<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16966" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16966?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T03:06:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15025">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16966/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._135_0002017093.ocr.pdf</src>
      <authentication>b5c0e28c9f3cb6afd3452b80b0be5335</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478781">
                  <text>Creará la UANL, para SU$ trabajadores, .una
tienda de autodescuento en·artículos básicos
El Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Luis E. Todd,
anunció que está por
iniciarse próximamente el
sistema de despensas a
través de la tienda de autodescuento
para
los
trabajadores
de . la
Universidad, al inaugurar la
nueva clínica que ha sido
levantada en el área
biomédica . con
la
colaboracio'n conjunta de
trabajadores y Rectoría

mediante una inversión
aproximada de
ocho
millones de pesos.
La ceremonia , estuvo
presidida por el doctor Luis
E. Todd, Rector de la
Máxima Casa de Estudios;
el doctor Amador Flores
'bire ctor- del Departamento
Médico; el licenciado Carlos
J i m é n e z C á r d en a s ,
Secretario General del
· Sindicato de Trabajadores
de la UANL, el arquitecto
Gerardo. ~arzª- j&amp;rtés.

Director del Departamento trabajadores.
de Construcción y Obras El Rector· de la UniNuevas y
otros fun- :versidáif,--en· su breve
cionarios.
alocusión, dijo entre otros
. En la develación de la· conceptos que de esta
placa conmemorativa , manera la misión está
hicieron uso de la palabra el cumplida, el Sindicato tiene
licenciadQ Cario!! Jiménez ,ah9ra una Clínica y los
y . ei ·c1ocfor Tod·d-, . -coín- trabajadores tenemos en la
c;idiendo ambos en que la Universidad, un área de
realización . de la obra l)restación de servicios, que
"Clínica de Trabajadores de permite que tengan al
la UANL" es fruto de un me-nos
cubiertos
sus
esfuerzo conjunto , de aspectos médicos, técnicos y
autoridades, sindicato y físicos adecuados.

Falta todavía seguir
trabajando juntos, para unir
todos los esfuerzos que el
Sindicato a través de su
historia ha hecho y que la
Rectoría. en su afán de
conciliación y de coordinación, ha aceptado con
todo gusto que complemente
los servicios médicos de los
trabajadores.
Estamos -subrayó en la
·posib_ilidad de decirles quP. !o:P
iPas~--~ la pág.

El doctor Luis E . Todd acompañado del Secretario General del
STUNL, licenciado Carlos Jiménez, cortó y develó la placa conmemorativa de inauguración de la Clínica para trabajadores de la
Universidad, construida en el área bio-médica de la UANL.

6f

Prem·io ''Alfonso Reyes''
para Andre Maraux
MEXICO OC'l' 12 (ANPE)
El Premio "Alfonso Reyes"
que el gobierno mexicano
otorga desde hace cuatro
afios a los escritores extranjeros que se hayan
ocupado, de alguna manera
singular, de la historia y
Cultura de México, · fue
Q~~r_gado ayer al escritor

Fachada de . la Nueva C,ltnica Médica de los trabajadores de la UANL . .

francés Andre Malraux.
Malraux, autor entre
otros libros del famosisimo
'.'La Condición_Humana",
" los Conaquistadores" y
" La Esperanza" , fue
Ministro en uno · de los
gabinetes del fallecido
Presidente Charles de
Gaulle.

Nació el escritor en París
en1901ysehadedicadoniily
particularmente a las
· lenguas . y literaturas
orientales. En su obra ·
literaria, se acusa la in;
flu~ncia de Dostoyevski y' de
(Pasa a la pág. 6)

_'CONAFE aporta$ 8:-ml-llones para el plan

Veteri.naria proyecta propiciar la
autos uficienCia a~~
io~-n pecuaria en NL
·\.

La Facultad cie Medicina
.- Veterinaria y Zootecnia de
la Universidad Autónoma.
de Nu.evo 4eón, se ha
declarado dispuesta ar ·
cambio para ,propiciar la '
autosuficiencia ·
i "' agropecuaria de la entidad y
, de la misma Escuela, que en
base • a un marco de ·
referencias
para
el
desarrollo curricular de ese
plantel, inicia · una nueva
etapa de desarr.ollo, par,
transformar la triste
realidad agropecuaria que
No. 135· .
nos rodea.
¡\RO 1
Monterrey, Nuevo León Miércoles 13 de Octubre de 1976
Lo -anterior ' se .. puso de · ''·■lilao..."!'.";Í!"'"~---i~~~..
. ..IIIÍ"!'......_____~'"!'!!'-~------------------...1-."""!"'---...,¡iíl■.!I
manifiesto en ·u·iiá entrevista . _ .
.·

Jgi:IrifüflI1; proyectan, rerno~eIar la.plaza .e. eiviI y.

El doeto, Adel o,tú, Dfre~i de 1. FacWNd de Medicinó Vfi~,1. .,~ y ZooMon~.
acompañado de.un grupo· r_epresentativo de maestros y alumnos del citado plantel; . .'- Rector· doctor Luis ·E: Todd;. ·.. ·: 1
:expuso ante el .Rector, doctor Luis E . Todd,, los planes de la institifción .para .llegar a la. a-J·!I~ien; ·. plantearon su
.
0

h
.
;
.
·
.
_
·
;
.
·
·
·
·
•
·
:
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
•
.
.
·
·
·
·
1
·
'
·
un ..· 0 ·01·e_·. n. a1·e· ·_.·..·. a · · . u'··u· ·1,,_·e·· ·, ·s· ·,1···_a r.·1··0-· s··. ·, ··u·' s·1·r-e ·-S :
· •

. .

:

·

·

·

•· . ,

· ·

:

·

autosuficienciaeintegrarsere~lmenteal_desar~olloagropecuariodel_a región• . ;~-: -... ~~~~:~nd/1o~e -tre:;~1::r ;
estudios
realizados· ·
1
eC000ClfflleRt0 1 05 . C00S(rUC.tOreS. 8
previa01epte p~ra .llegar . a .·..··.
·
"·. ' ·
·
· ..
. ·.
...
. las . ·-conclusiones, ·,,"que .
. ·. puedan . conducirnos con
El . 'Depart¡imento .'. de. 'dé Obras Nuevas tiene lista Colegio Civil: en -la que'. s_e ., 'remodelación de dicho iugar
base cinetifica y _técni~a, al Planeación Y, Construcción la maqueta ._ de la· Plaza observa cómo qúedará la q'ue se realiiará en fecha
.
.
.
d e s a r r o ll o 1n t e g r a l
próxima.
En reconocimiento a la re:.veLauoi; prores1onistas de Cámara de la Construc~ión, agropecuario del Estado Y la ·
obra constructiva que el la localidad, patentizan así para realizar las obras integración de la · Facultad
. El arquitecto Gerardo
Rector de la UANL, Dr. Luis al Dr . Luis Eugenio Todd realizadas, ha . tenido , de Med_idna Veterinaria Y
-Garza Cortés, Director de
E . Todd ha realizado en la Pérez, un reconocimiento · siempre a •-bien invitar a la Zootecnia de ·. la UA~L, ~l
· Planeación y • Construcción
Ciudad Universitaria, le sincero Y espontáneo la Cámara de la Industria de la · desarrollo. ~e la entidad •
. -: de · Obras Nuevas de la
será ofrecido hoy un tarea que viene realizando. Construcción a que participe · ' La. Comisión en_ca bezada .
UANL, señaló. que • los
homenaje en el Club In- deampliar los espacios en los , concursos de las · P?r el doctor Ariel Ortiz,
•·. trabajos llevan -.el •prop~sito
físicos y académicos de la obras programadas y es por Dire~t?r de la · Fa_cult~d de
ternacional.
de embellecer .y·!'.!arle más
En esta forma, fa Cámara Máxima Casa de Estudios . eso que dentro de ,este Medictn~-&gt; Veterm~ria· Y
.utilidad a -la plaza . Colegio
El Dr. Todd Pérez,
Zootecma; . el . doct~r
Civil. .
· ·
de la Industria de la cons(Pasa a la pág._6) .
.Telésforo · Vera, Secretario
trucción, integrada por dijeron voceros de la
,de ·la Facultad y Salvador
Dijo el funcionario que de
·G romoc, Consejero.
acuerdo
con el proy.ecto, la
:i~aestro y Ernesto Salinas, ·
plaza se llamaría "Plaza del
. encargado de la Comisión de
· Mens,aje Univ'ersHário
'
· lo'S Ranchos, dialogaron
ampliamente· con el doctor ·
Al ·. reroodelarla . .· se
. Todd, y pidieron el apoyo de
dividirá
en tres zonas
_la Rectoría .para lograt a la
perfectamente
. definidas,
. mayor brevedad posible, el
·peto .·coor.d ínadas en un
Una muy intensa ac- teamericanos.
eón toda oportunidad desarrollo planeado y ·quizás
:&lt;;onjtinto que emp'rendéria la
tividad se mantiene en la
·
· f ·ó
Esta exposición, se lleva a la fiesta navideña, en que ra·; primera
. .1..ns ituc1 n .·
.i ona ·de ·difusión,. cuitural y ·
Facultad de arquit~ctura, en cabo en coordinación con el Como todos ·1os años,·· ...universitaria
·de la UANL,
· ci~nti{ica, de. ·arte y. : : !'.le.
la que se han programado Consulado de los Estadós maestros Y alumnos con- · realmente · autosúficiente . ·
ártésanlá. ,.
exp·osic iones, e ven tos Unidos.
yiven en un alegre. ~arao, · . _ CONAF~ DONA $8, · ·
sociales, y conferencias .
Maestros y alumnos de Junto ·con sus. novias .·
MILLONES ·• . .
· Se· Úene· .previsto
ei
La próxima semana, se esta facultad , -dijo el
1
montará una exposición de arquitecto Héctor Garza es~~sa_~·ar~ui ~cto · Ga-~za '. t~f;¡e:t:ue;::ent:Ji' ~ fan;·..-:~ Est~-es¡~ :~ciqúetá la::remode1ación de la plázciCoÚgfo ~(V;il;:qu.e' fe ·realitár_d .en.; . .proyecto . que .el.. conju~to,
carteles de artistas con- Martinez, funcionario de la Martinez, informó también . autoridade~ universitarias · . .·!~cha próxima: Se 1~ 1mpond~á el n?m.~re de _plaza.d_elbte11saie.Univers1ta-rio.
.
•· emprenda una .bibliQteca,
t _e m por á ne os
nor- misma, están organizando que la 1 .Facultad .· de :álGobierno :Federal.yántJ
:i . . _.. ..:.:: , :, _,: ,·
·&lt;.. , · :~. •·· . unazoná .defiaséscélebres-

d

• ·•

J

.

'. . ,. . .

&lt;:, ·. R
la tarea tle expansión física de la UANL'

Arquitectura organiza
importantes eve'ntos

~n :

Y:· . .: .

'.~e

•

. Diserta hóy el doctor en
•

r

•

•

,

·Biblioteconomía_, Camer_
ón .·

~dt~~~

~=·

:-.-/'&gt;' ·-.:.· ·;_•

.&lt;:,. -~·-.·

·1·,~a· u·

la·". ·'o
· a
· r·:a'.:_
_.·r'·.e· ·,·s·tr·a·..r··. ·,

~s~!!f~ia;ió~~~:l~;ºJe~l:.
'\ " ;: m
· .•···.: p•.'.
:_.&lt;p
·:;··.·
'z, ':',.\:"p:
,u··
:e~!~~Z}!~~~é.~~!ó!~1l\odf
0
1
~nq~~:~t~r~e-la -~!~!~~i~ &gt;.~~tr.i. t:J:ej~;-J I . ,·
, ,• , .. .: .:. ,, :., ;.: .. ·.. , :},'~, '·/•, :_
. ./ ,._, ._: \ .. : . .. :, .. .: ,:..·' . ·• ·: ·:. _:· ·. :: . :&lt;~ti~~J~l~i;t1trs~:d :i
1
Del libro, _contiene .fas . .- Nacional . de Fotrrerito· . .. . :,: ' .·· • : ' / '. ••• • .: .-,: _ • ,-,_:,. · ... • ,. .
·
·
• · '
_. .
·
•
·
•. • •
•
·.- .
: .p .iih,~rsidad.- ·Aiitón'o~ll / ~e

~~¿~i~=~t;r~n~; ~:

;!:i~~ ~:

.!::.·

~:::f:,:11:··~1ii•r~{ºi ·;:~7.:!~:{2i!!~~"~!·.·1
·-.:e•ma·s éll éOnCu'rs·:._o:: de c··.'u",_·e nto·" N:;.:~:::expl::óG:...

doctor en ·. Bibliote- , · El destacado maestro es
conomia __William J . . autor dé treinta artículos en aniversario de la fun¡iación , autorizado para la primera
·
·
·
,
·
Cortés. Qúe el plan coillCameron, dictará hoy una v a r i os P e r i ó d i e os de esta, f~cultad . · .. .
.fase del · desarrollo pla11prenden además, fuentes,
conferencia ante maestros y Bibliográficos, en periódicos
Por ultlmo, se diJo , que teado una inversión inicial ·Él ·,Depártaménto de premios será el sábado 4 de Aula Magna a las 21:00 un muro para los hombres
alumnos de la Facultad de de Literatura Inglesa y otros para_ fos primeros ~fas del de ~illones de pesos, q~e Extensión Universitar¡'a diciembre, en el Teatro del horas.
ilustres, bancas con jarFilosofía y Letras de la catálogos de colecciones de próx1m9 mes de noviembre, se 8utilizarán para
la amplió el plazo para endines, además de un tunUANL.
libros en Nueva Zelandia, sa,l~rá. a !!irculación · esta producción de forrajes, la tregar los trabajos del
cional estacionamiento con
El doctor Cameron Australia y Canadá.
e•d I e Ión e s pe e i a I . adqulsicÍón de maquinaria Primer Concurso Literario
todos los servicios al público
visitará varias bliotecas de ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . agrícola , avíos de siembra y "Patronato Universitario",
visitante.
,la Universidad, entre otras
transport~s. .
se ha ampliado ·hasta el
•
la de la Facultad de Filosffa
próximo
15
de
·
noviembre.
.
Después de presentar la
y Letras, que dirige .Martha
El
·
plan
señalo
como
_En
_
un
·l!rincioio
se
~abfa
maqueta
al Rector, Dr. Luis
de Nuncio.
inversión para llegar a la fijado c9mo fecha para la
E T0dd
á 11 d
·
1 Las preparatorias No. 19 H
·-. -c•0·111·ns, D;rector·
a de la l· Id ; ser
eva
William J. Cameron. Posttrega d e t ra baJos
autosuficiencia
·
entre
60
ó
70
en
e
....
d
l o ·ante
d del
graduado-en Literatura In- ..,'""""_Por .ArmandoFuentesAg!lirre ·,"cATON---mmonesdepesos.Medianté próximo día 27 . . . ·
. deVill~d~Gar(,!iar.laNo.18 Preparatoria Np. 19_de la ~ca~
e a cm a,
glesa en Reading Univer-AVISO DE OCASION. ·:. • •
esto, la Universidad · y e( ·· Se otorgó ~l nuevo plazo de Hidalgo , Nuevo León, •lJANL, ·.qué se . efectuarán licenciado Leopoldo G_on~·
súy , - lngla.terra ,
es.
Gobierno invertirla una sola . con el propósito de ayudar a realizaron ayer un convivio ··torneos ·de . volibol. · -~con· zález Sáenz., para qu~ de ·ser : ·
cátedrático en escuelas de
·•
.·
·
d_e la_·Preparatoria ..... ace~tado_
;· 1nmed1ato
~levar_lo .. ª.' : •~_;
" ...Se hace del conocimiento de todos los interesados vez en toda su-hi'stori·a. ....... _los estudiantes d_ e algunas que .. incluyó·&gt;.:. eventos·: entiipós-'
'1
reahdad de
·,
Librería y de Ciencias de la
· , ,En resu·men, se plantea un · facu_ltades, ·· qUienes •. por ··deportivos
y una•¡visita por . .:núnierólB,a
fin dé.fomeritai: /· · ... ....
. . .· :·. . . · . . .:&lt; ·:,;·
que
han
quedado
cerradas
las
inscripciones
p~ra
el
ciclo
d
1
·
·
Información en la Western.
la moh_vo de _exámenes_ no les parte e os a umnos y las relacione~ .entre dichas ·_. ::· -: · · •:' ......
Cam .bi·o radi·cal de
ha sido posible terminar s s maestros a .la fábrica de Escuelas.
. Esto .es . una forma : 'de'
Además es miembro del de conferencias sobre el tema " NO HAY NECESIDAD
veterinaria
u
comité ejecutivo de la New DE CONTROLAR LA NATALIDAD ", en virtud, de hque educación
· ente la' traba_jos_ para el concurso. • Cementos Hidalgo. Estos También desamlllaron un ·colaborar dentro· dél ..
solamente doscientas plazas disponibles y se an porque actua·lm
Zealan Library; También es ·hay
presentado ocho mil quinientas catorce solicitudes. mayor parte
de la
A~1mismo, el
31 de eventos se rea1izaron para pequeño programa cultural, programa
de
. emasistente de la Yale Atentamente. La Comisión".
educación en nuestro . pais nov1em bre se darán a conmemorar el Día de la para complementar el bellecimient.o de la ·ciudad,
Uni ver si ty, Sterling
' conocer las personas R~~~ ,
festejo conmemorativo con por parte de la UANL, dijo el
Memorial Library.
triunfado'r as y la entr.ega de
Informó la Q.1&lt;·.b . ·n.a4ue1 actos alusivos.
arquitecto Garza Cortés.
¡Hasta mañana·!...
-¡Pasa a la pág. 6)

.:. ~I

Estrechan re· ac1ones
. · as
1
1
preparatOf 18S 18 y 19

I

�.• . : .... ,errPv. Nuevo 1.'.eón Martes 12 de Octubre d~ 1976 .

Página No. 3

UNIVERSIDAD

:-ii'"""'
_ No.
__
_ _ _ _. . . , . _ ~ - - - - - - - - - -:::º:n:te~r~r:ey~,~N!
. u:e~v~o~L~e~ó:n~L~u:!n:e:s~l~lfde~o::;c~tu~b~r;:¡e~d;l¡eJ1~97~6~
Página
2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___._ _;::,::.:.:_:::,:::,~:,__;_
UNIVERSIDAD
M

--------------

/

HUMOR

Página

·,

1

'' '

. 1 1 . ,·

,T.estamento
ideólógico de José Alvarado
-

' 1.
h

•

'1

1 1 1

¡· 1 1
1 1

.

\.:Carlos _Fuentes en el ·Colegio Nacional

1

'

'

1' ·,1

: ''

:•1'.:.

'

1

1 1 1 1

1 1 1 l.

1 , .... ~-

•

'

.

(Pasa a la pág.

I"

' 1

'1

Fuentes en el Colegiq. Es desde hace varios años,
uno de los crlticos más agudos y persistentes de la
realidad polftica mexicana y sus métodos. No
forma parte del llamado sistema, antes al contarado es, con Octavio Paz, uno de sus más tenaces
adversarios. No es precisamente nuevo. el hecho,
pues al reunirse por vez primera el Colegio,
·ocupaban sendos sitil\les el fiÍósofo cristiano An- .
tonio Caso y el notario y agresivo miembro del
Partido· Comuñisfa Diego Rivera. Don • Daniel
Cossío Villegas, censor sistemático de la historia y
la vida oficiales, tiene, hace ya tiempo, su lugar.
Pero el .caso de Fuentes, dadas sombrías circunstancias recientes, tiene una seña especial.
Entre los nuevos diez miembros hay mayoria de
científicos y humanistas jóvenes, como. el doctor
Marcos Moshinsky, físico de probada capacidad;, el

; )lasta hoy los miembros más jóvenes del Cole,gio
¡"lacional son el doctor Guillermo Baro y el poeta
:octavio Paz. Dentro de muy poco tal condición será
'.pií.ta Carlos Fuentes, el de menor edad entre los
::diez nuevos designados. Los supervivientes de los
·:veinte fundadores, hace ya treinta años, son sólo .·
.~res; el cardiólogo don Ignacio Chávez; el físico
f;don Manuel Sandoval Vallarta y el autor y director
.· ,:musical don Carlos Chávez.
~ .Las bajas más recientes han sido las muy sen·;si_b les de don Alfonso Caso y don Arturo Rosen;;blueth, fundador de la arqueología moderna en
';México, el primero, y uno de los autores iniciales de
.'.la : cibernética, con • Wiener, el segundo. Lo im- ·
. .
.
.portante ahora es el aumento de diez nuevos socios
:'. en esta asamblea de la cultura mexicana y, gracias
•; a ello', la presencia en su seno de nuevas éx:.eresiones de la inteligencia y la sensibilidad.
No deja de ser significativo el ingreso de Carlos

¡

6)

ll La región nqreste como .enfoque de investigación·histórica
!
III PARTE

·

l ..·

r

'·

G d d L . ·
, '; · erar O e eon ·

LA REGIONALIZACION

l

·

·

T ~ estas argwnentaclones las encontrarlamos apli-

·

. delinÍitando distintas

· ·

las deficiencias de

..:

·

regi~. Y asegura que "muchas de
división territorial se conservan- in-

esa

~

del, .centro de Investigadones Urbanísticas

,5 _ lcrohistórlcos -co,rnunes en las historias · óml sob
base de carácter n tura!"./'
i IIÚl1lllllleÍlte cl~tas a un ámbito de interés solamente econ 00 re una
!1 ·

licencia ~fael Montejan? Y Agui~a, por su
~ ; en la ponencia de que ya hacUllllos mención, estable¡ pan,~Ql•(~viven en aquel medio o lo conocen en tódas
Y aconseja para lograr un mejor análisis una obser- ce que "El estu'1io de la o de las historias regionales de Mé_¡ y ca~
~ menudencias--, ~os ofrecen un común vación del caµiblo gradual del uso de l o s ~ y sus In- xico, por diversa,s circ\,lrlstancfas: geografia irregular,, ~ifc, deiíoíiúriadi&gt;r, ya )p(l;(lemos ir. generalizando los fenómenos fluencias, dentro de las diferentes etapas del desarrollo ~!es grados~ desarrollo de las entidades, heterogeneidad
., ·

un( c.!e

. ' · ::obJeto;de"WI estudlo'warti,ctilarizado, y definirlamos así, una histórico.
émíea, -~Imitación o careocia ~ ~ clases de medios Y!,
· región histórica, en el m!SID() sentido que han ido regionamuy pnnclpalmente, la centralización de las más Importan,1 llzando ya sus investigaciones, obteniendo óptimos resultaPara la definición~ ref:i~, ~ e el punto de 'vista ·tes act¡vldades humanas ,~n _e l Distrito Federal, ha_sidohas-,
dos, otras disclplinas..sujetas .. a . programas y ffi1!t0dologías sociológico, Clau~ Bata1llón_ sug¡ere_. ~tudlar los grupos ta a ~ empresa de aficionados más? menos autodidactas.
determinados y bien defiilidos;,eómo 14 geografi,, la econo- humanos de d_lstu)ta dl~_ns!ón que -ut11,1~ ,¡ ¡ ) ~ ~en- ;c.~~Pu;1ccs, naUv.?5 de la misma regióti. Ellos,•.al margen
mla, la sociología, y aun!&lt;Ja •ouJtura·,génEl'alj,por qué -rtoP ,,,¡ taj~,~ ¡!a reg¡qll -~ ? ~que riven Y queíl~l'len i~ ~ n t e.1
·
·
·
contra ciertos obstáculos. (Y as!), segun la dlm';'1s1ón_del

Bassois Batalla nos comenta, en su (leografia Económide Méxíco que ya habíamos comentado, que " ... hasta
00
el siglo XIX, los estudios de regiones tuvieron ante tódo un
.c arácter de conocimiento, de lento progreso en el· difícil
camlno de entender qué cosa y era y cómo estjlba .hecho el
mundo. . ·
·
·

Se puede generalizar
nivel . nacional, una '
aportación interes~nte ·
si es posible por tiempo
,
indefinido, para lo cual
participarían todos y
cada uno de los medios
masivos de difusión: ,
O
p r en s a ,
r a di ,
televisión, etc,; en
cada
estado
y
municipio, dando á '
conocer
los
interesadoS:su nombre y
/ dirección completos, la
. especi-alidad •"· par-- ;
ticular de trabajo la 1
cap'acidad ifürs'6nal l

di!~!líl_:~tros ~ :m~lgiu;ión•~ l,il, capital, de las grandes
~rones documentales 'y bibl~iclls;' 'inl1ch!Í$"'Wti!S'

t

'

1

,:-""~;::
::,:,:;,...:'",,.:':;r:=
•.. T.,,;"'º~. ~ ~ ~ ....,.,_ _ ,;,; 11,.;.':':::='~
:
:
ás
....
des
dan
del
~.,.......

a

sus

M!~~N.

1•

• •

-

-

•

•

.~

•

•

•

INDIC'A DOR

•

•

._

,.

.

·6

· dependientemente de ·..·
.·. las que ya existen para ·.
qlie •· · 'r eali.cen
un1
. t a n g { b.l e · I á b. o•
•. pr O du C ti Y a
en ·
· bl!_neficio pers()rtal y de: · •

·

.·.' . ·, -· ·, '(Continuará)

.·

.

• . ...

Conflicto $Ócial y·abog8cía
.

'.ta polémica suscitada con

.

. .·.. /

..

-

..

-·

,.

.

.

.&lt;Por José Gonzál~z Álcaíá' .

.

-·

:

.

.

·¡

·.•

·.

&lt;Pasa á la pá¡f Gl

.

..

.

·. Ncr ~bs¿nte, ·. uri &lt;~t,oga'dó .·.
"DlreCtor:_·General
·•motivo
del
conflicto
qiÍe
·
sé
·
·
·
·
·
· · •.
CONSEJO i,t&gt;JTORIAL .•.
. . vive en el noreste deí,pals , ha : prudenté, . discreto-• · yi ;:iegalida~" : ·· 'ap.arentando . que 'por ahor~ -s~ vea ; con·•: penalisfa de ·nombre
.Andrés
DR. LUIS. E. TODJ) .
su · punto .•." realista".,. :_,_· ··• .
. •·eficazmente · un "desin- d~ridad, por lo flexibl•LY : _!gleSias Ba,llet. d,ecl~r~Jfr
. LiC'. Raúl. Rangel Frias · .
. . · . ·negado · a
..: Secretario General .
culminante publicitario , · El · _func_ionano . de terés" que desgráciada y nebuloso ·. del &gt; momento la p~ensa que el excandl ato .·
Dr.
Agustín
Basave
Fernández
-del
Valle
·
·· LIC. JESUS LOZANO
cuando . funcionarios .·y re(erenc,_a a ¡u~gar por. sus . · probabiémerite ni uchos· polltico que vive el pals.
ª Director de la Facultad de
Lic. Eduardo L. Suárez ·
· ·
.
. DIAZ
litigantes
enfrentan
declaraciones_
en~ara,'_
e~creerán.
Hugo
Tulio
•
"Admirables"·son
todas
y
Derecho
1le la U.N.A.M,, a
Lic.
Samuel
Flores
Longoria
'
Director
públi'cam.ente en la prensa !onces, una situación d1fic1l Meléndez, exfuncionario del cada ·
una · de
· (as sido ' ." i?juriado" por el
Lic. Leortcio .Ourandeau
LIC. JORGE PEJ)RAZA '
diaria sus modos de con~ en su mane¡o pQllllco Fondo de Fomento Ejidal y manifestaciones
verbales Secret_ano de la Refor¡pa
Dra . .-Barbara H. de· G.onzález
_SALINAS ..
_
Lic
,
Raúl
S.
Montoya
Retta
cebir
el
probletna-'Social
que
arriesgando,
pa~~ce
ser,
sus
.
joven
"interesado"
en
las
que
los
·
personajes
men• , Agraria.
.
Subdirector Ejecutivo
les ·da sentido.
· ·
intereses pohticos per- causas campesinas, se · cionados se han servido
Quedq eSlablecl(jo, pues,
Dr.
Juan
Aguirre
V.
,
·
HECTOR GONZALEZ Y
Lamismaprensadiariase sonales.
,
presen\a en . la pa\estra comunicar a la opinión que el abogado defensor_de
üc. Miguel Covarrubias
.._ ... GONZALEZ_encargó
ya
desde
•hace
Ignacio
Burgoa,
exdefiniendoaéertadamenteal pública. Sin embargo, in- los mtereses - de pequenos
Lic.
Genaro
Salinas
Quiroga
~
· G~_r;_ente
algunos
meses
de
presentar
.fu
ne
i
ona
rio
.:
pú
bl
ic_o,
erudito
litigante como teresante en especial parece g_rupos
po&lt;!erosos seguirá
Arq.
Alfonso
Reyes
Marlinez
nd
ING,
VICENTE ¡
a
la
opinión
pública
a
las
Maes~ro
...
U)l.
\
Y~r.s1J,!l:'"J
defensor
de
·
los
intereses
se·
r
la
aparición
de
Don
s,e
o
el
ideal. que nuestra
Dr.
Máximo
De
León
Garza
. GlJ.ERRERO CANTU
·personalidades
Jnvesllgador - Blbhográf1co, , "capitalistas" ,
Ignacio Burgoa.
_estructura. social ofrece a
Profr. Pedto '. Reyes Velázquez ·
. ' .' Jefe· de Redacción•.
prota!0!'.istas del suceso.
t~atadista de Derecho y No'rberlo , Aguirre
EstudiosodelDeriici:tO,con lodo estudiante d~ derecho
Dr. Alfredo, Piñeyro
RICARDO RAMIREZ
'
.
;Félix
Barra
Garcta
hhgante
,
aparece
de
nuevo
Palancares_
,
exjefe
del
.
urtaobra
cuyo volumen no es que_ desee genu_m~mente
Bfol.
Salvaáor-.Contreras
·
·
MUlilOZ '
Secretario de Ja ·Reform~ en escena defendiendo los re e I en Ir' a n formad o· despreciable y cuyo rigor reahzarse como ¡un~ta, es
. Jefe de Información
CUERPO DE REDACTORES
Agraria,
a I i f i ca d
mismos principios que en Departamento de Asuntos lógico en el tratamiento ~ec,r •. como. estud10s~ Y
LIC . JUAN . ROBERTO '
Cirilo°Loera
Martinez
.
-ZAVALÁ
recientemente
por
elO anteriore~ etapas le toco Agrarios y Colonizadón, teirlático ·bien pudiera ser tr~t_adiSla ae uere~n~u_t
Al~jandro Treviíio Taméz
Presidente Eche,verrla sacar a la luz.
entra de nuevo a la con- ejemplo de intelectuales, ~llhz~ sus descubrimientos.
Jefe de Asuntos .Estudiantiles .
Mario Martinez Oseguera .
como
Maestro
Universitario
El
funcionario,
sostiene
tienda y, al igual qÚe el arriesga .su prestig.io de )U~idicos par¡, defender a los.
ESTUDIANTE HOMERO
· Elisa Navarro
poseedor
cte
conv,cc,ones
"públitaménte"
sus
coni
I u s t re
trata ·dista buscador · de la verdad umcos que pueden pagarle
TIJERINÁ
Rene .Morales
•progresistas, ·' hombre vicdones revolucionarias én manifiesta los principios que jurídica en beneficio de un. honor.arios
nd "decoro~os",
, '.: ijetciflones ·Publicas .
.. Alberto González
llegado al régimen, por otra el endeble cimiento de como funcionario regularon · triunfo jurisdiccional que-en e¡ercita nd1
o. las acciones
MIGU;EL
CASTILLO
FOTOq_RAFOS
parte, en los momentos procedimientos burocrá: su actuación, repitiendo una definitiva sólo lleva .
~.orrespo e?tes ante
.MARCO
nd
Alvaro Ríos ·
finales del presente sexenio, licos
Y
sobre
unas por una' sus tesis-agrarias. "verdad legal" encubridora ...,¡_unta de sab~?s noti!)les
,:
. ,ueso¡ Jurfdico
Gregorio Ríos
quizás los más conflictivos declaracions claramente Oscs1r Baruer Herrera, en casi siempre de la verdad ,-umcos que . _ente e~án
LIC · FRANCISCO
Filiberto Robies Ruiz.
y, a la vez, o probablemente apologéticas de los interes.es declaración poco polilioa en social, Esta, habla con sus plantea_m,entos JurlGONZALEZ · SALAZAR.
por ello, los más inseguros campesinos
aún
no cuanto poco ,;lemagógica, claridad de intereses . ·de dicos-- residente en. la
"ÚNJVERSIDAD" se pubilc~· diariam.e nte de lun,, a vfernei. La ·corr'"'°""•
por tratarse de · una realizados.
pero muy administrativa y grupos que, calificados de Suprema
Corte de JuShcia
10
~1 Ab
d
l .
. I ; .,
1·
·1· 1· 1
lit'
rl~
N•e•ón
dencia y valores d.eber.dn dirigirse a las oflcinaa.generalea: Depcirtamtinto de .
, coyuntura social en la que el -"·~· oga Q¡ postu ante. y po 1hcamente rea isla en cap, a IS as, po 1cos o, aun,
V
Fél' · B
.. ..
•ifusión Noveno .Piso,. Torre de la Rectoria, Tel.- 5z.j4:90 Ciudad Universitaria.
juego polltico de los fun- "teórico" del derecho cu.anto muy técnica, parece de imperialistas, encierran
on
IX
ana U~rcla
No se devuelven originales. D!aeñado en -el Departamento de Difusión e Impreso :
cionarios ·que políticamente manifiesta · doctorales térciar en la polémica, una realidad que el jurista cargará con la desgracia de
en lo,tlalleres.~e Editorial "El Porvenir", S. A,
·
desean sobrevivir debe s.e r argumentos en favor de la aunque esto no es posible no5onoce en toda su verdad.
(Pasa a la pág. ti) '
. ., ,
.
'

e

!~

a

,·,

'

'

'¡
1

"r:'1 t. h.,:;;; J.·~ e,f1ti:.8"J.n
·
c:;J

'

1
1

.l

de la

2.1§1 '!:PSJ.,
_ _t. ~t::il·~~•
i.e,; "..,..

Desprendimiento
de Eva

An.6nlmo de Huejotzlngo

No me diste 'manzana
ni te has estirado como gata
a lo largo de mi sueño.
En cambio "
me has seivido café
y .hielo eíi. vasos que me ayudan
a olvidar el paraíso.
Contigo,
el perfume francés quebraría
.sus intenciones mÍis certeras.
Lo mismo.Christian Dior
. al tomarte medidas.
Es preciso el universo
para ipover,t e a gusto. .
En los años 40 hubiese
yo tenido otro interés,
péro no había nacido. ,
,
Hoy, cuando no puedo darte

(lraduéción de Ángel·, María Gori~ay K.)

,.

. ,-•..._ ..,... ._

'

~

' . :.\.\

," [

l

i

.e

'·
"\

, - &gt;

•

t

= ~~

- .f

i

J. -1 :

·""'

.
\

~
,,.-'-;r;
~

,\ .

..-"'. '

•.

., ¡,_..

.-

,

? El pintor ~ruegeC.jiara llegar a esta uní·versalidal ·
iuvo gue ser s1~g~larmente inactual a la misma épÓ.ca en_ la, cual VIVla. En ete 7to, repudió todo .lo que
Jonstttu1a una fuente de ex1to para .los pintores fla ,·
,:nencos 1 sus c;~ntemporánebs. Estos últimos, , se de-'
J~ban mfluenc1ar por los temas y las ideas florec1e~d'? entonces en Italia, tales como las escenas mi¡to!og1cas que daban el pretexto, de pintar O evocar
:rumas ant!g~as .en ~onde se desenvolvían desnudós;
escenas rehg1osa~ ~a~1 paganas. y, por ende, des¡Íójadás de_ todo m1st1cm~19, graC1osa~ y bellas mujeres··
r~presentada~ como ','.trgenes . y mños sonrientes 'háJ l;nd? el Rape! del niño Jesús; retratos en donde
.la _afirmac1on . de la voluntad -df potencia' social en
l&lt;;&gt;s modelo_s re1;11plazaba la visión de la .- vida intenor del ..suJeto.

-- · Bru~gel descartó ~;te-~'m9dernismo" superficial·
lo que conservó de su ._viaje a Italia fueron princi'.
,pa)mrnte los ¡¡r~ndes, ntmos arquitectónicos de los
pa1saJes tan d1stmtos de !os de su tierra natal, (Y
a ese respec~o h~y que s_enalar que' su paso · por Los
A\pes constituyo para el una experiencia i_nolvida.
b_le cuyo rec'uerdo perduró durante toda su exisien'cta Y q~e se ma.n\festó en muchas de sus obras) así
_como .ciertos aspectos del contacto que tuvo con los
grandes maestros italiano~ tales éomo · Migqel Angel ~~ya~ monumentales figuras le dejaron · una impres1on mdeleble.
·
· .
· .

.

¡

'

: , , ,., .1v1p. ~n un~ época a'te1me11ta&lt;ila&lt;--y,.traster,tta'de , ¡
por camb,_os rehgwsos. filosóficos y políticos 'de ·
1
·gran
magmt~d._ La Reforma que había encontradc·
un campo fertil en (os_ Países Bajos del Sur (lo
que. es actualmente Belg1ca) fue reprimicla con viol1111c1a_ por la Corona , española.
:
. Sd~ ~bra ~e Bruegel es el reflejo de su época,
no _se h~1ta; _sm emgar¡¡o, . en no ser más que un .
,testimomo so~1al o políttc'o de su tiempo; ante todo
,es obra creativa que hasta la fecha nos conmueve
:pro_fundamente. ·
·

etc., · as· í...como en
·. nuevas · fuentes de ·
1· n .• .
.. t r a b a· J' · o

BASSOLS .BATALI.A A.-·•oeo.9rafla y Deeorrollo Hiat6nco _d~ M6xiC'o .. ..

.

jA revestirse de ellos, oh príncipes,
o adquirir ,su riqueza!
fugo_ces e!1 extremo nos muestran su rostro., ·
~ugoces '. reverberan..
. .
1
~61o en tiempo de verdor llegan o set perfectos.
'¡Los amorillas flores de mil pétalos!
,¡Llegaron lo.s flores junto o lo montoñá!

:

·- :.-,

•

!.

.:

-, :"·

•-l-'1 '

~

,
l

-

,.

•,'

f.

~ \ J~ '

,;•r l ..i
·¡- _

'

•

Retrato de PEDRO BRUEGEL EL VIEJO por el mismo. ,:

LIT ERARIA

1Lieg~ron los flores!

. Su pers&lt;;&gt;naUdad misteriosa ha heého objeto de
..,bundante ht~ratura 9esd~ hace cuatro siglos, y aún,
de !l~estros dia~.1t~l-suJet'? 1;0· h~ sido agotado. Muy
d_1fi~~l- es, en . rea)1dad, d1stmguir la realidad de la
f!cc1on. Lo cie~to es que a Bruegel le placía arti?Par en 'ilas fiestas pueblérinas ·y ve'rbenas ~ker.i
.m_esses)_ con . su i°:s~para~le . amigo Hans Franckert,
;comerciante _de oh~10, disfrazados ambo.s. de aldeanos para poder a~r mezclarse a la muthedumbre y
poder observar a esta de cerca. Parece ser que Brue
'gel; a c¡uien· se le dieta el apodo de "Joc!&gt;su" . er;
e1; . r~ahdad, un hombre muy"' gravé y sério .'Muy
d1f1c1l es aseye!ar lo . dicho pues en . Ja hist~ria' de·
¡Br~egel_ et, V1eJo . abundan las contradic"ciones, hipó.tesis e ~!'~ert10~ac1ones.
·
·
'

: s:A i_Y-Í
l j ¡;fi
.,,$"'

=.:== ;::~:. ''::',:!':ii:t

ita!'
· "al' t' .. talla, en su obra ulti!fiamente cita
. da; aseverando que las
ayudar a la clarlficac·1ón
marc
áfi
del'
,y m . COlllP&gt;&lt;'JaS
as
cap
1sta
y
sx1
1s
a.
•
reglones
de
un
P
•
de
.
d'
•
.
ti
·
.
.
o
g
~
co
que
1.
·
..
•
a
~
"ser
muy
·
iverso
po,
segun
mitará
el
Noreste
de
México
desde
el
punto
de
vista
emlnen15
1
.
.
ó
se las clasifique para determlnad!)S fines.
·
. ,
temente urban'isti·co· pa- el
h b á. de t
Con respecto a las regiones econ micas, el mismo autor .
.
. · .
. .
.
. . . ·· · ·
. · •
,
rn
que a r n
. ornarse en
nos dice que "se forman mediante una interácción, lncluY en otra publicación ·suya, el mismo Bassols se refiere cuenta además, el estad~ actual de _esta; estructura, naturalyendo Iainfluertcia de los elementos naturales en el conjunto va en concréto la re,donallzaclón. de nuestro pals, y paf!l ~ntie, Y así; conciliando los criterios de las . diversas disci!
·. fialco, la importancia de la naturaleza en la vida del honi· ello , nos da, como antecedentes; que lá división territorial phnas, llegar , a proponer una serie de posibles soluciones
· .l&gt;re y
actividades productivas, y, además, la acción de' de _la Nueva E,spaña fue el resultado de influencias históri- _para un d~r.roll~ más san~ '!_ -~uHibrado•. en el futuro.
'1osfactores económlros que~ producto del trabajo-huma: cas (como las ''ProvlnciasTnternas" del Nortlif ºsfo-menos= ,. BASSOLS BATALLA, A.-"~11• Econ6mtca-;i;-li,_ .., ..
• . . '
•no y su .influencia traiisfon¡iadora sobre la natuñileia . . . precio de las irifluencias naturales o económicas: que fueron J
ctaud•.-"Poblomt~••• Y- ~•blact6n •• la R-.,tonolt,adón do.

'ed
soci a

'

.

1

1

Página

Flores nu.evas

, . Su obra ha sido óbjetó igualmente lié numerosas
d1scus10nes y controversias. Pero,. sea lo que fue're,
Bruege_l es una figura artística que ocupa unb de
los, primeros lugar~s-: ~11 l~ ,,PÍQ.tura ·mu¡ndial. ,,,,,.,.,_,

grupo humano y las técnicas de que dispone y segun la epo- ·.completair.tnte aisla~os: sin más 'que su gran afición a la
productiva, para que
ca de que se trate, e) territorio presenta particularidades historia ._y a la tierra, han hecho y hacen su obra".
. al ser solicitados sus

mo-,

de

'

1

que pueden ser ventajas u oostáculos"./5 ·
LA ·REGION NORESTE bE
· · •· ·
servicios, puedan
Desde el punto ,lle vista . de 185· Jxpresiones culturales, .
·
· .·
,
_ ·· MEX~CO _
desempeñar · detertambién es fa~ibJ.e 'un estudio de regloriallzación, pero para
Desde hace un ~o '?as ~e un ano, l_a Umvers1dad :Au-. minada
actividad,' ,
ésre, como en los casos anteriores, con el ineludible auxilio tónom~ de N~o León_ d10 .v1da a un Centro de Inveshga,
todos esos ciudadanos
de la investigación histórica.
. .· . . . . . . ..
• . c(ones Urbamst1cas, -y este, entre sus _proyectos _que ha veque
carecen
de
''Pero, a mediados del siglo pasado, cuando la: sociedad
·
··
·
.· ·
•
· mdo desarrollando en este lapso, traba~a actualmente en uno .trabajo, h&gt;s medios de
europea había evolucionado Internamente hasta desarrollar · ·
Ya lo declá .Guillermo Borifil Batalla en su estudio "La especifico que ahora po::lril!- interasárnos: ·"Ánállsis _y Ex, .difusión ya · men. el sistema capitalista, y cuando éste oominaba al mundo Regionalizaclón Cultural de México":
.
.pectativas de la Estructura Urbanística del Noreste de. Mécionádós · publicaríán
merced a sus conquistas coloniales, creó las bases para un
..
· . . .·
.
•
.,. . . ·. ·_. xico", a c-:ir¡p de' un _equipo in_t,erdi~iplinario, integrado por los datos de, referencia,
fuerte crecimkmto de su población. Más tarde sucedió ¡
· Las regiones culturales deben ser consideradas en su . urbanistas propiamentc ·dicl:os, arquitectos responsables del
sin cobr¡¡r ·cantidad . ·
0
mismo én los F8tados Unidos y el Japón, aunqUe posterior- dhnertsión_temp:&gt;ral como la expresión especial de un pro- dwartarn:nto de cartografia, ingenieros civfüs, agrónomos,
alguna . por este · ser~
mente se ha extendido ~l proceso a otras naciones que for- . oeso histó~ico, cuyo criterio fu~~ental de~ consistir en ecónomist~s, sociélogos geógrafos e historiadores; y nos ha
vicio, como úna ayuda ·
.man el secror desarrollado. ·En consecuencia, a últimas fe- que la región cultu_ral es la ex¡&gt;res1ón espacial en un
tocado la suert-e de colaborar. en este equipo en el enfoque · . social al desocupado, a · ·
'chas se hl:i:o indispensable conocer las regiones naturales y mento dado, en un ;proceso hi stórico"•. •
· · · · -de la inV'l:Stil«'.dón histórica.
·
.
•
efecto d1fque puedan

·

l

ª

· l ca~.~ ~la li\~tlgaclón histórica, y las publicaciones de la
de la Universidad Autónoma de Nuevo León
,
cluso en la actualidad Y las reglones realmente ~xistentes
• · ¡ . m1ííin'a::'· •~ -~ª-" el objetivo de la historia vista desde
'
,
.,w
,v .
·
.
van estorbando su desarrollo por el absurdo trazo de los
¡1 1 -:rT,,=I'.
• - "'
uando :
ser1· -para concluir-, . i,egiones económ.lcas son el réSultado _ límites l)Plítico-administrativos"./6
00 t~1c~ª :" 1oca1·1sta n
· • ¡ . ,.·':'l!ll .. . l •,, Y! 11co . .· · .-ero c
µna
e de la historia material de la sociedad, son un hecho socio~ . . do
._
.
! -~

'

tinuación . se describe;.

_)

1

.

· , Brnegel hizo su aprendizaje en Amberes con
Pierre Coecke de. Alost (localidad belga) muy re- ·
putada en. la é¡ioca. Más tarde fue alumn~ de Jérom~ Cock, !gualmente establecido en Amberes, quien,
f"ªS que pmtor, era trata!lte de cuadros y estampas.
I _Fue por estas fech~s que Bruegel se trasladó a
taha _\lande permaneció algún tiempo. En ¡ 56 3
contráJO enlace cpn 'Marie Coecke, hija de su primer profesor, y ambos se instalaron en Bruselas
en una casa que daba sobre las calles Haute y Por'.
te-Rouge. Br°:egel murió en 1569, dejando a su
BuJer Y tres hiJos de corta edad• los pintores Pedro
. ruegel el Joven, l~a,:nado " Bruegel de Infierno"
Y. Juan.. Bruegel el V1eJb, llamado " Bruegel de Ter•
yooelo , V ,también una _hi ia.
·
·
•
'

un fausto excepcional el cuarto centenario
muerte. de Bruegel.

...

1

Ya en 1962, la "Culturele Sociale Vereniging Payottenlan_d" (Asociacion Cultural y Social de Brabante owden:al ), yres,dida por F. Gins, biógrafo de
Bruegel , lanz~ la ,~ea de_ esta conmemoración que se
BRUEGEL Y LÁ, PROVINCIA DE BRABANTE
ha celebrad_o sie.te anos mas tard.e. La citada asociación
.cuhura!, perfectame1;te impuesta de la obra de Bruegel,
&lt;?- Van ·Zype concluye su biografía de Bruegel · recu_mo ~ vanos pmtores de la región para repropubhcada en 1926, eón estas palabras: . " BruegeÍ
dum, s&lt;;b(e tela , en las mismas dimensiones · y con
halla,ba el mundo entero en· los paisajes brab-anzones ;
colores 1dent1cos, l~s lienzos más célebres legados
en lo.s aldeanos desc"ubría esos instintos que son de
por el maestro. Vanos artistas _participaron en esta
-nat\iraleza etém·a".
tarea. Electuaron unas veinte reproducciones entre
las . ~uales. f_,?ura el_ cuadro "P~overbi()fJ . c'l!Y'!. ejero es _pues. raro que haya sido Brabante, y muy
cucion. exig10 u1; ano de trabajo al pintor que se
par.tl,~ularmente el füabante_ occidental o " pajottenencargo
de la misma.
land el que ha tenido la idea de conmemorar con

UNA BREVE VIDA QUE LE HA DADO LA
INMORTAUDAD

~E!~·~~:, .,::,·

·

observador _aplicado, el defensor de los débiles, pero.
an~e un suJeto tan vasto, nos limitaremos a descu'
brtr o . redes~ubrir a Bruegel recorriendo las exposiciones orgamzadas actualmente en todo el reino con
:motivo de "El año de Bruegel" .
·
·

Rara_s son hoy las personas que ponen en düd~
ljl -promm.encia de · Pedro Bruegel, el Viejo, en la
pmtura flamenca•, particularmente rica , del siglo
XVI. Y, sm embargo, no fue siempre así. Durante
.larg? t1e.m po, Bruegel. ,fué únicamente para muchos
_el pmtor de costumb:es campesinas y de bufonadas,
el_ hombre muy arraigado a la tierra, al que se. le
.. d10 el sobrenombre de " Boeren-Bruegel" 0 ,;B .
·ge l de 1os
· Jab negos
·
".
rue
·
· Su vida es muy poco c'onocida. De ahí que se
se hayan forJado toda clase de . leyendas en torno
,~uyo las cual~s, -.la mayoría de las veces no corresponden_ de nmgun modo a la realidad :
· d Se ignora la. fecha' de su nacimiento (áproximaame°:te en los años 1525 a 1530) y el lugar e~
· que_ v10 la luz (se cita_n, a este propósito, las éerca~ias de Breda o de Bois-le-Duc, en ·los países, bajos
e mclu~o el Limburgo belga ) . Lo que no se ignor~
es el ano, de su muerte: Bruegel murió en 1569 en
el decurso del mes de septiembre, sin duda.
'

análisis y la correcta .
consideración, del bajo
poder adquisitivo que
tiene actualmente la
moneda
mexicana,
este poder puede
modificarse hacia una
mayor validez, con
mejores objetivos a
través de un esfuerzo
determinado ' y uno de
ellos consiste en la
aplicación aumentada
del factor "trabajo
productivo", .que al
actualizarse en alta ,
e.s cala
vendría
a
realizar un
nivel
óptimo en el desartollo
de la economía del
país.
Como · medidas
necesarias para llegar
a resultados de orden·
benéfico, .se sugieren
bases y proyectos de
trascendencia ·
positivá,
ubicando
11uevos sistemas · con
finalidades de un

&gt;

-

~...
.

-.,

El '' Año Bruegel '' en Bélgica

Es obvio hacer el

''
1 1 '
' 1 ·,

/.,-..,,

'

j) I! .

Por
CAMILO
M.
_GITA.JARDO GARZA

EDITORIAL
.

El cuatrocientos aniversario de la_tEUert~ _ de Pedró Bruegel

Equilibrio y
desarrollo
.
, .
econom1co

con

un
mercader
,

de d.utór~s mexicanos
·ca·rmen Alardín

Prontuario

Por Ismael Vidales
11933l Y.~ta escril?ra es _
del Pl!~rto de Tampico y vi_ó la luz por vez primera el dla
5-dir't·ISUS est.ud1os de mstr_ucción primaria, secundaria y bachiller, los· cursó
~~rreºr: ~:r~~t lue1~ en la c~p,tal hizo estudios en el Instituto Francés y cursó la
literarias fuer~~\ ..ee,_hm,.dªansas enr la Facultad de Filosofla Y Letras. Sus·primicias
po Monter[eY a través de su 1
bl
·:El Cant,~ frágil" (1950) : ha escrito e_n 'varios diarios v tie~~
· labriego &lt;! 953) : Después del sueño.(1960 y Todo se deja asf&lt;rn 641 _

El elixir de la vida
lo péqta yo ~yer,
i La vida no tiene precio!
me contestó un mercader.
La vidá es como la rosa
que nace y muere despué~
es fugaz su trayectoria
del dta al anoéhece 1
Si quieres mejor amarla
trátala co'n sencillez
la sabiduría es ella ' ·
la 'filosofía tamb.ién ... '
que el río prosigue el cauce
Y hay que dejarlo correr ... .
i La vida no tiene precio
prosiguió el mercader,'

. La y1vac~d~d de .8°:. r.ecuerdo y Ja fuerza de las
_1mpr~s10nes que :e~1b10 . en Italia fueron injmadas
por el sobre el v1eJº· fondo de la pintura flamenca
que presenta dos comentes contradictdrias; el reahs~o. tal, co_mo lo concebía Van ):lyck O Dirk Boúts
1
.Y lo fantastlco, tal como lo pintó Jer6me Bosch
,
,
.
H I L.D A
AL A¡ DE
.
.
. ,
•· i'
A f '.
GINESSL
.
, 1, _und1rlas en eJ msot . ae ~u · personalidad, q,¡t,!t&lt;
. _____..,.____.,...""'.".;__':""".:..,__¡-_________...;,:;,.__..,..__.:,:::::..___

~j!;;,ff ..~~~~¡~~

u~1ca , forzosamente tenia que ampliar estas inL
fluencias, llevar, sus efectos más allá de lo acostumbrad~ _en un prntor, hacerlas suyas. ' .
·
,
Sm ~mbargo, nos parece que el genio de Bruegel _.
se afirmo en. toda su complejidad y su universalidad ·
•en los pasaJ~s "compuestos" de la serie de lienzds ·
ta\e~ como ."Las estaciones:· .y en el paisaje · de '"La ' .
.ca1da de !caro". ·
.
· .
·
Estos paisajes son imaginarios en la medida en . .
_q~e n.o se refieren a algún sitio •conocido sino más '
.
bien a una composición de eleme1_1tos a 1~ vez italia.-' Esta c~sa que podrla ser contem•
nos Y .flamencos. __Pero estos mismos· elementos_· se· j,oránea de Bruegel se encuentra
funden en un co~J°:nto coherente que debe sU: gran- en. nut¡1erosos cuadros suyos. ~ue- ··
deza y su equihbno a una especulación espiritual den entrar en ella los que viutan
sobre la naturaleza.
.
el museo. al aire libre de llokrijk
. en el L1mburgo, provincia natal
del pintor Bruegel.
. E_s evidente qu~ el estuerzo de füuegel al pmta~
pa1saJes, es determmante y que no ha fallado en
mtento de revelar el espectáculo · de la naturaleza
a los h~mbres de su tiempo y de c'rear así una nueva relación entre el microcosmos y el macroco~mosi
_el hombre y la natt;traleza.
.
.
Mucho podríamos decir sobre el moralista, e·¡

•su:

·'

jorge de la montaña ·
Me dicen "juan el bautista".
Y no soy. "juan" sino la lluvia .
Soy la desesperación.
La victima de la injusticia
que decapita la p~z de mi conciencia,
· Y entre huidas la paz de mi conciencia
y entre huidas a la rocas '
'
.
Y descensos al corazón de la tierra
.
'
enciendo pebeteros muertos y olvidados,

N11 soy aquél de las pieles,
ni derramo agua sobre los hombres.
Pero sé correr cortinas
empolvadas y mentirosas . .
· Sé ar'rebatar del. trono
reli!lchos y maldiciones;
,y dejar. al desnudo la : careta
·ótríi'éóiía' é¡úe tefnúra," • . ' - - . ., , ... fals;! ~ i:ebusc.ada .,,. ., "''
'lfüs 'arrügas ine' aueléi'eii lasv~~~¡. ~'. . '1 h- ,deL poder..mal ,par.füo¡rn "
Y te miro y me bastras, Eva: · · "''
que a luego ahorca,
cuerpo florecedor de tiempo ajeno. ·
entre rejas, mi existencia

Diálogo.

tra

El labrador de la montaña

'

Soy el canto lejano
del juglar errante;
de aquel testigo del sufrimiento
del león que espera el momento ..
para .abandonar su alarido y,
·
al son del tambor de guerra en las alturas,
lanzar. sus garras y su rugido fiero
a la demolición deltótem
que cobra vitales sacrificios
y eternos tributos sanguinarios.
Soy la brisa.
La pancarta herida
del mar herida .
del mar enfurecido
por los movimientos toscos
del mundo psicópata
·
.q ue lo hace que vomite
la arena y el coraje de sus entrañas. ~
No soy aquel
'.'enderezad los caminos",
sino aquel viejo peón de la vía
que contribuye,. ,
con su clavo y su martillo,
a la cons,trucción
del sendero que lleve,
hasta el fuego de los dioses,
al pueblo que construye
su propio ferrocarril:
La libertad ·
O soy aquel labrador de la montaña
que esparce semillas en las alturas,
para que caigan:
mitad viento
y mitad lluvia.
Algunas en tierra fértil y 'f irme;
y éstas darán su fruto.
Y, lás otras en tierra
estérilmente pedregosa;
y és.tas guardarán
sus frutos en su seno
para brotar ·
quizá tardla, o,
tal v.ez apresuradamente
en el tiempo oportuno.
Y entonces me quedaré
a regar, con la sabia de mi cuerpo,
la labor emprendida
por aquellas manos,
antece.s oras· mías,
que murieron en la lucha
por truncar las cadenas
·de esta esclavitud· desesperante.

No soy "juan"
ni soy "bautista'',
sólo soy
el labrador de la montaña.

�(

Monterrey, Nuevo León Miércoles 13 (ie O~tubre de 1976

"""

.alerta o ,· se · abánd~ria .la · &lt;1ógiéi shíiác!i¿¡¡:
60 . Alusión y evocación desplaza la i!es_crip!iión'. : : :
7o. El hilo del relato se rompe al insertarse é¡t una trailla· ·
realista elementos irreales o ·rantásticos·.· . · ·.-'. · '.··. · . ·
80. El procedimiento más audái: y re·vol.ueionario de tocjo's ·.
los . recursos aprovechados 'por la .: nueva. novela
el ·
dehberado desorden cronologico, la dislocación de.las
secuencias temporales, los cortes y safios hacla adelante
Y hacia atrás . Esta técnica lavemos magistralmente
.manejada en su novela Pedro .

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
CUARTA UNIDAD

.,
romoc1on

resanos
'

IJNTVERSIDAD

es.

íNOCTÚRNA PARA TRABAJADORES)
PRIMER SEMESTRE
LIC. JAIME CESAR TRIANA C.
MONTERREY~ N.L., 1976

IJANL PREPARATORIA No.3 DEPTO. DE EDUCACION ABIERTA
(CON'l'TNTJ.A \

En cuanto a l_os temas de los cuentos ( recordemos que
en la umdad I md1cábamos que el tema es la idea central) , podemos decir que el punto de vista' empleado en
"Macario" es el de un enfermo mental, en edad incierta,
acosado por los temores religiosos. En "Nos han dado la
tierra" habla de un campesino cínico y amargado
cansado de lechar con la tierra estéril. En "la cuesta d~
las com.~dres" un vi':jo que _recuerda la pendencia que lo
conv1rho en un asesmo casi.por cas.ualidad·. En '.'es· que
somos muy pobres'.' habla .de,uir!]Íño p~eocupado por la .
suerte de su hermana , a_l perder a '.'.Li(S.e r'pentina '.'.; úniéó ·.·
patnmon10 fam1har .. ,En , •"El ,'hombre'.' :.y . ''Talpa'·'· ,se,'
escuchan las voces·_d.e_.homorés .angiilí¡¡ádos,,: di!mlrt'¡lifos·...
por su . mala ·.con'ciericia',. En&lt;:' 'La.··lfládi.íigada"\,'riós,.
presenta asu viejo pastor qile trátá tle}ecotdar 'sfmM6
no a su patrón. En "El llano en: lláÍilas~• nos pre~éntil :Úri .·
eco del mundo revoluc1onario; ..En· ''Dil~s '.·que· no:. me ·
maten" el angustiado discurso de un c'ondenad&lt;ia müert&amp; .·
v su luch~por sobrevivir En&gt;'Luvina" unj&gt;úebloiriuertó y .
de_solado. En "La noche que.lii' dejaron solo" un ·joven' ..
cnstero perseguido por las fuerzas ·del : gobierno:'. En ·.

cuentos que son un monólgo constante: Mtcario,
Es que s?mos muy pobres, Talpa, Acuérdate_ Otros
que tambié~ son monólgos, auque admiten el diálogo, sostenido por la .misma persona que narra alternand? con . su memot!a , · la que reéons truye ;sce. nas Y situaciones, asi. sucede en Luvina, .en Ana-~.
. c:leto Morones y .en Nos .· han chd9 la . tierra. · En tuen
tos :omo el hombre y en la madrugada, . la acción es
tá s1 tuada en dos planos simultáneos. En generál :observa el paso lento., como cámara cinematográ
fic:a, en donde predomina más cpe el tema o la anéc
dota, las figuras y en dónde el autor como lo hi:zo con Pedro Páramo, maneja el . tiempo, rompiendo
a su antojo_la temporalidad, tal vez ésto sea la
·caTacterist1ca distintiva de Juan Rulfo . .
Hay

El tema de esta nove.la .es, como diría. Octavio Paz,
en ·. "El : Labér_i__n. to .re .·.1a -. So. .1·e. dad", la mexi· cani· dad ·su
esen\;"ia :.y su ptóqlem¡itica. ·. .··. .·

•

,+

'

'
Más que en cualquier otra época , la comunidad
.ha necesitado en los últimos años de una es tructura jurídica que sea sólida, y a la vez , sensible a
los cambios sociales, a los fenómei:ios políti cos
económicos, a las manifes taciones de la cultura
y a las exigencias morales.

Ley de Hacienda del Estado .
Esta Ley, que aporta una mayor equidad fiscal, permanece indefinidamente en vigor, es tableciend o normas
sustantivas que de terminan los tributos de aplicación en
el Estado de acuerdo a las necesidades del pueblo y las
posibilidades de los causantes.

De ahí la inten sa actividad que el Ejecutivo del
Estado ha realizado promoviendo iniciativas de
Ley, y la respue sta también del Congreso local
analizándolas y enriqueciéndolas, sabedores todos de que es en las leyes donde descansa la expresión ciudadana encontrando su legítimo significado .

Los obje tivos básicos de la nueva política fiscal son:
1) Gravar en fo rma mínima a las clases populares .
2) Favorecer la adquisición de viviendas popUlares.
3) Apoyar, con estímulos fiscales ade cuados, a los pequeños y medianos factores de la economía estatal.
4) Favorecer la economía de los municipios.
5) Hacer efectiva una más equitativa distribución de las
contribuciones al basto público .

Cinco son los cuerpos de leyes expedidos en los
tres últimos años en Nuevo León . Estos, además
de múltiples reformas e iniciativas han echado
ya profundas raíces en la historia legislativa de
nuestro Es tado.

Las medidas de estimulo y equidad fiscal establecidas
por la Ley de Hacienda del Estado, comprenden exenciones al impuesto predio/ en apoyo a la vivienda popular. Dichas medidas son otorgadas:
I) A los organismos creados por el Gobierno del Estado
para solucionar el problema de la vivienda y la tenencia
legal de la tierra, como es el caso de Fornerrey , así como

. Por primera vez; una ley sobre la organización
· del Poder Ejecutivo del Estado .

a todos aquellos organi smos de carácter privado que rea-

licen programas similares a Fomerrey.
Descansando sobre principios constitucionales de distribución y se ñalamiento de facultades a los funci onarios
e incorporando , por primera vez e·n Nuevo Le ón, la técnica de administración púb lica avanzada, el Congrcw
del Estado aprobó el 5 de febrero de 1975, la iniciativa
de la /,ey Orgánica Je la Administración Pública, propuesta por el Gobern ador Pedro G. Zorrilla Martinez.
Esta Ley, a la vez que crea nuevas Secretar ías, para mejor atención de los asuntos del Ejecutivo, consolida la

·w

.,"l.... ,t-::::,-.._,_

La Ley Orgánica de la Administración Pública, aprobada en febrero de 1975, aplica por primera vez en Nuevo León la
técnica de administración pública a,,anzada; como ésta, la Ley de Hacienda del Estado y la Ley de Hacienda para los
Municipios, buscm1 una mejor equidad fiscal y una mejor aplicación de los recursos.

acción de las que ya es taban en fun cionamiento y actua-

liza los cuadros administra ti vos.
Con. ello ha venido a in corporar los bene fici os de la Administración Pública Moderna a la antigua estructura de
Gobiern o.
Esta Ley, al ceder fa cultades a cada una de las Secretarías y áreas de Administraci ón, anteri ormente ce ntralizadas en el Ejecutivo. pe rmite atender en rnejor forma
los asunto/ de la administración.
La Ley Orgánica de la Administración Pública establece 1
claramente la coor~p!~~i~í)~de1 }9,s.¿ec~,rs9s hum;m,os y, fi .
nancieros, con cediendo las1 atribuci ones cor'respondientes para el logro de objetivcls' de'ffi1i'élos, mejorando ¡si
f"la ~ ienoi a en todá"l"ias'areas"'ffeGboiemo . • Ádemas,
: cQn ella se pro mueve lu coordinaci ón entre sí, de los or•
' ganismos estatales, federales y municipales a todos los
¡ posibles niveles de la administración púb lica.

Ley de Hacienda para los Mtmil:i¡íios·tota11ttenfeHIP
uev~
... """· - - ~

'-'Ll..t. ,\1.,tµ.~J....J-~
.~
,&amp;' , nmi_
"I rn
lW.( t=ij,~~ im~,:111:

'·

•
:
:·
'.

ya que su patrimoni o solo se puede afec tar por de creto

del Congreso del Estado, a iniciativa del Gobern ador.

Ley de Urbanismo y Planificación
En febrero de 1975, el Congreso de Nuevo León, aprue-

ba a iniciativa del Gobern ador, la legislación estatal más
avanzada del país en materia de dere cho urban'istico,
considerada como precursora de la Ley Federal de Asentamientos Humanos.
Los beneficios básicos de la Ley de Urbanismo y Planificación son :

I) NUJ:: VAS SOI.UCIONJ:.'S A l. CR ECIMIENTO DE LA
POBLACION Por primera vez se sientan las bases legislativas y se crean instituciones y proced imient os admi•
nistrativos ági les para solucionar los problemas del desarrollo urbano, dem ográfi co e inmobiliario del Estado,
en especial los de la tenen cia legal de la tierra y los de la
vivien_da popular para las clases populares .
. 2) DOTAC/ON DE VIVIENDAS POPULARES. La Le y
fomenta y protege la propiedad privada y toda acti vidad
que· haga posible la tenen cia legal de la tierra y la adquisición de viviendas populares.
Para ello ~e instru¡nenta la aportaci ón, por parte de lo!
propietarios de fraccionamientos, de una superficie de
terreno sin urbanizar, equivalente al 3% del área total no
urbanizada, o de una contribución en efecti vo proporciona_lmente igual a este porcentaje . Con dio al Estado,
a través de FOMERREY , u organ ismos sih1ilares de la
inicia.tiva privada. puede atender las necesidades de la
tenencia legal de la tierra y la vivienda popular.
./) FRACCIONAA/11:.'NTOS PARA Pl:.'RSÓNAS Dt,· /:.'.~CASOS RECURSOS. A estos se les llama fraccionamientos de urbani zación progresiva, cuando se reali zan
en fomia grad ual. para beneficio de las personas de re-

·..

'

"··:~·

.

: .·

.·_.

_

·.--..'• ' .· . .. _·.·.· .;

_.

La intensa actividad realizada por el Ejemtivo Estatal y el Congreso Local•pal"a dorar a la comunidad de uha estructura jur(dica sólida y práctica ha desembo.cado en 5 cuerpos de leyes.
'

5) INTERVl:.'NC/ON DE LA CIUDADANIA. Se crea el

Consejo General de Urbanismo: de participación y consulta ciudadana, que representa a todos los particulares,
siendo de gran apoyo y auxili o para el Titular del Ejecutivo y para la Secretaria de Fomento Económico y Obras,
autoridades máximas en urbanismo y plan ificación.
6) AI,CANCES DE LA LEY. La Ley aba rca en su conjunt o lo relativo ·a fraccionam ientos, conjuntos habitacionales, tenencia legal de la ¡ierra, viviendas populares ,
adquisición de terrenos para actividades educativas , de
recreo y otras de beneficio para la cOmunidad nuevo\eonesa, preservacióf! del medio, conservación de lugares y
paisajes be ll os, uti lización de te rrenos rústicos para complemento de necesidades urbanas, etc. también contiene
no rmas sobre aprovecham iento de 'vías y servicios públi cos, planeación, promoción y mejoram iento, abasto.
sumi nistro y distribución de agua. drenaje pluvial , gas y
otros combus tibles, de energía eléctrica en general , alumbrado púb lico, comunicaciones te lefón icas, telegráficas y
otras.
·

7) OBRA S PUBUCAS. La Ley detennina que estas se
puede n llevar a cabo directamente por el Estado a través
de la Secretaria de Fomento Económico y Obras, o por

particulares. median te con tratos cie trabajo regulares.
Para la protección del púb lico, en general, las personas
que ejecu ten estos trabajos deberán estar inscritos en el
padrón de contratante s que lleva dicha Secretaria.

IJJ TRAMITE El proced imie~to para la aprobación de
un fraccionamiento se agiliza notablemente al reducirlo
a tres etapas muy bien escalonadas: aprobación de l anteproyecto, aprobación del proyecto y ejecución de éste.
Se crea un procedimiento especial pa ra la regularización
de fraccionamien tos qu e no cuentan con autorización

para la venta de lotes, lo que beneficia a todos, especialmente cuando se trata de áreas ya habitada$ en zonas populares.
9) PROTECC/ON CONCRETA A LA COMÚN/DAD.
Para pro teger a la comunidad nuevoleonesa , se especifi can las infracciones y las multas correspondientes para
quienes, en una forma o en otra, perjudiquen económi-

camente, en esta materia a la sociedad. Se crea también
el de lito d.e fraude especifico en materia de urbanismo
y plan ificación para sancionar penalmente a los que , en
cualquier forma , engaiien a sus ciudadanos en estos aspe ctos. \

LE
lA
TRES AÑOS DE TRABAJO• PUEBLO Y GOBIERNO DE NUEVO LEON

•

.....

·

En fin podem'os éonclu iir que la novela de llllfo co~ ""'
rresponde· a una angustia c'ontemporánea .bien défini
da, en,donde los hechos que se dan corresponden .a,....
una particular condici6n hist6rica y en dondi a pe
s,ar de la irrealidad con que aparentemente se pre-=sentan los personajes, su narraci6n nos sirve de via de entrada a la realidad histórica de nuestra
existencia mexicana . Por otro lado para entender a
_Rulfo hay que . adentrarnos en los mitos, los símbolos de lo mexicano, hay que entender la problemáti
ca del campo y del campesino, la miseria de los --=pueblos de ~x:i.co, en caciquismo y las víctimas de
este fenómeno, al autor mismo con sus fantasías· y
sueños, · sus temores y anhelos que les dan también
forma a la obra.
La óbra de Juan Rulfo, señala Carlos Fuentes, n&amp;
· es ·sólo la máxima expresión que ha logrado hasta
ahora la novela mexicana, sino que es el camino -que nos conduce a la formación de una auténtica no
vela hispanoamericana y a la solución dela llamada
crisis de la novela.

IV Los cuentos en Juan Rulf o
'"'El Llano en 'Llamas" colección de éuentos publica
dos en 1953, aspecto aue en ~sta unidad nos ocupa~
es una serie de pequeñas obras en donde el autor en
foca distintos aspectos .de la realidad mexicana: .:la ignorancia, la pobreza, 1a ·superstición, el caciquismo, el problema da la tierra, la miseria es·piri tual del hombre, etc_ 'Ira taremos de anal izar en
las ,s iguientes líneas algunos de los motivos que , mueven · al autor para realizar !l1 obTa así como con te
nidos de los mismos, Es impo:rtaPte hacer menci6n .
que en la mayoría de 1os cuentos Rulfo maneja el
mon6lógo interior, el diálogo en ocasiones y la
c:oTti~nte de conciencia, elementos que en opinión ·
de la crítica reflejan más la caracteristica de los personaje~, la tradición del ro_mbre de . campo,
tac:ituTno, . tTiste, _que la del autor como se ha
qu_éíiM~.'-~·efia~ar,.. ✓ ,.,; "'"" ,;,_, .._,.,..., _.,_, ,_,
.,,
•

1·

.

•

. -

º'

5:

El pais~je y la descripción casi no existe, tal v~z Luvina se~ e~ cuento con acusados rasgos de esta caracteristica. llllfo opina Emmanuel Carba-llo ''es un cuentista mono~ drde que expresa un ~un
do ~ngosto en el que todos los lug~res -los esce-=narios- ~on más o menos iguales. Por esta razón está obligado a repetirse: suple la prisión a la
que lo reduce el espacio con una profundidad inme
surable. " ( 6)
D~ntro éle las . características estílisticas que definen la técnica ce Rulfo, .Mariana Freenk ha apuntado las siguientes:
· '
lo . Se eli~ina el narrador o.se reduce su papel a
un Jl!Ínimo, lo sustituyen el diálogo y el monólogo interior, _procedimientos que establecen un contacto inmediáto entre los hechos y perso
najes y el lector.
2o. Un mismo acon~ecer se captadasde distintos ángulos y con esto se relativiza.

...

Jo. Se incorpora a la trama · lo documental

'
4o . El autor ,ya no guía a1 · 1ector,
lo deja en li-bertad para construir con los elementos propor
cionados por él su propia novela o, expresándo:lo en otra· forma, el autor obliga al lector a
volverse activo y mst~ creador En la lectura.
'

So. Se rompen o se suprimen los nexos 1ógié.o s ,- s.e

" Ac1,1érdate' ' un criminal _redimido

:{:'Jr: .r.

'

E_ste present~r' este denuncia'r, irn'¡iasiblem~nte, hi c:n '
cos1derar a Rulfo como un escrjto(fa_tali~ta ;'¡ie5fniistá, .
Nada h~y de eso, Rulfo hace como dice él mismo en::5u·
"Autob10grafía A~111ada" mostrar üná , réaiidad · qúé ·
~.onozco Y que qu1S1era _que otros .concocierán; ·Decir :
Esto es lo que suc~~e y lo que está suiedi.endo . to.que'
hago
es una traSPjlSIClÓn de los 'hechos
de mí ccinciencia"' ,,",
( 7)
'
A

Citas bibliográficas

1.- Martinez, J _
osé Luis. Literatura Mexicana Siglo XX,
Antigua hbrena Robredo, México; 1949, P . 41.
2.- , Roffé, Reina, . Autobiografía Armada, Ediciones
Corre_g1dor, Buenos Aires, 1973, p . 73 .
3.- Ib1dem.
4.- Somnlers , Joseph, La narrativa de Juan Rulfo "Interpretaciones críticas." (Col. Sep Setentas 164)
Secretaría de Educación Pública, México, 1974, p.'19. '
5.- Rulfo , Juan Pedro Páramo (Col. Letras Mexicanas ·
· 19 ),.Fondo de Cultura Económica, México, 1972, p. 7: · · '
6.- Sommers, Joseph. Opcit. pp 29-30.
·
i ' .... ,: ._. ,/.·
,=.:. :
17.• ,Roff1é;_Rei~~. op:.c;·tL 72.,·i; : ; .:,. .. 1

· SERVICIOS ~IEDICOS U!ffi'ÉRSIDAD
MATAMOROS 175 PTE.
TELErONO 43-27-75
MC&gt;N?F.RRr.Y , ~ucvo ÜON

A LOS DERECHOHABIENTES DEL

Por razones de equidad social , la Ley de Hacienda para
'los Municipios estableció la reducción de ta tasa del impuesto sobre traslación de dominio vigente hasta 1974.
Este •impuesto es. ahora del 2% si el valor del inmueble
noexéedede $5 0,000.00 ;del 3%si excede de $50,000.00
pero no de $100 ,000 .00; del 4%si excede de $100,000.00
hasta $25 0,000 .00 y del 5% si excede de $250;000.00.

'

'

'

DEPARTAMENTO MEDICO
f

Esta Ley da también o tras ven tajas á los municipios y~

que estos han visto in crementados sus ingresos al aumentar la tasa del impuesto sobre ingre sos mercantiles. Además se les da tamllién una mayor participación :en impuestos estatales, tales como predial , ganadería,. c;i:tc:
'

Por lá -muerte .- ·En'

"No oyes ladrar los perros" el -padre de. un·barídido. En
"Paso del norte" un bracero _mexicano.· ,que •regresa: ·.
a_margado de un viaje frustrado .aJos Estados t.¡nidos y' ..
fmalmente "Anacleto Morones " la .historia de :uri. sinv_erguenza y _mujeriego que se aprovecha de· 1~ super; ,
ttc1ón v relrg10s1dad de las muje·res para conseguir sus
más bajos instintos ,
·
·
E f'
. .
.
.
. .• •
. : . ;,
el nd t~,l como _podemos_ver, Rulfo• refleja con ··nítida . .
an a . a realidad mexicana en todos sus aspectos -es···
un esintor que cumple con su misión y compromiso' de .
escn ir;_ mostrar y no remediar; sabe que el -escritor'
como sena la, Carballo, cumple ·con .sils .se . . . . .",. ' ·.
1
teresáándose por e,Bos y que otros sean los ·.
obhgac,ón de corregir .las. def'c·
· · · ·· q
g n 8·
1 1enc1as;-.-,

UNIV·ERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

La Ley de Hacienda para los Muni cipios, para ser cong_ruen te , con la Ley de Hacienda del Estado, establece
que estan exentos de impuestos sobre traslación de dominio, los organismos creados por el Gobierno del Estado para solucionar los problemas de la vivienda y de la
tenencia legal de la tierra, así como las personas beneficiadas con los programas de dichos organismos.

cu rsos eco nómi c~s escasos. por lo q ue amer itan de un

procedimiento especial ante la ro.misión de Plani fi cación ·y Obras.
4/ COORDINACION URBANISTICA CON /.A FtDERACION Y /,OS MUNICIPIOS. La Ley establece bases
de coordinaci ón entre los organismos públi cos tcderales,
estatale s y mun icipales para el desarroll o urbano, econó•
mico y demográfi co del Estado.

·.

Por primera vez en' Nuevo León, se aprobó el 28 de diciembre de 1974 la Ley de Hacienda para los municipios,
de vigencia indefinid a y cuyo objetivo es lograr un equilibri o entre las necesidades de l_os municipios y los sectores de menos recursos, con un claro sentido ~e justi cia
social,distributiva .
, ,
.

Ley del Instituto Mexicano para la Infancia y la
Familia del Estado de Nuevo León .
El tres de julio de este año, a iniciativa del Go bernador
del Estado, el Congreso Local aprob ó la Le y de l Instituto Mexican o para la In fancia y la Famili a del Estado de
Nuevo León, el cual , como su nombre Jo ín dica, otorga
protección eficaz no sólo a la infan cia sino a Íodas las
Jilmilias 1111evoleonesas.
·
La Titular de la Presidencia del IMPI en Nuevo León es
la esposa del Gobern ador; el Dire ctor General del lnstituto es nombrado por el Gobe rnad or.
Un patronato coordina lás acti vidade s de l Instituto y sugiere programas y colaboraciones con otros organismos
y particulares.
El IMPI tiene además garanti zada su solidez.financiera ,

2) A las personas fi'sicas benefi ciadas con dichos programas.
La Ley con templa además nuevas políticas de incentivos
municipales, orientados a da r mayores recursos a los
municipios promoviendo una auténtica autonomía. ·
A) El impuesto sobre traslación de dominio es I0O%
municipal. Esta pol íti ca, caso singular en la República,
permite incrementa r los ingresos municipales provenientes del impuesto sobre traslación de dominio que deliberad amente se man tienen como fuente de ingreso exclusivo para los municipios de Nuevo León.
· B) El Fideicomiso Traslativo de Dominio y la ~esión de
sus derechos ahora causa impuesto, que se destina 100%
a los municipios del Estado, para favore cer el patrimonio
de és tos.
'
C) La participación municipal en materia de compraventa
o permuta de ganado se incrementó del 20% al 80% en
benefirio directo de tos municipios productores de ganado.

.

'

. ... , ·' . ..

',

. Se aprueba una nueva Ley Electoral Estatal.·
El 29 de septiembre de esie año, el Congreso del Estado
aprobó la iniciativa del Ejecutivo de una Nueva Ley Electoral Estatal.

Se inform·a que desde el-

/ A pa rti r de esa fecha se pe rrnHe la nominación de Diputados y Regidores de Partid o, dando opqrtunidad a
que haya una participación efectiya de todos e,n el Con- .
greso Local y Cab ildos Municipales. Vale la pena señalar que la nominación de Regidores de Partido no tiene
precede nte en el país.
Además, la nueva ley establece que, para contender, un
candidato debe se r miembro de un partido político y
éste, a su vez, ha de estar registrado cuando menos un
año antes de la fecha de la elección.

lunes· 11 delpresente,los
Seryicios Médicos que se
,imoártían en Matamoros y
,

,·

. .

.

- .

.

.

'.

.

'

'i

Garibaldi pasaron a la·
nueva Clfnica, edificada
en .terrenos del Hospital.,.
Universitario con-acce_
so\·.;

La L¡;y es la suprema razón.

por la.Ave.nida Gonzalitos'

El Ejecutivo Es tatal ha promovido además 2 1 iniciativas
para reform ar o adicionar diversas leyes, tales como la
Constitución Política Local, el Código Civil , la Ley Orgánica ·del Pode r Judicjal, la Ley del Notariado , la Le y
de la Comisión lntermunicipal del Transporte Urbano,
e tc.

Con ello, Nuevo León se adapta a la _veloz dinámica de
sus circunstancias y fun damenta sus acciones en la Ley,
ctue es la suprema razón ("Lex est ratio summa"; Ciceron, "las Leyes" , vers ículo 18).

.Atentamente,

Ade cuado y enriquecido en el conjunto de sus leyes, estableciendo una base mejor para el logro de una sociedad
más justa, equilibrada y arm oniosa para todos, nuestro
estado man tie ne la búsqueda de un futu ro mej or y así
en la promoción legislativa como en la construcción de
caminos, en la edi fi cación de escuelas y cent ros de salud
como en la regularización de la tenencia de la tierra, se
supera a si mismo, apoyando con hechos su pensamiento
prog resista y con tribuyendo con toda la posibilidad de
sus recursos, al engrandecimiento de la patria mexicana.

DR. AMADOR FLORES ARECHIGA
DIRECTOR
.l

�. ,·, ~- ►.&gt;0:;.:::-.¡,_.,', 1:····

/i¡,tiB#i si , •.

1

Veterinaria ...

.i)}i;tiÍTELERA CINEMATOGRAFICA
.e1NE ATENEA

1

·I

Monterrey, Nuev~ León Mlérl!oles 13 de Octubre de 1976
Wiene de la Primera)

urgente resolver.
Estado, no es autosuficiente _l!celerado.
es de tipo informativo y no
Esto ha permitido a la en productos animales -ni
El sistema educativo al· de 150 a 260, ·con
No se ha estimulado la
formativo.
que se pretende llegar es profesionistas
varios planta. de· · maestros de la vegetales, lo que trae como producción a:gropecuario, es
F.M.V.Z.
elaborar
la consecuencia que las .clases escaso en número de técmodular, que incremente la agregados al sector
planeación de ·Jos medios marginadas sufran de mala. nicos , de profesionales y de
participación de" profesores agropecuario.
"MAHOGANY " Con: Diana Ross y Anthony Perkins
Y alumnos en el proceso de
El Estado de Nuevo León que pueden ayudar a la : aiirnentación.
y
de maquinar¡a que trabajan en
1:00 6:40 9:20
solµción de su problemática. deficiencias nutricionales, • la relaitlad del campo.
aprendizaje
mediante
un
ocupa
el
prim
er
lugar
en
la
(Viene de la Primera)
El Estado, posee· una gran
compromiso co.m ún de producción industrial perLa producción animal y
Se ha dado demasiada
Andre Gide . ·
responsabilidad. ·
· ca pita: El Segundo lugar en riqueza económica, pero vegetal lleva un lento ritmo . importancia al control de
El jurado -integrado por Los
universitarios indice de bienestar social ; el existe una · polarización
"OASIS DEL MIEDO " Con: Irene Papas y Ornella Mutti)' Ramón Xiráu, Ali Chum- deberíamos t,rabajar en segundo en coeficiente de marcada de ese capita'.J. El de crecimiento mientra~ que enfermedades. pero . se ha
la ooblación crece a ritmo descuidado
la - parfe
, cacero, Andrés He nestrosa; beneficio del 80 por ciento alfabetización y el tercero
productiva y la zootecnia .
&lt;Viene _de la pág. 2) · . Existen problemas de
Joaquín Diaz Cañedo y Alica de la población' que se
en calidad habitacional.
Reyes, nieta del ilustre desarrolla casi al márgen de
La manera tradicional de
tenencia de la tierra que son
escritor regiomdntano-, la civilización.
llevar la plitica estatal, sin. doctor Ramón de la Fuente, uno de.los c.apitanes de
urgente resolverlos.
·
decidió otorgar el p~emio a · El estudio seilaía que atender realmente el la psiquiatrla; el doctor Emilio Rosenbiueth,
La maquina.ria se enMalraux porque "México actualmente el 75 por ciento problema
'social . de dedicado a la ingenieria slsmica ; el poeta y filólogo
"ARTE BABY ARDE" Con: Venetia Vianello y GÍen Lee
cuentra casi en su totalidad ·
esta inserto en su obra y de de la · población vive en la desarrollo y producción en el '
en poder de propietarios ·
Rúbén
Bonifaz
Nuño,
y
el
filósofo,
doctor
Fernando.
privados, mientras los
una manera especial la zona urbana y el 25 por, campo, aunado a que el
ejidatarios carecen de Ja
cultura maya".
·ciento en la zona rural ; el 50 Estado tiene en la mayor Salmerón. Acado el de mayor edad, mas .no con el
La distinción consiste en por ciento de la población parte de su territorio espíritu envejecido, sea ei . jurista don Antonio
misma, casi por completo ;
un cheque por 10 mil vive en el 0.7 por ciento de la agricultura de temporal Carrillo Flores. Naturalmente, por motivos obvios;
lo mismo ocurre con los
. · . ' .''D0~1'.0R ZHIVAGO" C~n: Ornar Sharif y Geraldine
dólares y Je será entregado superfice del territorio esta!, y éste es de com- . ·no fue posible incluir en esa nómina olfmpica -asl
serv1c1os
de
los
Chaplm: •. · ·
.
. ., , · .
'
.
en Parfs en la primera es · decir, en el área . porta miento errático, nos
.
profesionales · agrope'.-.
hubiera
sido
bautizada
antaño
por
retóricos
hoy
,
quincena de noviembre, ya metropolitana de Monterrey sitúa . en
condiciones
~_@.~
:
A pesar de que existe ¡¡Ílá
que por su estado de salud, Y ~ tres ·
municipios precarias en · comparación obsoletos- a todos fos merecedores. Pero el ingreso ·.
no podrá viajar a la capital adyacentes .
con otros estados. ·
· en el Colegio de exponentes juveniles es una
gran cantidad de ganado
del país.
La densidad de población DISCUSIONES y · CON- muestra de salud cultural en el pais.
,
vacuno, su deficiente el!:•
La terna propuesta por el es de 26.25 habitantes por CLUSJONES
. '. 'FRANKENSTElN JUNIOR "
Por desgracia, como lo advirtió ayer el doctor
plotación provoca que sea
critico literario Francisco kilómetro cuadrado. La
El trabajo·, en síntesis,
baja la producción de leche.
A pesar de tener también
· Zendejas, · incluida también población económicamente posee la información de las Guillermo Haro, en este país .de 50 millones de
una gran población avfcola,
a German Arciniegas activa es paroximadamente características
físicas, habitantes hacen falta por lo menos, 20 mil hom(Colombia ) y a Nicolás. del 40 por ciento del total de sociales ,
políticas
y bres de ciencia e investigadores al más alto nivel
su manera de explotación ha
Guillen (Cuba).:
habitantes Y solamente el 6 económicas del Estado de internacional y no alcanzan a 2 mil, la décima
elevado los costos de
Los
•escritores
laureados
por
ciento de ese total se Nuevo León, de la UANL, y parte, los trabajadores en tal elevado oficio. ¡Y eso
producción Y ha provocado
· ·, , 'ISHAMP~O ;; Con : ·warren Beatty y Julie Christie
anteriormente fueron; dedica
a
labores de la Escuela de Medicina en plena y acelerada revolución cientlfica y tecla importación ilegal . de
Marce! Bataillon (Francia) agropecuarias:·
· Veterinaria y ZootJcnia, que
huevo, de menor precio que l
el producido en el Estado,
Jorge
Luis
Borges . Actua)mente . la población permiten tener un·a visión nológica, en la época de la b,iologla ñi~'íecular y la
, (Argentina) y Alejo Car- aproximada de Médicos panorámica de la situación gramática figurativa de Noam Chomsky!
pero a p~sar de su riqueza no
pentier (Cuba).
Veterinarios Zootecnistas en real, de las deficiencia~ y de
Tal lamentable situación nos
coloca, para
favorece la reinversión en el.
el Estado de Nuevo León_es los _ problema.s que ,son ,
'!EL 'GENDARME SE PASEA'' .Con: Louis de t'unes
decirlo sin optimismo ilusorio, . el! la zona de los
campo.
·.4:.106:50
9.:30 . . · .·
.
'.
.
- . .
. '
Las pérdidas por muertes
Países subdesar rollados y en Ja región de las
de animales son bastante
colonias económicas y culturales . Es decir: el hecho. grandes y por ¡0 general
(Viene de la pág. 2)
(Viene de la Primera)
tiene muy gr-aves implicaciones poHticiid!i bíenla . pa1~ evitar este problema
iniciará
muy
pronto
el
haber
creído
;
tal
vez;
que
en
Don
Ignacio
ilurgoa
abierta
degradación
· hasta el especialismo excesivo y, no es adecuado por no estar
''OPEIJ;ACION ROSEBUD" Con: Peter O"Tóóle y1
.;Rich~t'd Atienborougt .·
,
· .
sistema .de despensas, para el poco tiempo que le tocó Y "pesp~nsablemente " se ha mecánico mutila el patrimonio espirtuál de los
ligada a la realidad .
una · posible y futura tiend.a jtJ.g¡ir como . funcionario dedicado a defender en el hombres, una dicencia precaria y una falta y arLa UANL y la Escuela de.
de descuento para los público,' era posible realizar foro .
,
Medicina Veteririaria ·- y ·
trabajadores
. de
la · Ia instrucción Presidencial
Todas • las anteriores tificiosa dicotomia entre ésta Y lás• disciplinas ·zootecnia h~n iniciado una
Universidad.
de hac erle justicia 1· al consideraciones no tendrían conocidas por· humanidades, nos obstruyen el
nueva etapa de desarrollo; ¡
\'IDA PICA!;tESCA DE 'rOM JON~S" Con: Nicky
Esto
como
corolario·
de
campesino
sin
tierra.
·
"sentiM
•si
no
refl~xionamos
camino
hacia
la
libertad
y
nos
colocan
en
el
trance
se
Uene en mente que ia
.Henson .. .. ·
. . · .
.
· ·
E· l • " s a e r i f i c i o ' ' · én la orientac1·o·n · que por · 'de la sum' 1·s1·ón.
·
situa.ción en el campo es
· una reciente entrevista .en
.
que Se formuló la ll·rma de·¡ presideridal, significado por estos días parece definir. a · H u b o una vez en Mé x1co,
na d"1e lo ignora, un ' critica y que debemos de:¡
. convenio entre la Rectoría y la actuación sexenal del nuestra estructura político•
d
solucionarla si deseamos el
el Comité Ejecutivo del Pre sidente Echeverria, jurídica: El saber jurídico al grupo con e 1 apo O de los "cientlficos", pues
progreso y el desarrollo del¡ ..
STUNL,
como · con- acarreará como victimas servicio ·.de
intereses pretendían el empleo de ia ciencia para el gobierno
pueblo y del campo
secuencia
de
Ja
flotación
de
políticas
a
todos
aquellos
políticos
estructuralmente
del
pais
y,
sobre
todo,
como
lubricante
y
commexicanos.
. ; •LA TRAGEDIA DEL HINDENBURG" Con· GeJ'r.g C
Scott.
. ·o e . la moneda y el proceso in- que fueron fieles , en . los al servido de las clases bustible de la dictadura porfirianil. Fracasaron,
Para esto, creemos
flacionario que repercute últimos momentos del domina~tes . Lástima que no pues su soberbia provinciana los llevó a traicionar, , señalaron- que es necesarir,
sobre los aspectos básicos de sexenio, a la ideología hemos escuchado la voz de a un tiempo mismo, a la ciencia y al pueblo. El , modificar en primer Jugar la
la sobrev\da de los presidencial.
Don Alberto Trueba Urbina,
.
estructura de Ja enseñanza
trabajadores.
El
carácter eminen- también , exfuncionário , Colegio Nacional es, por fortuna, ye! doctor Haro lo
en Medicina Veterinaria,
Por otra parte, apuntó el temen te "teórico", de Don investigador bibltográfÍco, demuesfra con sus afirmaciones, la antltesls de· encaminándonos hacia una.
tos CABALLEROS DE LA CAMA REDOND,A"
Rector que la posición de la Osear Braver Herrera podrá tratadista .de • derecho, los "cientlfic~s". No en vano· c~enta en sus filas aL enseñanza en donde el
·Junta Directiva de la salvar la personalidad Maestro
Universitario, · analista · más sutil de esa especie · de banda, no. estudiante pueda enfrentar'
Facultad de Medicina, fue política de este funcionarió . litigante defensor de la clase partido,. acaudillada por el señor Limantour.
la teoría con la práctica de
altamente estimulante, al Y Don Norberto Aguirre obrera y, además, creyente
la realidad · y posea un
aceptar
en
los
terrenos
del
Palancares
.
,podrá
ya
,
sin
fervoroso
de
la
lucha
de
..
y
es_
posible
decir
más
.
Quede
al
otro
la
tarea,:
compromiso
Y
una,
· ,"MAS .NEGRO QUE LA NOCHE" éo~: Claudia Islas y
•
miedos
ni
tapu¡·os
escribir
clases
jurídicamente
("Laberinto".
Excélsior,'
12-IV-72.)
responsabilidad
con
Ja
fLucla
· Mendez
Hospital Umversitario, la
,
• V•• •; • Clínica
para
los sus tesis y dedicar, si él así _ manifestada gue .llevaría 1
,sociedad que ¡0 rodea.
,tca!&gt;ajadores., de la ,.UANL, lo quiere ;•los mejores años "pacíf!camente'_ '~~Jlj~¡ite · ·
. ,.
El método · cieriHfico, él
•
&lt;desarrollo cualifátivo y Jal'
'porque .sa be . que donde ' de · su ocaso a elabor ar• una .huelga g~ner_¡¡l' ,g:e,¡ja
;'•'
germina
la estructura teoría , muy personal por c1ase trabajadora a la toma
perspectiva de cambio de'.
. ''Sil\fBOLO DEL SEXO" Con: Connie Stevens y Shelley · médica siempre fomenta el supuesto , y encerrar en por pate de ésta del poder
estructura, son armas de
• Wjnters.
desarrollo de una mejor ·p·l a ne s
rigurosos político
y,
conlas que . debemos
de
. '.'POZO . DE ODIO" . Con: · George C. Scott y Faye
..
recom,endaciones • tales secuentemente, al inicio del
C\
valernos para
lograr.
atención
para
los
--·
~
Dunaway Pozo: 4:00 7:50 Símbolo 6:05 9:-45
trabajadores.
cómo convertir a '!os cam- cambio d·e 'las estructuras
.~
Q.'·
n u e s·t ros . o b jet i v O 8 ;
pesinos sin tierra ex,- económicas del país hacia el
..~
~\)
subrayaron.
.
Es por eso- concluyó que c 1 u si va mente . . en · ·socialismo .
SÉAvicio
Concluyeron que el ob-'
esteesunreconocim"ientoa la trabajadores del campo al
El mar de declaraciones
jeti\io es adoptar un plan,
'
" DIARIO SECRETO DE UNA CARCEL DE MUJERES " . posibilidad que la Univei- servicio de "empresarios' ' con que la prensa diaria nos
modular y adaptarlo a las,
Con : Anita Strindberg.
sidad tiene siempre &lt;!e agrícolas privados a quienes envuelve diariamente cobra
.
necesidades particulares de
"NACIDOS PARA PERDER" ConTom Laughlin
· progresar cua.ndo todos
sentido cuando nos permite
. L~S "lli!EJORE'S MADERA.S.
la escuela. Nuestro alum-'
trabajamos·d juntos . y
·ver con¡·eturalmente la
nado y la totalidad de los ·.
Ave ..Colon 1549 Pte ·
estamos um os.
•••
realidad.
profesores están dispuestos
Datos Generales de la'
(Viene de la Primera) .
La Abogacía se sitúa por
Tela. 75 26 61. 75·20 -66 v 75 20 11 · ·
al cambio; costará trabajo Y.•1
ahora donde siempre ha
MONTERREY. N, L
esfuerzo, pero al , fin, todo
"NOBLEZA RANCHERA" Con: Juan Gabriel y Verónica Pbra:
En base a ·1os informes h óm ·en aj e,
quier e estado : dentro del conflictó
·reperc.utirá en beneficio del ;
Castro
proporcionados por el agrade.cersele. al ·Rector, la. social · y al lado de los
país y de las clases.•·
"LOS TEMIBLES" Con: Mario Almada
arquitecto Gerardo •Garza atención que siempre ha poderosos.
jlecesitadas.
·
Cortés, jefe del Depar- dispensado a los miembros
lamento de Construcci.ón y· de este organismo.
Obras . Nuevas de la
Los directivos de la
.., , .·.. . . .
.
Universidad, el edificio Cámara de la Construcción,
U.A.N.L •
"'.'1'fo'3LEZA'RÁNCHERÁ " Con : Juan Gabriel y Verónica - consta de cuatro mil metros integrados
por
los .
:_ P R.E S É'f,ffA ·,N,• •· 1 ,. •
: Castró · · · ·.· .
. • : . . · . . · . . ·· .
cuadrados, proyectado para, ingenieros Mario Peña
&lt;Viene de la pág. · 2)
.' ''ZACAÚ)NAPAN"· Con: Tbño Zamora .'
·
una capacidad diez veces Garza como Presidente,
i
.
.
,
.
.
.. ·.· .
. .
.
:
.
. !
'
.
; . ''· ' •~ .. _,
'
··.
. · • .. ·
. ·· . ·
. superior a lo que tenia hasta Secretario
Guillermo
la humanidad.
.
.
40BR~S
i&gt;E TEATRO
MODERNO
·. ·· • ··· . ·.·c·
.hace unos cuantos días antes Rodríguez Páez, tesorero
Cabe reconocer en.
.
·..
'
: . -.·., . . ..
,
l
11&amp;, lt
¡de pasar a este nuev.o. local. Mq. •Fer?ando,, Olivares, · . caso , de llegar a
La . capacidad inicial es V1cepres1dente Lozano
''NQ*'.EZA RANCHE RA'' Con: J ua n Gab~iel y Verónica para atender 700 con,sultas Viese a
y
Segundo · Pro mu 1g ar se
un
., Cast~Q .; . .. . ..
. .. · .
.
•diarias pero estas se puede Vicepresidente Roberto
decreto sobre este
..;'-',TORM!i,NTA DE KARATE ".
,
.
ir ampliando conforme a las f,arza Carlos, manifestaron
proyecto,
el
cual
de Davi,d Hayiwell {inglés) ·_·
neces1·dades crecientes de la su c'o mpleta
adhes1"ón
y
f
d
·
avorecerá en to o
misma, que puede ser apoyo a este.homenaje que
Dirección: fl,?A!jCISCO,'$lFUfN1ES
altamente funcional con la el organismo que presiden,
tiempo a una gran
. Desde
de oct'ui&gt;re . ·.
·.
mayoría de las clases
. ~.;N~:LEZA RANCHERA"Con: Juan GabrieÍ y Verónica población que . se ha brinda en honor del Rector
.-ªfil!:.&lt;L
calculado
tendrá
la de la UANL, Dr. Luis E.
sociales que ,se. ·en"ORO NEGRO" Con: Santo
Universidad en los próximos Todd.
cuentran marginadas
cinco años.
Las
características
económicamente, ya
fundamentales de esta
que por este medio se
de M11Í-Uxá Vilalta (mexicana) ,
Clínica, y que la diferencian
ayudaría
a
la'
con:
Femando
El~ondo, Mónicá.Lozario. Javier Orelltna
colocación
''NOBLEZA RANCHERA" Con: Juan Gabriel y Verórilca de las demás, realizadas en
Dirección:
ROGEL/OVILLARREAL
.
1 esta ciudad, eón base a la
Castro
•
estructuras
tradicionales,
Desde
el
29
de
octubre
"ORO .• NEGRO" Con: Santo
. son funcionalidad en todos
correspondiente de los
sus aspectos; cada área ·ha
miles o millones · de
sido diseñada y realizaqa en
base a estudios .técnicos y
· científicos . . · .
.. ·
·.
desempleo que hay
·
/ ti '
·' deSamuel Bi;,cketlfrancés) ·
/'Í1ÁT:ÁNI6&lt;:i P,úfrlEMON!UM ~
·· · · · .:: ::.
·.·.
En esta obra , subrayó
: inac.tivas en el ·país·,
· · , · .. ·
··
· ·
.· ~
. .: . con: Juan Alanis y Francisco \(ázquez
• ·y¡¡:LjJAá'Ái..Üi l)j:; . ·· · ; •Con: Cecilia Pezet · Garza Cortés . · los
. poSib1em 'e nte . ' la
.
.
. .
Dirección:FRANC/SCOSIFUENTES
&lt;: ' J.". l)J,"Bl.,O ' Con : Jorge Rivero. · · arquitectos de : la·. Univer- ·
·aplicación . de esta : .· · . .
.
. ·.. .
Desde el 19 de noviembre

• OTILES ESCOLARES Y
PAPELERIA EN GENERAL
• MAYOR EXISTENCIA DE
TEXTOS TECNICOS

Premio ...

CINE YERSALLES

1
1

.,

1

•

•

CINEMA RIO 70

.

·¡ :
1

Confl~cto~ ..

•..· .... .....· . . .·. .·.·CINE OLIMPIA ·.

CATEGORIA JUVENIL
RAMA .FEMENIL
GRUPO Nn

1

.l

CINE·RIZONDO

.. CINE IMERICA Y'CINEMA 'ULy·,

.

'

,,
. 1·

1

•
.

"3

.IN.E1mc·A
·.·

.

•

r

1

.·

'

&gt;

.

.. . . . CINE PRINCIPAL

i

~'

3
1

1

9
.3
3
5

J.P .

o
1
2
2

,.

GRUPO N.o. DOS
JG
4
3
3
2
2

•.·&lt;&gt;\: ;',":{ ·.: ::
. ·:;}fo(:\t·:
•.: ,·.·
.\:&lt;. :\ '.

&lt;ICN·E
· ·.•···:.·l··.'·1 ·1··• .,•·: c··• ··o .;_.••.·

•·.··•· ··. ·C
.

.

----------~~-------------------t

·~1bªe~· :ª;e~i:~!~füJ;~ ~~·· .

· diseñ·á r y éo.n strúir teniendo .
··có]fRABÁ.
;., • . &lt; . .• .· . ···:,. i
. &lt; . mtiy eri éuerita además de
''LA ,,;Í'lG l!/bQX,TRAICION" •Coit: Valentfn TrujilÍo ' los aspecios . técnicos y
. /4iri;,AhilaRd.;ESA'. ' .'• C:0ii: ·.. .Irína ' Serrano ' y
' .científicos; ·. el .· . aspecto .
' ·· ·'
,i · ·
· • ·
psicológico,.' ·; ...que · es'
elemental: ¡iara. sup·e rar·. el .
· . ·. . . estado anlmico. de pacientes,
·· ·• . . trlibájadores . · y · todo ·
· eleriient&lt;i , humano ·. que a
·: t~vés .de . las . •múltiples ·
actividades . tiene ·reláción
con :el funcionamiento de la
dinica. · ·

..··• medida prcipiciaría · .~·. ··t,.,....
. • .. ,engrátiilecer Ja : ~scaia
· ··
Estilista.· J.uan . LOpez
después , ·.. de '·· háber
grabado2cánciones.desu
propia in~piración; sigue
atendiendo a :sus .clientes
y público en· general en ·su
nuevo ·. 'establecimiento
ESTETICA . Y BAROS
ACU ARIPS, ubicado en
Avenida Madero 3133 Ple.
Tel.- 46-75-37.

.■&amp;i,.rtieÍrez
:-.•,•.·,•,·.·.·.·.·.·.·.•.•,•,•.•:•

' .;fcHkiALA1ÍQs;, Con : ValenfÍnTrujillo . ·.
.;

, ~ ¡lv!l.J~R;J)E ORO " Con: Silvia Pina!"
. _.. : ..'_.. \ : . :
'
..

JOVE~IA

R9LC.JER IA

REG.L.CS

SJMO!f BOLIV.IR 11'.(ID At

MITRAS OE.N'IRO

((J/)3_. ;'ESPERAribo AoooOr:·

'TJ:LEJ'OKO t0•9'l•tl

. de la prodÍlctiyidad y
.de .la· riqueza
· · :. en·- las
· diferentes áreas de la
.nación ; ·
·

·· · · ·

•

•.·I
··.: J
.. . .J :
·. ·
.· ·
·

· · · ' :··

..

/"

. ..
· ··•

·

. .·

r/. .. .

·

· · · · · · •· · · · · ·

·

o
' 1
2

2

3
5..

o
o

3

.

. .

.

.

.

.

'

. .

. .

,,

.

'

r

1

. .

·-'

.

.

¡
1

Moil.,

,7s. Sw~at_e;

· 85%

acrílico, 15%
potyarnide.
BJam:o

.

quien de la patada inicial, 's e
hará la presentación ·de .
invitádos, desme:de equipos,
.Ja ·entrega de ti:!lfeos al los
campeones del año pasado,
saque . inicial y retiro de
equipQs, luego vendrá el
. 11.artido iniciªJgue CQrrerá_a
.a •cargo del cantpeón
Agronomía
c .ontra
ArOuitectura __
Antes, en un juego
preHminar
a
la
inauguración se enfrentarán
en
primera
fuerzil,
Económia vs Organización
Deportiva.

1

be&lt;;erro . Azul, rojo . marrón, gti1.

·ABONOS 14 Obras( ·

Estudiantes $15.00 ·

· . ' Públicól:I0.00
·
BOLÉTOS 11 Obra!' . .
Estudiantes $ 5.00
PUblico $10.00
INFORMES: 52-42-33 .. 52-44-10
iaoNOS cie ·vento en Librerloi U•lllverslto~los, Cosfflos, 11:taccihuotl., Foncfo d,• Cultu;q ·
tco,:-ómlca, Crl1tal, Ca1tlllo, Arte~ Libro,. .

·9.00P.M.
.
.Domi~gos: 5y8 P.M.

'

'

SABADOS: HORARIO CORRIDO

Jefe d~I 08partamento de Extensión Universitaria

J

- JUNTA PREVIA
Para hoy está anunciada ·
por otra parte, una junta
nrevia en la que se iP:
tegrarán •los grupos y se:
elebor~rá' el calendario de 'ta
· primera jornada.
Esta reunión .será a· las
12: oo horas en el .décimo piso
de la Torre de Rectoría:

)

:

) )..
. ·' ,

~1 m.tru:_J;i.r.....L..Yi.:; .E, Toe\!!•

con: negr!' tomat e,
mari nu . T~tlas, 30 a J6

-:...

\.

de. .

1

miel. Tall~,e 30 a J6

. . DR• .JORGE RANGEL GUERRA .

,.

· . !) «.ECÓltQS t~-f\K4é,l.\"fó •. •

, . Los:equipos, inscritos son
AgronÓmia, Arquitectura , . .
• .Ri.Q..lQ&amp;iA. . Fis.ico _ Matem á · .· ·
ticas, Cieqcias 'Químicas
· ;Ccimércfo y Actmiñsfracióii'.
·Derecho y Ciencias Sociales ·
Economía, . Enfermería :
·&gt; Filosófia, lng . Civil, .
M.es.á.1üi;a, ,Medicina ·
Odontologiá ,, Escue ia
· Organización Deportiva;
(nocturn.a ) y Sicología. ·
Durante la· in.auguración,
en la que se e~pera que sea

Mod. 1510. Sa,;a 1l'.li1% piel de

Teatro
"LA REPUBLICA"
(Zaragoza. frente a Correos,

-.

.

Estadio Univer- intrau(liyersitario, . ·
.. se~estre del añ~ 1976 . .·
autor\dádes unversitariás y
sitárioseefectuárámañilna,. Categoría Facultades,
A las 18:00 horas, .con la del .Ing. Cayetan.o·, Garza ,
1~ inauguración del torneo . .correspcin~ienteal segundo . presencia de . las· altas Jefe de la Dirección General
de Ueportes , -se .. hará
apertura formal de este
tróneo, en el que par- :
ticiparán 16 equipos tanto
·. de ·primera fuerza ..como de
.Liga Mayor.
·

¡.

. Se ; sabe desde .· la
crea.c ión del hombre, ·.
que éste tiene el deber '
. social y familiar . de
· trabajar para alcanzar
ineludiblemente los ·
ideales y los medios .
económicos · que s'on ·
propios para su sub. sistencia a la cual tiene'
derecho el gé~éro ·
humano .

.

4~&lt;~~\~i~~4~S-;
·.'M\PiON NAC, JuvENl\. 76 .

··Én ' ·;¡¡

t

,.
de Jorge lbarguengoitia (mexicano)
Direcci6n:CLEMENTEMONARREZ. .
· · Desde el 3 de diciembre.

energica mente , el entr enado r de la s Aguilas
Reales.
Al referirse al encuentro
que el próximo domingo en
la ciudad de los deportes
dis puta r an con el · Tecnológico indico que va, a ser
un juego dificil porque es ·
una escuadra fuerte y bien
armada , y que si quieren Edson Arantes Do Nascimiento "Pele", estard en
alzarse con el triunfo les Monterrey el lunes próximo para dictar una Clínica de
Futbol en el Estadio Universitarin de la UANL.
costará mucho trabai.o.

.Arrancará mañana el intrauniversitario:
·de•futbol soccer categoría Facultades

1

&gt;.4
· .•. "EL I\TEUJAhO" _:·

Qüe el TeC mejor forme su liga,
d,•c· e el coa,c'·hde Agu,·tas .R.ea.les

r

J.P .

'

.~

º'' "'"" '""

-

~J~s:

2.· "NADA cór.,o ÉL PISO 16'' •·

w

•

titu'Ción como parte .del cendida la antorcha olim- se
lanzaron
a
· 1a . ·
sistema . educacional y ~ca que después fue con- organización de estos
auxiliar de la formación ducida por las calles de fa juegoi, que según el Arq · .
cultural · de los éstudiantes, ciudad hasta la Plaza del Quintanilla , son parte de ia.
pues independientemente de Colegio_ Civil, donde per- lucha que se sotiene para
ser de desarrollo individual, manecerá toda la semana erradicar vicios y aliviar
por su •in(lueiicia sobre el - hasta el próximo lunes en problemas entre la juven-''
. c~rácter· del il\dividuo, es que . concluirán los juegos. tud estudiosa, con el impulso
factor . también
- de __¡;;g¡¡vieron
.también al deporte. •
solidaridad
social
y presentés, el subdirector · de · El\ · el aspecto técnico,
. desarrono ·comunal".
la Dire~ción General .de estos juegos que incluyen
Con estas parabras, Deportes 'deJa.Máxima Casa todos los ·.deportes, como
toma.das del informe que el . de Estudios Lic . Francisco futbol , volibol, beisbol, tenis, ,
rector· Dr. Luis E. Todd, . Brandi; el Secretario de la de pista y campo, etc ., son '
. presentó O ' -á:J
Consejo · Prepa Uno Arq . . Ernesto coordinados por Antonio .
}¡; Universitari?;'·e~'. L"!f:"J
~Quiqt¡i niHayeh· ~ ~~t.'!'.: e¡i1'déf61i:'.Juál"e'?,~f; -Julio ·
Lozano Diaz, ·''Secretar{ó" del ,alcaf!le' dé' Monté'rr y~ Antómo' Gua¡ardo ~ Y, Lic.
General de la Universidad señor Juan Lozano y grá.11 Manuel Fernández, con el
Autónoma de Nuevo León y ··número de alumnos · de la ·apoyo y la asesoría del l.
en repres.entación del i;&gt;r. escuela oq¡anizadora.
cuerpo técnico de la ·.
·Todd , d.eclaró formalmente · Es ta,
r i m e r ¡¡_, Dirección . General de.
inaugurada la Primera Miniolimpiada , nació. de la Deportes de la UANL, que
Miniolimpiada de la Escuela · inquietud de un grupo de dirige el Ing.·. Cayetano
Preparatoria Número l.
Alumnos prepatatorianos, Garza. .
·
·
- La · in~uguración se · quienes apoyados . po_r las . Sé pr,etenderá, dijo el Arq.
· efectúo el pasado lu11es enl~ ; a1,1toridades de la escuela, Quintahilla,. que · todos . lo.s
. .~ · . ·.~ -'
.
,
. .
.
.
explanada dé lá torre _d~ p~inCípálmente . ,por , era~os ?e~•~ero~ se ::_efeétúe'
Momentos en que el'Llc. feaúa LozanQ Dfaz a nombre del Rector, Dr. Luis E. Todd, · •. r_~or.í~ , donde fue .~ n'.~ qirector Dr, Ramiro l)iaz; . esta Mmwhmpiada · ..
inauguraba la Primera Mi~!o!fmplada· de la .Í'repa l)lúniero Uno , · '·. . · · '., ·., ·: ·
, ,
· ·
... _.. ·- . _ '·-·· . .

éh

CINENORMA

•

-·

D.í.lt. ,

1.• "f»1ALCOra cor:tRA lOS EUHUCOS''

o

•.

EQUIPOS
C. QUIMICAS
PREPA, 2
E.LA.O . (Nocturna)
FILOSOFIA
MEDICINA
PREPA 22 .
PREPA 15

~

\

'

d.inación con una embotelladora de refrescos
·'
gaseosos .

TECNJCA MEDICA

TEATRO CLUB.UHIVERSITARIO 76

.

J .,P.

4•
3e

4
·5
3
3

i,, &lt;''&gt;fHRl{}SP-A r-2i..t'.: .!"l.- .i:í
!f"-'f ,, ':'. 1,f'IME
11~?.llh

~

•

.

JG ,

EQUIPOS
P:REPA .1
EIAO &lt;Diurna)
PREPA 8
.. ·PRERA 9 · ., .

j·

'

y

GRUPO No. UNO
1

•-

. '
gran-. trascendencia.
lo destinadjl a
beneficios Depor tivo de la Facultad
laFacultaddeP,s1cologla que · s·e 'recaude, será del
De p ¡¡r tam ent o de Psicología.
de la UANL, en coor- ·
·

CATEGORIA, JUVENIL
RAMA VARONIL

Rec·onoce· o· .

Equilibrio...

4

o

l.

l.n·auguran ·la primera ·miniolim.piada
de. la Escuela Prep~ratoria No. 1

2
2

, J.G. -

EQUtPO
LEYES
PREPA 7
C. QUIM!CAS
LU.J.S .
PABLO LIVAS
ODONTOLOGIA

IADEIAS .•
. o·N.TE.BR_EY.·, ·.s. A.·.

lllllOEIIIY

2

,

.,. \

.CIEMAFLORIDA

CINE REFORMA

o'·

1

o

-

MEXICO OCT 12 (ANPE) quier en Pr esionar, " pa r a
Pór ningún motivo vamos a . ventaja sobre un equipo
acep.tar que el partido normal " .
contra
Pieles
Rojas,
"No _estamos de acuerdo
suspendido el viernes.
pasado, se juegue hoy como con las presiones que vienen
pretenden los dirigentes del haciendo, y si quieren que
Tecnologico de Monterrey, los equipos de liga mayores
afirmó el entrenador de las les cumplan sus caprichos,
Durante tres horas, el . Aguilas Reales, Gilberto . es mejor que form en su
propia liguilla , para que asi
Chávez.
fa bu loso astro futbolista,
jueguen a gusto y en las
llictará una cátedra sobre
Chávez señaló 'que se les techas que deseen" , indicó
Técnica y Métodos • de hacia imposible disputar dos
este deporte que tanto ' encuentros en una. misma
· ·
·
.
semana y añadió que
arraigo Y p¡is1ón ha exigiranqueeljuegoselleve
·prendido
en
los a cabo el 14 o, 15 de·.,
.
multitudes.
noviem·b re proximos, ya que
en esa fecha " no hay nada ,
La· presencia de Edson que altere o ,entorpezca los '
Arantes Do N'ascimiento planes'' . ,
·
"Pelé'" será un acon- Sostuvo qu_e el equipo de
'
, ·
Monterrey tiene todas las , "El lléporte ... Entonces se
teciniiento deportivo .d e facilidades y oor ello los . integra en nuestra \ns.'

G.RUPO No. DOS·

.CINE JIIAE·

•:

La

J.P .

4
2
2
2
1

.

'

e o mu
ni dad
universitaria
y público
en .
• general están invitados a
asistir a esta Clinica de
Futbol, donde el precio' de
entrada general es de
cinco pesos. La venta .de
boletos está en la
Dirección y Biblioteca de
Psicología.

1

J .G.

EQUIPO
PREPA 9
PREPA 1
PREPA 8
PREPA 22
TEC. MEDICA
PREPA 15

1

:,LA

¡

- -·

,,.

CINEMA DEL VALLE

CHILATINO

P. lMIER
OT!
'484 APDO.
NUM.. . 1208 TELEFONO
53-70-85
. . •
. .
,
'

.·

,

actu·a1, en punto de las
16:00 horas .
La
presenci¡i· del
mundialmente famoso as
carioca, se debe a la
Comisión Deportiv¡i de la
Sociedad de Alumnos de

,

1·

.-

• .

,~ As1 marcha el
~:vol'i de la UANL

1

.

'

,

CINE MONTOYA ·

Creará ..• .

.

"' Pelé, el· fabuloso astro
·cíel
balompié
ID•
:(ernacionill, yendrá a .
~onterrey, para dictar
;una Cllnica de Futbol e_n
el
Estadio
Univerifüario, el - lunes 18 del

CUAUHTEMOC 70

1.

,

Pelé dic:ta el ·1unes clínicas de
··tutbol·en el Estadio Universitario

CINEBUñUEL

I'

LIBkERIA COSMOS, S. A.

.• AMPLIO SURTIDO EN U8ROS
DE ACTUALIDAD, .
' PRESTIGIADOS
AUTORES'
.
. ; -,
.

,~. De~ortlstas de Psicologld invitaron al astio del futbol

Carlos ...

CINE ENCANTO

1.

Página No. 7'

UNIVERSIDAD

,Monterrey, Nuevo León Miércoles 13 de Octubre de 1976

~\u,• s•u~1•c•von • ,uMAS
~

LO MEJOREN
ART/CULOS PARA.
TODOS LOS
. : DEPORTES .·

•·

--·
~
•
:&amp;

'

~

¡

..

·· ' .

•

•

·~IDElL··

•·
Manuel Contrera:s

4250 so-:- Alameda
Telephone. 854-1061
Corous Christi , Tex .

" '- 'GU.S MA HTI NEZ

2201 N . 10 ST .
Telephone 682-~379
Me. Allen. Texas
10% Descuento '.. &gt;.

.
.,

.

�Monterrey, Nuevo León Miércoles 13-de Octúbre de 1976.

UNIVERSI'DAD·

Página No. 8

Cuarenta y cinco años han pasado desde que Don
Cuco Z. García, uno de los pocos fotógrafos que
había en el Monterrey de entonces tomó la gráfica.
Allí aparece marcado con una flecha el que fue
primer director de la EIAO, Ing. Eugenio Alemán. ·
El Secretario Profr. Eleno Villarreal. Los maestros

R-osendo Lazo, Francisco Herrera, Ing. Spencer
Holguín, el almacenista un señor Salinas, el Ing.
Pablo Quiroga que fue Gobernador de Nuevo León,
D. •Porfirio Capistrán, el ·taquígrafo Miguel
Pacheco y muchos otros que en forma involuntaria
se pierden en la lejanía del tiempo.

.

. Era Director de la EIAO, el Ing. Santiago Tomez
Anguiano cuando se tomó esta · Joto de . 1,ma
graduación de una Generación de estudiantes. A.I
fondo de la escalera se admiran los vitrales que
adornabanantes la nuve central de recepciones.
La fotografía, muestra a los maestros de la EIAO

-

durante una alegre celebración de un acto social. El
arquitecto Joaquín A . Mora, entonces Rector de la
UNL, los ingenieros Raúl Chapa Zárate, Rómulo
Cruz, Santiago Tamez Anguiano, Raúl Caballero,
los profesores Julio Ramírez, José Herrera y otros ,
más, aparecen en la historia de esta Joto.

Hace .·46 años se fundó la ·escuela

Recordar es ·. vivir; maestros de la·EIAO evocan el pasado ·del plantel
'

..

limpia, de· orgullo para
maestros y alumnos, orgúllo
también para Monterrey y
para México, no quedaron
más que cenizas.
Algunos
maestros
amables y bondadosos como
el maestro Salazar Salgado,
han aportado algunos datos
al reportero, algunos
saltando fechas,· . otros
Don Manuel · Salazar · quedando en el tintero sin.
Salgado, maestro con intención alguna, porque los
veintiséis años de servicio recuerdos de sus personas,
en el plantel y alumno de su . pa~o por_ la EIA0,
fundador del mismo, clava fueron hoJas_ al viento.
su vista en el infinito
Desprendiéndose más
mientras su mente trata d~ · adelante las hojas del
ubicar en desordenado calendario, surgen otras
tropel de recuerdos, los · fotos, ?tras épocas que van
.. La fachada de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", se levanta en el cruzamiento
nombres de aquellos que :. evolucionando y los nombre~
de las avenidas Francisco I. Madero y Félix U. Gómez, altiva y soberbia al paso de los
'fueron
los
primeros de los maestros Martín _
años, con su estructura .Y ª muy Juera de la época actual;pero con el alma impregnada
. en
• el deporte
.
maest ros de esta escue1a. Arámbulaó' JulioC Ramirez ' ' ;rambtén
destacó la EIAO. La gráfica corresponde cuando una bella
·.. de verdadero espíritu universitario para seguir forjando hombres modelo que el país
1
F ue e1 m
· gemero
·
E ugemo
· ' 1M
ng · RA mu
o
ruz
Ing
d
•
t . G ' ál ·, a mita, entrega un trofeo a uno de los muchac·h os estudiantes
del plantel que lograron
requiere para salir de su subdesarrollo.
Alemán, el primer director • arco n omo onz ez, destacar en esta jus,ta deportiva.
de la EIA0, nos dice. Tras Profr. H~mero González,
- ·
···· ·
•
.. --- .
otra corta pausa salta el Profr. Luis Barrera, Juan
nombre del profesor Eliseo Mar~inez Martinez, _Ing.
Villarreal como Secretario Santiago Tamez Anguiano,
el Ing. Spencér Holguin: van incrustrándose a duras
también ya fallecido, fue el penas en los recuerdos
segundo director.
a!e~res de aquellos años .
Siguen los recuerdos vividos Y en el __som_b~io .,
' amontonándose como la · recuerdo por la desaparición
nieve .en la borrasca y de algun~s. . .
.
su'r gen los nombres de los
Fue el mg~mero San~iag?
profesores Rosen.do Lazo, Tamez Anguia~o --n?s dicen°
Porfirio :Capistrán, liceli- -·. ~ombre_ di_námico, un
ciado Pablo Quiroga que fue v1S1tante, ... quien · en 1948
Gobernador de Nue;o León · promovió la creación de lo
Francisco
Herrera
que es hoy la Facultad de .
recuerda al ver una foto Ingeniería Mecánica y
amarillente por el paso del . Eléctrica.
.
tiempoaMiguelPacheco,que · Alli, en los pasillos de esta
era taquígrafo, el único que querida escuela, he visto
hacía . las
veces
de agaloparse los recuerdos
secretario cuando el plantel entre aquellos vieJos,
contaba ~penas con unos respetados Y queridos
La /~to se remonta al mes de febréro de 1945 y muestra, cómo eran los· talleres de.
,treinta alumnos.
'
maestfos, _ ante . las.
Carpintería de la Escuela Indtfstrial "Alvaro Obregón" y en la gráfica, pueden
¡Qu{tieinpos aquellos ... !! foto_g_rafías gue ~on. !Iludos Iba evolucionando el progreso de la ElAO. Los recursos obtenidos de parte del espíritu
apreciarse algunos maestros y estudiantes de aquella época, que hoy forman parte ~e
De aquellos primeros testigos de la historia del emprendedor y dinámico de los regiomontanos, en colaboración con las aportaciones .·
la historia de esta escuela.
alumnos
recuerda al plantel, regocijarse· al oficiales, llevaron a la adquisición de este equipo, en la que aprecen los licenciados
· ingenier~ Raúl Chapa evocar las figuras . de los Guillermo Martínez Domínguez, el entonces G&lt;ibernador del Estado Lic. Raúl Rangel ·
Zárate, Ing. Félix Caballero, ma.es_tros. Y alu~_ItQS . ya . Frías, el" Alcalde Lic. Rafael González Montemayor, el Rector de la UNL, Arq . .
Pedro Cavazos Mauro desaparecidos Y que asocian! Joaquín A. Mora y el _Ing. Santiago Tamez Anguiano, exam}nan un t~rno adquirido.
González, Luis Ca~o, Emilio a su_ paso los recuerdos
Rangel, José 0rtegón y Luis · amabl~s , de este centro
Sierra,
algunos
ya educativo. .
.d~~llp_a ;:ecidos y que ya
Hoy . la .e scuela ha
titulados, pasaron a form?.r evolucionado mucho, nos
parte de la planta de dicen los maestros. Hay más
maestros de la escuela.
· recursos, pero también más
El maestro Manuel
necesidades, •porque hoy 1 .
Salazar Salgado, amable, tiene_ . una pobl~ción
gentil,
nos
atendió estudiantil de dos mil 500
proporcionándonos algunos alumnos, que sobrepasa el
datos de la
escuela. cupo para el que fue éops-,
Desgraciadamente no hay truida, pero el int_ef'.és, la ·
una historia oficial de la entrega de servicio, el
EIA0, porque una vez un · esfuerzo que~~ Rec_tor de la
director --quizá en un UANL, Dr. Luis E. Todd ha
momento de enojo-- tomó puesto ahora, la ha confotografías y recortes de __verti~o en_un ejemplo, ~I!.
lit
periódicos y los incineró la una _imagen- bella Y cons~ · Son los talleres de carpintería de la EIAO, dondes~ han forjado muchos nombrés que
· vez que decía : .
truct1va de lo que de_be de . han fabri~qdo progreso para el país. En esta sección, aparece el jefe del taller don ·
Eta el año de 1955, cuando.el entonces Presidente del Patronato ·u~iver~itario, Pro/r.
:"Ya está bueno de tanta ser · una dependencia de
D. Joel~ocha, acompañado del-Ing. Raúl Chapa Zára·t e y otra persona, visitó la EIAO,
Manuel Salazar Salgado, Juanito Martinez y un alumno, laborando en la constr.uccióri .
mugre ... "
n u e s t r a U n i ve r s i da d ·. de bancos-pup(tres.
para conocer el primer torno con,que contó la escuela, y que .aparece manejando el .
· · ..
. .
Maestro don· Manuel Sala~ar Delgado. . · · . · ·: .
· ·
. .
·· . · · : . · Y de aquella historia Autónoma _de Nuevo . Le•ón . .
Entre recuerdos tristes y
alegres ...
Van
saltando
como
matatenas los nombres, los
hechos, las cosas que fl lo
largo de cuarenta y seis años
de la Escuela Industrial
"Alvaro Obregón", han sido
la historia de un plantel que
es__ejemplo en e_l p~_is ..

y

a

·•

•

-

La fotografía, muestra a los maestros de la EIAO
UNL, los ingenieros Raúl Chapa Zárate, Rómulo
durante una alegre celebración de un acto social. El
Cruz, Santiago Támez Anguiano, Raúl Caballero,
arquitecto Joaquín A . Mora. &lt;&gt;ntnnces Rector de la
: !os profesores Julio Ramírez, José Herrera y otros·
más, aparecen en la historia de esta Joto.

-' ,k.:..,mt'.

En aquellos años felices que Jormaron parte de la
historia del · plantel, también hubo destacados
eventos sociales como lo muestra la· presente
gráfica, en que aparecen varios alumnos con bellas

damitas durante la coronacion ae una reina de la
.ltIAO. ¡Cuántos recuerdos harán suspirar a
aauellos que a lo. largo del tiempo y de las cosas,
admiren esta foto ... !
·
·

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470971">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470973">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470974">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470975">
            <text>135</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470976">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470977">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470978">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="470997">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470972">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 135, Octubre 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470979">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470980">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470981">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470982">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470983">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470984">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470985">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470986">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470987">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470988">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470989">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="470990">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470991">
              <text>13/10/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470992">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470993">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470994">
              <text>2017093</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470995">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470996">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470998">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="470999">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471000">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="14190">
      <name>Carlos Fuentes</name>
    </tag>
    <tag tagId="34453">
      <name>EIAO</name>
    </tag>
    <tag tagId="34344">
      <name>Investigación histórica</name>
    </tag>
    <tag tagId="34452">
      <name>Pedro Bruegel</name>
    </tag>
    <tag tagId="34454">
      <name>Pelé</name>
    </tag>
    <tag tagId="34451">
      <name>William J. Cameron</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
