<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16970" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16970?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:51:07-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15029">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16970/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._139_0002017098.ocr.pdf</src>
      <authentication>8b155d3e9dd14b34fbedef5c3d39c931</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478785">
                  <text>f

Elogia Alejo el impulso al estudio de la
física nuclear en la Universidad de N. L.
La labor que desarrolla la
Universidad Autónoma de
NuevQ León a través de su
Facultad de Ciencias Físico
Matemáticas, es encomiable
y digna de todo género de
·elogios, porque es la

pr-r mera Universidad manifiesto por el licenciado
mexicana que ha decidido Francisco Javier Alejo,
impulsar la enseñanza y la Se&lt;;retario del Patrimonio
investigación
de
la Nacional, al confirmar -que
ingeniería y la física nuclear en base al programa . de
estudios expuesto por los
en nuestro paí!&gt;.
Lo_anterior fue puesto de dir~!_iyos j maestros de la

En el triángulo de I~~- Islas _Bermudas
'desaparece todo un b~rco y tripulación
NUEVA YORK OCT 18 (ANPE AFP)
Lo~ guardaco_stas norteamericanos
dieron hoy por perdido al Carguero
panameño "Sylvia L. Ossa", tran~portando hierro brasileño, desaparecio
mistériosamente el miércoles tiltimo·
con 37 hombres a bordo en el llamado
triángulo de las1Bermudas.
El triángulo de' 1asB,ermudas, es una ·
zona delimitada entre puerto Rico, la
ciudad norteamericana de Norfolk y las
Islas Bermudas, donde gravitan según
creen los marinos fuerzas misteriosas y

sobre naturales causantes de un número
impresionante de naufragios y
desapariciones de navíos,
Dos ' aviones guardacostas · norteamericanos
sobrevolaron
incansáblemente la zona desde donde el
"Sylvia L. Ossa" envió su último
mensaje,
En ese mensaje el capitán del navío
panameño indicó que el barco, que se
dirigía hacia Filadelfia con un

LE regulariza subsidio yapoya
las tareas sociales de la UANL ·
Gracias a las gestiones realizadas por el doctor
Luis E. Todd y un grupo de maestros y estudiantes
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el
Presidente Echeverria autorizó la regularización
inmediata de 60 millones de pesos, que se
adeudaban a la Universidad.
La comisión, encabezada por el Rector Todd,
acudió a la cita en Los Pinos, atendiendo a la invitación que el Presidente Echeverría, logró
además de esta regularización el apoyo decidido
para concluír los Laboratorios de Ingeniería Civil,
la compra de los terrenos de Veteri'llaria y el plan
para producir medicamentos baratos a través de la
Facultad de Ciencias Químicas.
De esta manera el doctor Luis E, Todd, conmemoré el tercer aniversario de ·s u rectorado, al
frente de la UANL.
El Presidente Echeverría atendiendo las
demandas de-la Universidad, ordenó al Secretario
de Educación Pública, ingeniero Víctor Bravo
Ahuja, la inmediata entrega de los subsidios ex. traordinarios pendientes, por la cantidad antes
mencionada.
Esto permitirá, señalo el Rector desde México,

Facultad de Ciencias Físico
Matemáticas de la UANL,
para impulsar la enseñanza
y la investigación nuclear a
través de esta Casa de
Estudios,
el
Consejo
Nacional de Ciencias y
Tecnología, en coordinación
con la Comisión Nacional de
Energía Nuclear, han
decidido dotar a esta
Universidad de un Reactor
Nuclear,
El reactor experimental,
servirá básicamente p
impulsar la investigación y
la enseñanza nuclear en
nuestro país, a la vez que
propiciarán la formación de
nuevos centros de .investigación nuclear,
El
Secretario
del
Patrimonio dijo que esto
permite a la UANL incorporarse a la industria
nucleoeléctrica que ha
Francisco Javier AlejJ
empezado a surgir en
México con la construcción Secretario del Patrimonio
de plant
la de Nacional.
Laguna

(Pasa a la pág. 6)

lic,

(Pasa a la pág. 6)

,.

·embre concluyen la primera parte
tro de lnformática de la UANL

Capilla Alfonsina

Ruptura entre
el Papa·y
Mons.Lefevbre

ALERE~FLAMMAM ·VER.ITAtlS ' .
ORGANO DE ·DIFUSION DE LA U. A. N. L.
A~O 1 -

------·
No. 139

Monterrey, Nuevo León Martes 19 de Octubre de 1976

Se coordtnará con •institue::iones de educación superior, ·anunci'~ Dovali Jaime .

La refinería dEf&amp;~dereyta será de
beneficio a egres.adOSµde la.: UANL
Cadereyta , Jiménez,
sólo nucleoeléctrico sino'
· PEMEX,
anunció · el histórico, científico y social,
e_s tableci~ie~ ~de un~ del país y la región,
,
, corriente oe comumcaclon y ·Posteriórment~, este plan
cooperación
técnfca y se hará extensivo a las
éientífica con los Institutos, demás Universidad~s,
Universidades y Centros de Tecnológicos y - centros de
Altos Estudios de Nuevo altos estudios de la entidad.
León, a fin de ocupar a todos
La extensión del plan
los profesionales y técnicos beneficiará notablementede actividad intelectual que subrayó, no sólo a los
concurren en la explotación profesionistas de la rama de
de
la
industri'a la ingenieria, sino a los
petroquímica 11acionaL '
· médios, a los dentistas los
La
Biblioteca
Lo anterior informó el Ing, contadores, los abogados 'y
Universitaria "Alfonso· Antonio . Dovali Jairhe al en general todas aquellas
Reyes", diei a conocer que
señalar. que inicialmente, actividades intélectuales
durante el pasado mes de
este plan ya se· está que concurren en · la exseptiembre, un total de
aplicando en la Universidad plotación de la industria
2,835 personas, visitaron
Nacional Autónoma de petroquímica nacional.
este centro de consulta,
México . y el Instituto
Más esto, se podrá hacer
-De este total, 1,819
Politécnico Nacional, y en hasta que la Refineria de
fue.ron hombres y 1,016
breve también intervendrá Cadereyfa- subrayó Doveli
mujeres.
la Universidad Autónoma de Jaime- esté en posibilidades
La .Biblioteca
Nuevo León.
de declarar que sus ac~
Universitaria
"Alfonso
Indica que la UANL, ha tividades industriales hañ
Reyes", situada.•en los
demostra·do un ' marcado · alcanzado
su
normal
bajos del monumento al . interés en el desarrollo no desarrollo.
General · Mariano
Escobedo, al dar á
conocer su estadística,
informó que ~l número de
lectores por matedas era
el siguiente:
·
,. Obras generales 307,
Filosofia 223: Religión 4.
WASHINGTON, OCT. ~8
Una encuesta
Harris
Sociología 466. Filología
(ANPK
AFP),El conocida hoy señaló, . sin
31. ~iencias Puras 634, 1 Presidente norteamericano embargo que la. vehtaja de
Ciencias Aplic,adas 629-.
Gerald Ford, iniciará el Carteressolóde4puntos' {44
Arte 27, Literatura 62.
jueves un:. verdadero · contra 40) :•
Historia Y Geografía 318.
maratón electoral
para
Esos ' resultados
inPeriódicos y revistas 134,
recuperar posiciones frente traducen un cambio imque hacen un total de dos
a ,SU adversario demócrata, portante sobre el sondeo
mil, 835.
, Jimmy Carter, que aparece Gallup del viernes último,
· Loslectoresporescuelas -como favorito en todas las según el cua'l,Carter contaba
quedaron así:
· encuestas para las elec- ton él 48 por ciento de los
F ácultades
1,398,
ciones del dos de noviembre, votos contra 42 por ciento
Escuelas · Preparatorias ·
Además de esa gira por de Ford.
444, EscUelas secununa doce·na de estados
.E n las dos ~e!Jlanas que
darías 147, Escuelas
importantes., ei tercer faltan
pará la elección
normales · 304. · Tecdebate televisado frente a presidencial, Ford deberá'
nológico 27. Centro de
Carter, previsto para el ,hacer un esfuerzo supremo a
Estudios Universitarios
· · próx1mo,
· · · represe na
t ·f'
· ·
viernes
· m ·d e recuperar pos1c1ones
16.8. Universidad de
la última oportunidad de y, fundamentalm ~nte,
Monterrey Y particulares
Ford para reducir 'la reparar el grave error que
220.
Lectores
no
diferencia de 6 por ciento de ·cometió en el segundo
estudiantes 127. Total:
votos que aparece , en los debate televisado del seis de
2,835.
últimos'Sondeos, divulgados
,.
élurante el fin de serrlana.
(Pasa a la· pág·. 6J

Cuando concluya la instalación de la refinería de
Petróleos_ .!'{ex!fal)_~S _ e~
·

Casi 3 mil
estudiantes
·en la A. Reyes

Ing. Antonio D~vali Jaime Gerente General de PEMEX:

Para evitar pérdida de tiempo

presenJao examen en sábado
La dirección del plantel, exhortó a los maestros y
alumnos a que cumplan con esta disposición para
lograr un mejoramiento y aprovechamiento en sus
clases.
En esta forma, realizando los exámenes cada
sábado, · se logrará regularizar todo, porque los
maestros podrán destinar los o~ros días de la
semana a su horario normal de clases y el sábado
exclusivamente a impartír los exámenes de tercera
oportunidad.
A 11n de que alumnos y maestros no pierdan
tiempo, ni materias, la dirección de la Escuela
(Pasa a la pág. 6)

,-P or, Armando Fuentes _Aguirre · 'CATO N' ', _ _..

usted pertenece al -rercer mu.mio s1:
.1.- Les pone chiles a los hot-cakes.
2.- Dice: "Lo que Dios quiera".
3.- Cree que el mejor tenor del mundo es Pedro Var-.
~L
. ..
4.- Declara que "Como México no hay dos" y no mooera
su afinnación aftádiendo "Gracias a Dios".
5.- Lee "Alarma",
,
6.- Afinna que estadísticamente está comprobado que
la Virgen de Guadalupe t_iene un- porc~ntaje de milagros
considerablemente supenor al de la V1rgen de Lourdes y
4e Fátima &lt;tuntast
.
7;. Sabe quiénes son Fernando Marc~, Tono Andere,
Sonny Alarcón y Roberto ~larico Mol)eno..
8 - Piensa que José Lws cuevas, Ennque Bátlz Y
~alía Hernández son unos genios que honran el arte
universal y de paso ponen muy en alto el nombre -Y la
indiosincracia- de su país.
9.- Se le nublan los ojos cuand&lt;&gt;' en el Forwn de los AJl..
geles pierden Rubén Oijvares, Rafael Herrera, el Ala·crancito Torres o el antes mexicano y ahora cubano
'Mantequilla Nápoles.
10.- Apaga Ja luz.
¡Hasta maftana!....

1

Ford trata de reducir-la
·l'éntaja ~e Jimmy Carter -

la Sinfónica. de :la ·uANL prepara conciertos
.de otoño·con solistas de .fama mundial
\

El Departamento de
, Extensión Universitaria
anunció que '· durante la
última semana de octubre y
las dos ,primeras de
noviembre se realizará la
Séptima Tempor~da de
Conciertos de Otoño, edición
1976,
Los
conciertos
se
desarrollarán en el Teatro
Monterrey a partir de las
21:00 horas los días 26 y ·28
del presente y los días 2,4,9,
y 11 de noviembre.

Los· conciertos,
que
estarán a cargo de la
,Orquesta Sínfónicá de la
UANL, bajo la batuta de su
Director, Héctor Monfort y
el Sub-Director Isaac
Flores, anuncian como
solistas
de las
seis
presentaciones, a estelares
de prestigio internacional.
Entre ellos se menciona al
guitarrista
Bonaerense
Manuel López Ramos ; al
oboísta nortéamericano
Denis Harper; a la violinista

soviética naturalizada
mexicana Rasma Llelmane;
.al fagotista estadounidense
Ríchard Yoder y otros,
En el programa de conciértos, lá Sinfónica de la
UANL, ejecutará música .de
Beethoven, Haendel, SaintSaen.s , Mozart, Rossini ,·
Smetana, . Grieg,
Kachaturian, Tschaikosky, ·
Verdi, Brahms, Gounod,
Fauré, Bac·h, · Nicolai,
Vivialdi , - Shubert , y
Schurnann.

Para
mediados . de tructores, deberá estar
diciembre, la Secretaría de lista para mediados · de
Obras Públicas estará en diciembre.
posibilidades de entregar a
la Universidad Autónoma de
Nuevo León, la primera
parte de las obras que integrarán el Gran Centro de
Informática, que dicha
dependencia realiza con una
inversión inicial de más de
seis millones de pesos.
r
VATICANO
OCT
18
(ANPE AFP( La crisis entre
Lo anterior fue anunciado El Vaticano y Monseñor
por el ingeniero Luis Marcel Lefebvre, parece
Enrique Bracamontes, haber entrado en un proceso
Secretario de la SOP en su de . ruptura definitiva ,
reciente visita a
la, después que el Obispo
Universidad.
rebelde reveló una carta
personal del Papa Paulo
Ya se tiene lista la
Sexto, estimaron hoy aquí
cotnutadora con que habrá
los observadores.
'de iniciar sus operaciones el
Un portavoz oficiª'l del
Gran Centro
de
InVaticano, el _padre Romeo
formática .
lo
único
que
espe.ramos
e·s Panciroli, confirmó hoy la
existencia de ese mensaje
concluir la primera etapa
del Sumo Pontifice a
del éuerpo físico del edificio, Monseñor Lefehvre, pero
que según los .cálculos y
aclaró que se trataba de una
r~portes de los cons- "carta confidencial", cuya
divulgación causó una
"penosa sorpresa" en la
Santa Sede.
La divulgación pública de
una cai:ta del SU!l\O Pontífice a un Obispo é.onstituye
un hecho sin precedentes,
señalaron fuentes de la
Santa Sede.
Panciroli, indicó que otro
elemento grave del episodio
era
la
errónea
interpretación de ese mensaje.
"Se trata de una larga
carta, escrita en tono grave
y resuelto, pero al mismo
tiempo fraternal, donde
Paulo Sexto pide a monseñor
Lefebvre que realice . un
examen de conciencia sobre
su conducta y sobre sus
afirmaciones por lo menos
equívocas", precisó.,
•
· El portavoz del Vaticano
Lefebvre un.a ''Sumisión'
incón dicional ''.' sino un
mínimo de obediencia
eclesíastica" que. debe todo
Obispo y todo católico al
papa y al Concil1o.
"Esta obediencia no puede
admitir , ambigtiedades",
agregó. También desmintió
que se hubiera hablado de
"ctsión de obras" en el

,Ingeniero Luis Enrique Bracamontes, Sec retario de
Obras Públicas.

(Pasa a la pág, 6)

Becas para.cursar temas s·obre educac·,o~n
.

of.recen varios· países miembros de Ia OE.A

En la Dirección General
de Estudios Superiores de la
Utiiversidad Autónoma de
NuevO'León, se informó c,ue
diversos países miembros
de la Organización de
Estados •Americ'anos, están
ofreciendo Becas de Postgrado en varias áreas.
"Cu.r so , de
J:&gt;erfeccionamiento de Personal
en la Educación Especial",
se llevará a cabo en Montevideo, Uruguay, del 4 · de
abril a l 4 de octubre de 1977
en idiom,a español. La fecha
limite para la entrega de
solicitudes se ha fijado para
el doce de noviembre
pr-óximo.
0tra de las especialidades
que se ofrecen es: "Curso de
problemas relativos a lo$
edificios para la Educa&lt;;ióh
Superior de corto ciclo",
Este se efectuará en el
Auditorio Nacional de
México, D:F , dura nte ocho
semanas a partir del 7 de
marzo de 1977. Los in•
teresados tienen como fe.c ha
límite para la entrega de
solicitudes el
10 de
novie mbre del año en curso.
· Por otra parte, lo~
requisitos para este curso
son: posee~ titulo univer-

sitario en Arquitectura, .
Ingeniería Civil, Educación,
Administración o Economía
y .ser funcionario de alguna
oficina de coRstrucciones
escolares.

del 2 de mayo al 2 de
noviembre del próximo a ño.
El curso se impartirá en
idioma españ()l y los
requisitos para optar son:
Título universitario con
especialida d en Ciencias y
Otro de los cursos de Post- no ser mayor de 40 años.
Gra do es: "M. e1oram1en
·
· to
de la enseñanza de las
Mayores informes · se
Ciencias" y la sede será la· podrán obtener en la
Dirección Nacional de In- Dirección General de
. ves t¿i g ac ión ,
Ex - Estudios Superiores de la
périmentación y Per- UANL , en el Departamento
feccionarniento Educativo de Becas, que dirige el C.P.
en Buenos Aires, Argentina, J esús Ruíz Guajardo .

Riojas diserta hoy sobre la
-conducta sexual, en Medicina
El tema: "Conducta Sexual y Cambios Sociales", es el
que tendrá a su cargo mañana el doctor Eduardo Riojas, .
a partir de las 20:00 horas en el Aula de la Facultad de
Medicina.
Este evento, lo organiza la Mesa Directiva de la
Sociedad de Alumnos de la citada Facultad, de ntro de su
ciclo de conferencias sobre sexologia".
Se informó además, que la última conferencia de este
ciclo se realizará el próximo viernes a las 20:00 horas en,
e l Aula ·18 y la misma estará a cargo del Antropólogo
Mario Ríos, quien abordará el siguiente tema: "Aspectos
Antropológicos de la Sexualidad",
A las conferencias se invita a maestros y estudiantes
del área médica de nuestra Máxima Casa de Estudios.

�\

Página No. 3

lJNl\l~; KNIIII\U

•Monterrey, Nuevo León Martes 19de Octubre de 1976

.,
,.
1

UNIVERSIDAD

_!'áglna No. 2

La técnica agrícola y la
(demanda de alimentos

Monterrey, Nuevo León Martes 19 de_O~tubre de 1976 .,~

~,,,.o-. .

Por Quentin M. West
(El Dr . West es Administrador del Servlcio de Investigación Económica de la Secretaria de Agticultura
de los ~ t,_dos Unidos )

Theilard de Chard_in

-

rff(O$ '! ~

1

·1
1

Página

No soy políticq1 y menos ;iún profeta, Y, como todo é1.
mundo, veo &lt;;on ·ansiedad, en la conferencia de la ·paz, el espectácu1o punzante de estas dos unidades de la humanidad
que, por hallarse situadas en planos diferentes, se ensañan

1

'1
1
.,

·1
1

r

¡I
1

ED-I TORIAL

Memorias de Garci.a Ng.ranjo

Director. General

Dll. LUIS E. TODJ:
Secretario General .

LIC. JESUS LOZANO
DIAZ
Director

LIC . JORGE PEDRAZA
SALINAS
Subdirector Ejecutivo

RECTOR GONZALEZ Y
GONZALEZ.
Gerente

ING.
VICENTE
GUERIÍERO CANTU
Jefe de Redacción

RICARDO RAMIREZ
MU~OZ
Jefe de Información ,

LIC. ,IIIAN ROBERTO
ZAVALA
Je/e de Asuntos Est~diantiles

l:!:STUDIANTE HOMERO
TI.IF.RINA
Relaciones Públicas

MIGUEL
CASTILLO
MARCO
A~esnr Juridico

LIC . FRANCISCO
GONZALEZ SALAZAR.

CONSEJO EDITORIAL

Lic'. Raúl Rangel Frias
Dr. Agustín Basave Fernández del Valle
Lic. Eduardo L. Suárez
Lic. Samuel Flores Longoria
Lic . Leoncio Durandeau
Dra . ·Barbara H. de González
Lic . Raúl S. Montoya Retta
Dr . Juan Aguirre V.
Lic . Miguel Covarrubias
Lic. Genaro Salinas Quiroga
Arq. Alfonso Reyes Mart!nez
Dr. Máximo De León Garza
Profr. Pedro Reyes Velái:guez
Dr . Alfredo. Piñeyro
·
· Biol. Salvador Contreras
CUERPO DE REDACTORES

Cirilo Loerá Mártinez
Alejandro Treviño Tamez'
Mario MarUnei Oseguera
'Elisa Navarro
Rene .Morales
Alberto González
FOTOGRAFOS

Alvaro R!os
Gregorio Rlris
Filiberto Robles Ruiz.

"UNfVERSIDAD" se publica diariamente de lunes a vltrnes. La ·corr41pon• ,
denci¡i y valores deber,dn dirigirse a las oficinas .generales: Departamento de
DiJÚsion Noveno Piso,. Torre de la Rectoría, Tel ,- sz.14:90 Ciudad Universitaria.
· No se devuelven originales. Di~eñado en el Departamento de Difusión e· Impreso .
en los&lt;ralieres de Editorial "El Porvenir", S. A .

'

~·

La· semana pasada fue recordado el
loa y la diatribá son ya palabras
general Plutarco' Ellas Calles a los
quemadas · y · muertas, pero ·. que .
veintiún años de su ·muerte. Cuando
estorban aún la perspectiva.
· ésta ocurrió, el hombre tenla deiz años
El redactor de estas cuartillas
sin el poder ejercido durante toda una pertenec!l ·a una generación cuyas
década e indiscutible, omnhnoÍlo, en primeras noticias poilticas provienen
el sexenio de 28 a 34, que hubiera
de HuiÍzilac, el '·sitio de la horrenda
correspondido al general . Alvaro - matanza, y cuya'\ ictividad pública fue
Obregón, si los balazos· de Toral no
la .c ampaña de José Vasconcelos . en
cambian el curso de los hechos . Para
1929, culmin.a da con los hechos ,
los jóvenes que entonces, 1945,
todavía más horr ibles y sangrientos ,
llegaban a ' la mayoría de edad y la
de Topilejo. No éramos, no.fuimos., no
ciudadanía, la figura de Calles era
podríamos ser callistas, Y menos se
sólo un mito, pues la de Lázaro Cárpudo ser .desde · 1928, cuando ya el
. denas o·cupaba toda la escena . Y para
General Calles habla' dejado de . ser
los jóvenes de hoy el mito es todavla
Presidente de 'la República, pero .con
má~ distante, envuelto .en los humos
el titulo, adjudicado sobre todo . por
' de· viejas polémicas y senlicubierto
adula.d ores y falsarios, de Jefe
por una nube de adjetivos de toda
Máximo de la Revolución, era · el
laya, desde el elogio más exagerado y
hombre má.s poderoso sobre todos los
absurdo hasta el denuestro y la
que ocupaban -puestos públicos , no
acusación más acres y terribles. Una
precisamente para continuar la
nube ciertamente, de ceniza pues la
Revolución Mexicana, sino para

falsifi~arla con un movimiento obrero
corrompido y )mrocratizado , una
reforma a gr aria . falsificadá en
beneficio de seudorr e·v olucionarios
convertidos en neolatifundistas y ,
además, .en propietarios de grandes
fundos urbanos y, sobre todq, con una
sumisión a mister Dwfht Morrow, el
embajador norteamericano.
Pero una cos.a es el Presidente
Calles y otra, muy distinta , el grupo
que a la sombra , con la complacencia
o el descuido del llamado Jefe Máximo '
de la Revolución, ejecutó una serie de
actos negativos y grotescos. Una cosa
es el Calles en el Palacio Nacional,
cuya obra es !lecesario conocer y
juzgar y otra es una efigie suya formada por los ·adjetivos de ' Vasconcelos, entre cuyos muchos y grandes
talentos también estaba el del panfleto . Y una cosa ha sido . el · an(Pasa ' a la pág. 4)

Lo que era por nat uraleza vacío, lag un a, retorno a la pluralid;:¡d1 puede convN ti rse, para cada exis~encia humana, en
plenitud y en unidad con Dios.

EL PORVE NIR DEL HO MBR E
Es un es pectáculo a la vez curioso y dramático el contem•.
piar a la humanidad dividida has ta el fo ndo de sí mismo en
dos .campos de enemigos irreconciliables: los unos orientadoshacia el horizonte; afirmando con toda su fe de neófitos: "Si,
avan:tamos ¡ los otros repitiendo obst ina damente, si n moverse
siquiera de su si tio: No, nada· cambia, no nos movemos":
11

'

11

Página

LITERARIA
LA CITA
Cuando "llegue la hora señalada
Y la luna se encu.entre
Sollozando mis poemas;
Las lágrimas del "Ave astro"
Volarán silenciosas a tus venas.

'

LA SOCIALI ZACION

·!

&lt;:::rt~~{t : ·:;~:;:··;•:f:t tt:

;i~~,N:;1~1:2

'
Alicia Reyes.

· La,.so~ialización, cuya hora parece haber sonad.o ' pára la
· .humanidad, no signi~ca en inodo al guno para la Tierra rl fió, ,
sino más bie'n el comienzo de la ERA DE LA PERSONA. En
este crítico mom ~ato todo el problema e~triba en qu e el 'entrar
en masá. de las individualidades se realice no (siguiendo el método "totalitario~') en una determinada ·mecanización funcional
..-; y forzada de las energías hum~na~, sino-en una "coqs piració1l
animada por el amor. ~erá_fo rzoso que Un día se, lleg~e a co- ·
nocer en él la energía fundanlental de la vida o ~¡ se prefi ere,
el único niedio natural en el pueda prOlongarse ~1 movimi~nto . ·
ascendente de la evolución. Sin a01o r1 se extirnde realm ~nte :
ante Í1osOtros el .espectro de la· niye\a"ciÚn y de la · esclavitud: ·
•el destin.o de la termita y la horn;iga. Co11 CI amor y en el
amor .se realiza. el a~10ndamiento. de nui;s t~o yo más íntimo en
el vivificante acercamiento humano.

1

•

Soy comQ el soldado
que nunca descansa

ma cima?

')

'

..-.~ i ~

también ;se 'S.upone, radi calmente animados de una anál oga fe
e11,~fho1~bre. ·,No es seguro, --no. es esto un hecho d;
Cuando llegue la hora señalada
y
'
nuestra experiencia cotidiana- que estos dos hombres, en la
e¡ re 1OJ· de1 corazon
A
'
t
·t
medida 111'i:sma en la-·que·creen fl.r.memente -- (en quei•cada uno · 1
nu.nc~~ ~'!~S ~a C~ ~ ,~.. - , "
,l,
.,
d ,,1,•9 .'').!'/'.! " ;&gt;Ji' .,~r iri•,~ ) .. , ·¡,¡' .. •a
·
,,,,,,,,
'! 'IA'"í/ ·J ,,, ,,, ser,an, !as, olete ;1JI' ~n el ,U11lve1:so
ce O,~: s.uw tt'~U,t: ~rut; O~fCt: en ~.,. '!_fU1;,Q ~ ~;,&lt;l }1:1;11~( ?,, ~._· .; 1 c.u 'fi ~f!~•1 ~1 1:_; •:·• ~.' l'f\ .'~~t -.::1.· ~
1 ,;,:,;·.'
. 4'Á, i.~ . p ,.nr1, )1 ,&gt;~- 11J.i.
d ' \ '.jlj g 111-.. , •·¡ J, . t!. .h, ... ~J • .J i, y la ho~n senalada
·
· ,. , ''
. 1-'
•
•
,
·
,
• •
. pe nmentan el uno 11ac1a .e• ot~o, e 1omure a 1omure,· una
· ~· '
·• : '"'"J 1 r•u,
clusivamente
·
.. o d1smmujendo a sus hermanos md1v1dual, na- simpatía dj! fondo-,
no u1~a simple ~ímp__.1tia sentimental, sino· , . En nuestras v1"das.
cional o ;acialmente, Núestra ·espera0za no ser~ operante una simpatía basada en Ía evid~ncia prt'se1~tid~ de que ·/viajan ·.
, ~; . t··
Juan Manuel
más- que si se expresa. en una mayor' cohesión y en a~ás soli- juntos y de t;na manera o de otra acabarán ;por . encontrar~e,
daridad.
,, ias de _fórmulas., sobre w1.t mis:
,
a pesar de todas las diferenc

1

.

,~ '.&lt;.

MAS SOLIDARIDAD HUMANA
,
,.
No todas las direcciones ·son buenas para avanzar. Sólo
sir..ve
para as.c!!;nder
la que mediante
más' organización,
lteva
a
- - ,; • ,
•
• ••
:· ' 1 " ') .
•
' : ,,
una mayor s'íntesis y una niayor urndad.- ,Fu~r~, ,t~mb11,1&gt; -1qu1p
,
.. ~ . ...
,
.
,
,.
·IQ~(r..üro~ !ind1v1duahst~s, los egoístas .que, ,p1ensan ., .crea1m , ex-

Presto a la lucha
· e'ncarnizada ·
• si de la nada ha de
brotar un todo
Gusto de la .ternura
gusto de la bravura
y de la linea
melodiosa de los siglos
La otra, la linea altiva,
no me agrada,
no temo, amo,
te amo .. ; ·

JAMAS CEDER '
CRECER

1

.t

Jam.is ceder. lnt,entar sobre. otro plano,. el má~ v:erda~
Es deber auténticamente cristiano el crecer aún ante. los dedero, ese en donde el é)i: ito no se 1Úide .por el flor~cimiento
ho1.nbres y el hac_er flore~er las propias cualidades, incluso las indiv.idual, sino pot la fld ~lidad dei esÍuerzó reálizado por ha• ~
naturales,
crr en torno a uno -el mundo· menos duro y· más humano. Si, :'

il

bajo .la ~resión de los -~c;on.tecimientos, l_legas a hacer el sacd• .
NO SOY UN MAESTRO
Estoy convencido de que en todo mi ·trabajo soy un sim- ficio mental de todtt an,1bición personal, en aras de un deber ·
ple amplificador de lo que piensa 1.a gente que me_rodea. No más elevado, estoy seguro de que. podrás Hegar a un grado '
soy, no quiero ser ul1 MAESTRO. Tomad de mí lo que en• de liberaci ón y ck lucidez exteriores qut: ni siquiera sospe.
.:has. Hay que lleg~r ·a .conserv~r el gusto sµsiancial ,de ·1a
contréis buen_~1_y construías' vuestro e~ificio.
vida, mientras renuncia ,definiti vamente a· ser feliz uno mism_q .
HISTORIA
En nuestro univfrso, todo ser, por s~ organización ma• Aquí esti el secreto y no la ilusión del MEDIO DIVINO:
'

1

.~

. ....

Yo sé de ·un· paralso escondido,
ii.h( te quiero llevar
ya encontré
el camino al cielo,
y ahí te quiero encausar
pero siempre
que te quiero llevar
siempre contestas que no
pero, ¿Porqué a te niega?
si en el cielo;"está. la gloria
y en el paraíso;- te enseñan· a am'ar.
E.R.F .
Y.ICKY "LEYES",

,

o :;..

.·
,' ·,·

. . Cuando lluegue la hora señalada ·
Bajo las nubes esperadas
de septiembre!
Llevaré mi paraguas por si ácaso
Mis ojos humedecen tus pupilas.

UN MARXISTA Y UN CRISTIANO

mada en su totalidad orgánica y drga1lízada 1 tléne frente· a sí
En este mismo momento tomad lo's dbs extr~mbs · que
un porvenir: porvenir fonnado, no sólo por años que se suceden, sino por estados superiores que hay que gaÓar' por- vía· hay ·e.n torno a vosotrps: aquí un marxista y allí Un cristiano,
los dos _cqnv:e,ncidos .~e s9 doctri1~a particular, pero ambos
de conq~ista.

1

Plutarco Elía.s· Calles, ese- .gigante

UNIDAD CON DIOS

Entendemos por FE' EN EL HOMBRE la convkción, más

'

Testamento ideológico de José Alvarado·

El gra n enemigo, el enemigo No. t del mundo mode rn o,
es el ABUR RIMIEN TO. Este aburrim ieJ1to 1 en absoluto una
a!nen aza Para el fu turo, predomi na ya en la actualidad. A pe•
sar de las apa riencias, la hum an idad Se ab urre.

terial, es solidario de todo un pasado. Esencialmente es una
historia. Y por ;sta historia, Por esta cadena de anteceden;
tes que lo han preparado y los _han intróducido, enlaza sin in•
int~rrupción con el medio en que se nos aparfce.
·
EL HOMBRE Y LA MUJER.

Ó· menos ~perante .y apasionada, di la qqe la hqmanidad, to-

1

',_
·
~

EL CRA N ENEMIGO

discutiendo cuestiones de detalle, stn llegar I en e1 fond.o, a
·
' Có.
b ' t do esto'&gt; Lo ·,gnoro
La síntesis necesari a de loS principios masculino y fome·encootrarse. .. mo aca ara o
.
. ,
',;
nin o en la edificación . de la personalidad humana . . . El
Pero, si se me permite la expresi6n1 yo soy un geobió• hombre y la mu¡·er un0 ~para ePotro, cada vez más Y para
' . pues que el hombre y la mujer se
logo" . .. Me he ·indinado muchas veces y 1argamente sob (C 1a siempre. Si es verdad
1
· •f,z
' se ' amen el uno al otro, no es me" de la 'Madre Tierra". Y a este título siento que sé una unirán a Dios ' cuanto
más
Cosa: que nada es más p'elikroso par~ el porvenir del mun- nos cicrt¿ 'que¡ cuanto más sean 4e Oicis, más abocados esta·do, nada,. -por ot r·a parte1· menos . fondado en la naturaléza, rán a amarse de un'a manera más sbeÚa.
:que la falsa resignación y el falso realismo con los que· una
CRISIS
~nasa de·•gente1 in~linando la cabeza y hundiendo los hombros,
pronostica en .este momento (y -co~ ello lo provocan) un nueEstamos ·en una crisis provocada por :e! páso ~el mundo
vo cataclismo ·para el dfa de mañana. Este miedo a la guerra·
agrícola al mundo industrial.
:fatal, este 11liedo que no ve remedio a la guerra más que un
EL SEN;J"IDO DEL PROGRESO
miedo todaVía más,acrecentado de la guerra, esto es (muchí'.simo más que..tod0s los restos de odio que se arrastra1J e1ltre
'
.Hay que hacer surgir de la voluntad de nuestra raza una
)Jas-naciones), l.o· 'que envenena la atmósfera en ·torno a 1~oso ·
acción reflexiva, una opció~ plenamente humana. Para apre'.tros.
ciar y medir el progreso es preciso supe,rar resufltamcnte el.
LA _FE EÍ'&lt;' EL Fll_TURO
putlto de vista individual. La entidad· Uan1ada a realizar el
acto
definitivo · en el que Cristalizará y flor~.cerá' la fu_erza tofal
La fe ·en la .paz: sólo es pos~b)e, sólQ es justi f,1cab1é, no lo .
de la evolución terrestre ha dC ser. mla humanidad colectiva,
olvidemos, sobi una· Tiesra en la que domine la fe e~1 el fu.
e1d a •qúe la plena CO!lcie11cia de Cada individuo se apoi ará
turo, la fe en el hotllbre ..
s0bre la de todos los demás hombres, tanto de los que estén
FE EN EL HOMBRE
vivos entonces como d~ los que ya no .existari.
'

Desaho2os del desterrado

1

PIERRE THEILARD DE CHARDIN nació en ·rsst, en un .solar de las cercanias de
·clermont-Perrand. Muri6 en Nueva York, el día de Pascu~ de 1955.. Su padre, erudito,
ex-alumno de la Ecole des Chartre.s, hombre sumamente cUlto 1 conocía muy bien la historia
n'atur:\l, y favoreció la inclinación del niño por las plantas, los animales y las piédras. lns•
trui4o por el sacerdote que en la familia hacía el pa¡&gt;el de preceptor, y luego por· los jes ui.
tas, se ordenó de sacerd-ot_e. Al m·ismo tiempo completaba su formación científica, lo cual
condujo a· investigaciones geológicas y paleontológicas, en especial en Egiptó, y luego en la
cátedra de teología del Instituto Católico de París, Sus múltiples visitas a China lo mantienen alej.ido,. en fonna prácticamente permanente, duríinte veintitrés ·años. La trascenden•
cia de sus investigaciones es considerable y hace que, cada vez que un descubrimiento · de
il1terpretación delicad.i exige la consulta del sabio más c;ali~cado 1 se le llame, como el gran
experio internacional, desde Java, Africa del S,ur, etc. Considerado sospechos·o por las alta·s
.autoridades eclesiásticas, no pudo establecerse f!ll Francia en forma pennanente, al regre¡_;ar
de China, después de la Segunda Gu erra Mundial. Prácticamente exiliado, se instala entre
Íos jes·uiras de Nueva York, que le ofrecen su hospitalidad, cordial y comprensiva. OBRAS
11
11
principales: '' Le, Phénomrne humain", " Le groupc zoologique humain 1 " Lettres de Voyage 1
11
" L,appari!ion
.
d e 11, 1om111 e'' , "La vis,on
· · d u passé" , "Le m1·¡ieu d1..
. d e 11, 1o_mme " .
v111 , "L, avemr
NO SOY POLITICO

·sül

./

~ uanto más podero sa y juvenil es una energía, más equí-_
voca y peligrosa resul ta también en sus efervescencias,. Y de mas i:ldo bien lo estamos vien do en el mundo en este ' mo -

Alfonso Francisco Ramírez

Vivimos en un periodo de gran ansiedad acerca de la
alcanzar las metas de una mayor producción as! como a
w;
capacidad del mundo para alimentar a una población
=
limitar el crecímirnto de la población.
cada día más extensa y más solvente. En los últimos años
Durante las décadas en que los Estados Unidos
la situac.ión ha cambiado de la abundancia y los precios
' mantuvieron grandes reservas de granos, fue posible
ba.i~s a la escasez de abastecimientos y los altos precios.
moderar las fluctuaciones de los precios, tanto nacional
A la larga, la tierra podrá alimentar satisfaccomo internacionalmente. Pero ya pasaron los tiempos
_toriamente a sus pueblos sólo si se detiene el crecimiento
de las grandes reservas. A medida que los mercados
de su población. Con los esfuerzos por aumentar la
nacional e internacional han marchado parejos, los
pt:oducción de alimentos sólo se ganará tiempo, pero el
precios de los prodl!ctos agrlcolas de Estados Unidos han
' '
problema central es la brecha creciente entre· la
sido más inestables. Esto puede forzar a hacer ajustes en
producción y la demanda en los países eil desarrollo.
el sector agrícola de los Estados Unidos. Por ejemplo,
La producción mundial de alimentos ha venido
podrían utilizarse las prácticas de control de exat¡mentado a paso firme durante lás últimas décadas. En
portaciones para tratar de estabilizar los precios internos
efecto, la producción en los países en desarrollo ha
de los · Estados Unidos, tal como ciertos pa!ses
crecido casi al mismo nivel de los países desarrollados
desar.rollados y las nac,iones cuyo comercio se hace a
cerca del tres por ciento anual.
traves del gobierno central han controlado las exEn realidad, la llamada "revolución verde" merece
portaciones y protegido los precios internos frente a los
1
crédito. parcial \Ínicamente. Un gran número de los
cambios internacionales de precios.
granjeros de países en desarrollo ha logrado-tal aumento
Lqs embargos norteamericanos de ciertas ·exenla forma más trabajosa: cultivando extensiones cada
port'áciones, r é,óiil'.~ la~ .d~ la soya hace algunos años y de
vez mayores.
cereales 1 ,-~ ra,,-eni \975 -- han producido grandes
La genuina revolución verde tuvo lugar en los países
protestas,w.or; i&lt;f~mén&amp;s'ae,.parte de los granjeros, para
desarrollados, donde el rendimiento de las cosechas de
que cual(J!l1ef p.rogr#rÍif ,de control para los Estados
cereales logró aumentos espectaculares de más del 2,5
l' ~i&lt;los e&amp;!(/ bJ&gt; Iiena:!Jó bi fa-Acaso. El aliciente dado a los
por ciento al año. Los aumentos en los países en
granjerol •j,ar• .filat).lar
reserv.as presupone que no
desarrollo alcanzaron un promedio de sólo 1,4 por ciento
. t a.n
,~
"'t,~
~' es'
ex1s
re·s,
._ ,cqo
en
el
mercado.
al año . .Para 1975, la producción de los países en
Sin embar o,'·•!9.s:i' stados Unidos imponen ciertas
desarrollo no había alcanzado el nivel logrado por Jas
restdcciQ,n~s de sus exportaciones. Para· los embarques
naciónes desarrolladas 20, años atrás. Y hay más del
.de alif 'etitos'i,h virtud de\lá•-f.ey. 480 (Alimentos pro Baz,)
doble de la población en los países en desarrollo que en los
el p¡(li¡ qu~se¡, g,~ er,od»i;,~ establece contacto con el
países desarrollados. Mas de 50 millones de personas se
gobierno de los Estados lJnidos. El Gobierno, consuman cada año a ios países en desarrollo, que ya de por
siderando las condiciones del mercado norteamericano ysi se hallan presionados para satisfacer sus necesidades
las necesidades de crédito del pals solicitante, decide el
de alimentación . El.crecimiento de población consume una.
'vo'iumen que será financiado. Este acuerdo se hace·
gran pute del in~remento de la producción alimenpúblico, y la nación recipiente procede· a· tratar con el
taria en el mundo en desarrollo. De hecho, la producción
comercio privado para hacer la compra. Si este enfoque
de alimentos per capita ha venido aumentando a un nivel
se expandiera a las ventas comerciales, el proceso de
de sólo un O, 4 por ciento .
•estudio en el Gobierno de los Estados .Unidos podria
Entre 1969 y 1974, el mundo consumió más alimentos
enfocarse primeramente en la disponibiHdad .del
que los que produjo, y para satisfacer esas necesidades
abastecimiento . Las exportaciones comerciales vienen
bajaron las reservas. La producción en 1975/76 es subssiendo yá observad·ás mediante un programá para
tancialmente inferior a los cálculos hechos en la
registrar su' cuantía.
primera mitad de 1975, a ~ausa del tíempo. Los aumentos
El ajuste pueqe también tomar la forma de establecer
'.
de producción en los Estados Unidos, China y casi todos
_nacionalmente reservas de alimeptos, por parte de los
·1os países en desarrollo, a duras penas compensaron los
importadores o los exportadores o ambos, o condesce[!SOS en la Unión Soviética y Europa . Aforcebiblemente sobre una base internacional. ·Tales
tunadamente, los países en desarrollo, en general,
programas pueden operar en muchas formas; pueden
alcanzaron una cosecha nunca igualada, en 1975/76. El · estabilizar los precios o restringiendo los suministros, .
continuo crecimiento en el consumo de granos mantendrá
aumentar los precios ; pueden estimular la producción, o
los abastecimientos de 1975/76 cerca de ·los. niveles
como una rese~va ap!'rte, hacer frente a escaseces
mínimos prácticos. Las existencias tienden a conviolentas ( que, sin embargo, reduce su utilidad en la
(II Parte)
centrarse más en los Estados Unidos; mientras declinan
estabilización de los precios); y pueden o no pueden estar
en todas partes.
destinados especialmente para pa!ses de ingresos más
,:educidos.
·
,
En mi confesión anterior dije ' que mi requisitoria de
vieron n~~er. En campos vlrgenes, planta su tienda y:
Si ·1a economía mundial restableciera el ritmo de
La acumulación de reservas en los Estados Unidos "El Paso", 4 de enero de 1920 se habla quedado desteñida,
ant~ la v1s1ón tranqmla de nuevos horizontes_, liquida los
crecimiento frente a la actual lentitud, el déficit neto de
afectarla los precios agrlcolas en el pals , a la vez que frente a la que promuncié en Laredo, Texas, el 2 de
recuerdos de su hogar y su niñez y pone los cimientos
. importación en los palses en desarrollo podría alcanzar
harían a otros creer que no necesitan acumular sus febrero siguiente, y ali! : van c_omo_ ~~estra, algunos
firmes de una nueva vida. M¡¡d'.,e , hermano, terruño, todo
48 millones de toneladas de cereales para 1985. Esto
propias reservas.
.
¡lá,~rafos de la_ segunda p1~za tribumc1~. .
queda sepultado en la memoria. ¡El pasado! ¿y para
aumentaría a 68 millones de toneladas si los niveles de
La dimensión de · las necesidades ·muñiffalér ile'. •
Hace 6 .,anos-, presenc~amos p~voridos · el ,temblor,.. ,.,, qué? se roro pe de un taj? para entregar la existencia-'a los •
crecimiento económico se aceleraran y estimularan ra
alime~tós'provoca una serdt·éie·Preguñ~as S
Oj&gt;té n'tíes'tror•t•ÍffP19-_.,a}0~Pih,lrr91d¡e1¡\~J:.,tr1~ mater,t~\, ~e.}19Y¡,r~uJ~,~C~.{\ ,.~ ')f,. m1,~tert0S' dei j)rove~.ir~ '1•11~ ,¡JU~ ,J ' ' - , j~!i'~ 1í)'{:ilii' ;:¡,, _
demanda de ganado alim~n.tado con g~anos. En COf!l. ,Nosotvos somos d1strntos,,4a lerenda •Pa\Na,satuFa•por·
Nración, las importaciones netas de granó. de los. páís~,. .. programás de ayuda alimentaria : Y •ló''que' eil másVim• ·; br¡¡ta,es sac11d!das, smo ae la otra Patria, fa g_ran Patria
portante, la magnitud de nuestro compromiso ahora que , moral que se hga en el pasado co~ la trad1c1ón. y en el
completo a nuestras almas y v1v1mos encaden~dos a las
en des¡¡rrollo alcanzó un promedio de 30 millones de
muestras reservas han desaparecido; la necesida,d Jle futuro con la esperanza, esa Patria adorable que tiene
tumbas de nuestro~ mayor~• - Podrá . haber cielos hertoneladas durante los últimos tres años.
una forma más amplia de compartir la ayuda; y los dos fronteras sagradas. una tra~ada con las tumbas de
mosos en ·el. extranJero; p~ro no los miramos . Podrá haA los actuales precios de exportación, costarla, para
objet(vos finales.
nuestros p~dres y la otra d1bu¡ada con las cunas de
ber excelsitudes;. pero no las sentimos. y entonces ex1985, más de 10,000 millones de dólares anuales finaciar
Los Programas norteameric·anos de ayuda en alimentos nu.~stros h1Jos .:.
.
clamamos como Lammenais: "Estas flores son bellas,
el déficit de _68 millones de toneladas. Es dudoso que los
__ específicamente en v.irtud de la Ley 480 .. dependían . . Y s~ es triste mirar como se desb~rata la . conpero no son las de mi tierra ; no me diceri nada. Este
países en desarrollo tengan suficientes divisas para
mucho de los excedentes, especialmente de cereales, que f1guraC1ón Hs1ca de un pals ~s más triste as1sh~ al
arroyuelo corre suavementt en la llanura , pero su
financiar todas sus necesidades de importación, sin
se acumlaron durante los decenios de 1950y 1960. .
derrumbamiento . de su co_nf1gurac1ón moral; s1 es
mur~ullo no e~ el que o! en la infancia; no trae a mi alma ¡
afectar el desarrollo económico general, aumentando así
El apoyó politico a la ayuda alimentarla se ha terrible contemplar . como se bambolean: y ~e
mµgu_n rec~erdo. E.stos canto~ son dulc~s, _Pero la~ ¡
a la larga sus problemas de alimentación.
alegrias y _tristezas que despiertan no son mis tristezas m .-,
Las alternativas son: - (1 ' ayuda alimentaria en gran · desvancido en cierta forma, auqnue ·están en curso desmor~nan las cord1llerlls, es . más terrible aun
nuevos esfuerzos del Congreso para revitalizar el pre~enc_iar com_o naufragan las epopeyas y se hunden las
mis .~legr1as; el desterrado donde . qmera se encuentra t
escala; o (2) hacer que las propias naciones en desarrollo
programa. Pero considerando el enorme y creciente m~htuc1ones , s1 es pavoroso el espectác~lo de un rlo que
so)? _.
..
.
. .
aumenten su producción de alimentos.
·
costo de la importación de petróleo Y el potencial de J¡is se tuerce, de un bosque que se mcend1a, de un nuevo
. S1! el ex1ho ha s_1do una tragedia _mmensa que nos ha
Lo último es clarameñte preferible . .
exportaciones comerciales agrlcolas para ayudar a· volcán que abre sus {.auces en una cumbre, es mue~~ más
parahzado. Hay árb?les q~e fácilmente se pueden
Los· países desarrollados, particularmente los Estados
cubrir
ese
costo,
la
ayuda
norteamericana
de
alimentos
i~pre.&amp;1onante
ver
la
fe
de
un
pueblo
convertida
en
transplantar
a cualqmer• región en done vuelven a ger)) nidos , estarían capacitados para cubrir los máximos
probablemente no alcanzará efvolumen de mediados de ªl\1cos, las trad1C1ones
heroicas calcmadas por
minar y a florecer, y más todavla , hay ramas .de árbol
déficits proyectados. La capacidad productiva de
la ·década de 1960 _
verguenzas evidente~, el. carácter n~c,onal sepultado
que con ~italiqad estupenda desprenden raíces nue.vas al
Estados U_nidos en cuanto a trigo, gra_nos para pienso y
Basado
en
el
valor,
el
proyecto-de
presupuesto
norba¡o
lavas
de
odw
Y
cien
~n~s
de
traba¡o
nobl_e
Y
fecundo,
sentir
el contacto ~e la tierra. Nuestras ·almas no son
soy_a es mucho mayor que. el consumo potencial interno
teamericano para 1977 autorizarla: unos 1,300 millones de d1sue\tos en rencores crimmales y en estériles vengancomo.esos árboles n,_como esas ramas , p~es sus ral~es se '
hasta 1985.
dólares; algo más que el año pasado. El aumento en za~· ···
.
.
,
.
encuentran en México y fuera de Mex1co langmdecen
Sin embargo ; el beneficio potencial de aumentar la
dólares
viene
en
un
momento
en
que
planeamos
un
corte
.
.
Ag:egad
a
•~ta,
tra_ged1a
-que
fue
nu~stra
trag~d.1aconstantemente hasta llegar, a la muerte, Por eso nos
productividad de las naciones en desarrollo puede
de más dé 1,00 millones de dólares en nuestro programa seis anos de destierro firme Y comprederé1s por qué digo
explicamos que pante , que forjó los lercetos implacables .
· medirse por una proyección alternativa. En ella
nacional de ayuda alimentaria. Lo que ·demuestra a las .. que nuestra ofren_da ~s fraternal y se· tribut~ desde ?nl\
de su infierno, para ca~tigar ofensar y veqgar ultrajes,
estimamos el efecto de aumentar el uso ·del abono de uno
claras
que
los
Estados
Unidos
.
tienen
un
compromiso
c1m~
de
dolor.
_
S
eis
~nos
d~
perpetua,
nostal~ia
,.de
vida
·
.
cuando quiso llorar sus nostalgias, no encontró más que
y medio a dos por ciento por sobre el crecimiento anual
fuerte
.,
prov1s1?nal,
dependiente
siempre.
de
los
_va1ven~s
de
la
estas
palabras desoladas:
del periodo 1960-72, además de aumentos en el riego, los
Pero
no
podemos
ser
siempre
los
abastecedores
hora,
_sm
sentir
durante
un
Mio
~muto
la
impresión
de
la
"Pueblo
mio ¿qué te he hecho?" .
.
pesticidas y la.s semillas híbridas. Bajo esta alternativa ,
principales
a
quiene,s
se
recurre
en
última
instancia
para
esíab1hdad
..
.
Llevamos
la
Patria
dentro
del
alma
y
no
Así
_
s
entí
yo
en
1920_
)'.
por_
lo
mismo
,
pÍ
rece
lógico que
el déficit en ·1985 podria ser apenas ligeramente mayor
satisfacer
las
necesidades
mundiales
de
alimentos.
Debe
.podemos
desprendernos
de
~us
ralees
Y
por
eso
nuestro
reaccionara
con
cahhnarias
ardientes.
Tenla
y sigo
que en los últimos · años.
haber una participación más amplia en los esfuerzos· de umco consuelo en e_stos anos desventurados, _ha sido
teniendo la convicción de que todo el daño que le pudiera
Resolver el problema alimentario mundial en esta
ayuda alimentaria .
desaf_1ar el slmbolo b.1bh~o que amenaza convertir en sal
causar al régimen carrancista era insignificante coroforma sería costoso demasiado costoso para que los
Lo
cual
conduce
a
esta
pregunta
:
Cuáles
son
o
deben
a
qmenes
miran
constantemente
hacia
el
pasado
.
.
¡Ah,
s1
parado c·on el prejuicio que yo había recibido. Mi primer
países en desarrollo lo pudieran hacer por si solos.
ser
los
objetivos
de
la
ayuda
en
alimentos?
olvidásemos
nuestro
abolengo
y
renegás~~os
~e
n,uestros
destierr
o me golpeó en el m_e)or ca_Pltulo de mi vida, es• ¡
Aunque lo seria mucho menos que cerrar esta brecha con
Existe
·.
un
amplio
consenso
entre
los
.
palses
.
abuelos
,
más
ráp1d~
serla
nl!estra
petriflc~c1ón..
.
decir
cuando
yo apenas tema 31 anos de edad. Se permayores importaciones.
desarrollados
de
que
la
ayudá
de
alimentos
deberá
estar
"Hay_
razas
que
tiene
~¡
don
del
olvido:
el
nor;
dieron
los
tiempos
mejores para constituir un patrimonio
Las naciones desarrolladas necesitarlín facilitar ayuda
,
teamericano del Este, por e¡emplo, cuando ~ale rumbo al ·
·
-capital, administración y tecnologla. Pero las naciones
Far
West,
se
despide
para
siempre
de
las
tierras
que
lo
!Pasa
a
la
pág.
4),
(Pasa a_la pág. 5)
en desarrollo deberán primero comprometerse a.

INDICADOR

EN ERG IA

·7

l

t

La Teología de un Foco

'

,¡

ESTUDEANDO su lección, se hallaban veinte teólogos en
el áula.
Llegó el maestro y permaneció a sus espaldas- Con- ,
tuvo la respiración de su sangre y constató, como de tiempo attás, que el· silencio y la concentración que reinaban
en aquel ámbito eran casi cósmicos, casi pexfectos: Pero
algo fallaba.
Por eso ahora llegaba con un foco en las manos,
Abrió los dedos y como una lágrima grande el foco se
precipitó contra el piso y su peso.
.
Y de los veinte iniciados en teología. nadie volteó:
Sólo uno, que triste, pero inmutable, se e;,tpU!só a sí mismo, én el acto. Y abandonó la ciudad.

.Sugerencias al Director:
Camarógrafos y Tramoyistas
. Se pide su partkipación en el
film aún no sujeto a cortes de los días.

LOS ACTORES.

faisaje lntemporai"
El mar hablar.

La Pintora Mors
Ella pint.a sus. cuadros con

Parábola Apócrifa
Y si de todos modos lo vas a encontrar: ¿Por qué
no buscas tu tesoro?

llígrjmas

llos

f sangre--:- y

exhibe a

toda hóra entre los

marcos
- -- 00..las-morgués,
.
.
¡la cárcel

y hoopit.ales.

MANIFIESTO
Complejos, _de sillas amontonadas pe ro ordenadas
predominantes en este paisaje de 4 paredes limit ado,
son tes'tigas de la abdicación de su majestad e l maestro,
·' a quien vencemos en pensamiento
a quien perseguimos en espíritu.

Nosotros,
los nuevos,
ya no nos conformamos
de ahora en delante exigimos :
las verdades deben cambiar de manos,
el pan debe ser repartido·;
el camino se .abre
las ventanas dan al cielo .
y al infinito
y nosotros no hay cobardes
no hay débiles ni dependien.tes;
que nos tengan miedo porque ahora todo va a ser diferente.
Somos perlas recogidas y pulidas
antes granos de arena
y nuestras almas cantan alegr emente .
la libertad es posible
·
sueños despierto, tiempo sin limite .

..

Herm a nos,
para realizarnos,
aliados por todos lados
y mucho gozo en hacer las cosas .
Enrique Ruiz

A.

�Página No. 4

--

UNIVERSIDAD

.

dC 1
Rector de la Universidad;

r Luis Todd: tres años
.

~

J

informe de trabajo

----

al7

(N. de la R .-EI doctor Luis E. Todd cumple eri estos dias tres años
frente de la Universidad . Tres años de vivir las angustias del
crecimiento de !a población estudiantil , las crisis económicas qÚe
vive el pais y que repercuten ,n los gastos que hace el Estado en la
educación superior. Decir tres años se Uevci tres segundos, pero
sumar tres años dedicados al servicio de una causa tan noble como es
la educación, significa toda una vida ~ una trascendencia hacia _l(!
historia de ta institución. "UNIVERSIDAD" publica, hoy el tercer
capítulo del Informe de trabajo que rindió el .doctor Todd a n t e ~ !
Consejo :'Jniversitario v q~e recibió la aprobación undnime.

Arquitectura, continúa con el estudio "Análisis y Especti.tivas de la
Estructúra Urbanística del Noreste de México, el que ha dividido 1;n nueve
fasícuJqt de los cuales ya se han publicado y están a la vent:t · en las
Librerías los siguientes : " Carta Geográfica y Datos Complementarios",
"Análisis Geográfico-Físico del Noreste de México" y " Génesis y Evaluación
de los As entamientos Humanos del Noreste" .
,J

¡,

, . ,q

Esta m~sirla Institución Universitaria está desarrollando actualmente un·
proyecto de "D/agnósticÓUrbano Comparativo de las Ciudades Mayores del
No reste" ,~
Por su par te, el Centro de Investigaciones Agrnpecu¡¡ria s, adscrito a la
Facultad de Agronomia , continuó el estudio "Investigación y Desarrollo
·caprino en_.la parte Norte del Estado de Nuevo León" , para determinar
aquellas -especies que mas se adapten a la región , mediante experimentos en
tas postas zootécnicas que tiene la Universidad en varias comunidades !(el
Estado, lo que permitirá elevar el nivel de vida de la pQblación del campo,
especialmente de la del Norte del Estado.
El mismo Centro continuó c·on los_e_studios sobre " Mejoram iento del Maíz.
Frijol y Sorgo, para las Partes Bajas de Nuevo León" y "Estudio Agrológico
drl Sur dt'I Estado'º .
.. Es de subray ar . áqui. que el Centro de Investigaciones Agropecuarias
aprovechará las donaciones que le han hecho a la Universidad los campesinos y ejidatarios de Mont_e morelos y de Anáhuac. Nuevo León , como
reconocimiento a la labor social que se está desarrollando en esos nú_cleos
de población, para_experimenta r las variedades que mejor se adapten a la

111 INVESTIGACIO ~_CIENTIFICA .

zona .
En una sociedad como la - nuestra , donde el desarrollo del hombre se basa
fundamentalmente en su evolución económica y donde los aJtos valores del
esplritu y la investigación no se comprenden, es necesario motivar al
alumno; para que mediante la investigación, continúe indefinidamente su
proceso formativo y de aprendi~aje.
Con este propósito y con la idea también de organizar las tareas de in vestigación como métodos docentes y como contribución real para las
soluciones de los problemas del desarrollo nacional y estatal, este renglón ha
sido objeto de especial atención en este perfodo.
A p;incipios de 1974 se logró la reestructuración de lo que era el Instituto de
Investigaciones Cientificas, surgiendo así la Dirección General de Investigación Cientflica, la cual actualmente coordina la labor que en el campo
de las investigaciones realizan los Centros, haciéndose poco después --con el
propósito de que ,e sta labor se desarrolle más eficientemente-- una
reglamentación de la investigación cientifica.
. . Antes de 1973, el Institut~delnvestigaciones Cientlficas habla desarrollado
una labor de investigación muy limitada, debido principalmente a su
organización y a la es_c asez de recursos,
Hasta ese año la UANI., contab_a , con dos centros de investigación: el
Centro de Investigaciones Económicas y el Centro de Investigaciones
Avanzadas, que venia.o desarrollando, en ese año, siete proyectos. De Oc. tubre de 1973 a la fecha , hemos puesto-en marcha cinco centros más, que son
los siguientes:

.

. , . Centros de lnvestigatión en Ingenieria, . Agropecuarias, Bios1t1édicas,
Ecológicas y U~banistic:i_s . .
Estos, conj"untamente con los dos mencionados, trabajan en la elaboración
dt' H \lroyectos, lo que niarca una supe_ración mlnima de 500%,en relación al
,.ú,_u ero que .se venía realizando.
.. Es de señalar. aquí, que con la idea de ver realizados y terminados los
pro~·ectos. de in~estigación técnica, tanto en las ramas básica como en la
rama· aplicada, existe un Fideicomiso creado con el iin de fomentar e incrementar las aportaciones económicas para los proyectos de investigación,
cuyos Fideicomitentes son el Gobierno del Estado, CONACYT y la UÍ\NL .
Este Fideicomiso ha permitido que la Universidad trabaje en proye_c tos de
investigación de gran magnitud técni¡:a y económica. Sin embargo, es de_
justicia mencionar que. existen otros 35 proyectos que han sido sub- ·
vencionados por los propios Centros.
De los proyectos programados por la Dirección se han termin~do y
publicado siete. y están por terminarse; con un avance del 95 al 97% cuatro
proyectos más; IÓ que hace un total aproximado de proyectos realizados
hast:¡ su total, o casi total terminación, del 22% .
Esta ardua tarea ha sido desarrollada por la U ANL , consciente de su
obligación de investigación en áreas que, siendo de esencial importancia, no
habían sido fomentados con anterioridad.
al TIPOS DE INVESTIGACION QUE SE REALIZAN .
De la investigación que se realiza, el 67% es de tip-o aplicado, el 22% es
básico y el 11% es ile desarrollo experimental. Es decir, los centros de in•· ··· "~ación y por COl)Secuencia la UANL,,orientan gra_n parte de sus esfuerzos
, , ia solución de problemas de incumbencia comunitaria a corto palzo; sin que·
por esto se descuide la investigación básica y el desarrollo experimental,
cuyas import;rntes aportaciones puedan beneficiarnos a corto o a largo plazo.
-El Centro de Investigaciones Ecológicas , adscrito a la Facultad de
Ingeniería Mecánica, ha terminado una importante investigación -primera
en su género en el país- sobre "Estudio del Ruido de Tráfico en el Area
Metropolitana de la Ciudad de Monterrey", como contribución a la campaña
nacional contra la contaminación ambiental y que sirve de apoyo a la
11lanificación urbána del área metropolitana de Monterrey.

'

El mismo Centro está trabajando actualmente en dos importantes
nrnvrr-tos: ··zoniíicación de la Ciudad de Monterrey, de acuerdo a los niveles
Sonoros" y " La Construcción de un Sistema de Conversión de Energía Solar a
Energía Mecánica". Este último como contribución de la Universidad a la
solución del problema de escl!sez de .e,nergéticos , que a nivel regional,
nacional y mundial, está padeciendo la humanidad.
El Centro de Investi~aciones Económicas, de la Facultad de E_c onomía, ha
terminado en este periodo 23 investigaciones , entre las que sobresalen_ el
estudio "Ocupación y Salario en el,Area Metropolitana de Monter~ey, 1975",
que permitirá contar permanentemente con indices de ocupación, salarios,
ingresos, etc., los ~ue serán publicados trimestralmente y "Comportamiento
Demográfico del Medio Urban,o" e "Indices de Producción pa_ra el Estado de
Nuevo León"
Entre los tres. trabajos en proceso de este Centro, es de hacer mención al
es-iudió "Evaluación Económico- Social de los Caminos de Mano de Obra " ,
que servirá para evaluar la conveniencia de que los caminos se realicen con
mano de obra, en lugar del uso de máquinas .
- ·
.
--~--~J
El Centro de Investigaciones Urbanísticas , adscrito a la Facultad ne

Mo~terrey, Nuevo León Martes 19 de Octubre de 1976

M«!nterrey, Nuevo León Martes 19 de·Octubre de 19711 •

El de Investigaciones Avanzadas, de la Facultad de Ciencias F(sicoMatemáticas, en coordinación con la Facultad de Ciencias Qulniicas está
desarrollando
actualmente las siguientes investigaciones: " Nuevas
Reacciones dei·O ximas y Sulfenimidas o Alquiladas" , "Estudio de Enzimas
Inmovilizada de Interés· Industrial" y "Tratamiento Microbiológico de
Deshechos Agrícolas · e Industriales". Además, en colaboración con la
F~cultad de Ciencias Químicas se desarrollaron cinco proyectos , entre los
que sobresale el estudio sobre "Aprovechamientl) de los Desperdicios del
Henequén.
"De los siete estudios que realiza el Centro de Investigaciones Biofuédicas, .
son de señalar los siguientes : "Determinación de Carboxihemoglobina en los
habitantes .de Monterrey -expuestos y no expuestos profesionalmente al
monóxido de -Carbono" , que servirá para conocer la incidencia de · enfermedades pulmonares provocadas por ese .agente , as! como los trabajos
"Encuesta y Estudio estadlstico_sobre la Incidencia de Diabetes y Estado
Prediabético de. un grupo de 1,000 estudiantes de Medicina" y "Estudios del
. Efecto· de Agentes Antimicrobianos sobre Bacterias' ·de Residencia Intracelular ".

••"Igualmente esta Institución Universitaria realizó el estudio " Recursos y
Necesidades de.Sl!rvicios de Enfermeria en el Estado de Nuevo León", del
que se obtuvierón valiosas conclusiones.

DESAHOGOS DEL ...
que garantizara la tranquilidad de mi familia que apenas
acababa de formar . Por lo mismo, me lancé a pegarle
duro. al ~ gimen que me había pegado .

(NOCTUR?:IA PARA' TRABAJADORES)

Autoevalu·a&amp;ión ·

INDICE
Lee las siguientes éuest.iones qt1e pre
sentan cuatro posibles respuestas, es
coge la letra de la respuesta correcta y anótala en el paréncesis de la de
recha:

La Asamblea se reunió en San Antonio, bajo la
Presidencia de don Federico Gamboa, y concurrieron el
Coronel Ismael Zúñiga, el General Medina Barrón, los
licenciados Francisco Elguero y Querido Moheno y
algunos otros personajes de relieve . Se resolvió enviar un
mensaje a todos los caudillos que 9peraban en México,
convidándolos a la reconciliación y a la paz. Y cosa
_curiosa :, los destinatarios del mensaje, que se mataban ·
los unos a los otros , coincidieron en el hecho de contestarles .a los asambleístas de San Antonio, con un
chubasco de injurias .

2. "We' are learning to

..

II. PASADO REGULAR
A. Conjugación
B. Reglas

)

I I l. ADVERBIOS DE FRECUENCIA

----

e)
f)
g)
h)

.3:

A. Uso y significado
B. P9sición

" se complementa con :

..

,

(

)

IV . PALÁBRAS WHO, WHAT, WHEN, WHERE, HOW, HOW MUCH,
· HOW MANY, WHY WHICH Y THAT.
.

studying
study
studies
studied

A. Significado
B. Como relativos·
C. ~orno interrogativos

¿Cuál verbo le falta a la oraci6n:''The first -satellites
around the Earth"?.
._. ( ' -)

Glosario
"
Btblografía
READING: COMMUNICATION SATELLITES

----

i) travels
j) traveled
le,) · t~aveling.
1) to tr.avel

' Poco tiempo después le conté a Moheno lo anterior .y
estuvo a punto de desmayarse con la hilaridad que le
provocó el relato. Comenzó por una carcajada sonora,
que se prolongó en tal forma , que acabó por
preocuparme. Lo sacudí para detener la risa, y en efecto,
,se calmó un poco, para decir: "¡Y todavía hay men-¡
teca tos que hablan del poder de la oratoria! " Y estalló en
otra carcájada·, que parecía interminable.

Telstar
Páj ato Madr tg ador
- Syncom III

(

4. La fo:111a . verbal qÚ~ d.a sentid~ a la oración:
beauti ful mountains" • . ,

"América · ·

-

.

(

)

Comm mication, among nations is a very important
aspect , fb,r good _rela:tions•hips amohg people. , We
are h unan . bei,n gs who li ve in a very complicated
world Ju11 oJ good an ·e vil, b ut this world is o ur
w~rld 0,and_ we h~ve to make an effbrt; to imptove -the relat,ionships among the . cit.i.z¡¡ns o'f all¡ natío
ns. :Comm~ica;tiop ts: coniplet.e .ly neceJsary ':l.n ány
leve!: ·, .. among individuals a,nd among nations.

m) has

n) 'h ave
o) · haveS' "
p) having
~•

.La oración: "The astronauts visited th~ moon" ·
se traduce • · •
. • . .
. • . • .(
)
~

';;~e:~:•:":~i ... ':,.e¡·)'r) ,;tLos
,qs' '·a~t'rón om&lt;&gt;s : s~ ta ron ,yl ~- tµ1,1ª .
. astrónomos visitan la luna.
l

.

. ·. .

.-1-' ";'" -

·., .

;v,~

,.

•&gt;

,'.t;)

.,

j¡_

1

6. El adverbio "h~rd1y ever" significa;

.(

7. ¿Cuál de las siguientes oraciones es · la corree-ta? •
.
(
)

.... . .... ....
We are always learning
Always are learning we
We always are learning
Learning we are always

8. ¿Cuál es la respuesta a la pregunta: "What are (
) ..
you study ing?", • •

.., .,.......

e) Yesterday
d) rapidly
e) Physiés
O in class
9. La pregunta: Why . do you like open courses? se
con tes ta:
. •
• .
(
• •

.

•tlf. (~·
•,

,¡

I
•

p'}~

\i

i),'
..

0

.
"

-4 , ;,l,ó-."A•-

~n°t ' Íltt :hi ,~.!\;~rr; ·· im ~;¿'i,''f~~:t

''

-_,¡,._.

)

The . firs t · sa telli tes tra veled rapidly around
the Earth like the moon, b ut i t was necessary_
.to wait mtil the satellite passed. over that .speci fic place to g,et the sigrials.

h) because we administer our time
i) last week
j) in the classroom every day

1O. ¿Cuál es la traducción correcta de: "The class

.. . . .

that I prefer is History"?
k)
1)
m)
n)

1\

)

Preferimos la clase de Historia
La clase que pr~fiero es Historia.
Esa clase que orefíero es Historia.
Mi clase pre fer ida es Historia

RESPUESTAS A LA AUTOEVALUACION
1• ( d )

1t

(

2.
3.

(
(

f
j

)
)

4.

(

m

)

5.

(

t

)

6.

(

w

)

7.

(

y

)

8.

(

e

)

9.

(

h

)

1O.

(

1

)

.
•
~:...).&gt;,&gt; ,..,,~, J

'
How does this miracle happen?
Well, there are
short wa ves, long wa ves and the mic:ro wa ves. The
short wa ves tra vel very long dis·tances and . the - a
long · wa ves . tra vel short dis tances.
·
For example., the radio stations in Mon~errey use
long waves to , transmit their p1·.,"rams. However
the t:ansmissions to long distan1:e::s were always
·c omplica ted d ue .to · the atmosph·eric press ure and
alsó -because the Earth is ro md and micro-wa ves tra vel in a straight way. In order to sol.ve· this
problem, anthens cannot ' be installed in the oceari
or in other complicated places. This ¡:iroblenl, as
well as others, _was sol ved when man·· learned to - use. satelli.tes for comm mication. The first sate
!lites hada m-irror that réceived and reflected :light. They were · also large polyester halls
inflated with gas and covered with alt.uniniun. ,,
Thése satellites received thewavesof signals
.cons tantly and a s ta tion on the Earth t uned in
,the s ignals.
·
Sorne satelli tés sorne times magni fied the signals
or recorded ,messages daily fur the day a fter. ·

g) correctly

el jefe de un país dividido en facciones
y con una Revolución. popular
amagada. Cuando los intereses
_nacionales más altos lo requirieron,
llamó en consulta a -uno de sus más
destacados e inteligentes amigos, don
Luis Cabrera, y cuando sus restos
eran conducidos al cementerio iba en
el cortejo quien mayores diatribas le ·
lanzó; José Vascóncelos. Y estos dos
hechos pueden servir para que sus
admiradores y los sobrevivientes
entre sus partidarios sincerQs, hagan
los mejores elogios a su persona.

.

.......

m~ans o f com mi
ca tion: · the radio, the tele vis ion, ahd the· te_lepho·
ne. We visited the mqon with, the . astronauts in
1969,. thanlcs t,o t~e _T_.V ,' We -_ 1sw.lly . ~ee games on
T. V, a,t the· s·ame time · th.e y are happenning very • far · from u; .. ·
·
·

u) algunas .veces
vJ muchas·· veces
w) casi nunca
ic) casi siempre

y)
z)
a)
b)

s

•:

&lt;lhj\tl

s) Los 'astronautas visitan la luna
t) Los astronat1tas visitaron la funa

(Viene -de la ' pá~ . 2)

Todavía es discutivo Calles y lo sera
más adelante; per o es préciso disipar
la falsa y mezquina leyen,d a . Calies es
uno de los gigantes de la Revolución
Mexicana y, a pesar de todo, uno de
sus maestros . No luchó contra un
pigmeo la generación de 1929, ni
batalló contra un enano José
Vasconcelos . Lázaro Cárdenas no
rescató el poder de las manos de un
minúsculo. ( Siempre ! 2-Xl-66).

I, PRESENT_E SIMPLE

a) to work
b) working
e) work
d) works

llevar ... el demonio! ".

paso decisivo en la
agraria ,.
después del reparto de tierras, cuando
inició las obras de irrigación, de
edu~ción rural Y. agricultura práctica ; el crédito agrícola y ejidal y la
construcción de carrete~as y el impulso económjco a grandes núcleos
indígenas; a su gobiernó se debe el
trazo de una nueva política económica
y el establecimiento del Banco de
México.
Muchas ve.c es se ha hablado del ,
gobierno de Ca lles como un régimen
militar. Sin embargó, a pesar de su·
grado' de Genei-af'de·Divísion y lle- su
mando sobre el ejército, su mente era
la de un civil; no fue caudillo sino
est adista y sus batallas importantes
no las ganó al frente .d e grandes
cuerpos de soldados , sino en una
política ec_onómica y administrativa .
No era , claro está, un civil en días
apacibles , sino un civil en una época
violenta y agitada. No administró un
conjunto ·de burócratas, sino· un país
en plena agitación y turbulencia . No
era un intelectual ni un soñador, sino

READING: COMMUNICATION SATELLITES.

A. Conjugación
B. Reglas ·

1. ,A la. oración: ',' Margare_t ____in an office"
le falta el verbo
.(

Pero no es éso lo qu·e importa relatar, sino algo que
ocurrió en la referida Asamblea , y que me contó José A.
Montemayor, unas cuantas semanas después~ cuando
regresó de Guatem ala , donde yo me ericóntraba mientras
sucedieron estas cosas . Me dijo José que Moheno había
subido a la tribuna y que había hecho llorar a todos sus
oyentes. El hecho no me extrañó porque Moheno , estaba
acostumbrado a hacer lo mismo en el Salón de Jurados ;
pero lo que si me maravilló fue que Monterrey añadiera
que entre los concurrentes habla algunos carrancistas
·-que se habían derreti&lt;!o en llanto. ¿También los
carrancistas lloraron?_ Pregunté sorprendido. Y José
Montemayor-, señalado con el índice de su mano derecha,
el ojo de"! mismo lado, me dijo "yo los ví, y por cierto que,
al salir, uno de ellos al secarse los ojos con el pañuelo,
exclamó : ¡Bueno, pues con lágrimas y todo se ,los va .a

s.

Estructuras \lerbales y \locabulario

INSTRUCCIONES:

J

Íicallismo de los enemigos de
falsificar, torcer · o . interrumpir Ía
Revolución y otra , absolutamente
opuesta, la de . los partidarios dé
restaurar ei porfirismo, borrar las
leyes de Reforma, aniquilar las ·
organizaciones obreras, someter a los
campesin,os y acabar, en .suma, con la
Revolución. Uno es él antic;¡llismo de
José Vasconcelos y Antonio l.
Villarre;I y otro el de don Victoriano
Salado Alvarez y don . José Elguer,o.
. Una es la historia y otro el chisme
adobado, con la diatriba del resentimiento'· ,uno el examen de los personajes · políticos y otr~ el maligno
regoéijo , de urdir leyendas . n~gras
-sobre un ·h ombre para vengar derrotas
o ganar 1,con saliva sucia, batallas en
los salones de té y en sitios impropios
' para noÍribrar.
.
Hay algo imposible de negar y es
que mientras los aspectos negativos
de _C alles van hacia el Qlvido, su ·1ado
positivo· cobra cada día · mayor importantia '. Plutarco Elias Calles, en la
Presid,Jn~ia de la República , dio el

Lic. Alma~atricia Madtazo
Lic. A ll'elio_Castillo H.
CUAR'l'A UNIDAD

'U~L. PREPA~ATORIA ·· Ne:S OEPTO.DE EDUCACION ABIERTA

¿Transacción ? En primer lugar, yo no la buscaba; y en
segundo lugar, todo México sabe que don Venustiano no·
era de los que·transigían . En este particular, voy a referir
un episodio que pone en relieve como el Primer Jefe
contagió su intransigencia a todos sus partidarios. En los
primeros días del_exilio, un grupo de emigrados . convocó
a una asamblea que se debía reunir en San Antonio,
Texas, para discutir la manera de enderezar la marcha
del país . La situación era caótica . En la Convención de
Aguascalientes , Pancho Villa se había insubordinado
contra Carranza, y los zapatistas habían secundado la
rebelión , por lo que, el terrible guerrillero durangueño
dominaba el Norte, el Atila del Sur ocupaba la ciudad de
México·, mientras que don Venustiano esperaba
pacientemente en Veracruz, seguro de ganarles la
partida a sus adversari9s.

m~yór_.

'
retorma

..

Página No: .s '

INGLES I
LIC. AIDA O'WARD . PRIMER SEMESTRE
DE GARZÁVALLE .
. .Colaboradores:

(Viene_d!_la pág. 2)

Ya mis lectores deben haber sospechado qúe cuando-los
carrancistas decían que nos.iba: .a llevar "el demonio", el
• .Por último, el C~entro de Investigaciones en Ingenieria , de la Facultad de
destierro que nos . señalaban era todavía peor. Yo he
· Ingéniería Civil, realiza una gran labor de investigación, con numerosos
· sacudido a un eufemismo, por pudor, pues la expresi9n
proyecl(!S, entre los que sobresalen: "Estudio Geológico-Geoflsico del Rio
·que me trasladó José A. Montemayor fue de las que no se
San t a Catarma
. para
, la .creación de Areas Acuáticas de Recreó", "Eficiencia
' admiten en la imprenta . De cualquier modo, se ve que los
revolucionarios de 1915, no se detenían ni ante sus propias
de ~-ec~nismos Aereadores Superficiales'', "Concreto Reforzado con Fibra
lágrimas, menos aún ante la sindérisis ni ante la justicia.
de V1dr10", " Efectos del Agua de Mar en las Propiedades de Morteros de
-. Frente a tamaña intransigencta resolví esgrimir una
Ce.'.°~",!l~o~•,r "{l.3.Jli~id\\~ t4;1Ct ~Ja ~1l~!ltu1~, p¡i[ cialmentfc !"!Í_ll~f p'd1ts fyCiú_CJ _l 2 jÍ11rañsígeñcJf
gÓn;· lo~qu~ conseguí déspertar
Váriaeuln con la Saturación".
·
much?s odios, pero ~1 una sola _partícula de desprec10.
'. _
.
_
F~nde en San Antomo "La Revista Mexicana", que se
Vale la pena me_nc1onar que muchos de estos proY.ectos han sido presenpublicaba todos los domingos y me dí el gusto q1.1e sienten
t¡idos en Congresos y Foros nacionales internacionales, dond~ ha!! tenido
los jugadores de "poker" que ante la apuesta con que los
reconocimiento, c~mo es el caso del Trabajo "Estudio del Ruido-de Tráfico
ame,naza su contricante, "revidan" con una apuesta
en el Area _Metropolitana en'la Ciudad.de Monterrey", que se llevó a las
mayor . _¡Van diez! ¡Y di~• más! Y_ ~si "revidando" ~
"Cuartas Jornadas Latinoamericanas de 'Acústi " 1 b d
respondie~do
las per~ec1lClones con f1hp1cas, me_ pasé m1
t·
ca ce e ra a&amp; en 1975 • en
prolongad1S1mo destierro . S1. no hubiera temdo esos
Có d b · A
r O a, rgen ma.
desahogos, hubiera muerto de melancolía .
bl.- RECt,J~SOS HUMANOS.
.
. Naturalmente , pasaron los años, -cicatr1zah, •.• a:s
En· 197:Í los Ceritr(!s de Investigaci ón .trabajaban con trece investigadores,
heridas
, me hice viejo y estas Memorias no van a tener un
de 'los cuales, el 70% contaba solamente con estudios de ficenciatura. En la
tono beligrante. N'o trato de disculpar mi vida, pero si de
actualidad la UANL' cuenta con 62 investigadores, de los cuate~ sólo el 20%
explicarla . Estoy de acuerdo en que la Leude! Talión es
tienen estudios de li,c enciatura y el 80% restante tiénen estudios de
cruel , pero es humana,. prófundamente humana. He,
especialización, maestrla o dóctorado.
cometido errores, y seria u.na -puerilidad que tratar de
ocu_ltarlos ; me he equivocado en infinidad de·
Por otra parte, hemos de mencionar que algunos de los Centro~ envían 'a
apreciaciones .y seria un disparate negarlo ; pero' al
sus investigadores a tomar cursos de especialización, relacionados
presentarme en calidad de reo, ante la historia, no siento
estrechamente .con los trabajos que vienen desarrollando. Esto habla del .
el más leve temor de que la posteridad me condene por
haber vilipendiado a los que me estropearon la existencia
afán de perfeccio~amiento·q11e reina en nuestra Institución.
con 18 ai\os de destierro-.
'
. Por · último es . efe .señalar, que con el propósito de q1ie maestros y
estudiantes participen en la investigación y que ésta sea aplicada en las
· Lo dije en una conferencia que pronuncié en El Paso·
_Texas, y que provocó una réplica de los cónsules callista;
aulas, en los proyectos intervienen -con categoría de investigadores
~ffi~-.
..
auxiliares-·alum-nos de post-grado y de pre:grado, realizando tesis y labores
de investigación, como servicio social.
··¡,;¡ destierro es siempre fecundo : en el destierro forjó
cl.- .P.LA:NES DE PROYECTOS DE INVESTIGACION.
Dan.te los tercetos implacables de su Infierno · en el
destierro compuso Víctor Hugo la música orques\;I de su·.
Los Centro~ !l,e Investigación han venido trabajan.do en la elaboración de
"Leyenda de ·Ios Siglos"; en el destierro pulimentaron
planes de proyectos a corto y largo plazo, eon el propósito de proporcionar. a
sus espíritus , el marmóreo Aristides y el- broncíneo
los investigadores y al propio éentro; una idea clara de las necesidades que
Escipión el Africano ; en el destierro escribieron sus
enfrentarán en el futuro.
méjores obras, Hugo Fóscolo y Lammenais, la Baronesa
de Strael y José Mazzini ; en el destierro prepararon
De e~ta manera se propicia que los investigadores adquieran 1a formación
Alberdi y Sarmiento la cruzada contra el tirano Rosas y
cientffica apropiada para el desarrollo de los proyectos y que, paralela_m ente,
la_r·esurrección de la República Argentina".
los centros se alleguen todo tipo de recursos necesarios y acorde~ a s~ labor
Y lo que dije entonces, dicho quedó".
cientifica ..

P L U T A R C O E L I AS CALLES,

)

UNIVERSIDAD

..
The new stationary satellites travel aromd
the Eart_h át the same speed thari o út planet and
there fore. · the , satelli tes are always o ver the same place . o f our planet .

El estudiante de la EIAO, Manuel López Rodríguez, fue
elegido dirigente de la Sociedad de Alumnos y José
Moreno Belmares como Consejero Alumno de la misma
. escuela, quien~s pondrán en marcha un plan: de b{!neficio 1
social.

LA TECNOLOGIA ...
(Viene de la· pág. 2)'
disponible el) casos de desastres naturales u otras
emergencias . Ademá:s, hay acuerdo general en que
· quizás sea necesario presentar ayuda especial en corto
, plazo a los pa.ises en desarr,ollo más dura.rite áfectadós
por el alza de los precios del petróleo y los alimentos.
Pero , existe menor acuerdo. sobre ·Ja '. ._áyi\da en
alimentos a un palazo medí~ l;l¡·.lllrgo. A falta de '. excedentes , la ayuda alimentaría debera _considerarse
· como una alternativa de otras - formas de ayuda .
El efecto de la falta de incentivo que· la ayuda
alimentaria a largo plazo pudiera tener la producción
, agrícola en el _país recipiente, es algo que debe tomarse
en cuenta .

El mundo necesitará e·valuar -las alternativas entre la
ayuda alimentaria y otra clase de ayuda económica. La
mayoría de los países desarrollados ni los organismos
internacionales habla tenido jamás que evaluar las
alternativas, hasta hace poco tiempo, porque Estados
Unidos, con sus amplias reservas , estaba dispuesto a
finan ciar y aplicar un programa de ayuda mundial de
alimentos como agregado principal a fos programas
agrícolas norteamericanos. Ási, púes, la ayuda in:
ternacional podría ursarse para otros ren~lones ajenos a
los alim entos.
·
Es la hora de que organismos internacionales . tales
como el Banco Mundial se pregunten: ¿No deberá la
ayuda en alim entos ser .parte integral de los programas
~

de asis tencia económica ?

.

.

La ayuda alimentaria puede ser una forma de- inversión. El producto de la venta de alimentos en términos
conces ionarioS podría

usarse ___para inversiones en

irrigación , maquinaria fabricada localmente e ins-talaciones de produccjón, en la misma fo_rma que seTelstar, El Páj_aro Madr ·tgador and Syncom III
hace con los préstamos eri moneda fuerte para adquirir
maquinaria extranjera .
aré stationary satellites, With these sateliites
Los países en desarrollo -- con ayuda de los países
the world is, in • constant communitat i ón ,
desarrollados •· deben aumentar su propia productividad
agrícola·.
. Los países desarrollados pueden hacer una con-·
tribución vital a las tecnologías nuevas y a las ya
. existentes. Será necesario una mayor _inversión en la
· agricúltuta ·· tanto dentro de los países en desar rollo
como de los países desarrollados.
.
La comunidad agrícola norteamericana desempeñará
MEXICO .OL:T . LUS na s1cto mvaria 6Ie ta
La , revalidación de los
un papel vital en la transferencia del conocimiento
asilados políticos y sus· propósito del Eíecutivo el documentos se . hara de
práctico. Los centros de investigacióñ internacional han
familares en México. Podrán proporcionar a •los ex- ache_rdo q1_1e _el interesado _ estado atendidos con personal casi excl!'sivamente.
. obtener la revalidac,o.n cte · tranjeros, que en sus países exhiba certificados
de
capacitado en los Estados Unidos . La agric_ultura de los
estudios o certificación de de origen han sido victimas estudios sín legalizar por las
Estados Unidos ha generado buena
par te del
conocimientos de ac_11erdo de persecuciones políticas, autotidades de su país de . conocimiento básico sobre el que descansan estas
,con lo dispuesto por el las faci!idadec necesarias ori gen , tal omisión se
organizaciones.
Presidente Echeverria en un para que puedan desarollar suplirá' con un inform~ción
La ley de 1975 sobre Desarrollo Internacional y Ayuda
decreto que saldrá .mafiana dentro de la República testimonial por medio de la
Alimentaria facilitará fondos para estimular a las·
en el Diario Oficial de la Mexicana las actividades, cual se acreditará la
universidades a que participen más en los países en
federación Y entra en vigor. que les permitan vivir identidad del propio indesarrollo, · para fomentar la investigación agrícola
decorosamente de acuerdo teresado y los motivos por
nacional. El programa parece encaminado a un buen
· En .
el
señalado con
su · aptitudes ; los que no obtuvo ese
comienzo, con buen número de centros universitarios

Re\lalidarán certificado de
estudios a asilados políticos

documento, se considera qlle conocimientos.

r0quisito legal .

que ya h::m m a nifP"-h~o cm

i.-'

~,~

�Página.No. 6

YNIVERSIDAD

.

~ CARTELERA Cl~E,MATOGRAFICA

¡.

CINE ATENEA ,:

~

\í',

íord ...

Capturan a pistolero
•
(Viene de la Primera)
ant1-vu·
sco
octubre sobre la dominación .__ _ _ __

,

•

j

•

J,00 24 HORAS DE LA TARDE

1 .,.

CINE YERSALLES

;:'

-Empra· zan·
hu·e·,lga a l'1neas
ae' reas ~el pa1's

·CINE 'ENCANTO

CINEBUñUEL

;~:

CUAUHTEMOC 70

cf

ELOD
. . sigue

••

.

1nv1cto en
la ,Hispano

CINEMA RIO 70

Para •••

En el ...

CINE OLIMPIA

CINEMA

on VALLE

f
E.1Lic. Jaime Bager, al centro, puso en marcha el

René Morales, ·coo_rdinador t,cnico d~ la Dirección
torneo intraUniversitarfo de futbol soccer catego~ía
General df:! Deportes y a la izquierj a, el Arq.
facultades , Lo acompañan .a la derecha el Profr.
Virgi!io Míreles, de Arquitectura )1 Al~~rto Nájera,
·· ·
de -Enferm~ria .
.

CINEJIIAll

Hay ruptura •.•

, ' ~ A CELESTINA" Con ,' Isela Vega y Ofelia Guihrtain
7'45 BARRÁ5 MUSICALES
8:00 LOGICA FILOSOFlCA , Tema:

CIIILATINO

lAS OPERACIONES LOGICAS
8,29 El INGLES EN NUESTRA VIDA.

sentido mat~rial , sino que se
pide a Monseñor . Lefebvre
UlAS GENERALES DE IUllUC, que coloque en las manos
CION
del Santo Padre
la
9,30 ALGO MAS OUE UN c_uE,NTO respons abilidad de los
Presenta : "JULIA" de Ignacio
seminarios en tanto el Papa
Manuel AltamiranO
10,12 LA MATERIA YSUS CAMBIOS es garante supremo de la fe ·
Tema: LAS MACROMOLECULAS y de la formación del clero.
,

"ARISTODRATAS DEL CRIMEN" Con : James Caan yRobert Duvall
4:00 6:50 9:25
\

-

'

,

EJ- .\NSlLtS
J Nf UES1J&lt;j\
VIDA.
fei:cer
Semestre.
REFLEXIVOS
\; k '¡"¡ :04.l ·MATÉ'MÁflCA ill. T81na:. ECUA-

.

CIEMA FLORIDA

CIONES NUMEROS COMPLEJOS

3, 15

QUIERE"
il INGLES

EN

Segundo

Semestre.

GERUN- .

3:30 MATEMATICA IV. Tema: FORM-

.

CINE REFORMA

UlAS GENERALES DE REDUCCION

4:00 LOGICA FILOSOFICA. Tema:

lAS OPERACIONES LOGICAS
4,30 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.

'." NOBLEZA RANCHERA" Con: Juan GabrieJy Verónica
~Castro
:· LOS TEMIBLES" Con: Mario Almada

Tercer Semestre. REFLEXIVOS

5:00 LA GENTE DEL MAÑANA Presen-

ta, "lOS ESCLAVOS DE JEDIKIAH"
5,30 LA PISTA DE lAS ESJREtlAS El

~: '

ll(IIIIBRJ

Fab'uloso Mundo del Cir~

6,00_ LA MATERIA YSUS "CAMBIOS
Tema: LAS MACROMOLECULAS

6,30 A_LGO MAS QUE UN CUENTC

:i'LA OTRA VIRGINIDAD " Con: Valentfn Tru'iilo
¡~ercedes Carreño';RAPI!iiA" Con Ignacio López trs:.

Presenta:" JULIA" De: lgnadc
ManUel Altal"l)irano

7;00

CINEADECA
;¡LA LUCHA CO!•i°LA PANTJ.;HA "
:'.VOLVERE A NACER " Con : Raphael
i'VAMOS A MATAR A SARTANA"

.CINE PRINCIPAL
•l'EL GRAN JEFE" Con: Bruce Lee"DIOS PERDONA
y O N Ü'' ,
•
'

CINENORMA
::f;º:iiJALADOS" Co~_: Valentín Trujillo
E:R DE ORO Con: Silvia Pina!.

7,30
1

7:45

El INGLES EN NUESTRA VIDA.
SeJCto SemJstre. CONDICIONALES
. .
NOTICIERO IMAGEN
PRIMARIA INTENSIVA PARA ADULTOS. Con: Dra. Rosa Luz Algria Segunda Porte. "SI USTED

8,00
9,00

QUIERE"

CINETECA NACIONAL Presenta:

"AÑORANZA MUSICAL DEL
PORFIRIATO"
CANASTA DE CUENTO$ MEXI-

•~u

CANOS Presénta:
CAPORAL"
con: Luis Mironda y Pilar Souza

9:30 EL SECUESTRO LINDBERGH La
crónica del trógic:9 y criminal secuestro del hijo del famoso piloto
Charles Lincfbergh

10,45 NOTITRECE

11 :30 .ULTIMA FUNCION Ciclo: IRLANDA: HUMOR Y REBELDIA" Presenta: ''EL CAMINO DEL . ARCO
IRIS" con: Fred Astairey Petula
Clark. Oir.: FRANCIS FORO COP-

7,00
7:OS
8,00
9,00
9,30

ALMANAQUE
"HO_
Y", Noticias
24 HORAS
LA GATA
EL AMOR TIENE CARA
DE MUJER
10,30 BUSC¡\NDO NOVIA A .
PAPA
11 ,00 YO AMO A LUCY
.11,30 LA ISLA DE GILLIGAN
12,00 LOS MONSTRUOS ,
12,30 NOTICIERO DEL 3
1,00 LA SEÑORITA ELENA
. 1,55 FUTBOL Al DIA
2,00 CODAZOS
2,30 UNOS MINUOS PARA
ELLAS
.
3,00 PIPO Y SUS AMIGOS
4,00 El MUNDO DE lÁ MUJER
4,05 El ESQUELETO DE LA
SRA. MORALES, con AR~ turo deCórdova y-Amparo Rivelles
5,55 REPORTAJE DEMYRIAM ,
6,00 LISA MI AMOR ·
7,00 LOS WALTONS
7,50 CON~RETANDOLANOTICIA
8,00 LUCAS TANNER
9,00 MISSION IMPOSIBLE
10,00 NOTICIERO DEL 3
10,15 S.W.A.T.; ESCUADRON
POUCIACO •:c•
11,15 RETO U MAL "B"

POlA
DESPEDIDA.

CINE ROORIGUEZ
_:Los FURIOSOS CHINOS ENCADENADOS' '
UNA COLT EN LA MANO DEL DIABLO' '

CINE LIRICO

. LA OTRA VIRGINID4D " Con : Valentin Trujillo y
Mercedes Carreño
·
···l(A,l'INA " Con : Ignacio López Tarso.

CINE ARACELI
"CONTRATO EN MARSELLA" Con : Micheal Caine y
.,Anthony Quin
"SALVAJE DESP ERTAR" Con: George C. S'cott

i12,00 MUSICA
"12,15 CARICATULANDIA (A) color
12,50 TELEDIARIO (A) color
1,00 MIRA QUE BONITO (A) color en vivo con: Rómulo Lozano
y Tello Mantecón
2,30 TELENOVELA "LA INOLVIDABLE" con, Manolo Caigo y Giave
Campuzano
3,30 OÓCE CLUB DEL HOGAR (A) Color en vivo
4,00 TELENOVELA "ESTACION CENTRAL" con, Gustavo Rojo, José
l . Rodríguez y Carmen J. Alvarez
5,00 LA NUEVA HORA DE LA MERIENDA (A) color con, CEPllllN
5,30
. 6,00
6,15
6,45
7,00

CINE COLON .
"'NUllLEZA RANCHERA " Con : Juan Gabriel y
Verónica Castro"APOCALIPSIS J OE "

UNOS MINUTOS CON PINDOCE (A) color en vivo
LOS DEPORTES (A) color
l.ABORATORIO SUBMARINO )A) color
NOTICIERO 6.45 (A) color
AFICIONADOS DEL NORTE (A) color Trans. Diferida Pat.
de _AQ,UI SALINAS, con: Rómulo lozano

7,30

.•

'

-...J;,,,

, ;.i¡,

.
iJ ..•• ; .• ,

,i.

·:;J

Ed. Era, Serie Popular. México, 1976, 130 pp. ·

NUEStRA VIDA.

01015 EINFINIIVOS

.,. ','CULTURA Y REVOLUCION"

CINE TERROR Presenta, (B) "El CAHIMAN HUMANO" can,
BeveÍ-ly Gorlorid y Bruce Bennett

9,00 SAM CADE Presenta (A} ·color ca pltulo "El Homicida" con:
Glenn Ford
10,00 NOTICIERO DEL 12 (A) color patrocinio, BANCO DE COMERCIO
10,30 JOYAS DEL CINE Presenta (8) "CHETNIKS" con, Philip Dorn
y Annasten.
1
0,30 DESPEDIDA . .

En el ·libro éditado por Era en su Serie Popular, Cultura y revolución (un ensayo, sobre Lenin), Antonio Sánchez Oarcía recoge
~¡ pensamiento marxista ~obre un tema tan
'controvertido como es el papei de la . cultura dentro de la revolución. En este sentí- ·
do; nos advier(e Sáncbez Garéía, abundan
escritos de Lenin apuntando la importancia
que en la lucha de clases desempeña la cul,
tura, _entendida ésta, de acuerdo a Jo señalado por Marx, como la fuerza productiva
desarrollada por los individuos a Jo largo ·
de su historia, como esa riqueza, que corresponde a la ·respuesta socialmente organizada, que da el. hombre a los requbrimientos de su propi9 desarrollo en la lucha por
el dominio de la naturaleza. Esto explica
por qué en la concepción leninista, cultura
es arte, técnica; ciencia, saber y moral ( con. cepto que, entre otras cosas, dista mucho
de la división hecha por la sociedad burguesa, o .sea, por una parte la cultural; por ·
otrá, la civilización).
Un análisis más concienzudo sobre el tema de la cultura en Lenin, nos muestra que,
aparte _de S!J preocupación por la naturaleza
de la cultura en sí, ,le inquietaban las respuestas. inmediatas que demandaban dentro
de la lucha de clases, la conquista del pode! y la construcción del socialismo, ya que,
·según hemos señalado, para Lenin el concepto de cultura no era uno de ·Jos tantos
ámbitos en los· que se desarrolla la lucha de
clases, sino el gran logro al que Hegarán los
pueblos tras la ascensión al poder.
Pero tanto o más importante que el con;epto de cultura, a Lenin le interesa el de
revolución cultural, que no es 'si.no el proceso sociopolítico que hace posible,' a las
clases explotadas, el acceso primero y el dominio después del saber, la ciencia y la técnica, mediante las que se llegará .a la cons~ón .del socialismo.
·
Esta noción de revolución cultural, Jtegó
a co~ve¡tirse para Lenin ·en estrategia fundamental hacia la c_ual había que dirigirse,
a tfl\vés .del fortalecimiento y la organización de la única ctase· verdaderamente .revolucionarla dentro de la sociedad; la del
proletariado. Tal y como Jo determina el
papel que dentro del proceso de producción
desempeña el proletariado, ésie
encuentra en el lugar prioritario entre las clases .
expl_otadas, y ·es el llamado a sentar las bases de la cultura socialista sobre las cenizas
de la c~ltura burguesa.
Pero las . circunstáncias act.uales han venido a demostrar que el derrocamiento de
la burguesía es ' un proceso largo y compli-

se

··.

.. •

cado; ello hace que el establecimiento de la
dictadura del proletariado sólQ será posible
si de su -propio seno emerge una organización política que logre rescatar los valores
más significativos de su clase, si se desarro11!1 al mismo tiempo una visión científica
del acontecer histórico que llevará al dominio de las leyes existentes en la lucha de
clases. Esto dará como resultado la teoría
revolucionaria, que será la que, finalmente,
cond)l7,Ca al proletariado y a todas las demás clases explotadas, a la consumación de ·
, su destino histórico. ·
·
· Y aquí citaremos al propio,Sánchez García: "Es pues, en la constitución, el desarrollo y el fortalecimiento del partido ,revolucionario del proletariado en. donde hay
que ver el "primer gran momento de articulación consciente de una cultura alternativa,
cristalizada en la práctica cotidiana de la
clase obrera" -y continúa más adelante"Y es en el avance . del proie¡ariado, en la
reafirmación práctica de su autonouiía política frente a todas las otras clases, en el
enraizamiento y ampliación de. sus elementos democráticos y socialistas, que es preciso observar el embrión de una revolución
cultural"••. ' ·
Es claro entonces, que únicamente tras
la conquista 'del. poder por el proletariado,
se dará el hecho histórico de ruptura con la
cultura dominante, es· decir, con la cuhÚra
burguesa; de ahí a la expansión de los auten~
ticos· valores de la clase obrera que se irán
eslabonando a los ' de "clase campesina y todas las demás facciones explotadas, no hay
más que un paso. Lá culminación será la
difusión lié la ideología-popular y de sus
elementos culturales, que darán los valiosos
fundamentos de una nueva cultura, el comienzo pe la revolución cultural.
Es a través de esta cultura ·que el proletariado •impondrá su. pensamiento y su sentir, por encima y a pesar de la anterior
cultura dominante • • . es a partir de este
momento, que las clases sistemáticamente
marginadas del derecho ·a pensar y a sentir,
tendrán el uso de. la palabra, misma que
corresponde a la voz de la revolución, a .la
voz de la verdad . ..

¡

_El Rey Pelé habló sobre · el futbol mexicano.

El rey Pelé está muy
contento en Monterrey

El famoso ·astro del futboJ ciudad y puedo asegurar que y simpatía de todos los ·
Mundial , Edson A_rantes do me siento como mi casa" . - habitantes.
'·
Nacimiento, Pelé, se enBastante contento y
;•
cuentra con nosotros.
satisfecho sé mostró el
La
estancia del astro i
futbolista, quien habló brasileño se . prolongará
Llegó ha nuestra ciudad .además de diversos temas, hasta mañana Por lo pronto
antier, a las 8 de la noche , claro todos relacionados con ayer ofreció una conferencia
donde
recibió
una el futbol , de su actual equipo de prensa en conocido hotel
tumultuosa recepción , en el Cosmos ; del .fütbolista de la localidad, a las 12 del
por la tarde
aeropuerto
Internacional mexicano, de quien dijo que dia, para
1 Con este triunfo, Elod
tiene mucho futuro en los ofrecer una clinica _de futboi '
Mariano EscohPrlo
Estado&amp; Unidos, ' donde en el Estadio Universitario,
. quedó como campeón de la
apenas está en sus albores. abierta para todo mundo.:
fase 2, con 13 puntos de 14
'disputados y ahora. marcha
Al llegar a nuestra ciudad,
El . Rey Pe.Ié. llegó a
Por cierto, está clinica fil~
viento en popa rumbo al Pelé dijo: "No me -siento nuestra ciudad, como una promovida por la -Sociedad
campeonato de la fase tres . extraño por el hecho de estar etapa de su ·gira que se ha de Alumnos de la facultad
El próximo sábado se de · nuevo , en Monterrey, extendido por Toluca, León, . Psicología, a cuyo beneficio
. á 1
·
c
guardo muchos y muy
medir h e equipo osmos · buenos recuerdos de mi Irapuato : y Guadalajara se aplicarán lo recaudado
donde ha recibido Ja; por la cooperación de cinco
en el primer partido de este
,
anterior estancia en esta mismas muestras de afecto pesos que se cobraron.
· periodo.

en

fut
·
b
·
o
1
·
mex·1cano
es
muy
bonito
~~~:;~~:~~óe~'
1
'
,
,
pe1·
,
_pasado,._ -per'4\-A8.fl.e·
s1·t-a·que .o·"• •enca•ucen,e.,, , e
u·
"El

Brillañfé'
fue
la representación del . Ing. e!Profr.RenéSalgado, de·Ja preliminar. •Se, hablan eilJ~!~;~rªJ!fn T:~ni:saI~~ ~=~=tt~~e~:i~~a
~7~fn.ación Técnica en la '
Y
· ·.
.
.
..
,
.
. .
· ,
trauniversitario de futbol Deportes d'e la Universidad
Un desfile de equipos, partido. _prehmmar Y en
·
·
'S''! ·
'soécer categoría facultades, Autónoma de Nuevo 'León; \acompa'ñados de_ . bellas_ inaugural , estuvieron , el ,
. ,
· · •
·
,,1~
en el•Estadio Universitai;;ig.'"-el , Arg. ,,.,Yil:gili9, Mir.el~,s.... mii..d nQa ~-~-'- a.l!,1!)
.!.a ·,e_ampeón del año
tLa
ceremonia
se Cóordinador de Deportes de-· ceremoma,; . luego la Argonomla y Arquitectura. . .
llbl, , . ·, . , '"'
, ¡¡, •
,
•
.
desarrolló en punto de las Ja Facul,tad de Arquitec- declaratoria . maugural, a ,Este torneo_ se efe~tuará
.
.
j
18:00 hs. con.la. asistencia tura: El profr, Alberto cargo del Lic. Eager, , lo enlascategoriasdeprimera
.
de\ Lic. Jaime···Eager;· en Nánejea, de Enfermería Y mismo que la prin¡era fuerza_y Mayor Yten drá una
"El fufüol que se prá.ctica pr~parada , ~icólogicamente
y posteriormente agregó • pero para entr~nador~~ ·_;¡
patada y la ~ntrega de _du~ac1ó,n , de a_qui a en México es bonito, pero y tiene espmtu derrotista, y que "los propios futbolistas . preparadores fis1cos" • d1JO y
tr~feos, a los campeones del füc1e~bre, " pero '. se •busca , necesita que lo encaucen, lo que si . quere caliíicar para son culpables porque aunque I abogó luego porque cada
ano pasado. ,
,
que se prolongue · durante ·· proyecten
a
planos Argentina deberá poseer no les han ense· d0
'
· · ····
··
Antes
en el juego. todo· et año escolar.
. · .
- " .
•
·
.
,,
. na , pero club, cuente con tuerzas
' ,.
·
·su_penores y lo sepan_ mas entrega . Y una men- s,e_ndo profesionales no se I inferiores, pero sólo si desde ,
orientar ..Elfutbol mexicano tahdad muy d1ferente .. a la cuidan , ' no , tratan. de • la niñez son enseñados pór'
es .superior al de Esta¡Jos qu,: tiene. actualment7 .
aprende~,. no_ dedican _al i personas capacitada'.s ,
1
Umdos y Canadá y lo!
. El futbol mexicano , futpol el '. he~po necesario." aclaró, se puede llegar a l
resultados adversos, han como el. futbol latino esta ¿Cómo es posible -que un 'I rofesionahsmo con cierta
11
. sido ..una. d'verdadera
sor- mal desde su formación . .El Jugador llegue a la selección pp fe 'ó
. .
.
1 y no sepa
.
n,
p.resa , m 1có eI f amosos Jugador
llega
al nac10na
pa t ear Ia erF" CCI
'f tó
Para ,hoy esta anunciada el arranque del Torneo In- f tb l. t "P ¡ · " 1 ·
f . ¡·
· d p ¡ t 1 ,,
· ma 1men1e mam es
que
u
01s~
ee
a
_opmar
proes10na1smo
carente
e
eoa.
•
·
"cuandoenMéxicosehagan
..-a universitario de Atletismo de_la rama femenil para
las cosas bien cuando todos
novatas , 'nacidas en los años 1962;1963, que tendrá una sobre nuestro selecc10n?do. fundame?tos y con defecto~ ."Creo· sinceramente
: remarcando . la idea tan arraigados ~ue es casi
que los clubes la~ institucion"~
· . duración de tres dias basta el 21 del presente. . .
sen?ló que la _e scuadra ,m~os1ble quitárselos" , debe. establecersé una , capten
idea , de fa
El siguieríte es el programa a segufr durante Ja ·_ con\- nacional no ha sido bien md1có.
especie de escuela de futbol , necesidad de tener técnicos
petencia:
capacitados se progresara,DÍA 19 DE OCTUBRE
de lo contrario no, Como ,
17 :00 Hs.
50 Mts. planqs final c/r.
. U,_
l~sá~~\~sos =~m;r
400.Mts . planos final . c/r. ·
,
manejo de la pelota, pero no
Lanzamiento de bala final
·
t uv1eron.
·
Uscar Gu··e·rr'ero Martlnez', tel(emos disciplina , ni ·
Salto de longitud, fi~o 1 •
Facilmente, s-in 1as Cas tore,s,qmenesno
mayores dificultades , los con que hacer frente a los fueelofensivomáspeligroso • trabajamos, ni dedicamos :
D.IA 20 DE OCTUBRE
Mulos de Ciencias Químicas Mulos que dominaron las de . los Mulos, equipo que tiempo suficiente para
17 :00 Hs .
. Son Jcarac
dispusieron de los Castores accl·ones a placer, para · bien guiado por su QB Jesús superarnos
t ¡ t·
f tb ¡100 Mts . con obstáculos individual final
de la Facultad de Ingeniería sacar finalmente el mar- González, ha hilvanado Sl! er s icas comunes a u ~
·100 Mts. · con obstáculos pentathlón
El equipo lle Psicología durante el desfile, en ·1a Inau
·
deI viernes
·
cador anotado.
segundo triunfo de la de
que ip,¡
Civil, en el Juego
¡ Latinoamérica
Mé ·
1,500 ¡.,lts. plános final
pasado por el contundente . De principio a fin, campaña en forma con-. e uye a
x,co, por eso ~ :
guración del Intrauni11ersitar!o éle fut de -facultades.
Salto de altura individual final
marcador de 36 puntos a o. dominaron los Mulos, secutiva y se ha convertido futbol ª nd a mal. En Europa .
Salto de altura pentathlón ..
, El partido se efectuó en el · mientras que Civil con esta en una amenaza para los _la cosa es diferente. tal vez
Lanzamiento de la bala pentatbJón.
Estadio Chico y no resultó lo derrota acumula tres en su · equipos •. punteros, que sean menos técm~os_, P7ro se
emotiv,o que se · esperaba , haber,
todas
por mucho tendrán que cuidarse· entre~an , se disciplinan ,
DIA•21 DE QCTUBRE
nd
t 1
dadas las limitaciones de los despiadadas palizas.
de este equipo.
~~!r8::~:.:.º º· Ahi eS a :
17 :00 Hs .
,
. 75 Mts. planmi"final c/r.
2,000 Mts. can\\nata fina!
20Ó Mts . .con obstáculos-final c/r.
Lanzamiento de disco final
Sallo de longitud pentathlón,
A
200 Mts. pentathlón.
''Fot,,
MAt

i:~:~~/~!:

Un ensayo sobre Leni n

ULTOS con: DRA. ROSA LUZ ALEGRIA. Segunda Parte. "SI USTED

·; ::DIARIO SECRETO DE UNA CARCEL DE MUJERES '
.- Con: Anita· Strindberg.
&lt; 'NACIDOS PARA PERDER" ConTom Laughlin

ANTONl,O SANCHEZ GARCIA
,:i.:1.1í:u;.;·1r.

-:,"CONTACTO EN FRANCIA " (ll Con : Gene Hackman 11 ,30 El INGLES EN NUESTRA VIDA.
Sexto Semestre. CONDICIONA·'.,' '.CONTACTO EN FRANCIA (2) " Con Gene Hackman
LES
.-._,;)
3,00 PRIMARIA INTENSIVA PARA AD-:~•:

-

8:57 MATEMATICA IV . •Tema: FORM.

·.'e•
· AME·• ,, .,, .c·i·o
· .1.·u· LY .··. ,~ !º•3~,

LIBROS

EINFINITIVOS

1

CINE·RIZONOO
~

lnaugura,·ron el ·¡rítrauniversitario
de futbol-~ soccer 'de Facultades

Segundo Semestre. GERUNDIOS

''LOS CABALLEROS DE LA CAMA REDONDA "

~

(Viene de la Primera)

55 yardas para dejar el
lbalón _a _&lt;¡uince de anotación ,
Avanzó Ugarte y luego él.
mismo anotó .
Toño González , en engaño
de patada de lugar hizo los
extras , para · cerrar el
marcador y terminara- a
pocos segundos el partido
con un 15·0, no muy con•
tundente por.cierto , pero qué
pone a los felinos casi al
borde de la calificación .
Por cierto, el equipo lobo
de stacó por la entrega , .
Siempre luchó, pero jamás
su ofensiva . estuvo a. la
altura de su defensiva. Sin
embargo hicieron, que por
póco los fellnos se vinieran
con un' 0-0, que en si no es ·
malo por ser equipo
visitante pero que dada la
ca tegoría del enemigo,
hubiera dejado algo que
desear.

La Escuela de licenciatura en Organización
Deportiva de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
continúa lider e invicto en la
Tercera División de la Lfga
Hispanoa·mericana de futbol
. soccer.
En el último partido ,
· efectuado en los campos de
. la facultád de Agronomía
contra Sección 26, la Elod se
impuso con cierta facilidad
al endilgarles una anotación
de 3 goles a o, con tantos de
Daniel Pérez y Revnold
·Martinez Becker.

CINE MONTOYA

~

Págliia No: 7

'

Buen triunfo se trajeron p r á c. tic amente I a fu erte defensiva de ios · además de· que cubrió el misma distancia del enlos Auténticos Tigres de la calificación, pues acumulan Lobos que más se dedicaron primerfumble de Lobos que · dezone enemigo.
Universidad Autónoma dé seis puntos, dos arriba de a destruir que a construir. fue la primera anotación de Al siguiente intento,
Nuevo León, de la capital de Cóndores, que son sus más
Prueba de esto, es que en los Tigres.
Ugarte mandó sobre Carlos
•la
República,
donde peligrosos rivales, equipo af. el primer medio pararon
Martinez , · que hizo un
derrotaron en el Estadio de ..que se enfrentarán dentro de once ofensivas de los felinos. . Acto seguido, vino lo engarce · de
pelicula ;
la Ciudad de los Deportes al · ·quince dias. ·
•sin . emgargo , de la mejor de la ofensiva felina clavándose cuando -el balón
:débil equipo de Lobos ' Lo mojado de la cancha desesperación, en que por aire . Ugarte tiró sobre casi aterrizaba. Serna hizo
Plateados de ESIA, por un dificultó un tanto la victoria . ·estaban .cayendo_Ios Tigres, Osear Martlnez, para una el extra ; para · que la
:marcador de 15 puntos a_ felina , desde el momento _vinoasac~los.lainspiración ganancia de nueve yardas; , situación se pusier_a 7-0 .
o.
·
que durante tres cuartos y la de Edgar Torres, quien fiízo luego el novato Juan Manuel
Otra vez la defensiva
Con esta victoria los mitad del otro el marcador en el segundo cuarto, dos _Blad_é acarreó el ,_ovoide felina paró a' los Lobos y dejó
Auténti_co3 ,
aseguran se conservó 0-0, debido a_l_!l. intercepciones de fábula. otras once para deJarla a la ·el escenario listo para que
Ricardo Weigend, se luciera
acapturarenla yarda treinta
uií pase de ú gárte ;· descontó

Astronautas visitarán el
Skylab en su sexto -vuelo

'-...

'

'Buen triunfo trajeron los Tigres de
la Capital contra Lobos Platea·dos
\

soviética en Europa del este.
;t'DONDE EST,). MI MENTE " Con: Soa'd Hosni
El tercer debate , previsto SAN JUAN DE LUZ se
des cubrió · mucha
3,30 PLAZA SESAMO
,,,,.,
par a el 22 de octubre, será el FR AN CIA, OCT . 18 (ANPE propaganda anti-ETA , sin
4,30 LUCECITA
~~;
má s peligrosos porque AFP l.· La policía francesa, origen bien definido .
5,30 VEN CONMIGO
-;:r.
r
es ulta r á decisivo para detuvo hoy en el puesto
,,
6,00 MI HERMANA LA NENA
:, !'EL ULTIMO LATIDO " Con: Christopher Mitchum y
definir la opinión final de los fronterizo de Hendaya a un
il
electores.
español a rm ado con una
J árbara Bouchet
·
, 6,30 MUNDO DE JUGUETE
,A:00 6:35 9:10
En esa di scusión ; los pistola alemana.
7,00 LO IMPERDONABLE
riesgos también se rán Además en su automóvil
7,30 MAÑANA SERA OTRO
superiores a los dos en- se descubrió un fusil de
~ ~:~
fr enta mi entos anteriores guerrá "mauser", 40 balas
DIA
porq_u e los candidatos pa ra Ja, pistola de 9
"LA CELESTINA" Con : Isela Vega y Ofelia GJilmain .
7,55 NOTICIERODELAS7,55
T.ognazz1
·
·
·
aborda
rán cuestibnes de milím etros y ,decenas de
MEXICO OCT 18 (ANPE)
8,00 CINE DEL MARTES Preorden general.
ca rtuchos para el fusil. .
Las empresas aéreas. del
senta .. RETO A LA VIDA
Ford regresó el sábado
El deten°ido manife stó
país, han sido emplazada s a
por la noche a la Casa durante el interrogatorio hu elga pa ra el próximo
10,00 NOCHES TAPATIAS
Blanca , fatigado por una que tenia la misión de dar cuatro de -noviembre, por
10,30 24 HORA~
visita a los granjeros de mu ert e a un dirig ente tr es sindicatos : Aspa ,
l'j,A GRAN C_OMILLONA" Con: Maicello Mastroianni y
Iowa, una travesía en tren a nacionalista va sco llam ado Sobreca rgos y Trabajadores
l:í!lo Tognazz1
.
•
través de Illinois y una gran A p a I ate g u i A y e r be , de Tierra .
~::
•
concentración
en Saint Louis presunto jefe del ala dura de
El objeto de estos em,
POR
• d d IMissouri ).
la organización clandestina plazamientos , es el de obEL
on e
Después de tres dias en (ETA) (Euzkadi y su Liber- te ner , un • incremento WASHJ NTON OCT - 18 de acercamiento del taxi
,.,
estó la Washington, Ford se lanzará Ta d l. ·
general de los salarios en I ANPE AFP l El tax i espa cia l y su brazo
: !FRANKENSTEIN .JUNIOR"
el jueves a la etapa final de
No ob stante, el detenido, relación a la recomendación es pa cial norteamericano teleguiado.
'::,,
IVerSIO su campaña proselitista en . S~lvador Grau Lloret, de 43 presidencial del 23
por acaso dedique parte de su
Don ald Slayton , uno de los ·
un a verd a dera maratón anos, se __negó a firmar _la ciento .
·
sexto vuelo de prueba a una astronautas de la misión
15,30 BARRAS YMUSI
electoral a través de una declarac10n .
.
..
Se supo hoy que desde visita del labora torio Apolo-Soyuz no excluyó esta
16,00 INTRODUCCION A LA docena de Estados .
F.n el automóvil tamb1en . luego se han iniciad.o Espacial de Estados Unidos posibilidad durante · el 27
platicas en_tre las empresas "'Skylab " , se indicó hoy congreso de la Federación
UNIVERSIDAD
"SHAMPOO" Con: Warren Beatty y Julie Christie
(Viene de la Primera ) y los comités ejecutivos de aquí.
Astronáutica Internacional
QUIMICA
que se celebró en Anaheim ,
los sindicatos de la rama y
que se espera conjurar -el En tal oportunidad , se California , la semana
Industria l "Alvaro Obregón" , destinará durante un
HISTORIA UNIVERSAL
experim entaran el sistema pasada.
estallido
de las huelgas .
mes los días sábados para regularizar los exáLITERATURA
menes de los estudiantes en su tercera oportunidad .
17,30 EN CONTACTO DIRECLo anterior, fue informado' por el Secretario de
"EL GENDARME SE PASEA" Con: Louis de Funes
TO
ese centro de enseñanza técnica ingeniero Roberto
4:10 6:50 9:30
,
(Viene de la Primera)
Monsivaís.
18,00 SERIE MUNDIAL DE
Los exámenes , se iniciarán a partir del sábado 23
BEISBOL
cargam ento de hierro brasilei\o , debió
La leyenda acerca de la existencia del
del presente al 23 de noviembre.
reducir su marcha en razón del mal
21 ,00 LEY DEL OESTE
misteriosas fu erzas que operan dentro
Esta disposición, evitarán que se pierdan las
tiempo .
,
"OPERACION ROSEBUD" Con: Peter O'Toole y
clases.
_del triangulo de . las Bermudas y que
22,00 TRILOGIA POLICIACA
Richard Attenborough
hacen ,
según
sus
creyentes ,'
t
24,00 EN CONTACTO DIREC"Es absolutamente imposible dejar
desaparecer lisa y llanamente a los
de ver un navío del tamaño
del
(Viene de la Primera) .
TO
navios, cobro cuerpo en los últimos años
desa
parecido,
de
18Ó·
metros
'de
eslora
, pese al escepticismo de las autoridades .
v1a telefónica que la Univ·ersidad pueda proseguir
con un tiem¡io claro", subrayar'on hoy
Un libro titulado , "El triángulo de las
:"LOS CABALLEROS DE LA CAMA REDONDA"
. con su desarrollo físico , frenado por la inflación de
los servicios de guardacostas .
Bermudas '' a parecido recientemente
la
moneda
,
además
de
darles
,
conforme
al
deséo
/
Un bote y un salvavidas del " Sylvia L.
aqui, .encabezó la lista de Best -Sellers
del. Primer Mandatario, un nuevo -impulso a l&gt;!_s
Ossa
" a la .deriva fueron avistados el durante varias semanas en Estados
.actividades de .servicio social que se prestan a, Jos
domingo último. El de las Bermudas. Unidos.
sectores marginados de la ciudad y el campo
neolonés.
·
( ..

'

UNIVERSIDAD

' Mo11terrey, Nuevo León Marte_s 19de Octubre de 1976

cana~O
XHX-TV

. .

Monterrey, Nuevo Leó11 Martes 19 de Octubre de 1976 ;·

ge~:~~¡~~

Ar.ran_
ca ho·v
el':a~t1e·t·1·sm·o.
n
_

.-.para nova·tas ~-e.la UAllll.

· · o.
e
t
M os .apa ea a as ores 36• .
.,

1
i
.1

·1

1

. :-·-,

'

.

.

: ,· .

. i,

Dfr••• lde111as,·su

AÍos~um•rada
lallda'dJan Artícu.Íos P•ra .Todos las

••il•rtes~ -

¡~~~1~::~

&amp;.A

•··J:'

CJ:O&lt;A ~Ul• •;

JUNT¡\ PREVIA
Se efectuó ayer la. junta previa, a la ·que asistieron los
representantes de la .Prepa_Uno Lic. Roberto -López ; de la
Prepa 22 Profr. Rogelio Garza ; de la Nueve, Amador de
León ; de la 8 Álicia Juáréz y A,gapito Esquive(; de la 2,
Arturo Eguia ; de la Tres, Ing. Armin Rodrlguez, y de la
15 Ricl!.rdo Porras y David S.oto . '
Durante la reunión se tomaron los siguientes acuerdos
encaminados a la buena realización' del torneo.
Primero : Son considerados ·atletas novatos para _la
Dirección ·General de Deportes de la UA.Ní..; los que ,
participan . por vez primera en los Torneos · Intr aunlversitarios .
(
.
Segllndo: No haber representado a Nuevo León en
campeonatos nacionales y tercero ,no haber ocupado eJ:
primero, seg¡mdo y tercer lugar. en .campeonatos in-.
trauniversitarios anterior.es. · . •
En la especialidad de Pentathlón, además se tomará en ·
cuenta·,a los participantes para las pruebas individuales,
en 100 metros con vallas y en salto de·altura .
·
· Se sancionará, por otra parte, a los. equipos que incluyan a elementos ilegales, como algún competidor que
haya participado en torneos ·anteriores o en lo. que se.
refi ere a la edad . También se castigará a los que incluayan atletas que hayan participado en _torneos anteriores .
La sanción consistirá en quitar los puntos en las
pruebas en que haya participado el atleta y adámás 10
puntos-al equipo en general.
Tales fueron· los acuerdos a los que se llegó en la
reunión presidida por los profesores Daniel y Humberto
Garza Moreno, entrenadores de Atletismo de , la
Universidad Autónoma de Nuevo León .

1!

e)l,oNTJE ..
\

~'
'

,.1
'J

.,,,.. ~'MUCffÓ ·P#e

/

I l.

JI

I

I \

'

-,)~""-

�t'ágina No. 8

Monterrev. Nuevo León'Martes 19 de Octubre de 1976

UNIVERSIDAD

·• UTILES ESCOLARES Y
PAPELERIA EN GENERAL
•MAYOR EXISTENCIA DE
TEXTOS TECNICOS

LIBRERIA COSMOS, S. A.

·•AMPUO Sl$TIOO :Ert·UB_R08.

DE ACTUAÜDAD ¡ .
.PRESTIGl~DOS.AllTVRES,.

P. MIER Ote.·484 APDO. NUM. 1208 TELEF~O &amp;;)-~~ ·.

.A1.dapatación del cuento homónimo de Juan Rulfo
redactada por héctor Luis guajardo. la acción; durante la'
éoóca revolucionari::i o'dondP.oueda desarrollarse.
Per!;onajes

que en ella hablan:
Soldado I
Soldadado II
Viejo
Coronel
JÚstino
D. Lupe

--·•

(LA ESCENA APARECE VACIA ENTRAN DOS
SOLDADOS. TRAEN AMARRADÓ DE LAS MANOS A
UN VIEJO. CRUZAN EL ESCENARIO)
S0LDADO J.. ¡Mi coronel! Aquí está el hombre.

"'

YOZ ADENTRO .· ¿Cuál hombre?
~OLDADO I.-El de Palo de Venado, mi coronel.
SOLDADO .- El que usted nos mandó a traer.
VOZ ADENTRO .- Pregúntenle que si ha vivido alguna
vez en Alima.
SOLDADO l.- ¡Eh, tú! ¿Qué si has habitado en Alima?
VIEJO.- Sí! Dile al coronel que de allá mismo soy.
VOZ.- Pregúntale que si conoció a Guadalupe Terreros?
· soLDADO l.- Qué diz'que si conociste a Guadalupe
Terreros.
VIEJO.~ ¿A don Lupe? Si, dile q_ue si lo conocí. Ya _murió.
(TRAS UNA PAUSA APARECE EL CORONEL)
CORONEL.- Ya sé que murió. Guadalupe Terreros era
mi padre.
VIEJO.- ¿Su padre?
CORONEL.- Cuando crecí y lo busqué, me dijeron que
estaba muerto. Es algo difícil crecer sabiendo que la cosa
&lt;;le donde podemos agarrarnos para enraizar está
r,nuerta.
VIEJO.- ¡Mi coronel!
CORNOEL.- Luego supe que lo habían matado. Esto con
el tiempo, parece olvidarse. Uno trata de olvidarlo. Lo
que no se olvida es llegar a saber que el que hizo aquello
está aún vivo,
alimentando su alma podrida con la
ilusión de la vida eterna.
VIEJO.- ¡Mi coronel, yo.,.! ,
CORNOEL.- No podía perdonar al que mató a mi padre.
Y ahora el · hecho de que se haya puesto en el lugar .
donde yo estoy me da ánima para acabar con el que lo
hizo.
·
(INICIA EL MUTIS)
VIEJO.- Déjame explicarle coronel.

l

■

&amp;

DILES QUE NO ME MATEN

rato me matarían. No merezé-o morir así, coronel.
' SOLDADO .- Buenas.
SOLDADO l.- Orale, párese!
JUSTINO.- ¿ (OFRECE UN CIGARRO ) Puedo hablar con
VIEJO.- Déjeme que al menos el Señor me perdone.
el pris ionero?
SOLDADO. Ii.- Pos ya vaya resando.
SOLDADO l.- Pa'qué?
CORONEL. / Amárrenlo y denle algo de beber hasta
JUSTINO.- Me parece conocido.
que se emborrache para que no le duelan los tiros.
SOLDADO l.- Ya lo vamos a fusilar. ¿Es pariente?
(HACE MUTIS)
JUSTINO.- ¡No!
,
SOLDADO l.- Ah, que viejo tan coyón.
SOLDADO.- Enton~es, pa 'qué tanto apuro, mejor pélese
(LO LEVANTAN)
JUSTINO.- No, no es apuro.· Ya me voy. ( le da los
SOLDADO II.- ¿Onde
lo
ponemos?.
cigarros)
SOLDADO 1.- Allá, junto al árbol.
SOLDADO l.- Bueno, nomás mientras voy a los
(LO AMARRAN JUNTO AL ARBOL.)
matorrales. (MUTIS)
SOLDADO l.- ¡pásame la botella!
JUSTINO .- Si, señor. &lt;SE ACERCA At VIEJO)
SOLDADO II.-A poco le vas a dar al viejo?
VIEJO .- Justino, hijo. Diles que no me maten!
SOLDADO l.- ¿A ese? ¡Claro que no! Nosotros lo JUSTINO.- Cállate no hables tan recio.
(SE VUELVE)
neéesitamos más que él.
VIEJO .- ¡Diles que por caridad! ¡Diles que lo hagan por
CORONEL.- Llévenselo y amárrenlo un rato, para que
Nos echamos la botella y Juego lo matamos.
caridad!
padezca y luego fusilenlo.
SOLDADO II.- ¿Y si Je duelen los balazos?
JUSTINO.- No puedo. El coronel no quiere ori hablar
VIEJO .- (INCADO CON EL CORONEL) ¡Mireme,
SOLDADO l.- Pos ni modo. Total, sano o borracho, se va a
nada de tí.
·
coronel ! Ya no valgo nada. No tardaré en morirme solito.
morir , no?
.
VIEJO .- Has que te oiga . Date tus mañas y dile que para
derengado de viejo. ¡No me mates!
SOLDADO II No, pos sí!
sustos ya ha estado bueno. ¡Dile que lo haga por caridad
CORNOEL.- No puedo perdon¡trle que siga viviendo. No
SOLDADO 1.- Daca pa'ca la botella_de aguardiente.
de Dios!
debía haber nacido nunca. ¡ Llévenselo ! .
SOLDADO 11.- No, pos SÍ.
.
JUSTINO.- No se trata de sustos. Parece que te v.an a
SOLDADO l.- ¡Andale, andando!
SOLDADO l.- Daca pa'ca la botella de aguardiante.
matar de a deveras. Y yo no quiero ir allás
VIEJO.- (De · rodillas) ¡Ya he pagado, coronel; He
SOLDADO 11.- No la traigo.
VIEJO.- Anda. A ver qué consigues. •
pagado muchas veces.
Todo me lo quitaron. Me
SOLDAbO l.- Posón 'ta?
JUSTINO.- No. No tengo ganas de ir. Según eso, yo soy tu
castigaron de muchas maneras.
SOLDADO 11.- Orita la consigo. (SALE)
hijo, y si voy , sabrán quien soy y les dará por fusilarme a
SOLDADO II.:·Esta va ser la última.
SOLDADO 1.- ¡Rápido!
mí también. Es mejor dejar la~ cosas de ese tamaño.
VIEJO.- Me ne pasado cosa de cuarenta años escondido
&lt;ENTRA UN MUCHACHO JOVEN)
VIEJO .- Anda Justino. Diles que tengan tantita lástima
como un apestado siempre con.,!ll pálpito de que cualquier
JUSTINO.- Buenas noches.
de mí. Nomás eso.diles.
JUSTINO.- ¡No!
VIEJO.- Diles que te dejen ver al coronel y cuéntale lo
viejo que estoy. Lo poco que valgo.
JUSTINO.- ¡No! No.!
VIEJO.- ¿Qué ganancia sacará con matarme? Ninguna
ganancia. Díselo. Al fin ,y al cabo él debe de tener un
a lma. Dile que lo haga por la bendita salvación de su
ESOUEMI\ IDEAL· DE INMUNIZACIONES
alma.
JUSTINO.- ¡No.!
VIEJO.-Tú sabes lo que sufrido. Todo lo que he perdido.
Hasta tu madre se fue, como se fue todo lo que tenía.
JUSTINO .- Voy, pues.
VIEJO.- Ve, Justino y diles todo eso.
JUSTINO .-- Pero si de perdida me afusilan a mí también
¿Quién cuidará de mi mujer y de los hijos?
Antlpol1omlel(tica + D. P.,:.
VIEJO .- La Providencia, Justino. Ella se encargará de
Monovalente Ti1&gt;9 1
ellos. Ocúpate de ir allá y ver que cosas haces por mí.
Eso es lo que urge.
.
•
(INICIA MUTIS)
SOLDADO l.- (VUELVE ) ¿Qué pasó?
Antipoliomielítica + D. P. P.· + B~.~ ·G.
JUSTINO .• Sí, resultó conocido.
SOLDADO I.-Se lo va llevar después de afusilarlo.
Trivaiente
JUSTINO.- Pos, si me dejan.
sotDADO l.- Claro, así no tenemos que enterrarlo.
JUSTINO.- Voy, 'tonces a buscar un burro pa echarlo.
Antlpoliomlel ítica -'.': O. P. T.
&lt;SALE )
Trívalente
!ENTRA SOLDADO II CON LA BOTELLA)
SOLDADO 11.- Sargento, aquí está la botella.
SOLDADO l.- Daca pa ' ca.
Antlsaramplón .
!COMIENZAN A BEBER)
VIEJO.- Yo nunca le he hecho daño a nadie.
SOLDADO II.- Quién le da el primero?
SOLDADO 1.- El que sea .
SOLDADO 11.- Vamos a darle un trago al viejo?
· - ------......:.-=-.=...::=-=-.=.:.;;;...=...;;;..;;...;;..;;.;;..._.;..__ _ _ __
SOLDADO 1.- Y si se lo acaba?
SOLDADO II.- Un chorrito, pa 'que no se muera de frío .
SOLDADO I.- Bueno. (SE ACERCAN) Andele, viejo, pa '
AntiJ&gt;Qllomielí~ica + O. P. T~
los fríos.Trivalente .
VIEJO .- No me maten!
SOLDADO 1.- Son órdenes, ni modo.
Antlpollomlelftlca + D. P. T.
VIEJO.- Yo no tuve la culpa.
Trlvalente
SOLDADO II.- Ansina que u~ted mató al papá de mi
coronel?

Cu·ide·- .a s_
us ·h_
ijos

edad

tipo de vacuna

2m.eses

4 meses
6 meses
9 meses

revacunaciones
laño &amp;meses
3años
5años
&amp;años

D.. P. T.

Antipoliomiel ítica .
Trivalente

TOXOIOE TETANICO. : Vacunación Básica en mayores de 6 af\os;
Dos dosis eon intervalo de dos meses. Revacunaci6n cada 10 af\os.
..
Vacunación Básica en todas las edades a partir de los 6 -meses.
ANTITIFOICA.
l)os dosis con intervalos de un mes. Revacunación cada 3 ai'los.

No-tas
1.- Dentro do lo poslblo, s(pse slempo el esquema anterior.
2 - SI el esquema no so puede aplicar-desde el nacimiento, debe Iniciarse lo antes poslble, siguiendo la misma secuencia.
3:- Para D. P. T. SABIN, TOXOIDE Y ANTITIFOIDICA, si las dosis no se administran con 1~ periodicidad adeeuada,las
. siguientes dosis deben aplicarse como mfxlmo 6 meses despu6s de la anterior. SI esto no se cqmple, deber{ relnlc.larse
el esquema.

VIEJO.- Don Lupe Terreros era mi compadre.
&lt;LOS SOLDADOS QUEDAN
EN ACTITUD
PLASTICA. EL VIEJO PASA A OTRO PLANO Y
APARECE DON LUPE)
.
D. LUPE.· Qué pa só contigo, Juvencio?
VIEJ.0.- Mis animales se mueren de hambre, don Lupe.
LUPE.- Y yo qué culpa tengo de eso.
VIEJO.- Usted es el dueño de la Puerta de Piedra y ahí
tiene mucho pas to en sus prederas.
D. LUPE .- No tengo por qué regular lo que es mío. T.ú te
estás metiendo a la brava .
VIEJO.- Te ngo que cuidar que coman mis animales
pa 'que no se me mueran de hambre por la sequía.
,D. LUPE.- Rompiste la cerca y arreaste la bola de
anima les hasta mis praderas para que se arlaran de
pasto.
VIEJO.- Y la mandó tapar.
D. LUPE.- Y la volviste a abrir.
VIEJO :- Mientras dure la sequía . Usted no pierde nada
con e&amp;,d, compadre.
D. LUPE.- En mis terrenos mando yo.
VIEJO.- Que más quiere, ya me mató un novillo.
D. LUPE.· Mira Juvencio. Te advertí que otro animal _
más que metieras al potrero te lo mataba.
VIEJO.- Mire, don !upe, yo no tengo la culpa de que los
animales busquen su acomodo. Ellos son inocentes. Ai se
le haiga si vuelve a matarme otro animalito.
D. LUPE .- EN MIS Pr~piedades, yo mato lo que me
venga en gana .

'
■.

VIEJO.- Pos lo vamos a ver.
D. LUPE.- Crees que puedes más que yo? (INTENTA
SACAR LA PISTOLA)
VIEJO.- No me amenace, compadre. (SACA SU
MACHETE Y LO MATA)
CLO ARRASTRA FUERA DEL ESCENARIO Y
VUELVE A SU LUGAR)
VIEJO.- Ansina fue como pasó.
SOLDADO 1.- Y dejó mucha familia, el dijunto?
VIEJO.- Su mujer y dos muchachitos todavía de a gatas.
La viuda murió pronto, dizque de pena.
SOLDADO II.- Quien Jo dijera.
VIEJO.- Eso pa-só hace 35 años, por marzo, porque en
abril andaba yo en el monte corriendo del exorto. No me
valieron ni las 10 vacas que le dí al juez, ni el embargo de'
mi casa para pagar la salida de la cárcel.
,
SOLDADO 1.-Se húbiera pelado luego luego y no hubiera
vuelto.
VIEJO.- Me lo quitaron todo, nomás pa'no perseguirme.
SOLDADO 1.- Y lo que había repartido pa que lo dejaran
libre?

~!$,-•t ·~~."'.
•
'·
~~~
;-

-~ ; --~-.-

•!.":..- • .

\T.IEJO.- Se atuvieron a que andaba exortado y enjuiciado
para asustarme y seguir robándome. Cada día qúe
llegaba alguien al pueblo me avisaban; "por ahí andan
unos fuereños , Juvencio" y yo echaba pal monte.
SOLDADO 11.- Y cuánto anduvo asina?
VIEJO.- No fue un año ni dos. Fue toda la vida. Por eso
me vine a vivir junto a mi hijo a este otro terrenito que yo
tenía y que se nombre Pablo de Venado
SOLDADO I.-Ah, pos a donde fuimos a traerlo.
SOLDADO II.- Quién pensaría que ya viejo,iba a pagar
por aquello de hace tantos años.
.
VIEJO.- Confiado en el olvido de la gente pensé que mis
últimos dias los pasaría tranquilo.
SOLDADO 1.- Tarde o temprano, todo ·se paga en esta
cocl~ina vida.
VIEJO.· He peleado tanto para librarme de la muerte que
no merezco morir así.
.
SOLDADO l.· Oye, se acabó la botella.
SOLDADO II .- Ora, qué hacemos?
SOLDADO l.· Pos vamos a afusilar al viejo.
SOLDADO II.- Tan pronto?
SQLDADO 1.- ¿Cómo pronto? Ya estamos borrachos, así
no nos duele matarlo.
SOLDADO II.- Déjame ir por mi rifle.
SOLDADO l.- Con qué dolerá más morirse? Con rifel o
con pistola?
SOLDADO. 11.- ¡Sabe! Cuando te mueres, sargento, me ·
dkes.
SOLDADO l.- Le voy a dar con el puro rifle para que no
sufra .
SOLDADO II .- ¿Lo fusilamos aquí? ·
SOLDADO l.- No. Mejor nos lo llevamos allá atrasito del
corral. Pa ' que caiga sobre blandito.
SOLDADO II .- Asina ta'mejor, órale.
!DESATAN AL VIEJO Y LO JALAN FUERA DEL
ESCENARIO )
VIEJO.- ]No me maten, no me maten! ¡Por caridad, no
lo hagan ! ¡Por la salvación ,de sus almas, no lo hagan!
Ya no tengo nada . que pueda darles. ¡Háganlo por
caridad.!
SOLDADO l.- Son órdenes.
SOLDADO II .- ¡Tarde o temprano se tiene que morir,
¡Ca mínele !
.
VIEJO.- No me maten. Ya que tanto me falta para
morirme de viejo!
(SALEN. APARECE, POR DONDE SALIO,
J USTINO . DISPAROS)
ENTRAN LOS SOLDADOS)
SOLDADO II.- Qué bárbaro, sargento le vaciaste toda la
carga y otra .
SOLDADO I.- ¡Taba duro pa'morirse el viejito, eh!
SOLDADO II.- Vamos por otra botella pa'entrar en
ca lor ?
SOLDADO. l. Seguro (CRUZAN Y SE ENCUENTRAN
CON J USTINO ) Conseguiste el burro?
J USTINO.- Sí. Ai lo tengo amarrado.
SOLDADO.- Llévatelo. Está junto el corr.al.
J USTINO .- Gracias .
. SOLDADO II.- &lt;SALIENDO) Quién es ese?
SOLDADO 1.- Sabe, Pa' mí que ha de ser alguno del ·
mismo pueblo.
· (SALEN LOS SOLDADOS. JUSTIN9 CRUZA HACIA
EL CORRAL. APARECE CON EL VIEJO A CUESTAS)
J USTINO.- Te voy a poner un costal en la cabeza. Tu
nuera y los nietos te extrañarán. Te mirarán a la cara y
cr eerán que no eres tú. Se les afigurará que te ha comido
el coyoete, cuando te vean con esa cara tan llena de
boquetes por tanto tiro de gracias que te dieron. (SALE)
OSCURO.
· ,

I
f

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471091">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471093">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471094">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471095">
            <text>139</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471096">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471097">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471098">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471117">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471092">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 139, Octubre 19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471099">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471100">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471101">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471102">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471103">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471104">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471105">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471106">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471107">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471108">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471109">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471110">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471111">
              <text>19/10/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471112">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471113">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471114">
              <text>2017098</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471115">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471116">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471118">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471119">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471120">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="31786">
      <name>Física nuclear</name>
    </tag>
    <tag tagId="34447">
      <name>Jimmy Carter</name>
    </tag>
    <tag tagId="34462">
      <name>Orquesta Sinfónica de la UANL</name>
    </tag>
    <tag tagId="29435">
      <name>Plutarco Elías Calles</name>
    </tag>
    <tag tagId="34461">
      <name>Triángulo de las Bermudas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
