<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16931" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16931?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T09:52:19-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14990">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16931/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._68_0002017025.ocr.pdf</src>
      <authentication>d26db7bc3075f93f7094ed3bae58344b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478746">
                  <text>.

Orbita la tierra la Sovuz-21
. MOSCU JUL. 6 (ANPE AFP) El Comandante de
la nave espacial sovietica Soyuz-21, Boris Volyno.v,
declaró poco después del lanzamiento de hoy, que
se inicia asi "una serie de vuelos habitados
previstos por el Décimo Plan Quinquenal", anunció
hoy aqui la Agencia TASS.
Según la Agencia Oficial Soviética, las experiencias de Soyuz 21 apuntan al desarrollo de las
estaciones orbitales, orientación principal de la
astronáutica de la URSS.
Los experto·s recordaron que Volynov fue el
comandante del na vio Soyuz-5 que realizó el primer
acoplamiento en el espacio con Soyuz-4, en enero·de
1963.
La TASS difundió además una entrevista de
Vladimir chatalov, uno de fos , veté ranos de los
vuelos espaciales soviéticos, en la que declaró que
los objetivos de Soyuz-21 no tendrán nada fundamentalmente nuevo desde el punto de vista

técnico.

Muere Chu Teh, uno de los
héroes de China Popular
P ARIS JUL 6 (ANPE AFP) El Mariscal Chu Teh,
Presidente de la Asamblea Nacional Popular China y
héroe legendario de la larga marcha que murió hoy aqui,
había nacido en 1886 en el seno de una familia campesina
de Yilung, en la Provincia de Szechuan, china Occidental.
Junto con el Presidente Mao Tse Tung y el fallecido ·
Primer Ministro Chu En Lai, Chu Teh era considerado el
tercer gran héroe de la Revolucióri Comunista- China.
Luego de. cursar estudios en el lnstituto pedagógico de
Chan Tu, el futro·mariscal en 1909 eri la Academia Militar
de Yunan, militando al mismo tiempo en la organización
revolucionaria "T'Ung Heng Hui", creada por Sun Yat
Sen, futuro Primer Presidente de .la República China.

Al clausurar los Seg'undos Cursos de Verano de Periodismo, Televisión y Fotova/fa, el
licenciado Jesús Lozano Diaz, pidió a los futuros periodistas, agregar a su labor
trascendente la solución de los problemas. Le acompañaron los licenciados Ne/tal{
Garza Contreras, Everardo Chapa, Samuel Flores Longoria, Romero Ortiz y otros.

René Morales Hernández, en representación del Departamento de Difusión recibió
los diplomas que se otorgaron a sus miembros y a "Universidad" por su valiosa
colaboración en la difusión de los trabajos realizados en el desarrollo de los II Cursos

de Verano de Periodismo, Televisión y Fotografía del Colegio de Ciencias de la
Comunicación.

Clausuran los cursos de periodi·smo

A f olTlentar la comunicación con la
comunidad, exhorta Lozano Díaz
"Los felicito por esa nosotros en~endemos por ·
inquietud, búsqueda y autonomia,
no
el
selección de los trabajos aislamiento,
sino
la
realizados en estos segundos c o p a r t i c i p a c i ó n
y
Cursos de Veranó de comunicación con todos los
Periodismo, televisión y medios, oficiales y privados
fotografía, pero para ser. o de grupos profesionales
más trascendentes, los ' como lo son los miembros de
invito a formentar más la la APNAC .
1com unicación
con
la
Es por eso · subrayó - que
'.·,
i ~ f o m unid ad , . porque quiero insistir en los puntos
~ \ -,
,
} / omunicación es educación, señalados por el licenciado
·.:;;.-.
í ; '. ..&gt;- desarrollo.
Everardo Chapa- que
, ;1\~;:-,.~ ,~~- Así se expresó el !icen- ejerciten su libertad pero
0

~

t:~Hi
11

r\ ,¡¡1

ALE RE FLAMMAM VERLTA T i:i\\\¡ l
· DE D·1·FU
~1o'N DE LA U• 1\•h '
:ORGANO
◄ S
_

1

1

~·~',,,
f--..:::-:-~7r---====~~::::::::::::::-:;:::::::---r--,~~¡;¡'
A~o 1 ·
Monterrey• Nuevo Le_ón Miércoles 7 de Julio de 1976
1"'

.

'

',

ciado Jesús Lozano Diaz, con responsabilidad, para
Secretario General de la que al salir de estas aulas,
Universidad, al dar por sean dignos representantes
clausurados los Segundos de la Universidad ante la
Cursos de Verano que la comunidad .
Facultad de Derecho y
Porque recuerden una
Ciencias Sociales de la cosa -a puntó - una
Universidad, en coor- Universidad se distingue por
dinación con. el Depar- la calidad de sus egresados
tamento
Central
de no por el número de sus
Educación Audiovisual y la graduandos y ustedes llevan
Asociación de Profesionales consigo la responsabilidad
de la Noticia, se desarrolló a de una Facultad de Derecho
través del Colegio de con 150 años de prestigio
han iniciado sus labores Cienci~s de la Comunica- nacional e internacional y
oficiales en su edific~o de ra cion.
además el nombr.e de la
calle 5 de mayo al oriente,
En su mensaje a los Universidad Autónoma de
qu es la sede profesional de fu tu ros periodistas; Lozano Nuevo León".
esta escuela.
Díaz subrayó: "los te11c1to
La ceremonia que se
Fue el Director del In- por haber seleccionado desarrolló en el Auditorio
stituto de Artes, licenciadó como sus temas de trabajo, Víctor L. Treviño de dicha
Migu_el Covarrubias, quien el precarismo, la biocon- facultad estuvo presidida
hizo la presentación del servación, el problema de la por
el licenciado Jesús
Rector Dr. Luis E. ·Todd Y salud, y la comunicación; Lozano Díaz, el licenciado• Romeo Ortíz Morales, representante de la Asociación de
demás personaHdades pero recuerden una cosa, Nefatali Garza Contreras, el Profesionales de la Noticia, A. C., ofreció el decidido
universitarias, quien invitó que todos tenemos la licenciado Samuel Flores apoyo d~ los miembros de la misma para colaborar con la
al doctor Todd para que res pon s a b i lid ad
de Longoria, Everardo Chapa, Universidad en la integración de los laboratorios de
hiciera la declaración oficial presentar soluciones.
Romero Ortíz Morales y prácticas periodísticas que requiere el Colegio de
Periodismo.
·
del acto.
"La Universidad,
con- otros invitados .
. Al hacer uso de la palabra, sciente de esta necesidad, ha - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
el Dr. Todd dirigió un_ creado un ·nuevo órgano de
mensaje sencillo Y hu~ano comunicación, el · Periódico
ha,cia las tareas que tiene "Universidad", que no es un
por realizar la Escuela de órgano exclusivo · de las
Danza.
autoridades universitarias,
Es muy estimulante -dijo- sino es un laboratorio para
ver los efectos de la idea de que ustedes los futuros
la creación del Instituto de periodista, expongan y .
Artes. En .realidad el externen sus opiniones y sus
desarrollo artístico
de la puntos de vista, sobre la
1
Universidad, ha ·existid~ a educación
y
lij
El doctor Mario Bunge 1 destacado en Ciencias Físico-Matemáticas y
través del tiempo, es 1m- comunicación, que es
científico y Filosofo de prestigio in- además se ha especializado en algunos
posible desintegrar la liberación y es desarrolio,
ternacional, dictará dos conferencias, el fundamentos de la fisica y de la'
Universidad ·de su cuna Y de según lo ha manifestado en
próximo lunes, en el auditorio de la Epistemologia.
su espíritu que-es desarrollo repetidas ocasiones el
Facultad
de Fiolosofía y Letras de la
También ha impartido Cátedra de
y fomento de la sensibilidad. doctor Todd.
UANL.
Física y Teórica así como de Filosofia
Sin embargo, enfatizó El diario "Universidad",
Las conferencias serán una a las 10 de de la Ciencia en algunas Universidades,
Todd, "yo quiero felicitar a el Departamento Central .de
la mañana y la segunda a las 18 horas como la de Buenos Aires y PennMiguel Covarrubias Y ~ Educación Audiovisual, así
organizadas por la División de Estudios sylvania, entre otras.
todos ustedes que están en la como la imprenta UniverSu~eriores de la misma Facultad.
Es mimebro titular de la Académia
es.tructura del Instituto, sitaria, son sus laboratorios,
Las conferencias .que dictará · el Internationale de Philosophie y del
porque no esperabamos u~a así lo deben sentir, señaló
científico Mario Bunge se titulan "El Institute Internacional of Philosophie.
respuesta tan rápida a una Lozano Díaz.
panorma de la Epistemología actual
Dentro de sus obras filosóficas han
causa que había esta~o "Son incipientes, de eso ·
"y" Problemas filosoóficos de la figurado Causality, la cual ha sido
activa
pero
sm estamos conscientes y
Sociología."
traducida a siete idiomas, Intutión and
organización".
estám os en la m~jor
Estas charlas apoyarán fun- Sciencie y su Método y su Filosofia y
Luego, añadió:
disposicón de incrementar
·. d'a mentalmente las Mestrías en · Teoría y Realidad entre muchas.
La respuesta no se ha los recursos físicos 'j
Filosofía y Metodología de la ciencia,
Actualmente el destacado filósofo
hecho
esperar.
La materiales, según lo ha
que son impartidas en la División de está preperando un tratado de Filosofia
eficiencia, p~o?ucto. de una propuesto el representante
Estudios. de a Facultad de Filosofía.
en siete· tomos de los cuales lleva varios
buena admm1strac1ón, es de la Asociación de
Mario Bunge tiene el título de doctor pública dos.
precisamente el resultado rofesionales de la Noticia
'
porque afortunadamente
(Pasa a la pág. 5)

rao lfl(w-.,..

Si el arte es eliiista, su sentimmnto;
debe hacerse llegar ·hasta el pueblo
Bajo prometedores
.,,-,:;_,.,"" ;til&amp;_l}icios, con poco más de
~ · cie~t: ah1mnos inscritos, el
Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
doctor Luis E. Todd,
,inauguró solemnemente la
·iniciación de los Cursos de
Verano de la Escuela de
Danza, en cuya ceremonia el

Egresa nuewa
"
generac1on

.

de· bachilleres

Rector exhortó a que si el
arte es de una élite, el
sentimiento
debe
$er
popular.
La ceremonia sencilla,
pero de gran trascendencia
en la vida universitaria,
tuvo por marco el Instituto
de Artes, ante la presencia
del ingeniero Héctor Garza

· Sepúlveda Y el doctor Jorge
Ra.ngel Guerra, distinguido-.
miembros del Consejo
Técnico ·Administrativo de
este Centro de Cultura. .
El coordinador de la
Escuela de Danza, lo es el
maestro invitado Javier
Andrade, quien en compañia
de cinco o seis maestros, ya

Alumno de músiéa dará
un·recital de canto, hov

Su Primer Recital de
Canto ofrecerá el Sr. Sámuel
En el Aula Magna de la Salas Gallegos, alumno de la
Universidad Autónoma de ·Profra. Graciela .Suárez 'de
Nuevo León se desarrollará · Buenrostro, de la Escuela de
hoy por la tarde la Música de la Universidad
ceremonia de graduación de Autónoma de Nuevo León,
Ja Generación 1974- 1976 de correspondiente al cuarto
1,a Preparatoria 8 de la curso de la carrera
Máxiipa Casa de Estudios. profesional.
Este recital, se llevará a
La cereqioniá tendrá efecto hoy en el Aula Magna
lugar a partir de las 16 de la UANL, ·a las 20:30
horas.
horas, con un programa
Para este evento, informó
elaborado por la dirección
el profesor José Reyna,
de ese plantel .
Director de la Escuela de
El licenciado Manuel Música, se ha confeccioado
Peña Doria, director de esa un programa de bellas
preparatoria
dirigirá un melodias1 como son:
mensaje a los graduandos.
"Se~to nel Core"; de A.

Promueven más cooperación
técnica británica .a la UANL

Scarlatti; "Amarrilli" ,, de
G. Caccini y "Pieta
Sig~ore", de Stradella, en el
Acto número l.
Para el segundo acto,
Ismael Salas, ofrecerá:
"Carme", de G. B. Curtis"; "Ideale", de F. P.
Tosti; Recóndita Armonía
(Tosca),
de
Puccini;
"Lucevan Stelle", también
de Puccini.
Finalmente: "Cantares de
mi Tierra", "Más cerca de
mi te siento", "Sueñe o Vele
no hay Respiro", · "Que es
matarme Confieso" y "Ay
¡del Ay!, de ,1, Osma.
. E l concertista
será
acompañado al piano por el
profesor Sotero Lozano
González.
Se informó también que el
Jurado Calificador estará
integrado por los siguientes
profesores :
Presidente: Jorge Rangel
Guerra, Secretario: Profr.
José A. Reyna Rodríguez y
como Vocales los profesores
Isaac Flor~s Varela, Severo
Carranza Mercado y Primo

El Qr. Mario Bunge científico v
filósofo disertará en la UANL

Con el propósito de dar a el Consejo Británico tiene
conocer el programa de relaciones además con la
cooperación técnica entre UNAM Y con el Instituto
México y Gran · Bretaña Poltécnico, de la capital del
visitó al · Rector
de la país y otras universidades.
(Pasa a la. pág. 5)
Máxima Casa de Estudios, de provincia.
doctor Luis E. Todd, el '
doctor Jan Baker, asesor
científico del Consejo
Británico.
En principio el funcionario
visitó las facultades de
Ingenieria Civil y de
Ciencias Químicas para
familiarizarse con eJ trabajo
en esa áreas y promover un
mayor intercambio cultural.
El ingeniero Eliézar
Gracia, Director de la
J[~cultad de In_g_enieria C'ivil
dijo que el doctor Baker
influyó para la visita de
destacados conferencistas
de la maestria en Ingeniería
de Tránsito.
. El doctor Baker dijo que
durante su estancia
en
Monterrey visitará también
las instalaciones del Instituto Tecnológico y de
Estudios Superiores de Monterrey, para luego El doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, inauguro
viaiar a Coahuila y visitar la los Cursos de Danza del Instituto de Arte, le acompañaron el doctor Jorge Rangel
Universidad de esa entid?d,
Guerra, el licenciado Miguel Covarrubias, el ingeniero Héctor Garza Sepúlveda y
Puntualizó el visitante que otros maestros invitados.
'

'

Educación y desarrollo

¡

CAPITULO QUINTO
A lo largo del presente
trabajo, se afirma · que la
educación es uno de los
factores que propician el
desarrollo nacional, no es el
unico, pero si el mas im. portante. Su alcance radica
en que crea una serie de
necesidades inaplazables,
que con llevan a una
dinamica permanente para
resolverlos.
He
utilizado
constantemete el termino
desarrollo nacional, pero es
preciso determinar que es lo
que entendemos por un pals
o
una
sociedad
desarrollados, cuales son
sus caracteristicas y cuales
los indicadores que no permiten cuantificar las

PROFR.ERNESTOGUAJ ARDOSALINAS
peculiariades
de
su tiempo lograra alcanzar el
dinamica y las carac- equilibrio al que he estado
tersticas de su vida refiriendome ; en esto la
material.
Educación ocupa un lugar
En terminos economicos, muy importante.
una sociedad alcanza su. Por el gran desarrollo
pleno desarrollo cuando t ecnologico y cultural
satisface ampliamente las contémporaneo , las innecesidades básicas de la terrelaciones de la sociedad
población,
cuando
su cada día son más complejas,
organización facilita la de tal manera que el país
resolución de los problemas mas desarrollado' no sera el
que surgen en el proceso de que mál; recursos tenga,
evolucion social. Es decir, sino
el
que
sepa
cuando logra un equilibrio aprovecharlos mejor y su
dinámico entre la educación mayor riqueza residiera en
La Ideología Político-Social, sus reservas intelectuales,
la econom ía y la ad- en la capacidad de organiministración.
zarlas v en darle la debida
Resulta evidente que proyección.Deaquíque, sera
México es un país en tarea de la Educación el
desarrollo y que en poco formar a un individuo

compromet1uo con los
problemas y las necesidades
de su sociedad.
Lo anterior no quiere decir
que la educación se convierta en servidor exclusivo
del desarrollo económico, ya
que lo mismo las sociedades
a vanzadas que las menos
desarrolladas ,
en
la
relación :
Educación,
economía y Sociedad, la
Educación debe conservar
su atonomía ; o sea, el
cump_limiento de tareas
· especificas.
Ne ces ar i a m ente
la
Educación debe determinar
que tipo de hombre forma y
para que sociedad ; mientras
que otros campos del
desarrollo determinan el
&lt;CONTINUARA¡

�r

Monterrey, Nuevo León Miércoles 7 de .Julio de 1976
Página No. 2

UIIYERSIOAD

Las diferentes formas o modalidades básicas dicales e ideológicas del comunismo y otra.s
que aswne la contramvolución en América variantes de marxismo, a las que es atribuiLatina son . la contrarrevolución tradicional, ble la promoción de trastornos sociales. Hay .
la liberal y la fascista. Estas distinciones son pues, que susperider el imperio de las garan.
.,
las más relevantes y esenciales, porque per- tías constitucionales y de lllS libertades demomaneciendo idéntico en toqos los casos el cráticas, o recurrir a leyes de excepción. por
contenido esencial _de la cóntramvolución, enfrentar el temible desafío de los enemigos
la fonna y apariencia con que se nos presen- de la democracia.
tan, y la manera en que afectan al proceso
revolucionario, depende de su efecto sobre
En esta situación no se trata de suprimir
el sistema político, y este efecto depende · del · ni de destruir par.11 siempre la democracia;
grado y modalidades en que este sistema esté contrario, se trata sólo de limitarle temporal.
permeado por las práct,icas, instituciones y mente, para permitirle una futura expansión,
valores democráticos.
libre de la presencia de peligros agentes perLa contrarrevolución tradicional se presen- turbadores.
ta en sociedades en las que el desarrallo ecoLa filosofía que orienta esta forma connónúco, el proceso de urbanización y el libre trarrevolucionaria guaz:da plena concordanjuego de las ideas. se encuentran aún en muy cia con la filosofía general que msp1ró al esbajos niveles de desenvolvimiento, predomi- tablecimiento norteamericano en la instaura.
nando todavía los valores y comportamientos c1ón del sistema político, jurídico y militar
de carácter tradicional, con todo lo que ello interamericano, como dispósitivo de la lucha
implica desde el punto de vista político. Qui- géileral en contra del comunismo y fuerzas
z4 los casos más representativos de situaciones afines, a los que se ilegitima y se proscribe
de esta especie sean en este momento los de en el hemisferio, por su presunto carácter
Para8'.!l"y y Nicaragua. En estos países, el totalitario, vale decir, at.entativo de les sucaudillismo y el autoritarismo tienen todavía · puestos básicos para el pleno y cabal desennotoria vigencia. Las prácticas o instituciones volvimiento de la democracia liberal.
democráticas o no existen en absoluto, o sólo
La interrupción violenta ~e la tradicional
tienen una vigencia meramente formal, sin
que en los hechos el proceso político se haya legalidad de111ocrática en las más viejas y
consolidadas democracias latinoamericanas
democratizado nunca.
En estos casos, cuando adviene la época de -Chile y Uruguay-, y el esta'.b!ecirniento
la ·contrarrevolución, y se superponen sobre ahí de regímenes de fuerza de confeso conteel sistema político doméstico las estructuras nido contrarrevolucionario, plantea la emercontrarrevolucionarias, éstas no destruyen ni gencia de una tercera forma de contrarrevouna vida ni una institl!cionalidad democráti- lución en América Latina: la fascista.
cas, simplemente se traducen en el robustecíEn este último caso, se abandona pronto el
miento y modernización · de los aparatos · re- intento de legitimar la contrarrevolución en
presivos, con la ayuda proporcionada desde atención a la necesidad de defender la demoafuera, y en una nueva y adicional legitima- cracil!. Emerge la explicaci6n de que ha sido
ción de la política represiva, que añade a los precisamente la democracia la que ha conviejos argumentos en .contra del desorden y ducido al país a la crisis política que provocó
la anarquía, los nuevos motivos sobre la peli- el golpe de Estado. Luego se desarrolló toda
del comunismo
y el marxismo, para cual,
una !mea
en el pensamiento
la
.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,,,,., grosidad
la civilización
cristiana occidental.
los partidos
polítiéos enoficial,
sí, sonsegún
entida-

--

-

J11
-

Página

EDITORIAL
Testamento ideológico de José Alvarado

Los vientos en 1~ campesina

f

¡
¡

!
¡

!
¡

p( RLIJ.As

.

'

; mera verdad. Qmeren .

: volver al pasado para'
: recqperar sus perdidas
; glorias y tornar a la
: ejecución deÍ violln ,'
; el "tololoche" o la
: tambora en los con; ciertos
del
PRI.
; Ignoran que en el

Luis Barrera Salinas.

P_ues ni modo, mis lectores,
y también querida Laura;
fueron falsos los rumores,
nuestro Comandante Paura
sigue vivito y coleando,
y aunque sjgan los rencores,
cuenta coq apoyo y mando.

Lic. Eduardo Garza González
En Nuevo León el fenómeno urbano se presenta generalmente en el área metropolitana integrada
por Monterrey y los municipios colindantes, en don. de"'está' 't&lt;lnce_ntrada el 7•8·•;. de ja población del
:Est'dé!o, i&lt;~ ;pe,cehlajé -'equiv~l9 ~I, 95% de. la po'bldció'il' urbañ'a. La pol:ilación en el área metropoli- ·
tana presenta una tasa anual de crecimiento del
5.6o/., provoca.do en una tercera parte por la migración. La población inmigrante, generalmente de origen campesino, carente de capacitación iecnológica,
se ha, venido incrementando en una .proporción mayor que lci de oferte1 de empleos de -los sectores productivos secundario y terciario, que son los que pueden proporcionarles ocüpación mayor que la de los
satisfactores de servicios públicos y tierra urbana,
Un 'c:ehrro uroano crece y consecuente'mente demanda satisfactores a las necesidades generales de
la población, requiriendo inversiones y uno capitalización física, que ·al hacerse vienen a constituir una
mayor atracción poblacional, que provoca un mayor crecimiento del centro urbano, formándose un
ciclo que es necesario romper ya que el mismo es la
causa de los problemas del desarrollo, no sólo en
el caso de Nuevo León, sino también en el de otras
. regiones del país.
EÍ proceso urbano de Nuevo León, concentrado
en el área metropolitana ha tenido como efectos los
de •la oonurbaci6n de los centros de población de
siete municipios comprendidos en esa área, como
son los de Monterrey, Guadalupe, San Nicolás, Garza García, Santa Cetarina, Apodaca y Escobedo, habiéndose dado una expansión desorganizada y un
crecimiento disperso que abarca una extensión de
aproximadamente 24,000 Has., de las cuales 7,000
hectáreas que corresponden a terrenos intermedios
con condiciones propicias para su integración al de- '
· sarrollo urbano, no se estár utilizando racionalmente y no se ha promovido por sus . propietarios su
inclusión en la oferta urbana.

'':r -----------------------------------,r '
Director General

INDICADOR
CONSEJO EDITOJUAL

DR. LUIS E. TODD
Secretario General

LIC. JESUS LOZANO DIAZ
Director

LIC. JORGE PEDRAZA
SALINAS
'

Subdirector Ejecutivo

HECTOR GONZALCZ y
GONZALEZ
GeTente

ING.
VICENTE
GUERRERO
CANTU
Jefe de Redacción
RICARDO RAMiREZ
MUJiWZ
Jefe de Información

'

LIC.

Lic: Raúl Rangel Frias
Dr. A_gustfn Basave Fernándezdel Valle
Lic.
Eduardo
L.
Suárez
L!c, Samu~l Flores Longoria
Lic. Leonc10 Durandeau ·
Dra. Barbara H. DE González
Lic. RaúlS.Montoya Retta
D_r .
.. Juan
Aguirre
v.
Lic. Miguel Covarr1tbias
Lic. Genaro Salinas Quiroga
Ar~. Alfonso Reyes Martlnez
Dr .'MáximoDe León Garza
Profr . Pedro Reyes Ve'lázquez
Dr... Alfredo
Pifieyro
Biol. S¡tlvador Contreras

JUAN ROBERTO
ZAVALA

Jefe de Asuntos
Estudiantiles

ESTlrolANTE HOMERO
TIJERINA
Relaciones Públicas

MIGUEL CASTJJ.I.O
MARCO
/
Ase8or Jurídico

LIC. FRANCISCO GONZALEZ SALAZAR

&lt;.:,UERPO DE REDACTORES

Alejandro Treviño Tamez
Mario Martfnez Oseguera
Elisa
Navarro
Rene
Morales
Alberto
González
. FOTOGRAFOS
Alvaro
· Rfos
Gregorio Rlos
Filiberto Robles Ruiz.

'.La corresPondencia y valores de,berán dirigirse a las oficinas generales: Departamento de Difusión Noveno Piso, Torre de la Rectoría, Tet.-52-14-90 Ciudad
Universitaria. No se devuelven originales. Diseñado en el Departamento de Difusión e
Impreso e_n los Talleres de Editorial El Porvenir. S.A .

-1

ai

EL F,( NO,ME.NO U11111)1\ u:AN·O

1

,1

.,
'1

t
1

""

Por el ;,;,ntexto político én el que surge, des disfuncionales con el mantenimiento de
la contrarrevolución liberal, se .sobrepc¡ne a la unidad nacional. En el núsmo sentido ' se
una $)tuación en la que el desarrollo eco- sostiene, a diferencia de lo afirmado por el
nómico, cOn la consiguiente diferenciación desarrollismo liberal, q¡¡e la lucha de clases
clasista, el proceso de urbanización y el libre a cualquiera de sus niveles es germen y causa
juego de las instituciones democráticas -li- de la desintegración nacional. Por tanto, las
bertades públicas, partidos, elecciones, parla- elecciones libres y democráticas, producto de
mento-, ~an alcam;,do ,ya un . apreciable la acti~ de 1m partidos y d~ _las luchas
,
desenvolvmiiento, y .en la que los patrones de de clases, J&gt;lerden su carácter l~timador de
~
·. vida de carácter tradicional se .baten en re- poder. Las fuerzas armadas afirman que es
tirada.
su 11ropia• natural,¡za de protecto~ y ~ .it;~·
· Dentrtl de esta perspectiva liberal en Ío tes de la naciónalidad; las que les' a'el~rjniÍ'ra
político, desarro¡:Iista en lo económico y re- ser fundamento natural y orgánico del goformista en lo social, las reformas agrarias biemo, y a ejercer una función tutelar sobre
cumplen un rol progresivo al modernizar Ja toda la actividad )'!'lítica.
agricultura y ampliar los mercados internos,
El cuadro político de la contrarrevoluci6n
y hasta la lucha de clases y la actividad sin- chilena reviste un definido carácter fascistá.
dical se evalúan positivamente, en la medida El fascismo se caracteriz;l primeramente por
en que la elevaci6n de los Sl!iarios, que es su ser una respuesta contramvblucionaria a la
· consecuencia, sirve como acicate para el in- inminencia de la revolución. En segundo Ju.
cremento de .la productividad en· la industria, · gar, por ser una respuesta que utiliza como
y en cuanto favorecen una mayor participa- medio fundamental, la violencia ilimitada e
ción políti·a que es condición para la esta- ~~eta_ para destrtl!r. rad!calmente 1~ insbilidad del sistema político y el curso orde- btuc10nalidad democrall=h~ral preeX1stennado del prpgreso social.
·
te. En te~r lugar se caractenza_ porq':1e pre. Pero ocurre que en la realidad )as cosas tende legitimar ese uso de 4' v10lencia desson de otro modo. La lucha por la reforma tructiva, y la dicta?ur~ c"'.nservadora con. que:
agraria, lejos de crear un clima de tranquili- reemplaza ~ las mst1tuc1ones ?emocráucas~
dad, de prqgreso en el campo, se transforma en la necesida~ de cautel~r ciertos ,v al~~
en un peligro para ·eJ orden social en el agro, supremos, que llenen vigeno~ en sectores IIll-,
con inquietantes repercusiones urbanas. La portantes _de las clases n_ied1as y popul"':"',
actividad sindical no se linúta a la lucha eco- En cuarta lugar, el fascismo se caractenza
nomicista por mejores condiciones de vida, por la articulaci~n de los distin~os sect~
sino que sirve de alero protector para el des- de las clas:e5 dommantes alrededor de su ~uarrollo de movimientos revolucionarios que cleo_ más 1mpo~te; el caJ&gt;ltal monopolista·
cuestionan él sistema social como un todo. naoonal Y:extran¡ero.
·
El..clima .&lt;le libertad, en general, favorece el La experiencia parece demostrar que mien•'
auge de las ideas revolucionarias, .especial- ~ más profunda ha sido la situación de pe-·
mente en los medios intelectuales, juveniles ligro para el orden social Y' más inminentey universitarios.
· se ha presentado el tribut"'. de la re~oluci6n:
En este caso, en nombre de la libertad y ~ los ºJ?" de las clases domma_ntes, mas nece-,
la democracia, y precisamente para..; cautelar- S1dad U;ne la con~_olución ~e ~currir.
las, hay que colocar fuera de la ley, marginar a los metodos y leg,t1mac1ones fascistas. .
de la actividad política y reprimir Sl!veraSlntesu de Maribel Gutiénn,'
mente a las manifestaciones partidistas, sin-

Los biólogos y su papel, en el futuro del mundo

(Palabras pronunciadas
en la ceremonia de
graduación de a Generación
1972.1976 de la Facultad de
Ciencias Bió]odicas de la
~
UANL )
Este · es uno de los
momentos mas felices que
vive la Uni·versi·dad Autónoma de N
, uevo León y en
Caso Part1·cular la Facultad
de Ciencias Bi'ológi·cas.
Primero, porque se siente
orgullosa de entregar a la
una
nueva
Socl. edad
generacion de profesionales,
dedicada a una de las
vocaciones en el momento
acu tal requi·ere de una
dedi·caci' ón
y
Seve ra
responsabilidad .
En segundo término , se
vanaglor_ia porque sus
padres saben que su
esfuerzo no ha sido e vano,
la semilla sembrada ha
germl·nado, la Facultad de
Ciencias Biológicas les dice,
.
.
a hI 1os llenen, recibán 1os
ahora con la misma alegria
y el mismo gusto como la
primera vez que los tuvieron
en sus hrazos.
A ustedes, compalieros
biólogos, que hoy abandona

Por el Biólogo José Castillo Tovar
1_as au 1as y qu_e en estos organismos mas complejo .dad de su proles,·ón .
·
s·1n embargo, no queremos
ms t ª. n_ t es se m t egran a para sacar1es e1 má x1mo
'd
creer
en el engan·o d.e
t
I
á
h
par 1c1par en orma m s provee o que es requen o
ct·1rec t a en Ia pro bl em át'1ca en estos momentos para dar ustedes, ya como posibles
soc_ial para resolver los solución a la falta de investigadores,
porque
existen muchos biólogos y
serios p~oblems na tura Ies producción de alimentos y muchos otros profes1·onales
que han sido provocados por aliviar algunas de las en· ·
d e una lerme d ades que flagelan a que durante sus horas de
d esconoc1m1ent_os
Ia b or
a pI ie a n
tecno Iog_Ía propia, 1es toca Ia humam'da d .
cuidadosamente
el metodo
1
1
1
1
reso ver os y encauzar _os,
Quizas a a guno de ustedes
por supuesto en la
b usc~n.d·º un 1 _m_ed¡odr 1es· tocar á ana 1·izar Jas c1·ent1'f1'co
bu' sque·da de la verdad .
benef1C10 a la co ecl!v1 a . profundidades marinas,
Pero en el momento de
_A estos, ahora Pasantes de donde lograran entender el
abandonar
el local de su
B1ólog_~s, l les_ t . tocar á comportamiento de la luna y traba¡·o, en momento de
escu_ drmar . os mis enos_ que llora de los océanos y con
encierran 1as pro f un d ia d es ello, ap I icar leyes para desprenderse de' su bata y de
de l_a Tierra, tratando de lograr
una
buena las herramientas con las que
d es1 f rarlos, b uscar á n Ia racionalización de su ex- hace Sus 1· nvest1·gac1·ones,
Pasa a formar parte del
forma · mas a_decua d a de plotación.
Coglomerado soc 1· al al cual
1
como
ap icar_ ¡¡·sus
Posiblemente
ustedes pertenece
mezclándose
conocimientos
c1ent ,cos sean participes en los entre la brutalidad y la falta
para poder . obtener un sondeos espaciales donde
má~1mo _rend1m1~nto, una podrán
averiguar
los dpeasaendtoencdoi:ieefltoo'.' , ¿sqié h~~
meJor d1str1buc1ó_n y un beneficios o daños o perme¡or aprovechamiento de J·uicios de un -medio no perdido el criterio científico
, t
los recursos naturales habitual al ser humano.
y esto , nos 11 ev~. a res ar
renovables
cuando ustedes tengan resultados posll1vos que
· .
.
podrían adquirirse en una
Ustedes
rnvesllgarán una recopliación de todas continuidad en la forma de
d~s?e las partfcula~lmas sus observaciones y ex- actuar.
m rmsec~s que, ya_ ev_an perimentaciones,
Su rebeldia reconocid'a
u_n . código geQét1~0. m- resultantes de un analisis
c1p1ente, como son los virus, crítico meticuloso: podran como muy propia de la
y llegaran hasta los comprender la majestuosid- comunidad de Ciencias

Página No.

3

LEYENDO ACUTIERRE DE C'EJINA

DEMOCRACIA
y
CONTRARREVOLUCION

. -

INYERSIIAD

Estampas de la historia

CLODOMIRO AlMEYDA

humor

. Se afirma que la partido oficial ya sólo a ver a los pobres
Confed e r ción
se tocan las arpas y las campesinos sólo como
Nacional Campesina mandolinas, las violas carne
de
desfile
(CNC) ha estado llena y, de lejos en lejos, los politico,
conducidos
,de telarañas durante fonógrafos.
Pero, por sus falsos após-·
mucho
ti e m Po. ¿quién ·puede quitar la _toles burócratas. Y
· Telarañas; bostezos Y nostalgia de los bienes aumentaría el número
papeles que se han perdidos
a
los de
aspirantes
a
vuelto amarillos con el agraristas de la Vieja braceros. Tornarian el
tiempo, encima de los Guardia?
desgarriate
y
la
escritorios. En vista de LAS TAMBORAS Y falsificación. Y lo que
un
cuadro·
tan . LOS
CAMPESINOS se . necesita, con verlamentable, según se
Para
la
Vieja dadera urgencia, es lo
dice,hayelpropósitode Guardia los asuntos de contrario.
.limpiarlo todo. El los campesinos son,
Las telaráñas de la
hecho es que corren más bien, cuestiones CNC sólo pueden ser
vientos diversos.
de
tambora
o barridas por un grupo
Unos provienen de la "t,ololoche"; pero para de hombres m1evos y
llamada Vieja Guardia otros grupos de la CNC honestos, sin lastres de
Agrarista. Otros de los problemas son ayer, sin tamboras y
quienes se defienden cuestiones más serias. sin "tololoches". P'ero
_ :de ella como de 1~- -~ unos vien,\os~ corren ... ·por , lo pronto, y
emenaza
de
u ~ ~ ~rfeM!!~f'p.oí!,ien!e',y . mie)t_tras viene el
manga de langosta. En otros en sentido con- congreso de la Cam'. la
Vieja
Guardia trario. Las telarañas pesina, los grupos se
A gr a r is ta
h a y se mecen levemente y disputan la primacla,
j ciudadanos que jamás los l!ªl!eles amarillos se duplican las
han sembrado; pero por el !tempo se agitan delegaciones y se
'. han sabido recoger; sobre los escritorios. prepara un mitote
individuos que sÓl!I han
Hay un hecho, sin sonoro. Los
camllevado el sombrero de embargo, y es que la pesinos, entre tanto,
palma durante las. Campesina no desea sólo trabajan dos '
¡campañas eiectorales ya a los viejos lideres. meses al año en las
para ·servir como Muchos fueron sus tierras de temporal y
¡ capataces pollticos, errores y muchas las el cultivo del maíz en
t pero en Jós dlas de culpas que cargan México sigue siendo el
( fiesta usan huaraches, sobre sus espaldas y, si más caq1 del mundo.
¡ de lujo, a modo de vuelven, lo más seguro ¿ Irá a la CNC un
¡, sandalias.
·
es _que
aumenten hombre
nuevo?
; Sin embargo, sus las telarañas y la ¿Reverdecerán
los
: gritos son estentóreos cuestión
agraria lauros de la Vieja
¡ y sus declamaciones vuelva a ser una Guardia Agrarista?
t sobre los campesinos sonora, pero inútil ("Apuntes al Vuelo".
: auténticos parecen la melodía. Volverlamos Excélsior, 25-Vlll-59).

Monterrey, Nuevo León Miércoles 7 de Julio de 1976

Biológicas , no debe in - / "'
terpretarse . como
un
d h
d
.
t
.
esa ogo. te1d impe. u sm
1a
razonam,en
o e qmenes
. t
t
O es e1
m
egran;
ya
que
es
resultado del contacto
continuo de sus estudiantes ,
durante el desarrollo de sus
. 'd d
.
1iv,
1os grupos
ac
marg·
des con
qu·enes
no ha
os ª 1 'ó
11
dma
1
. 1
O
socia
d ega
la U .a proyecc,
.d d Den el!
0 es
e
m.vers, a ,
el querer transformar la
sociedad
con
una
·¡· . . .
.
át'
P1am ,caci 6n
sis1em ica
mejor en .la distribución de
.
1a nqueza
Por esto· no como una
d ct·
á n. ·a resultante
. d de las
.
presiones rea 1iza as, smo
con la part·c1'pac1·ón
act,·va
· 1
de todos nosotros para
m~jorar las condiciones de
quienes Jo necesitan con una
buena. exolotación de sus
P r 0 10
P s . r_e e u r s O s·
El reconoc1m1ento que ha
te n;do 'la institución a nivel
.
.
.
h
nac10nal e mternac10na 1'. a
P r º1 v o _c ª,do
ca mtb 1os
sus anciaesenproyecosya
aprobados cuando _se_. tom
_a
e
t 1
ó
1
n cuen ª a par icipaci n

ª

&lt;Pasa a la pág. 5)

TERCE;RA PARTE
si de un dulce mirar sois con ira?
oro: no has tenido aún ocaso
El Madrigal de. Gutierre airados ..
Ojos claros, serenos,
para bien y regocijo dél
de Cetina , es la más extraña ¿por qué si me miráis, ya que asf me miráis, arte"
de todas~ las poesfas del miráis airados?
mirádme al menos.
Posteriormente a la
idioma castellano.
Si cuanto más piadosos
Versión
·de
SEDANO,'
en
el
publicación
de ese estudio
· Consta sólo de 10 versos. mas bellos pareceis a quién
Parnaso
Español.
apreció
la
versión
dada po·;
(en algunas versiones de 9 y o. s
mira.
"Y seguirfamos . ¿Cuál el
poeta
veracruzano
en otras de 8) y se presta por no me miréis con ira
será pues, el meno,s alterado Salvador Dfaz Mirón •
lo menos a cincuenta porque no parezcáis menos de los pre insertos? Im- versión que es la siguiente '.
modificaciones diferentes, hermosos.
posible saberlo, Vive la idea, . Ojos claros serenos
sin que pierda la forma de
el fondo principal de la obra,. si de un dulce mira~ sóis
madrigal, ni la intención con iAy, tormentos rabiosos! el vino añejo y dulce que nos · admirados y si sóis alabados
que fue escrito.
Ojos claros, serenos ,
embriaga de poesfa y poco por ser buenos, ¿por qué si
Esto ha dado lugar a que ya que asf . me miráis, importa que el vaso de Ja· me miráis, miráis airados?
poetas aficionados y crfticos m'iradme al menos .
forma esté
un tanto
Si cuanto más piadosos
mal intencionados, hayan Versión en el Códice de Don des postilla do.
más bellos parecéis a a quien
hecho tal cantidad de Juan M. de Alba.
"Oh excelso Gutierre de· Porque no parezcáis menos
modificaciones, que nadie
Ojos claros, serenos,
Cetina, asombro y pasmo de hPrmosos .
puede saber cuál es la si de dulce mirar sois las letras españolas la tierra
Ojos claros, serenos, ya
versión original.
alabados,
mexicana que tuvo la dicha que así me miráis, miráEl diplomático y poeta ¿por qué si me miráis, de hospedarte, debe haberse •
· .al menos.
mexicano, Juan B. Delgado, miráis airados estremecido de gozo a tu En mi opinión, ésta es la
realizó un estudio, quizá el
Si cuanto más piadosos paso.
Sol
de
almos más probable de todas Is
más completo hasta ahora, más bellos parecéis a quien resplandores, si en 'otros versiones, porque en ella el
sobre ese madrigal, por lo os mira .
días tuviste un orfo glorioso; primer cuarteto aparece
9ue voy a reproducir casi ¿por qué a mi sólo me miráis ogaño fulges en un cenit d~ completo, a diferencia de
mtegro ese trabajo. .
. :; todas las otras versiones,
"Gutierre de Cetina, el
· donde falta un verso y queda
eximio poeta sevillano que
.. sin consonante el primer
floreció a principios del
-verso, nombre y tema de
Siglo XVI, enriqueció la
· toda la composición.
lfrica española con una serie
De todas maneras, la
de composiciones de tono y
incógnita está en pie: ¿Cuál
sabor
anacreónticos . .
es la versión original?
"De sonetos, cancjones y
No quiero dar fin a este
madrigales, consta prinestudio sin considerar un
cipalmente la . breve, pero
tema de enorme imfecunda
labor
del
portancia para la historia y
Anacreonte ibérico. Y
que no ha sido suficiendecimos principalmente,
temente ivestigado hasta
porque también dio a luz, un
E . L. Suárez
ahora. ¿A que se debió la
poemasobre la Res!AJración
conducta frfvola de doña
'Hace como un año· 1" como lo creo incapaz de toda niños grandes como Don gracias a Dios, lejos del de España Y un Discurso
Leonor de Osma?
tragedia llegó .al· boga; de canallada , · imaginaba que Felipe, que siembran bullicio y los humos de la sobre la poesía ca stellana.
Es cierto
que en los
Don Fil. Se le fue la mujer algo malo le habla pasado. _zacates,
que injertan .ciudad, se nos apareció Don
"¿Qué caracteriza las.
primeros años de la
con un vecino. El se quedaba ¿Y qué iba a ser de sus hijos rosales., que hacen cosas Fil ( qué bueno que le composiciones de tan
. colonización, pasaron de
con cinco .hijos, el mayor de en
esta
sociedad imp'o rtantes .' En esta asignamos el "Don", pues preclaro ingenio? . Dulzura,
España a las Américas
· once años, el menor de dos. ir responsa b I e
que mañaná
de
domingo , no ha de ser justo que nomás delicadeza Y armonfa enmuchas mujeres de Ia vida
Pero a la esposa del vecino padecemos?
después 'de varios dfas los banqueros lo tengan). El cantadoras, en todas las que
galante, que debido a la
le iba· peor, porque ella se Hace rato estaba en ,el gris.es, m_i corazón rebosa de sembró el zacate, las rosas, conocemos palpita un
escasez
de
mujeres
qu~cta·ba
con
nueve baño, ,y de pronto cref alegria.
los geranios, los jazmines, sentimiento asaz pronun. españolas en aquella época,
chiqui_tines !/ sin sosten- escuchár el ruido de ·1as
los belenes, las enredaderas, ciado, una precisión tierna;
encontraban fácil acomodo
to.Don Fil me contó la tijeriis en el jardfn. Agucé el , Don Felipe . ha sido e·1 las magueyes, el in- siempre, como los afectos
entre los conquistadores, y
hiS toria con ojos rojos pero ofdo .y si, allf estaban ,los arquitecto de nuestro jardfn. soporatab]e huele de noche, que las inspiran, dulces Y
aún realizaban matrimonios
con voz enterá. Ni una tijeretazos rftmicos que só'lo SaHó de por allá , no sé de las· tullas, ' los pinceles, las delicada·s sus cántigas.
brillantes.
,queja, ni una lágrima Don Fil ( al diablo con el dónde, de donde saien todos higueras, y hasta el extraño
"Pero el canto por el que
No fue sino hasta que se
(supongo que las echó todas ·Felipe) sabe dar:· Y no era ]os jardineros. Vive, cómo algarrobo, que nos regaló un más
se
conoce
al
estableció la Colonia, que
ante~, do nd e nadie 10 viera), en el jardfn, -naturalmente, todos ellos, en la Colonia Los amigo porque ya le estaba celebérrimo vate , es el
llegaron
de
España
Sólo querfa mi ayuda para Sino en su vivero . Nó' puede Altos,. al noroeste de la .· tumbando la casa y aquf madrigal que tiene por
matronas bien nacidas, de
lograr que su esposa le contenerme, corrf la ven- ci.udad: Allí casi · todos son nunca quiso prender.
rito mello: ojos claros,
virtudes austeras. de vida
devolviera la niña de dos tana, m·e asomé, v,i su . pose~ionarios, pero no Don
Como ¡¡os sobraba un serenos; acaso _el más
exageradamente irrepromes~s qu~ se habla llevado sombrero de paja,
su ·Felipe¡ no, él ' tiene a gran pedazo· de ·terreno para, el herm_os~ que exi~te en
chal:&gt;le.
,consigo ( ,qué hom_bre t~n camisa
amarilla,
sus orrgullo haber pagado su que no teníamos uso de' espa~ol. es el hpo de
homb~e!' pensé, ,~e~dito pan~lones .rayados ,( esa' terrenito, porque, él no \e _)nmediato ... ~o~~e. t~do . ~or madrigales, pues . que en
1
sepE\0~ q~e .\odavfa q4c.\l~\\.•,oam__isa,, y ... esos pantalones pide frias a. nadie .
. . ·falta de d1per.o
d~sde juego, pocos _versos encierra un •
~N~ Mgt J.,•, ,Como a,.ndd a ,, riqfculos .. i-cagricho§ de. mi,i .. J:lo., ~~.. p01;_,,9uti.. S,1' , me 'se lo 'diri_l~s··a 'Don F:il e ó" poeina . de galanterfa,,,. un ;·
se~~ha, la esposa le ma ó ,mujer-- que ami ya no me ocurrió ponerle "Don Phi!" comodato, aunque él no sabe se~hmiento profu nd o Y
lanma co~ una_parienta ( no gustaban), y regresé a la a Don Felipe. Ha de haber éon qué se como eso; sólo de,I,1cado. •,
.· . ·
sé cómo ,drnblos le baria Don ducha, alegre como unas sido por mi peculiar sentido sabe que allí . tiene su · Apenas.si hay florilegw o
Mírame caminar por el desierto
Fd p~ra ate nd er e st a campanillas. Ha vuelto Don del humor. Ahora todos en la pequeño vivero donde ex- texto de ht~ratura, que no
de
esta noche inconsciente.
criaturita) · Como al m~s, la Fil, ¡-caramba ...
esto casa lo llamamos asf: "Don perimenta con sus rosales, tenga el mdrigal qu~ celebró
Grito
tu nombre de agua misteriosa,
nd
nd
e~posa _le a aba pidie o merece
contarse
y Phi!" (Fil). Don Fil tiene 40 que por cierto lé salen muy l~s _oJos claros Y serenos que
rd
busco
tu huella de palmera errante.
pe ón· querfa regr~sar. festejarse!
años, pero parece más viejo bonitos y vende muy hmeron al poeta . Los pocos
¡Ay!, nada más tu sombra quiere alcanzar mi .
Na_turahnente; Don Fil !!O
Si, lo regañé. Porque este que yo, que le llevo algunos. baratos. Es por eso que Don versos de que con sta la loa,
sueño;
qmso 01 verla .. E stos hom- hombre singular. aguanta Dicen _que las asoleadas Fil 'tiene aquí su centro (\e ba st anan para_ darle la
rd
t
?res no pe onan . Ade?1ás, · mis regaños. Sabe cu_ánto lo queman y arrugan la piel; la operaciones, desde donde se reputació~ que JUS amente
nada más el dolor de tu furtiva imagen.
¿CÓ?10 ,Perd onar seme¡ante admiro y toma mis ser- alimentación también ha de deplaza a todos los jardines ha_,a~qmr_ido.
..
Qué arena desolada me sube hasta los labios!
.acción·
, .
mones como reclamos de contar; muchas cosas, ta,! vecinos. Por donde quiera
E. vieJo cuanto bellfsimo
¡ Qué nido solitario en mi pecho, ·buscándote!
11
Hace _unos dfas vmo _ el admirador. Dice que se fue a vez,
pero
no
las anda en viejo biciclo madrigal, ha '.1oratah~ado
¡Qué impuro este lenguaje que se obstina en
~ayqrcit? de !os mnos Chihuahua, a la sierra, a preocupaciones, porque Do11 cargando su pequeña cor- pues, a su autor' se le cita a
llamarte!
.
_( ,L_ázaro., me conte st a buscar tesoros: "Salió asf, Fil tiene la centésima parte !adora . de zacate y sus menudo c_omo modelo de
y ¡ qué asidua la brasa de tu forma en mi frente!
enoJado . cada · vez que le de repente. Viniero unos de las mfas. O tal vez lo que demás trebejos. A veces se ga.~a poesia._
.
pregunto cómo se _llama, amigos que no saben nada pasa es que es cien veces desplaza hasta la Colonia del
Desgraciadamente. si
No he podido olvidar tu aparición, ¡poesla !
por~ue se m1¡ rolv1~a) a de mina~, y como soy un· más hombre que yo.
Valle, pero sólo para Gullerr_e de Cetma volviera
Baja has de mi noche como roclo secreto
decirnos que su _tia' Oa experto, me invitaron. Le Flaco, . prieici, enjuto, atender· clientes viejos, ª la vida desco.nocerfa _su
humedeciendo
el pétalo musical de llii aurora.
señora que los cmda) nos dije que me iba a la señora garrudo ( levanta pesos que porque ya es un peligro obra, pues que ha sido
Entonces se posaban tus mariposas -mágicas
en~,argaba los rosales,~ q~; · que me cuida los niños, pero a mi me doblan, a pesar de andar en bicicleta por la alterada
po_r . manos
SI nadie se habla mehd? , no sabia cuándo iba a que le llevo quince kilos por carretera, pero sobre todo P_rofanas. De di stmto modo
en el, temblor desnudo de mi asombrcÍ;:
~-·l,I;,.
porque su papá se habla ido regresar. Hallamos una lo menos)' más bien porque no le . alcanza el circula por qmera. V~rdad
Te
sentí
sembradora
en
la
tierra
de
mí
a'Í'ma.
días atrás, no sabfan a dónde mina de oro y plata, pero no chaparro, Don Fil se pasa tiempo para nuevos com- es_que su fondo es el mismo;
alucinado
cisne
navegando
en
mi
sangre;
Y. no sabfan cuándo sabemos la ley; ahora están las largas horas del dfa promisos. Además; Don Fil pero ~u forma ha cambiado.
dulce espina en la rosa del pecho conmovido,
regresarfa. _Me en!ró una haciendo los análisis'. '.
inclina.do sobre los zacates y es muy exigente . con sus Ved si no como nos 10 dan ~
ala fugaz y ardiente, campana de alegria.
:desazón terrible. M1 esposa
sobre las plantas, cortán- clientes: si le regatean sus conocer algunos autores.
se burló . de que me
Asf anda siempre Don Fil, doles el pelo, podando, in- honorarios, si le hacen dar OJos claros, serenos. SI de
Era fácil hablarte, vivir bajo la ilama
pre.ocupara. ta~to por ~n en busca de tesoros ( pero no jertando, con paciencia y muchas vueltas, si le ponen un dulce mirar sois
de tu clara presencia;
mcidente sm impo~tancia, en la loterfa). Yo creo que amor infinitos. Le tengo mala cara, no lo vuelven a al~bados, . .
. .
encontrar en el viento la señal de tu viaje
,pero yo no podfa deJa~ de
ese es el secreto de su envida porque yo no puedo ver, aunque le deben. Don
¿Por 9ue s\ me miráis,
y
ser feliz mirando tu espalda refulgente.
p~nsar_en ese mon~oncito de alegria y su entereza. Su ado¡itar del todo esa actitud Fil no es hombre que se miráis airados·
.
n_iñ_os sm,mamá_ Y sm papá Y mundo es todavía un mundo hacia mi trabajo.
. arrastre, ni para cobrar sus Si cuanto más. piadosos
H.oy me pierdo en la noche y la noche me cerca
sm. sab_er qué iba a _pasar. mágico, lleno de secretos
Desde que nos vinimos a honorarios. y yo no s'é cómo más bellos parecéis a aquel
Mi corazón te implora;
1
Meeno¡óque Don Feh~e ( al maravillosos, como el esta casa de la Colonia Vista le hace, pero siempre trae que os mira.
.
pero la voz se rompe en un sojlozo inútil)
· diablo con_ el Don Fil) los mundo de los niños. Bendito Hermosa (cerca de la Cama en la bolsa varios cientos de Porque no parezcáis,
y quedo a la intemperie, solitaria,
hubiese deiado asf nomás. y ,sea Dios que todavfa hay de Piedra), donde se vive pesos.
menos her?'osos,.
en
pos de ti, por ti, sin ti, que no me sientes,
'
¿por que a m, sólo me
morir de sed, frente al espejo intactofmiráis con ira??
de tu esencia inasible.
¡
¡Ay tormentos rabiosos!
Ojos claros, serenos, ya
Camino hacia la muerte
que asf me miráis, miradme
y no puedo morir,. porque mi sangre ;
al menos.
es un oleaje vivo, .que tus dedos golpean,
Versión de MANUEL J.
acrecent&amp;ndo el _fuego de mi entraña .
OTHON.
y poblándome el sueño de gaviotas rebledes.
Ojos claros, serenos, que
de un dulce mirar sois
Am~r~a certidumbre de no alcanzarte nunca.
alabados?.
iQu_e )mporta que tu espada flamfgera me hiera
Si cuanto más piadosos
Y qué importa tu cauda luminosa en mi noche!
más bellos parecéis a quien
Y esta febril espera y este dolor inmenso
os mira,
Y esta sed y este llanto y este grito errabúndo
¿Por qué a mi sólo me
si a ti sólo se llega temblando por la rutal
'
miráis con ira?
delgada del suspiro;
·,·
_¡Oh tormentos rabiosos!.
si tu imagen se toca
ii. ·
Ojos claros, serenos,
ya que así me miráis,
n_a da más en el fondo de una lágrima pu(a;
miradme al menos.
s1 tu forma se esconde
·'e'
Versión de
ROQUE
bajo el ala creadora .del ángel de los sueiios.
GARCIA.
.
Que cese mi lenguaje;
f
Ojos claros, seren%, si de
que
me
envuelva
el
silencio;
un dulce · mirar sois
. venas henchidas;
alabados,
que se calme el motln de mis
¿por qué si me miráis
que dejen mis oídos de escuchar caracolas;
miráis airados ~
que aniquilen mis manos sus espigas fugaces ;
Si cuanto más piadosos
que mis ojos no miren horizontes de fuego;
más bellos parecéis a quie11
que mis labios se inclinen hasta besar el polvo,
o~ mira
.y cuando sólo quede mi desnudez primaria
porqué a mi sólomemiráis
tendida sobre el lecho maternal de la tierra,
con ira'?
deja caer, Poesía.
,
Ojos claros, serenos,
Sobre la herida abierta por tu amor. ititposible,
ya que así , me · niiráis,
una gota de bálsamo
~-1· .
miradme al menos .
y que tu nombre sea
... .,¡. ,,_!
Versión de R . GARZA
amapola perpetua encendida en J\l!i'. " !lo
CANTU.
0
'
. ·!· Margaij¡ffit,. . ' · Paredes.
Ojos claros, serenos,

Página

LITER .A RIA
Volvió Don Felipe

,i

i·
'

Si..

:¡~ .

�•

Página No. 4

IMVERSIIAII
PRIMER SEMISTU

ING.JOSB DB JBSUS CDVAILI
Paora. ANGBL.A. TABOADA N.
OEPTO. DE EDUCACION

.-: ,,

-~-

i

·~-

-

i

-.

si

so}

e:

sol

s.

' 2 '1' º [

,.

:;~ unos cuantos casos específicos:
A=

·

1enero } conJunto
Est~ conjunto tiene
enero que

dos subconjuntos : el
es impropio y el con·

junto vacío.

l enero}

S {enero}

y

C:

~enerof

.'&lt; Son dos los subconjuntos de un conjunto que tiene un
" elemento.
,,n,

:;f,'; B=l barco,

~;\.

tp

1

avi6n}

{barco,

cuatro:

avi6n}

i:to= ¼6, 7, 8, 9t

1

~a, c} , {b, c}

1

i

a,b,c}, ,

16:
{6\, {7}, {s\, ¼9t, l 6,1}, {6,s}, i6,9}, {1,0} 1 \7,9}
{s,9\, {6,1,s\,{6,7,9} ,{6,8,9} ,i7,8,9}, ~6,7,8,9}

::':

;

b ) Es un subconjunto de
cualquier conjunto.

d) Símbolo que representa -

"es subconjunto de"

Sus subcon,juntos son oc_h o:

l b \ , ! c L {a, b~

{ a\ ,

B son

Los subconjuntos de

{barco} ,{avi6n},

'.:·,;, c.,{ a,b,c\
1,l'

a) Cua ndo todos los elementos
de un conjunto A son elementos de un conj·,mto B, tenemos un:

c) Símbolo que representa
"no es subconjunto dé"

•·(•

Cuyos subconjuntos serán

e) Es el simbolo con que se
denota un subconjunto
impropio .

Subconjunto

e
-e

(
(

f) Es la f6rmula que .determina

el número de su~conjuntos
de un coniunto dado.

2.-

JI

if

De lo anterior concluimos que el número de subconjun,, ,.
tos se obtiene elevando _e l número "2", a la potencia
f cuyo valor,_ es iqual al número de elementos del con- L
'i junto dado.
ObserVBmos la siguiente tabla, que jus•
t tifica la reqla anterior:

~~!f .

.

~

;:·.;: Núme::o de ele:· mentos

.

.-:: -~

s p lica ci6n · de
Req la

'

:.__..:r~-.... .....

.

1

..
i-~:~-:,. i'

•~{
,., "ir· . '

1

'

"1':i:-

= '

..

=

.,

4

;

16

5

.

32

o'."

.,.,

EJERC~CIO 1-4

•J

..,.,

•.•

l.·
.,.,.,
· , Escribe tres subconjuntos de cada uno delosconjuntos
·:,.
:\ siguientes:

·,'•,.,.,,.

W=

Ejemplo:

ts,

1, 11, 13,

{s,

Respuesta:

11, 11i , 0

S=

{agua, lu¡, fuego, tierra}

H=

{átomo, molécula, célula, vida, espacio}

K=

l

i:l=

{claudia, SandraJ

1 / 4,

,

7/9

2.Re_eniplazando los símbolos: C:., f! haga una expresión
_verdadera, entre las siguientes parejas de conjuntos

t

· Ejemplo:

*

*

~

{2,3,4,S}

{ cine

!águilas}

l

_ _ _ _ iavesl

* JLázaro Cárd_e nas}
JPresidentes de México}
~dolfo L6pez M. _ _ _ _ lde 1900 a 1970

*ls1,

52, 53, 54, 55}
3. - Dados 1os conjuntos:
'~-

T=

{v.w.,

Datsun, Renault, Rambler, Dodge}

S= fDatsun, Renault, Rambler}

R= {Renault, Rambler, Datsun}
~

t¡

{Dodge, Renault, Datsun,

V.W.}

V= {Renault, Dodge}

1~b tenga proposicioned
. .
verdaderas, cclocú:do en l o.s C
Ejem·
.:&gt;lo; V- -C- - -7
~spacios los simbolos C
J
.
,..

•

!g

R.
·t

U_ _ _ T

v___u

S---T

MICHAEL HARRINGTON

8

',¡• Final:nente llegamos a la. expresi6n 2n , para encon
/
.. :rar al número de subconjuntos, en la que 11 n 11 es e l
~
:¡ número de,elemento s del conjunto.
·•·Í

_ _ _ _ __;__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~

t·.,;··

3

':

1-.

4

~

·jr

CURSOS DE QTQ-NQ/AMERIC_A LATINA

2

•

R

----S

'

alimentación era escasa y
mala hasta poco antes de la
reunión de la OEA, cuando
hubo considerable mejoría.

1

Pinochet sabía que el
Secretario General de la
OEA
vendría
a
encontrarnos, dijo Corvalán.
Se quejó de que hasta hoy ,
ní yo ni mis compa ,
ñeros hemos sido interrogados y todos están
detenidos sin cargos.

Purante' los últimos dieciocho meses un gran
tener algunas ideas de cómo poder impedir
cúmulo de revelaciones ·y alegatos sobre las una repetición de ese triste capítulo de la po·
oscuras actividades de la CIA ha surgido de
lítica de Estados Unidos hacia América La·
Washington. Una gran parte de estas _tienen tina.
que ver con América Latina: la , "desestabiEmpecemos por ,hacer algunas distinciones
lización" de Chile, los atentados para asesinar y definiciones que nos servirán para clarifi~
a Castro, Duvalier y Trujillo, y las posterio- car la función de los puestos de la CIA en
res evidencias de involucramiento de la ClA las embajadas de todo el mundo. Estos agenen les asuntos interiores de Guatemala, Bra- tes de la CIA, generalmente cubiertos por
sil, Ecuador, Uruguay, Guyana.
cargos oficiales en la embajada, llevan a
Ninguna de las operaciones de la CIA cabo tres funciones: 1 ) recolección de ·indesde la Bahía de Cochinos ha estiml\lado formación clandestina o espionaje, dirigido
la controversia taeto ni sostenido sospechas en su mayoría a las actividades soviéticas,
de los esfuerzos, primero de impedir a Sal- chinas o de Europa oriental en el país "an•
vador Allende de tomar el poder en Chile, y fitrión" ; .2) contrainteligencia,' cuyo obje•
de los subsecuentes esfuerzos para acelerar tivo es descubrir e impedir lás actividades
su caída y desorganizar a ese país. Existen de la KGB y de otras agencias de inteligen.
varias razones que explican por qué _el gran cia extranjeras; 3) acciones encubiertas, que
interés por las a~ti~idades .de la CIA en Chi- consisten en intervencion(S activas en los
le. En primer lugar, y lo más importante, el asuntos de otro país que haya sido "negado
gobierno de Estados Unidos, a través de mé- plausiblemente" por el gobierno de Estados
todos abiertos y secretos, contribuyó a la des- Unidos. Aunque estas tres funciones son a
trucción de una constitución democrática li- . veces difíciles de separar en la práctica, -san
bre y de un gobierno elegido libremente. En cruciales para entender los procesos de de.
segundo lugar, las operaciones clandestinas cisión én Washington (a menudo un agen' de la CIA en Chile son un modelo clásico de te pagado dentro de un gobierno extranjero
la amplia gama de instrumentos .con los cua- servirá sobre todo para proporcionar inforles · cuenta esta Agencia para manipular y · mación, pero puede también ser Jamado
subvertir un país extranjero. Finalmente, con· para participar en upa acción encubierta).
su intervención en Chile, los ·Estados Unidos La contrainteligencia es llevada a cabo con
se han cargado sobre el lado equivocado del muy pocas consideraciones de nivel políti~
debate que desde hace cien años la izquierda co. A la CIA le es dada mano libre para
marxista ha tratado de probar acerca de la tratar con la KGB. La recopilación clanposibilidad de llevar a cabo una revolución destina de programas, aunque pueda cos.
socialista por medios pacíficos y democráti, tar millones de dólares (por ejemplo el Excos: las actividades de la CIA contra Allende plorador Glomar) también recibe muy poca
han proporcionado poderosas evidencias para atención de parte de aquellos que· hacen la
aquellos que arguyen que el soeialismo debe alta política. El rol de la CIA es visto como
ser alcanzado a través de una represión estilo satisfactorio para los requerimientos de la
soviético y un totalitarismo rígido ya que la Inteligencia. del Poder Ejecutivo y los métopenetración de la CIA y la subversión de · dos utilizados para llevar esto a cabo, abierlas instituciones democráticas han hecho tos o clandestinos, no son tomados en cuenabortar todas las posibilidades de cambio so- ta ~orno asuntos de política exterior. Esto
cial y· económico.
explica por qué la mayoría de las actividades
Tocios los que estamos tratando de colocar de la CIA en · ultramar, no son consideradas
a la CIA bajo un control responsable y que como asuntos de política exterior y son sopropugnamos por un fin de las intervencio- lamente valuadas a la luz de su efectividad
nes secretas en los asuntos interiores de los y de su viabilidad técnica.
países extranjeros, estamos sobre todo buscan.
L~ acciones encubiertas son, sin embargo,
do una respuesta a una sola pregunta: "¿ Có- tratadas de una trianera especial. Cuando esmo y quién toma las decisiones para las ope- tas actividades fueron iniciadas por primera
raciones clandestinas de la CIA ?" La gran vez en los años cuarenta estaban bajo el conimportancia de esta pregur¡ta se deriva del trol simultáneo de la CIA, el Departamento
hecho de que la respuesta expondrá los inte- de Estado y de Defensa. A principios de los
reses tangibles, los puntos de vista y la in- años cincuenta fueron colocadas bajo el conformación · que es usada pará tomar estas de- trol único de la CIA y un mecanismo fue
cisiones, Esto nos servirá también .para en- creado para reemplazar el poder conjunto de ·
contrar m_edios por los cuales el Congreso y los tres departamentos. .Este mecanismo era
la población americana puedan regular y par- un subcomité del Consejo _d e Segundad Na•
ticipar en las decisiones acerca de lo que la cional, cuyo nombre ha cambiado numerosas
CIA debiese estar haciendo. Lo que ahora sa- veces a través de los años, desde el Comité
bemos de la política de Estados Unidos hacia 54412, al 303 o de los 4-0, como es ahora co- .
Allende y de la manera como esta política nocido. Este Comité está encargado de la
fue aplicada nos proporciona una ventana aprobación o rechazo de las · proposiciones
excelente para observar el interior de este del acción encubierta que son hechas en el
del gobierno.
proceso misterioso, y nos condure además a interior
k

Ahora, es precisamente por e! hecho de que
el Comité de los 40 tiene que ver con la intervención clandestina en los asuntos ínternos de
países que es muy illl})ortante
saber cómo funciona.
La membrecía está fuertemente • orientada
b.acia una actitud militarista y activista con
relación al mundo. El ·Asistente Presidencial
para Asuntos de Seguridad Nacional ( actualmente el General Brent Scrowcroft) es el
director. Los otros miembros son los directores de la CIA, el Diputado de la Secretaría
de la Defensa, el Director de la Junta -de Je• ·
fes del Cuerpo ' Admiñistritivo, y el Subee.. cretario: de Asuníos Políticos. Depe11di!!!jp&lt;&gt;J
siñ 'embargo, de las posibilidades de lós'iíombres que ocupan estos puestos, es justo decir
que desde el punto de vista institucional, únicamente uno de los actuales miembros del
Cc¡mité de los 40, el subsecretario de Asuntos Políticos del Estado, Joseph Siseo, ti~
un interés decidido en las soluciones diplornitica,¡ en vez de las ""luciones militllft!S para
los problemas de países' extranjeros. El Comi."
té de los 40 es de esta manera, desde su
misma membrecía, normalmente tin foro
abierto y hospitalario para todo tipo de intervenciones encubiertas. Los Departamentos
de Estado, no siempre pero sí muy -a menudo, se encuentran desarmados a pesar de manifestar un punto de vista razonable con re!,
pecto a tales problemas. Los demás puntos
de· vista gubernamentales, sean los del Congreso, de la población Americana o de otros
aspectos están totalmente fuera de representación del Comit~ de los 4-0.
•
Consecuentemente, las decisiones acerca: de
las actividades encubiertas son hechas por
un muy pequeño número de gente, que re-presentan un estrecho espectro de puntos de
vista,- que ejercen su autoridad sin ninguna
responsabilidad. Durante los primeros 27 años
de existencia de la CIA, esta agencia no tu. vo ninguna responsabilidad para consultar o
reportar sobre las actividades más allá de ese
pequeño círculo de gente. Desde diciembre de,
1974, el Director de la CIA está obligado por
la ley a informar sobre las actividades encubiertas a seis comités del Congreso, un !'I'·
querimiento que es profundamente deplora,
do por el Poder Ejecutivo.
Podemos tomar como ejemplo las recientes actividades encubiertas de la CIA en
Chile. Para hacerlo haremos una distinción
entre dos actividades encubiertas. Las primeras que podemos llamar operaciones encubiertas "de rutina", casi siempre propuestas por funcionarios de tampo o por la Agen•
cia misma, y que generalmente sirven para
apoyar a largo plazo a ciertos elementos políticos y económieos en u11 país que es fa.
vorable a los Estados Unidos. Ahora, por
ejemplo en Chile, es del conocimiento de todos que el periódíco El Mercurio fue subsidiado durante años por.Ja CIA, de la misma
manera que fueron subsidiados elementos an•
ticomunistas del movimiento labora!. EslOS
son ejemplos de programas que ~ontinúan
año tras año · bajo la dirección de la Estación; y-que están aprobados en primera ins- .
tanda por el Comité de los 40. La seg,;nda
y menos frecuente actividad encubierta es
_ aquella que viene desde .ariba, usualmente del
Presidente o de un miembro del ·gabinete.
De hecho, ninguna proposición de acción encubierta proveniente de la Casa Blanca- será
'jamás rechazada por e1 Comité de los 40.
Existe un tercer tipo de acción encubierta,
y es el más inquietante. Es el caso cuando ,
el Presidente ignora al Comité de los 40,
y sin pasar por los procedimientos establecidos, ordena a la Agencia llevar a cabo· un
pro¡,;rama bajo la autoridad directa qe la
presidencia. &amp;te oarece haber sido el caso
(Pasa a la pág. 5)

sobre una misa e11 memoria del general Perón

BUENOS AIRES .- El de marzo pasado acabo con
gobierno provincial del la administración de 21
Chaco, clausuró por 24 horas meses de la presidenta
al Diario Norte y arrestó a Isabel Perón, tercera esposa
su director, por informa_r del General Perón.
sobre una misa en memoria
Desde esa fecha, por lo
del ex-presidente Juan D. menos una docena de diarios
Perón, en el segundo fueron clausurados temaniversariode muerte, ayer. poralinente por diversas
El Diario cumple hoy la, cuestiones, uno de ellos por
clausura .
publicar una caricatura del
Las autoridades militares Presidente Jorge R .. Videla .
dijeron que se aplicó una ley
que prohibe difundir informciones vinculadas con
· _
actividades polfticas.
Norte se edita en la ciudad del Biologo.
de resistencia , capitai de la
A ustedes, compañeros,
provincia del Chaco, a unos · les toca llevar adelante las
1,100 kilómetros al norte, ideas que dieron origen a la
ba¡o la dirección de Miguel esuce.la
de
ciencias
A. . Fernández_. . El Bilogícas , que han sido
propietario , del diario es expresadas defendidas y
Juan C. Rousselto , jefe de llevadas a cabo por un
· prensa del Ministerio de ilustre nuevolenoes, el Dr.
Bienestar Sócial bajo el Eduardo Aguirre Pequeño,
gobierno peronista y el ex- su fundador y
primer
Ministro José López Rega. Director.
El escueto.comunicado del
gopierno, el Chaco no
En el desempeño de sus
menc-iona si Fernándeza funciones nunca olviden, el
será sometido a proceso ejemplo de los egresados
judicial ni donde esta que les antecedieron y de sus
arrestado.
·maestros que han buscado
Norte, aludió a una misa desde la fundación de la
que se celebró anoche en facultad la superación
esta capital, promovida por académica .
un ·g rupo de peronistas.
Quizas algunos piensen
Según
el
gobierno _ que ser egresados de esta
provincial, la publicación institución, no les dara
tenia transfondo polftico.
prestigio, Sin embargo,
Las autoridades militares recuerden que el prestigio
prohibieron todo tipo de se lo dan ustedes a la inactivida d poliiica después stitución.
del golpe de estado que el 24
La responsabilidad de

Los b,·,Olagos. •

Aquí , en Brasil, en
Argentina, las personas ya
no son arrestadas, sino
secuestradas, dijo Corvalán ; la policía no admite
que tiene a una persona bajo
custodia, hasta que ha
Áhora somos tratados terminado de torturarla.
relativamente bien aquí,
dijo Corvalán según se le
Corvalán dijo que desde
atribuye; pero estamos
1973, el régimen de Pinochet
preocupados por nuestros
ha matado 24,000 personas,
compañeros arrestados en
6,000 han desaparecido y 18
los últimos dos meses , por
5,000 fueron expulsadas del
quienes en estos momentos
país .
son huéspedes de la Casa de1
Agregó que los prisioneros
Terror, la famosa Villa
no son los únicos que sufren
Grimaldi donde la policía
secreta, realiza las tortuas. bajo el régimen. Creo que
hasta el gobierno admite que
Corvalán , dijo que uno de de cada cien. jefes de
sus compañeros prisioneros familia, 20 no tienen empleo
fue llevado al hospital ese y no reciben nada, otros 20
día y encontró a Severino trabajan medio día y 15
López, uno de los 60 líderes reciben el sala.río mínimo,
com un is tas a restados en que es de 15 dólares.
El entrevistado dijo que su
) abril y mayo. Corvalán dijo
que a López lo han dejado conversación con Corvalán
sordo y qué tiene heridas en fue interrumpida por los
guardias que lo sacaron del
todo el cuerpo .
campamento con la adCorvalán y seis com- vertencia de que no se
pañeros duermen en dos permitiría a los periodistas
pequeñas celdas en tres que entraran a los camAlámos. Dijo que la pamentos.

LA C.I.A. -EN

..

l~~

¡

(NOCTURNA PARA TRABAJADOUS),

L-------------1-4 SUBCONJUNTOS

.

¡ Clausuran periódico Argentino por informar Alumno ...
!

Corvalán denuncia torturas
a reos políticos en Chile

MILAN.- El exlider
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • comunista chileno Luis
~CI
c•. ....,::!:o. n-c'o e..., :::h
,. . ,.·. . . 0 ·1..:."
'Y-c
·~ ·-l..-\;;.•
·:' :: --•~~
., ...~ cada ·l.lno de los Corv·alán dijo hoy en una
4 .- Se,::,. (CONTINUA)
••C.~,;:;
.... ,1,,.,/1,,.,
• J "-'-¡
l.,.
~
entrevista en un camsiquie~tes conju~t~s y escrrba:o s .
E:;empJ.o~
pamento de prisioneros que
el Presidente de Chile
Respuesta : So:n 8 suDcv n~ ~ntos. Ellos son Augusto Pinochet, mostró su
,,;,, Con el símbolo ~ denotamos un subconjunto impropio,
'¡
.
~ ¡
1
mejor comportamiento para
·•
o;
,
a,
e
¡1 'f,,, o¡ 1
; •~- ~ vien~ a ser el mismo conjunto dado. Por ejemplo:
la reunión de la organización
.
de Estados Americanos el
mes pasado, pero que la
; , { 10, 20, 30, 40,
'.ortura a los prisioneros
~ 10, 20, 30, 40,
políticos continua.
'": i_ I U~
,. 1 ·_;
Corvalán, prisionero en el
'
equilátero, is6sceles, escaleno}
campamento
los Tres
~equilátero}'
-"
is6sceles
• 1 , .1 C1 v
Alámos de Chile, fue enescaleno
trevistado por Giangiacomo
5.Foa para el periódico
;,:' Un con'junto dado puede tener varios subconjuntos, de
Corriere Della Sera de
Rel.ac i ona c or rect amé.:t:.te las columnas e scribiendo la - Milán. La entrevista fue
-:,, terminaremos el número de subconjuntos considerando l etra de la respue sta en el paréntesis de la derecha publicada hoy.

INVERSIIAD

. Monterrey, Nuevo León Miércoles 7 de Julio de 1976

Monterrey, Nuevo León Miércoles 7 de Julio de 1976

•

Si el arte ...

{Viene de la Primera)

La misa de anoche en la Cuautli Xucali .
iglesia San Francisco , de
Los invitados de honor
esta capital, se celebró con son: el Gobernador de
Nuev o León , Pedro G .
la asistencia de alrededor de
Zorrilla Martinez , Dr . Luis
un millar de. personas
, entre
E . Todd , R ector d e la UANL,
. .
.
e 1los lo~ ex-mm1stro~ Benito Lic. Leopoldo González
Llamb1, Manuel Arauz Sáenz, Presidente Municipal
Castex, E_rnes_to Corvalán , de Monterrey y Don Manuel
Naúclares, Tomás ,Vottero Y Ba rragán, Presidente del
Angel Robledo_ .Y el · ex- Patronato Universitario .
pres,\Jente prov1s10nal,

'

de la coordinación, de
esfuerzos de la estructuración,
de
la
programación y eso, da
lugar a que las cosas
caminen a veces más aprisa
y se proyecten mejor a
nuestro medio .
Se inicia· la integración de
la Escuela de Teatro ,
Música · y la Escuela de
Artes Plásticas, las áreas
visuales auditivas y del
movimiento y con ciertos
problemas iniciales ya
empieza a notarse un mayor
entusiasmo y ahora , se
consolida otra parte importante del arte dramático,
del arte del movimiento que
es '1a danza· que 1·unto con el

Página No. 5

, Viene de la Primera l
partes del Instituto , la
música y el teatro fundamentalmente y por que
no, ahora en el futuro, la
integración
de
la
cinematografía y también
de la televisión, ya que
tenemos en la Universidad,
recursos físicos para poder
abrir nuevas correintes y .
· por ejemplo educación
audiovísua-1 con drama o con
movimiento o con música y
eso es arte, también es arte
educativo .

[ Ambito Universitario
Por
HO,RACIU
SALAZAR ORT}Z

J

/

1.- DE INTERES PARA
CIRUJANOS DENTISTAS.A partir de este 5 de Julio
(lunes ) la Fac¡¡ltad de
Odontología de la UANL,
dirigida por el estimable Dr.
Miguel"Garcfa Cantú, inició
un curso . sobre ODON TOLOGIA INTEGRAL, con
duración de 40 horas de
sesiones académicas, sobré
los temas: .Patología Bucal;
. Diágnostico,
Periodoncia
Endodoncia, Prótesis fija:
Prótesis
RemovibLe, _·
. Operatoria Dental, Prótesis,
Total,
Odontologi¡¡
Preventiva , Odontologf~
Infantil y Cirugía.

"Nos da mucho gusto , dijo-,
aunque no puedo
!Viene de la pág . 2 )
hablar mucho de Danza, es
m úy poco lo, que conozco,
'd d
1
ustedes como Biólogos -es tal h
umam a porque como 1a
soy
sensible . a la · inque manejarán el criterio de seran
juzagados por la
las poblaciones, buscarán la historia .
incipiente
taller
de terp.r,etá ción de la misma,
manera
correcta
de
En ustedes, compañeros cinem·atografía, · com- pero. no- conocedor de la
rescatar a la humanidad de graduendos,
depositamos pletarán realmente· las forma y del contenido · creo
Los catedráticos que impartirán el curso . son los
su auto destrucción, en- nuestra
confianza
y bases del Instituto de, Artes , · que la sensibilidad es muy
para
el
doctores ELIAS ROMERO DE LEON , MIGUEL ROSANl •
contrando la solución para queremos -ver que sean el para así dejar sentarlas una importante
GARETTO , ANTONIO RUIZ-SANCHEZ COLLADO,
una efi_ciente nutricibn de su reflejo en su trabajo y en sus .serie de líneas y objetivos reconocimie nto de las
pueblo, lo que vendrá a logros
FRANCISCO MALUY FLORES, MARIO SILVA GARZA,
de
los
que que el tiempo. yla calidad y labores de ustedes, por eso
redituar
en
una quisieramos haber hecho el estudio pueden con- . _lo s exhorto como un · FERNANDO CAMPUZAN-0 ZAMBRANO, MIGUEL
ignorante en este campo, a
GARCIA CANTU,
HUMBERTO
RODRIGUEZ
opitimización en el nivel nosotros por nuestro pueblo, solylarse.
educativo.
MALDONADO, SALVADOR KAIRE MORALES, LUIS
pero estamos seguros que
Existió en la Universidad, que al mismo tiempo que
el
aspecto
ELIZONDO MORALES, JORGE. TREVrno DE LA
ustedes lo lograran por sus como han existido siempre, , fomentan
GARZA, HORACIO CRUZ JASSO, CON~UELO PERE.Z
Lo que servirá para en- propias convicciones y las artes visuales, artes del ecolástico que le da
cumbrar a México, a salir deseos de ser utiles a la movimiento, Escuela de seriedad, integren su acDE GARCIA ROEL Y SERIGIO LOPEZ DE LA GARZA .
Total: los señores odontólogos sfeinpre activos.
_.,
del ·subdesarrollo que es sociedad que los ha for- Danza hace muchos años y tividad a la extensión de la
tácito en todos los niveles. mado.
la extensión de la danza se Danza ·y fomenten también
2.- PARA LA NOTA ROJA .- Santa Bárbara, California-,
(AP).- Una nota difundida por la Prensa Asociada, con
Pero tu participación en el
Cuando ustedes hayan llevaba a cabo · por el actividades para propiciar
sede en los Estados Unidos , dá cuenta, por enésima vez,
sistema, les dara la opor- cumplido con todos los Departamento de Extensió_n la sensibilización a este arte
de que la CIA (Central Inleligence Agency), utiliza a
!unidad de establecer leyes, preceptos que establece la Universitaria, pero no habia que a veces hay que enseñar
varios centenares de profesores y otras personas como,
que aunque sean de buena fe regidez de una educación -una integración, escolástica al pueblo, · para que pueda
afectarán grandes interses, Universitaria y consciente de la Danza.
tener sensibilidad de en,
" reclutadores secretos" en más de cien universidades :
· lo que permitirá también dé su responsabilidad como
Hoy , precisó el Rector, tender y de sentir.
La afirmación fue hecha por el ex Miembro del Consejo
una desviación de su meta hombres y como Biólogos nace esta integración
Nacional de Seguridad ( de los EE UU), MORTOl\l
fijada, al servir a sus . podrán decir con orgullo escolástica que coordina -el
La labor de la Universidad HALPERIN , en ocasión de la LII reunión anual de la.
semejantes, pero hay de que son egresados de la maestro Andrade Y que y ustedes son universitarios, Asociación Norteamericana de Profesores Univer•.
aquel que se aparte y asuma Facultad
de
Ciencias seguramente tendrá que ustedes son mejores, los sitarios, realizada en la Universidad de California, en
responsabilidad que vayan Biológicas de la Univ.ersidad haber una afluencia de responsables fundamentales Santa Bárb_a ra . Después de informar sobre el mecansimo
en
contra
de
la Autónoma de Nuevo León. colaboración entre diversas de que el desarrollo de esta que utiliza la CIA para "rec\utar," el informante añade
actividad de la danza, lleve que la operación descrita aparece en el informe no
sus -tres parametros y ~ la censurado de la Comisión Sobre Actividades de In4 extensión de la cultura, de teligencia , que preside el senador Frank Church. PARA.
v~E~EDELA
organización académica QUE LUEGO NO SE DIGA QUE CUANDO LOS,
interna y de la sensibilidad IZQUIERDISTAS DECIMOS LO MISMO ESTAMOS
en el medio cultural, para VIENDO MOROS CON TRANCHETE.
mismo corno una medida para cambiar la. .
ser que este arte sea
política exterior de la Agencia, haciendo
postular y se divulgue- en ,-.--------_- . _- _.- - - - - . - - - - - - - . ,
compartir sus servicios de Inteligencia con
todas las etapas sociales y
lqs del Congreso, y de impedir que el Po,
no ser un arte elitista .
der Ejecutivo intervenga en los asuntos inJorge Rangel Guerra,
ternos de naciones soberanas. Esta tarea no
siempre dice que el arte es
será .fácil. Esto lo sabemos ya por la forma
elitista por naturaleza , en lo
en que la CIA ha reaccionado ante las precual yo coincido. El
siones ejercidas actualmente. contra ella.
problema es que debemos
Tradicionahnente la CIA ha dado espo
buscar esa élite en todos los
rádicos y muy secretos resúmenes al directo'
lugares y "nQ solamente decir
de cada comité que está encargado de apro-.
que ya existe un grupo que
bar- su prespuesto y que generalmente admipor sus conocimientos y
experiencia pueda apreciar
nistra sus actividades. El hecho es que no ha
el arte, asi sea mucha gente
habido .ninguna vigilancia. Estos comités esen el ambiente popular que
tán constituidos en primer lugar para favono
hemos
explorado
recer las actividades de la CIA, L su di_rector
ltl"'tonl'lí~ /!'ln~f'itfdo 1.r"ac'iíiñd "ií'e
mJ adecuadamente que lo
puedan entender, entonces el
áig~ lo ci~e· e5táñ h3Ciendo, ~rqte nO t-q•uie~
arte
debe ser elitista , si en
ro tener la responsabilidad de saberlo". Esto
su interpretación, pero en su
. es difícilmente uná vigilan~ia legislativa efec'":
sent.i mietito
debe
ser
tiva.
popular .
. En diciembre de 1974, el Congreso modifiy de los sindicatos. Al mismo tiempo que
ca las Actas de Asistencia Exterior, ~equi.
Entonces que es así muy
E•Jropa se estábilizaba y -se recuperaba ple' riendo que el Presidente reporte al Congresimbólicamente solamente
namente de la guerra, .la CIA se fue invo. so de 'una "'manera oportuna" las ·actividades
damos el avance de lo que
lucrando más y IIlás en operaciones en el Ter"fuera de) servicio de lntdigencia" que la
será una nueva época del
cer Mundo que habían tenido gran éxito en
· CIA lleva a cabo, y que además certifique
avance y la responsabilidad
Europa. Las acciones encubiertas en América
es de ustedes.
que las actividades son efectivamen.te en beLatina consistían en hacer secretamente lo
neficio de les intereses nacionales. ·Existen vaque la Agencia para el ,Desarrollo Internarios puntos débiles en estas medid~. Én pri- ·
cional y los Cuerpos de Paz no podían hacer
rner lugar, al tener conocimiento de las acLAS MEJORES MADERAS
abiertamente. Comenzó a dar dinero y aseciones encubiertas, las 1egitimiza de una masoría a las fuerzas políticas democráticas, aseAve. Colón 1549 Pte
nera inadvertida. En segundo lugar, el Pre.
.gurándoles buena propaganda, y obstruyendo
Tels
sidente está obligado solamente a dar un re75 26 61. 75 - 20 - 66 V 75 20 65
el trabajo de las fuerzas antidemocráticas.
MONTERREY, N. L
porte al Congreso de las decisiones tomadas
Como siempre, los sindicatos fueron un cenen secreto por el Ejecutivo. .
tro. estratégico; en la creericia de que un moLa legislación, por consiguiente, representa
vimiento laboral fuerte y democrático es un
la
misma limitación ~n el proceso de tomas
seguro infalible contra el comunismo. La
de
decisió,n concernientes a las actividades
CIÁ continuó la línea política norteamericaencubiertas.
En tercer lugar, _la manera en
na d~ apoyar a gobiernos de extrema derecha
que
la
Administración'
ha obrado de acuery anticomunistas en lugar de tomar el riesgo
do
con
~tos
requerimientos
sigue siendo más
con los procesos políticos liberales.
o menos la misma. Por ejemplo, la prensa
' No es correcto definir · a la CIA como un
· nos dice que lós programas de acciones en"elefante furioso" de extrema derecha y ancabiertas llevados a cabo en Angola y Portutidemocrático que se dedica a promover pogal fueron reportados a los comités congresioDIRECCION DE INVESTIGACIONES
. líticas alrededor del mundo, diferentes a · la
nales de conformidad con lbs nuevos requenpolítica exterior oficial de los Estados Unimientos. Si miramos con cuidado en qué
HUMANISTICAS
dos. Las cosas que son incorrectas llevadas
consiste~ estos reportes he descubierto que sia cabo por la CIA, son incorrectas en la poguen prevaleciendo los viejos diseños: los relítica exterior como un todo, y consecuente~
súmenes siguen siendo secretos, limitados, a
mente cualquier solución -debe ir más allá
menudo confidenciales en algunas cuestiones
de la CIA. En el caso de las elecciones chilede gran ímporiancia, y los expedientes siguen
nas de 1964, las actividades de la CIA son
estando, como en el pasado, guardados en los
una evidencia de la arrogancia tradicional
archivos de los cuarteles generales de la CIA
demostrada en toda la política latinoamericapara ser conseivados en "absoluta seguridadn.
na por los Estados U nidos. El deseo de los
Los que creemos que los Estados Unidos
Estados Unidos por llevar a -cabo reformas
deben
abolir las actividades encubiertas esprogresistas y anticomunistas en América Latamos
a
la búsqueda de un camino para lletina fue de un carácter militarista queríavarlo
a
cabo
sin estar circll:nscritos a las conmos hacer algo para llevar a cabo las mesideraciones de la "seguridad nacional", o a
tas que habíamos ~tablecido para nuestros
interpretadones absolutistas de la autoridad
vecinos.
constitucional de un Presidente en cuanto a
¿ Qu~ es lo que hay qu~ hacer con la CIA?
la conducta que debe adoptarse en cuestiones
Bueno, cbviamente el primer punto es amde
política exterior. Hasta el momento la mepliar el debate sobre la CIA a un debate sojor
herramienta parece ser la divulgación y
bre la moralidad., efectividad y racionalidad
la
revelación
de informaciones. Requerir una
de la política extranjera norteamericana en
consulta
prioritaria
con el Congreso, especigeneral. Pero, con referncia específica a la
ficar y administrar cuidadosamente el presuCIA, hemos notado varias cosas: 1) las acpuesto de la CIA, hacer ese presupuesto pútividades encubiertas son incompatibles . con
blico, y resistir a las intimidaciones y las súlos principios de autodeterminación y de no
plicas de la seguridad nacional constituyen
interventión, los cuales s~riben oficialmente
los
primeros pasos para un cambio.
los Estados Unidos; 2) la, aprobación para
tales programas por parte del Poder E jecutiDesafortunadamente, la integridad y la ravo es irresponsable e impensable ; 3) no exiscionalidad no pueden ser legisladas dentro
te en la actualilad un vehículo para que el
de la Casa ·Blanca y quiero decirles que la
Congreso, los expertos privados o los ciuda.
solución es, en última instancia1 política. La
danos puedan llevar a cabo sus decisiones;
oposición a la violación de los derechos de
4 ) la interpretación del Poder Presidencial
otros países debe . ser persistente y vigorosa,
como'un poder imperial permitirá a cualquier
de tal manera que sea imposible políticamenpresidente ordenar unilateralmente acciones
te para ningún ¡¡,residente en el futuro ,poder
encubiertas como parte de sus prerrogativas
ordenar tales operaciones. Tal oposición pue,
constitucionales en política exterior,
de ser construida y mantenida úrúcamente
En el Congreso existe un sentimiento crepar medio de la educación, y éste' es precisaLIC . RAUL RANGEL FRIAS
LIC. J UAN ROBERTO ZAVALA :'
ciente de vigilar el poder de la CIA m~mente el importante trabajo en el que estadiante una serie de comités crea~ por el
mos ahora comprometidos en e5te lugar.
Presidente
Secre-ta_r_io_ _
u

,, '. &lt;t .

.l ~·1 .\

LA C. l. A. en AME RICA LA TINA.

otros

•.m.

.

'
1

de 1970, cuando además del _programa de
soborno y propag¡u¡da autorizado por el Comité de los 40, el Presidente Nixon · dio instrucciones al Director de la CIA, Helms, de
promover secretamen¡e un coup d'etat en
Chile antes de la toma del poder de Allende.
Esta actividad supersecreta de la Agencia, conocida como el "Canal 11" ( "Canal !" es
el programa del Comité de fos 40), envolvió
a la CIA en un esfuerzo especial y fracasado de sobornar y manipular al ejército chileno para que echaran abajo la constitución,
y que en última instancia 1levó a la CIA a
estar implicada en el asesinato del General
René Schneider en un atentado de rapto
abortado. Los departamentos de Estado y de
la Defensa, y el Embajador de los Estados
Unidos en Chile no fueron ni consultados ni
informados. Una faena especial fue formada
dentro de la CIA, en el que el conocimiento
de dicha operación estaba severamente restringido.
Mientras fue el director del Comité de los
40, Kissinger fue el jefe supremo de las operaciones .encubiertas llevadas a ·cabo por la
CIA.
Hemos mencionado anteriormente, que
aún si el Comité de los 40 funcionase como
debiese, tres de sus cinco miembros · institucionalmente representaban al ejército, es decir un punto de vista militarista sobre el
espiona je. Es muy tentador suponer que las
acciones encubiertas llevadas. a cabo por la
CIA están dirigidas por un estrechismo de
guerra fría que persiste en existir en la era
de la "detente" a través del dominio de un
pequeño grupo de hombres con puntos ·de
vísta reducidos sobre el mundo. Desafortuna•
damente, la verdad no es tan sencilla. Existen otras dos consideraciones que deben ser
tomadas en cuenta para entender claramente
el pensamiento que ri~ las actividades ·encubiertas de la CIA. Asesinar a un líder extranjero, o preparar un golpe de Estado para
derrocar a un gobierno que no es amistooo
a los Estados Unidos, sor. soluciones falsas y
desesperadas a problemas que el Ejecutivo no
tiene la paciencia o la imaginación para resolver de alguna otra manera. Es por lo tanto una medida peligrosa de !Ü,timo recur.;o
que debe de ser alejada de las tentaciones
presidenciales.
Existe otra dimensión pará las acciodes encubiertas, y es lo que la CIA ha denominado
la "Alianza encubierta para el Progreso". Debemos recordar que los primero&lt; programas
de estas acciones consistían en apoyos dados
a partidos políticos democráticos europeos y a
sindicatos anticomunistas durante la recoristrucción europea después de la Segunda Gue·rra Mundial. El propósito era el de contribuir con dinero al Plan Marshall y con consejos que no pudisiesen ser fácilmente aceptados por nuestros aliados sin hacerlos wlnerables al ataque de los partidos comunistas

MADERAS MONTERREY, S. A.

Suscríbase
a

Universidad

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

0

A LOS UNIVERSITARIOS
PUBLICO¡ EN GENERAL.

Se hace de su conocimiento que el
día de hoy se inicia el estudio,
crítica y comentarios a la Ultima
Obra de Gabriel García Márquez, a ·
cargo del Lic. Miguel Covarrubias.
Los estudiantes y personas que
les interese la materia se les ruega
su asistencia puntual en .Avda. José
Benítez 2190, a las 19 :00 horas.

1

�•

•
'

i '

Página No. 6

Cartelera cinematogréfica
CINE ELIZONDO Y
ENCANTO

POR
EL

VERSAiLES

"AQUEL DIA FRIO EN EL PARQUE" Con: Sandy
Dennis y Michael Burns
4:20 - 6:50 - 9:20

CINE

ATENEA

"NO HA Y HUMO SIN FUEQO" Con: Annie Girardot
. Mireille Darc
4:00 6:45 9:30

,&lt;

:i~:

CINE AME·_RICA Y
CINEMA RALY

?.;:

"LO IMPORTANTE ES VENCER" Con: Jeff Brldges
"CARRERA CONTRA EL DESTINO" Con: Newman
lmDortante: 5:40 - 9:05·Carrera: 4:00 7:25.

16,00 INTRODUCCION A LA . anuncia para las 20: 30 horas
de mañana un grandioso
UNIVERSIDAD FISICA
homenaje al Cuarteto de
16,30 HISTORI", DEL ARTE
Compositores Mexicanos
17,00 ZOOLOGIA
que con su inspiración y s¡¡
17,30 UNA TARDE DE TELE,
arte, hicieron cantar a
varias generaciones con sus
PORKY PIG
inolvidables canciones.
PELIGROS DE PENELOPE
·,
SUPER RATON
LA PANTERA ROSA

19,30 EN CONTACTO DIRECTO

22,00 LOS NOVATOS
.23,00 LAS GRANDES ESTA!LLAS

CINEMA

FLORIDA

•: ''VIAJE FANTAST!CO EN GLOBO" Con: Hugo Stiglitz y
\' Jeff Cooper "LA ISLA DEL TESORO" Con: Orson
Welles.
Viaje: 6:Ó5· 9:30 Isla 4:15 .• 7:50

CINE
CINE

JUAREZ

CINEMA DEL
VALLE
"TODA VNA MUJER" Con: .Ugo Toanazzl ·
"FAUSTINA, UNA LAGRIMA ..• UN AMOR ..." .

MONTOYA

:,: "EL GENDARME SE CASA" Con Louis de Funes
' ·" 4:15 - 6:50
9:30

.

Cl!tE LATINO

,

»:, :t:» ,,,1 .a:ss

e:20

MEXICO, D. F. JULIO 6 (ANPE) "Vengo en
nombre de México a encomend~r a vuestro
patriotismo esta bandera que simboliza su independencia, el honor de sus instituciones y la integridad de su territorio". Dijo el Presidente Luis
Echeverrla al abandonar a la Delegación Mexicana
que representará a México en los Juegos Olimpicos
de Montreal, .Canadá.
La ceremonia, tuvo lugar en la explanada del
centro deportivo Olímpico Mexicano, en donde el
primer mand~tario tomó primeramente la protesta
a los atletas reunidos en este lugar, los que compelirán con honor en la Vigésimoprimer Olimpiada.
Posteriormente depositó el lábaro patrio en
manos de la Gimnasta Teresa Diaz Sandi que junto
con la escolta, hicieron uri recorrido por la ex1
planada.
HABLA VAZQUEZ RAIM
MEXICO, D. F. JULIO 6 (ANPE).- Momentos
antes de que el Presidente Echeverria abanderará
a la Delegación Mexicana que participará en los
próximos Juegos Olimpicos de Montreal, Mario
Vá'zquez Raña, Presidente del Comité Olimpico
Mexicano, dijo: "No debemos permitir que un
atleta mexicano aparezca en último lugar, sin
embargo todo puede suceder".
. Vázquez Raña, se refirió concretamente que si
tenemos en cuenta el territorio y la población de
nuestro pals es extenso, y· sin embargo, no esta de
acuerdo con el número ~de atletas que representarán a México en dicho evento mundial.
Asimismo, dijo al licenciado Luis Echeverria,
"deseo informar, que nuestra delegación es chica,
pero no quiero decir con esto que no se ha
,trabajado. ·a1 contrario. tanto las federaciones

1

j

Con casi tres mil alumnos se
inician los cursos intensivos

XHX-TV

Los cursos Intensivos de la Escuela Normal Superior,
correspondientes a la XV anualidad, acaban de. ponerse
en marcha, en los cuales se ofrece una oportunidad de
superación a los maestros que trabajan lejos de estecentro educativo.
La ENSE fue creada el 3 de noviembre de 1961 por
decreto No. 14 del Congreso del Estado y fue el ilustre
maestro Don Ciro R. Cantú, su Director Fundador. Con
esta institución se ha· satisfecho, en gran parte, la
necesidad de profesionales de la educación con la
c¡¡paei!ación necesaria para atender a nuestra juventud.
Al ser entrevistado por "UNIVERSIDAD", el Profr.
Pedro Cantú Chapa, Director del Plantel, manifestó que
la zona de influencia de la Normal Superior comprende ·
los estados de ·Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila,
Durango, San Luis. Potosi y Zacatecas; pero que hay
alumnos de casi todos los demás estados de la República,.
incluso del D.F.
Dijo además, que aunque sólo deberla admitirse un

3,00 24 HORAS DE LA TARO!
3:30 PLAZA SESAMO

4,30 UNA MUCHACHA LLA-'
MADA MILAGRO~

5,30 VEN CONMIGO
6,00 SARATA DE PRIMAVERA

6:30 MUNDO DE JUGUETE
7,00 LO IMPERDONABLE
7,30 MAÑANA SERA OTRO
DIA

7:55 NOTICIERO DE LAS 7,55
8,00 DISNEYLANDIA
9,00 LOS ESPE&lt;;JALES DE $iLVIA PINAL

.;; '"SANTANA" Con:. Clrlol santana 'l Mlke $brleve

),

En la Normal Superior

cana~o·

"TERREMOTO" Con: Charlton Heston y Ava Gardne1
4:00 - 6:50
9:30

.... CINE

TO

OLYMPIA

•~L JUGADOR'.' Con: Jam• Clan
4:15 a:so t:25
·

I; '_:

24,00 EN CONTACTO DIREC-

10,00 PROGRAMA

ESPEC-

TACULAR

49% de alumnos foráneos, en la realidad se ha tenido que
aceptar a mayor porcentaje en virtud de la gran
demanda que tiene la Normal Superior de Nuevo León.
Por otra parte, el Profr. Nicolás Duarte Ortega Su~director de Cursos Intensivos, indicó que este verano .
asisten 2900 maestros -alumnos, distribuidos en las 7
especialidades ofrecidas por la escuela. Y que en agosto
serán 550 mae_stros los que reciban su Carta de Pasante.
Así mismo expreso que las prácticas pedagógicas que•
deben efectuar los maestros-alumnos, se realizan con
cinco grupos de estudiantes de secundaria que asisten
diariamente para el efecto.
Por lo que respecta al movimiento de la biblioteca, su
Directora, la Profra. Evangelira Gutiérrez, nos dijo que
laborando tres turnos al dia lograrán atender ¡mnúmero
· superior al del verano pasado, que fue de 4798 lectores.
Indicó que son 5,708 piezas, · entre ,libros, folletos y
apuntes, los que · se encuentran a disposición dé los
alumnos de la Normal Superior.

REFORMA

R-

ULA

411tPte.-Cluded

. r., "LO VEO Y NO LO c.;tt.1W:' Con: Capulina y Angéllc11
Chain
"LA_MARCHANTA" Con: Clavillazo y Lucha Villa .
Veó: 6:00 - 9:as Marchanta: 4:15 - 7:50 '

·, CINE MONTEfl,REY

"'!I~

1 .

1,

,·.

·,.,.,LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Angélica
·Jchain
·
. "LLANTO, RISAS Y NOCAUT" Con: Rubén Olivares 'y
'';Rafael Herrera
\ 'Veo: 6:00 -· 9:30 Llanto: 4: 15 - 7:50
[. ,

AZTECA

'/ CINE

:-, "LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Ag~lica
Chain
"· "CAVA TU FOSA AMICO" Con: Tomás Milian.
:· "EL HIJO DE ALMA GRANDE"
.
" Veo: 4:15 - 9:30 Cava: 6:05 Hijo: 7:40'

CINE

PRINCIPAL

' "LO VEO Y NO LO CREO" Con: Capulina y Angélica
°Chain
: uyo Y MI MARIACHI"
"Veo: 6:05 - 9:35 Yo: 4:15 • 7:50

CINE

NORMA

"LO VEO Y NO LO CREO" c.;on: Capulina y Angélica
Chain
"LA YEG U•\ Cfll &lt;' RADA" Con: Anlonio Aguilar.
VPn · f\:II0•9 :311Ycgua-l:l5-7:45
0

CINE

LIRICO

"UN MULATO LLAMADO· MARTIN Con: Rene Mullo&amp;
Y Julio Alemán
"GARRINGO" Con: "Anthony Steffen .
:•MANOS TORPES"
. ·
-trtulato: 4:10 - 9:25 Garringo: 7:45 Manos:t.6:05

CINE

COLON

"EL LLANTffDE LA TORTUGA" Con: Jorge Rivero e
lsela Vega
.
"PIEL DURA" Con: Ernest Borgnine y Thoinas Milian
Llanto: 2:30 '6:00 -9 :40,Piel : 12:45-4:05 • 7:50

CINE

Teto.'42-4Mly43-f7-4'1

1~
7:00 "HOY" Noticias
8,30 ' PIPO Y SUS AMIGOS
9,00 CLUB FAMILIAR
9:45 EL AMOR TIENE CARA
. DE MUJER
. 10,30 UNA MU~ER QUE NO
MIENTE, con Gloria Marln y Enrique ~•rrera
12:00 MIMARCIANOFAVORITO
12,25 REPORTAJE DEL MEDIODIA
12,30 LA SEÑORITA ELENA
1,30 · CODAZOS
2,00 FUTBOL AL DIA
2:05 ANGELITOS NEGROS
2,30 UNOS MINUTOS
PARA ELLAS
3:00 FESTIVALANDIA cqn Pipo

3,00 CINELANDIA, Caricaturas
4:00 AVENTURAS EN EL CEN• TRO DE LA TIERRA, con

Javier Solis y Kitty de
Hoyos

6,00 C",RMIÑA.- Telenovela
7,00 SPEEDY GONZALEZ
7:30 REINO SALVAJE
7:50 CONCRETANDO LA NOTICIA

8:00 DR. MARCUS WELBY
9,00 SIETE MINUTOS PARA
MORIR con Poul Ste-

7

iCINE
.

ARACELI

''.TRES SERPIENTES DE óRO" Con: Tony Kendall
"UNA LOCA, LOCA AVENTURA EN RUSIA" Con:
Nlnetto Davoli

CINE

1

t
.

¡,

Los indigenas -- de acuerdo
¡Se han hallado los restos periodistas, les contó . la
a
la información del
de Michael Rockefeller .. 1 odisea de Michael, .llevánLa noticia, proporcionadá doles hasta el lugar en que sacerdote cavaron después
una fosa que llenaron de
por periodistas y técnicos de yaclan sus despojos.
7:45 BARRAS MUSICALES
fa televisión alemana ocY entonces supieron los piedras candentes y hojas de
8:00 APRECIAClON ESTETICA. Temo:
ddental, afirman haber citados informadores, que banano, poniendo encima el
QUE ES LA PINTURA
encontrado los restos de- Michael babia subido a cadáver, que recubrieron a
8,27 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
Micha el Rockefeller, hijo bordo de una embarcación continuación de más piedras
Primer Semestre. 'IT-IS, THEY
ARE, THERE ARE
del hoy Vicepresidente de para tomar fotografias de la y hojas.
8,S7 MATEMATICA l. ELJUEGO DE LA
Los salvajes dejaron as! el
Estados
Unidos
y costa, pero la nave se averió
VERDAD
cuerpo de Michael por
desaparecido
en
Nueva
y
abandonado
de
los
guias,
9:29 TEXTOS LITERARIOS II Temo:
Guinea a finales de 19ln, él volvió a tierra nadando y cuatro horas.
REALISMO RUSO
9,52 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
cuando
siguien,do
su creyóse
sin
duda
El sacerdote, declaró a los
Cuarto Semestre. SEGUNDO REvoacación de antropólogo, definitivamente a salvo peri.9distas alemanes que los
PASO DEL TERCER SEMESTRE.
realizaba una expedición cuando hubo descubierto un indígenas sólo hablan
TIEMPOS COMPARATIVOS
cientlfica entre las tribus poblado indígena.
·10:21 MATEMATICA II Tema: SOLUcomido una pequeña parte
CION DE DESIGUALDADES
salvajes de aquella isla.
del joven norteamericano
4:00 APRklACION ESTETICA. Tema:
En sus informaciones, los Seis meses antes --según el como simbolo de destrucQUE°ES LA PINTURA
periodistas alemanes dicen relato de Peter Knips-- la ción del "enemigo".
4,30 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
que descubrieron los restos policia holandesa babia
Primer Semestre. lT-1S- THEY
ARE, THERE ARE
del joven Rockefeller, llevado a cabo una ex- . Más tarde, accedieron a
5:00 TIEMPO DE NIÑOS. Presenta:
gracias a las indicaciones de pedición de castigo contra entregar el cráneo y algunos
KIMBA EL LEONCITO BLANCO
del
joven
un sacerdote holandés de aquella comarca, y cuándo huesos
(CARICATURAS)
Jekava, en plena jungla de los aborígenes vieron a un Rockefeller, a cambio de dos
5,30 LA PISTA DE LAS ESTRELLAS. El
blanco
desamparado, cortaplumas, cinco enFabuloso Mundo del Circo
Nueva Guinea.
6,00 CONCIERTO PARA LA JUEl jefe de grupo Peter decidieron vengarse, cendedores y dos lámparas
VENTUD Presenta: NUEVOS VA-~
Knips,
afirman
los golpeándolo hasta matarle. de aceite.

apoyo moral a sus jugadores
¡os pone en la escala m~s
baja de la estima, que no se
sabe controlar que se ciega y
no señafa los errores
serenamente,
condentemente, nadamás
porque se perdió un partido.
Por eso decimos que de
qué sirve
tener tantos
conocimientos como técnico,
cuando no se tiene ni el más
ll\inimo grado de educación
como persona.
Porque no hay que
olvidar, que as! sea el non
plus ultra, todos, cada uno,
desempeñamos una función
en es\a vida y que además,
en la mayorla de los casos se
nos paga por esa función, de
tal forma que fuera de ello,
no tenemos .ningún derecho
· de insultar o menospreciar a
nuestros subordinados, º
compañeros de labor.
Si el señor es muy técnico
y muy profesional, qué
bueno, pero los juagadores
en cada vuelta, lo que hace petencia. De ésta forma, también son profesionales y
que este tipo de eventos sean su.c esivamente en cada merecen respeto, as! como
muy efectivos para lós vuelta, el último fue los representantes de los.
ciclistas, que se tienen que ocupando los subsiguientes . medios de difusión que van
emplear a fondo para lugares, noveno, octavo, ah! a cumplir con una misión
cuidarse de no ser último y etc., hasta ganar· finalmente informativa.
Hugo
G. . Garza,
un
A¡
h ta
'bl'
quedái: descalificados.
s que as e1 pu ico
muchachó que muestra ya merce el respeto, pues para
Luego, de.la vuelta 13 a las magnificas cualidades, que eso paga sil boleto, para
25, Se fue eliminando al lo pueden · llevar a planós presenciar un espectáculo
últim~ corredor , de tal nacionales.
· deportipo, pierda o gane su
forma que faltando once
equipo preferido, pero no
vueltas (de 27 que fueron en
para· ir a ver escenas
_Jtal) qu_edaron sólo 1_0
Los lugares de. la etapa desagradables por algunos
ciclistas -de 32 que hablan- fueon ;, primero, Hugo G. de los ·participantes en dicho
comenzado- y en ésta vuelta Garza, Rolando Arrecia, les espectáculo, aunque este
el ultimo que pasó se le siguetQn después: en ter- caso sucedió en los
eliminó oc'upando as! el cero, Carlos Hernández, vestidores.
décimo puesto . de la com- José, T. Rendón, Antonio
La actitud del señor
Rogelio; Mario López, José mencionado, no merece,
!',~
;; d~ Je.~frn • ¡\.l~ar,~~ IY. Fidel cuando menos por nuestra
~
~
- Ambriz. Esto en lo que se P a r t e ,
n i n g un a
~
refiere a la tercera y última justificación .. Al César lo
•etapa.
·
que es del César y .. zas!
Pues
nosotros
nos
preguntamos: De qué le
sirve ser tan bueno-como él
dice-, de ser una lumbrera
en eso de las pa_tadas (futbol
soccer )_si a la hora de la
hora enseña el cobre, como
lo tituló, un diario local si en
el momento en el que hay
que
demostrar
ecuanimidad, apoyo a los
jugadores, lo único que sabe .
hacer el Sr. Fernando Riera
es proferir palabras soeces a
los jugadores, acusándolos
'de merliocres y de más.
¡Que esperemos!, qué se
puede esperar de un señor
que antes de demostrar

1
1
]

1

•
j·

t't

Realmente tiickl un éxito
resultó el torneo de ciclismo
que organizó . el Club
"Tigres" de la Universidad
Autónoma de· Nuevo León en tres etapas- en la
modalidad o combinación a
instancias del entrenador de
los "Tigres", Mario Lozano,
todo con miras a ser cada
vez más atractivos los
éventos ciclistas entre el
estudiantado universitario.
Lo anterior los constituyó
el que -el evento fué gando
por el "Tigre" Hugo G.
Garza, quien acumuló 30
puntos, haciendo el 1-2 con
Rolando Arrecia, -dicha
'"'competencia se combinó con
descalificación a partir de la
vuelta seis a , la doce,
.eliminando a los dQs últimos

.

1

- ,¿_r ,1

PEKIN JULIO 6 (ANPE représente a China el) las delegación
ae
siete
miembros de ,la Federación
La Federación China de de China, partirá el martes
Ollmpico
Internacional
(COI) que prohiba la par- Deportes reiteró su posición hacia Montreal para participación de Taiwan en l9s en un mensaje dirigido al ticipar en reuniones de las
próximos Juegos de Mon- COI, cursado el pasado dos Federáciones
Deportivas
de julio y publicado aqul Internacionales a las que ya
treal.
.
Reiteró al mismo tiempo hoy.
pertenece.
Por otra parte, mientras
su soberania sobre la isla,
La delegación estará
calificada de "provincia" y prosigue en C.a-nadá la dirigida por Chao Ctíen
denunció la "ilegalidad" de discusión acerca de la Hung, Viceministro de
que la "pandilla" de Taiwan presencia de Taiwan, una Deportes del Gobierno de

Pekin.
En su mensaje al C_OI, la
federación sostiene que es
"la única organización legal
que administra la vida
deportiva eri todo el
t'erritorio chino, incluida la
provincia de Taiwan'\ y
que, pór lo tanto, solo ella
·"puede y debe rep'resentar a
China en el · Movimiento
Internacional Olimpico y en

:.

,f¼~,x,;:,:

\'•,-·,_;)&gt;
:,,. . _-, . ,..,

Bastante éxito tuvo el
torneo de Ajedrez de
''Ping-Pong'',
que.
organizó la Facultad de
Comercio.

Aban dona
.

Mohamed Alí
el hospº1tal
s ANTA M o N ¡ c A ,
CALIFORNIA,
EE.UU.
JULIO (ANPE-AFP) El
campeón del mundo de los
pesos pesados de boxeQ,
Mohamed Ali, sailó del
hospital St. Johns de aqul,
donde ingresó el pasado
jueyes para curarle un
coágulo de sangre en una
rodilla.
Mohamed Ali, que se fue a
descansar a cas¡¡ de unos,
amigos , declaró que Je
dolían aún las piernas pero
que no quería seguir en el
hospital.
Los coágulos de sangre en
tornó a la rodilla se le formaron a raíz de un combate
que Ali disputó contra el
luchador japonés Inoki , el
pasado 26 'de, Junio en toklo "'
Et 'próximo adver!iario íle
Ali, Ken Norton, que estuvo
~l domingo en el hospital a
visitarle.

Javier Iglesias gana torneo de ajedrez
" ping -pon.g_" en la Facultad de Comercio
Javier Iglesias, de la
Facultad de Comercio, fue el
campeón -del Torneo de
Ajedrez "Ping Pong", que
organizó esta Facultad,
reuniendo un total de 6
puntos , evento que se
efectuó ante la presencia de
gran núll\ero de estudiantes
dada la novedad -del mismo .
Esta especialidad consiste
en jugadas rápidas con reloj
y en la misma quedó en
segundo lugar, como_ SubCampeón , quedó José de
Jesús Guzmán, tercero para
Iván de Jesús Castillo, -de
?repa l.
En cuarto lugar del torneo,
se clasificó Javier Man-

las demás organizaciones
deportivas
internacionales".
"La usurpación de la
representación China por la
supuesta organización
deportiva de la Pandilla de
Chiang fes decir, Chiang
Chin KuQ, hijo del ·difunto

jarréz y en quinto, Carlos
Trujillo, de la Facultad de
Leyes.
Estuvo coordinando el

evento el Profr. Febronio
Chavarria, responsable del
Ajedréz en la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

Nerwiosismo en inconclusas
instalaciones olímpicas
MONTREAL JUL (ANPE-AFP) Decenas de
bulldozers, de máquinas de hacer cemento, groas y
escuadras de albañiles seguian llenando hoy el recinto
olimpico y las instalaciones deporfivas en una carrera
contra reloj para tenerlo terminado todo para el 17 ·de
Julio.
Dentro del propio estadio, continuaba la instalación del
graderio provisional sur y afuera el cimentado de
numerosos accesos, aún no terminado o ni siquiera '
comenzado.
Un contramaestre contestó .malhumorado a una
pregunta de la presa: "Quieren que corramos y yo no
pienso hacer correr a ningún hombre de mi equipo. si
quieren que todo este acabado el dia 17, que contraten
más gente". ·

Noti-Olímpicas

China Popular ·pide _
al COI que no
participe Taiwan en la Olimpiada
AFP) China pidió al Comité Olimpiadas.

1

1,·

,

Chang
Kai
Chek
y
Presídente de Taiwan) es
perfectamente. ilegal. · El
COI no debe permitir que
esa pandilla participe en su
próxima reunión ni en las
actividades de los Juegos
Olimpicos", agregaba el
texto,

'' M0NTREAL 'J úlf'•EJ j e_od~ ' ollm¡iicÓ tuvo ·que se
réhecllo~ i'a"S' én'satótefectuldoi él sábadó pása'do ya que
se puso evidencia que era demasiado alto y que ningún
atleta habria podido encaramarse en el sin hacer autén. ticos ejercicios gimnásticos, se indicó hoy aqui.
Veintidos familias sin vivienda de Montreaf ocuparon
dos escuelas de la ciudad y las transformaron en "Hotel de
los Siniestrados olimpicos", a fin de llamar la atención de
las autoridades y de la prensa sobre su caso.
Una organización que se ocupa del problema publicó un
comunicado llamado la atención sobre la extraoridinaria
subida de los alquileres, que se atribuye a los Juegos
Olimpicos.
El Municipio de,Montereal se movilizó inmediatamente
para tratar de alojar a los "Siniestrados Olimpicos"
antes de que comiencen los juegos, indicó un vocero del
ayuntamiento.
La exigúidad de las habitaci~nes y •baños del pueblo
olímpico continuaba siendo objeto de quejas de los
dirigentes y atletas que ya llegaron a Montreal.
'
Un responsable de la Villa Olimpica declaró: No se
sabe si con humor: "Lo hemos hecho adrede a fin de que
los atletas no se queden encerrados en las habitaciones.
Queremos que se paseen y vayan a sus cuartos sólo para
dormir". ·
'·

vens y ~•tty Bel IIA"'

10,00 NOTICIERO DEL 3
10,15 CONTINUA LA PELICULA, SIETE MINUTOS
PARA MORIR "A"

11,15 CANNON "C"
12,15 ~ETO Al MAL "B"

9:30 FUERA DE SERIE Presento: "EL
CASO EVANS" con: Enrice Maria
Solerno. Fue ahorcado e1 9 de
marzo de 1950 y hasta el último
momento próclomó su inocencia
pero nunca fue c.re¡do
11 ,00 NOTITRECE
11 :30 ULTIMA FUNCION Presenta: "El
PRINCIPE VALIENTE" con: Robert
Wogner
DESPEDIDA.

BU~UEL

ll:45 MUSICA
I2:00 TELENOVELA CUANDO SE QUIERE SER FELIZ Repetición d~ Capftlllo
12:50 TELEDIARIO (Al color
1:00 MIRA QUE BONITO (A) color en vivo con: Rómulo Lozano
y Tello Mantecón
·
2:30 TELENOVELA Capitulo No. 3 "LA INOl,,VIDABLE" con ·

Manolo Coigo y Giove Campuzano
3:30 DOCE CLUB DEL HOGAR (Al color en vivo
4:00 TELENOVELA "ESTACION CENTRAL''..Capítulo No. 14

Con Gustavo Rojo, J. LuisRodrígue·z y Carmen· J. Alvarez

5:00 LA NUEVA HORA DE LA MERIENDIA CON CEPILLIN

RIO

70

:CUAUHTEMOC

70

''LA NOVICIA REBELDE'; Co.n : Julie Andrews Y
Chriatpoher Plummer

( j }EL INSTITIJTO DE ARTES
anuncia la iniciación de los siguientes cursos

Teoría del arte y Fotografía
el 7 de julio en la Escuela de Artes Visuales

&lt;A) color

,CINEMA

"CARRERRA VS . EL iJ111 1; ~0" Con: Peler runua y
Barron Oatcs.
4:00 • 7:30 · 9:50.

Javier Meza -en primer plano- es uno de los atletas
de los que se espera pueda lograr alguna. medalla

..~ o l&gt; "'~~

6:15 ABBOTI Y COSTELLO (Al
6:45 NOTICIERO 6.45 IAI color

lt• •• 8 .• U'li

Por Elisa Navarro

LORES
7,00 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
Cuarto Semestre. SEGÚNOO REPASO DEL TERCER SEMESTRE.
TIEMPOS COMPARATIVOS
7,30 NOTICIERO IMAGEN ·
8,00 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
Quinto Semestre. REPASO UNIDADES 3 Y 4
8,30 LOS HERMANOS KARAMAJ.OV

5:30 CARICATULANDIA (A) color
6:00 LOS DEPORTES (Al color

'

r

POR MARIO MARTINEZ OSEGUERA

'.'LA T.t,;RNllKA Y LA VIOLENCIA" Con: lves Montad y
Katharine Ross.
·

~!•A

Caníbales halla■ en naufragio a Nelson
Rockefeller Jr., lo rematan v s, lo comen

1

RA... RA... RA...

RODRIGUEZ

·EL COMPADRE MAS PADRE" Con: Cuco Sánchez y
Oiga Rreeskin
"EL KARATECA AZTECA" Con: Cpauliná y Blanca
Sánchez
Compadre : 6 :00 - 9:35 Rarateca: 4:15 · 7:45
t

Mt!rtfnu

Nuestro mundo

nacionales como el Comité Olimpico Mexicano han
puesto lodo su empeño para la preparación de
nuestros deportistas".
.
Al hablar de los jóvenes atletas Vázquez Raña
dijo: "Que estos pondrán todos su empeño para
lograr la meta fijada, que es la conquista de una
medalla, y as! corresponder al apoyo que usted,
Presidente Echeverria, le ha brindado a nuestro
deporte".
·

Resultó exitoso el torneo
de '' ciclismo australiano''

· 10:30 24 HORAS Y, LA PELIC'

CINE

Página No. 7

LE abandera ala delegación olímpica

Gonzalo Curiel, Gabril
Ruiz y Manuel M. Ponce.
pertenecientes a la bella
época de la canción
romántica y el yucateco
Armando Manzanero, que
con su corte romántico sigue
la trayectoria de estos insDir ad os compositores,
recibirán el homenaje a su
obra musical en este evento
en que a·c tuarán Pedro ·
Zagar, con la pianista
Emma Mirthala Cantú y el
máestro de ceremonia José
Antonio Heredia.
El
programa,
se
desarrollará as!:
E$ta tarde vi llover y Voy
a Apagar la luz, de Armando
Manzanero; Calla Tristeza e
Incertidumbre , ·de Gonzalo
Curie!; Usted y Un minuto
de Gabriel Ruiz y Marchita
el Alma y Lejos de U de
Manuel M. Ponce.

20:00 ENCUENTRO
21,00 EMERGENCIA

INVERSIIIAD

Monterrey, Nuevo León Miércoles 7 de Julio de 1976

Recuerdan 11úsica de Ponce,
Curie.l, Ruíz y A. Ma11zanero

. 15,30 BARRAS y MUSl:JA . El · Departamento de
Extensión Universitaria

"LOS TRES REYES MAGOS"
4·;20 6:50 9:25

CINE

· ·. donde
está la
diversió1

Monterrey, Nuevo León Miércoles 7 de Julio de 1976

llfflRSIIM

7:00 El CLAN DE LOS PILLUELOS (A) color
7:30 EL MUNDO DEL MISTERIO Estreno (A( color
9:00 CBS SPORTS SPECT ACULAR (A) color
10:00 NOTICIERO DEL 12 (A) color
10:30 JOYAS DEL qNE Presento (8) "MÁRCADO PARA MORIR" con: Fronk
Silvera e Irene Kone
12,00 DESPEDIDA

Dirección escénica
el 5 de julio en la Escuela de Arte Dramático

Danzas clásica, contemporánea y folklórica
e-15 de julio en la Escuela de Danza

en el próximo evento internacional, al que asistird a
la capital, el equipo de la UANL.

Atletas ju\leniles de la UANL compiten elÍ

un torneo internacional. en la Capitali
Atletas de la Univers1aaa
Autóuoma de Nuevo León,
juveniles hasta 19 aµos ,
viajarán. a la capital este
próximo fin de semana para
participar en el Evento
Atlético· Internacional que
organiza
el
Instituto
Nacional de la Juventud
Mexicana.
La
competencia
se
realizará
en
las
instalaciones del Centro
Deportivo Olímpico
Mexicano y se'r á 16 -ambas
ramas- los atletas que

representen a la M4xima
Casa de Estudios en el
mencionado ·evento internacional.
Forman
el
equipo
"Tigres" de aUetismo:
Javier Meza , que competirá en salto de longitud Y
relevo de 4 -x 100 metros ;
Jorge García y Carlos
Montemayor, en salto de
longitud y salto triple;
Héctor Leal, Javier Nuñez y
Juan Pablo Lago, en salto de
altura ; Pedro Neri, correrá
los
1,500
metros

planos, ;Erasmo Garza , en ae las llANL, que asistirán á
lanzamiento de jabalina.
dicha competencia acompañados de sus entrenadores ;
Arturo A vewaño, en los Profr. Daniel Garza y Profr~
· 400 metros planos, Cornelio Humberto Garza Moreno.
Al evento se asistirá
Tijerina , y \lictor Tijerina,
en marcha olimpica y Benito gracias al apoyo de l~"
d~
Mendoza , en los 400 metros Dirección General
planos.
Deportes
de
nuestr~ ~
Máxima Casa de Estudios.
Aunque la competencia
Finalmente el ,equipo
del
INJUVE,
estará femenil lo forman: Isabel,
bastante disputada, ya que Mejía, Laura Ramirez, Ritij
es de nivel internacional, se Ríos, Idalia · González;'.
espera una buena actuación Blanca Marroquin y Araceli '
por parte de nuestros atletas Castilleja.

�,
1

"Es necesario que tanto la administración pública, como la población en
general, tomen conciencia de la necesidad
u~gente de exa_minar y resolver con serenidad y a fondo los problemas que
plantea la dinámica demográfica de México, que ya no pueden recibir ~l carác-.
ter de secundarios, ni ser estudiados de
manera simplista", declaró la Lic• Luisa
María Leal Duk, Sria Gral del Consejo
Nacional de Población (CNP).
Durante una larga entrevista con una
reportera de TIEMPO, que duró más de
tres horas, la investigadora habló de la
importancia y trascendencia del crecimiento demográfico del país, así como
de las perspectivas para el año 2000;
asimismo, hizo notar que una auténtica
política de población sólo puede concefürse y ser eficaz si forma parte de otras
estrategias que integran la política de
desarrollo.
La entrevista se efectuó en su amplio
y moderno despacho del piso 19 del Paseo
de la Reforma N• 136; LMLD vestía pantalón negro y suéter verde. Añadió: "Si
a·ceptamos que la población es un elemento central de. todo acto de gobierno,
estrategia de desarrollo o decisión política -ya que cada miembro de la colectividad es y debe ser, finalmente, actor
y' beneficiario de las acciones públicas-,
queda clara la importancia que tiene
para la vida de la _sociedad 19 que le
aconte·zca a la población".
Hizo hincapié la Lic• Leal Duk en_que
si se concibe el desarrollo cQmo un proceso dinámico y un conjunto de acciones
encaminadas a mejorar las condiciones
de vida de un pueblo, en el diseño de sus
estrategias y en la toma de sus decisiones primarias o últimas, "no pueden ignorarse las características demográficas
más elementales: cuántos somos, cómo
somos, dónde vivimos, hacia dónde emigramos, qu.é edad y sexo tenemos, cómo
nos reproducimos, qué necesidades más
inminentes plantean estas características
y; a su vez, qué tan capaces somos como
país para atenderlas o qué estrategias
más específicas e inmediatas deben tomarse".
Luego de recordar que los gobiernos
de todos los paises del mundo reconocieron en Bucarest (Rumanía), durante la
Conferencia Mundial de Población, la estrecha interrel:1ción entre los fenómenos
demográficos y el desarrollo, la entrevistada afirmó que este tipo de cuestiones no resultan graves o intrascendentes
en si mismas. "Su trascendencia -explicó- deriva de la interrelación que mencioné con distintos aspectos. de la vida
económica, política, cultural, social en
general."
'
"Por ejemplo -agregó después de encender · un cigarrillo-, el solo dato· de
una tasa anual de crecimiento natural
de 3.5% de la población mexicana, no
dice mucho al ciudadano medio, ni resulta grave o simple en si misma en tanto
que no se vea oue es el resultado de una
elevada fecundiqad y una baja mortalidad; actualmente, la natalidad es ,de
46 nacimientos por cada 1,000 hab, mientras que la mortalidad descendió de 26.6
decesos por cada 1,000 hab en 1930 a
nueve por cada 1,000 hab. No se entiende
a veces que dicha tasa se aplica sobre
un volumen de población considerable
-61.000,000 de habitantes- y, sobre
todo, si no se analizan los efectos que la
tasa de crecimiento puede generar; esto
es, si repercute o no negativamente en
los niveles educativos, de alimentación
de salud pública e individual o, en una
palabra, en las capacidades del sistema
nacional para que la población mejore o
mantenga sus niveles de vida.
"Si nos detenemos a examinar algunos.
de estos renglones, encontramos que la
dinámica demográfica mexicana sí ha
afectado de manera importante y seguirá haciéndolo, obstaculizando el éxito del
impacto y la eficacia de otras acciones
que se realizan para elevar la calidad
de la vida del mexicano." ·
A continuación, la Sria Gral del CNP
se refirió a la Ley General de Población,
cuya iniciativa fue presentada por el
presidente i_uis Echeverría, que· permitirá la regulación de los fenómenos demográficos y la posibilidad de realizar
la planificación demográfica¡ de esta
·forma, México inició formalmente supolítica de población el 6 de Feb de 1974.
· 41 ley citada se propuso r.egular los
fenómenos que afectan a la población en
cuanto a su volumen, estructura, dinámica y distribución, con· el fin de lograr,
que participe justa y eqliitativamente de
los beneficios del desarrollo económico y
social, y señaló algunos de los instrumentos con los que el gobierno podría
hacerlo: el sistema educativo formal, los
medios de comunicación y. de forma muy
importante, Jos siste_!Ilas. de salud pública que realizarían I!rogramas de planificación familiar.
A partir de enero de 1975 y en virtud
de la reforma promovida por el Presidente de la República al Art 4° Constitucional, est os programas adquirieron el
carácter de servicio público que el Estado habrá de proporcionar a los~individuos, sin distinción de sexo, condición
social o edad, para que puedan hacer
efectivo -con la información y los servicios médicos idóneos- el derecho humano fundamental consagrado.en la Cart a Magna, a d~cidir de manera libre,
responsable e informada el número y el
espaciamiento µe sus hijos. "La Consti~
t ución mexicana -expuso- superó a la
Declaración de· los Derechos Humanos
emanada de Teherán en 1968, que otorga
ese derecho a las «parejas», ya que nuestra ley suprema lo da al individuo, y
con ello se apega más- a I~. realidad so- .
cial."
Crecimiento demográfico. La Lic• Leal
informó que en la actualidad la po.
blación de México asciende a 61.000,000
de habitantes -en la zona metropolitana
del DF hay 12.000,000- y se estima que
para mediados de 1976 llegará a más de
62.329189; en 1980 habrá 70.000,000 Y
para fines del presente siglo la población
aumentará a más del doble.
El volumen actual de · la población es
producto de constantes y elevadas tasas
de natalidad, frente a r educciones cont inuas de los indices de mortalidad. En
los últimos años, la población ha experimentado impÓrtantes cambios cuantitativos y cualitativos en s~ di~~mica! ~olumen estr uctura y distribucion. Mexico
es el único país del mundo que teniéndo
más de 50.000,000 de habitantes, crece
a una tasa del 3.5%.
Comparado con países de iguales dimensiones, México ocupa el primer lugar

Monterrey, Nuevo León Miércoles 7 de Julio de 1976

INIRSIIAD

Página No. 8

nación, Educación Publica, Salubridad
y Asistencia, Hacienda y Crédito Pú- '
blico, Trabajo y Previsión Social, Pre:
sidencia, Reforma Ag·r aria y Relaciones
Exteriores; lo forman varios profesionales, además de varios pasantes que
laboran para cubrir su servicio social,
realizando también interesantes encuestas ·y programas de investigación.
La a~tividad principal. del CNP es
realizar coordinadamente la planificación demográfica del país y ejecutar las
distintas medidas que conforman la política de población, así como cumplir fielmente en la mayor amplitud y precisión
los mandatos de la Ley General de Población; su meta máxima es- llegar a
crear una verdadjra. conciencia nacional
sobre los temas demográficos y lograr
su solución.

-Población

HACIA EL ANO 2,000
.

..,_ ,

,

;..,~''

f01l8% r ,''
o~ .,,"'
,

/{

en cuanto a su tasa de crecimiento, la
más elevada del mundo. Según estadisticas del Centro Latinoamericano de
Demografía (CELADE), México tiene
un crecimiento de 43 nacimientos por
cada 1,000 hab; el Uruguay, 10 por cada
1,000; la Argentina, 13; Chile, 18; los
EE UU, 10. No hay pais que supere la
tasa mexicana; algunos paises de similar
indice son Panamá, el Ecuador, Honduras, y la República Dominicana.
Mientras que en los años 30 el pals
crecia a una tasa del 1.7% anual y la
mortalidad era de 26.6 decesos por cada
1,000 hab, actualmente hay 44 nacimientos por cada 1,000, en tanto que la
mortalidad descendió y sigue en descenso, a nueve defunciones por cada 1,000
hab. La diferencia entre uno y otro aspectos da el indice de crecimiento natural de 35 por 1,000 (3.5%).
Actualmente nacen 2,700,000 mexicanos al año; cada día, 6,850, y cada 13
segundos nace un mexicano, mientras
que anualmente mueren aproximadamente 500,000. La mortalidad infantil se ha
reducido sensiblemente: en 1930 era de
146 defunciones por cada 1,000 nacidos
vivos; en 1973, de acuerdo con la Dirección General de Estadística, murieron
67 niños por cada 1,000 nacidos. En 1930
morían al año 26 de cada 1,000 mexicanos; en 1940, 22; en 1950, 17; en 1960,
11, y sólo nueve por cada 1,000 hab en
1970.
De los años 30 al presente, ·el volumen
• de·la población prácticamente se cuadruplicó al pasar de 16.000,000 a más de
60.000,000, mientrás que el ritmo de crecimiento se ha más, que duplicado: de
· 1.7% a 3.5%. "El rápido crecimiento
-afirmó la Lic• Leal- se debe fundamentalmente a la diferencia entre el número de nacimientos y el de defunciones, •
ya que nuestra migración internacion_a l
es muy poco significativa -no llega ni al
1 %- y no alcanza a afectar aquellas
cifras."
El ser humano se ha multiplicado con
una rapidez asombrosa, ya que desde su
aparición sobre el planeta necesitó cerca
de 20 000 años para llegar a la cantidad d~ 1000 millones de habitantes; 100
años únlcamente para duplicar su número y, a partir de 1930, sólo 40 años
para volver a duplicarse. ''.La tasa ~e
crecimiento tan elevada a ruvel mundial
-indicó LMLD-, implica necesariamente un tiempo dado para la duplicación
del volumen poblacional que en el caso
de México es de 20 años, mientras que
en el mundo es de 35; por esto afirmaron que al final del presente siglo nuestra población aumentará inevitablemente a más del doble de la .actual."
Afio 2000. Para ese año, en México,
el Consejo Nacional de Población maneja cuatro hipótesis acerca del diferente comportamiento de la reproducción y mortalidad:
♦ La que supone que no' habrá ninguna
reducción en la fecundidad en los próximos 25 años, lo. que ocasionaría en esa
fecha la espectacular cifra de 155.000,0QO
de habitantes.
♦ La que supone una fecundidad igual
a la actual hasta 1980, y a partir de
esta fecha hasta 1990, una reducción del
5%• y otra del 10% en la década de
1990-2000; conforme a esta previsión, la
población alcarizar-ía 140.700,000 hab.
♦ La que supone un considerable cambio
de actitud en la población hacia la reproducción, arroja un total de población
previsible de 135.000,000 de hab.
♦ La que supone una reducción enérgic_
a
en las tasas de reproducción, lo que implica un cambio radical de actitud de la
población hacia estas cuestiones y la
·necesaria modificación en los patrones
culturales y en las estructuras familia•
res, da una cifra.
"Estas hipótesis -continuó diciendo la
Lic• Leal- no son más que herramientas de trabajo y el CNP no indica que
se deba alcanzar una u otra. Parece
obvio que rechacemos la p1imera, puesto
que supone que no habría ningún cambio
en el comportamiento reproductivo de la
: población en los próximos 25 años y esperamos que sí lo haya, ,aunque no podemos prejuzgar sobre su intensidad
porque estamos hablando de conductas,
de seres humanos, y no de datos estadísticos soore nechos naturales, sino volitivos, racionales."
La entrevistada aclaró que ert el mejor de los casos, adoptando las hipótesis
más conservadoras y presuponiendo un
cambio verdaderamente enérgico en la
actitud de los mexicanos hacia los fenómenos reproductivos, "inevitablemente
dentro de 25 años - señaló-, época en
que sus -hijos y los míos vivirán, trabajarán, sufrirán o serán felices, depende
de nosotros, el país tendrá más de
125.000,000 de habitantes; esto se puede
afirmar por el reconocimiento de una
ley que indica como efecto de una dinámica demográfica tan acelerada como
la nuestra, a otro fenómeno : la inercia
demográfica que significa que independientemente de que en este momento se
presentara una sensible reducción en las

tasas de fecundidad, el país seguiría creciendo aceleradamente por un plazo más
o menos largo como consecuencia de la
joven estructura de su población".
México es un país joven: más de la
mitad de la población tiene menos de 16
años -que es la edad legal para trabajar- y el 46.8% tiene menos de 15 debido, precisamente, al acelerado crecimiento demográfico, ampliando la esperanza de vida al nacer. La gente muere
menos y menos joven; esta esperanza es
ahora de 65 años. "Las nuevas generaciones -prosiguió LMLD- representan
una base potencial de reproducción muy
amplia, y aun cuando cambiaran sus patrones culturales y decidieran tener menos hijos en comparación con los que
tienen los mexicanos en la actualidad,
seguiremos teniendo aportes demográficos considerables y una estructura por
edades sumamente joven por varios
años más."
Advirtió la licenciada que la sociedad
mexicana, en su conjunto -autoridades
del sector público, las familias y cada
ciudadano-, tiene que darse cuenta de
que México será un pais de magnitudes
distintas, con demandas especificas más
agudas en unos aspectos, además de una
estructura por edades determinada, con
patrones de asentamientos fisicos diferentes, etc, características- a las que tendrán que dar respuesta seguramente con
mecanismos diferentes a los utilizados
ahora.
"No se trata -manifestó LMLD- de
futurologia catastrófica ni de anunciar
el apocalipsis, sino de hacer un llamado
a la planificación, a la previsión que re.quiere del sector público, esfuerzos en
imaginar y en armar las estrategias que
permitan enfrentar dichas características demográficas de la población a corto,
mediano y largo plazo. De cada uno de
nosotros dependerá el hecho de· actuar
con un necesario sentido de solidariclad
y responsabilidad frente a nuestros patrones y hábitos reproductivos ·y migratorios, actitudes frente al consumo de
recursos natmales; en fin, frente a nuestro comportamiento con los demás. Será
necesario abandonar, desde ahora, la
idea de que «el que venga atrás que
arree»; habrá que decidir qué clase de
vida deseamos vivir y darle a nuestros
hijos en lo futuro mayor bienestar."
Respecto a la población económicamente activa, se estima en 16.000,000 de
personas cuyos niveles de dependencia
demográfica y económica son altos. En
México, por cada persona que trabaja
hay tres que no lo hacen; sin duda puede
preverse el número de demandantes de
empleo dentro de 16 o 20 años, ya que
está determinado en gran proporción por ·
el de .personas que han nacido en ~ste
momento. Actualmente se requiere crear
700,000 empleos al año.
"Si bien debemos reconocer -expuso
la Sria Gral del CNP- que los trabajadores del año 1992 nacerán este año,
también ahora podemos y debemos empezar a hacer algo para modificar el
número de demandantes 'de empleos para
ese' año y subsecuentes. Esto no lo va
a poder hacer el gobierno por nosotros;
depende de la respuesta que queramos
dar a · 1a interrogante de qué sociedad
deseamos construir . o en qué sQciedad
queremos que vivan ·nuestr&lt;;&gt;s hijos."
Hizo notar la entrevistada que lo mismo debería pensarse en cuanto a la alimentación, la salud, los transportes, la
vivienda y en general los servicios públicos que en mayor proporción demanda
cada vez la población.
Planificación familiar. Además de las
clínicas y los centros de salud de la Sria .
de Salubridad y Asistencia (SSA), del
Instituto Mexicano del Seguro Social
(IMSS), y del Instituto de Seguridad y
Servicios Sociales de los Trabajadores
del Estado (ISSSTE), les servicios de
planificación familiar - gratuitos- se
proporcionan en otras dependencias pú- .
blicas que tienen servicios médicos propios como la Comisión Federal de Elec• En la foto: la Sra Leal Duk en la n
Reunl&lt;'&gt;n Latinoamericana sobre Población. celebrada en la ciudad de México e.n marzo de
1975.

tricidad (CFE), Petróleos Mexicanos
(PEMEX), Ferrocarriles Nacionales de
·México y las Srías de Marina y Defensa
Nacional; también hay instituciones privadas que los proporcionan.
Desde hace un año, dentro de sus programas, la . SSA tiene la previsión de
exhortar a los médicos particulares para
que proporcionen a su clientela información y servicios de planificación familiar;
la dependencia ofrece que las recetas
que les formulen serán cubiertas en forma gratuita por la SSA.
Antes de entrar en vigor la Ley General de Población y de que se anunciara
la política demográfica, el número de
mujeres que regulaban su fecundidad
era menor a 400,000; en los dos años de
vida del CNP, se triplicó al llegar a
1.200,000.
"La mujer -dijo- está llamada, y lo
saben ya muchas, a jugar un papel determinante para el destino de México;
por ello, la política de población ve en la
mexicana no sólo a la mitad cuantitativa
de su universo, sino a la base del desarrollo pleno de, las potencialidades creadoras del país. Desde que se instaló el
CNP, el 27 de marzo de 1974, el presidente del mismo, Lic Mario Moya Palen•cia, definió en 14 puntos los principales
objetivos de esta política e indicó ~orno
fin prioritario promover la plena mt egración de la mujer a los procesos eco•
·nómicos, políticos, sociales y culturales.
De ahí que veamos a la planificación
familiar como un vehículo fundamental
a través del cual la mujer pueda hacer
efectiva esa plena igualdad, participación e integración establecida al reformar el Art 4° Constitucional por disposición del presidente Echeverría."
Después de señalar que la mujer ha
desempeñado por mucho tiempo únicamente el papel de útil ente reproductivo,
la Lic• Leal - madre de un niño de dos
años de. edad- manifestó que la maternidad ha sido, en lugar de la máxima y
plena expresión de su sexo, una atadura
· y uno de los motivos por los que ha
vivido en condiciones de sojuzgamient"

Luisa Maria Leal Duk nació el 13 de

Nov de 1943. Es Lic• en Derecho
titulada en la UNAM con mención
honorífica. Ha sido analista departa"'ental en la Administración General
de Impuestos al Ingreso en la Sría de
Hacienda; asesora técnica del administrador general de · Impuestos al.
Ingreso en la misma dependencia;
asesora jurídica par&lt;c1 la organización
del CONACYT; asesora del Subsrio
de Industria y Comercio. Participó
en la elaboración del proyecto de Ley
sobre la transferencia de Tecnología y
el Uso y Explotación de Patentes
y Marcas, y del Proyecto de Ley para
fomentar la Inversión Nacional •Y Regular la Extranjera, así como· del
Proyecto de la Ley General de Población. Actualmente es· profesora
adjunta en la. ·Facultad de Derecho
de la UNAM y titular del Curso de
Administración Tributaria y Política
Fiscal en la Facultad de Ciencias Pollticas y Sociales. y del Cu~so sobr~ la
Renta en el Centro de· A'dlestram1ento de la Administración General de
Impuestos al Ingreso en la Sria de Hacienda. Ha · sustentado muchas confere11cias y ponencias, ademas· de
participar en -colo_quios y reuniones
nacionales e internacionales. · Está
casada con Carlos López Figueroa;
. de s'tl. matrimonio tiene un hijo: Carlos Fernando. "Somos -dijo con una
'sonr~a- una familia pequeña."

St!rvlclos Especiales

LUISA MARÍA LEAL•
" • •• somos una familia pequeña . .. "

"En la medida en que la mujer puectl
-explicó LMLD-, con información y
responsabilidad, ver en la procreación de
sus hijos deseados una fortna de expresión de sus enormes potencialidades creativas y regularlas para dedicarse a otras
actividades, será posible su integración.
Cuando sólo tiene la alternativa de la
reproducción, no se le puede pedir participación en los procesos económicos;
queremos ampliarle el camino. Hay o.tras
acciones que puede emprender, capacitarla, educarla, ·proporcionarle salud y
empleo. La planificación familiar no es
la única solución, no es Un fin, es·sólo un
mecanismo que le permite optar.
"La maternidad es un precioso y sublime acto natural. Tener un hijo no ·es un
accidente; debe ser producto de una decisión que indica racionalidad porque ese
acto sublime de la naturaleza es también
una gran responsabilidad social. Se es
responsable del hijo, ante el hijo y la.
sociedad. No queremos .hijos no deseaME.XICO ,· D.F . El in- advertencia, dijo: "En caso
dos; de ahí la liga de nuestra acción en telecutal de iz.a.uieNla de que no se cumpliera la
el.campo de la planificación familiar con Manuel Marcué Pardiñas,. constitución - eso creo que
las otras estrategias emprendidas por el. se autocalificó como pai.'- no va a suceder-, me pondré
presidente Echeverria para lograr la ple- tidario "No vergonzante"· en la oposición" . .
na integración femenina."
· . ·del licenciado José López
Por
último., Manuel
También dijo Ja licenciada que hay Portillo, revelando que
muchos hombres que se ºP?nen ª que sus apoyó a éste desde que era. Marcué ' Pardiñas, dijo no
mujeres regulen su fecundidad, pero h~y, director de la Comisión· petenecer ~1 PRI y '.'nunca
asimismo' muchas
de ellas que
F e d era l d e Elec
. t r1c1
. ºda d ,;, pertenecere".
•
al se resis6
ten, porque piensan re_t;ne~. _var n a "Para oponerme a unal
través de la procreacion. All1 -aña_ - r- -- - .l»e
&lt;lió- hay un problema de estructura en cam~ana de un posi e la relación familiar: ninguno de los dos candidato que _me parecía
le da el valor humano a la otra parte y _malo para México, que era
merios al hijo; no es saludable tal rela- el licenciado Mario Moya
ción y tratamos de curar a ambos; en la Palencia".
medida en que existan padres sanos, tendremos hijos, familia Y sociedad sanos."
Durante una entrevista de
Por otra parte, LMLD criticó el ma-. prensa que concedió en la
chismo al que calificó de grave proble- casilla 158 del XXII Distrito
ma sodial que plantea el problema "del Electoral capitalino
huevo o la ,gallina" Y aseguró que frente· •minutos antes de que ·votara
MEXICO JULIO El exa un típico "macho mexicano" hay una el candidato presidencial del oresidente de_ Méxi~o,
típica sometida mujer mexicana, lo cual PRI-, Mº"'!Ué Pardiñas, dijo licenciado Gustavo Díaz
se trata de evitar.
. La familia -pequeña vive mejor. Para· estar e.,n la oposición y Ordaz, emitió hoy su voto a
poder ejercer plenamente uno de los de- pertenecer a los grupos de favor de José López Poi.'tiilo.
rechos fundamentales de las personas, izquierda en México, porque a quien consideró como un
de
vasta
como es el hecho de determinar el nú- en nuestro pais, "Debemos " Hombre
mero y espaciamiento de sus hijos, se luchar porque haya libertad capacidad, amplia exrequieren conocimienws y los ·medios ne- para_ q~e no se encarcele a la perie·ncia y profundos
cesarías para planear su familia. ,
opos1ci~n, _no se torture, no conocimientos-, pero funde
·-: "No sugerimos - agregó la Sria Gral - se persiga_, porque no haya damentalmente
del CNP- un número ideal de hijos; este desaparecidos cuando los acrisolado patriotismo".
es un concepto en el que médicos, sació- mexicanos
ha ce m os
lagos y demógrafos de todo el mundo oposic!_~n".
El ex jefe del ejecutivo
nunca se han puesto de acuerdo porque
·
mexicano dijo que el
no puede depender de te,rceros, ajenos ª
Consideró también el que próximo Presidente de
la pareja, el sentido de armonía que debe fuera director de la revista México, "Responde a . las
tener O que se le puede dar a:l núcleo "Política" -clausurada en el esperanzas de muchos
familiar. Los padres son, de acuerdo con .
. dº
d •t
mexicanos" .
sus capacidades afectivas, en primer tér~ sexemo, iazor acis a-, que
mino, económicas, culturales y sociales, el licenciado López Portillo , Diaz Ordaz, vistiendo
los que deben precisar cuántos hijos se ha ganado la simpatía de sobriamente y con su gesto
.creen -sincera, responsable y racional- todos los mexicanos, y que adustp que le caracteriza, se
mente- poder' integrar plenamente a la durante su administración presentó a emitir su sufragio
sociedad; darles las armas.,afectivas, mo- espera que se
aplicará en las primeras horas del
rales, educativas, económicas, de salud, estrictamente la cons- día en la casilla 156 de las
de alimentación para integrarse a una titución y "Pronto veremos calles de· Risco, en Jardines
sociedad a la que sean útiles."
que en México . no haya del Pedregal.
Hizo hincapié la entrevistada en que presos politicos".
Ante insistentes preguntas
el tamaño de la familia está constante- Es más, a manera de sobre la politica nacional
mente influido por el deseo de una vida
Díaz Ordaz se negó termejor y de más altos niveles de vida.
minantemente a r·espon"La planificación familiar deliberada
derlas, y se concretó a decir,
~afirmó- es del interés común de las
en tono enojado a los
personas, los padres y la sociedad. La
reporteros: "No estoy excreación de condiciones que aseguren el
presándome en español, o
nacimiento de los hijos deseados es de
ustedes no entienden?" .
particular impor:tancia para las mujeres,
y ahi terminó la enpara su integridad psíquica Y física Y
trevista, como en otras
para ef pleno eje'rcicio de sus responsaocasiones, siempre rodeó el .
bilidades paternas, todo lo cual contribuye a la formación y desarrollo de una MEXICO JUL UN
misterio en torno a las
nueva generación saludable. Como un promedio de 30 casos nuevos consideraciones del exesfuerzo humano y social continuo, la de cáocer uterino o de presidente sobre diversos
planificación familiar et:J. su aplicación mamá
se
descubren tópicos de interés nacional.
moderna, tiene muchas significativas mensu;lmente -uno · diarioventajas_social:s, de salud, poli~~cas, etc." en pacientes de 30 a 35 años
Con_seJo ·Naciona~ d e Poblac10~, Es un de edad, en el Hospital de la
orgamsmo del g~bierno federal integra- Mujer de la SSA, ·según lo
do por ocho Srias d~ Estado: Gober- informó . la doctora Irma
· · Pulido Villegas, directora
• · "" i",,/JJ&amp;lflJ!f!l''t
del señalado nosocomio,
quién especificó que la
detección -de esa enfermedad, se inició en ese .
centro Hospitalario a partir
,"
'
de 1949.

Marcué ·Pardiñas apoya a JLP_
~esde que estaba en la CFE

Díaz Ordaz
,otó por
-.Y
López Portilla

Detectan ma"'s
casos de
·ca"'ncer ute,•1110

aen,a:" ,

'1Jprog~ .
'I"' u
bi&lt;,r pl

'• · SCti \l .
~írñ

.;. ,n na

~h' rctú

-'/N .;

,

la familia·,

pequeña .
vive m_ejor ,i

Agregó 9µe el programa
de deteccion de carcinomas
en el cuello uterino y de
mamá, se esta llevando a
cabo en coordinación con la
campaña nacional de lucha
contra el cáncer, a fin de
descubrir la enfermedad, en
su etapa inicial, que es
cuando se puede tratar y
;\ disminuir, en su etapa
'' inicial, que es cuando se
puede tratar y disminuir con
- :.¡ estas medidas preventivas,

=~,~--~~~-,~ª
.

.

e~~:~~~

mortalidad por

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469921">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469923">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469924">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469925">
            <text>68</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469926">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469927">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469928">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="469947">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469922">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 68, Julio 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469929">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469930">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469931">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469932">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469933">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469934">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469935">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469936">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469937">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469938">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469939">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="469940">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469941">
              <text>07/07/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469942">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469943">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469944">
              <text>2017025</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469945">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469946">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469948">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469949">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="469950">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="34381">
      <name>Chu Teh</name>
    </tag>
    <tag tagId="34383">
      <name>CIA</name>
    </tag>
    <tag tagId="31814">
      <name>Educación y desarrollo</name>
    </tag>
    <tag tagId="34382">
      <name>Mario Bunge</name>
    </tag>
    <tag tagId="34384">
      <name>Michael Rockefeller</name>
    </tag>
    <tag tagId="34380">
      <name>Soyuz 21</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
