<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16963" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16963?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:05:07-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15022">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16963/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._132_0002017085.ocr.pdf</src>
      <authentication>186f00e932a0ee5cb8b88c6b3931d4e8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478778">
                  <text>,, 1:-

.;',,; ~-,.,.

•¡ l:.
'

El lng Rivera retórna de Ía reunión de RILEM en Holanda

.

J,.. Ít'

. '.

Plantean carencias y
necesidades urgentes de
:la Escuela "Pablo Livas"

.

A!1QO 1

Monterrey, Nuevo León Jueves 7 de Octubre de 1976

~,? · .·",'. ·•
. . .-

Taller de , Te~tro.:onlv.etí./
sltariócón'. .'-'E! CU~N'I::O)&gt;E·t · i.,:

_ZOQ'.LOG!C~" :. ; :,·:'. :·&gt;:??-;;:\.:\/&gt;:-·' .

de:Edward -Alber·. : ...... ,...:. ,.: ..- . .. , . ·

·~::fel~~~:.: - \,:'.)/.'.:? )/~!-{&lt;i\:('c.-_ -_: , .
1
· DT.·LU1SE'.· TODI&gt; ·Redófde.lo· ·-:; . . , ·

.·;:'~':::t}t~.:::;Jtr':.•· .·•·r
. SITARlA F:INÁN.CtE·.RA:~NTEf ·.'

-·LA CRfS·lS MOI-itBtitüA-li't-t:· ·:... '

-,~4i~;:::

·_.:\:~;:'. .:"/&lt;&lt;&lt;:::::::\/&gt;:
., .·: _
. . · ..... · .,

6., 00 .P.M, ·

· Teatro:·. rauét: dii. •ié'c#ró•. ~ón'
D$L

,.._ '!EL: ' . C•li-ENTO '..
ZOOLOGICO"

de Edward Alber
Dirección: Francisco Sifuérites
'1:00 P.M.

ING. RA YUMNDO

'"

Música presentación de los
triunfadores dél I Concurso
Universitario de la canción con
el Grupo MBB-15 y Javier
Palacios.

No. 132

En su recorrido por la
Escuela y Preparatoria
Técnica "Pablo Livas'·',
alumnos y maestros de
dicha Escuela así como su
Directora, la. profesora
' Graciela Martínez,
presentaron al Lic. Jesús_
Lozano Díaz, Secretario
General de la UANL, una
.serie de peticiones y
.· El iunes próximo será ·
carencias que urge resolver
inaugurada la Clínica· para
para el mejor desarrollo del
los Trabajadores de la- '
plantel. ,
Universidad Autónoma de
El licenciado Lozano Díaz,
Nuevo León.
·recorrió las diversas áreas
La inauguración estará a
acompai\ado por el Ing. Orel
cargo del doctor Luis E.
Darío García, Jefe del
Todd, Rector de la Máxima
Departamento Escolar y de
Casa de Estudios y el
Archivo y del Ing. Eliud
licenciado Carlos Jiménez
Guadiana Ancira, Director
Cárdenas,
Secretario
de Construcción y Man-,
General dei Sindicato de
, '.[rábajado res· d.e la UANL.
tenimiento, pudiendo cons"'Ñmbo·s ~ funcionario~ ven
tatar el acelerado ritmo de
cristalizados uno de los
trabajo de la Pablo Livas,
logros más importantes en
que a pesar de diversas
ben.e ficio
de
los
carencias , han podido
Fachada del Edificio que albergará a la Clinica para los trabajadores de la UANL,
trabajadores . de
la
mantener en beneficio de
ubicada en los terre.nos del área Biomédica.
Universidad. ,
dicho plantel.
Así lo
informó el
Sei\aló el Lic. Lozano que
-. arquitecto Gera:rdo Garza
"la Universidad está consCortés ,
director
del
ciente de las necesidades
Depa-rtamento de
que plantea la Sociedad de
_,_/ _
Planeación y Construcción
Alumnos y la Dirección de la
El .Rector de la UANL Dr. LuiB E. Todd, fue informado por alumnolde la Facultttd de
de Obras Nuevas de la
"Pablo Livas". Estas
Derecho y Ciencias Sociales, que fJan formado una Rondalla Estudiantil y manifestó
UANL , quien informó que lo
necesidades se solucionarán
su total apoyo para que este grupo continue adelante en sus actlvida~es artistic~~: .
A invitación especial del Comité Organizador de la
prometido hace -s~is meses
acorde a las inversiones que
Convención del Instituto Americano del Concreto, que se ·está cumplido.
tenga nuestra institución y
desarrollará del 24 al 29 del presente en la .. ciudad de
ébnforme a los recursos · ·
La
Clínica
para ✓
México
la Universidad Autónoma de Nuevo León, a · trabajadores
de
la
disponibles".
través de su Centro de Investigaciones de Ingeniería
Manifestó el Secretario
Universi~ad constará • de
Civil, que coordina el ingeniero Raymundo Rivera.
· consultorios
en
sus
General, quien representó al
La participación de la UANL, en este eyento de diferentes
especialidades •
Sr. Rector de la UANL, Dr.
relevancia internacional, sera concretamente en el
com~ son laboratori~s, el
Luis E. Todd. en esta visita
La Facultad de Derecho y Ci1mciás Sociate~,'
desarrollo de un Simposio sobre Pruebas aceleradas de departamento de Rayos X y
,
, que ·1a UANL, acordó constiene su Rondalla Estudiantil, · . · -. · • · . · · . ·· . . ·.
resistencia,
en
la
cual
el
ingeniero
.Rivera
y
Mohan
una sección de farmacia ,
MEXICO OCT. 6 (AN~E) .
truir unas mesas para los
Un grupo de inquietos e~tudié,rntes ·estuvo ·con;el · . ·
Malhortra, Jefe del Departamento de Energías Mineras y entre otros.
Para lograr la seguridad
·Laboratorios de Física y
Rector
de la UANL, Dr. Lúis E .- .Todd, para .in~ ·
Recursoss de Otawa, Canadá;- fungirán como Coor- ·
En "la entrada de la nueva jurídica de la Tenencia de la
'.Química_d~--~s11 escuela y
formarle que han formado ·una · Ro~dalla·, :que-'._ ·
directores
del
Simposio,
que
-forma
.
partede
la
Concl,ínica , pabrán planos para Tierra en esta capital, las
que se impermeabilicen los
permite a los estudiantes dar rienda suelta a sus ·._ ·
vención del Instituto Americano del Concreto.
que la gente se empiese a autoridades del Departechos que así lo requieran.
vocaciones
artísticas .y a . la véz, partici~r
Otros · temas a desarrollarse ·a través de . simposios ubicar dentro del nuevo tamento
del
Distrito
Asimismo, informó que se
diversos actos sociales µ oficiales . . ·-· · . . :. ·:, '.:
dentro de la misma convención, señaló el ingenierb edificio, aparte de gue en los Federál, por conducto de_ la
procederá a hacer una
El Rector escuchó .con interés el informe y tuv9•-. ::
Rivera son : "La Ensei\anza del Concreto y Estructuras diferentes departamentos Procuraduría de Colomas,
evaluación de la inversión
expresiones
de cálido estimulo para los integran.t es .: : ·
de Concreto."
habrá colorido, para que el Populares, realizan intensa
para arreglar las canchas
de
este
grupo
musical que ya se proy~~ta con tfrite:S: . ::· .
ambiente
sea
más lucha en contra de los
deporti_vas, con el fin de
luminosos en el firmaménto artístico universitario; : :
agradable.
Con
esto
puede
fracc;ionadores
ilegales.
impulsar las actividades
F·o rman este grupo quince guitarristas, cincó c·ém.,-·
haber un mejor en- · Lo anterior, fue
infísicas en dicha escuela, una
requintos
y con un contrabajo,. · todos · .ellos- ···
tendimiento entre paciente y for.mado hoy por el
aula-glmnasio, así como
estudiantes de la Facultad de' Derechc¡.
. · . &gt;_:·._.··
emple.fl,do, ya ·que, según procurador Jo.sé Castro
también se estudiará la
Con
apoyo,
del
director
del
plantel,
Lic
Neft~1t;
.
señáló el, Arquitecto Garza Brito, quien agregó que en
petición de compra de
Garza
Contreras,
obtuvieron
sus
instrumentos
:Y:
.
·
Cortés , la gente necesita de esta acción, los ins~ectores
El licenciado Eduardo
eguip_o para los laboratorios, . Lic. Francisco Calvi Reese
ahora, solicitan un maestro de vocalización :y ei ·
A. Albuerne.
ár~as agradables para que de esa dependenci~! han
Montemayor Benavides,
vestuario que el Rector de la UANL; ,Dr. Luis E . ·
Vocales: Profa. Hortensia se pueda sentir a gusto; es logrado más de 20 millones
(Pasa a 1a pág. 4)
(Q·. E.P.D.)
alumno de la Escuela de Tamariz Castro . Prof. como
Todd,
gustoso aceptó donarles.
. . . . . · . .·
una · cuestión: de pesos en documentos
Música 'de la UANL, PrimeroCuautliXicaliyPror.' sicológica " dijo el fun- cobra bles a los fracEl director de la Rondalla Musical de la Facultad
pres~nté;lrá mañana su Soteró Lozano González.
de Derecho y Ciencias Sociales es ftafael Avúa, · cionario.
cionadores voraces, los que
primer Recital de Piano
Finge como Coordinador Eduardo Villarrrea1,: ·.
El programa, está for- Con la nueva clínica los en algunas ocasiones han
correspondiente al Cuarto mado por selecciones de los derechohabientes tendrá un venido has ta en tres
que son los que han estado muy activos dirigiendo! ·
Curso de .la carrera m~s _grandes r_naestros de la mejor servicio en cuanto ocasiones los terrenos.
las actividades artísticas de este grupo ,de ..
profesional a las 20:00 horas mus1c~ clásica -de Juan .comodida"d en los depar-.
muchachos.
.. _ .. 1.-..
Dijo que en más de 90
en el Aula Magna de la Sebastián Bach. L_. V. tamentos y otros, dijo el
Optimistas, comentaron que esperan estar,. yaf
I'
,UANL.
preparados para el próximo mes de diciembre para!
Be·e thoven . Federico director d·e Obras Nuevas.
(Pasa a la pág. 8).
·Chopín. Brahms y 8artok.
·
·
alegrar con su presencia las fiestas navideijas ·de, :. esta facultad y de otras dependencias univei:- :··. ·_
&amp;...-----POR Luis E _--Toddl------..
El IJu•ector de la Escuela
El :debutante Eduardo· ·
II
.I·
sitarias.
··
· · '· · ·'.·
de Música Prof. José A. ~?~temayor ~enavides ,
C,
/1
Hace un año deja de existir físicamente el licen~iado Reyna Rodríguez, informó 1mc1ó· sus estudios con la
Francisco Calvi Reese. Una enfermedad de la sociedad que el l~cenciado Mon- distinguida Y prestigiada
industrial llanada hipertensión arterial sega la vida temayor Benavides es m~es tra Jos~ffa ~uzm~n ,
·joven e inquieta de un buen hom~re y gran univ~rsitar~o. alumno
del Prof. juan
D.
'baJo cuya , d¡recc1ón hizo
·
J
'
.
Los ·que convivimos con ;Francisco tanto en la mfa~cia, Sepúlveda Montemayo~.
. nota b I e s · ad e 1a n tos
MEXICO OCT. 6 (ANPE ) tecnológicos se · han consen la juventud, como ahora en_1~ premadurez, ~upimos
El Jun~do Calificador, musicales y pianísticos. . . Notable ha sido ,el impulso truido centros culturales
apreciar su bondad, su creat1V1dad, su capacidad de está integrado por los
J;&gt;osteriorrriente ingresó a .que , el gobierno d.el en las ciudades de Mextcali;
díder su fuerza espirtual, su simpatía personal que atraía siguientes maestros : .
la Escuela de Mús~ca de la Presidente Echeverria ha Sáltillo, Tuxt}a Gutiérrez r
y ha~ia que siempre estuvie'ra rodeado de lo que tanto
A FRANCISCO CALVI RE°ESE, EN - EL .PRIMJi;·I:t
Presidente Prof. Juan D. TJ ANL. para cursar la otor,gado para apoyar la Querétaro.
'tiempo amó : la juventud.
.
Sepúlveda Montemayor. carre ra de Pianist_a Eje- política educativa, se in- También las casas de la ANIVERSARIO DE SU FALLECIMIENTO: .
Una luz que se apaga y que siempre brillo en ntensa Secretario Profa. Esperanza cutante.
formó hoy en la secretaría cultura den Tlacotalpan,
El justo- vivirá eternam.énté
vivencia humana, un recuerdo que estimula, que inquieta
de obras Publicas.
Ver., y eri GÓmez Palacio,
y no temerá la mala fama.
y que nos hace reflexionar lo poco que somo$ y lo mucho
Dgo.. -fueron restaurados la
"in memoria a eterna erit justus,
·que podemos ser.
Con base en ello debe pinacoteca . virreinal y el
ab auditione mala non timebit".
, Convivir con Francisco Calvi era siempre una avenmencionarse la construcción Palacio de Bellas. Artes, la
Salmo CXI, 7.
•tura tratarlo diariamente era toda una experiencia.
de edificios destinados a los ex-adua n~ del pulque y el ex'. Err~res tuvo, muy humano fue, por ~so quizás impactaba
centros de cultura que ha' convento de Santa Cruz.
Ricardo Treviño Garcta_.
'en el espíritu más que en el raciocinio pragmático de esta
ejecutado
la sop en todo el · La SOP construyó en los
Por,
Armando
Fuentes
Agmrre
"CATON'
época: material.
país.
·
,último!- meses los auditorios
Un día de otoño -7 de octubre de 1975- nos sobrecogió la
· Como amigo y como universitario me corresponde
El Aquitecto Emilio destina dos a tecnológicos en
infausta noticia de la muerte de ufi gran amigo, excefente
VARIAC
ION
SOBRE
lJN
TEMA
DEL
PATER
•decirle que todavía su presencia se siente en las personas NOSTER.
Carrera, Director General Tijuana , Ensenada, San
compañero, aguerrido e incansable politico, i11teU1•nte
· : o en las partes que frecuentemente visitaba. Las _P~rde Edificios de esa
Cristóbal · Las
Casas ,
jurisconsulto, hábil y dedicado litigante, que hizo de su
sonas pasan, las ideas permanecen, el mundo_ contmua
dependencia , mencionó que Morelia y Orizaba , comprofesión y de su vida un sacerdocio: Francisco Calvi
" : .. Y no nos dejes caer en la tentación, a menos que Tú
girando en tres dimensiones : la primera, en el tiempo; la
Reese.
·
en
apoyo
a
la
política
plementando
así
la
serie
de
. · segunda, en la distancia, y la tercera, la única que es también caigas en la tentación de hacernos caer en la
educativa de la· artual .construcciones destinadas
Sirvan estas lineas para rendir un sin~ero y m~fecido
tentación,
en
cuyo
caso
todos
estaremos
justificados
....
".
, perdurable, la del espíritu. En esta dimensión permanece
administración , tanto e n para ef impulso a la cultura
Testimonio: en este primer aniversario de su sentido
Francisco Calvi, pronto estaremos en ella.
Universidades como e n en nuestro ter ritorio .
. ¡Hasta mafiana ! ...
(Pasa a la -pag. _4)

El lunes inauguran la nueva ·clín'ic~.
de-los Servicios .Médicós de la UANL

Participará la UANL en simposio del
Instituto Americano de Conc.rete, en México

Actuan
,_ con.l ra
f racc1·onadores Integran .un• .rondalla:-.los::_ .-: -\·,; _
1 1
alumnos de Facuhadd~ie~e$ ·
I ega es
ya :.: •·

=

en ··

1

Presenta recital de piano el
alumno Eduardo Montemayor

Francisco Calvi
en el recuerdo

b1 1•fflPU
. 1SQ de LE

11018 ,

d · 1•
a Ia po l;t•
I ICa e uca 1va

Mi·rador

}.

.

D.irect_
ión ~. :F:r·ti4ci$&lt;:l)\'Sifüerftét -·:•i_. ·.

RIVERA

El Lic. Jesús Lozano Diaz, Secretario 9eneral de la
UANL , en representación del Dr. Luis E. Todd, escuchó
una serie de necesidades que afronta actualmente la
Escuela '"Pablo Livas". En el recorri~o ·p or las instalaciones de dicha Escuela, fue acompañado por
.maestros, alumnos, la Directora de la misma, así como
,por los ingenieros Ore! Darío, Jefe de Escolar y Eliud
'Guadiana, Director de
Construcción
y Mantenimiento.
.
.

. :

· • ·J;,.!:i~t~~11,111::::.··

.

Raymundo Rivera, Director posible, designó entre estos
del
Centro
de
In- un comité que s.e _a vocará a
vestigaciones de Ingeniería la búsqueda de materiales
Civil de la Universidad más resistentes a los acAutónoma de Nuevo León, al cidente s natui,-ales · y' -~la
regresar de Holanda , en · forma de preservar . Iós
donde representó a la monumentos y .ruinas en
Universidad y a México en peligro de desáparición. ,
I_a · reuni.ón- del Comité
El co_m ité de irive$tigació,ii
Permanente-de la " RILEM " centrará · sús . tra_bajos ·y .
qtie éori¡fregó en días experiencias, · en . -: los·
pasados; a delegados de más esfuerz9s que el Go_bierno .
de 70 países dél mundo.
Mexicano :r_e aliza . pata
La .reunión, que trató tratar de resc¡ltar dél
básicamente los problemas deterioro causado ·por los
técnicos que afronta la fenómenos naturales en las
ingeniería
mundial y ruinas de Bonampak.
designó comités de inEl Comité integrado por ..,
vestigación para tratar de
encontrales una solución
(Pasa a la pág. 4)

.r

-~. 1J. ~r.
,: .:.
...., .-. r '

:Aciiiri:dad;;:: •i&gt;"_·
··- . culturilüs::,;?.;·.::\&gt;;r.:;.·_.

Crean un comité
mundial
para
la
.
,
·preservac1on d8 ruinas históricas
La
RILEM ,
una
Asociación de ingenieros
Civiles a nivel -internacional
que tiene como finalidad la
investigación
de
los
materiales de-construcción,
acaba de designar un comité
de inves.tigación que se
avocará al estudio · de
materiales expuestos a l&lt;&gt;s
fenómenos ,natural_e s · del __
tiempo, así .· como . los
recursos de qtie se .pu_ederi
utili,;ar para la re~erv_a.ción
de monumentó.s y pinturas ·
rupestres que están en
peligro de desaparecer en el
mundo entero.
Lo anterior fue dado a
conocer por el ingeniero

'

.

�.: ,

Monterrey, Nuevo León Jueves 7 de Octubre de 197tt,

UNIVERSIDAD

Página No. 2 ·

:Franclscp Calvi: In Memoriam

La

-

dictadura
de h.echo

NO ES RECTO!\
'

,Por Artemlo Benavldes H.

,

.

ES REACTOR

e

onFrancllcoCalviR. nos wúa una promoción generacional en la Escuela de Leyes

de la Univenldad, la actlvidacl.dociente, un trato cotidiano de varios lustros y, ante

; todor~ delpreclo de todaclaudljaclón y. cierta abe1:a,ción-no del to~o justificada,
~ M' loi guardilnea celosos .del ~en, la policia y el tráfico citadino.
·

Frias

,

:

·.,

- -.

'·

.

.

~11-AN
I

. Porqi¡e quien derrocb6 tanta bondad y no poca justas furias, fraiermzo en todos los
nmles IOClalea y luc:bO llonestamente en nuestra pobre vida política, deja hueco y
ejemplovlvoeluu pr8lellCla por este~ cada vez más triste. Porque C¡dvi a'!naba
.la' J ~ y la libertad entendidas no como ascéticas virtudes sino con¡o alegres y, jQvlalel
CGffl!IIÜliriOI: Justicia para todos los credos religiosos Y. ROlitk~, li-;r
berlad.~ eGll!Wll6n, .~
sin diferencias sociales. Y no se quedó, foipo ·m~p~os •1
de rioiolril; in'lltrando una lnUnia lri1teza de apaUa ciudacjana, sino aue expr~ su .
1
licOl1fonrildad e11 nua&amp;ro frustrante Juega polltlco.
-l ' ) , 1..

••ntOI

...

'l ' ~ . ,

'11,

_,,¿

~

•

_Amlllil~~tedray~uJOn'decll¡iecon elmlámotono.desu vida: eñtel'l\; a~g/-e;

.JO"flálinil#··l!lrá llilmllt de la :sóllllll!ldad "í de la tiesura, la frigidez y el a car-

.tqlliílillo'!lllitl ~•pnclatla duer el peor vestido pero, ir'su pelll!r; otros 10~
111i,ra~&gt;-~ • --~ .__
. , ,.. .
.. .
. yluch6 ~ lodos ~-1~mo~IJtO,fOl!l,1!, ,
abópdo•condujo 11t1pas·de rl'c:oty·pobru, pudientes y proletaiios.·su funera¡ con-

le!nP.!6,11111 1'lllid6ft c:arlóla --,..,.;, ;"11enes no lo conodan .biell-'-de

gerentes, estulllllntes; ·...,_, CGllllllilenll.Jll'.ofeaore&amp;, abogados, meserQS_y policías..

•o;~ -=
··.. de--.~
·.ib!ien

de.relatos j\)COSOII, de hecbqs inol~dablf;.&gt;. .
Frandleo~ Y,au Imagen perdura en sus anug!)S, su
~ ~ e n au ~
alienta en sus am!goe, su tolerancia nos
• in
. ·l l··l·.l í i,-.:a'klrfa
.· · IIIÍI reco,jjóflii•'.to!iíN i,or·lgua
. 1, inc!.uldaa 181 autoi:ldades del Ol'den

' · -Í.ll'lin, ... . . ·

•:IIOlldlld

AM·ERICA
.ME,DIA

. 'y'..dll 1trwlto ae.- d!einlniiflh''IÍlilililllidl
·

,Jllo.Jay,duda: -larde

o. 1empnno ~

:inft!j,lfla ~cllln hllemmll6da,

~

•

'

J

•

•

,cé'8n&amp;O ·Gal\'i'de nuevo esta
'

El socialismo
idealista
de
.
Henry, James
'

'

r

Emerson, Thoreau y James son tres pensadores trascendentalistas que a través del yo individual o personal, tratan de interpretar
espiritualmente la vida norteamericana. Los tres con matices propios ·
y aún con serias discrepaniiJas, derivados de su rebeldía de escritores
independientes.
.
·
Los tres influyeron profundamente en la sensibilidad cultural de
su país, en el siglo pasado. Ya hem.o s hablado de Emerson y Thoreau.
Hagámoslo ahora con Enrique James, el Mayor o el Viejo (18111882). Fue James un gran te(&gt;logo norteamericano que nació en Alba, ny (Nueva York), estudió en el seminario de Princeton y fue pro' fesor en la ciudad de Nueva York de 1849 a 1852. Tuvo dos hijos
; insignes¡ novelista Enrique James Jr. y el filósofo Guillermo James,
. patriarca y propulsor este último del pragmatismo en su país y en
América.
·
Palpita ' un socialismo idealista y noble en su doctrina. He aquí
uil significativo. pasaje de una de sus obras, que comprueba lo anterior: ' "Desde el dia de mi nacimiento yo nunca supe, no sólo qué es
, eso ,de no tener satisfecho un deseo honesto, natural, pues que fúi
capaz de despilfarrar;- por mi capricho, 1o que bien pudiera haber ser·' vido ¡iar.a ·mantener a toda una familia virtuosa. Y, sin embargo, miles
de personas en torno mio, por todos col)ceptos mis iguales, y en muchos aspectos muy superiores a mí, no han gozado nunca en toda
su vida de un.a comida decente, de un sueño reparador, de úna vestimenta decorosa, si no fue a expensas de su propio trabajo o el del
padre o hijo, ni han podido entregarse jamás a un capricho personal
sin quedar expuestos ignominiosamente a severas sanciones ·sociales.
Es justo, sin duda que yo esté convenientemente alimentado, hospedado y vestido. y que haya sido sacado de mi ignorancia nativa; pero
es una afrenta monstruosa a la justicia divina o a la rectítud, que
quieh se llama ·a sÍ' misma sociedad, me conceda larga vida de lujo y
personal satisfacción, mientras t.a nto otros hombres y mujeres, supe- ,
riores a mi andan todos los días miserablemente alimentados, muriendo al fin en la misma ignorancia e invisibilidad, aunque no en la misma
inocencia que arrulló su infancia".
Su doctrina representa él. resurgir del idealismo platónico en Norteamérica, pero con un perfil propio de este desafiante •y radical pensa,
dor. Es tamos.a su Oración del 4 de julio de Newport, Rhode Island,
después de· que estalló; la Guerra Civil. En ella presenta a los Estados
; . Unidos oomo d heredero del pensamiento libertario eurpoeQ.Y .como
1
' .,
una rtación.,pxivile~ia4a,,pt1ra , iniciar vtcroriósamente su marcha en
· ll!. Historia.'
.
·,
,"La premisa primordial de la filosofía de James es que el indivi\ •duo, .en si mismo no es nada. Todo •Jo que el individuo, parece ser, lo
¡ · debe ·a ,la n,¡fturaleza-&lt;1ue hereda de !11a especie humana y a la cultura
;. de la soéiedad particular en el cual !viene a naéer." "
,.,·, : Na tu.raleza y sociedad. no son ~osas distintas, sino de manifesta; cíones _ge.né. r·i.c as de .la _única substa. c_i~ en el universo, q_ue es el Crea,¡ dor mismo. La. moralidad. y · la reh 10n no son fmes, smo solamente.
; medios al servicio de ún'\V,ñoi· ¡ium¡y altruista. "La verdadera criatu; ra d~ Dios no es el hombre indiv rlual., sino la especie humana en
• cohjúnt-0." · ·
•
.
· El principio integrador y estru¡::turador de cualquier sociedad, · no
fmporta el lugar del mundo en dorjde se encuentre es ese amor puro
y ~lt_r:1ista, l¡i . demorr~cia es tan iir.~ortante como la f?Oralidad .Y la
rehg1on: son los tres angulas del triangulo de su doctrma: La democ'r acia es el eje de la .. libertad y d'e la · redención de · !Ós pueblos, Es
social y mor11l, más qúe sistema]
. lítico.
·
,Su cicctrina, sobre todo en su · oncepción moral, influyó .sobre su
hijo Guillermo !Wiiliam) James, no dP· los próceres reconocidos del
1pensamientc estadunidense.

el

'·

2. Herbert w. Schnelder. \'Historia de la Filosolia Norteamericana".
Fondo de Cultura Econólnlca.· !México 19501, Traducción revisada por
Eugenio lmaz, oág. a&lt;l1 1
.
·
.
·
3. Blau Joseph L. ''Filósofos
y Escuelas Filosófk-as en los Estados Unidos de Norlramérica". Editorial Revorté, S. A. !México, julio 1!1571,
, pá2. t6.'L

'

l. James Henry.-"The Literary _Remams" of the late Henry James,
editado por William James &lt;Boston 1885), págs. 89-91.

En la parte céptrica de
Ereván (capital de la RSS de
Armenia), en una alta colina
se eleva · un edificio de
basalto gris, de siete pisos,
que semeja una fortaleza
medieva'i.
Es
el
Matenadarán, Instituto de
Manuscritos Antiguos,
- importanttsimo centro
cientlfico donde se estudian
monumentos de la escritura
armenia.
Una gran escalinata
conduce a las · estatuas de
relevantes filósofos de la
anligiiedad, entre ellos
Mesrop · Mashtots, creador
del alfabeto armenio (año
405 antes de n.e.).
La
colección
de
manuscrit' os del
Matenadarán (lo que
significa . "depósito de
libros" en antiguo armenio)
cuenta más de 10,500 piezas
.Y, además, unos dos
millares de fragmentos de
manuscritos que datan de
los siglos V-XVIII.. Allf se
guardan
también
manuscritos en árabe,
persa, latln, antiguo eslavo y
otros idiomas, asl como
antiguos libros armenios
impresos en los siglos XVIXVIII.
Las
salas
del
Matenadarán están abiertas
· al público; allf siempre hay
mucha gente. Los
visitantes
- ··-··
\_

· Li~. Jesús Mael Cantú ,

En verdad .sentlmal, a un año de distancia, la ausencia del buen amigo Francisco:
iiloi filta su opilll6n iloearrolia y realista, JIU alegria sin tropiezes, su visión humana de
.. . . . "11 hondo CGDelpto de la amistad, su dicha de este vivir que cada día se torna
1llÍI dlflcll, Todavfa lo buscamos en el café o en los lugares cercanos a su despacho y
i-tsperamlMÍ, contemplar III andar cansino, su rostro rubicundo, su fortaleza física y no ·
IÍol resl1lJ8111C)11 a aceptar que no está áqul abajo; tercamente queremos creer que
iadali •c:"'UJtl"lll IIIIJ&amp;OI, en otras actividades, que debe andar tramando algo con
Ricardo, que le proporcienará cordura a su aar •o Luis, que ha descubierto algún otro
,divertido ejemplar ilumino, que IIOI eipera este sábado en el Club germano donde, con
·fiida 1111 NWllón de amJ&amp;• queaólo Pancho podría conjuntar, discutiríamos los úl·UJnos dlllmes del cotarro reclQIDOñlano y arreglaríamos este mundo y todos los
á1lllldal pcaibla. .delpaél de dar ciunplld\l cuenta delos manjares de Mike y el señor
Jipata, Si, Ca1vi no se i. Ido del .todo.

'\

.·t

Por: Raúl Ranget Frias

os plegamientos geológicos que dan el per•
· · fil 'de nuestta Álllérica -,-sus perfiles, diremos; pára
captar sus contornos. Si tajamos en corte vertical, de arriba a bajo desde los altos picos montallosos a los senos y·
hondonadas del suelo; o bien de otro, por las elevaciones y
las caídas de sus paredes, o de la.s curvas, flecaduras,
sinuosidades y ciilturas de sus litorales; es posible ·y ventajoso para el entendimiento extraer la lección de encrespamientos y dulzuras.
La violencia geológica en'el choque de estos contrastes
hace presente una geografía de gigantes, cuya acción hace
sentir el juego y la atracción de las entraftas volcánicas
y su lumbre de piedra y fuego; de las aguas oceánicas a las
nieves encumbradas en vértebras gigantes, la profunda
selva y los ríós enormes.
·
· A lo largo de Álllérica bay una columna vertebral de las
monta~; y viene de las Rocallosas en el.Norte, ,a la cordíllera.de·los Andes en la punta sur del Continente. Una patética interrupcióp de este levantado p!)der, hace una breve
cintura entre los dos hemisferios1y configura ese lazo de
intimidad y aproximación,
Atticuladl! al Golfo de México. por .la contlnw(Jad de ·
Chiapas y \"ils,atán, asida en la i:,Olltraparte. a _!a _proa
.ten:estre de Venezuela y adelgazada a lo ínfimo entre 10!!
.dos Océanos que
miran la cara en P@ainá;~ :~
diadora geografía ·de tierr.ª8 bajas y eléva&lt;WS vólcaries,
,gracwsa y fecunda, pero lambién pa~tic¡i es nuestra
· Álllérlca
Central. Meso-Álllérica o Álllérica
Media
,'

&lt;Ilación geográfica y ·oceánica con la IÍlallera propia del
acceso apuertas de un Nuevo Mundo. Como llil, ofrenda sin
!~º• CristóbA~ Colon la abordó en .sus playas, con la
ardiente fascinación de haber tocado el paralso. .
.
Las aguas que se· engolfan en el seno mexicano y se
mezclan a través del estrecho de Yucatán, componen lo
qué bien ha $idOllamado el mar interior de Álllérica "-n)are
' noslrum-y en su 1&gt;ropia lengus, el ínaf Caribe. Una co!no
,.inmensa ánfora de colores marinos;-aguas verdes, azules-y
violáceas de los más increíbles matices; playas ~ arena
blanca, islas de abandono verde; planicies_de olas (¡ue $t'dücen a los.pájaros, a-los filibusteros y a los conqi¡istadores
de ayer y de hoy
·
.
Es una _lástima que su destlqo ,: ~no.no hay;i ·i¡jdo
igualado a la fue1:3 V,la belleza ~l.P31@8Je. Y ello ~ce&lt;!e
más ahora·en el tiempo nuestro, cjue anles. Por lierras
interiores de Guatemala y .h¡ista la pacifica Nicarágua,
.ascendiehfésde la gran familia del·puebto mayil, aliaron
ciudades 'y templos, , béÚos edificiJis 'de ' meditai;ioil .y
Ciencia. ·
·· · ·
, · ·
· ~or la época del Jmperio EspallOI' una cierta únidad qué
~ nos muestra. todl\viiÍ fll"Ji)e en .la¡éontl!illidád del lel)guaj
v las fonnas,~lurá~ :,a-la iujlérica que .aún ha~la ~
espailol vreza·a·Jesucristo, dirá Rubénol&gt;ario--- substituve
y continúa' )a ' iÍ~ion civilizadói-a·,, mayo-9lll)éca:i

ae

Aunque
en
sentido
· filosófico politico . todo
. régimen que haga nugatoria
la democracia es en esencia
censurable, debernos dejar
establecido, que las formas
antidemocráticas de
gobierno - las totalitarias
por
ejemplo--,
·se
sobrellevan en algunas
ocasiones con el consenso
popular, y en otras, contra o·
sin dicho consenso-. De ah(
que sea pertiente deslindar
entre una dictadura de
derecho, de una de hecho,
En sentido figurado,
démonos
una idea ·
diferencial respecto a
ambas. Asociemos, para
ello, el ataque brutal que
ejercen las bestias .
La dictadura de derecho,
podemos representarla con
la embestida franca y noble
del toro de lidia. De él,
esperamos acometividad,
agresividad, y ataque
despiadado; pero al fin y al
cabo, un despliegue de
fuerza propiciado, advertido
y cm¡ocido de antemano.
Por ei contrario, la die- ·
!adura de hecho podemos
asoéiarla
al
poder
depredador,
fiero
·y
destructivo del 'felino: artero, traicionero, calculador
e inusitado. Su acecho y
golpe mortal, lo inflinge
preconcebidamente desde
las · sombras, con alevosa
ventaja de posición y fuerza .

un· pueblo cultu-ralmente subdesarrollado
puede
merecer
y
hasta tal vez -predsar,
de
una
die.atura'
. ~':. d~reclio. ~e un régimed
ieouiiuac.na,
'
.
que con medios y medidas
. '
.
rápidas y urgen.tes, lo
.apremien y empujen a·
1.· deapl!l!le . .viene .después . de
Indepe!Jilencla
y no a¡Ítes, ni con este mismo. Todavía _fJle posiUle él
evolucionar )ya que el
suefto de Simón Bolívar para.constl\ull' 1_a Anfictionía de
ignorante sabe lo que quiere,
1os pueblos il!er~mericanos. Mas nó ál~ó á tra~r
. mas no lo que le conviene),
1,ts fronteras de la imagen solicitada por _erdej¡eo)•: ~l
para ast poder asumir,
pensamiento. La volµntad de construir faJ(ó entonces aúlla,
posteriormente, otra forma
.obra histórica, por lejana y menos fáéil que la coc!ici!l,Yl_
os: •más elevada de Gobierno.
pequellos logros de una geografía cómplice• 11!,disP,erSilm. ·
Péro no obstante, la dicEl allo de ·1826 fracasó el Congt_eso,deP~namá•convocado
tadura de derecho, por más
por Bolívar; v la unidad americana;pasliasubonlinárae.en
oprobiosa que sea o se anla órbita de la Doctrina Monroe.
toje, presupone un contrato
Las respectivas independericias de nllelllrós llei:manos
social que ha sido con- '
de la 11Inérica Central, ~on pr.oyeccjones y pafticiones de la
cretado entre el pueble
nuestra propia, mexi.cana. Les han as~ticf~ hombres ..,!e
gobernado y el poder dicsingular valor y clarividencia, Cecilio del Valle oFranc~o
. tatorial,_esto es, _s~ ~jerc~
la fuerza de conceptractón . que elevó . los Con,
con la anuencia y conlinentes y ápretó la :U:erra en altiplanos desél:ticos, en · Morazán, Ejercen con ejemplar en.linencja el mismo legado
.sentimiento del primero; y
sabanas o llanuras cerradas- a picos de sierra, en . cultural y !le ello son testimonio. su literatura ~ ~ •-v
··
. · ,ello es lo que -la justifica
'terracerias colgaÍlles spbre:elmar; corresponde esta me- · actual,. Darlo y ASturias. · . . .•' · · · · ·
· .· ·Pero nos' queda en pie la certidumbre;. residual II las
pragmáticamente·,
, - - - - - - - - - - - - - - - - - - , realizaciones .lm marcha ·de los lal&gt;Qrjos&lt;Ís pueblos ~ -'El
Salvador y Costa Rica; la reivindicacií\'1. agr'ié())á de.Gliá~
La dictadura de heclio, por
· temala v la sOberanía de Panamá s.Olir.e:el Cánal, ,¡j,qÚélla
.el contrario, es el · fraude
lndependencía por la que se-~p_rzaron iás gener,cioiles ,t!el
que contra todo .un pueolo
pasado debe tener una actualízác¡é¡¡ positiva y ca!)al, togobernado, perpetan uno o
. davía postergada en las posesiones~ de las ·Guavanás Y
una minoría, ejerciendo una
.Belice. ·
i,
·
,·
·
potestad para gobernar, que
la colectividad nunca les ha
1 designi.o general que · ·.p.rodujo . la ~e~af
. ia
conferido de manera formal.
de nuestras respectivas patr!BS ~ ; - - l a con-.
En lo generál, la dictadura
....,_____ Por Héctor González y
templación de ·su estatura de gigantés; y:la jio ~ .
· de ·hecho se ejerce
equipa_rable acción _de razas illjlíg~nas y~\ii'í&gt;es espa,ftc&gt;las,
subrepticialrnente éomo··
González
nos exigen, nos obligan, nos req11,1eremlesd11lo: lilÍ!i)ióndo
partida doble, al lado del
La polttica forma parte
Todo tiene su tiempo . . de los movimientos libertadores; la,voluíilad de' uilir'.y·ele•
sistema de l(óbie;no @e el
del folklore nacional y por Nadie mejor que él, sin var el mensaje de fortaleza y bien al.que nos ilamánuesti-o. . pueblo
tiene
cons-:
ende, nuestros políticos soh
propio destino de hombres. :
.
!Pasa a la pág. 8)
: titucionalrnente aceptado.
mu.Y folklóricos. ,
.Los comentaristas que .
Terreno fértil para las
· basan · sus dichos ' en ·
dictadur;is de hecho, lo
chismes y suposiciones, se
constituyen los , pueblos con
; "quebraron · la . cabeza"
l!!)torio ¡¡rado de subdurante varios meses en
desarrollo cultural, o . bien,
Director. General
busca del nombre de quién
CONSEJO EDITORIAL
·
aqueilos
puel)los qu~ aunque
DR. LUIS E . TODJ)
seria designado candidato
· cultos han venido a menos
Lic.
Raúl
Rangel
Frias
Secretario
GePlúal
· a la Alcaldía de Monterrey.
por 1a tergiversación .o
Dr. Agustln Basave Fernández ,deÍ Valle
LIC . JESUSLOZANO .
Buscaban un nombre y
pérdida de valores
Lic.
Eduardo
L.
Suárez
·
ºIAZ
con él al hombre. Si sus
axiólógicos, lo que los vuelve .
Lic.
Samuel
Flores
Longoria
Director
.
pronósticos · ace·rtaban
índolentes i timoratos. No
Lic. Leoricio .Durandeau
LIC. JORGE PEDRAZA
gritarían a los cuatro
.
olvidemos,
d.esde luego, el
Dra.
Barbara
H.
de
G.
o
nzález
SALINAS
vientos su inteligencia para
terreno
de
naturaleza
mixta,
Li~.
Raúl
S.
Montoya
ReUa
Subdirector Ejecutivo
las adivinanzas.
cuyo todo lo componen:, una
Dr: Juari ,Aguírre V. ·
HECTOR
GONZALEZ
Y
-- Lo'--que conventa . a la
, ,porción de ,Mmento humano
Lic. Miguel ·Covarrubias
.GONZALEZ.
' ¡i1cu¡to · y por tanto ,im.
Lic.
GeriafoSalinas
Quiroga
·
ciudad,. si no .era tomado en.
Gerente
pºten.te, y otra . porción el ·
·· cuenta en las esferas ,donde
Arq, .. Alfonso -Reyes Mat.tlnez , ., ,
·ING . ' ~ vrcÉN'rE .. ·
. _elemento .. ctilto tan · inerme
se decidirla' Iinalmente· al
.Dr. Máximo "De Leóri' Garzli '
· ·GUERRERQCANTU
..
c"órno ef prirriero, que por no
,
Pr_
o
fr.
Pedro
·~yes
,Velázquei•
candidato, men(!s por los
Jefe· de Redacción
tener conciencia precisa .de
Dr. Al/redo Pilleyro .
pit~nisos.
RICARDO RAMIREZ
determinados
valores, no
Biol.
Salvador
Contreras
MUFIOZ _
---Diariamente el ·1ector ae
avisora_ ni alienta genuinos
Jefe de Información .
CUERPO DE REDACTORES .
diarios se carcajeaba ante
ideales, ni genera conLIC. JUAN ROBERTO'
Cirito
Loera Marttnez
las
suposiciones, tantas
vicciones que lo empujen a
ZAVALÁ
Alejandro Trevifio ~famez
veces escritas como ver·perseguirlos:
es un náufrago
Jefe de Asuntos Estudiantiles ·
\
Mario Martlnez Oseguera
dades absolutas, de que
de la derrota y devieyie en
ESTUDIANTE HOMERO
Elisa Navarro
Ricardo
se quemó por
abyecto e incondicional ,
TIJERINA
Rene
Morales
madrugar, que Adrián por
galeote del . nihilismo moral
Relaciones ·Públicas
Alberto González
.no enviar a recoger la
en que suelen caer los arMIGU-EL
CASTILLO
basura en equis colonia, que
bitrariamente
FOTOGRA!'_()S
. MARCO
Tano porque no, que Lalo les
conquistados., llegan al
A,eso{ Jurídico
Alvaro Rtos·
cala mal, que Rich servia ·a
colmo de hacer 'apologla del
LIC. FRANCISCO
Gregorio Ríos
dos amos, · que Santos
. conquistador.
.
Filiberto Robles Ruiz,
• GONZALEZ SALAZAR.
ca recia · de personalidad'
"UNIVERSIDAD" •• publico diariamente de lu,ii, a vlernH, La -eo,r,,,.,,.;:
Pero al fin y al cabo
hasta para ser el del vecino ,
dencia )1 valorea deberdn dirlrlru a loa o/lclno1,1enerale1:, Departam.iito .de
-conforme a la conocida
poblado, que el otro Rich era 1
Difusión Noveno,.Piso,. Torre de la Rectorla, Tel.• SZ•IHO Ciudad Unlver,ltarlca. :
·máxima- "!,os Pueblos
un infante, que Puente era
No se devuelven originalea . DIHñado en el Depártamento de Dlfuahln I lmprHO
tienen -yo dirta, "deben
arribista, que Peña baria
. •~ fo/1:Jalleretde. Edtt~rlal "Et Porvenir", S. A. .
tener"-, los Gobiernos que
una campaña café, que si
Se merecen".
·
aquel, que si este, etc.

,·E

Matenadarán.

LITERARIAEl 16 de
.igosto de 1976 ·

la

sequnpled·
centenario
natalicio dd
gran pintor ·
msolm
Bih"'bin
(1876-1942).
La .UNl'SC() .
celebrará esta
fecha notable.

,,

A

.

E

INDICADOR

l/n libro-enaio y un libro-991nte, manuscrit0$ de tá colección del.

Página

se

Nuestro
folklore

!Jnrvunl &lt;~U 1 -dice tlubken 1
Chuguszian,
subdirector del
Enlrc lii~ ni ás valiosas
coleccio~es
· del M.atc~adari111 -. ~;11 nuestros
Matcnadqr~n figura 1~ de ro~5ps. a -menudo p·a!1aj.111
trapajos
de
antiguos cié~ltíficos de diversos
liló~ofos, traduci9os al p¿lÍses. Ullimamente, nos
antiguo armenio. En vista -visitaron Frederick Feydi,
de q11e µna parte ele los célebre lingiiista parisino;
originales desapareció, el Profr. Doveset, de Lonestos trapajos desempeñan dres, y Edmund Schutz,
eJ papel de fuentes especialista húngaro.
Corno resultado de los
originarias.
Asi, . por
ejemplo, el" trabajo De la viajes realizados al exI
por
los
(
naturalez~ humana, por tranjero
contemplan con interés que el Matenadarán con- Zenón, añfiguo filósofo trabajadores
del
manuscritos armenios del tiene colecciones únicas en griego, se ha conservado tan. Matenadarán, los fondos de
siglo V, as(
como un su género. En una vitrina sólo en traaucción armenia. su depósito se han
amarillento manuscrito de instalada en la sala central
con
Los
tesoros
del enriquecido
papel (año 971), que con- . vemos un' gigantesco libro Matenadarán despiertan el manuscritos originales y
tiene trabajos de. Ana ni de de pergamino·-gue ·pesa 27 interés de muchos cientl- con microfilms tomados de
S h í r a ka t , fa 11). os o kilos y medio ~·-.eata de- los ficos extranjeros.
los - originales; los han
matemático y astrónomo del años 1200-1202. Sel!l\n an- -Mantenemos contactos adquirido de personas
siglo XII. Entre las perlas de tiguos analistas, para este con numerosós depósitos de particulares o los reciben
esta, exposición, figur·a un libro se utilizaron 700 pieles manuscritos - extranjer9s, como regalo de ellas.
díptico de marfil .(siglo VI). de ternera. Junto a este entre ellos el Museo BirláNo sólo especialistas en
No exageraremos al decir . libro-gigante, está un libro- nico, la Biblioteca Nacional lingiitstica y en historia
muestran interés por los
mon,umentos de la escritura
antigua. Por ejempo, la
•
médica Stela Vardanián, al
Portada del Evangelio de Ezhmiadzín (siglo VI de n.e.l, obra maestra
estudiar
un Ira lado de
del arte mundial .
Amirdovlat (famoso médico
armenio) que data de 1482,
compuso un interesante
fichero de antiguas recetas
que cimUenen abundantes y ·
diferentes preparados y que
permiten formarse una
nueva idea de la antigua
medicina y de la importanci? que ésta tiene
para la moderna.

~minos .

EL HOMBRE NUCLEAR

La Mlnorfa de Uno:

enano que ppsu lu11 sólo 1\1 du l'nl'lh , J¡¡ IIIIIVl'l'Slljad 111'

ilustraciones
- d e lván
sina rusa) o bien de un "lubok" (pintu8ilibin para
{a popular).
Ei'gallito de
Bilibin se hizo famoso al publicar u¡,a
óro. obra del
gran poeta ruso
señe de ilustraciones para cuentos y leyenAlexandr Pushkin.
das rusos. En Bilibin son verdaderamente
f••druui!fs tanto la maestriá pictórica. ,;cmo d fmo arte del dibujante. Por su manera de dibujar con lineas fi~es y de
■ intachable precisión, los amigos le apodaron "Iván-Mano de Hierro",
En 1905, año de la primera Revolución
Rusa, Bilibin ya se granjeó fama por otra
causa. Los lectores de una revista satírica
· rusa ·contemplaban con admiración las
caricaturas del absolutismo zarista hechas
por el pinw. No fue difícil comprender ·
quién babia oervido de prototipo a Bili-

B.
·

1

ilustraciones de Iván Bilibin
llegaron a ser, ~ la expresión,
"acO!Yípaiii»tes- e1emóí" - deJm·
· ~cuento! populares lil$05.
· . -El pintor nació en Tarjovb, aldea
c~.'de Petersburgo (actúalmente Leningrado). Aprepdi6 el dibujo en les talle.rres ¡le Ilyá Repin, insigne pintor ruso.
"Ya en los años de mi juventud hallé la ·
. entrañable fuente que .necesitaba" -e.,
cn"'bi6a más tarde Bj}ibin; refll'.iésldose a
. su honda afici6n al arte fo1kllirico Viajando por d Norte de Rusia, el artista elaboJó su propio milo Oligiaal ele
chliujante; su Dl8IICl'3 pict6rica ~ltrifambit!n de A. PiJ5'1kin, el cuento El zar
:zada por una rica gama cromática y or· · Saltón, ilustrado por Bilibin.
namental. Las antiguas ciuíbides ~ del
bin cuando dibujaba a un asnc, COJl los luNorte, tales como Petroza~ y V(dog- ·bopit;t, vajilla y m11eijes de mai!era; a las
josos atributos del poder zarista .
da, así como el pueblo ~ ~ . &lt;\é !,e- al~ ~llf!ll~,li¡cien4o antiguos ataBilibin vivió cinco años en Egipto, a
cho, fascinaron al pint11r vjajero. ~a re- VÍ()S ~ . ,•• ~ orgullo de coleccionist;I,
~b•
JWil&gt;i11a
SU5
amigos
ol&gt;je•
· resultas de lo cual nacieron sus ilustracordar "estas antigµas ig~ de tn:1\lera
'
.
• '
..-,t...
"" •
bordaci~nes para los cuentos de Los mil y una
como pegadas ~ las ori1l;is d1¡ \~ d~, y \Oi ~rusl)ot,, "" ·"'f''l"'íª y '3/rutos
las espaciosas is!&gt;,-..¡ ,•n !as al~i,as del Nor- ~$, ~om11ni,:¡ínijoj~; :i !~ ,¡q., la historia ·
n~he.r, así como una serie de _mura:les ~n
te y el modo de ,&lt;101113r s11 inlcrior c¡m ie 11"' "~olf.6,~11i1&lt;" (\()Cado &lt;te la campeestilo árabe..
¡AS

Entre 1925 y 1936, Iván Bilibin trabajó en los diseños de los decorados y tra-- ·
jes para la Ópera Rusa de Paris. Al público parisino le encantó el arte de Bilibin, quien como decorador
escénico
estre1
.
n6 en este teatro varias óperas clásicas
rusas, entre ellas El cuento del zllt' Saltán,
de Rimski-Kórsakov, El príncipe lgor, de
Borodín, Boris Godunov, de Musorgski, y
otras.

Hasta los
días de su vida '(mu, últimos
.
rió en 1912), Jlilibin tre):;;;ji- .:-,: ,:\1~iasmo importiendq clases en el Insti~uto de
Ar~cs y tqu •: rn~fit·ndo a la juventud su
fil-'.:\ l'x¡wri1·1,,·i:1 d,~ dibujante-ilustrador.

�Página No. 4

UNIVERSUll\D

también conozco mi oficio, pero nunca me he lanzado a la obra de
gran creación justamente por temor, y por ello me he anclado en el
periodismo. Recuerdo que en el Novedades encontré a un periodista
viejito -hace como 20 años- que me dijo: Ay, Ele ni ta, yo quise
hacer una novela pero me agarró el maquinazo, me agarró el teclazo
y aquí me tiene". Mis compañeros eran señores que generalmente
iban a la cantina de la esquina del periódico y dormían la- mona
después de su artículo muy mediocre, acostados en una silla frente a
la máquina, en la redacción. Eso me dio una gran tristeza, pensé:
, ¡que no me quede yo así! El ejemplo de otras mujeres periodistas
me hizo pensar que tampoco el periodismo las había satisfecho. Vía
Elvira Vargas morir. Murió de cáncer. Se había empequeñecido,
encogido. Amargada, dolida, se sentía sola. Por dedicarse al
periodismo, no le había dedicado mucho tiempo a la vida, a disfrutar
las cosas. Siempre andaba corriendo detrás de alguna noticia. A Rosa
Castro, una mujer valiosa, hermosísima, tampoco la he sentido ni
plena ni satisfecha. Tampoco creo que las escritoras tenRlll' una vida ·
más plena y satisfecha. Los que conocimos de cerca a Rosario,
supimos de su angustia. Pero sí creo que el esfuerzo de hacer un libro
es más importante que el de hacer un artículo.
- ¿Eres asi de dura, de estricta, para tu obra como lo eres para la
de los otros escritores? '
- Sí. Depende de cómo amanezco. Todos somos con. nosotros
mismos según amanecemos, contentos, tristes, preocupados, pero sí
creo que cualquier esfuerzo por escribir es importante, pero en
México nadie trabaja, - ¡claro, no quiero hacerle de López Portillo, lo cual es espeluznante- pero creo que no_trabajamos, que los
escritores, saivo el ejemplo de Carlos Fuentes, trabajan poco. El
otro día estuvimos tú y yo comiendo con Luis González de Alba
(autor de Los días y los años), quien tiene muchas potencialidades,
y nos contó que él se sentaba en la mañana en su cubículo, en la
universidad, en donde es profesor, veía los volcanes, se embobaba
toda la mañana y ya no hacía nada. Luego nos contó que se
sentaba en el patio de su casa donde hay un colorín y que toda la
mañana se la pasaba viendo el colorín. Dijo: "r¡o hago nada, pero
la paso muy bien". A mí, al mismo tiempo que me hace sonreír,
eso me duele porque siento que todos estamos así. No sé si de la
chamba, zas, zas, podamos aprender, podamos sacar muchas obras,
pero sí creo·que, por lo general los escritores, salvo Carlos Fuentes
y Juan García Ponce, somos flojos, cr~mos que con muy poquito ·
trabajo va a salir la obra maestra.
- Sé que tienes como 1 500 cuartillas de una novela sobre
Vallejo. Eso no significa pereza de tu parte ¿o sí?
- No es pereza en sí, pero sí es falta de capacidad creadora
porque soy muy perezosa para armar, construir los libros. No hago
el esfuerzo. Escribir es sentarse todos los días a pensar cómo voy a

Monterrey, Nuevo León Juev_es 7 de O~tubr_e de 1976

Monterrey, Nuevo León Jueves 7 de Octubre de 1976

Pospone la Cámara de Diputados la
conferencia de Secretarios de Estado
MEXICO OCT. ' (ANPE)
El líder de la Cámara de
diputados, licenciado Agusto
Goméz Villanueva, informo
que la comparecencia de
varios Secretarios de
Estado ante esa tribuna
legislativa, se suspenderá

Crean un ...

durante los próximos diez
días .
Hoy martes, tenia que
comparecer el licenciado
Carlos bgalvéz Betancurt,
paraexplicarla-re percusión
que sobre los salarios ha
motivado el aumento del 23
por ciento sugerido por el

rupestres v ruinas .

INT-ÉRCAMBIO
CON LA UANL.

[f[E~

Presidente Echeverria , en Comercio,

Hacienda

In memoriam...

ingeniero

efectiva de la democracia , tarea a la que dedicó lo mejor

Rivera,
logró
el
establecimiento de nuevos

de su fecunda vida: la inteligencia.
·
A Francisco se le puede admirar por sus distintas
facetas habiendo destacado -con singular notabilidad- en
cada u~a de ellas. Quién no recuerda a Francisco como
hábil político, distinguido Catedrático, dedicado Abogado
postulante, 'honesto Funcionario Público y entregado
Funcionario Universitario al frente del Departamento del
Sen~icio Social de nuestra Máxima Casa de Estudios,
Departamento del que fue su primer Director. Siempre
consideró el servicio como entrega generosa , de la cual
obtiene y se enriquece más quien lo presta que el que lo
recibe.
El 7 de Octubre de 1975 fue llamado este siervo del
Señor ante su presencia. La tristeza, el dolor, la congoja,
la tribulación y la angustia que nos produce la temprana
partida del entrañable y excelente amigo, se aminoren
con el recuerdo de sus grandes, variadas e incontables·
virtudes, de las que dió testimonio en su cotidiano
peregrinar:Descanse en Paz el siempre bien recordado
amigo Francisco Calvi Reese .

de experiencias en el campo

de la ingeniería.
Como esto el Centro
de Investigaciones de
Ingeniería Civil de ia UANL,
estará en posibilidad de
ampliar sus horizontes en el
campo · de la ingeniería y
aprovechar las experiencias
que en otras universiadades
del mundo se realizan en esa
especialidad.

PRACTICA

1. Escribirás en dónde se desarrolla ia acción de -

'

3. Mencionarás los personajes que intervienen .en ca
da ctiento.

:4, Analizarás la característica que ctefine al pers~
naje pr~ncipal de cada cuento.

'6,

. :.

mexicana, Paula Amor, cuYo ~rigen también es francés porque ·

pertenece a los mexicanos que se fuer?n a Fran~ia durante_ la
revolución , a quienes les quitaron sus haciendas, mexicanos re,acc10narios que se refugiaron en Biarritz: los Corcuera, los Esca~don, los
!turbe. Mi mamá todavía habla con un fuerte aoonto frances, como
Alejo Carpentier. Pertenezco a este grup~ social de gente medio o, si
quieres , muy extranjeriz~nte y creo que s1ei:npre lo h~ que~d_o ev1t~r,
desde niña, por eso jamas hablo de rru nacuruento n, de rru infancia,
porque nací francesa .
-- ¡ Y CÓTID te hiciste tan mexicana?
·_ Yo llegué aquí y no aprendí español, porque no estuve en una
escuela donde enseñaran español. Me metieron, absurdamente, en
una escuela en donde se enseñaba tn inglés, a contar en libras
esterlinas, "pounds and shillings", y a cantar God Save the Queen!
Canté God Save the Queen! durante tres años de mi vida. Nunca
~ para qué, porque jamás he ido a Inglaterra. Era quizás PºEque
· aprender español no se consid~raba necesano. t.n 1111 casa se hablaba
francés o inglés. El español lo aprendí con las s_jrvientas, de ahí mi
enorme apego a las sirAentas. Descubrí un mundo que no existe en
Francia. Me interesó muchísimo y eso me hizo ir hacia los problemas
sociales de los cuales me he ocupado en mis libros.
- ¿Piensas tus libros en francés o en español?
- En los dos idiomas. A veces recurro al diccionario francésespañol.
- ¿De qué te han servido tantos años (20) en el periodisñu
- Para adquirir una capacidad de trabajo y una capacidad ;ra el
· diálogo . Creo que conozco el oficio de periodista, pero tarnl· , me
ha servido como evasión. Soy muy insegura. Para todos los lib . que
he escrito he necesitado las muletas .del periodismo, las Je la
entrevista para sustentarlos. Además, con tal de no lanzarme a una
,novela, me dediqué totalmente a hace~periodismo.
.
- Pero hay bastante creación, recreación en Hasta no verte Jesus
mio . Si u'IO no supiera que la heroína vive en X colonia de la ciudad
de México, pues podria ser perfectamente un personaje de ficción. . .
- Sí, creo que soy buena trabajadora. Natalia Gingsburgh dijo
alguna vez que ella no sabía,-no conoc'ía el valor de lo que hacía, si_
era bueno o malo , pero que sí sabía que conocía su oficio. Yo

C.

Expondrás, mediante una opinión personal, 1a tesis o mensaje que da Rulfo en cada cuento leído. '·

Del pueblo para acá es de u;tedes.

:

· Nostros preguntamos:
¿El Llano?

Después de tantas horas de caminar sin encontrar ni
una sombra · de árbol, ni una semilla de árbol, ni una
-raiz de nada, se oye el ladrar de los perros,

, Pero el pueblo es.tá todavía muy allá. Es el - viento el que lo acerca.

ENTREVISTA
A ELENA
FLORES PONIATOWSKA

JAIME CESAR TRIANA

UNIDAD

Nos dij eran

s{, el llano. Todo el Llano Grande.

Uno ha ·creído a veces, en medio de .este camino
sin orillas, qtie nada habríarespués; que no se po- dria encontrar na.da á¡ otro lado, al final de esta ~
llanura rajada de grietas y de arroyos secos. Perb si, hay algo. Haym pueblo. Se oye que ladran los pe
rros · y se sien·te en el , aire el olor del humo
y sesaborea ese olor de la gente como si fuera una esperanza,

MARGARITA
GARCIA

CUARTA

Sintetizarás el argumento de cada cuento leído.

NOS HAN DADO LA TIERRA

l

Después de varios años de conocer a Elena Poniatowska estoy
convencida de que su humildad es cierta, lo mismo que la emoción
que le causan México, sus problemas y. su gente. Emoci{m que
trasmite en la novela Hasta no verte Jesús Mío y en sus otros seis
libros.
He visto a Elena conmoverse ante el relato de un luchador
ferrocarrilero corrio Juan Bante, en un mitin improvisado en Matías
Romero, Oax. Pero ella dice que no entiende el problema que cuenta
Juan Ban te. La he visto en el mercado de Coatzacoalcos buscando a
un pariente de Demetrio Vallejo, para conversar con él y obtener
más datos que acaben de formar la imagen que ella tiene de Valle¡o.
La he visto algunos domingos tranquilos, en Cuemavaca, con
Guillermo , Mane, Felipe y Paula. La he visto encoger la nariz cuando
alguien le dice que es una gran escritora. Se incomoda con los
elogios. Se mueve mejor en su estudio: un gran cuarto-biblioteca co~
una mesa fuerte llena de papeles, plumas, periódicos y libros. Aqu1
es feliz . Aquí está una de las partes más verdaderas de Elena. Aquí
completamos la entrevista iniciada en la Casa del Lago.
-· ¿Qué te párece si empezamos con esa -niñita terrible, Lilus
Kikus, hero1na de tu primer libro?
- Era un libro muy pequeño, una especie de _novelita. Con Lilus
Kikus se inició la colección de "Los presentes" que dirigía Juan José
Arreola . Recuerdo que el segundo libro fue Los días enmascarados,
de Carlos Fuentes. Lilus es la historia de una niña que va relatando
sus impresiones en el convento de monjas en el cual estudia.
-- ¿1ü eres esta niña?
- Un -poco puedo ser yo , pero pueden ser mi hermana o al~?"ª'
amigas de mi edad y jóvenes que tuvieron la rrusma educac1on o
formación .
- ¿Por qué rehuyes hablar de tu infancia?
- Siempre lo he rehuído. Llegué a México a los nueve años ..Soy
hija de un francés de origen polaco de nombre Poniatowski y de una

(NOr.TURNA PARA TRABAJADORES)

Vuelvo hacia todos lados y miro el llano. Tanta
y tamafla tierra para rada, Se le resbalan a uno los ojos al·· no encontrar rosa que los detenga. Sólo unas
cuantas lagartijas salen a asomar la cabeza por enci
ma de sus agujeros, y luego que sienten la tatema -~
del sol corren a esconderse en la sombrita de una -piedra •. Pero nosotros, cuando tengamos que trabajar
aquí, ¿qué haremos para enfriarnos del sol,eh? Por-que a nosotros nos dieron esta costa de tepetate para.que la sembráramos.

2. Escribirás el tema de cada cuento mencionado.

S.

. Nosotros paramos h jeta para decir que el l lano
no lo queríamos. Que queríamos lo que estaba junto al rio. Del río para allá, por las vegas, donde e stán esos árboles llamados casuarinas y las parane- ras y/ la tierra buena. No este duro pellejo de vac a
que se llama el Llano.
Pero no nos dejaron decir nuestras cosas, El delegado no venía a conversar con nosotros. Nos puso los ·papeles en la mano y nos dijo:

para

No se vayan a asustar por tener tanto terreno ustedes solos.

Hemos venido caminando desde el amanecer, Ahorita son algo así como las . cuatro de Ia tarde. Alguien
Es que el llano, señor delegado •••
se asoma al cielo, estira los ojos hacia donde está
colgado el sol y dice:
,. ~ • Son miles y miles de )Untas.

armar esto, cómo lo voy a construir. Tengo 1 500 cuartillas de
cosas que me han dicho, deshilvanadas, que he pasado en limpio,
porque, como Luis González de Alba, en vez de reflexionar en qué
significa el sindicalismo en México, qué son los ferrocarrileros, qué
representa Vallejo, tecleo, papando moscas, sin darle sentido. Mi
novela no tiene ni filosofía, ni estructura ni una razón de ser. Son
simplemente anécdotas. Adémás, quiero hacer una novela política
y re,'.l!ta que todo el mundo se acuesta con todo el mundo, que
hay unas relaciones alllQrosas y personales a la Dostoiewski.
Entonces, como tú- me lo decías el otro día, que de novela política
se está haciendo pornográfica, porque incluso los líderes entre sí
sólo hablan de los asuntos personales de los otros líderes. Por
ejemplo, Luis Gómez Z. dice que Vallejo es inmoral porque ha
tenido muchas mujeres. Para mí es muy difícil hacer con este ·
material una novela que valga y que tenga interés, porque no sé
cuái sea la filosofía o la mística obrera, y ni siquiera conozco la
condición obrera.
~ ¿Por qué escribes novelas sobre gente del pueblo como Jesusa
Po/aneares o Vallejo, entre otros, y no con personajes de tu clase
social?
· - Al sentirme cerca de las criadas, buscaba personajes que se les
parecieran. En parte lo hice por evitar lo que soy. Alguna vez,
cuando haya alcanzado cierta serenidad podré hacer novelas que
no iean para mí como mandas. Hasta no verte Jesús mío me costó
un trabajo enorme porque no entendía ·los problemas que me
planteaba Jesusa Palancares. Ahora que escribo la vida de Vallejo,
veo que del sindicalismo no sé absolutamente nada. Voy a las
sesiones, a las asambleas y me aburro porque son muy lentas,
aunque algunos ferrocarrileros hablan mejor que cualquier intelectual. No entiendo muchas veces qué se está haciendo, pero voy a
manifestaciones y mítines y ahí le sigo.
- ¿Por qué tanta insistencia en estas novelas?
- Porque tienen que hacerse en México, porque no tenemos
' historia novelada, y para que la gente vaya a la historia, para que
lea historia, creo que la novela puede ser una puerta abierta. Una
novela interesante y cálida sobre un hecho histórico, puede llevar a
la gente a la historia, y a saber qué diablos somos y qué diablos es
nuestro país.
- O sea novelas testimoniales. No creo que Hasta no verte Jesús
mío sea una novela sobre la revolución mexicana . Me gusta porque
es la vida de una mujer estÚpenda. La revolución e.stá atrás, como
escenografía . . .
- Pienso terminar la vida de Vallejo y después escribir otra
novela en donde intervenga lo que puede ser mi familia,
- En parte eres como esas personas a las que te has acercado . ..
- ¡Ojalá! Las estimo y las quiero enormemente. Yo bien
quisiera ser como la Jesusa.
- ¿Te atraen sólo las personas, los personajes fuertes?
:- Vallejo no es tan fuerte . Son fuertes las circunstancias en que
&lt;Pasa a la pág.

8)

Son como las cuatro de la tarde.

.,.. "'"" ~.c#~...i......

Ese alguien es Melit6n. Junto con él, va~os
Faustino, Esteban y yo. Somos cuatro. Yo los cuento:
dos adelante, otros dos atrás. Miro más atrás Y no veo a nadie. Entonces ne digo: "Somos cuatro". Hac .e rato, como a eso de las once, éramos veintitantos; pero puflito a puflito se han ido desperdigando hasta
quedar nada más este nudo que somos nosotros.

Ya se clausuró la brillante exposición que estuvo montada en la Facultad de
Arqaitectura en el auditorio "Eduardo D. Belden" del expositor Lee Adler, estando
muy concurrida tanto por alumnos de esa Escuela, como por el público en general.

Faustino dice:
Puede que llueva.

gra y

Todos levantamos la cara y miramos una nube nepesada que pasa µir encima de nuestras cabezas.

Y pensamos: '"Puede que s íll.

NO

decimos lo que pensamos. Hace ya tiempo que
se nos acabarort las ganas de hablar. Se nos acaba-ro'n con el calor. Uno platicaría muy a gusto .en - otra parte, , pero aquí cuesta trabajo. Uno platica aquí y las palabras se calientan en la boca con el
calor de afuera, y se le resecan a uno en la lengua
hasta que acaban con el resuello. Aquí así ·son las
cosas, Por eso a nadie le da par platicar.

.'

Cae una gota de agua, grande, gorda, haciendó
un ,agujero ei:i, la tierra y dejando una plasta como la de un salivazo. Cae sola. Nosotros esperamos a que sigan cayerido más y las buscamos ron los ojos. Pero no hay ninguna más. No llueve. Ahora si se mira el cielo y se ve ah nube aguacera corriéndose muy lejos, a toda prisa, El viento que viene del pue
blo se la arrima empujándola contra las sombras - ~
azules de los cerros. Y a la gota caída por equivocación se la come la tierra.y la desaparece en su sed.

·A fin de constatar las diversas carencias que tiene la Pablo Livas, e·r Lic. Jesús Loiano
Díaz, visitó cada una de las dreas : Calicultura, Cultura Física, Nutrición, Corte Y
Confección. Al finalizar dirigió un mensaje a los alumnos.

Plantean ...
la cual se turnará al
Patronato Pro-Laboratorios
y .Talleres.
Dijo el Lic. Jesús Lozano,
que con relación a la ampliación del edificio de esta
Escuela, es un proyecto que
el Departamento de Obras
Nuevas ya ha estudiado y
está supeditado a los
recursos que para ese tipo

(Viene de la Primera)
escuela .
El estacionamiento podrá
dar cabida a más de treinta
automóviles y agilizará el
movimiento vial frente al
plantel.
Finalmente, el Secretario
General expresó en un breve

¿Quién diablos haría este llano tan grande? -¿Para qué sirve, eh?

incluye la proyección
social".
"Autonomla universitaria
es par¡¡ nosotros, para el Sr.
Rector, coparticipación y al
hablar de este concepto es;
buscar Y saber las
necesidades de nuestro

mensaje a los maestros Y. pueblo". "La tercera tesis

alumnos entre otras cosas que ha sostenid_o el Sr.
lo siguiente: "Quiero ex- Rector es la siguiente y esto
de obtas, emanan de la presar , jóvenes, el concepto lo digo con toda franqueza Y.
Federación.
del Sr. Rector de la UANL, con toda honestidad: el'
El recorrido abarcó las Dr. Luis E. Todd, de nuestra hecho de que en nuestras
áreas de : Cultura Física y institución. Tres factores Preparatorias, la educación
Estética, Nutrición , han sido su preocupación: sea·superior, que el joven se
Preparatoria, Calicutlura, primero, que nuestra . integre al desarrollo ; no sólo
Artesanías , Dibujo y Pin- Universidad no permanezca en un plan como hemos
tura.
estática y que sea dinámica . seguido
en
sistemas
al cambio que actualmente tradicionales y obsoletos,
INAUGURAN vivimos y que no se con-. que a los jóvenes les damos
ESTACIONAMIENTO.
crete, al hablar del concepto mucha información, pero
de autonomía universitaria, poca formación y hemos
A la vez , el Lic. Lozano única y exclusivamente en querido cambiar dicho
Díaz, inauguró el nuevo nuestra institución, sino la concepto para dar mayor
estacionamiento - de la proyección social, porque la formación y que los jóvenes
"Pabio Livas-" construiao preparación de los 73,000 se integren al desarrollo del'
con ingresos propios de esa estudiantes de la UANL, país", finalizó.

-

..

·,

.

..

. e

Hemos vuelto a camina~nos habíamos detenido para ver llover. No llovió. Ahora .volvemos a cami-nar. Y a mí se me ocurre que hemos caminado más de
lo que llevamos andado. Se me .ocurre eso. De haber
llovido quizá se me ocurrieran otras cosai. Con to:lo, yo sé que desde que yo éra nuchacho, no vi 110~er nunca sobre el llano, lo que se llama llover •
No, el llano no es cosa que s~irva, No hay ni
coneios ni pájaros. No hay nada. A no ser unos cuan
toshuizaches trespeleques y una que otra manchita ~
de zacate con las hojas· Enroscadas; a no ser e .s o, no
hay nada,

Y por

aquí vamos nosotros. Los cuatro a pie.
Antes andábamos a ca.h allo · y traíamos terciada una
carabina. Ahora no traemos ni siquiera la carabina.

...'

la

..

andar armando. Lonatan a uno sin avisarle, viéndolo
a toda hora con "la 30" amarrada a las correas, Pero
los caballos son otro asunto. De venir a caballo ya
hubiéramos probado el agua verde del río, y paseado
nuestros estómagos por las calles del pueblo para -que se . les bajara la comida. Ya lo hubiéramos hecho
de tener todos aquellos caballos que teníamos. Pero
también nos quitaron los caballos junto con la cara bina.

A continuación se transcriben dos cuentos de Juan Rulfo, autor •mexicano contemporáneo: "Nos han dado
_la tierra" y "Es que somos inuy pobres." El objetivo
de la lectura es que desarrolles y analices los siguientes aspectos que serán evaluados en el examen
de esta unidad.

&lt;Viene de la Primera)

\·

MONTERREY, N. L., 1976

PREPARATORIA No.3 DEPTO. DE EDUCACIQN ABIERTA

cada cuento' .

estudios ,

contactos con las Univer-

IuANt.

y

fallecimiento- a ese valiente y esforzado ciudadano, que
luchó' durante muchos años, por la existencia real y

sidades de Aquisgran , en
Alemania y la de Leija en
Bélgica, para la realización
de programas mixtos de
investigación e intercambio

LiC.

Crédito Económ.ico de los
últimos sehanas.
También asistirán los
directores de varias em• ''
presas descentralizadas,
tales como la CONASUPO, y
el Banco de México'; con el
mismo fin.

Aprovechando la
opotunidad de este viaje de
el

:

Página No. 5

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

PRIMER SEMESTRE

Trabajo , se· optó por
posponer la asistencia del
mencionado funcionario.
Por otra parte, Gómez
Villanueva
dijo que se
espera-que después del lapso
señalado , asistirán a la
Cámara
Baja,
los
Secretarios de Industria y

favor de las clases laborales
del país.
Viene de la Primera )
Deb ido a que los.
especialistas a nivel in• legisladores no alcanzaron a
ternacíonal, darán con esto instrumentar los estudios
una esperanza y la posible respectivos, así como las
solución para tratar de . preguntas que deberían
conservar murales, pinturas hacer al Secretario de

UNIVERSIDAD

¡

.,.1-,·,,r:f,·•,-&gt;·,·~ ¡¡I

')

t

·"

1

íl~l',

Pero no hay agua. Ni siquiera para hacer un bu
che -hay agua.
¿Y el temporal? Nadie les dijo que se les iba
a dótar con tierras de- riego, En cuanto allí llueva,
se levantará el maíz como si lo ·estiraran.
1

Pero, señor delegado, h tierra está deslavada,
dura. ·No cr~mos que el arado se entierre en esa como cantera que es la tierra del Llano. Habría que -hacer agujeros con .el azadón para sembrar la semilla
y ni adn así es pdsitivo que nazca nada; ni maí; nada nacerá.
Es o manifiéstenlo por escrito. Y ahora váyanse.
Es al latifundio al que tienen que atacar, no al Gobi~rno ~ue les da la tierra.
Espérenos usted, señor delegado. Nosotros no -hemos dicho nada contra el Centro. Todo es contra el
Llano •• ~ No se puede contra lo que no se puede. Eso
es lo queremos dicho .•• Espérenos usted para explica
le. Mire, vamos a · comenzar por donde íbamos . • •
Pero él no nos quiso oír.

Sí, es una gallina colorada la que lleva. Esteban
debajo del gabán. Se le ven los ojos dormidos y el
pico abierto como si bostezara. Yo le pregunto:
Oye, Teban, ¿de dónde pepenaste esa gallina?
¡Es la mía! dice él.
No la traís antes. ¿dónde la mercaste, eh?
No la merqué, es la gallina de mi corral. .
Entonces te la trajiste de bastimento, ¿no?
No, la traigo para cuidarla . Mi casa se quedó sola
y sin nadie para que le diera de comer; por eso me
la traje . Siempre que salgo lejos cargo con ella.
Allí escondida se te va a ahogar. Mejor sácala al
aire.
El se la acomoda debajo del brazo y le sopla el
aire caliente de su boca. Luego dice :
Estamos llegando al derrumbadero.
Yo ya no oigo lo que sigue diciendo Esteban. Nos
hemos puesto en fila para bajar la barranca y él va
mero adelante. Se ve que ha agarrado a la gallina
por las patas y la zangolotea a cada rato, para no
golpearle la cabeza contra las . piedras.
Conforme bajamos , la tierra se hace buena. Sube
polvo desde nosotros como si fuera una atajo de
mulas lo que bajara por alll; pero nos gusta
llenarnos de polvo. Nos· gusta. Después de venir ·
durante once horas pisando la dureza del llano, nos
sentimos muy a gusto envueltos en aquella cosa que
brinca sobre nosotros y sabe a tierra.
Por encima del río, sobre las copas verdes de las
casuarinas, vuelan parvadas de chachalacas
verdes. Eso también es lo que nos gusta.
Ahora los ladridos de los perros se oyen aqul,
junto a nosotros, y es que el viento que viene del
pueblo retacha en la barran&lt;;a y la llena de todos
sus ruidos.
Esteban ha vuelto a abrazar su gallina cuando
nos acercamos a las primeras casas . Le desata las
patas para desentumecerla, y luego él y su gallina
desaparecen detrás de unos tepemezquites.
¡Por aqul arriendo yo! nos dice Esteban.
Nosotros seguimos adelante, más adentro del
pueblo.
La tierra que nos han dado está a_llá arriba.

Así nos han dado esta tierra, Y en este comal acalorado quieren que sembremos semillas · de algo,., - para ver si algo retoña y se levanta. Pero nada se -levantará de aquí. Ni zopilotes. Uno los ve allá cada y cuando, muy arriba, volando a la carrera; tratan
do de salir lo más pronto ¡nsible de este blanco terre
gal endurecido, donde nada se mueve y por donde uno- MEXICO, OCT. ; (ANPE) para lo cual utilizará el
.- El Secretario de Obras equipo necesario y mano de
camina como reculando.
·

Bracamontes anuncia que
reconstruirán pronto la Paz

Públicas, ingeniero Luis obra local.

Enrique Bracamontes ,
Melitón dice:
informó , que tras un
detallado estudio, se ha
determinado la aplicación
Esta es la tierra que nos han dado.
de un sistema especial, que
permita
la reconstrucción
Faustino dice:
de la carretera _ transpenin sular , dañada en el
¿Qué?
tramo La Paz-San José del
Ca_bo, en el breve plazo de
.
qumce días.
Yo no digo nada. Yo pienso: "Melitón no tiene
Asim ismo,laSOP,serála
la cabeza en su lugar. Ha ·de ser el calor el que lo encargada de restaurar las
hace hablar así. El calor que le ha traspasado, el - - calles Y avenidas de la
sombrero y le' ha calentado la cabe ea. y si no, ¿por _ destruida ciudad de La Paz,
qué dice lo que dice? ¿Cuál tierra nos han dado, Meli (
tón? Aquí no hay ni la tan ti ta que necesita ría el - ~
S U laR e
viento para jugar a los remolinos".

1e\'ar l8rl'f8S
internacionales de teléfonos
t d'

Melitón vuelve a d ,e cir:

MEXICO , OCT.
(ANPE).
La
Secretaría
de
Servir á de algo. Servirá aunque sea para correr Comunicaciones y Tranyeguas,
sportes , estudia en estos
mornentos la posibilidad de
que en el curso del próximo
¿Cuáles yeguas? le pregunta Esteban.
año, se eleven las tarifas de
· ·
·
•
b
larga
distancia
inÍ
Yo no me hab a fiJ ado bien a bien en Este an • - ternacional de Teléfonos de
Ahora que habla, me fijo en él. Lleva pues to un gabán México .
que le llega al ombligo, y debajo del gabán saca la
Lo anterior, fue afirmado
por el Secretario de

Yo ~iempre he pensado que en eso de quitarnos
catabina hicieron bien, Por acá resulta peligroso cabe za algo así como una gil l ina.
/

Señaló que las obras viales
de los Estados de ~onora y.
Sinaloa , no sufrieron
alteraciones graves y que et
tránsito de vehículos; ya se
ha reanudado . En cuanto a
la agricultura, dijo que
probablemente 140 millones
de pesos de la cosecha de
soya se perderán, pero que a
pesar del saño que ello
significaalosagricultores,
en el orden nacional, esa
cantidad no representan ni
el dos por ciento.

quien agrego que ya tueron
restablecidas
las
comunicaciones en las zonas
afectadas recientemente.por
el ciclón " Liza".

Explicó que un numerosos
grupo de trabajadores de la
citada dependencia, han
estado reparando las lineas
que sufrieron daños por el
Meteoro, con el fin de que
esas poblaciones que
Comunicaciones ingeniero
resultaron dafiadas, no se
Eugenio Méndez Docurro, queden sin comunicación.;

\

í
''
•'
'•

••

�'.

¡,,• ,.

--~-- -----,--~-----~----------------\ ' Nl\'l•:m,mAL&gt;

!°' (•·.~._i fl ñ:.
' ", _.i' - ~·" . ., , , .• ,. ~ j

.-.-·..

., .

.,
.. l _ii'
12,00 MUSICA
12 15 CAR1c, ·•ul'NDIA IA) coto,
IB Q rn.EDli,l(Íl"I ,AJ"!·olo;
1,00 MIRA Ó uf· up Ni"I í"1 (Al epi°'

,'·•~ viv u con . Ró.n uto Lo7a no
1t'- llo Mor,tocóp .
r
2,30 TlLENOVELA ''LA INOLVIDABLE '' co n: Mnn0lo Coigo y G io vL·

CIM~VERS.Al.LES

y

"DESTINO FATA L"

Campu2o~ó

3,30 DOCE CLUB DfL HOGAR (A) colo, en '"º
4,00 TEtE'NOVfl.A "fSi'A(ION CENTRAL" c.011 : Gu-:.tovo Rojo Josú
i.. Rodri91un y Carmen J, Alv'a r.-.2

5,00 LA NUEVA flOR/\ DELA MERIENDA!AJ colo, con, CEPILLI N

Aum~"t~ F~9~l~:,1~1~f~~e~~! ~~ 1!~,~~
el intert$ pqr L~iiQ~\n~ric~! Qlac~lhOré
!

"ARTE BABY ARDE "' Con: Veneti 3 \'ianello v Glen Le&lt;:

.

.CINE BUñUEL
"MEXICO ... MEXICO ... RARA RA" .

CUAUHTEMOC 70
"FRANKENSTEIN JUNIOR"

·CINEMA RIO 70

UNOS MINUTOS CON PINDOCE (Al rnlo, en vivo
LOS DtpORTES (A) colo,
MISTERIQ A LA ORDEN (Al colo,
NOTICIERO 6.45 (A) coto,
CUSTER P,osonto (A) colo, Cap. "LA SOSPECHA"
LA P!L_I.C4LA DE 1.A SEMANA P.esento (Al "5000 DOLARES
DE RECOMPENSA" con : Claud ia Bcock Jorge Luke y Ped ro

•·sliAMPOO' ' Con: .Warren Beatty y Julie Christie

q lll'

T P!d

7, 10 ALMANAQUE
7'45 BARRAS MUSICA\ES

7: 15 "HOY" Noticias

,-i,•ro que tienen para este
1il)o &lt;Je estud"ios las
ui1i\•,• rs icjadcs
nortanw ricanas, esp~cialmente
l'ls dl'i sur de los Estados
Uni,\os.
· •
"S omos los f ranciscan
·
·
os
de
cr,,, uropa , somo un
pr,l;;-ec ito país, · con l'b
i ra
esterlina flotante Y un impei-io liquidado", dijo
Il-lnkemore ; sin embargo el
Ba rre Report recomendó
que se diera apoyo especial
para estimular los estudios
latinoamericanos en la Gran
Bretaña. Así es como el
Instituto
de
Estudios
La tinoamericanos de la

Despierta
.
'
s1mpat1as
para Carter ·

8,00 PEPE POTAMO
8,30 MIS ADORABLES SOBRINOS
Segundo Semestre. REPASO
'
9,00
LA GATA
.. UNIDADES 16 Y 17
"EL GENDARME SE PASEA" Con: _Louis de Funes .
9,30 EL AMOR TIENE CARA
&amp;:53
:TEXTOS
LITERARIOS
I
Tema:
ME4:10 6:50 9_:30
DE MUJER
DIEVAL 2a . Parte
10,30 MISTER ED
9,22 HISTORIA CONTEMPORANEA
11'00 LOS BEVERLY RICOS
. Temcr SEGUNDA GUERRA MUN
BOGOTA , OCT . . , (ANÍ'E
DIAL 1939-1945
11,30 El FANTASMA Y LA
AFP).- La mayoría de los
9,56 El CIUDADANO DEL MUNDCSRA. MUIR
20,000
norteamericanos
"OPERACION ROSEBUD" · Con : Peter O'Toolé yr
. Presenta: LA BIBLIA 20 ; PARTE
12,00
MI BELLA GENIO
resid entes , en Colombia ,
,Richard Attenborough
NOTICIERO DEL 3
10,24 El INGLES.EN NUESTRA VIDA. 12'30
votarán por Jimmy Carter
1,00
LA
SEÑORITA ELENA
TErcer Semastre. VERBOS SEGUIen
novi embre próximo ,
1:SS FUTBOL AL DIA
DOS POR.INFINITIVOS
reveló
un sondeo conocido
2,00
CODAZOS
10,50 FISICA, SI , FISICA Tema: LAMA•
hoy
aqui.
2,30
UNOS
MINUTOS
PARA
.
TERIA
"LA ViDA PICARESCA DE TOM JONES" Con: Nickv
HERENCIA DEL HOMBRE PreLas papeletas, se conELLAS
Henson
· ·
· 11 : i3 LA
senta: BASURA
signan en la Embajada de
3,00 PIPO Y SUS AMIGOS
3.00 El INGLES EN NUESTRA VIDA.
4,00 RETABlOl DE LA GUAlos Estados Unidos en
Se gundo Semestre . REPASO
DALUPANA, con JuHo
1 UNIDADES 16 Y 17
Bogot:I para ser enviadas
·Alemón y Martha R:ome•
por vía aérea a Washington .
3:30 MATEMATICA JI . le~a: OPERA- '
ro
CIONES CON RADICALES
5,55 REPORTAJE DE MYRIAM
4:00 TEXTOS LITERARIOS l. Tema.
Los votos para los
"LA THAGIWÍA DEL HI ND ENBURG" Con: George C.
MEDIEVAL 2a . PARTÉ
comicios del 2 de noviembre
Scott
·
·
00 El INGLES EN NUESTRA VIDA. • 6:00 LISA MI AMOR
Tercer Semestre. VERBOS SEGUIcomenzaron a llegar ya,
7,00 SHOW DE MARY TYLER
DOS POR INFINITIVOS
indicó un porta voz de
MOÓRE
5: 00 TIEMPO DE NIÑOS . Presento :
7,36 TOM YJERRY
la embajada, representación
DR. DOLITTLE (Dibujos Anima7,50 CONCRETANDO LA NOen la cual se observa una
dos)
TICIA
"EL SEDUCTOR " Con: Virna. Lisi y Maurice Ronet
S,30 LA PISTA DE LAS ESTRELLAS El
estricta n,e utralidad.
8,30 ESTRENOS DEL JUEVES
·fobuloso Mundo del Circo
Presentó .. HISTORIA DE
6,00 El CIUDADAN°o DEL MUNDO
El sondeo demostró que el
Presento: LA BIBLIA 2a. PARTE.
JAC.0 80 Y JOSE, con
Keith Mitchel, Tony Lomayor porcentaje de los
6:30 FISICA, SI, FISICA . Tema: LA MAbionco "A"
norteamericanos
con•
TERIA
10,00
DEL 3
'"MAS NEGRO QUE LA NOCHE " Con : Claudia Islas y
centrados en Colombia ,
7'00 HISTORIA CONTEMPORANEA 10,15 NOTICIERO
PETROCELLI "B"
Tema: SEGUNDAGUERRAMUN- ·
particularmente en Bogotá,
Lucia Mendez
11'15 ORSON WELLS "B"
DIAL 1939, 1945
Medellín . y Cali, la.s tres
7,30 NOTICIERO IMAGEN
ciudades principales del
8:00 LA HERENCIA DEL HOMBRE Prepaís , simpatizan con el
senta: .BASURA
,
8,:30 DIANE OUFRESNE La primero voz
candidato
demócrata .
"SIMBOLQ DEL SEXO " Coh: Conn ie Stevens y Spelley
8,00 MA TEMA TICA 11. Tema: OPERA-

CINE MONTOYA

. ,., 8:20

CIONES CON RADICALES
EL INGLES EN NUESTRA VIDA.

CINE OLIMPIA

,CINEMA DEL VALLE .
CINEJUAE

CINE LATINO

CINE· RIZONDO

dicho instituto .
El
distinguido
inv,• stig:1dor brit á nico se
presentó ante un regular .
públi co; en · él se I encontraban principalme,ntc
ma es t r os y a Jumnos Ide
h",s tona
· y d e ot ras carreras
·
·
·
u111ve
rs1tar1as
. E stuvoahi el
·
·
Presidente de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia ,
Geografía y Estadistica ,
Arq. Gerardo de León . El
doctor Blakemore fue
presentado a instancias del
Instifuto de Artes de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León y gracias,
también, a los esfuerzos del
Gobierno rlel Estado, del

CIEMA FLORIDA

9:3 0

de Montreal éanadá
DEP O~T V. Pre ~e nlo : " TAi
KWON 00" entre lsaio s Dueños
vs Eddi Ahdjuar (Pot el campeonolo Mundial Ligero} SUKKWANG HA vs RAMIRO GUZMAN
(Por el campeonato mundial de
peso "Atoino") desde lo Arena
Coliseo dtt la Ciudad de México.

"DIARIO SECRETO DE UNA CARCEL DE MUJERES"
Con·: Anita Strindberg .
10,30 NOTITRECE
"N_ACIDOS PARA PERDER " ConTom Laughlin
11,15 RESUMEN. PRESIDENCIAL
11 ,45 ULTIMA FUNCION Ciclo: "RITMO

CINE REFORMA

SINCOPADO" presento : " SE
REUNID LA PANCILLA" con: Alice Faye y" Carmén Miranda

DESPEDIDA.
" UN HOMBRE Y UNA MUJER "

111 DmllY

. "KUNG FU, EL PUNO DE LA MUERTE " Con: Lee Lam
Lam
·
·
&lt;'GAf\RINGO EL IMPLACABLE" .
Kung: 5:50 9:30 Garringo: 4:00 7:40 .

cana~O
XHX-TV
3,00 24 HQRAS DE LA TARDE

·CINEAmCA
'COMO APRE '.II DI A AMAR. A LAS MUJ ERES " .

CINE PRINCIPAL
"RJ,;VELACIONES DE UN MANIATICO "
UNA VlüDA DE ORO"
.

·3:30 PLAZA SESAMO
4,30 · LUCECITA
5,30 VEN CONMIGO
6:00 MI HERMANA LA !1/H~
6,30 MUNDO DE JUGUETE
7,00 LO IMPERDONABLE
7,30 MAÑANA SERA OTRO
DIA
.
.
7,55 NOTICIERO DE LAS 7,55

·.

8,00 HOGAR DULCE HOGAR
8,30 VAMOS A CANTAR
CON JOSE JOSE
9e00 FUTBOL.. AMÉRICA VS
JALISCO
11 :00 24 HORAS

:.CINE NORMA
"TORMENTA DE KARATE " .
''LA VENGANZA DE MA NOS TORPES" .

. CINE RODRIGUEZ.

El
grupo
femenil
universitario "Solidaridad y
Progreso de la Mujer
Mexicana " denunció varias
anomalias(que sufrieron sus
integrantes durante las
visitas que realizaron a las
corporaciones policiacas y
al Penal del Esta.do.

discutirá una protesta
J lrededor de 75 damitas.
" No sabemos por qué formal ante autoridades
razón se nos negó la entrada superiores .\
·a1 reclusorio, s1 nosotras les
obsequiaríamos libros para
que se documentaran mejor
los reos" , señaló Patricia
Solis Flores. integrante del
grupo femenil.

Una de las actividades de
mayor importancia durante
el II Coloquio Femenil
Universitario,
seria el
obsequio de vados libros a la
Biblioteca del Penal del
Estado , pero se les negó la
entrada.

1

·· •

'KUNG FU, EL Pu¡;¡o DE
~m
.. LA MUERTE " Con. : Lee Lain
.. .
"GARRINGO EL IMPLACABLE "
Ku~g: 5:50 9:30 Garringo : 4: 00 7:40

CINE ARACELI
·•PRISIONERO DE L RE NCOR ':

"i'

.· 15,30 BARRAS YMUSICA
16:00 INTRODUCCION A LA
UNIVERSIDAD:
. QUIMICA
. HISTORIA UNIVERSAL .
LITERATURA
17,30 "UNA TARDE DE TELE,
El LLANERO SOLITARIO

19'30

La División de Estudios
SuP,eriores de ra Facultad de
Comercio y Administración
de la UANL, presenta a la
luz pública , las memor ias de
la
Maesttia en
Ad ministraci9n Pública .

nez Ca bañas, Presidente del
Instituto Internacional de
Ciencias
Adminstrativas,
que analizó el contenido de
la Carta de los Derechos y
Deberes Económicos de los
Estados.

CINE COLON
J.

"EXPERIENCIA ~RE-MATRIMON IAL

Refrendan patriotismo los
preparatorianos de Cerralvo
Alumnos y maestros de ·Ja'
Preparat-oria No . 11 de
Cerralvo, Nuevo León, en
coordinación
con
las
autoridades de ese lugar,
realizaron un desfile para
hon rar el 166 Aniversario de
la proclamación de la In,
dependencia Nacional.
El desfile se desarrolló por
las pri(\cipales calles de la
población , portando la
Bandera · Nacional
la
escolta · formada · por los
alumnos de la Preparatoria

,,

Alumnos· organizan curso de
insuficiencia respiratoria

1

Ofrece hoy concierto de
música romántica, del OEU

a

UnJ~e_rsidad

FESTIVAL DE PORKY
BUGS BUNNY
LA PANTERA ROSA
_EN CONTACTO, DIREC-

LO;S NOVATOS
KOJAK
MISION IMPOSIBLE
EN CONTACTO DIRECTO

MEXICO OCT (ANPE )
del 17 al 19 de octubre se
efectuara un Simposium
Internacional de Dermatologla, en los que se
abordaran
entre otros
temas, los siguientes:
"Tumores benignos del
tejido
conectivo' ' ,
" alteraciones
de
la
pigmentación
y.
melanomas", "tumores ·
vasculares malignos de la
piel'-' y
"melanoma .
juvenil".
.
Durante los tres dias del
simponsio se analizarán 69 ·
casos clínicos· que han sido
atendidos en Ía institución ·
mexicana la niñez, en otros
organismos del pals y en
naciones de Europa, Asia y
Africa.
, Los temas del Segundo ·
Congreso Internaéional
también serán: "la piel y el
.·corazón en las Enfermedades Hereditarias",
"Dermatología Perinatal en
productos de .embarazo de
alto· riesgo " , "algunos
como tras ·compañeras hallazgos de laboratorios en
dieron lectura a dos dermatitis atópica·",
" Éstudios · de algunas en- ·
discursos.
Los festejos estuvieron fermedades genéticas de la
con
afectación
encabezados por ·el Director piel
de la Preparatoria 11 de sistemática" "lepra en los
Cerralvo , doctor Leonardo niños , map.ifestaciones
Contreras López, el .doctor primarias" y otros.
Entre los profesores inMiguel , Angel MarUnez
Villa~real, subdirector, el vitados a estas reuniones
Secretario doctor .Américo desta¿an el doctor Hermahn
Benavldes Ramos · y el Pinkus profesor de la
estudiante de la Facultad de Facultad de Medicina de
Derecho y Cienciás Sociales Wayne; asi com9 otros ¡le
de la UA NL, Raúl González Dallá s, Japone, Viena,
P arís, Kobe.
F lores. ·

El Rector 'de la UANL,
doctor Luis E . Todd, destacó
la importancia de . la
nec esidad
de
Nuevos
Métodos Educativos y a la
vez se refiri ó a l desarrollo
rio compartido, sobre los
confl ictos hum a nos,_ la
cor rupción política y a dAvance Pro misorio ''.
estudiantes en . in i n i s t ' r a t i v a ,
e l · Los
En una de sus páginas primitivismo político y el ca r gados de lleva r el
in fo :Tn a sobre el hom enaj:e· 1:1 ·• 1 f' nfoquc• de ti educación es tan dar te fueron , Silvia
:JI dE· t
Montc ma vor Ba r rera,
¡_:
't'-rsi Llri ~1.
, ,! · 1&lt; a .
Ho rte nsia · Martinez Gon Los lic enci ados Luis zál ez, Socorro Gutiérrez,
iniciar.se en la Fa...:u ltad d,·
Comercio el segundo Ciclo Ga r cía Cárdenas , César Jesús Gutiérrez Maldonado,
Becker Cuellar y e_l licen- José Angel . Núñez Ríos,
de Conferencias.
El Nuevo Orden eéonómico cia do Alejandro Carcillo Amalio .Montemayor
Destacados médicos
y Social se tituló la con- Ca s tro ofrecieron im- Martínez y- Mario 'César especialistas participarán
conferencias Salazar Anzaldiía .
ferencia que ofreció el portantes
en el IV Curso de A~Licenciado· Gustavo Marti- dentro de ese ci_clo.
Posteriormente, frente a la tualización de Insuficiencia
Presidencia Municipal de · Respiratoria , ' que hoy_ se
Cerralvo, se de·sarrollaron inicia en el auditorio del
varios festejos entre los Hospital Universitario
cuales , Raúl Mario Oliveira Mesa Directiva de la
Cantú, Rosa Maria Ruiz Sociedad de Alumnos de la
Gómez, Francisco Ramón Facultad de · Medicina , de
González Rodrlguez y Máría Nuevo León ..
López . Ramos,
Dicho curso de acEl Departam ento de Extensión Universltaria de la Elena
divirtieron
a
los
asistentes
tualización
se realizará
Universidad Autónoma de Nuevo León, ¡in\mcia para
mañana la realizac ión de un concierto de música · cpn. un baile regional, asi has.ta el día 8 del presente
llevándose a cabo las conromántica , con la voz del estudiante de Derecho Jesús
ferencias de las 19: 3Ó a las
Héct&lt;Jr Nájera Her,nández,
21: 30 ·horas · en el lugar
El concierto se desarrollará en el Aula Magna ·a partir
mencionado .
de las 20 :30 horas . El joven cantante interpretará , con
Participarán los
acompañamiento Electrónico las canciones: Hasta que
siguientes especialistas :
vuelvas, Candilejas, Ahora soy libre, Sabrás que te
El Dr. Alberto Villasán S ..
quiero, Te am o, N·uestros Recuerdos y la Nave del Olvido.
Jefe del Servicio de Terapia
Después de un breve intermedio proseguirá el
Intensiva del Hospital
programa con la s cancion_es Algo de mí, Dos, Divina
_
·Español
de la Ciudad de
Ilusión, Solamente una vez, Nuestro A111or es lo más bello
México ; Dr. Rodolfo Ojeda
del mundo, Sentimientos, para concluir con la canción En
V., Médico
adscrito al
las Puerta s del Colegio .-

En su contenido se incluye
un resumen del segundo
ciclo de conferencias de
dicha maestría y un
editorial escrito por el C. P .
José Cárdena s Cava zos,
director de la Facultad de
Com er cio, que se titula " Un

1

A todo vapor ultiman blica.
·
·
• defensiva, han sido objeto de
deta-Jles de su prepáración
Desde luego que los Tigres una minuiciosa prepa ración ,
los Auténticos Tigres de. la no se han dormido en sus pues se sabe lo que en este
Universidad Autónoma de laureles y han metido a partido se . juega .
Nuevo León con vistas-a su fondo el acelerador en lo que
p_róximo juego · contra el respecta a preparació11 ya
temible equipo de • las· que saben
gue · en este
Desde luego que también a
Aguilas Blancas del Ins- partido prácticamente se los QB Rubén Acosta Y •K
,titulo Politécnico Nacional, juegan medio campeonato, Rolando Ugarte han estado
. el viernes··venidero.
pues si lo ganan ya . sólo ma ne jando la ofe nsiva., · f:
· A partir de las 20 :00 horas, tendrán el escollo . de · los tanto en-ataques terrestres, t "''
el Estadio Universitario Cóndores de la UNAN! , que· en los que aeosta se .pinta
~ivirá sus , mejores galas, es el otro equipo del mismo solo, . com o en los ~éreos
desde el momento que tanto grupo más peligroso y cómo donde Ugarte es la fagu~a .
Tigres como Aguilas, son de son dos de cada grupo los : ) . Es decir que este p~rtido
los favoritos para calificar que . califican , pues . ya tiene todos los mgred!entes
al play off por la disputa del asegurarían de perdido un nec esarios para r esul tar
campeonato de la Liga segundo Jugar.
reñidísimo, y a que está en
Nacional.
Asi las cosas los en- juego la calificacián o casi la
Ambos con)untós lµcen trenadores encab; zados por calificación .
muy parejos, aunque quizá el couch en Jefe Jng.
Antes del juego Y durante
Aguilas Blancas ya este más . Cayetano Garza, n~ han- el intermedio, se presentará
fogueado , p·uesto que ya se descuidado detalle alguno y pa_ra _sol~z de la Juventud
dio el lujo de empatarle se han abocado a una in- estudiantil el show de Mister
nada menos· que al campeón tensa preparación de sµs Talo, con la participación de
del año pasado, Pieles Rojas pupilos .
6 o . qmzá más con¡untos
de la Capital de la Reoú- · La ofensiva. tanto como la musicales.

•

:l

la inscripción·
para futbol de Facultades

Cierra .hoy

1

¡;

.
Id
,
L
.
1d
C
-.
,
I
Sa ra eopo o·. nza· ei

,..-

º·

í
'.

al torneo ·nac·1ona"1de pesas·
.

Jueves 7 de Oct . .

.

·

.

Encabeza Eduardo Padrón ·
_torneo interior de ·a]edrez

El_licenciado Jesús Garcfa ,Avila , vice-presidente de la Unión de Karate, en
presencia del presidente ~e la recién integrada organización y del tesorero de
la misma , C. P. Carlos J. E.Iizondo, señaló qué el principal objetivo de la
directiva es la de incrementar la difusión y enseñanza del Karate en Nuevo
León, no importando estilo o escuela. Básicamente se promoverá en conjunto, las actividades competitivas, exhibiciones y promociones de grados
del Arte Marcial. ·

r

Forman parte .de la UANL y FCA

:~!~~\/'¡~~~~;~ t~:o· :~
referente a la puesta en
marcha del certamen, asi

I

1

To.man protesta a la Unión de
Asociaciones d·e Karate. de N L

~~iuºe~~s;~::::i~:~~:!lp~~;·
~!~~lt~º:t~::fe~t¿°~r~:~~ · ~a recién ·c onstituida Ryu ; Manuel Martlnez de la Negra Y por el Kung-Fu, el
. ·
·
Umón de Asoeiac10nes de Shito Ryu ; José Carlos . profesor, Francisco y alles,
· S~ p~de · por otr~ párte, Karate del Estado de Nuevo Alanis,
de la UANL y Primer Dan Cinta Negra,
seg~n. mformó el. P ~ofesor León ha sido integrada por Edgardo Sálinas del Kung- quienes en sus respectivas
René Morales, coordinador
'
.
.
estilos han elevado el nivel
técnico de la D'i rección las orgamzac1o~es qµe Fu. ' .
General de Deportes, la ag~upa k~ratekas de los ·
técnico Y compétitivo de tal
asistencia de todos IJos estilos Go¡u,Ryu, Shito-Ryu
suerte que ' han figurado
.,
y .Kung-Fu que están en
En prensa y difusión, nacionalme·nt e
comrepresentanes de eqmpos. actividad en nuestra ciudad Felipe Guerra García.
. petidores representantes de
Y , a -los qu,e faltan por
E n ¡a d"irecc1_'ón técmca,
· dse cada Asoci·aci"ón.
inscribirse
se les recuerda entre los que se encuentran
. , -,, .-., l" lf'-' ' dt ,.~ . ..., tanto . la . academia de la nombróeon1.9 t¡\u)¡u:.e_¡¡ ea a . Las_ Asociaciónes que
qu_0 •11,,0 Y e~ ~ u imp .ª Y ya Universidad .. Autónoma de _ estilo de-karate _aJ a¡sesor de forman ) a Unión de ,Karate
no Habrá prórroga en eS te • Nuevo León, como la de las respectivas Asoeiaciónes son: Tai-Yukai de Monsentido , ,pues se piensa Com~rcio y Administración. y destacan por el Goju-Ryu terrey- (&lt;.ioju-Hyu ) , la
poner en marcha ~ I torne.!)
el profesorisac Nakamura , Regiomontana de Kung-Fu,
lo !lláS _pronto posible.
,El pasadq primero · del 5o . Dan Cinta ¡,¡egra; en el la Neolonesa de Karate-Do
, MA¡;¡AN. A, DE PREPAS.
presente mes, eri el .Shito-Ryu, el profesor Kunio (Shito-Ryu), la Academia de
T-ambién se informó en la -mezannirle :; de la Dirección Murayama, 60 . Dan Cinta Karate de la Facultad de

-

Comercio y Administración ·
de la UANL, y la escuela dE\ ,.
la UANL quienes en con'
. junto se han trazado úna
importante meta , promover,
enseñar y difundir el Karate
. en toda su extensión.
La Unión de Asociaciones•,
de Kara te . del Estado d~ í
Nuevo León, es, sin duda· ·
alguna, la agrnpación que
fortalecerá el ahe''marcial
en nuestra entidad y logrará
una yerdadera superación
tanto ' técmco como competitivo para hacer de Ja
Unit\n ufia potencia en el
Karate.

.Rol de juegos de softbol -del _STUNL

¡·

7: 30

6dúl!imos
,ff
OY
8-ª~m
I as

.

deporte , Cate g o ria • t r_a unjv ersita r io de esta
Facultades .
categoría .
. 1Es-to sucederá durante
un.a reunión, que se efectua.r á en el décimo piso de
Rectoría\ con todos los .
representantes de las ,.

•
Con el afán de romper el rri uy de cerca los pasos de su preparación p~ra que logre
cuidando . , su .un buen lugar. .
récord de su categoria en el. P!-'Pilo
levantamiento· de pesas el
representante · de
la
Universidad Autónoma de
Nuev.o León , Leopoldo
González, saldrá rumbo a
Aguascalientes , Ags., al
campeonato Nacional de
Seeunda Fuer~a .
Eduardo Padrón, coor- éontra 5-0 de Padrón'. Ornar
Bien se ha visto Leopoldo dinador deportivo de la Martinez está en tercer
durante los entrenamientos Facultad de Filosofía y lugar con 4-1, t¡imbién.
Este tomeo · , será ' de
en los que se ha dado el lujo Letras de la Universidad
de romper tres récords, lo Autónoma de Nuevo León singles, dobles y mixtos y
que tratará de. repetir en el marcha a la cabeza en el con el objeto de recaudar
certamen ,
de Torneo Interior de Ajedrez fondos para su realización se
1'
que se efectúa en la citada está pensando organziar un.
Aguascalientes.
institución.
concierto de rock que se Dirección de -Deportes, que de Servicios Deportivos del
L,..
El
torneo
concluirá
la
-efectuarla
en el Teatro· mañana se efectuará la Estado ubicado en el Con- .Junto· con, Leo¡rdldo
· asistirá también el · en- próxima semana y hasta el Ca Id er Ón es t o está· por s.esión corres_pondiente a dominio Acero, se celebró
. ., '
· · ·
representantes . . de las · una
sencilla
pero ·
trenador de levantamiento momento está en segun do .defimrse
. Se ha invitado a·
• "f" •
·
t
1
·
·
Escu
.
elas
Preparat
.
orias,
de
s1gm
1cativa
ceremonia
de
de pesas de la UANL, Tomás .sitio J. Alberto Cedillo quien _es te concier o a con¡unto
tiene
un
récord
de
cuatro
·
Freedom
Band
,
de
los
equipos
de·
f11tbol,
so~cer
toma
de
protesta
a
cargo
del
González, a la cual va
que interve nd rán en el In- , presidente de la Federación
_!epr ~_s_enta:ndo , quien sigue ganados y un perdido, Matamoros, Tmps .
Mexicana de Kar-ate, doctor
l.
Manuel Mondragón, estando
como in-vitados de honor et
Alc"alde licenciado Leopoldo
González Sáenz, 'el licen ciado Fernando Arr edondo
,
en
representaci911 del
TEMPORADA DE INVIERNO 1976
Gobernador del Estado y del
SABADO 9 DE OCT. DE 1976
profesor José Luis P rado ·
titular
de la Dirección de
E·st.
Chico
1
Atomos
13 :00.
Fime Blanco
VS.
Servicios del Estado·.
Est.
Ch'ico
1
.M~dicina
14:30
Broncos F.ime
VS.
Est, Chico 1
Diablos Rojos
i6:00 .
Sangre Nueva
vs.
Est. Chico 2
13:00
.
Aut.
Mulos
2
El consejo directivo de ·ja
Pulpos Prepa 7
vs.
'Est. Chico 2
Tecolotes C. Q.
14:30
Utiión está integrado por el
Prepa No. 1
vs.
(}
Est. Chico 2
Trabajo Social
16:00
licenciado Javier Garcia
S.T:U.N.L.
vs.
Est. Chico 3
Alvaro
Obregón
13:00
Avila como presidente ;
vs .
.., Tecolotes C. Q.
Est. Chico 3
Pericos
Hosp
.
14:30
Amibas
B_jologia
vicepresidente, licenciado
vs
.
1
Est. Chico 3
16:00
Aguilas
A/fA
Tigres
B6
t
Ch.
J
es ús
Garc ía
Av üa;
vs.
1
Est. Chico 4
13 :00
Aguilas Rc1]as
'se cr et a,r i o,
R Ome-o
1
Metalurgicos
vs.
Est. Chico 4
14:30
l.,
Búfalos ·Matem .
Atléticos Rect·.
Rodrigue _z Espar z a ;
vs .
Est. Chico 4
16:00
Sanfarinfas Ps.
Filosofía
tesorer o, C. P. Carlos' J.
vs.
·Fime
13:00
. Alacranes Manten"." ,.
·
.Máquina Fime
Elizondo ; comisario , J .
vs .
1Delfines P . 7
1
Fime
14:30
B·roriquitos F.ime
René Menchaea .
vs .
1
Fime
16:00
Pinceles
Fime
Prepa 16
VS.
1.,____ Guerrilleros P2
Cdmercio
' 13:00
Elefantes Comer .
VS.
Las vocalias han s1ao
Comercio
14:00
,Elefantes Grises
Pinceles
Fime
vs.
cubiertas
por
José
Comercio
16 :00
Prepa 3
Kilowats.
vs.
_
Guadalup
-e
G
arcia
••
,teprr se_n tante del GojuPrepa ·16 descansa y gana a Planeación Univ ,

servic,o de Inhaloterapia del :
\1
Hospital Español.
·'
Además, el Dr.- Ornar Diaz
de la Garza , Jefe de Terapia ,
Intensiva del Hospital ,.
Universitario "José E.
González'.' ; la Sirta . María
Esther Cano P. , Jefe de
Enfermeras (Unidad• de
Cuidados . Intensivos del
mismo Hospital' Universitario el Dr . José Luis
Assad', Cardiólogo del
Hospital Universitario.
El coordinador de el i(,l' ,.. l,
• 1
citado curso de actualización es el Dr. Manuel
Diaz R. , Jefe de Neumología
y Terapia Respiratoria , del
Hospital Universitario.
Además de las sesiones
teóricas, habrá dos más de
Talleres,
que
se
desarrollarán de \~.• 10:00 a
las -12: 30, horas e\j__)'.,.~ del
presente.

precios
populares invite
ud . a su familia
PLAZA
MONUMENTAL

Para hoy está anunciado
el cierre de inscripción de
equipos de futbol soccer que
participarán en el Torneo
intrauniversitario de este

El tackle !defensivo Carlos G. Calderón Pérez,
cumple su primer año de ellgibilidad con los Tigres.
Está Hsto para enfrentarse a la ofensiva de Aguilas
Blancas .

Viernes:
8 :30
P.M. Sábado 6 y
9: 15
P.M.
Domingo: 4:30 y

TO
20,00 tA FAMILIA ROBINSON
21 ,00
22,00
23,00
24,00

,campeonato vs. Aguilas Blancas

Anuncian un
simposio de
Dermatol·ogía

Por otra parte, al visitar
la s·ección Juvenil de
Protección C:iudadana , se
dieron cuenta del mal trato
que recibenJos niños que se
encuentran detenidos ahí,
además de la mala calidad
de alimentos ,-a pesar de que
minutos antes el licenciado
Héctor
Flore~; les habiá
La licenciado Mendoza,
indicado
tolo lo contrario.
fundadora del grupo, .dijo
que dlas antes h-abian
Por su parte; en la Polieia
concertado , cita con el
Capitán Alfonso pomene, Judicial del Estado se en-·
para regalarle libros , pero contr.aron con la novedad
se toparon con la sorpresa que. no er~ día dé visitas y
de que p,or órdenes del que volvieran otro dia .
Capitán Domene no permitieran la entrada a las Esos fueron los puntos
futuras licenciadas . que negros en el Coloquio y en
integraba1r el
grupo , próximas r euniones se

.Suscríbase

"AEIWPUERTO 1975"

·· CII LIIICO ·.

Editan· memorias de charlas
sobre administración pública

teresado público le formuló
durant¡• mús de media hora .
Sin excepción, todos los
participan tes hicieron
hincapié en la necesídad de
enriquecer el conocimiento
mutuo (¡uc los británic6s y
lo s 1:i t. í noamericanos
debemos tener sobre Europa
ilo
continental
y
latinoamérica .
'
Finalmente, en nombre de
l.os
organi ,,adores ,
el
1icen ciad o Miguel
Covarrubias, Director del
Instituto de Artes , agradeció
la pre se ncia del conferenciante y la del público
asistente .

Descriminan en las corporaciones
policíacas a las futuras abogadas

CINE AMERICA YCINEMA RALY

Winters .
· "POZO DE ODIO" Con : George C.. Scott y Faye
Dunaway Pozo: 4:00 7:50 Símbolo 6:05 9:45.

Los Tigres Se juegan casi el

!

i

Página No. 7

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León .Jueves 7 de Octubre de 1976

··M:is · d,•· :JOq estudiantes pai\ es han· ten.ido ~n los t'11 i\'ersidad d&lt;' Lonµres , se Consejo Británico y del
d, · pos!grado sülicitan en., la llltirnos
tiempos
en ha convcrliflO en el centro Consuladp dl• Gran Brcl&lt;!ña ,
t: ra11 Breta,ña cursos sobre l,1gb1erra : Y, esto es más clave de los cinco que fueron en· ¡•sta ciudad.
Aml•ric a La tina " . ¡\sí lp 11111: dilt• . dadbqul•cnlaGran
·creados en 1966. AcAl terminar . la con11 t: 111ift-~~1ó el Dr . Harold Hrr t;i fl3 no se cuenta con el 1uµlf11&lt;~ntc ,
el
doctor 'fercncia , el orador contestó
Hl:ik,- morc en la conferencie form idahlc
apoyo finari- Bla~cmore Cf secretario de a la s preguntas que el in-

sustentó anoche en el
ro "M ay o" Uni ver ,
s
i1a
r
io .
El
doctor
6 00
~' 15
1\lak(•more,. espt,c ialista en
6A5
Chile, recibió su doctorad.o
7,00
,• 11 Hi s to r ia d e América
¡ ·" t,na en la U111v
· ers ,·dad de
8.·00
D uran t e
l os .
L on d res.
Armendarir Jr .
d",ez a nos
• e l d oc t or
úl
timos
DEL 12(A)colo,potrocinio,BANCO DECOMER·
- impartido e¡
10,00 NOTICIERO
CIO ·
Blakemore ha
10;30 JOYAS DEL CINE P,esento (B) "FLOR DE INVIERNO" con, Seminario de Historia en el
Jock Oakie y Cesa, Rome,o
curso de maestría del área
1,00 DESPEDIDA.
d e
e s t u d i o s
1,..:;_;,;;_;;,;.;;;;;.:;_;;_______________ latinoaniericanos".
La
conferencia
del
~istoriador británico, "El
Redescubrimiento
de
América Latina " , versó
sobre el impulso que los
. es tudios sobre nuestros
5 ,30

·\.

· Monterrey, Nuevo León Jueves 7 de Octubre de 1076

1

'

;

'
E n presencia del Alcalde de Monterrey
, licenciado Leopoldo Gonzá lez Sáenz,
el pr esidente de la Federación Mexicana de Karate, doctor Ma nuel Mondragón (s egundo de izquierda a derecha) , tomó el juramento al consejo
dir ectivo de la Unión de Asociaciones de Ka rate del Esta do de Nuevo León.
t"n la g ráfica, en ei orden acostúmbrado, el vicepresidente de la Unión, .
Licenciado Jesús Ga rcfa Avila; presidente, licenciado Javie r Garcia Avila ;
secr etario, Romeo Rodriguez ;, tesorer o, C. P . Ca rlos J . Ellzondo; com_isario,
J . René Me_nchaca y ·e l profesor Kunio Mura y a ma técnico del Shito-Ryu.

�UNIVERSIDAD

Páginii: No. 8

• UTILES ESCOLARES Y
PA,ELERIA EN GENERAL
•MÁ't,OR .EXISTENCIA DE
TIXT0S TECNICOS

LIBRERIA·COSMOS, S. A.
, ..MIE~ ota '484 APDO. NUM. 1208 TELEFONO &amp;3-70-85

' ··::: _.-:.

Monterrey, Nuevo León Jueves 7 de Octubre de 1976;

• AMPLIO SURTIDO EN LIBROS
DÉ ACTUALIDAD,.
PRESTÍGIADOS AUTORES·

. (Todavía importan mucho las formas, los buenos modales a
E/enita. Es capaz· de sufrir a un grupo insoportqble, pero no se
atreve a ser descortés. Su resistencia para escuchar discursos es
. infif!ita)
.
- ¿Conoces muy bien la ciudad de México? ¿Poreso escribiste
ése libro de reportajes excelentes, Todo empezó el domingo?
•
-- Si conozco la ciudad, pero ése es un libro que es más obra de
Alberto Beltrán que mía. El .tuvo mucha importancia en mi' I&amp; \
&lt;Viene de la pág: .4)
¿y deshac:erse de ¡0 derruis? .
.
trabajo, que siempre estimuló con entusias1110. A él 1~ inte~esa la . r
lo demás es- secundario. Si para mí es primario, es porque
gente pobre, y todos los domingos íbamos a ver que hac1an ~os . ..~
.
¡·están. Son ~~t~ -~on° ide~l, qÍie cree en él y le da sentido a su
pob;es los domingos. Muchos nada más se sentaban en un pasttto ~ · ,
vida para que ésta sea algo más que. come~, hacer el amor, tener
soy una escritora . decorosa, decente, pero no soy una gran
de Chapultepec o en el de los camellones. El hacía los dibujos Y S
escritora. No, no quiere decir que para ser una gran escritora deba
•hijos. Viven pot un ideal. Tienen l!tla razon de · estar sobre esta
asesinar· a toda la gente que está a mi alrededor y me quita
yo _e~cribía el texto.
tierra y eso me interesa mucho, porque probablemente es lo que
tiem~o.
No
lo
sé
explicar,
pero
sí
creo
en
la
posesión,
el
incendio
- ¿Qué son para ti los estudiantes, la gente joven?
quiero . hacer con mi vida. QUiero estar aquí porque_ hay al~una
del
acto
creativo.
Mira
:rRulfo:
anda
por
el
mundo
como
ánima
- No puedo· generalizar y decirte que quiero a todos los
·razón de estar, porque no se trata ~plernente de nu personita o
en
pen·
a
a
ver
qué
clave
o
qué
signo
del
teletipo
lo
va
a
echar
a;
estudiantes,
pero me siento muy cerca de ellos. A raíz de La
mis hijitos o mi rnaridito, mi comidita rica, todas las-cosas con las
andar
otra
vez
y
lo
va
a
hacer
delirar
y
contar
sus
cuentos
que_
noche
de
Tlatelolco
empezaron a visitarme grupos de estudiantes.
cuales, se conforma la vida.
tiene
atorados
en
la
cahcza.
Un
escritor
que
no
ande
así
es
alguien
Los
quiero
bien,
y
me
cuentan cosas que a.lo mejor no le platican·
- ¿Cómo te has ,defendido de los perjuicios de la fama y del _
que,
entre
otras
cosas
en
su
vida,
escribe.
a
su
mamá.
Me
ayuda
mucho su presencia. Me importa la gente
éxito?
¿Cuándo
publicarás
un
libro
de
cuentos?
Tienes
muchos
en
joeen,
más
que
la
vieja.
La gente joven es un miste_
rio. Tiene todo
~ Cuando eres periodista te das cuenta de que la fama y el
revistas.
.
,
,
su
•
quehacer
por
delante.
Aquí
está
Silvia
Molina,
quien trabaja
éxito importan un cacahuate. La respuesta de la gente, su cariño o
Primero
quiero
terminar
la
novela
sobre
Vallejo
y
d~spués
conmigo
en
una
clase
y
escribe
un
libro
qúe
me
interesa_
Y me
sus cartas siempre ayudan y estimulan. He visto cómo algunas
hacer
otro
libro,
más
que
escribir
cuentos.
Quiero
apasionarme
apasiona
igual
o
más
que
si
yo
lo
hiciera,
porque
refleja
algo
que .
(Viene de la pág. 2)
personas hacen su éxito. Cuando yo era reportera, Cuevas me
cada
día,
más
por
la
escritura.
No_
sé
si
los
ca~,nos
que
escojo
seanj
yo
hubiera
querido
escribir
a
la
·edad
en
que
ella
lo
escribe.
Es
mandaba dos boletines semanarios. llegaba el día en que yo no
corn prorn isos.
muy dif1ciles, ~ean cammos de ngor que qutzas no lleven a nada.! muy importante que la gente escriba. Hay mucha gente que puede
tenía mucho para publicar y empleaba los boletines de Cuevas.
Pero esto quedó en- ¿Te refieres a las notas mentales que hace Carlos Fuentes: hacerlo y cree que es dificilísimo sin pensar que el escritor es
Fuentes se autoentrevistaba y ·me enviaba la entrevista redactada.
marcado en una actuación
para estructurar sus noiwlas?
· corno el _deportista que todos los días hace lagartijas hasta que
Todos fomentaban su propia fama, cuando no itenían ni obra ni .
más de los grupos ..
. - Ver cómo construye él una novela es muy important'e pprque
acaba por hacerlas bien. Escribir es sentarse todos los .días Y
eran ·conocidos. ¿Cuál fue la táctica- de Cuevas? Atacar a los
folklóricos politicos. Todo
hace .un mapa corno· de la mitacl ele esta ventana y pone · redactar dos, cuatro o diez. páginas. Y llega un día al cabo de
fue válido, hasta el globo ya
grandes. Atacaba a Diego, Siqueiros.. Así se hizo famoso. Cuando .
banderitas. Parece un mapa de estrategia de ,guerra. Así vait
cuatro O cinco años en que uno dice "esta página sí está bien". Es
sin aire de que en el noroeste
uno ve cuáles son los .mecanisJDQs de Ja fama, pues no cree en ella.
,avanzando sus personajes, corno en las películas gringas donde se
una disciplina como la de la carpintería, es un oficio de artesano,
querían a un matador de
No, esto no lo . digo para nada en contra de Cuevas. Es sólo_un
veían los bombardeos de Londres. Va poniendo banderas de _lo que
porque escribir sólo cuan~o hay inspiración no produce escritores;
vaquillas, pero fo éainbiaron
hecho que él mismo reconocería. Pe~sonalrnente conozco y quiero
por un charro.
hace
cada
personaje.
Y
muchos
están
inspirados
en
gente
de
la
vida
En
México
sucede
con
frecuencia
que
la
gente
escribe
cuando
esta
a Cuevas, desde hace 20 años.
·
·
./
Los pitonisos lucharán
real:
Chancea
Maldonado
es
un
personaje
de
La
región.
.
.
·
"inspirada"
o
se
pasa
la
vida
contando
lo
que
va
a
hacer
y
resulta
(Paulita Baro Poniatow~'fca está co~ nosotros. Se abu"e y la
ahora
por decir primero
...
Ya
no
me
hables
dl;
Carios
Fuentes
..
Dime
si
tienes
notas
o
que
se
muere
tiene
setenta
afios
y
todavía
platica
de
las
cosas
O
rJejo en el jardín de la Casa del Lago. Mientras, una persona del
quién será el secretario o el
diarios
o
cómo
construyes
tus
personajes.
que
iba
a
har~r.
Por
eso
es
importante
decirles
a
los
jóvenes:
"Muy
público pregunta a Elena si es ciertQ que la literatu~a saca ª. ~
tesorero y en general cómo
. Tengo muchas notas de gente que habla corno loro,_así como
bien, lo qut; escribes es muy bueno". Alentarlos para que escriban
gente de la realidad, como dijo Regi_s Debray, que si al escnbir
formarán el equipo· que
hablo· yo este tía, frente a ti. Escribo lo que dicen. Tengo
todos los días.
.
,
estará tres afios completos.
novelas ·eua s~ evmte Y- que s{ otros al leerlas se salen de sus
mucho
material
guardado,
sin
usar,
incluso
novelas
enteras.
En
un
.:.
¿Cuándo
terminarán
la
novela
que
escribes
en
equipo_
con
en un palacio nuevo.
problemas).
·
momento de mi vida me dediqué a ir a Lecurnberri porque me
varias de tus alumnas?
·
Aunque la solución sea la
- Depende·.ºde las novelas. Debray contradice lo que usted
:!scribió un preso que había una obra que- se llamaba El cocham_ No sé, pero es un novela que ha dado la posibilidad de
misma
de todos los afios ..
afirma porque ~caba de pubUcar una novela. Pienso que la novela,
bre. Fui y me encontré con que los presos eran muy fáciles de
escribir a personas que creían que no servían corno escritoras. .
Qiputados convertidos en.
en algunos casos, lleva ~ la toma de conciencia -responde Efena.
entrevistar y qu·e era gente con la sensibilitlad a flor de piel, que
_ A veces me prestas libros en los que has anotado observaczor e g i d o r e s c o n ;.
~ ¿Esta preocupación , tuviste al escribir La noche· de Tiatelolvertidos en diputados, la·
está
herida
y,
sin
saberlo,
uno
actúa
,
c
omo
psicoanalista
o
confesor,
nes
muy
agudas,
muy
certeras.
¿Lees
mucho
y
con
método?
~of
'
·
·
oficialia en manos del sines una llave que abre las compuertas. ¡Ay, catarsis! . Tengo la vida
-'- ¡Gracias por lo de certeras! Hay libros en los que apunto lo
- Hice La noche de 11atelolco porque en agosto de 1968
dica to magist~rial, la
de un homosexual que no me dice que lo es. La vida de un
que pienso, los subrayo. Una vez Carletto Tibón me dijo que cómo
tesorería y la secretaria con
~mpe~aron a contarme algunas cosa~. ~e las manifestaciones, a las
muchacho que desfalcó un banco. La de un ferrocarrilero carpinteuna gente como yo podía masacrar así los libros. A veces no tengo
el Vo.Bo. de más arriba y las
;uales no iba porque acababa de tener · a ·Felipito. El tres de
ro que se llama. Alberto Lumbreras. Es una vida de hambre,
papel a la mano y escribo páginas epteras de lo que fue el libroi
cámaras. Un compadre
octubre vinieron a mis casa tres mujeres: Ma. Alicia 'Máifínez
hambre .y hambre y sufrimiento inútil. Tengo ot~ vidas que
para mí. Ese es el resultado de una formación francesa. En_ la:
aquí, un ahijado allá.
Medrano, Margarita Nolasco •y Mer.cedes Oliver. Llorando me
,sacaba en la grabadora. En esa época, hace quince años, llevaba a
escuela siempre hacíamos análisis gramaticales y los he seguido
La eterna situación. Nada
1
contaron lo sucedido, lo que habí~- presenciado en Tiatelolco.
Leeumberri una grabadora que era una especie de baúl. ¡Hasta los
haciendo toda mi vida. Al terminar de leer un libro escribo la·
es circunstancial. Todo está
Pe~· que estaban histéricas, exaltadás. ¡Claro, lo que había salido
1policías se compadecían porque se me había alargado un brazo y
bien estudiado.
sinopsis para saber ·qué leí, por qué me gustó, qué me interesó.
en los periódicos era en sí lo suficientemente aterrador! Me
Par~ cerrar con broche de;
'me cargaban la grabadora hasta el polígono! Esto hizo que Julio
Trato de hacerlo lo más lógica y sis.temáticamente posible, sin inne
contaton de pilas de cadáveres tirados en 'la plaza; cómo habían
oro como dicen en las
Scherer, según me lo dijo, fuera a Lecurnberri a sacar la vida de· · por las ramas O decir una bola de mafufadas, sino lo que realmente
corrido para salir de allí; cómo Margarita perdió a su hijo y
cer~rnonias, a todo este '
Siqueiros que publicó en un libro emqcionado que se llama La piel
me sugiere el libro.
·
.
mundo dél folklore lé dieron '
empezó a tocar en todas las puertas de los departamentos en
y la entraña.
_ Hace poco publicaste un ensayo en Los universitarios acerca . . a un .representante auténTiatelolcó, a las seis de la mañana del día tres. Cuando los
; ¿Por qué no hay mucho sentido del humor en tus obras?
de las escritoras mexicanas; ¿quiénes te interesan como escritoras?_ tico, ideal para los turistas:
soldados trataban oe dormir, ella gritaba por los pasillos "Manueli¿Te inclinas por la tragedia? ¿Eres muy seria?
_ Me interesa mucho Inés Arredondo. Me parece q1,1e es una
un charro.
to, dónde estás". Enloquecida de horror, a la mañana siguiente fui
¡Yo no era así! Ad~más, provengo 9e una familia donde lo
gran escritora. Me interesa taptbién la China Mendoza, porque creo
Que hay colonias sin agua.
a Tlatelolco y todavía estaban en las_puertas !,ie los e,levadores, en,
que más les gusta .es que alguien sea -chistoso. Puede ser un asalta
que tiene fuerza, amargura y necesidad de éxito y reconocimiento,
que
los pequefios sufren
las paredes,-· las huellas de las ametralladoras, las huellas de los,
epidemias ya de sarna,,
caminos, un bandido, pero si sus anécdotas hacen reír en la mesa,
lo cual me conmueve. También creo que eso se puede fosilizar Y
balazos incluso la sangre en el piso. Todavía estaba el ejército. No
·ya las molestias-• de'
lo cubren de bendiciones. Me . l).e hecho un poco trágica y un
uu rr . a -nmgun lado. Me interesa hlen~ Garro pero rio sé qué
había ~gua en los edificios y mu~h,as de las familias habían
parásitos
en
. sus
mucho. hi;térica en los últimos años.· Me apremia, me angustia
diablos está haciendo y dónde está. Es una mujer muy inteligente,
abandonado· sus casas. Me pareció itmble. Empecé a recoger los
e_
~tómagos.
mucho la idea del tiempo. Pienso que soy una mujer de 42 años y
muy llena de vida y muy reaccionaria, todo .el dfa habl~ba de_
testimonios de los muchachos que ·querían hablar, cambiándoles
que si no escribo entre los 42 y los 52 ya no lo voy a hacer, que
Maxirniliano. Tiene una vida muy atractiva. También quise muchí¡,Qué hay hambre?. Qué·
sus nombres. Después, cuando salió el libro, muchos estudiantes
el periodismo ~e ha dispersado internamente. Hay algo que me
simo a Rosario Castellanos, a quien considero la más completa-de
· bueno, porque el hambre en
me •dijeron: "yo tengo cosas más terribles qué relatarle que las que
impide sentarme cuatro horas seguidas en la máquina: porque te
las escritoras.
México es tan represenusted escribió". Eso siempre sucede, · al principio nadie quiere
hablo por teléfono, cotorreamos, le hablo a mi mamá, me cuenta
- ¿Qué piensas de Pita Amor?
tativa como un charro.
hablar, después todos quieren hacerlo. · · ·
·
·
.
que no vino el gas. Hay un montón de interrupcio~es en la vida de
- Que fue un fenómeno cultural -iba a decir de los treintas~ De La noche de Tlatelolco Octavio Paz se ha expresado muy
un ama de ·casa: señores que tocan a la puerta y piden que baje la · de los cincuentas. Era una señora que hacía muchas locuras.
elogiosamente. Te· compara con Sigüenza y Góngora, cuando ést~ . señora para ofrecerle una aspiradora, una enciclopedia, una vaseli¿Recuerdas que Diego Rivera la pintó desnuda? Miguel Alemán
•••
hace la crónica de los· motines en México, en 1692. ¿Qué ·han
na. Estas cosas, en vez de evitarlas, las acepto aunque me. impidan
inaugur0 esta exposición en la que estaba el desnudo de Pita
significado.para :ti la crítica y los elogios?·
. .
hacer mi · trabajo, y en Ja noche me siento en mi cama y me
Amor. Era un retrato feo y ella tenía un cuerpo de niña con
: - _Admiro ·y quier_o a Octavio Paz. Nos conocemos desde hace
pregunto _¿hoy qué hice? Tú Márgara, en cambio, jamás tienes
apenas unos pechitos chiquitos, bueno, rositas. Le dijo Alemán:
(Viene de lél Primera)
más o menos 20 años, desde que inici~ mi carrera periodística. A
e.ruda motal de nada. Yo sí. No soy como tú, ·no puedo leer un
"¡Qué bÓnito es su cuerpo! " Ella respondió: "Oh, señor, e~ el
él le debo siempre apoyo y cariño, pero no estoy de acuerdo-con
libro de chistes, de caricaturas. Me ponen tristísima porque me
retrato de mi alma! " "¡Pues, qué alma tan pachoncita" u algo así
una de sus tesis sobre la historia df México. El sostiene que la
colonias capitalinas, se han
entra una angustia enorme de pensar que me voy a divertir, como
comentó Miguel Alemán. Pita se iba de farra todas las noches.
encontrado irregularidades
Plaza de las ires· cultµras es una plaza de sacrificios y que corno
tú me lo dices.
Llegaba ~ las fiestas desnuda bajo un abrigo, de mink, decía que
por parte de los fractenemos .antecedentes aztecas, debemos de inmolar cada tantos
¿Has hecho todos los p~rsonajes que has pensado?
ella·· era la reina de .la noche. Escribió poemas muy bu~nos y
cionadores, y por ello la
años a .mucha gente_. Es_ discutible esta afirmación, porque ¿qué tal
¡No, no he hecho nada y eso me angustia! Pero fíjate, me
algunos de ellos de primera. Fue muy importante que en aquella
Procuraduría de Colonias ha
tos aritecedentes aztecas de los norteamericanos en Vietnam? ¿qué
gustaría tener otro hijo y Guillermo dice que me saldría con · época una mujer se atreviera a hacer todo lo que ella hizo. No sé,
encontrado
que ,varios de los.
tal ·los antecedentes aztecas de los belgas .en el Congo o de los
barbas. Me gusta mucho Liz Taylor porque adoptó. a mucños
a mí me angustia mucho la vida de las mujeres mexicanas.
colonos suspendieron sus·
franceses en Indochina? No es posible decir. que uorque llevamos
niños. Me gustaría vivir la vida con "todas sus cosas. También
_ En el fondo, eres muy feminista. . .
·
pagos, acción que ha
•dentro. la posibilidad de sacrificar a seres humano• mantenemos a
provocado la disminución de
quisiera viajar más o poderme estar hasta las cinco de la mañana
_ Sí, ereo que las mujeres debemos tener oportunidad de
lo largo . de los años la necesidad de matar. Lo he discutido con él,.
un 30 a 40 por ciento en los
con gente que se está emborrachando y esas cosas que hago muy
desarrollarnos, de hacer nuestra obra, la misma oportunidad del
pero como es infinitamente más celto, preparado y convincente
precios de los predios.
poco o no hago. ·
hombre. Es muy horrible que los papeles se hayan dividido en
La Procuraduría, también
que yo, siempre g!lfla la partida. Me .dijo que La noche de
. - ¿ Y resientes mucho no hacerlas?
femenino y masculino. He oído muchas veces que las mujeres
recogió los pagares que los
Tlatelolco era un libro de periodismo. A él le gusta Hasta no verte
- No. lo único que re.siento es escribir con tanta.,lentitud. Creo
dicen "No quiero a las mujeres, no teng,o amigas". Yo siento un
colonos hábían firmado a
Jesús mío. De todos modos_. su apoyo generoso significa mucho
muy poco en lo que estoy haciendo y' todo eso me afecta, me
cariño profundo, una lealtad definitiva por mis compañeros. En la
fraccionadores
y se dijo que
pata mí y para la circulación del libro en Estados Unidos, donde
angustia mucho.
·
..
redacción de Novedades, siempre me he acercado más a las
estos
documentos
ya no
Octavio es.muy conocido.
- ¿Contribuye a esta angustia el que vengas de una fam,lw
reporteras. A las que a veces les hacen cosas que no les harían a
tienen ningun valor.
- ¿Qué otras personas han sido importantes para ti, como
Se esta buscando la
•noble y rica?
los hombres: les quitan determinadas fuentes. He tratado de
escritora?
manera, de que los frac-.
.. Hay ricos que siempre se sienten _culpables. Quizá es esta
unirme a ellas porque sierrto que hay un gran rechazo para_las
- Carlos Fuentes. Leí, bueno, lo hojeé, porque no lo leí,
donadores sin escrúpulos,'
culpabilidad la que me ha hecho trabajar toda mi vida Y preocumujeres en todos los terrenos competitivos. En el periódico; las
·porque se me caían todas las hojas, el manuscrito de La región
que vendieron varias veces··
yarme por algunas cosas. También hay cierta !~capaci~ad_ para , mejores fuentes son para los hombres. A pesar de mi enorme
cada lote, ahora no traten de
más transparente. Yo creía que Carlos era simplemente un muchaentendct ciertos problemas pero no tengo fonnac1on acadenuca de
simpatía por las mujeres, reconozco que en muchos casos tenemos
cobrar los pagares a sus
cho m.uy inteligente, ambicioso y vai;¡idosillo pero no lo conocía
ningún tipo. Me eduqué, con· muchas niñas ricas: en un ,convento_. menor capacidad de síntesis y menor capacidad para desarrollar
vi'ctimas, tal y como ha 1
como escritor. Tuve su manuscrito solo tres días porque el llegó a
ide monjas donde nos enseñanban todos los d1as vers1culos _d_el
ideas.
·
·
sucedido hasta hace poco ..
resla~viármelo nervio~ísim? de que.. lo extra~ara. ~espués, ya
Antigüo ·y del nuevo Testamento. M~ acuerdo que me saque el
- ¿A poco te interesa lo. novela filosófica?
Para finalizar , Castro:
publicada, -leí La region rnas trans~arente y me 1mpres1ono mucho,.
primer premio de toda la escuela_en Doctrina Cristiana. Cuando,
- Sí. Leo mucho en este momento a Simone Weil.
Brito manifestó que se hay
me gustó. El, aunque se desvele o se tome sus copas en una fiesta,
llegué a México tenía deseos de ser médico, pero me d!jeron "eso¡
- ¿Por qué crees que hay una eµad para .crear? .
/ casos en que los terrenos,
diariamente va ante la máquina (escribe con un sólo dedo, que le
ejidales han sido vendidos a
no se usa", mé contestaron.con prejuicios. Toda mi vida he hechq 1_
- Virginia Woolf se llenó las bolsas del suéter de piedras Y se.
tlani'lln el dedo integral. está_torcido). Es muy trabajador, muy
particulares, ocasionando,
lo que me dicen que haga'. .Hice la r-ever~ncia hasta los 21 a~os. · ahogó. Había acabado de estar. Había escrito siete libros notables.
en!lisiasta, · ¿Te imaginas esctibir. con. :un sólo dedo las 2000
mliltiples
problemas y · por
Sabía hacer la pequeña y grande reverencia -la que se hace .a la
Rosario Castellanos no hizo nada en Israel, es triste decirlo, pero_
ello
--concluyó
diciendo los
•cuartíllas .t;k Terra Nostra? F~ntes Vive para la 1iteratu_ra. Todo elReina Isabel, a quien jamás he visto. Viví_rn~cho5; años atíb_orracfa · · sólo escribió artículos nostálS!cÓs. No hay poesía nueva. Ni novela. fraccionadores ilegales que·
.ticm~ h~ce l_iteratura. Cuandq. está é'námorando a una muchacha,
de cosas inútiles que · creía importantes :comq como se pone la-- ; __¿Por qué? · Porque hay sólo 10,_ 15 . años, a lo sumo 20,_dé
1
. no acudan a regular su
apunta : todcr _lo qué ell'a .dice porque. le pu~de se~ir para una
mesa, qué tenedor de pescado se- utiliza, jalar la sillai que n_o se • · creatividad,
.
. situación y respondan al
n~ve_la. Va· a :un_restorán Y_le' wegunta al m~sero como_se hacen
sienta uno hasta que la persona mayor se haya sentadoj eri. fin; una
..;. ¡Quién sabe! Pero . me ·voy antes de que me .contagies tu
llamado de la mencionada
tos.pul P9s· en su tinta o como se rellena un ~anso c~n trufas. :
serie de· reglas que son bien aterradoras y que me han impedido angustia.
procuraduría, serán sanlapunta las explicaciones. Va a una fiesta y ve como baila tal o cual
hacer· mil cosas. No hice una carrera Ul).iversitaria por falta de
______________________, cionados de acuerdo con la
·mujer, cómo menea las caderas y hace_una ficha. Toda la vida está
ley· respectiva.,
carácter. Me metí al periodismo porqúe mi mamá' me quería
haciendo fichas ·mentales. Alguna vez le dije ¿quién vive por ti?
mandar a Francia y yo pensaba que nadie me iba a sacar a bailar.
.porque tú escribes ¿quién ~ace lo que tú deberías estar haciendo?
Me rretí a Excé/sior de pura chiripa, por ser amiga de una hija
:El es importante ·porque, obviamente es un . apasion_ado de su
del jefe de sociales, Eduardo Corre. Después fui a Francia . pero en
't ratT.lJO y- v1vt: cri 1unc1on oe escribir. Todo lo demas viene por
otras circunstancias.
afiadidura: tener mujer, hijos. Lo importante es escribir. No hay
.:. De tus entrevistas salió un libro, Palabras cruzadas.. .
lns.tltuto. de Enferuaerfa ·dedicado a •• :En· ninguno tan apasionado en México como él. Todos los demás
• ... Sí, pero no saÍió en el primer año de periodistno.
señanza.
paré.ceo _tibios. Fuentes es un hombre combustible. Hago a un lado
- ¿Por qué no "'!e cuentas lo de los gu(lntes blancos, que hasta_
Seriedad.profeslonal,.ampllos caJJipos cliolcot
a Octavio Paz, quieri es el papá de los pollitos.
hace muy paco usabas todos los días ?
p,ara practicar.
Para tí son muy importantes· tus· hijos y tu marido. . :
- ¡Iba a la cárcel con guantes blancos! No importaba lo que
- Sí,: péro quisiera ser una poseída como Carlos. _Ouis!era q~e
me fuera a suceder con tal de que llevara guantes blancos. Ese es
Informes' ~n Pino~Suárez Na. 446 Sur Altos.
rro, únii::o--:impor-~nte fuera mi novela,. porque les darta mas ~ mis
el mundo . de las formas . ¡Me podían violar, pero no me quitaba_
lhijó~ s·; .soy un ser apasionado ·por lo qué_escribo. Un escritor debe
A las 11:00 A:M y ll:_00 P:M.
mis guantes blancos!
·
6nc~6diarse
e
incendiar
todo
lo
que
tiene
a
,su
alrededor.
l
•

ENTREVISTA.
A-ELENA
·PONIATOWSKA

· MARGARIT-A
.
GARCIA
:FLORES·....
un

Nuestro...

1

Actuan

!

Suscríbase
a
Universidad

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470881">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470883">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470884">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470885">
            <text>132</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470886">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470887">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470888">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470907">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470882">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 132, Octubre 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470889">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470890">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470891">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470892">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470893">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470894">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470895">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470896">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470897">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470898">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470899">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470900">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470901">
              <text>07/10/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470902">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470903">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470904">
              <text>2017085</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470905">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470906">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470908">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470909">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470910">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="34446">
      <name>Antiguos manuscritos</name>
    </tag>
    <tag tagId="7025">
      <name>Deportes</name>
    </tag>
    <tag tagId="26692">
      <name>Elena Poniatowska</name>
    </tag>
    <tag tagId="34444">
      <name>Francisco Calvi</name>
    </tag>
    <tag tagId="29286">
      <name>Servicios Médicos</name>
    </tag>
    <tag tagId="34445">
      <name>Socialismo idealista</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
