-
https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16961/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._130_0002017083.ocr.pdf
56c61de74d9bc1b459fcce23cf7f8018
PDF Text
Text
o
o
Abre el Rector curso para maestros.de EIAO
Buscamos técnicas educativas que
den más libertad al alumno: Todd
.
e:
·
;
o
"Estamos en la Universidad y en t_odo el pafs, buscando
más técnicas educativas, nuevas estrategias que sean
menos tutelares, que den mayor flexibilidad, mayor
libertad, desarrollando una responsabilidad, para que el
alumno dentro de esta mayor apertura en el sistema
educativó, ·conserve lo que hay que conservarse ..."
El Rector qe·la Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis E .
Todd, habló así en un mensaje dirigido a maestros y
· alumnos de la Escu.ela Industrial Preparatoria Técnica
"Alvaro Obregón", al inaugurar el Seroinario de
. Actualización Pedagógica, organizado por la Dirección
de este plantel, al celebrar el XLVI Aniversario de su :
fundación.
En otra parte de su ~ensaje, el Dr. Todd aftadió:
"El dia de hoy me da mucho gusto estar· con ustedes en ·
la celebración del cuadragésímo .sexto aniversario de.
esta escuela que lo fest~jan con ~n evento de gran .
trascendencia · como es este Curso · · de Actualización
Pedagógica ·para ' maestros,. porque esta · escuela
. evoluciona, .al igual que hace. cuarenta .Y seis años que
· marcó un: ejemplo nacional.
·
Precisando sus conceptos, dijo Todd que ia .aé- : La · profesora -Josefa Fraustro, de · · la Escuela
·. Preparatoria No; l ; de la· UANL, que tuvo a su cargo la
tualización pedagógic~ es importante y debe llevar .ti:es·
·
primera de las. ccmferencias programadas con que la
variantes :
·
.
EIAO, ce;lebra el X-LVI Aniversario·de su fundación.
Una, decir la verdad. Dos, adapta·rse a las cir. cun_sta!!~ias; actualizada al momento hi:;;tórico qu~ _s~
El Rector de la UANL, Dr. Luis E . Todd, declaró
Tijerina"
de la Escue
inaugurado en el au.,Jitorio· " Profa . Concei,ción
Obregón' ', el Seminario de
AP1 organii~do por la Dirección del plantel.
j
.
.
Aceleran .aylida a
los damnificados ·
<Pasa a la pág. 4)
-~
J
AL~RE-FLAMMAM VElllTÁTIS
.ORG'ANO .-DE DIFU~ION .DE L~ U. A. N. L.
A:RO l
Monterrey, Nuevo León Martes 5de Octubre de 1976
0
No. 130
()
MEXICO OCT 4 (ANPÉ) población damnificada.
La ayuda a los habitantes de.· La Secretaría de Marina,
las zonas afectadas por er a través de la Armada de
ciclón "Liza " , continua, el México, puso en operación
Presidente Echeverrfa un puente marítimo, con
dispuso que los Secretarios base en los puertos de
de Obras .Públicas, de Manzanillo, Colima, y
Recursos Hidraúlicos, el M.azatlán, Sinaloa, · y a
Subsecretario de Bienes bordo
<lel · barco
Inmuebles y Urbanismo, se . " Usumacinta " se esta
trasladan a la Paz y coor- trasladando asimismo el
dinen el auxilio a la. auxilio material a los
habitantes de la Paz;- Baja
California, y a otros lugares
del Litoral del Pacifico.
Salubridad y Asistencia ..
sigue enviando medicos y
medicinas, enc,argadas de
controlar
posibles
epidemias y, Asistir a las
personas que requieren de
su ayuda, Estas brigadas
son las responsables de la
distribución
de
las
recursos que solicite con- medicinas·. La oficina
sulta. de- 'fdela maftaña a 7 Sanitaria Panamerica, ha
·de_ l~ hqc})e, puéda ~n- enviado una buena dotación
contra:rlo en forma in- de suero, . antibióticos y
vacunas.
mediata y gratuita.
Obras
Publicas
y
Las consultas serán Rec'!rsos Hidráulicos ,
hechas · por
médicos trabajan en la . recoñs~
profesionales y los alumnos, trucción de los caminos ,
e!ltarán simplemente como especialmente los que se
observadores y ayudantes localizan al sur de la penfn-·
sula, que fueron los inás
en los primeros auxilios.
dañados y en la reparaci,,n
Paralelamente a hi's · de las obras hidráulicas,'
consultas permanentes, se· bordados y retenes, que
integrarán brigadas al resultaron afectados por los
campo y a las colonias de.la torren9iales chubascos y por
periferia de la ciudad, para los vi~ntos de más de 200
11 e va r orientaciones , Kilómetros por hora que ·
primeros auxilios, consultas acarreo el huracán.
·
y ropa a indigentes.
La Comisión Federal de
Electricidad, ha trasladado
a Huatabampo, Sonora, una
planta de energía eléctrica,
para proporcionar el servicio a esa población, en
tanto se reparan las lineas
de conducción dañadas por
el meteoro.
La CONASUPO continua ·
activamente en el lV Sim- enviarido d e spensas ,
posio
Nacional
de láminas de cartón y
Parasitología Agrícola, que cober~ores a los damse desarrollará mañana; el nificados, en tanto que la
jueves, viernes y sábado en Secretaria de Gobernación
la
Uni v ersidad sigue coordinando la ayuda .
Veracruzana ,
·Preparatorianos predican con ejemplo;
instalan consultorio médico·gratuito
.
.
.
:
.
.
'
El '.licenciado Jesús Enfermeria
Biología , nutrición y educ·ación, que
Lozano Dfai_, S~cre!ario Ciencias ' Sociales, son dere~hos naturales del
.General de la Um~ers1dad, ·Psicol.ogf.a . e Ingenierías, hombre.'Z
en ·: r-epre_sent~_~Ión · tlel asesor'adó's por su•s"pr ó"pios
Como una muestra de
!lector, doctor Luis E . Todd, maestros se proyectarán a
inauguró el Deparlam~nto t : ~ de este Depar- apoyo y estímulo a ·)os
Méd1co Gratuito de serv1c10 tame O y del
servicio bachilleres que acaban de
a la gente de escasos so
hacia la comunidad". constituir este Depar- .
recursos, que ha quedado
·
lamento Médico Gratuito la
instalado en la Preparatoria
"Este es un ejemplo que Rectoría ha
ofrecido la
No. Uno, edificio del An- deben seguir los 24 mil donación de 10 mil pesos en
tiguo C:: olegio Civil del preparatorianos de nuevo equipo.
Estado.
,
.
ingreso a la Universidad y
En la ceremonia del corte los 73 mil estudiantes que
Por
otra parte, la
!;imbólico
·
ael
listón
integran
la
Universid_
a
d.
Dirección
del plantel en
Ei licenciado Jesús Lozano Diaz, Secretario General de la Md.xima Casa de E'st~dios
· coordin.ación
con
los
_acompaiiado de.l doctor Ramiro Díaz, Director de la Preparatoria Uno, hacen el corte inaugural , . est4vieron
acom~añado
al
Lic1enciado
/
"Es
momento
de
que
la
maestros
y
alumnos
de
los
simbólico del listón inaugu.ral del departamento Médico, para gentes de escasos
Lozano
Díaz,
el
doctox:
medicina,
cumpla
con
la
diversos
bachilleres,
han
Recursos en la Universidad.
Ramiro Díaz, Director de la · .función social que México ,i ntegrado guardias perPreparátoria, el ingeniero reclama, para tratar de manentes de servicios, a fin
' Cayetano Gar.za_, Director brindar a su pueblo, salud, de que la gente de escasos
del Pepartamento Deportivo
de la. Universidad; el
arquitecto Ernesto Quintanilla Cortés, Secretario de
Un interesante ciclo de Hoy, se
presentará Sociedad de Alumnos de la la Preparatpria; el coorpelfculas se inició ayer en la " Hermano Sol, Hermana Facultad de Mt:dicina : "El dinador·c!e maestros, doctor
·Facultad de Medicina de la Luna"; 6deoctubre, "Harry Ocaso de una Estrella", con Gera:d 0 , Amad~r Y el
UANL, mismo que , durará and· Tonto" , con Art Cart- Diana Ross, el 9 octubre y ~cººrdinador alumno Alvaro
hasta el próximo 12 de oc- ' ney ; día 7, "Luna de Papel", · finalmente para el día 12, la Sánchez.
.
tubre. Las funciones se magnifica película de Ryan cinta a presentar · es "Ser- En el br~ve mensaJ~ 9~e
La Universidad Autónoma su Centro de Investigaciones
efectúan en el Aula No. 18 de O'Neal y Tatum O'Néal ; pico" con Al Pacino
el Secretario General dmg1ó de Nuevo León a através de- Agropecuarias, participará
dicha Escuela y la
para el día 8, "Jesucristo
' ·
·· ·
ª los bachilleres · de la
cooperació·n
para
el Superstar", con Ted Nelley
Las Relículas se presentan Preparatoria Uno, dijo :
estudiantado es de sólo tres y Carl Anderson.
en
dos
funciones "Esta es una gran opordiariamente : a las u: 30 y tunidad para predicar con el
pesos.
Además, se proyectará las 19: 15 horas en el Aula 18. ejei<dplo, cuatro mil 850
La primera película
Los interesados pueden .alumnos _que tiene la .
presentada ayer- fue una dentro de este Primer Ciclo
El Biólogo Arturo Jiménez
óbra del mago del suspenso de Películas del Cine Club de adquirir los boletos antes de Prepara~9ria Uno de la
del Centro de
Alfred Hitchcok "Frenesr" y la Mesa Directiva -Depto. cada función en la misma UANL integrados en los
HIROSHIMA OCT 4 muestras de zonas situadas Guzmán,
b!_chillerato_s de Medicina! (ANPE AFP) "Ces'io 137", en un radio -de 20 kilómetros Investigaciones
las otras del programa son : de Prensa y Difusión-. de la Facultad de Medicina.
Agropecuarias
de
la
'
elemento radiactivo que se del punto de la .explosión.
Universidad,
ha
sido
•
encuentra raramente en
estado natural, fue detecLos investigadoref designado para representar
tado en las cercanías de precisaron, sin emoargo, á la UANL, en este evento . MEXICO, OCT. 4 (ANHirodshima , en sectores que el grado de radiac- con el trabajo "Los Perros PE) .· El P rimer Congreso
alcanzados por radiac- tividad del "Cesio 137" esta de la Pradera" (Cynomys del Continente Americano
tividad consecutiva al por debajo del nivel con- Mexicanus Merriam) y su sobre Desalación, se efecbombardeo atómico de 1945. s idera do como peligroso influencia en la Agricultura tuará el 25 de este mes y eldel -Estado de Nuevo León,
para la salud.
Presidente Echeverría ha
Un equipo de científicos
México.
sido invitado a inaugurar el ·
japoneses, determinó que la
SAN SEBASTIA N, en un atentado fatal
El conductor del coche· Extraordinario comenzó a presencia de "Cesio 137" era
El evento que reunirá a los evento, al cual asist irán
ESPAlM, OCT. 4 (ANPE cometido hoy aquí contra· el oficial en que viajaba . sesionar en Madrid a las 18 considerable en el suelo que
personajes ,
especialistas nacionales e de:;;tacados
AFP ). - Cµa tro personas Presidente de la diputado de AraJuce recibió heridas en la :00 horas, convocado a raíz había sido muy alcanzado
invitados extranjeros de la como Príncipe de Ar.abia
murieron y al menos otra Guipuzcoa, España, Juan cabeza y en,el cuerpo, todas del atentado mortífero de por la lluvia radiactiva.
Al
Parasitología
agrícola, · Saudita, Mohammed
,
_resu_li~ herida de graved,1d__ Marfa de Araluce y Villar. graves, de las que estaba . San Sebastián.
tratará entre sus temas Faisal.
siendo operado en el hospital
La noticia causó sensación
Los científicos del InsEl doctor y Vicealmirante
ponencias sobre frutps
de San Sebastián.
en la capital espafiola, donde 'tituto de Investig~ción para
Rafael
Vargas Salazar ,
tropicales, caña de azúcar,
Ara luc e , recibió entre f1,1e recibida con estupor en la Medicina y la Giología ,
·
café, cacao, coco, hule, Voc al Ejecutivo de lapara ··• el .
doce Y veinte impactos de
Nucleares de la Universidad
. roe4ores,
pájaros
y Comisión
bala, según las autoridades.
<Pasa a la pág . 4 )
de Hirospshmía, analizaron
plaguicidas entre otros más.
(Pasa a la pág. 4)
El atentado, fue cometido
Una conferencia sobre
'Por, Armando Fuentes Aguirre "CATON".- - - por un joven que disparó
Endoctoncia
impartirá
contra Araluce y su escolta
hoy en la $ala de Concon una metralleta ocultó en
ferencias de la Facultad
·Tengo un amigo que se dedica a vender palabras. en las un portal, para luego
de Odontología, el Dr.
oficinas públicas.
.
montar en un automóvil que
Angel
Lassala, destacado
En las últimas semanas su negocio ha prosperado: en lo · es per a ba y escapar,
especialista
en el ramo.
una semana vendió quince decenas de la palabra dijeron testigos,
La charla se efectuará
" reestructuración", ca.torce de "regularización" y ocho
La policía reforzó la
Javier Sánchez, Maestro de la ~ scuela de Artes
La Facultad de -Arquitectura de la UANL, ofrecerá ltoy
a las 9 horas y es
·de " revisión" .
vigilancia en las carretaras a las 10 :00 y hoy 16:00 horas de la tarde, la proyección de
Plásticas
de la UANL, inform4 que rfiañana clausurará
orga nizada
por
la
Tine también otras pá labras. como " aumento", de Guipuzcoa, el país vasco, una serie de película s y transparencias para maestros,
una
exposición
de pinturas en la Casa de la Cultura.
Sociedad de Alumnos de
"efavación" y "alza" ,.Pero esas palabras no se venden. y en la frontera para im- alumnos y la comunidad universitaria en general.
P ara tal efecto, se ha invitado al Gobernador del
la
citada
Facultad
de
Al parecer ningún funcionario quiere usarlas.
pedira la fug a de los
Hoy martes pasarán una serie de transparencias
nuestra Máxima Casa de· Estado, Pedro Zorrilla Martinez y al Rector de la UANL,
Todos dicen "reestructuración de tarifas", "revisión terroristas. '
doctor Luis E . Todd, para que clausuren la exposición. ,
sonoras sobre la obra del desaparecido Arq. Frank
Estudios.
de precios" .
Las
estaciones
de Llodys Wright, uno de los pioneros de la arquitectura
Asimismo, invitó a los universitarios a que admiren sus
Lo
anterior
es
dentro
Ninguno dice "aumento".
feri'ocarill están asimismo norteamer_icana. ·
trabajos.
Javier Sánchez es_nativo de esta ciudad y ac- .
del Curso -que sobre
Mi' amigo ha pensaao retirar ue su. catálogo las sometidas a una extrema
tualmente
es profesor de la Escuela de Artes Plásticas de
Llodys Wright, cuenta entre sus obras la realización del
Endodoncia se realiza en
palabras que no se venden .
vigUancia y policías piden Museo de La Casa de la Cascada y el Museo de Arte en
la UANL y de los jardines de Arte del Ayuntamiento de
la
mencionada
Escuela.
Y reestructurar, regularizar o revisar el precio de las documentación a todos los Nueva York.
Monterrey.
Este curso se imparte a
que si le compran'?
viajeros.
Entre sus exposiciones colectivas tiene la presentació!l
La. exhibición, se llevará a cabo en la Sala Audiovisual
nivel de licenciatura.
Un Consejo de Ministros
--- ¡Hasta mañana! ......
<Pasa a la pág. 4)
·Con cintas triunfadoras, abren un
ciclo ·de películas en Medicina
El- biólogo Arturo Jiménez representa a
la ~- A.-N. L. en simposio de Para·sitología
Hallan elemento radioacti~o
de bajo nivel en Hirosima
Invitan a LEA
8 e\'ento
Atentado terrorista en España; matan al
presidente·de la diputación Aralucen
cien t'fI •ICO
e0ft fercnc1a
.•
de.Endodonc.ia
en .Med•IC·•1na
Mirador
Proyectan hoy interesante~
documentales en Arquitectura
Mañana clausuran exhibició1
de pinturas de J. Sánchez
• 1
�·-
UNIVERSIDAD
, Página No: 2 .
•
••
-
1
•
'
Monterrry, N111•vo L1•ó11 M11rh's r, d1• Octnbrr dr 11176
•
M_onterr!~;_llluevo León Martes s de Octubre de 1976 ·
'I
Austeridad, inversión y producción
o
.J
1
¡
!t' i
1'1,,1
'
.
1
SARGENTO:
- ¡Aja! van a In navaja.
Al amago, soga mala, y
el aviso sí vale.
. Por Homero Tijerina
Cipriano
ED~TORl·A L
(Estudiante de Derecho) básicos, los siguientes: ·t.- comercial.
Estas tres premisas nos'
. Ante las actuales · con- austeridad .- El próximo
Se deberá formentar la permitirán salir avantes, a
die iones económicas que . mandato sexenal según lo ha inversión ·extranjera y· la mi modo de ver, de la crisis
.
.
.··
.
.
prevalecen en nuestro país · declari¡do ·José Lopez entrada de capitales. ex: que padecemos.
,.
se hace necesario tomar una Portill~ revestirá una etapa ternos,tomando'en cuenta;la Al
mismo
tiempo ,:
: · -·.
serie ·de medidas tendientes . de aus!i,ridad y dnicamente tesis • de . que . com - austeridad , inversión . y
':.·. . . , ; - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - , 'á tratar de resolver, sino0 en se
enfocarán · los piementarán o servirán de producción tienen carac- ·
;, ' · , .
· •· •
0
'IJI totalidad, cuando . menos presupuestos
a
los complemento a ·fas
in• ter is tic as indisolubles, ya
~
en -parte el grave problema programas esenciales .de: versiones .nacionales . que pa;a haber buenos
,
que padecemos,
aesarrollo social, teniendo Producción.- Se debe de .resultados eri ellogro de una
Después de la medida . en ·cuenta las necesidades atende·r
el factor . de . empresa p proyecto se hace'.
adoptada· por el Gobierno. más 'urgentes. Se evitarán producción de •. bienes y necesario
un
gasto'.
Federal de hacer flotar e( los gastos superfluos
e servicios, ya que en la ac-· programado o una ii¡versiónl
.
peso y toda la serie de . innecesarios:
tualidad en México exister necesaria y a una producacontecimientos económicos · 2:- • Inversión.- . -La una gran cantidad de "per• ción consumible y necesaria
·
de·
·su soc1e
· da d , y situado
·
que 'radecemos desde los Iniciativa privada ·. y el son·as ded1'ca· das· a . dar también.
·
Venticinco años.
precisas; formulad.as ·· . darunil idea·, no·sólo
·
·
ultrmos años tales como· ei sector público,cada quien ·en . serviroos y hay, por otra
Austeridad con el fin de
después de la primerá
con verdadero amor ·a
1.a intención.de· la obr_á,
en su tiempo, fue joven · aumento de los precios en su ramo y, _é_ompetencla p~rte,una gran demanda de evitar
dispendios
de
edición, en 1944, de la
su especialidad Y no · sino de la amplitud de· · inquieto Y rebelde, los articuios de consumo telldrári que efectuar una ' técnicos O profesionistas capitales y aprovechar los'
obra fundameqtal de
sólo respeto, sino
miras culturales -d.e su
socio en aventuras · necesario, la ·espiral iri: · gran: inversión con iniras .a encargados. de ·prÓduciÍ' mismos para aplicarlcis a.
Salvado:· Tose-ano :
homenaje a su autor.
autor : "Lo terrible y lo · cg~nerosas . Su textó fla cionaria, etc ... , urge .que ·. desplazar · la falta de eni• · bienes. ·
-proyectos i¡ue realmente se
Arte Prescolombiano
El prólogo de don
sublime en 1as artes
·postrero,
a
unos tanto . los faciores•· de la pleos. y · .fomentar · la ·. ·Apártelainversióndeberl hag·an necesafürs . .
. Con
. -esto
de Méxl·co y de IA
~l'auel--L
- eón Portillo.
arcaicas"·, . "l...o bello . Cua .ntos dlas de su producción como el gobierne _pr'oducción
b'é
"u scar
¡ · ,de· ir enfocadá · priii• t. Inversión
d. ·t ¡ planificada•
d 'ó d
,.,.,
· tracen un programa cor .taro I n
se
a . :c,pa1mente a 1a producciót en ,en e a a pro ucc1 n e
O
América Central, se
esta tercera . edición,
en
las
grandes ·
muerte en las faldas miras
a ; erradícar· producir :' en . excedentes,'ló ,de bienes básicos. 0 escen: .bienes necesarios de .. _con- '
pública la tercera,
,sltlia ~l libro en su
alturas", "La_ muerte · del Popocatépetl, fue definitiva níe ní_e >¡.es'te cual permitirla . expo;tár :ciales de consumó, evitandq sumo.
,
concluidl! en el pasado
auténtico lugar como · de ,los estilos",
acerca
de
José problema.
artlc(!los .d~ producción :en todo caso la . ii¡,yersión ~ Producción . cuántificada
otoño. Es un libro de
elemento de la cultura
Toscano . posetil
O (P. asa a ria ·p_ág . 4_)
Ese programa, considera . nacional,. que ·traetia como :estéril o la producción de o.. nec.esaria ¿Que se
·
·
_
el ·que éscribe,' pod~Ia, estar consecuencia uri .beneficio :art1cufos que no- tengan el. necesita.? s( produce y si
arte, pero también de
mexicana Y le da · su
cultura· Y buen gu,sto . , . - . - . . - - - - - - - • bas'a.do Otom¡ir'!:l)Jl)O p_un~s : .en
nuestra
balanza ·carácter de necesario~. ·
hay' eiicedenté se· _exporta.
,· historia y arqueologla,
verdader . . jerarqúfa
literarios, amigo de las . - - - - - - - - - - - - - - - - , ~ - - - - - . ; ; . . _ ,_____________- __......;.;....;.-------""."".....- - - - - - ,
sin el · olvido de las
entre
Jas
inideas,
afecto a · la
· •· ~- · '
:f
estructuras
anvestigaciones
. historia
. y .. !c.on.;.. ..... ·
' tropológicas . .Su autor
nacion.a les
y · expreocupaciones .
, .m uestra
en
sus
tr11njeras. · "Salvador
'pollticas. Lectoi" de ·.
; páginab todavfa vivas,
Toscano (1912-1949) · •
libros sobre cuestiones ·
~ la riqueza cabal de su
dice- fue precursor -e n · sociales · y ·asuntos
: e s p I r i t u , . 1a
el cam.p o ·. de los
mexicanos. Conocedor
¡ organización de su
estudios estéticos
de la cultura hispánica
curiosidad y su aguda
acerca .
de
· las
de. la · .sensibilidad ..
penetración para Increaciones • plásticas
mestiza . .Todo lo llevó
vestigar y ·descul!rir el . mesoamericanas..
a su libr11 y, además,
sentido
de
las
Fruto de sus múltiples
una alegria infatigable
manifestaciones
·
afanes;
y
sobretodo
de
de
vivir y de entender . .
l.
0
estéticas de nuestro
su
r e c o n oc Id a
Como buen hijo de .
¡ pasado más remoto. capacidad de estudio t ingeniero de .caminos, .
i No es sólo el trabajq de reflexión, iba ·a ser la · uno de los priríléros en
un especialista sino él . obra quf t~_vo· el valor · ~éxlco, Salvador · fue .
• testimonio d.é una : de ac(lmeter: . una · : un andariego por.todas
•; .inteligencfa c.on .historia de conjunto las caH~ de la ciudad
:dilatada perspectiva y : delárte.precolombiano
y _los , ·caminos·. de.·
' 'de una pasl~n con . de . México y . la
México; ,Vil! cqn sus
: _: vigilia Sin pausa. A ello América Central, la
própiós ojos la mayor,
0
; j~ ·debe el va.lor -per~ 'primera que · con
parte: si no toilo, de los
· . , durable del .libro y · su
pensamiento estético y . descrito y analiza4o ·en
;· caradér'í stica · de
f (r. m .e
·b á se
su libro · y la mayor
. l · primera ·. visión , de a_i'qué"ológ;ica, que
parte delas fotograflak
. l . cónjunto- · ''concebida Uegatfa · a _publicarse •: . fueron tomadas por ·él,
· con criterio estético :Y .· , én ó nuestro pafs .:. · con · -fina · Intención.·
adécuada ,información,•. ".:Toseaito, ·eseri'bé . et •plistica. En la riueva l
arqueol6gica,: · 11ceréa · ··'docto~ ·Justin!l' Fernlin-":-,· · 'ediclfüi , . '· coriio · es
del
arte .
dé . iléz, . sé, manifiesta
iiaturaí,'hiiy; aparte de
. ·,,... .
Mesoamérica ''.
como un historicista; . · his
suyas, · otras(
. Naturalmente, en un .· siguiendo a Worrlnger . ·. · (m ~gen é s · · p r a
cuarto de siglo,
·qué te: din .el punto. de · J · enrique~eda, .., . ·. . . . •
o ,
º
pósterior ª la muérte partida ; como .. un . . "Mlenibro légltinio de,
. . ·. · . .
·t' · · . .• . · ·
~ARGil!"iTO:
La am~lia?a cor¡ el fyete
_; ¡Es ella! , ~,t/eSI!
o
¡eguro
Sin Anis
LEON:
-Se Isa y
dad, revele verdad.
rnge
.. Te· stamen'to'.tºdeolo'gt·co de Jo.se' Alv'a.rado:
•
b
d'
.
T
a·. n' ·o·..
.
,·
.
ro
e
:
·
.
º·
,
.
s
.
C
·
' ·.
E11
Anis ataca
El Sargenro hace ·
una $eña a Esaú. Este
toma una m erda y
le aprieta el cuello.
El Sargento se acerca:
LEDA:
- Así es.
Personajes:
Sargento
Leda
Edna
Anis
j
j'.,ENA:
Despectiva
- La ira, tono notar~I
CUADRO UNICO
- Lena, Anel;
yo soy
J
1
.1
A ti Leda: ¡;¡ Adelita?
¿Oí rumor· o murió?
l
· LEON:
Se levanta. <fet
suelo medio borrad()
- Oi matones, ¿yo soy? , ¿se, nota 111ío
ese cese?
-' AIIÍS es asesina
ANEL:
Aparte
- Al rata le da delatada
¿Acaso saca ·oro?
LEDA:
Sollozando
- Ella falle . ..
SARGENTO:
-Intemumpíendola al
ver el cadáver.
- ¡Ay, es ella, c4llese ya! LENA:
).Lena, Al)e!_o Isa la Mató? Pfrigiéndose a
1
·[
1
Abatido; cambia
luego de actitud
furioso con todas
Eso lo sé
- Oígoles elogio, y amar drama.
se de redes
·
se ver; la naca oyó Coyoacán al revés,
Ser damá, madres,
no sólo son
enaguat
EDNA:
Se atreve, insinuante,
p,;,ra cubrir ~ ~$ amigas.
- ¡Ay, sorbí libros ya!
La r<iljla amoral
sofiaba ballos;
Adán eso no, o no sé Qad,a.
¿,). cam, hoy? yo hl\fflaca.
Sí voy, ór$illlº a la onagro;
o sea, a eso yo vis.
LEPA:
- No, eqas no ~; s~ León.
El, oíd, a la mala dio,te . .
agitado.
Llama a un soldado
que ha entrado a la
pieza, y le muestra
el cuerpo de Adelita
Esaú gane
e:_ a J acala la caja.
Anis' saca un puñal y
hace el gesto de
llr!OͪJ'$e contra el
l,EON:
:_- Oilas, oilas, esa se salió
ISA:
celoS(l, dirigiéndou
A Etfna.
- ; As.[ adul~?
'
SARGENTO:
Afane.
SARGENTO:
¡Sota malJ si • •.•!
SARGENTO:
Entra dando.
voces rumamente
~1
ISA: l
Se acerca a
Adelita
· - Ya oi bruto. Turbio, ¡ay!
árbol, obra;
usó yerbas, sabre yo su.. .
LEON:
A,parte
.
- León, se$Uro ¡vges, no él.
León
Anel
Lena
~Í!
ESAU:
- Ojo rojo.
SARGENTO:
- Se va la vida, ¿la ves?
ANIS:
- Aire vcu ...
ESAU:
Ver.
ANIS :
ia.. .
,Muere Anit t.7 Sargento
toma una escoba y amenaza
a Edna
SARGENTO:
~ A remar ramei-a,
y
Se dirige a León y le
señala a las demás ·
- ellas, al Lesalle
Salen todos, menos
el Sargento que se
queda con Isa.
Telón.
1
'
¡
'
¡
a'
d
'·•..'.'·,.• ·.
M . ·. ·g· a 1
I': a · .·•··.• oc ~r,na •· . .o·nr.oe or1. 1n. .
.... '¡·
·ª
!
y, .
r
~º.'
!·
mía
El
'
e¡o,
t~:.·.·.•
fa
·: s ·
t
· a
•
Pº
a~·
..
. .,··1 ·
.
Madrid, 1937,
en la Plaza del Angel las mujeres
cosían y cantaban con sus hijos,
después sonó la alarma y hubo gritos,
casas arrodill adas· en el polvo, . ~ •-~;
torres hendidas, frentes escupidas ·- 1
y el huracán de los motores, fij o :
los dos se desnudaron y se amaron
¡ior defender nuestra porcion etern a,
nuestra ración de tiempo y paraíso,
tocar nu~stra raíz y recobrarnos, ·
recobrar nuestra herencia arrebatada
por lad~ones de vida hace mil siglos,
los ·dos :se desnudaro~ y besaron
porque las desnudeces enlazadas
saltan el tiempo y son invulner ables
nada las . toca, vuelven al principio,
no hay tú ni yo, mañana, ayer ni nombres,
verdad de dos en sólo un cuerpo y alm a,
oh ser total .. .
todo se transfigura y es sagrado,
es el centro del mundo cada cuarto,
es la primera noche, ~l primer día,
el mundo nace cuando dos se besan,
gota -de luz de· <·ntrañas transparentes
el cuartn romo u n frü to se entreabre
o estalla como un 'astro taciturno ·
y las leyes comida de ·ratones,
las rejas de los bancos y las cárceles,
las rejas· de papel, las alambradas,
los timbres y las púas y los pinchos,
el sermón monocorde de las armas,
el escorpión meloso y con bonete.
el tigre con ~histera, presid ente.
del Club Vegetaria no · y la Cruz Roja,
el burro pedagogo, el cocodrilo
. metido a redentor, padre de pueblos,
o
-el J efe, el tiburón; el arquitecto ,
del porvenir, el cerdo uniformado,
el hijo predHecto de la Iglesia
que se lava la negra dentadura
con el agua bendita y 'toma élases
de inglés y democracia, las paredes
invisiblés, las m~scaras podrid as ·
que dividen al hombre de los hQmbres,
al hombre de sí misino, se·derrumban
por · un instante inmenso y vislumb~amos
nuestra unidad perdida, el d esamparo
que· es ser hombres, la ·gl oria que es ser
(hombres .
,y compartir el pan, el sol, la muerte,
.
'el olvidado asombro de esla r ,vivos:
ama r es ~ombati r, si dos .se besan
el mundo ·cambia, encarnan los deseo, ,
,el . pensamiento encarna, brotan alas
en las espaldas dd ~sclavo, el mumlo
. es real y tangible, ,.¡ vino ,:s vi110,
el pan vuelve a sabe r, el :fgu:i 1,•..; ; 111l a,
· amar es coinba li r, •.. _ ab rir ¡111t· 11:1.--:,
dejar de ser fa 11lasma ctlll 11 11 11i'1 Í p1· ( 0
a perpetua
por un
(' tHkn :1 f' 1111dt ' t1 ;11 lu
:1rno -- 11 , 1 .. 11 .. ;
.~ l
si d os se
111 111
,, l. ,
rn ir :1 11 \ ~,· r, To11ut.:e11 ,
ariar es d1•s1111, l.1r-.t· d,~ lu~ 11 oi1 il,n-•~;
11ul ,i:,
1 · ..
llerechos de la mujér que el contrato fir-
Rosé.Un Tureck, la pia nista especiali2ada
ll)ado por Sarah Caldwell para ocupar el
podio del Metropolitan Opera de Nueva ·York (EE t.Jp), meca del teatro.llrico
rpá,s completo del mundo. En la historia
de esta institución jamás mujer algu,na
babia empuliado la batµta, pero he aq1,1i,
que Sarah Cltldweli, fundadora y directora del Opera House de Boston, que
y~ ·había •filrigiM muchas óperas én djs--
Piedra del Sol
(Fragmento)
.
., ·
No podía haber mejor exponente de los
es la primera mujer al frente de este
conju11to que ya dirigieron Nadia ·Bou:
langer en 1939 y una vez más en 1962, y
La "Fenómeno" en el "Met''
.· ·7~
. i1
0
~:en~o;c::t:s~:1~!~:: , ::t~~!~:~:icol::i~a~: ·, ::::1!:~:¿:~u:i~::::
a los 37 años de édad, que ·1a voluntad es ,la
inquieto: y_ rebelde,
. . ·
.
· . ..
··
.
.
la
investl~ación,., , .razón. de ser j)e lás· :socio én ·aventuras
Jaines ::MQnroe · .
"' j¡rqueológ_ica .. ha
forinasestéticásd~· tas '
·g ~Jierosas'. Su texto
: '
descubierto nuevos . diversas cult,.nis', Se
postrero,
unos
Contenida 'é~ Í Mensaje deÍ présid~e de lo~ -tsÍados ,Unido{-. y dependenti~~ dé ' tua1q:Uer po~tiá ~~pea no noi hem~s in .·.
, datos . y ha ofrecido tratada entonces .· de · . cuantos : días de i;u
. del'.2 dé diciembre d~ 1823.·• . .
· . . : . . . . .· , · .'miileuido {no ¡¡~s1iruníaéuiretnos. ~Pero'. éon 'réspecto a los goa ·.
: moÍivo para · ciertos · 1as diversas . volun é .· . niilerte . ·eii : tas faldas
. ·. . Por -propuesta del. G_9bierno . Imperial . Ruso, : hecha: J>o( íriedio ..· : biemos: que han declarado su .' ipctependenda y :Ja han: mantenido
' : cambios
en . . la. tadés creadoras y· sus . :dét+.P9p~c~tépeÍ1, '. fue
del ministro d~l e,npe~ador resid_~~te aquí, se han trasinitijo)¡le: ·. , y' _cuyá. indepe~dencia ~o,sotro~; ,b¡sá)id.cmos eri uria gran •consi:
t / cronológfa . y . la : . expresiones en el arte...
_a c·e r,ca . . -de_. .. José' '
O: nos poderes ~ mstrucc1one·s ahmm~tro_ de los '.E:6rados U~•~os :eri' . ':dera~i6n y p_r:inNpiM just~, .hél!ios'. reconocido, no rodríamos ver
f ;periódificación. de las · El cuadro que . ofrec.e , Clé111ente Orozco. No
. ·Sal) Petersbµr~ó para_;que a;regle; medianre neg:oci.ació¡:1 amistosa; . cualquiÚ _ínterix!siclól!>ton el. propó$ito ,de oprimirlos, ó de _coi,¡, c11Úui-as · · pr.ehhp_á- aéerca de los disthjtos . tuvo ·. · tiempo . par 11:
.· l9s •derechos e, mt~i:eses, t espectivbs: d.e las dos :naciQnéS·.C? la . costa,' . . trol~nle .oia\quier otra ·inanera ·su ·desti,i~; ¡:,oí-. C\talquiér poten~ia
nicas. La pimtualtarea
h~~bonte~ -~u)tiµ;ales
C ó 11 :o c e ¡ .. ~ inil O
noroés\e de, este cpµtille~t e: Una P,rppüesta a¡¡á1?ga ha ti<lo heclia . eiiro~, de,:otro 'niodo qu~ conio la :~ '!ií,éstación de
'dispo,
¡ de la ma~stra 'Beatriz sus : · · ·:varias · · · In-: '. anh-elaliai.. '.- Grecia, . ·.
_S_u -Ma¡_est'!d J111pe'.?~l al _Gob,erno__de •Cir~~- Breta11a, .Ja qµe _:: . ·.siciótdnainistasa· con. réspecto a Jos Esll!d\is. Unidos. En _la guerra •
' de
la
Fuente ; . . terrélaclones . ~il •, ~l -: . : lta!ji¡',: el . Museo ·del · , . . ha sidi¡ acepta;la _-ígualm~nte,
Gobiern~ :de ~º~ ~stado~ :U11ido~; .. :· eritré'
.nt.iel'~ ghbiernes )i. EstJi!1lf'declára~lOS nues~ra néÚ:
.,
conocedora . impar . de
ám 1>ito
·.•·, Prailó y los callllj11nes
.. ~iése¡itid~ deseosó/ ~ ~diante es~e. pr?ced)Illieil:ó ami_s!óso, : dJ .. · lta!i<lád _
eit el: r1~m~iÓ: ,de ~ú 'rec?hocimiento, y a _r~fo tio~ h,mo.S: . ..·
la materia ,· y a C\IYO . !'lesoámerican() : fl(!S .· ... . de .París/ sólo: viajó a: . . . . . . sta~ e ·. gran v_alo'._que h:1. ~tnbu,d~ 1nva-r1~bl?:1ente
;i~I11~r¡,10 y segu¡~ós :)(füiriéi\,10110¡;; sien¡¡tre qµe •no.se·pruduzca .·
i car go ' .. estuvo . ' la .· muestra sil . nada ·. Centroamérica : ..· -en . ·. ~1stad . del . ~per~<!or_. y su afa~ -de: culbvar el m~JOr -~~d•- ... un cam\l.io 9,ie; ~jui~ío de. las iutMrídad~s- ~ retentes rle este .. ·.
· 1 edición , s'in tocar una
común ,' capacidad · de
-busca·· · .'· de ··
los
miento .tan su .gób1erno. ,E n las d1sct1s10nesa que ha dado ·ongen . . . Gt,...... .
· . ·b•·· . . .. . , .- • •t · ,. ·
.. d
.t A .
sola 11 ea del original · ¡ t 1· "
· · ·, · • · .. · ·
· .. · • · ·, ·. · . ..... ·, · · · · . ,: . • · · . ·. ·. .. ' · .. · . ; .. · - >v1erno, 11a·ga .un. ·cam 10 corresnopqen
e; -por par1e . e. 1~s a,,o\
1
.de . n
·
. · · s n es s.
. te$t1momoi; .. precor: •este mteres )'. .en . los,:afreglos_ mediante los l;uales, puederi ·termi:: · ·. -; .. ·. : •.: ;,. · · ·--ú: ·' ·· · ·' -... ·. •: ·.. .i d·..· : · .. · ·
· ·
· · · · y" a · e·ua.b. · ·
· · ·· · · h . ··
., • • d
· .. · · . . .
.
...· . ,m 0'5 . mu1s¡>en"'" ·' · para .su. segu, ma . . . . . . .
, . Toscano , logró · - Los· titulo.· s · de
:tes1ano~-;
.•· · _naf,se
. a, ¡uzga d.o. aprop,a_a_a
· ., .
1 ocasmn _pataaf1nn:ar ·como . oo ··.·1··:11 ; , ... ·: ·.• ..1·, . ·.•... • · · , .. _ .. · .• ·.· . . ·
l ·ponerlo al dla . con algunos· de sus· cap~- .. · ·
· ·
·
· · p 1·nc·p· ·
¡ · · · ·· t ' · · • r · d .
d
..
cli
,
·
·
,
t
.
.
·
d
·
·
·
•·
.Los
ulttmos.
acont«
•m1
entos.
en·Espana
y_Portugal·
demostraron
·
notas _perspicaces Y tulos · iniPial~s pu~de_n_· . e_~ieÍñbl'o l~,tltTmo-ñe · · .. 'Es,tad,osl(?u~-de ,' que els_,ª':1_.imti.·~. 'e~t os ·10,S ..e~e qs elID ~r~sd~s .. e .. : que . .E,ÍCrópa: sig;,é' !Qd~víá •íii~sbole'. Dé est~- hecho i~p~rtantt'
T
·
.
m os, que os-con n n es 3111encaoos, pór a:•con 1c1on ·,· . · .. ·.. . .:. • · · · · - ·. : · · ·.-. ,. ·. , · .· .. · ·. ·.. ·, · .. ·
E:>
·O
· · 1·b·~e e· ·· d · di 1·:- "· h·, .. ··· ·a ··. · ·... -·.· · , .deb
•· . . .. ··
-no ·se. puede-·Aduor- .un~ prueba mas fuerte -que la·. de .qu~ l~s
. 1 , · m epen ene que an asunn o ·y · mant,enen ·. hEi c en ·.• . · . . · . . ·... . .. . ·· ·. ·.· .. . ·.. . . · . .' ·. , .. -. • . · .· ..
•co· s·d • ad. ·.. · ·-· 0:-1·ante ..como
· · ·su3
· · •ei·os:
· ·1 · f· tit
:. ' ·. . . .· · .potencias ahaélas hayan ·temdo.quo <:ons,derar cQnv.emente, ·basan.·s~~ n1er os ·en~e
a.- a. ura ·co01ilta-,
·. · . .. • ., ,;. ·. : ." ... ·. . ·• ·· ·.·
.
·· :·' · .. , .::
.·
1
. ción por ninguna de ía:s póteiicias eiir(lpeas/ . ;' _.·
: . · · . :- :dose·~n a)gllll pr1¡1CJP!<.> ~t1s.fa~to;w ~ra ellas; mt<;n'eJ/lr por
•' a1 com1enz0
· .. ,·· · .··de· .¡a u'¡tima
, .. sesr'ón ..que ·. entonces
. · ·. . · -se.. : ....
fµe.r
Hasta
e dec·1ar.o
·. z;,..·en. Tos.asuntos.
· , .. 1qtemos
· ,; ..-de-Espana
... .. · ·.....
· .que
· . · punto
· . pi¡ede.
. :
1
h ·· .- · :· · E ·•
' p •t · ¡ . . · · · . 'f · · · •
·. · ,· · .- ·( ·. · ser· lev~da tal· 1l)tervenc10.n, de·:a¡:uerdo ·eón el ·mismo . pnricip1ó,
..• _acta -~n spana · y .. ?ruga un ~:ªº . es llerzo pa~a me¡'."'ª: a :· .·.· e~_Úna €uestiótj en tl.qu~ leidas l;is' potén~iás iridepi!nctientes cuybs :
_s1tuac1on. de la poblac1on -de esos paises, y que parecia que lo rea-· · . • ·b;.
d' f ·· · · d' · . · d
. · · · · ;. .. · · ·d · ·· ·· cl •' •
Director 'Gener-éi'l
.• b
·
.. .. ... . . • . .·, .. ·: . . : • ·
.
. ; go iernos· -. 1. ,eren · e ·os
1 · e; eas estan . mteresaas : m us1ve
CONSEJO EDITORIAL .
hza an con .eJ\traordm¡¡rn1 moderac10n. ,Apenas es necesario .· OQ-, . · · ..... , •. . · · · . ··.·:· , · . . · · · ·t 1.·1 ·.. ·. · ·.. ' · . . . :-c • ··E· ·:, l.
. DR. LUIS E. TODP
·
· ·L
·",.h· ·d
· · . hasta
· ahora
. - muy
· · ..d.:f
· .... ·de
. , , 1as mas . re. motas, y. seguramen e-. mnguna mas que ·1os stauos •
LiC': R.a úl Rangel ·Frias
.
.
'Secretario 'Gé"4?rat ·
servar. ·que
e resu· ¡1ad..O•:
a si.o
ierente:
, . .· . . •. · . ·. . , ... . ·. . ·· ·
· · · ··.· · í. · •, : ··
. · Dr. Agustln Basave.· Fernández dél Valle .
·
·
·
t•"'-'
b
"
·
o
.
.
·
'·
,
..
·
·.·
·
.
.
·
.·
..
·
·
··
Umdoo.Nuestra
pohltca
con.respectoa.Europa,q.ue
t
LIC. JESUS LOZANO _
1
que.,.en onces se .an .mp.a a . . . e os. acontec1m1entos .en e:sa parte •. · ·. · ... · ... · ··. • . · . ·d. r · · · .. ·d
· · .'.ueadoptad:i·
· : · ·•.. · .. ·
·· °Líe, Eduardo L. Suárez · . . ·
. ÚTAZ :
.• •
. . . ._.,....... · . . '
·
... . ... ... : ·.. . · enuna ..etapa .temprana e · asguerras- que , urante tanto tlempo ·
del'.mundo;.
con·
la'•que
..
..
:heínos
tenido
tanto
1nterca111b1ó
y
-de
·la·
h
·
..
·
'tad
:
·
··
..
:
·
•
·
d
·:
1·
..
·d·
·
·
•
·
·
·
·•
d
.
·
· ". b. · · . · ·
.
Lic
.'
Sámuel
·Fliires
Longori~
.
·
ofrec,ui
.
· /·\ . :
. ·,· : •·:. '·. ·., · - • ·. ·- . • ,; · >. ·.
· .· _: ·
an. ag1 a · a ·esa pa-rte , e ·. mµtt -o, :s1g,.1.e· s ien o, .. n o o stante,
·Lic . Leoncio Durándeau · · ·
. q.ue. denvamos nuestróJ. ongen, hemos. sido _s1emp.re .espectado.res . . · · · . .· .. •· ·: • · · .
. . .: • .. ·. ·. · ... . . ·'.· • . · .- . : . ,
LIC . JORGE' PEDRAZA
·,ansiosos
·. ; · -e · mteresa
•
d.os;;:
.. _·.--.:Los cm
.. ·dadano$· · de·· 1·os E.sta <l.os. ·l Jm.d·os:·
.la . misma,
en. ..
. .los· .asuntas
Dra :. Bárbara JI'. de 'González ·
. · .SALINAS
· •· :• .que
·d ·.c.ons,ste
. · :- ·en· -.no· mtervemr.
·..
. . 1qternos
. ·: · ·.
·
·
·
b
·,
·.
·
1
·
··
·
•
•
•·
.
.
:
•::,
·
·
,
.
•
·
•
·
·
.
·
f
d
·
·
.
b
.
d·
:
de.
ninguna,
e:
sos·.
poteqc1a~;cons,derar
.
al
.
gobierno·
de facto·
Lic. Raú) S. Montoya Rettá •'.
. • ·, Su.bdirector Ejecutl.vo_
a ng.in os. sentim1entos . c.mas . am1stosos en . avor . e 1a 1I erta · · · ·
· . h... . .
, . •·
., . · . · · · .. . ··
, · . •. .. ·
Dr. Juan Agui.rre ··V.
· 'ii. ·1· .·r· ¡· :d· d a. ·. :_.,. ..<:":· .
.en
· ·.ese
· · 1ado . de!· A
. t1anllco,
.. . .E•n· 1as· · · cotnq
e1..go ,,1erno
.1eg1\1mo·
para
aosaJ:ro_
s¡ ..c1:1lt,var
.. r.elaculnes
. am1_s,.
· ·HECTOR GONZALEZ Y
.
1
..
a,
e
1
c1
a
u.e
sus-,seme¡antes
t
.
·
·
·
•
.
..
·
..
.
.
..
·
.
· ol' , ·.
Lic. Miguel Covarrtlbias ·. . .
'
GONZALEz. ·
·.. ...·.:··.·. ·
... ... \ . ;:-,.-... ·
.
. . · ·. · ·. • · , •
- osas con .e, y .mantener- esas: reac10nes
¡t!ed,an¡e -una ·p 1hca
1
gu.c:rras.. de las potenctasteuropeas por cuest10nes relac1onadas .con
. ·¡· .
·.. · · · '· · ·, · d.. · ." .·d.
· · · • ·¡
· ·. :
· Lié. Genaro Salinas :Quiroga , · .
•.:
· Ger:ente
1~anca,
·' .· -11 .:.-,:. • .·· · ·.. ,. h·:.•'··~\:· : · • · · . . 1 . . ., .· ·á ·d . ·• d.·
~~e y v1n1,: satis 1.ac1~p o· en . to o~ 1os. ca~os. ~s rec13:-·.
Arq . Alfonso Reyes .Martinez ' ·
. e as mismas nunca emos tomado parte a guna, m cst e .acuer o . .
•
. • t. d • ¡ ·
· • •·
.
· .. , d
·¡ ·d - ·
•
-iNG . · VICENTE
:.· ··_, • · .;. . ·. . . · .... "· ··_·
· . ·, . · . ,. · _ :
. ·.:
· . mac10nes J l.1S as, e cat a: .po1enc1a y n u sorrieti en onbs· ·a os . anos
Dr ..Má:ximo· De ·León Garza
i
GUERRE~O CANTU , con nu.estra poht1ca·.:ei,, hacerlo: .Solo . cuando ·nuestros. derechos · · . . . . ·
· . · :. . •. p .. . •. · , · .. .. · · . · . . . • ·
Pr.ofr. PIÍdro Reyes •Velázcjuez
. . . . , . .; · . - . . .. . ,
· .
· .
. ·:
· ·. ·
. que nos cause mnguna. ero con respecto a esos. con1mentes, 1as ·
.l
. Jete· de Redat:clón
·
.
S
Ol/-·
mvadidos
o
senamente
·
amenazados,
nos-.agr:i
v1an_los
-¡,er•··
,
.
·.
·
..
•
.
. ·.. .. .
. · · . . . . ·.. ,.
. ..
Dr. Alfredo Piñeyrc> , . .
1 : . RICARDO- RAMIREZ
· ' • . . 1·
· .• ·· · · •.. · : . • :, . . . ti ¡ · · ·. C . • ló
circunstanqas son ~mme.nte y. claramente diferentes, Es 1mpos1bl.e
Biol. Sa_ivador CónltJlfils : .
. ~MUl'¡!)Z
JUICL~S: o meemos prep~'.at•v~s para : nµes\ra ~ ensá. . on
-~ . que las :poten~ias. aliadas extié~da,; sií sistema político a parte
· 1 .... .. !efe de Información
móvLill1entos .en este ·hem1sfen o tenemos· necesanamente· una .re: ,¡· · ·. d· .·. . · •e ·· d
· d · · t• · ·
·. ·
· · ··. .
r.r/ERPO DE ·RÉDA.CTORES
.. ., . • , : . . . '•,·· ,:. · , _.
·. · •.· .- ..... ·. :.. · .· · · a gnna _ecua1qm ra. e 1os: os conmentess1n poner _ert_p.e1grn
LIC .. .IIJÁN ROBERTO '
lác1on · mas mmed1ata •:Y ¡>ór . causas que ·deben · ,e, .obvias . pa,,1
· t . · · ¡ ¡· 'd d . • • · d . • a· . ·
·.nuestros·
• · 1h'er- ·
Ciri\o Loera Mar tinez
.. ZAVALA
·
.
·
:
·•
.
:
_
·:
,
·
..
-.
·.
E
'
l
..
·
.
.
.
:
.....
...
.
.
nues.ra_pazx.
e1cr_a_;mpue
e-na
1
.
e
:creer
que
1 . . · ,istema -po1_,hco ... .. . • d
todos 1os obser.vadores. cultos e .1mparc1aes
· •·· ,
d .. b . . · ·
..
- 'd
,
Alejandro Treviño Ta.mez
' Úfe de Asuntos Estudiantiles
.. .
. . :·; - .
.
. . · •
. . . , . ·. .
manos e1. sur, s1 s.~ -· 1es. eJ a o ra.r ¡>Qr· su -.c u enta, 1o a optan an
.
Mario
Martinez
Oseguera
de.
las
potencias
ahadas
•es·
.
esennalmente
diferente
;1
este
respecta
_
...
··
e
·
po:·
,
·
·
·
t.·
E
.·
·
•·
.
t
.
.
.
·
·.
·
•b·I
·
·
·
·
·
·
·
·
ESTUDIANTE HOMERO
. . , , .. .·
. , .. · . . . ..·
: · . · ·. .. · . ... s n1aneamen e.- s ,gua1men e 1mpos1 e, por 1o .tan1o; que nos- ·
· Elisa ·Navarro · ·
· ·
del de Amenca. Esta diferencia proviene d6 la que existe-en su, · • ·o1
· ' b · , t· p'l •· • ta. : t · · · • , ·
··
· ' · · f. · · · : d.·
•
TIJERINA
. ; · ·.
. :.
· .
.
. . . . · · · . · , ·. ·. ... _r s ~on em emos· ..1 m e.rvenc10n en .cua1_qmer . oroµ con m. ,- ··
Rene Morales
Relac iones ·Pública, .
gob1ernos
.
respecllvos
y
a
·la
defensa
del
nuestro;
que.
Ira..
sido
••
.
fere
·n
·
,,
•s·t
·
..
··
.
·
·
·
·¡
··
·
·
·
·
·
•
·
·1
·•
.
·
·
Alberto Gonzálei ;~ . .
.· .
.
, _. .
.
.. · . ·. .
_.
. ..
··.
. .r.~ . 1· enemos:e.n .cu~. 1a: uerza y . 16 s recursos reativos ·
MIGUEL CASTIL°LO .
conseguido con la perdida de tanta .sartgre·v. nqueza, y·madu,rado : d ·E - · · ·. · · · · . .G· b' . · ¡ ·a· t.· · · ·· ·1 · • · · ·
FOTOGR_AfQS ; • ·.
" MARCO .
. .
. .
. .· . . · · . , . . , •· · . , . .· , . . . . , .. e span.a .y esos nuevos o ,ernos,. y a , 1s a_ncia _que os separa,:
por la sab,duna de. sus ·cmdadanos mas cnltos. J· bajo .el cual . · .· . ·. • h. · .. ..d.
. . ¡¡ · ·
, d d · .· 1· · S" · ·
,Úesor . Jurídico
Alvaro Rlos .
.: . . · . . .
, ·. . . : . · . . ·. .
·. . · .- . ,,· ·.. .•· .. 1,ene que ·. acerse ev1 _en1e .q\le •e. a . no pue e . ommar os. · 1gve .
LI C . FRANCISCO
Gregorio Rtos ·
herno~ gozado de una f ehc,dad sm e;emplo,. toda esta .nac1un est;t · : • d° ·1 • l'f · · t ¡ d ¡' E taa u ·d · d · • · · r ·.- •·
sten · 0 . ,~
éonsá rada. Debemos · · i' lo tanto ·a la sincepd;\d ·y a -las ami~lle~ na ura ·. e os • s : os. .m os e¡ar <¡ue • as. .
Filiberto Robles .R:Uiz,.
_GONZALEZ ~;\LA!V,R ,
.. . . g · . .. . '
'JlO ~
. ' · · · .· ,1.• . . · , : .·
par\e~ · actuen por su. c~ent~, con la .esperan~• de. que las : .otras .
tosas ~el_ac,ones que e x,st~n ent.re _los Esta~s ~ md~s Y ~sa,
Jlóten'd as hagán ·lo ini_snio. .
" ·
·
. .
..
" UNIVERSIDAD" 1e publica· diariamente d~ lun~, -~. ;lernea .. La correspon-..
potenoas declarar que ·cons,deranamos· -cualquier ten_tahva . [>Qr su ·.
· · · . · · ..
. •
. . . .
dencia y valores deberdit dirtsirse a. la•.· o/icina_1.ge•erale1:· Departamento ·de
·
• •
· · - ·
• Citt\do por ·Petkins, .De)ctCr: H.i.storía de lti- Do,triha·Monrof. .Trad.LuÍs' ·
. Difusión Noveno Piso,. Torre de _la .Rectoría, Tel., SZ'l4•90Clu<lad· V.nlversltaria ..
·· · parte. de.·extender .·su. sietéma a lugar _alguno
este · h~isfe'rio · · .EchávárrL Búénos Aim, Editor'ia:J Universitaria ·de Buenos: Aires;. I96<Í, 384: ·. ·
. No se. devuelven origina-lea. J:!ise~ado en el Departa mento_de Dl/ualón • Impre~o
. . peligrosa para nuestra: jía:i y seguridad: E n las a t t_uales CQloniaf . . . pp; (Biblioteca de. Améric,a}, :pp. 32Z'J.24:..
.· . '
·
·
·. en los Tallerei de Edltoria·I '. 'il Porvenir", S. A. . ·
·
·
,'ft\
~
LITERARIA.
...... .
y
MUSICA
~~.
"
tin;t,as partes, ta'nto ·musical cOnro éScé:.""'''
nicamente, fue invitada para dirigir ¡ior
e¡ ex superintendente del Met, Schuyler
91J11Piíl, La Caldwell, soltera, c¡ue radica -fon s11 madre en los suburbios: qe
Bosfon, que dice tener 52 años .de edad,
130 kilos de ·peso y un metro y 60 centímetros de estatura, gracias a 1a ~xu,aordil).aria c a r r e r a que se forjó, mére~
atención especial como si se tratara de
·uno de
esOs fenómenos surgidos ~n los
EE UU que
merecen atención mundial.
Esta )egltiina, sin afectaciones excéntricas, prodigiosa regordeta, lle¡;9· a con.· verti~ e ·en un~ de las más admi,adas ar. tlsias 'del vecino país del -Norte. La pri- ..
. mera mujer invitada a dir\f¡ir el !(et. en .
. P. ft¡n~ones_ de La, . Tro~1at a, ·ocl\q de
ella¡; edn Beverly Sills y las démás con .
·A)la Moffo, se ,presentó .hace unos dlas
. eÍ¡ el Metropolitan cori éxito. sensacioea\.
l,iil /3 de Feb dirigirá el estreno -mundial
de la ópera Be glad then . ·Amerita ·de
J Qhn Lamontaine; compuest¡, 'por encargo ·de la Universidad de Perisilvania ·con
ocasilin del segundo centenario de la i1J.. dependencia de los EE UU. :i::.n su pró.xl•
· ma temporada, que se iniciará en F~b.
incltiirá el gigantesco Montezuma de Roge; .S~ssion, jamás producido en EE BU
· ni en otras .partes ·desde su estreno en
Berilo el año de 1964.
Servicios EsPecl ules,
.
.
SARAH CALDWELL
. ".. era la fu•i ón de los elementos . : .. ·
·en Ea.ch, dirigió la orquesta desde el
piano, en 1958. ·
Entre la lista de estrenos de la Caldpesde que fundó ·en Bostoit el Grupo . well en los EE uu, se pueden menciode Opera ert 1957, conocido ahora c~ri\o · nar Moisés y Aar 6'! de .Schoenberg: ·s e•
la Compaliia de Opera dé Boston (par~ miramis con Marilyn !forne y Joan ·sua}gunos la ópera de Sarah), Sarah Cald· . -therland; la presentación de la' Suther,
· w.ell esculPió para si .misma µn lugar en
la ópera. Lo logró con su peculiar e irre-
Los pttrit<inos; las primeras Norma y ·
sistible personalidad _que combina mono- Lucia de la Silts ; el primer Bori1I Godu.liti¡:a independencia y creencia en la fié- · nou en la propia instrumentación de Mus:
,¡ibilidad, comunión artistica y cooperac,ión. "Ninguno pP,rtenece a este ¡tegocio sorgsky (nueve años antes del Metro,
de ópera que no goce de .la cooperación", poli tan Opera/; la primera ópera com-
'
,
AI• mpmpri~, ~~t iJ1sign-,
.
.
' _¡- . \ .
· Las Leiras Mexb:anas
~isten cresl'ones de luto;
se ha ido a Regiones lgporadas
un Li~erat1> muy culto.
El " Dr. Don Jai.;.e Torre$ JJodet''
."Poeta Eminente "Desta_cado
Escritor"
y 'de· wntos y ta11tos Lauroij ·
9ue a '. México ·enalteció.
Su Plqma se haya silente;
ya ,¡·1)0• volverá. a escribir;
.
gui~(!a por sti 111ano inerte
que ta~to supo decir.
¿Por ,!Ju!! ~endrán que 11\Qrir
sc resí IJe tan altos vuelos?
\()~p .d~~ s,u cumbir
.
:1s í ~s •1, l.~y de los qelos.
Ite ro él ¡ja·1µás morirá!
la lu?, l'f!~ s11 trayectoria
il~ .'1'inará
. o
e, 11r"~
Gice. "No es 1a· música, no son las voces,
n! la pscenificación; sino la fusión de todo~ los elementos de la ópera que crean
Dr. Don Jaime J~rres Bodet
. ~/ \
. / .. '
.
18· claye de la excitación." y con una ri~
Qe lo excéntrica que parece ser, es vt=r-
daderarriente la ópera -de Boston : nq solo
1
aC:tú.á com:o la di.r ectora musical y ;artísti!'ll;
sino que • es la. traductora
de los
li1,
. '
,.
Esii1a .~~~¡°~~~ .9~~~;, . .
I
Verdi1 en la original edición en ·francés
soPrano norteamericana, quien cantó por
vez primera La Tmvint.a bajo la direc- ·
ción de Sarah, más 14 nuevas produr.cio-
b,etos¡ atrae a las fundaciones (como Ja ·
de Rockefellér o del Estado) ; cqnsigue · nes1 di j_o que sólo l>ajo l a d irección de la 1 :
los P.rimeros lugares e11 grandes festiva- Caldwell· cantará esta ópera. La gl'an
les en ,los que se' hacen .colectas, y es . Sarah confirmó su enorme t alento ai
~¡i"da.
$e_m ,r~ ~imie~\e f~11n!la ·
y la ~el!J~rl} !;~n uw,r, .
'
. ~or esci: ¡~u,:, el U~l,liP~ transr 11r~a, 1
(¡ue es;\ sp l)ermosa labor;'
' ·
~J p11s9- d'e falla hora
·
ganará · m~s esplendor.
plet a Los troyanos, puesta en esqena de .:
. los EE UU (dos aijos antes del Met/ ; el, .
prfmer Don Car los en c in c O actos, de '
sita entre los .dientes alíade : "Cuando I,¡ · Y inuchru; obras más.
·
guisado e5;t:á bien preparado,, nin'gi.tnO se ·
~cuerda de quien lo hizo". Sarah, a pes¡Ír
Se cuenta que Bevcrly Sills, la notable
.
~¡xico e¡\terp lo llora
COlfW ~oiit~ré, y cómo ~rtista,
y un 'trlhufo a· su inem,oria · '
c,1da fOr~i6,n Je .
¡ ~esc~~~e e~ Pa~_'.
Este ~'~!! ,n~elecfu~l;
que 11 ·~~ ar t~s engrl\nqj!ció
e~ for.m ~ tan cplosa,. ,
Sp• arte,
~ilecjo
y¡ fi\ló.,
l
'
lt a ~so1wí~ 111 viíla entera;
¡ jra~~ lfe ~JI ca111.il)o
d.eJ(Í ,Un? c¡,~ra ¡ipstrer¡i. ·
land en -el escenario norteamericano, en
dir~ctora ·ae escena. Si:n embargo, &u
frent~ de · la Ü{)era Mútropolitana eu
talen¡o de dirección de or,¡µesta ~ él Nueva York. La pequeña que a los cua• ·
fund.w,,ento de todo lo que logra. E!._,!fi.Q trp años de edad fue considerada como
ill!inW dirigió las orquestas de Milwau- - un ·genio en ma t ernátkas y en música,
kl!/', Nu,eva Qrleáns, S'an. Antonio; Pitts-· s~ 'inici6 en la e nseñan za del violín y n
bW~ }' ,Nu~va York (EE UU) . En su . los 10 a ños ya daba reci tftles. A los 14
p. r\W_i~ ve.rslón de concierto de 1'\. ópera
iémiinó la secu ndaria y después de pm- •
~ l7IWl;i¡ _Y ,/µ paz de Prokofiev, dirl•
ségiiír sus estudios en las universida<le~. ,.
· i\l_ ·~ , el 0.f/?tepie Hall d_e Nueya Yo,k. de Arka nsa:s, se fue a Boston donde q ue- •
~ f'_ i Afio d,e la Mu¡er, ba¡o su \Ja46 hecl\izada ¡ior la ó¡iera. Antes de cumu , ·i} cfecti,li el /::o,ncierto del fonf)o d_e plir los 20, puso en escena e n Tanglwood :
lei! R,e la /v~~ f<Wk 'f'J'ilh¡¡.rmonic, los Riders t o the Betl de Vaugham ·Wil• •
•\ 1 \Q"!lcnq,¡ • vi,ta '~.artistas ge )h
liarn.s .. y Serge Kousse\'itzky la invit ó- n
t ¡ , }l11p1n,1¡.; , ,¡;;¡ po¡¡.ctm o, con la
!¡¡ Facultad del departamento de la ópe- :
ll"Íl'.ij
~{!l'f!. /):Ofl,, ¡u¡spiciada
ra donqe estudió con Gdduwsky. Eu l.952 •
. . '•1-.'~~I~.~~1 g¡rsisp q ,~t¡ obras_de continÚó sus estudi os con 1a compañía tle ..
e :¡ ,µp¡,11
"'f ¡.;fijZY/)4 Bacew1tch, Opera de la Universidad de Boston, y en
11 1C"ll'Y or ~l'lljff' TI)#, ).11us¡;rave, 1957.fuhdó su propia compañia que aún
existe, y que por ell a: adquirió fama .
;, í,,'~ i
Y
r1~ra~
1 ,.¡.l.;J~-,..;,¡.,l,.,,...;...:.,¡~..,.~t"t!'";...-+rr,¡--,,.,..----------·
-· - ......
. '
,, .,,
,;!
Hl'
q
n!
.
l, i
1
hr,c¡ . p~,(,/~/ffnli~f'
¡P
�.Página No. 4
presento el 66 °lo del producto social. bruto
de Namibia , mientras que la minería soia
corystituye el 60 % de todas los exportaciones. Más del 20 °lo del producto sociOI
bruto es transferido al extronjeró en formo
de beneficio·s y servidos. El valor total de
las riquezas naturales arrel;>atados anualmente por los monopolios 'internacioriales
asciende o 150 milloñes de dólares.
Los Estados Unidos han condenado for•
malmente la ocupación arbitrario de Namibia, no obstante, no hacen absolutamente nado para limitar la exp·onsión de
Namibia: Víctima
de la expansión
del apartheid
los monopolios ·estadounidenses en ese
conceden
rebojos impositivos,
Gran Bretaña, por su porte, concluyó un
acuerdo con Africo del Sur que le aseguro
el obastecin:iiento de uranio 7.500 desde ·
1976 hasta 1.982, evaluado en 40 millones
de dólares. Se trota esencialmente de
uranio de Procedencia nomibio. El estado
británico es el accionista principal -dis•
pone del 49 por ciento de las accionesde la empresa British Petroleum . corporo•
ción que explota el petróleo de Namibia.
Francia está representada en Namibia
por la Société Notionale de Pétrole d'Aqui•
toine (SNPA), cuyos principales accionistcs
son el estado francés, el Banco Rothschi!d
y otros bancos y corporaciones.
Lo expansión de los monopolios ger•
manooccidentales en Namibia, que corrió
paralela o su expansión en Africo del Sur
al comienzo de lo década del 50, re pre• ·
senta lo continuación de las ignominiosas
tradiciones, del imperialismo alemán, cuyos
, personeros estoblecierpn sus posiciones ori•
ginales a inicios de este siglo en el •Africo
Sudoccidental Alemana» de aquel entoni .
ces ...
Lo Otovi-Minen und Eisenbahngesell•
schoft AG (cuyos grandes accionistas son
el Deutsche Bonk y el grupo Metallgesellschoft, así como _los grupos lübb~rt y
Zoellner) se encuentra entre los grupos
corporativos que poseen, de por lejos, . la
mayor .. experiencia» colonial en Namibia.
Esta empresa estó estrechamente ligado
al capital anglo-sudafricano y ocupo una
posición dominante en numerosas empre•
sos industriales de Africa del Sur. Dispone,
asimism·o de amplios concesiones de pros•
pección de uranio y diamantes. Además
de las .. firmas tradicionales» de lo RFA
y de los corporaciones mineros internado•
noles, otros monopolios germanoocciden•
toles -participan activamente en el negocio
de los diamantes y el uranip.
La · Klóckner Werke manejo lo mayoría
de los acdones de lo SWA Lithium Mines
Co. ltd ; También participan en los prospec•
dones de uranio en Namibia lo Rheinisch•
Westfülische Elektrizitéitswerke AG, lo
·
Degusso, Fronkfurt/Main y otras. Los yoci•
mientes de uranio recientemente descu•
biertos' atraen, particularmente, o, los móno•
polios germanooccidentoles . .Los corpora•
cienes de lo RFA que participan en él
nuevo proyétto del uranio en los vecindo•
des de Swokopmund fueron designados en¡
julio de 1970. Entre ellos estab~n lo Me· .
tollgesellschaft AG. la Urongesellschaft
m.b.H. & Co. KG, Frankfurt, y lo Otavi Mi•
nen und Eisenbahngesellscliaft AG.
, 'd a des
El análisis de:)los intereses y act1v1
del capital monopolista internacional e:1
Namibia más arriba presentado, brinde
uno visión cidra de· los entretelones econó·
micos de lo político desorrod11 oda . por 1os
estados imperiolístas, oriento a o sostener ·
, 1es,.
los regímenes racistas y co1on10
país, sino, por el contrario, les
Allende las fronteras de Africo del Sur, la
política agresiva del régimen del apart•
1eid tiene un especial ~mpacto en Namibia.
La ocupación ilegal de este país por
Africa del Sur duro ya varios decenios. En.,
Namibia, los racistas sudafricanos han
establecido un sistema de dominación co•
loniol, cuyo aparato de opresión racial ha
sido desarrollado y perfeccionado de año
en año. El régimen del apartheid ignoro
arbitrariamente los resoluciones adoptados
por lo Corte .lnterri.ocional de Justicia, las
cuales enfatizan claramente lo naturaleza
ilegal de la ocupación sudafricana, Africa
df:I Sur ignora las importantes resoluciones
del Consejo de Seguridad y de lo Asom•
blea General de los Naciones Unidas y
rechaza toda clase de cambio efectivo en
el status quo de Namibia.
Es así que eJ régimen del apartheid
constituye e! obstáculo principal en la realización de lo autodeterminación del
pueblo nomibio. · Los racistas sudafricanos
no serían capaces de -actuar de esta manero autocrática e ignorar arbitrario e
inescrupulosomente lo~ estipulaciones de
las leyes internacionales, si los imperialistas en este terreno no estuvieron de su
parte. Los principales países imperialistas
de lo OTAN, entre ellos los Estados Unidos,
Gran Breta·ña, Francia y, finalmente, el
úlfimo pero . no el menos imperialista, la
RFA, apoyan, o por lo menos toleran, lo
político de expansión aplicado por Africa
del Sur. los entretelon·es de esto político
resultan cloros por cuanto los inter~ses
económicos de los estadOs imperialistas -y
sobre todo fos de los monopolios internÓcionales- en relación a las materias primas estratégicos de Namibia son objeto
de particular consideración. Dado que los
monopolios gozan de uno extremadamente
alto taso de beneficios, de excelentes condiciones de explotación de minerales y de
las consiguientes •garantías», lo presencia
imperialista en- ~sta región es de impor•
tondo decisiva.
Paraíso de ganancias monopólicas
Africo del Sur poro contrarrestar lo octitud negativo de- algunos países y los or•
ganizociones internacionales en relación
con su dominación de Namibia O través
de la intensificación de inversiones con el
objetivo de la integración económico de
Namibia, que liaría imposible separar este
país de Africo del Sur»,
(«Bféitter für Deutsche und lnternationale
Politik•, Colonia, N• 12/1972, pág. 1315)
En los últimos años, los más grandes
corporaciones del capital monopolista internocional se han establecido directamente
en Namibia.
.. Todas las grandes firmas internacionales tienen sus agencias en Windhoek,.,
afirmo el alcalde de esta ciudad.
(«Südafriko», publicado por el Departomento de Prensa e Información de lo Embajado de Africa del Sur, Colonia, No 2,
julio de 1970)
Los equipos d~ prospección de las" cor·
poraciones exploran cado rincón de Namibio. 25 millones de dólares han sido
destinados a los trabajos de prospección.
Los informes provenientes de Africo del Sur
ind-X:an que este sistema resulto rentable
en rozón de los grandes recursos notµroles
descubiertos, los cuales hacen que proba. blemente Africa del Sudoeste sea el más
grande reservorio de materias primos de
Africo austral. («Südafrikal,)
Entre las materias primos que hocen No•
mibía tan atractiva poro el capital ~ono•
polista internacional, se encuentran en pri mer lugar: uranio, diamantes, plomo, cinc,
estaño, petróleo, cobre, plato, vanadio Y
níquel. Los yacimientos de uranio de Namibia, ubicados en las proximidades de
ROssing, se cuentan entre los mayores del
mundo. Junto con Marruecos, Namibia es
el mayor exportador _de ,plomo de Africa.
La mina de cinc recientemente abierto
cerca de Rosli Pinoh, una de las más importClntes de Africo, exploto los yocimientos calculados en 4 millones de toneladas
de este mineral.
, Un ,sindicato sudafricano con porticip·ación internacional detenta la concesión
ara explotar los 4 .45 millones de tanelaP
das de mineral de cinc de los yacimientos
de Nolllibia. Asimismo, monopolios esto•
dounidenses han comenzado la extrocc¿ón
de 30.000 toneladas de tungsteno, materia
prima de importc;incio primordial para lo
industria ormalllentista de los EE.UU.
(«Bfick durch die Wirtschaft ,,, febrero 28 de
0
Monterrey, Nuevo León Martes 5de Octubre de 1976
Monterrey, Nuevo León Martes 5 de Octubre de 1976
UNIVERSIDAD
La· ba Iad a de Ios osos
MEXICO, OCT. 4 (AN- Comunicaciones Eléctricas Equipos y Sistemas de la
PEL- El IV Congreso y Electrónica y la Ex- Industria Electrónica y de
Nacional de Ingenieros en posición_<!e Dispositivos, Comunicaciones Eléctricas,
inauguró esta mañana el
ingeniero l!.u~~nio Menaez
Docurro, Secretario de
Comunicaciones y Transportes.
El acto, se efectuó a las
10:30 horas en el teatro
TAIPEI, OCT. 4 (ANPE serla retrasado mental.
"Independencia", con la
AFP) ,- El Primer Ministro
En la Revolución Cultural, asistencia de técnicos e
Chino, Hua Kuo Feng, es c a r t e I e s m u r a I e s ingenieros de esta rama
probablemente el tercer hijo (DAZIBAO) fijados en los industrial.
Secretario
de
del difunto Mao Tse Tung, muros por los Guardias El
declaró un ex oficial del Rojos insistián en que Mao Comunicaciones y TranEjército Rojo refugiado en tuvo un tercer hijo de su sportes, comentó a ANPE,.
segunda
otra
mujer, la importancia de que la
Taiwan hace dos años,
Según el testimonio del llamado An Lung y confiado teleinformática debe estar
Transfuga , Wang Hung que a otras personas al iniciarse controlada por el estado, con
fue publicado esta mañana la cuarta campaña de las ello se evita fuga de
en el diario formosano tropas nacionalistas contra comunicación que en un
puede
United Daily,'el parentesco el reducto maoista de momento dado
la
seguridad
se sugería en Hunam, Sinkiang (sudeste del país) y afectar
provincia natal de Mao, proyectarse en . 1934 la nacional.
Al evento concurren más
desde antes de, la Revolución "Larga marcha de los 10 mil
de· mil ingenieros del país.
Cultural' Proletaria ' de 1965- li". (Más de HJCmil KM).
1969.
Oficialmente, Mao tuvo
dos hijos de su primera
esposa, Yang Kai Huei,
V
ejecutada por 1.a s tropas de
Chang Kai Cilek én 1969, El
mayor . An Ying, pereció
GLASGOW, OCT. 4 (ANPE AFP).· Un sostén electró- •1
como piloto en la guerra de
nico, que permitirá detectar mejor el cáncer del seno, fue ,
Corea y el segundo An Chin,
elaborado por un científico escocés, se supo hoy aquí.
·,
Se trata de un sostén ordinario, e·n cuyo interior una red · ;
electrónica controla la temperatura del seno y registra
las variaciones de calor en el pecho femenino.
!Viene de la Primera)
La mujer lleva el sostén durante una semana y se
traslada luego a una clínica donde los resultados son ,
medios políticos.
o
La sorpresa fue mayor en analizados.
El científico escocés, autor de este descubrimiento,
función de una reciente
reunión de la Organización Doctor Hugh Simpson, especialista de Cronobiologfa
Autonomisfit Vasca (ETA), (Ciencia que estudia la Evolución de los Femenos ,
,en la' que sus dirigentes Biológicos en el tiempo) indicó que este sostén electródieron a entender que nico puede ser utilizado como medio anticonceptivo, al
permitir detectar los periodos infecunaos ae la mujer ..
renunciaban a la vía
Según el doctor Simpson, autoridades médicas y
violenta .
católicas
escocesas, estadounidenses siguen con "Vivo
El atentado, según . observadores,
pudo
ser interés" la elaboración de esta prenda, que recabó tres
cometido por un sector, años de trabajos llevados secretamente a cabo en un
escindido de .la ETA, en' hospital local.
desacuerdo con aquellas · Una firma especializada en la electrónica, fabricó un
prototipo del sostén en cuestión.
consignas.
Especulan que el Primer
ministro chino es hiio de Mao
Fabrican sostén electrónico
para de,tectar el cáncer
Atentado •••
l
lnwitan .•.
~
1
INF~RME QUE PR.ESENTA LA TESORERIA DEL Sl~DICATO DE TRABAJADORES DE LA
UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON DEL 6 DE FEBRERO AL 31 DE AGOSTO DE 1976.
Proyectan ..•
Buscamos ...
·El libre...
!Viene de 1.a Primera)
.vrv.e.
Y .la tercera :estar conscientes · a utilizar nuevas ,
· medidas más eficientes y congruentes a 1~ estructura del .
. pueblo ~exicano.
. . .
.
. . · ·
Por eso la ducación es vahosa y necesaria, congruente
con el m·omento que se vive, pero las mentes· cambian Y
. eso pasó en la educación paternalista, .tradicioilal de los .
. años "20" y que dejó de ser actualizada en,1976, · .
Ese anárquico sistema, donde el maestro enseña Y el
alumnQ ¡¡prende ·dejó de ser actual, después de ~~e un·
pueblo emerge de la Revolución con .grati c·reat1Y1dad,
libertad e imaginaeión.
·
· . . .· ·. ·.. ·
..
Por eso estamos.en la Universidad- sub,rayó y en.todo el
país, ·buscando . m.ás técnica educativas . que. sean ·
menores tutelares ·y si en esto debe de e!'contrarse una
responsabilidad, debe •Seña'larse · respo?sable . . al
estudiante y no al'inaestro, porque es el estudiante.qmen
debe exi~ir ai maestro. que le ~nseííe, d~ntro de los
nuevos sistemas educa.bvos que implantamos. · .
Ahora en esta fecha, he venido. a cumplir una promesa
que les hi¿e, para· hacer más efectivos ·y dinámkos los
nuevos sisteinas educativos. La entrega de una umdad de
reproducción, grabación y video, para que los maestros Y
ustedes puedan transmitirse .sus experiencias .Y. se
eduquen rápidamente, para que la Escue,la I~dusttral
Preparatoria Técnica "Alvaro Obregqn", siga siendo un .
ejemplo 0 como fo fue hace cuarenta y seis años. ·
Mome nlo5 ·después, · el Rector Todd, dedaraba
inaugurados los cursos delSeminario con que este plantel
celebra el XLVJ'aniversario de su fundación y exhortó a
• los prese~tes aprovecharlos en ·beneficio propio, de su
escuela y de la misma Universida.d.
·En la mesa de honor, estaban con el Dr. Luis E. Todd,
Rector de la Máxima Casa de Estudios el Director de la
EIAO, ing . Homero Rico, el Seiretario de esta e~cuela .
Ing. Roberto Monsivafs, el Dr, Generoso Cantu, Sub
director del Departamento de Servicio Social de la
UANL, el Lic. Felipe Ortfz Morales, Coordinador General
de Preparatorias , el CP Alfonso Quiroga, Tesor.ero de la
Universidad CP Roberto Chapa, Contralor General, el .
Maestro Ded~~o de esta escuela Félix Garza Canales, el
Lic . Juan Roberto Zavala y la Profa, Josefa Fraustro, de.
. la Escuela Prepar~toria No .. 1· y que inició el evento dictando la primera conferencia programada, ·
Al presentar al Dr. Todd a los asistentes, .el Dr.
Generoso Cantµ, dijo que una serie de cambios, ha .
obligado a nuestra querida· escuela a incorporarse a la
producción, primero como Escuela Técnica y después
como es hasta ahora,
"Por eso 0 en ese escudo plasmado ·e.n el territorio
nacional de nuestra Alma .Mater y la ·presencia del Dr.
Todd que ha entregado a la Universidad al pueblo,
porq~e del pueblo nació," dijo: finalmente.
a
s,
Memortas
• ae García Naran1'0
Merced al régimen de ocupación establecido por Africa del Sur, Namibia se ha
convertido en un punto de concentración
de las ambiciones exponsionistas de los
.,
monopolios internaciondles. Con lo extensión de su dictadura fascista del aport(Viene de la Primera l .
heid, Africo del Sur asegura a los mono•
polios internacionales condiciones fovo1973)
•••
robles de explotación, induciendo de ese
los yacimientos de minerales de Na·
los potencias imperiálistas. la
mibia son explotados por 18 monopolios
de sús obras en Galería A. C. en 1969, en el palac1·0 de
!Viene de la primera)
modo O
RFA incluida, a oponerse a todo intento de
internacionales. En lo prospeci:ión partidGobierno de Jalisco, en el Museo de Arte ModernO de· aprovechamiento de Aguas · '
autodeterrñinación - por parte del pueblo
pon otros 44. De los 70 millones de dólares
Saótiago de Chile y en la Feria de San Antonio, Texas en
Salinas y organizador del ,,
de Namibia.
invertidos por el capital extranjero en lo
1972
··
.. Namibia puede ser considerado como
pesquería, minería y manufactura, la in•
· ·
congreso, ha indicado que '''
Tamb·e·n
t'ene
·
·
·
·
d.
·d
1
.
1
1
1
íses de la región austral de
dustria minera representaba el 60 º/0, El
expos1c1ones m lVl ua es en a
más de 500 técnicos, •
B·b1·' t
d 1¡
los .pa
Uno de más
Africo,
afectados por la explotación
promedio anual de inversiones extranjeres
1 10 eca e
nstituo
Tecnológico
de
Monterrey,
en
el
procedentes de diversas
I ns t·t
t Mé
. N orte:a,meric;.rno , de " Relaciones ~partes
del capital monopolista internaciona,1 Lo
en e1 país a 1conza a 1os 75 m,•11 enes. La
I u o
, x1coestarán ' j>fesentes ·en- · '
razón",.de .,ellp es ;el cur-so tomocf.q, . por
producción de-los empresas extranjeros re•, · .
_ .. _ _ :' Or. ~-B .., -,.,ff. ,.,i• CulfuI_"aI7s f.. e~ -~~~~~Y ~.t~l~~~~l ,~i~.~~
~{!_1'.~ !~ ~-... ,:fd>~t~ re,gnió~. ~.t t-~.~~~_, r
...:.=:
...,~:;:.:::,·:"'·
:::,...
!:: ·:;_
· _ _:':r-~
: ·:!!:l:';;:··~·::;4-;a:·'j,;,j::... .l'~. ;_. ......;'!"•;';.;¡;;.:;_•;,.·..· ..c2¡_::,··';;;-·;,.-:;:;•~f.:·'t;~>t;;~'"i- .:it.,J'::¡·.¡¡¡,t/"!:::
'·~"'
~I¡:'li..::¡:._:;i;
".:•.:;:
":;,;
-,-- - -..:":='.::i
w~ ••:!1'_-m:¡;;-·l:,
l: ;::
.··~
::l·~-..~;:;:'::;.'·.:;,"::;
''·..,;¡•~~ ';:
-••':.;
~-..:--·.~-.
.:.¡:
:,·;¡¡
~"";¡
~"..:
' ¡i.,;..;,:•::;
=,;.
· .:;
- ..:-;;:;::;"'¡···:.
;;• .::-: • ::,= Oaxaca'f()i;c'¼ea....~n ~l 974, en~tYOS.
LoTtrabaJos se realizarán
en el Hotel del Prado, pero •;
los días 23 y 24 estarán las :, ·
!Viene de la Primera) actividades previas en ei' :.
Aeropuerto Internacional de ;,
esta
capital con la recepción :•
del
Salón
21
de
esta
facultad.
de los participantes.
.:
Mañana dentro del mismo horario y el mismo lugar,
Los
visitantes
que
hani
•:
pasará una exhibición de video-tape sobre urbanismo del
confirmado
su
asitencia:
:;
conocido Arquitectó Calvin S, Hamilton, Director de
Son J. W. Mcutchan, '.•
Planeación de la ciudad de los Angeles, California.
Profesor de la Universidad ;:
Todo esto, en coordinación con el USIS.
de
California: El Senador ;:
Para el jueve~. i, se.pasará una película sobre Diseño .
Manuel
Lujan, de Nuevo ::
Industrial del Japón, Estados Unidos y diferentes partes
México; el Vizconde de Wix, •'.
de Europa, en 'coordinación con el Instituto Mexicano del
Industrial Inglés; Abdullah ::
Comercio Exterior:
y el Granim de Kuwait; ::
El Secretario de Relaciones Públicas de .esta facultad,
Salab Edin Hedyat .de ;
Arq:Héctor Garza Martínez, dijo que se invita a toda la
comunidad universitaria en ¡¡eneral .Y a los egresados a . Egipto; Williams, Butcher •
de Estados Unidos
::
que asistan a esté evento .
· ·
I
Página No.
Ahora paso a referirme a mortifica que mi nombre se
_I
la pregunta peliaguda y mezcleconlosdeellos,pues
maquinalmente, las mueve tomen actitudes frenéticas
trascedental: ¿Por qué fui eso me ' cohibe para
al mismo compás de la y amenazadoras; y son
Ministro
del
General proclamar que con exmúsica
del organillo, ·Iñútiles las razones quese
nd
. Huerta? Voy ª tocar este cepción de los titanes que
C~a º la caldera adquiere esgrimen para desvanecer
·punto lo más concisamente rodearon , a .Benito Juárez, ·
.
,
una temperatura ardiente, errores: los osos danzarán
posible, porque proyecto nunca se habla visto ni se ha
el pobre animal brinca siempre al' oír la vieja
dedicar a mi vinculación con vuelto a ver en la política
desesperado, pero sin ·que charanga
que
rige
aquel gobernante,
un mexicana, una selección tan Revolución! .
del gobierno Y renegaron de Madero, babia sido también de México, el far1'seo de la sus movimientos dejen de maquinalmente todos sus
, d
· ·
d
Allá 11 1 y
coincidir con la melodía. Al
· ·
. men en tero d e es ta s rema
a y superior. ¿Cómo
Se puede contesfar a lo su pasa o. i
e os. o asesinado. ¿Y los demás? Casa Blanca le declaró la
mov1m1entos.
Volu
f
Memorias . Fu ero n me voy a arrepentir de anterior que en los dos casos nunca quise chamba y por Unos se plegaron cori la guerra al General Huerta y terminar este acto -dice Se admite por ejemplo,
Ministros del Presidente haber trabajado junto a citados, se trataba de consiguiente, no me vi en .la esperanza de aprovechar la cuando se convenció de que Ibsen- t ya el oso quedó como verdad revelada, que
Huerta, las siguientes Federico Gamboa, José muchedumbres fácilmente situación patética de tener primera circunstancia, para el Presidente indio no cala amaeS rado para bailar el General Huerta vivía
personas: de Relaciones López Portillo y Rojas, José impresionables por los que traicionarme a mí seguir manteniendo en alto, con sus anatemas retóricos durante toda su vida, al son siempre con el cerebro
Exteriores, don Francisco Maria Lozano, Querido oradores; pero voy a citar mismo.
la bandera de la Revolución; ' se quitó el antifaz Y ordenó de aquella tonada, En donde
el
10 entenebrecido ·por
L, de la Barra, don Federico Moheno, Manuel Garza otros casos que no dejan
Así pues, a la pregunta otros se sometieron in, que fuese tomado por asalto quiera que se encuentre,
alcohol,
e·s
aec1r,
que
t
.Gamboa, don Querido Aldape, Enrique Gorostietá lugar a la más leve duda. ¿Por qué aceptaste la condicionalmente y el Puerto de Veracruz.
mismo en la piS a de un siempre estaba en el tercer
Moheno Y don José López y Eduardo Tamariz? No Después de haber sido Cartera de Instrucción siguieron · en sus puestos,
circo que en la amplitud de periodo de la embriaguez;
Portillo Rojas; de Gober- coincidí en el Gabinete con Ministro
del
General Pública en el Gabinete del hasta que el General Huerta
Hoy se quejan los nor- una plaza, igual sobre la pero no se procura
nación, don Alberto García don
Alberto
García Hue'r.ta, el licenciado José General Huerta? contesto lo.s obligó a presentar sus teamericanos de que el yerba fresca que sobre una: averiguar por qué ·el
Granados, don Aureliano Granados,nicondon Toribio López Portillo y Rojas fue sin vacilar: porque en renuncias, . Un Gobern:.dor gobierno comunista de capa de nieve helada, cada General Bernardo Reyes
Urrutia, don Manuel Garza Esquive! Obregón no ~mi designado Director de la.- septiembre. de 1913, ·1a de cuyo' nombre no quisiera China aprisione a los ad- vez que .el oso escuche la que no probaba el vino, le
rd
Aldape Y don Ignacio don Jorge Vera Estaf\ol, ni Academia Corréspondienfe' habría aceptado sin vacilar, acordarme, no se coniormó versarios de la O.N.U . en canción, rd reco
nd ará la encomendó la campaña
Alcocer; de Justicia, don con don ·Alberto Robi~'s .Gil, .de la Real Española,'por los el 99 por ciento de la in- con acomodarse a la nueva Corea, Toda la Manchuria es caldera ª ie o Y saltará padficadora de Quintana
Rodolfo Reyes; don Adolfo ni con don Francisco L. de la miembros más distinguidos telectualidad mexicana, situación" sino que además, un campo en donde se ritmicamente para escapar Roo a principios de este
de la Lama Y don Enrique Barca; pero el hecho de que de esta alta corporación, y Unas cuantas semanas felicitó
en
mensaje preparan las invasiones que del torinento imaginario de siglo. Tampoco se explica
Gorostieta ; de Fomento e ellos hubieran aceptado la cuando murió el autor de antes de que me fuera memorable, al derrocador habrán de matar yanquis la lumbre.
por qué el General Porfirio
Industria, don Alberto responsa b i I id ad
de ' 'La Parcela" , lo sustituyó ofreddo el alto puesto, el de Madero,
en la península asiática.
Pues bien, a semejanza de Díaz, que era austero y'
Robles Gil, don Manuel
colaborar con el régimen en sus funciones don Presidente Huerta le ofreció
Pues bien, lo que hace ahora los
osos
amestrados, hasta puritano, le entregó en
Garza Aldape, don Eduardo que emanó de la Revolución Federico Gamboa, que el Ministerio de GoberAhora bien , si los propios el General Mao Tse Tung en abundan las gentes que por 1911, el mando de las tropas
Tamariz Y don Carlos de 1913, significó para mi, también fue • Ministro del nación
al
licenciado maderiS t as se aprestaron a el Extremo Oriente, es · haber oído música sobre federales del Estado de
Rincón •Gallardo;
de que aquella tarea no podía General Huerta,
Francisco Escudero, quien seguir en el régimen de exactamente igual a los que terreno cálido, aprenden a M·orelos, Tanto el héroe del
Comunicaciones y Obras ser, no . digamos criminal,
En la Academia Mexicana no solamente lo aceptó, sino Huerta , ¿por qué se arma hizo Wilson en México e.n bailar al son de una tonada. Dos de Abril
como el
Públicas, don David de la pero ni siquiera de ética !le · Jurisprudencia
y . que se tomó el trabajo de tanta alharaca, contra 1914. Todos se paga en este El gran escrítor italiano General Reyes conocían a
Fuente Y don José Maria dudosa. La mejor prueba de Legislación ha pasado algo fornrnlar un programa ·aquellos que sin tener mundo: cayeron muchos Antonio Fogazzaro, citando fondo, .a todos los Jefes def
Lozano; de Hacienda, don que el anatema que cayó semejante, pues un Ministró político . ¡Y era entonces, compromisos
con
el soldados federales hace 38 la poesía ibseniana, cuenta Ejército y cuando le enToribio Esquive! Obregón, sobre los Ministros del del Presidente Huerta don por' haberse ausentado del gobierno derrumbado, años pero no todos como los que en cierta ocasión en que comendaban una comisión a
don Enrique Gorostieta y General Huerta, fue postizo,' Toribio EsqÚ\vel Obr~gón, país, el licenciado Luis· resolvieron ayudar al soldados de Estados Unidos dirigía la palabra a un alguno de elfos, era porque
don Adolfo de la Lama; de . se tiene en que la sociedad fue el Director hasta el dia Cabera, el má.s destacado General Huerta (no a matar que han muerto en Corea, a auditorio de Milán, le bastó antes hablan medido sus
Guerra y M·arin11, don mexicana no confirmó el de su .muerte. y todavía se del grupo renovador , es ª Madero niª Pino Suárez) partir de junio de 1950,
mencionar la Biblia para capacidades.
Manuel Mondragón y dori ·veredicto
de
los·· puede agregar im hecho más deci'r, el líder de los sino ª
e nd erezar la
Yo sé perfectamente que a advertir que un grupo de
probablemente
I os
Aurelio
Blanquet;
y revolucionarios. Nos· ·e x- elocuente: 'la noble ins- diputados maderistas,
situación?.
pesar de todo lo,que digo, no espectadores daba un brinco revolucionarios desdeñan y
finalmente, desfilamos por comulgaron los gobiernos a titución creó la medalla
El General Huerta no pudo
Todos 10 expueS t o es de va ª cambiar el criterio de espiritual por el estilo de los pasan por alto lo que hacia el
el Ministerio de Educación partir de 1914, pero .nun'ca ''Peña y Peña" para cumplir aquel ofrecimiento comprobación facilísima y los que mandan actualmente saltos que menciona el General Diaz; pero ¿por qué
Púbíica y Bellas ·Artes·, dóii sentimos la asfixiante premiar a los abogados que desde luego, porque aú~ quien se tome la moleS t ia de .en . México; sé que mis dramaturgo noruego. Y, no tratan de dilucidar los
Jorge Vera Estaño!, don agonía que debe atormentar· se distinguieran por su estaba ligado por el Pacto de consultar ª la prensa de Memorias no van a tener la cuenta igualmente que al motivos que tuvo el
39
Manuel Garza Aldape, don . a los que son maldecidos por sabi'durfa jurídica y ·por su la Ciudadela. Escudero hace
años,
verá menor influencia en quienes referirse a Darwin, otro Presidente Madero para
JoséMarfaLozanoyelautor el . pueblo. cuando José, devoción al Derecho, Pues juzgó que el Presidente le fácilmente cómo los hom- tienen .la sartén por el grupo de espectadores
nombrar a Huerta, Jefe de
de estas Memorias.
Maria Lozano, después de 7 bien, hasta hoy, sólo cuatro habla dado "atole con el bres públicos de entonces mango. En el discurso que también saltó. No bailaban las Operaciones Militares en
Como ·el General Huerta años de destierro, se abqgados han merecido la dedo", ' y fue entonces, sólo consideraban un honor que · pronuncié en homenaje a en derredor de una idea, sino contra de 1a insurreción de
solamente duró en la presentó ante el público de alta distinción: don Manuel hasta entonces, cuando file a Huerta se aco rd ªse de ellos don
Toribio
Esquive! de una palabra sonora que Pascual Orozco, en 1912?. El
Presidencia 17 meses, se. 'México para hacer el Gómez Morfn, don Toribio ofrecerle sus servicios a don Y les hiciera alguna consulta Obregón con motivo de su les recordaba la tortua de derrocador de la Dictadura
infiere ·que sus Ministros panegírico de don Rafael · Esquive! Obregón, don Venustiano Carranza, en el sobre asuntos de ad- cincuentenario de abogado, los pies. Y así ·-concluye- no tenia compromisos con
pasaron fugazmente ,por el' Re~es. . Spfndola
.. ¡el Antonio Pérez Verdia y don .campo de la Revolución. .
ministración. Yo vi en las ·recordé una balada lírica del Fogazzaro- . hay
osos don Victoriano, carecía de
Gabinete. Hubo algunos periodista por antonomasia Rodolfo Reyes; y de esos -- Pe-ro : . . · ¿qué más? ·El antesalas
del
Placio gran dramaturgo noruego izquierdistas
y
osos motivos para otorgarle
cómo Rincón Gallardo y de la Dietadura!- fue cuatro, dos
(Esquive!. golpe de Estado se dio el 18 Nacional a muchas personas .Enrique Ibsen, en la que derechistas sin importarles distincion.es y favores .'
Botello, que sólo ocuparon recibido eón una ovación Obregón y Reyes) fueron de febrero de 1913, y casi que se acercaban al describe el procedimiento lo que son el izquierdismo ni Entonces, ¿por qué lo llamó
sus puestos cinco días. En · entusiasta •y atronadora, A Ministros del General todos los maderistas con- Gobierno en actitud · que siguen los amansadores el derechismo: brincan para confiarle una campaña
cambio Blanquet p~r- mi también, cuando volví a Huerta.
· sintieron en legalizar dicho zalamera, Y luego, al triunfo de fieras para enseñar ª furiosamente al son de "La de la cual dependía la suerte
man~ció en la Secretarla de . Monterrey en 1923, casi 'no . A. sí ·pues, aunql!e la .golpe, ¿Y los gob.ernadores? de la Revolución, se ' bailarª los osos , Cuenta el Cucaracha " o "El Pagaré", de su gobierno? En efecto,
Guerra un poco más de un . . podía dar un paso, porque en Revolución diga y vuelva a Unicamente dos , el de dedicaron ª cubr,r de ilus,tre autor de "Los porque oyeron estas can- después de que el General
año;· Y G.orostieta Y yo, los anden·es de la estación decir que fue un crimen Coahuila y el de Sonora, oprobio, al gobernante Espectros", que se coloca al ciones cuando pisaban la Orozco le arrojó el guante al
desempeñamos nuestras ferrocarrilera, se habían haber formado parte del contestaron con la rebelión. caido . No cito los nombres plantigrado sobre una caldera que se calentó.
maderismo, y derrotó en
funcione~. alrededor de 10 reunido miies de gentes que _Gábineíe d~I. Dictador · No se sabe lo que habría porque eS t e libro ni tiene por caldera invertida Y se le- De todas las .plabras Rellano, la columna manmeses. De los Ministros (jue . . me estrechaban la mano Militar, ni la intelectualidad hecho don Abraham Gon- objeto denunciar miserias sujeta con una cadena muy cabalísticas que desde 1914 dada por el General Gonsucedimos al Gabinete de la 'más aun,
, que me a b raza ban' me
, 1 pue
· blo de M
. éx1co
, han zálei en .Ch.ihuahua, porque sino llevar a las nueva; corta · a fin de que no se provocan reacciones zález Salas, todo , México
1a 1mpres1
. Ciudadela, los tres últimos con entra ñ.a· ble a feco.
t
y
tra'
g
d
·
·
t
,
· t'ó
·
'ón de que e1
i .
a o seme¡an e mf un d.10. fue
aprehendido
y generaciones
h b , Y sobre. todo a pueda bajar de allí. En- · epilépticas ninguna puede sm
I
que cito, fuimos los últimos eso que durante . mi largo . Por eso, nµnca me he asesina·do . El de Nuevo Ias que a rán de venir, la seguida se enciende una competir con el nombre de régimen
se
estaba
acompañamos
al· dest·
. h b'f d . d
d
comprensión hacia un grupo fogata debajo de la caldera, Victoriano Huerta, Basta desmoronando. El su1·c1·d1'0
q ue
1erro, no · a a e¡a o preo.c upa o por tener León, don Viviano L. d
. general Huerta hasta ei' pasar una semana sin lanzar cerradas ante mi, las Villarreal
se
separo· de luchdadores que fueron mientras un organillo que se pronuncie, para que del ex-Ministro de Guerra,
final
,mvec t·1vas contra los per- puertas ,de a vida oficial. dignamente de su puesto, errota os principalmente
empieza a tocar una can- · 1os rev o1uc10nar1os
·
· Y 1os que en el campo de batalla fue el
.
I
Al recordar
a lo s ·s ona¡·es lll á s des t aca dos y Al gunos
h uer
' 1·1s t as
porque
no
qmsieron
admitir
ción,
El
os
.
o,
al
sentir
el
piso
fingen
serlo
-que
son mucho signo
.
y cosa obligada porque su hi·¡·o Ia intromisión de Woodrow que se calienta, comienza a
m á s e Iocuente d e la
·
d
á
d
• ·
f
á
1
··
1·
· eros enumera os, me m s, ·, po er.osvs , de ,, la e Iicistas · quér.fan chamba politico, don Gustavo A.
m s ce osos e 1mpu stvos-,
Caball
(Pasa a la pág. 6)
. , ""t&,
,;..,....,,·,n ,~,,_t ; ~ " '-''?in fr,·w !l-1n· ,·rPn.._•, i') ,, ~$i1o·•.r, ! .!I
.1,.i .,., .1"-..1
Wilson en la política interior levantar las patas y sienten deseos de bailar y
.Inaugura Méndez Docur.ro IV congreso
nacional de ingenieros de comunicaciones
Man~ ana
UNIVERSIDAO
1N
1
GR
Julio (en este mes se pago el retroactivo) . . . . . . . .
. . . . . . .·. .
Agosto (en este mes se paga la prima
vacacional} ........ .. ' .. :
; ..
E S. O S
,SUBSIDIOS GENERALES . ..... , . . . .
·Más · existencia en .Bancos al ·. 31 de
..
$ 6,756,999.98
· agosto de 1976 por concepto de cuotas .
sindicales ..... ' ... ... ..
· ' . ' ... . .. . ·
.<Viene de la pág. 2)
••• • •••••• · - ·. ! •
Clemente Orozco. No
tuvo · tiempo para
. conocer,
como
. anhelaba,
Grecia,
. Italia, el Museo del •
. Pradll y l!ls .c allejones
de París; sólo viajó a
Centroamérica
-en
busc·a
de
los . •.
. testiinonio.s. pre cor. tesianos-, y a Cuba. ' ,.
Pero leyó a Woelflin, a
Worringar; a Stendhai, '.
~
a . Dostoyewsky y a
Proost, . a . Len in, · a '
Spengler y . a · Maz ·
Schener ;
También
sup·o
de
socnka
,Dedalus y de Schka
Yegulev.
Fue
adolescente participe
en el movimiento de la .
reforma universitaria
de 1929. Su libro incontuso
fue
ona
biografía
de
Cuauhtémoc y siempre
quiso escribir una
novela.
Quizá
lo
hubiera hecho; la
vivió.
Al Instituto de Inv es tiga ciones Estéticas, primero bajo la
dirección del , doctor .
Justino Fernández y ·
ahora de la doctora
Clementina Diaz y de
Ovando, se debe · esta . ·
tercera, · esplénditla
adición. Hay libros
cuya muerte es Imposible.
("Laberinto."
Exct\lsior, 26-V-71)
E
.
'
........... ;
· . Julio .... , ·.· ... • .. , .. , . , .. . . , . : . .
Agosto ........ , ..... . .. , . • . , ... .
61,036.94
63.122,42
62.660.00
66.330.oti
68,205.00
70.134.08.
73,397.30
464,885.74
-
. .......
.... ........ ..
.,
.
62,717.94
62,716.94
62,565. 00
66.199.60
68,059.07
$9,343.80
72,781!:59
464,389.64
· Existe1Jcia del fondo de previsión·
dejado por ei Comité Ejecutivo anteri•o r $
. Fond<> de p'revísión corr~sponcliente al
año de 1975 .... :... • . . ... : . , .. , . : .
600,000.00
654,722.48 ·
1.254,722.48
Menos déficit ·del subsidio de despensa correspondiente al año 1975. .. . . , .
508,903.09
$
. .. ..·· Más fondo de previsión del mes de fe- .
brero.al mes de'agosto dé 1976... . : ..
745;819,39
464,389.94
1,210,209.33
EGR . ESOS
PAGOS DE LOS SUBSIDIOS DE Des,
.·.. .......... ....... ·.·.
Mayo . .................. .. ...... .
junio . .', ... . .................... . .
Gastos de Papelería . ...... . .. . .'.. .
Renta equipo de oficina .. . ... : .... .
Pagos umpires, anotación y rayado de
campos . ......... : .. . .......... .
Gastos de mantenimiento del Edif.
del S.T.U.N.L. ................... .
Ayudas econó'micas .. . ........ . .. .
(Viajes de estudios a profesores
estudiantes, · becas, gastos médicos.
Etc.)
Desplegados en la prensa ...... . . . . .
Compra de equipo de oficina ....... .
Compra de material deportivo .... _..
Alquiler de equipo de ~onido .. . .. , ..
Gastos de equipo y mobiliario en la
casa de la Villa campestre.. • ........
Gastos de representación del Comité
Ejecutivo . ......... : .... , , ...... .
Gastos festejo del 5 de febrero ...... .
Gastos festejo del 1o. de mayo ..... , .
Pago lnst. Mex. del Seguro Social . .. .
Pago seguro de la camioneta .... •... .
Compra uniformes al personal . .. ... .
Compra útiles escolares .... ; ... .. . ·..
Caja chica . . ... . .. .. , . . ·.. . ... ; .. .
Pérdidas ocasionadas ·en la Sría.. de ·
Previsión Social por personal · sindicalizado dado de baja. , ....... . .. .
52,462.75
52.462,75
64,611.00
64,592.50
54,592.50
458,003.50
86,211.60·
16,204.84
41,660.00
31,477.28
110.310.25
77,304.00
58,304.00
216,963.35
. 1,100.00
25.500.00
37,370.00
60,261.00
65,825.QO
5,484.78
3,670.00.
14,408.00
351,116.97
6.642.50
82.438.20
$ l,292.148.61
6,836,928.43
Subsidios generales entregados ... . . ·
Menos subsidios de despensas
·pagados ... . , ...· .. ·.. ... , .. .. , , .. .
Menos: Gastos generales . ..· . ... ... :
4,895.064.27
1,292,148.61
$
649,715.55
$
656,597.77
464,885.74
458,003.50 .
6,882.24
Total saldo en bancos por concepto
de subsidios y cuotas sindicales . . . . . .
Total del fondo de previsión ..... , .. .
. Menos cantidad circulando en
Préstamos ... ; .. . , .. . . .. . .. . .... . .
543,680.00
714,801.12
669,356.62
844,146.74
800,000.00
SALARIOS
Abñl. ... .. i . .. ·, . ' , .. ·.. . . . ...... .
73,006.50
778,709.80
544,369.99
1.210,209.33
372,000.00
838,209.33
4,895,064.27
Febrero .................... .. . . .
Marzo. ................. . . ; .. ... .
106,274.00
~
Cuotas.sindicales . ·' .. . . , : . . : . ... .. .
M enossaanos
1 · , ....... . .... . ..... .
PENSAS DE LOS SIGUIENTES ÍIIIESES:
Febrero
'
'
Marzo·..... . ................... :.
Abril .......... ..., .·..... . ... . ... .
·Mayo ................... . ...... .
Junio .......... ·...... ... . ........ .
Julio ..... • ... .. : • .............. . .
Agosto ........... . ............. .
'. .
y
CUOTAS FONDO, DE PREVISION
Febrero." .. ,.. , ... . ......... , :, .. .
Marzo ........ , ... . . , ....... , ... .
Abril ' ... ' . .... ... •. .. • ; '
· ... '
Mayo
·
.
.
... ...... . .. ' . ·- •, ....... •.· • ..
Junio ·..... '
"· .• .. . ' . .
Julio .. , ... , ...... .. ... . • , .•... . .
Ag st
. .
.
.
.
. e o ..... , .· ......... .. ........ .
...
GASTOS GENERALES
79.928.45·
CUOTAS SINDICALES
'.
~
.. ..
$ . 6,836.928.43
Febrero , ... , ....• , , . , ....... . . . .· $
Marzo, .. . , ... , ... . .. . . , ..... .' .:.
. Abril. : .. . ..• , . . . .. . . . .. • , . , .... .
Mayo , ........ . ...... . . , ....... .
· Junio ·
·
. .. .
ATENTAMENTE
"UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA y El SABER"
Monterrey• N· L.. a 1o. de octubre de 1976.
EL SECRETARIO GENERAL
LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
1
EL SECRETARIO TESORERO
ING. JOEL PUENTE SANCHEZ
'
•
::
·'
;:
"
�1
1
•, ,.·1!1 :~ ' '. f~ .
Monterrey, Nuevo León Martes 5 de Octubre de 11176 .
r:
j . . l\1onterrey,
.o
UNIVERSIDAD
Nuevo León Martes 5 de Octubre de Í976
~-oh',. .. ~.,.~.......-••~· -- · ~
0
(
1
CARTELERA CINEM~TOQR4fl~~
CINE AlENEA
aquel tiempo, Romcrú Ruhio. qui en se
. ' en .o hscqu10.
. 1.,a esposa c.kl
1os'' o'f recm
Prt!sidente aceptó de buen grado y a su
vez los donó a{ Musco Norll'.:1'mnira110
<le' ~istdria Nntural (American Mu ,,;l·-
.
·M AHOGANY" Con: Diana Ross y Anth?nY Perkins
-1:00 6:40 9:20
l.
uni of Natural llislory).
CINE' YERSALLES
1
1
LIBRERIA COSMOS, S. A.
f ."MIER
"484 APDO. NUM. . 1208 TELEFONO
53-70-85
. ' OTl
.
.
'
1
CINEBUñUEL
o
se perdieron debido a lo inadecuado de
las técnicas de conservación.
CUAUHTEMOC 70
111
'
•
Gran expectación, ha
causado
entre
los
aficionados . al
fotbol
americano, el choque que ·el
l)tóximQ_vierrn:s ·sostendrán.
L
f':
'plares sobre todo mun.:iélagns, tu zas y
ratones de campo, los que finalmente
•
•
•
'
los auJénticos Tigres de la · stituto Politécnico Nacional. · conformado por este año un
Unfversi(lad Autónoma de · Y, en realidad, no es para plantel. campeónable ·y que
Nuevo León, contra el me·nos será un encuentro de cada vez se ve más completo
poderosos equipo de las equipos grandes, si tenemos en sus lineas, lo ·que queda~á
·Aeuilas. Blancas · del Tn- en cmmta que los tigres han. comprobado si él viernes
r··
1
, En ese entonces, y a in vit,u.: iún del
doctor E.R. Hall, director dt: I f\-1useo
" MUERDE LA BALA" Con: Gene Hackman y Candice
liergen
2:05 4:40 7:15 9:50
auténticos Tigres - Aguilas 81,ancas
1
había alcanza~o la suma de 1.500 cjcm-
"DR . ZHIVAGO" Con: Ornar Shariff
'
Gran expectación por el pa·rtido
embajador Romero Ruhio y del t'll Ca r ~ado de 1a Colección, de apellido Díaz.
La colección original dd .d,K h1r Villa
constaba de pocos animal c!> l'1,11snvados simplemente en líquido-; pr1~si.: rvativos (solución alcohólica al 60' ¼i y solución de for~1ol al 10% ) . Para 1943
"EL DRAGON INMORTAL" Con: Bruce Lee
' 4:20 fi:50 9:30
'
¡-
r~>r
CINE ENCANTO
• AMPLIO SURTIDO EN U8R9S
[)E ACTUALIDAD,
PRESTÍGIADOS AUTORES
1,
.
Los expertos <ll~I musl~ú 1h:s(uhricron
que se trataba µe · una l's1w.:il: 11 11 co
nocida
l;,t dcnri•! • .Y el dnd o r I la(·L
C. Merriam la haut1zo r on d 11nmhrc
de Romerola,:t1.\' dia:::,ii , l ' II honl)r de l
"GENTE DE RESPETO" Con: Franco Nero y Jennifer
O'Ncill
• UTILES ESCOLARES Y
PAPELERIA EN GENERAL
• MAYOR EXISTENCIA DE
TEXTOS TECNICOS
cado por la fundación nortea merica na
"John Simmon Guggenhaim Memorial
Foundation ") ingresó al Departamento
de Zoología . en referencia como profe- '
··sHAMPOO" Con: Warren Reatty ; Julie Christie
sor asistente de anatomía comparada
. para seguir los cursos de especializa-
ción: en mastozoología y obtener a la
postre el grado de "Art Master Maj¿r
in Zoology, Minor in Paleontology" .
CINE MONTOYA
" EL GENDARME SE PASEA" Con: Louis d,!l Funes
4:106:509:30
U
H:
º
CINEMA DEL VALLE
miento de los ejemplares destinados a la
investigación científica. En 1948 regresó
1.
a · nuestro país para organizar en de-
<
ganización, el mariejo y el manteni-
·
·
CINE.JUAIZ
·
·
finitiva la. Colección Mastoioológica de
la Universidad Nacional y fundar la es.Pecialidad de mastozooÍogía en México.
E~queleto de u~ delfín, especie seriame_nte amenazado. de extinljón. Las delfines, por razones .biológí~os no conocidas, acompañan siempre a ' fas car•
dumenes de otun Y, al ser capturados estos con las modernas redes de cerca, quedan atropadas bajo el agua , donde mueren asfixiados -por millares'
sin beneficio a!g~ no para 10 human idad •
·
''LA TRAGEDÍA DEL HINDENBURG;' Con: George e ._________________________..;.._________.________,
Scott
.
·
·
·
· · ·
·
La balada ...
CINE LATINO
"EL SEDUCTOR" Con: Virna Lisi y Maurice Ronet
C!!IE· ELIZONOO· .
7'45 BARRAS MUSICALES
8,00 LOGICA FILOSOFICA
" LAS FUERZAS VIVAS" Con: Davld Reynoso y Carmen
Salinas.
4: 20 6:50 9:20
Temo: EL JUICIO
8:27 EL INGlES EN NUESTRA VIDA Sé-
· gravedad ·de aquel momento
histórico. El Presidente
Madero debe . haber consultado · con su nuevo
vlinistro de Guerra , General
Angel García Peña que
había sido compa·ñero del
e s tudiant e
Victoriano
gundo Semestre . SOME, ANY,
."SIMBO
CINE
AMERICl YCINEMA RALY .
LO DEL SEXO" Con: Connie Stevens y Shelley
NONE, ;r~AT, THESE
.1
' 8:55 MATEMA TICA IV Tema: IDENTIDADES FUNOAMENT AlES DE LAS
FUNCIONES CIRCULARES.·
9,22 ALGO MAS QUE UN CUENTC
Winters.
Presenta: "B. DIVINO NARCISO'
"POZO DE ODIO " Con: George C. Scott y Faye
De, SOR JUANA.
9'49 LA MATERIA Y SUS CAMBIOS
Dunaway Pozo: ·4:00 .7:50 Símbolo 6:05 9:45
Tema: LA ÉLECTROQUIMICA
CIEMA FLORIDA
10, 14
El INGLES EN NUESTRA VIDA te,cer semestre. REPASO UNIDA-
DES 21 y22
IJIARIO SECRETO DE UNA CARCEL DE MUJERES" 10:42 MATEMATICA III Tema: POTEN- •
CIAS DE i
Con: Anita Strindberg.
11,08 . El INGLES EN NUESTRA VIDA
" NACIDOS PARA PERDER" ConTom Laughlin
Sexto Semestre . .MUST-HAVE
TO- HAVE GOT TO
3,00 El INGLES EN NUESTRA VIDAS,
CINE REFORMA
gundo Semestre. SOME , ANY,
NONE, THAT, THESE
' 3:30 MATEMA TICA IV Tema: IOENTI-:
"ACORRALADOS" Con: Valentin Trujillo y Ana Luisa
Peluffo
·
·
'' GUADALAJARA ES MEXICO" Con: Cornelio Reyna J
Verónica Castro
.
·
DADES FUNDAMENTALES DElAS
FUNCIONES CIRCUlARES.
4:00 LOGICA FILOSOFICA Temo: El
JUl~IO
4:30 EL INGLES EN NUESTRA VIDA Tercer Semestre. REPASO UNIDA-
·ll(llf&IY
DES 21. y 22·
" KUNG FU, EL PU1'l0 DE LA MUERTE" Con: Lee Lam
Lam
"GARRINGO EL IMPLACABLE"
Kung: 5:50 9:30 Garringo: 4:00 7:40
_
· CINE AZTECA
1
.
CINE PRINCIPALº
5:00 LA. GENTE DEL MA.ÑANA Presenta: "LOS ESQ.AVOS DE. JEDI KIAH"
,
5,30 lA PISTA DE lAS ESTRELLAS El
7,00
8,30
9,00
' 9,45
"HOY", ~otkias
PIPO Y SUS AMIGOS
CLUB FAMILIAR
EL AMOR TIENE CARA
DE MUJER
10,30 BUSCANDO NOVIA A
PAPA
11,00 YO AMO A LUCY
11,30 LA ISLA DE GllllGAN
·-12,00 LOS MONSTRUOS
1.2,25 R!PORTAJE DE MYRIAM
12,30
LA SENORITA ELENA
CODAZOS
FUTBOL AL DIA
LA GATA
UNOS MINUTOS PARA
EIJ.AS
3,00 FESTIVALANDIA, con
PIPO
3,30 CINELANDIA, Caricaturos
o
4,00 LA GITANA Y EL CHARRO, con Antonio Aguilar, Matjuel Ca petillo
' 1,30
2,00
2,05
2,30
Fabuloso Mundo del Circo
6'00
LA MATERIA Y SUS CAMBIOS
Tema; LA ELECTROQUIMlCA
6,30 ALGO MAS QUE UN CU.ENTO
" EL REY" Con: Tóny Aguilar y Carmen.Montejo
"EL LATIGO DEL DIABLO"
Rey: 5:45 9:30 Látigo 4:00 7:40
•
::~L .Rl,;Y" <.:on Tony Aguilar y Carmen Montejo
COMO GALLOS DE PELEA" Con: Valentln Trujillo
Rey: 5:45 9:25 Gallos 4:00 7:40
Presenta: "R. DIVINO NARCISO"
De; SOR JUANA
7'00 EL INGLES EN NUESTRA VIDA
Sexto Semestre. MUST- HAVE
TO- HAVE GOT TO
7,30 NOTICIERO IMAGEN
-- 1,1, REY" <.:on · To
A ·¡
' "CAPERUCITA .ROJÁ" gu1 ar y Carmen Montejo
Rey:· 5:45 9:30 Caperucita: 4'00 7:40
6,00 LISA MI AMOR
7,00 LOS WALTONS
7,50 CONCRETANDBLA NO.
TICIA .
·
8,00 , LUCAS TANNER
9,00 MISION IMPOSIBLE "B"
8:1 8:00 CINETECA NACIONAL Presenta: "HOMENAJE A VITTORÍO DE SICA'
9,00 CA~ASTA DE CUENTOS MEXI. CANOS Presento: " DIAS DE
OTOÑO" Con: BLANCA SAN-
CHEZ, MA. fUGENIA SAN MARTIN ·y FREDDY FERNANDEÍ.
, 9:30 MADAME SOVARY la realización del sueño imposible de.toda
mu¡er (Estreno en televisión}
CINE NORMA
110,30 NOTITRECE .
111,1s RESUMEN ~RESIDENCIAL
10,00 NOTICIERO DEL 3
10,.JS ·S.W.A.T., ESCUADRO.N
POLICIACO " B"
11,15 RETO AL MAJ. " B"
~1'45 ULTIMA FUNCION Ciclo: " RITMO
!Viene de la pág. 5)
Huerta en el Colegio Militar
durante el interinato del
.de trapultepec ; y de
Presiente don- Adolfo de la
aquella consulta, emanó el
Huerta. Alguien se enteró de
acuerdo de· poner· en . manos . •que habia desempeñado un ·
de este Gen!)ral, ·. la· forpuesto enla: Judicatura, en·
mación de· Ja· columna exi9.13 y 1914, y lanzó sobre €1
pedicionaria que se debía · · ·· la éonsigu\ente acusadón. Y
organizar para vencer la · . Manuel, ·con la. gracia ·y la
i~:;.urreción oi;?zqp_is¡a. Y
,doi;19~\¡;r_~ º ¡¡µ e , lo \;~rae- ·
Huerta , en menos de dos
· ~~ rizan,, G¡¡pte~.tó : "'(o . no ·
meses, organizó la Div.isión .
servi a Huerta , sino todo lo
del Norte y en tres batallas
contrario , Huerta. fue el que
suc.esivas \Conejos , Rellano
me sirvi,ó a mí" . Y se· pu~den
y Bachimbal, aplastó la
· contar por miles, .los que
r ev olución0 que parecía
pueden de~ir en serio, lo que
inv e ncible y pa¡:Jficp.) el
el licenciado García Núñez
Estado de Chihuafüia ,
dijo son sutil ironía.
Los que sostienen que el
·G.eneral · Huerta ·· estaba
siempre borracho , deberían
hacerse esta consideración:
¿por qué tres hombres que
en nada se pare~ian, do:i
Porfirio Díaz, don Bernardo
i
Reyes y don Francisco l.
CURRICULUM VITAE
Mad ero , coincidieron en
encomendarle
CINELIRICO
" KUNG FU, EL PU1'l0 DE LA MUERTE" Con: Lee Larr
Lam
" GARRINGO EL IMPLACABLE"
Kung : 5:50 9:30 Garringo: 4:00 7:40
CINE ARACELI
"ESPECIALISTA EN EL CRIMEN' ' Con: Clint Eastwood y Jeff Bridges
" MANOS SUCIAS SOBRE LA CIUDAD" Con· Robert
Blake
·
Especialista: 5:55 9:50 Manos 4:00 7:55
CINE COLON
"El, REY" Con: Antonio Aguilar y Carmen Montejo
. "SIMON BLANCO" Con: Tony AguÚar y Jaqueline
Andree
Rey: 2:25 5:55 9:30 Simón 12:40 4:00 7:30
· alllericaríos y Sudameri.canos.
Oficina Sanitaria Panamerica-
no, 1951 ·1961: Consultor o
corto plazo, Qficina Sanita-
rio Panamericana en Ar1 .gentino,· 1965; Consultor .
IHOMAS Y PEGGY LEE
DESPEDIDA
. 1967,; Jefe del .Deporlomento de
·si0Jo9ío, Deponomenlo•de -Coso ·
SAG, 1948·1955; Dire.ctor Genérol de lo Fauno Silvestre; SAG, .
197l·1972; Fundador esloció~
biológica experimental en San
Coyetono, Esiodo de México, Pre:
si-dente, Bioconservoc_ión, A.C.,
\
1974; Jefe del Comilé Editorial,
An. ln slituto de Biología, Se,rie .'
Zoología, UNAM. 1973; Secretar.io.
12,50 TaEDIARIO (A) Color
.
miento científico. de los mamíferos del ·
territorio nacional (desde el punto de
vista taxonómico, zoogeográfico, médico, e<;ológico ·y· económico) ';, por su,
puesto, en · la formación de los masto--'
zoólogos mexicanos y M algunos norte- ,
Oficina Internacional po·ra la Agricultu'ra y ,lo Ali_ _._ _ _ _ _ _ _ __. ; mentoción, ·FAO, en . Brasil,
.SINCOPADO" Presenta: "CANTANTE DE JAZZ" Con : DANNY
12,DO MUSICA
12,·15 CARICATULANDIA (A) Colo,
1
·de sirigul?r importancia para el conoci-
Anúnciese
::~~L~t; tl/\JO" Con: Burt Reynols y Eddie Albert
RedforlRNAV AL DE LAS AGUILAS" Con: Robert
Golpe 6:00 10:00 Carnav 0 J· 4:00 8:00
La .CQlección Mastozoológica de la
UNAM, por su parte, ha sido factor
de ca pital importancia?
¿Por qué se apoyaron en
quien siempre estaba intoxicado por el alcohoJ?
Como estas preguntas, se
pueden formular muchas
\ÍILLA-RAMIREZ. BERNARDO. educador. bió·,
otras; pero los osos no lego. NÓció en TelolooPan, Guerrero, México.
preguntan: se limitan a Maestro rural, S.E.P. 1929-1931. M.S: en Zoobaila r. ¡Que sigan bailando logía, Universi ty of KansaS, 1947; Maestro
todo lo que gusten, pues el en Ciencias, UNAM, 1944; Doctor en Bio~
autor de éstas líneas no tiene logío 1961 . Assislant Professor of Campo-·
el menor · intefés en que . sé rotiv.e Anotomy, Deportment of Zoology,
suspenda el baile!.
. Universi ty o f Kansas, U.S,.A.; Ayudante de
La mejor respuesta .a ia profesor en Zoolog'ío, Fac~tad 'de Ciencias 1947 •1957. UNAM. Prófesor titular de
pregunta ¿por qué serviste a Anatomía comparada 1960-1970; .Profesor
Huerta? la dió el licenciado •titulor.. Depto: dé Posgrodo, 1971: Jefe de.
Manuel ' Garci"a · Nuñez la Sec6ión de -MastoZoología, Instituto
de Biologío, UNAM, "1955·196i: Investigador litulor "C" de tiempo compre. to, 1970; Jefe del Deponomento de
Zoologío. lnslitulo de Biologfa,
ÜNAM, 1968·1971: Consultor,
en·
UD.,·vers· ·,d··ad· .
LOO MIRA QUE ·eONITO (A) Color en vivo Con: Rómulo Lózano
y iello Mantecón~
2,30 TELENOVELA "LA INOI.Vl!)ABLE" Con, MANOLO COIGO Y
GIOVE CAMPUZANO
.
3,30 DOCE 0.UB DEL HOGAR (A) Colo, en Vivo
4,00 TELENOVELA "ESTACION CENTRAL" Con, GUSTAVO ROJO
JOSE L. RODRIGUEZ YCARMEN J. AJ.VAREZ
5,00 LA NUEVA HORA DE LA MERIENDA .(A) Color Con,CEPILllN
5,30 UNOS MINUTOS CON PINDOCE (A) Colo, en vivo
6,00 LOS DEPORTES (A) Colo,
6,15 .LABORATORIO SUBMARINO (A) Color
6'45 ·NOTICIERO 6,45 (A) Colo,
7,00 AFICIONADOS DEL NORTE (A) Colo, Tmns. Difeddo Pafrocinio de: AOUI SALINAS (Con Rómu lo lo2ono)
7,30 CINE TERROR P,esento (B) 'VIERNES TRECE" Con, BORIS
KARLOFF y BELA LUGOSI
9,00 SAM CADE P,esento (A) Colo, Con, GLENN FORO en El
Cop. "EL HOMICIDA"
10,00 0 NOTICIERO DEL 12 (A) Colo, Potnxinio del, BANCO DE
COMERCIO
ID,30 JOYAS DEL CINE P,esento (8) Cola, "VIVIR ES MI DESEO"
Con, ROSAJ.IND RUSSELL
0,30 DESPEDIDA ...... .
.Asociación de Profesores .e·. inVes---
tigodores · de Tiempo Completo, .
UNAM; · mi~mbro de American So-·
3,00 24 HORAS DE LA TARDE
ciety of Mo.mn\alogisls (DirocJor);
Notionol..Geogtophic .society, Só-
3,30
4,30
PLAZA SESAMO
LUCECITA
5'30 VEN CONMIGO
6,00 MI HERMANA LA NENA
ciedar MeXicand de H.iStorio Na- .
tural; Ámerican Museum of Natu-_
rol History AAA.S.: Society ·of Sys- ·
6,30 MUNDO DE JUGUETE
7,00 LO IMPERDONABLE
7,30 MAÑANA SERA ·OTRO
DIA
7,55 NOTICIERO DE LAS 7,55 ¡
8,00
CINE DEL MARTES P,e.
s enta •. . LA PR IM ERA
COMUNION
0,00 NOCHES TAPATIAS
0,30 24 HORAS
1
tematic Zoology; Californio Academy
of Scien.ces; lnternationol pterfol9gic.al
Society; U.I.C.N .: Pocific Seo Bird Society;
Academia Mexicana de Ciencias-, Comité de Ciencias
Biológicos, CONACVT; ·Autor dé Mamíferos Silvestres
del Vq !le de México. M urciélag os de México; su 1mportan••
ciq en k1 economía y en lo sa lubridad público, Su clasificación
sistenH!l icn . 1966; Trabajos sobre Mostoz6ología, 130. En preporac,on: Mamíferos de Méxi~o.
1
1
1
'
'
!:
. r~nE:Z. oAC:tf
i' '
'
W,.
•
derr.ot'ari a las •Aguilas préndente de los Borregos, .
Blanca~. ·
. de una idea de la calidad que
En · lo . qüe al · equipo este . añ.o . traen ,\guilas
· capitalino respecta, algo Reales.
·debe traer, · desde · . el .E sta es la razón, poi' lo qué
·momento que en sus .par- este cotejo ha causado tanta
tidósanteriorés, si bien cayó expectación, pues•.se espera ·
derrotado fúe ante dos de los . sensacional y
lucha de°equipos más calllicadós y poder.a poder ,. pues ninguno
con· más posibilidades de .de:los equipos se puede dar .
llegar al play off de la Liga el Jujo de perder este par,
Nacional.
·
·· . tido, pues sepultarlan con :
En· su·s ·· ·partidas ·a.o- ello I.as esperanzas de
teriorés, las Aguilas cayeron· calificar. ··
en {rago"rosa batalla,
·
primero . ante Borregos del Sabedores, fos felinos han ·
Tecnológico de Monterrey si . intensificado
sus ·.. 'eri·- mal• no recordamos· por trenamientos , bajo "la
marcador de 14-9. Y,- en su· :vigilante mirada de su:
partid.ó recien\e ,. contra .cuerpo de. coucheo , en-,
Pieles · Rojas,. también cabezado· por el . Ing. ,
perdieron, pero vea µsted el ·c ayetano Garza , quien no ha
marcador 20-19. · ·. 1 · ·. querido dejar nada al azar y .
Ésto aunado a .que Piele·s ha estado· examinando las
Rojas · fue el campeón in- fallas de los juegos· andiscutible, e\ año pasado en teriores para no volver a
que en la gran fin¡¡!, dispuso' caer .en ellas, ..puesto que les
en forma por <!em.ás sor- puede costar el campeonato.
en
. El QB O~car Ag.uitré R11ii:,: hovato Jas filasfellnas, .e stá .
·. a la.espera de 1.a.oportunidad, en ercuadró ,:raiide,
Cabe mencionar que la Universidad
de Kansas se convirtió, desde aquellos
años, en el centro de estudios masto:
zoológicos más importante del mundo
y que muchos de los mastozoólogos
eminentes de la actualidad (dentro y
fuera de la Unión Americana) se for- ·
maron en ella.
·
com1s10nes
CINE RODRIGUU
.
~R~IO A'I.VAff..'6 .
CINE OLIMPIA
·TODO LO QUE USTED QUISO SABER SOBRE EL
SEXO"
.
1
Durante su estancia en la Universi~
"LA PISCINA MORTAL" Con: Paul Newman y Joanne
Woodward
4 15 1
3
~nn
,
1
dad de Kansas, eLdoctor Villa tuvo asimismo la oportunidad de participar en
la reestructuración del Museo de Historia Natural de la Institución y conocer a fondo los pormenores de la or-
•
una
eje Histo~ia Natural y jefe ,kl Departamento de Zoología de la Universidad
de Kansas, el doctor Villa Ramíruz (hc-
CINEMA RIO 70
•
•
j
'
'
Química y Medic.ina
•ncabezaai el basqJlet •·
·. Ciencias Quimicas y Mellicina; en el Grupo I y en epr,.
respectivamente; encabezan fa tabla de posiciones del
. torneo Intrauniversitario · de ba·squetbol varonil.
Hasta el momento, los equipos marchan _as!:
r, .
1
¡-
,.
' .
. GRUPO I
JJ
EQUIPO .
t'
JG ·. JP
4
. • •. Ciencias Químicas · ·4'
2.
2
· · Mecánicá·
o
1·
· .· 4 .
.3
.. ELOD
3
.
.
.1
· Ing. Civil
2.
3
1.
. Odontologia ·. .
2
2 .
·.Leyes ·
o
o
Enfermeria
4
1
o
.GRUPO U
4" .
. 4.
. O.
Medicina . .
. 4·
3
.i
)h,.~ ELOD .
·2
\,
:Agronoiniii ·
.4
.Z
2.
Comercio, ·
4
2
l.
. · Ec.onomia • . ·
· 2.
1
3 .·.
.3
O·
· ..·Biofogfa .: . .
3
Sicologta
3
O: ·
Economía . ·
·4
o . . -3 .
º·
.l ·
1 _.
Mulos . •Roj.os de . · la hito que Quimiéa m.ostrara . En lo .que fue el primer · funible ife los Pegasos y
Facultad .de · ·Ciencias mejorés·hech.u ra.s tanto ·a la éua"rto, ·apenas en ·. ·1a .·a·seguran · el · Trfünfo/
· · Qulmica.s dispusieron por un . ofensiva como a la defen- segunda éÍfensival los Mulos
· m.a.rcador 'de . rn··,puntos a . siva. · ·
· · · lograron · el· primer · touch;. D,espués : de· que· Rober.to
, cero de los . Pegasos de
Por su parte, los ·Pegasos. por _- intermedio del propio ,~lizondo recupera para su .
Arquitectura en IQ (jue fue el . si bien a • la .defensiva : se · QB; 9ue enjugada de pasé se causa .en la yarda 36 · de
· .primer juego de .la .segunda· . definen ... bíen, en.· lo · qµé : vio copado po.r sus.enemigos · Mulos,• ·vienen luego dos .
.J ornada
· de , futbol ·res¡iecta .a la ·ofensiva riií las·. hace una .carrera lateral.de pases · comp.let.u s Y · una .
americano, ·categoría in' ·tr-ae: todas ·consigo;" :¡iues . siete yardas , para llegar . al directa de cinco Y.ª; das, de ·
termedia para .novatos que. cuaild.<i no entregan.la p!Jlota· ·end zone,.Oscar Guerrero se Osear .Guerrer.o, .para e1 14se desarr_olló el viernes en el . en ftimble, les · inte.rceptan, apunta .los extras . para -- O. Vienen los dos pun¡oscon_la .
Estadio Chjco dé Ci\ldad fo que hace que se dupli9ue. marcar el 8,0: . . patada. de e~tra que hace
· tJnive·rsitaria
el trabajo . a la linea de. En · el tercer , enarto, los Victor Rodr1gue.z, para el
Iiestacadá fue la · ac- · conteridón·. · ·
··
Mulos a-provechan ' ,un ffoal 16-0.
·
. tuación de los qtia~ter ·backs •
'
·
·
.
·
· ·
.
1
· ·~:p~tv::;~ º\1fé~orJ~~~: ·.
·González ' · 07) quienes
·guiaron el ataque de . .~us ·
El hail back de los Tigres, Luis A.. Flores uutiérrez, una
muchachos a la. perfección,:. · Como · se esperaba, · ej. Ernesto Vega hizó la ·con' Prepa 22, con .la anotadón de lo~ novaios con más futuro en·el equipo felino.
·ayudados por el. ,corredor·· partido defutbol americano · versión para •el 8'Q. . .
de 24-6.
·
1asto
• · ·.•'
.M
· ee·.·a', n•·
e
a
ap
1.
.
.
.
·e. . . ·. :..·. ..·
M
.-. e.:d.lc.._ln. a.·. ·-·g..anó.•·.a..Le.ye. s
P-.• -
Osear Guerrero (21). Esto de
Ligay Intermedia.
" entre,Al principió
l. segundo
.1·
.·.r·1·.u... .n. . , ·a. . p. .r·.·e
· . i ·, 1,. •
Me.1a
dicirta
Leyes, r.esultó
un ..étia¡-tÓ;
· ECÍgar 'eSaunas
de
. .>
..
:
. .
·· .
.s·
·dechado de . téc!'ica. y for- I,ey~s . en ün carr.erón de 60
'.
1'
'~ .
·
' taleza, en ·eJ.que :se 1mpusó y,arda.s, · escapó ..a · .los:
1
1
~;:
····s·,
.
·•
. . . marcador. de 22-.6:· · · · primer medio con anotación
S!n. desplegar .todo su canch~ '. Y disfrutó . 'del
La éoordinación de Ka.rate ., E ste fµe el partido estelar, 'de· 8-6 . ·
.
.
Una .derrota- y un triunfo IngenieríaCivil; su jir~iísiva· destacado de los Vaqueros
-: poderlo.; . los·· .Osos •de . _la · espectáculo que por primera · de ·1a . Dirección . General . de del' d.on¡ingo; dentro de la · En el tercer cuarto, los · fue el resultado ·de la .· eic- : no Je aventaja mucho, en dós puso los últimos seis puntos ·
,. f a-cultad de; · Ingeniería ·vez se le ofrecta. · · · Deportes .dé" la Universid.ad. Liga · · Interr(ledia · para Le eh u z os bajar o ri cursión que . · hicierop . los pa.rtidos que:ha fostenido en . en las casillas de"la Dos para
f°· ·· :}\'lecánica · y · Electrjca ' · F;n lo que al partido atañe, .Autónoma de Nuevo León ha · Noyatos; erectufdº. e;.
notóriaJT\ente de juego para equipos .
de · futbol. 1a temporada ·se ha ido .en completar el 28-0.
.t. · :doblegaron •al novel:.equipb· este füe como es lógico, de · programado. para ·, .. _lio_y º · .campo <le' a , co oma isª· qü¡, · se aprovecharan · los americano, de la. Uni\iel'- · blanco. · · ·.
. . · .•
:\le Centauros dél Eqtiipo
solo lado, PI/es Meé~nica la apertura ·de .cu.rsos para .: Hermosa .. . . .
. . ..
galenos y anotara otra . vez . sidad Autónoma de . .Nuevo
: . Ejército •Nacional; por es de lós . .e<¡liipo-s · más. ¡irincipfantes<,le esta . arte · Los ·¡ugadores _ • más. Vega Y Garza hiciera la León, Liga Intermedia, por
. .
1:'itELIMIN.AR Desde las primeras
· · marcador de 34 puntos a· califícados e~ el deporte de . . marcial.· · ·
·
, · • •sobre.salientes .fueron . :Er- · éonversión. •
la ciudad dé saltillo, lugar a
Magnftfica. deriiostración · escaramuza~ se dejó ver la
: .. Jeró, .en ¡0 que . fue unjtiego . las •tackleadas y los : milites . .Lo~. cursos s~ : llevarán• a nesto Vega Y el half. Enrique_ Minütos antes · an.ota de_ donde; según el programa die!ºº en el juego ini~¡aI lo~ super\oridad de .la Autó), · " •orrespondiente · . a: . la .son, . ·nuevos•..en_ , e.stos . cabo · e.n. . la ·. :Alberca ·Ga.rza, que anota,on s~ndos. · nueva cuenta Medicma por .eiaborado por la Dirección Vaquer.os que .e.n ningún . noma Agraria q11e ~or medio
. '-<1egurida jór.nada de futbol -_m enester.es; . aunque . e¡¡: : Univérsitaria dond~ .- se .touch(loWns. ; · · . ·. d
¡ned10 de Gilberto Santos. Se General de Deportes . mo.mento estu.v,ero~ en d~ Lindolfo Ro¡as (22)
~ mericano, Liga Intermedia señaron cosas. buenas y con- lmpa,tirán. los inárte~,l ·de - Co~·:e~:rrer~ de ,25 yar as .· fa tia e) ·extra.
.
. . ... tuvieriin que presentar~e a ,peligro de perder .su ¡uego marca ·el primer , touch
:de .NovatOS:. · · . ·· : · .· . • el tiempo · pueden _.dar ·el ·7:30.ir 8:30 ·Ji' .M..; los ¡ueves .: M.e<!1~ma.abnó el marc.ador . ·PREPA 'UNO .GANA . : jugar ·como vis\tarites, en . ante el Ateneo Fuente. -F•ue cuando · se juega apenas la
·
: : un.ve
.. · r?ad-erii dla de _fiesta ·estirón. ,definjtivo. y fornia.r de nuev.e a di~z de noche Y ª · .>los poeos .inih.utos ~e\ . _En •. el ¡Írelim.• iriar . los esta que·. fue fa segunda , un darisinio 28-0 que ha.bla .segunda ofensiva del parjue.es-te ¡µego,.en la.cancha .un buen con¡unto.
.
. los sábados por la. tarde de., primer. ct¡ar.to_, . por . ·10 . Diabhllos, .de Prepa . Uno jornada "de la s~gunda por sí solo de quiéij fue el tido.
, . ::dé l!I Ciudad.Militar', pues es· .. · Mario A,r.ma~dQ. R~_mítez, las · \6 ::JO ·a .las 17 :30: . . . · tenned:10. de ·Enr,qu_e Garza . · doblegaron a _los Piratás .de semána · de actividades ·de .· anio sobré el emparrillado. Cayó luego el equipo locar
1
ªªra
.º~ t~~ri!~~ne:'qui~f ;:i!tJ;u:r:~!eer:~~~C:;..~.: ·_.
es~aó~igr;s tribunas . de;
Carlos
(11) güarter ~~~t~~n~ag~;:ta d:1 ~u~~:t
,:de futliol amencano,: esto · los Osos; . hasta {ener _.el
. . !!Al·..
. .
: . . . . ..· · .•;.- .
,·
. . ,.··. . Es \ adio Mlinicip ¡\ l., _back de.I.os Vaqueros fue penúltimo·, allt ,. hacen
.:gr~c\as a_las. facilidades .de . partiqo 28-0; después lo'h1to . ·
. • · •:' O:. . · · ·. .. •
· ,. - . .' _- . . · . , ..- ·
·.
abarrotadas hasta los topes, quien_abrió el ~arcador en cattoce puntos : Primero en
:lás ·autoridadés militaré;_y .··José. Ge,nel·pero e.n -ge_neral· · .
·
·,p
· ·n·s·· ·.
·J·
J
Vaqueros dePrepa. Dos .se : e! m1sm!l ; .P.rif!!é!..J!?,ªJ'JO~ "pase .de Osear Dávila,. Juan
ªPºXº·. irrestricfo de :la . ~n ;. 1quipo de:-_ los Osos/ .. , · · '_: . . , · . v . .. .. . . . , . :· · . . . . . . ·. . · · . . . . : . · .· . ·
alzaron con lm triunfo ante· J. ehpe Hidalgo.con )os extras, Berna! y posteriormente en
. . . · lhrecc1ón• . GeneraL de . funcion4 gr,ic1os,, a . los · • · · · ·.
.
· · · · ·· · ·
· · · · ·,
. , .1 ·
·
Áteneo Fuente ,. mieiitrás y un touéh down ce.~ró e.l. · carrerón de ·cuarenta yardas
. :,Deportes de la Uiúversida<,l ·. -h~111br.isb.'. iuért.¡,s .~· com_o _. ' ~~ .. n\scvi~ción . :para.. el .F'iiosofia,. : Me~áiiica : .,y' E,n To _- que. r~,¡,~cta al que Casiores de. .Ingeniería . m~rcanot de la pr1me_ra de ,Ignacio _F(ores , con ~X1.. : JUtón~'.'· d~ Nue~o -~_eón.: Marlo.- Alerto .Trev1no,. que_ tornéQ iqtrauiliversitario,.dé · -Medic)na, ·
. .torneo Intraunh•ers1tar10 de Cívil, tuvo que s¡¡boraer lo mitad, 14-0..
. tras en la ulbma anotación
¡e : :- El publico.corr~p(!i;id1p _ll!! . ·luzo tre~touc?dow!ls ~• su futb()L(ue prorrogada hasta ..
. . liltbol, pero .en. Ja. categor.ta amargo de la Derrota ante
.
.
·<le Enrique Arizpe . .,, . .
í: · . gran for.ma y puede decirse : substituto. Jesus· Beri;nudez .el próximo j~t\ves a Ja~ -docé ···,
·.
·
·- , d~ · Prepara tonas, . para el · la . Universidad Autónoma · ..En la' ~egunda . mitad .·la . <. Ante · la .escasa opos1cu\n
. ~11e abarrotó las :orillas. de la . que· marcó uno_. . ·
de) !liá eh que será" el 'cie.rre : . F~ltan por: r':llorta~s~, los viernes está anunciada una. . Agrtcola ~ntonio Narro. El Preparatoria Dos · se . dedi.có de los Castores, los Buitres
•
· ··
·
• ··
· · · · • ·· · ·. •·
• · · definitivo. . _ . · · ·
c~nJ11n_tos .. de I~-g em~ria • reum6~ - de re¡ne.se~tantes : primero en .la . categoria a sobrellevar las áccio.n~~•- marcan dos touchs más en e.l
º · · : ' : • •. :" ·-· -•· : ·'-. · :· · : · •_:¡" · T¡¡Faetierélo fue ·tomado e11 C 1.v il•:· .0 r g a n ,.z ª e 1 6 n de•eqmpos ,- con .el ob¡eto . de.. juvenil · y el segundo en per o '.taníbién · se .díó tiempo. úÍtiÍl)o c.uarto. Carrera de 25:°
la reµnióil de· . répresén'. Depi°'stiva·y .Odonlto~gla, los.. . ttatar.. todo lo relativo la .lac1,1ltJ!.!IBs . ·.
. .. para marcar" dos. fouchs .yard·as de Víctor ' Rugo ..
· ' ·
·
·
·
'
tantes, efectuada' .e) ·jueves .- ~ua e. .se .espera_.º · agana- maµgurac1ó_n. del certam.en . : CAS'.fORESVi\-PULEADUS · más, uno por. mediación de Rodrtguez , que habí,t in' ··
pasado_·.:en .J• ,.._üe s.e._acofüó · .J;i brevecI,ad posible. · · •
_Realmen.tel.a u.nivérsida.d · David Edtiat.do Buenrostro; terceptadonase y·por último
1
e., .·. ~·. U ..
0_
tomar fat .)n;dida con el . e
• :
.
La jimta) erá a las Ü del Autónoma Agraria no. tuvo •. con . ·extras. de .. Manlie) :el . se~und/ touch para su ·
·
· · <)port)lm
·
·d·a d ·a . .EL'
. VIERNES·
. .
.PREPAS
. : . . <lía eii el décimo piso· .de la riva.
· ·1 en ¡ren·t e, ·es , muy
·
· , Fel"pe
. 1a· persona ¡ de E nn·q ue ·
·• . ·
• · . •· . . : .. ., . .. · . ·. , . - . . . . . . . .o· bjet~
de ·qar_
·. ·Men doza
1 Hidalgo. , ··cuen
_; Pa•rii · ei . ¡,rvxrnio saoa·ao General de Deportes de .la · fo;; equipos ·· que no lo h~n ·· · ·.
· . '· · · , . :, . Reétor.ia .·
raquiiica la defensiva de que fue .. el ofensivo más Arizpe:
·
:éstá ,inuriciad.a-" J"a apertura . Universidad· Autónoma. de.· hech9· a .que: se inscriban. ·. .
\.
'de!Torneolil-. . . .
.
.· Nuevó LeóJl.
. . . Lai categortas :en que se
De Miércoles a
i; · · .. frauniversitario :de tenis ·.•. LOs •. ' requis.itos· . par~ . j~ga:r$. serán:e.~ Li'g~ Mayor · ·
. Vi~rnes : . . una
l.para· novatos, .· eií- J.as. · partidpar én ·esté cettamen y .P.rimera Fuerza; con · la
función i!:30 P:M,
,¡
.· categorías dé Preparatorias · son: presentar la '_ credei¡cial . salvedad de · que sólo . se.
·.Sábado
6 y 9:15 .
y Fac_ultádes . . · ·.
· . . . cie. estudian.ie y lleYar Topa permitirá un · equipo · de ·
. :.A.las. 9:00 horas· será la. blanca, de otra manera no se·· mayQr · . _por facultad . y · de.
. P .M.
precios
inauguración en las canchas les permitirá jugar.
· Primera pue.den jugar. los .
populares · . el
. d e· l • ife p o t ¡ v o tos dias .de juego serán · que. qJíieran..
·.
··
~ejor s!iqw . para·
Férroc·a frllero, lugar en martes, miércoles, jueves y
Hasta . el . momento lós
• 1\id, y su familia
. donde · aú.n · se. podrán in: · viernes · de nueve de la . equipos que se nari repor-.
no.1 se Jo pierda 1
. scribir.·las personas que no· mañana a una de la tarde ..El tado . son · Agronomia ,.
. PLAZA
.. puedan hacerlo durante la· torneo será i eliminatoria Arquitectura , Matemáticas,
. s~mana en el departamento s.e ncilla y solamente · se Biología, Comerció¡ Leyes,
MONUMENTAL .
respecHvo de la Dirección jugarán singles. · ·
Economfa , Eiifermerla ,
r,_,.::ra ·... · e:n·t a u·, os .· ·.
·:>
e. •,.n
·.. •,c•i'p·.
.
.·
boy el,Kirate .[~Y::irr~s:~:r~3!~:~~~; ~!f~t;~1~;. }e:~12
"
·.·a· ·to·..Le
•. .
b
( ·,·_ s·.... c·a.e:n
t
un
r
fa
u·a·s·.:... •:e,1·-.·,·u·.·e,e:···s
,:. :·s·1·cierta
. ·{!.-~::r
.
e·q·u·
.··:~L
<,-; ·: ~ -.-
,¡ Abren'el
sábado el ·.•torneo ue·
. ,;·.· .,. .. ·.d' ··1· · IIAN
. ·.L · ·• .:. : · ·. · · · ····
.·._; t.efffS ·•.
p·ara. "·· v_
ato.s.:
¡..·.·.
t
la,.·inscrjp' ción. de¡.•
p·a·r•a· ·e· ·.f·utbo· ··de·'• fa··c·ul·ta.-des·.
a
Vega
�~onterrey, Nuevo León Martes 5 de Octubre de 1976 !
UNIVERSIDAD
.
.Jfi{1t
.
'
-;'
~•
•'
•
:
: 1 ·.~. ··. •
o·u T FUERA DE
UP . ARRIBA
DOWN ABAJO
. . t;J:>J. .
TERCERA ·uNIDAJÍf·
>1:/:.:;
•
.
•
INGLES ..,: . _._;j (_.
PRIMER SEMESTR:Eit.
THROUGH A TRAVES DE
LIC.
. . AiDA
,,....
DE GARZAVALLE "-'. ··
APREND-E ALGUNOS . VERBOS
.:P!~-~o~iciones
~
. _UANL PREPARATORIA No.3 . DEPTO. DE_EDUCACION ·:·ABIERTA
AS FAR AS
.o~wl h_:·: ·
,,,
.______..._ _ _ _..,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. -__________________________
- : - : - - ~ - - - - ~ - - - -.... . depend
on
.. ; .
Talk aboilt
Obsery_a que en inglés no s. e . usa DREÁM WITH pues
eso
. ~
presupone que las personas suefian, el mismo sueno -.
. (CONTINUA>
AUT·OEV.AL UA. CI ON!
· A. n~ : iugar.
.
De la~ _preposiciones mál ti&adas en inglés tenemos
IN, ON y AT que significaií-· pN.
The leg'f ofJ. tñijchair
Las patas(de(1afiilla
. . .
Observa y aprende:
1
Fí th avenue
AT ----• At'~',:-\f:•1100 Seventh avenue
's +.LO POSEIDO
::DE
entro
...
,~·
-
general general
basic
básico
sincere sincero
nice
agradable
·.,-'!'
¡, •, .,
t'...,A: 4
+ POSEEDOR
is in the
ON ta:mb1én significa 'SOBRE:
te ta-
Debes poner mucha atención al traducir frases con. rs
, .
¡
.
.
El libro está sobre 1~
Today's newspaper .
mesa.
el periódico de hoy
The man's transformttion. AT también significa A : . · Alicia is at the table
La transformación del hombre ,.
:.:·
a la mesa
, ·. • Alicia está
The·· Sta tes' laws
.
Otras preposic~one~:
IJas leyes de los estado\;
His dog's name
BSID! . . . a · lado de
El nombre de su perro
EHIND . • . . detrás de
ETWEEN. • . entre · (dos s_1=1j etos u ·objetos)
Peter's parents
ONG · .. • • • entre (m~s de dos) •
Los padres de Pedro
BOVE • • • arriba
ELOW • . • ..abajo
America's freedom
VER
:: :·. • • arriba
.. .,...._.
La libertad de América
NDER • •. debajo
ROUND • • . alrededor de .....,:.
. OBSERVACIONES: ·
GAlNST. '.·' • en contra
..
-·L Después de 'S no se usa ari'ículo aunque en espa
Ejemplos.,ñol sí lo lleve Ejemplo: The child'ren' s toys. Los
,juguetes de los niños. Toys . que es lo poseído en in
t He st.uderiti is .......___.....,... Pedro· and Angei (2 sujetos)
glés no lle~~ •rt1¿~10 ~ los jU~uetes
· .
'z. El ap6strote l') se aplica de aeuerdo con las
siguientes regias:
classmates; (más de dos)
RULES (reglas)
Ejemplos:
:.,
)
\
'
',
a) Cuando la forma base. (sustantivo) termina en S y es plural, · sólo se agr ega
..
..
The biáckboard
'
El piiarr6n está
..
.J
,
c) Cuan.do la forma; base . no
- termina en
·sea singular o plural _se agrega
1
-s - ' s
Las prép~siciones IN, ON, ·AT también se ·usan con expr~siones de tiempo.. _. · .
IN se µsa con largos períQdos de tiempo: años, estacion~s, mese-.
; ·ON ~~ µsa para períodos. más redu~idos: días.
AT se us_a _con tiempo _preciso: horas
EJeñii>los ~
'
in s°ijmmer· (en verano)
. 1n
in :winter (en invierno) :~ in
in spring (en primavera) in
in fall (en ·otofio)
-_··,·in
:
1
maestro
B. De °Tiempo. ·
b) Cuando la forma base termina en s pero
..
es singulflr, se puede agregar
' o .. .
bien ' s
.,
EXAMPLES · (ejemplos)
January
Mar~h .
August ;
June .
••
• ~
..
. .
en . enero
en marzo
en agoste
en junio
,·
•
on ·Monday
.
ori Tu~~day._· . .
on Wednesday.
o.n Thursday •
on Friday
..
on Saturday . .
Sµnday . .
The gu:e sts' coats
Los abrigos de lo·s invitados
coat
Charles'
·.
Charles's coat
El abrigo de Carlos
.
'
Canada's resour~es
Los recursos de Cánadá
Chi_ldren' s voices
Las . voces de los nl ños
II. PREPOSICIONES:;
at two o' clock
·at midnight
en
en
en
en
en
en
lune·s, m·ar~~'s
miércoles .
juevé'$._
viernes
sábado
domingo .
...
a
Otr~~preposiciones de tiempo:
..
' .'
,BEF9RE • • antes de
AFTER • . . después de
_.Ej_empl_os :
befo re 9 _o '_t¡ock .
. i, .
antés · de .las 9
.Las preposiciones 'son partículas que sirven para en.- ,. ·
after you.
lazar una palabra principal con su complemento.
Las prepos ici9nes en" españ:ol son: a_, ante, . baj O , ca:. e. Preposicione;; que acompañan a algunos ve'r bos .
·be~ . con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hast~,
para, por, segün, sin so, sobre, tras ~
·
Las siguientes preposiciones acompafian á. los ver
.Cuando traducimos de un idiqma a otro generalmente -, - bos. de movimiento:
las pre~osiciones usadas no corresponden, por lo que
debemos tener mucho cuidado al traducirlas al espa..;EXAMPLES
fíol para que la expresión sea c~rrecta.
---------------~---------~
·He i i coming from Laredo.
FROM ~ .• -•..,. __: ,..De,. .desde
.
ABOUT.
:
..
ACERCA
DE
Ejemplo: WITH .•. CON
1
·En español decimos·: SOf:lAR CON
Inglés:
DREAM ABOUT
r
TO .
.A
IN,TO_ _.....,_____;. DENTRO
GO TO
GO INTO
IR A
ENTRAR A
·q ue
llevar
hablar de
depender-de
escuchat de (cerca de)
sofiar con
-. escuchar a
aprender a
ADJETIVOS
happy
feliz
recent
reciente
human humano
possible posible
one
uno
O
IN. ·también significa DENTRO.:
LO POSE IDO . +
Es'paño_l .:
ON - -·..• 011
-
POSEEDOR . +
Inglés .:
IN--•• I~ :New York
_ATRAVESAR A ·
o
expresa: -. LYLa
terminación
-LY
· agregada a los adjetivos fos •
transforma en adverbios y .
deben traducir se como ·
palabras terminadas en
MENTE .
B. Adverbios de modo
Veamos u·na lista de adjetivos con sus adverbios
derivados .
··:EXAMPLES
... '
.
G O T H RO U_y H :
HAS'l'A
III ADVERBIÓS
A. '.l'erminación propia de
los adverbios en Inglés.
Los adverbios de modo en
espafiól casi siempre terminan en - MENTE, est~
terminación en inglés se
.... _:,. : ¡,5::
C.. Posesivos con ~ . .
El posesivo con 'S en •inglés es · más informal y pbr
lo tanto más usado en el lenguaje cotidian~. Este posesivo presenta una estructµra sintética muy diferent~ al espafiol.
;
hear aboul
dream about
listen to
· learn to
IN se_, usa para grandes e,(t~ns iones de lugar, como:
.conttnentes, países", ciudades. ON se usa con luga· res más reducidos como cafles .
AT se _~~ª con lugares mu0 ~~specíficos· como direccio
nes. -: :t·
·
•_,,
The top of the tabl~
La cubierta de la mesa
El ·•p osesivo OF se usa preferentemente para las cosas
o expresiones de carácter for~al como cartas de neg~
cios, esctitos científicos~ etc.
·~ ·
GO OUT OF · SALIR A.
GO UP
SUBIR
GO DOWN
, BAJAR
ADVERBIOS
happily
recently
humanly
possibly
only
generally
basically
sincerely
nicely
felizmente
recientemente ,
humanamente :
posiblemente
s_o_lªmente
únicamente
generalmente
básicamente
sinceramente .
-agradablemente.-
GLÓSSARY
1.- August - agosto
2.- at - en
3.- abov~ -arriba
4.- among - entre
5.- against - en contra de
6.- around - alrededor de
7.- as far as - hasta
8.- after - después de
9.- basically -básicamente
10.- below - abajo
11.- beside - al lado de
12.· behind - detrás de
13.- between - entre
14.- before - después de
. 15.- begin - empesar
16.- clean - limpio
17.- complete - completo
18.- cover - cubierta, pasta de libros
19.- car - carro
20.- coat - abrigo
21.- classmate - compafiero de "clase
22.- chair - silla
23.- children - niños
24.- dog - perro
25,- drawer - cajón
26.- dream about - soñar con
27.- depend ort - depender de
28.- exercise - ejércicio
29.- extensively - extensivamente
30.- fall - otofio
31.- freedom - libertad
32.- friend - amigo
33.- Friday - viernes
34.- guest - invitado
35.- go into - entrar a
36'.- go out of - salir de
37 .- go up - subir
38.- go down : bajar
39.- go through - atravesar
40.- generally - generalmente
41.- hear about - oir de
42.- happily - felizmente
43.- humanly - humanamente
44.- house - casa
45.- his - su de él
46.- her - su de ella
47.- horse - caballo
48.--its - su (neutro)
49.- interesting - interesante
50.- importance - importancia
51.- innocents • inocentes
52.- in - en, dentro
53.- jacket - chaqueta
54.- June - junio
.
55.- legs - pi~rnas, p~tas
57.- listen to - escuchar a
58.- learn to - aprender a
59.- my - mi, mis
60.- Monday - lunes
61.- massacre - matanza
62.- ·midnight - mecuanoche'·
63.- March - marzo
·
64.- new - nuevo
65.- nice - agradable
66.- necessary - necesario
67. - newspaper - periódico
68.- name - nombre
69> November ·_ noviembre
70.- noon· - mediodía
71.- nicely - agradablemente
72.- only - solamente
73.- our - nuestro, a s .
74.- on - en
75.- over - a rriba
76.- pretty - bonita
77.- pen - pluma
78.- picture - retrato
79.- parents - padres
80.- possibly - posiblemente
81.- probably - probablemente
82.- resources - recursos
83.· recently • recientemente
84.- síster • hermana
85.- state - estado
·86.- summer - verano
.-·
.
. ~-- Thursday - Jueves
87·- sprmg - pnm~vera
96.· Tuesday - martes
88.- Sunday - domingo
9~ . u de . d b . d
89.- sincerely - sincer amente 98:_ v~ice: _ v:c~~o e
90.· talk about - hablar de · 99
t h
.
h .
d
.
.- wa e - re1OJ
· 91.- t eir - su · e e110~ •
100.- wigs - pelucas
92.· top .- parte supenor,
lOl.· wife _ esposa
93,: table - mesa
102.- Wednesday - miércoles
94.- today - hoy
103.· winter - invier no
BIBLIOGRAPHY ·
Cuyás. Arturo. Appleton's New Cuyás Dictionary, fifth
edition, Prentice-Hall Inc., Englewood Cliffs, Nea Jersey ,
1972.
Garst, Thomas E. The Written Word, Libros Me. GrawHill de México, México, 1971 .
Praninskas , Jean. Rapid Revíew of English Grammar,
second edition, Prentice-Hall Inc ., Englewood Cliffs, New
J ersey , 1975.
s/a, Webster Dictiona ry, Grosset E Dunlap Inc., New
York , 1966.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL
Description
An account of the resource
El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Título Uniforme
Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL
Año de publicación
El año cuando se publico
1976
Año
Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.
1
Número
Número de la revista
130
Mes de publicación
Mes cuando se publicó
Octubre
Día
Día del mes de la publicación
5
Periodicidad
La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)
Diaria
Relación OPAC
https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752217&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn=
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 130, Octubre 5
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General
Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director
Subject
The topic of the resource
Educación
Educación Superior
Universidad Autónoma de Nuevo León
Publicaciones periódicas
Nuevo León
México
Description
An account of the resource
El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción
Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
05/10/1976
Type
The nature or genre of the resource
Periódico
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
text/pdf
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
2017083
Source
A related resource from which the described resource is derived
Fondo Universitario
Language
A language of the resource
spa
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Universidad Autónoma de Nuevo León
Rights Holder
A person or organization owning or managing rights over the resource.
El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores
Apartheid
Deportes
Doctrina Monroe
Hiroshima
Música
Terrorismo