<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16934" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16934?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:16:33-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14993">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16934/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._71_0002017032.ocr.pdf</src>
      <authentication>b6f9301b3005040d3d58b506f351452f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478749">
                  <text>•

~

.

La última cátedra aún•n·o la reciben
dice Neftalí a graduados de Derecho
Quiero recalcar las palabras de uno
de los compañeros que hablaron hace un
momento, que todos los que estamos
aquí presentes no olvidemos jamás, que
hay que hacer algo por las personas que
en estos momentos necesitan de nuestra
ayuda, en general", así se expresó, el
licenciado Ricardo Canavati Tafich, al
enviar un mensaje a los pasantes de la
Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Generación 71-76 a los
cuales apadrinó en una ceremonia que
se desarrolló en el Hotel Ambasador.
Por su parte, el Director de Derecho
Lic . Neftall Garza Contreras les recordó
que la última cátedra no la han

recibido : la que da la vidá .
El directivo de Fomerrey, explicó que
en estos momentos, gran cantidad de
personas, extaban pasando por una
etapa critica, dadas las condiciones
climatológicas, que han imperado los
últimos días en nuestra ciudad.
"Cuántas gentes, en este momento,
dijo Canava,ti , precisamente en
momentos que estamos en un plan más
o menos cómodo y nos disponemos a
cenar, esas gentes en estas
momentos, , buscan la manera de sacar
a sus niños de un lodazal o bien varias·
casas de ellos se encuentran inun(Pasa a la pág. 4)

Con el propósito de c.jir1ar y continuar adelante con los programas
relativos al sesquicentenario del periodismo en Nuevo León, se
reunie ron los miembros de la Comisión Coordinadora de estas

..-

·-:-·

~-

. ..

actividades. En la grdfica los licenciados Ernesto Rangel.
Domene, Jorge Pedraza Salinas, Raúl Rangel Frías, Juan
Roberto Zavala y el Prof. Israel Cavazos Garza.

Programan importantes actos para
celebrar 150 años de periodismo en N. L~
ALERE FLAMMAM VERITATIS

Con el propósito de afinar
y continuar adelante con los
Capilla Alfonsina programas re~ativos al
. sesquicentenario de la
Pl!l]Wfl!ca Univenítarf4parición
del
pimer
periódico que circuló en el
noreste 'de México, "La
No. 71
Gaceta Constitucional" y

,
DE LA U••A•Nat. .
ORGANO DE DIFUSION
A~O 1

Monterrey, Nuevo León Lunes 12 de Julio de 1976

, .

como consecuencia el mismo
aniversario del periodismo
en Nuevo León, se reunieron
los miembros de la Comisión
Coordinadora de estas actividades: Lic. Raúl Rangel
Frías, Lic . Ernesto Rangel
Domene. Don Ramón

Propone el Rector una maestría en
Petroquímica, con ayuda de Pémex
Ejecutivos de la Refinería de Cadereyta Jiménez
Nuevo León, encabezados por el Ingeniero Rodolfo,
Quintanilla, ;efe de Informática de la Refinería de
Cadereyta Jiménez, N.L., solicitaron al Rector, Dr. Luis
E. Todd, la computadora de la Máxima Casa de Estudios,
para los trabajos y programas que realizan en la
refineríl!. EIR~ctorm-opusoante lo~ funcionarios de Pemex
una Maestrfa en Petroqufmica.
El Dr-:- Todd,-hizo también la proposición de darles upa
lista del equip'l que la Universidad requiere para su
mejor funcionamiento y que Petróleos Mexicanos cuenta
con ellos, para hacer una intercambio con esa empresa
descentralizada.
Añadió el Rector, que los trabajos de la conexión de
material humano, que es muy importante para ambas
partes, tanto para. ellos como para la Universidad, seria
beneficioso.
En representación de Petróleos Mexicanos, se encontraba en la reunión, el ingeniero Abelardo García
Atmijo, Superintendente General de la Refinería,
Roberto Gutiérrez, Superintendente de Elaboración, Ing.
Orlando López, jefe de movimientos de productos y
Vicente Pérez, jefe de ingeniería civil.
A ellos, expresó el Dr. Todd, que el Presidente de laRepública, licenciado Luis Echeverría, estaba ya en~
terado de este intercambio, girando un oficio al Director
de Petróleos Mexicanos, ingeniero Antonio Dovali Jaime,
haciéndole saber que todo el equipo que ellos pudieran
donar a la Universidad Autónoma de Nuevo León, lo
hicieran
"Ya hemos recibido algo de ese equipo que será de
gran beneficio para la comunidad universitaria," señaló
el Rector. '
Durante la misma reunión con los funcionarios de
Pemex 1 el Dr. Todd, s_ugirió al ingeniero Sergio
Santos Bermejo, director de la Facultad de Ciencias
Químicas, que tiene un elevado indice académico, la
creación de una Maestría · de Petroquímica y ustede,s
pueden ser profesores en la teoría y en la práctica y así se
crearía una carrera de post-grado. ·

Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, para
Ejectuivos de la Refinería de Cadereyta N .L . de
solicitarle la utilización de la computadora qae
Petróleos Mexicanos tuvieron una pldtica con el
tiene !a Universidad.

Pedroza Langarica , Profr.
Israel Cavazos Garza Lic.
Jorge Pedraza, Sr. Salvador
Pérez Chávez, Lié. Jaan
Roberto Zavala y ·sr. José
Angel
Rend n .
La Dirección General de
Investig~ciones Humanísticas de la UANL convocó
recientemente
a
los
directores de los principales
medios de difusión, prensa,
radio y televisión; a la
Asociación de Profesionales
de la Noticia. A.C. a los
directores de las Escuelas de
Periodismo locales y a ias
autoridades estatales a
efecto de conmemorar, a
partir del próximo 3 de
Agosto, con una serie de
eventos de tipo cultural, el
150 Aniver~ai:io de la
aparición del primer
periódico en nuestro Estado.
El propósito fundamental
de esta conmemoración es el
de establecer una relación
fecunda entre e'l\ pasado y
nuestro tiempo y valorar
justamente lo que la prensa
ha significado en el
desarrollo espiritual y
material del Estado.
En
aquella primera
reunión quedaron sentadas
las bases para que este
aniversario sea recordado
en la dimensión histórica y
la importancia qm~, como
fenómeno social, debe tener
este suceso.
En esta última junta, se

luis A·. Maéhado huésped de la UANL

Pronto la·inteligencia.
será asignatura escolar

• Puede Educar.se y Desarrollarse en Todos
• Autor de "La Revolución de la Inteligencia"
• Facultad que no es Hereditaria Necesariamente
• Se Puede Aprender a ser Inteligente
Por ROSA MARIA ROFFIEL
Yo pienso, dijo, que en el futuro las Universidades
Dentro de algunos años, la inteligencia será una
tienen que investigar, colaborar en la investigación
asignatura más en las escuelas y universidades del
tecnológica del área de Q_etroquímica y asi podremos
mundo· dentro de algunos años, la humanidad
iustificar los recursos básicos para financiar las
habrá ~lcanzado un grado de inteligenéia suficiente
Universidades, comentó entusiasmado Todd .
como pai:a resolver los problemas que su falta de
La computadora solicitada solamente la Universidad
inteligencia ha creado a lo largo de la historia 1
Autónoma de Nuevo León la tiene en todo el país, aparte
porque la inteligencia no es algo hereditario sino
de otra que Petróleos Mexicanos tien~ en la capital
algo que puede educarse, algo que puede desmexicana.
arrollarse en todo ser humano normal.
Tal es la revolucionaria
teoría de Luis Alberto
Machado , venezolano,
profesor universitario, autor
de varias obras sobre temas
filosóficos y sociales, ex
diputado al Congreso de su
país y ex secretario general
de la Presidencia durante el
régimen de Rafael Caldera.
De visita en México para
presentar su libro "La
revolución de la inteligencia"- que en una
semana vendió los 15,000
ejemplares de su primera
,edición y cuya segunda
saldrá a la venta dentro de
cinco días- . Machado
señala :
"Después de algunos años
La Generación Í974-1976 de 140 alvmnos egresó de la Preparatoria No. 16 de la UANL.
de meditación y estudios
El acto de la entrega de Diplomas, ,e efectuó en el Aula Magna siendo el Rector de
sobre este tema llegué a la
dicha Institución, doctor Luis E. Todd, el padrino de la misma. Lo acompaña la
conclusión de que la indirectora doctora Silvia Mijares de Covarrubias.
teligencia no es hereditaria,
y que la inteligencia de un
ser humano nofmal no está
determinada por factores de
orden genético. Asimismo,
como la moralidad o inmoralidad de unos padres no
En un emotivo acto, en el
Ante la presencia de las que : "Les agradezco con se trasmite por razones de
Aula Magna de la Univer• autoridades univeristarias mucho gusto que me hayan herencia a los hijos, ni
se transmite
sidad Autónoma de Nuevo representadas por el Rector invitado a ser lo que ustedes ta mpoco
los
conocimientos
León, el doctor Luis E. Todd, Todd ;
el
licenciado llaman un padrino. He
Rector de la UANL, y A1e j a n d r o T r e v i ño , platicado con ustedes y he adquiridos por esos padres
P.idrino de la Primera representante del señor notado la seriedad , la en la vida, asi tampoco se
G~neración
de
Ja Gobernador de Estado; la profunidad , la madurez, transmite la inteligencia.
P~paratoria Nocturna para doctora Silvia Mijares de venimos a ofrecerle que sea Todos los seres humanos
Trabajadores No. 16 que : Covarrubias, Directora de la nuestro padrino -me dijeron normales
tienen· una
'El verdadero ~roceso Preparatoria No. 16, de la - pero no queremos que nos ca pacidad potencial
revolucionario. está en que ahora egresa la primera dé algo sino queremos semejante. El cerebro de un
compartir l'a sensibihdad? generación y maestros de la reconocerle que entre ustede genio y el de un hombre
en transformar con ideas la misma , se desarrolló el acto y nosotros, hemos hecho la cúalquiera es exactamente
sociedad y en generar una de entrega de Diplomas a los Preparatoria No. 16 noc- el mismo. Esto significa que
mirada hacia adelante que jovenes graduandos. turna para trabajadores". la diferencia de inteligencia
permita a todos ser más
"Y eso es tan poco entre unos seres y otros está
En su charla, el doctor
dignos y más universitarios. Todd. señaló P.mocionado
c ondicionada fun(Pasa a la pág. 4)

El proceso revolucionario es
·compartir la sensibilidad: Todd

damentalmente por el
ambiente y, por ende, por la
educación que a través de
multitud de fuentes el ser
humano haya recibido. La
inteligencia es algo que
puede ser enseñado y, :- por
tanto, puede ser aprendido.
Es qecir, se puede aprender
a ser inteligente".
- ¿Ello quiere decir que si
a una persona cualquiera,
por ejemplo a mi, se me
hubiera educado la inteligencia desde nrno,
hubiera podido llegar a ser
un Einstein?
Asi es Einsten descubrió
cómo utilizar su pensamiento, su mente, de una
manera más efectiva que el
resto de los seres. Es como
una persona que toca
música por oído ; si aprende
a tocar por música, tocará
mucho mejor. Ese es el

Renuncia el
Rector de la
U de Querétaro
QUERETARO, 10 (EX·
CELSIOR).· El Rector de la
Universidad Autónoma de
Querétaro, J. Guadalupe
Ramírez Alvarez anunció esta
mañana su renuncia al cargo
que desempeñaba desde hace
cinco aflos.
Ramírez Alvarez, sorpresivamente anunció lo
anterior durante la ceremonia
de clausura de cursos a la que
as1stió el Gobernador Antonio
Calzada Urquiza y más de
cien funcionarios.
Señaló el Rector que su
actitud "no la provocaban en
enamistades ni temores",
pero no precisó la causa de su
decisión.
Inmediatamente a la
renuncia, catedráticos y
alumnos lanzaron como
posible candidato para suceder a Ramirez Alvarez, al
catedrático Alvaro Arreola.
Otros candidatos son, el
químico Gilberto Hernández,
director de la Escuela de
Química y el Secretario de la
Universidañ. Billv Herbert.

genio, que hasta· anora
"toca" inteligencia por oído.
"Todo ser humano normal
está en capacidad de
alcanzar el nivel de inteligencia de Einstein,
porque si el mismo Einstein
no hubiera aprendido inteligencia "por oído" sino
(Pasa a la pág. 4

LUIS ALBERTO
MACHADO

acordó acelerar los trámites ·
y reunir el materiil,-1
necesario para qué la
Dirección de Investigaciones
Humanísticas de la U.A .N .L.,
monte en el Palcio de
Gobierno una exposición eón
los periódicos y revist~s
aparecidos en Nuevo Leó~,
la que deberá inaugurarse el
mismo día 3 de Agosto. ·
Así mismo, se adelantaron
los trámites para la sesión
solemne conmemorativa de
la aparición de "La Gaceta
Constitucional" que
celebrará el Congreso del
(Pasa a la pág. 4)

fecha
de
.Fijan
.
.
1nscr1pc1on en
,

Trabajo Social
La Dirección de la
Facultad de Trabajo Social
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, en base al
acuerdo t~mado con el
Departamento Escolar y de
Archivo de la Universidad,
dió a conocer el calendario
que habrá de aplicarse en
llas ir.scripciones para el
próximó ciclo Escolar .
El aviso girado a . los
principales medios de información local dice: Las
inscripciones pa-ra los
alumnos de nuevo ingreso,
se llevarán a cabo del 26 al
29 del presente, de las 9:00 a
las 13 :00 horas, en la
Secretaría de la Propia
Facultad en ,la Ciudad
Universitaria.
Para los alumnos de
reingreso, se ha establecido
el siguiente horario: los
alumnos de 2o. ·3o., y 4o.
semestre, podrán insctfbirse del 19 al 21 dei
presente, de las 9 a las 13: 00
horas. Los del 5o., y 7o·:
semestre del 22 al 23 de este.
mismo mes de las 9 a las
13: 00 horas.
.
Los alumnos del tercer..
semestre podrán inscribirse
del 22al 23 de Julio de las 17 a
las 17 :00 horas.
Los alumnos del 3o, 4o, y
60 semestre del 20 al 22 y lo$
del 5o. semestre el día 30 d~
las. 18 a las 20 horas.

Una obra material con trascendencia
espiritual será el gran Gimnasio
La idea del Gran Gimnasio Universitario es que sea una obra material, con
· trascendencia espiritual, que_ fomente el ·
deporte y la cultura no solo entre los
universitario,
sino
entre
los
regiomontanos, los nuevoleoneses y los
mexicanos, en general.
Lo anterior' fue expuesto, durante la
ceremonia de la iniciación formal de las
obras, del Gran Gimnasio, en el que los
univer sitarios y la comunidad en
genera l podrán disfrutar de espectáculos masivos a techo cerrado. La
iniciación estuvo a cargo del Rector,
doctor Luis E. Todd.
Por las caracterlsticas señaladas en
repetidas ocasiones esta es una obra

hasta el momento única en su género en
todo el país y desde su nicio como
proyecto ha tenido tal impacto que otras
entidades federativas del país ya la
están analizando para realizar obras
semejantes en sus respectivas entidades .
Por el sistema peculiar de inversión,
se señaló que durante el acto, es una de
las obras que por primera vez, en la
historia , de nuestra Universidad y
quizás de las instituciones de Educación
Superior del país, se realiza sin la ayuda
directa de instituciones oficiales, sino
mediante la aportación directa de los
universitarios y bajo la responsabilidad
(Pasa a la páJL 4)

El Rector de la Universidad, doctor Luis E Todd, acompañado del licenciado Jesús
Lozano Díaz; el ingeniero Cayetano Garza : el General Federico A maya, y otras
autoridades civiles y universitarias, al iniciar las obras del Gimnasio.

�Monterrey, Nuevo León Lunes 12 de Julio de 1976
Monterrey, Nuevo León Lunes 12 de Julio de 1978

UNIVERSIDAD

Página No. 2

,

Everything and
nothing

IJE ~UHEIITM EL
PRECIO DE LOS
.Cl(UIJOS)'EBS#tS
REYALUAR EL
' l'ETROl&gt;ÓL~R

Jorge Luis Borges
Nadie hubo en él; detrás vinculó a aquellos otros que
de su rostro (que aun a había celebrado su musa,
de
alusión
Íravés de las malas pinturas ilustres
ile la época no se parece a mitológica y de voces
ningún otro) y de sus latinas. Tenia que ser
palabras, que eran copiosas, alguien; fue un empresario
fantásticas y agitadas, no retirado que ha hecho forhabla "más que un poco de tuna y a quien le interesan
lrio, un sueño no soñado por los préstamos, los litigios y
•alguien. Al principio creyó la pequeña usura. En ese
que todas las personas eran carácter •dictó el árido
éomo él pero la extrañeza de testamento que conocemos,
un compañero con el que del que deliberadamente
l)abla empezado a comentar excluyó todo rasgo patético
esa vacuidad, le reveló su o literario. Solian visitar su
error y le ·dejó sentir, para retiro amigos de Londres, y
siempre, que un individuo no él retomaba para ellos el
debe diferir de especie . papel de poeta . .
Alguna vez pensó que en los
La 'historia agrega que,
libros hallarla remedio para
antes
o después de morir, se
su mal y as! aprendió el
supo
frente
a Dios y le dijo:
·poco latln y inenos griego de
que hablarla un con- "Yo, que tantos hombres he
temporáneo;
después sido en vano, quiero ser uno
consideró. que en·e1 ejercicio y yo"; La voz de .Dios le'
de un rito elemental de la contestó desde un torbellino:
humanidad, bien podla estar "Yo tampoco soy; yó soñé el
lo que buscaba y se dejó mundo como tú soñaste tu
iniciar por Anne Hathaway, obra, mi Shakespeare, y
durante una larga siesta de entre las formas de mi suefio
junio. A los veintitantos años estás tú, que como yo, eres
fue
a
Londres.
Ins. muchos v nadie"
tintivamente, ya se habla
adiestrado en el hábito de
simular que era alguien,
para que no s.e descubriera
su condición de nadie; en
Londr.e s · encontró
la
profesión a la que estaba
. predestinado, la del actor,
que en ·un escenario, juega a
ser otro, ánte un concurso de
personas que juegan a
tbmarlo por aquel otro. Las
tareas histriónicas le ensefiaron úna felicidad
singular, acaso la primera
que conoció; pero aclamado
el último verso y retirado de
la escena el último muerto.
el odiado sabor de la,
irrealidad recala sobre él:
Dejaba de ser ·Ferrex o
Tamerlán 'y volvla a ser
nadie. Acosado, dio .en
Imaginar otros héroes y
otras fábulas trágicas. As!,
mientras el cuerpo cumplla .. Fidel Velázquez ha llegado a una curiosa conlos trabajadores sino contra los trabajadores
su destino de cuerpo, en cluslón después de haber cumplido veinte años de
miSIJ!!)S, cansados y¡¡ de su .J&gt;f~Sen,c ia __.Y 4!!~.!l.~.slupanares y tabernas ' de -•uaerincónmovible.Para este ciudadano la CTM debe. " procedimientos. ~ • también ci&gt;11¡tra)a , poli~lca; ,d· ,
Londres, el alma 'que ·•Hr" 's~r·uiu(~spe~te"tí:e ;,prllclto" dentro del PRI. Sólo
versa y los cácicazgos.
,. ::, ,,, .,,,.
,:i , ,
habitaba era César, ·que'" ,
.
. .
desoye la admonición del él, a fuer de c.audlllo_ máximo o . de cacique
No quiere renúnciar al privilegio de designar a
augur; y Julieta, que supremo, puede señalar a los candidatos obreros a
·tos
diputados obreros porque si un .verdadero
aborrece a la . alondra, y disputados federales sin que los directores ni los
trabajador llegara: a la Cámara.señalarla todas las ,
Macbeth, que conversa en el demás miembros del partido puedan opinar ni
fallas de Fidel y, entre otras cosas, le pondrfa el
páramo con las brujas que meter las manos.
también son las parcas.
ejemplo de cumplir con su deber e ir a las sesiones.
Nadie fue tantos hombres
A Fidel no le interesa participar en los debates del
Mas nadie se explica para · qué pretende Fldel
como aquel hombre, que a
Senado,
ni puede hacerlo; pero si quiere ser un
semejanza del egipcio hacer diputados a sus ayudantes. Muchos de ellos lo
supersenador jefe de varios diputados. Por eso
Proteo pudo agotar todas las han sido ya y ninguno ha .levantado la voz una sola
apariencias del ser. A veces,
pretende hcer de la CTM un pequeño PRI dentro
vez para defender a los trabajadores ni, mucho
dejó en algún recodo de la
del PRI.
obra una confesión, seguro menos, para expresar una demanda del pueblo.
de que no la descifrarían; Só1ó·han sido buenos para decir "si" a todo lo que se
ESTRELLAS Y NUBES. No se sabe todavfa si•el: ·
Ricardo afirma que en su les propone· y, naturalmente, para cobrar dietas,
PRI permitirá este cacicazgo e_n su propio seno y si
sola persona, hace el papel sobredietas y gratificaciones. El mismo Fidel lleva
es'tará de acuerdo en que Fidel se convierta, a
de muchos, y Yago dice con . tres años de ocupar un escaño en el Senado; pero no
pesar de su impuntualldad, en un supersenador
curiosas palabras "no soy lo
ha
dicho
una
sola
palabra
en
los
debates
y
apenas
jefe
de diputados. Pero los directores del partido
. que soy". La identidad
fundamental de exi_s tir, ha concurrido, cuando mucho, a una docena .de
acaban de anunciar, una vez mas, que _los futuros
soñar y ·representar le ins- sesiones. Ha recogido, eso si, todos los
candidatos obreros a diputados serán los
piró pasajes lamosos. emolumentos, sin descuidar un centavo por que tal
ciudadanos con ~erdadero prestigio y arrralgo
Veinte años persistió en vez supone que la patria debe pagarle, no faltaba _
populares.
esa alucinación dirigida,
más,
porque
respira.
ElPRinoestádeacuerdo
con
la
pero una mañana lo ·
sobrecogieron-el hastlo y el . singular tesis Fidel porque no puede permitir- . .. Y los falsos lideres a quienes Fidel sueña en
postular carecen de uno y otro. Por lo contarlo;
hórror de ser tantos reyes que haya un partido dentro del partido. Mas Fldel
que mueren por la espada y se rebela y sus declaraiíciones son las de un cacique
algunos son objeto de verdadero repudio yotros han
tantos desdichados amantes
enseñado el cobre más de lo prudente. Falta saber,
insurrecto en· plena época de lucha contra los
que convergen, divergen y
por otra parte, si el PRI se 'deja ganar la batalla por
melodiosamente agonizano caciques.
la CTM o si Fidel deiste de su insurreción. La
Aquel mismo dla resolvió•la·
suerte está echada y no falta mucho ya para saber
venta de su teatro. Antes de
CAUSAS Y MOTIVOS. No podfa ser de otra
urra
semana
h'a bla ' manera pues Fidel defiende, a capa y espada Y· su destino.
regresado al pueblo natal como gato boca arriba, su cacicazgo. de veinte
¿Seguirá inconmovible el cacicazgo de Fldel?
donde recuperó los árboles
(."Apuntes al Vuelo." Excélsior, 1-111-61.)
y el río dé la niñez y no los . años; pero no lo defiende contra los enemigos de

EDITOR l·A L

Testámento ideológico de José Alvarado

· La insurrección de Fidel

Director Gneral ·
DR. LUIS E. TODD
Secretarlo O,ne,cd

INDICADOR

. LIC; JESUS LOZANO DIAZ

·uc.

DIJ'eotor
JORGE PEDRAZA

SALINAS ·

Slibdlrector Bf,c11llvo

CONSB,TO B.OJTO{llAL

Li!!." Rdl Ran1e1. Frias
··
Dr. A,1uetln Baaave !!'etn4ndezdel Valle
Lic. . Eduardo
L:
Suárez
Lic . Samuel Flo.r es · Longorla
Lic. LeQ11cio Durandeau
Dra. Barbara H. ' de González

Desde el crepúsculo del
día hasta el crepúsculo de la
noche, un leopardo, en los
'
Gtrtlltt
años
finales del siglo XII,
ING. ' VICE.NTE
GUERRERO . ClNTU
veía unas tablas de madera ,
.,
Je/e d• Rtdaccl611
.
· Dr.'IUximoDeLe6nGnza
unos barrotes verticales de
tllCARDO RAMIREZ
Profr. Pedl'o Reyes Velázquez
hierro , hombres y mhjeres
.
. MUROZ ·
Dr. ' Allred9
Pilleyro
·cambiantes, un paredón y
Blol.
Salvador
Contreraa
tal vez una canaleta de
Je/• dtl11/ormac1'6n
·
LIC. JUAN ROBERTO
piedra con l¡ojas secas. No
ZAVALA
sabia , no podía saber, que
anhelaba amor y crueldad y
Jt/• dt A11111to•
CUERPO DE REDACTORES
ei' caliente placer de
EahcdlantllH
despdazar y el viento con
Alejandro Trevifto Tamei
ESTUvlANTE HOMERO
olor
a venado, pero algo en
Mario
Martlnez
Oseguera
TIJERINA
Elilia
Navarro
·
él se ahogaba y se rebelaba
Relacione, Públlcaa
Rene
Morales
y Dios le habló en un sueño
Alberto Gonz4l ·e z
Vives
y morirás en esta
MIGUEL CASTIU.l'I
prisión, para que un hombre
FOTOGRAFOS
MARCO
que yo sé 1~ mire un número
Alvaro
Rlos
A.,,o, J11rldlco
de terminado de veces y no
Gregorlo Rlos
LIC. FRANCISCO GON•
Filltierto
Robles Ruiz.
te olvide y ponga tu figura y
ZALEZ SALAZAR
tu símbolo en un ·poema, que
tiene su preciso lugar en la
J.il c.orrupondtncla ~ valoru debtrcln
CI ala•
trama del universo. Padeces
tcamenlo de Dl/11tl6n Nov,110 Pito, Torra ilt la ec,- 11 , • • •
/
caÚtiverio
pero habrás
Unlveraltarlca, No.tt delllielvén orlglnala. Dlleftado en •I Departamento dt DI u1!6n •
dado
una
palabra
al poema.
rin·preao ,n 101 TallerHdt Bdllortal El Porv,nlr. S.A.

RECTOR GON~ALCZ Y
GON~LEZ

Lic:RalllS.Montoya Retta
Dr. • Juan ·
Agulrrev.
Llc, Miguel Covarr11blaii
Lic. G.enaro Salinas· Qulro1a
Arq. AJ.fonio Réyea; · Martlnez

d1,1,,,..

~º,'"º} ~-~r;l~,i: gr;r;:,i

&amp;..------------------------------'

Dios , en el sueño, iluminó la

La muerte
de un romántico

E. L. SUAREZ
Él consumo es el objetivo final de
toda actividad económica. La. división
del producto nacional en consumo e
inversión tíene necesariamente una
dimensión a corto plazo, aun si este
corto plazo se extiende por decenios o
centurias. En última instancia, nadie
trabaja para producir máqui_nas o
fábricas , sino para producir alimentos,
vestidos, diversiones, ·p aseos, cosas
que

se

disfruten,. · no

nuevos

in-

strumentos de producción. Esto no es
hedonismo, sino realismo puro.
Sin embargo, una parte muy importante de la economía se ocupa del
problema del crecimiento, es decir, del
aumento .de la capacidad productiva y
de la producción misma. Para crecer es
necesaria ahorar, es decir , de.iar de
coñsuniir. Y así se plantea ia disyuntiva
de consumir o no consumir, que mejor
debiera decirse, según lo expresado en
el párrafo anterior, la disyuntiva entre
consumir ahora cierta cantidad o mayor
cantidad en ·el futuro.
Este probiema asuine caracteres
particularmente graves ·en los países
pobres, donde la producción alcanzable
con la capacidad instalada es tan escasa
que sólo satisfaría las necesidades de
consumo a nivel mínimo. Los países
pobres deben crecer, y para ello deben
ahorrar. Así aquiere cierta naturaleza
negativa el consumo y tal vez por eso se
ha inventado el término deportivo de
"consumismo", que alude a una inclinación excesiva hacia el consumo y
en especial hacia el patrón de consumo
de países desarrollados .
Los soviéticos han sido quizá quienes
primero han hecho hincapié en la
necesidad de reducir el consumo
presente en aras del mayor consumo en
el futuro. En su afán por alcanzar y
sobrepasar a los países capitalistas,
Lenin puso el acento en la inversión
acelerada, con gran
sacrificio del
consumo, en la inversión industrial a
expensas de la agrlcola, en la industria
pesada con. preferencia ª· la ligera,
productora de bienes manufacturados
de consumo. Stalin, el dictador de
hierro, llevó esta política a sus últimas
consecuencias, sacrificando al pueblo
ruso hasta los limites de lo tolerable,
pero convirtiendo a la Unión Sviética en
una potencia económica -- y por ende
polltica-- de primera magnitud. Quizá
por eso ahora asociamos el consumismo
con el capitalismo, mientras que los
países comunistas siguen ensalzando
las virtudes del ahorro e indenticando
el•consumismo.con la decatlencia moral
. de Occidente. - "'
l j -"··'·' • •'''l
lEntreJnOSótr&amp;s, no hemos,. -Hegador•a
ponernos d_e acuerdo sobre la tasa
óptima de ahorro (la verdad es que ni
siquiera la hemos discutido). Parece
. evidente que no se podrá reducir más el
nivel de vida --es decir, el consumo
actual-- de la mitad --y en especial los
estratos más ricos de la población-deberá sacrificar fuertemente su
consumo para generar el ahorro que
inevitablemente necesitamos para incrementar nuestro producto nacional en
el futuro .
Por eso sorprende que no haya conl.l'ol
alguno sobre nuestro consumismo. Se
dan grandes facilidades para los viajes

de placer por el extranjero, a pesar de ·
que nuestra balanza de pagos está ,
pasando graves apuros. Se hace gran
publicidad al consumo del café, por
ejemplo, a pesar de que tal producto
dista mucho de satisfacer alguna
necesidad básica. Lo que parece estar
totalmente ausente entre nosotros es
una coordinación razona ble, de alguna
política
económica claramente
definida , de modo que cada secretarla y
cada organismo descentralizado estira
por su -lado.
Pero lo que motivó este breve
comentario de hoy ha sido una nota
aparecida en un .diario de la localidad
con el encabezado siguiente:. "La Moda
y la Economía Rechazan los Platillos
muy Elaborados". Principia la nota por
señalar que " Los alimentos, en esta
temporada,se dividen en 'In' y 'Out' , de
moda y fuera de moda'. '. Estos son los
bocadillos1 "In" : Vinos ·blancos, lrlos.
Una fuente de Ggravlax curado con Akvavil, perfum'ado con una ramita de
enelado y adornado con rebanadas de
jitomate rojo muy maduro y áceitunas
negras . ·se sirve con mayonesa tipo
Dijon , hecha en casa. Ostiones Y
almejas frescos , con vino Saint Veran,
frío. Tortitas de zanahorias frescas.
Sopa de limón Iría servida en tazón de
cristal , con perejil picado.
. )'. sigue el menú: Hongos crudos
bañados en aceite de oliva puro y jugo
de lima fresca, con pimienta recié~
molida y una pizca de orégano. Un pate
de loie gras, fino, servido con vino
Chatea u d'Y cjuem, frío. · Ligeros Y
frescos boéadillo·s de camarones y
langosta, servidos solamente con jugo
de limón. Chuletas de ternera a la
tártara con pan hecho en casa'.
Rebanadas delgadas de lileie mignonJ
rociadas con pimienta recién ro.olida y
adornadas
con
pepinillos ...
De acuerdo con las estadísticas
publicadas recientemente por nuestro
Centro de Investigaciones• Económicas
(Ocupación Y Salarios en el Area
Metropolitana de Monterrey), la mitad
de las personas ocupadas ganan menos
de $2,000.00 mensuales. En números
redondos, hay en el Area una població~
total de 1.5 millones _de habitantes. Si
' _suponemos un !~mano medio de 5.5
personas por lam1ha, habrá en to~al 288
,000 !amibas. Por otra pa_rte, el numer_o
de pers~nas ocupadas asciende a 416,000,
de modo que .en cada fam1ha habrá! en
promed10, 1.5 pers~nas que lraba¡~n.
. Esto supone un mgreso lamihar
máxtmo de $3,000.00 mensuales para la
mitad más pobre _de nuestra población,
~l'Sea• de: poctl"lliás• de $500.00 , por per- .
, sona. , ,.. ,~.:..,,, .,.,,., "
"F':l f';" [q
Con este ingreso apenas se puede
comer carfte muy de vez en cu~ndo, d~
mod_o q~e el extravagante menu
publicado por la prensa local constituye
una dolorosa punzada en el costado de
nuestros pobres, un verdadero msullo
para su pobreza. Desde el punto d~ vista
más general, conshtuye una. muestra
clara del es~andaloso consumismo_ ~ue
padecemos, Y de la tremenda escisión¡
. en que toda~ia se debate el J?ais, entre
pobres y ri~os, entre educados Y
analfabeta_s, entre pode~osos y débtlees~
Un pa1_s as, ?podrá ser hder del Terc
Mundo, o de cualqmer cosa? ·

R

la mayoría si no se reé"iben

grandes inversiones en
edificios ,
suelos ,
etc ,

gastados en dar educación a
futuros profesionisfas que al
no encontrar trabajo de
abogados o de algo parecido,
.se frustran, amargan y se
dedican a un trabajo "de lo
que salga" para poder
sobrevivir económicamente.

¿Acaso esa fue la finalidad
del "pás'1 automático" y la
"desmocratización" de la
enseñanza superior?

EL
ANQUILOSAMIENTO DEL
DERECHO
Los profesionales . de ·las
normas jurídicas han
abandonado su compromiso
de servi'r a ls grandes
mayorías del oaís. La

su padre, el

abordar en este traba jo.
. Ese aciago día -nueve de febrero de

1913-

habría de permanecer imborrable

en su mente. El hijo siente la fuerza de la
·caída de su padre, "Cristo militar", y a partir de entonces lleva esa congoja como parte
de su ser.
En ese constante morir, Reyes llora en
prosa y en verso, como en este "9 de FebrerQ de 1213". (27).

yes decide nú partici¡rnr en la polífic:i . .Se
le ofrecen puestos públicos en la Repúhli:a,
pero no acepta. Viaja al extranjero. Representa a México en Francia y en Espa1ia y
más tarde en América del Sur. Finalmente
regresa a México, que lo retiene. Forma fa
Capilla Alfonsina, en donde cerró los ojos
por última vez a las siete de la mañana del
domingo 27 de diciembre de 1959. Su corazón "Pobre jarrito roto'', había estalla&lt;lo
a pesar de los esfuerzos del doctor Ignacio
Chávez.
Indudablemente, es mayor el número
de alusiones r¡ue, en su obra, hace a su padre.
Sin embargo, Don Alfonso recordaba también
a su madre. Veamos este soneto de contextura moderna:

Vienen y van, me cuentan cómo cambias,
pero me basta a mi que permanezcas
y sienta yo como un batir de al,as,
voz de tu ausencia o'voz de tu presencia. ·
Ayer, con val,erosa confianza,
me entregaste _a mi propia fortaleza:
-Pe en pos de ti- dijiste. Y mé alizrgaba,s
la daga corta y l,a breve rodel,a.
---~
27 J Alfom~o Reyei;, Obras, Completas, Tom,, X, fl. 147.

¿En qué rincón del tiempo nos aguardas,
desde qué pliegue de la luz nos miras?
· ¿11.dónae estás, varón de siete llagas,
sangre manando en la mitad del día?
Febrero de Caín y .de metralla:
humean los cadáveres en pila.
Los estribos y riendas olvi.dabas
y, Cristo militar, te 11,os morías . ..
Desde entonces mi noche tiene voces,
huésped mi soledad, gusto mi llanto.
Y si seguí viviendo desde entonces
es porque en mí te llevo, en mí te salvo,
• y me hago adelantar como a empellones,
en el afán de poseert~ tantó
En la fluidez de sus versos, Reyes -expresa el dolor más profundo, la amargura
que se hace presente cuando un ser querido
es arrebatado. Las heridas , están aliiertas.
Aquí la poesía es herida sangrante, grito de(
alma.
En la "Oración del , 9 de Febrero", en
prosa, Don Alfonso protesta por lo efímero
de la vida y nos retrata a su. padre: .. .' "Era
la suya una de esas naturalezas ctiya vecindad
Jo penetra y lo invade y lo ¡¡acia todo. Junto
a él no. se deseaba más que estar a su lado.

Página No. 3

PENSATIVA
Ausentl'

de In

cuerpo, pensativa,

modelando a un pintor desconocido,
no adviertes que mis ojos te rodean
tratando de librarte del hechiw
--pues tu piel está pétrea-

y tus

oídos

'

no captan los efluvios de mi voz:

¿ Qué

tristeza te invade

que m1 amor no mitiga?
¿Qué dolor?

Y

tan sólo tu mano entre la mía
--como puentete liga
con el mundo exterior • ..

ELÍGIO CORONADO GONZALEZ

28) Alfonso Rry,·~. Orari1ín ,,le! 9 d1• Fehn:r&lt;l. Edidr,r,i1·~ Er11.
1963, p. 2.
291 !1,id, ¡,. 7.

!Del Libro "Umbral de la esperanza"

1

·personajes que pueblan sus cuadros
LOS
·no conocen ni paisaje exterior ni intenio,

Acaso el escuálido

mareo

de una ventana,
o las , líneas precisas para hacemos comprender que se trata de una habitación, casi

Página
➔

&amp;

i
siempre sin muebles; ·apenas de cuando en
cuando unos cubos de piedra que hacen veces
de sillas sin por eso dejar de semejarse a
lápidas. No hay ~ . pues, sólo ün espacio- indefinido cuyo lítico dramatismo suele
ll
acentuarse por el empleo magistral de tintas
ocres, sepias terrosos, verdes y azules des•
. vaidos y tristes, naranjas apagados, donde
~ ' seres, protagonistas siempre derrotados.
de .sagas . incomprensibles, · resultan descu. biert&lt;&gt;s, torprendidos en un momento dado,
a
a mitad de la realización de .un
a~·: pintar, comer, contemplarse en un es-·
¡
pejo; agonizar; otras, casi todas, simplemen1
te detenidos sin hacer nada preciso, inmóvi;
les en medio de esa profusa multitud que
Por SERGIO PITOL
l
abunda en todo infierno imaginario.
A. la . entrada de la actual, riquísima expomeras masacres, con la secreta !!()nvicción
niega o disimula la persJ?CCtiva, y, sobre
sición que de la obra .de José Luis Cuevas
de que nada · de eso era cierto, de que, por
todo, la familiaridad infantil que le permite
:,
presenta el Museo de Afte Moderno de la
ÍI).comprensible e intolerable que aquello
entrar en y salir de lo terrible sin estrépito
i
ciudad de París, destaca una pequeña tinta:
re.soltara, la palabra fin hªbría de borrar .
ni sobresaltos excesivos.
;
"Ciegos en un burdel". Dos prostitutas destodo de golpe, y que una vez transpuesto
No testigo de su tiempo, sino en todo caso,
nudas J&gt;ermanecen senta~ en. esos cubos
l
el portón del cine, los coches seguirían
testigo de sí mismo. En la serie de auto- .
cuadrados que constituyen toda ·1a parafercirculando, la gente •transitaría con igual
dos a lo largo de .su .otira., es donde,se encuennalia mobiliaria de) universo -de Cuevas;
!
tra la imagen más. pe111íl;ba.!lo1:ll:,de ,C uevas, , : •.l _i
otra, igualmente desnuda;· permanece de-pie&gt; ..... - ,, lP,rpeza. o desparpajo _por las calles" (aunque
es del todo licito suponer que a los ojos del
' la' mas· autéhtiéan\erité'ciesolada y ,.angustia- ,,,,
,¡i un,. extremo,'.del cuadro. Al lado de esas
·
niño que más · tarde sería el pintor Cuevas,
da, no por reflejar los efectos del tiempo en
tres .. mujel:es, rodelÍ.Ildolas, situados en la
esos hombres y mujeres de las afueras del
un rostro, sino porque expresa una desola-inmovilidad sospechosa de qulen se conside~
1
cine revestirían un carácter distinto, como .
ción desprovjsta de cualquier complacencia
'ra culpable cuatro individuos contemplan •
si bajo una capa sólo para él perceptible,
ante el ser del hombre y su inmersión in- ·
-si es que es posible llamarlo así- con '
comenzaran
a aparecer ciertos rasgos .percomprensible en este carnaval en que viviojos muertos al espectador. ;El efecto inmeversos propios de Lorre o de Mai:lene., o,
mos. "¿Quién soy?, · ¿qué soy?". parece prediato es el de una total desconexión: la premás localmente, se insinuara la posibilidad
guntar, "¿ cómo, por qué razón he venido
sencia de un . grupo .de figuras ,sin relación
de un desenfreno ·semejante al de las intera parar acá?" Con desesperación, con · resigalguna entre sí, perdidas, mareadas, sonámnación, con ternura, José Luis Cuevas embulas, desconectadas de su especie, A mecambiables rumberas ciel Caribe que desde
prende . una y otra vez de la misma y difela pantalla iluminaron nuestra infancia).
dida 4\Je -se recorre fa ·exposición y se entarente manera. la. auscultación de ese rostro
Cuevas es tal vez uno de los plásticos conQla conocimiento con esa turba infaine y
que con toda seguridad le perturba al repe•
temporáneos • que más le debe al cine. A
nocturna de asesinos, agonizantes, dementes,
tirle su inces¡inte cantilena: "¿ Quién soy,
pesar de las alusiones a Quevedo, a Dosprisioneros, obsesos de uno u. otro tipo,
qué soy?"
monstruos de manos chicas, carentes por lo
foievski, a Kafka o a Sade, el mundo de
geµeral de cuellos, la impresión se intensifiCuevas está más influido por la pantalla
ca·: · estamos frente a. un universo que presuque· por la literatura: la imagen sin relieves.
por ejemplo, en . que todo aparece como
me . ,l a soledad absoluta, la total falta de
enlaces. ¿ Constituirán estas figuras. un mero
dibujado en una cinta, el plano único _q ue
· pretexto para lograr una adecuada composición plástica? Sí y no. . Porque además de
organizar la estructura del dibujo, mareados, . inmóviles. conscientes de su , ineficacia:
e inservibilidad, esos personajes que no se
comunican entre si . lo hacen con el pintor
que los crea, 'los .contempla y a ·quienes a
la vez contemplan. A menudo, en medio de
·¡
ellos, aparece el retrato de Cuevas, no sólo
para, al integrarse a ese mundo extremo y
residual, dejar fijado el carácter marginál
y asocial de todo artista, sino para a la vez
asumir-un compromiso, establecer una rela.
ción. Así, el pintor, en un intento romántico
· de evitar la desintegración total, se presta
a ·servir de puente entre la natJraleza huma- .
na · ineficaz y marchita ·que retrata y que
1
con J?retenciosa jactancia de salud desfila
., .
ante sus dibujos y grabados.
Por eso es que en los ojos se encuentra
el rasgo decisivo. y diferenciador cíe los habitantes -¡esos ciegos!- del mundo de José
Luis Cuevas.
¿Existe · la . voluntad de ese personaje "tenebroso; delicado y ·1úcicio?", como certeramente lo describió Car1'foza y Aragón, - que
recorre épocas, salta espacios, viste los atavíos de Goya, de Rembra:ndt, de Quevedo,
de) .Marqués de Sade, de Jack el destripador
y Fatty Arbuckle, de convertirse en un testigo de su época ..o al menos de ese mundo
d.e margin~les · que su pluma'.)lumina? · Me
parece dudoso. Por lo general el testigo es
uri moralista; y cuando el mor~lista es, además, un artista suele arrogarse -Jos atributos
dél juez y del fiscal. Señala y condena o
aplaude y salva. Y el personaje en que
,· Cuevas se retrata no hace nada semejante;
tamp0co usa la retórica del moralista ni
levanta el detestable dedito admonitorio. Por
el contrario, parece encont_rar del mo,do natural el . agua en que navega. Natural y
grata, porque la verdad es que ni los asesinos; de Cuevas, ni sus :verdugos, nJ sus víctimas, ni sus obsesos de uno u otro tipo son
Jorge Luis Borges
del todo aterrorizadores. Cuevas o el persoDiodor Siculo refiere la
judío en el subterráneo es tal
naje que lo reJ?resenta, el único en esos
historia de
un
dios Jesucristo, Dios Mío , Dios el sol cuando resplandece en vez él de · Cristo; las manos
dibujos capaz de . "visión", contempla .a los
despedazado y disperso,. verd~dero ¿así era, pues, tu su fuerza ; teresa de Jesús que nos dan unas monedas
demás con tristeza resignada como en el
¿quién, al andar. por el cara?
muchas veces, bañada en en una ventanilla tal vez
"Autórret.rato ·con aetores", o, .las más de
crepúsculo o al trazar una
Una cara de piedra hay en luz tranquila, y no pudo repiten las que unos
las veces, con humor e ironía, y con af~o
fecha.de su pasado, no sintió un camino y una inscripción jamás precisar el · color de soldados, un dla, clavaron
cómplice. "Este; señores, es mi mundo",
alguna vez que se babia que dice El · verdadero los ojos.
en ia cr,uz.
musita, "y ésta. la gente aue pobló mis maperdido una cosa infinita? Retrato de la Santa C¡¡ra de
Tal vez un rasgo de la
tinés del Balmori1 del Parisiana, del R,egis,
Los hombres han perdido Dios de Jaén; si realmente Perdimos esos rasgos, cara crucificada acecha en
o el Princesa, el Roxy, el Alarcón, el Savoy,
una cara, una cara supiéramos cóino fue, seria como puede perderse un ·cada espejo: tal vez la cara
el Teresa, o cualquiera de los cientos de cines
irrecuperable, y todos nuestra la clave de las número mágico, hecho de se murió, se borró, para que
en que mi infancia se nutrió de estruendosas
querían ser aquel peregrino parábolas y sabríamos si el ·cifras habituales; como se Dios sea todos.
epopeyas, de mitos y derrotas, donde se ·dejó
( soflando en el empíreo, hijo del carpintero fue pierde para siempre una
Quién sabe si esta noche
aterrorizar por monstruos de talla y forma
bajo la Rosal que en Roma también el Hijo de Dios.
imagen en el calidoscopio. no la veremos en los
Indescriptibles. por cruentas -batallas e innúve el sudario de la Verónica y
Pablo la vio como una luz Podemos
verlos
e laberintos del sueño y no lo
murmura
con
fe: que lo derribó ; Juan, como ingnorarlos. El perfil de un sabremos mañana . .

LITERAR IAi

veces

josé luis cuevas en el museo
de arte moderno de uarís

'

•

i

j

' 1

Lejos dtr él casi , basta!:&gt;a .J eco_r,dar para sen, tir el calór de su presencia. P6r cierto que '
hasta mi curiosidad literaria encontraba pasto
en la compañía de mi padre. E'l .. vivía en
Monterrey; ciudad de provincia. Yo vivía en •
México, la capital. El 1~e llevaba más de
·cuarenta años, y · se había formado en el
manticismo tardío de nuestra América. El
era soldado y gobernante. Yo iba para li_terato. Nada 'de eso · bastaba. Mientras en
México · mis hermanos maJores, universitarios
criados en una atmósfera intélectual, sentían
venir con recelo · 1as nove&lt;la&lt;le~ de la poesía,
yo, de vaéaciones; en Monterrey, me en- .
contraba a mi padre leYenrlo con -~ntusiasmo
los Cantos de Vida y Esperanza, de Rubén
Darío, _que acababa de pe n:;r er.. ( 28)
Reyes no puede esconder la herida &lt;l11e
le produjo la muerte violenta dé su padre:
"El desgarramiento me ha destrozado tanto,
que yo, ¡:¡~e ya era padre para ;::ntonces, saqué de mi sufrimiento una enseñanza: me
he esforzado haciendo violenéia a los desbordes naturales de mi ternura, púr no educar a
· mi hijo entre demasiadas caricias para no
hacerle, físicamente ,m ucha falla, el día que
yo tenia qut: faltarle". (29 ).
·

ro-

•

ni . se

1913,

bastante conocidas, que no viene al caso

abogacía : concretamente en,
teorla, no ha tenido cambios :
sustanciales , desde prin- ;
cipios de siglo a la. época •
actual.'
Aunque parezca absurdo ;
cabe señalar que este :
señalamiento ( por cierto :
nada equivocado) lo hizo un ;
ingeniero ; Viictor Bravo ¡
Ah-uja,
:secretarío
ae ,
Educación Pública del pais, l
cuando se dirigió a un grupo ¡de abogados ,:¡ue par- \
ticiparon en el segundo ¡
·encuentro nacional de ,
colegios y asociaciones de •
profesionales de ' México , :
que tuvo lugar en el mes de ¡
junio en el puerto de ¡
Acapulco. ·
,
En breve plática que tuve !
no hace muchos días con el l
Doctor en Derecho Agustín'\
Basave Fernández del Valle, :
Profesor de la Facultad de :
Derecho, de · Filosofía y ;
Letras y reconocido escritor )
sobre libros de Filosofia del 1
Derecho y Teoría del estado y .;
otros variados temas ¡
relacionados con la filosofía, 1
comentando · sobre el · tema (
gue aquí tratamos, aclaró el l
profesor Basa ve Fernández '
que el Derecho en México no ¡
solo desde princi¡¡ios de siglo '.:
sino desde mucho antes no ¡
ha sufrido ninguna trans- ¡
formación

años,

el ft·agor de la Revolución, en circunstancias

,,1

•

24

General Bernardo Reyes, pierde la vída en

El desempleo en la abogacfa
y la anquilosis del Derecho

salen de pasantes a conseguir cualquier trabajo
aunque . no sea de su
profesión.
La falta de una adecuada
planeación. educativa deja
en entredicho el benficio de

EYES no cumplía .aún · ]os

El nueve de febrero de

Crisis del Derecho

Lic. Sergio Guillermo Castillo
que nos castigue la sociedad
de esa forma?).
·
Nosotros créemos que el
problema estriba , !principalmente . el exceso de
abogados y por lo tanto la
falta de trabajo para esa
profesión ( ¿Acaso usted ha
leido en los avisos de ocasión
o en alguna bolsa de trabajo
que se soliciten abogados?)
en la nula planeación
educativa en las escuelas de
derecho, en donde ingresan cientos de estudiantes a
cada año o cada semestre y

JORGE PEDRAZA SALINAS

cuando sufrió el golpe más fuerte de su vida.

''-----------------

Preocu·pados, como
abogados que somos, de la
critica situación por la que
están
pasando
los
profesionales del Derecho,
referente al escaso mercado
de trabajo y por lo tant_o la
casi nula demanda y la
excesiva oferta de ahogados
1 me pregunto si llegará el
día en que cada familia
contará entre sus integrantes con un abogado) ,
por esta ocasión. trataremos
dos temas (el desempelo de
la
aboga eta
y
el
anquilosamiento del
rudeza del animal y éste, Drecho) en un solo objetivo:
comprendió . las razon·es y la crisis del Drecho.
MUCHOS ABOGADOS.
aceptó ése destino, pero sólo
POCO TRABAJO
hubo. en él, cuando despertó.
Solo
hace unos · días
una oscura resignación,
acabamos
de escribir en una
una valerosa ignoi-ancia,_
de.
nuestras
colaboraciones
porque la . máquina del
en
"UNIVERSIDAD"
que
mundo es harto compleja
en
la
Ciudad
de
México
del
para la simplicidad de una
100% de 'los abogados
fiera.
Años después, Dante se recibidos en los últimos diez
moría en Rav'ena , tan in- años, el 86% no se .dedican a
su rolesión y del restante
justificado y tan solo como
cualquier otro hombre. En 14% la mayoria trabaja en la
datos
un sueño, Dios le declaró el burocracia. Otros
recientes
que
nos
poporcionó
secreto propósito de su vida el
Centro
de
Iny · de su labor; nante,
v es ti g a c ion es . Ecomaravillado, supo al fin
quién era y qué era y bendijo nómicas de la UANL.
que
de
los
sus amarguras. La tradición indican
profesionales
del
área
refiere que, al despertar,
sintió que había recibido y metropolitana de Monperdido una cosa infinita, terrey, los abogados!
algo que
no
podría 1 i Pobres de nosotros los
recuperar, ni vislumbrar abogados, sin trabajo, y si
siquiera, porque la máquina trabajamos nos pagan muy
del mundo es harto compleja poco .
¡Qué pecado tan grande
para: la simplicidad de los
habremos cometido para
hombres.

lnferno 1, 32

La .huella de Alfonso Reyes

EL CONSUMISMO"

CfEo Q(AE,~E~I

IJIWERSIDAD

han ~

~portado nuevas ideas o :
teorías que revolucionen la ,
actual estructura teórica-·
jurídica.
El profesor Basave,
!Pasa a la pág. 4)

El

momento final en la vida del General Reyes es pintado por su hijo, mejor que
por cualquier · historiador: "Tronaron otra
vez los cañones. Y resucitado el instinto de
la soldadesca, la guardia misma rompió la
prisión. ¿Que · haría el romántico? ¿ Qué haría, oh, cielos, pase lo que pase 'y caiga quien
caiga (¡y qué ·mexicano verdadero dejaría
de entenderlo!) sino saltar sobre el caballo
· ·otra vez y ' ponerse al frente de la aventura,
único sitio del poeta? Aquí morí . yo y volví
a nacer, y elque quiera saber quién ,s oy que
lo pregunte a los hado.s de febrero. Todo lo
que salga de mí, en bien o en mal, será imputable a ese amargo día. Cuando la ametralladora acabó de vaciar su, entraña, ·entre
el ~ontón de hombres y de caballos a: media
plaza y frente a la puerta de Palacio, en una
mañana de qomingo, el mayor romántico mexicano había muerto". ( 30),
·
.En esta obra, publicada después de su.
muerte, en una edición bien cuidada en la
que se incluye además el manuscrito original,
podemos ver al hijo que sangra, que se encuentra en un constante morir, pero que !le
transforma en adulto.
A partir de la muerte de su padre, Re-

¡

.,

.

Paradiso -XXXI, 108

�·:Preparatorianos santiaguenses invitan
al Rector como su padrino de graduaci~n
Los muchac hos de la
Escuela Preparatoria No. 20
de Villa de Santiago, N.L.
que dirige . con entusiasmo
espíritu univ ersitario el
profe sor Everardo Leal
,Ma r roquín , estuvieron a

saludar al Rector de la
UANL , Dr. Luis E. Todd y a
invitarlo para que apadrine
a la generación 1973-76 de
esta preparatoria.
Durante la entrevista, que
fue dentro de un ambiente
cordial y donde el diálogo
· amable , pe_rmitió
un
acercamiento y una compresión entre los asistentes
y donde además se hizo un
análisis. de -las actividades
realizadas en esta depen-

Resaltaron también el
interés· del Rector por
promover la im portante
expansión físic a un iversitaria , satisfa cie ndo las
necesidades académ icas y
deportivas del prese nte,
avanzados
centros proyectando el futuro de
vanguardia de la Univerculturales del país .
Otro punto sobresaliente sidad .
de su actividád, le hicieron
saber, es por aceptar y
También, recalcaron en
promover el cogobierno sus entrevistas conceptos
universita'rio, como forma vertidos hacia la labor del
de
compartir
la Rector, por implantar en la
delicada misión del ser Universid a d
nu eva s
nuestra Universidad. estrategias educati va s y
Sistemas Abiertos de
Otro concepto fue por el Educación, a nivel de
impulso decidido a las
tareas del mejoramiento Preparatoria y Facultad,
docente, administrativo y de logrando mejorar el proceso
investigación elevando su de enseñanza-aprendizaje
nrvel de· eficiencia en ben- en
beneficio
de
la
ficio
de la comunidad comunidad en general.
Primero, por la capaz y
atinada· labor al frente de la
Rectoría de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
logrando proyectarla en el
ám1l'ito nacional comouno
de los más importantes y

El .proceso ...

obrero en una semana o en

esta afirmación, porque
llevar al extremo los
planteamientos, retorcerlos,
es quitarles su vitalidad y su
fuerza. Es decir, al·
estudiante ensimismando en
su libro, abstraído de a
realidad, se · le reduce el
mundo y nada puede hacer
por él.
Manifestó 'también la
Directora
de
la
Preparatoria No. 16 aue

un mes de trabajo diario.
Por eso es más que la
comunicación que tengo con
!Viene de la Prim era ) personas como 'Dilvia
Mijares de Covarrubias, que
Estado,
· 1 d asi como sobre un me ·hacen sentir como 'he
c,c
t o e conferencias con dicho- que es el verda-dero
ema s periodísticos que proceso revolucionario está
auspiciarán conjuntamente en compartir la sensibilidad
la
Universidad,
la
Asociación de Profesionales· y transformar con ideas la
sociedad. Por eso estoy aqul
d
e la Noticia y el Gobierno y yo soy quien les agradezco,
_del Estado.
.ustedes son padrinos de mi
En
esta
reunión
se
trató
sensibilidad".
dencia universitaria.
también sobre la edición, en También la doctora de
La fecha fijada para esta
uno o 2 volómenes , de las Covarrubias, se dirigió en
ceremonia , fue señalada
univer!-it::iria
.
Añadieron
que
también
memorias
de
este
para las 20 .30 horas del dla ___________ reconocian la creación de aniversiario, las
q-Úe se forma elocuente a los
presentes y en algunos de
31 del presente en el
nuevas carreras ofreciendo· harán con artículos, ensayos sus párrafos expresó:
aud itorio
de
dicha
a los estudiantes un variado y documentos relativos al
"Ha pasado la mejor
Preparatoria .
o;rn;,rama de alternativa,;· tema.
época del romanticismo·
Durante la charla, el
profesionales satisfaciendo• Por último se ,pensó en la universitario. No es la voz
dir ector
de
esta
as1
los
crecientes -posíbilidad de realizar el• estentórea, trepidante, un
pre para toria , Everardo
requerimientos de la mismo dia 3, en el Aula viva o un muera lo que
Leal Ma rroquín, hizo saber .
·sociedad actual.
Magna de la Universidad, origina la transformación de
que fós mu chachos nabian
Además,
por
implantar
el
una
velada conmemorativa, la sociedad. Quiero repetir
decidido invitar de Padrino
Servicio
Social,
buscando
en
la
que se recuerde y aho•a lo que con genuina
de su Generación al doctor
integrar la Universidad a la rinda homenaje, ta.nto a los autoridad nioral y polltica
Luis E . Todd, ·bajo los
comunidad, devolviendo de periodistas desaparecidos un pro-hombre de nuestra
siguientes considerandos: .
esta manera parte de los como a los más antiguos -en época dijo: la revolución no
recursos que está destina al Ta profesión, que ac- pasa por la Universidad.
sostenimiento
de
la tualmente viva_n.
Pero que no se malentienda

El desempleo..•
profundo conocedor de la
problemática de la ciencia
jurídica y su filosofía, cree
que México urge de auténticos profesionistas del
Derecho que se preoucupen
por investigar y aportar

anuncia los cursos intensivos de verano de la

Escuela de Arte Dramático
DIRECCION ESCENICA (8 créditos)
MAESTRO. HECTOR ENRIQUE MARTJNEZ
INBA • UNIVERSIDAD KAROLINA (PRAGA)
AGOSTO 2 - AGOSTO 27

EXPRESION CORPORAL (8 créditos)
MAESTRO HUMBERTO HUERTA
PROFESOR DEL INBA
AGOSTO 2 - A'GOSTO 27

ESCENOGRAFIA 18 créditos)
MAESTRA JARMILA G. MASSEROVA
PROFESORA DEL INBA º.UNIVERSIDAD KAROLINA
INFORMES: 5 DE MAYO 525 OTE. TEL. 48-63-28

2)

1

nuevas teorías que vengan a ·1a UNAM en el sentido de
transformar el ídeal del ·que se empezará a limitar el
Drecho: La -Justicia y el · exceso de estudiantes a las
Bien Común.
carreras saturadas.
¿Y UD COMPAl'lERO
Por otra parte el ABOG1mo
o
licenciado Samuel Garcia ES TU, DI ANTE
DE
Cuéllar, Presidente de la DERECHO, QUE OPINA?
Barra
Mexicana
de Aprovechamos este·
Abogados de la capital de la conducto para invitar a los.,
república , atribuyó el ex- compañeros · abogados,.·
ceso
de
abogados profesores y estudiantes de
(declaraciones a · "Ex- Leyes, para que, escribiendo
célsior" el 3 de Julio de este a _"UNIVERSIDAD",
año) al poco rigór dé los. aporten sus ideas y puntos
exámenes de adl!!.isión en., de vista al respecto.
las escuelas de derecho y la Estamos seguros que solo
facilidad con que ahora se con la participación activa·
obtiene el titulo sin estudiar de profesores y estudiantes,
a fondo . . _ . __
· •preo~~i?.ª,d.~.~- .,P.W:.•.,.,,§u:
c&gt;:JYr, a_.contmuac1ón García. profesión, su cátedra y sus
Cuéllar aplaude la medida estudios, se podrá tener un
,anunciada por el Rector ile· más amplio panorama y
· ·criterio general para que de
una: forma u otra nos
orientemos a
encontrar
soluciones a . este grave y
delicado problema.

EL I NSTITlJTO D E ARTES

JULIO 5 - JULIO 30

(Viene de la pág.

UNIVERSIDAD

Página No . 5

PRIMER SEMESTRE

(Viene de la Primera)

frecuente compañerosseñaló el doctor Todd-,
cuando vemos que en las
graduaciones, . muchas
.gentes que quieren esos
pápiros para almacenarlos
Universidad.
van
y me
dicen::
Y por último , por el recomiéndenos un
irrestricto apoyo moral y padrino que tenga dinero,
ma terial
que
esta para que nos pueda dar una
Preparatoria ha recibido de fiesta muy suntuaria, donde
la Universidad , dentro de su se pierde en un dia , lo que a
Rectoría.
'
· veces no pudo hacer un

Programan ...

Monterrey,
Nuevo Le6n Lunes 12 de Julio de
1978
.
.

Monterrey, Nuevo Le6n.Lunes 12 de Julio de 1978

INYERSIIAD

Página No . 4

"En cambio, aquel joven
que .diariamente tiene que
enfrentarse a los problemas
de su trabajo y hacer ,un
tiempo para poder estudiar,
tiene una idea más fiel, más
integrada del mundo que lo
rodea y puede contribuir,
con sus conocimientos a su

esencial . transformación".
Amenizaron el acto de
entrega de Diplomas: Julián
Guajardo, con lectura de

La última ...

(Viene de la Primera)

dadas " .

sido infinitamente ro.as.
inteligente de lo que fue.
"Ahora, piense usted qué
pasará si empezamos a
enseñar inteligencia como
una asignatura más en las
escuelas ... "

palabras nos dejó sorprendidos y
agregó, les falta todavla prepararse
para el último examen, el de la vida,,
porque la última cáteifra no lanal&gt;éis·
recibido. Neftali Garza Contreras, los
exhortó a tomar muy en cuenta el
consejo de este Maestro ya que la experiencia siempre se debe tomar en

Agregó, entonces, tienen mucha razón
los compañeros· que· hablaron hace un ·
momento, que IlO' se nos olvide ¡amás
correilponder en algo a la comunidad,
por lo mucho que hemos recibido de
nuestro querido México, terminó·
diciendo el Padrino de la Gneración 11-·
76 de la Facultad de Derecho y Ciencias
:Sociales de la UANL.
Por su parte, el licenciado Neftali
Garza Contreras, Director de la
F_acultad de Leyes, envió un mel)saje y
dijo : "Hace 16 años, cuando .yo me
encontraba con mis compañeros en
situación similar a la de · ustedes,
emocionado por la alegria que nos
transmitiamos entre si, al llegar a la
pasantia, en . el jardín que daba a la
escuela, donde nos encontrabamos, mi
viejo y venerado Maestro se acercó y
nos dijo, no es tarde despertar tarde,
sino despertar y seguir dormido, estas

cuanta , finalizó'' .

En la ceremonia de graduación,
estuvieron' presentes ; ef-ficenclado
Jesús Lozano Diaz, que liévalii- la
representación del Rector de la UANL ,
doctor Luis E. Todd, el licenciado
Ricardo Canavati, además de Padrino,
también llevó la representación del,.
Gobernador del Estado el licenciado
Raúl Lozano en representació~ del_
Alcalde Leopoldo González Sáenz, así
como ·el licenciado Everardo Chapa!i,Úb-D_irector rlÍ, la Facultad de Derecho
y__el_,!i~ nciado David Galván Ancira .'

Una obra ...

(Viene de la Primerá)

exclusiva de l.a UANL.
Su inversión está garantizada hasta
el momento, con la venta de más de 20
millones de pesos en butafaS que la
iniciativa privada, la- banca , el
comercio, la industria y los mismós'
universitarios han adquirido.
Además la obra se encuentra
respaldada por el aval de una finan-

germina nace y va hacia arriba
mirando hacia el espíritu de lo que es la
Universidad.
'
Esto nació en la iniciativa creadora,
del Secretario General, licenciado Jesús
Lozano Diaz, quien es realmente el
participante cotidiano, el trabajador
incansable de este proyecto.
Se lanzó la idea , se jugó el riesgo y el;
resultado ha sido una plena confianza en·
la Universidad, fé y confianza de
Monterrey, Nuevo 'León y México.
Nuestro agradecimiento, na por el
dinero recibido, sino por la confianza
que se ha ganado el estudiantado, el
maestro, el obrero sindicalizado de la
Universidad, ya que las autoridades son·
coordinadoras del devenir en la cración
de una institución.

ciera.

En el desarrollo de la ceremonia que
tuvo lugar en. una de la.s explanadas de
la Gran Alberca Olímpicas Univer-'
sitatia, pr_ecisamente frente al lote en
donde se levantará la obra en la ·Ciudad
Universitaria , hicieron uso de la
palabra ; el Rector de la Universidad y el,
Secretario General de la misma.
El doctor Todd, en su mensaje, dijo:
"En México no hay tiempo para
pequeñas diferencias de forma , cuando
Por su parte, el licenciado Jesús
1tozi no
los problemas de todos son urgentes Y.
Diaz señaló que la idea dej
apremian la iniciativa creadora, de
realizar este Gr:rn Gimna·sio Univer:,
todos los mei&lt;ica.nos y en particu\ar de . ,
sitario tiene su fundamentación en el
los que tenemos el privilegio dJ!.-r.ecibirJ ó:..: ,)~_ipEJ_nJo .\1~1&lt;!.e11QY\e para•80 .e~tudiantes
una educación superior.
que la UANL tendrá a parlir de sep"La obra .nace, recordando aquella
tiembre próximo.
frase de los griegos de que la mente
Deporte es formación para la
estará sana . siempre y cuando el '
juventud, es por eso, que en el proyecto
cuerpo también está sano."
de la obra se han previsto cuatro
La conciencia del aspeco formativo
gimnasio~ auxiliares, además de dotar
del deporte en esta Universidad radica '
a la Universidad de un centro de
en su trascendencia cultural. La ide~
espectáculos polivante.
6

Pronto la ...
" por música ,; , nuuie1·a

bellos poemas, intervención
musical de Ismael Salas
Gallegos , de la Escuela de
Música de la UANL, quien
interpretó canciones,
románticas.
1
Se graduaron un total de&gt;
'140
preparatorianos
esforzados jóvenes, todos
ellos trabajadores, que
optimizando el tiempo libre
pudieron terminar sus.
estudios de bachilleres.

(Viene de la primera J

1

SR.ttóllo· rriental. Aunou·e hav esta enseñanza?

familia donde está esta revori•ntifieos que: no está:n tli- ....Si, ·en- mi -1ibIV .•explica lución de ·la 'intelig,encia. SI
talment• de acuerdo con esta esto· y es que para Jrti'la in- una madre tiene un hijo que
afirniaci6n;,
· . ".
· . teligencla es la cal"!cidad de considera brillante porque se
''Pero teitgamOs

en

r.ut'htR relacionar 'l)ensariu~ñtos. To-

saca buenas notas en la es-

.nue la desnutrición de la ma- ,dps los ·tests ·que . mi?On la cuela y otro, al que considedre én el embarazo v la .afer.., intellgencia son, a .la postre,

ese

1

ra un tono porque no sobre-

tacióri rlel fetp en
suoues- exámenes de·1a capacidad de sale en sus estudios{ y elfa
to no ronstitu ven un faétor nn ser humano para .rela- trata a¡" b1illante como ,briñe nrden genético 'QC)rnue to-' cionar pensamientos. ·, : ~ .. llante y al tonto como tonto,
00 Jo nue afecta al feto &lt;les- . "Cuando va a ·crear,.el ar- el resultado es que el inteoués del instante mismo' de.. lista, como el clentülco ·. /y ligente va a ser más intelifa roncención .va resnonde a lo reproduzco textual) no dis- gente ~ el bruto -será mas
.
·
·
·
pone sino de su pensamiento,
·fartote~ de otro orl~en, v la no tiene otra decisión _que la bruto.
"PeIV si ella paite .de la
desnutrición es un oroblel'&gt;'la: de realizar su obra, ni otro base
de que fos dos · hijos,

- Sin embargo, ¿no cree
usted que puede existir la
pósibilidad de que la gente
emplee esa inteligencia que
va a adquirir para fines
con el ella)· t.enemns · que Ju- recurso que no sea el trabajo. son inteligentes, aunque ,:;ea
negativos?
char con 'toda fue!7.a y de"Trabajo, trabajo · S, más esa actitud sicológica positi•
.:_Para responder a esa oende
d~l . •er huriu\no~:·que, trabajo.
·
·
va .hacia el. hijo que· ella. con·
pregunta hay que basarse·en se resuelva".
tontp va a ayudar al.
un planteamiento pre,1o que
-.Ese programa que usted . "Para escribir hay 'que 'seri- sidera
niño. Por e'so digo que _cuan•
·tiene .q'ue ver con la concep• oropone para ºensefiar" inte- tarse a escribir.
las madres· aprenden .,_
ción general que úno tenga ligencia_· al ser humano, ¿no
"Estar .dispúesto · a embo, do
ensefiar inteligei:icia a sus
de la ,&gt;ida y del hombre. \Si . podrla convertirse ·en un . ar- rronar papeles y papales y a hijos
desde el momento de
pensamos -que ·el hombre . es ma ·de. dos filos, ya que en· repetir lo escrito una y otra su riacii:nientó,
de _n tr.o. de
malo por naturaleza y que estos momentos. sin QUe el ,·ez ·
.
treintá afias podremos ver
los malos o los que tienPn hombr~ sea tan Inteligente;
"Una hora y otra hora. .·
la humanídad transfor•
intereses malignos ·son rn:i.c;, como _puede llegar á ser se-"Un día Y otro dia.,
· amada".
~ ·
·
.
"Y así hasta terminar''. , · .
oue aquellos que en ~eneral ' gúi,, su teoría. se enfrenta
Luis· Alberto Machado es:·Lo qur ha~ que hacer
tienen una •. orientación bien al drama del desempleo?
tará en México todo ·el 1iem-.
intenclonada. :tendriamo~ oue ¿Qué hari el hombre· del que ~J través de todas la, ,po que sea ·•necesfrio ·. -~
futuro
"COn
·
esa
inteligencia
edades,
enseñ.ar
a
los
humacon_cluit. que aúmenttlr. la ·in•
aclarar todas· las. polé'fmcas
nos medios de ·relación, ing- aue su libro segur3.mente le·
teli.1?encia de la humanids~ a prendida si no tendrá terrtp trumentos
mediante los .cua•

e,

es darle- ritls recursos a la
maldad; Vde acuerdo con e~-

ta ronceo c I ó n, tertdrlamos

hrnalmente que ononernos 'll.
todo progreso científico y cul.

relacionar sus Vantará. Por itllo quiera dar
hablar con la gentt,
-Si los tendrá, ya que esa, pensamientos . sistemá ti e a-, charlas,
rriismás masas se encargarán . mente hasta .lograr .que ésog· con los científicos..con todo
que esté en acuerdo o
de resolver el desempleo Y mecanismos lleguen a for-' ,aquel
desacuerdo con él y con ,su
nos para aplicarla?

otros problemas. Yo creo que
la pro p I a inteligencia del.
hombre actual ha causado
"Pero si partímos de una tales
problemas, .que es. lm•,
base contrr..ria. un incrernen•
prescindible
una 'inteligencia
to de la inteligencia de los
seres humanos re&lt;iundati::i.. en a nivel colectivo 1&gt;3ra poder
b~neflcio de' esa h11manidad. resolver ,-e s o s mismos problemas. .
· '· · ·
_··
El sald,o ferá ¡,oslt!vo.
"Es urgente elevar el nivel
"Cuando se inventó la a via- de inteligencia de la !lllYºr
ción. alguien podia .haberse parle de la humanidad para
mmec.to, orcviendo la bomba que.., ésta pueda salvarse de
eme iha a sM· lanzada sobre los propios problemas que
Hiroshim'a. Aq_ui. ·como en ella misma ha causado".
tnrlo. r,reo rrne los' benefirios
de todo 1&gt;rorrreso humano ,se-

tura!. .

mar parte rlel pFopio ·subconsciente. ,del - !ndl\iduó 'Y
que éste los llegue a utilizar

1. 7 Producto cartesiano

CONJUNTO:

'.'Por ello insisto en que es·
en · manos de' las madres de.

Yugoslawia ofrece más becas~·
• un1wers1tar1os !f1ex1canos

1

1t1

:'"'t'f

"

-,~-,·-

.,

-l

García Márquez será un

Si X y Y son conjuntos., entonces el conjunto que se obtiene
de XxY es el conjunto' de todas las posibles parejas ordenadas, en donde la primera componente es elemento_ de ~ y la
segunda co~ponente es elemento de Y
Siendo ~sta la definición de PRODUCTO CARTESIANO

PRODUCTO CARTESIANO :

Es el con-junto de todas las posibles parejas ordenadas, en donde
la primera componente, ·es elemento
de X, y la segunda componente, es
elernen.to de Y, en el proóucto XxY.

PAR ORDENADO:
La definición de Producto
constructiva es:

Es un par de elementos, (x,y), en
el cual el orden en que se consideran estos elementos es: en primer lugar~• y en segundo lugar l·

cartesiano expresarla . en notaci6n

XxY={(x,y)- 1 x"=X yY~Y f que su lectura es: el conjunto de parejas ordenaaas (x,y) t~l que~ es elemento del
conjunto X y i es elemento del conJunto Y.

·

Ejercicio

I

1. 7

SUBCONJUNTO:

Es un conjunto, cuyos elementos están totalmente contenidos dentro de otro. conjunto.

..J.

SUBCONJUNTO IMPRO-

~ados . l o s siguientes conjuntos1 realice los productos PIO:
cartesia no s indicados:

( 1k. E~e.11 ,0

,¡

C=

{ 11,13,17,19[

D=

{b,c,d,f~

/

Viene a ser eL mismo conjunto
dado.

UNION:

(13, 2 ) , ,
CxB={(11,l)
(11,2), (11,3), (11,5), (13,1)
(19,1 )
(13, 3 ), ( 13,5), (17,1), (17,2), (17,3), (17,5)

( 19,2) , ! 19,3 ) ,

(1 9, 5)

Rea l ice:
AxB

AxD

BxC

DxB

Glosario
CARDINALIDAq:

.

.

Nuestro exll~rto recomienda esta c~rltula
para el l {firo dP ál at&gt;hra

COMPLEMENTO:

,

DxC

BxA
CxA
DxA
BxB
BxD
CxD
No t~:
p odrá darse cuenta que AxB es diferente d e
BxA, por l a defi n ición de producto cartesian o.

*

La uni6n en dos conjuntos A y
B; es el conjunto formado por
los elementos que pertenecen
al menos a un conjunto., ya
sea a A o a B, o a ambos.

BIBLIOGRAFIA
AxC

.

clásico de la literatura, dice
el Lic. Miguel Cowarrubias

Al analizar la obra
literaria del escritor
colombiano Gabriel García
Márquez durante una
conferencia ofrecida en el
Instituto de Artes, el
1icen ciad o Migu e 1
Covarrubias aseguró qu e
pese a ser este autor uno de
los más ata cados por la
crítica· mundial , su obra
analizada más a'fondo podrá ,
ser apreciada en su singula r
valor no ob stante lo s
métodos difusos que utiliza .
La conferencia se efectuó
"" la Direc ción de In vrs ti gacion es Humanis tie as

SUBCONJUNTO PROPIO: Es el conjunto que no contiene todos los elementos del -conjunto al cual pertenece.

Ejempl o :

' l':"t

Es · cualquier col ec ción bien de f i
nida de objet os .

Enterado por la prensa regiomontana , del acuerdo
tom ado por el H. Ayuntamiento de los Herrara N.L. en el
sentido de elevar a la \:ategorla de Hijo Predilecto del
Son dos conjuntos que no tienen
pueblo al Distinguido P rofr. ERNESTO GUAJARDO
elementos en común,
SALINAS ; por el presitigio dado a ese Municipio
:\l'olonés y agrego : Nuevo León se prestigia lo bastante
con lo escalado por capacidad y responsabilidad del
Maestro Ernesto Guajardo Sallnas, actual Director Gral.
de Enseñanza Primaria en la República Mexicana; el
Son conjuntos que tienen corresacue.rdo de H. Ayuntamiento me anima a solicitar de Ud .·
me de la oportunidad de publicar la siguiente compondencia uno a uno.
posición, en la que pongo como ejemplo para el buen
futuro de mi hijo, al C. Profr. Ernesto Guajardo Salinas y.
Es cuando el proceso de contar Lo que más nos interesa, es cuando dos elementos nece CONJUNTO FINITO:
la he titulado :
todos los .e lementos de un conju~
sariamente, deben de tener un orden de acomodo.
As! SE CO ~IO EL. llJJO MIO
to tiene fin.
por ejemplo, en situaciones normales de una construcHe probado tu inteligencia
ci6n, piímero se ponen los cimientos yen segundo lugar
Son aquellos conjuntos que tienen Para todo tienes acción
Tas- paredes; no siendo posible poner las paredes pri CONJUNTOS IGUALES'
Te voy a dar un ejemplo
los mismos elementos.
De un hombre digno y constante
mero y los cimientos en sequndo luqar.
•
Que estudiara con pas'ión .
És cuando el proceso de contar CONJUNTO INFINITO:
Que fue escalando sus puestos
sus . elementos, :continúa sin tener En la r a m fl d e e duc a ción .
En matemáticas cuando dos elementos forman pareja se
fin.
respeta el ?rden, de donde podemos defi_nir:
Dando con ello prestigio
Al l•:s tado de Nue vo León.
Es la totali.d ad de elementos que
Comenzaré por decirte
Par Ordenado (x,y), es un par de elementos en el cuál CONJUNTO UNIVERSO:
se manejan en la discusión de -- · Que es un amigo leal
el orden en qué se consideran estos elementos es: en
cierto problema.
Sus estudios los hizo
p~imer lugar X y en ·segundo lugar i
En una escuela normal.
Es cuando un conjunto no tiene - ,1Fue maestro de grupo
_ _,;.-------,,----------,,:-=~-----~CONJUNTO VACIO:
Fue inspector escolar
elementos, '
Fue director de misiones
Las. ietras (x,y) utilizadas, se llaman primera compoTambién
Director Estatal.
Es
la
relación
entre
dos
conjunnente y segunda componente respectivamente.
CORRESPONDENCIA UNO A UNO:
tos distintos, de manera tal que llov l'S Director General de Educación l'! acional.
Te· vas dando cuenta
a cada elemento del primer conEn los siguientes ejemplos de parejas, el orden estará
Lo que es un hombre cabal ?
junto se le asocie uno y sólo un Pur
s ps te será un ejemplo .
determinado por- la importancia de cada elemento, ocuelemento del segundo conjunto.
'Que
nunca haz de olvidar
pando el primer lugar el más esencial. ·
Que para llegar a ser algo
Son todos aquellos números que Hay que trabajar , siempre trabajar .
CUADRADOS PERFECTOS
tienen ra1z exacta. Ejem: 4, 16 Sabes a quién me refiero
hombre, deporte)
( libro, biblioteca )
25
.
Hijo mio?
( pueblo, gobierno)
( átomo, molécula )
Sabes quién ha escalado
?i
Las
cimas.
;,
1
obreros, fábrica)
( agua, pez .)
DIGITO:
El amigo de todos
;
-Es una unidad básica de conteo
Ernesto Guajardo Salinas
~
que en el sistema decimal son: o,
I]
Toma siempre este ejemplo
;:.
1,2,3,4,5,6,7,8,9.
Para que dos parejas ordenadas sean iguales, · la priY serás algo en el andar
,
mera ·componente de cada pareja deben ser iguales, y
De
tu
vida.
~
DIAGRAMA DE VENN:
Es la forma gráfica de representar
Muchas
gracias
.C.
Director
de
"Universidad"
,
por
la~.
la ~gunda, componente de cada pareja también deben
e_l significado de las operaciones
atención que se sirva prestar a mi solicitud.
~ser iguales·.
en conjuntos.
Quedo a sus órd.enes en J . G. Lea l 416 Nte .•·
Profr. Felipe González ~.
Esto es· sí tenernos la,; ' parejas (x ,Y _),y (x ,y ); . si x =x
ELEMENTO:
Son los objetos o miembros que -1 1
2 2
1 2
Integran un conjunto.
y y 1=y 2 entonces (x ,y ) = (x ,:y ).
' '
1 1
2 2
INTERSECCION:
Es el producto de dos conjuntos •
•
•
•
•
que
contiene sólo' los elementos
Disponiendo de los conjuntos X= { libro, bib,l ioteca}, Y=
comunes
a
ambos
conjuntos.
{verde, amarillo, rojo}. Podernos a partir de ellos formar
,.. u.m,a~,seri.e . de pa1:e~j,as " O~denadas que • sof.l' :-.•,,._+.. '. . ,
j,;." J
i...
'
,\ i
.
-.:.;ri,j,¡.,,¡¡t~J!"•·
Nueve becas para especialización en tres interesantes -"
11
Es el ·conjunto de números enteros
~qf.,2 ab 1iJ1i&lt;
r~j .. ;:1:,-..' '.i
p
.
,'H"f~:N,J? i; ¡·';; ?Uh
áreas, está ofreciendo el Gobierno de la República
positivos
y
negativos,
incluyendo
( libro, verde )
(biblioteca, verde )
Socialista Federativa de Yugoeslávia , a universitarios
el cero.
( libro, amarillo
·(biblioteca, amarillo
mexicanos a traves del Departamento de Becas de la
( libro, rojo )
(bibliot!lca, rojo )
Universidad Autónonla de Nuevo León.
NUMEROS NATURALES:
Son los números enteros positivos
Estas becas son para realizar estadías cortas, por
-llamados . números para contar, o períodos máximo de seis meses.
.~núrne_ros n,aturales. \ 1,2,3,4 ••
Las áreas mencionadas son: Ciencias Naturales,
Siendo €stas todas las posibles · parejas ordenadas donde ,
Ciencias Técnicas !Economía y Francia) en Agricultura.
la primera componente pertenece al conjunto X y la segunNtJMEROS PRIMOS':
Son aquellos números que· sólo se
Son tres becas ¡,ara cada una.
,da componente pertenece al conjunto ,y . Cuando esto ocurre,
pueden dividir entre s1 rnis1J1os · y
Los interesados pueden comunicarse al Departamento
esta operación de formar parejas ordenadas recibe el nomla
unidad.
de
Becas, en el séptimo piso de la Recotria de la UANL,
bre de PRODUCTO CARTESIANO ·y se representa, XxY (se lee ya
que
la fecha limite para la entrega de solicitudes está
X cruz Y). Debernos tener en cuenta que en la representaOPERACION EN CONJUNTOS: Es un proceso, por medio del cual
fijada para el próximo dia 15 de julio.
ción del producto cartesiano, el conjunto X ·va primero, y
Esto fue informado por el Jefe de Becas de la UANL,
de dos o más conjuntos, se obtieque tarnbi€n sus elementos al foirnar pareja-van primero, -C.P. Jesús Ruiz Guajardo.
ne
un
tercero,
llamado
el
resulcorno lo pudimos observar; y el conjunto Y va en segundo -tado de la operación,
lugar, y todos sus elernentbs ocupardn _el-segundo lugar en
la pareja ordenada; por lo tanto es importante el orden en
POTENCIA:
Es el producto de multiplicar la
el que se acomoden los conjuntos en la representación del
base por s1 misma, tantas veces producto cartesiano.
corno lo indique el exponente.

Par Ordenado:En diversas ocasionesse pueden acomodar
dos elementos sin qué-·e1 o:rden · en que -se encuentren
CONJUNTOS AJENOS:
teijg~n _-ninguna _:i_mportan~ia. As! podem()~ v~_r que para
mezclar azti.c_ar c9n_ a@a en un _rec~i_~ntet si primero
ponemos _el azti.car y despué~_ e _lag_~él, agitando se logra
·la _ mezcla, si por el ~ontrario prjme_~o tenemos el agua
y' luego le agregamos el azti.car tambHin se logra la
CONJUNTOS EQUIVALENTES:
misma mezcla.

aprende,

mito. Cierto que hasta hace

..

Director del Periodico " Universidad"
, UN IVERSIDADAutón omade N.L.

afirmación de que la inte\i•

sin darse cuenta;

.

(NOCTURNA PARA TRABAJADORES)

C. Lic. Jorge Pedraza,

gencia no · se hereda, se

*

proyecta ·hacia el futuro ·con poco se decía que la mu¡er
un avance aún mayor".
estaba hecha ·para el sentí•
miento y !'l hombre para el
- Usted habla de un .ser pensamiento, pero esto; es
humano normal ¡_Caben dCn- , falso. La mujer es tan mte- ·
tro -de este término todas ligente como el hombre; ~l
de la mujer e~ igual
f'Sas masas de ,2"ente afecta- cerebro
del hombre. lnclus1ve, se
das por Ja desnutrición de¡de al
;¡ue las universidahace ~~neraCiones .en nues- calcula
des
del
futuro tendrA más
tros oaises latinoamericanos mujeres -que hombres. · De
y ell otras partes dP.1 JY11Jndo? hecho está en manos de las
-SJ esa de~nutrición ha mujeres las rnadr'es de fa•
ruectado 'Sus células cerehra- milla eSta revolución de la
-Jes, ya no es una ner~ona inteligencia que ·v.a ,a haber
normal; La desnutrir.Ión de la en el mundo.
.:
madre · durante el embara"°
-Además de sostener que
y del nlfto en sus t&gt;rimeros la inteligencia puede ense:.
Bño~ · de vida nuede c~m:R1" fiarse, ,¿ tiene usted algún
,.. ~ ~- ~~~ :.,... • .-:.-- a,; __ - ,. .. ·::,..,
. , ..,

ABIERTA

·les pueden

rian: a la lar.~a. ma.vores oue
-Durante siglos se ·pensó
los . per.iuicios o iñconvenien- que la mujer era menos in•
tes nue tnño oroe-reso trae teligente _que el h_ombre,
consi.~o. Es sul)erando los ¿qué opina usted de ello? .
prohlemas romo la humarii-Hay que acabar con ese
dad ha venido awm1:ando " se

ING.JOSE DE JESUS CHEVAILI
PROFR. ANGEL A. TABOADA N .

Agora
Se une al homenaje al
Prof. Guajardo Sahnas

Dolciani y otros. Algebra Moderna y Trigonometr!a II. Publicaciones culturales , s .A.,
México, 1972.

Lovaglia y otros. Alge~ra, Hasla, S.A. de
Méx:i,co, 1972.

c.v : -

Es el número de elementos que integran un conjunto.

Peters, Max y otros. Algebra y Trigonometrfa,
Editorial Reverle Mexicana, México, 1973.

El complemento de un conjunto A,
es el conjunto de todos los ele- .
mentes del Universo que no son elementos de A.

Elbrige, Vanee. Introducci6n a la Matem~tica Moderna, Fondo Educati v o Intera mericano, S.A.,
México, 196 8 .

l' On

la

rl e interesa dos por la
lit eratura .
En su charla , el licenciado
Covarrubias com entó que
Garcí a Márque z e_stá
llamado a ser un clásico de
la literatura universa l,
dad.os los caracteres tan
representa tivos de un
momento histórico que él
plasma en su escritura.
Hizo referenci a al sin
núm ero de particularidades
que este notable escritor
latinoamericano, tales como
su constante empleo de lo
mágico , la exagerac ión , la
soledad y el reflejo que su

ais tencia mundo macondiano tiene

,le eerca de una veintena con la rea lidad del mundo
s ocial
la tino ameri cano,

Funcionario
del Conacyt
dicta cátedra

im pregnado de dictadores
divi nizados por el poder.

El licenciado Luis García
Cárdenas, Director de
Organización y Métodos del
Consejo Nacional de Cjencia
y Teconologla imparte la
cáteqra "Organización y
Métodos " dentro de la
Maestría en Administración '
Pública que tiene a su cargo
el Centro de Investigac iones
· y la División de Estudios
Superiores de la Facultad
de
Com erc10.
y
Administración.
·
El licenciado Ga rcía
Cár_dena s imparte esa
cátedra de las 15 a las 18
horas,
los
sábados .
Como alumnos de la
,maestría figuran pro.fesionistas de seis universidades distintas del pa is .

~

�CARTELERA CINEMATOGRAFICA
CINE ATENEA
"EL VIEJO FUSIL" Con : Philippe Noiret y Rommy
Schneider

POR

" .. Y LA MUJER HIZO AL HOMBRE" Con Eric del
Castillo y patricia Aspillaga.

lA UNIVERSIDAD, FISICA

16/30 HISTORIA DEL ARTE
17,30 UNA TARDE DE TELE,
PORKY PIG

"SUCEDIO UN SABADO" Con: Sidney Poitier y ~ill
'Cosby.

PELIGROS DE PENELOPE
SUPER RATON

CINEBUñUEL

lA PANTERA ROSA

'' "EL ULTIMO INVIERNO" Con: : Venessa Redgrave y
'.Clif Robertson
·
' 4:00 - 6:00 • 8:00 - 10:00

20,00 lA CHICA DE CIPOL
21,00 SWITCH

CUAUHTEMOC 70

22,00 MUJER POLICIA

' "EL
.
MINISTRO Y YO" Con Mario Moreno "Cantinflas"
y Celia Castro:

19,30 EN CONTACTO DIRECTO

23,00 IMAGEN Y MUSICA DEL
POEMA

·

23,30 CONCIERTO EN SU HOGAR
24,00 EN CONTACTO DIREC-

CINEMA RIO 70
"EL MINISTRO Y YO" Con: Mario Moreno "Cantinflas"
ºy
Celia
Castro.-

CINE MONTOYA
'. "EL GENDARME SE CASA" Con Louis de Funes
~4:15 _6:50 9 :30

TO

El Instituto de Artes ,
consciente siempre de elvar
el nivel académico de las
actividades artísticas, dio a
conocer una lista de las
actividades en las diferentes
escuelas que dependen de
este instituto.
La Escuela de Música , al
anuncar sus Cursos Intensivos de Verano, informó
que durante el mes de julio,
habrá clases de :
Solfeo ,. Teoría y dictado
· musical, piano,
guitarra ,
, violín , aliento metal, aliento
· madera y canto, en · los
niveles básico , medio y
superior.
La Apertura de Cursos
regulares se anuncia para, el
mes de agosto del presente
año.
L.a Escuela de artes
Visuales, en sus Cursos
lntensivos de Verano, informa las materias qut
ofrecerá:
Teoría
del
Arte
v

Fotografía en el nivel básico,
durante el ·mes de julio.
Apertura de
cursos
regulares; agosto de 1976.
Escuela
de
Arte
Dramático.
Cursos Intensivos de
Verano: De dirección , expresión
corporal
y
esdenografia , en el nivel
medio, de julio 5 a agosto 31.
Para la segunda quincena
de agosto se anuncia el
Primer Seminario Nacional
de teatro, con la participación de prestigadas
personalidades del medio
teatral del país y del extranjero.
Sobre la ·Creación de la
Compañia
del
Teatro
Universitario que habrá de
integrarse con el personal
escénico de la escuela ,'
alumnos avanzados de la
misma
y
actores
profesionales universitarios
avanzapos .
Los cursos regulares se

iniciarán en septimbrr .
La Escuela de Danza,
desde el pasado día cinco
reali za Cursos Intensivos de
Verano que finalizarán el 31
de agosto .
La apertura de cursos
•egulares será a partir de
septiembre próximo.
Difusión
Artística,
presenta la Exposición de
Pinturas de Pablo Flores.
También del hasta el 23 de
julio en el Instituto de artes,
estará montada Exposición
de Dibujos Y Litografías de
Sebastian Xavier.
Conferencia del escritor
,argentino Luis Alberto
Machado , autor del libro la
Revolución de la Inteligencia , en este día.
A las 20:00 hora'!S de hoy,
también, y en coordinación
con la · Librería Universitaria, en el Teatro Mayo,
las conversaciones sobre la
Naturaleza del Arte" , por el
li cenciado Raúl Rángel

rc:na~O

[r TI 11

XHX-TV

CINE OLIMPIA
"EL ·JUGADOR " Con: James Caan
4:15 6:50 9:25

CINEMA DEL VALLE
1

"EL MINISTRO Y YO" Con: Mario Moreno "Cantinflas"
y Celia Castro

Frias, para alumnos y
profesores de las escuelas
de ·artes , en la Escuela de
artes Visuales durante el
mes de agosto .
CURSOS DE VERANO
DE LA ESCUELA DE
ARTE DRAMTICO.
Dentro de las actividades
artísticas programadas por
la
Escuela
de
Arte
Dramático, se ofrecen en el
curso de verano, tres
materias intensivas con
validez académica en las
áreas de:
Dirección
Escénica.
Escenografía y Expresiqn
Corporal.
Estas, serán 'cubiertas por
maestros de la capital del
pais y del extranjero, de
reconocida
capacidad
profesional.
Las inscripciones pua
estos cursos ya se flan
iniciado y como el cupo es
limitado, se agradece a los
interesados a la mayor

Acaban de apárecer en Bélgi•
ca y en Holanda sendos sellos
d e d i c a d o s a conmemorar el
150 aniversario de la invención

6,00 BARATA DE PRIMAVERA
. 6,30 MUNDO DE JUGUETE

"EL MINISTRO Y YO" Con: Mario Moreno "Cantinflas"
·y Celia Castro

CINE LATINO
"SANTANA" Con:- Carlos Santana y Mike Shrieve
2:20 4:45 6:55 9:20

7,30 MAÑANA SERA OTRA
DIA
7,55 NOTICIERO DELAS 7,55

11·
.10,00 VARIEDADES
,10·30 24 HORAS Y,
ICUlA

CINE YERSALLES

ejército francés empleaba para

J'

la lectura de comunicaciones en
la oscuridad, y que el jovenclsimo L u i s Braille modificaría y

=-===!I

4:20-6:50-9:20.
:

CINEMA FLORIDA
"LOS TRES REYES MAGOS"
"MÉCANIK CONTRA GODZILLA'·'

CINE REFORMA
. "LA LEY DEL MONTE" Con: Vicente Fernández y
Patricia Aspillaga .

CINE MONTERREY
"LA LEY DEL MONTE" Con Vicente
Patricia Aspillaga.

Fernández y

·" LA LEY DEL MONTE" Con : Vicente Fernández y
Patricia Aspillaga .

CINE PRINCIPAL
"LA LEY DEL MONTE " Con: Vicente Fernández,. y
Patricia Aspillaga.

·CINE NORMA

7,45
8,00

7:00 "HOY" Noticias
8,30 PIPO Y SUS AMIGOS
9,00 CLUB FAMILIAR
9 ,45 EL AMOR TIENE CARA
DE MUJER
10,30 HOMBRES DE MAR, con
Arturo de Córdova y Vilma Vida!
12,00 DICK VAN DYKE
12,25 REPORTAJE DE MYRIAM
lA SEÑORITA ELENA
CODAZOS
FUTBOL AL DIA
ANGELITOS NEGROS
UNOS MINUTOS PARA
ELLAS
3,00 FESTIVALANDIA, con
Pipo
3,30 CINELANDIA, Coricaturas
4,00 ME HE DE COMER ESA
TUNA, con Jorge Negrete y María Elena Mar-

12,3.0
1,30
2:00
2,05
2'30

1

Segundo S8mestre. SOME, ANY,

Tema: LA QUIMICA ORGANICA

HISTORIA CONTEMPORANEA.
Tema: SEGUNDA GUERRA MUN-

DIAL. LAS CAUSAS
EL INGLES EN NUESTRA VIDA.

Segundo Semestre. SOME, ANY, NONE,

THAT, THESE

5:00 TIEMPO DE NIÑOS. Presenta: "EL
OSO YOGI" (Cari,caturas)

LA PISTA DE LAS ESTRELLAS El
LA ).\ATERIA Y SUS CAMBIOS.
Tema: LA QUIMICA ORGANICA

6:30 . EL REFLEJO DEL HOMBRE Tema:

MARX Y El MATERIALISMO OIALECTICO
7:00 El INGLE!:i tN NUESTRA VIDA.
Cuarto Semestre. UNIDAD 29 TAG

QUESTIONS
. 7,30 NOTICIERO IMAGEN
8,00 ÉL CIUDADANO ÓEL MUNDO
Tema: MARIA DE ESCO&lt;;IA
8:30 EL ASCENSO DEL HOMBRE Presenta: "EL MUNDO DENTRO DEL

MUNDO"
9:30 LOS LUNES TEATRO. Presenta:
"YOCASTA O CASI" con: Morfa
Teresa Rivas y Cristina Moreno

10,30
11,15

NOTITRECE
ULTIMA FUNCION Cido, "VIVE'
LA FRANCE" Presenta: ''VOLTAIRE"con : GeorgeArlisyMargaret
Undsay
DESPEDIDA.

Preparan el
¡ cine club de
1
11,45 MUSICA
12,00 CUANDO SE QUIERE SER FELIZ (Telenovela) Repetición de

y Tello Man·tecón

Encadenadas

Bárbara Milis
ºLinda York

CINE ARACELI
"ASTROBOY VS. PLANETA DIABLO"

CINE

·

COLON

"EL LLANTO DE LA TORTUGA" Con: Isela Vega Y
Jorge Rivero
"PIEL DURA" con: Ernest Borgnine y Thomas Milian
Llanto: 2:30-6:00-9:40. Piel: 12:45-4:05-7:50.

•

2,30 TELENOVElA "LA INOLVIDABLE" Copltulo 6, con, Manolo
Caigo y Giove Campuxano
3,30 DOCE CLUB DEl HOGAR (A) color en vivo
4,00 TELENOVElA "ESTACION 'CENTRAL" Capitulo 17 Con, Gustavo Rojo, José L. Rodríguez y Carmen J. Alvar8z
5,00 NUEVA, HORA DE lA MERIENDA' CON CEPILLIN (A) color
5,30
6,00
6,15
6,45
7,00

CARICATULANDIA (A) color
LOS DEPORTES (A) co.lor
MARSHALL DILLON' (A)
NOTICIERO 6.45 (A) color
BUSCANDO ESTRELLAS (A) color en vivo con: Rómulo Loza•

no
8,00 CINE JUVENIL Presenta (A) color "LOS NOVIOS DE MARISOL" con: Marisol, Ramón y Manolo {El dúo Dinómico)

10,00 NOTICIERO DEL 12 (A) color

•
10,30 JOYAS DEL CINE Presenta (8) '.'lA GRAN PATRANA" con,
Rory Calhun y Mary Costa

0,30 DESPEDIDA.

Cierran, por
canchas del río

l 9:&gt;nGi-i si,

~

Braille de lectura para ciegos·,

presentes en el · acto · y
aplaudieron con entusiasta
aprobación , la actuación de
Salas Gallegos.
El Jurado Calificador,
estuvo integrado por los
siguientes ·maestros :

sostcfi er esta Universidad,
ya que sus promociones,
siendo bien dirigidas , col}lo ·
ha.s ta la lecha , tendrán
res ultados muy satislactorios ."
Estos fueron los conceptos
y deseos !que en brevech_arla
en el. c.o nvivir en que
los trabajos dél Gimnasio,
en la Alberca Univeristaria ,e~ternóelGraLFederíco
Am ay a ; un hombre a quien
pa r(icularmente éonocimos
personalmente durante su

)J

(1 bra1ll~~c~~~·

. re .

.

referencia y que acaban de ser

«

• ARQUITECTO JOÁOUIN A. MORA"
TORtrE OE RECTORIA, P'-'NTA BAJA·

U.A.N,L.

TELEFONO 52-66-80

Af&gt;OO. PllffAL 137

ZARAGOZA 318 SUFI
TELEFONO '4-SMO

MONTIRREY, N. L, IIEXICO

[j]
Ufll.B=IO

INSTITUTO DE ARTES
Presentan a

WIS ALBER1D MACHADO

EL PERFECTO

¡1

~~~~~

:l
~eferin,
Múzquiz, coordinador del
Cine Club de la Preparatoria
· 8 de la Universidad Autónoma de Nuevo León inició
la elaboración del programa
de exhibiciones para el
próximo ciclo escolar.
Al respecto, se cuentan ya
con .documentales sobre la
flora y la fauna de Nuevo
León , captados por los
propios
alumnos
en
municipios del sur del
estado .
Para
esto ,
los
preparatorianos cuentan
·con una cámara y equipó de
16 milimetros.
Así mismo , se reUne
material fílmico tanto del
orden científico como
cultural para las funciones ·
de cine club .

¡¡
1

r-

¡-~ gra¡i~~

~estra la primera parte.de la postura del Loto, una de la gran variación
que existe en el yoga.

Una disciplina física y
mental magnífica , eso es el
Yoga. . Y
,entre
los
estudiantes de lá UANL
empieza cobrar auge, un
buen número de ellos entrenan promedio de tres, o
más, 'veces por serríana en
las . instalaciones · de la
Alberca Olímpica.
No obstante, el joven
instructor de yoga '· en la
-UANL, hace una extensiva
invitación a todos los interesados, no importa la
edad , el únko requisito es
ser · estudiante de nuestra
Universidad.
Señaló Daniel A'lberto
González. Preparador de
Yoga , que las clases se están
impartiendo martes, jueves
y sábados de las 12:00 a las

lA REVOlUCIDN
DE .LA INTEllGINCIA
Sustentando una charla sobre su
revolucionaria teoría.
"La inteligencia puede enseiiarse
y aprenderse,. así como puede a
prenderse a leer y escribir. Los .
'niños púeden recibir clases· ·. ·de ··
.inteligencia , adaptadas a su edad
desde el kindergarden hasta Ía
universidad " .

TEATRO MAYO
Universitario
Venustiano Carranza y P. Mier

Lunes 12 ele Julio
20:00 Hs.

TIRO LIBRE

oc

JJ
Am~rice
37
U a de G
37
Guadal.ajara 37
Puebla
37
Potoeino
37
EQUIPO ·

GRUPO I
JG JE J1' Gl" ,Gd
22 7 8 58 40
13 10 14 39 51
1112 14 47 52
9 10 18 41 · 59
9 6 22 39 67

GRUPO III
•Pte
51
36
34
28
24

Ptje
1.45
0,76
0,90
o.69
0,58

universitarios que están en práctica de yoga . .

Los uniwersitarios se interesa■ por .
la disciplina física ·y mental del Vaga ·

Prof. Pnmo Cuath X1cah .. emitidos.

Lii=ti=ti&amp;\ UlliVi=t)itA=tiA

En

Como jugar al hasquetbol .·

~n completa relajación se .encuentra los alumnos

Presidente: Dr. Jorge
Rangel Guerra, Se_cretario: Prof. José A.
Reyna
Rodríguez y Vocales: Prof..
Isaac Flores Varela, Prof.
Reprod~cimos los dos sellos
Severo Carranza Me ado y a que mas arnba hemos hecho

.

Por Elisa Navarro

0

§} ••
oº'!'f,

ferentes de lo que es el método

GALLEGOS.

-

El Goberandor del Estado, cionario ·de la Scretaría de
doctor Pedro G . . Zorrilla Fomento Económico . y
Martinez ordenq el cierre .d e Obras, quien señaló que aún
las canclias · deportivas del cuando desde un principio se
plan del Río Santa Catarina ¡irevió el deterioro de las
hasta que las mismas se · canchas, por ias llu.vfas
encuentren en condiciones . torrenciales que año con año
óptimas de ser utilizadas por azotan· la región, éstas
las deportistas neol.ene...
no han sufrido hasta el
. ses:
Lo anterior fue dado a momento un deterioro
conocer cor _el ingeniero su~rior al tres po~ ciento de
Héctqr M. velaz-co , fun-- sus instalaciones globales.

.r •..g
,il°.

en su inicio-dijo el Gral.
Amaya Kodríguez-, que
esperemos llegue a · finales
de éxito, va a beneficiar a·
toda
la
com.unidad
universitaria y a la ju.yentu¡I
deportiva en general, y no
sólQ en ·el aspecto. eminentemente de cultura física , ·
sino ···artística, cultural . y
social; porque este edificio
tendrá las posibilidades de
albergar topa índole de
promociones que "tiendan a
mejorarar el beneficio que
merece el nuevoleonés ".
Dijo también, estar seguro
de que el gran Gimnasio
Universitario "inc1usivé va
a servir para generar fondos
económicos que ayuden

Autor del discutido Libro

12,50 TELEDIARIO {A) color
1,00 MIRA 'QUE BONITO (A) col~r en vivo con: R6mulo Lozano

Mujeres

SALAS

Todo un éxito fue el recital
de canto con que el alumno
de la Escuela de Música
de la UANL señor Ismael
'salas Gallegos, ofreció en el
Aula Magna y corre,spondiente al cuarto curso de la
carrera porfesional.
El director de este plantel
universitario, Prof. JoS'é
Angel
Reyna Rodríguez,
dijo que el sustentante, es
adelantado alumno de . la
señora .profesora Graciela
Suárez de Buenrostro.
Ismael, Salas Gallegos,
fue acompañado al piano del
maestro Solero Lozano
González.
De Sta cada S
pe r ·
sonalidades del mundo
oficial •y
autoridades
universÍfarias
estuvieron

Fabuloso Mundo del Circo

, 6,00

desea~

35c nederland

Resulta exitoso el festi\/al
de canto de Ismael Salas C.

TAG QUESTIONS
10,15 LA MATERIÁ Y SUS CAMBIOS.

Capitulo '

La Venida del Rey Olmos
Jorge Martinez de Hoyos
Ana Luisa Peluffo

ISMAEL

Cuarto Semestre. UNIDAD 29

5,30

l

José María Francés

_Son dos representaciones di-

LECTICO
9,45 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.

4,30

1,

La verdad ' es que uno·
ría que los sellos españoles sir•
vieran para esta triple finalidad
siempre.

la palma de una mano.

Presenta: MARIA DE ESCOCIA
• 9: 16 EL REFLEJO DEL HOMBRE Tema:
MARX Y EL MATERIALISMO DIA-

quez

6,00 CARMIÑA.- Telenovela
7 :00 EL AMETRALLADORA,
con Pedro Infante y Angel Gara:r:o
7,50 C0NCRETANDOLANOTICIA
8,00 CONTINUA lA PELICULÁ, EL AMETRALlADORA
8,45 BUTACA 3 .. Presenta
"EL ·HOMBRE DE PAPEL",
con Dean Stockwell y
Stephanie Powers "8"
10,30 NOTICIERO 'DEL 3
10,45 AMOR A LA AMERICANA "8"
11,45 CHRISTIE "C"

NONE, THAT, THESE
EL CIUDADANO DEL MUNDO

CINE RODRIGUEZ
CINE LIRICO

de coleccionismo.

dés: «150 aniversario de Braille». Este mismo texto se repite
en escritura normal,
·-EílC Uclnto al sello belga, representa en su di_bujo un ojo en

DIAL. LAS CAUSAS
8,15 El INGLES EN NUESTRA VIDA.

4,00

'-

Un soñador. un hombre
· intimamente ligado al
desarrollo deportivo de,
nuestro pais , un amante
apasionado de la actividad
fisica, el Gral.' de División
Don
Federico
Amaya
Rodíguez, Senador electo·
por Nuevo León, señaló a
"UNIVERSIDAD' '., 'que la
construcción qel Gran
Gimnasio· · Universitario
beneficiará no sólo a la
comunidad universitaria
sino a toda la juventud
deportiva que tenga afecto
por mejorar su condición
física.
"En lo que se refiere a
este gran · gimnasio, que
estamos ya contemplándolo

lodo Braille. que dice en holan-

Tema: SEGUNDA GUERRA MUN-

. 8,44

deporte y la .cultura, con ~-1gimnasio

puntos de un escrito po&lt; el mé•

BARRAS MUSICALES
HIST.ORIA CONTEMPORANEA.

"LA. LEY DEL MONTE " Con: Vicente Fernández y
Patricia Aspillaga.

" UN BOXEADOR LLAMADO PANTERAt'

mayor grado posible a efectos

una mano izquierda, cuyo, dedo
índice. va conectando con los

•

CINE.AZTECA

todo que lleva su nombre y que
permite la lectura a los ciegos 1
sin que este método haya sido
cambiado en los ciento cincuen·
ta años que lleva de existencia.

por último, la de
ofrecer unas característiCas tales
que lo hagari interesante en el

con el de Bélgica re.producimos

. . CINE AMERICA YCINEMA RAL Y

·v,

nacional.

má.s abajo, presenta. parte de

- . '"

"LO IMPORTANTE ES VENCER" Con: Jeff Bridges
"CARRERA CONTRA EL DESTINO" Con: Newman
Importante: 5:40 9:05 Carrera: 4:00 7:25.

gente propaganda de carácter ·

completarla hasta lograr · el mé- ·

El sello holandés que, junto

"AQUEL DIA FRIO EN EL PARQUE" Con: Sandy
Dennis y Michael Burns.

1

llos de coireos. En primer tér. mino, la fundamental, par a la
que el sello se crea, y que es 1
la de servir adecuadamente para el franqueo de la correspon· ·
dencia. LueQO la de comportar
en su dibujo y tema una inteli•

La base del método Braille fue

..

de la UANL, respecto
a la construcción del
Gran
Gimnasio
Universitario "Va a·ser
un beneficio· bastante
grande
para -los
estudiantes univer•
sitarios, así ·como para
toda la comunidad, ya
que podrá ser utilizado
pára·todos losdeportes
bajo techo; por ello
será"
además
un
verdadero
beneficio
c-olectiv.o.

l1

te ha de lograr la triple finalidad que hoy se pide a los se-

un sistema algo parecido que el

emo-

di_;o
el
lng . Cayétano Garza, :
Director de Deportes

· . ¡' ' .

pero amba5:, muy acertadas, pe·
nen de man'ifiesto el cuida~o que
muchos países ponen en todas
las operaclones que la confec·
ción de un sello requiere, si és•

para ciegos. Su inventor fue, como es sabido, un muchacho de
dieciséis años, Luis Braille, cie•
go desde que tenía tres años.

EL CHAVO
LA CRIADA BIEN CRIADA
EL SHOW DEEDUARDO

, 8,00
1 8,30
'
1· 9,00

Visiblemen.te
cionado,

RAoo._l

_RA ••• RA •••

.__I

Pues si, la institucionalización de la actividad fisica en
El eqúipó representativo ·
nuestro país, tendrá que traer. resultados positivos; tener .
de Tenis de Mesa de . la
tan cerca a colosos· del deporte y no .haberles aprendido
UANL, obtuvo un magnífico
más que el comer chocolates en ayunas y beber refrescos'
tercer lugar en el Cam: ·
de " cola",.es el colmo: pero este puede ser el'primer
peonato . Nacional
de
• paso del IND-para lograr resultados. más halagüeños en
l\ o'vatos de este deporte , que
esta: bella por siempre, actividad . del deporte del
fue organizado ·en. la ciudad
país ·
·
de
México ,'
en · la
El
IND,
se
dice
que
regirá
desde
todos los puntos de
es pec i-a lidad de. parejas
vista
el
deporte
del
país,
apoyará
todo
tipo _d e promoción
· mixtas , . destacando en
y
bien
llevado,
se
puede
mejorar
en
mucho
la. situación ·
general: Alfredo Martinez,
actual. ;
Carlos Villarreal y Robertc
No obstante no nos deja de.hacer temblar porque, como .
Cama.cho. ·
·
de
todo · es sabido. hemos padecido el complejote de
Roberto
Ca¡nacho,
"¡aquí todos nos sentimos generales" y nadie se rebaja a .
haciendo pa_reja córi Eleonor
hacer . algo. Todo mundo se siente "jefe" y se le va en ·
Zafra , consiguió el tercer
·
tratar
de dar órdenes-ya qué de hecho ni eso hacen-; y a fo
lugar nacional , especialidad
que te "truje", pues quién sabe.
en las que tomaron parte 32
competidores.
Ojalá que ese organismo no se convierta en el torbellino
En . Dobles, la UANL, se
del papel y del trámite burocrático.
trajo el quinto lugar, con 4
juegos -- jugados , · rres·
A planea~ señores, falta primero que todo, estructurar
ga nados y 1 perdido. F&lt;irde tal forma la actividad física en México, que todo sea
m aron el equipo Alfredo
s.ecuencia, continuación y superación de un tra,bajo ya
Martínez. Carlos Villareal, .
hecho ..
Roberto Camacho y Efrén J.
No le hagamos · al ' "primo" y revolver Corpus con
·Pérez , participando aquí, 64
, competidores.
·
Semana Santa, confundiendo a conveniencia términos
Alfredo Martinez, ganó, en
como
re c_r e a ti v o competitivo; turismo y
disciplina
y
cosas por el estilo:
individual el décimo noveno
lugar y Carlos Villarreal. el
. Lo primero que deberán decirnos es: cuáles, especfGRAL. FEDERlr.O A IV[A YA RODRIGUEZ
v1g es1mo puesto. Aquí
l1camente, serán las funciones de tal organismo. Pero no
estuvo · bastante difícil · la
utilizar los tan sobados términos de toda la vida de "se
eom petencia . participando
encargará de difundir el deporte en todos los niveles" y
130 j u g a dores .
por ahí.. ,pugnará por la masificación del deporte, bien,
general se califica: de
pero, cuales serán los caminos.
buena la participación del
He aht la cosa: cómo se hará, cuáles serán las vtas,
equipo de Tenis de Mesa de
para lograrlo ....
nuestra Universidad, ya que
estancia en nuestro Estado interés por la promoción del son jóvenes novatos, qu.e.
su obra apenas se inician en esta
como Comandante de la deporte, lo es
Séptima · Zona Militar, realizada como Comandante disciplina, para la cual ya se
constándonos también que e n la Zona Militar de cuenta con suficientes
Vino a darle un impulso Jalisco. en donde a él· se mesas en el gimnasio del
inusitado a la actividad debe una completa Unidad . décimo primer piso de
física , no só1o en sus Deportiva , con instalaciones Rectoría, que ha adquirido la
"~om inios"
de · la zona permanentes, como él Dirección . General
de ·
militar., sino que brindó todo mis mo nos los hizo saber, Deportes para darle auge
d apoyo a las promociones Y, que ascienden a la cantidad mayor a dicho deporte : el
5 a ¡; millones de pesos'. , PJNG PONG , y por supuesto
,eventos
deportivos
Finalmente dijo: " Todo lo también se · invita a los
realizadoS por diversos
Las gráficas anteriores nos muestran claramente los
hemos heého porque . ver- estudiantes que lo deseen
grupos en Nuevo León.
pasos
a-seguir, para dominar el tiro libre. A continuación,
daderamente
nos
ha
en·otra prueba más' conpara que practiquen el
daremos !observar la gráfica) la última posición en la
cantado
el
deporte'
'
.
.
tundente de su verdadero
misnio.
que debe quedar el jugador para culminar correctamente
'
el , "Tiro Libre".
.
La . Acción de prosecusión del movimiento es tan .
esencialcomo en los golpes de golf o de beisbol.
Si el lanzamiento del tiro libre .se ejecuta con suavi&lt;!ad,
esta a.c ción surge a continua cion. con naturalidad. el
brazo queda · completamente extendido y en Unea recta.'
La muñeca mantiene el ángulo del primer paso (lámina'
1 1; los ojos no se despegan del cesto.
- ., · •• •
.,_, ShaE~ªr na ~tte \iP,O de tJro \ib_re dado a~e e,t ,¡/.~~al,
en
muchos
puntos
esenciales
al
¡umpshot" con una mano, de modo que al practicar uno, también
ejerci\a el .otro.

El Gral. Amaya avisora difusión al

El MEIODO BHAlllE
YDOS SlllOS

3,00 24 HORAS DE lA TARDE
3,30 PLAZA SESAMO
4,30 UNA MUCHACHA LlAMAbA MllAGROS
5,30 VEN CONMIGO

[-

ru~ Iili 11 TI fil

del método Braille, de lectura

CINEJUAREZ

1

brevedad se comuniquen al•
teléfono 48-63-28 - para.mayores informes.
Los maestros que impartirán los Cursos de
Verano d~ Arte Dramático
son:
Dirección Escénica: Prof.
Héctor Enrique Martínez,
Carrera de Director Teatral,
Divadelni Fakulta
Akademia MUZICHCH
Umeni ,
Prega¡
Checoslovaquia. ·
Expresión Corporal en el
mes de agosto: Prof.
Humberto Huerta, egresado
del Instituto Nacional de
Bellas Artas y maestro de
planta del INBA.
Escenografía en el mes de
agosto: Jarmila Macerova.
Carrera de Escenógrafo 'de
la Universidad Carolina de
Praga, Cecoslovaquia.
Horario de inscripciones
de: 10:00 a 17:00 horas de
lunes a sábado en 5 de mayo
oriente 525.

P,gln~ No; 1 :

Novátos de la UANL obtienen buenos
resultados en e\/entos de ping-pong

De beneficio colectiwo el
gral gimnasio, dice Cayetano

1

1

.

17,00 lOOLOGIA .

ENCANTO

Intensa actividad en.pro delas

BARRAS Y MUSICA

16,00 INTRODUCCION A

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León Lunes 12 de Julio de 1976

ELD~:~~ó,bellas artes hay en la UANL
r:5,30

CINE· ELIZONDO

donde

o\

Monterrey, Nuevo León Lunes 12 de Julio de 1976

UNIVERSIDAD

P,gina No. 6

JJ
e Azul 37
U de G
37
A Eepaf!ol 37
.Zacatepec 37
Veracr uz 37
EQUIPO

JG JE JP GF GC Pte Ptje

15 13 9
15, 12 10
10 17 lQ
12 , 817
10 11. 16

59
49
47
41
37

37 43
34 42 .
44 37
53 32
63 31

1,59
1,113
1,07
0; 59
o,59

GRUPO IV
GRUPO II
UNAI!
37' 17 13 7 64 38 47 1.68
·Monterrey 37 16 1110 47 37 43 1.27
Le6n
37 17 12 8 55 35 46 1.57
Curtidores 37 10 19 8 49 ' 43. 39 1.13
Toluca
37 14 11 12 46 40 39 · 1.15
Atlas
37 13 -1113 57 54 37 1.05
La¡¡una
37 1115 11 51 46 ' 37 1.10
U.INL
37 12 13 12 50 53 37 0 , 94
Jalis co 37 91315566031 0,93
Atlante
37 5 16 ~6 20 52 26 0.50
RESULTADOS : Atlas 2-U de G 1; A Eepaf!ol 1-UNAM O¡ Guad. 2-Ver , 3; C Azul 1-Jalisco O; U A de G O-Puebla O; UANL 2-Toluqa 2·; Atlante O-Curtid. l;
Le6n 2-A.m~rica 1; Zace.tepec 1-Po~osino 4; Le.g\llla 1-ltonterre~. 2.
PROXIMOS JUEGOS : mi~rcoles 14: Jalisco-Atlas; jueves 15: UN~-Ledn; sábado 17:
U de G-U A de G¡ Monterrey~uadalajs.ra;; P~ebla-Laguna¡ domineo 18:
Amfrica-Zaoatepec; curtidores-A Es PafiOl; Toluca--C Azul¡ VeracruzAtlante• Potoeino-UANL.

14:00 horas en el lugar . En · lo · que respecta ·a la .
mencionado y los sábados dé gimnasia,. se da en su
,7 a las 9 horas para ambos -· aspecto psico-físico, tens'iónt
sexos.
_relajación y llexibilidad.
El tipo de 'p reparación que
se está -dando es gimnasia , En posturas, dijo Daniel
diversos tipos de pesturas, Alberto González, estamos
tipos de respiración y apenas en ]as 13 variaciones
además se pide régimen de la primera-ya que son 7
vegetariano, aunque no ·es grupos· -yconforme se vayan
una regla obligatoria.
dominando, se a.vanzará.

TIRO DIRECTO
Directivos de varios
equipos buscan ya reforzarce
para la próxima temporada
La cosa está calientita en con algunos jugadores qºue
las ultimas · lechas del han .dest~cado y que están
en
sus
campeona to de rutb1ll de transle.ribles
Primera División , Vea n respectivos g,upos-,
porqué:
Eso no debe ser, porque
aquel jugador que se dá ·
cuenta de que será vendido a
otro equipo o X, no dará el
mismo rendimiento que
pudo haber dado hasta las
finales de la temp.orada , esto
les ha costado caro a varios
equipos que se tambalean en
el actual campeonato.
Ahí tienen ustedes al
Atl ético Español , que .a
pesar de que los cronistas (
localistas mas bien) capi'
lalinos de televisión lo~
ponían como posibles .a la
califi ca ción., se quedaron con la s ganas y ahora dicen
que se vendrá la• franquicia
del equipo con lodos sus
chiflados "e·s trellas " . Per.:o
ya antes ve-ndieron a sus
. jugadores claves ,, como le
eran
Manuel
Manzo,
Ricardo · Brandón y otros.
De Manzo dicen que es un
indisciplinado,
pero
creemos que lo que pasa es
que Manuel es de los que
claman justicia para el
jugador en el lutbol
mexicano y lo decimos
poraue conocemos :::i ManuP.l
y el no tiene pelos en la
lengua , para decir unas
cuantas verdades.
POR,
ALBERTICO

\

21

º

l

- V-/

~

'
::--.

.1

,r(

;

.d ,

�,,).• .

,,

.
.
, .
La rabia, su cuadro;s1ntomat1co .iY

Página No. ·s

INVERSIOAD

Monterrey, Nuevo León Lunes 12 de Julio de 1-976

.

_,

.

..

la.prevención de un 111,al apocalíptU::o
,·

'

En el año 1961 se registró un .alto indice de personas
mordidas por perros, de acuerdo"'- la prensa la epi~ootia
se desa rrolló desde la frontera de Tamaulipas, cubriendo
toda la zona que corresponde a la Planicie Costera del
Golfo .
El número de casos de rabia en perros fué alto. Hubo
varias personas mordidas de bastante consideración, una
de ellas la niña María Imelda Prado M. ( 7 .años) que
falleció el 21 de octubre de 1961 vktima del temible mal.
Desde esa fecha alarmante, de inmediato ~e debió
progra mar un Centro de .Investigaciones Virológicas
Regional, que realizaría funciones de control y prevención de enfermedades virosas y se encargarla de
programas educativos sobre control de rabia etc.
Recientemente, un azote virológico hizo estragos en el
ganado Equino (Junio-Octubre 1971) e i~clusive hubo
personas enfermas de Encefalitis Equina VenezolanaJos
estudios se efectuaron en el Departamento de Vertebra dos de la Facultad de Ciencias Biológicas, el
Departamento de Microbiología de' la Facultad de
Medicina,, y la Secretaria de Salubridad y Asistencia.
detectando el virus en animales silvestres.
Para Nuevo León, cuya prosperidad en todo sentido es
la admiración de toda la República, son razones fundamentale~ para que las autoridades competentes hagan
un esfuerzo para hacer realidad este centro1 cuya función
sería de gran utilidad al Norte del País. En Monterrey, no
existe un área adecuada para la observación de perros, y
diagnóstico de la enfermedad (de laboratorio) ó ·de investigación.
El hecho de que existen miles de perros, ratas (Rattus ,
spl etc. , no conduce a nada, lo que importa es que la
comunidad reciba mensajes educativos con el objeto de
motivarlo.s a que tengan mayor responsabilidad, que
sepan el riesgo que se corre el tener un perro sin ningún
tipo de control. Con esto, las autoridades se ahorran miles
de pesos en vacuna, tratamiento por mordidas,
escabiasis humana, etc.
E l perro " amigo" del hombre se transforma en un
auténtico enemigo de la e-0munidad cuando los canófilos
desconocen la función que desempeña cuando no está
protegido contra sus enfermedades. Con toda seguridad,
que de 1961 a la fecha ha aumentado lentamente la
res ponsabilidad de los que tie~en un perro en su casa,
pero la labor educativa es ardua , dificil, poco comprendida en ocasiones.
SUGERENCIAS:. ,,
1.- Campaña educativa sobre rabia (permanente).
2.- Campañas educativas sobre otras enfermedades que
el perro puede transmitir al hombre (sarna por ejemplo) .
3.- E n el primer cuadro de Monterrey (Programa Piloto)
que sé realice un estricto control de perros, al grado que
se impongan fuertes sanciones 6 pago por daño que haga
el animal al transeúnte, como se hace en otros países
(con previo programa educativo). ·
4.- En zonas en que las personas son de recursos económifos escasos, que se aplique vacunación masiva
gratuita. Además, examen general de los cánidos con
recomendaciones y medicamentos, estos ·pueden ser
proporcionados por los laboratorios veterinarios.
5.- Hacer efectivo el reglamento sanitario o realizar uno
sobre la tenencia de perros.
LA RABIA CANINA
DIVULGACION Y PREVENCION
1.- ¿Qué es la Rabia'!
.
La rabia es una enfermedad infecciosa que ataca a
casi todas las especies animales, de preferencia a los
carnívoros incluyendo al perro y también al hombre. Se
C'aracteriza por un estado de exitación o furia seguido de
par ális is que finalmente termina con la muerte.
2.- ¿Por qué se dice Hidrofobia a la Rabia?
Hidrofobia es una palabra compuesta por dos voces
griega s que significan lo siguiente:
Hidro---agua
Fobia---miedo
Realmente el perro no tiene miedo al agua, sino más
bien debido a una parálisis de los músculos de la boca y
garganta le es imposible beberla. Además el hecho de ver
el agua, produce en los músculos mencionados un reflejo
que se traduce en contracciones- violentas y dolorosas;
por esta razón el animal se desespera y prefiere alejarse
del agua , pues le es imposible \ornarla.
3.- ¿Son ciertas lai- creencias que tiene la gente sobre la
Rabia ?
R.- NO.
Los perros privados de satisfacer su instinto sexual
¿enferman de Rabia?.
R.- NO.
Lo.s perros sedientos de agua y privados de ella
¿enferman de Rabia?
R.- NO.
Lo único cierto es que los perros contraen la rabia ,
cuando son mordidos por un animal rabioso.
4.- ¿Qué animales enferman de Rabia?
Enferman de Rabia todos los animales domésticos
como son los perros, gatos, caballos, asnos, vacas,
ovejas, oerdos y aves. As1 mismo enferman los animales
salva jes como son : Zorro, ratas, murciélagos, siendo
tam bié n estos animales responsables de la trans~isión
de la ra bia por ser vectores de esta enfermedad.
·
No todas las personas que han sido mordidas por perros
rabiosos enferman de Rabia: Según la experiencia, se ha
confi rmado que- de cien persona~ mordidas, dieciséis la
contraen. Así mismo de cien, perros mordidos, treinta o
cua renta se vuelven rabios-ds.
I
Conviene acalarar que no se debe guiar de este porcentaje para mayor seguridad.
5.- ¿En qué órga nos y tejidos del cuerpo se localiza el
virus de la Rabia ?
El virus rábico se localiza de preferencia en el
cerebro, médula espinal, nervios y glándulas salivales.
Ya que afecta principalmente al sistema nervioso, es
comprensible que se manifieste la enfermedad en forma
de furia y pa rálisis. La propagación de la rabia por la
saliva , se debe a que las glándulas son los mejores
reservorios e n donde se halla el virus.
1

¿Cómo se Previe ne la Rabia?
.J l .- Vacunando a los perros anualmente.
2L- E lim ina ndo o matando a los perros rabiosos,
sosI)echosos y vagos.
fi.-

7.- ¿ Qué enfermedades pueden confundirse con la Rabia?

Puede confundirse con la Rabia la•.for ma nerviosa del
Dis tem per Canino, pero esta enfermedad ataca a los
per ros jóvenes y casi sie mpre se presenta junto o seguido
con la for m a gastro-intestinal y respiratoria del
Dis temper.
Puede confundirse con la seudo-Rabia, pero en esta
enferm edad e l a nimal no a taca o muerde.
En el resto de los animales domésticos se puede confundir algo con la Seudo-Rabia. El diagnóstico acertado
de la enfermedad es competencia de un Médico
Veterinario o Biólog o capacitado.
8.- ¿Qué tiempo demora ·1a Rabia en manifestarse?
El tie mpo que tarde en manifestarse la Rabia,
des pués de la mordedura, es muy variable: Con todo, y
según el criterio de muchos autores, la Rabia se presenta
en las distintas especies animales en el período de tiempo
que a con tinuación se indica:

!

{t

'

\~,, eA1.1
---, '--~

Por el Biólogo M. C. Arturo ·Jiménez

.

'

' '" 't.

PERROS
GATOS
CERDOS
OVIl'\OS
VACUl'\OS
EQUINOS

i
i
15

15
3()

30

a
.¡o a
a
30 a
90 a
90 a

150
100
59 o más
120
:323

días

500

9.- ¿Se debe matar al Perro que ha mordido a una per-

sona?
El perro que ha mordido a una persona no debe
matarse y más bien será puesto en observación diez días.
Durante este tiempo, si el perro sospechoso muere, está
atacado de hidrofobia . Por esta razón, debe cogerse el
animal, tomando precauciones para que no muerda a las
personas.
10.- ¿Qué debe hacerse a una persona que ha sido mordida por un perro Rabioso?
' 1l .- Abrir la herida y hacer . sus partes accesibles,
facilitando así el desangre, lavar con agua corriente y
jabón de sosa .
2 ) .- El que tenga a su alcance, puede aplicar un
desinfectante co{Ilo por ejemplo : Permanganato de
Potasio al 1%o Acido Fénico al 3%.o bien haciendo gotear
por medio de un gotero, ácido nítrico, o ácido clorhidrico
en solución concentrada , teniendo cuidado de rodear la
herida con vaselina, con el fin que el ácido no afecte los
tejidos sanos.
3) .- Recurrir lo más pronto posible con un médico
para que comience el tratamiento y aplique las vacunas
antirrábicas. Para tener éxito no debe pasarse de los
doce d!as después de la mordedura.
11.- i. Cómo se Diagnostica la Rabia?
La Rabia puede ser diagnosticada de la siguiente
manera:
'¡
1) .- Observando si el animal en{ermo presenta los
síntomas de Rabia tales como:
a).- Irritable
b ).- Fotofobia. _
c).- Parálisis de los musculos de la deglución.
2) .- En el Laboratorio, observando al microscopio los
corpúsculos de Negri, que ·se localizan en las astas de
Ammonh del Cerebro del animal enfermo.
3).- Por inoculación a ratones de un extracto de
cerebro del animal sospechoso de Rabia. Una,. ve~
inoculados los ratones, debe observarse si presentan los
síntomas de la hidrofobia y cuando son sacrificados
examinar al microscopio la corteza cerebral para encon•rar los corpúsculos de Negri.
4).- Técnica Flourescente.
CÁUSA DE LA ENFERMEDAD

La Rabia es una enfermedad ocasionada por virus
estos son demasiado pequeños para ser vistos por medio
de un microscopio ordinario·: El virus afecta- el cerebro y
el sistema ne_l'vioso central. Es transmitida por contacto

directo, g; iéralmente a través de la mordedura de _un
l\luchos perros han sido destruidos a causa de que se les
ha considera-do sospechosos de Rabia cuando en realidad
animal inf~ctado. Aun cuando son susceptibles todos los
animales: d.e _-s angre caliente, el hom~re inclusiv•e , los
esta ban sufriendo de '.'tendencias a correr", debidas a
perros son :animales que generalmente diseminan la : otras causas;,,pdr ejemplo : Las parasitosis por gusanos
enfermedad ·.e.n el hombre.
. redondos &lt;Anc-ylostoma caninunl producen anemia y
debilidad al grado que en ocasiones corren como "locos",
SINTOMAS
· :· su pelo pierq.e. el brillo y puede confundir con la Rabia.
:.,
' ·· '
· Ta mbién cuando los perros son transportados en vehíLos síntomas, en los perros, se dividen en: RABIA
culos (camionetas) sujetos a un mecate, hace calor y no
l\1UDAy RABIA FURIOSA. En la RABIA MUDA se nota
están impuestos a ese trato, estos se les llena_el hocico de
lo siguiente : Los síntomas iniciales consisten. '.e n ten-. saliva blanquecina y en ocasiones las pers&lt;&gt;nas matan a
dencia·al s~_ño y un .deseo de esconderse (fotofobia) ó de
estos animales:: •
estar solo../ estps síntomas pronto son seguidos por •· · Un animai sospechoso de padecer la Rabia, no debe ser
parálisis.d~!Ü{ niandfbula, músculos de la deglución, de
muerto.. Debe c·o locarse en cuarentena y observarse. Se
los miembt.iís: No hay irritabilidad ni tendencia a morha demostrado que los animales destruídos a principios
der, pero ¡~:_personas pueden estar expuestas a contraer · de la enfermedad, a menudo no muestran hallazgos
la rabia··af tratar de observar la garganta de dichos
positivos en lo~, exámenes de laboratorio.
animales, . la: persona se confunde, piensa que tiene
atorado µn} hueso o piedra, etc., las paredes de la
ERRADIACION
garganta ,;se. ven de color rosado (irritada ). Estos
animales, ·áfectados con este tipo de Rabia, pocas veces
En ningÚ-~a o_tra enf~rmedad de animales en este país
viven más&gt;de 3 días después de que principian a · puede erradicarse con.tan pequeño esfuerzo, como el que
desarroll~rse ,
los
sinto.mas.
·
-se requiere para. eliminar la Rabia.
· No se transmite a través del aire, por medio de insectos
. '
Ópor contacto, excepto si la víctima presenta herida E:n la
La RA8:l:A(,_FURIOSA es el tipo mejor conocido para la
•
piel. Por consiguiene es transmitida solamente por la
ma yor pafft::de la gente. En las etapas iniciales,. el perro
parece perfectamente normal y en ocasiones es más · mordedura·· de' un animal rabioso, la enfermedad
desaparece d_e_una localidd, cuando el 70% ó más de los
amistoso y:c.ai;iñoso que Jo común. En seguida se vuelve
perros , son vacunados.
irritable y-;~uando se le trata de detener o de acaric.iar,
tiene la tendencia a huir. Si no se les libera· pronto, el
PREVENCION
animal tieru;f!;!'•'a saltar y a morder salvajemente, si lo
encierrah ei,:;cuartos son capaces ~e destuir los.muebles,
La prevención
en la Rabia en el perro, se logra por
1
colchones; :etc., en seguida el perro se vuelve exmedio
de
la.
vacunación
anual. Desde el punto de vista de
tremadameTTte inquieto y excitado y principiá_ a tirar
la
comunidad,
la
prevención
se logra mejor por medio de
tarascada~¡ a:Ias moscas (" loco") . Perseguirá a.un gato y
la vacunación de todos los perros que tengan dueño y de
a cualquier·otl:'os~r vivo que se le atraviese. Es cominado
la eliminación de los perros vagabundos.'
por un gran.deseo de vagar y principia a caminar donde
quiera. Coo..(~Qµa tirando tarascadas omordidas a todo lo
' TRATAMIENTO
que se· leJµterponga en su paso, incluyendo personas,
ganado vacuqo, y aun barrotes o piedras. (En la
No hay tratamiento para la Rabia una vez que los
Necropsiá · sé _han encontrado en tubos digestivos,
síntom~s
apaí:ecen. La aplicación del tratamiento de
piedras, peélazos de madera, tierra, etc., y generalmente
los caninos ydiente carnesiano se encuentran astillados o · pasteur a lo~ .a nimales que han sido expuestos no es tan
efectiva como en los humanos.
quebrados).:_:.Ya para entonces el perro tiene los ojos
vidriosos, 'sj_~mpre abiertos y cambia su ladrido, ronco,
RESUMEN
diferente a··como lo hacia.•En unos cuantos dfas·aparece
la parálisis;.)a ·que gradualmente se disemina· sobre su
1.- La enfermedad es transmitida solamente por la
cuerpo hasta-'que en las etapas finales el perro se queda
mordedura de un animal rabioso al introducir la saliva
tirado sin poder levantarse, las heces fecales son fétidas
infectad11 en el cuerpo donde puede llegar a las tery senguinolientas. En seguida muere, Los veterinarios o
minaciones
neurosepsoriales.
Biólogos son capaces de diagnosticar la mayor parte de
·
2.El
virus
no vive ft!era del cuerpo.
los casos de' ·Rabia en animales vivos. Sin embargo, .
3.- El virus no es transmitido por insectos, alimentos,
cualquier ¡!aso en que hayan sido afectadas algunas
prsonas, ;:~es conveniente efectuar exámenes de
agua o aire y se dispone de un agente inmunifante
efectivo, la y~cuna.
laboratorio·: :·,
'

,.'";

'\"

En ·Europa vuelven{~ crecer laS selvas vi,genes,
la :ciencia se ·ocup'í de la economía forestal
Las selvas vírgenes parecen haber
desaparecido en Europa a causa del
constante avance d e los cultivos forestales. Las pequeñas extensiones cubiertas de selvas virgen, libres del infujo
humano, podían contarse con los dedos de una mano. Mas desde hace a lgunos años comienzan a crecer tales
bosques primitivos, especialmente en
Suiza y en la R epública Federal. en
parte como c;otos naturales y para la
reinstauración d el estado "original" ·en
regiones europeas para evitar la desaparición de p_lantas en peligro de extinción, pero en parte también como objeto de estudio de expertos forestales
de la vida de un "bosque natural",
para_con ello organizar más racionalmente y mejor las foresta s cultivadas:
una selva virgen vive sin que el hombre se ocupe de ella, regulá~dose por
sí misma.

den ser jóvenes, estar en pleno crecimiento o viejas. Una selva virgen no
en n_ingun ca~o. _un bf?Sque de gigantes de ~ adera'. Las, dif~rencias en
la calidad ·del terreno, el ' jol que llega a cada· "individu~". 'los !nflujos del
medio ambiente (incendios · forestales.
huracanes, animales daiiihos) -prow~
can esta mezcla de fases·Jle eyolución
en la diversas pequeñas :."omunidades
que cubren algunos -~ientos de metros
cuadradós o rriiles y miles. ;- ·;

es.

~n

La evolución comienza
el bosque
ioven, en el que ya se ·puecf.e constatur
claramente una "diferenciación social"
de las ramas a la altura ·de -una persona: una pequeña parte de; los jóvenes
árboles crece ráoidamente :y aca1&gt;ara
para sí un máximo de luz;.-.la· mayoría
forma, debajo, una c;errada clase média, el resto se queda subd~sarrollado
y tiene que luchar consta~í-iiente por
la supervivencia. El joveñ'ihosque alcanza su fase óptima cuando. uha gran
pa rte de los árboles median~s forma
u!la corona de follaje cer~da., En la
fase de "a ncianida d" se reduce -la vitalidad de !.o s árboles, algt.tnis de ellos
caen. -· fa cprona de fulla¡e;:'t"~mienza- a
abrirse; y mientras se incr~~nta el ,_número de los que mueren::tomienza a
llega r cada vez más luz q~} &gt;osqu~· joven.

La repoblación de las selvas vírgenes
es una idea · que cu enta con innumerabfes adeptos entre los ivestigadores
forestales. Su pionero fué, ante todo. el
profesor de Zurech ' D r. Leibundgut,
director del Instituto de Repoblación
· Forestal de la " E scuela T écnica Superior Confederada" (EIB) . Este d entífico inició en los años cuarenta una
investigación especial d e las selvas vírgenes para suministrar a las explota-d ones foresta l~; modelos para la automación de sus instalaciones producto .
Estas lases de desarroIIi.{r~rman un
ras de ma dera de acuerdo con la silvi- . mosaicq de procesos indi:v¡doales ·que
cultura.
regulan' ·la vida de la ~elvilv"irgén. Esta e_volución natural en la ~ l\la virgen
Fue autor de un complicado método parece, según las observacionese del
para la investigación de la estructura y . instituto ETH efectw1das ~ .:"i,ma selva
la dinámica del bosque: las reservas ,·irgen suiza de pinos, .aroiar casi la
son divididas en " fajas d e investigamisma cantidad de ma_d e-a• que un
ción ", en las cua les se registra la· situa bosque cultivado conservado a basé de
ción y el estado de cada árbol. a rchi- enormes gastos y esfuerzos ..;,.
vándose los datos obtenidos. -La eda d
.
' . ..:J:~· .
según cálculos aproximados y extracLa investigación - de la '~l~a virgen
ción de pruebas para conta r los a nillos . se inició con un .puñado di ·•hosques
· de la madera; altura, "vitalidad " de
natura les europeos, en espetfuJ el.Rotha cuerdo con la densida d del follaje y wald" en Austria , de 275 _H a , gue
color del mismo. T ampoco se olvida n pertenece a la familia Roth~ hild, dos
árboles caídos y troncos. Gracias a pequeñas selva s suizas, de -=lás que la
este método, al final se obtiene unu de pinos de Seatlé, en Giii..ü bunden,
imagen de la génesis de esta comuni- pudo ser sa lvada con .grandes· esfuerdad viva p'or medio de los datos facili- zos v subvenciones de la ETH del culth·o . forestal. una p.equeña .sel~a virgen
tados p or sus componentes.
m Bohemia y amplias superlicies ( en·
Y a en los primeros estudios d e los
parte, de muchos kilómetro~. 'c uadrapocos restos de selvas virgenes en Eu dos) en Yugoslavia.
· :&lt;,,,::.
.
·,,
ropa se constató que aqu í una "selva
"L"''·
virgen" (es posible que en el trópico
Todos e~tos bosques rio'. p~snban de
sea diferente) no es una unida d d e á r- St'r modelos de la vida forestal d(' l1:1s
boles que vive indefinidamente. E n el selvl\S de montañn a gra n ahu~a. con
bosque na tural viven conjuntamente. abt&lt;tos, pinos y hayas, estos ·empero no
innumerables comunida des menores en
$01\ más que un tipo de· d~cenas de
div~rsas fases de ev~lución, que pue- "socieda des forestales" div_~ -a s con
~

~-

• ~·• •J

• &lt; ,:' •',.

existencias muy distinta en lo que concierne a los árboles y que una vez existió en Europa central. Una e,¡:.cepción
es la selva virgen de Bialowice ·en PoforiJa, :.. con árboles muy djstintos y
grahdés · superficies. de ejemplares de
griih f9Ilaje, donde los últimos bisontes
consiguieron sobrevivir muchos dece"'ios: s~ tra ta empero de un bosque con
diversas ·zonas climáticas centroeuropeas y · poco · accesible para lá investigación de Europa Occidenta l.
Por ello, en el último deceni~ se inicie$ la "restauración" de selvas vírgenes
·en Suiza y la República Federal pre- ·
ponderantemente y que pudieron ser
excluidas del aprovechamiento forestal
en su calidad de reservas forestales. El ·
".A,í'i.o ·de la protección de la naturale~a'.' proclamado en 1970 favoreció considerablemente ta les ·esfuerzo~.·.
-

federado se hnllará un día la mayor
selva virgen de Alemania m [¡¡ front&lt;'ra con Bohemia. en donde del " Oepar:
• tainento de parques na turales" consiguió eximir de la economía forestnl
una superficie de unas 4.000 Ha (1111
·te:cio de la superficie nacional en purques naturales) .

. ·· · fncluso Schleswig-Holst&lt;'ln, la rPi ióh con menos bosques · de la R&lt;'pÚ, blica Federal con un ocho por d en'to
de contingente de bosques, busca v u
· las selvas vírgenes idónt'as para Pi f°u· turo: esto no es Ífl cil en la "re,qión
. ·entre los dos mares··. porque ti&lt;'nt•n
ser ejemplan•s verda deramento ori:
gina les (los bosq 11t's de con:feras. r¡ue
· s~1peran en mucho a los de otros ·; ~boles. no ·sÓn originarios de esta región;
_:Íueron cultivados en el siglo XVIII).
Además, es muy diÍídl hallar una su; -1;erficie natural de bosque con existen das factibles de convertir en selva virgen y que tenga una superficie míni' ma de diez hectóreas.

cric

En la Repúbli~ Federal -~e eligie- ron ya '. en Baden-Württemberg, por
ejemplo, 40 superficies como "reservas"
y ,en la Baja Sajonia .63. Estos bosqut::s.
~n la Baja Sajonia, declarados .por ley
" R~servas Forestales Naturales para la .
.- ., I~REOC UPA C ION ANTE
docencia y la investigación" y puestos
LOS ANIMALES SALVAJES
&amp;l cuidado del lristttuto de repoblación
foresta l :.de la Universidad de G otinga
bajo la dirección del profesor Dr. H.
Laprecht junto con la autorida d forP-s., ··. E n cualquier caso, las nueva s selvus
tal del Estado, suelen abarcar peque~
• , ·ír~enes en E uropa C entra l comie nzan
ñas superficies ( entre 1O y 20 hectft.:
é.1 multiplicarse. Mas hasta que se
reas), y , dentro de estas ( que se en- . · hayan convertido en verdaderas selvas,
:cuentran· rodeadas d e forestas cultivnt&gt;'n · las que ya no se perciba la activi;~1i.S ·: y; por . ello. se ven influidas por . ·, dad de los silvicultores y en la s que se
tll~~erúus orillas), se trata ele consepueda estudiar directamente la vida
guir :que ·surja n pequeños núcleos de·
· de los diversos tipos de b osq ue, habrún
~lgu_n~s "heétá reas de selva virgen " nade transcurrir muchos decenios, si n o
tural". Ha·s ta cierto punto abarcan ca siglos. Los investigadores d e la s foressi" la s· 20 "sociedades d e bosq ues" de
tas se sienten también prcoq1pados por
la ·región,
·desde "la
de alta montaña"
.·. l~s · animales salvajes, se informa e n
.
'
:-ef instituto de Gotin~a. no porque no
• haya suficientes bosques na turales, sien el H arz hasta el "panta no de :da ·no -p orque existen demasiados a nimules
mos negros" en el llano. En · Baden
salvajes en comparación con los "ver \VürU~mberg se h a iniciado. de forma
daderos" tiempos de selvas vírgenes.
semejante. una rest1¡1uración de sus sel.• Este exceso de vm ado, por ejemplo,
vas vírgenes n atu~ales. d esde ·In Selva
· ·qué es cuidad o con tanto celo por los
Nu~ru (donde. por ejemplo. el bosque
cazadores alema nes. produr&lt;' ta ntos
e statal "N apf" en Hinte rzarlen es un »
dañ os en los bosques q ue las nuevas
exlensa selva con 108 Ha. de superf¡'.
·selvas tienen dificultades de tlcsarrollo
cic) hasta las dehesas selvá ticas t'n el
p·o r lo que , pa rad ójicamente, S&lt;' ha n te\"alle del Rin con su ver,Plación tropi_; nido que levantar cercas én torno a
cal y todas cla ses de árboles .~e follaje · ) ~!, !unas de ellas para imp edir la enele los que una vez colgaban 1parras sil,: trada !l los animales.
vestres en forma de liana y de las q11e
sqmramente n o exi~te ningú n ._e jemp!o
"l.'RIBUNA ALEMANA'
en nuestros días. Este !'jemplo ha sido
se~uido por Renanif\ d,,J N orte-\\'e~I
fa lia y Bnviera. El") &lt;'slP último Estado
HARALD STEINERT
.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470011">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470013">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470014">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470015">
            <text>71</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470016">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470017">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470018">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470037">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470012">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 71, Julio 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470019">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470020">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470021">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470022">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470023">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470024">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470025">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470026">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470027">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470028">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470029">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470030">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470031">
              <text>12/07/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470032">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470033">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470034">
              <text>2017032</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470035">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470036">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470038">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470039">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470040">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="13998">
      <name>Desempleo</name>
    </tag>
    <tag tagId="34390">
      <name>Federico Amaya Rodríguez</name>
    </tag>
    <tag tagId="34389">
      <name>José Guadalupe Ramírez Álvarez</name>
    </tag>
    <tag tagId="34388">
      <name>Luis Alberto Machado</name>
    </tag>
    <tag tagId="774">
      <name>Periodismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="20588">
      <name>Rabia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
