<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16962" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16962?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T19:25:36-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15021">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16962/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._131_0002017084.ocr.pdf</src>
      <authentication>00dfda90f9fc96335bd0473934cffa5b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478777">
                  <text>, Particulares donan 800
hectáreas para la~
prácticas de Agronomía.
La Rectoría de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, gestionó ante un grupo de particulares
un donativo eonsistente en un terreno de 800 hectáreas en el inunicipio de Galeana para la Facultad
de Agronomía de la propia Universidad.
. El Rector d(• la lJANL, doctor Luis E. Todd, informó que dicho grupo de particulares le manifestó
su deseo de avuda1· a la UANL. Ellos prefirieron
que sus nomb~es queden en el anonimato.
Este terreno servirá para complementar lo,s
aspectos prácticos y labores de extensión agrícola y
servicio social que los alumnos y maestros de la_
Facultad de Agronomía están llevando a cabo. ·
Una vez que la Facultad de Agronomía cuente
con su rancho &lt;;entra! que está ubicado en el
municipio de Marih,. N. L., y que ha sido posible
gestionar gracias a la colaboración del Gobernador
del Estado, la- Facultad contará ya con las cinco
áreas experimentales en diferentes partes del
Estado, como son:
,
1.- J!:l .área ganadera, en Anáhuac, N. L., 100 hec(Pasa a la pág.

5)

"El drsa1-rollo de acsidad, nsl como lo último
tivid,acics cÜ!turales como
en libros sobre la contaduría pública.
esta Seg~nda S-emana
Cultural ' Universitaria,
Paralelamente a estos
son un factor comeventos se desarrolló un
plementario en la fortorneo de ajedrez y la
mación de los univerp ro y e e e i ó n
d·e 1
sitarios, que tienen como
documental "El Shok del
Futuro", que estuvieron
finalidad
primordial
muy concurridos por los
propiciar la formación de
esb,!diantes.
una responsabilidad
compartida,
que,__ _ _ _ _ _ _ _ __,
coadyuve· en la solución
de los . problemas que
implican el desarrollo del
país" .

El licenciado Jesús Lozano Díaz, Secretario ·
· General de la Universidad, en representación del
Rector, hizo la declaratoda inaugural de la Ir
Semana Cultural Universitaria de la Facultad de

Comercio y Administración · de la UANL. Le
acompañan el C. P. José Cárdenas. Cavazos, Carlos
E1izondo, Carlos Lara, Fro,ncisco -F lores y . Ar- ·
mando Casillas.

Acti\lidades
culturales
en Co·mercio

En ,.,estos términos, se
expresó el Secretario
General de , la Univer. sidad l_icencíado Jesús
Lozano bíaz, al de~larar
inauguradas las acLa Música
tividades de la Ségunda Mexicana con Eusebio
Semana
Cultural Lozano
l)riiversitaria de la
Facultad de Comercio y
Administración.
Cine: Las
El acto estuvo
·
Locas
Aventuras
presidido por el licende
ciado Lozano Diaz; el C. Rabbi Jacobo
P.
,José
Cárdenas·
Cavazos, Director de la
Facultad, el señor Carlos
Elizondo, Secretario de la
Conferencia
misma Facultad; Carlos con:
Lic. Armando
Lara Presidente _gel
Fuentes
Aguirre.
"CA
'l'ON".
Comité Organizador de la
II
Semana
Cultural
1
Universitaria y los
estudiantes Francisco
Flores y
Armando
L~ Música
Casillas.
Mexicana con Eusebio
En el desarrollo de este Lozano.
primer día de actividades, se inauguró
una exposición de pinturas de jóvenes artistas
Cine: Con la
del Ta'ller ·. de Artes
película "Las Locas
~Plásticas de la UniverAventuras de R~bbi

10:00 A :M

11 :00 A:M

5:·00 P :M·

ALERE-.FLAMMAM V,E.RIT.ATJS
ORGANO DE DlfUSION DE LA, U. A. Ntlfdioteca Univers,,·.un.__
A~O 1

No. 131

Monterrey, Nuevo Leon Miércoles 6de Octubre de 1976

.6:00 P :M

Fructiferas .gestfrJnes del R_ectór en la _Capital

La UANLserála.prim~raentenerun
reactor nuclear; lo dóna Patrimonio
La Universidad Autónoma ·cualquier · Universida&lt;f . del
de Nuevo León, será fa país. .
primera Universidad del 2.- Un laboratorio completo
país que cuenta con un para.medición tmclear .
.reactor nuclear, informó el 3.;- Acervo bibliográfico en
Rector, doctor Luis E. Todd, , el área de Energía Nuclear y
desde la Capital de la Atómica.
República, donde se en- 4.- Subsidio para profesores
cuentra realizando gestiones- ,_ invitados, así como becas
tendientes a un mejor para estudi¡mtes.
desarrollo de la Máxima 5.· Equipo de Geofísica para
Casa de Estudios.
investigación del • subsuelo
Todd y el director de la del Estado de Nuevo León.
Facultad de Ciencias Físico 6.- Perforadora y vehículos
Matemáticas, li'cenciado _para dicho objeto.
José Luis Comparán, se 'Este material servirá
entrevistaron
con
el para
investigación
y
Secretario del Patrimonio docencia y colaborará en los
Nacional, · licenciado programas de servicio
Francisco Javier Alejo, social que la Universidad
1
.
quien de inmediato a'probó tiene en coordinación con el
Un gran espectáculo artístico es ·el Holiday On Ice,,
la solicitud de la UANL para Gobierno del Estado y la
que
se presenta en nuestra éiudad en la
fA.
, la . compra de material Federación.
Uno .de los grabados que se exponen en el Instituto de nuclear
que
perqiita
El Rector de la UniverArtes de, la UANL, es este que representa al famoso reforzar la Maestría en sidap Y el Director de la
pintor catalán Salvador Dalí en la obra de Arturo Flores. Ingeniería Nucl.ear gue Facultad ~e Ciencias
dicha Facultad tiene.
Físico-Matemáticas
. El equipo que · la
agradecieron
al
l.íic.
Secretaría del Patrimonio Francisco Javier Alejo su
donará, y que ya fue acor- donativo que forma parte de
dado en su presupuesto, la política que la Secretaría
iniciará su llegada los del Patrimonio tiene en la
La obra gráfica de Arturo Flores, montada en el Ins- primeros días del mes de actualidad, . de deseenLa necesidad siempre creciente de controlar la con•tituto de Artes de la UANL, ha sido muy visitada por enero . del siguiente año, tralizar las actividades laminación del agua, ha llevado a considerar en el
universjtarios y publico en general.
'consta de los siguient~ ,:
docentes en esa materia tan programa de ,la Secretaría de Recursos ffidráulicos a la
Distinguidas personalidadés universitarias han 1.- Un reactor nuclear que es importante como es la in- preparación de técnicos y profesion~les especializados en
desfilado por este Instituto de Artes, ubicado en Lic. José el orimP.ro aue existirá en vestigaciórr nuclear.
problemas ambientales.
Benítez 2190 del Obispado y han tenido elogiosos
La Universidad de Nuevo
Tal cosa afirmó la Q.B.P. Esperanza Margarita López,
comentarios para la obra píctorica de este artista
León se convierte así en la Catedrática de la Escuela de Graduados de la Facultad
regiomontano.
primera Universidad del de Ingeniería Civil de la UANL , al hablar de las
La exposición de Arturo Flores es muy homogéne~. La
país que contará con un Maestrías que esta facultad realiza en su labor de ayudar
forman sobre todo dibujos y grabados, en la que la figura
reactor nuclear.
a mantener y restaurar la calidad adecuada del agua
femenina es predominante, que sitúa al artist~ como un
nuevo valor de la gráfica.
Compañeros de arte de Arturo Flores, como Leopoldo
Lomelí, Fernando Sánchez y Sebastián Xavier entre
Un interesante ciclo de
otros, han admirado y admitido que el estilo que Arturo
imprime a su obra, viene a evolucionar los ca'mpos de conferencias sobre
Sexología, se desarrollará a
este arte.
Durante la ceremonia de inauguración, estuvieron partir del lunes y hasta .el
, destacadas autoridades universitarias como el Auditor día 22 en la Facultad de
General CP Ricardo Ruan; Lic. Felipe Ortíz Morales,· Medicina, organizado pot la
Director General de Preparatorias; el Maestro Pablo Sociedad de Alumnos. •
Las conferencias se •El Rector de la Univer- Gobierno,. e,n su sesion ae magisteriales y de alumnos
Flores, Coordinador de la Escuela de Artes Visuale_~, la .
en el· proceso integral
Maestra Diamantina Ortiz, Directora de Arte e 1- desarollarán en el Aula 18 de sidad Autónoma de Nuevo ayér.
León
doctor
Luis
E.
Todd,
El
Presidente
de
la
Junta
electoral que se celebró en
dimoas; Prof. Francisco Guzmán del Bosque, Dle_gado la Facultad de Medicina, a será quien máñana tome la
de
Gobierno
de
la
Univerdías pasado en la mendel inba y otras destacadas personalidades
partir de las 20:00 horas.
protésta · como
nuevo sidad, licenciado Genaro .cionada Facultad.
Participarán en este c,iclo: Director de la Facultad de Saiinas Quiroga dijo que se
L~s
autoridades
EI'lunes el Dr. Rica rdo Psicología, al licenciado acordó la nominación del universitarias, por su parte
Díaz Conti, quien hablará e·1 1.10 . H García Cadena licenciado Cirilo H . García, han manifestado que dadas
sobre: "Aspectos Normales
~
·
·
'
de la Sexualidad";.el día 13, . q~ien . fue
designado quien recibió el mayor las s impatías con que
'
.
'
de
votos cuenta el licenciado CirUo H.
el Dr. Jesús Garza Pérez, Director por la junta de número
García entre alumnos y
---Por Armancto l&lt;'uentes Aguirre "CATON".
disertará
sobre
"La ,
maestros, se espera que la
Algo muy extraño está .sucediendo con los tenores de Sexualidad en diferentes
Facultad de Psicología,
ópera.
etapas de la Vida de la · "
encuentre nuevos rumbos de
No hace más de cinco meses que Beniamino Schippa,
superación
académica y de
que por tanto tiempo conmoviera a, '°dos los públicos con
15 de octubre. eL
trabajo clínico.
su exquisita creación del "Fausto" de Gound, suspendió tema a
tratar será
BREVES
DATOS
de pronto la Cc¡.vatina del tercer acto, se llevó las manos "Aberraciones Sexuales",
La Universidad Autónoma cte Nuevo León, a través de
CURRICURALE$
:
al pecho y cayó al suelo echando sangre por la boca. Dos que estará a cargo del Dr.. · su Departamento Audiovisual, prepara para las
El licenciado Cirilo 1f.
•.semanas después la revelación de Barcelona, Joan Homero__(Jarza ;_ el día 18, el próximas semanas un documental sobre la Universidad,
García Cadena, nació en
,Vendre_pll, fue encontrado sin ·,ida en su camerino del Dr,. l{uoen Tanu:z \iarza, para proyectarlo a la comunidad en un program&lt;t de
Nueva Rosita Coahuila, el 9
. Liceo p,or el traspunte que fue a llamarlo par~, que hablará
sobre proyección naci!)nal.
&lt;k Nov iembre de 1945.
iniciara tras bambalinas la serenata de Cav:illeria. Hoy ''Homosexualidad".
Lo anterior fue dado a éonocer por el licenciado José
Rea li zó
sus
estudios
los periódicos dan cuenta del súbito deceso cic Roht•rt
Por su parte, el día 20, el Manuel Pérez Sáenz, titular de Dirección Genera l del
proft•sionales,
de
LicenMac Cormack, considerado la mayor figura del elenco cie Dr. Eduardo Rioj~s tendrá a Departamento Audiovisual de la UANL, al señalar que
ciatura
en
Psicología
en la
Aida en ·el Metropolit.an, si si' exccpLúa, daro, al su cargo el tema: "Conducta atendiendo instrucciones· de la Rectoría, se ha avocado a
IJ11i vf' r s id ,1d Na cional
elefante. Mac Cormack iba en1rando a Sardi's cuando Sexual y Cambios Sexu~les" · la realización del documental que está prácticamcnl e
i\ 111(.. 111111 :1 de México de
rodó muerto entre un 1!Strépito di' meses y c·ristalcrí:1 .
v finalm&lt;'nte , el dia 22 de concluido.
Nadie se ·ex})lic1 l.. ,·:111 sa de 1a11 1n·iskrios:1s mu1•1·k :; . fJd 11IJ1'i' si· lll'vat·á a cabo la
El documental que encierra en una form a panor:'11 11 ,
,·,:¡,c·ri1:nc ias como
Yo sí la cono,11.t:e1 1;: 11 ;,lgur¡¡\ p~1rlc dt'I mundo hay uua ,:0111'rcn e ,;ia
titulada: los aspectos más sobresalientes de su historia y 1:a11 11
d,1,,
11
1,·
hau
sido ;
copa que emite 11na nota de intensidad y Lono tales que "Aspectos Antropológico~ trascendentales registrados en esta última etapa de t 1, s
Labora
turista
"CC"
'de
hace que el cuerpo de los tenores estalle roto 'en mil de la Sexüalidad", sobre el años , será proyectado a nivel nacional en un progra1na
P s initc,gi:-1 t•n la Escuela
pedazos. Hay que encontrar a esa copa y destrui1¡la. De cunl disertará el An- capitalino, oróximamente.,
l'fa&lt;"io11a l Pn·oaratoria de
otro modo el lwl eanl1) ,l1···:111:1rHN:'1.
rropúill~f.o Mario Ríos, con lo
En Ja parte artística participará un conjunto ·1· 11,.. , 1 111
legrado por universitarios.
que finalizará el ciclo.
11., '" 111a11ana !...

7:00 P :M

Jacobo".

\

monumental Plaza Monterrey. (ver información
e~ la página 6)

Deslatan urgencia de preparar técnicos
en ·.probleoí'as ambientales del mundo

Despierta interés exposición ·

gtéfic~ de Arturo Flores

Charlas sobre

sexología
en Medicina

Cirilo .García, lluevo director
de la Facultad de Psicología

·M irador

Raalizan docºumeotal sobre

M~r~~~

Ja.Universidad de Nuevo León

para satifacer las 'ncesidades, tales como domesucas,:
agropecuarias e industriales.
Apasionada en un te.ma, la profesionista puntualizó que.
en una ciudad como la rn,1estra, en la que no tenemos agua.
en abundancia, el proplema presenta características:
importantes; por un lado el elevado consumo de agua .
pára uso doméstico y por el otro la in9ustria que tambiét1·
tiene que ser abastecida.
Si bien se le ha dado prioridad al problema del
abas-tecimiento de agua para usó doméstico, es de importancia fundamental garantizar el agua necesaria
para los procesos industriales, si reconocemos que hasta
la fecha, nuestra agua y nuestra atmósfera, no las hemos
conisderado como bienes económicos, probablemente a
la falsa creencia de que son.recursos ilimitados.
Monterrey es una ciudad p\onera en el reuso del agua
añadió la profesionista - no solo en nuestro país, sino
también en América Latina, pues desde hace ya varios
años se efectúa el tratamiento de las aguas de desecho
doméstico con el objeto de utilizarla en la industria, sir.i.
embargo, queda mucho por haéer, los procesos d~.
tratamiento deben optimizarse y debe ivestigarse acerca
de sistemas qe tratamiento para la reutilización de los
desechos ind4striales, no solo para garantizar . el
suministro de agua para la industria, lo cuál es de im, portancia fundamental para la economía del país, sino
también para controlar en parte el problema de con•.
taminación del agua.
.
.
Todas estas razones, son por las que la Facultad de
(Pasa a la pág. 5)

Inician en la "Pablo Livas"
una semana cultural, el día 18
Del 18 al 22 de octubre, la J!:scuela "Pablo Li~a-s" de la
·universidad Autónoma de Nuevo León, realizará una
Semana Cultural con la participación de todas las áreas,
según informó la directora de. ese plantel profesora
Graciela Martinez.
Indicó que se dedicará un día para cada una de las ·
áreas, en los que habrá conferei:icias, proyecciones, y
sesiones de taller.
El 18, para Diseño de Modas; dta 1\1, L!cenci~tura en
Diseño· 20 de octubre, Preparatoria Técnica : 21,
Nutrición Belleza Educación Física y Cultura Estética Y
el día 22 s~ desarr~llarán actividades dentro de lás áreas
de Artesanías Diseño de Figurín y Pintura.
Esta Seman~ Cultural, la organiza la Dirección de la ,
Escuela;,.
En las actividades señaladas participarán coni11 n1u 111cntc maestros y alumnos del plantel.

�,UNIVERSIDAD

Página No. 2

Thoreau: Un anarquista
amigo de México
Lrc:

GENARO SALINA~ QVIROGÁ

Créditó

l

tustrc.".

·

. El anarquismo moderno tiene otro sentido: repudia toda autoridad, todo sistema normativo y hace resaltar la libertad individual
Reclama ardientemente el retorno al Estado de naturaleza libre d~
todo orden coactivo.
.'
Así, Henry David Thoreau, en los Estados Unidos, es un anarquista moderno, romántico y noble. Oyó a Emerson en Harvard, pero
no estuvo de acuerdo con él. El maestro Emerson hablaba de deber de
puritanismo y él consideraba "que el puritanismo es un monop~lio
sobre la vida entera, tan injustificado cerno el del corazón o el de la
cabeza". ' He aqui su ideal de existencia: "Vive tu vida haz tu trabajo, luego toma tu sombrero."
'
Ante todo amó profundamente la sinceridad, la independencia la
libertad. Asi dijo:
·
'
Adoro el alma no del todo dura,
el alma suave, generosa y pura,
que sea consigo fiel, leal y sin~era,
y ccn ninguno falsa o traicionera.
He aquí una cita interesantísima de la obra que hemos venido
comentando : ' "La ocasión inmediata para que Thoreau escribiera su
«Ensayo sobre la Desobediencia Civil » fue la serie de acontecimientos que precedieron, a la guerra contra México de 1848. Al desarrollarse los injusto~ _Y agresivos actos rle los Estados Unidos, y al ponerse
en claro la relacwn de la pauta de la agresión con el ensanchamiento
.de la esclavitud, Thormu se negó deliberadamente a pagar sus ·impuestos· locales con el fin de hacer constar su prote,ta. Fue encarcelado por esa negativa; sus amigos pagaron por él sus impuestos, y
fue puesto en libertad. El problema teórico de si la ne¡;¡,tiva a pagar
impuestos 'podía establecuse como derecho de conciencia quedó indeterminado. Un aspecto colateral interesante sobre las divergentes normas de respetabilidad sostenidas por Thoreau y los demás trascen,dentalistas, deriva de este episodio. Dícese que cuando Thoreau estaba
· en la cárcel, Emerson fue a visitarle, se colocó junto a la puerta,
fuera de .a celda, Y. dijo. en tono consternado: «Harry, ¿qué hace usted ahi?» Thoreau, fiel a si mismo y no a ninguna norma social artificial, repuso: «Waldó, ¿qué hace usted ahí afuera», juzgaba que
era asunto de vital importancia para él evitar estar sosteniendo,
y ,con ello dar la apariencia de que sancionaba la injusticia y no podia
comprender cómo Emerson podía sentirse menos involucrado que él."
Se ha dicho que su · obra citada fue leida por Mahatma Gandhi
e influyó en la conducta· de este gran dirigente hindú de nuestro tiempo, ya que predicó Thoreau la resistencia pasiva o la no violencia y
•que cuando un gobierno es injusto el verdadero lugar para un hombre
de bien es la prisión.
·
. Jefferson, uno Je los padres fundadores de la nación norteamericana había dicho que el mejor gobierno es aquel que menos gobierna,
y Thoreau, consecuente con su pensamiento libertario agregó que es
, bsolutamen-te mejor aquel gobierno que no gobierna nada.
Enemigo de toda idea gregaria, consideró que el bien y ·e1 mal
~stán ·determinados únicamente por la conciencia o convicción del
individuo y no por las mayorías que representan únicamente fuerza
física. El ciudadano es primero hombre y debe serlo siempre, realizando Jo que sea justo.
Tuvo un gran desdén por la Ley y contra las guerras en quienes
reconoció ún "negocio maldito". Se ha dicho con razón que fueron la
Ley de Esclavos Fugitivos· y la guerra contra México, asi como el injusto 'trato a los indios, los que provocaron en su int~ligencia y mentalidad una repulsión a la Ley hasta llegar a afirmar que en un Estado
esclavista, "la prisión es la única casa donde puede morar un hombre
de honor".
Ante _toé!o cantó a la libertad, en versos insuperables:
No esperes que al pobre esclavo
lo liberten con salud,
pórtate consciente y bravo
y no habrá ya. esclavitud, ..
Dile al tirano; No temo
tu cruel maldad mientras vivo,
yo tengo el poder supremo
d!' libertar al cautivo ...
l. Blau Joseph L.- ºFilósofos y Escuelas Filosóficas en los Estados
Unidos de América". Editorial Reverté, S. A. 1' edición española,
pág. 152. México, D. F.
2. Obra citada, pág. 154.

INDICADOR

Director General

DR. LUIS E . TODP
Secretario General

LIC. JESUS LOZANO
!)1.-\_Z
Director .

LIC. JORGE PEDRAZA
SALINAS
Subdirector Ejecutivo

RECTOR GONZALEZ Y
GONZALEZ .
Gerente

ING.
VICENTE 7
·GUERRERO CANTU
' Jefe de Redacción
RICARDO RAMIREZ
]IIUlilOZ
Jefe de Información
LIC. JUAN ROBERTO
-ZA VALA
Jefe de Asuntos Estudiantiles

' ESTUDIANTE HOMERO
TIJERINA
Relaciones ·Públicas

MIGUEL
CASTILLO
IVIARCO
Aseso! Jurídico

LIC. FRANCISCO
GONZALEZ SALAZAR.

CONSEJO EDITORIAL
Lic. Raúl Rangel Frias
Dr. Agustín Basave Fernán1ez -del Valle
Lic. Eduardo L. Suárez
Lic . Samuel Flores Longoria
Lic . Leoncio Durandeau
Dra . Barbara H. de González
Lic . Raúl S. Montoya Relta
Dr. Juan Aguirre V.
Lic . Miguel Covarrubias
Lic. Genaro Salinas Quiroga
Arq . Alfonso Reyes Martfnez ·
Dr. Máximo De León Garza
Profr. Pedro Reyes Velázquez
Dr . Alfredo Piñeyro
Biol. Salvador Contreras
CUERPO DE REDACTORES
Cirilo Loera MarUnez
Alejandro Treviño Tamez
Mario Martfnez Oseguera
Elisa Navarro
Rene Morales
Alberto González
FOTOGRAFOS

Alvaro Rios
Gregorio Rios
Filiberto Robles Ruiz.

"UNIVERSIDAD" se publica diariamente de lunes a viernes. La corr,spon- .
dencia y valores deberdn dirigirse a la• oficina, .generalea: Departamento de
Difusión Noveno Piso,.- Torre de la Rectorfa, Tel.- 52-14-90 Ciudad Universitaria.

· No se devuelven originales . Diseñado en el Departamento de Di/ualón e Im.pre,o
en,'los'.L'alleres de Editorial "El Porvenir", S. A.

UNIVERSIDAD

educativo

:P á_gjna

Intercambio de
programas
a base de
,
compensac1on

EDITO_R IA_ L

LITERARIA

.

ticipantes se comprometan
a intercambiar programas
individuales y colectivos de
entrenamiento
y
especialización

Alicia Reyes
La radiografía
del mundo
se yergue ante mis ojos :
me duele el desconcierto
de esos seres atroficos .
en busca de la nada .

Desde que éramos niños y que nos dábamos verse nos enviaba a la tienda, daderos banquetes de
allá en nuestro pueblo natal dulces, venimos escuchando
de la huasteca veracruzana, a través de los años las cada
a comprar 5 centavos de día más crudas e indignadas·
manteca, 3de azúcar, dos de quejas contra la carestia de
sal y se nos daba de la vida.
"domingo" un veinte, de
En los últimos 25 años los
aquellos veintes de plata mexicanos hemos visto
chiquitos y relucientes, o cómo el valor de nuestra
cuatro cincos de niquel, moneda y con ello el reogordos y pesados, con los dimiento de nuestro esfuerzo

por sobrevivir con nuestras
familias, ha mermado,
agobiado por devaluaciones,
inflación y otros fenómenos
económicos, al grado de que
como afirma "Catón" en
reciente. comentario, el
pueblo ha perdido ya no solo
el poder adquisitivo de su
dinero, si no también, algo
mucho más importante y
más gra_-ye; la fe en sus

com-

sistema se manejaría en un

fondo común administrado
por la dirección ejecutiva de
APICE (Asociación Interamericana de Ins-,
,tituciones de Crédito
Educativo) .
En la peunión de Quito,
finalizada el 2 del actual, los
reunidos fueron: el doctor
Fernando Cabieses., del
Instituto · Peruano
de
Fomento Educativo; ·el
doctor Osear Méndez
Nápoles, del ·Banco de
México, por nuestro pais
(es, además vicepresidente
de APICE), la doctora
Maria Luisa Larralde y José
Manuel Sánchez, de Edu-

•

El arte alemán, 'como el arte mexica-

burguesía

-,~

-

-

..,...,

,.&gt;.

A

últimas fechas, las instituciones de cultura superior,
y muy especialmente las universitarias, han prestado mayor atención, concediéndoles un énfasis muy importante, .
a las labores de investigación. Tanto en el campo de la técnica, como en el científico o el humanístioo.
Lógicamente, para lograr el mejor éxito en estos propósitos, se acude cada vez con mejores resultados, a las más
modernas técnicas en los diversos campos respectivos y se
han enfocado con especial atención. las metodologias más
idóneas y conduc-entes. Dentro de este reentusiasmo por la
investigación. que día a dia, &lt;'omo lo decíamos. va tomando
características más modernas y acordes con la época en que
vi,·imos, ha irlo quedando relegado ya, el trabajo individual
y con él, el investigador con pi·etensiones enciclopédicas,
hasta el extremo de concederle la mayor significación ínterdisciplinaria en todos y cada uno de los campos d2 la investigación en general.
En este tipo de/ investigaciones e;in equipos interdisciplinarios, va adquiriendo tam'...&gt;ién una importancia capital,
h inv : Jtigación histórica.
i'iastn hace muy poco tiempo, P.l conceµto general que
se tenía en esta materia, adolecía aún de un .sentido moderno, pues el investigador, y muy especialmente quien se dedicaba a hurgar en el pasado de su pueblo de origen o de su
Estado, razonaba más en términos utilizados por los antiguos
cronistas, por los revividores de anécdotas y de hazañas
pintorescas, más con criterios de literatos románticos, que
de analistas de los fenómenos históricos de una época determinada aplicables a la fenomenología del presente, como
experiencias mediatas o inmediatas, de utilización práctica;
no solamente de interés para los aficionados a la historia.
sino como antecroentes para uso y utilidad en las más div,.,.sas disciplinas del espíritu o riel intelecto.
Sin que queden excluidos quienes con ~os mismos criterios se han dedicado a escudriñar y escribir sobre la historia patria,..;¡ macrohistoria --eomo han dado en denominarla últimamente--, han sido los narradores de historia de la
provincia, los que ofrecen más marcada preferencia incurrirndo en estos, para nuestros ojos aetuales, despropósitos.
Uno de nuestro5 historiadores locales más conspicuos,
el licenciarlo Santiago Roe!, en el prólogo de su obra N11r•¡,o ,
J,rón , Apuntrs Históricos, ya considerada por nosotros como clásica. escribía en 1938 : "Agradable afición es descorrer el velo que cubre pretéritas edades unas veces sutil.
.otras espeso; ambular por todos los rincones del pasado,
escudriñándolos con inquisidora curiosidad ... 1·01\•er a 1·ivfr
bs t icmpos para siempre idos ... ".
No nos cabrá duda que, en 'el espíritu del historiador
campeaba un hálito de romantieismo, sin perjuicio, por supuesto, de que en el estudio que desarrolla más adelante, hace
aportaciones de singular importancia para quienes, con métodos y térnicas de mayor actualidad, quieran y deban uti-

artistas alemanes consistió en nacer 0
trabajar entre las dos g\.lerÍ-as mundia- ,
les, en la época de mayor desarrollo del

----1

pals.

'.I

Lo que ocurrió entre 1934 y 1945 todo
el mundo lo sabe. El arte quedó bajo la
Scrvlclos Espeetales

"AUTORRETRATO", POR ÜTI'O DIX
... todo el mundo lo sabe . •.

~f ~

·mada por el dolor que aparece en ol;lras
italianas. El Cristo de Grünewald, lleno
!de significado y grandeza, -representa la
¡cultura que lo expresa y la mente prófundamente subjetiva del hombre que lo

1

creó.

·

Los dibujos de Otto Dix, aqui (Gale1ria José Clemente Orozco) pern);iten re-

pasar brevemente estas grandes corrientes del expresionismo. En Alemania el
grupo Die Brücke -(el Puente) se fundó
en Dresde (año .de 1903J y se manifestó en 1905, durante la ép0ca que en
Francia pintaban los fauve.s telas rutilantes y violentas de revolucionaria novedad.
En Alemania la brutalidad del estilo
¡superó la de los fauves para teñirse de

férula del nazismo, que exigió un arte
académico para glorificar - la "raza germáni~", la fuerza física y el régimen.

Tqcto mconformismo se juzgó degenera-'
de., Y los mejores artistas tuvieron que

El yunque está desierto
la rueca no tra baja
'
y va el pastor errante
sin celo ni manada.

El trigo no germina
Ceres no nos perdona
y la cigarra canta
has!a ca er exhausta
mientras la rosa
se transforma
y el caracol esconde las
antenas .

dos Unidos,
En!re. los precursores de la abstracción
se distmgue Otto· Freundlich (18781943), emigtado a París, y entre los in-

novadores que quedaron en Alemania
pueden citarse Karl Buchlelster Kurt
Schwitters y Willi Baµmeister: cuya
obra se continuó clandestinamente durante la dominación nazi,_Algunos artistas· de renombre ' internacional nacidos
en Alemania pertenecen a la Escuela de
~arÍ:S,por naturalización, como el surrea-

hsta Max Ernst y el no figurativo Hans
Hartung.
Otto Dix, hi.i&lt;/ de un obrero, nació en
_1891 cerca' de Gera, ciudad industrial

1

(Pasa a la pág .

5)

mo, y es hoy una de las grandes tendencias dél arte plástico.

:•:;,: ,,-..:

LOS MAS ANTIGUOS

El canto de _la iguana,
un llanto de prehistoria
perdida entre el sol y el polvo
acompañada de ecos vacios
con piel tersa de su lengua
se alimentaba de viento.
Y callaba a ratos
queriendo ser corcel;
romper lo absurdo de su historia.

COMEDIANTES
DEL MUNDO
Las marionetas han sido creadas
miles de años a.C. cuando los ·chinos
manipulaban con una perfección jamás superada, muñecos de bambú y
laca que los retaban a la imag~nación

y a la sabiduría. En la India se des- ·
tetnillaban de risa con los chistes de
trivial, lúbrico y truculento. Míentras
que los egipcios bostezaban de aburri-

.ESPERANZA

miento tras las columnas de sus tem•

plos viendo a las fi gurillas animadas,
lamentarse de la muerte de Osiris. Los
balineses inventaron a partir de lós
muñecos, un dibujo animado: un re. lator desarrollaba la historia y por la
parte de atrás desplegaban un cilindro
en el que se encontraban pintadas las
diferentes escenas. Los trágicos griegos mismos, con sus coturnos, sus tú. nicas y sus máscaras, no eran otra

Nunca
el pasado se pierde,
se ya a la par d.e mi
esperando la cuadratura
al 'mart.illeo de una nota
más allá de la inconsciencia
convertida en. pozos
de mirar indigena
donde guarda el tiempo
un lamento
llanto sin precio
la tierra espera paciente.
)'; p~nsamos.: , ( ·

cosa que marionetas de una estafora

poco común. La Edad ·Media abre a
las marionetas las. puertas de las iglesias; en Turquía, Japón e Italia nace
"Polichinela", que .en Inglaterra .años
más tarde será "Puppet", ,muñeco de
grandes .polémicas .,y .. que tuvo atri,
buciones ·sagradas' y profana.s. Así la
Marioneta ha permanecido como el
más antiguo comediante del mundo .
Sin embargo, muchOs .han conside-

·-.• • Nunca

. vimiento que revolucionó el arte de este

siglo, fueron Érnest-Ludwig Kirc~er
&lt;1880-1933),_tipico representante del ex'
presiorilsmo, Erich Heckel, Karl Schmidt1
Rottluf y Bleyl. En su obra resuenan
ecos de las ·artes primitivas y quizás
también de las miniaturas carolingias,
pero no falta la influencia de antiguos
grabados en madera y del arte de Grüne-

ESCENAS

1

ctri.

Un río
una voz de niño
buscando su tiempo
.a la par de las milpas
creciendo

wald, que los expresionistas d~ubren y

"Asomarse -fisgones- a nurstras. quietas casas solariegas, y oir las bellas. historias y leyrndas que al oído n[)s'
cuentan sus piedras venerables, para luego -mdiscretosa todos referir aquellos suoedid06 ... ".
Otro estimable adalid de 106 estudios históricos parti•
culares de nuestra vida y nuestras cosas provincianas, don
José P. Saldaña, el Cronista de l_a Ciudad, en la introducción
de su libro Estampas Antiguas de MonterrO)J, explica sus
personales convicciones al mismo respecto (que lo han conducido a una notable producción bibliográfica), cuando dice:
"Ahondar en el pozo profündo del tiempo, descubrien- _
do las cosas que fueron, tiene mucho de romanticismo y
mucho también de apego a lo que nos liga en épocas pasadas. ·

al aue asignan un puesto de primer ordm.
Otros grandes representantes aiil ex:
presionismo alemán son Nolde (18671956), Otto Mueller (1874-1930) , Paula
Modérsohn-Becker (1876-1907)· y Max
Peehstein (1881-1955). El Blaue Reiter
(Jinete azul) rompe con el expresionismo Y este movimiento, creado en Municb
en 1911, se dedica principalmente a los
problemas plásticos. Kandinski y Paul
Klee se vuelven resueltamente hacia lo
abstracto. Maliévich, Franz Marc, Macke
y Heinrich Campendonk pertenece también al Jinete azul que mantiene relaciones con los jóvenes movimientos de la
escuela francesa.
Después de 1918 la'pintura se fortifica
en una tendencia Jfetamente "compro-

"Cada vía, cada casa antigua, cada monumento, es estuche ·que guarda las costumbres, los anhelos, las as'p iraciones
de gentes de la época, en espera de la mano acuciosa que
lo d€'Scriba ...
"Al conjuro de la evocación robran vida los relatos, ol'vidándonos del momento que vivimos, para sentirnos dentro
del ambiente conventual del virreinato, y ya envueltos por
el manto sutil de' las leyendas, nos hundiremos en el remanso infinito del tiempo".
Pero así como la metodología de la investigación histórica a nivel universal,' ya cuenta con una tradición temporal bastante respetable, estos métodos van siendo utilizados
cada vez con mayor fr(cuencia, y sobre todo con mejores
resultados, en la investigación de los hechos y los fenómenos de las historias parti.c ulares.
En el Congreso de Historia del Noreste de México, que
tuvo lugar en esta ciudad de Monterrey el año de 1971, el
11cenciado Rafael. MonteJano y Aguiliaga reflexionaba a .,,,.
te respecto en su ponencia presentada entonces:
"El progreso positivo de la Historia como ciencia en el
siglo pasado consistió: orimero, e11 la perfección y refinamiento del método; segundo. en el enriquecimiento de su .
material; y, terc:Ero, en la ampliación de su campo; lo mis- ,
mo puede decirse de nuestra Historia Regional en las últi• .
mas décadas". Aunque, queremos entrever que, para aclaraciones posteriores, el padre Montejano se 1-eferia en el ·
fondo, a la historia de la provincia.

lacerante de aquella tarde
e~ que. nuestros sentidos se fundieron, y los
OJOS miraban a los ojos y las cosas góticas
apuntaban hacia su vértice;

se vuelve elástico, su memoria, su
creatividad y su mirada penetran en
el muñeco dándole así, una alma sencilla, sin el egocentrismo del actor.

El

alumno-anim ador trabaja con

l)lás técnica la voz y el cuerpo para
pcider crear·esa ifüsión y esa Í ?ntasía
que arrollará al espectador. Crea al

pocos se preoc upan por- ella. Japón,

logo y una comunicación que son los

valores esenciales del teatro.
Luz María Nájera

Te regalo una nube blanca
·•para que construyas un sueño,
Te regalo un prado verde
.. para que corras por el infinito,
Te regalo un viento suave
.. para que te arrulles y vueles .

Héctor M. Castillo
Taller· de Literatura "Caligrama".

Macabro en

rojo intenso

ni esa misma tarde mojada
de gotas del recuerdo que pemiitió la fusión
de las naturalezas disímbolas;
ni las lágrimas
que mis ojos expulsaron y que descendieron
hasta tus cabellos recónditos, humedeciéndolos con el sueño de la adhesión;

ni la reminiscencia

ni la vista de esa
•presencia lejana que miraba inmutable la
consumación de nuestros si¡¡:los y nuestra
propia condena;

m las
hojas que se desprendieron de los sauces
antiguo,s y volaron y cayeron en nuestros
cuerpos, haciéndonos Dafne de un solo
tronw :

:u tú ;

ni el relinchar delicioso de
los potros níveos que tenían alas de fuego,
como las nuestras, y ,que se complacían ell'
,JU)!'Jr con ellas:

tu

adolescente que presta su voz y la idea

para comunicarla a un público; su
timidez infantil desaparece, su cuerpo

China y Checoslovaquia conservan
fuertemente arraigada su tradid ón y

ni la tarde aromática y senil que se
tendió a nuestro lado para hacernos compama por . ese universo ignorado que descubrimos;

ni la evocación de aquel
refl_ejo en el lago, dond_e . un cuerpo bebía
sediento de otro y la blancura de un cordero
hecho liquido era sorbido por mis labios;

d ),'l'S" de

tuar, d~be dejar de ser muñeco para
convertJrse en personaje y ahí está el

sab1hdad y sentJdo de protección. Lo
defiende como ¡iarte de sí mismo y
lo da al público por medio de un diá-

ni el sol -ese testigo
omnisciente de nuestros actos-, que presenció nuestras miradas y nuestras ·bocas;

Ni el recuerdo

ro,:1
!l!Ío;

rio. El muñeco es solamente una expresión plástica, el teatro es acción
dramática ; el muñeco tiene que ac--

rado su manipulación como un arte

ni e l cielo que des pués de nues tro
cielo ¡,a, eú sus tonalidades y esmalte,; por
tus ojos de efebo, haciéndolos parecer esferas del más delicado cristal;

André Gide

. .
,
ni
¡rnmendo suavemente

mente utiliza el guiñol para encontrar
la causa de desequilibrios mentales.
El Teatro Guiñol en la Preparatoria
ha sido muy provechoso y satisfacto•

men~r. Su rostro impasible, sus brincos, su astucia naif después de mucho
tiempo han cesado de asombrar. Y

Servicios Especiales

.. DIBUJO DE ÜTI'O DIX
.. . tuvieron qúe expatriarse .. .

¿Enseñaréis que hay cada vez más cosas
prohibidas?"

.

pos1b1hdades que encierra este tipo de
teatro.
.
· El muñeco g uiñol posee gra ndes valores pa ra la cultur,1 y la educación,
y se puede deci r qu e su aportación al
psicoanálisis ha sido de gran t rascendencia: la psicoterapia infantil actual-

muñeco de acuerdo a s u concepción
personal, lo cuida y respeta y se despie~t~ en el jove~ una ternura, respon-

con manos de hombre
que cuida la milpa
juega con pelotas ·de hierba
dueño de tal re.dondez
d~ tan pequeño mundo.

mi alma,

·
del deseo de tu deseo:.

Italia tienen teatros de marionetas
abiertos permanentemente, y se dedican_ª . l~ investigación de las múltiples

creciendo
Juega mirad~ de carbones

"Mandamientos de Dios, habéis lastimado'

"Las piedras mohosas de los monumentos, las paredes
agrietadas de los viejos edificios, las ley€ndas que corren
de boca en boca, todo ello forma en conjunto la malla en
que nuestros abuelos bordaron sus vidas ...

h~st_a cuentan con una carrera cspe•

c1alizada para la elaboración y manipulación de los muñecos. Francia e .

Vidouchaka, enano, jorobado, calvo,

;J:-, ;;,.., --.~ -~·, '

Los tres fundadores de el Puente, nio-

:L AS MARIONETAS

LA IGUANA

callarse o expatriarse, como Max Beckmann (1884-1950), muerto en•los Esta-

un patetismo sonoro y bárbaro. Esta
manera tomó el nombre de expresionis-

1

del Centro de Investigaciones Urbanisticas
de la Universidad Autónoma de Nuevo León
!izarlas. TJdavia lineas más abajo justifica los objetivos
sus inclinaciones, expresando:

S.c~umacher. La desgracia de muchos

t

•

metida" polltica y socialmente con Otto
Dix &lt;1891-1969) y Georg Grosz, mientras
el expresionismo teñido de otras tenden.'
c1~ se manifiesta en las obras ·de Car/
Hofer y Máx Beckmann.
El, Ba~us fue ' fundado en' Weimar
por el gran arquitecto Walter Gropius
·en 1919 y tuvo actividad hasta 19;13. No
era sólo una escuela de arquitectura, sino
que ali! se enseñaba también pintura escultura Y todas las artes de la ~ra;
culn, además de un nuevo modo de
pensar.
·
Gropius supo reunir a los ·profesores
m~ a_
udaces Y más dotados de la época:
K9:"dinski, Feininger, Paul Klee, Baumelster y Schlemmer, Georg Muche y
llfoholy•Nagy. El advenimiento de Hitler
1~a a poner _fin al Bauhaus, cuya influencia, se proyecta hacia el exterior de
Alemania.
1
Antes de volver a Otto Dix hay que
menc10~8:1" o· ~tto Wols el solitario, cuyo
arte origmalis1mo se emparienta a veces
con el de Pau! Klee y a otros como

1

J

Gerardo de León
I PARTE

derivan los cristos de la Colonia. De esta
escena se halla ausente la- belleza subli•

5)

La región del noreste como enfoque
de investigación históric~
•

ICristp sangrante del que segurame!lte

revolucionaria

que, según otra información
reciente, representa el
setenta por' ciento de los
millonarios del pais, en su
mayoria ya retirados de la
serv.ldumb~e pública y
disfrutando de- las rentas
que les pagan sus cuantiosos
capitales, · depositados, eso
si, sin pizca de patriotismo o
de vergiienza, en los bancos
extranjeros.
·
O bien, que habiéndose
convertido en empresarios,
negociantes, banqueros, o
neolatifundistas- --que ae
todo esto hay entre· ellos-,
siempre le están regateando
las mejoras salariales a sus
trabajadores o empleados.
Y de que el pueblo ha
perdido la fe · en sus
gobernantes, que dicen una .
cosa y hacen otra, lo prueba
el creciente· clamor en el
pais, exigiendo que se
cumpla con la ley y se
castigue con penas corporales, o sea con la cárcel a
los comerciantes
avorazados
que
han
aumentado los _pre&lt;;i_os de los
(Pasa a la pág.

1

tenido humanista que puede definirse ·
como expresionismo. Hacia 1512, Mat!as
,GrUnewald pintó una crucifixión (Altar
!de Isenheim) cuya figura principal es un

gobernantes.
Esos gobernantes que
piden
austeridad
y
sacrificios con ribetes de
patriotismo pero que no lo
hacen válido para ellos, pues
el pueblo sabe · que pertenecen a esa nueva

5)

•

EXPRESIONISMO
no, tiene una larga trayectoria de con-

Por Ricardo Ramirez Muñoz.

pensables entre sí, como •
unidades de valor de
cambio, aparte diferencias
de tipo monetario. El

(Pasa a la pág.

J

Energía vs. c·arestía

Por el licenciado José

que las instituciones par-

ha caído
,de espaldas

.,..

,

En la segunda reunión de
la junta del consejo directivo
de APICE, celebrada en
Quito , Ecuador, uno de los
puntos de mayor interés fue
la propuesta conjunta del
Perú y·México (el proyecto
Wiese), aefecto de, integrar
un sistema de intercambio
multinacional compensado.
En síntesis, consiste en

Página No. 3

La noche se

Pág.ina

Joaquín César Arzani.

El anarquismo es una posición filosófica muy antigua que viene
desde Grecia. El primer anarquista que se conoce en el mundo occidental es el sofista Ca licles. En el diálogo platónico "Gorgias o de la
Retórica" scstiene "que los bienes de los débiles e insignificantes pertenecen de derecho al más fuerte". Es la doctrina del "hombre fuerte"
que desd~ luego_se,gui,;ian, ccn acentuados rasgos personales Maq_uiavelo en El Prmc1pe y N1etszche en su obra: " Así hablaba Zara-

Monterrey, Nuevo_León Miércoles 6 de Octubre de 1976

Monterrey, Nuevo León Mlércole_!'_6 de Octubre de 1971!_

la hierl,a que boportó
como un elfo en su

f'U erpo l'J'lleifir:ado y el

y nmguna de las cosas antes
nombrad as pudieron dis uadirme
tu sangre con mis colores.

de

mezclar·

.

Fco.

Javier Treviño Castro

Taller dl'

lilerntura ·'C diµ-rama··

Te regalo una cerca
.. para que no la coloques en tu prado,
.. para que no impida moverse al viento,
••para que no obstruya el paso de la nubes
.. para que no divida el cauce de tu río,
'
Te regalo una cerca
.. para que sepas que 'existe ...
Te regalo también un sol l'Ojo-amarillo,
. . y el vuelo de las aves
. . y las aves también
Te regalo un clavel,
Te regalo un sonido y un silencio
.. y también te regalo un reloj
... para que existas.

•
•

''

ANNA

QUE PENA
Qué pena
ver tu juventud lozana
abandonada en esa cama
donde también parece perecer
el que piadosamente se acerc a
y te conduele
si vieras cómo hiere
verte en ese lecho
junto a tu juventud marchita
Y saber que el tiempo
marchando veloz, implacable
la existencia te la quita
tú, una vez mi adorada muchachita
qué pena, yo también te abandono
Y como una vez , nuevamente
te perdono
porque en este momento
todo lo anterior se olvida
ya _que sólo Dios sabe
por qué les pone fin
a nuestras pecadoras vidas.
VICKY "LEYES".

"

,.

�·•

UNIVERSTOAO

,uonterrey, Nuevo León Miércoles 6 de Octubre de 1976·

~ Ll ~

Energía ...

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
(NOCTU~A PARA TRABAJADORES)

PRIMER SEMESTRE

CUARTA

UNIDAD

LIC. JAIME CESAR TRIANA C.
'
MONTERREY, N.L.; 1976
UANL PREP.A.RATORIA No.3 DEPTO. DE EDUCACION ABIERTA

"Civilización y barbarie son ahora factores
de un ·dilema que. se despierta dentro del·
alma de cada escritor y que, en mayor o m!
nor grado, representa la crisis espiritual
que vive todo hispanoamericano de hoy,
¿Qué barbarie? ¿Qué civilización? Dice el
novelista.
Mi barbarie es mi soledad, mi rechazo de formas de vida injustas, violentas, falsas,
de traiciones y trampas, q~e se me imponen
disfrazadas de dignidad, m1 sentido de reb!
lión constante, de negación furiosa del in~
titucionalismo hipócrita.
_
Mi civilización es mi angustia, mi humanidad
(no pienso en abstracciones, sino en cada individuo), mi sentido lúcido, febril, de mi limitación humana, y mi voluntad de sup!
rarla - combatiendo como un desesperadosabiendo que superarla es imposible,"
Fernando Alegría
ensayista chileno

CUARTA UNIDAD
La nueva narratiwa mexicana: Juan Rulfo
OBJETIVOS DE UNIDAD
El alumno, al terminar la unidad, en el:
TEMA I .

TEMA II .

TEMA III.

LA NUEVA NARRATIVA MEXICANA.
1. Comprenderá las nuevas técnícas y temáticas . narrativas posteriores a la novela de la Revolución.
IMAGEN DE JUAN RULFO, ·
2. Comprenderá la .vida y los motivos que hacen posible la producción literaria
de Juan Rulfo.
LA NOVELA DE JUAN RULFO.
.3. Comprenderá la técnica, contenido y recursós estilísticos de la novela "Pedro
Páramo" de Juan Rulfo.

3.4 Citará, sin equivocarse, la característica principal del" pueblo y sus habitan
tes.
'
3.5 Explicará, con todos los elementos nece
sarios c6mo es el mundo de Comala y sus
habi,tantes.
3.6 Citará, sin margen deerror, la divisi6n
interna de la obra.
3.7 Nombrará, con precisi6n, el personaje que es narrador testigo de la novela.
3.8 Enunciará, sin equivocarse, el_ nombre
del personaje que acompafia al narra-dor testigo, es deci~ el que abre y cierra la narrati6n.

3.11 Indicará, sin cometer· errores, el . lugar donde se desarrolla la segunda mi
tad de la novela.

1.3 ·Explicará, con sus propias palabras,
s in margen de error, el carácter unive.!:_
sal de la novela mexicana en estos últi
mos afios .

4. S Citará, sin equivocarse, con sus pro.pías
palabras las características ~stilísti-cas que definen la obra de JuanRulfo.
'
4.6 Enunciará,
sin margen deerror, la temáti
ca de cadá uno de los cuentos· de Juan~
Rulfo.

s·. Una de las obras de· Rulfo que

ha suscitado una granpolémica a pesar de no ser publicada todavia es : ....... .

... (
Ir,

)

4.8 Expondrá, con la mayor amplitud posible,

en sus propias palabras, una opinión per
sonal de Juan Rulfo.

AUTOEVALUACION

r

2. Uno de los t~mas que derivan de la nove.la de la
••
Revoluci6n es la novela
)
• • • • • • • (

e) Sentimental
f) Polid'.aca
g) Rural
h) Costumbrista

3.2 Explicará, con sus propias palabras,sin 3. La nueva novela mexicana recibe influencia de -los novelistas europeos y engloba en sus temas omisiones~los rasgos que definen la - ~ ~~~~ ~ ~ ,;ñ~ñ
Mo PPn~n p~~rym~
l'lS nTH'''n" corr; ,." +"" n•dr",~"'iC:R!=:'. .
(
'

\

Expresionismo...

articulos
de
primera ·golpe bajaron hasta, niveles crédito, de Venezuela; el por el crédito educativo en de futuro más promisorio, el
necesidad y de otro tipo, ,nunca antes alcanzados en doctor Garth A. Rose, del lospaisesenqueestesistema cual se abastece de un
i Vjene de la pág . 3)
, más, mucho más de lo ningún otro tiempo".
Banco de Jamaica y el lia siao es1ab1ec1ao o donde porcentaje de la _renta
razonable o justo, de
· ·Los empavorecidos doctor Picardo Muñoz_, del se promueve su 1ns-. nacional que g'enera el
acuerdo con , la crisis comerciantes pusieron a la Instituto Ecuatoriano d'e · titucionalización. F.ntre los péfroieo.
de .la Alemania oriental. Entre los dibua un periodo decisivo y muy fecundo
eco'nómica que se vive.
venta la harina de ."teff' a la Crédito Educativó, 'que fue , informes
presentados
jos que aqul exhibe, su Autorretrato con
en la carrera del artista. "Durante este 1
Porque es notorio que esos mitad del precio que tenla la entidad ·anfítriona.
destaca el que se refiere,
Volviendo a lós programas
gorro (1916) evoca los autorretratos de ,
tiempo, él evolucionó del eclecticismo a 1
comerciantes se burlan de desde hace un año, cuando
La · agenda
tratada precisamente, al Instituto compensados, según la
,Rivera y Slqueiros realizados a lipiz y ;
'u n estilo emocional, atormentado y exlas disposiciones , oficiales a los · precios se dispararon comprendióuninformesobre Ecuatoriano, uno de los propuesta de Perú y México,
en· litografla entre 1920 y 1940, como sin ·
'presionista, todavía con procedimientos
sabiendas de que con hacia arriba como· pretexto t,, evolu·ción experimentada organismos más ióvenes v favorablemente acogida, el
duda hay una relación entre los grabacubistas, antes de conduir en un realis"mordida" o sin ella, del d~squiciamiento agrl_!!os eli madera ñ• Schinirlt-Rottluf-y los
mo más impasible y más aislado, que se 1
común denominador, 'patrón
quedarán
impunes
y cola por la implantación de
grabados
en
·
madera
de
la
gran
época
ha llamado la (Nueva objetividad) ¡
de
garanlja
y
de
&lt;Viene de la Primera l homogeneidad radica en el
del Taller de la Gri#ca Popular.
· seguirán medrando.
la reforma agraria y el
(Neue aach!ichkeit)."
Dix, una de las bestias negras del naEl pueblo no h' visto hasta reparto racionalizado de las
En todas sus etapas hay esa desmenivel
de
calidad
de
los
!áreas.
zismo, fue uno de los artistas más persura feroz, constante en la escuela aleahora,
ningl!n
en- tierras, inicia_do pór el
'programas
que
..
intercambie
2.- El área citrica, en Montemorelos, N. L,, 16
seguidos por Hitler. Pintor de niños y
mana desde los maestros del Renaci- ¡
carcelamiento de
en- gobierno".
cada uno de los paises an•
hectáre¡¡s.
de flores gigantescas, de cristos y de
miento '-Cranach y otros- que los hocarecedores y sabe que I.a s "El precio del "bereberi''
fitriones del programa. Por
3.- El área árida, en Ascensión, N. L., 3.1 hectáreas.
personajes horríficos, su exposición en la
rrores de su tiempo no pudieron sino
multas que se les imponen -un chile que es múy usado
su parte, cada pais tratará
4.· 800 hectáreas en Galeana, N. L., si el donativo se _
José Clemente Orozco no da idea comexasperar, desmesura que en México es
muchas ~eces son per- para preparar- el platillo
.eó lo párticular y en divisas
·pleta de su obra, pero bastan los lodos,
consolida, que es un área mixta.
también constante, desde la Coatllcue
donadas o' rebajadas o· popular llamado '"watt" -fue
nacion,ales , la concesión del
los cráteres de obús, las patrullas, las
El Rector de la Universidad informó al Director
hasta Orozco, y que se expresa en cosuperadas
con ..los rebajado hasta un tercio de
grandes aves negras, los cadáveres y escrédito a los solicitantes con
de la Facultad de Agronomfa, de este hecho para,
lores.
1
aumentos, por lo que ·en su su precio anterior".
_ que ,los maestros dé dicha Facultad y alumnos de la
combros, para vislumbrar al gran artista
independencia absoluta y
El tema de la guerra es uno de los
-afán de lucro, haciendo cada - '"«Grupos iíe--ciudádaños
respecto del programa de , qOO expresa una atroz circunstancia de
misma tom·en .Jas inedidas pertinentes para la
principales tratados por Otto Dix, sobre
dla más desesperante la fueron organizados, en las
la que no es posible escapar.
'intercambio compensado-de
el cual aqul se muestran sólo estudios
mejor 'utilización de estas áreas que benefician
miseria de las clases bajas. zonas urbanas, pueblos - y
Antes de .la Segunda Guerra, entre
preliminares o apuntes, destacando Cráunidades de entrenamiento o
grandemente la proyección s.ocial de nuestra
1923 y 1924, Dix realizó como un preNo es que estemos de villas en todo el pals, para
t/li' de obús con fl,ores, Tragedia, Patruespecialización académica.
Facultad de estudios agropecuarios.
sentimiento, la famosa serie de 50 aguaacuerdo con los ex- inspeccionar casa por casa
llá secreta, para transmitir un estado de
Dentro
de
las
Se están terminando las gestiones para buscar los
fuertes titulada La guerra (Der krleg)
tremismos, pero como un en busca de acaparamientos · recursos complementarios que permitan la ob-·
alina, una angustia existencial,-BERTA
realizaciones de ·ÁPICE se
que forma parte de los grabados más
TARACENA,
indicio de la energla que es de víveres, como cereales,
encuentra · la creación de
_tención inmediata del rancho central y se,
1
.notables
del arte moderno.
necesar•io despliegue -el teff, sal, cebolla y bereberi.
una bolsa de información
programará gradualmente la movilización de la
' Los 43 dibujos que integran esta exposector o!ida! respectívo "Según la prensa oficial
que servirá para responder
• Otto D!x. Q_lhujos. Galerla Jost Clemente
Facultad a esta nueva extensión quepermita que
~ici~_n :::&lt;U~e el cat~!~-~ ~-~orresponden_
.9.n&gt;_zn&gt; ..Enero df _1918.
· para reprimir tanto abuso, diar_iamente se están
a los requerimientos de las
las prácticas de los alumnos sean más congruentes
transcribimos aqu( una nota descubriendo ·· grandes
instituciones miembros.
con las enseñanzas teórica~._
fechada ·en ;\ddis Abeba, cantidades de vlveres
Etiopia, que fue publicada en escondidos en las bodegas de
Iofiñaespecial ·por el Dfario los ricos comerciantes y de
1:
Washington
Post,
de los dueños de molinos de
,Estados Unidos, que habla harina, los que han sido
porsisola:
confiscados
i ,n. "ADDIS ABEBA, Etiopia. mediatamente y vendidos a _
Agosto 20 .- Los precios de los precios bajos al pueblo,
articulos de consumo abriéndose juicio rápido a
esencial bajaron un 60 por los especuladores como
ciento, de un dia para otro, a enemigos del pueblo, ante
raiz de que el gobierno en tribunales revolucionarios"._
manos de la junta militar Volvemos a repetir que no
izquierdista, fusilara a siete somos partidiarios de .
es p,e c·u I adores de ningún extremismo, pero ya
comestibl-es, recien- es. ·hora qe que como en
·temente'.'.
·
Etiopla las _autoridades
"Esos comerciantes actúen con energia y sienten
fueron aprehendidos bajo el precedentes que ,pongan
cargo de encarecer y o.c uitar freno a tanto
1976, vuelve a duplicarse significando cuatro millones de
de es.cuelas y organizaciones deportivas a costos suma•
Con una labor sin precedente e_n orgªnización
los articulos de -prilllcera avor~iamien\o. ,
pesos.
mente bajos.
necesidad, ·pero luego de _Si'11. llegar
a
los de torneos; constr\lcción . de canchas, dotación
Los frutos del deporte en cuanto a beneficios a la socie•
esto abruptamente y sin f u,s i I amientos , 1as de equipo deportivo a bajo costo, cursos con
dad
no son sencillos de medir; pero difícilmente encon•
notificación alguna fueron autori(jades tienen , , los --maestros especializados, eventos internacionales
'con eventos intemadonales y cursos de alto nitrarernos
quien no esté de acuerdo.en que este esfuerzo
pasados por las armas junto medios
legales · para
y apoyo a ·1as asociaciones deportivas, Nuevo
vel para el mejoramiento deportivo, se siembra la
·sin precedente de la actual gestión, es una labor de las
con otros, doce · supuestos proceder de acuerdo con fa
León forja a sus jóvenes en el amor a la autodissemilla que fructificará con las estrellas del mañaque mejores resultados positivos se pueden esperar pata
complotistas contra : el gravedad de cada, caso ·y s.i
cipliná
y
ia
·superación.
·
na.
nuestro Estado _y nuestra Patria.
gobierno militar izqliier- no lo hacen será porque Ja
dista, que tiene ya dos años corrupción
es
tan ·
Desde el inicio de la 'actual adrninistración,los cursos, que
en el poder". ,
nause~bunda,
que
se
anteriormente eran escasos y de poca importancia, se
"Inn¡ediatamente después prégimtaráli: - "Y si em• Mu)tiplicación de -torneos, la base'del entusiasmo
han ampliado y regularizado.
'
de
que
se
anunció pezamos a llenar l!!S éár' del)i&gt;rtivo:
oficialmente
a · nivel celes ¿quién cerrará la
Así tenemos que ·en estos tres afios se h·an efectuado: _
nacional por la , radio la puerta?.
"Si no hay torneos, no hay permanencia en la dedica•
1)
Ev_entos Internacionales. Que en 1973 fue sólo uno,
ejecución - de los en- _ Porque
ninguno
de , ción al deporte, ni despertar del entusiasmo deportivo"
diez
en 1974 y catorce en 1975. De ellos podemos mencarecedores, los precios de nuestros poli tic os en. ,el ·explica el 1)tular de la Secretaría de Servicios Sociales y
cionar
la Serie .Internacional de Voleibol', el Torneo In•
Ia s
s u b s i s te n c i a s candelero, ni muchos, µna
C\llturales, "por ello en Nuevo León se han fomentado
temacional de Atletismo varonil y femenil, Competen•
especialmente en , esta ·gran mayor!~ de los que ya
td0mdeós:rtl) f todos los nivel~V 2},~,ar~p;i_-~~?! ~~tpe\? __1 _, cia.de Tiro México•E.U., Juego Internacional de V0leib0l
capital, fueron bajánd,f '. ~n. ilif, é~~~. atrdan como . el
e epo es .
·
Varonil México-China, Serié Internacional de Futbol
un aparente inten% ·'Jitii1 ·e l?.c'éis'b'i •l fder
civ1co
Soccer, participación en la organización del 80. Carn·
!parte de los comerciantes.de Mahatma Gandhi, envueltos · Así, se manejan hoy torneos escolares:_
, peonato Mundial de Voleibol Varonil y Femenil. ... todo
evitar ser aprehendidos y, en'. una sábana, ni ta_mp_oco 1) Interiores de las Escuelas. En los que en ')3.74 partí·
esto en 1974.
ajusticiados
ante . el duermen como Io ·hacia --ese ciparon 62,405 alUIJlllOS, en 74•75, 245;()()0 y en 75·76
se realizaron para los cinco deportes básicos. ·
paredón".
si-- ·austero Mao Tse ·. Tung,
En 1975, la exhibición del equipo nacional de gimnasia
"Los precios de los tapándose con raidas
rítmica de Dinamarca, el Torneo Atlético Internacional
alimentos básicos, como el cobijas y vistiendo ropas 2) Distritales para Primaria y de Zona para Secundarias.
Universitario
Varonil y Femenil. En este año de 1976, la
"teff", un grano etiope y viejas
· ·y
zapatos Donde, en 73-74 participaban 15,226 alumnos y para
organización del Encuentro Atlético Internacional, la
75-76, ¡185,000!
cierta clase de chile de deteriorados.
Exhibición. de gimnasia olímpica entre el equipo de
3) Regionales. Donde se elevó la participación de 4,029
·consum·o muy popular, de
¡Qué va!.
Brigham YoWlg de E. U. y México, China Popular en
a 7,200.entre 73-74 y 74•75.
Basquet Varonil y Femenil, Selección Universitaria de
Futbol de Alemania Occidental, el Torneo Selectivo e
(Viene de la Primera)
4) Estatales. Que contaron eón 1,617 participantes en
Internacional de Tiro Olímpico con los equipos de Cuba
73.74 y 2,300 para 75•76.
y México, etc.
Febrero de 1976 a Abril de vestigaciones Cientificas de
5) Prenacionales y Nacionales. Estos últimos con 78
'1968; en la Facultad de: la UANL.
EÓ estos 'eventos, se ha dádo entrada gratuita a niños
Psicologia de la UANL de
Miembro activo de la participantes en 1973 y 96 en 1976.
estudiantes y campesinos que tienen contacto con lo
1969 a la fecha.
"Interamerican Sociéty of Podemos decir con orgullo, que gracias a este esfuerzo,
mejor del deporte internacional.
Puestos desempañados: · Psychology"; y la !¡ocie&lt;lad· Nuevo• León ha "barrido" en los Juegos Prenacionales'y
2) Cursos de alto nivel. El contacto continuo con los
Docente investigador y Jefe Mexicana de Af lisis de la
ha desempefiado UI\ papel muy relevante en los Nacio•
.medips deportivos nacionales y un esfuerzo corno no se
del Arena
de Análisis Conducta, A.C.".
nales, pues en estos tres .años, . se han c9sechado entre
había realizado en .nuestro Estado, ha dado como con•
Conductual, responsable del
Además ha participado en oro, plata y bronce ¡620 medallas en Prenacionales y
secuencia la realización de una serie de cursos de gran
proyecto de "Investig_ación un número considerable de 235 en Nácionales!
'
importancia para' la superación de nuestros deportistas.
Aplicada con pacientes
publicaciones
Se han elaborado así en Nuevo León: Curso¡ InternaPsicóticos Crónicos", especializadas, artlculos, y · El éxito alcanzado en torneos para los sectores campesino,
obrero
y
popular,
ha
sido
asimismo
de
gran
imcionales
de Voleibol por los Profesores Ladislao Pluburka
aprobado por el Centro de trabajos de i_nvestigación
de PÓ!onia y Kelschev de Rusia; Jim Park y Sumo Du
-_Investigaciones
Biomé., c.9njunta,
que
han portancia, como lo demuestra el siguiente cuadro. .
Pa,k de Coreá del Sur y Jesús Maldonado del Comité
dicas, dependientes de la alcansado
difusión
Olímpico -Mexicano; Cursos de natación por el Profr.
Dirección General de In-. nacional y latinoamericana.
A!SO MUÑJCIP'AL ESTATAL NACIONAL
SECT6R·
Grimbley, de E. U., Cursos de Soccer por el Profr. José
- 95
907
6,000
1974
Angel Escandan del Comité Olímpico Mexicano¡ Cursos
CAMPESINO
(Viene de la Primera)
95
1,000
de Mejoramiento Técnico Deportivo que en su la. etapa
12,000
1975
"'
contaron con los especialistas Havslever de Polonia (Atle•
}31
40,000
500
Ingenieria Civil se ha preocupado en crear e impulsar las
1974
tisrno), Córdova de México (Basquetbol);Matsumoto de
OBRERO
rnáestrías y estudios de especialización en este -campo.
106
Japón, Park y Sai Hwa de Corea del Sur (Gimnasia). Pa680
60,000
].975
Actualmente la Escuela de GradmgiQ~ ge la F~cu!1á_c! _de
ra la segunda etapa, impartieron cursos: Kemika de
Ingenieria Civif, ofrece las -maestrias de Inge_nierla e~
1_9.74
,
Polonia
(Atletismo), Yamaguchi de Japón (Judo). Té/lez
POPU'L~R,•
Saluu Publica y
-lngenieria Abiental, las cuales
95
514
10,000
de México (Ciclismo ).Ludkanov de Bulgaria (Preparación
. 19~5 .
tienen como objetivo primoridial preparar profe.sionistas
física). En la 3a. etapa, se cuenta con Starzynsky y
·especia11zactos en el área de Ingénieria A~biental, ·
*Organizado·por la._vez en 1975. ·
Potzeboky de Polonia y Vasil/ukanov de Bulgaria; Cursos
para satisfacer la demanda actual d~ personal
de Arbitraje a cargo del conocido Arturo Yamasaky de
debidam.e nte
entrenado
y · destinado
a
Vale la pena mencionar que el sector obrero ganó en las
Perú; Curso en Monitores de Soccer a _cargo de Scopelh
llevar a cabo las distintas actividades de
competencias nacionales el ler. lugar por equipos en
de Argentina y González Gatica de México. Muchos
mejoramiento
del
medio
ambiente
entre
puntuación general en 1974 y en 1975.
otros cursos técnicos se_han impartido que sería largo
las
cuales
se
destacan.
enumerar, pero indiscutiblemente la labor ha sido intenAdemás de todos estos, torneos, Sé han organizado en
Investigación, Diseño_, Dirección, manejo y operación
sa
y los frutos a la vista.
esta gestión· torneos especiales, para.ampliar, más-la par•
de · trabajos o programas para abastecimiento, y
ticipación de los deportistas y facilitar la practica de los
tratamiento de agua; colección tratamiento y disposición
deportes favoritos. Así se han creado:
!!_e deslJ_grdicios de \ij comunidJ!d.;__&lt;;:o_ntrol de ,1ª_~on:.
Por primera vei en Nuevo León, apoyo gubernalaminación atomosférica, ast como el desarro1lo de' los · 1-) Los Juegos,Deportivos Vacacipnales. Para que n!fios
mental a las Asociaciones Deportivas.
trabaios de investigación_profesional re_lacionad,os con
y jóvenes practiquen el deporte organizado en periodo
Promoción de torneos escolares, campesinos, obreros y
las actividades . menrionadas y- la enseñanza de
de vacaciones.
·
Sin recursos económicos, , sin sitio fijo para sesionar., y
populares; apoyo a asociaciones deportivas; habilitación
materias de Ingeniería Sanitaria en Instituciones
sin apoyó en fin de ninguna clase, poco podían hacer las
2) Los Juegos Deportivos,Metropol(tanos. Donde partide
instalaciones; capacitación por parte de expertos en
educativas:
.
Asociaciones Deportivas en nuestro Estado.
cipan los municipios del área metropolitana:.
muchas
disciplinas deportivas y organización de eventos
Aí dar a conocer lo anterior, la Q.B.P. Margarita López
internacionales,
han dado como resultado grandes triunDurante
la
actual
gestión
,
sjn
embargo,
y
a
la
vista
de
la
3) L.os Juegos Deportivos Populares. Para los que sé
dijo que además de estas maestrías· y con ,el objeto de
fos
de
los
deportistas
nuevoleoneses e importantes avan•
importancia
de
las
As,ociaciones
en
el
fomento
deportivo,
utilizan
las
canchas
del
RfoSanta
Catarina.
impartir enseñanza y adiestramiento técnico a un nivel
ces en el interés del pueblo por el deporte.
el Gobierno del Estado brindó todo su apoyo a estos or•
superior al de la licenciatura en el área de Ingeniería
ganisrnos tan necesarios y _cuya labor es tan laudable.
Sanitaria, se ofrecen cursos de especialización, as! como
Una labor sin paralelo en construcción y habilicursos intensivos·cortos con temas específicos, los éuales
Hoy las Asociaciones Deportivas tienen asignado un preson ofrecidos por profesorado debidamente preparado
tación de canchas a nivel urbano y ruraL
supuesto y cuentan con oficinas para sesionar. Conser·
tanto nacional como, extranjero.
van desde luego su total. y absoluta autonomía dentro
Para obtenerse estas maestrías, han de cumpljrse 80
de un espíritu de coordinación y ayuda mutua.
Con un éxito absoluto se han construido y se siguen
_créditos que deben de obtenerse en dos semestres de
construyendo en el lecho del Río Santa Catarina, todo
Gracias a est~ apoyo 1 las Asociaciones vieron incremen•
tiempo completo o en cuatro semestres asistiendo medio
tipo de canchas deportivas: Tenis, basquet, beisbol, soc·
lada su rnembrecía a 20,29 I elementos en 1974, a
tiempo.
cer, etc. . . En los municipios de Nueve León, ~ han
47.71 5. en 1915 y se espera que este año el incremento
La Escuela de Graduados de la Faculta~ de h1g_enie_r1a:
iluminado, habilitado y construido asimismo, canchas
sea aún mayor.
Civil, la cuál es coordinada y ·tomentaua por la
para la práctica de muy diversos deportes. ·
Dirección General de Estudios Superiores otorga:
Este apoyo sin precedente , ha estado y sigue estando al
Consta¡¡cias de asistencia, Constancias de Estudios
Incrementando el presupuesto destinado a deporalcance de toda aquella asociación , escuela u organiza·
Relaizados, Diplomas de Especialización y Grádo de
_
ción
deportiva,
í¡ue
esté
dispuesta
a
aportar
una
parte
te, se alcanzan objetivos cada vez más ambiciosos.
Maestría .en Ciencias.
del costo de la obra y destinarla a una cancha de uso
Para ingresar a los cursos de especialización o
comunitario.
En I 974, la Dirección de Servicios Deportivos, obtiene
rnaestria , se requiere tener licenciatura e_n Ingenieria
TRES AÑOS DE TRABAJO
una asignación presupuesta! sin preceden te de un millón
Civil, Qulmica o Mecánica, Arquitectura o Agronmfa.
Lo mismo acontece con el equipo deportivo : balones,
PUEBLO Y GOBIERNO DE NUEVO LEON
de pesos, que se duplicó al siguiente año y para el.actual
· Los interesados deben pasar a· la Facultad de
uniformes, etc., que se han puesto al alcance de ciento
ln~enierfa Civil de la UANL. t,;scuela de Graduados con
el Ing. David Fernández Camargo o llamar al te)éfono 52·
34-77 para mayores informes.

Ye ....:r-o .. Patamo
s) La cordillera
t) El llano en llamas

.. .. ,;¡¡:,

6. 'La novela que habla de la historia, la agonia y la
muerte de un pueblo, es: ........ ( )

\t) Los .de abajo
v) Pedro Páramo
w) La cordillera
x) El llano en llamas
7. El personaje principal de la única novelapublicada por
Rulfoes: ...... . . .-.()

y) Pedro Páramo
z) Juan Preciado
a) La muerte
b) El pueblo

c) Susana San Juan

d) Dolores Preciado

e) Eduviges Dyada
f) Dolores "La Cu1·rac.a"
9. Uno de los temas que· más maneja Raúlfo en su
colección de cuentos "El llano en !famas" es: ( - )

.

'

g) El hambre

10. La técnica literaria que más emplea Rulfo en sus
cuentos es,: ........ ( ),

k) El mon6logo
l) El diálogo

m) La descripci6n
n) El paisaje

Respuestas a autoevaluación
1•

(

d

)

2•

(

g

)

3.

(

k

)

4•

(

p

)

s.

(

s

)

6.

(

V

)

7.

(

b

)

8.

(

c

)

9.

(

h

)

1 O.

(

k

)

'

eporte
'avisto

,r

·i\•;,~,,:-' h_;}ál'.h[~~A~ :,th,¡tq

4.7 Definirá, sin error, la afirmación de la h) La miseria espiritual delhombre
crítica de que Rulfo refleja la realidad i) El costumbrismo
j) La fantasía del mexicano
mexicana.

INSTRUCCIONES: Lee cuidadosamente ias siguientes
cuestiones, en cada una deellas hay
cuatro posibles respuestas; contesta
2.1 Explicará con sus propias palabras, sin
la que consideres correcta. (En la erro~ las características biográficas siguiente hoja se anexan las respue~
de Juan Rulfo.
tas, consültala una vez que las ha-yas contestado).
2.2 Definirá, con precisión, la ambienta - ci6n donde ubica Rulfo su obra.
1. El fenómeno de la Revoluci6n dura en M6xico apro
2.3 Enlistará, sin margen deerror las obras
ximadamente:
•. • •
• • • • • • • • • • (
de Juafl Rulfo.
a) 10 afios
2. 4 Explicará, en sus propias palabras sin
b) 20 afíos
equivocarse la temática que maneja Rulc) 40 afíos
fo en ;, La Cordillera".
d) so afios

3.1 Identificará, sin error, el personaje principal de la novela Pedro Páramo.

m) Mariano Azuela

8. El personaje femenino principal de la citada novela
es: .......... ( )
·
·

TEMA II. IMAGEN DE JUAN RULFO

2.5 Citará, sin equivocarse, las obras
pr-6ximas a aparecer de Juan Rulfo.
TEMA I I I, LA NOVELA DE JUAN RULFO

búsqueda por la identidad nacional es: ( -)

... ;.,,.

4.4 Explicará, s·in error, la característica
distintiva en la obra de Rulfo.

1.6 Citará, sin equivocarse, dos escritores
mexicanos que manejen en sus obras nuevas técnicas literarias.

4. El escritor mexicano que registra en sus obras esa

n) Agustin Yáfíez
o) Juan José Arreola
_p) Juan Rulfo

1. 2 Nombrará, sin error, los temas que deri
ian de la novela de la Revolución.

1.5 Explicará, en sus propias palabras, sin
equivocarse, la ipfluencia freudiana en
la literatura mexicana.

j) Nunca

k) Sí •
1) Algunas veces

3.14 D•finirá, con 100% de precisi6n, el
tema que explica la novela cit'ada.

3. 16 Indicará, sin equi vocaci6n, · la imporLOS CUENTOS EN JUAN RULFO.
tancia literaria de esta novela.
4. Comprenderá la temática, contenido y r! TEMA IV. LOS CUENTOS EN JUAN RULFO
cursos estilísticos de los cuentos comprendidos en "El Llano en Llamas" de -4.1 Explicará, sin omisiones, los temas que
Juan Rulfo.
maneja Juan Rulfo en su cole_c ci6n de'- cuentos,
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE Y ACTIVIDADES
4.2 Citarit, sin equivocarse, la téqlica que
El alumno, por escrito, en su cuaderno, en el:
maneja Juan Rulfo en los cuerttos mencio
nados.
LA NUEVA NARRATIVA MEXICANA
TEMA I .
' 4.3 Nombrará, sin omisiones, los cuentos -1,1 Definirá, fielmente, el número de afios
que se agrupan en la técnica del mon6lo
que se maneja el tema de la Revolución
go.
en la novela mexicana.

1.4 Enunciará, sin margen de error, la in- fluencia de los pensadores europeos en
la literatura mexicana.
¡

i) No

3.12 Enumerará, con todos los elementos ne
cesarios, los temas que maneja Rulfoen la segunda mitad de la novela.

TEMA IV.

(Viene de la pág. 2) _

n1mpu so
comonose

3.10 Identificará, con precisi6n, los elementos que centralizan la primera pa.!:_
te de la novela.

3.15 Explicará, en sus propías palabras, sin equivocarse, los elementos que- ~
. hay que tomar en cuenta para entend_e r
-_ l,il. o,b ra de Juan : Rul:Í'o . .
. - ".'. .

Intercambio ..•'.

•

Citará, sin equivocarse, los personajes que intervienen en la citad¡¡. nove
la.

3.13 Explicará, sin cometer errores, el·le·ngua.j e empleado por Rulfo en la novela.

&lt;Viene de la _pág. 2)

Particulares ...

3.3 Explicará, ampliamente, sin equivocarse
· el destino de Comala a la muerte de Susana·san Juan.

3.9

Página No . 5

Monterrey, Nuevo León Miércoles 6 de Octubre de 1976 _,

UNIVERSIDAD

Página No. 4

Cirilo,.: _

Destacan ...
en

NUE\OLEO\l

HABlA

CO\l
HECHOS

�Página No. 6

Monterrey, Nuevo León MiércnlP• 6 de Octubre de 1978 ·

UNIVERSIDAD

1
'

, ~Monterrey,

Nuevo León Miércoles 6 de Octubre de 1976

UNIVERSIDAD

Pá~ina __No. 1

l,

CARTELERA CINEMATOGRAFICA
CINE ATENEA

Los juveniles, favoritos para
el /título de Concacaf

"MAHOGANY" Con: Diana Ross y Anthony Perkins
¡4:00 6:40 9:20

CINE YERSALLES
"GENTE DE RESPETO" Con: Franco Nero y Jennifer
O'Ne1ll

CINE ENCANTO
"EL DRAGON INMORTAL" Con: Bruce Lee
4:20 6:50 9:30

19,30

CINEBUñUEL
"MF.XJCO ... MEXICO ... RA RA RA".

l.

15,30 BARRAS Y MUSICA
INTRODUCCION A LA
UNIVERSIDAD
FISICA
HISTORIA DEL ARTE
ZOOLOGIA
17,30 UNA TARDE DE TELE,
EL LLANERO SOLITARIO ·

'i6,oo

20:00
2 hOO
22,00
23:00
24,00

CUAUHTEMOC 70

v·

FESTIVAL DE PORKY
BUGGS BUNNY
LA PANTERA ROSA
EN CONTACTO DIRECTO
ENCUENTRO
EMERGENCIA
CANNON
PJONEROS DE LA PINTURA
EN CONTACTO DIRECTO

1

1
¡•
Abelardo, el dragón que platica y patina •obre hielo, en

"FRANKENSTEIN JUNIOR"

olena acción con una de las bailarinas del ballet in:ernacional del Holiday On lee, en ·su primera presen~ación en Monterrey.

CINEMA 11070

cana~O
XHX-TV

"SHAMPOO'' Con: Warren Beatty y Julie Christie

CINE MONTOYA
"EL GENDARME SE PASEA" Con: Lotiis de Funes
4:10 6:50 9:30

CINE OLIMPIA
"LA PISCINA MORTAL" Con: Paul Newman y Joanne

Woodward
4 15 1
9 3

'ºº , r

,

CINEMA DEL VALLE

'"TODO LO QUE USTED QUISO SABER SOBRE EL
SEXO"

CINE JUAIIZ
"LA TRAGEDIA DEL HINDENBURG" Con: George C
Scott

3:30
4,30
5,30
6,00

PLAZA SESAMO
LUCECITA
VEN CONMIGO
'MI HERM¡\NA LA NENA ,

6,30 MUNDO DE JUGUETE
7,00 LO IMPERDONABLE
7,30 MAÑANA SERA OTRO
DIA '
7,55 NOTIC,IERO DE LAS 7:55
B,00 DISNEYLANDIA
9,00 LOS ESPECIALES DE SILVIA PINAL
1O,O PROGRAMA ESPECTACULAR
10,30 24 HORAS

1

"EL SEDUCTOR" Con: Virna Lisi y Maurice Ronet

CINE·ELIZONDO
·CINE AMERICA YCINEMA RALY
"SIMBOLO DEL SEXO" Con: Cónnie Stevens y Shelley

d•

Winters .
·
"POZO DE ODIO" Con: George
Scott y Faye
Dunaway Pozo: 4:00 7:50 Símbolo 6:05 9:45

C.

CIEMA FLORIDA
"DIARIO SECRETO DE UNA CARCEL DE MUJERES"
Con: Anita Strindberg.
"NACIDOS PARA PERDER" ConTom Laughlin

CINE REFORMA
. "ACORRALADOS" Con: Valenlin. Trujillo y Ana Luisa
Peluffo
"GUA_DALAJARA Es· MEXICO" Con: Cornelio Reyna y
Verómca Castro

.111 llflBIIY
"KUNG FU, EL PUlilO DE LA MUERTE" Con: Lee Lam
Lam
"GARRINGO EL IMPLACABLE"
Kung: 5:50 9:30 Garringo: 4:00 7:40

CINEAZJECA

"EL REY' ' Con:_Tony Aguilar y Carmen Montejo
"EL LATIGO DEL DIABLO"
Rev: 5:45 9:30 Látigo 4:00 7:40

CINE PRINCIPAL
;;EL liEY" Con Tony Aguilar y Ca,men Montejo
, COMO GALLOS DE PELEA" Con: Valenlín Trujillo
Rey: 5:45 9:25 Gallos 4:00 7:40

CINE NORMA
1
"EL REY" Con-· To A ·¡
"CAPERUCITA .ROJÁ" gu1 ar y Carmen Montejo
Rey: 5:45 9:30 Caperucita: 4:00 7:40

admiració-n del publico que lo presencia
POR Rene Mocalés
'
Aun cuando el público
mexicano en general. es el
más alegre y más depbor•
dado en sus manifestaciones
de simpatía y
m~nifestaciones apo•
!eólicas que se · traducen · en
·1aq.uillas "Fenómeno;,, se
ha podido comprobar en dos
años consecutivos que el
público de Monterrey, ha
superado en todo y por todo
al públi~o de la capital
mexicana.
"Son muy lindos, la
realidad supera a lo que se
dice y se cuenta de como es
México y su gente. Estamos
verdaderamente admirados
de todo", dijo el señor Jason
Fendalson, Gerente de la
Compañia Holiday On Ice,
· Sección México, al ser entrevistado en exclusiva por
"Universidad" minutos
an.tes de presentarse ante el

7,45 BARRAS MUSICALES
8:ÓQ METODOLOGIA Tema: COMO
TOMAR NOTAS Y HACER FICHAS
8,30 EL INGLES EN NUESTRA VIDA . •
Primer Semestre. ADVERBIOS DE
FRECUENCIA
8.51 EL REFLEJO DEL HOMBRE Tema:
HEGEL
9.21 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
Cuarto Semestre. UNIDAD 34-A
ALREADY. YET
9:50 MEXICO 1900 Presenta: LA
REACCION OBREGONISTA
10:16 MATEMATICA VI Tema: DERIVACION DE FUNCIONES
10,49 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
Quinto Semestre. DESEOS PARA
EL PASADO
3:00 METOOOLOGIA Tema: COMO
TOMAR NOTAS Y HACER FICHAS
,3,30 EL INGLES EN NUESTRA VIDA:
Primer Semestre. ADVERBIOS DE
FRECUENCIA
4:00 EL REFLEJO DEL HOMBRE Tema
·
HEGEL

4,30

EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
Cuarto Semestre. UNIDAD 34-A
ALREADY . YET
5:00 TIEMPO DE NIÑOS Presenta: MR.
MAGOO (Dibujos Animadas)
5,30 LA PISTA DE LAS ESTRELLAS El
FAbulOso Mundo del Circo
6:00 MATEMA TICA VI Tema Derivación de Funclanes
6,30 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
Quinto Semestre. DESEOS PARA
EL PASADO
7:00 MEXICO 1900 Presento; LA
REACCION OBREGONISTA
7,30 NOTICIERO IMAGEN
8,00 CUANDO RIE UN MEXICANO
Presenta: "PARA BAILAR SE NECESITAN DOS" INICIO
8:30 LAS CRONICAS ADAMS Presenta, ." JOHN QUINCY ADAMS,
PRESIDENTE"
9:30 FUERA DE SERIE Presenta: "LA
CHINA.DE MAO'' {la reseña 1 del
metóbico ascenso hacia el poder
de uno de los hombres-polfticos
más notables del siglo XX)
10,30 NOTITRECE
11,15 RESUMEN PRESIDENCIAL
11 :45 ULTIMA FUNCION Cid o "RITMO
SINCOPADO" Presenta: "PARIS
VIVE DE NOCHE" con: Paul Newman, Sidney Poitier y Joonne
Woodward
DESPEDIDA.

7,00 DOCUMENTA(ES ..
7: 15 "HOY" Noticias
8,0 BUGS BUNNY
8,30 FLIPPER
9,00 LA GATA
9,30 EL AMOR TIENE CARA
DE MUJER
10:30 COMICOSDELALEGUA
Con Adalberto Martínez
y Mártha Valdez
12,30 NOTICIERO DEL 3
1,00 LA SEÑORITA ELENA
1,SS FUTBOL AL DIA
2,00 CODAZOS
2,30 UNOS MINUTOS PARA
ELLAS
3,00 PIPO Y SUS AMIGOS
4,00 AZAHARES PARA TU .
BODA°, con Fernando
Soler, Sara GArcfa
5,55 REPORTAJE DE MYRIAM
6,00 1 ISA MI AMOR
7'00 SPEEDY GONZALE_L
7:30 REINO SALVAJE
7,50 CONCRETANDO LA NOTICIA
8,00 DR. MARCUS WELBY
9,00 BROMAS, S.A., con
Mauricio Garcés:.i y
Gloria Morlan "A"
10:00 NOTICIERO DEL 3,
10,15
CONTÍNUA LA PEUCULA, BROMAS,S.A. "A"
11, 15 CAZADOR DE CRIMINA-

LES "B"

CINE RODRIGUEZ
::GOLPE BAJO" Con: Burt Reynols y Eddie Albert
EL CARNAVAL DE LAS AGUILAS" Con· Robert
Redford
·
.
Golpe 6:00 10:00 Carnaval: 4:00 8:00

CINE LIRICO .
"KUNG ·FU, ,E L PUlilO DE LA MUERTE" Con: Lee Lam

Lam
·
:
"GARRINGO EL IMPLACABLE"
Kung: 5:50 9:30 Garringo: 4:00 '7:40

CINE ARACELI
."ESPECIALISTA EN EL CRIMEN" Con: Clint Eastwood y J eff Bridges
'
"MANOS SUCIAS SOBRE . LA CIUDAD" Con: Robert
B~e
·
Especialista: 5:55 9:50 Manos 4:00 7:55

CINE COLON
"EL REY" Con: Antonio Aguilar y Carmen Montejo
"SIMON BLANCO" Con: Tony Aguilar y Jaqueline
Andree
Rey: 2:25 5:55 9:30 Simón 12:40 4:00 7:30

112:00 MUSICA
12,15 CARICATULANDIA(A) color
12,50 TELEDIARIO (A) color
1:00 MIRA QUE BONITO (A) color en vivo con: Rómulo Lozano

y Tello Mantecón
2,30 TELENOVELA "LA INOLVIDABLE" can; Manolo Cóigo y Giave
Campuzano

3,30 DOCE CLUB DEL HOGAR (A) calor
4,00 TELENOVELA "ESTÁCION CENTRAL" Con Gust.avo Rojo, José
L. Rodríguez y Carmen Julía Alvarez
5,00 LA NUEVA HORA DE LA MERIENDA CON CEPILLIN (A),color
5,30
6:00
6,15
, 6,45
. 7:00
7,30

UNOS MINUTOS CON PINDOCE (A) color en vivo
LOS DEPORTES (A) color
EL ULTIMO DE LOS MOHICANOS (A) color
NOTICIERO 6.45 (A) color
BATMAN (A)
.
EL MUNDO DEL MISTERIO (A) color Capitula "BESAME Y
MUERE"
9,00 CBS SPORTS SPECTACULAR (Al color
10,00 NOTICIERO DEL 12 (A) calar patrocinio, BANCO DE COMERCIO
10,30 JOYAS DEL CINE Presenta (A) "LA PANDILLA MALDITA"

con: Robert Ryan y Burl lves
0,30 DESPEDIDA.

Con atuendos muy originaleS, el ballet de folklore Internacional de la Compañía
Holiday On Ice, ejecuta lo mejor de su repertorio prepdrado durante ocho meses in. te~sivos de 'trabajo.en especiCllpara el público mexicano.

En estas dos grd/icas se aprecian el gran interes que ha despertado el Torneo de Ajedrez

público regimontano, el
Espactáculo sobre hielo más
famoso del mundo.
Según el señor J ason, la
Compañia On Ice" se inició
como tal en el vecino país de
norteamérica, hace unos 40
años y desde entonces a la
fecha, la compañia ha
venido crec.ienao
paulatinamente, al grado de
contar· •en la actualidad con
cuatro· grandes unidades,
que recorren el mundo
entero.

del patinaje sobre hielo, son
ganadoras de premios
olimpicos y mundiales en
patinaje sobre hielo y 10·

1.

1

:¡
.,

Levfs
Av.enlda

Eu1eale

la•

Garza Sada 585 al
de BANPAIS
Tel: 59-0+-33

Con ss·participantes, inician
torneo de ajedrez en Mecánica

Con la participación de
cincuenta y seis alumnos se
¡,...· _puso en marcha el Torneo
, Interior de Ajedrez de esta
1 líícultad.
~'··Hizo la declaratoria
·inaugral el ING. JORGE
• ORENCIO, 'lffi'ectlít cte1 ·
plantel el cual exhortó a
todos los contendientes 11
hacer su·-mejor
esfuerzo
y
... --:,
- .
J1

1

-~~

'

único que pueden decir es
que los mexicanos son muy
simpáticos pero les gustaría
platicar con ellos para

en la

aunque ambas, alineaciones ya están
clasificadas para el mundial de Túnez.
El partido está programado para que
salga un vencedor. Si luego de los 90
minutos de juego resulta un empate, se
jugarán dos tiempos más suplementarios de 15 minutos cada ,uno y un
· receso de cinco. De persistir el empate,
la de(10ición vendrá por los penaltys.
En el encuentro preliminar
disputarán el tercer puesto Guatemala
y Estados Unidos. Como favoritos se
presentan los del norte ya que han
·demostrado un méjor manejo del balón.
La definición en caso de ptoducirse
igualdad en el tanteador, será igual a la ;
del caso anterior.
La selección Juvenil dé futból, aún no
tiene prevista la fecha de su regreso a
México.

ló1itkj11t

Facultad de Ingeniería Mecdnica Eléctirca.

Holiday On Ice, espectáculo que se gana la

3:00 24 HORAS DE LA TARDE

CINE LATINO

"LAS FUERZAS VIVAS" Con: David Reynoso y Carmen
Salinas.
4:20 6:50 9:20

MEXICO, OCT. 5 (ANPE) Claros
favoritos son los integrantes de la
Selección Juvenil de México para im•
ponerse a su similar de Honduras, en el
partido que definirá mañana quien será
el. campeón de este torneo de la CON·
CACAF, celebrado en Puerto Rico.
Los Aztecas llegan a este encuentro
como invictos, luego de haber
despach~do a todos sus rivales -con
excepción de Guatemala, por for.
midable goleadas.
El equipo mexicano demostró en el
campo de juego, que es superior a los
rivales que se le presentaron, pero esta
vez, el de turno ha ganado ' también
todos sus encuentros. En esta ocasión
los juveriiles tendrán que afinar sus
armas para poder alzarse con el último
triunfo y coronarse como los mejores,

"l,A AIH!:JA 1'JIOP,E"

conocer más de México.Y~\IS
costumbres, porque con.,
sideran a éste país ·un lugar
maravilloso.

superarse en el terreno
Se esta jugando a siete
intelectual y deportivo.
rondas bajo el Sistem'a
Los objetivos de este Suiza y con el reglamento ·
torneo son los de difunidir el , de Ja Fide. ·
·
Juego ciencia entre el
estudiantado, preparar a los . Es responsable del torneo
Jugadores para los ya el Ing. Marin J. González en
próximos torneos Intra• coordinación con el P,rofr.
univ~rsitarios e integrar el Febronio E·. Chavarría
equipo -representativo de . infatigable promotor del ·
FIME.
Ajedrez en la Universidad.

Se invita a todos los interesados a as'istir los
Martes y los Jueves a las
19:30 Hrs. a la biblioteca de
FIME a presenciar este
emotivo torneo ·del
espera surgen los
valores _que pongan
alto el nombre de
Universidad.

cual se
11uevos
muy en
nuestra

1

],

'

1

1

¡

Cada Unidad, como esta
que se encuentra en Mon•
terrey, cuenta con 52
elementos entre personal del •
"Staf" y Artistas, que
agregados al grupo especial
de técnicos y personal ad•
ministrativo suman un total
de 70 gentes.
Cada- sección subr~yó
Jason •antes .de presentarse
ante el público tiene ·,· un
período de siete rJ·· ocho
meses intensivos de en•
trenamiento seleccionado la
música, la coreografía y los
Dos de los estelaristas del Floklore Internacional, en la pista de hielo, de brazos
n.:imeros arlisticos más
abiertos agradecen las palmas que desgranó en cataratas el público regiomontano.
·acordes con el lugar o país
_en tengan que presentarse,
como ésta d~ la Unidad
México, que comprende · el
Carnaval en el hielo y cinco
grandiosas
super•
producciones de folklore
Internacional, que ejectua·n
Por Armando Pasillas
m a gis t r a¡ me n t_e ¡ 0 s
La Soéiedad de Alumnos Villarreal.
Autónoma de Nuevo León y
poodies de París (perritos de la Facultad de Comercio
otra exposición pictórica
amaestrados que saltan , y Administración buscando Rector de la Universidad pres~ntada por el Centro
bailan, maromean, corren a una mayor. comllnicación Dr. LÚis E. Todd, .el Lic. Cultural
Económica,
caballq hacen un . "Treep con toda la Base Estudiantil Armando Fuentes Aguirre Librerías ¡iniversitarias y
'rease"
de
preciswn y después del éxito que "CA TON", también Lidia Librería
Castillo. · La
1
cronométrica) y quizás sea .causó la Semana Cultural C
ena ' Ad e A e
Sociedad de Alumnos
el espectácuío que hace pasada la cual fue la piÓnera d:~:~esos deª1; Secr~t~~~a pondrá un Recital de Música · . ·
lanzar gritos de felicidad de este tipo de eventos de Hacienda y Crédito por el
compañero de
1
entre el público y el más culturales en toda la Público y Andrés
Caso Segundo Semestre "D" Jo~_é ;_
impresionante de todo el Universidad pensó en hacer Lombardo, Presidente del Rivera Buenrostro le dicen ,:
espectáculo junto.
la II Semana Cultura.! Instituto Nacional de Ad-·, Josehto ya ·verán ustede~. ,
Además . cuentan con la Univ,ersitaria
con
un ministración Pública y como canta y habrá otrQ~ , ,
actuación especiali•:ima de programa bastante extenso Oficial Mayor de la eventos más.
. , t! 1 ,
los pintorescos y fantásticos el cual.incluye: cine, teatro, Secretaría
de
Obras
La claus_ura: el. viernes
personajes
"Paco
y música,
exposiciones Públicas. Ellos harán una será de mucho impacto pues
Abelardo" el dragón y la literarias, pictóricas , un introducción en las películas estarán pnesentes el Rec
cotorra que dialogan con el torneo de Ajedrez, Recital de capacitación para la lor, el G~bernador del
público en su número de de Pdesía y canciones toma de decisiones y las Estado, Director de_ ~ll ,:
"Plaza Sésamo".
-testimonio,
conf~rencias,
iaciones humanas.
Facultad, la Lic. L1d_~a.,,
En resúmen- dijo Ja"son-, documentales, etc.
re
·
, C.amarena Adame y el L1.c. ;
este es un espectáculo nuevo
El Departament~ de
También se pasara la Andrés Caso Lombardo y
y diferente al de años an• Extensión Umversllana película de "pura botana": otras personas. Por eso qu~ 1
teriores, hecho con amor, está cooperando con una "Las Locas Aventuras de ' bueno que la Sociedad de·
ingenio, inteligencia, peo• buena parte de los eventos Rabbi Jacobo", . a última Alumnos organice toda esta
· sando en todo los "niños" ·de como el teatro con la obra el hora también se consiguió ,l a clase de eventos que son de
México de tres a .90 años, "Maíz en la Casa" de Rafael película el Shock dél futuro mucha relevancia. "Bravo
señaló en tono · irónico Berna!, poesía con el Recital del
Libró
de
Alviri por ellos" y además el día
pellizcándose la punta de la de . poesía y canción Tloffer, también habrá una de la clausura de la 11
"piochita"
de
corte tesllmon10 con Cleme_n te exposición permanente en Semana Cultural, en forma .
1
1
aristicrático que usa,
Mona'.rez y Jorg~ Guerra, · toda la semana del 4 al 8 de aparte, les digo que se va a '.
. El señor .Jason- es un tipo en Mus1ca Euseb10 Lozano octubre de · · pinturas in·a ugurar la cafetería de la
.· de apariencia amable pero que nos va a presentar un presentadas por · ·Artes escuela, otro logro de "la
muy reservado,· ·
recital de música mexicana, Plásticas de la Universidas raza",
Finalmente, túvimos la los documentales también
1
oportunidad de ch·a rlar con van a ser presentados por él
dos de ·1as estelares del Departamento de Extensión
espectáculo sobre hielo las Universitaria.
simpáticas derri St. PP.ter y El Torneo de Ajedrez va a
1:,,
Heigh Ann St. Peter, ambas estar cqordinado por _el
1
de
nacionalidad
nor• Profes o r Fe b ron I o
teamericana, que intrigados · Cha~arria, quien ~s . el
por las maravillas que se Presidente de la Asoc1ac1ón
cuentan
de
México de AJedrez de la Umverdecidieron visitarnos en est~ sidad Autónoma de Nuevo
Unidad .
León. Entre los conferencias
Gerri y Ann, nos cuentan que vamos a tener dentro de
que desde los cuatro años, se la II Semana Culturaí
iniciaron en el dificil arte Universitaria están el.

Tabla de posicione·s del ciclismo intrauniversitario
de volibol ju\lenil fcmenil
Este es la tabla de posic10nes que guardan actualmente
los participantes y equipo equipos, dentro del torneo
Intuani~~io de Ciclismo pata novatos, que se ha
corrido en su primera etapa. La próx-ima se hará el
· sábado venidero ,
'· ler.
. 2o .
3o.
4o.
5o.

La semana cultural en la Facultad
de Comercio y Administración

_--.,,

Rol de fuégos del torneo intrauniversitario
9fQO Hs.
9:45 Hs.
1ó'1o Hs.
1f:15 Hs.
12, ;oo Hs.

PREPARATORIA No. 15
PABLO LIVAS
PREPARATORIA No. 9
U. J. SIERRA
.
CIENCIAS QUIMICAS

h

,.

ISEPAME
Instituto de Enfermerfa• dedicado a la ..-Enseñanza . .
Seriedad profesional, amplios campos cllnicos
para practicar.
·

Informes en Pino S.u árez No. ·446 Sur Altos

.

~
q

,

vs,
vs.
vs.
vs . .

20.

30.

40.

50.
GRUPO No.
GRUPO No.
GRUPO No.
GRUPO No,
GRUPO No.

l.
2
1
2
2

.

9i00 Hs.
9:~5 Hs.
10;30 Hs. ·
l{:15
,•, Hs.

ODONTOLOGIA
PREPARATORIA No. 1
LEYES
PREPARATORIA No. 9

vs ..
vs.
vs.
vs.

PABLO LIVAS .
PREPARATORIA No. 15
PREPARATORIA No. 7
PREPARATORIA 'No. 8_

"

.

"

'PREPARATORIA No. 22
PREPARATORIA No. 7
FAC. DE AGRONÓMIA
FAC. DE BIOL
PREPARATORIA No. 8
NOTA.· LA SEGUNDA ETAPA SE CELEBRARA EL
SABADO 9 DE OCTUBRE DE 1976 A LAS 10:00 HS. 7
VUELTAS AL CIRCUITO UNIVERSITARIO PARA 21
KMTS.
1

LA. DIRECCION

Domingo 10 de octubre
GIMNASIO FACTORES MUTÚOS

,.

.,

PREPARATORIA No: 9
PREPARATORikNo. 8
PABLO LIVAS
CIENCIAS QUIMICAS
PREPARATORIA No. 1

''

,·
:·{

vs.
. vs.
VS.

vs.
vs .

PREPA TEC. MEDICA
PREPARATORIA No. 22
U. J. SIERRA
•
PREPARATORIA No.-7
PREPA TECNICA MEDICA

GRUPO
GRUPO
GRUPO
GRUPO

No.
No,
No:
No.

2
1
2
1·

o

GRUPO
GRUPO
GRUPO
GRUPO
GRUPO

No. 1
No. 1
No. 2
No .. 2
No. 1

ENVXIll
AL:

Nota: Pasarán a fill'lles 2 equipos 'de ' cada grupo a un
Round Robin.
·

TRABAIQ Y PRIJDUCCIO~
¡IRtlCA SOLUCION! ·/4·::~.: ~

SERVICIO

MADERAS MONTERREY, S. A.

\

LA&amp; MEJOR(S MADERAS
Ave. Colon 1549 Ple ·

Tela. 75 26 61, 75 · 20 · 66 y 75 20 65

MONTERREY. N. L

ABIERTA YGRATUITA lOOPISO'lE.CTORIA

A las 11:00 A:M y 8:00 P:M.
1

1'

1

7

1'-

6
5
4.
.3
2.
J.

1
1
1
1
l
1

u

.
"
".

27 Puntos
13.
8

6
3

A LOS ALUMNOS Y TRABAJADORES
DE LA U.A.N.L.

MOVIMIENTO DE PROM

~

.
.
."
."
.."
."

10 Pis.
9
8 "

GENEHAL DE DEPORTES

Sábado 16 de octubre
GI_MNASIO· FERROCARRILERO

.

o (\

, VS.

PREPARATORIA No. 8
LEYES .
PREPARATORIA No. 22
LEYES
ODONTOLOGIA

Preparatoria , No. 22
Preparatoria No. 22
Preparatoria No. 22
Preparatoria No. 7;
Fac. Ciencias Biológicas
Pr,e paratoria No. 7
Fac. Agronomía
Fac. Agronomía
Preparatoria No. 8
Fac. Agronomía
Fac . Ingeniería Civil
F. L M. E.
Preparatoria .No. 7
Preparatoria No . 8
E. l. A.O.
Preparatoria No. 7

CLASIFICACION POR :EQUIPOS
ler. Lugar

TORNEO INTRA UNIVERSITARIO DE VOLEIBOL
JUVENIL FEMENIL .
GIMNASIO FERROCARRILERO
Sábado 9 de octubre

0

Anúnciese
en
Universidad

Lugar MANUEL RODRIGUEZ
Lugar LEOBARDO QUINTANILLA
Lugar MIGUEL SILVA GARZA
Lugar JESUS VALTIER MONROY
Lugar JOSE ENRIQUE CORTEZ
6o . . Lugar NOE CARMONA MORENO
7o•. Lugar HERIBERTO DIAZ SOLIS
80. Lugar JULIO CESAR MARTINEZ
9o. Lugar JULIO CESAR TAMEZ
lOo. Lugar ABEL .SALINAS RODRIGUEZ
llo. Lugar BLAS RAMIREZ ALVARADO
120. Lugar JUAN CASTILLO REINTERIA
130. Lugar JOEL A. LEOS ESPRONCEDA
140, Lugar JUAN A. GODINEZ GUERRERO
150'. Lugar· LAURO MARTINEZ MARTINEZ
160. Lugar RICARDO A.. SANTOS

�,.

.

...
I

1

~
f

Monterrev. Nuevo LP.nn l\H&amp;r~_oles 6 de Octubre de 197fl

l '1\1 1 Vl•:HSJl)¡\ 1l

1

• UTILES ESCOLARES Y
PAPELERíA EN Gf NfRAl
•MAYOR EXISTENCIA DE
TEXTOS TECNICOS

LIBRERIA COSMOS, S. A.
P. MIER OTE. 484 APDO. NUM. 1208 TELEF~NO 03•70•85

\

Africa del Sur:

AMUJER
EN LAS ZONAS
URBANAS

dobo poderes o l ministro. correspondiente
pmn proh ibir ...1 &lt;'illplio o trabajo perman0nt&lt;e de cdrico nos en zona s o tipos de
empico y comNcio específicos o a l servicio de un pcitrono o tipo de patronos
especifico. En base o esta medido se prohibió el e1nplco en l'.inco clases de t rabajo, de ofici11isln Y. recepcionista inclu~-ive, aunque posteriormente se derogó
esta medido. No obsta nte, lo amenaza
implícita hacia· las mujeres africanos que
ocupen to les em pleos permanece.

Lo Ley de Pases

DificultQdes de vivienda

L

as mujeres africanas de las. zonas urbanas están sujetos a las mismcn dificultades básicas· a que están sometidas
las . mujeres en los reservas. No obstante,
;l os formas y el efecto de la discriminación
difieren de un lugar a otro.
En el interior del país, las mujeres ofri•
canas de los rancheríos rurales están separadas geoi,ráficomente de sus maridos y
padres, quienes pasan sus años 'productivos en barracones urbanos. Las mujeres
citodina, están separadas culturalmente.
Este tipo de separación se ha manifestado
_
c omo meno~ serio para las mujeres africanos de las ciudades, donde nada puede
impedirles adoptarse paro sobrevivir en un
medio no tribal. Sin embargo, lo incongruencia de uno cultura seudo arcaica en
los centros urbanos de Africo del Sur no ha
impedido o los partidarios del apartheid
,continuar sometiendo a · la mujer de lo ciudad a uno serie de dificultades semejantes
a las impuestas a la mujer de las reservas.
;

·política gubernamental limito los posibilidades de enseñanza secundario en los
.. 1ocalidodes» urbanos (ghettos negros), lo
mujer que desee que sus hijos reciban
alguna educación -se ve forzada o abandonar lo ciudad. .De manera similor, el
número de mujeres habilitados por lo ley
en rozón de su empleo o residencia permanente en uno zona especifico es pequeño yo que tanto las oportunidades de
empleo y de • viviendo paro los mujeres
son mucho . más li.mitadas que paro los
hombres.
·

Acciones represivas
Finalmente, los mujeres originalmente solteros comprendidos en la sección 10 (1),
inciso c, pierden el derecho en coso de

Debe destocarse que un funciona rio de la
oficina de , empleo puede n:, sólo impedir
o cualquier a frica no que tome un empleo
por alguno de los rozones citados más
arriba, si no que puede negarle ta mbién el
oermiso para conti nuar tro boiondo en su
empleo y co nce1or el contrato de tra bajoobligá ndolo prácticamente o regresar o lo
reserva . Esta posibilidad cuelgo sobre la
cabeza de todo africano. que proteste contra los condiciones de trabajo o participe
en actividades políticas.
Cualquier africano puede ser arrestado
.Y condenado por no presentar su «carnet·
de referencia » (l ibreto de plástico que
contiene la tarjeta de identidad y todos
los poses requeridos, permisos, recibo de
· P,ago de impuestos, etc.) en caso de serle
exigido por la policia o por no tenerlos en
orden. De no poder paga r lo ml•'ta impuesta, debe cu mplir una corto sentencia
de cárcel cuya d uración todavía no lo
. inhabilita por contravenir las disposiciones
de residenc ia continua contempla dos en

Pasemos a examinar algunos de dichas di•
ficultades u obstáculos impuestos O'. nues.tra mujer.
Dificultades de residencia

\
Según lo teoría del apartheid, lo noción
blanca y las diferentes nociones negros
deben vivir apartadas geográficamente
uno de otras o fin de que puedan preservarse y desarrollar su propio identidad
nocional. Lo economía de Africa del Sur,
por otro lado, . depende en gran medida
de. la barato mono de obra negra poro el
funcionamiento de su industrio.
La práética del apartheid ha adoptado
lo teoría y lo realidad a su conveniencia.
de modo que las zonas de residern:ia de
los negros sudafricanos sean lo suficientemente pequeñas y pobres como para no
p,oder mantener a lo población negro. Los
famélicos africanos son entonces admitidos en los centros industriales en número
tól que provoque la caído del precio 'de
la fuerza de trabajo. Los blancos tratan o
estos negros como "unidades de trabajo
provisorias» que· pueden ser despedidos a
voluntad por cuanto según lo ley san •extranjeros" sin ningún derecho - aunque .
también según la ley son ciudadanos sudafricanos.
Se ha . declarado que lo «ideal .., desde
el punto de vista de los blancos de Africa
del Sur, es que.el hombre negro seci admitido . como necesario para el trabajo en
base a contratos por un año, para. luego
regresar a su territorio, desde donde podría después solicitar la readmisión por
períodos adicionales limitados siempre o
un año. También en los marcos de esta
soluciq_n « ideal», los mujeres africanos
tendrían prohibido el acceso o los centros
urbanos. En consecuencia, el hombre negro estaría desprovisto de sus derechos en
los ciudades en compensación por sus
derechos en las reservas a,-· expirar su
contrato.
El derecho de los africanos o residir en·
los zonas urbanas está ampliamente determinado por dos leyes -la Ley Laboral
Bo ntú y la Ley de Zonas Urbanas- · y por
una· miríc;ido de normas basadas en ellas.
Lo sección 10 (1) de la Ley de Zonas Urbanos, reglamentación básica rEñerente a
los ciudades, prohibe a todo africano fa:
permanencia en uno zona· urbana 'j)or más
de 72 horas, a menos que poseo un permiso de estadio o esté capacitodQtsPéciolmente por dicha norma.
Tres clases de africanos están capacitados para permanecer en zonas urbanas
limitadas sin permiso expreso (a ·menos
que existo contradicción con algunas de
los démas innumerables rest~icciones):
• todo africano que hayá residido en
10 zona continuamente desde su nacimiento;
• todo afri::ano que hayo trabajado
c~ntinuamente en lo zona para un solo
patrón por no menos de 10 años o hoyo
vivido permamentemente en ello por lo
menos 1$ años, continúe 'viviendo allí y no
trabaje fuera de esa zona, así comQ todo
aquel que durante todo el perfó.do • no
haya $Ido· convicto de crimen (con la ex~epci6n . . contravenciones menores) ;

• la

•oso o hija soltero o hijo menor
de 18 •atfDs•de todo africone&gt; comprendido
en los dos pórr,:ifos anteriores, en ·caso de
que hayan Ingresado legalmente en la
:zona y oel,abiten con la persona ·hobili:\9da.
· , La estricto observancia de estos disposiciones legales ~aún cuando· no se invoquen otras restricciones- hocen mucho
más difícil poro la mujer' africana que
paro el hombre establecerse o permanecer
en una zona urbana.
En primer lugar, por casi un decenio
ninguno mujer -.africano ha podido entrar
legalmente en uno zona urbano dado que
la denegación de tal permis- 1 los mujeres se ha convertido en p 11,ll : :i oficial.
Por le \" nlo, la mujer que hoya entrado
ilegc-'mc•··.~ y logrado permanecer sin incident1:: alguno durante ·año&amp; sedo forzada
a abandonar la zona de · descubrirse el
·hecho; el tiempo transcurrido no exime
de· la transgresión de lo ley ni crea derechos prescriptivos. Esto mujer no estaría
compcendida en las estipulaciones de lo
sección 10 (1), inciso c, aún cuando fuesE'
.por años casado con un africano habilitado por lo ley para residir en uno zona
urbano, y los posibilid~des de que obtu viera un permiso -si trotara de reguloriw¡
su situación- serían nulos.
En segundo lugar, relativamente pocos
mujeres africanos gozan de IÓs disposiciones de lo sección 10 (1), incisos a o b.
El número de mu¡eres nacidas en una
tona· urbana o que hayan vivido'•permo nentemente allí sin haber posado un período que lo inhabilitara en otro lugar
-por ejemplo chn sus parientes en uno
zona rural o frecuentando uno zona rural.
o frecuentando una escuelo en otra zonoe~ limitado. Es decir, q ue . por cuanto lo

DE ACTUALIDAD•
PREStlGIAOOS AUTORES

''

1,, l(· '11pornclo
de -:,;,~.::cl ,o) ú pu,, dv V'r ,.. ;r11nin:1do n
d0jor -co,1 lo:; per,,011os u ,u co,go- lo
zona . J. I Con1iso rio Jefe de /\,untos Bantú .
del:.,-· ,.c,ntiuno, lo 0 1den ;1, . I,,,slodo si lo ·
persw10 sui_cto e, el l,, 0 !,lA , ,.,,_,1prendida , o
k•~ dr,c:\o~ de la estociio o r,1,.idcncia, en
l,1~ dr~rosiciones de lo Sección 10 (1) inci ..e,~ a o b -es deci r, fundomcntolmente
los hombres- pero no en reloción con los
úl riconM a q uienes concierne el inciso ces de-:: i,·, los mujeres básicomen:c.
91on1n ,: k: blonco~ duront .-

• AMPLIO SURTIDO EN LIBROS

la insuficiencia crónica de viviendas po ro
af ricanos en los zonas urbanos ag rava
especial mente los problema ~ de· la · mujer
africano.
Por cuanto esta insuficiencia da lugar
al rechazo de permisos de trabajo, la
mujer africana -que no puede l egalmente
reing resa r en una zona urbana después
de haberla dejado- debe conseguir un
lugar donde vivir. Mientras que el régimen
ha construido alojamientos poro africanos
solteros, se ha rehusado, comó cuestión
político, hacer lo mismo para lós mujeres
negras.
Muchas mujeres -con excepción de las
afortu nadas que se hayan casado con
africanos comprendidos en la sección 1O·
(1)- están capacitadas poro vivir solamente como inquilinos (previo permi so).
La muj er africa na, además, puede ser .
arrestado por vivir con su marido en coso
de vivir en· alojamientos paro el servicio
doméstico destinado poro personas solas,
o si ello cohabita con su marido no
estando él habilitado para tener o su ·fo.
milio consigo.
A partir de 1968, se ha prohibido a las
mujeres registrarse como in.quilinas en las
ciudades. Esto significo que si una mujer
que hayo estado viviendo legalmente con
su mqd_d~ .E:.n una ciudad envi uda, se divorcio o separa ae su esposo, será, junto
con las personas o su co'rgo o cualquier
otro cohobitonte, echada d.e su hogar. En
-caso de haber estado viviendo eri uha
zona urbana sólo en virtud de la sección 10 (1 ), inciso c, será «repotriodo» o
lo reserva· o o un «centro de reosentomiento» j 4nto con las personas que de
ella dependan. Si se trata de una persono habilitado poro· permanecer en lo
zona independiente, puede lograr un permiso de inquilinato. , En otro casó, sus
hij os, aún estando habilitados poro residir
en una zona urbana según lo sección 10
(1), inciso o, deberán abandonar la ciu•
dad y pierden, por lo tonto, los derechos
contemplados en dicho párrafo.
La muerte del me!Jrido, su, expulsión, ya
sea por no pagar el alquiler, por e1ctividades políticos o cualquier otro causa, o
la ruptura del matrimonio, eonlleva o un
cambio co mpleto en lo manero de vida
de lo mujer. Una mujer casada desafortunadamente puede estor forzada a sufrir lo
conducta de su marido en silencio por
miedo o que la abandone o se· divorcie
de ello, con todas las consecuencias é¡ue
ésto significo po ro ella y poro sus hijos.

disnimin:dürias ! dé fil
Un ejemplo
11 ei.:r:1
n,crnda lnso dl' esto l o c-on!--lit11~l' L, medida pO!' l;i cual et
f•m p l1•0 . &lt;il' l a muj&lt;'r Pu l,&gt;s s&lt;'n·1ci1)s públ 11·;,s y l'll la ·
11111v~rs1d,~d para negros f ina liza en &lt;.',1so d e l:ontraer
mat r111101110. medida que, por suput·S!(). 110 cone:it•rne a los
•·mplt•ados de sexo masculi no.
Sólo la situación dcsespNad:1 de lo:; :.ll'rica nos de las
wnas rurales puede explicar b lu ,·lia .!&lt;· l as mujeres
n&lt;'gras por mantenerse &lt;•n fa s ,·111,hd1•--;, :ll1nque para ello
l a mayoría deba acept.a t· las 111:ts u1d('seables empleos y·
los sueldos más bajo~:, por d&lt;'l.iaj,, itllll del nivel de
pohreza.
Quien se
beneficia
de
ello,
tan to
su ne~ocio como en su casa, es c1 ¡iat ron o hlanttl.

en

CONCLUSION
Los orígenes de las penurias de l:.t n11!jN· africana
residen en las bases de la historia de Africa &lt;!Í~J Sur pero el
sistema del ap'a rtheid es el responsable de sÜ coñtinuación y acentuación actual. La pol í ti,:;1 dd apartheid
de Africa del Sur, destinada a asegur;1r la subordinación
. permanente del negro ante el blanco en 11,,mbre de un .
"desarrollo separado", es tam bién responsable del.
status "sub-.a fricano" de la mujer africana. imponiendo
la discriminación y mantenimiento contra las ten-dencias modernas de poner. fin a las penurias de la
mujer.

. Estas penurias están profundamente arraigadas en el
sistema actual, por lo cual el Profesor Simon destacado
sociólogo, ha escrito:
'
. "L~ l!1ujer sopor ta un doble fordo de penurias. Es
d1scnmmada tanto sobre la base del sexo como de ·1a
raza . Los dos tipos de discriminación se entrelazan y
refuerzan. mu_tuamente. La barrera racial retarda el
proceso de mancipación femenina impidiendó ·el'
pro~reso de toda la raza .. (La igualdad ) puede con·.vertirse en una realid_ad .. solo cuando tanto la mujer
c_omo el hombre sean ciudadanos plenos en una sociedad
libre."
(SECHABA l

Qaébue
,

'

Dificultades de empleo

casarse o menos de estar compcer¡d idos
en los incisos a o b o se cosen co n un
africano habilitado por la ley para re;idir
en zona urbana. Si el ·marido vive en uno
zona µrbono diferente y desean vivir juntos, la mujer pierde el derecho otorgado
por los inci sos o y b sin- que necesariamente le sea atribuido el. mismo derecho
en base al incis.o c, aún cuando el marido
esté autorizado por la ley a vivir donde
vive.
Uno de los efectos más obvios de la
sección 10 (1) es, necesariamente, el de
inhibir O la mujer de cambiar de empleo
de protestar aún contra los salarios, .
condiciones u horario de trabajo más
escanda losos o de tratar de mejorar las
condiciones de viviendo fuera de la zona
original de residenci.a. Otro efecto men os
evidente de esto sección, combinado con
lo político gubernamental practicado en
los aglomeraciones y consistente en limitar
coda ba rrio o localidad a los miembros d e
uno solo ,,nación", es el de aumentar las
dificultades de matrimonios al margen de
los líneos « nocionales", aunque sólo traspasen· los límite~ .de una loca lidad.
Lo m\,jer africa no qu~ viva legalmente
en uno zona urba na no ha pasado sino
el _primer obstáculo. Ningún posible patrón
puede emplearlo o menos que ello obtengo un permiso de t rabajo de la oficina
de trabaj o municipal o distrito!. Tal permiso puede ser negado por rozones lo
suficientemente amplios comó pa ra facilitar al funcionario de d icha oficina reducir
o ·,cero los perspectivos de trabajo de todo
africano que no le caigo . bien o poro
castigarlo admi nistrativamente. Dichos razones incluyen :
·• N o tener alguno de los otros innumerables permisos.
• ·Estar sujeto a uno orden de aban~
donar lo zona.
• No cumplir con los ex igencias san itarias.
• Haber roto un contrato .de trabajo
an terior.
• l a probabilidad de que el empl eo de
determ inado persono acarree pel igro a· la
seguridad público o del estado (d i sposición aplicable o «agitadores», huelguistas
y similores).
e Falto de alojamiento m l ccuodo paro
el tra bajador.
A un africano a· q uien se le hoyo negado un determi nado empleo le puede ser
asignado por el funcionario de lo oficina
de empico otro trabajo, ya seo e n su zona
o en cualq uier otro (por ejemplo en uno

la sección 10 (1). No obstante, si un africano pierde su empleo a co'..l sa de su
ausencia. por e1tor en prisión, puede perder su aerec no según el inciso b. A .ín
evitando este tropiezo, cualquier africa no
debe recomenzar encontrando un nuevo
empleo y luego entonces trata r con el
funcionario laboral, con toda lo in seg uridad que ello encierra, pa rti cularmente si
se trata de una mujer n'?g ra.
Especialmente fuera del trabajo, lo
mujer ofrican·a debe evitar toqa actitud
que pudiera ser considerada en los marcos
de lo definición de «bantú holgazán " de
la sección 29 de lo Ley de Zonas Urbon-os.
Esta définición incluye a toda m:ijer negra
entre 15 y 60 a ños de edad que no sea a
ciencia cierto «ama de caso " y quien, aún
cuando sea mantenido por sus· padres,
esté desempleado siendo capaz de trabajar (o menos q ue sea estudiante). Dichd
definición incl uye, asimismo, o todo mujer
africana que haya rehusado t res veces
empleos ofrecidos por el funcionario Joborol si n ca usa vo iedero, o que por dos
veces en un año y medio hoyo fracasado
por su propia culpo en mantener un empleo por lo menos durante un mes, o haya
sido despedida más ele tres veces en· un
año por « su mala conducta ... Todo persona tachada de «ba ntú · holgazán» debe
abandonar bojo o percibi miento la zo na
urbana.
Lo mujer negro debe cuidarse de todo
conducto que condu zco a las autoridades
a considerar su presencio como «perjudi cial al mant enimiento de lo paz y el
orden» y, por lo consigu iente, posibfe de
ser expul sado de la zona urbana . Tal conducto incluiría la pa rticipación en huelgas,
quejos o vinculación con movimientos políticos.
'
Todo mujer africa no es dolorosamente
consci ente de lo act itud oficial, repetidamente expresada, que considero o . los
mujeres casados, los niños y los persona s
ancianas como «apéndices superfluos",
que deben ser a lejados de las zonas ur-·
bonos lo más rápido posible, aú n en el
coso de estor técnicamente comprendidas
en lo sección 10 (1). Los muchachos africanos solteras, admitidas de mol grado,
pueden ser en algunos cosos útiles, pero
accn ~ c,,scdc:s, ~ben " ,,grcsar» r los
res~'Va~.

A manero de ensoyo se trotó de aplicar
un medio de desem baraza rse de los mujeres compren&lt;}i'dos en la secci ón 10 (1)
. pero no fue utilizada a mpliamente. Dicho
·, medio estaba contemplado en lo Enmiendo de la Ley Bantú de 1970, que

Las oportunidades económicas · paro lo
mujer africano son mucho mayores en la
ciudad que en el campo. Hace unos pocos
años, las estimaciones . señalooon que o
pesar de que sólo. el 27 por ciento de· las
mujeres africanas vivían en ciudades, estos
representaban el 47 por ciento de los
mujeres que trabajaban ¡:orno asalariadas.
Una de cado tres mujeres de los zonas
urbanas estc;ibo empleada\ •
Un análisis del empleo· de lo mujer africano, sin embargo, muestro un cuodro
más negro. Por lo general, lo mujer ofri.cono está constreñido o empleos que nadie
quiere aceptar y q·ue son menos remu nera dos, menos incluso que los realizados por
hombres africanos. Y aún en el coso de
que un hombre y una mujer africanos ten gan un mismo. empleo, lo mujer está discriminada en una medido mayor, tonto en
condiciones de trabajo como de pago.
Muchas mujeres africanos d~sempeñon
servicios domésticos y' ot ras - habitualmente- actividades relacionados a la
economía fami fiar,' to les Como lo producción y procesamiento de comidas, confección · y lavado de ·ropo, el cuidado de
los niños, en$eñanzo, etc. Algunos mujeres africanas se han colocado en lo in'dt,Jstria ligero, pero habitualmente en trabajos diferentes a los desempeñados por
mujeres blancos o de otro color. Una re•
ciente encuesto demostró que no hoy mujeres negros que desempeñen profesiones
to les como procurador, abogado, juez,
magi strado, ingeniero, arquitecto, veterinario, farmacéutico o profesor universitario,
aunque sí hoy unos pocos do:toros en
medicino.
1

7'.
úl-timos
d_ías ·

La L_ey de Ingresos ·
Es bien conocido que los africanos tienen
un ingreso per cápita mucho más bojo
que los blancos ; el último muestreo se. ñolo que lo relación del ingreso medio de
los africanos con respecto al de los b lan cos es de 1 : 13,4. Se estima que aproximadamente el 70 por ciento de los africanos en las zonas urbanas perc;:iben ingresos por debajo del llamado nivel de
pobreta, es decir, un ingre~o que permite
lo subsistencia 'mínima de uno tam1110 de
cinco personas, omitiendq, por supuesto,
todo ga·sto de recreo, deporte, med'icino,
educación, periódicos, transporte público
que no seo estrictamente al tra bajo y regreso.
.
Sobre las d iferencias en el ingreso medio
de lo mujer y del hombre africa nos no
parece haber estudio alguno. No obstante,
en muchos cosos en que mujeres y homb res africanos desempeñan el mismo trabajo y poseen lo misma cualificación, no
reciben el mismo sueldo. Es osí ·que, en
1970, las escalas salariales de maestros
con igual cualificación (graduación más
cuatro años de práctica) eran:

JOHANNA

fOLKI..OR~ INTERNRCIONRL
:o~ Pood:eG de PciriG
PRECISION

2 HORAS Y MEDIA
DE ALEGRIA Y DIVERSION
INOLVIDABLES!

poro el ho mbre africa no

R 1260-R 2610 ($1,675.80 - S 3.47.30) ;.
para la mujer africana
R 1140-R 2160 (S 1,51 6.20. - $1,675.80).
Igual discriminación se manifiesta en
todos los · niveles del sistema _educacional
y en tod as los ramas de los s~rvicios públicos accesibles paro a fricano s. ·
En el otro extremo de l o escalo social,
inclu so lo pa go ocÓrdodo a los presos por
distintos tipo s de t rabajo rea lizado boj9
los normas d e prisión, discrimino no sólo
lo rozo sino también el sexo, recibiendo
lo s mujeres ofrkonas lo suma más baj a.
Además d e lo di scrimina ción ma nifi esta
.en lo remu neración, exisfen otras formas

De _Martes
a Vneri;es

8pm
30 UNA
FUNCION

¡UD. NO PUEDE J&gt;t&lt;;JAH UE VERtU!
\

Precios pópuiares desde $20.00
~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470851">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470853">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470854">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470855">
            <text>131</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470856">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470857">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470858">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470877">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470852">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 131, Octubre 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470859">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470860">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470861">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470862">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470863">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470864">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470865">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470866">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470867">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470868">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470869">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470870">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470871">
              <text>06/10/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470872">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470873">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470874">
              <text>2017084</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470875">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470876">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470878">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470879">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470880">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="34439">
      <name>Arturo Flores</name>
    </tag>
    <tag tagId="34440">
      <name>Cirilo García</name>
    </tag>
    <tag tagId="34441">
      <name>Expresionismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="34443">
      <name>Henry David Thoreau</name>
    </tag>
    <tag tagId="34442">
      <name>Marionetas</name>
    </tag>
    <tag tagId="32910">
      <name>Reactor Nuclear</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
