fl,\;1tafnT
J
.,
'
j~rrendos ·vérsos quedarán relegados en el olvido, es un
palabras ,deli poeta; · El"' . poeta,c en sils obras,
~erviente deseo. Se quiere sensibilizar no sólo a nillos sino
. nos hace pasar por tq,, una galería de cua¡también a los maestros, hacerles notar que el arte· de los

La participación

'

del teatro
en' la educación primaria

~.--

P

¡•

,,, , ,~ ,

1

,-:{)_f;l

a------~---------------------------------

. Jidiiltos es diferente del de los nillos; lo que en -efa'ifulioes
-¡~ucto de largos estudios, experiencias'y búsquedas, en el
' ¡~o es· espontaneidad, las expresiones de los nillos-son de el niño se socializa debido a que es un vehículo de conceptos acción y otro interpreta verbalmente Jo que Je sugiere;
·•por- ~ poéticas y artísticas sin que en ello intervenga ,la Y de _nociones que pertenecen ,a todos y· que refuerzan el sucede que, mientras_d que hace la interpretación asimila y:
lntenetón de serlo.
pensamiento individual de un vasto sistema de pensamiento acomoda lo visto, el que ejecuta la acción trata de proyectar
,~~ una relación profunda entre el Teatro y -el nillo, la colectivo, Las nuevas adquisiciones _de lenguaje 'se iniegran lo más fielmente posible el acto que ha escogido para su
expresion teatral es la pñmera manifestación de la adquisi- con un simbolismo colectivo qu~ opera en los juegos de los demostración, si el intérprete no coincide en la interpretació~ simbó~ca de un nifio; en forma de juego ensaya, repite, raños, la organización de este simbolismo supone un gran ción del movimiento con la que ha hecho el autor, éste no
aplica, comge -y reestructura, movimientos, gestos, sorudos progreso en la dirección del orden, · la coherencia y la• niega la·interpretación dadl\ ru la que él ha pensado sino que
que ve hacer_ a los que le rodean y que cumplirán una socialización. Este mecanismo se perfecciona a medid_a que el asimila la interpretación del oompañero como,. una doble
función en su vida adulta. En los pñmeros años, el juego es niñ·o crece; a partir de los siete años comienza a situarse más posibilidad de significado o· como una corrección para mejo,solamente imitativo -mientras no logra ,sobrepasar su modelo en lo real de ·modo que sus construcciones simbólicas son rar su movimiento o transformarlo, Estas apreciaciones son,
)can~. vivo, para después llegar a la representación ab11-· menos deformadas Y más adaptadas a los ·demás y a lo real aparentemente mínimas pero con una gran carga significativa.
itracta. Al principio la comprensión se basa en la asimilación hasta llegar a constituirse en pensamienw c9nceptual:
· Posteri.ormente la ejecución mímica de indicaciones verbales'
'de rosas a su yo y en la adaptación de su yo 'a los demás
Tomando en cuenta esta evolución, se sugieren a los canaliza esta interpretación ambivalente; por ejemplo: el nillo
;cp1e son las dos _(prmas de ¡,ensamiento características de los maestros juegos en los que los niños se -comuniquen entre sí que da la indicación verbal, tiene una representación simbó-·
tres primeros periodos de Ja infancia cuya expresión son: El ideas por medio de ge stos Y movimientos, para colaborar en Jica diferente del que , la ejecuta, pero al invertirse las
Juego simbólico eminentemente egocéntrico y el Juego dra- el_proceso de integración Y asimilación de s1tuac10nes e_xter-,situaciones ·es él quien interpreta su propia representación y.
mátií:O que introduce al niño en la socialización.
: nas a su yo. _En los juegos en los que un n¡ño ejecuta una de este modo tiene la oportunidad de comurucar· su propii,:
Los programas de Teatro para la Reforma Educat.iva se experienci!l,.
basan en este !lesenvolvimiento natural y en los mecanismos
Las indicaciones _verbales y las interpretaciones mímicas;
psicomotrices Yafectivos que contnbuyen a la formación de
crecen en complejidad a medida que los niño's espontánea-;
la personalidad. El desarrollo ha sido cuidadosamente orgamente incorporan nuevas situaciones y personas; el presente'
nizado·:por objetivós generales, particulares, específicos y una
'- ·
se codea con el pasado y el futuro, se narran, acciones
o varias actividades para cada u¡údad. _
sucedidas ayer o hace mucho tiempo y lo que sucederá
Esta forma de planeación tiene la ventaja de proporcionar
mañana, quién sabe cuándo o nunca. Esta problemática de.
una (orma de evaluación, menos difícil en áreas más concre- narraciones da origen al personaje teatral; si las acciones no
tas, más difícil en el arte a causa de la creatividad.
pertenecen a la realidad es necesario inventar a alguien para
El pñmer aspecto del conterudo de los programas es el del
que las realice Y los niños. se complacen en.inventar señores,
reconocimiento del cuerpo humano por el niño y las posibiseñoras, nillos, animales, plantas y cosas, la fantasía está
lidades de movimiento de sus principales partes por medio
-impregnada de realidad, los hechos reales se mezclan con los
de juegos motores, el - equilibrio, la orientación, el pulso
fantásticos en una red tm sutil que sólo ellos saben .manejar,
como elemento primario del ritmó y en general capacidades
los personajes no ·respetan la unidad espacio-temporal, son
sensoperceptivas. Estos juegos tienen como antecedente ejerabstractos, ambivalentes y ubicuos, son mágicos;' puederr
cici os de cabeza, brazos, tronco _y- píen1as ejecutados ;. uii
hacer swgir murallas y· peql!eñas plantas, comidas suculentas
pulso n indicaciones daJa, p,,r ci maestro ; los , jer,,óo, se
o platos pestilentes, monstruos, fantasmas y gente hondatransforman ins.,nsihlemente por mvcmiva de '"' nitfos ,1
dosa. A cada personaje corresponde una anécdota y ambos
sugcréncias del maestrn en ju,•go:; ,,s¡, 0 11 ¡;11 ,, 11s. Lt&gt;s nn,,is
crecen Y se complican a medida que el pr(1Ceso de conceptualización se efectúa
descubren cuántos movunfontos pueden ha!Xr ú Hl su 1.."U&lt;'rt)..)
:y los asocian a ideas, !os brazos pueden simular r,mas de
Las pñmeras historias son más fantásticas que . reales, el
'árboles, postes. de luz, corrientes de agu, , listones que 1,óran.
símbolo predomina · aún, pero después _los niños quieren
animales feroces o ~anquilos. Las manos pueden sugerir
repretducir la realidad fielmente hasta en los menores detahojas arrancadas de ,los árboles, papeles grandes O pequeúos,
lles. Las historias son actuadas primero con muñeoos, guiñocabellos agitados por el viento. pet¡ueños animales o corob s
les que se hacen fácilmente con cajas de cartón y bolsas de
de flores: Las piernas, la compleja maquinaria de una ü brica,
papel, marionetas de cruceta y títeres de barro, papel crepé
la vel oz rueda de un autobús · o la sencilla y rustica de la
&lt;:_p_añlielos . Detrás del nulleco hay siempre alguien, en esta
carreta. Todo el cuerpo en movimiento puede parelX'rse J un
~ón son los nu\os que se proyectan con "h1ff Juegos,
trompo que gira, "un barril o pelota que rueda, un animal
bstorias Y ciu,cionés, en un pc,quefio teatro hecho de caja de
· terrestre, _- acuático o aéreo, un muñeco de cuerda. Si surge
cari.6n.
·
alguna inquietud o interés acerca de un objeto o movimien;o
Des¡:més son los mismos niños quienes se organizán por
se debe satisfacer con información pero la actividad es de ¡
equipos, fo,cen sus historias y . bs representan a sus companiño, él inventa, descubre y modifica a su antojo.
__ l',eros. Cada una de las represen raciones es un expet.rncnto y
En el aspecto espacio; los nifios descub ren que no es io
un acom:ecimiento ; las anécdotas se organizan en diáiogos, ·
mismo n;ioverse libremente en un patio de juegos que en un 5216n
fos diálogos se ref'arten, se leen y se comprenden, no es
de clases, qentro de una gran caja de cartón que , n u:1
r.écemio aprtnd:lrlos de memoria , no hace falta, con saber
peq·ueño ladrillo sin desplazar sus pies, brincar para akamSI
de qué se trata es suficiente. A&gt;¡,ectos de las historias se
un globo, una pompa de jabón o una, pluma de aw qüe
plasm:i; gráfiCJmente en papeles de gran tamaño (periódico;
arrastrarse por el suelo en busca de una honniga, de ün
,naniia. revolución), que ccnstiruyen los decorados, se m-,progusani to o de una cari~ca que rueda. Cuán tas torres. casas O
;
visan gcrr.os, vestidm y pd ucas, los raños juegs---.: a sus·
puentes de piedra, arena o cajas de cartón pueden lúwse en
I historias delarrte de elles Y w absorben en e! ditlogo e la
el,_salón de clases, cuántos sobre una mesa, cufilltos sobre h
m:t'mica, !.a imagit1adó:t1 trabaj¡¡ danóo. s::tltos aquí '/ ~ á, lo
mano. ~os conceptos de tamaño, forma 1 espacio. conjunto y
hT.; lli:izzb!e Si! l:2ce realidad y h cu:::u:;~c.1ciót1 ir~i:;r_;;¡.·upo se
movimiento, los asimila el niño de forma natura,!.
estabfoce, la b ~torÍF se C.~$envutive, kts más de las Yi.:ces, no
Los juegos de movimiento con asociaciones vcrh.:.iles.
- -,:a.:
~vmo s.; habfa pfar¡e~&lt;lo~ !a u-r.-&amp;t!.:2 ger.c-.:cl de 1&lt;!S tlllécdotas
;abren otro capítulo de gran interés. · El desarroi:o de i:,
-~ ,.!};~A~~ -;. ~:
se co:-,sm·a pero !os ,faiogo; t a:~.b,2r, y :os fi:::a:es se
Fn~tica del pens.1mienio nos muestra que gracias al lenguaje.
J:~~p111ftlJl5:""'¡ ¡;¡-~~~:?,~~-~¡
1Pasa a la pág . 4)·

¡

vaÍor

(México: Edicione~ de Andrea, 1964), p. 6.
· . 2 José Ortega y Gasset. Meditad.enes del Quijote. Ideas sobre
/u novela (Madrid: Espasa-Calpe, 1964), p. 23.

,ítb.i su -noche de .gra~ triunf;,

f -__ ELISEO DIEGO
III
·' '-,.¡-' Ligera, soprano ligera . Carmen
Maria Peláez parada

José Luis Gómez-Martínez

manera los Qpresores,
F.s cierfo que estas definiciones no pueden satisfacer•
educarán nunca para la nos, pero un somero análisis de los ensayos es~ri_tos' por
libertad .
los grandes maestros, nos proporciona caractensucas su•
Si retomamos las ideas de ficientes para determinar lo que es el género énsayístico ·
Freire, podemos decir que el en sí, sin fijarnos en las obras que' sin verdadero criterio.
alfabeto al alcance de todos _ genérico, hacen uso de tal vocablo en su título: El ensayo
,
- es un escrito en prosa lindante con la didáctica y la poe(Pasa ª 1ª pág . 4&gt;
sía, ppr lo que el ensayista de naturaleza ha de poseer
las raras cualidades del intelectual y del poeta. El ensayo
se dirige a la "generalidad de los cultos",• lo que justi•
fica la omisión de los términos técnicos y del aparato crítico que maneja el especialista.. El ensayo es prosa de
ideas expresadas artísticamente _y bajo la l~nte subjetiva
de las creencias del autor; pero el ensayista no es él
- ,IJlrector , Gerieral'•
CONSEJO EDITORIAL
Por
ALFONSO
REYES
profesor hablando a sus_alumnos. ti dial0ga con nosotros
TÓÍlD
Lic." Raril . Raiigel Frias _
i
Seéreiario General ·
Hay dolores fecundos; hay de igual a igual, y su deseo no es tanto el de convencer
LIC . JESUS LOZANO DIAZ
Dr. 'Agustfa Básave Fernández&lt;iel Valle·
amarguras que hunden , como el de hacernos reaccionar. Si sus reflexiones no
Dirfctor
Lic .
Edúardo
L, • SÜárez
pero luego hacen rebotar, o son sistemáticas es porque como b~en conversador habla
;LIC . JORGE PÉDRAZA ;
Lic . Samuel Flores Longoria
rebrotar, desde el fondo las según piensa, lo que además le permite dar sabor de
.
_SAiJtfü.S . __ Lic. __ Leimci,o _Purandeau
virtudes humanas . La espontaneidad a sus escritos. El ensayista es un poeta con
Subdirector Ejecutivo
_Dra . Barbara H. DÉ '. González
pobreza misma, la "fiel los pies en la tierra, consciente de los problemas actua•
HECTOR GONZALEZ Y
Lic. Rari!S.Montoya ttetta
compañera
de Grecia'\ que les, a los que aplica su ingenio inquisitivo, . con el único
GONZALEZ
Dr .
Juan
Aguirre
V,
·
Gerente
decian los antiguos, modela _ propósito de despertar al lector y hacerle reflexionar so•
Lic . . Miguel -Covarrubias
ING. - VICENTE;
excelencias nacionales. La bre aquello particular que él eleva al plano de lo ~ni• Lic. Genaro Salinas Quiroga
GUERRÉRO CANTU
Arq . , Alfonso -- Reyes . Martlnez
lucha contra los ambientes versal. Si el ensayista proyecta una y otra vez su perso·
Jefe de Redacción ·- .
Dr. M'áximoDe León Garza
impropicios engendra el nalidad en los escritos, es por pensar que sus ideas no
RICARDO RAMIREZ
:Profr . Pedro Reyes Velázquez
músculo de las grandes son algo obj_etivo con vida propia, sino más bien parte
MUlilOZ
Dr . , Alfredo
Piñeyro
civilizaciones, mucho más integr&amp;nte de su mismo ser. En realidad es un gran egoísBiol.
_
S_
a
lvador
C_
o
ntreras
Jefe de Informacion
que- las gratuidades de los ta, convencido de que ~us pensamientos, s\ls preocupaLIC . JUAN ROBERTO
paraísos terrenos. Pero si la ciones, e incluso su vida son algo esencial que hay que
ZAVALA
CUERPO DE REDACTORES
escasez o el obstáculo dar .a conocer. Y ... lleva razón. Los buenos ensayistas
JOSE REINA ARJONAaniquilan la posibilidad, es -Montaigne, Addison, Larra, ·Martí, Ortega y. Gasset o
Redai;tor Dep_ortivo.
Asuntos Estudiantiles
decir, la espera.nza humana, Alfonso Reyes- son en verdad flotes exquisitas que en•
entonces los pueblos· sim- riquecen nuestra vida.
. ESTÜDIANTE· . HOMERO
-Alejandro Treviño Tºamez
_Mario Martfnez Oseguera
plemente se desnutren y se
TIJERiNA
El ensayo, o mejor dicho la conciencia de escribir enElisa
Navarro consumen.
Relaciones Públicas
sayos,
viene de Montaigne.• Su origen, por lo tanto, con
Rene
Morales
Aquel fer mento de opA 1 b e r t_o G o n z á 1 e z
MIGUEL CASTIJ.i .o
timismo que sólo rebulle al relación a los otros géneros literarios, es tardío; y sin
FÓTOGRAFOS
subir a cierto nivel de embargo debemos considerarle como de nacimiento pre•
MARCO
bienesta r
parece
in- maturo, porque si bien el espíritu existía en la época, el
'Alvaro
R i os
_
Asesor Juridico
Gregorio
Rlos
dipensable
para
que
se ensayista todavía no disponía de los medios adecuados
LIC. FRANCISCO GONFiliberto
Robles
Ruiz:
para la difusión ·de sus escritos. A ·principios del siglo
revelen
y
prosperen
algunas
ZALEZ SALAZAR
virtudes de los pueblos. ' XVIII, con la aparición de las revistas y periódicos puede
Cuando la lucha es el ensayista, por primera vez, establecer un verdadero
La -correspondencia y valores ·deb.erán dirigirse a las oficinas generales: D~par- elemental y áspera, cuando diálogo con el lector, que pasa decididamente a form"ar
tamento _de Difusión Noveno Piso , Torre de la Recto ria, -Tel.-52•14-f0 , C1~dad
Universitaria. No se devuelven orlglnales. Diseñado en el Departamento de Difusión e el poco dinero está en manos parte del ensayo. El género, dijimos, nace con Montaigne,
de los
gobiernos y los pero es con Addison y St~ele cuando adquier~. s~ mayo·
Impreso en los Talleres de Editoriai-E! Porvenir, S.A.
ría de edad. Y lo hace ha10 el amparo del penod1co. The
(Pasa a la pág. 4)

·1NDJCADOR'.

l,

función social

,, .. ::.~ .·

En torno' a Paulo Fraire (6)
Por Ismael Vidales Delgado.

.1

y su

,_ '

-LPara que su horror sea perfecto, César, a~osado al pie de una estatua por los im-

¡pacientes putiales de sus amigos , descubre entre las caras y los aceros _la de Marco uni!J,Bruto; su prot~gido, acaso su hijo, y ya no se defiende y exclama: iT11 también,
_· __ ': $,hakespeare y Quevedo recogen el patético grito.
·
ldes!íllóle agradan las repeticiones, las variantes, las·simetrlastdiecinueve siglos
1
•· _ués, en el sur de la provincia de Buenos Aires, un gaucho és agredido por otros
· ·os y, al caer, reconoce a un ahijado suyo y le dice con mansa reconvención y
,
·-· sorpresa (estas palabras hay que"oirlas, no leerlas) : Pero, che! Lo matan y no lo
' ·· lie que muere para que se repita una .escena.
_

El ensayo
.

Luis Borges. ,

.1

Lá organización en -toda actividad · tendiente a la
busqueda de nuevos caminos constituye el pilar que se
requiere para lograr sus objetivos.
A esto la Universidad Autónoma de Nuevo León, no puede dejar de ser susceptible, debido a que la misma '· '
como Casa de Estudios que es, necesariamente requiere
de esa organización para realizar sus funciones y cumplir
adecuadamente sus objetivos.
·
La U.A.N .L. en su estructura puede or~anizarse de la
manera que más le convenga, integrando y suprimiendo·
én -los7 erm1nos éstipulaaos por · 1a Ley Orgánica' .
facultades, escuelas Institutos departamentos, centros y
otros organismos análogos, esto se puede hacer de
acuerdo con las necesidades o urgencias que a¡neriten los
casos concretos.
sl analizamos-lo anterior podemos ver que va lmplfcifa ·
la libertad que tiene nuestra ' Alma -Mater para administrarse libremente y ejercer su función de acuerdo y
cumpliendo únicamente con los requisitos que enmarca
su mismo ordenamiento juridico, que es su Ley Orgánica,
siendo esta libertad la que nosotros los universitarios
entendemos como Autonomla Universitaria, ya que esta
última, es precisamente, la libertad que tiene nuestra
Institución para ejercitar libremente su administración
sin ingerencia de ninguna especie, de ningún otro
organismo.
_
De todo lo anterior pueden surgir muchas preguntas y
una de las más importantes es : ¿puede entonces el rector
o un director crear o suprimir _escuelas, facultades o
Institutos a su criterio? la respuesta a lo anterior es NO,
debido a .que las mismas deben de cumplir con los
requisitos es_tablecidos por la Ley Orgánica, y_para crear
o suprimir escuelas etc._1 El mismo ordenamiento
establece un procedimiento para hacerlo, siendo este en
todo caso visto por el Consejo Universitario el cúal decide
en definitiva.
Esas dependencias mencionadas deberán estar integradas a la Universidad y cumplir sus fines y sus
funciones , lo que quiere decir que los nuevos centros,
dependencias escuelas o institutos deberán dedicarse a
satisfacer las necesidades por lo cual fueron creados, lo
que viene a ser en la práctica los fines y objetivos previstos por la ley.
Aunado a lo anterior estas dependencias
desarrollarán •sus cometidos de acuerdo también con el
Estatuto General y los Reglamentos aprobados para tal .
efecto,

1

¡
t

;

l!

~;::,;;;¿~~:~!

dros. (19).

--

_¡,.

Mientras ·exista iyia palabra hermosa,: mientras haya belleza,J ivirá la poesía. Con-'
ira lo qúe algunos piensan, en -el sentido ele
que· la ' poesía ha ido lt~rdiendo terreno, Reyes asegura: "No peril~rá la poesía, danza
de la palabra. Mientra$ exista una palabra
hermosa, habrá poesíii~ {20) Como el li;
bertador Bolívar enéúé'iítra relaciones entre
· la poesía y el baile; ,~En la carta sobre la'
educación de su sobrino; el Libertador dice.
que "el baile es la ;.póe~ía del movimiento" .
.Invirtiendo las cosas I,le_yes nos habría de señalar que la poesía esf ~l. baile del habla.
. .
_,. ,~):}: · .
_ Escribió aproximá4I\lllente unoJ 150 libros, de los cuales
de dos docenas correspondieron a verso'§~. Durante más d~
medio siglo, dio a México ·y al mundo obras.
poéticas, tales como '~!luellas", "5 Casi So.l
netos", Romances dél )Ho de · Enero", "Golfo de México", "Minuta", "fofancia", " Otra
Voz", "Romances y / )\.fines", "Cortesía'\
"Homero en Cuemavá:~;', "Ifigenia Cruel''
y otros. Prá~ticamenté.'tefdo lo escrito en verso
por Reyes fue reunido:&lt;'con excepción de algunos poemas que él níismo no quiso incluir
en ·"Constancia Poétiéá'', en el tomo décimo
de sus Obras Completas.
' .

cerci'

En diciembre de 1907, el joven Reyes
dirige su inspiración ''.f un poeta bucólico"
( 21), en estos endecasílabos: - ,
---tú que,"iiuyendo elrumor y los ardides
cortesanos, vivías · ignorado
sabio 'cultor, no dejes tu sembrado,
tú grey no olvides, tu heredad no olvides.
las silvestres jaenás no descuides y no abandones tui sencillo estado, ya que guarda Virgiliq de tu arado
\
y guarda Anacreo'nte de tus vides.
Un año antes, en ·· 1906, había escrito
"O rac10n
. , pastora!" . (22 ). ·
¿Cómo puedo explicarlo, si el viento no se

( ex plica
ni se explican Uas voces del agua qtte salpica,
ni los arrnlloi del follaje?
No ha-:; Vúccs ni hay acentos, murmullos nt
(rumores
para imitar los cantos qu,e
gustan los pastores
. -..
-·-~•-·-:--,2· ., .,
--,

�,. ,...,

~

"

•

•·

.., .. · ·""!'" .__

'
Página No. 4

· UNIVERSIDAD

.Monterrey, Nuevo Le6a Lunes 28 de Ju;;¡,.""' lffl ~

M~nterrev, Nuevo Le6n Lunes 28 de Junio de 1976

,No perecerá:
,la poesía . ,. ·e\ .• ... :. _,:
,

'

J Viene
d.e7Ji.::~.B-:'!J•
,..,
. . 1
~

,
Página No. 5

UNIVERSIDAD

El nuevo periodismo

INGLES
I
PRIMER SEMESTRE
Lic. Aida O Ward

Abandono del ideal liberal

de Garzavalle

tan sólo de un concepto comprensible del interés público y
de la responsabilidad que tiene la prensa de servirlo, sino
también de toda la tradición liberal del periodismo
1r.ONTINUA)
norteamericano y el sistema de democracia liberal que
'
ha fomentado y a la que ha servido . El problema de que
se publiquen algunos secretos del gobierno , o de que
ocasionalmente se oculte el nombre de algún criminal
para proteger la fuente de información del periodista,
puede ser bastante serio en principio, pero es casi insignificante en la práctica . Pero el periodismo de
tanto en singul ar como en plural. El pronom-·
INDICE
oposición ha hecho surgir un interrogante de ordén
bre YOU podrás traduci r lo como: TU, UD., USTEpráctico que no es nada insignificante ; es la cuestión de
DES, según sea el con t exto de la fra s e.
· Introducción: ·
la supervivencia del sistema liberal abierto y
fragmentado de · la democracia norteamericana, tal y
Ejemplos:
a) YOU are a nice student.
A reading: The Planets and the solar system
como lo conocemos y del cual nos hemos beneficiado
durante tantas décadas .
El instinto nos lleva a suponer que este sistema es
TU eres un e studiante agradable .
I. PRONOMBRES PERSONALES
prácticamente indestructible, arraigado como está en el
'.emperamenlo pragmático del pueblo norteamericano, en
b ) YOU aH' int ell Í geni studcnts .
A. Que son los pronombres.
el sistema constitucional de división de poderes y en otros
factores aparentemente ajenos a la influencia de lo que
USTEDES
son
ai-umnos
inteligentes.
podemos pensar y hacer . Esta suposición es razonable
B. Pronombre:S personales en inglés.
hasta cierto punto, pero no del todo válida. El sistema
c) YOU are a pretty lady.
depende también de innumerables instituciones y ac•
II. VERBO TO BE (ser, estar) EN PRESENTE.
titudes susceptibles de cambiar, y una de las más importantes entre éstas -aunque una de las menos
USTED es una muj'er (dama) bonita,
A. Conjugación.
reconocidas- es la clase de prensa que tengamos. Su
capacidad para descubrir y publicar grandes cantidades
2. - En inglés usamos tres pronombres para la
de información sobre la política y el gobierno, y su éxito
B. Significado.
tercera persona del singular.
en llegar a públicos universales, independientemente de
idéologias o afiliación política, han contribuido de
III. EXPRESIONES DE CANTIDAD.
manera importante al candor y flexibilidad del gobierno
MASCULINO: HE ..... EL
norteamericano y a la capacidad de la opinión pública
para influir en el manejo de los asuntos públicos. ·
·A. Gran cantidad.
FEMENINO: SHE .... ELLA
: A medida que la prensa se ha ido enriqueciendo en las.
'•
últimas décadas , ha aumentado también su capacidad'
B. Poca cantidad.
NEUTRO:
IT
para informar ; y al ir declinando los organismos de los
(no se traduce)
partidos politicos, el int~rés y disposición de los _funcionarios
por dar a los periodistas acceso a la información,
IV. FORMAS IMPERSONALES DE HABER(HAY)
O_b serva que en inglés, además -de HE (él) SHE (ella)
ha aumentado también. Así que, aun cuando ha
se usa IT el cual no se traduce al español porque
aumentado la complejidad del gobierno y la cantidad de
A. There is, There are
no tenemos una palabra que sea eqüivalente cuando
información "secreta", la capacidad de la prensa para
ayudar al sistema estadounidense a realizar sus ideales
se usa corno sujeto de una oración: Sin e~bargo es
V. PRESENTE PROGRESIVO.
se ha mantenido al mismo ritmo cuando menos .
muy 1rnport~n~e que sepas cuándo se usa. El inglés
Él nuevo movimiento que se ha hecho sentir en el
como otros 1d1omas no les confiere género (sexo) a
gremio
periodístico constituye una amenaza para todo
A° • .Gerundio.
l~s cosas, salvo en muy raras excepciones. Por -esto . La prensa sólo puede ayudar al sistema maneJemplo en español decimos que CASA es un sustantiteniendo un estrecho contacto con las fuentes guber· B. Construcción del presente progresivo.
namenfales de información, un contacto del que podr.ia
vo femen~no
CARRO es un s~sta~tivo masculino por
obtenerse por ordenamiento legal. El precio de tal aclas terrn1nac1ones A,O. En ingles se les considera
ceso
es cierto grado de cooperación y amistad con el
Glo.ssary
dentro del grupo perteneciente al género neutro -gobierno; no una servil adulación, como a veces se ha
pues por no ser seres vivientes carecen pbr lo tan
·"
afirmado, sino un decoroso respeto por la autoridad. TamBibliography
to . de género masculino o femenino. Todas las co-7
bién lá voluntad de ver que al gobierno y sus funcionarios
se les dé la oportunidad de cumplir con su cometido, así
sas, los sustantivos que dominan ideas, ciencias,
A reading :_
THE PLANETS AND THE SOLAR SYSTEM
como cierto sentido de responsabilidad y aceptación de
materias, etc. pertenecen al género neutro por lo
las metas inherentes a estas funciones. Y cuando los
There .are 9 planets in the solar system. The planets tanto, cuando en inglés queremos represent~r con periodistas empiezan a afirmar que su polltica es de
are round. 'l'he nin'e planets are moving around the
un pronombre lo que no es ser viviente usamos IT
abierta oposición al gobierno, el acceso se disminuye
·" sun. The sun is a yellow star. It is a very large · Si desconocemos si un animal es macho' o hembra :
drásticamente. Con ello se pierde no tan sólo la con•
tribución que el periodismo pueda hacer, sino también la
star. The planets are receptors .of the solar radiatambién empleamos IT, lo mismo con los bebés. '
franqueza y flexibilidad del gobierno. Los politicos y
tion . . The solar ~adiation is . energy for theplanets
.
funcionarios no dejan de ser humanos ; tienen
a) JIM is my brother. (Jim es ffil
Mercury is very near the sun.
There are
EJcmplos:
necesidades e intereses ; sobre todo, luchan por su
hermano)
·. very ·hot zones in Mercury,. . Pluto is very far form . ,.., . ,·
, supervivencia. Si se sienten amenElzados o se consideran
., ,._, ,_)¡,;_¡,
éMH-.• th~qi,fp,r,e·-,~~~l\eri ~i;,e , ~,!!irY ,.SP.l4 .J•.\&gt;.A~.s.,,ut!l, ~ ', ~ •.
' -,, •, PJIFjudieMlos, tai.Je _o J empf¡¡.l)O tomarán las medidas_
·'
,
my
HE is
brother.
1 , necesarjas para protegerse. Una de estas medidas es la
'l?lu,to,, ,
The Earth 1s , 01ir p1anet. The satell1te
..
de reducir los contactos formales e informales entre
of the Earth is the moon. There are 4 planets
es den
funcion.a rios y periodistas.
(Erika
dentist.
a
is
ERIKA
b)
smaller than the Earth: Mars with 2 moons, Mercu-Así como el gobierno se adapte a la situación creada
tista)
ry, Venus and Pluto. There are 4 planets larger por el nuevo movimiento periodistico, también se
adaptará la profesión, y de formas que por el momento no
than thé Earth: Nept.une with two moons, Uranus
SHE
is
a
dentist.
pueden ser previstas. Como se ha dicho., la forma
' '
with 5 moons. Saturn with 9 moons and Jupiter with
tradicional de narrar la noticia, la politica de
12 moons.
reclutamiento y formación de reporteros seguida por las
c) NATURE is wise. (la n.a turale za
The .names of the planets are related to _the greek
instituciones periodísticas, y hasta el formato del diario
es
sabia)
god~ except the Earth. The planets are perceptible
moderno, obedecen al sistema de periodismo liberal y
ortodoxo, con su preocupación por hechos y sucesos, su
form the Earth with a telescope.
IT is wise.
reiativa indiferencia al problema de los puntos de vista y
su intención de llegar a un público universal. Para que
Vocabulary:
este sistema funcione adecuadamente, se necesita que los
d) THE EXERCISE is easy. (el ejercíperiodistas tengan acceso al gobierno . Cuando dejan de
cio es fácil )
1.- are related to - se relacionan con
tenerlo, se debilita la capacidad de los periódicos para
conservar aquellas otras características que son parte de
2. - around • alrededor de
IT is easy.
su estructura.
3.- Earth - Tierra
El periodismo tiende a cambiar, y la dirección lógica
4.- far form · lejos de
de este cambio es hacia una forma de periodismo par(E.1
atómo
es
di
e)
THE
ATOM
is
tiny.
greek gods - dioses griegos·
tidista con bases ideológicas, una relación politica con el
minuto)
6.- large · grande (s)
gobierno en el poder y con públicos también partidistas.
Es posible, desde luego, que un periodismo de oposición
7.- larger · más grandes
IT
is tiny ·.
,sobreviva indefinidamente, mas ·parece poco probable.
moon
·
luna
8.. Una actitud de oposición "pura" -oposición como
- cerca de
9. - near 1
finalidad
en si y no como una expresión de compromiso
par.a
la
terce3.- En inglés sólo hay un pronombre
10.- qur - nuestro
politico importante y positivo- es una contradicción
· ·
ra persona del plural.
teórica, y tal vez su vida en la práctica sea 'efímera. Lo
11.- round - redondo
más· probable seria que, a la larga , una prensa de
12.~ smaller • más pequeño
SINGULAR
PLURAL
oposición
se aliara con alguna facción politica y as! se
13. - star · estrella
tornara partidista , es decir, un factor ideológico de
.
14.- sun - sol
división en vez de una fuerza de unificación política. Las
1 S. - therefore · por -lo tanto
consecuencias podrían ser profundas.
THEY . . .. ELLOS,ELLAS IE . . . EL,
TERCERA PERSONA :

UANL PREPARATORIA No.3 DEPTO. DE EDUCACION ABIERTA

V
El grave problema con este movimiento del nuevo
periodismo es que representa el inicio de un retroceso no

Frases con TO-BE

...

r

~

1.

w

•·,.
l

r .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...;;:....,

5

.,
&gt;
:~
,

'
•:
&lt;

•

Atendiendo a lo" doct1mentoi, tan t{I en d medJo rur:il
corno en d urbano. habia pardos y mulatos libres. lino que
otro ocupaba posiciones modianarne n_té respetables y qui,:í
hayan sido vistos con envidia por algunos españoles. que ni a
calidad de vecinos llegaban. E! término vecino se aplicaba a quien
póse/a. una propiedad en la comunidad, ya fuera un
solar Ó una casa; de ahi que cuando se nos informa del
número ·de vecinos que componen una población, la de color
está en· ()esven taja numé rica respecto a la éspa.'lola, castiza e .
indígena, y en o tros casos. llegándose incluso a no registrar ,
descendien tes de personas africanas. La razón de ello es pues,
que no podían incluirse en fa categoría de vecinos a los
esclavos. De esta falta de apreciación moderna, se' ha colegido equivocadamente, que· no tuvo importancia numérica la
gen te de color en algunas regiones de la Nueva España.
·
Nos resta apuntar, una 'última o!nervación gene ral, ante&amp;
jle pasar a los testi monios documen•.ales. En una sociedad
.tan fuerte mente orientada hacia lo mas(U]jno como la española, el mejoramiento y la posición social~ tenían que partí;&lt;
forzosamente del status del padre, De ahí que.el origen del
iinaje tomara en cuenta a las respe·ctivas posiciones de
dominancia y dependencia que estaban en juego. Desde est?
perspectiva, lo español valía más, siguiéndole lo indígena. AM
pues, el mulato (habitualmente resultado de la unión de
espallol con negra) O.."Upaba en la pirámide social un nivel
más alto que el de! pardo (producto de . la unión de indio
con negra). Y, atendiendo a que los españoles dominan
la escena u rbana y los indígenas la rural, estimamos que la
ciudad dio más paso al mula taje y el campo al "pardaje" .

En torno a...

(Viene oe •• 1'•11·

es la conctentización del
hoinbre, pero . este ·alfabeto·
debe operar dentro de una'
,:realidad, con mil"a·s a la
liberació_n .del pensamiento,
~in intenciones escondida'S ni
· falsas · realidades. Además:
debe ser un proceso inin\e~rumpido, sobre todo en'
_estos momentos en _que se.
vive una verdadera aventua
e_d ucati_v a en _una en•"

crucijada en la ·que todo:
somos participantes : E(
estos morneritos de Reforma·
Educativa el maestro debe'..
asumir un papel activo, ~~'.
papel generador, a~unciador y denunciador, pues
de otra forma estaremos
heredando un sombrlÓ
panorama a los que nO&amp;
seguirán en el tránsito· por¡
la vida.

¡1

.

·,::i::r; ;,;;·n,.,,, "'•"'

·i:,~t.hf{

s.-

• 16. • very • muy
,, 17. - yellow · amarilla

I. PRONOMBRES PERSONALES

THEY . . .. (no se tradu- . IT .. (no se tr;
duce
ce)

A. Qué son los pronombres.Un pronombre es una palabra que representa al
nombre o sustantivo. Se usa en vez del nombre. Un pronombre personal (a subject pronoun)
representa al sujeto de l a frase.

Ejemplos:

b) -~USA N AND OLGA ar e s i st crs . (Susan a
y Olga son hermanas)

Los pronombres person a le s en inglés son cinco
para el singular y tres .p~ra ~1 plural. Apre~
de el siguiente cuadro:

PRIMERA PERSONA:

I

SEGUNDA PERSONA:

Ynu -ru,uD

~➔ YO

-

a) JOHN AND PAUL are friends. (Juan
y Pablo son amigos)
THEY are neighbor s . (ELLOS son ve
cinos)

B. Pronombres personales (Su bject Pronouns), en
inglés.

SI NG ULAR

VIRTUDES Y RESTRICCIONES DEL PARTIDISMO.

SHE . .. ELLA

THEY .... ELLAS

c ·1 TII L Ci\ll A;-;ll TIIE i i(JUSE a re new. ( Ei

\','E :1rc,lassm¡¡tcs . (Somos compa ñe
ros ,le c1asc)

ca r r o y la casa s on nuevos)

l,;,1

PLURAL
WE- NOSOTROS

4 . - El pronombre pa r a la p r ime ra pe r ,;o n:. (],1 qllc' h:i
bl a) e n in g lé s se e x presa s, e mpre cco n mJyt'iss:u- ·
la :

You ... uDs .

Ht~
SHE

SL\GIJJ..A 1

EL
THEY .. ELLOS, ELLM
ELLA l ,

PR DIER A PERSONA

1 . . . YO

WE .

.NOSOTROS

1\ S

l'

i nrorma L:

l

...

; 1

~

,\RE

/

ilE ' S

E.ic'mp 1o s :

1.- En inglés hay solamente una form a para la se-gunda persona (con quien se habla) y se usa --

lenguaje d1ar10

SHE 1

IT
OBSERVACIONES:

forma corta es muy ustJJ 1 en el

I · 1t·
-1 -·\ -·v•......11
;~

. .•..

TERCERA PERSONA:

El periodismo de p_artidil tiene sus virtudes . No evade,
como el sistema de periodismo liberal, el problema del
)'punto de vista". En este aspecto ofrece una honrade.z
atractiv.a. Igualmente, tiene capacidad para crear -:;
sostener un cuerpo coherente de opinión política ; en una
época en que la opinión política en este pais es tan contradictoria y rudimentaria, esta capacidad es importante. A esto se de be que los "periódicos de opinión" ,
que existen al margen del periodismo norteamericano,
sean tan necesarios e importantes .
Pero si a la larga, el periodismo estadounidense virara
en forma sólida hacia el partidism~. las consecuencias
a fectarían a nuestro sistema político en casi todos sus

a)

I a111 a docto r . . Soy doctor/yo

t or .
b,I l ' J: T rn ,\ ,\[) 1 are i n

the l fiirary . (Pe

dr0-~\7") ,o estamos .en la bihllot Pca-:-)

n

:T 'S
t:
Tll LY'R t
- - - - - - - - - - tCONTI N UA ) _;_=~..;.:.;;.:.__ _

�,
'

. . .,,1· ;'

'l\fonterrey, Nuevo Le6n Lunes 28 de Junio de 1976 i

UNIVERSIDAD

, Péglna ~ .

Fonseca A. Cuide su coche
,
• donde ·
;et . está la denuncia a·
Automóvil
diversi6i !_gitadores

·: Cilt'ft!fera ;~ Cinematográfica

¡•MONTOYl·-

1

1

- :"EL GENDARME SE CASA " Con Louis de Funes
'4:15 6:50 9:30

•

•

•

17,00 ZOOLOGIA
17,30 UNA TARDE DE TELE,

!NCANTO.

.

Los automóviles hoy en cardan son de gran ·im-¡
dia son dotados de motores portancia
para
la ·
flotantes,
pues están· estabilidad de la unidad. ·, . i
suspendídos sobre soportes
Los soportes de motor set
de hule integral.
dañan a causa de falla de los
Los conductores a menudo _'amortiguadores o conse quejan de ruidos molestos ducción de la ·unidad por .
en el compartimi~nto del ca_minos _ con · baches¡
motor de su coche .siendo un · profundos. .
.
;50 por ciento producidos por
La recomendación aJ !,
los soportes rotos o frac- , respecto es revisar todos los;.
turados . Cabe agregar, los 1.soportes cada diez mil.,
soportes de la trasmisión y kilómetros o seis meses., to :' ·
tope de hule de barra de que ocurra primero.

,

¡ cosas

c■ mm

MEXICO DF. No habrá . de que en la actualidad, eh el
aumento en el huevo, azúcar interior del pals as! como en
y la leche, se esta la misma capital, los _
examinando sus precios, , pequeños comerciantes a su .
dijo hoy el secretario · de propio
albedtlo, . han _
Industria y Comercio · aumentado el precio de la •
Li&lt;:.enciado José Campillo leche, azúcar y huevo •
Sainz, al ser abordado,
alimentos vitales del pueblo.
momentos después de que
A lo · que respondió el
arribó al aeropuerto' in- pueblo no tiene la culpa, sin:
ternacional, Eugenio emabargo
estamos·-,
Laugerud Kjell Garcla, unicamente estudiando el ,
Presidente de Guatemala. aumentó del precio de la
· El titular de Industria Y: leche, ya que es.ta ha subido . ·
Comercio, que se le hizo sus precios en su propio ·
conocimiento los reporteros costo. ·
·
'
'
" También se le preguntó
que medidas se adoptaran,

o
·
·
.
-cana1'1 -

. !

,___ ·~,,-•; ;&gt;;~CII_ OUIPII

de las unidades. La foto muestra e{ motor al centro
colocado sobte los soportes laterales y uno trasero
central:__

XHX-TV·

. "EL JUGADOR" Con: James éaan .....
' 4:15 6:50 9:25

.
d d• d f• d
- '
Seguo a au 1c1ón e 10 e ~E~~;:/~~~:: :11i~~Ji

3,00 24 HORAS PE LA

é

TARDE

3,30 PLAZA SESAMO
4,30 UNA MUCHACHA LLAMADA MILAGROS
\
5,30 VEN CONMIGO ·
· 6:00 BARATA DE PRIMAVE
RA
•¡ u
, -"-· -• -·----',,--·~'=·_____ ___, ::. ''1\·•• ,•,-,·"&lt;•,•
6,30
MUNDO
DE JUGUETE
,.:¡ LA CONSPIRACION" Con Sindey Poitier y Michae( ¡· '
1
. 7:00 LO IMPERDONABLE
·fame
•.
1/ : •,_ ");"O QUIERO A MAMA, PERO ... " Con: George Sega! y ~•. 7,30 MAÑANA SERA OTRO
¡ j Ruth Gordon
·
DIA
1
¡, ·;Consp_ta_&lt;:ión: _6:05 9:40 Quiero: 4:15 7:50
· · · 7'55 -NOTICIERO DE LAS 7,55
8,00 EL CHAVO
8,30 LA CRIADA BIEN CRIA,;
.u: . u..._
~
'
.
'
: '
. .. i./,'( , DA
".' f' OR~ENES SON OR])ENES" Con: Moñica Vitti . y
9,00 LOS POLIVOCES
j
..• •, Orano Orlando 4:20 6:50 9:2Ó
;10,00 VARIEDADES
!
10:30
24
HORAS
Y
LA
PELICJ
-,.. -s~: - ,.,.··.,-, -■~EFO·
;, ~J'•;_.~~ ----::r
&lt; .· .· RIA· .
,-.ULA

"&gt;"é·~- -

-

1

-

-----

r.

cursos de la Ese. de Música: : ~~~~:\;¡~::1:~1::r~!

--- -- =-'-- -~e-...:;..:c
porque hay que ordeñar.las.
.
Ismael Salas GaUegos. vacas, pues este producto,
La Escuela de Música de Nieto y al •piano ·eJ Profesor¡ Piano Profesor Sotero lácteo.
__ __ _ - ,
la UANL, dió a conocer el Solero Lozano.
. L . G
-----programa de su segunda Sonata para Flauta Y · ºJ:::~ur;o No. 1 Op. ·32 _ F.¡
audición de fin de cursos, Piano . Jean Baptiste Chopin. Polonesa Militar F .1 -~--"'
, :
que hoy en punto de las 20:00 Loellet . Donajl . Ay ala Chopin; interpretada al,
_
_
horas, llevará a cabo en el- Gordillo en la flauta y el' píano por: Maria Margaritai
.. ,
.
Aula Magna de la-UAN"L"_- -maestro- Soferó-Gonzáfezal: Rodrlguez de Ibatra .
I1
!
Los maestros que aten- piano.
: Vals NO. 3. Gregorio .
·.
dieron durante el año Siciliano de J. S. Bach, al R g ¡ G ¡ v I N0 4 · -- . las . d1'versas· ·
M
E th ¡
an e. urro
as _ • · MEXICO · - DF . · Los¡
escolar
.
_piano
a.
s _eª Gregorio Rangel Gurrola Y problemas en ea Partido '
asignaturas son :
Guadalupe Sobrev1lla en la ·guitarra de Juan F itQpuar
ID
• 1- ta
.·· -t·1en
-- d-en¡
;;l
1 •s ocia1s
Director . José A. Reyna Flores.
. ,Gómez Villalobos. .
di. d' - - - - _.. ----- ti- -·
Rodrlguez , , Secretarfa
- ·
de R . schum-1
- - , todo después
iasaagrava~se,so
.
. , _ --,~ -~.. --,.-.a"'1
,,'
.
·.
, '
.
_ ConciertoparaClarinetey'
_
, s oarmg
de que re
el
.-!' 'EL LLANTO DE LA TORTUGA" Con: Isela Vega y
General:
Grac1ela
Suárez.
de
Cuerdas
op.
ll5
·Tema
del
mann
al
p
·
ano
•
Glor·
a
Ma
'·_
á
•
•
· d e ese
1
1
•
- - - - •• ,. •···--·
•
•
•
r
'
·• ,
· ! m x1mo Jerarca
,porge Rivero
Buenróstro.
Ter.c er Mov1m1ento. Solo Flor/s Estr.ada. ·
· fd ·J g c • kh
Solfeo, Teorla y Dictado para tenor y piano : Saxofón
co?o · Universitario y pGari o, or ~ó rui_cs an 1
Ji "UN pAMINO SIN RETORNO" Con: Fernando Rey
M · 1 M ¡ d ¡ L F· ·
J G ál
¡
- .
.
.
·
are 1a, anunc1 ayeo: gue
.;,Llanto: 6.:05 9:40 Cammo.: 4;15_,7;50.
,,. ., ... , .
~s1c_a ·c _ ar a ec a uz ~anc1~cºe·. .f onz esz Yt a , Conjunto ~oral _' de ' la · pronto se iba a -. t~.'ill~ cOÍlil
o ero, ,Escuela :
-- • - · ,.- • • t
• d · ,,..,., d r
Briseno . 8evero arranza p1~no ,. ro esor
~
~~~Mercado . José A: Reyna"R._González Lozano.
· ~.::.
- - .. - - . • . --·¡ 1 m O1~rancia eª gunos e i
..!\ .::
. . .
. :- ;.
.i'"
'
' ;
~·. -~
·¡_.' :::·.,:.
Horten~ia Támariz Castro y Capricho Arabe . . F J
¡ sus miembros que_ ~e han ¡
Alfredo Valverde · Córdova. Tarrega .
Choros . H:'
.
i opuesto a la coahc1ón del :
7,00 "HOY", Noticias
Gráfica
·
Musical:
Primo:
Villalobos.
En
.
la
.
guitarra'
.
,
•
· PPS con el PRI en la ¡
7:45 BARRAS MUSICALES
8,30 PIPO Y SUS AMIGOS , Cuautli Xicali. Piano :, Antonio _Flores•López. Valf
~!_'.ladurl~s.:?!:-:~ ~~~~:,_ _ __
8,00 HISTORIA CONTEMPORANE&gt;.
9,00 CLUB FAMILIAR
TEMA: Estados Unidos en el siglo
Esperanza
E.
de_
Alb~ern~-:
No.
9.
Piano
:Maria
Teresa¡
_
,
.
,
¡
_
' Aunque no l~s .c1tó por su ._
9,45 EL AMOR TIENE CARA'
XX 1920-1932
.
Primo
.
C
_
uautb
X1cah
,:
Gómez
Huerta.
·
;
·
nombre obviamente . se :B,22 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
DE MUJER
Héctor Monfort Rubin. Juan: Del Cabello más· sutil. F .i ..
·
.
'
.
~staba refiriendo Alejandro ·:
.Segundo Semestre . REPASO
'. 10,30 LOS HERMANOS BA-i Sepúlveda Montemayor: ,Obradors. Vaorrei morir. P. ! · WASHINGTON .. Los Gascón Mercado-Ex- -;
UNIDADES, 13, 14 y 1S
RRAGAN, Con Rodolfoi ¡Hortencia Támariz Castro:' 'rostí.
8:S0 El CIUDADANO DEL MUNDO
Canto
Rafaell E~tados Unidos . importaron Alcalde de Tepic; y ex :
de Anda y DaciaGonzó- 1
Tema: LOS COMIENZOS DE LA
Delia
E.
de
la
Torre
M.
)
_
D
omlnguez
Salinas
y al i más petróleo en la segunda . candidato a-Gobernador por ·_,
EXPLOAACION Y ESPAÑA EN EL
lez
Vi
o
11
n
:
Armando
piano
el
Profesor
Sotero!
semana de junio que en . Nayarit al ex diputado y 1 :
NUEVO MUNDO
12:00
DICK
VAN
DYKE
9,25 El REFLEJO DEL HOMBRE PRE.
. : cualquier otro periodo de su ' vocero oficial del PPS i ;:
12,25 REPORTAJE DELMEDIO- Belmares González. Ricardo Lozano._
SENTA,~-COMMTE Y EL POSITIGómez Chavarrla. Alfredo'. Estudio II Fernando Sór.! historia,&lt;::' reforzando los : Manuel Stephsns García, y ;
DIA
VISMO
Valverde Córdoba•: Viola :- Angostura, vals venezolano, cálculo_s de que durante el l al .también ex diputado '.-;
9,53 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
'J2:30 LA -SEÑORITA ELENA
Ricardo
Gómez Chavarrla._de Antonio Lauro y Danza; ·presente año los palses i Salvad o r
Castañeda ; ··
Cuarto S.mestre. UNIDAD 37-B
1 l ,30 CODAZOS
CONJUNCIONES CONTRARIAS
Guitarra:
Salvador
Ochoa:
No
.
5
de
Granados
en
la'·
productores
tendrán
que
,
Oconnors,
quiénes
han ' :
. 2:00 FUTBOL AL DIA
10,19 LA MATERIA Y SUS CAMBIOS
Cabriales. Gregario Rangel guitarra de Juvenciói aumentar sus entregas al ' encabezado la oposición al :-.
2,05 ANGELITOS NEGROS
:
TEMA,ELAtfRCl
·Gurrola .
.
Jaramillo Alanls.
· mercado norteamericano. / actual dirígeiik y · a . sus, ·
· [ 4,00 HISTORIA &lt;;:QNTEMPORANEA • J
. 2,30 · UNOS MINUTOS PARA,
Violoncello
y
Contrabajo:
. El
Instituto
Nor 0 turbios-dicen e;,,_,, ·enlaces
!tEMA, ESTADOS UNIDOS EN EL SIGLO
ELLAS
.KX 1920-1932
1
Juan Buenrostro Marines. .
INTERMEDIO
teameric_;ino del petróleo · con el ·PRL
:
, 4,30 :iEL INGLES EN NUESTRA VIDA. I ,3,oo FESTIVALANDIA CON
,Alientos Metal : José A.,
_ ,(API) dijQqueen la semana, ' En- torno a estos tres i
Segundo Semestre. REPASO ,
1Reyna. Alientos Madera: ' - Des.trucción:
PIPO
Letra;· -léfinina(laCel - u,- las illi- ' dirigentes nayaritas, se han ;
I;: .
UNIDADES 13, 14 Y 15
. t
3,3o CINELANDIA, CARICAT- Roge 1 i o
R a_y a goza·: Música y arreglo del alumno: portaciones del crudo '. organizado muchos otros '
5:00 TIEMPO DE Nl~OS Presenta: "EL 1
URAS
· ,Mar garito Villa · Cuéllar. Ricardo Martlnez Leal.
l ascendieron al promedio , 'partidarios pepinoscialistas
OSOYOGI"
1
SOY CHARRO DE RAt,1_\
.· 5,30 LA PISTA DE LAS ESTRELLAS El , ,( 4,00 CHO
GRANDE., con Pe- , Percusión : Guillermo Violines: · Francisco diario de 6,230,000 barriles. en todo el pals.1 ·
Fabuloso Mundo del Circo
Cuéllar Sánchez . Canto: Gómez Ponce . Francisco' - - - ·
· ·
6,00 LA MATERIA Y SUS CAMBIOS.
drolnfanteySoffaAlval
,ez
, Jorge Rangel~ Guerra y Flores Avila. _Ramón, ·
i
JYiene de la pág. 5)
TEMA, EL ACERO
-. Graciela
Suáre·z
de, ._ González Gómez.
·•" - , -- - ·
u•,
6,30 EL REFLEJO DEL HOMBRE PREi 6:00 CARMIÑA.- Telenovela ;
SENTA, A. COMMTE Y EL .POSITI· Buenrostro.
. Viola : Maria Teresa - aspectos. EI"periodismo de parti_do no "Ontri_
6uirla a· ún
·
~
.,
: 7:00 EN LA HACIENDA DE LA - .• Acompañantes :
VISMO
Gómez
Huerta.
sistema
inás
abierto,
sino
que
más
bien
lo
·cerrarla
¡
7,00 El INGLES EN NUESTRA VIDA.
FLOR, con Pedro Armen- 1
· Esperanza E . de Albuerne. Trompeta: Héctor Garza· pronunciadamente. No disminuirla ·el alcance de los ¡
Cuarto Semestre. UNIDAD 37-B
d6riz y Rosario Ourcal
Sotero Lozano González .: Garza . . León Moreno G. c_onflictos politicos : antes bien, lo ·ampliarla. Tampoco ;
CON)UNCIONES CONTRARIAS
· 7:50 CONCRETANDO LA NO, · Juan Sepúlveda Mon-· Saxofón tenor: Javier mejorarla la capacidad del Gobierno de _los Estados ,
7,30 NOTICIERO IMAGEN
TICIA
8,00 EL CIUDADANO DEL MUNDO
temayor . Conjuntos de González. Trombón: Emilio · Unidos para actuar en forma libre y efectiva ante las :
8,00 CONTINUA LA PELIC- _ .J Cámara
Tema, LOS COMIENZOS DE LA
: Ricárdo Gómez Flandes.
necesidades que vayan surgiendo, sino que tenderla a (
EXPLORACION Y ESPAÑA ,N EL
ULA, EN LA HACIENDA . ; Chavar-rla . Conjuntos: Coro:
Maria · Elena paralizarlo. No informaría a. la opinión pública en ,
NUEVO MUNDO ·
.
DE LA FLOR
, Corales: Graciela S. de Guzmán Nieto. Hortencia general, sino que la transformarla en üna colección de ·
i"GARRINGO -EL IMPLACABLE" Con: Anthony Steffen - 8,30 EL ASCENSO DEL HOMBRE P,e· 9:00 BUTACA 3.. P,esenta,: Buenrostro. Conjuntos de Briones Galindo. __Ricardo facciones de rlgida ideologla ; éstas estarían en constante
senta: LA LUCHA POR EL PODER
'"KUNG FU EL PUfW DE LA MUERTE"
UNA HOGUERA DE DI- : : Opera : Graciela S. de Cobo Portes. -.
guerra entre si, y sujetas a la dirección de una pequeña
G_a_!'rin_go: _6:~~ 9:~0 l(ung: 4:15 7:40 __ . __ -;··,.,--...Jí 9,30 CONCIERTO DE CLAVECIN Y
NERO, con E.G. Ma,- ' Buenrostro.
· Vocalista- i· Diana O, camarilla de ideólogos y manipuladores , Si11 duda, :
CANTO Thusnelda Nieto Sopra•
chall "8"
no. Clavecln Eva G6mez
Historia de la Música y Alvarado Rodríguez. Jua11 · tendéria a transformar la naturaleza , misma de la ·
.10,30 NOTICIERO DEL 3
.. 10,30 NOTITIIECE
A Úd id ones- -Musica·res F . · Gómez · Villalobos, politica _norteamericana. En vez de un gobierno popular
J l:15 . ULTIMA FUNCION Present&lt;1 :
il 0,45 AMOR A LA AMERICA,;. Comentadas:
guitarra. Ricardo Martinez· ·basado en un consenso flexible, se europeizaría- con-·
"TRES DIAS DE VIDA" con: Errol
·"LOS TIG-RES VOLADU!iES CHINOS "
j_.
NA "C"
. [,
Isaac
Flores
Vareta
.
Leal al piano, Víctor Manuel virtiéndose· en un gobierno popular que _descansa en el'
flynn y Paul L~kas
·1 .,.,·,:v~_·.,._ ·:::_:
' i,('"':.
,"CONTACTO EN HONG KONG"
DESPEDIDA.
.
Jorge Rangel Guerra. '1s·1as Alvarez bajo y equilibrio entre partidos, enemigos e ideologlas inGraciela S. de Buenrostro. Baterla: Eduardo Alvarez. flexibles.
/-,~.Pedagogía Musical: Isaac Preludio en La Menor de
Debe destacarse que la alternativa a esta
1
Flores Varela.
J. s. Bach. Impromput op 29 _'_'europeización"· del periodismo_)' de la polltic~ , no tien~
Cultura Escénica : Rubén en la b de F. Chopin. Piano:_ que ser un retroceso total al estado de- cosas que
"COMANDO INFERNAL" Co n: Vera Milc..e_s _y_ K
_e_ith"i° ; ,
González
Garza.
Gustavo M, Villarreal . prevalecía en los años cincuenta y en los albores de los ;
Larsen •
1.
¡
Idiomas
:
Guadalupe
del
Montemayor.
sesentas. Aun cuando esto fuera factible ·Y no lo es- serla
" CUANDO LAS BRUJAS ARDEN "
•1
••• ¡
.
Carmen
Mira_
n
da
y
Blanca
Dark
Eyes
(Russian
Gipsy
indeseable. En es_a época, tanto el medio oficial como la
'Coman_
do : .6:05
9:35 Cuando
: 4:-15 7: 50
1
• - -~ -- • ·T
lil:45- MUSICA
. . - ·- ---- '
.
Alicia Aguirre M.
Folk Song Arreglo de W. F. prensa abusaban de esta tradición " objetiva" : el medio
Coro
Universitario : Ambrosio.
oficial, al considerar a la prensa un mero instrumento
12,00 ~~t~?i~1!E QUIERE SER FELIZ(Telenovela) Repetición¡
j
Salvador
Ochoa
.
·
Violln:
Tiburcio
Marlinez
que debía manejar para favorecer sus propios fines, y la
"
i12,50 TELEDIARIO (Al color
·
··
• El · programa para esta Rodrlguez, al i)iano Sotero prensa al fomentar esa actitud con su inercia y su afán de
, 1:00 MIRA QUE BONITO (A) color en vivo con: R6mulo Lozano
·:;""'EOREMA" -· 4:30 7:00 9:30
yTelloMantecón '
¡1 segunda audición es el . Martinez Rodrlguez.
publicar "noticias sensacionales" tan frecuentes y
1 siguiente:
.
• Diprovenza II Mar II Sol fácilmente como fuera posible.
~~-E!!tJ:~~rHi~1!~tl\~~fo~~~i~!~~~~~:ancesca
Una pequeña Historia d,e Traviata. G. Verdi. Canto:
Hay formas de marginar estos abusos y, al mismo
H. Lichner, ejecutada al Mario Alberto Bailey tiempo, conservar los beneficios que se derivan de la
·
111,¡ , 4:00 TELENOVELA ESTACIONCENTRALCAP. 7 CON: GUSTAVO ROJO JOSE L. RODRIGUEZ Y CARMEN JULIA
piano por Elizabeth Rlos de Elizondo y al piano el tradición liberal de nuestra prensa, que el
1
'
ALVAREZ
,
la
Torre.
profesor Sotero Lozano.
" oposicionismo" está dispuesto a malbaratar. El
· "LO IMPORTANTE ES VENCER" Con: Jefl Jmages · 'i 1 5,00 LA NUEVA HORA DE LA MERIENDA CON CEPILLIN [
Quinta
Sinfonla
op.
64.
Sonata
en
la
M.
Nocturno
gobierno
puede aumentar la cantidad de información
; "CARRERA CONTRA EL DESTINO " Con : Newman !
(Al color
']
Peter
L
Tchaikosky.
Solo
del
No
.
¡_
op
15
Scarlatti.
oficialmente
accesible al público. Puede reducir la escla
)Importante : 5:40 9:05 Carrera : 4:00 7:25.
. : 5:30 CARICATULANDIAIA) color
·
· ·•
6,00 LOS DEPORTES IA) col-.r
pr i mer
movim i ento . Nocturno No.¡_ Op. 15 F. de sus actividades de "relaciones públicas" , para . no ¡
Clarinete : Nora Solls Chopin. Piano: Lilia R. de actuar como manipuladora . de la prensa, sino como '.6:15
MARSHALLDILLON(A)color
6:45 NOTICIERO 6.45 (A) color en vivo
1
Gutiérrez y al piano Alvarado .
simple comunicador . de información. Por su parte, la
•
•
7:00 BUSCANDO ESTRELLAS (Al color en vivo con, Rómulo ,¡
Profesor
So
tero
Lozano
Estudio
V.
F.
Sor.
La
prensa puede ayudar a restaurar la tradición de ob·
-t!a•Ul ·Y,. El, OUBI..O" Con: PtW ..... j
Lozano
.
González.
Pajarera de Manuel M. jetividad renunciando a sus coqueteos con el
lflllf'II
Q¡,. .; i
·
R,00 CINE JUVENIL Presenta (A) color "LA BELLA MIMl".1
00
Vals
poético:
F. Ponce. Bourre de J . s.
"oposicionismo", asi como dejando de prestarse a las
~:~ f'■ 1 l·M
j \ 1 9:30 ~ s
~~;-~JAJ~i(~~
Procol Harum
~ Villanueva
. Piano: Benito Bach , en la guitarra de mailio\lras estratégícasde algunos fuiicforiafiiis con·tal de
1 '¡ 110,00
DEL 12 1~) color Patrocinio del, BANCO _DE ¡
Marlinez Aldaba .
Agustln Ramlr~ Rodrlguez. conseguir una noticia . Creo que el resultado serla un
Si mi Chiamano Mimi (La La Spagnola. V. di Chiara. periodismo que darla al público información más amplia
1.A ....W.a li
' •
.
,
''"ldlfo JOYA?_ DEL CINE Present~(B) "MI SECRETO ME CONDENA" con·
Boheme) de G. Puccini. Ricondita Armbnia, Tosca y más útil ; a la vez., un sistema político más cerca que en
11.....
~-NACJOl!i l&gt;C PnQ. ,...,... 111,íl
___ Montgame,v Cl:fi ~ Anne Ba&gt;&lt;lo,
1
r.anto : María Elena Guzmán, de G. Puccini. Canto : el pasado de realizar sus ideales históricos.
··
h'II •
._,,:;;0'¡;:;30;_::D~ES.,PE:;::D;:,:;ID;::A;.
. - - - -- - .
-----~-----

·u·■-- _ - ._,-.

1,

ª·

•

•

•

,·

•

'.

1

· •

:

•

· •

ªª

,., 'l lllllff
" :-~-

Norteame'r1ca ª
Importa 1
mas -petro eo!

-

. 1

Ajedrez
José Raúl Capablanca,

:tercer tampeón del mundo
. FEBRONIO -F. CHAVARRIA
-PROFR
------- -.

.

Estaba destinada a la bella isla .de ·cuba 1a gloria
de ser la c_una del único ajedrecista latino que ha
llegado a la· cumbre del ajedrez mundial: José
Raúl Capablanca, sin duda alguna el genio más
positivo del juego ciencia.
•· Nacióe n·t¡¡ Habana el 19 d'e Noviembre de 1888 y
se dice de él que aprendió a jugar a la edad de
cuatro años , viendo a su padre frente al tablero
. enfrentándose a fuertes jugadores de la época. Lo ,
cierto es qúé effñísmo· Capábfanéa aseguró alguna
vez que no tomó en ,serio el juego hasta los doce
años , en qi¡e_batió a J. Corzo, adjudicándose el
campeonato de Cuba.
Marchó luego a Nueva York a estudiar Ciencias
Químicas, según algunos biógrafos, oelectrotecnia,
según otros. Terminó sus estudios en 1908 · y se
dedicó a recorrer los Estados Unidos dando
exhibiciones de simultáneas o jugando frecuentes
"matches" , con sorprendente éxito.. En 1909 se
enfrentó al Campeón de los Estados Unidos Frank
J . Marshall a quien, contra todos los pronósticos,
batió barriéndolo materialmente, por 8 ganadas, 1
perdido y 14 empates. '
Ganó una larga serie de primeros premios en
muchos 'torneos internacionales y en 1914 en el
jira po_r Europa venciendo a los m~s prestigiosos
. maestros del viejo mur¡do. Participó en 1914 en el
,Torneo de San Petersburgo, clasificando 2o. detrás
de Lasker, Campeón Mundiál ; pero aventajando a .
Alejin, Rubinstein, Nimzowitch, Tarrash y otros. ·
. Durante la Guerra Mundial, ganó los Torneo . de
Nueva York en 1915, 16 y 18 y en 1919 se colocó
primero en Hastings, en el Torneo de la Victoria .
Tras¡ todos estos éxitos, logró ·por fin enfrentarse
'a Lá'sl&lt;'er" '.'P.or ''ef1 ' Campeona:td Muiídial '''en• La .
'Hátíana, eíi'1!l2! obteniendo el titulo al derrotar a ·Lasker por 4 ganadas y 10 tablas, momento en que
el viejo Lasker abandonó la lucha considerando que
la ventaja • de su rival era demasiada · pra
recuperarse en las 10 partidas restantes.
Capablan~a logró al fin su· s4eño d~rado: eJ;
C¡¡mpeonato del Mundo, en el ,que se sostuvo hasta
1927 en qúe sorpresivamente fue derrótado por
A poc9s días de que se lnicie
Alejin en Buenos Aires.
1la Olimpiada 1976 en
Después de haber perdido su corona,_ logró
Montreal-,
el
Co mité
muchos
triunfos en torneos de grandes maestros·;
Olímpico canadiense tiene
pero Alejin nunca le concedió la revancha.
todo listo para el gran
· · Capablanca fue ilama&lt;)o "la máquina de jugar
,evento internacional, como
,ajedrez" . En realidad su juego se basó en la senesta bella edecán que con su ,
cillez. Llevó el jÚego posicional a una precisión de
capa para el into lerable frío ,
vértigo , aprovechando la más pequeña ventaja
se encamina hacia sus '
para alzar~ con la victoria( Murió en _Nueva York
úldmos entrena mientas.
el 8 de marzo de 1942. ¡Un genio indiscutible!'.

-

Se ag·r··,et·a--,
mas- ~-1
e ·:.pps•
·,

_,•_

,, ~

!

vitales, al respecto dijo, que:

•a.DEL Yllt ._

....,. ;"J.D■-

'

j

1

Casi un ~~cho el Gran Gimnasio Universitario ...
. una _magn/flc:a oJira sin duda, que en breve
realizaré la µÍiivetsidad Autónoma de Nuevo León
y que a·ton9 cjm una Universidad de vanguardia,
seré órguiío.,!!,~ México y América Latina . ·
·El Glmpa'slo
Universitario, cumplirá con
su
,. .
\..
noble funcl6Ii :·Jlti hacer posible la práctica depor- _
tlva, ·a ll)ay'o) !IÚmero de estudiantes, en mb
variado
~e especialidades y a la vez será
pollfuncio!)_at,,' yii- que también se podrén realizar
.eventos soéi.Í~ti y culturales, asl como espectéculos especialiis. .
. Una gra~ l!)lclativa de la Dirección General de
,Deportes y !l..e-~IIÍs. autoridades de nuestra Méxinia
'
•Casa de i!;s~\!dlos, ·de hacer posible este tipo de
:lristalación; d~lo más moderno y funcional, ya que .
'también hay que estar acorde con las exigencias
del deporte •:•moderno''.
Qué bµeno~ -que en esta misma forma respon.dieran otraÚ:nstlt~ciones de Educaci6n del pals, lo
que le_ darla- un Impulso inusitado al deporte
universitario de México, semillero innagotable de
eportlstas.
Desgraclaclamente las cosas no pintan igual, y
nada menos -hace unos d_fa u!_ !)!recto~ de la
Universidad Yucateca _.. Señor Wilberto Mendoza;
e quejal!a de 1.a falta de instalaciones en aquella .
Entidad. Sli v!slta a la UANL, fué para conocer de
:cérea, preclsiimente el proyecto del Gran Gim_nasio, pret~ncien hacer uno "si no tan moderno, tan
grande, cuando menos algo parecido" .
.. Esto resp~bde--l!__!~ problemética en el deporte .
instalaciones.
-en México: faltan....------.

núniff9

No aumentará el huewo, ni :·
el azúcar, ni la leche: SI e!

•YEISILID

. . ~ ·&lt;?CINEMA FLOIIA.

.if Por Elisa Navarro

Por el ING. SALVADOR' ALANIS FLORES.

Señaló que entre otras
pretenden tomar los
_: "LA CONSPIRAC!ON" Con: Sidney Poitier y Míchael
\ palacios de gobierno estatal y:
·Caine
. municipal incluyendo el de
- 4:20 6:50 9:20
·,
Ciudad Valles, con el
EL SUPER RATON
propósito de romper la
LA PANTERA ROSA
j tranquilidad y el orden de la
1 19:30 EN CONTACTO DIREC- '. _
población.
·
TO
i
_"EL LLANTO DE LA TORTUGA" Con: Isela Vega y · 20:00 LA CHICA DE CIPOL
, Fonseca Alvarez, men·Jorge Rivero
, cionó al Frente Local de
.21'00 SWITCH
,"EL ENCUENTRO DE UN.HOMBRE SOLO" Con: Jorge
,Acción Popular como el
22:00 MUJER POLICIA
,Luke y Patricia Aspillaga
.
orgariizaaor de estos actos
"LA CHOCA" Con: Mercedes Carreño
23,00 IMAGEN YMUSICA DEL , violentos.
~anto 4:15 9:'30 Encuentro: '6:0s C:hoea: 7:40
Señaló que el FLAP está
POEMA
23,30 CONCIERTO EN SU HO- iñtégradó por 7a7endeñéTa
• democrática del SUTERM,
GAR
el Movimiento Sindical
24,00 EN CONTACTO DIREC- ¡Ferrocarrilero, que es el ala
: "DE SADE" Con: Keir Dullea y Senta Berger
'dirigida por D·eme.trioi
í TO
' 4:20 6:55 9:25
,Vallejo; -er grupo Agfarista'
. t• 1
'fierra.y Liberta&lt;rque-opera
en la huasteca potosina, el
Movimiento Revolucionario
Magisterial; Federación de
·; "AUANDAR ANAPU" Con: .Ernesto Gomez Cruz
1
]" DOMINGO AL MEDIODIA"
~
Jubilados y Pensionados, y
· ~uandar·: 6··:oo 9, 45 Domin~o: 4:00 7:45
, Los . motores de los automóviles son flotantes ya qtie
¡?tr s.
están soportados en tacones de hule sobre l!l suspensión
LOS PICAPIEDRA
PELIGROS DE PENELOPE

Mañana definen :·:campeones del
torneo boxistico universitario

.

SAN LUIS POTOSI, SLP.,
Existe un grupo ~e
agitadores en esta entidad
que tratan de desquiciar el
orden mediante un plan
Guillermo Fonseca Alvarez.

UNIVERSIDAD: FISICA
16:30 HISTORIA DEL ARTE

Tony Curtís

'

con motor
flotante/
~-

• 1

15:30 BARRAS Y MUSICA
16,00 INTRODUCCION A LA

CINE
ELIZONBI
Con:

, "LEPKE''
4·?0 6:50 9' 20

.

POR:

i

1

I

Página No. 7

UNIVER IOAO

.Monterre1,;,)!i!i!~vo León Lunes 28 de Junio dé 1976 ·

Mañana se _efectuara la fase final del torneo de Box,
que organiza la Dirección General de Deportes de lá ·
UAN L, en el local de la Preparatoria No. 3, a partir de las
19: 00 horas.
Las peleas programadas son:
Alvaro Martínez Romero, de la EIAO, contra Héctor
Ismael Gallardo , de la Prepa 8; Orlando Sosa. Prepa 3 y
José Nereo Rivera, por el campeonato en Mosca Ligero ·
y :eri Mosca;·respecHvainénté: - . -~- ----- - . ~---,
Pelearan por el campeonato en Peso Pluma, Víctor M.
Domínguez, Prepa 8y José GuadalupeJuárez, de la Prepa ·
3: en Peso Lige ro, ian José Navárró de Priipa s y-Añtoñio
Alvarado de la Prepa 3; por el campeonato en Welter
Ligero van : Felipe de Jesús Alvarez, _de Prepa 3 y José
Guadalupe Vazquez , también de Prepa 3.
·
Definiran campeonato en Peso Medio: Pablo E. Salinas
de Pre pa 9 y Luciano González, de la Prepa 8 · en Peso
Mosca Rubén Rodríguez. "Prepa 8 y Rolando Martl- .
nez, van por el tercero y cuarto lugar; por el tercer lugar
en Peso Gallo, van: Roman Ruiz, EIAO y Mario Moreno,
de Prepa 8; y por el tercer lugar en _Peso Ligero

pelaearán: Sergio Hernández Peña, Prepa s y Sergio
Moreno de Prepa 15.
Jose Al varado de la Prepa 1 y Fransisco A. Sánchez, de
Prepa 3, lucharan por ~¡ tercer Jugar en Peso W. Ligero;
por el Campeonato en Peso Pluma. van: Humberto
figueroa, FIME José Eloy Pérez, de FIME; por el!
primer lugar en Peso Ligero pelearan Abe! Ramirez
FIME y Francisco Adolfo Morales de la Facultad d~
Arquitectura .
Además , en Welter Ligero, disputarán el Campeonato l ·
Jorge Mallen, FIME y Santos Antpia Lomell '- .Arquitectura;" en Peso Welter: José L. López y Hécto;
López Pardo, de FIME.
Otra pe_lea por el primer lugar, sera en Peso Medio
Completo; en _la __que lo _di~p'!taron: Francisco Labrado ·
FIME Y Manuel Morales, de Agronomía y en Completo
lucharan por el campeonato.: Mario Botello, comercio ·y
Pedro Uzárraga, de FIME.
·
.. s·éinformó qÜé todÓs -los boxeadores·deberan estar una
hora antes de iniciar las pelas de Campeonato, para ser
checados por el médico oficial.
·· ·

Hoy retornan los atletas de la U. A. N. L. que
buscan un lugar en la delegación olímpica
· Hoy deberán estar ·en nuestra ciudad, los atletas del. · Nuevo León, que as1s11eron a la ciudad de México, para
equipo 'representativo de la Universidad Autónoma de' _ competir en el Campeonata Mexicano del ramo· de
carácter s_electivo_, para integrar definitivamente, el
equipo mexicano que competirá en Montréai, en los \
-Juegos
Ollmpicos.
·
.
.

.

Reisbolistas de la U. A. N. l.
compiten en Corpus Christi ,

Los muchachos del equipo·
representativo de Beisbol de
la Universidad Autónoma de
Nuevo León , quienes son
actualmente sub-campeones
nacionales estudiantiles y
campeones de nuestro
Estado, sostuvieron en
corpus Christi, una serie de
tres partidos amistosos.
Lo anterior se · hace
posible , gracias a la
Dirección General de
.Deportes
de
nuestra
Máxima Casa de Estudios,
en un esfuerzo más por
promover a los equipos
representativos de la UANL,
a· niveles nacionales e internacionales.
Forman
el
equipo,
universitario : Máximo
Javier Garcla, José Luis
Ortiz ,
José
Míreles, ·
R~fael Gurrola, Juan Carlos
..Q¡tíz, Jesús_I,eal_, F'_rJ!ncisco
Aguilar,

Jua. .n

· A tal evento, fueron los mejores atletas universitarios
como: los campeones estatales de salto de altura Juan
Pablo Lago: Jor~e García. de salto triple; Juan 'Angel
, ··
Gar~ re_corl?an de Jos ___ll_()__con vallas: Luis .Cueto
A,Jfonso Garcla , César ypseedor del record de Nuevo León de los 400 metros con _
·
Garza, Reynaldo Reyna, vallas, Alfonso Cruz Vallejo, en salto con garrocha.
Gilberto Gonazález , josé
_Tambiénr~presentaron a la U.A.N.L . Juan A. Coronado,
Gutiérrez, Jesús Gurrola, en triole.: Arturo Aveldaño y Juan M. Rodrlguezi
Ricardo Casas.
campeón del Estado de los 400 metros planos.
Van con el equipo: el _ En _femenil: Gaudalupe Dávila, campeona estatal de
entrenador Roberto Narváz• Jabalma y sub-campeona centroamericana de la misma
y Arturo Narváez, el
-orueba Y Guadalupe Elizondo. Los acompañó a tal
Manager.
evento, su entrenador,.. profesor Daniel Garza . ..
) i·.

1
).

Oca ñas,

Ramiro Navarro, Rubén
Rodríguez , Jesús Urizar,
Juan Carlos · Rodrigue~,

¡

Entre los muchos objeios que el Comité Olímpico de Candipandr~-a la venta durante
el magno evento.deportivo, para recuper4r los 12,500 millones de pesos que erogard, se
encuentran las mascotas olimpicas, limadas "Amik", cuyo costo rasiard de 112.50
.hasta 1,250 pesos.
·

1

1

Aban dono :

1

LO .MEJOR' EN
ART/CULOS·PARA.
. TODOS LOS
_DEPORTES

1:

_ ·' \CINE RObRIIIIEZ .:
.._INE_·-1··u•·n·u·El
-·..

_ CUAHTEMOC •70
J::r:.

a

Mafünez
2900 Sycamore
Telephone 682-3243
Me Allen Tex , 78501

Universidad

r·•- ----..-:

~.

l

··~
:
t:
CINE AMERICA CINEMA I
. ·c1NEMA 1·1·0· 70

Suscríbase

Gus

Manuel C,ontreras
4250 SO . Alameda
Telephone. 854-1061
Corpus Christi , Tex.

- ;· ·clNE. NOIIA.

/,

.

~:1e!~
-~g~~'i:~i¿º

!~!~ª:on:

- -----e!·-=---·~-'

UNIVERSIDAD AUIONOMA DE NÚEYO LEOII
DIRECCION DE INVESTIGACIONES HUMANISTICAS
1

La Dirección de Investigaciones
Humanísticas de la U. A. N. L.,
invita a usted a la sesión de trabajo
sobre:
·

'' ORICENES Y POBLADORES DEL
NUEVO REYNO DE LEON "
GR!Jl'O I
JJ JG JE JI' GF OC
Amérioa
35 ~l 7 7 55 37
GuadaloJara 3&gt; 11 11 13 44 48
U A de G 35 li 9 14 37 50
Puebla
35 8 9 18 39 58
Potoaino
35 B 5 22 35 65
iJ;IUif0

ft s
49
33
33
25
el

Ftje
l , 49
0 ,92
0 ,74
0 ,67
0 ,54

'""(UJPO
C1 u: Azul

Ver11cr uz
l'NAli

:i5 17 13 5 63 35 47

l.e6n

35 16 11 B 52 33 43

~.&amp;,pañol
Znoa+ opee

.t.tlu

Atlante

35 1i 11 12 :i4 51 35 l,06
35 5 16 14 26 48 26 0,54

B
9
10
15
lb

57
46
43
40
34

35
31
44
45
bl

41
40
33

l,63
1.48 ·

Ji

28

GRIJI0 IV

GRUl'O II

Monterrey 35 15 11 9 44 34 •l l ,29
Curtidor• 35 9 18 B 47 42 36 · l,li
35 1i 1i 11 46 48 36 0,96
U.AIIL

que tendrá lugar el día de hoy a las
19:00 Horas, en Avda. José Benítez
2190, de esta ciudad.
En esta tercera sesión de trabajo
se presentarán las exposiciones
foto ~transparencias. del Profr.
Boney Collins sobre petrogUJos de
los aborígenes y
Pinturas
Rupestres; con comentarios a
cargo del Profr. Israel Cavazos
Garza, Lic. Raúl Rangel Frías y de
los asistentes.

GHUl0 111
JJ JG JE JP GF GC He ltJ.e

35 14 13
351412
35 8 17
35 le e
35 9 10

U de G

Laguna ,

Tolucn
Jali sco

I

35 Ú 14 10 50 44 36
35 13 ' 10 1~ 40 3(l 36
35 B 13 14 53 &gt;7 l9

IU:SULT.AOOS1 UA de G 3-Ver 01 UNAII 2•Atl•nt e 01 Le.In· 4--Toluca 11 C Azul 3-Puebla 11
Atlaa O-Monterrey e, UANL l•UdeG o, América l•Fotosino o, Guad~oJ•ra 1
A Fapsllol 01 Zacatepec 3-Jalisco 11 Laguna l•Curt,idores 1,
PR&gt;XIWS JU!DOS, lliercoles 301 UdeG•C A:ul1· J uoves 11 .Am,rica-UIUM1 Sábado 31 Jall!
ao-U.ANL 1 l!onterrey-UA de 01 A· Ea peñol•Atlanto1 Puebla Atl••1 Domingo 41
Curtidores-Guadalajar•1 Tol uca• Zacatepeo1 Ver,-1.agune, Potosino-Le6n,
0

uc.

lltAs.

RAUL RANGEL
Director

LIC . JUAN ROBERTO ZAVALA
Secretario

.,

�•. ..
Página No. 8

lJKIYERS-IDAif

·re_stamentos de pardos .Y fflulatos

. Monterrey, Nuevo León Lunes 28 de Juliio de 1976

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469711">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469713">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469714">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469715">
            <text>61</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469716">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469717">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469718">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469737">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469712">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 61, Junio 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469719">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469720">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469721">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469722">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469723">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469724">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469725">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469726">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469727">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469728">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469729">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469730">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469731">
              <text>28/06/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469732">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469733">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469734">
              <text>2017012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469735">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469736">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469738">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469739">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469740">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="34350">
      <name>Análisis geográfico físico del noreste</name>
    </tag>
    <tag tagId="25872">
      <name>Egresados</name>
    </tag>
    <tag tagId="34353">
      <name>La devaluación</name>
    </tag>
    <tag tagId="34355">
      <name>Mulatos</name>
    </tag>
    <tag tagId="34352">
      <name>Orígen de los pobladores</name>
    </tag>
    <tag tagId="34354">
      <name>Pardos</name>
    </tag>
    <tag tagId="34351">
      <name>Plan de educación sexual</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
