<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16930" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16930?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:43:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14989">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16930/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._67_0002017024.ocr.pdf</src>
      <authentication>2d94c0f5c4e5a091d3fd3ceb859c4fd0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478745">
                  <text>Paternidad responsable, una labor ardua

-Hay 26 mil huertos familiares, pero
falta mucho por realiza.r: Conchi~a
. . Por E)isa Navarro
'·
Muy amplia y humaria es ,yen.do a. las cabeceras
quien
la
inaugure
la labor que el Instituto de municipales;, no · nosdamo.s oficialmente ,/' que .. pueda: ;
Protección a la Infancia en abasto' ' . ·
·
constatar el servicio que
Nuevo León, realiza con la
Seilaló q11e incluso aquí en está dando a los niilos
entrega siempre .amable dé Mon'terrey, en el l.P .l. , campesinos".
·
la seilora Conchita Velazco funciona en ·varios Centros,
NllilOS EPILEPTICOS.
de Zorrilla·, Presidente del éste tipo de pláticas sobre la
Indicó también Ja sellota
.~ mismo,, a quien abordamos paternidad responsable que de Zorrilla que, una vez
con ·su simpatía carac- 'siempre se ·· ven bastante creadas las citadas escuelas!
terfstica; hablando de lo .cohcurridas,
..
para niños con problemas de
1
~
realizado y de los planes a J¡;S&lt;;UELAPARA NllilOS aprendizaje, para nifios
seguir para "UNIVERDE LENTO APREN-. campesinos y al llegar hasta
SIDAD " y hallamos a una DIZAJE
éstas
los
maestros
mujer ·m satisfecha con Jo t ''El !PI en Nuev,o León ha especializados , al poco
realizado . " Aun falta mucho crecido mucho, manifestó la tiempo se dieron cuenta de
No, 67
y, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976
.SRA. CONCHITA
por hacer en el Estadó" , · Sra . .de Zorrillá, tanto, ·que que ·algunos de los niños
~
dijo .
. sus:Jabores, comq se dijo se tenían problemas epilépVELAS&lt;.:U
1 están extendiendo al campb.' ticos .
Entre
las
labores
que
está
DEZORRILA,
realizando el l. P . l. Estatal Tenemós ya · una . escuela
" Hasta hace, tres ·meses,
Presiden ti!._del,IPI. , y que a la fecha -y desde su para nillos con problemas de 'sólo eran 20 niños epilépn-fl'
inicio- ha tenido una gran, aprendizaje, e,¡ Cadereyta,. ticos, a la fecha -y es que
aceptación y una ,fe~pue_sta, 1otra en Montemorelos, que :realmente los
tenían
que no podría ser me¡or,. está próxima ,a faaugurarse, escondidos- son más de so
,expresólaseiloradeZorrilla:' no .obstante ya se encuentra· 'criaturas c~n este' Íipo de
''Hemos creado uná l!:scuela funcionando, pero deseamos _ •.• ,, . .
Integral, dentro de las qu¡i sea la,Sra.,Ma~i;i Esther"'
'(Pasa· a .la p~g . 40,
'pláticas sobre paternidad· ,. ~•.,
•
-·
responsable, y el primer,
Varios Biólogos de Universidad Autó- proceso de autodstrucción de la
paso fue promover ·· los
noma de Nuevo León,e~bosaro11Principios humanidad con ligereza, es un crimen, es
huertos familiares, de los
básicos de lo que sera7 'a'l'Jafiiforma del actuár contra la misma humanidad.
Como homenaje a uno de cuales tenemos actualmente
Biólogo en el presente y en el
Finalmente concluyó: " En ustedes
los compositores mexicanos un promedio de 26 mil dentro,
futuro
y
definieran
·que
la' compañeros egresados , deposita mos
dentro del ciclo programado del Area Metropolitana y er¡
vocación ~e _la carrera de . !l_i~o~· ·nuestra confianza y queremos ~ér
por el' Departamento de el área rural".
en el momento actual implican severidad reflejado en su trabajo los logros que
Extensión Universitaria, ' "Tomando en cuenta la
en la dedicación y una responsabilidad a nosotros hubiéramos querido hacer por
esta noche a las 20 :00 horas, importancia que tiene él
toda prueba .
nuestro pueblo, p~ro estamos seguros que
·en el Aula Magna
Já · área de la nutrición, estos
Lo anterior tuvo lugar durante la ustedes lo lograrán por sus conviciones y
UANL ,se realizara · el huertos familiarJis ayudan a
graduación de la Generación 1972-1976 de deseos vehementes de ser útiles a la
·correspondiente al Dr. las familias . ·de . escasos
biólogos que egresaron de la Facultad de sociedad que los tia formado .
Nelson Gu'ajardo kemffer. recursos e incluso nos hemos
Ciencias Biológicas de la Universidad
PLATAFORMA DEL BIOLOGO
Para evocar la música de dado cuenta que también
Autónoma de Nuevo León, que tuvo Jugar
Por su parte, el Biólogo Jorge S
·· •este inspirado compositor son benéficos para gente tle
en la Sala Audivisual del Centro de Marroquín de la Fuente, al dirigir su
'tamaulipeco, estarán sus récursos económicos
Seguridad Social No. Uno, del Instituto mensaje a los graduandos dijo :
intérpretes que en el acetato suficientes, pues loda.vla no
Mexicano del Seguro Social.
Ante el grupo que hoy concluye sus
proyectaron allá por los sabemos comer, 'no tenell)os· .
La ceremonia estuvo presidida por esfuerzos , iniciados hace cinco ailos, surge
• años "50", ·sus canciones. .de ninguna manera una
Manuel Rodrlguez Vizcarra , representante la pregunta que se ha planteado muchás
Entre ellos están:
,dieta balanceada':', expresó
personal del Gobernador del Estado, veces en clase ¿qué hay tras el
El trio Hermanas López, la Presidenta del Instituto
doctor Pedro G. Zorrilla Marlnez; la "Jurament(! hipocrático"?
M a r i o F e r n á n de z , Mexicano para la Infancia y
licenciada Ana Maria Juárez, represenAcaso cabria pensar en algo similar pa~a
Magdalenea Garza; Socorro la Familia.
tante del Alcalde, licenciado Leopoldo cuando los biólogos salen de las aulas. La
Pacheco, Luis Durby, Pedro ·. Dijo también, por otra ·
González Sáenz; el C.P. Alfonso Quiroga, respuesta de contenido sociohumanlstico
Zagar , Enrique Fuentes , parte, que esta· labor en
representante del Rector de la U.niver- ' está contenida en un esbozo del cuerpo
Trio Corazón y la Orquesta ,varios órdenes, maravillosa
sidad, doctor Luis E . Todd.
básico de los dictados y principios,
•de Gustavo Rubio.
:por cierto, se ha agrandado
Además de los Miembros Honorarios y comunes para los biólogos del mundo
Como
maestro
de muchp, particularmente
: spectó de_ la entre-ga d.e ca rtas de ,P
. asantes a
Padrinos de la Generación biólogos José entero .
,ceremonias actuará Pedro desde que la . Sra .. Maria,
·
Castillo Tovar, Ana Maria Garza
Los dictados pueden concretarse as!, dijo ,
Zagar y en la. coordinación Esther Zuno de •Eéheverrfa,
'
•'
¡,miembros de la generación 1972- 76 de la Facultad
Barrientos,Eduardo Aguirre Pequeño, Jorge S. Marroquln :
lde Cien.cías Biologicas.
.
artística musical el profesor Presidenta del INPI, invitó a
~
Jorge S. Marroquln de la Fuente, Salvador
1(- Un Biólogo acepta la responsabilidad
Raúl San Bernal.
'todas 'las espósas delo~.
Contreras y otros .
de tomar parte en aquellos programas,
Las canciones son :
. Gobernador~s. de
la
I
Eri el desarrollo de la ceremonia, campañas o estudios que tengan a bien
Allá. Veo otra vez. Que República , a•· la ciudad de
hicieron uso de la palabra el Biólogo implantar meuias reguladoras que immás quieres de mi ?. ,México y planteó 19 1 .
·me■s11·
CastillÓ ·Tovar, quien en SU . intervención plique la protección de la Naturaleza,
Recuerdos.de Antaño . Pepa . 'programas a llevar y .
.
señaló,. que la vocación la carrera de entendiend.o por ésta todo el patrimonio
¿Porque Jo hiciste?·. Quiero escoger por cada ' una de las
~ • ~·
Biólogo, requiere en el momento actual de que en materia de vegetales, animales y su
casarme en Monterrey . No Presidentas de los Institutos'
Por
Mario
Martfñ-ez.
severidad en la disciplina, dedicación y
medio flsicó natural poseemos . Esta
me maldigas. Sin e¡nbargo. 1de las Entidadts de nuestro,
,,.,.
~-". ~ ·
,os~gu~ra '.
responsabilidad, para integrarse en forma "Posesión" debe entenderse en el sentido
Adiós Montemorelos . pals.
'
•El m -ensá·¡·e de la obra . L
--.-.. _..
más directa a resolver los problemas del privilegio que representa su sabio
Ser·enta a mi madre.
"De esos programas .
para viajar •ª Te~as, donde las · autoridades univer- naturales,
provocados
por
el aprovechamiento , cientfficamen te
expresó Conchiia-, yo escogl pfctorica
del
artiS t a. :en · éosa · de · un año,. espera ~ , ; _ los trámites para desconocimiento de una tecnologla propia. evaluado y técnicamente diseñado en
Pasajera. Me diste tu ·el de Paternidad Respon- · régiomontano Jaime 1:lores, terminar ' la Maestría en continuar sus estudios en
A ustedes toca- dijo dirigiendose a los función del desarrollo humano equilibrado.
mano. Decepción. Gracias. sable, potque me pareció el ,es e~contrar la·. estética en ,Bellas .'i \rtes ;~!l-la Univer: aquel prestigiado centro de graduandos . investigar desde las parlf2).- El biólogo debe ponérse, con todo el
Yo soy. Las pisadas del más interesante y·· más / elación con la Naturaleza y sidad de Texasi Jaime, nos . enseñanza, el artista nos. 'culas más intrlnsecas, que llevan un código vigor que su formación . académica y
tiempo. Ahora. es tarde. Me 'importante, sin darme •el h~µibre contemporáneo. ,habló de sus experiencias, dijo que trabaja en genético .incipiente, hasta los organism·os técnica garantice y con su influencia
voy sin· rumbo. Escl~va . 'cuenta, que el mismo iba a , Agil, .ameno Y flul~a • la desµ~ obras Y sus proyectos. pre~entar como tesis un más complejos para sacarles el máximo profesional , · al uso indebido del
Llora corazón . Quiero abarcar los 19 : programas. ,.,C~\l.~l.a, ., .. el
¡nnt,ór Al~Jado un poco de su obra co.n¡un,to de cuadros que se · provecho, a fin . de darle solución a la conocimiento cienlffico para fines coerconocerte . Triste Adiós. ·Este plan es- decir dichas. · reg1om:1&gt;nfano de.claró a plct-0rica , que lo ha . retraído ,expondrán en el Museo de eséacéz- de- aHíne ñfos y' ·aliviar las er¡: citivos· entre los pueblos por razones
Amor Y amor. La rubia del pláticas s~ estári llevando·a UNIVF,JRSIJ?AD, que a~-· tem!}!ir:a}ment.e 'por . la, Arte de Texas.
.
'· fermedades que flagelan a la humanidad'. politicas. As!, condena el empleo de armas
sol. Su majestad, la Reina cabo 'por grupos , ', de . :tualmehte absta,las m,.!!:1_'.1~• r¡.echid~g.~e !,,estiona:r ante' Este es el tercer año que . Analiza'r las profunidades marinas para bacteriológicas, es decir el uso irrespondel Azhar ·
profesionistas, que.. están ,
,JaJ.m~ r1ores pasará en entender el comportamiento de la flora y la ' sable de los organismos patógenos en los
·· aquel lugar , amplificando fauna de los océanos y contribuir as! en la conflictos bélicos, defoliantes qu!micos
~ -1
·1
sus conocill\ientos, con la formulación de leyes que propician la masivos por razones técnicas, agrfcolas de
1
, •;
mira de que al terminar SU&amp; reacionalización en la explotación de esos los pueblos hermanos y en fin de la con•
,
estudios , próJ&lt;imamente. recursos.
taminación en tódas sus formas muy
1 ., ~
reintegrarse a la Unive,rPosiblemente sean ustedes - subrayó - particularmente la radio actitiva .
_
¡
sidad Autónoma de Nuevo participes de los sondeos espaciales, para
3) - El Biólogo acepta , con todas sus
~~
~
León en la Escuela.de Artes averiguar ¡os cambios, los daños o · implicaciones éticas, el significado de la
La obra pública dentro de a_d m 1 nTs t r a_c. 1ó ¡¡ ,, p ' •·
la cual se incluyen las obras ·costos
ma:1 -. ca1' ·
Visuales, para estfmular la beneficios que produce un medio no ciencia como el conjunto sistematizado de
que se realizan ~ en la ·éulaifos.
•v
.~~
relación ácadémica de habitual en el ser humano.
conocimientos acerca de los fenómenos y
Universidad, se lleva a cabo Por otra· parte, di¡'o que .
alumno•arte Y elevar as! el
La responsabilidad de ustedes como leyes del mundo externo y de la actividad
nivel académico.
con el dinero del pueblo, tampoco las posturas tÍias• ,,,,.
biólogos- señaló Castillo Tovar- es tal que
dinero producto de su Jatas pueden ser' calificadas'
· Sin -embargo, Jaime, con _manejar el_criterio de las poblaciones y el ,
(Pasa a la pág . '4)
esfuerzo y trabajo, por . tal como los mejores . postores.
su entusiasmo e inspiración,
motivo es necesria su Ante tal disyuntiva dijo
ha logrado participar con
aplicación y la optimización que la Pniv:ersidad·, ,se
gran éxito en el 'Museo de la,
de sus recursos.
concreta a ser lo'más justa .y
Universidad de Texas, el\,
E
ei. osiciones colectivas e
n esos conceptos se equilibrada en : su decisión
individuales y ha logrado'
expresó el arquitecto estudiando los metodos ·.de
Gerardo .Garza Cortés, concursos que en - otros:
algunas experiencias con la
d' t · d p¡
'ó
·
Mesa Panamericana que Jo
irec or e
aneac1 n y organismos federales ,.
invitó a una Convención'
Construcción de Obras.. aprobados pQr el Palrimo1ü~ ·
Nuevas hablar sobre los Nacional , ·han dado los
Internacional y en un plano
concursos y construcciones mejore•s i ·e sulatdos ,
individual con el Club
que realiza actualmente la utilizando el d.e promedi&lt;¡s, ,
Rotario Internacion¡¡l, en,
Universidad Autónoma de comparado con un pará·
una de sus últimas con•
L 6
venciones .,·
Nuevo e n.
metro que lo constituye el J,;rime Flores, . el pinto/ . el futuro. Por lo pronto, Hablar de' José Luis
· !,~ obra pública -dij~-, ·presupuesto básico .
Regiom,mtano, char.16 para ·.
e·
á
t d'
e
· d' ·
bl
debe realizarse mediante el Para
realizar
el
conmuar, con ~u• es u tos,, · uevas era m 1spensa e en
otorgamiento de contrato
UNIV,ERSlDAD y dlij . ·a. becado en l¡t Universidad de la charla y el reportero con
que son producto de con(Pasa a la. pág.. 4)
conocer sus proyec'tos p.ara . Texas.
toda la mala intención del
curso públicos y dichos
- ··
· ~ • ···
'
,- - ·
·
mundo , le preguntó su

A.LER·E .FLAMM'A,M.· VE·Rlf TlS
. ANO QE'DIFUSION DELA 0,A¡N.L

Oestac papel importante que juegan
los biólogos en el futuro de la humanidad

.Esta noche

homenajea■

a Nelson C.

1e

R-1 •, · · , .-- -h
. · b --

es el

1

eza,
e del pintor Jaime Flores

e 8C10ft estetlCI• Offl fl•IIIUJI

·Sena a-earza eort,es, ,po I•1•ICl,en materia,de construcciónes

----

·-=--· , - -' ,.

Asaltos sinéroniiados, aquiy en el
o•tr'fo f:ed.era· J por:· .$; 11. ºJJ ones

concursos
deben
de
~~i:~~:~~~e/~h::~;reaq~=
realizarse con bases muy
.
sólidas y bien establecidas
provocado_ una serie_ d,e,
pero sobre todo con amplio
LS L
I
mL
polémicas .Y rá pido, irónico .
Presidium de la cere n\onia de entre8'a de Cartas de pasañt:es de la genera ción 72-76 dé
criterio, es decir que a la
.1
, ... ·
(Pasa · a la p~g 4 )
la Facultad de Ciencia s Biologicas .
0
empresa constru~tora que
1!:n rap1aa acción - guenillera, un . de Pad_re, Mier y Juárez, Íapertinaz lluvia
resulte triunfadora que comando reapa'reció , en , esta 'ciudad y el, tráfico de ,, yehlculos no fue imademás de su solvencia cometiendo un a~alto ,a mano.armada en er pedimiento pa'ra el' atraco · de los
mornhl byl económica sea_ Banco de Londres y· México,,. llevándose . guerrillerós. .
.
·
intac a e, Y su experiencia cinco millones y medio 'de pe~o$ . ~ .
''EN ·t A CAPITAL •".'~
·
·;;
COÑ'Í'INUA DEL CAPITULO IV
sea evidente.
.
La sorpresiva reaparición df los
MEXICO, JUL 1 (ANPE ).- Tres inSobre 1~ que -se entiende guerrilleros sucedió.aJas diez !i\einta)loras. dividuo¡¡' ''armados ' as~ltaron hoy una
PROFR .ERNESTOGUAJARDOSALINAS
que le fu eron ma r ca a os
como me¡or P0s10r declaró y en·tres minutos'realizaron' elatraco en e~ ,sucursal, deJ..Banco de Londres y México
Estas conclusiones, no
desde su iniciación: la enDicho s did actica s y técnic as
que no siempre la postura • céntrico Banco. ., ...... •;:,.- ·;il,t ¡' .; .t'1'f'·otítenien,do • un . botJil ~de .'sels millones d~ sólo . marcan una nueva soluci o-ñé s.
mas económica_es la más
Los asaltantes .que :eran •cb¡co·, ~ ·•· pesos.
. ,
, •·,
etapa en la Educación de problemas pueden sin- es pecial es
para
ser señanza de las primeras
Justa por la _sencilla ra~ón de .. distr,ibuyeroij: 'por . el, lóca¡, dél ·Banco. ,.y . Lós · 'delihcuentrs s~lierol) · de &lt;'.Ja • in- México; sino que dinamizan tetizarse · de la sig1,1iente aplicadas en las Escuelas de letras y el cálculo . De hecho,
este tipo, que suponen la. permanece al margen de la.
que_ pudiera
. e_star si'lenciosa,!Tl ente realizar,on' el atraco •. stitut:ión.J1! !1catiJ!, al ver qlle llegaba uno la acción de la Escuela manera:
l.·
No
existen
planes
de
atención de dos o más dinámica del desa rr ollo,
eqmvocada su apr.eciación Y amagando. a ,!l~s empleados .de S,ervicios , 'de · los ·catniónes..X tra·nsportadores de Rural Unitaria .
general del pats, porque los
,queestoesfrecuenteentre los Panamericanos de Protección quil~n'doles, cau&lt;jates del " Servicio Panamericano" , 2.- La problemática de la acción a largo plazo, en los grados .
acelerados
cambios que se
que se tomen eri cuenta los 3 ..
La
constante
profesionales de la con- las valijas dor¡de llevaban Ia ·fuerte.,suma , , ' alÍ\Jl~dp¡¡ de m.etralletas despojaron a los E sc11ela Rural Unitaria .
producen
en
lodos los or
rápidos
cambios
que
se
movilización
del
maestro
strucción. . .
..
!,a suma la acaban de retirar del banco y guárdias de sus armas y se alzaron con la · Por la s características
denes le son desconocidos y
Hay economistas : m- era destjnada a .,va!ias e¡ppr,esas locales. mijlonar,ia ' iiuma.
•.
inuy especificas de la operan en el pats y en el rural.
La Escuela Rural Unitaria por lo tanto no los puede
vesbgadore~ que ·senalan , Lb s 'asaltantes andal¡an · armados .' df ' · ·:,Haée. ii{~nof de 15 dfu s, dos atracadores Escuela Rural Unitaria Y la mundo.
2,•
La
ha
cafdo en un estatismo en promover.
. formación
que en México Y en Estados .p'istolas escua:p ras, de altq paVbre:~:.. , ·., : 1, 'con_·&lt;jepuq,da técnica, s~ in\ro&lt;\ujeron en la labor tan .amplia. ~~e debe
Actualm ente todas las
·~rofesional
que
se
todoi.
sus
aspectos,
!Jmd~as · ~onstructoras
El Banco-se enc9_nl¡:,'~l¡a Jlei\o,df clientes . •·imcursal ''.Sati Angel" , 'del Banco In- . 9 es:irrollar , se ·ongman una
dependencias
del gobierno,
ocupan los Jlnmeros lugares, y muchos d~ ellos ni cuent.,¡, se &lt;)ieron deJa . ternacional, llevándose en.esa oportunidad sene d~ problemas que es proporciona a los futuros, producido por el hecho de
1
maestros
,
no
incluye
el
que su labor ha seguido
•en_ "?uiebras" ~ or causas rápida 'acción;·- :'. .:·- 1~·- ·::~ -,~-~•:'.! :-\ ·• ../ ·'uría·. éley~d~. suma 'de dinero , joyas. y necesano !!onocer a f?ndo,
(Pasa a la pág . {)
prmc1pales como son : Mala - El movimiento dé' peatones en el crucero valores: . .
para P.l antea r posibles conocimiento y manejo de orientada por los · objetivos

La Escuela Rural Unitaria

s

'

..

1

�,

,-

Monte~ey, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976

IIIYEIISIAD

Página No. 2,

Distinto: no distinguido·

Pági na

1
En
los
medios
Baica Dávalos
todo artista debe abominar y
parroquiales de nuestro
que se llama multitud) sino .
arte, suelen ponderarse struosas: serán siempre -eso toda su real magnitud, como de una irlea del hombre a la '
hasta la desmesura, los si- desmesuradas. Si Camus· si se tratara de sus propias que él preteruie darcabida
peligros a que puede · ex- ha comparado al hombre manos. Su drama , no era en el reino) el artista debe
poner una fama demasiado con S!sifo que carga su sólo el drama del hombre ser, tiene el imperativo debe
temprana al espíritu de un eterna roca por la pendiente, total: su drama, como el de ser por excelencia el exilado
artista cachorro. Quizás en no se debe interpretar de todo artista, era la obsesiva el que no está en este mundo,
_ __ _ _ __ __ _ __ .;,;,_ _~ - - - - - - - - -- - - - - - - - el calor de tales pon- otra manera esta figura manfa de identificar el exilio al que, justamente por no.
deraciones, se prescinde de retórica que como una con· el reino. Eii'-este punto habita r , conoce eñesa
dos argumentos fuertes : A metáfora de su propia, (hombre que está condenado dimensión que es extraña a'
,.
saber: 1) la cantidad de injustificable conaícíón, a ser la oreja, el pulmón, el · todos los que pertenecen a
muchac·hos cuyo genio fue mediante la cual le fuera epidldimo, de todo hombre, él, en ·cual(!úior mArlida de ·
comprobado más tarde, a otorgada la denominación no ya de un hombre solo (nf proP,ieaad; prox1m fdad o ·
cuyos
trabajos _ de de absurdo, a una sensación de esa reunión amorfa de la
E. L. Suárez
&lt;!;'asa a la pág . 4l' ·
precocidad se les diera . en . que él experime~taba en que, según Giordano Bruno_..
-distintas oportunidades con
(II) .
igual rotundo ~nfasis, un
\
·rechazo
estruendoso; 2) la
Una lectura .cuidadosa deÍ discurso del 14 de mayo me
inmensidad de artistas a
permite descubrir, según cre~ los siguientes elem~ntos
quines se reconoció y
funda mentales de !a posición oficial de nuestro Gobierno
aplaudió a los veinte años y
· en lo que se refiere a nuestra filosoffa económica para el
continuaron
produciendo,
presente y el futuro próximo:
. ·. .
con
igual
inmodestia,
_una
l. Queremo .desarrollarn-Os a la vez ·con ¡usbc1a, con
obra
decididamente
lúcida.
·
libertad, y con participación de todos ( este último punto
Esto
podría
probar
todo.
Surgió hace poco la teorfa de que cristiano afirma : el tiempo perdido
se coloca un poquito por -debajo de los otros dos, exacEs decir: no probarla abciertos lideres obreros deben serlo lo lloran los sabios.
tamente al final del discurso, no en primer término, como
solutamente . nada más que
Y, sabios en toda clase de
toda su .vida. Una teorfa que ~más
ocurre con éstos). Es decir, no vamos a imponer el
esto: que el arte suele ser
control estatal en la economla ( eso seria violar la
· Ííien está emparentada con la del arguci as pollticas, los lideres
hecho por hombres. Que un
libertad, tal como al parecer seguimos entendiéndola) ,
derecho absoluto de los prlncipes, l)1enores no quieren perder un solo
artist~ puede o no ·ser
· , vamos a dejar que opere más o menos libremente la ley
reconocido y homenajeado · que con la democrática. Pero como instante en sus trabajos para
1
de la oferta y la demanda C esfo es posible aun si
todo mortal tiene la libertad suceder al llder mayor en sus , .
en
sus pañales o en su
' · prolifera n agencias económicas del Gobierno, fun·
sÚficiente
para emitir desde la idea · penas , apuros y' desdichas. .
primera
dentición
o
cuando
damentalmente conectadas al mercado de bienes y al de
Calculan, de fijo, que todo seguirá
más
brillante
hasta
la
más
opaca,
su
barba
se
menea
a
causa
factores productivos) . Pero al mismo tiempo vamos a
de un sobregiro alcohólico o
la teoría voló ligeramente en el inmutable y que . los dlas tran•
, r cuidar que el producto de la actividad económica se
cuando
sus
materias
en
viento, hasta qu.e una mañana scurrirán iguales unos a los otros, ,
[, reparta en forma menos desigual que ahora ("La firme
tier'
a
,
hayan
abonado
con
amaneció como globo desinflado y • sin el menor cambio, ni la más leve .
', decisión de redistribuir la riqueza .. " ).
generosiadad
un
rosal
o
un
Esta decisión de combinar .la justicia con la libertad
triste sobre el asfalto. Fue una diferencia. Idénticos métodos y
aguacate. La única verparece implicar inevitablemente una idea _en lo que
teorla, ciertamente, peregrina. Un sistemas invariables. Olvidan en su
dadera prueba de este
hemos venido insistiendo desde hace tiempo: la
poco más y de la tesis del liderazgo entusiasmo, las promesas de
juicio, serla la de poder
,.· pósibilidad y de hecho la necesidad, de separar convitalicio
se pasa a la doctrina del transformación del PRI,
medir por él la cantidad de
ceptualme~te -- y hasta cierto punto eli la práctica _la
Porque si el PRI, como lo hanliderazgo
hereditari!' .
estupidez y la miseria
producción de la distribución del'producto. Es decir,
anunciado
sus más , altos y
Pero
no
se
llegó
a
tanto
y
los
humana : Pues todo aquel
puede y debe fomentarse la competencia entre producautC1rizados
jerarcas,
cambia sus ,
que
lo
emita
,
habrá
creldo
mismos
!fders
se
vieron
obligados
a
tores individuales en todos los secotres de la economía ; a
arribar
a
una
etapa
de
su
métodos,
ventila
su
local
y tran- ,
repudiar
su
permanencia
indefinida
excepción de los llamados básicos o de "monopolio
vida,
en
la
que
se
pretende
sforma
sus
sistemas,
algo
muy :
en
-los
más
altóssilloñés
siñélicales,
natural". La competencia es madre de la eficiencia. La
más sabio que cuando sufrla . .aunque uno de ellos tuvo la semejante puede ocurrir _en las
ciencia económica sólo puede analizar la actividad
de . acné
furioso o
económica .cua'.ndo ésta se d.esarrolla en un medio fun. precaución de advertir que sólo organizaciones obreras. El PRI no 1
disimulaba
con
cáscara de
damentalmente competitivo.
hasta 1963 soltará el timón. Cuatro ha dicho jamás, ni en sus dlas más'
naranja, el aliento de sus
· Allí donde florece el monopolio o el oligopolio, la ciencia
años más de penurias, desvelos, oscuros, que sus dirigentes deben
primeras inocentes pitadas
económica tine que ceder los bártulos a la ciencia
mortificaciones y trabajo para ser vitalicios; ni a nadie dentro del'
al cigarrillo que los imbépolftica. Y la poÍítica no tiene nad~ . que ver c~n la
administrar
las cuotas. Un ver- ·partido se le ha ocurrido aún sen- ·
ciles de sus padres le
eficiencia -- que es un "valor" esencialmente técmco--,
tirse candidato a la sucesión en el ,
dadero
campeonato
de abnegación,
prohiblan
(a
fin,
sino que se ocupa de la justicia y la paz social, valores
puesto de mando.
'
desinterés
y
martirio.
naturalmente,
de
'
esencialmente humanos.
desarrollar
con
precocidad
y
Mas,
apenas
hubo
anunciado
el
La competencia asegurarla la máxima producción
furor
suficiente
una
líder que renunciaba a la jefatura
Y segurunente . en sus . aulas,
posible ( y por cierto, lo que no es menos importante, la
aberración
tabacal
que
vitalicia, algunós de sus colegas, no donde comi~nza a enseñarse el
mejor atención a los consumidores en todas las tiendas y
conduzca a su vástago al
lugares de distribución) . Entonces entraría en .acción la
menos abnegados y desinteresados, ' alfalíeto de la. democracia, no se ve
cámier' que le desean con
segunda parte del binomio: el reparto más equitativo de
empezaron a sentirse candidat.os a con ojos alegres el entusiasmo
gran amor). Este sujeto
esa producción, a través del mecanismo redistributivo de
substituirlo. Faltan todavla cuatro l repentino de los líderes menores, ni
asimismo
; debido a la
los impuestos y de los subsidios directos al consumo de
holgura de su naturaleza, se · años, pero ¿qul es el tiempo para su precipitado anhelo para ocupar ,
los grupos más pobres . Esta seria la pM'te de la justicia y
los aspirantes al apostolado? Las . el sitio del lfder mayor que, según
considerará
con derecho a
de la participación de todos. Porque si la eficiencia puede
noches
las hacen dlas...
sus propias palabras, permanecerá
emitir
un
juicio
que
revelará
concebirse, dentro de ciertos limites, como un valor
EL
TIEMPO
ES
ORO
en su puesto cuatro años más.
la
envidia
con
que
juzga
a
un
objetivo, aprecial:¡le por todQ,s, no ocurre lo mismo con la
·•·füfgumñ·-¡¡¡füta -·(segun · su
El tiempo, dijo en labi~s de poeta , Pero t~do parte, natural!°ente,
- justicia . En el proces9 de fa difinlción'p~rticular de lo que
propio concepto) como era
el. y jejo refrál) m,oro, es ·polvo ;de,_-,,,.del supufsto de ~la renovación. ~ei,n
debemos entender·pot'jílSlicia económica en nuestro pals
·
él'
a
su"edaél,"porque
ha
·
s
idó
o
o:~~olmíllot ile el~fante y plumas PIU . Y por lo tanto .•. ("Apuntes al"
tendrlan que intervenir necesariamente los pobres y los
prell)iado,
alabado
y
ricos y las clases medias, en una actividad esencialmente
de avestruz. Mas un refrán Vuelo" . Excélsior, 27-V-59) .
festejado, por algún tipo de
polftica de concilación de intereses encontrados.
acierto artfstico.
Pero si no. quere,t\lOS naufragar otra vez en la
Esta es casi con seguridad
demagogia, la ambiguedad, !a falta de difinición, habrá
la posición que adoptan los
necesidad de precisar un ingreso mlnimo en que todos
que ocupan las butacas de'la
estemos de acuerdo. Y que la lucha social se libre por
comedia del arte. ¿Cuál es la
encima de ese mínimo. Por ejemplo, podrlamos definir
que adopta el hombre de la
El nombre de Darwin es P~ Ismael Vidales Óelgado· Darwin cree que .los
que ningún mexicano debe padecer hambre, lo que se
escena? El artista nace a la de todos conocido y en otros
~ -- - animales descieden de
tradµcir!a en un ingreso m!nimo asegurado para todos los
conciencia
del
mundo,
con
la
teimpos
fue
profu¡;ameille
,cuzamíento
y'
al
hábito)
asf cuatro o cinco progenitores
habita ntes del país , cualesquiera que sean sus cir· irrevocable sospecha de que combatido, aún en , estos como la de · wells y la de solamente Y las plantas de
cunstancias personales .
es distinto . Como tal, puede momen.os ,sus .teorjas sobre M a t he w
q u ¡ en es un número igual O más
2. Queremos desarrollarnos con independencia, con
identificarse
con
muchas
el
origen
del
hombre
son·
reconocieronelprincipiodéla,
reducido.
Más
aún,
soberanía, con nacion al/smo. Rechazamos por igual el
_situaciones y posibilidades; tema de intensa polémica en selecci.ón natural. El autor· basándose en datos de la
dominio de minorías burocráticas (léase soviéticas) o
pero ja~ás concebirá -si es· •.las aulas o en loJ; templos. agrega además su coin- embriologla , en el estudio de
plutocráticas ( léase norteamericanas) . No tenemos
un
artista de verdad- la
Darwm nos, hablo pro- .cidehcia con Wallace.
órganos atrofiados Y en ·las. ,
nada que buscar en los polos del poder económico y
sensación, ni siquiera en la fundamente de _sus· téorlas
En esta obra Darwin m a ni fes ta e iones de
militar . Es por eso que bu~camos. la alianza _del Tercer.
más remota proporción, su · acerca del ·origen del ·principia por e;tudiar la adapatación de animales Y
:Mundo , aunque esta idea e¡erce v1olenc1a l~g1ca sobre la
espíritu la hará radicar -en hombte en sus dos libros " variabilidad qe las especies plantas, encuentra que el del nacionalismo, que supone ·una entidad estatal funmedida de su profundidad · y Origen de las especies por vegetales cultivables y los uso o desuso son argumentos
damentalmente aislada, no ligada por pactos perhonestidad- en .el hecho de medio de· la sel_e cción ' animales domésticos y llega: fuertes para comprobar sus
manentes con m1die.
que, sin duda , se siente y se natural " y ''La deseen- a la conclusión de que estas , teotlas , principalmente la
Yo entiendo ;sta conc;pción 'como tina necesidad
piensa , estar expuesto a dencia del hombre Y la variaciones sufridas por las de la selección natural ,
espiritual más bien que práctica . Se trata de que nosotros
designios
tal vez únicos, con selección en relación al especies son espontáneas y. entre
los
principales·
-mismos escojamos nuestro camino, sin imposición de
certeza insólitos, en general sexo".
directamente provienen de ejemplos que Darwin· utiliza ·
nadie. P ero nada impide que finalmente nuestro camino
injustos, en gran parte . En la primera de la obr_!l_!! las variaciones del medio y .para; •-ilustrar esta teor!a
coincida en buena parte con el de los Estados Unidos (
implacables, a menu d o· citadas Darwin espresa .e1 ¡lela.lucha P!!r)!l existencia. , d·esta'c'an los maravillosos
como ahora sucede, por imposiciones de la econom!a), o
perversos.
acuerdo que existe entre sus Dice Darwin que no instintos
de
algunos
con el de la · Unión Soviética , eventualidad menos
Esa ¡nsolitez, injusticia, teorías y la opinión de existe ningún motivo para animales que
pueden'
probable por las mismas razones . En vista de que el
implacabi'lid,ad,
per·
L
aiii
arck.que.fue
el
primero
que
los
principios
dados
en
suponerse
lentamente!
Tercer Mundo no ofrece ninguna posibilidad práctica ( al
versidad,
P?drán
no que sostuvo que las especies las plantas y animales a adquiridos por medio de la .
menos por ahora J, no debemos cerrarnos en forma
aparecérseles siempre, a su derivan de -otras especies, nivel de domesticidad no selección natural. Aunque al
dogmática a la colaboración económica con uno de los
propio juicio y tal como él atribuyendó las variaciones hallan sido los mismos respecto podemos citar la_
grandes bloques que dominan en el mundo . Si lo hacemos
las experimenta, mon- 'á las ~ondiciones flsicas, al dados a _,nivel de .naturaleza . ·magistral refutación que de
•
(Pasa a la pág . 4)
'-- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - , .
·tñ cuanto a los cambios y esta teor!a hizo Fabre .
varianzas que se presentan
Darwin mismo nunca
en las especies nos señala estuvo totalmente conGUADALUPE
como causas probables la vencido de sus teorías y en
Ahora vamos a hacer
.
. .
lucha por la existencia y la esta obra, dedica algunos
referencia de la isla
selección sexual.
cap!tulos a _e xaminar las
Director G.eneral
Guadalupe, de gran imAlfredo F . Cantú
Al referirse a la lucha por objeciones que pudieron
CONSEJO EDlTOJlAL
portancia por su extension y
. t
.
d b
hacerse a sus teorlas, entre
DR. LUIS E,·TOD::&gt;
t 1 E t . 1
.
el canal que la separaliene 1a ex1s enc,a,
e emos,
1
d 1 ó
recursos
na
ura
es.
s
a
1s
a
piratas
que
'han
hecho
algunas
rocas
ahogadas
Y
entender
de
antemano
que.
ót
réast . as e os rganos·.
Secretarlo General
Lic.' 'Ra*l Rangel Frias
como
las
anteriormente
destrozos
tanto
en
lo
tocante
·
f'
h
•
e
e
neos
de a 1gunos¡
LIC. JESUS LOZANO DIA2
Dr. A,gustln Básave Fernindezdel Valle
·
d
· · ·
una profunidad , de doce .no.se. re 1er~.a 1a 1~~ a~ no, 1·.
1
.
DI.r ector
menciona
as
su
pos1c1on
a
los
productos
natura
es
brazas.
que
hay
una
asepción
más
1rn1ip.a.
1
es,
__
.QS
- Jl.!".gllnos
1
Lic.
Eduardo
L.
SuArez
LIC. JORGE P EDRAZA
geografica es en ·. al parte propios de la isla como en la
.
am lia que debe entenderse lumrnosos, los msectos
Lic . Samuel •Flores ·Longorla
occidental de la península de ·-rauna acuatica que. la rodea,
Mas al Sur de la \S 1a '" ·· p_ · - -- - - - . -. - -· - neutros
el
aparato
SALINAS
Lic . .Leonclo Dur&amp;11deau .. .
Zapato
esta la conocida con como la perpetuación y
.
d
. . d
Subdirector Ejecutivo.· ·
Dra. Barbara H. ide : González
Baja'·-CaUfornia , Y se pues ras osamentas de focas el nó;bre del Toro ·su conservación de todas · las relsp,ra o~1otá e a1rle áe
HECTOR GONZA LEZ . Y
Lic. Raúl S. Monioyá Retta
localiza a 336 kilometros de que se encuentran espar. .
,
·
. .
aducidas en a gunos cns cesos y a m s
GONZAL:.:z
Dr .
Juan
A¡1iirre
la costa. Su forma es cidas en los campos son una superficie .compre nde una nriacion~&amp;- llJl_____ __ _ importante el hibridismo en
Gerente
Lic . Miguel Covarri:.btas
irregular, de Norte a Sur prueba de las andanzas de la ·extension de 11 57 metros de las especies por pequenas las especie; cruzadas Pero
ING ,
VICEN'l'E
Lic. Genaro Salinas- Qulroga
tiene una longitud de 32 piratería . La isla Guadalupe longitud por 693 metros de - que sean con tal Y que sin embargo se aferr~ a su
GU ER RERO
CANTU
Ar&lt;] . Alfonso Reye11 Martfnez
ancho el fondeadero que da contnbuyan a la ex1stenc1a y
.
. . .
t
· ' J efe de Redacción
Dr .'Máximo De León Garza
kilometros y su anchura con si importante extension el acc'eso a esta isla es en mejoramiento de la misma . 1deona pr~m,aná _Y tcen rab 1
RICARDO RAMIREZ
medl
·a
de
·
a
k1'lometros
con
su
fet1·1,·dad
reune
las
·
e
que
aun
con
es
as
o :.Pro.fr. Pedro Reyes Ve'lázquez
MUROz'.
. .
, Dr.
Alfredo
Pilleyro
constituyendo una superfice p os i b i 1 i da des
de Parte de 21 brazas y de 36 O sea que
. la
¡· selección
ól ¡ ¡ec10nes
no se pue de
natura 1 1mp ,ca s o a d'
d f
f' .
Biol. Salvador Contreras
de
k 1·¡ om.e tros colonizacion. Esta isla tiene brazas. SAN BENITO
Je/e de ln/o·rmaclón
·
256
conservación y super- 1sponer te uderz_a su 1cien1e
LIC : JUAN ROBERTO
cuadrados .
. qos fondeaderos, !\DO ~ll ..!!:
Con el nombre de San vivencia de las variaciones para_ cto~dra ec,lr e1 p~nZAVALA
Es volcani ca Y esta p·a rte oc' c1·dental y el otro se
·
sam1en o e que as especies
~IJJ!R~O .D E REDACTORES
Benito se con·oce un grupo benéficas para e1 ser en sus
. .
. .
t
Je/e de ·A,untoa
., atravesada por una cor- encuentra a seis kilometros . de tr'esislas que es tan condiciones de vida. Al . ex1s 1,ron_ d o~1grna 1men e
Estudléantlle,
dillera destacand.ose un pico de Punta Norte, el segundo situadas a 32 kilométros de referirse a la se lección . coTmo vba'ré,e a e~t·
AleJanaro Tre:villo Tami z
cuya altura alcanza a 1350 de los fondeaderos men. D
·
- , - -,
am I n c1 a
como
Mario Martlnez Oseguera,
ESTUiilANTE HOMERO
la isla Cedros Este grupo sexua1' arwm exp1ica que
'bl
b. .
Elisa
.
Navarro
metros. La parte sep- cionados es
el mas insular ocupa ~na extension esta es el resultado lógico de ros, . es o1¡ec1ohne: a é sus
TIJERINA
Rene · Morales
tentrional tiene importantes recomendable para la aproximada de 6 y medio ' que los machos más d~ºt~s 'ó a
e f¡°g n~s
Relacione, Públicas
Alberto
GonJález
valles muy fertiles y sus seguridad de las
em- . kilometros y se puede _llegar ' vigorosos o mejor dotados 11' n uc,_ n geolgr ica _e
montañas estan cubiertas de barcac,·one·. s . .
. .
•
d
d
d
. . . as -especies y a ausencia
MIGUEL CASTll,T.Ó
. .
.
a. ·este are· h1'plélago por una entro e ca a especie . . t t 1 d.
MARCU
vegetacion . Tiene bosques
ZAPATO
paso limpio para em- ·dejarán mayor deseen- ctas1 do_a S~ espebc1es idnFOTOORAFOS
leñosos y maderables entre
Con ese curioso nombre se
d .
erme 1as. m em argo e
Alvaro
RJos
. · · Ateior Jurldlco
cuyos arboles abundan el conoce
esta
pegue_n·a barcaciones menores con . enc,a.
'ó
t
d las siguien tes so luc iones
Gregorio
Rlos
·
.
1
1
tres brazas de profunidad y La conc us1 n cen ra e P .
t .
.·
LIC ; FRANCISCO · GON
Filiberto Robles Ruiz.
pino y cipres . Hay veneros y a isla que se encuentra al al Sureste de la misma hay esta obra de Darwin esque nmero,dnuels ra ignorancia
ZALE Z SALi\ZAR
.
ma nan t iales
de
agua Sur •de la Guadalupe, cuya,
.
ól
n acerca e os numerosos
1
'
d e transpor t e
potable; en cuanto a la vida longitud solo son 126 metros otro fondeadero con diez · as . especies
bl
f s t o sote me d 10s
brazas
con
fondo
de
arena
.
.
va
ria
es
uer
emen
.
1
.
1
. J;a corrupond1ncla ..y -11010,11 de,b_e rdn cllrlslrae a fa, o/fc!na, seneralu: Depar• animal ,
cuenta
con su reducido espacio esta
.
b'
d . . . marcadas pero que antes ocasiona es
y
as
tamento de Dl!u•ldn Noveno Pl10; . Torre de la RectorlG, ftl.•SJ-.14-t0 Ciudad diferentes especies de cub,·erto de . rocas y su la isla está cu ierta e ripios . t·
co o var,·edad y emigraciones de las épocas
· Unlve raltarla. Ño ,e devuelven orlglnalH, Dl,ellcido ,n 11 Departamento de Dl/114lqn • ·
.g
.
fauna , abundando 1a cabra pos1·c1·on geografica es a 1200 q ue es un material muy exIS_ bl1eron t mde
a
· lmp•!IOen 101 Talleraa dt Editorial El Porvenir, S,A;
importante en albañilería . pos, emen e
n on en
,
salvaje. Por muchos años metros al Sur de la Punta
(CONTINUARA ) otras en épocas futuras .
. ' - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - -- - - - -- - - · - -esta isla ha sido visitada por Occidental del fondeadero y

ED ·I TORIAL

¿Adónde vamos?

---

T,estamento ideológico de José Alvarado

Los lideres vitalicio_s

Otra vez Darwin

•
,
mexicanas
1s1as

INDICADOR

t .

v.

l

IIIVERSIIAII

Página No. 3

Montl!rrey_, _N_uevo'León Martes 6 de_Julio de 1976

•

Paráb_11la del Palacio

.QUIEN
QUE
ES
NO
AMA
A
VIRGINIA
WOOLF?

Página
'

Jorge Luis Borges
Aquel día, el Emperador
Amarillo mostró su palacio
al poeta. Fuerori dejando
atrás, en largo desfile, las
primeras terrazas oci
,cidentales que, como gradas'
de un casi inabarcable
anfiteatro, declinan hacia un

paraíso o un jardln cuyos
espejos de metal y cuyos
intrincados cercos de enebro
prefiguraban
ya
el
laberinto . Alegremente se
perdieron en él , a l principio
comosi condescepdierana un
juego y después no sin
inquietud ; porque sus rectas
avenidas adolecían de una
curvatura muy suave pero
continua
y secretamente
Jaime. 'j'orres Bodet
eran circulós . Hac ia la
· medianoche, la observación
Nada más vehemente que alucinantes del párvulo . Por
de los planetas y el oportuno
el deseo de expresarse . Nace obra de la enseñanza, suele
sacrificio de una tortuga les
el ser y, en seguida, un perderse el sentido mágico
permitieron desligarse de
ml!ndo incógnito lo cir- del idioma . La actividad,
esa
región qu e pa r ecía
cunda . Todo se · opone, de orientada ·hacia fines práchechizada
, oero no del'
Señora
mía
:
sus
labios
son
perfectos
;·, hecho, a su voluntad de .ticos, adquiere un carácter
sentimiento de estar perdefinición . Le resisten las interesado. Lo que era
y su mirada tan grande me tiembla en la piel;
dido , que los ac ompañó
cosas con su presencia.; Je' necesidad en la infancia se
hasta el fin . Antecámaras y
su
falda
de
terciopelo
naranja
me
parece
infinita
res.isten -las ' almas, in, vuelve lujo · en la edad
patios
y
bibliotecas
descifrables, Y; más qu1 adulta, y la palabra -que en
- y su andar, como su bañar y hablar a solas, es
.recorrieron
después
y una
todo, le resiste su propio la niñez fue conjuro- se
un
cisne
afilado
corrigiendo
vocablos,
diciendo
cómo
sala
exagona
l
con
una
cuerpo, que no le hospeda despoja de sus derechos de
clepsidra , y una mañana
amasar correctamente la pasta para
sino en la proposición que lo invocación. En realidad,
divisaron desde una torre un
aprisiona; máquina· q\le ciertas ·mentes no se
cocer los panes nuestros de cada mañana.
hombre de piedra , que luego
gobiernan las leyes de los resignan al pragmatismo
se les perdió para siempre.
_instintos, los reflejos de la moral de este aprendizaje.
Muchosresplandecientesrios
Fue usted, Virginia, la que dijo
defensa, las necesidades del Para ellas, el placer de
atravesaron en canoas de
hambre, el horror de la expresarse sobrevive a la
un lleno de neblina domingo de marzo :
sándalo
, o un solo río
muerte y los espasmos utilidad de comunicarse. As!
muchas
veces. Pasaba el
Me hundiré Con mis banderas flameando.
. · &lt;rápidos del placer. No obs'. empiezan, materialmente,
séquito
imperial
y la gente
tante, pronto se afirma la la grandeza y la serse
prosternaba,
pero
un d!a
,conv1cc1ón Cle que todo ese ·vidumbre del excritor.
Ahora bien, ¿por qué siempre supe
arribaron a una isla en que
mundo exterior, macizó e
El problema de . la exalguno no lo hizo, por no
que había sido en el mar y con su perro en brazos?
impenetrable, Se nutre de la ·presión literaria es el más
haber visto nunca al Hijo del
voluntad de quien lo con- complica-do de los por- '
Cielo,
y el verdugo tuvo que
templa.
blemas espirituales. ¿Qué
decapi
t arlo.
Negras
Esta
mañana
de
octubre,
muy
clara
y
muy
domingo,
&lt;:on sólo cerrar fos ojos, es lo que mueve a un ser a
cabelleras
y
negras
danzas y
con sólo abrirlo, el niño más dedicar lo intimo de su vida
Louie su sirvienta, sollozando cual herida gaviota,
complicadas
máscaras
de
inclefenso aniquila un :a·- uña actividad qué conme cuenta que fue en un río de lirios
·
oro
vieron
con
indeferencia
¡p.3is_ajé, niega una auror.a o; siste, exclusivamente, en
sus ojos ; lo real de las
y palomas y olas, olitas que devoraron
¡al contrario, aceptandolos l dar- forma concreta a sus
·\;'!~\{_;
configuraciones del sueño.
¡íos aevuelve a la rea]IdaCI sensaciones? ¿Porquérazón,
su falda, su lisa cabellera y esos ojos
~,_ j_lf:P.:
Parecía imposible que la
•imperiosa de lo creado. Un 'én Jugar de vivir los motivos
:'-:f,:: ••:.•,
que
no
dejan
de
mirarme
tierra fuera otra cosa que
giga'!tesco ppder de con- de por qué vive -como el
jardines,
aguas, arquitecjamás,
Señora
nuestra,
formación yace en el ánimo_ psicólogo- el artista no
turas y formas de esplendor.
más humilde, pues nada considera que vive sino
por que leo y releo Orlando y To the Lighthouse
Cada cien pasos una torre
:existe en si mismo, efec- cuando logra ínmovilizar, en
y
Three
Guineas
y
me
hundo
en
eL
agua
tan
dulce
cortaba el aire ; para los ojos
,tivamente, sino por relación una fórmula plástica ,. los
el color era idéntico, pero la
. de .su Diario -y ahora soy yo
·al ·espectador. Estrellas, momentos fundámentales
primera de todas era
'árboles y silencio, campos y ce su contemplación?
,
quien cae, Virginia-luz, rayísimo,
amarilla
y la últi ma
:mares ·crepúsculos y palse_s, . . Todos -hasta el poeta, ~n
escarlata,
tan delica das
y
se
pierde
y
ahoga
de
dicha
itodo vive en nosotros para. · 1as horas .no positl~~~ a~ su
.eran las gradaciones y tan
mosotros, y el único existencia- somos suj~to y
porque el suicidio -diga que sílarga la serie.
. testimonio de su existencia objeto a la vez; voluntad que
es
una
corriente.
de
palabras
bien
dichas
·
Al pie de la penúltima
· depende de nuestro ser.
anhela, ansiedad que sufre,
· torre fue que el poeta (que
y las ·olitas nos comen otra vez
; Durante años, todo niño es ambición que marcha,
estaba como ajeno a los
:poeta porque posee el don de meq¡oria que fluye, puent~
los huesos y yo muero feliz
"espectáculos
que era n
inventar el mundo, jugando vibrante entre lo pasado y lo ,
porque la amé hasta
maravilla de todos) recitó la
con la distancia y con los porvenir. Pero lo qu(\
breve composición que hoy
ltiempos, transformando una caracteriza al problema de
no cansarme nunca de amarla
vinculamo
s
inalcoba en isla, una alfombra !á expresión es que el ser .
tanto.
disolublemente a su nom bre
,en_~ ~ped, un escabel . en_ que se expresa no · tiene,.
y que , según repiten los
caballo, una estatua en dios. · 1historia. Sujeto puro, su
histo
r iad ores más
México-Tenoch
tillan
'íiay que reconocer que esta actividad abandona todo
elegantes , le deparó la inoctubre de 1974
forma de poesla se adap~ta contacto con los azares
mortalidad y la muerte. El
diflcilmente
a
las circunstanciales de la extexto se ha perdido; hay
necesidades convencionales periencia y, en el colmo ya·
quien •entiende que constaba
¡ !de.la, colectividad e11 •qué el!:'dé""lo' ,p'érsonál t 'ii'e im- "
al Dr. de la Torre, esposo de _m¡¡diatam~nte se refugió en declarante en su casa de un verso; tros, de una
,hoi:nbré• se desarrolla.
personaliza y se entrega .
doña Leonor de Osuna,. el 'el Convento de San Fran- echada con el Dr. de la sola palabra. Lo cierto, lo
• i La escuela nQ tarda en entero al objeto exterior en
que llegó fatigado por la cisco, reclamando derechos Torre, su m.arido , en una incre!ble, es que en el poema
lctomesticar todas las fuerzas . que se recrea .
veloz carrera, y a un viejo de asilo.
'
·cama, oyó mover el aldab6n estaba entero y minucioso el
que se llamaba Antón
Al día siguiente, 4 de abril, de una puerta de la ventana, palacio enorme, con cada
Martín, cirujano para que lo el Alcalde se presentó en el que sale al corredor del ilustre porcelana y cada
curase, los cuales, vistas las· Convento y pidió al Superior, patio de la casa; se levantó dibujo en cada porcelana y
.. heridas y la calidad de ellas, Fray Pedro del Castillo, que sin depertar a su marido y las penumbras y las luces de
dijeron a múchas personas le dejara tomar confesión oyó que le llamaban los crepúsculos y cada ins-,
que ali! estaban. y donde del reo; Nava no quiso " señora" y esta declarante · tante desdichado o feliz de
Cetina lo pudo oir y lo oyó, declarar y se refugió en la fue liasta la ventana en la las gloriosas dinas tías de
que no podrla vivir hasta el torre.
que está una reja_de hierro. mortales , de dioses y de
dia . Y as! como a hombre
?ara obligarlo a salir, el
" Dijo . la testigo que dragones que habitaron en él
muerto no le curaron las Alcalde prendió fuego a la cuando esto oyó, asomó el desde el inter minable
heridas ni se las cosieron" . torre, sin conseguir que el rostro y le dieron con un · pasado . Todos callaron, pero
Finalmente llegó .un tal reo
se _ entregase. cuchillo o daga, , una el Emperador exclamó: ¡Me
Diego Cortés, que trató de
. has arrebatado el palacio! y
Los frailes abandonaron la cuchillada en la. nariz".
curarlo con emplastos y iglesia, llevando la custodia · "Después de que Nava
la espada de hierro del
salmos. Poco efectiva debe enlutaba y cantando el , hirió a la Osma,.bajó por un verdugo segó la vida del
haber sido esa curación, salmo: "Ine¡¡itü Israel de corredor y pidió a gritos la poeta.
puesto que Cetina murió Egipto"
presencia del ) Dr : de la . Otros refiren de otro modo
inmediatamente después,
Entonces comenzó una Torre .al que tiene que la historia . En el mundo no
sin que se pueda pr1:cisar el lucha abierta entre el poder · matar.
puede haber dos cosas
.dia y la hora , pues no consta civiL y el eclesiático, donde
"Este se armó de u¡ia iguales ; bastó (nos dicen)
en el proceso que se sjguió a hicieron valer sus in- lanza y pidió a gritos que le que el poeta pronunciara el_
los asesinos.
poema
pa ra
que·
fluencias: por una part1; llevasen una espada .
Remando de Nava, quien don
Gonzalo
López,
"Un · negrito de 12 arios desaparecier a el palacio,
contando con la cooperación Procurador de la Nueva llama.do Juan Gabón de la como abolido y fulminado
de Gonzalo Galeoto diera J:;spaña , t!o de Gutierre de servidumbre del doctor, le por la última silaba. Tales
muerte al inolvidable poeta Cetina y por la · otra . doña entregó la espada. Entonces leyendas , claro está , no
el negrito se aventuró · a pasan de ser ficciones
hacer u.n. Servicio .a su amo, literarias. El poeta era
SEGUNDA PARTE
Gonzalo.al
y . se abrazó a una de las esclavo del emperador y
· Ya en la Nueva España, el
embarque de plata ,
piernas·de Nava , quien le dio murió como tal; su com Procurador Gonzalo López · cuando a causa de ciertas
una cuchillada brutal, posición cayó en el olvido
, se dedicó a 'negocios poco calenturas, no pudo condejándolo
a punto de ·morir. porque merecía el olvido y
honrados, y Gutierre de tinuar el viaje.
"De Mota, otro de. los sus descendientes buscan
· Cetina fue su Lugarteniente.
" El
Domingo
de
matones al servicio de aún, y no encontrarán la
Gonzalo López traficaba Cuasimodo, lo. de Abril de
Por
L U!S
BOLADO CHA VANN h:~
Catauna Vél.ez Rascón, Nava , se llegó hasta el patio . palabra del uni verso .
con la compra de venta de 1554, estaba hospedado
madre de· Hernando Nava , y a gritos ·les indicó que la ---d~-h- - ---...,.,
.
·
echar
mano
a
su
esp
·ada
y
·
Alguac,·1
Pedro
de
Flores,
Gutierre
de
Cetina,
era
hi¡·o
esclavos ind 10s, y para m- Cetina en la posada de
. ·
puerta estaba .a bierta. A. mano erec a en la plaza
timidarlos llegaba hasta Andrés Molin·a , en la cual ·r epeler la agresión , pero dio la más extraña con- del conquistador Alonso de el asesino.
. esta indicació.n los otros dos pública y se fij e en los mu ros '
· d I c t
·
mandar quemarlos vivos;
también vivla su amigó a·ntes de logra r lo llegó otro testación: qui! nada dir!a Nava, que tenla gran in- "La autoridad eclesiástica rufianés saliero. n a la calle, de ¡ª Aud',encia
e a or e
· das : una Francisco de Peralta , con ·hom
· to
· tenia dos encomien
. . · b.re y le d1' o otra que afectase su honor, que fluencia en la ciudad de fue en todo paricial a Náva Y Pero ·Nava -se encontró una v,·rre ,·nal pa ra ese arm1en
,Cuitzeo, Miehoacán, y la quien compart!a la misma cuchillada en la cabez, con aunque lo·supiera, de cierto Pu ebla:
pero
como· los suyos : : no .se trataba del negra sexagen,1ri.a , a 1a ·que . de a Iev osos y co bar des , con
pen·a de
otra en Acalán, en Yucatán. habitación.
lo que volvió a caer al suelo no se querellarla .
ya había muerto el derecho de asilo que para .hirió en un. _muslo .
· muerte
, a qu,·en ose
I d 1 ·1·
Esta contestación hizo conquistador,
su ellos reclamaban ni de su
"Hizo frecuentes viajes a
"Entre las 10 y las 11 de la y. per d I'ó e I sen t'd
I o. Al
"No ha'biendo testigos. arrancar a e s, IO en que
·
a
algunos VLUDA Catalina Vélez J·usta protesta .por el salva¡·e N¡,va y sus cómplices se sea elavada, para e¡emEspaña y . en uno d e noche, cuando Cetina se recup er a r ést e, le Par ec1'ó supóner
"ellostrajo
consigo
a disponía a dormir, Peralta , que marc ha ban sobre e1 historiadores ,que -Cetina Rascón , "La Rascona" p rocedimiento de poner pasearon por la calle pidiendo plar,·dad" · ·
. h o p era lt a , dá n do ¡es enamoraba a doña Leorior heredó todos sus dominios, y fuego a la torre.
' Gregorio de Cetina, her- que tenia una vihuela., dijo: d1c
a gritos la presenc_ía del Dr.
Esta sentencia se llevó a
"La autoridad civil de la T.o rre, para matar.le . cab 0 en la cm
· da d de Mex,co
· · ,
·
la enorm
. e fuerza
mano mayor de Gutierre,
demos una vuelta a esta isla gran des cu h'll
I a as, a 1 otro de· Osma, esposa del Dr. · por
el
7 de ¡·u1·,o de 1554
finalmente trajo a Ana ,pa_r!!:._hacer hora de dormir. cabo de la calle, hacia la .Pedro de . la Torre; pero política que le propor- amenazó con destierros,
G\jando ·al fin llegaron los ·
·
- g-u1'do~a He··rn'an· d·o··a·e· "" a•v'a·· cionaba su alianza con · el confisca1c iones y aún la alguaciles,
S·e
Andrea del Castillo, herTomaron a vestirse; y con posa da.
los tres rufianes . " La Rascona, interpuso
mana menor del poeta·, y la sólo sus espadas salieron a
"Después de esto volvió a y Gonzalo Galeoto , los clero , era considerada como muerte ,
a
los
que corrieron a refugiarse en el nuevamente ·su influencia ,
casó con Francisco· d. e la calle, acompañando su caer y pasa do un t'1empo qu e a sesinos de Cetina , nada una " cacique con faldas". favoreciesen a Nava y su Con'!ento
de . Santo la que debió ser muy grande,
Montejo, Adelantado de paso . con las desveladas él juzgó largo, recuperó el· puede .deducirse que con- . Nava era un mozo per- cómplice. ·
Domingo ."
consiguien_do ·por la mano
·
ó firme tal vers1'ón .
verso, que valiéndose del ' ' L a
Yucatán" .
.notas · de la vihuela, que sen t I.d o,
se
mcorpor
a utor id ad
Habiendo perdido ya ·Nava fµese cortada por un médico
A todas estas actividades Peralta no cesaba de tañer pesadamente , y tras adLos hechos narrados poderío de sus progenitores, eclesiástica, representada y Galeote el derecho · de cirujano, en vez de serlo por
¡le su Uo, ayudaba el poeta,
"Cuando se aproxima.han vertir que la calle estaba a ntes, tuvieron lugar muy aterrorizaba a la ciudad de Por el Provisor, respondió asilo , los frailes accedieron med,·o del ve rdugo• Efectuó
· t a ,. encamm
· ó sus cerca de la casa donde Puebla .
!9 que hace pensar en una al final de la calle , a 7 u B des1er
lanzando el{comuniones a entregarlos a la autoridad esta am putad ón el Dr .
· ¡a hab1' taba don·a Leonor de ·••usaba cota de maya y. contra los que ayudasen a e i vi 1 ; re a ¡ z á n d s e Torres .
vida· de gran actividad , pasos de la encrucijada de vac1·¡an tes pasos h.ac,a
1
O
Osma , esposa del Dr . de la_ mandole hasta cuando la
autoridad
civil ". solamente la aprehensión de
" Tres a n·os más ta rde , en
frecuentemente · al margen Santo l)om'ingo, -.adivinó posa da .
"El
5 de abril de 1554, G 1 1
1557 Gonzalo Galeote pedía
de la Ley. .
Cetina dos bultos que ' 'En el camino cayó por ;eºlrarce,.;o~e:ña ,·L1,;c.º1·~Z~ tec.noí~ ap~~l::~:p:~d~ª, oº:~~~~'!i3~p~
"Otro de los negocios· en pareclan ser hombres.
cuarta vez, y al incorporarse
Hernando de Nava y ~e ~ava se le encontró su indulto y en la petición
· ·
· t o a Hernando de la Nava,
ñalabaa travésdelasre¡·as " , Gonzalo Galeote salieron después de un minucioso haci~ constar que ya Cetina
que se ocupaba Gutierre de · "Vólvió la cara pará decir de nuevo,
se halló ¡un
Cetina en la Nueva España, a Peralta: páréceme que Perlata y le preguntó si aceptaba al mism,H iempo, " Nava era ¡un miserable del convento vestidos de registro,
tonsur.ado
y-- habia . m uer to a . co,~de Francisco que para disminuir la pena frailes:
era el de ayud ar a su TIo hay esquina " , tornando a ·estaba her'do
1 , a · 10 cual los galanteos
.
va
en
la vistíendo el hábito de secuencia de las hendas .
Gonzalo Lópei a embarcar a volver el rostro para _Peralta corytestó que no, y de Peralta.
de sus deltios, se declaraba calle cambiaron sus ropas y monje; estaba oculto entre
C?n · t oda seg unda_d
· cuando le que era· un m1'!agro que no le · El primero en llegar a la menor de edad " .
su T!o Gonza1o López a ·justificarse me¡or
después de armarse , se las vigas más altas de un Gut,ene de Cetma ":'unó
,mmed,ata_mente despues de
embarcar plata con destino asestaron un ter;ible golpe hubiesen muerto".
posada de Andrés Molina , Al d(a siguiente, 2 de abril, dirigieron a la casa del Dr. · retrete.
1
a Castilla. En uno de e!Ots en el rostro y en la sien,. Todo esto se supil cuando donde agonizaba el poeta, Nava fue aprehendido por el de
la · Torre , don.d e
Estando ya los roes . en haber rec1b1do esas hendas,
viajes sucedió el lance que cayenqo en el hecho de. un Peralta habló_ . narrando . l~s fu e un fraile agustino_, quien Alcalde, Y fue recluido en la cometieron los delitos que a poder de la justiéia civil, el p_orq~e en el proces_o que se
habla de costarle la vida.
arroyo que pasaba ppr fa hechos , y Cehna se dec1d1ó le oyó en confesión . Se cárcel de la ciudad, de donde continuación se narran :
proceso se llevó a cabo con s1gu10 a los ases mos, no
"Hacia un mes que Cetina misma calle.
·
por fm a conf1rmarlos.
ignora el nombre del fraile . se fugó el dia 3, haciendo uso Doña Leonor de Osuna, gran celeridad, recayendó apare ce_ una_ segunda
habla llegado a Puebla,
" Pasado el aturdimiento
Porque la primera vez que
"Tras de caer tendido en de unas escaleras que dijo en la segunda parte de sobre Nava la sentencia " de declaración &lt;le el.
acompañand~ _ a su t!o trató de incorporarse para Cet 1·na fue 1·nte r rogado por el el suelo sin sentido, tra¡·.e. ron llevaron sus amigos . In• ese proceso: "que estando la que le sea amputada la
!CONTI NU ARA),

LITERARIA
EFRAIN
HUERTA

• •e•

A•

• •

Estampas de la historia

LEYENDO ACUTIERRE DE CETINA

ct
·

Y_

(f

~ "· !...

�,

,
INYERSllAII

Página No . 4

:Relacion ...

pintor, es un buen dibujante·

, Luego, en tono ya más
serio, dijo que participó con

&lt;N. de la R.- El presente es el mensaje pronunciado
por el licenciado Luis Gerardo Lozano, Director de
la Preparatoria Número 18, de la UANL, con sede
en el municipio de Hidalgo, pronunciando en la
ceremonia de graduación de los preparatorianos en
la cual se designó como Padrino a una Institución:
la Cooperativa de Cementos Hidalgo. Aqul sus
palabras):

ante
el
H. · Conseio
Universitario la creación de
esta Escuela Preparatoria,
/Irte Panamericano en la
y les puedo afirmar hoy, que
Universidad de Texas, un
el trabajo que ustedes
symposium en el cua l se
realizaron ha sido coronado
trataba de encontrar una
hace unos momentos cuando
base de futuros estudios de
la Primer Generación
unificación
recibió su Certificado.
latinoamericana.
A ustedes Maestros que
Sobre el Instituto de Artes,
El dia 2 de Septiembre de continuará impulsando los con su _empefio y decidida
opinó que era una excelente
1974, iniciamos con op- programas de Servicio colaboración han . sido los
idea su creación de que en
timís_mo los cursos en Social hasta lograr coronar· principales escultores de
esta industria urbe, como en
nuestra ·Es cu e I a los esfuerzos realizados. esta obra, por que no
nuestra Universidad se
Preparatoria . Contando en Podemos mencionar tam- podemos negar que su
acrec i en t e
en
esa ocasión con un equipo de bién · la constru.c ción de trabajo desempeñado en las
conocimientos, en estim ulas
Maestros
dispues tos a Aulas. Laboratorios Y Aula_s ha sido gratamente
y esto nos permite ser optrabajar para salir avantes Talleres para los cuales se satisfactorio, les agradezco
timistas, concluyó, de
y 87 alumnos que integraban han obtenido subsidios en lo personal su apoyo, por
pensar que en un futuro muy
la Primer Generación de especia les del Gobierno que gracias a todos ustedes
próximo Ueguemos inclusive
nuestra Escuela, y el dia de Federal para dichas obras. podemos decir que hemos
a implantar un instituto de
· hoy el Pueblo de Hidalgo,
Al
C.
Preside nte cumplido con nuestr_a
investigaciones
estéticas.
luce sus mejores galas al Municipal, Carlos Moreno misión, y les pido que
Perita, la diligente,
"Contar ,con la presencia de Flore s le agradezco en continuemos unidos. para
amab le
y
dinámia
tan
distíng11ída ,
per- nombre
de
nuestra lograr hacer de esta
secretaria del Rector Todd,
son a 1id ad es, dando Preparatoria, su ayuda Y su Preparatoria un orgu11o de
hizo saber al artista
relevancia a este acto de cooperación, ya que siempre la U .A.N .L.
regiomontano que se le
entrega de Certificados a los ha tenido las puertas de su
A los alumnos que hoy
esperaba e n la cita
Alumnos que terminaron sus despacho abiertas a los recibieron su Certificado
solicitada con la máxima
estudios de Preparatoria .. Universitarios, Y le suplico han recibido también las
autoridad universitaria y la
Nuestra
Es e u e 1 a hacer
extensiva
esa armas con las que irán a
charla quedó pospuesta para
Preparatoria No. 18, per- felicitación a todo el H. luchar en las Facultades,
otra fecha en que se reintenece a la U.AN.L., que es Ayuntamiento.
buscando culminar con sus
tegre a nuestra Máxima
Universidad
de
Al Patronato de nuestra aspiraciones para obtener
Casa de Estu dios, para Licenciado Luis Gerardo una
Vanguardia
Revolu- Escuela, nuestro eterno untituloProfesíonal.Espero
implantar sus enseñanzas a
Lozano, Director de la cionaria, que critica, ysobre agradecimiento a ese grupo que no nos defrauden,
los
futuros
artistas
Preparatoria No. 18
todo libre . Porque la de hombres y mujeres porque
al
fracazar,universitarios.
Universídad cumpliendo con hidalguenses,
que
se fracazaria también el
su función de Crear, per- hecharon a cuestas la dificil trabajo de sus Maestros, y
sevar, y difundir la cultura, tarea de luchar por nuestra fracasaría la Preparatoria .
libera de la ignorancia al Escuela.
En ustedes está hoy ser el
~--Por Horado Salazar Ortiz:-----~ Pueblo de Nuevo León, y es Nunca olvidaremos las día de mafiana futuros
capaz de modificar el medio gestiones que ustedes Profesionistas, hombres que
EL INSTITUTO DE ARTES DE LA UNIVERSIDAD. social.
hicieron contando con el luchen por el Progreso de
1.• INSTITUTO DE ARTES VS. INBAL.- Aunque para
Magnifica y trascendental apoyo de la Autoridad nuestro Municipio y que
los "ahí se vá", el nombre es lo de menos, vale la pena
para nuestra Alma Mater, Municipal para solicitar hagan de nuestra Patria un
anotar lo que sigue. El INBAL , (Instituto Nacional de
Bena de logros y superación
México más prcig~esi~ta. .
Bellas Artes y Literatura), que tiene su sede en el viejo y
ha
sido
la
actuación
del
Dr.
Hoy sus nombres pasarán a
respetable palacio de mármol iniciado durante la era
Luis E. Todd, Rector de
la historia porque ustedes
porfiriana, encierra una grande tontería en su mismo
nuestra Universidad, porque
integran
la
Primer
nombre. Véase si no . ¿Por qué se Barna Instituto
lo
primero
que
hizo
fue
(Viene
de
la
Prim-,a
Generación
de
esta
Escuela.
1
Naciona l de Be11as Artes y Literatura, cuando la
rodearse de un competente
A la Sociedad de Alumnos,
Literatura es una de las be1las artes? ¿Cómo sonaría
obligaciones obreroequipo de Colaboradores
al Pueblo en General, le
llamarlo, por ejemplo , Instituto Nacional de Be11as Artes
como el Líe. Jesús Lozano patronales, etc .
agradezco sus constantes
y de Música? Y conste que el dicho INBAL es algo así
Diaz, Secretario General de
Para finalizar declaró que cooperaciones y su decidido
como el santua rio de la cultura, o del arte cuando menos,
. la UANL ha merecido el _
a Universidad. Un hombre
apoyo
en
nuestra
pero a nivel nacional. Para que se vea que dondequiera se
que
trabaja
in- reconocimiento público de Preparatoria,
porque
cuecen habas. Los menteca tos están y medran en todas
organismos como son la
cansa bl emente
. , también podemos decir con
buscan do
parles.
cada día logros académicos Cámara de Co~1ercto, orgu11o que el Pueblo de
2.-INSTITUTO DE ARTES , SIMPLEMENTE .- Por eso
para nuestra Universidad, ¡ole~:° t de Ingi~,ero Y Hidalgo, cumplió con sus
resulta alentador que la Universidad Autónoma de Nuevo
un hombre que no escatima _rgm ec os,poremp eareste cometido.
León, al crear el organismo coordinador de las diversas
ni tiem·po ni esfuerzo para .fil],te!lla,
.
..
No me resta más que decir
promociones artísticas, han acertado desde el principio
buscar la superación de ~resupl~eS t tbásico di¡o que la Dirección a mi cargo,
cuando menos en el nombre, lo cual de ningún modo
carece de importancia. Quiere decir, simplemente, que se nuestra Universidad, y el v:~~f;ac~:::ie~:la r::lida~ siempre ha pensado en el
cual siempre ha mostrado
ó .
t 1
Nivel Académico de sus
tiene responsabilidad y se tiene conciencia de lo que se
interés por nuestra Escuela edcf~"¡ mh ,ca ac tua ' mas alumnos, y puedo afirmar
busca .
.
Preparatoria
' ,ci oy que an es, por ser b' t
t
é t
Y no es amiguismo, y que
muy fluctativa " Para esto a ier amen e que s os
Y aquí en esta Preparat d'
d.
t alumnos han recibido el
n¡e disculpen la franqueza
' toría. , reconocemos la gran se rs u¡ 18 ca a proy!c O cúmulo de conocimientos
lós
maliciosos,
pero
labor del Rector y de su par ,cu ar que rea ,za
.
1
MIGÚEL° COVARRUBIAS ,
.
tratando de obtener cada que
requieren
os
Equipo de Colaboradores,
. .Programas proporcionados
critico y poeta entre otras
t
como es la creación de más coS o umtano con el valor por la Coordinación General
cosas, se mueve en ese
de 35 Maestrías o Cursos de del matenal Y man? de obra, de escuelas Preparatorias.
medio como pez en el agua,
Especialización, más de 16 lo má_s act~ahzado y
En el corto tiempo de
Que hemos trabajado
Licenciaturas
la creación económico posible, en el
existencia del Instituto, ha
buscando cooperación y
de
las
'
·
Escuelas
mismo
repercute
todos
desplegado una activ idad
Preparatorias Foráneas, los ga_stos · indirectos que ayuda de las fuerzas vivas
casi - frenética
en la
iniciando
de este modo la rnterv1enen , tales como de nuestro Municipio para
organizac ión de actos
descentralización
de la cargas
imoositivas, lograr la Construcción de 3
culturales y artísticos de
Educación
Superior,
y
calidad; así como ( el
evitando que el estudiantado
mismo
MIGUEL),
ha
emigre
al
Area
sentado las bases para la
Metropolitana
.
cooperación de todos los
También podemos problemas, lo que in- !PI.
integrantes del Instituto en
mencionar entre los. logros, mediatamente nos movió a
Finalmente, señaló la Sra.
el trabajo coordina do y
nuevas Carreras en la s preveerlos
de
los Conchita Velazco que los
colectivo.
Facultades de Comercio, de medicamentos adecuados y planes son ampliar las
3.- REGLAMENTO Y DIRECTOR RATIFICADOS
Derecho
, de
Cienc ias gracias a éstos se les activiades en el campo :
POR EL CONSEJO.- Resulta igualmente alentador que,
en
Monterrey
en virtud de las circunstancias anteriores, el H. Consejo Químicas, ó carreras mantiene en un estado "A qui
Nuevas
en
la
F.I.M
.E.
tenemos
ya
· muchas
relativamente
normal,
al
Universitario haya aprobado en su última sesión el
Trabajo
Social.
dependencias,
el
evitárseles
los
ataques".
Reglamento del Instituto de Artes, asi como ratificado en
La
Creación
de
Sisteamas
presupuesto
apenas
libra,
Al
respecto
señaló
que
su puesto de Director a MIGUEL COY ARRUBIAS.
El Reglamento del INSTITUTO DE ARTES DE LA de Educación abierta , no ahora se cuenta con 25 entonces los . que hacemos
UANL , contempla básicamente lo siguiente: a ) Lo in- solamente a nivel de farmacias entre Monterrey, ahora es impulsar los
tegran:- La Escuela de Música, Escuela de Teatro, Preparatoria, sino también Area Metropolitana y en el centros de Desarr~llo, ya
en Facultad.
cam po ,' en
ejidos
y que para la comumdad lo
Escuela de .Artes Visuales, Escuela de Danza, Taller
Ha
sido
poli!ica
de
la
importante no es hacerlos,
cabeceras
munici
pales
,
que
Cinematográfico y un proyectado Taller de Literatura.
Rec toría , que el Servic io están ay uda ndo tanto a smo mantenerlos, algunos
bl .· Sus autoridades son: el propio director del Instituto ;
Social sea una actividad que niños , como a personas
el Consejo Técnico I integrado por los directores de cada
beneficie
a nuestro Estado, adulta s, con la colaboración
una de las escuelas ~e artes mencionadas); y el Rector de
y
estamos
seguros que también, de los médicos del
la UANL, que tiene la facultad de acreditar como
miembros activos del Consejo 'l;écnico al director de la
Facultad de Arqui t~ctura , al Jefe del Departamento de
remotas y Segundo, im!Viene de la pág. 2
Extensión Universitar ia, al Director General de Estudios
perfección de nuestro
, Superiores de la UANL y al Coordinador del Colegio de
registro geológico.
conscientemente,
hasta
dQnde
nos
convenga
y
en
la
; Letras de la Facultad de Filosofia y Letras.
Darwin termina su libro
forma que nos convenga, no sacrificaríamos nuestra
4. - BECAS PARA ESTUDIO DEL ARTE DE TOCAR
"Origen
de las especies" en
soberanía. La soberanía sólo P.S eso: libertad de opción,
LA LIRA Y EL ARPA EOLICA.-Por lo que hace al futuro
el que apenas esbozó la más
de
maniobra
dentro
de
un
campo
Heno
de
limitaciones
no
inmediato, se sabe que Miguel Covarrubias piensa
impuestoas por nosotros; de ningún modo es la capacidad im_presionante de sus teorías
tram itar unas becas para que dos poetas o músicos vayan
. La del origen del hombre,
de hacer lo que se nos venga en gana .
a especializarse en el arte de tocar la lira y el arpa eólica,
explicando que no existe
3.
Aunque
todo
esto
parezca
obvio,
lo
cierto
es
que
no
en la ciudad de Atenas; concretamente, en el famoso
solemos verlo con claridad. Por eso se habla en el ningún motivo para que sus
barrio del P ireo. Igualmente se sabe que en cuanto los
discurso
de la necesidad de "afirmar nuestra identidad teorías choquen con los
· presuntos becados regresen ya con su saber de tierras
·nacional"
, es decir, de conocernos y saber lo que sentimientos religiosos de
helénicas, serán presentados en el oratorio del Obispado,
queremos
. Por eso se califican tales ideas de nuevas en lo nadie ya que en su opinión
previa coronación de rama de laurel que a los artistas
puede
entenderse • el
económico
, lo politico y lo moral.
haga la Reina de las Arles, que oportunamente se elegirá
reconocimiento
de un Dios
Pero esto lo comentaremos mañana, además de
por voto universal y secreto, democráticamente. Parece
que originó el primer centro
adentrarnos
en
el
terreno
verdaderamente
escabroso
de
que en esa forma se piensa rendir pleitesía a la vieja
la ejecución. Porque si es relativamente fácil el de vida, pues dice, "en la
cultura griega, creadora e impulsará de las be1las artes.
movimiento por .el campo de las ideas abstractas, resulta idea de que Dios creó la
Los aspirantes pueden inscribirse a partir de esta fecha
vida" hay la suficiente
endiabladamente
dificil Bevarlas a la práctica .
en el local del lnstilufo.
Cuevas en una exposición de

Ambito Universitario

sena- 1a...

º

Hay 26 mil. ..

Otra vez ...

¿Adónde ...

·oistinto ...
rnlerioridad.
Que este sentimiento de
distinción engendre el
halago de la vanidad, es sólo
un' término aislado de una
superchería: el otro término, que se oculta al
revelar la vanidad del artista, es el de la condenación
a vivir apartado, a tener que
sufrirse
apartado sin
derecho a concederse un

a livio a su aislam iento que
no prevenga de sus propios
oscuros demonios; a saber
que nada le conviene, que a
nada pertenece que no sea
irreal para e) mundo, a

IIIVEIISllAD

Monterrey, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976

Monterrey, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976

Página No. 5

Como nació la preparatoria en Hidalgo, N. L.

!Viene de la Primera )
Janne repuso:
· -José Luis Cuevas como

r

,

!Viene de la pág . 2J·
aquello que le convenga sea
rechazad o por su espíritu, a
fin de que se imprynga
siempre de igual modo y con
la misma intensidad en él, la
visión perfectamente clara
de la desgracia que comparte con la· raza de los
absolutamente desposeídos,
de los despojados a quienes el
silencio ahoga.
Estas caractertsticas no
excluyen de ningún modo , la
armonía que ejemplarizan
un Bach o un Rugo, ni trata
'de atribuirles a estos
grandes armónicos, alguna
pobre coloración ideológica,
, _ ,,;,.,. .. ~

,..11-,

&lt;'"r

Afirmar que los hombres de
izquierda están más o menos
Sujetos que los de derecha a
las contingencias que los
relacionana con un prójirrio
al que sabe sufriente como a
sí mismos, seria negar en
retórica maniquea que todo
sea posible desde su origen
común que es el hombre
arrastrado por todas las
orientaciones.
Ego, vanidad o modestia,
so n términos que nada
significan si se prescinde de
la presencia total e inm edíata del hombre (de

vez que lo hayamos
atrapado en las mallas de
nuestras
redes conceptuales, habremos dejado
escapar lo único válido en
él); son también términos
comparativos
e
interpretativos, que provienen
de
la
maniática
racionalización que nos
conduc e al análisis. El
cocinero que protagoniza el
cuento zen, que patea la
jarra de leche, dice muchos
más de la jarra y de su
contenido que todos sus
compa ñeros con sus juicioE
de valor y sus tendencias

todavía no se han depurado
como para pretender ser
guías de un convento de
monjes. En este punto
coinciden cocinero y artista,
pues el acto de fe de quien
profesa el arte, puede ser
tan arriesgado en sus
cons ecuencias (Artaud,
Nijinskil, como el de quien,
desde el trampoHn más
elevado se arroja a una
piscina vacía: el agua
necesaria para que no se
roma la crisma, surgirá ,

v eloz , impulsada por la

aulas nuevas, con un costo necesidad urgente
en
de $20,000.00 las cuales nuestra Preparatoria .
desde el Semestre . pasado
Hemos asistido con
están funcionando . Pen- nuestro equipo de Maestros a
sando también en la Seminarios que organiza la
urgencia de contar con un Coordinación General de
Laboratorio eficiente y que Escuelas Preparatorias, con
permita
en
pleno el _fin de actualizarnos con
a orovecham íento del los Sistemas de educación y
alumno. recurrimos al aprovecho la oportunidad
Departamento de Con- para felicitar al Líe. Felipe
strucción de Aulas Nuevas Ortiz,
quien ha 0esemde la Universidad, para
peñado un gran papel y que
solicitarles que vinieran a se ha preocupado por las
nuestra
Escuela
a .Preparatorias foráneas .
diseñarnos un Laboratorio · A
la
Coopera tíva
acorde
a nuestras Cementos Hidalgo, es a la
necesidades, y nos pusimos que le debemos que · la
a trabajar; y podemos decir Escuela Preparatoria siga
y
asegurar
que
el adelante, quisiera pedirle al
Laborato_rio que tiene un Sr. Isidro Garza V. ,
costo de $ 74.000.00 tiene una Presidente del Consejo de
vanee en sus obras de un a Administración, que haga
0% y que no quitaremos el extensivo nuestro eterno
dedo del renglón para que el agradecimiento a todos los
próximo 2 de Agosto em- Socios
porque
ellos,
p1eze a funcionar. No Mecánicos, empacadores,
sabemos de donde ob - soldadores, oficinistas, en
tendremos el resto pero si fín de todos e11os, hemos
me comprometo a ter- recibido mes con mes
minarlo porque es una aportaciones
económicas
destinadas
a
nuestra

La escuela ...

!Viene de la Primera)

espirtual de ias personas, que permitan
interpretar la realidad. Procurará así
mismo que la aplicación de las medidas
cientlficostécnicas para derivar beneficios
del medio natural en función de las
necesidades materiales del hombre se vea
asesorada y dirigida con criterio ecológico
de conjunto y sin menoscabo de la
afluencia igualmente • valiosa de otras
disciplinas que énriquecen, complementan .
y satisfacen las aptitudes intelectuales del
hombre como especie .
4).- ·combatir con fiemeza y fundamenteos científicos y humanísticos
cuando proceda, toda aque11a labor que
tienda a la extinción de especies, a la
eración genética de la vida en calidad y en
cantidad, a la voluntaria o involuntaria
participación de nuestra especie en el
deterioro de la diversidad floristica y
faunistica de los ecosistemas terrestres y
acuáticos, y toda medida directa o indirecta que atente contra su estabilidad y
preservación.
5( - Pugnar por la humanización de la
Ciencia en su conjunto, pero en especial de
la Biología en todas sus expresiones y
,H,-,n;r; .,.., .. ,.... 1 ,.,~ ,.- - :-. ·

•

1~

.• ,._~ -

DEPTO,:DE. EDUCACION

biólogo desde la preparación profesional
hasta el desempeilo del más alto cargo
académico, politico,cientifico, docente o
administrativo a que se negase.
6(- Coadyuvar al fortalecimiento de la
calidad educativa de las instituciones
nacionales que preparan biólogos y·
carreras afines mediante la b!J_squeda
permanente de la verdad cientlfica , el
perfeccionamiento de la cátedra, el
enriquecimiento conceptual de la ciencia
biológica, la superación técnica y el
ejercicio diáfano, soncero, pulcro y
altruista de la profesión en cualquiera de
sus especialidades, derivaciones o
alcances.
Finalmente, concluyó el Biólogo
Marroquín , que así todos, el Biólogo, el
botánico, el parasitólogo, el genetista, el
paleontólogo y el hidrobiólogo, todos por
igual comparten la gran responsabilidad
de no defraudar la confianza que tanto la
Universidad como Institución formadora ,
la sociedad mexicana como auspiciadora y
la humanidad como horizonte, según reza
el precepto universitario de esta augusta
Casa de Estudios, nos señalan con gran fe y ·

.,

\

Y

y

Columna I

g)

E son iguales

Z=

A= }El conjunto· de los días\
de la semana.

1

i Los

-t

enteros múltiplos _

1de 4

j México,

l

Ottawa,}
Washington.

C= {Los sat~li tes naturales}
· de la tierra.

-:

i X=

!

D= Jcapitales de los paísest/¡
\de América del Norte.

V= _

E=)

U=

El número cuya suma con}
1 da 5

s

ARTICULO So .- Cuando se trate de revalidación
o acreditación global de estudio a nivel de Bachillerato, ésta quedará a juicio deJ Departamento Escolar.
ARTiCULO 60.- las solicitudes de revalidoción o
acreditación, deberán de efectuarse por escrito y
deberán de acompañarse de los certificados de estudios coirespondientes donde aparezcan las materias
de las que solicita la revalidadón o acreditación.

1-4 SUBCONJUNTOS
{4,8,16,20 .•

j

Domingo,

l Sábado 1

i

,t

¿Son todas las letras del abecedario vocales? Por
supuesto que no.
Pero sí todas las vocales son letras del . abecedario.
Esto lo podemos represenLunes •• tar por el siguiente d i a g r a m a : , - - - - - - - - - - - ,

ARTICULO 7o .- Solamente se aceptarán certificados originales, y éstos deberán de estar debidamente legalizados por las autoridades correspondien-

tes.
ARTICULO So.- Cuando se trate de documentos
o certificados que amparen estudio,· cursados en el
extraniero, éstos deberán de estar debidamente certificados por e¡ Cónsul Mexicano del lugar en que
fueron expedidos.

Luna}

2.De las siguientes parejas de conjuntos, mencione si
existe equivalencia entre ellos.
Si los dos conjun
tos no son equivalentes, establezca cuál tiene mayor
cardinalidad.

ARTICULO 9o.- Todos los documentos eloborados en un idioma distinto al español, deberán ser

acompañados de la traducción correspondiente.

~:·. _.::.:.~:-;·.1f1·co
Ejemplo:

A=
B=

Respuesta:

{ Los alcaldes de la República Mexicana

to¿ r:,~.

i

_

no son equivalentes
El conjunto A tiene mayor cardinalidad que el
B.

los

V

naranjas de Monte~orelos\

A=

Í Las

semillas de las naranjas de Mo~temore lo s l

E,,;

l Los

ojos de tu cp.beza}

a.~·
-

-

ARTICULO 11 a .- El Departamento Escolar con la
Cooperación de la Coordinación . General de Prepara.torios integrará la Comisión de Revalidacón de Es·
tudios de Bachillerato.

Al g~~os subcon Juntos

r,;
1

X

son muni ci pi os del

Edo. de

Nuevo

León} sor: :

E=

:cep:cesem:ar l ~s .,.paiab;:-as "es un s-.:tco~,junto de ·"
As ... tenemos por ejemplo :

" &lt;:. _

estados de la Rep. Mexl.cc:.,:2.}

K= { L~f ~J..&gt;aÍ§~$ . 4eJ iCQ{f~~n~nt.e, ~.r~:~xica~c;t
.,

CH=

ARTICULO 130.- Esta Comisión de Revalidación
dependerá direc!CJmente de¡ Departamento Escolar y
deberá de ajustarse o las normas que él mismo establezca.

l' 2 , 4¡"
'

&amp;[ 6 l). 11ti¡

A=

de la misma el Jefe de la División de Escuelas Preparatorios y Sub Profesionales del Departamento Escolar.

Er. ·t eoría d€: conj UJ.tos, el s.f:rJ:;ol.o que us a:no~ nara

l Los

r•

es

,.
¡.,,_1

'f.

tl ,2,3,4,5}

e la,b,c , d,e}

t 1,4,9,16,25}

&lt;:

3.
Indica cuáles ; de los siguientes c onjuntos son finitos
y cuál e s infi n itos.

!

- Ejemplo:
Los rectángulos cuya área es 30 cms.
Respuesta: . Conjunto infin ito

Q= { Las palabra s de un diccionar i ot

L,,.se lee ·: . "es un subconjun-co den

et.

El sír,.boio

l o usare.os ?ara r epre s a1.tar· las
~Jalabr-as

ll

_-_ ,:,

es -..ir. subcoti ~ "G.nto de ' 1

..
·,
! ma.'11~,: reros
~

t

T'."

_¡-

{B¿ni to

&lt;7

j\,á :cez} (/.

Un idos i

4¿Cuáies de los sigui entes conjun tos son vac ios~

¿

Ejemplo :

·'

~ reirlo ves·e·cal}
{~r~~
".\__
. ..,....,_1.· ~en~es
~
...

ARTICULO 140.- El Departamento Escolar turnará a cada facultad las solicitudes de acredita•
ción o revalidación poro que éstas efectúen los estudios correspondientes, mismo ·que deberán de enviar·
a este Departamento para su aplicacion oficial .
ARTICULO 150.- Coda Facultad deberá de formar las Comisiones de Revolidaciones, ·mismas que
deberán de estar integradas como mínimo por tres
personas.

{pescados del Golfc de Mfxi c oj

2 ;

E= { Los granos d e arena de la pi. áy a de Veracru z
R=: i El número d e re ctas que pas an por un mismo ;:,·c2nto !
f El número de pur, tos que forman una rec-.:a ¡

ARTICULO 120.- La Comisión de Revalidación
de Estudios de BachiHerato deberá de estar integ;ada
como mínimo por tres personas, sie:ndo el Presidente

alg'ur,os s-1bconjuntos serl'.an:

L=

-

ü~-~

{Villa de Gpe .)

i Las

...,...

_

ARTICULO 1Oo.- El Departamento Escolar seré
el único autorizado paro recibir solicitudes de revalidación o acreditación.

.Si.:.:ico¡¡:1.,;.n·co ·i:iel
e}ementos
co,...-;
"
~4.., ...
.....,.l'\J-,..._
,.Li...v
.-.,_

9oberna&lt;;lores de la República Mexi
canal
-

M=

)

_

c:s

¿~..

,:ü.::~ co,~. ~unte 3.

1Los

1)
2)

o

ARTICiJLO 4o.- la solicitud de revalidación o
acreditación de estudios p,odrá efectuarse por grados
escolares o por materias.

Es el símbolo de un con
junto que carece de elementos.
Conjuntos iguales

t

!

revalidación

ARTICULO 3o.- Para otorgar oficialmente la
Acreditación o Revalidación de estudios, el interesado
deberá necesariamente tener la calidad de alumno
universitario.

cuando en un conjunto la
cardinalidad continúa
sin tener fin lo llamaCorrespondencia
mos:
uno a uno

Y=

Para solicítar

acreditación de estudfos, el solicitante no necesaria·
mente deberá de tener la calidad de alumno universitario.

Columna I I
h)

B=

ARTICULO 2o.-

contar todos los elemen
tos de un conjunto tiene Conjuntos equivalentes
fin lo llamamos:

l. ·En la_ colm_T1_11:a I I relaciona un conjunto igual a -cada conjunto de la columna I, por medio de flechas.
.Observarás que los conjuntos

ARTICULO 1o.- De acuerdo con el Capítulo VI
de la ley Federal de Educación, la Universidad Autónomo de Nuevo León, está autorizada p.ora efectuar
revalidaciones y a¿reditaciones de estudios.

(NOCTURNA PARA TRABAJADORES)·

EJERCICIO 1-3

Quisiera pedirle al Lic.
Lozano que en nombre de
nuestra Escuela haga en:
trega al Sr. Isidro Garza V.
Presidente del Consejo de
Administración la Presea
que _hoy otorgamos como
reconocimiento a la gran
labor de los Cooperativistas.

ofrecer un mejor servicio a
la
sociedad y eleva su
estatura como educador.
Las implicaciones mismas
de trabajo, no permitirán
que un maestro se dé cuenta
de sus fallas, por ello se hace
necesario que én los
programas de las Escuelas
Normales se marque como
objetivo central el lograr la
sensibilización de los
estudiantes hacia su vida
futura, haciendo de cada
joven
un
verdadero
maestro.
Como resultado de los
problemas que ya se han
señalado, surge en el
maestro una frustración que
lo obliga a iniciar una
constante búsqueda,
estereotipando cada vez
más la escuela en que
desearía trabajar.
Año
con
año,
' con año, un considerable
número
de
maestros
solicitan cambio de escuela,
de zona o de entidad. Esto
provoca no solo un trastorno
administrativo ,
Sino
eminenetemente docente y
esto no es todo, la deficiente
-planeación en cuanto a la
egresión de maestros -ya
que las escuelas normales
aceptan más alumnos de los
que
puede
captar
localmente el sistema
educativo-, provocando que
la mayoría de nuevos
profesores deban ir a ·
prestar sus servicios en
otros estados: logicamente,
su solicitud de cam bío no se
hace esperar.
En
el
presente afio
► escolar se hizo el primer
intento de resolver este
problema, adscribiendc,
hasta donde fue posible, a
los nuevos maestros en sus
popios estados.
En suma, todo lo anterior
ha tr8ido como consecuencia, que la escuela
unitaria no se perfile como
una institución en evolución,
de aquí que, dada la importancia y trascendencia
de la Escuela Rural Unitaria
y por el importante papel
que el corresponde como
factor
de
desarro11o
nacional, resulta alentador
que gracias al empeño y
entusiasmo del profesor
Ramón G. Bonfíl, se haya
puesto en marcha el
programa de mejoramiento
dela Escuela Rural Unitaria,
con el que se pretende abrir
las perspectivas de este tipo
de escuelas, ofreciendo
Educación Primaria
completa.

REGLAMENTO DE
REVALIDACION

ING.JOSB DE JBSUS CHBVAILI
PROFR; ANGEL -A. TABOADA N.

Preparatoria, y que merman sus utilidades, pero
estamos conscientes que esa
cooperación está destinada
a una obra digna de elogios
como es la Educación.
Estoy seguro de que todos
los Socios se sienten
orugullosos con su obra
porque están continuando
con la labor que un día inició
un gran hombre de nuestra
Patria. El Presidente que .
logró recuperar los re.cursos
naturales, explotados por los
extranjeros, el hombre que
pensaba
que
el
Cooperativismo evita la
explotación del hombre por
el hombre, me refiero al
Gral. Lázaro_Cárdenas del
Río.

Viene de la primera)
tanto federal como estatal, todavía el manejo de técrealizan promociones a nicas y didacticas especiales
corto y largo plazo, para el que permitan al futuro
desarro11o rural; para el maestro atender dos o más
éxito de las mismas es grados simultaneamente;
necesaria la participación de aquí que el maestro tenga
de la escuela unitaria, que improvisar sistemas de
partiendo de planes de trabajo o dedicarse a
acción con me¡as y ob- atender un solo grado, en
jetivos que logren el perjuicio de los demás niños.
beneficio no sólo de la propia Por esta razón, se propicia
escuela,
sino
de
la. un problema grave en la
comunidad en su conjunto Educación: el maestro, al
formas
El Maestro rual debe desconocer
percatarse del hecho que ya adecuadas que les permitan·
no esta sólo, que ahora atender simulatanemente a
existen muchos aliados en su varios grados _ escolares,
derredor pero para que pueda forma un solo grupo y
contar con esa ayuda, debe estandarí~a el proceso
primero promover obras de enseilanza-aprendizaje,
beneficio colectivo, buscar tanto en contenido como en
los apoyos y, por último, procedimiento, haciendo
pequeñas
participar activamente_en la solamente
diferencias con los, alumnos
realización.
Anualmente egresan de que rebasan la edad escolar.
nuestras escuelas normales Para no verse obligado a
un considerable número de tener que atender un grado
maestros, los qu·e casi en su escolar mas en el siguiente
la
totalidad van a prestar sus año lectivo, provoca
servicios al medio rural, reprobación obligatoria,
particularmente en las registrándose casos dé ,ii
Escuelas Unitarias, la labor ñosquecontinúancursandoel
que realizan no es todo lo mismo grado, hasta que por
eficiente que
pudiera su edad y por las nec'esidaéles
esperarse, ya que su im- vitales es imposible que
plementación académica no sigan acudiendo a la
debiendo
inlos capacita para ello, quizá escuela,
por ser demsiado teorica y corporarse al trabajo
de dificil aplicación en la agrícola tradicional , sin
poder
ofrecer
a
la
realidad.
comunidad nipguna aporEn los programas de tación, a pesar de los años
estudio para las escuelas que paso en la escuela y de
normales, no se ha incluido la inversión que en su
educación se destino.
¡Cuantos talentos se habrán
perdido en situaciones
(Viene de la Primera )
semejantes! i Cuanto
de estos Centros son: el tiempo, dinero y esfuerzo se
Andrés Villarreal, el Ruiz ha desperdiciado!.
Sánchez y el nuevo que se
El futuro maestro deberá
ubica en Guadalupe".
tener presente que su labor
"Todos somos un gran no es sólo la de un simple
equipo -dijo . sonriente "enseñador", sino que ser
nuestra distinguida en- maestro entraña:
trevistada - , todos
a).- Conocer la realidad
colaboramos
en
una Educativa de México para
granlabor, muy humana y poder ubicarse en ella, y
muy bella para la infancia y conscientemente responder
para la familia, con todo · con trabajo- efectivo a la
nuestro cariño y con todo lo problemática especifica que
que podemos dar física y
presenta cada comunidad.
mentalmente"
b) .- Percatarse que el
desarro11o del país , exige
una mejor preparación de
todos los ciudadanos, por lo
!Viene de la pág. 2!
que deberá promoverse un
mayor y mejor servicio
grandeza para considerar educativo, no sólo para los
que el creador infundió vida niños en edad escolar, sino
y facultades en unas pocas para todos los miembros de
formas o en una sola de las su comunidad.
cuales se han desenvuelto y
c).- Entender que su
siguen
surgiendo
in- preparación profesional es
numera b 1es formas un proceso permaenten y
be11isimas y nenas de vida." necesario , que permite

Destacan ...

PRIMER SEMESTRE

a' e l os .c.stac.os
"
'

No:ctea.né :rica .}

conJur..:co vac•:c, cuya.. :c;2presentació~'1 es

t/; ,

ARTICULO 160.- Los Comisiones de Revalidacio•
nes de cada Facultad, deberán de ajustarse o las disposiciones que las Juntas Directivas de las mismas dispongan,
ARTICULO 170.- Todo aspirante a ingresar a la
Universidad Autónoma de Nuevo León, y que pretenda que se le hagan efectivos estudios realizados en
otras instituciones nacionales o extranjeras, deberán
de hacer su solidtud correspondiente con treinta días
como mínimo de anticipación a los fechas de matricula que fije el calendario escolar.
ARTICULO ! So. - Al momento de efectuar la
motricu.lo en el Departamento Escolar y de Archivo
deberán presentar como requisito de inscripción el estudio de revalidación o acreditación aprobado par la
Comisión de Revolidoción de Preparatorias o Facultades.

ARTICULO 190.- Los estudios efectuados por la
Comisión
de Revalidación en cada una de las Faculta2S
los :.:on:;un-.:os.
E j emplo:
des deberá de ser certificados por la Secretaría de la
:_•_l__~~:; j_¡.;~1~-º--_q~~-__:r:9 __ .cc.-. ·e i e:~e toó.c,__s-'-~'-º:....:cs_:e:..:l=-e=i·:.1:..:e:.:¡"=-,·:::c:::O.::S:..·..:d::.:::e.::..~ Facultad Y aprobados por el Departamento Escolar.
El conjunto de células que c arecen de :.úc:..eo¡
conJ·un ·c· 0 ~.1.
· c,•" •º.L' ~
, e·_.- ;-_,, -.-_.~_,~_~ ,·
- ,
ARTICULO 200.- Toda solrcitud de revolrdaci6n
-- -~-----'~=-=-:..:~:..:-=_.'~c..:::.::..::·:.:~~-~-~·;;-~_::8.::e:.....c.L::."':'"'_::.l:..:~::.~::':=: :~T.,: 2::.:
. :......::S~\1:.:~'~c:.:'.o::Cn~-~
i ·:.1::r~,~t:,SO~ 1 o acreditación, ya _sea a nivel de preparatoria o estuRespuesta:
·::, '.{:,·:).::..C .
dios profesionales, deberá de ser acompañada por
el recibo de pago correspondiente a dicho estudio
por la cantidad de $ 100.00, pago que deberá efec_;,{ El conjunto de p eces del Océano Pac'..'. fico r
tuar
directamente en la Tesorería General de lo UniH, l Lo_s estados de l a ~ep . Mexicana, limitados por e~
versidad.
L Golfo de México y el Océano Pací f ico}
ARTICULO 21 o.- la cantidad a pagar p-or revaLos n úmeros cuac.rados perfec t os que te rminan en .:
lidaci6n o acreditación total a ñivel de Bochillerato1
y, iEl conj~nto de mu jeres que hayan sido gobernante~
será de $ 500.00.
en él Eao . áe Nüevo León t
ARTICULO 22.-Cuondo se trate de acreditación parcial, o por materia a nivel de Preparatorias o
5.
Facultades, el alumno de berá de efectuar el pago
Relaciona co rrectamer.te las columna s , escribi endo la
correspondiente a la cantidad de $ 30.00 por materia.
letra de la res puesta , en el paré n tesis de l a derecha
ARTICULO 230.- Cuando se trate de estudias de
re.validación (estudios cursados en el extranjero), global a nivel de bachi•IJerato, pagará la cantidad de
al Cuándo dos conjun t,,s c0ntie$
1,000.00 y por revalidación parcial o por materia,
nen los mismos ,~ l ,'me ntos son:
pagaré la contidad de $ 60.00 por cado una.
CONTINUARA

t

1

uj

frustran golpe
_)de Estado

b) Sí.mboló que re prc s0,n t.:+ con juntos e q uivale ntes·.
cJ

d)

e)

Es el nombre que se aa
cuando dos conjuntos A
y B se corresponden de
manera tal que a cada
elemento del conjunto ,
A le corresponde uno y sólo un elemento del conjunto B.

Cardina : idad ·

&gt;

Conjunto finito

Conjunto ajeno

Es el nombre q.ue se da
a dos conjuntos que -tienen correspondencia
uno a uno.
Es el nombre que se le
da al número de elementos que forman un con-junto.

f\ Cuanno el prorPso nP --

Conjunto infinito

(

ea Sudán

NAIROBI.- Radio Juba,
emisora que transmite
desde el sur de Sudán, dijo
esta noche q4e fuerzas
leales al Presidente Jaafar
Numeirí, aplastaron un
intento -por derrocarlo.
La radio, captada en
Nairobi,
expresó
que
Numeiri llegó de París para
asumir el mando de la
situación y que fuerzas de la
revolución aplastaron el
frustrado golpe.
La transmisión dijo que el
)" V.ice-Presidente Abe! Alier,
junto con los ministros del
gabinete y otros funcionarios de alto _rango,
) asistieron esta noche a un ·
acto de masas en el centro
de Juba para reafirmar su
rf&lt;sn~lcin

;:i

•N., ...,., ,. : .:

Soñar no cúesta nada

Las casas del INFONAVIT_se desmoronan
igual que las ilusiones de sus dueños
MEXICO, D. F.- El Subprocurador de la Defensa del
Consumidor, licenciado Arturo Romo Gutiérrez, dió a
conocer hoy que existen ya casi mil quejas en contra del
Infonavit, por la mala construcción de las casas .
Romo , ailadió que la próxima semana habrá una
reunión en la que participarán funcionarios de la
Procuraduría, de los quejosos y del Infonavit, para sentar
las bases que conduzcan a un acuerdo tripartita destinado .
a proteger los intereses de los derechohabientes . ·
Indicó que la mayor par · a de los quejosos- son de
M&amp;ri,hi v ?\11~""" f ~1-~ '"' .-t {\n.-l ,., b«:. vjviPndas financi~rt:u;

por el Infonavit están mal construidas y carecen de las
seguridades propias de una habitación decorosa.
Romo Gutiérrez, dijo que un buen número de quejas
que se han recibido, pertenecen al conjunto habitacional
"El Rosario", del cual dijo, se citará a los constructores
para que rindan cuentas y deta11en la calidad del ·
material que emplearon en dichas construcciones.
Se espera que a la junta tripartita asista el titular del
Infonvait, Jesús Silva Herzog y los prinéipales ingenieros
t"ll1P

h~n

;..,f ,.. .•. ," .... ;.-1...

' -.~

•

· """",;:

�IIIYDISIIII

Pági~a No. §

Monterrey, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976

_Monterrey, Nuevo León Martes 6 de Julio de 1976

Cartelera cinematogr6fica

cana~O·

CINE ELIZONDO Y
ENCANTO

XHX-JV¡,;

1
(

:'LOS TRES REYES MAGOS"

3,30 PLAZA SESAMO ,
4,30 UNA MUCHACHA LLA-,
MADA MILAGROS
i;
5130 VEN CONMIGO
i.
6,00 BARATA DE PRIMAVE- ,
RA
,

VERSALLES

''ÁQUEL DIA FRIO -EN EL PARQUE" Con: -Sandy
Dennis y Michael Burns
4:20 - 6:50 - 9:20

CINE

'

3,00 . 24 HORAS DE LA TARDE

4·:20 6:50 9:25

CINE

Foto de Julio 6 de 1959 del
grupo que participó en esa
fecha en la obra Y AUN
HAY FWRES, cnentó de
Federico S. lnclán, que
adapió para el teatro el
actor ANSELMO GON•
ZALEZ ZAMBRANO. De
Izquierda _a derecha, de
ple: RUBEN GARCIA,
HUMBERTO HUERTA,
ffiMA LOZANO, VlCKY
DAMM, CORY AVALA y
FRANCISCO CORDERO,
director de la citada pieza
teatral. Abajo, en el mismo
orden: SERGIO GARCIA,
LEO ESPARZA Y JORGE
ALBERTO GARZA

ATENEA

;''NO HA Y HUMO SIN FUEGO" Con: Annie GirardÓt
.Mirei!le Darc
4:00 6:45 9:30

6,30 MUNDO DE JUGUETE
7,00 LO IMPERDONABLE
7,30 MAÑANA SERA OTRO
DIA
- .
7,55 NOTICIERO DE LAS, 7,55

1

CINE AMERICA y
CINEMA RALY

"LO IMPORTANTE ES VENCER" Con: Jeff Bridges
"CARRERA CONTRA EL DESTINO" Con: Newman
lmDortante: 5:40 - 9:05 Carrera: 4:00 7:25.

' 8,00 CINE OEL MARTES Presen ta "SU PRIME~
AMOR"
·10,00 NOCHES TAPATIAS
10,30 24 HORAS Y LE PELICULA

CINEMA

FLORIDA
: "VIAJE FANTASTICO EN GLOBO" Con: Hugo Stiglitz y ·
;Jeff Cooper "LA ISLA DEL TESORO" Con: Orson
Welles.
, Viaje: 6:05- 9:30 Isla 4:15 - 7:50

CINE

OL YMPIA
-·

'$L JUGADOR" Con: James Caan

4:IS 8:SO 9:25

POR
EL

JUAREZ

1

º

_

-

CINEMA

VALLE

UNIVERSIDAD, QUIMI-

_

_ _

DEL

CA

17,00 LITERATURA
17,30 UNA TARDE DE TELE,
PORKY PIG
PELIGROS DE PENELOPE

SUPER RATON

CIN.E . MONTOYA
:_:~ 1:M.9:IO

\;OD

Loula de

tunes

LA PANTERA ROSA
19,30 EN CONTACTO DIRECTO
20,00 EL GRAN CHAPARRAL

CINE LATINO

21,00 LA LEY OEL OESTE

'"SANTANA" Con:. Carlos Santana y Mlke Shrieve
- 2:20 4:45 6:55 9:20

CINE

Por Luis Barrera Salinas

16,30 H_IGIENE

"TODA U:NA MUJER" Con: Ugo Tognazzl
·
"FAUSTINA, UNA LAGRIMA ... UN AMOR.,."

''BL .G&amp;NDaUU!E SE CASA·

Leo E'sparza e\/oca los años en que el
teatro ex peri menta I tu\/o gran impulso

'

16,00 INTRODUCCION A LA

~110'1'0" Con: Cbarllon H•ton y Ava Gmtner

f;ll 1:1111 9:30 ·

,

donde ,
está la
diversiól

15,30 BARRAS Y MUSICA

. -

CINE

SALINAS.

REFORMA

22,00 TRILOGIA POLICIACA ·
24,00 EN CONTACTO DIRECTO
Ruperto M11rdnez
461 Pte. -Ciudad

."LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Angélica
' Chain .
•
"LA MARCHANTA" Con: Clavillazo Y. Lucha Villa
Veo: 6:00 - 9:35 Marchanta: 4:15 - 7:50

Tets:42-d-49 y 43·87-44

CINE MONTERREY
"LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Angélica
Chain
"LLANTO, RISAS Y NOCAUT" Con: Rubén Olivares y
Rafael Herrera
'Veo: 6.:00 - 9:30 Llanto: 4:15 -·7:50

CINE

AZTECA

"LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Agélica
Chain
"CAVA TU FOSA AMICO" Con: Tomás Milian,
"EL HIJO DE ALMA GRANDE"
Veo: 4:15 - 9:30 Cava: 6:05 Hijo: 7:40

CINE

PRINCIPAL

"LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Angélica
Chain
·
"YO Y MI MARIACHI"
Veo: 6:05 - 9:35 Yo: 4:15 - 7:50

CINE

NORMA

"LO VEO Y NO LO CREO" con: Capulina Y Angélica _
Chain
.
"LA YEG UA C()I.OHADA " Con : Antonio Aguilar.
VPn' 6:II0-9:30°Yegua4 : l5-7:45

CINE

LIRICO

"UN MULATO LLAMADO MARTIN Con: Rene Muños
Y Julio Alemán
·
':'GARRINGO" Con: "Anthony Steffen
-"MANOS-TORPES"
.
Mulato: 4:.10 - 9:25 Garringo: 7:45 Manos: !.6:05

CINE -

COLON

"EL LLANTO DE LA TORTUGA" Con: Jorge Rlvero e
lsela Vega
""
"PIEL DURA" Con: Ernest Borgnine y Thoinas· Milian
Llanto: 2:30-6:,00-9:40_,Piel :"12:45-4:05-7:50

CINE

7'45 BARRAS MUSICALES

8:00 METOOOLOGIA Tema: CO";\O
HACER EJERCICIOS DE MATEMATICAS
8,31 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.

tercer Semestre. PRESENU PERFECTO
8:51 MUS!CA, SENSACION Y SONIDO Tema: CLAVECINISTAS
9, 19 EL HOMBREFRENTE AL TIEMPO
Presenta: REVOLUCION FRANCESA
9:42 MATEMATICA IV. Tema: FORM.
ULAS GENERALES DE REDUCCION
10,1 5 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.

Quinto Semestre. REPASO UNIDADES 3 y 4
4:00 METO0OLOGIA Tema: COMO
HACER EJERCÍCIOS DE MATEMATICAS
4:30 MATEMATICA I\Í'. Tema: FORMULAS GENERALES DE REDUCC!ON
5:00 TIEMPO DE NIÑOS Presenta: LA
PELOTA MAGICA
5,30 LA PISTA _~E LAS ESTRELLAS

~

7:00
B,30
9,00
9,4S

"HOY" Noticias
·PIPO Y SUS AMIGOS
CLUB FAMILIAR
El AMOR TIENE CARA"
DE MUJER
·1 i,30 BUSCANDO NOVIA A
PAPA
11,00 YO AMO A LUCY
. 11,30 LA ISLA DE GILLIGAN
: 12,00 J LOS MONSTRUOS
l 2,2S REPORTAJE DEL MEDIODIA
. 12,30 LA SEÑORITA ELENA
1,30 CODAZOS
2,00 FUTBOL AL DIA
2,05 ANGELITOS NEGROS
2,30 UNOS MINUTOS.
PARA ELLAS
3,00 FES~IVALANDIA can Pipo

El Fabulos Mundo del Circo
6,00 EL INGLESEN NUESTRA VIDA
Tercer Se'mestre. PRESENTE PER
FECTO
6:30 EL HOMBRE FRENTE AL TIEMPC
Presenta: . REVOLUCION FRAN- ,
CESA
7,00 MUS!CA, SENSACION Y SONIDO Tema: CLAVECINISTAS
7,30 NOTICIERO IMAGEN
8:00 CINETéCA NACIONAL Pl'esen•
ta, CINE EXPERIMENTAL MEXI
CANO
9:30 MONTREAL 76
10,00 CANASTA DE CUENTOS MEXI-

CANOS Presento: "LA COMPRA
DEL BURRO" con: Guillerffl.o
Orea y Eduardo Noriega
10,30. NOTITRECE
·tt:15 ULTIMA FUNCíON Ciélo "A TRAVES DE 200 AÑOS" Presenta:
"MURIERON CON LAS BOTAS
PUESTAS" con: ER;rol Flynn
DESPEDIDA.

3,00 CINELANDIA, Caricaturas
4,00 MEXICO DE MI CORAZON1 con Mauricio Garcés y lucha Villa
6,00 CARMIÑA.- Telenovela
7,00 LOS WALTONS
7,50 CONCRETANDO LA NOTICIA
B,00 LUCAS TANNER
9,00 MISION IMPOSIBLE
10,00 NOTICIERO DEL 3
10,IS HAWAII CINCO CERO
"C"
. 11,15 CAZADOR DE CRIMINA-.
LES "C"
12,15 DR. SIMON LOCKE "B" . ,

LEO ESPARZA es un Dramático de la Univer, Sara Ayala y Sergio Garcia, Horacio ·Fajer, Maria
actor regiomontano con sidad Autónoma de Nuevo este último de magnifica Eugenia
Llamas
(LA ·
trescientas apariciones en León, por aquel entonces, trayectoria en la dirección TUSITA), Vktor Murillo y
escena, bajo la dirección de situada en las calles de de teatro de la Facultad de Francisco
Javier Conlos más destacados .direc- Zaragoza y Ruperto Marti- Filosofía y Letras y en el treras; por cierto que est~
lores de la localidad. El nez, dirigida por la Departamento de Extensión obra alcanzó_ exitos~mente
haber figurado en el reparto destacada actriz y maestra Universitaria de la UANL. las
setenta
y
cine-o
de la obra JUAN PEREZ "Lota Bravo, quien despertó
Leo Esparza, después de representaciones.
JOLOTE al lado del gran grandes inquietudes entre el dos años de estudios con la'
¿Algo importante en la
actor mexicano IGNACIO alumnado; de alli surgieron Maestra Lola Bravo, se vida artlstica de LEO
LO PEZ TARZO, es todo un lrma Lozano, una actriz ausentó del medio artistico iESPARZA?
feliz acontecimiento en su cinematográfica en toda la _por cuestiones relacionadas'
"Mi actuación al lado del
carrera · artistica; por su extensión de la palabra; con su trabajo, para más. gran actor Ignacio López
car a eteriza c ¡ ó n
de quien participa además en tarde incorporarse al Centro Tarzo, al que admiro por su
ASCENCION GARRUNA en telenovelas que son muy de Bienestar Social del don de gentes y su gran
EL AGIOTISTA, recibe el gustadas por las familias Seguro
Social,
donde_ talento, en la obra JUAN
elogio de su autora IRMA mexicanas, y no se qiga de , reanudó sus inquietudes PEREZ
JOLOTE,
SABINA SEPULVEDA.
sus magnificas actu_aciones bajo la dirección del joven y representada en el Teatro
L a
j u v en ·1- u den el teatro; Humberto dinámico Salvador . Ayala , Monterrey del Seguro
nuev·oleonesa, siempre Huerta, quien está haciendo (Sagitario) , figurando en las _ •Social; en esa participación
inquieta en sus afanes de una magnifica · labor en la siguientes obras: "HA Y
'tuve oportunidad de hacer
cultura, ha hecho suyas ciudád de México, pues tiene' SOMBRAS QUE SECAN, -varios
personajes
enl
estas
manifestaciones: bajo su dirección, · según NOPALERAS" y "EL, comparsa·.
dirección
-teatral ac- tengo
entendido,
una · AGIOTISTA", ambas de la
También mi aparición en
tuación, poesía, por' men- Academia para quienes se talentosa cuenfista escena en EL ·TESTAcionar algunas, en las que inician en la actuación, y nuevoleonesa
IRMA MENTO DF. LA Cl!U0 J
encuentra satisfacciones Rogelio Quiroga que cons-. SABINAS
SEPULVEDA, btj_Q_ la
atinada _ dV
muy suyas, no para alejarse lantem_ente n~s visita con _quien elogió la actuac!ó~ de rección del Arquitecto,
de la realidád, sino por el compa-nías
de
teatro Leo Esparza en la ultima. Roberto Belden, haciendo la,
contrario, para mostrar capitalino' y aparece en la obra mencionada en estos caracterización de CAIFAS,
acaso las soluciones a los pantalla chica con su recia términos, según nos refiere por la cual me felicitó el
problemas que afrontamos personalidad de gran actor el propéo Leo, como una' actor CARLOS BAENA,
cotidianamente , y hablando consumado.
satisfacción muy grata que: siendo esto para mi un gran
propiamente de la actuación Otros se han quedado en el era el _personaje que había estímulo, sobre todo, por ser_·
teatral, el actor juega un terruño haciendo fructifera imaginado al escribir la de quien vino.
papel muy importante en la labor: Sergio García, quien obra, pues la carac¿Otras actuaciones?
vida de la comunidad en que ha puesto en un sitial de terización de Ascención
Tambien fue dirigido por
se desenvuelve, y · ob- honor el teatro regiomon- Garruñ_~ erll_magnífica.
Francisco Sifuentes en
viamente es el vehículo del tano con sus acertadas.
DISONANCIAS, de Oswaldo
a~tor, y Leo Esparza es uno direcciones en obras que han
Apareció además en EL Martinez Montfor; esta obra ·
de esos actores nacido en la sido representadas en el CENSO, EL AMOR DE obtuvo el segundo lugar en
populosa
Colonia
In- extranjero, lrma Morantes, SARITA Y EL PROFESOR· Matamoros, Tamps., en el,
dependencia, el 27 de Actriz; Rubén González · ·ROCAFUERTE, as! como · concurso convocado por el
febrero de 1937.
Garza (o en - el ambiente en NOCHE DE DIFUNTOS, I.N .B.A., además en LA '
Se inició en la actuación 'teatral como RUBEN LOS SORDOS, también bajo TIERRA
y
PACTO
allá por el año de 1958 en la OROZCO) Actor y Director la dirección de Salvador SUICIDA, de las que es ,
negociación
en
que y Minerva Mena-Peña, toda Ayala.
autor el propio Francisco
trabajaba por aquella una distinguida actriz.
Sifuentes.
fecha; fue en una fiesta de Leo Esparza hizo su
-El 17 de noviembre de 1966
Actué también en las
esas que patrocinan las , aparición en el escenario de se inaugµraba el Teatro EL comedias tituladas LA
empresas a fines de año la misma Escuela de Arte GRILLO con la
puesta BURRA y EL ANGEL Y EL
para agasajar a sus em- Dramático con la obra "Y brillante en escena de EL BORRACHO, ambas en un
pleados, con una comida AUN HAY FLORES", CIANURO SOLO ... O CON ácto, la primera adaptación
ligera y varios squetchs, un cuento de Federico S. LECHE, la que dirigió y la segunda original de,
.participaciones que le lnclan, en una adaptación de JULIAN GUAJARDO; fue Guillermo Ovalle, 'y en una
ganaron el aplauso entre -sus Anselmo González Zam- un gran impulso en las dirección del mismo autor_ ;
compañeros de labores. brano, la cual fue dirigida andanzas teatrales de LEO
Ya para concluir nuestra
Desde aquel entonces se, por Francisco Cordero. ESPARZA, ya que se le entrevista, le preguntamos a
despertó en él el duendeci!lo· Figuraron _al lado de Leo incluyó en el elenco de la LEO ESPARZA sobre sus:
por el teatro, todo esto como Esparza los siguientes mencionada obra , haciendo proyectos: "-Superar · mis
un pasatiempo.
,elementos: Vicky Damm, el Eustaquio, al lado de actuaciones y siempre que
. Sin embargo, ya en un Alfredo Lara, lrma Lozano, Nena Delgado, Delia Garda, haya oportunidad estar er.
plan de estudio ingresó a la Humberto Huerta, Cory Roxana Maria, Julio Oliver, ·escena''-, responde '.
·Academia
de
Arte Aya la, Luis Barrera Salinas,'.-. Bertha · b.
Guajardo, finalmente.

Protección
solo de Canadá
a olímpicos

1

MONTREAL, JUNIO
Informaciones según las
cuales los atletas serán
protegidos por agentes de
servicios especiales de sus
paises respectivos, fueron
~esmentidos el. martes por
10s responsables • áe "Ta
seguridad en los · Juegos _
Olímpicos de Montreal.
Uh portavoz de la fuerza
de seguridad conadiense;
indicó que ciertos gobiernos
pidieron si podrían enviar
_guardianes para asegurar la
pr~~cción de sus atletas.

CINE

ARACELI

"TRES SERPIENTES DE ORO" Con: Tony Kendall
"UNA LOCA, LOCA AVENTURA EN RUSIA" Con:
Ninetto Davoli

CINE

"LATÉRNUJ:tA Y LA VIOLENCIA" Con: !ves Montad y
Katharine Ross.

CINEMA

RIO

70

"CARRERRA VS . EL lllllliLO" Ci&gt;n: Peter r ·onua y
Barron Oatcs.
4:00 - 7:30 - 9:50.

CUAUHTEMOC

70

"El Baby .. Treviño.

RA ... RA... -RA ...
Por Ellsa Navarro ·
Algunas _veces nos han preguntado: ¿qué se
necesi~a para ser un 'buen deportista? La respuesta
es simple, sólo se necesita constancia ·y disciplina.
Desde luego, que entonces Intervienen, ya en nn
nivel alto de competición factores como alimentación, chequeo médico constante y demás, pero
básicamente, consideramos los dos factores
señalados al principio.
l,Jn joven deportista que .va al campo, a la cancha,
a hacerle al recreo, siempre será un deportista
regular o mediocre. En cambio aquél que va al
escenario respe~tivo a. formarse, a entrenarse
constantemente, concientemente, con un fin
determina«lo, _ese si llegará a realizar mucho más
que los mencionados. Podrá, incluso, si se le apoya, _
se le estimula, se le proyecta, podrá ser algo más:
una estrella en el deporte.
La disciplina es otro elemento indispensable.
Aquel - que va · a hacer lo que quiere a los entr.enamientos, porque ya se cansó, porque dominar
la técnica es dificil y por que lo llS niás estar Insistiendo en perfeccionarla, pues no podrá i!~perár
·mucho de si mismo.
La gloda es muy bonita, se goza '·plenamente,
pero _también se suda : mucho para . llegar a
. disfruta_rla.

A punto de lanzar ·un· _e nceste, fue captado· Federico·
Sánchez, uno· de los jugadores . de la- _UJ\NL, preseleccionados para los pr6x,imos Centroamericanos.

''LA NOVICIA REBELDE'' Con: Julie · Andrews Y
Christpoher Plummer
~qlf'\ -. ~,.., P!l'l
- . . ,. . . .

Todo. se encuenka .listó,
hay un gran ambiente, para
la próxima realización del
Gran Universitarí_o Moto
Cross, · que organiza la '
,Generación
· _IMAE
( Ingenie.r os' Mecánicos .
_Administradores. Eléctricos
) de la F acuitad de
, Ingeniería Mecánica y
Eláctrica de la Universiilad Autónoma de Nuevo -León,
- para el 11 del presente mes.

.

Pistas iodo.Sas, curvas que hay que pasar con velocidad,. ,
ofrecen las pistas Moto Cross, Evento. de este tipo es el . Ensta competencia -·qué,
que realiza FIME para el próximo 11 de julio.
com·o· se dijo, ha levantado ·
gran
expectacfión',
se ·
'r.eálizará én ·el Mothdromo
Monterrey, a 500 metros del
entronque de la carreretera
Nacional y Ave. Las Torres,
una pista relamente dificil,
:con obstáculos para verpilotos._ ex:
Los maestros de la
Los maestros y en- daderos
Escuela de Organización trenadores universitarios le perimentados, el . dia 11 de
Deportiva de la Universidad echaron muchas ganas al Julio a las 11 de la mañana.
Autónoma de Neuvo León, partido, el que dejaron
Habrá atractivos premios,
comandados por el mismo finalmente a favor, incomo
10,00 pesos repartidos ,
Director
General
de legrando el equipo:
,Deportes de dicha inEl lng. Cayetano Garza, .el en las cate1wrias _de _250C.s,;
stitución, lng. Cayetano Lic. Francisco Brandi, 125.cc asi como para liores
Garza, propinaron una _ Profr.
René
Salgado y la categoría de Expertos,
derrota al combinado · Méndez,
Coach
José '
"Argentina", en Futboi" Ca bada, José Luis Quiroga, . Para
las
demás ·
Soccer, dentro de la Liga Carlos González, Rubén D. categorías, ~abrá
atrae-,
,Hispanoamericana, de Aguirre, Raúl Montemayor, . tivos trofeos y diversos.Tercera Fuerza, por dos C. P. Rugo Cepeda, Jaime · premios.
goles a cero.
Eager, Eduardo Cruz,
,, El partido en el que se Gerardo González. Daniel
Se hace una atenta in-'
tuvo ·que hacer derroche _de Pérez, Francisco Zam- vita.ción al estudiantado, y al
condición física, por ambos brano, Augusto "Serpico" Y, público en general, para queequipos, ya que el juego fue Horacio Santos.
asistan a este evento y" no se
motivo de principio a fjn, se
Fueron los anotadores por pierdan las emociones que
desarrolló en el catnpo de la los campeones : Daniel depara la competencia
Faculad de Agronomía de la Pérez Cortés y Augusto citada : el Gran Premio
"Serpico".
Universitario Moto Cross. ·
UANL, el último sábado.

!

*tiÑAi,~.

- - _-~~
--ATl-ilA
.

.

Al ev~nto se han invitado;
según informaron los
organizadores a pilotos
destacados de: . México,
Guadalajara, · Saltillo, San
, _L.uis- Postosl, .-D.ur--ango,
Tamauli¡,as, ·Pueblary' ,toqos
los Moto Cl!cibes del Interior ·
de ,la República, · como
también - de la l'rontera, como Laredo; Me. Allen, .
Brorsville, Pharr, Eagle ·
Pass; etc.·

..

.

.

.

.

.

.

___ , ______ ,. __ e_

~

' ;.
' -.

,,

;'

.,

r

. :.~-~~.J...........- ~

' ''"' ~

_r_N;::""::-O-R::tcó::-;
.
.,-;-,lt-0-,_...
,,...

i•, ,•ítr,co,11_,.'..

~

... 1

Ca yetano lleva ·al triunfo a·
la EPP por dos goles a· cero

5,00 LA NUEVA HORA DE LA MERIENDIA CON CEPILLIN
(A) color

5,30
6,00
6,15
. 6'45
7,00

CARICATULANDIA (A)·color
LOS DEPORTES (Al color
,
LABORATORIO SUBMARINO (A) color
NOTICIERO 6.45 (Al color
AFICIONADOS DEL NORTE (Al color 'l'rans. diferida Patrocinio de: AQUI SALINAS Con Rómulo Lozano
7,30 CINE _TERROR (B) "EL BUITRE HUMANO" con, David

Este es el equipo de _atletismo de la Universidad
Autónoma de Nuevo león, que se coronó Campeón
Nacional de Campo ,Traviesa, evento efectuado
r_e cientemente en la ciudad de Zacater.as.

~

f
\,___.

Se sigue significando el 198 mts., de .estatura.
deporte de la Universidad
Además y uno de los
Autónonoma de.Nuevo León, méjores _ jugadores en el ·
ahora tocó el honor ·a1 ámbito mexicano, Héctor
deporte .
ráfaga,
el "B_oby" 'treviño Castro,
Baquetbo!·, ·_ ya que fueron estudiante de la Facultad de
pre-selécc_ionados
-para Ingenieria Mecánica y
representar a México en ·1os Eléctricij, de 20 años dé edad
próximos '' Juegos Cen- y t.86 mts..
·
troamericanos y del__ Caribe ..
Estudiantil; a ·efectuarse en
septiembre en -Caraca$, a
Asimismo, el Profr.
tres . jugadores - y un eri- Carlos Soto Bazá-n, Entrenador de nuestra M.á xima : trenador titular del equipo
· casa de -Estudios .•· _
de Basquetbol de la UANL,
fue designado - por la_
Federación Mexicana dei
Los
de s. ta e ad os ramo, la ODEM .y el Coritite
jugadores_ que ya están Olímpico Mexicano, como
iñciuidos en la, pre-selección Entrenador de la _selección
mexicana con grandes nacional,queasistirá a los ya
posibilidades •'por no oecir mencionados - Juegos _Cenque es un ·hecho ya- el que ·troamericanos · Estudianintegran
1-a
selección tiles, en donde·~éxico puede
· definitiva para el citado realizar . un buen· papel.
evénto internacional, son:
Guillermo Torres, con una · Informó el Profr. Soto, que
Guillermo Torres, pila~ del equipo _
de Basquetbo! de .la
UANL, con una -estatura· de 2.02 mts., quedó en la pre- estatura de 2.02 metros, él y sus muchachos irán a
selección mexicana para .los Centroamericanos· estudiante~ de 21 · años de una concentración por 2Q
edad, de la Facultad de d"las, a la ciudad de
Estudiantiles.
Comercio y Administración; Chihuahua, para el próximo
Federico Sánchez Donii- 2 de agosto y luego,
nguez, estudiante . de la proseguirán
. la , con, Facultad de ' Organización centración , pero -en el
Deportivas, 20 años de edad y Centroamerica·nos.

Todo listo: el premio
Moto Crossesel·día· 12

3,30 DOCE CLUB DEL HOGAR (A) color en vivo
4'00 TELENOVELA ."ESTACION CENTRAL". Capitulo No. -13

de la obra "EL CIANURO, SOLU ... O CON
LECHE", con la cual se inauguró exitosamente el
Teatro El Grillo el 17 de -noviembre de 1966.

Pá_g_lna No. 7·

entre los pre-seleccionados

campeones de campo ravLesa

En esta /!ráfica aparece LEO ESPARZA al lado
de la ayer niña prodigio del cine nacional MARIA
EUGENIA LLAMAS "LA TUS/TA", en una escena

.,

Hay tres jugadores de la. UANL,

11,45 MUSICA
12,00 TELENOVELA CUANDO SE .QUIERE SER FELIZ Repeli·
ción de Capítulo
.
12,50 TELEDl'ARIO (A) color
1:00 MIRA QUE BONITO (A) color en vivo con: Rómulo Lozano
y·Tello·Mantecón
2,30 TELENOVE.LA Capitulo No, 2 "LA INOLVIDABLE" con
··
Manolo Coigo y Giove CalD.puzano

Evelyn y Bruce Ankers
9:00 "SAM CAKE" con Glenn Ford
10,00 NOTICIERO DEL 12 (A) color patrocinio del, BANCO DE
COMERCIO
.
.
10,30 JOYAS DEL CINE Presenta (B) "BUSCANDO PAPA" con,
Jane Withers y_Thomas Beck ·
12!00 DESPEDIDA.

-

'

Con Gustavo Rojo, J. LuisRodrfguez y Carmen J. Alvarez

BU:RUEL

.

Universitari·o ·será ·entrenad·o·r de la
selección para los Centroamericanos

RODRIGUE.Z

·EL COMPADRE MAS PADRE" Con: Cuco Sánchez y
Oiga Breeskin
__
"EL KÁRATECA AZTECA" Con: Cpaulina y Blauca
Sánchei
·
Compadre: 6:00 - 9:35 Karateca: 4:15 - 7:45

"

UNIVERSIDAD
.

'

í

Dimensión mundial adquirieron las

Olimpiadas a partir de 1908

Buster Crabbe, ganó la
única medalla de oro nor!'
teamericana en 'natación. r
Se mejoraron en estos·
juegos, en los que par-·
tieiparon 40 naciones, 1,429!
atletas en 14 disciplinas, 19
récords del mundo.
Berlín 1936. Jessii Owens
contra Hitler .
Adolfo Hitler convirtió lo,;,l
Juegos de 1936, que se.,
hubieran celebrado -.e n_,
Barcelona si no hubiera
habido 1~ Guerra de_España
en un himno al nazismo.

PARIS• •- A partir roja con aestracia.
. Nurmi ganó los 10,0.00· hombres· conünuó dominado
' de
1908, · cuando
se · El héroe maldito de los metros y el Cros Country. por los finaldeses Nurmi,'
celebraron los Juegos juegos .de Estocolmo fue sin
29 naciones participaron- Ritola y Larva.
Olímpicos en Londres, estos duda el piel roja nor- en los juegos con 2,606
En natación continuó
,s alieron de · su periodo teamericano Jim Thorpé, atletas y"20 disciplinas.
brillando Weismuller con
'' p r e .h is t &lt;) r i c o ''
y que ganó, c¡,so único en los . Paris 1924. Tarzán.
dos oros, mientra' que
adquirieron su actual juegos el Penthatlón y el · -El norteamericano Argentina
ganó
sus'
dimensión muridiai. _
,Decathlón, hazaña que los Johnny Weimuller nadando primeros lauros olímpicos
22 naciones y 2,059 con califica como uno de los más por primera vez los 100. grfil!ia,;__al !lada&lt;!or · ,\lberto,
currentes participaron· en grandes atletas de todos _los metros . en menos de un Zorrilla y a sus boxeadores.
· esto~ju~u ll!_pr~graina tiempos.
minúto fue lá gran estrella Uruguay ·conservó su titulo
se extendió a 21 disciplinas y
Peto los dirigentes nor' de los juegos de 1924 en ·Olimpico de futboL
Gran Bretaña construyó t e a m e r i c a n o s
I o París, glória que compartió . 'A nivel de polltica olím'para la ocasión el Estadio de descalificaron DOr actos de con el ya célebre finlandés . pica, .el belga Conde Baiklet
White City., que con sus profesionalismo. Años
Paavo -Nurmi, ganador de Latour sucedió al Barón
_100,000 localida,des fue el antes, en efe_cto, había los 1,500, 3 mil y 5,000 Píerre de Coubertin en la
·más gránde de la época.
jugado en un oscuro equipo metros, y del 'eros Country. Presidencia del - Comité
El marathón de los Juegos profesional de beisbol. Tuvo
Weismuller, que _luego se Olímpico Internacional.
de Londres dio lugar a una que devolver . sus dos haria celebre en el cine
Participaron 46 naciones,
de las . leyendas de los ·medallas de oro. ·
interpretando el personaje · con 3,292 atletas para 17
juegos. El italiano Dorando
El Comité Olímpico In- de Edgard Rice Borrougs, disciplinas.
Pietri,. uue entrQ. p¡:imero en ternacional reahabifüó hace ."Tarzán", ganó además de
Los Angeles 1932. Lluvia
el estadio, se cayó muerto de poco a Thorpe. 28 naciones los 100 metros, los 400 y el 4 de récords. ·
·
fatiga-a unos cien metros de fue.ron a Estocolmo con 2,541 . por .200.
Con Nurmi el finlaqdés · y
la meta, Algunos jueces se participantes para
15
Latinoamérica ingresó en el francés Ladoumegue
levantaron :para· ayudarle' a _disciplinas, _. - -- - , _ -. estos juég!Ís y por- ¡ir-imerá ,ct:e's e a 1 ií(c a,do s. . __ por
continuar' . y ·füe
La . primera
guerra vez en el Palmares, gracias profésiorialisiho, . los 11or- -descalificado en provecho ' mundial
provocó
l¡1 a ,Uruguay, medalla. de oro tea'mericanos se aciueñaroñ
del segundo; e) áustraliaµo anulación de los Juegos de en el torneo" de futbol.
de las pistas pero cedieron el
John Hayes.
'
1916 v_
_~l ciclo reg_gmenzó en · Participaron 44 naciones paso al Japón én la pileta . .
Los ingleses en su patio se 1920 sin Alemania, Rusia, ni 3,092 , atletas
en
17
El héroe de la fiesta fue el
comportaron como héroes y los países de Europa Cen- disciplinas.
·negro norteamericano
derrotaron a los nor- tral.
Amsterdam 1928. Las Eddie Tolari, ganador _de los
teamericanos tanto en
El finlandés Paavo Nurmi muiereL corren.
IOOy los 200 metros y Willian
atl,etismo como en natación inició aqui su re_inado de 12
En Amsterdam apareció Carr que realizó 46.2 . en los
y boxeo.
años en el semifonrlo por primera vez el atletismo 400 metros.
Estocolmo 1912. Un piel mundial. En Amberes femenino, que entre los
Otró futuro "Tarzán",

•

�I

Monterrey, Nuevo León Martes 6 de Julió de 1976

IIRRSl)N)

Pá.gina No. 8

" Y o, . E n carnación
Mejor olvídalo. Regresa a
tu casa. Dile a tu padre que Mendiolea, líder máximo del
.te deje aprender el negocio ro o v i ra i e n to o b r e r o
. ése que dice que tiene. ~a:cional1 ·constato. con mi
Cásate con tu noviecita. 'firma que esta entrevita fue
Pero, pensándola bien, hecha en mi hogar el viernes
puedes hac.er el intento, a lo _20 de septiembre de 1942".
mejor eres la excepción, que
El director sonrió por fin.
lo dudo. He conocido tan- Lo creía. Tu: primera entrevista hecha con cuidado,
tos ...
rehecha con más cuidado,
Salud.
Sólo quiero decirte alg-0 buscando con lupa puntos y
que no debes olvidar, y no lo comas mal colocados, el
a~uñé yo, sino el gran Reed: adjetivo qµe sobra, el
úsalo y déjalo. ¡,Crees que e~ gerundio mal empleado, las
periodismo sirve p3.ra algo? frases demasiad·o largas,
Pero di salud, anda ... los párralos- aensos:-7:o
elmental, José Zarco, lo
¡Gabino, sirve igual!
_
· Llegaste nervioso, ¿te elemental.
acuerdas?
Las cinco .
Le s.ust11.raste que si
cuartillas cudadosamente
acomodadas en una carpeta cuando te pteguntó si
amarilla. Bañado y afeitado, querías firmar la entr,evista
olías el aroma del jabón y el coi:i tu primer apellido nada
aroma del after shave -- más. Tienes; nombre de
__,!'obado a Armando--. -el re11_?Etero; dijo y te dio un

crónica . que - no quie're
operarse, y que hace cuatro_
días le dijo al líder que tenia
un so_brino,• mentira, que
deseaba ser periodista,
verdad, y se lo dijo en el
preciso instante en que,
Mendiolea, con el trasero
apuntando el techo de su
recámara, iluminado por
potente lámP!t:.~ q!,le arroja_
un rnn()" de luz amarillenta
sobre sus nalgasf9fas y
arrugadas, es incapaz de
negar algo, por lo tanto no
puede décir más que bien, si,
que venga, que haga _la
entrevista, pero sólo quince
minutos, ni uno más ni uno
menos y, por piedad, saque
ya el dedo, doctora, ·que
lastima y avergúenza... ft.

--Carlota ...

..
Tienes nombre
de reportero, dijo
y te ·dio un gólpe
suave en. la espalda'

•.

golpe suave en. la espalda y ¡Gorda!
. ,.
te ofreció urt cigarrillo y t~ lo , --¿Ora qué 9uieres? -¿_M~s·
fumaste con · él, mientras café?
hablaba d'e mil cos.as, -No, no, otra cosa "': .se poqei
mientras ,·· te , aconsejaba en pie, estira• los_brazos't re
cómo ,énfrentarte, con : rasca la entrenalga.
plíticos, lideres, · fun- -¿Qué quieres ahora, si 'i11e
cionarios y .con 'los mismos puede saber·? \ ,
-- ,,. '
compañ.er9s de armas que, · --Papel
aun cuando ,perrQ no come --¿Papel?
. ·•
carn~ de-perro,. eran "unos --Si, para el baño.
¿Aceptaría un café a la perfectos.,.. " ' ·
.--¿No hay en ·el baño.?
. §_alida? ¿A la~ ocho? Bien, _··Men'urias sLc;iiJeras que ·--No.
alli estarás, ª las ocho en pudiste dormir anoche· --Pues no hay, entonces. _.
.
,. . ~
•
.
.
, · ·..
puRntoéde la nocne. Armd_ando Antes ha6Tas,· est:adó- ·con --¿Cómdo que no qay? ·
o en te prestará e1 mero Carmen, da secretaria del --Eso igo, no ,.hay: Usa J~l
..
. --~-~- _ ___ ...., .._ __
necesario. ¿Recuerdas que director.,, y la dejaste en su , periódico. · ' · · · '
••
René te dio· cien pesos, y . casa , un -, tanto irritada --Dame uno, pero atrasado:}
"i&gt;or Marco Aurelio Carballo
.
,
, .
regaldos, dijo, porque porqué no pusiste ·atención ·--No hay. Usa és.e.
·-·
....~ .• . , ••.
• --./.-:- ·,; .- --~: ~:..
1
lograste la entrevista_
? · , en ,la&gt; char1a.:· Ya vendrán •-Este ·no lo he terminado dé'
Gord a...
GordÚa ... esperar un rato, el director donde aquél hacia su ser- movimiento obrero, el poder --No te.desammes. _Si quieres . Quisiste reir cuando el: 'otras, oportunidádes, pen, leer.
1¡Carlota! --el hombre estira nó tardarfá en recibirlo. vicio social Y René lo político Y su cuenta ban- te 10 ~ecues!ramo~. Y de d_
irector confundió _ los · an- saste.·. 'La ).' niña s.a ldrá -=--Termip_alo _d~r_en el ;
fl cuerpo y la piel mai;ctil~~ José Zarco ~io un cua_dro en animaba a que vendiera caria. Todos han fracasado resc~te p~di~os , la /n• teojos. Trató de ponerse lQs_·cuantas _;veces quiera .. •.,..' . baño.
ae la cara abotagad.a . .. ,,,• ¡ la pared: hilos de pintura, seguros de vida. "No daré en el intento de hacer la tRrevéista. ~Qt_ueddures•. --, que ~saba para lee~ pero se AI.'regr,e~ar ·de la clfnica,, :,:E st! b!~·- __ _
.t,..i.
-Ya voy ... Ya voy ... ¿Qué golpes de pintura, trazos teclazo si no es en la éntrevista, profesionales,, en ,_pregun__an o_con~ara • enca¡ó en · las oreJas pun- Armando sonríe y extiende:. ·
~
pasa? ¿Qué gritos son esos? 'informes, colorido a granel.: redacciónd_e~ªV?.z!_elmejor inexpertos, princip1antes... ~e ~histe.
·
· , . tiaguádas y amarillentas,¡ el eedóojeo~,gúe ·11as_ com:'l'-' A~re la puerta del ~al'íQJy1
-¿Dónde está el ~riódico? · Evocó.Haciadosañosque diario del país", pensaba. Si quieres trabajar en - La Mira Pe~~• -no te ~P¡ures. los que necesitaba .para ver( prado y q1,1é éPya• ha' leido&gt; se dispone a leer el fmal.del
-No sé. ¿Dónde .lo dejaste?¡ rondaba por el periódico, sin · -Jove,n, joven, ¿le pasa algo? Voz , entrevistalo. Tienes Yo te consigo la entrevista-~ de lejos. No l_o creía. Vio con, y que quiil ha ensenidO eñ la entrev~sta ,con . En::·
La mira con fijeza y ella atreverse a entrar. Conocía --la· secretaria del director cinco días . Debes traer A~mand&lt;;&gt;; seguro de si . in-~jst~ncla e~J!!_~y ~~yés. su trabajo, ~pe~ia!mente a car~ación Mendioléf-.,_
siente que se le desmorona, a la perfección el barrio de estaba frente a él, escrita la entrevista:
~-is1;1~- __ ,, . _
.
: de las ~uartillas~~~ó-1~ la doctora, •a la:·:d°9cfora_que publicada en la prim~a
el cuerpo.
._
casas bajas, amplias calles moviéndole un hombro.
El director se puso en pie y d1,Tu. t;osé Zarf!o, ~ncré ~n~~a~_i?n-9.u~e el _
,1-f~erl· tre$- ."..eses por semana.visita _plana de La Voz, . donde -~
1
-Okey,okey,lovoyabuscar.,·yacerassolitarias.
-¿Eh? ¿Qué pasa? No, no, dejó escurrir los ~edos uo.
..
.
escribióalpiedela· ultima, en .- su palacete ·a En- líder aparece, en uril
Pero tú eres el que lo líe... José Zarco se levantaba perdone, E:staba pensando -- pulgares por el tirante del --Esto_ s-ah~. .meJor. El. !!Aea ~e Ja· ~.n!revista_, _que~ carnación i1Mendfij~~a~. pai·a" ,fotografía de archivo-, con~~:
-Claro si cuando'-' menos todos los dias, se baiíaba y José Za'rco, regresando de pantalón de casimir, sur- ma~~s.anos ..9ue sabe de, .teaacfaste en la maqumilla: atenderlo dela'he'inorroides puro en la boca.
\/"
leyera~ la sección de cri- antes de desayunar salia y algún lado. ,i
cando de arrugas a la altura penodispi.o 10- que y.o de; ~ - · ·· - -~
· ·-···--.,.,...,-•__:...,.,,t~ • ·- - ·
menes...
,.
compraba "La Voz". Las -El director lo espera, pase -- del vientre, esperando algún oficiar misa, consiguiendo,
·
-¿Ya vas a empezar? .
prácticas eran al terminar •voz suave, de secretaria comentario. Como no los una entrevista con· &lt;;;hón
cQlvídalo ... Quiero terrrtinar de comer. La pequeña alecci_onada.
hubo, entregó a José Zarco para el'primer reporter man
de leer lá entrevista con- tmáquina, no obstane el
El director tenia unos una mano delgada, de dedos de Mé~_~o ,sít~(:
1
Encarnación Mendiolea. · tamaño, cubría la superficie espeju~los sobre la cabeza y largos y finos.
crea... . · - .
-¿Y ése quién es?
• del banco, más diminuto otros . más le cubrían los Salió del edificio· blanco y --Tengo cinco días de .plazo--'
-¿Cómo que quién es, gor- . todavía. Se sentaba en la ojos. Leía algo sobre el rojo y no reparó en la José Zarco, -:interrumpiendo:
da?... El líder obrero. Hace cam~ y buscaba la !l~tic_ia escritorio.
sonrisa de despedida de. .la a René--: Vefnce el ,sábado.
cinco años que no da en- que le había gustado. La; -Siéntese... Ahora lo atiendo. secretaria ni en el gruñido ·--No te p_recicupes/ l,lqi:émos,
I
trevistas. Según "La Voz" transcribía uria ·y otra vez,
Inca!:&gt;ª~ de-pronunciar una del portero al pasar junto a la, luéha. ·: :
·
,
fue hecha por . un prin- con las modificaciones que sóla· palabra, José Zarco se él. Caminó una cuaqr.a Imposibie dormír bien esa ·
cipiante.
consideraba necesari_as . .1~entó, torpe, tenso. El cabizbajo y despué~ léÍ hizo' noche, ni' él l.llartes, · •ni el
-¡Ah!
"Ap.ora una de asaltos", , di~ector ~e. quitó los lentes con resolución y ¿nergia.
miércoles, ·péro erjueves se ·
·
para leer y se acomod.ó los -¿ Y a ti qué te pasa?-- ~ené le_v ant.t~liz: _I:a .feliéfd~d•,
que-usaba para ver de lejos. con la boca llena de,comidat-· duró· ~trempo exacto que
._ ..,...,.;______~~~~------.....,
·7Así q~ quiere ser repor- . Toda la tarde has esta9pt _far'dó ';,en , '.Qe.sp~rtar bien. ·
tero:,\ Muy'blen ... Muy bien. como estupidito. ¿Te cortó Había .soñad.o · que• en_.. ;1,Ha trabajado en algún Lucifer? Digo, Luz ... Ya ~a ·trevist{ba· ~·á ~Encárn.aci~n,, ,
...,
«Uario ant\?s? ·tNo? Bueno, tiempo, hermano . .Con esa Mendiolea e11 S\l residencia,
és9:, nQ es necesario. Hay niña, ningún provecho. No~alrede~or -de la -alberca ·en
reporteros que, bueno, han tiene dinero, rio es una gran forma de éorazón, el hombre,
trabajado años sin aprender belleza y además hasta· en traje de,· bañó,. su cuerpo
. ..
el oficio, pe.ro si malas a'rtes. solterona parece.
elefantiá.'.'i~o .fil...§..!!t~ l~j_Q§
-Le prometo que.:.
-Tiene veinte años --contestó forrados por · sus . sim.i: ·
'.
'-Hombre, no pometa. Se por decir algo, por desvia~ la presci.ndibles ant,e oJos .:i;
fr&amp;ta 'de conseguir notas y de atención de René--, Yo tengo OSC\l.ros. • . , ,
, ·,.'.
,
"
e.scflbirlas. Acuérdese veintiuno·, ¿cuál es la r Simí&gt;kJ..,Jri~te sueño. • ..
El hombre se rasca la pensaba'· y 1~ maquinilla • si~pré de esto ... Vamos a diferencia?
·
Fueron ,tres '-.dias de',.
entrenalga y . se · acomoda brinca que brincá•' en el. ver, mu~hacho, te la voy a -¿Veinte años de qué?
reflexiones, d~ encerrarse1
una pantufla . a punto . de, .b~n5!Q_ J~par:Eljo .. NQ.._ffil!ó ·poner •dfficil --tutéandolo--, -De qué había de ser, de para hacer, nada~ de .estart ,
desplomarse, dfsde la oca~ión en qué la tuvo 9ue antes • _qué . tú fracasaron edad.
horas · en )a azotea d~F
altura de sus piernas recoger del .suelo.
cinco aspirantes este año. Se
Armando dejó sobre 1~ edificio desca~carado'~n que'!:,
cruzadas.
· '.
• ·~n el departamenteo de, ,trata• de una prueba para m~sa ef periódico de la vivia,depasearsepo~_elaire, .,
, -¿Me puedes dar un . ~olte~o, ' los :mHchachos, ustede.sfos principiantes que tarde:
siempre crepusJ:~lar ,,.Y:· de1,.
cafecito?
·., .. :'
estudiantes· ..., t'odo.s, se
·
·"
·- La mujer se detiene• en el burlaban al principio de sus •
••
,
•
•·~ • ;·,. .' · •
f
1 \
umbral de la tecám'ara•'y se eX:trañas Y ociosa~ • prác• ••• ,,;';.
&lt; • •• ~
vuelve irritada, las mános tic.a s, pero :la~ bromas
• •·
,
, ,
..
·
f;)qtbestir el aire matÍnal.
.~orprtl,ndiste a la secretaria.
Sus ojos verdes te sonrieron
y sentiste que tenía la piel
suave, · a6n sin que la
acariciaras. Bebista el café
'que preparó con especial
a.tención. Mientras lo endulzaba
estuvo
ob:
servándote._.____

1

'.' Ne
·--A~RN
'. AC'1·ON
E

't

1

1

•

~.,............, .

_

•

Qµf ie.lo

..

l.: : ' ..

0

·

º·\ ,/ '. ':

M.E.N
·--, )1·0--~LE-A
' ···:_·)&lt;.t.:. :._,:_~·., ·_,

~~cj:F;~ft:o ~ ¡.Acabas de ~:;~~ l~s1:no~~a;t~sJ:o~~.
desayunar!
.
venció de la' firme e
· -Bueno ¿y qué? ¿No tiene · irrevocable determinación
uno derecho? ·¿No tiene uno adoptada.
•
·' •
derecho a descansar ni en -¿Periodista? --preguntó ·
:
las vacaciones?
Armando--. Estás loco. ¿Qué ·
,
-Está bien, esta bien, ¡qué va a decir tu padre? Ter- ·'no hant Í:abaJado en ninguna
lata ! ¿Cuándo me tocarán mina la carrera y después redacdón · --el hombre
vacaciones a mí?
haces lo que quieras.
tentaleó .entre papeles y
-¿Hazme un artícul0, sí? -- libros, cuartillas y sobres
pedía Ren~ con sarcasmo--. _·peqcieños y grandes, hasta
7
Anda, no seas cabrón. A v~r, ,éncontrar los cigarros--. Es
·Jos-e- Zarco se · detuvo a ver ... Pon allí que el gran. ·una prueba dura, pero si la
frente al edifício blanco : y, René pudo hacer del baño · pas as te quedas y si no, pues
rojo , con aspecto de fál;Jrica. por fin y que descubrió un regresas . cuando tengas
El letrero de "La· Voz" no remedio
para · , el experiencia, y no se ha
estaba encendido 'todavía. estreñimiento: dos litros de perdido nada. ¿Aceptas?
u ·n hombre ·sexagenario, leche de un sólo jalón... · • Parpadeó. Alli estaba la
encorvado, de . mirada
José Zarco le arrojaba la ,. oportunidad esperada,
liquida, ,lo recibió en , la almohada, vasos, ceniceros, ansiada más bien.
puerla.
..'
·'
zapatos, que era lo único que -Claro --la voz ondulante--.
-¿Deseaba ? ·
había en aquel depar- Claro que acepto --se aclaró
-Disculpe, ¿la oficina del tamento, y _)uegq volvia la la grganta--. ¿De 'qué ... de
director? Tengo una éit3: con carga. Hacia una nota de qué se trata?
él, a las seis...
·
cada sección y al final -Bien, escucha. Se trata· de
-La primera puerta de la escribía un editorial... una entrevista con Enderecha -~el hombre cortó en Nunca buscó otro trabajo. carnación Mendiolea.
dos la frase de José Zarco. No quería perder tiempo en ¿Sabes quién 'es Mendiolea,
-Gracias -•José Zarcó labores no relacionadas con verdad? Mendiolea no da
caminó por un estrecho y el periodismo.
una entrevita hace cinco
oscuro pasillo.
Armando ofreció con- años, después de aquellas
La secretaria le dijo que seguirle
empleo
de tristes declaraciones que
se sentara, que tenia que bodeguero en la clinica casi le cuestan el control del

•
· ·
-

-

·

,
) ' •.' ·,.-•., ,•,-_, !_,~
·
, ·'
-~
.·, •
~~

~----i

-.

\..-~

. .~

."

CONSEJOS :UTltES .

-Ya basta, dejen de discutir ver a la gente que pas~ba por;
tonterías. ¿Qué pasó, Pepe,. alli lentamente, c(!mo _sí el
hablaste con el director?. estío le restara ánimos:
--Ajá.
·
· Recordó ·éonsejos . de .
-: _· ¿ Q u é
el C} o ? viejos periodi~t_as. Olvídate.;:--~ PAR). su LIBRO- .
--Que sí.
Dedicat~a,otra~·osa.Estoes _· t?EHOJ41_SUELTAS
--¿Así nada más?
.
para ~espanzurrados. Quiere uste&lt;n¡,ue todos esos
René miró a. uno y a otro, Termina la '..car-rer,a; es , recortes de ~riódic.,_o con que
masticando rabiosamente. mejor:, Te . envileces o té .ha hecho un libro de ~ojas
--No, así nada más, no. envilecen:· ljlmbutes. ¿Sabes · sueltas, no s~ ensucien ni se
Tengo que Ejntrevistar a qué es un embute? ·¡Embute,;-,maltraten_?' Compre papel
Encarnación Mendiolea o no mierda, embute, . no em- auto-adhesivo de dos ~la~es,
hay chamba.
_!:&gt; uste ! D,e · pe:rdida,_J_~ ¿:ransparente Y. con d1buJos.
--¡Ajos,
tarántulas
y enajenas.Laprimera.vezque'_ Ahor~corteunpedazodecada
gorgojos! --René detuvo el recibes dinero· te .sonrojas, . una ligeramteentepemoásrocgrarnadne
.
d
··
·.· b'
que e1recor , r p u •
tenedor a medio tramo y e1 esp~es 11 egas a , uscar1?• , do que los dos pa~les autopedazo de carne cayó en el no digamos a pedirlo. - Las adhesivos sean precisamente
_plato--. Te la_IDfSi.filQ!l_~ifícil caus~s nobles _son causas del núsmo tamaño. Coloque el
hermano. ¿Chon Mendiolea.1 perdidas. A _r_omperle la¡ recorte sobre el papel que
¿El ?e -la central obrera? madre al pohbco, al .líder, tiene dibujo, procurando
CaraJo, a eso le llamo tener . que no se pone_ en medio. A alisarlo perfectamente para
mala suer~e.
, _tobar, a exto~s1o~ar, a t~d? . . que no queden arrugas, l\l.ego,
•:l,A Mend10lea? --Armando Bueno1 eso _si quieres vivir• con sumo cuidado, ponga al
repreguntó con l a mirada i:&gt;ien, si &lt;J.!!ieres vivir del frente el papel transparente
extraviada.
periodismo, si quieres ten:er, de manera que quede terso.
--Estoy perdido ... Perdido -- casa, coche, sirvientes.
Ahora ya podrá fijar los reJosé Zarco, pesimista.
-¿Quieres? ¿Eh1 ¿Quieres? cottes en su álbum con la

l.
/,

•" • '

~

•

! . .

conffiiñza-de que no, se rom- · por ambOS lados y déjelo
perán, ni se ensuciarán~ Es qorar a su gusto.
más, ni siquiera se pondrán.
amarillentos comó ocurre con
-·
UN LIBRO DE
todos los recortes de papel
ESTAMPAS PARA
periódico. Es·· una bonita
EL°CHIQUITIN
forma de conser.var. trozos de.
•
I
lectura interesante; poemas,
y, sobre todo, reseñas de
De unavieja' pilletera ·con '
bodas, celebraciones y... no- ventanas transparentes para
ticias . relacionadas con credenciales, puede usted
nuestras amistades oáún con hacerle a su hijit&lt;fun libro de
nósotras mis~s..
estampas queel p&lt;&gt;drá hojear
fácilmente y que le encantará.
Sim!)lemente ponga estampas
PAN TOSTADO
a colores en lugar de las ere,.
SIN TOSTADOR
denciales y tendrá un libro
resistente para el nifto, con •
- Si tiene ~ted uña sartenera que él podrá jugar. largas ·
de hierro coladó, encontrará horas. En las revistas P.nconque en ella pµede tostar el pan trará muchas ilustr~ciones a .
sin que se reseque. Unica- ~lores que le sel'Vlfán muy
mente úntelo dé mantequilla 1,ien para este fin.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469891">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469893">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469894">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469895">
            <text>67</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469896">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469897">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469898">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469917">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469892">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 67, Julio 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469899">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469900">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469901">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469902">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469903">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469904">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469905">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469906">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469907">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469908">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469909">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469910">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469911">
              <text>06/07/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469912">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469913">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469914">
              <text>2017024</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469915">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469916">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469918">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469919">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469920">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="27440">
      <name>Biólogos</name>
    </tag>
    <tag tagId="34379">
      <name>Casas INFONAVIT</name>
    </tag>
    <tag tagId="10810">
      <name>Construcciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="6984">
      <name>Escritores</name>
    </tag>
    <tag tagId="34375">
      <name>Escuela Rural Unitaria</name>
    </tag>
    <tag tagId="34377">
      <name>Islas mexicanas</name>
    </tag>
    <tag tagId="2552">
      <name>Niños</name>
    </tag>
    <tag tagId="31083">
      <name>Paternidad</name>
    </tag>
    <tag tagId="34378">
      <name>Preparatoria Hidalgo N.L.</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
