<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="16980" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/16980?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T19:42:13-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15039">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16980/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._149_0002017080.ocr.pdf</src>
      <authentication>84a7341157021160b1f117486a4dc532</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478795">
                  <text>1

Una luz en e.l _c tratamientó de enfermedades mentales

•

Gran paso ,de la _Fac. de Psi.cología
al reh~bilita ~t.. dos esquiZofrénicos

,.

Pacientes es tudios , intenso trabajo·, gran vocación
t de investigación, han dado
; por
r esulta do
logros
satisfactorios respecto a la
reversibilida d
de
los
padecimientos de psicóticos
crónicos, arrojando una luz
para los que padecen los
efectos de la Esquizofrenia.
E ste esfuerzo lo está
realizando desde 1974 un
grupo de investiga dores,
alumnos, de la facultad de
Psicología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
El nombre del proyecto
" Rehabilitiición de Psicóticos Crónicos" resulta
probablemente frío , comparado con el esfuerzo de
entrega , de un convivir con
e nferm os del Manicomio
Estatal, de un luchar por
borrar de su expediente la
palabra " desahuciados'',
por parte de las 29 personas
de esta facultad de nuestra
Máxima Casa de Estudios,
que colaboran en el
proyecto.
Falta mucho por recorrer,
nos dice el Coordinador de
este
trabajo de
investigación,
licenciado
Cirilo H. García, director de
la facultad de Psicología.
Los r esulta dos? ... dos
muJer e s
rehabilitadas,
reintegradas a la socied~d.

Dos mujeres que habían
pasado 13 y 9 años en el
claustro del internado del
Manicomio local y que _desde
hace un año y medio viven
fuera de la ins titución
psiquiátrica. Dos seres a
(Pasa a la pág. 4)

;A~E~E_." fLAM~AM-~.l R.ITATl$iibi:'! i:ona:M ·~
ORG&lt;\NO DE DIFUSION .DE"L~ U.A.N.L.

No. 149

Monterrey, Nuevo León Jueves 4 de Noviem_b re de 1976

A~O I

·Gana Carter y
'ha jan el dólar
y la libra

Exhorta lQdd, en la EIAO .a
rechazar intereses extraños
.

~

' ..

Al tomar la protesta de la ,nueva mesa
directiva de la Sociedad de Alumnos de la
Escuela Industrial "Alvaro Obregón" qué
preside Manuel López Rodríguez, el Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, Dr. Luis E . Todd, la exhortó a seguir
el ejemplo de la directiva saliente y donó
veinte mil pesos en libros para _aumentar el
acervo cultural de su biblioteca, un nuevo
equipo de sonido, "para que mantengan la
comunicación en sus conferencias ,
asambleas y demás reunion~s con sus
compafl~ros y sus maestros".y anu~ció que

solicitará al Patronato Universitario, la
donación de 50 mil pesos para completar
los Laboratorios de . Física, enfocados a
mejorar la educación.
"Me consta , dijo el Rector Todd, en
emocionado tono, el esfuerzo y trabajo de
la directiva saliente y _quiero que ese
ejemplo sea tomado por ustedes para
continuar hacia adelante en la meta de
estudio y trabájo que se han trazado.
"Y quier~ que lo tengan )resente (Pasa a la pág. 4)

El mensaje del Rector Dr, Luis E. Todd inflamó de amor a nuestra Alma Mdter a los
universitarios de lá EIAO y llenos de fe , de optimismo en el futuro, se unieron a la
emocionante ceremonia de toma de protesta de la nueva mesa directiva de su .
Sociedad de Alumnos, jurando defender. con trabajo y estudio, los ideales del plantel.

México, que tiene datos
sobre las condiciones de
supervivencia
de
los
recursos pesqueros de

c,·aodioso festival de música
presentará el DEU el día 10
Un grandioso Festival de· Música presentará el
Departamento de Extensión Universitaria
de la
Universidad Autónoma de Nuevo León el 10 de noviembre
próximo, en el Teatro Monterrey a las 21 :00horas.
En dicho evento se reunir.á .a los triunfadores del
Primer Concurso de la Canción, que orgariizó con todo
éxito nuestra Máxima Casa 1cle Estudios, como son :
Alejandro Carranza de la Peña, Grup "MB815", Javier
Palacios, Jorge Segura, Federico Quint¡milla y Pedro A.
Magallanes.
También participarán el Grupo Coral de la Facultad de
Medicina de lá UANL, Estudiantina de Ciencias
Químicas, Rondalla de Arquitectura, la Rondalla
"Comunicación" de la Facultad de Derecpo, "Los
Euterpe"; la Estudiantina "Venus" de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica y la "Secta Banda" .
Se infori;nó que el precio de los boletos para el Festiy_al
(Pasa a la ~ág. 5)

No hay motivo de alarma, ni pensar en un
fenómeno de depuración nominal, es un fenómeno,
si el Rector, Dr. Luis E . Todd, pero un fenómeno de
optim ización de recursos, dentro de una
reestructuración administrativa integral.
Los problemas personales que se lleguen a
presentar, los
trataremos con el sindicato,
tomando en cuenta siempre el factor humano, pero
un factor humano que no choque con el factor institucional.
Ahora bien- señaló el doctor Todd, la Reforma
&lt;Pasa a la pág. 4)

t

'

Incendio acaba con la PIPSA, ·
distribuidora oficial de·papel _·..

I

Un importante proyecto de
rehabilitación de psicóticos
crónicos, se est á lle vando a.
cabo por la Facultad de
P sicología de la UANL ,,
según lo informó el licencia do Cir ilo H. García,
director del citado plantel.

MEXICO, D.F . NOV. 3 (ANPE) La PIPSA práct~camente quedo hecha cenizas esta maflana, debido al
incendio que se declaró en sus oficinas de Poniente 140 y ·
Ceylán, en la colonia Industrial Vallejo.
El siniestro se inicio a las 7.32 de esta maftana, y hasta~.
este momento, 11 :30 horas, los bomberos no habían ":
podido sofocarlo.
~
El H. Cuerpo de Bomberos envió de sus estaciones ,.
Tacabua y la Villa, 7 bombas, 12 carros tanques, 3 trans- ¡
portes y dos ambulancias. El teniente Coronel Felipe ~
Zepeda Diaz, coordina el auxilio, mismo que hasta ahora . ••
solo reporta un lesionado de cierta gravedad. Varias
personas fueron sacadas del inmueble intoxicadas y han •
sido trasladadas a los hospitales cercanos.

Afecta a FOMET la:especulació_n con
la \lenta de autos.para el transporte
Por Alejandro Treviño
La flotación del · peso mexicano ha traído por consecuencia entre otras cosas, la especulación con los vehículos del autotransporte, así como la suspensión de
compra y venta de unidades del fideicomiso para el
Fomento Metropolitano del Transporte, que oper a desde
hace un año en la entidad.
Lo anterior declaró a "Universidad" el licenciado
Pablo Saucedo Rosales, gerente de FOMET, quien dijo
que antes de que · concluya el presente afio tocfüs'ios ~

.trabajadores del volante de Nuevo León, resultarán
beneficiados con las prestaciones del liistituto Mexicano
del Seguro Social, ya que se firmó recientemente uil
convenio entre esa dependencia y el gobierno estatal para
que se afilie a los taxistas y sus familias.
FOMET, fue creado el 16 de octubre de 1975 por
acuerdo del C. Gobernador del Estado Doctor Pedro
Zorrilla Martínez y con aportación de 80 millones dé

Interesantes
charlas hay
en Medicina

Este fin de semana se
efectuarán interesantes:
conferencias dentro del;
"Curso Monográfico sobre:
Colagenopa tías " , que·
organiza la División de'
· Estudios Superiores de la~
'Facultad de Medicina de la'.
varias regiones de México,
Universidad Autónoma de
ATLANTA , GEORGIA,
acumulados durante catorce
Nuevo León.
•
NOV
.
3
(ANPE
AFP
)
.años de investigaciones
El
doctor
José
Luis
Assaq,''
diversas en esa rama, el Dr. Visitilemente · , conmovido,
disertará · hoy
sobr~
s a I va d O r c O n t re ras pero eternamente sonriente,
' ' A l t er a ci o n e s e a r:
Balderas
Jefe
del Jimmy Carter, " Presidente
diov·a sGulares
en
la~
Laboratorio de Ictiología y · El_ecto" , desde_ hace unos
4 Colt':genopatias, conferencia
Pesquerías de la Facultad· ~ mut?s, _prometió aquí hoy
qu~'. se llevará a cabo -coro.o
de Ciencias Biológicas de la seguir intentando llegar a FOMET.- La flotación del peso mexicano ha tra ído por consecuencia entre otras cosas
tor1as las demás - en el
UANL, presentará este ser_un buen Presidente" en que se suspendan la compra-venta d e vehículos e n Monterrey, debido a que existe
A:uditorio del Hospital
especulación
por
parte
de
algunos
distribuidores
de
vehículos.
En
la
grdfica
se
obtrabajo en el Simposio· las doce sem~nas . que
l'.f niversitario "José Eluterio
se
r
va
una
de
las
ca
mionetas
de
FOM
ET
qu
e
da
servicio
en
el
área
metropolitana
de
Na cional
sobre
las precederán a su investidura
1González", a las 8:30 p.m.
Monte rrey.
Pesquerías · Contjnentales oficial_.
Mañana viernes, el doctor~.
que organizado por el
~n su breve alocución,
Leonel Rodríguez tendrá a ~
titulo Nacional de Pesca, se locam ent~ a~lamado , por
su
cargo
el
tema : '
realiza actual mente en la sus . partidar10s, Carter,
" AlteracioneS' Gastroin- :
Capital:
insistió sobre todo en la
testinales
en
las :
El resumen de tan im- necesidad de reunificar el
Colagenopatías", de las :
porta nte pone.ocia se pa~s, en ,?arfe "Un sentido de
20 :30 a las 21 :30 Hrs. ,
,
describe así:
lo ideal .
El sábado, la sesión será a :
La fauna itica continental
Pero tambiél), de acuerdo
las 10 :30 hrs., y tendrá el :
de México se ~ mpone de c~n- la tradición, tuv~ a gala
turno al doctor Jesús Guerra •
menos pot 461 especies, 403 tributar u_n homenaJe a su
Medina, quien disertará :
descritas (87.4%) y
58 ad~ersano Gerald Ford ,
" Alteraciones :
El biólogó Felipe de Jesús concurso a las mejores provmc1as, realiz·ando in- s obre:
conocidos pero inescritas pese a . que este aún no
Histopatológicas en las :
Vir
amontes.
Vázquez
de
la
Tesis
de
Biología
Nacional,
vestigaciones en el campo
(12.6%) . Se sospecha seis re~1onoc1ó su ~~rrota.
Colagenopatías".
. .:
extinsiones. El conocimiento .
Deseo fehc1tar al más Fa cultad de Ciencias organizado por el Colegio de con el doctor J! im Ricing,
El curso es ofrecido a
Biológicas
de
la
Universidad
Biólogos
y
el
Consejo
sobre la vida iJe los murestá lejos· de ser _adecuado Vll liente Y temible de los
médicos , Internistas , inAut-ónoma de Nuevo León, Nacional de Cienc ias y
ternos
y residentes.
obtuvo el p,imer lugar en Tecnol()gfa .
,.
(Pasa a lr.-1. Pág. tij
(Pasa a la pág. 6)
&lt;Pasa a 1~ pág. 6)
El tr abajo que el biólogo
Viramontes presentó y que
·,l
resultó premia do fué "Notas
sobre murciélagos de Baja
California" el cual estuvo
asesorado por el Biólogo
Artuto Jiménez de la UANL. ..___ ·-Por: Héctor González y González---.,.
· Por· haber obtenido el
primer lugar, al biólogo
Er.,, este mundo de contrastes hay criticas qué
representa nte de la UANL,
par
ecen ser ofensivas y en realidad elogian, es
le fué otorgaela una beca por
cu, estión de ver que tan pequeño es el que las hace ...
parte del Consejo Nacional
E na111os mentales han existido a lo largo de la
de Ciencias y Tecnología
para r ealizar sus estudios
111is toria y nunca pudieron salir del anonimato, po\dond,e pueda obtener su
, más clarinazos que soplaron... Son como · níl
ºMaestría o Docto rado ;
vecino, -el hijo del diputado• que es corneta de
además recibió un diploma
1d,enes en su escuela y practica a la hora de fa
ór
cons tancia y honor al mérito
sif!Sta en casa , sin que logre afectar el descanso.•. Y
y cuatro mil pesos en
efec1tivo.
p,.:,r más que sopla y sopla no lo leep -perdón, h&gt;
El estudio de los mur .
e·scuchan-, _ni a dos cuadras a la redonda ... Las
ciélagos se llevó a cab o,
p11umas que se unen a panistas arrepentidos para
debido a la invitación r ¡ue
,Jefender
a empresari~s mafiosos cada día están
hiciera el doctor Jim Ric'mg,
más
devaluadas
... Son como el peso: se cotizaron_
de la Univer s idad de
Toronto, Canadá a 1tn ·grupo
bien hasta que se les quitó el velo que los cubrfa ... Y
de biólogos de la \ JANL
mientras sean ellos los que suenen el clarín, hay
enca bezados por el Bólog~
• .c., irupo coral de la .Facultad de Medicina, presentará su repertorio en el FP.stival
que
seguir tranquilos ... EN EL Municipio todo e.s
•Jim.-énez ,
do nd,e
se

Presentan experiencia de la UANL en
planificación pesquera y monitoreo
Con la ponencia "Peces,
Piscicultura ,
Presas,
Polución , Planificación
Pesquera, y Monitoreo en

LONDRES, NOV. 3
(ANPE AFP) .. Mala
acogida brindó hoy
aquí la ciudad de
Londres a la victoria
del demócrata Jimmy
Carter, cotizándose a
la baja tanto el Dólar
como
la · Libra
Esterlina.
La baja cotización
del dólar se debió,
según los expertos, a
temores ante una
reacción negativa de
Wall Street y, la de la
Libra Esterlina, ante
la incógnita de saber si
el nuevo Presidente
estará tan dispuesto
como su predecesor · a
ayudar
a
Gran
Bretaña a superar sus
problemas monetarios.
De todos modos,. el
interregno en Estados
Unidos
causará
necesariam'e nte un
largo período de inc e rt id u m b re
que,
según medios de la
CH y
Londinense,
afectará al clima de
los negocios.

La optimización de recursos~·
no es un motivo de alarma ·

J. C. promete
ser buen
presidente

ins-

Biólogo. de la UANL obtiene el·
let lugar en concurso de tes,ls

f{un ... Run ...

---Por Armando Fuentes Aguirre '.'CATON" .
Viajando por la carretera 57, con rumbo a la ciuda d de
México, se ven cosas por demás interesantes y que dan un
rotundo mentís a quienes dicen que los campesinos no
tienen medios de vida.
En efecto, aún el más tendencioso y parcial observador
podrá ver a la orilla de la carretera a bentenares de
mujeres, hombres, niños y aún ancianos que se dedican al
provechoso comercio de an)I!lales, vendiendo a los
turistas y viajeros toda clase.•de especies, tales como
zorras, tortugas, pájaros y otras bestezuelas.
Es de alabarse el ingenio y dedicación de nuestro
pueblo, que ha encontrado una provechosa fuente de vida .
Su .~ctividad nos nace concebir las más halagiieñas
esperanza s sobre el futuro de} pais. Dejad que torvos
agitadores y filósofos del pesimismo hablen de desempleo, de hambre, de ·miseria entre los campesinos.
Nuestros valerosos hombres :del campo, con su tenaz
esfuerzo, prueba n lo que es capaz de hacer él mexicano,
gr acia s al ímpetu r enovador de nuestra gesta
revolucionaria, o séase nuestra Revolución .
-- ¡ Ih !rta ma-ñana ! ...

Musical, que.organiza el Departamento de E x tensión de la Unive rsidad Autónoma de
Nue vo León.

rea liza ro n

. vis.itas

a

&lt;Pasa a la pág. 6)

,.
l

�P.ágina No.

.•

El realismo de José.Revuel,t.iJS

~

l

••
'

~- - M E TO D OL O G I A
IJITERARIA Y CONCIENCIA POLITICA .' ·

¡
¡

Revueltas

.'

Por Humberto Cueva

Un
segundo
zopilote
descendió y luego un tercero. Estos parecieror
meditar por un instante,'
pero luego , sin vacilación
alguna, arrojáranse encima
de .I.as :Jtctimas n. . ·- _.
EL LUTO
alternó el
problema de analizar y

11

·. CONSEJO EDITORIAL

LIC . JESUS LOZANO
DIAZ
Director

LIC . JORGE PEDRAZA .,
SALINAS
Subdirector E;_j~cutivo

HECTOR GONZALEZ Y
. GONZALEZ.
.

Gerente

ING·. · VICENTE ·
GUERRERO CANTU
Jefe de Redácción

RICARDO

RAMIREZ .

Mlfli)OZ

Jefe de lnfo/ inación

'

LIC . JUAN . ROBERTO
ZA VALA
.Tefe de Asuntos Estudiantiles

ESTUDIANTE HOMERO
TIJERIÑÁ
RelaCion~·s Públicas

MIGUEL . CASTILLO
MARCO
Asesor Jurídico

LIC. FRANCISCO
. GONZA,LEZ SALAZAR.

,uc·. Raú'I Rangel Frias
L1r . Agustín Basave Fernándei -del Valle
L-i,c. Eduai;do L. Suárez
Li'c . Samuel Flores L'ongoria
Lié·. Leoncio Durandeau
Dra .. .Barbara H' de González
Lic . .Raúl S. Montoya I,telta
'Dr. Jmrn Aguirre V. :
Lic . M.i,1uel Covarrubias
Lic . Ge,a.aro Sali~as, Quiroga
Arq . Alfo,nso Rey·es Martinez
Dr. Máxi1'110 De'León Garza
J'rofr. · Ped1·0 Reyes Velázquez
'Dr. Alfredo Piñeyro
,Biol. Salvadú ,r Contreras
:cirilo Loer;a M'artinez
Alejandro Trev iño Tamez•
Mario Marhlnez' Oseguera ·
'Elisa Navanso
Rene Moralet5
Alberto Gonz.,ilez '
Alvaro Ríos
Gregorio Río,;
FilibertO' Robres Ruiz.

-

-r

]
'-i
-1

i¡

Página

-j

;

¡

,
1

¿Y ·el padre 'el tátara-tátara- ,.
Buelo 'e tu padre judío, jum?
· ¡Y tu abuelo por part'e madre
Fue franchute parlevú!
Pero el . resto 'e tu familia,
Los de tu generaciór¡,,
.
Todos en Bun Grung nacieron,
Todqs iamaicanos son.

-~ ·

Si huyes de tiempos difíéiles,
Vete; ¡pero mira bien
De 'onde sales, pa' que luego
Tengas a dónde volver!

Poemas ·
SEI!ARACION

PENURIAS
Cad_a, vez que asoma mi alma
A ese, valle lleno-de penurias,
Aparece una ave mensajera
Con algun mensaje.

EDITORIA-L
1

'

ECONOMIA

1

,

/
'
,

~

,1

'

1

y por lo mismo, no tiene amigos, ni
enemigos, ni admiradores, ni compatriotas, ni nada . Chateaubriand le
dió a sus confidencias el nombre de
"Memorias de Ultratumba", y estuvo
acertado, porque para hablarle a la:
posteridad, la mejor tribuna es la
sepultura.
"Enfrente de la vida tienen un gran
.
,sJg-n_ifü¡3:9p¡;¡ j ªiSt nllalabr~~-. ,.'/S9Ir:·
. ''ohind
'' l Pn d e,¡:¡i51'A:1-~
ve ni. e ne ia
t ' 'fo
."respeto ", "dignidad", "buenas ,
'maneras", "consideración social". ,
·Ala memoria de la Sra .. Margarita García de 50
Delante de la · muerte, todos estos· ,
conceptos no son sino estorbos que
La mujer que nos enseñó. amar _a Dios,
haciendo ·dé' su vida un testimonio périmpiden la manifestación completa de '
manente de virtudes ·C.risttanas.
· la verdad. Solamente los que se
colocan arribá de la generación acPedro
tual, tienen el derechp de ha!&gt;larle a
Hace un año que partiste, fisiéamente , Pero el dulce recuerdo-de los
1
las futuras generaciones.
que te amamos y que amaste, perdurará. Perdurará mientras recor•
"¿Se encuentra en esas cirdemos tu alegria desbordante y contagiosa. Tu.simpatla. Tus consejos.
cunstancias el General . Caraveof..Yo
TÚ bondad sin limite. TÚ fortaleza cristiana a ·través de 6 años de
creo que no. Desde luego, aún no ha '
sufrimiento sin ninguna queja. Tu sonrisa en los la!&gt;ios a pesar del dolor.
cumplido los 50 años de edad, y por lo
Dolor de verte impotenté.de participar activamente en nuestras vidas,
mismo, no es creíl¡Íe que haya canpero con la firme voluntad de permanecér nuestro lado.
•
celado sus ambiciones. Lo más
Aún recuerdo cuando asististe a mi l3oda, Ya la enfermedad habla
probable es que se &lt;:uide de que sus
.empezado a minar tu cuerpo. Pero tu Esplri.t u perm'anecla alerta ."Memorias" no lastimen a . otros,
Asististe a la misa y al banquete .'~elebración Religiosa y profána, pero
personajes, y por tal razón, sus conhermanadas con la alegria cristiana. Querlas ser testigo de la felicidad
fidencias corren el riesgo de ser
de tu hijo en el sacramento del Amor. AñQs más tarde Dios te concedió
triviales y tediosas. Casi tengo la
constatar esa felicidad de tu hijo con . su dulce compañera, Silvia.
seguridad. de que su importancia
Amorosa madre de mis dos hijos. Quizá,_por haber .sido el hijo que más
histórica va a ser muy pobre, porque
. dolores le causó a tu corazón, haya·comprendido c,on más intensidad, la
no siempre recuerda las cosas vivas
falta que .nos haces. Nuestro padre pidió a toda la familia que
que se deben recordar".
prometiéramos permanecer unidos. Lo prometimos y 1~ hemos cumUna vez que he formulado esta
\
. plido. Es tan fuerte el testimonio que nos legaste que puedes estar
apreciación, procuraré encontrar en
segura, de que no· nos apartaremos UI) ápice de tus enseñanzas y de tu
las
i:·eferidas
"Mei:norias",
ejemplo.
· .,,
. · .:
.
·.
. ,
. ·
revelacions graves y no vi satisfecha
. Ahora" que estás tan cerca del Señor gozando de la Bienaventur~nza
rrii curiosidad: El éjemplar de "La
,. Eterna, dirige con tu mirada amorosa .nues_tros pasos para segmr tu
Prensa" que cayó en mis manos, traía
camino y, asl poder;encoritrarnos definitivamente en la,etemidad.
.
el capítulÓ ~qÚe el General Caraveo
dedicó ' ·a la b¡¡talla 'de Ocotrán que
T\l hijo que te ama .
podía dar · 'base a confesiones sensacionales, ya que sobre ésa· acción de •
Lic. Pedro Treviño Garcla .
guerra han circulado muchlsimos ;
rumores. Se ha dicho, por ejemplo, ,
que el General Estada perdió la '.
batalla por una traíeión que se le ;'
cuelga a un General apellidado An.
zaldo.
¿Qué hay de cierto en esta
Por: Alfonso Reyes
acusación? ¿Tiene algún fundamento l
En Mayo de 1926, sin duda alentada por el salones literarios de Francia. Alli era
o se trata de una infame calumnia? ,
ejemplo de André Gide, Mlle Adrienne posible encontrarse co11 '' Valéry, con
Los enemigos· del General Obregón ¡'
Monnier se decidió también a vender s_u Prevost, con Marcene Auclair, con Léonhan propalado la noticia de que el ¡
biblioteca privada. La venta ocupó dos Paul Fargue o con Valery Larbaud; etc,, Y · General Francisco Serrano, mediante :
días : el 14 y el 15. Yo.asistl al Hotel Drouot ·con los escritores venidos de Madrid o de
una cantidad respetable de -dinero, :
;
la primera tard·e. La segunda, mi esposa Hispanoamérica: Dle-z-Canedo, Ors,
consiguió que el referido Anzaldo ,
. me trajo, eritre otras cosas alli adquiridas, Marichalar,, los Gar~ía Calderón y otr_os. No
volviera sus armas contra , los ;
los poemas de Poe traducidos por puede expre~arse mejor el propósito de la
pronunciados , en el momento j
Mallarnié, lindo volumen todavía ·intonso· venta· que como elia ·•misma lo hizo, con , decisivo . ¿Qué fundamento tuvo este . :
de la edición original.
aquella precisión intelectual, entr.e_ rumor? _¿JienE!__al_g_ú,n cil!1~E!nt_!&gt;._~ólid_C1 t
1
,, M·lle Monnier quiso, con . esta. venta, voluptuosa y siglo XVIII, que le era
o se tr¡¡ta de un infundio que tuvo por
resarcirse de las pérdidas que le ocasionó la · característica, tan diferente de las senobjeto dañar el prestigio militar de
publicacíón de su revista
Le Navire tímenta_lidades algo hipócritas de André
Obregón? El General Cara veo no dice
d'Argent, donde todavía pude embarcarme Gide. En Les Nouvelles Liltéraries (Parls,
tina palabra sobre el delicado asunto y
en el número final (febrero-marzo de 1926), 15 de· mayo, 1926) , -página que Adrienne
hasta produce la impresión .de no
con mi poema. Tropique ( Golfo de México) olvidó recoger en .sus Gacetas- dice así,
haber oído hablar del caso. Y llama la
traducción francesa de Marcelle Auclair Y contestando a la.s preguntas de Charensol:
atención que 'nada sepa, o que en el
Jean Prevost. ·
,
. , "Evidentemente, yo. hubiera podido
caso de saberlo, prefier,a no hacer
.. Mlle Monnier, por lo demás, contaba con encontrar dinero para cubrir mis deudas y
referencia alguna. Todo México oyó 1;
su biblioteca circulante (La Maison des continuar la publicación de mi revista, pero
hablar de aquella venta -real o
Amis des Livres, calle del Odéon) Y alll temo que mi amor a la libertad ho me
(Pasa ala pág. 4J
disponía realmente de cuantos libros pódia
·
4
necesitar. Esta casa era uno de los últimos
!Pasa a la pág. &gt;
'---------------siguientes consideraciones:
"Estas (las Memorias), han de
contener la verdad, toda la verdad
aún aquella que haga · daño a la
teputación de otras gentes. El que
escribe Memorias, debe con's iderar
· que ya no forma parte de éste mun~o,

Ev,ocación-~:c1e-·mi ~:M¡adre· .

a

. -• .

EL POEMA

Donde están parece que h~ estado 1antes '.
, reconozco sus· lugares como si recordara
. otra vida
, ·

Llego tarde, como siempre.
Trato de recordar lo que casi oí.

'1

I

Cuántas veces he oído las
cerraduras girar
y la alo.ndra tomar las llaves
y colgarlas en el cielo.

.,

'

:.¡

j

,j

j
~

PROVISION

T'oaa la.níáñana ébn iíísirum~tos sebos ; ,,
eÍ éanipo rÍiP,ite el sonido ' . 'H, " .
¡ )..
«

'

de 1ll lluvia
·
de 'm emoria
' y en el muro
, los muertos acrecientan su miel invisible
es agosto .
.
.
los rebaños comienzan a formarse
llevaré conmigo el vacío de mis manos
pues lo que no tienes lo hallas dondequiera

La escarcha saldrá bajo las estrellas
los halcones adelgazarán como sus voces
·el zorro fingirá ser viejo
de noche el búho se bañará en la nieve,
. las huellas de la liebre serán sombras vacías
' yo olvidaré

1

; '

E¿tf,ella,¡µ'die.np.0,.,&amp;,l!,Gielo frío' •~
~-- .~ . ,,"·".,_,'!'"'.·· ~
Ha15Tis b~ri del'celaje ..
• ~ Mientras cae de ti
Hacia arriba

...,..,...,.,....,..
-,

Blanca Varela

FANTASMAS DE GATOS

I
Años después
en una cocipa de otro país
todavía estás hambriento .

II
'
Bajo el calor del día
.tu s_ombra
vuelve a echarse
,sobre tu piedra

Mi cuna
fue un zapato

1,

·c1aude Mae Kay
Si dehemo~ -morir

0

)

I.A EXPERIENCIA EUROPF.4

,$i debemos morir, que no sea como cerdos

:cazados y cercados en sitio de vergüenza, ·
rodeados por los perros hambrientos y rabiosos,
mofándose de. nuestra desventurada suerte_. ..

o

Si debemos morir, que sea con nobleza,
de manera que nuestra sangre no se derrame
inútilmente: y hasta los monstruos que énfrentamos
no Undrán más remedio que-honrarnos aunque
muertos.
·
,
·
llerman.os, afrontemos al coi;1ún enemigo:
aunque ellos sean más, mostrémonos valienus,
y a sus mil golpes demos solo un golpe mortal:
•·¿qué si frente a nosotros está abierta la fosa? -

,·MIGUEL
AN:GEL DE

La descarga cobarde virilmente enfrentemos,
apretados al muro,
muriendo, pero en lucha.
.
.

~

Atmosf era ••• infinito.;, COD\'ersac,ón
'
.
.

Gravito en .el espacio
con la atmósfera por timón
con las alas desplegadas
sin reloj que trie ate al tiempo
al hastío ... Al dolor ...
Voy aspirando el aire
que la naturaleza abajo dejó,
traspasando el infinito
en un encuentro con Dios.
"
Suspira el alma ... Se paraliza
· el corazón ·
siento desnudo el cuerpo
relajado en éxtasis de pudor.

LITE·RARIA

'bona discfpulo y amigo de Géorges Reynaud en Qnión
de qulen y de José María González de Mendoza, preparó una edición del Popol-Vouh, o Libro del CQDlejo,
Se iniciaba así su taréá, honda y lúcida, en tomo a
la cultura india, su defensa, ·su conocimiento y su propagación. Culmina esta primera parte de sus tra•
bajos de inspiración preamerlcana al publicarse, en
Madrid; en 1930, sus Leyenda, de Guatemala.
· Una vez más -lo hablé antecedido en esto An• •
tonio Medlz Bolio_con su, obrá: La tierra del falún y
del venado-, los mitos, las . fábulas y las leyer-las
,indígenas adquirlan un rango despojado de tc:ida idea
que tratara de reducir la llamada bárbarie indígena
·al verificar que fueron capaces de inventarlos, Asturla,s fue un de~ens«;&gt;r de la cultura indige~a america:
na. En ella se msp1raron. algunos de sus hbros y hay
'lin latido de sangre y de tierra ancestral en todo cuan•
tó_e.scribió. Fue, anduvo, vino y volvió a ir pQr el
mun.d o con los indios al hombro. Al otorgársele el
Premio Nobel en 1967, esta situación -el latido in•
dio de st.is· libros- prevalecen sobre toda otra · con•
sideración.
..

.....

Íi1

'

.. ui'gamos que ganaste
la carrera
.
. y que elpremio
era otra carrera
que no bebiste el vino
de la victoria ·
. sino tu propia sal
·
que jamás escuchaste
vítores
sino ladridos de
,perros
y que tu sombra
tu propia sombra
fue tu Íínica
y desleal competidora

i __. . _. . . . .~......,.. ....,.,-,-.-.. .·;...., .......- ....... .__.............._....,..__...,..__,.

Fuego
De día
Sin país
.Dónde y a qué altura
Puede éomenzar '
Yo la sombra
Cantando y O •.
Lá luz
,

CANCION NOMADA

¡I

,

-----------.--------------------...,
Página

'

Negra '

J

ji

JUAN MANUEL.-

En la hofl! que no tiene amigos
Sobre ella.
,.
Llegas a ser tú misma
· Voz
•

LO ESCRITO SOBRE UNA HOJA CAIDA

~

._.

.,

·1

¡.,

de

\LONDRA

i1

li
1,¡'

"Es allí. donde medita · níi alma ,,
.J ntentando,, encontrar alguna seña,
O algún indicio reveladorDe las causas
mis penas" ...
..
-Aunq\le bien ·sé que la causa soy yo-.

Donde aún camino ahora
r •
buscandome
,

:1
1

·eí

En la oscuridáí:I mientras.la lluvia cae
;
, despertandome .
·
_ ·
. ,
· los hongos dQrados brotan de un sueno que no era mio
y he subido a la montaña para hallarlos ·
·

'La luz evita mi ojo.
'

silencio expectativo
Abre
mensaje con sus alas,
Y emprenden el vuelo -aima y aveA alg~n lugar desconocido de ese valle;
Donde todo es confunsión y misterio,
Y no hay razón a lo esclárécido:

'

Para qué romper el espejo.
Aquí está la cara rota.
'Buena para siete años de tristeza.

¡,.,

Y en ;cauto

Cuando aún no es de día
en un lugar ,in pena
·· .
.
~
camino sobre siglos de hojas·muerta11 de castano
aunque el oriol
desd~ otra vida me a~vierte
que estoy despierto

·

Currículum
.vitae

' BUSCANDO HONGOS AL AMANEC~R

1

'"":i

__

e igual yo
somos. una •Y otro
para ambos
y al preguntar yo
cuándo nos vamos
a unir
una voz que el viento
nos trae, responde
no hay homogamia, no
hay homogamia
·cómo se quieren casar
si no hay homogamiá,
,..i no son igual.
E.R.F.

V e a bu~car fortuna afuera;
Pero a nadie digas más
Que vas a buscar tu patria, .
¡Porque ahí es donde ahora estás!

,¡

I
d
.
L·as 1,•m·.·•1t_a·c·10·.nes··de- .pu..or

Hace alrededor de 20 años que
teniendo frente a mi, un capitulo de las
Memorias del, General Marcelo
Caraveo, publicado simultáneamente
eh "La Prensa" de San Ántonio Y· en
"La Opinión" , de los Angeles,
California, me permití hacer las

,

Tu ausencia ha pasado a través de mí
como hilo por una aguja. ·
·
Todo lo que hago es cosido con su color.·

J

,.
Memortas de G.arcía· Naran/O

1

I

· William S. Merwin

,..._ _ _ _ _.;.....;·;.
·' - - - - - - , -_., - - - - - - - , -_-,.- - , - . , . . . - - - - - - - - - ,
-

En nuestra ceguera
avanzamos sin
voltear la cara ...
y no corre el viento
Y ·en esos bronces
propicio.
. labrados Pn día•
Ya no nace la flor
brillantes
de tallo recto.
.se esconden las miradas.
Alicia Reyes
De nuestros abuelos
ha quedado todo
y de nQsotros
tal vez
no quede • nada .
L ..

¿A(iónde vas, pues, Miss Matty?
¡Oh, es que la cara te has visto
Y 'que entre tú y lo africano'
Existe un gran parecido!
¡-Si asf es to' lo' americano'
Bl~nco' y que ojo' azules tengan
Por tener abuelo' inglese'
Deben volver a Inglaterra!
¡Qué clase .'é barullo habríd,
Qi¡é tropel y qué jaleo
si'todo el mundo sefuera
·pa' ·donde vino su abuelo!

'-

,',

¡

FOTOGRAFOS

.

Séque tu tátara-tátaraTátarabuela africana fue,
(: pero tu tátara-tátaraTátarabuelo no era inglés?

La librería·de .Adrianne ·• Monnier.

' CUERPO DE ' REDACTORES

"UNIVERSIDAD" se publica diariamente de lunes a vierne.f, La corre,spondencia y valores deberdn ·dirigirse. a las oficinas .gennrales: De1oartamento de
Difusión Noveno Piso,. Torre d(? ·1a Rectoría, Tel.- 52..14--90 Ciudad; . .tJniversitaria.
No se devuelven originales. Diseñado en el Departamen !tO de D. iiusi,?n e Impreso .
en los Talleres de Editorial " El Porvenir", S. A. .
.

¿Volver a Africa, Miss Matty? .
¿Sabe lo que dice usté?
Hay que venir de algún sitio
Pa'.regresar luego a él.

l\~ RtvoluaoM

corri entes y factores
soc iales de lá ,realidad
111ex ica na con un simbolis1110 profundo. Revueltas .
instalaba su perspectiva de .
escr itor militante en su
¡Íe.nsari1 iento y · esfuerzo
conscientes, pero fueron su
percepción semiconsciente y
su
sentimiento
subconsciente los que cuajaron
t'n esta obrá. La concepción
ideológica del escritor sobre
la trag ed ia de unos
trabajadores agrícolas en
i111a inundación , no podía por
si misma determinar la
excelencia de EL LUTO sin
que su autor se iri·corporara
plenamente al terreno de las
,ca tegorias estéticas
dejándose prender en ellas ;
i,sta fue la p·auta fructífera
en
que
la - muelle ,
metafóricamente, habla en
la novela. Revueltas no
"tocó" en el tema de la
muerte como pudo haber
"tocado" otra idea traída
del aire. Las realidades
Pnfren(adas por el autor lo
hicieron .escribir sobre la
\'ida y su significado
t.crrenai. ¡,Qué es la muert_e
(Pa~a a la ·p'ág. 4 )

En su inmortalidad
se sientan las estatuas
de los pies de seda.

¿ Volver·a Africa ?

- ~({((!

sintetizar estéticamente las f,

!&amp;upo
de comunistasdeentre
grupoleganaalindividuo;
~I velorio
la_embnaguez
los campesinos
un fácilmente·
cualquier
111s.~1ra
a ,_Cahxto
una exsi,stema de riego, por un personaje desplaza a otros, trana conc1encrn de saberse
lá'do , y,¡mr -otro,,.con .J a que es momento de una vida un hombre desam~~rado a
da principio la novela; los social concreta, compartida pesar de la co~pama _de su
siÍcesos que giran en torno con otros hombres con- mu¡er, La Cahx~a , qmen al
dé la muerte de una niña, cretos. Ese momento desbord~rse el no abandonó
hija de uno de los ·antiguos histórico representado en e I vel?no y se perdió en la
árticipantes de la huelga• EL LUTO
posee una oscuridad. De Jerónimo y
P.
h'
·
t
¡
'
estructura
significativa
Marcela
sabemos
una ,stona recons ruye a a
. t •
f' ¡
t sus
l
emparentada al movimiento 1.11s onas; ma men e a
0(
-~~ - en LOS MUROS DE disidente. La existencia, la ebriedad ~omete a Jerónimo
AG u A no trasciende la crisis y la desaparición del en ·su sueno del que parece
particularidad de los presos• protagoni,sta individual no despertar nunca, y
atormentados, É°L LUTO marcan las diferencias con cuando Marcela_ ya no puede
IÍU MAN o
alcanza la estructura de la novela cargado, Jerónimo dio unas
résonancias más amplias y , burguesa de individuos . .EL~.cuantas,zaocaA&lt;\S pa1,1 caer,
· LUTO nos rem1
· ·1e a una muerto .
más
humanas.
La
.
acumulación de rasgos y ' precisa situación social y .El cura es un persona¡e
d.eta ¡¡es ven'd'1cos, la 1·n- nos permite percibir
. . , ' , tras bien trazado, ve
· un
d destmo
Adá
· t
·
f t áf'
· aquella "desapanc10n' la en 1a presencrn e
n.
. sis encia o ogr ,ca y
d . d
. d d "N
manecer no
fonográfica que nos invade deca encta ~ u~a. soc1~ a
o va a a
1•
en LOS MUROS, es basada en el mdlVludahsmo, am~necerá nunc~ .' se dice,
supera da cua l1·ta 1··1va me nte por eso la novela cuest10na a· sintiendo que v1vrn fen ·un
en EL LUTO . Diríase que las· la
novela_ burguesa permanente
nau rag10.
cosas y los seres· fueron tradicional "bien hecha " en Tarde ·nos damos cuenta _de
· t os
vis
con l en t es de diversas
.
.formas , pues no se cómo d10
d muerte
· á la d'Adán,
d
aumento en la obra trata_ -a~uí
de_. un venganto qu1z s _e o 10 éel
d t
er cuest10nam1ento trad1c1ona 1 1os cns eros a qmenes aqu
precie en_ 1e, ~ton unda 1 c b. que apele .a · referencias había perseguido. Sumido·en
. can a m1 ,me nea e o ·
.
· ·
b
· t·1
· ·ó
burguesas propias de sus med1tac10nes y a anJe vo
· que prop,c,
·rea
mo ldun
es aquella s¿ciedad
__ que el ·.donado
. del grupo, se dejó
11smo con
· ·t L
LOS es c r i t o r mu es t r a monr0 quedamente en el
mecanic1s as. o que en
. .. d . .
soberbia
MUROS , podría · discutirse, desv_,ta 1_,za a_, _smo que_ su agua ,, con
en
EL LUTO · es en- senhdo 1deolog1co es distinto ~ranquilidad. ·
comiable: el espacio (como y tr~unfa .dond!' menos se lo
El rio se había desborrea lidad objetiva), y el habrn esperado: no es el . dado , por eso empezó el
t' mpo
C
orno
el puro y simple extraer éxodo del grupo en busca de
~~vimiento de cla misma per~onajes . típicos de _la la muerte , .a donde iban,
realidad se presentan a los realidad lo que caracteriza sabedores. "Descúbrese en
personai;s en una estruc- al auto(de EL LUTO, es el ocasiones que lá muerte es
tura indivisible. ,A pocos uso que hace de_ esos per- muy posterior a la muerte
críticos les queda duda de sona¡es reco~strmdos en·un verdadera ... ", reflexiona el
que EL LUTO es una ob1•a contexto SOC!al enaJenante , autor. Se trata de . unos
maestra " no nada más d'e
De los protagonistas , muertos que caminaban al
México: también· de la Urs_ulo y Cecilia, Adán y La encuentro de la muerte , pero
lengua española" (2') como Borrada, .. Cahxto y La cuando tropezaron con la
bien dice un joven escritor . Cahxt.á,JerommoyMarcela, casa de Ursulo, en torno de
Es una novela que resuelve .Y el cura; Ursulo es el más la cual giraron desde el
lo nacional y lo universal y c·omple¡o en sus_ relaciones. infinito, se dieron cuenta de
cuya
influencia
irá p,,ra . el, Cec1ha era ab- que ése era ·el lugar. Del
1utamente suya con un grupo de zopilotes que,
aumentando con el paso de so • ·
. '
revoloteaba en la !atura
la historia .
am\or empecmado
de
,
,

Secretario General . ,.·.

/)1$/f HIJ(llf lJA, • •

mueran", quizás pensaría .

&amp;.isi desconocido entre los presente de regresiones al perso naje
de
fondo:
c'.irculos literarios hasta la pasado: episodios con- Natividad, . de
quien
~parición de EL LUTO sumados de una historia sabem os una hi~toria,/breve
HUMANO, novela -selec- aparentemente sin trma, El y heroica cuando a poco de
c'.ionada como la obra autor cambia con facilidad llegar. al Sistema de Riego
cjue había de competir en el del estilo direct'o al indirecto organizó una huelga de
Jonc urso para novelas mediante la yuxtaposición todos los peones , cinco mil
h'i s pan Oam e ricanas
simple de los fragmentos de en total,La 9uelga fracasó y
organizado por la editorial la historia que conduce toda sobrevino ¡ el éxodo, sólo
EarrarandRinehart,deNue- sensac ión o cualidad al Ursuio se'empeño en seguir
ia York; esta sección, que grado absoluto, hasta crear por su parte , plantóge en la,
tra jo consigo el Premio un clima espeso y sofocante. tierra mientras todos se
~acíona l de Literatura en Asombroso \lesde la en- marchaban y él los instaba a
México, lanzó al escritor a la trada ,' el estilo, nos impone~
· edarse. "Qué, - dijeron
p_opularidad. EL LUTO fue el luto: la _muerte asienta ll~s--~a~os a c?me,:- ~err~?
a,clamada como una obra de d_esde el prmc1p10 hasta el - 1S1., 6 por que no . gritó
f~erza y originalidad, y su · fm de la obra, la muerte que . en~re sollozos t~mando un
di'eador , como uno de los sobre viene
en
_todo punado ,?e la_herra para
fiituros grandes novelistas momento, for_zando a cada tragarla : C~cürn sentía una
áe México . La obra se ajusta ser a la_ de_sesperanza , como láshma_ mf1nita frente al
j, los. cánones de ¡0 que el pa1sa¡e en que se v~c10 mtenor . de Ursulo,
·¡t iamente
llamamos desenvuelve e_l argumento. lastima y miedo ante , el
n~~~la, la técnica empleada Sólo cuatro fa~ilias viven al amor · descomunal de un
denota el esfuerzo de darle otroladodelnoconrespecto hombre sohtano y s'.n
Jna ·sólid a arqu itectura . al pueblo, en med10 del co,nsuelo,porque _ella segu,a
r{ovelística; los elementos yer':11.º , cuando a Ursulo y arnando a . Nat1V1dad, su
se ordenan bajo un plan Cec,h~ se. les muere su primer mando . Urs.u_lo. era
d econcebido · y su pequrna h1Ja.
la trans1c1ón contrad1ctor1a
r(alización delata un talento
No escapa ningún gesto entre el _hombre viejo y el
¡fenial. Las criticas coin- que el autor ~o. obs~rve_ y nuevo; era el _presente. En
c)dieron en que la obra toca describa; los_ lucidos JUICIOS tor~o ª. Natividad _también
tirrenos poéticos ·gracias a que se Jl.erm,te exter~ar d.e giro Adan, enigmático como
un estilo múcho más los persona¡es, como SI éstos Ursulo. Adán fue el asesino a
depurado y a un tono can- no fueran de su creación , sueldo del gobierno. Un vago
Jencioso Ciertamente sin colocan a Revueltas como terror lo llevó a la condJvidar ;u oficio, de no~elis- un escritor maduro que nos clusión de que sfüo podría
ta Revueltas auscultó toma
por . asalto
al matar a Natividad a
·1,Í; etéreas regiones ·de lo preguntarnos:, "¿Qué traición, como finalmen_te lo
@íco.
sentido encerraba aquello hizo. Luego Adán recibió la
: EL LUTO es una pesadilla frente a todo· lo muerto, orden de matar a Ursulo,
i~borrable de crueldad y de frente a toda_s las cosas pero ya estaba_. convencido
\"/Olencia ·inauditas, por_la muertas y sm resurrec- de que tamb1en . éste se
q'ue el sentimiento de ter- ción?"
encontraba por encima de la
n¡¡rayamord,elautorsenos
En la novelístic'a de muerte.
.
..
t€asmite como un grito en el Revueltas se aprecia una
Cahxto se 1dentif1ca con
ojdo. La historia está constante, pronunciada en Ursulo, entre _otras cosas,
divida en dos partes: una EL LUTO: no hay deinar- ,porque
quiere . . obsh'uelga organizada por un cación del protagonista, el tmadamente a Cec,ha. En

Director General

!)NI\;'ERSI~A.D
~ágina No. :f •
;;.,-------------------------"'"'."------------~---------------,:-----------------"'"'."------------·.
Me besas
Sabes ...
yo también
Louise Bennett
me miras

descendió uno: "En cuanto

,r1·
La obra está estructurada desposeído. Ursulo no puede
permaneció con una narración en el librar su relacion con otro

DR. LUIS E. TODp

Monterrey, Nuevo León Jueves 4 de Novle~!&gt;re de 1976

Monterrey, Nuevo León Jueves 4 de Noviembre de 1976

UNIVERSIDAD

2

.

Casi toco ... ·siento ... Alcanzo
el hilo que la muerte separa
a la razón
Jo que en misterio en tierra soy ...
Materia que se forma de un
arrullo de amor .. ;
Gravito en ,la atmósfera
con las alas desplegadas
y ,por mente un. timón ...
Adónde irá mi barco ....
A dónde iré yo ....
HILDA ALAIDE GINESSI

por .Andrés HE~ESTROSA
La madrugada del domingo 9 de junio del año
pasa&lt;f:o murió, en la ciudad de Madrid, jVliguel Angel
Asturias, caballero de las letras indoespaf\olas. Un
escritor y ·un ensayfsta, un ,. dramaturgo y un novelista que honró la literatura de Guatemalá, de América Y· de España.
Asturias, Premio Lenin de la Paz y Premio Nobel
de Literatura, nació en la ciudad dé Guatemala ·en ·
octubre de 1899. Tenía, pues, al morir setenta y cinco
afios. En su país hizo sus estudios primarios y supe¡rlores Y a la edad de veinte años, como el Inca Gar-c:ilaso, y como Juan Ruii de Alarcón, s.e trasladó a
~ropa, bien que no a Madrid sino a Francia, enton\;es -192~ imán para todos los escritores hispanoamericanos, a. contar del siglo XIX. Fue en la Sor•

Muchos años vivió Miguel Angel Asturias en Bu•
ropa. en París principalmente, pero vivió tiempos en
Madrid, en que aparecen sus Leyendas de Guatema•
la, como ya está dicho. En Espafla, cómo en Garsilaso
~¡ ·Inca, acabó .de configurars.e su personalidad indo,
española, Porque los dos, Garsilaso y Asturias, etan,
por sangre y por cultura, una fel!z con,iunción de san•
gre y alma mdia y blanca. Miguel Angel Astúrjas
hasta tenla el perfil que aparece en las .e stelas mayas. Sus dos patrias estaban múy bien avenidas en ·
su pecho y si alguna vez pareció lo contrario fue sólo
porque del lado indio cayó la injusticia, la crueldad
y toda negación. •
· ·
. Su nembre nos es familiar desde la adolescencia.
):,,o oímos por primera vez al pintor Manuel Rodrí•
guez Lozano, cuando volvió de París, allá por el afio
de 1925, Ninguna cosa suya leimos pero sí se nos entregó su semblanza literaria y humana. Y desde \:n•
· tonces lo seguimos de cerca y no le. perdimos de vis•
ta. El sellor presidente, la más famosa de sus novelas,
la leímos en la edición mexicana de 1946 en un ejemplar dedicado a la finada actriz Elena Sánchez Valenzuela.
A él, en persona, sólo llegamos ,a conocerlo en
1972, cuando vino a México atendiendo una invitación que le hizo el gobierno mexicano. Era el que
imaginé,' Co!'110 el de · dos viejós ámigos fue nuestro
trato. Nuestras sangres indias se reconocieron al dar•
nos la mano . Nuestros corazones palpitaron al uní- ·
sono. Y ello no es un decir: así nos los dijimos arrebatándonos la palabra de la boca.
.
Habló con elogio -lo recuerdo porque es ci.erto-de mi humilde libro. Los hombres que · dispersó la
danza que tiene raíz india como La tierra del faisán
y del venado y · las Leyendas de Guatemala. .Quedamos amigos. Se convino reunir en un solo volumen
los tres libros aludidos en ocasión de cumplirse en
aquel año '72 -el cincuentenario de la publicación del
libró . de Mediz Bolio. Se frustró la publicación de la
trilogía, pero dio coyuntura para que alguno, Ernesto
Mejía Sánchez, hablara con sabiduría y con entusiasmo de las tres obras y de sus autores,
Murió en Madrid, tierra de sus mayores ,literarios.
Su nombre queda junto al de los mejores, aunque
fuera otro su ámbito: Baroia, Valle-Inclán, Azorín,
Unamuno . . . Al perderlo Guatemala lo perdemos todos: el mundo.

�-.-------J)NIVERSID AD

fáglna No. 4

~on_t~rrey,.Nu~vo L~~-n J~~ves 4 de No~_lembre de 1976

..

El realismo ...

CVien• de Já pág_.

2)

Exhorta ... ·

(Viene de la Priemra)

subrayó- Que en la Universidad hay
prioridad de derechos y obligaciones. Que

vamos ¡ a morir? Por el debía hacer más , a riesgo de

esta escuela funciona bien y muy bien / . estudio~ a mirar hacia el futuro , para ser

venenando a sus compañeros, pro!'.'ovíe~-~.&lt;&gt;
de un fascismo derrapante.
·
"Vamos •a dedicarnos al trabajo, al grupos para provocar el desorden.
" Yo por eso les pido sigan siendo libres,

contrario, un análisis lúcido desnaturalizar la realidad,
contra los mitos atávicos am a ñándola
y

porque aqut trabajan unidos y en armonía buenos profesionistas, también buenos sigan siendo críticos y no recibir consignas
maestros y alumnos y tienen un director ' tecnológos , par-a que seamos libres y no de gentes extrañas que quisieran ver a los

que tenemos los vivos sobre su s tituyéndola

que ustedes eligieron.

ignorantes, porque estos ·extremos que

universitarios enfrascados en fieras

Más de cuarenta años de prestigio de
esta escuela, demanda de todos ustedes
una activa participación en forma cons•
_tructiva y_no destructiva, porque creemos
que la Universidad debe ser democrática y
popular.
Exhortó a los estudiantes, a no caer en la
trampa de las consignas, de la anraquía,
del caos, porque tán malos son los extremos de un comunismo delirante, como

estrangulan el _progreso del pais, quieren
que la gente sea prisionera . de la
ignorancia, porque ast es más fácil de
escl.avizar .
"Debemos estar unidos muchachos,
clamó el Rector Todd, yo exhorto al que
tenga disidencia, tenga el valor de
levantarse y sacar la cara para señalar Jo
que a su juicio este mal y se le respetará ,
pero no m~rmuren en el rincón, en- ·

luchas, desgarrándose unos contra otros.
Con firme voz, finalizó:
"A la Escuela ' Industrial · "Alvaro
Obreg&lt;\n" yo le tengo un gran cariño. Con
gusto exhorto a esas gentes que critican
por criticar a nuestra Alma Máter, a que
den la cara, demuestren su cariño como yo
lo he demostrado o que callen para

una

los muertos. Esta narración realidad falsa.
sobre . la agonta humana
No creemos que el proceso
expresa el acabamiento de mediante el cual Revueltas

las , teorías de la in·
mortalidad religiosa, sean
t~rrestres o celestes. Quizá
se deba al desarrollo
dramático de esta linea,
desarrollo por · otra parte
obligatorio desde el punto de

reflejó arttsticamente la
realidad en EL LUTO, se
efectuó, por principio, de
manera más directa y
sencilla a partir de su
conciencia socialista justa
del mundo. La metodología

vista realista, el que se haya rea lista dialéctica del autor

juzgado EL LUTO como una lo fundamentó para reflejar
novela que no presenta más profundament~ la
riinguna

perspectiva

ni realidad en el plano del arte,

s.olución alentadora al pero se tra ta de una relación
destino de los personajes. Si indirecta , en la que el
es asf, en todo caso hay una el mento de importancia

profunda - confusión 'de
elementos de dicho juicio.
Los personajes no podrían
salvarse
de
ninguna
manera; estaban condenados inexorablemente.
Esto no quiere decir que con
su condenación

se con- incluso falsa , puede dar al

denara ast mismo la vida y
la esperanza humana. La fe
de EL LUTO y su sentido
interno, están colocados
expresamente en el pen•
samiento socialista y en la
voluntad del hombr.e para
sobrevivirse y triunfar.
Revueltas trató de exaltar
en EL LUTO el contenido
cósmico de la vida por encima de las fatalidades
momentáneas. Como
escritor

realista

decisiva es únicamente la
propia justeza del reflejo
arlistico.
~
Un marxista tan riguroso
como Lenin reconoció
gráficamente el hecho de
que una teoría incom pi eta e
escritor una ,pausa fructl•
lera : "Por lo demás opino
que un artista puede obtener
mucho
provecho
de
caulquier filosofía". Y
precisamente apuntando a
Gorki , añadió: " ... incluso
de una filosofía idealista". 3
La cita no puede ser más
expresiva en cu,¡nto a las
complicadas meaiaciones
existentes entre realidad
objetiva y plasmación

se

le estética,
entre
teoría
planteaba el problema de política Y arte, además, se

respetar el destino de sus
personajes sin traicionarlo
con un "final feliz", y el de
· en qu é pun to po d',a
descu bnr
encontrar el destino capaz
de transformar aquello en
una afirmación humana
positiva. El autor tuvo
necesidad de despersonalizar el problema
respecto a los personajes y
trasladarlo a la voz de un

guarda mucho de identificar
valores estéticos formales y
valores ideológicos. No hay
formas "burguesas"' y
formas "proletarias" , pero
de aquí no puede deducirse
que sea igualmente inad•
misible hablar de una
literatura desenajenate ·que
desempeña
un
papel
revolucionario, inclusive sin
pretender que el escritor de•

pensamient,o genérico que, ba afiliarse a una tendencia ,

contradictoriamente, debla
expresarse a través de una
primera persona abstracta,
Ja
cual,
entonces ,
respresentaría la voz del
hombre en general, como ¡0
hizo en el Capitulo VII:

política determinada, y con
lo anterior tampoco se
pretende hacer de la
literatura una actividad
absolutamente autónoma .
Toda forma artística lo es
siempre de un contenido, y

"Existo y me· • lo este contenido , s~ tien.e
E.?Jl}t!picaJ.1 41mi ,cuerpo .Y.!!1) , ..,car~c~e!· .de '"c.la_~e, .. n~ ..es

Las limitaciones ...

&lt;Viene de la ·pág. 21

supuesta- de la dignidad y el honor.
época, ni mucho menos de mi propia
fisonomía ; nada de palabras
Comentando este silencio yo me
tomé la libertad de publicar las
habilidosas que se presten a dobles
siguientes apostillas:
interpretaciones; nada de concesiones
"Lo probable es que el General
a la época unilateral en que vivimos,
Cara veo esté enterado y guarde
pues escribo con la ilusión de que algo
silencio por discreción. Ali! está lo
de esta· obra, aunque sea muy poco,
malo: en la discreción. Esta -es una· ·llegue a una posteridad más serena y
virtud insuperable para gobernar un
con espíritu más amplio y justiciero.
pueblo, para estar bien con la
Voy pues a desnudar mi espíritu,
sociedad, para cumplir una misión
aunque hago desde luego la addelicada, para guardar un secreto de
vertencia de que también para tirar la
ropa debe haber algunas limitaciones,
Estado; pero,,, ¡no para hacer
pues cuando no se observan, la
historia! Los historiadores, por el
·
contrario, tan pronto como se ocupan
franqueza se convierte en grosería Y la
de su personalidad, tratan de sorsinceridad en cinismo. En vez de
prender sus secretos, de descubrir sus
tomar como paradigma a Juan
J acolio, prefiero acomodarme al
llagas, de revelar sus pequeñeces, de
estupendo discurso que sobre la Edad
sacar a luz todas sus debilidades y sus
defectos. El hombre, en sociedad, . de Oro, le dirigió don Quijote de la
debe presentarse irreprochablemente
Mancha a los cabreros.
vestido; jaquette en las ceremonias
"Entonces sí que andaban las
sirriples y hermosas zagalejas de valle
matinales, traje de ·deporte en los
en V!\ 11e y d e ot ero en ot ero, en t renza y
campos, casaca en las veladas nocturnas ... En la historia, no hay más
en cabello, sin más vestidos que
que una manera de entrar y es
aquellos que era menester para cubrir
desnudo.
honestamente lo que la honestidad
quiere y ha querido siempre que se
"Y la indiscreción que es el más
cubra, y no eran sus adornos jos que
intolerable de los defectos , que pueda ' ahora usan, a quien la púrpura de Tiro
tener el hombre, en un salón, para la
Y la por tantos modos ma·r tirizada
posteridad resulta la más valiosa de
seda encarecen, sino de algunas hojas
las virtudes. Yo todavia no pienso en
verdes de lampazos y yedra en•
la muerte, y por eso no se me ha
tretejidas, con lo que quizá iban tan
ocurrido escribir Memorias·, pero si
pomposas y compuestas
como van
·
'n
·d,·a
las
llego
a
escr1·b1·r,
ahora
nuestras
cortesanas
eón las
algu
procuraré ser leal, no con las personas
raras Y peregrinas invenciones que la
de mi tiempo sino con las gentes del
curi9sidad ociosa les ha mostrado".
porvenir".
Ahora bien, de la misma manera
.
d
•t
t
•
que
el pudo e ·ge e se cubra algo
or .•e,I!.!.,
. Ha.b 1.en -. o. e_sc.r i o Io an ..e r. 1,-·-·
.. 93
, 1, :..
~
• - ··• - - r x, qu
·,
\quedé c,omprometido a no. ¡¡bstenerrie l del cuerpo, también la dignidad Y1 el
3
'de co~entar aquellaJ 1'ítuaciones ' decoro hitomie'i\clfif .i. &amp;'~§gl!har los
delicadas que todo hombre . público
chismes sin tr_ascendencia, las murevade para no incurrir en- responmuraciones vacías, la basura que no
sabilidad. Considero como un deber, la
contribuye en ningún modo a clarear

siempre".

QUIENES INTEGRAN
LA NUEVA DIRECTIVA
La nueva directiva de la Sociedad de
Alumnos de la Escuela Industrial "Alvaro
Obregón", inicia una nueva etapa en la

vida del plantel, la integran los siguientes
alumnos:
Presidel)te· Manuel López Rodrtguez;
Secretario General Rafael Galindo Mora;
Tesorero Julián Vera Peña; Secretario de
Conflictos Jesús Gerardo Sandoval;
Secretario de Relaciones Pablo Javier
Morales Rangel ; Secretario de Prensa y

a

Universidad

J

Página No.

DIJ~ -üJCDC!JCBIBOIIJllJ üJ l1úJ§ . . ·
ED;I! · ~OúJ0:C5fW(]l]0lJíJl]l]UúJl1C!e
!'"

•

'

.

.

:;'~ l' ·DAEPAAATQRIA

. .

No.3

PlIMER ¡,S.JIMBSTRB '
riiG·•.,•RoBE'~to ·-GAtl.M.i.P~ví iA~:

QEPJO; DE EDUCACION ABIERTA .

.

.

•'

.'
Astato

(CONTINUA)

At

..

.

Cs

..

* Cloro

Berilio

Be

* Cobalto

Berkelio

Bk

* Cobre

Bismuto

Bi

Cl

'

*

Esto lo observamos por las manifestacion~s físicas
de las sustancias al transcurrir la reacción, algu
nas de ellas se anotan a con.t inuaci6n:
1

Cript6n _

..

1) .Cambio en el color de 1'as sustancias.
2) Desprendimiento o absorción de calor.

3) Liberáción de compuestos gaseosos.

quienes se había clasificado informar -ya con mayor i n v es ti g a c i ó n. de
entre los que no tienen presición· sobre el control de "Rehabilitación de Psicó·
remedio.
las variables Y si el paquete ticos", que es explicado
"Con este enfoque par• terapéutico era el respon· ampliamente por el !icen-.'
ticular que hemos realizado, sable o no, hacer un estudio ciado Cirilo H. Garcfa y que
hemos encontrado grados de comparativo".
reprsenta el enseñar a las
reversibilidad
en
la
Se partió de dos grupos: pacientes
repérto'rios
Esquizofrenia y -además, Una muestra de mujeres sociales mínimos y un
hay da tos em,píricos, as qui z o f r é ni e as de I funcionamiento adecuado
estudios experimentados Manicomio Estatal del cual dentro de la comunidad.
que lo demuestran y avalan. se seleccionó una muestra
El grupo experimental se
· da que t uviera
·
fste es un e~foque optimista. d'f
1 erenc,a
va a· colocar en una casa
sobre Ja maleabilidad características comunes, Se rentada exprofeso para
humana. No h_ay realmente hizo el grupo Experimental dicho proyecto y las peracuerdos para determinar Y el grupo Control. Están sonas encargadas del mismo
cuando esto es curable o·no igualadas
variables como: llevarán a cabo los
- ··· .
tiene remedio, donde em• sexo
(femenino)
ob• procedimientos terapéuticos
pieza y cómo y cuando va a v i a m e n t e ,
n i v e I que constantemente van a
terminar. Pero, lo dicho, educa c i ona 1, ingreso ser evaluados.
nuestro estudio va a arrojar familiar, longitud de inEl grupo control, seguirá.
una piedrita de luz en este ternamiento, dignóstico dentro de la institución bajo
aspecto", dijo el licenciado psiquiátrico Y edad.
el tratamiento Upko que han
García.
"Se han hecho com- estado llevando y Juego,
•
d'ice e1 coor• cada 2 o 3 meses, se harán
Al explicar en detalle el parac1ones,
procedimiento, indica que el dinador del proyecto, entre evaluaciones en ambos
estudio se inició en ·1974, en los dos grupos y no existen grupos.
la Casa de Salud Mental y difemcias estadísticamente
La casa estará diseñada
que se ha tenido amplia . significativas; poseen de tal manera, que habrá
colaboración de los doctores propiedades comunes. Esto papeles o roles dentro de
•
Roberto Sepúlveda, y Rafael S1rve
·para saber s1• 1uego ella, que serán desfm,
· ¡emen tar e¡ paña dos por 1as pacientes,
Martfnez. l\hf existen 78 vamos a 1mp
mujeres psicóticas ' en procedimiento de
in- Se tendrá entonces una
diversos grados. Todas estas tervención Y si (y en _que cocinera, una ayudante de·
pacientes tienen . como medida) se hace patente la cocinera, una recamarera,
mfnim~., 10 años de in- ~..ºº. ta~.,i~~~i~~~ ,, ~i .~,un:aá mensaj~ff~~· ~t,~ ~., e.nnd ,~ ¡~s co_
· ~~º r~~n&lt;l_!JO,
"
terl!,amien:,tp. 0 _ ., 1 .··,, :., · yari~
...blesp, ·,~- ,...~.? -.. ,ro· ::- s~n· l'l~,&lt;lse
Se han·d¡rigido' (esfuerzos - Se 1,&gt;an ·e)llberado: tam'il,én -lr-ep;er tor 10 s . so c-rll'!e s
en términos terapéuticos una serie de escalas de minimos y a funcionar
directamente hasta .agosto medición propias, sobre : adecuadamente dentro de la
de 1975. "A la fecha hemos Identidad
Personal, comunidad, ast las
obtenido -expresa nuestro Orientación Espacial y pacientes desempeñarán
entrevistado· resultados Orientación Temporal. En una actividad normal, como
satisfactorios como lo base ha esto, se ha logrado ír a pagar la renta, el gas, ir
demuestra el hecho de las tener confiabilidad respecto de compras, trasladarse a
d o s
p e r s o n a s a dichos recursos de diversos puntos de la ciudad,
rehabilitadas".
·
medición, aplicados a los etc.
No. obstante, dijo, en una dos grupos. Se han hecho
Entonces, a grandes
1

asimismo, mediciones a rasgos E!ste _.e_s el" proyectJ1.

nivel interno en el pabellón,
en su ambiente natural, a
través de entrevistas, con
criterios muy preciados
c~~¡°~~ f:is~e stª
SE
DARAN
AHORA
REPERTORIOS SOCIALES
MINIMOS
.A
LAS
P A C I ENTES, QUE
VIVIRAN EN UNA CASA
RENTADA EXPROFESO
POR LA FACULTAD.
Pronto se llevará a cabo
una fase muy importante
dentro de este proyecto de

~~~~=ci:

pronto se te~drán n~evos
datos, mayor mformac,ón al
respecto de este tremendo
padecimiento
p~icológí_co

co:;r~~c~~~ªn Esi;~z-~_r::;~,
ves)igación: Daniel R~í_z,
E~r1que Serna,. Patnc1a
V1llegas, Nataha Carlos,
Ana Márquez, Margarita
Mancillas,
, •
Alf dGuillermo
s ¡·
Zufüga,
re o a ma~'.
Hum bero
t de León, Rosario
Pi~dra, Judith &lt;?arid,
Ehézer Gaspar, Miryam
Martfnez.

Muy a menudo se llevan a cabo reacciones en las--cuales no hay c~mbios observables, entonces deber~
mos aplicar un proc-edimien't o que es fácil comprens
der.
Este consiste en efectuar la medición de algunas propiedades de las sustancias participantes en la
reacción, tales como punto de ebullición, punto .de
fusión, densidad, ·, etc., para utili.zarlas en la
identificación de las sustancias. · Si los valores
de las propiedades seleccionadas difieren de los medidos a los productos, comprobaremos que no son
las mismas sustancias del inicio y por tanto hubo
un cambio en la· .composición de las sustancias, es ·
deci~ una reacción química.

Boro

B

* Cromo

."' Cr

Curio

Cm

* Helio

Disprosio

Dy

* Hidr6geno

H

Einstenio

Es

* Hierro•

Fe

La op\imización ...
(Viene de la Primera)~
Administrativa

consiste

en

varias

sf:cciones,

puntualizó.
'
La primera, es un ajuste aministrativo, que no
representará una disminución importante del
personal, sino más ·bien significará esto la op•
timizacióIÍ de los recursos.
1
La segunda, será la reforma administrativa
interna, que contempla la programació_n de varías
• unidades, como la Unidad de Finanzas, Unidad de
Educación, Unidad de Investigación Ciehtffica,
Unidad ·de Proyección Externa de la Universidad,
Unidad de Construcciones y la Unidad de Asuntos
de Apoyo Estudiantil, en donde funcionarán las
estructuras centrales de apoyo a las estructuras de
Facultades, dentro de un debido respeto a . la
~

autonomía.

·

La tercera será una reforma administrativa
externa
en donde se contempla la descentralización gradual y la tendencia a que existan
Consejos de Area, asi como una programación
presupuesta! en función de los presupuestos por
programa y administración por objetivos.
Después vertdrá la reforma académica, que
implica una reforma reglamentaria de adapatación
de nuestros reglamentos, leyes y todo lo que con·
cierne a los cambios departamentales académ_icos,

para lo cual será un instrumento muy fuerte, el
auto estudio, que es la opinión de la Universída'd y·
la anatomía que permitirá actuar en consecuencia
con la base.
Finalmente dijo que se hace público todo esto
porque la universidad maneja fondos del pueblo,
más no se hace público para generar situaciones de
pánico, inquietud o inestabilidad.
Este cambio se tiene que hacer ahora ya que se
está preparando el presupuesto de 1977 que debe
quedar concluido para diciembre próximo.
Con la aplicación de un presupuesto .por
programas y una administración por objetivos, la
Universidad

prácticamente

entra

a

una

profesionalización en su estructura administrativa.

Erbio

0

' -

*

.~

'-·

-

Francio
,J

1 '•

•.

r

* Aluminio

Al

Americio

Am

Calcio

Ca

* Antimonio

Sb

Californio

Cf

* Arg6n

Ar

* Carbono

c

, As

Cerio

Ce

* Ars~nic.o

:1, ,

tJ

h:t(;a~h
fi
..
o · nio

r,~:,:i;r(1; 1

í~, .. , 1

:

'd t".!f-1-1..r-::.

G.

.J':·,¡p'J ,,;

¡,

.

,

Galio

Ga

..

Germanio

Ge

Hafñio

Hf

·Hahnio·

Ha

.

'

'

t' .. ¡ 11.f-f"f,.,~ry r-..-ry-, -,,.n, u:

· tu
. · ,

.

·Mg

Magnesio

,.

".i.

.

Mn
,,

'•

Md.
'•

*

Mercurio

Molibdeno

Polonio·

Mo
Nd

..., .

..

Po "··

'·

Neodimio

Hg

..

...

•,

~

*
..

Potasio

.'

;

* Neon

~-

'

',

...,...,
; '. ~:'-· ,,
-----

Praseodimio ', · -Pr
•,

Neptunio

Np

Prometeo

Niobio

Nb

Protactinio

' .\.•, .·

Pin .

,.

Ni

~ .Nitr6geno

'

Rad6n

Rrl

No

Renio

Re

Au

Rodio

Rh

Rubidio

Rb

N
'

:~obalio
* Oro-

Osmio

Os

.
.

* Oxígeno

,~ ·,

o

Paladio
* Plata

~-: )".

Rutenio
Samario

Ag

,,

Platino

Plutonio

'
.

Ru..

.,

...

. -e:,

.,
,•
•,

Pt
Pb
Pu

,-,.. l

..

.

.,
,.

..

···-

.

.

Talio
,'

Crandi,oso .•.

se

,,.

.. ..

* Sodio

: ..

Ta

Tecnecio

Te

Telurio

Te·

TUngSéeno .
* Uranio

Vanadio

..

'

w,·

,

. :. .. ;',

.{ .

"

.

Tl
.. '·,-...,.;,

,,

;

Na

..

W
U
..

-~

\:,.:-~.

Terbio

Tb
,.

*· xen6n

(Viene de la Primera ,

si

--~ ....,... ·-

..

Tantalio

MEXICO NOV. 3 (ANPE) Los traumatismos de lá
mano constituyen el 45 por ciento de los accidentes de
trabajo, y en el pais de cada 100 trabajadores 4.5 al año
. sufre~ lesiones en esas extremidades.
,
El Presidente del Comité Organizador del Primet
Congreso Panamericano de Cirugía de mano y jefe de la
Unidad de Cirugía Plástica del Hospital "Gea González''
de la Secretaria de Salubridad y Asistencia, afirmó Jo
anterior y dijo:
¡
Si la producción trabajadora es de 16 millone~
apróximadamente, es indudable que se presentan al año
miles y miles de accidentes, muchos de ellos mutilantes
que disminuyen la capacidad productiva del obrero.
,
Anunció que el curso señalado se efectuará del 8 al 13 d~
noviem_bre, y luego apuntó que el 20 por ciento de los í
accidentes domésticos y .de tránsito presentan lesiones crt
las manos y uno de cada-650 nacimientos presentan algurr
problema de malformación congénita en elías.
Asistirán al curso más de 150 especialistas miembros
de la Sociedad Americana de Cirugía de mano, así como
varios médicos latinoamericanos, entre los nacionales
es taran integrantes de los servicios de la SSA IMSS •
ISSSTE ,.
.
'
'.

,,·-

* Silicio
~.

..

Sll\

•

·•

Seleni9
"

. 't,~, ,!

(9);

.

Pd

e~ ~anos

: los

' .

10

NUlsVA YORK, NOV. 3 (ANPE AFP).· Veintidó~
estados y la capital federal, con un total de 272 mandatos
(_dos más de los necesarios para triunfar), fueron hasta
ahora los que concedieron la victoria al candidatq
demócrata Jimmy Carter.
1
La hsta de esos Estados es la siguiente:
'¡
Nueva York (41 mandatos) , Pennsilvania (27 ), Texa~
(26), Florida (17 ), Massachusetts ( 14) , Carolina del Norti¡
03), Carolína del Sur (8), Misouri (12 ), Georgia (12 ),
Wisconsin (11), Tennessee (10) , Maryland (10), Min'.
nesota (10) Luisiana (10), Kentucky (9) , Alabama
Misisipi (7) , Virginia Occidental (7), Arkansas ( 6 ),
Rhode lsland (4), Hawai (4), Delaware (3), y Distrito df:
Columbia (3).
·
El presidente saliente Gerald Ford era por ahor~
ganador o favorito en 24 Estados, con un total de 186
mandatos para los 270 necesarios en la elección.
;

.

.

. Frenan capacidad productivil
ii'c•c,defite:s las

dieron e_l triunfo a Carter ;

Radio

-

,,

Washington y 22 entidades '

Pa

..

* Niquel

Los - elementos
marcados con * de ,,
-·berán memorizarse, porque serán
los más-frecuentemente -usa-dos.
"
1Continuará 1

Li

.

Mendélvio•
.,
,,

'

\

"·'}'1:-,•i••'·i!;:i",..t

* ·Manganeso
.,
..

.

'

Zn

J

...

Lw

r..uteC.l.(?

*

,.

* Zinc

Ku
·'..,La

r1·l

'tfft l""l'f~ lt.dt: O ~ :..

¡.q.j_,t

I

NOTA:

"

* Litio '
,

* Yodo

y

:,.,

Br

ca

"

Lau:r:encio · · ,:

Fr
·;.::¡,

· * Plomo
.

""

Lantano

p

Tm

•

~

Fósforo

Tulio

Yb

Kurcha't ovio

F

Th

···•

. Itrió

Fm

Torio

Ir

.

:

, *· Bromo
'
* Cadmio

.

•

Flúor

'

*

Eu

..

,.,

.. , .,-

'

continuaci6n se muestran los nombres de los ele~
mentos conocidos en la actua~idad y su símbolo correspondiente.

Ac

In

Iterbio

Sr

,.

Ti

1

. "'

Iridio

,

'

A

* Actinio

\

Fermio

teas de estrecha relaci6n con el nombre de la sustancia.

..,_

,.

1

Como ya hemos -visto, a partir de las mezclas que
se encuentran en la naturaleza podemos obtener sus
tancias puras, · como son elementos y compuestos. Cónfo-nn.e se obtenía un -número de ·estas sustan--·
cias, aumentaba también la confusión al nombrarlas
pues los nombres dados eran triviales y a menudo·
distintos para una misma sustancia; en solución al problema presentado se decidió adquirir un-len·
-guaje por medio del cual se supiera con precisión
de qué sustancia se estaba hablando. ·A este len-·
guaje le llamamos Nomenclatura Química.
En él representamos.a cada uno de los · elementos me
diante un símbolo, que se forma por una o dos le-~
'

Sn

Europio

FORMA SISTEMATICA DE NOMBRAR SUSTANCIAS QUI~
MICAS.

.

Estaño

Indio

Titanio

Ho

.

.

·.

a) . Reconocimi.ent'o de un cambio químico
b) Identificación de una sustancia.

'

He

Holmio

se

* Estroncio

·Resumiendo, en este tema hemos descrito las · si·-guientes aplicaciones del conjunto d·e propiedades
características de una sústancia:

.

Er

Eséandio

~

reacción. Pero gracias al li1bqri so trabajo de
··:~ran
11úmero , de científicos podemos consultar ma- 0
,. ,~t(a,';Le's·:, ..do'fiqi; }~e .,fü;&gt;§,,:yifq¡;ina.: de ·, lo~ Vl\lsrres ) !e '
las propiedades conocidas de las · sustanciaj fiasta
ahora aisladas. As[, si necesitamos identificar
una sustancia determinada, medimos sus propieda-~
' des y las comparamos en los manuales con los. val~
res de las · propiedades de las sustancias puras -- ,
que se han aislado hasta la actualidad, de esta·
manera nos daremos cuenta qe la identidad de la sustancia. Cabe aclarar .que si en el caso antes
mencionado no logramos identificar la sustancia · ~
podemos sospechar que hemos obtenido una sustan·cia ,hasta ahora desconocida y para comprobarlo, repetiremos la forma en que se obtuvo (Aplicación
de métodps de separación y/o descomposición) y la
medici6n cuidadosa de sus propiedades, . de· tal man~
raque comprobemos o rechacemos nuestra hip6tesis.

.

;

Al efectuar una reacción de síntesis o descomposi-'
ción podemos obtener compuestos y/ó · elementos; si
les medimos algunas propiedades car.acterísticas, ·
' cómo · podremos saber qué sustancia o sustancias se
· han qriginado . .
.
.
'
.
Si únicamente . existiesen las mediciones de las pro
piedades de las sustancias que obtuvimos, no podrf '
amos emitir ·opinión alguna acerca de, la identidad
de la sustancia o sustancias obtenidas en dicha··

' IV

..

Zr

Ba

* Bario

~

.} 'i.

s

* Azufre

Hemos aprendido que ·algunas sustancias pueden descomponerse en otras, que dos o más sustancias pueden combinarse para dar lugar a otra u otras. ¿Pe
-ro c6mo darno's cuenta que realmente se ha efectua:do una reacción?

~

:,Cesio
,.'

III. IDENTIFICACION DE ELEMENTOS Y COMPUESTOS.

(Viene de la Primera)

~-

ING . ·: JU,AN.-~OSE MARTXNBZ:"MT
.. z
IN
_
G
,
.
'
JOR·
a
·E·'
.
a,.,.
·
.
P
.·
"
"I•.
·
·
:·
·
,
..
,:_:
·
.
· ,, .
.,..,. ""'&gt;1tA·A ' . •
ING
.',. Pl?LXf~/
H. ;f:P.HlJlTZ·
Í-Tlt'
H.
. .
- ..
~.
..

1

•.·

,• &gt;;/,.~ J-'.\ '-t;i \

.CUARTA UNIDAD .

4) Formación de un precipitado sólido, etc,

a

Suscríbase

Propaganda, Jesús Salvador Morales;
Secretario de Actas, Jesús Tapia Goilzález
y Secretario de Deportes Rubén Rodríguez
Jbarra .
· .'
En el presidiúm, acompañaban al Dr.
Todd Pérez, el Director de la EIAO, Ing.
Homero Rico, el Secretario General de la
UANL, Licenciado Jesús Lozano Dtaz, el
Secretario Administrativo lng. Roberto
Monsivais, el Dr. Generoso Cantú, el
Secretario de Relaciones Públicas,
licenciado Juan Rodríguez y el Secretario
Técnico, Jng. Alberto Cuesta.
La nueva directiva, en breves palabras
dijo que activarán las gestiones para obtener el autobús prometido y que servirá
para los viajes de estudio de todos ellos y
que activarán la construcción de aulas.
· Dijeron que también intervendrán para
impulsar a la mayor brevedad la Reforma
Académica y el servicio social y anunciaron que a partir del lunes 8 del actual,
saldrán a la · luz pública un periódico
mensual editado por los alumnos de este
plantel.
Finalizaron exaltando la labor de la
directiva saliente que encabezó Roberto
·Rodríguez Estrada.

Gran paso •••

espmtu, q'ue ván a dejar de adtórlom if,' _ pues, .acaso
existir; he participado del puede olvJdarse en ~L
[ililagro indecible, ·he- per- - L{)'fe - lL • su- -- ,faeeta
tenecido. Fui parte y factor, superestru-ctural con
y el vivir otorgóme una respecto a la base econó•
Íliginidad inmaculada, nnca? Se podrfa_recurrir a
seniejante a la que puede una frase stahmsta en la
las sombras de la historia. Desde hace
(ener la estrella, el mar o la que se afirma que "no hay falta de tacto, la ausencia de tino, la
nebulosa. Si tarde ¡0 en- matemáticas burguesas ni 'circunspección y la mesura que tan
50 años, he venido escribiendo todo lo
tiendo, este minuto en que se matemáticas socialistas' ' . preciados son en· la vida social. No
que sentia, y por lo mismo, es muy
pie ha revelado es Jo más Pero EL LUTO no pudo puedo hacerme el distraído, después
pocoloqueseme ha quedado adentro;
solemne y lo más grande; darse sin autor, y todo en él de haber criticado la probabi'e
esto irá saliendo en el curso de las
inclino la cabeza sobre mi está impregnado de sub•
terapia con los objetivos
pecho : mi corazón es una jetividad, aunque no se inhibición del General Caraveo.
· siguientes páginas, Y desde luego directamente explicitados,
reduzca a ella . En las
Por consiguiente, creo que estoy
prometo no envolverlo en la "púrpura siempre
existe la duda
Pandera purísima".
r En el Capitulo IX_hay otro ciencias exactas el progreso obligado a desprenderme de todos los
de Tiro", ni en la "martirizada seda" sobre cuáles son los coro•
fragrnen\o imporante, donde es un fenómeno indiscutible, ropajes que imponen el buen gusto y
a que aludía don Miguel de Cervantes ponentes del aboradaje
el autor puso de relive el pero en la literatura, "una
Saavedra. Pero eso sí, se utilizarán los ~:~!~é~¿~~;ib~~:o Pc~~ie~~~
hecho
de
que
la obra no desplaza a otra". Se las buenas maneras, a renunciar a
capitalización del campo, desplaza, sí, la concepción todas las simulaciones que prescribe
lampazos Y las yedras para no ofender peso
Ja rehabilitación
trajo consigo la aparición arlistica general de toda una la cortesia, para h·acer a un lado, no
la limpieza. En resumen, voya a ser lograda, ya que existe Jo que
del proletar.iado rural como época. pero no ª sus obras los Diez Mandamientos de la Ley de
sincero, pero por respeto .a · mis lec- técnicamente se denomina:
una nueva fuerza de singulares.
En
con· Dios, pero si los dies mil manlores y a mi mismo, no llevaré la con ta m in ación
de
secuencia, creemos que la
trabajo: ·
·
'd ad mas
' a llá de 1o que recama
1
Variables.
damientos
que
observan
las
gentes
smcen
, "Ingenieros, contratistas, desaparición histórica del
"De ahf que después de la
realismo burgués de la gran educadas de e.ste mundo. Todavía no
el esclarecimiento de los hechos. ·
consulta bibliográfica nos
albañiles, · mecánicos,
narrativa mexicana, y su he muerto, pero voya a proceder como
Y basta ya de introducción, llegó hemos abocado, ;obre
poblaron todo de un rumor
paulatina superación por el si ya estuviera enterrado. Nada de
pues
el. momento de terminar estas . tópicos conexos, a hacer un
intenso, vital, como si realismo dialéctico de la
no fuera una presa sino una
antifaces
que
encubran
rasgos
'explicaciones
·preliminares, doblár la estudio de naturaleza exobra revuelti?,.na, no se sitúa
estatua , ª lgo nada más en el terreno de la estética esenciales de la fisonomia de mi
hoja y comenzar el relato de mi vida. peritnental, que nos pudiera
bello , que esculpieron para pero sí en la historia de la
adorno
del
paisaje literatura nacional. La obra
gris .Felicidad llena de de arte es irrepetible e in•
vigor , avispeo de camiones
sustituible . así, por ejemplo,
(Viene de la pág. 2)
cargados con cemento, PEDRO PARAMO de Rulfo
lenguaje . preciso de los · no se puede · "superar"
inartillos. Iban creciendo arlislicamente por EL
hubiera permitido ese sacrificio que ,.
fin, para ve.r_qué decla la gente, para obhombres nuevos, con caras LUTO de Revueltas ; pero la
trncvas , con manos nueva·s,•
significa
el
pedir
socorro,
y
me
he
resuelto
servar
las reacciones del público ante esta
v igenc'ia
artística
de
con voces nuevas . El an- PF.DRO PARAMO
no
a separarme de mis libros para mejor
v-enta, de que la prensa comienza ya a
tiguo, ancestral campesino, quiere
decir
que
salvaguardar mi absoluta independencia.
traerine algunos ecos muy curiosos. A este
manejando
hoy
una corresponda a la nueva
Sin embargo, mis libros son lo que yo más
propósito, mucho .agradeceré a usted haga
revolvedora de cemento, en sociedad . La obra del
quiero.
en
el
mundo,'
y
nunca
los
he
querido
saber
en mi nombre que las obras comcontacto firme , estrecho, rea lism◊ dialéctico, en
más que ahora. Pero ojalá todos me
P,rendidas' en la subasta no me han sido
con esa ma teria novísima Y l'anibio, es peculiarmente
,•sbelta , era como un dios otra. La peculiaridad de EL
comprendan: precisamente por conotorgadas "benévolamente": todas · 1as
joven bajo el varoniUraje de LUTO , reside en el reflejo
sideración para los escritores de quienes he
ediciones de lujo y las ediciones originales
i11ezclilla. Construía la objetivo de la realidad que
deseado ayuda, les he pedido que me
las he comprado yo misma, y de los libros
estatua: elevada sobre la eonlleva la expresión de una
permitan
vender
sus
obras.
¿Qué
mejor
que
me han sido obsequiados sólo me
fierra esa música del hierro, verdadera rebelión ante la
testimonio puedo dar de mi consideración
desprendo -con permiso expreso de los
íle la arena , de la madera , enajenación burguesa; por
de la grava, condensando eso su ralismo dialéctico
hacia mis amigos que el rogarles que me
autores. Por lo demás creo que estas ventas
poco a poco el aire · para comparte, en el campo
ayuden en esta forma a salir de apuros?.·
no carecen de utilidad: sirven de filtro y
volverlo aquella estatua, id,•ológico una amplia base
ayudan a fijar los valores.
primero. los pies Y la ,·on1ún con la perspectiva
Po,r eso me he resuelto a esta :venta.
Creo que los resultados me permitirán
osamenta ·oscura, para más socialista.
¿Acaso cabe el menor escrúpulo en pedir ·
cubrir mis pérdidas; tal vez hasta me sea
tarde el cuerpo entero con 1 Editorial
" México" ,
ayuda a nuestra familia? En cuanto les
sus cortinas, con. sus · México , 1943.
«lable continuar el esfu.e rzo que supone la
comuniqué mi proyecto, todos mis amigos,.•.
vestiduras, como UIÍ an· 2 José Agustín: "La obra
publicación de Le Na vire d' Argent, aunque
fileatro antiguo , solemene Y literaria de J.R ." , Epílogo
no limitándose a aprobarme, me han
bajo otra forma, Yo quisiera hacer una
noble ".
de OBRA LITERARIA (JI)
ofrecido nuevas obras con dedicatoria. Paul
revista
diferente de las demás, tal vez más
' No hubo una sola ocasión de
J .R. ,
Empresas
Váléry, por ejemplo me ha· obsequiado ·un ··
profesional y, en todo caso, limitada. Lo que
que al autor se le presen· Editoriales, México 1967, (P.
libro precioso especialmente destinado a
tara , desde el punto de vista 6411 1_
importa es hacer obra perdurable.
técnico en la composición de :l Citado por Lukács ·en
esta venta, y Jacques de Lacretelle acaba'
Finalmente, mi venta mostrará que el éxito
la
novela,
que
no SIGNIFICACJON ACTUAL
de escribirme manifestándome su alegria
dista
de ser fácil y que, en el porvenir, vale
áprovechase para proyectar Jll•:L REALISMO CRITICO,
de que sus libros figuren en ella. Aquí
la
pena
de que se me ayude más y mejor ...
sobre el conjunto una luz, un ,L .ra.
'
Mé xico,
·
1963 , ep.p . 118
aparecen todos mis autores predilectos,•
hálito de porvenir. Dentro de y 119 1,
Pero Adrienne no continuó ya la revista,
salvo, creo, Roger Martín du Gard, cuya
aunque su casa de libr~--~iguió -~_b!erta_
ausencia lamento mucho,
durante todos estos años terribles. A fines
de 1955, la buena hada de los libros cerró los
Y como Charensol le preguntase si no
ojos. El Mercure de France enero, 1956,
hubiera convenido que ella expusiera estas
reúne el testimonio luctuoso de cuantos
reflexiones en un prólogo al catálogo,
... tuvimos el privilegio de frecuentarla, de
contestó:
admirarla y quererla.
Yahabfa yo pe!}sado en elló~-¡¡¡o lo hic~ al

La librer~a de ...

U'NIVERSIDAD.

'Mo~terrey, Nuevo León Jueves 4 de Noviembre de 1976

...
, ..
·····:""'.'·, ..

que describe EL LUTO? las condiciones temática.s.de
¿Un consuelo para los que t~L LUTO no se podla, ni se

con

.

¡ce

es a~ 5v v~sos y 25 pesos, en forma especial, para
estudiantes con credencial.
FUNCJON ESPECIAL.
,,
Se informó, que se ofrecerá una función especial a las
19 :00 hrs ., del mismo dia 10, para los representantes de
los medios de difusión y para los invitados de honor comci
son: el Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla ;
el Alcalde de Monterrey, licenciado Leopoldo Gonzále~
Sáenz, doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, doctor
Jorge Rangel Guerra, Director de Extensión Univer~
sita ría, así como los Directores de las diversas Escuela~
y Facultades. Son asimismo invitados de honor, el
Director de Educación en el estado Profr. Ricardo Torres
y el Secretario de los Servicios Sociales y Culturales,
C.P . Alejandro Belden Azcárraga.
Se ha.ce una exten~iva invitacióll.iill público en general,

''.'

así como al estudiantado a fin de que asistan a este
grandioso Festival y se les recuerda que los boletos
pueden adquirirlos en el Departamento de Extensión de
la UANL, en el quinto piso de la Torre de la Rectorta, o
hie-n.:

Pn t::tnnill ~ "1 ..,...;c: mn rH • ~r.,.1 " c: trpno

�•

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León. Jueves 4 de. Noviembre
.
·- ·~-- de__1976
,
~

CARTELERA
CINEMATOGRAFICA
CINE VERSALLES
"PR UEBA DE AM OR" Con : Eli Galleani .
4:20 6:50 9:20
..
0

•

CINE ATENEA
" Z" Con : Irene Pa pa s y J ean-Louis Trintignant

CINE ENCANTO
'_' EL APANDO" Con: Salvador Sánchez y Manuel Ojeda

CINE BU:ÑUEL

INDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR
EN MONTERREY.
BASE
1 950.: 1 ·□□
(Viene de la Primera)

310

a dversarios, es un hombre
honora bl e y decente" ,
procla mó, Carter.
Rod eado por su mujer,
Rosa lyn , sus hijos , incluida
la pequeña Amy que a las
tres de la madrugada
ape nas podía mantenerse
des pierta , en ese tono casi
teológico que le caracteri za ,
Ca rte r con cluy ó: " R ezo
par a m e r ec er vuestra
confi anza

y

no

'

.

Ene.
Feb.
Mar.
Abr.
May.
Jtm.

300

290

Jul.

280

Ago.
Sep.

decep-

cionaros nunca".
P oco después, Car ter se
desplazó a Plains , donde el
Vic e pr e sid e nte Electo
Walter Monda le, quien por
su parte se hallaba en
Minn eapolis , vend rá a
reunirse c on él hoy .

270

Oct.
Nov.

260

Dic.

1.

Todo su poderío deberan emplear
jJoS Tigres para vencer a Cóndores

1:

1974 1975 1976
197 231 . 258
200 233 259
202 232 260
204 235 261
· 204 238 262
209 24·3 269
208 246 275
216 249 276
218 249 286
223 249 296
230 250
235 253

1

r.

Todo su poderío deberán
: demostrar los Tigres de la
,, Universidad Autónoma- ·de
o Nuevo León, cuando el
• próximo sábado se en' frenten en la capital de la
• República a los Cóndores de
.:. 1a UNAM.
Dificil es la empresa para
los felinos que comanda el
Ing . Cayetano Garza, toda
. vez que el equipo capitalino
is por el momento uno de los

¡
1

976

250

1'

240

l.,.,,

230

•

IS7S:

"PATO A LA NARANJA" Con: Ugo To~nazzi

Borregos SaJv,aies ·
210

Agullas .Ileal~s ., .
Búhos

200

Cheyenes ·

Pieles Rojas ,

" FRANKESTEIN JUNIOR"

CINEMA RIO 70
"LOS AVENTUREROS DEL LUCKY LADY" Con: Liza
1
' Minelli y Gene Hackman

CINE MONTOY A
"SE ME SUBIO LA MOSTAZA" Con: Pierre Richard y
Jane Birkin
4:10 - 6:50 - 9:30

,,

.,

CINE OL YMPIA

3,00 24 HORAS DE LA TARDE
3,30
4,30
5,30
6,00

E

6,30 MUNDO DE JUGUETE
7,00 LO IMPERDONABLE
7,30 MAÑANA SERA OTRO
DIA
7,55 NOTICIERO DE LAS 7,55
8,00 HOGAR DULCE HOGAR

Presentan ...

8,30

VAMOS A CANTAR
CON CESAR COSTA
9,00 FUTBOL.. LEON V,. U.
DE GUADALAJARA,
Desde el Nou Campo de
11,00 24 HORAS

El rec iente monitoreo de
comunidades fticas en 27
localidades del
norte de
México, descul¡rió que sólo
4. (14 .8%)
no muestran
desaparición de especies,
23.
(85 .2% )
tienen
comunidades reducidas de
16 .7 a 100% , pérdida
promedio 43.9%
con ~2
144 .4% ) qn ~ pre~ntan

¡· ]:45 BARRAS MUSICALES
8,00 MATEMATtCA 11 Tema; SOLUCION DE DESIGUALDADES .
8:27 El INGLES EN NU~STRA VIDA Segundo Sem estre . ESPECIAL 1

COMPARATIVOS

' '
,.

-

.

CINE ELÍZONDO

., " EL APANDO " Con : Salvadoi'" Sá nc~ez y Manuel Ojeda

8:52 TEXTOS LITERARIOS I ema: TEA-

TRO ISABELINO. SHAKESPEARE
9d 1 HJST,ORIA.CONTEMPORANEA,
T, mo: INDIA. INTRODUCCION
Al ROMANTICISMO

• ,,,¡

9,30 El CIUDADANO DEL MUNDO

CINEMA FLORIDA
"BELLAS DE NOC HE " Con : Jorge Rivero y Sasha
Montenegro
" LAS REGLAS DE L J UEGO " Con : lsela Vega y José
Alonso.

CINE JUAREZ
"EL ANTICRISTO" Con Me! Ferre r y Alida · Valli

Tercer Semestre. SUPERLATIVOS

10:29 FISJ&lt;::A , SI, FIS!CA Tema: Et SONIDO
11:00 LA HERENCIA DEL HOMBRE Pre
senta: URBANISMO

1

CINE AMERICA Y
CINEMA RALY
"LA PAPISA JUANA " Con Liv Ullman
"SANTEE EL VENGADOR " Con: Glenn Ford
ºapisa: 5:55-9 :40 Vengador : 4:00 - 7:50

CINE RODRIGUEZ
" COMANDO INFERNAL "

ALMANAQÚE
"HOY", Noticias
24 HORAS
LA GATA
EL AMOR TIENE CARA
DE MUJER
; ¡ojo MISTER ED
11 ,00 LOS BEVERLY RICOS
11,30 EL FANTASMA Y LA
SRA. MUIR
12,00 MI BELLA GENIO
12,30 NOTICIERO DEL 3
LOO LA SEÑORITA ELENA
1,55 FUTBOL AL DIA
2,00 CODAZOS
2,30 UNOS MINUTOS PARA
ELLAS
3,00 PIPO Y SUS AMIGOS
4,00 EL MUNDO DE LA MUJER
4,05 UN DIA ES UN DIA, con
,
Alberto Closos y Sonio

ULTOS Con: DRA. ROSA LU2
ALEGRIA CUARTA PARTt " CIEN-

CIAS SOCIALES"
3, 1S ELINGLES EN NUESTRA VIDA Sogun do Semestre . .ESPECIAL l.

-

4;00 TEXTOS LITERA RIOS I Te ma :
TEATRO ISABELINO. SHAKES·

PEARE
4:30 EL INGLES EN NUESTRA VIDA
Tercer Semestre. SUPERlA TIVOS.
5:00 TIEMPO DE NIÑOS Presenta: OR
OOTITTLE (Dibujos Animados)

5,30 LA PISTA DE LAS ESTRELLAS E1
Fabuloso Mundo del •Circo
6:00 El CIUDADANO DEL MUNDO
Presenta: OE LA llUSTRACION

AL ROMANTICISMO
6:30 FISICA, SI, FISICA Temo: EL SO-

NIDO
7,00 HISTORIA CONTEMPORANEA

;'

'

it

CINE ARACELI

..

" LA MAFIA DEL SHERIFF"

t

CINE COLON
" CLEOPATRA JONES"

CINE AZTECA

7:45 PRIMARIA INTENSIVA PARA AOUl TOS Con : DRA . ROSA LUZ
ALEGRIA CUARTA PARTE
"CIENCIAS SOCIALES"
8:00 LA HERENCIA DffHOM8RE Pre
senta: URBANISMO

5,55 REPORTAJE DE MYRIAM
1

8,30 NADA POR AQUI , NADA POR
AL(A

9:30 PUCCINIANA las Joyos l!riCa

'
'

del genio! compositor italían
engorzadas en un programa es
pecial

10,30 NOTITRECE
11: 15 ULIMA FUNCION Ciclo: "K ING
KONG Y FAMILIA" Presenta: "EL

!

GRAN GORILA" Con : TERR Y ·

MORE
DESPEDIQA

· 6,00 LISA MI AMOR
7,00 EL SHOW DE MARY
TYLER MOORE
. 7,30 TOM Y JERRY
7,50 CONCRETANDO LA NOTICIA
B,00 MAS H
8,30 ESTRENOS Im JUEVES
Pre.,nta .. EL FANTASMA DE HOLLYWOOD,
con Sky Eaubre y jack
Cossidy "A"
10,00 NOTICIERO DEL 3
10'1S PETROCELLI "B"
· 11,15 ORSON WELLS "A"

-

'"KING KOÑG"

CINE REFORMA
"JUGGERNAUT"

CINE MONTERREY
,- " ~:L LLA NTO DÉ LA TORTUGA "

·1'i,oo
12,15
12,50
1,00
2'30

CINE LIRICO
·;•f:·L L LANTO DE LA TORT UGA "

CINE NORMA
-"NA RDA·.-.. O EL VE RANO"
"PASION OCULTA "
" PA HA SE RVIR A US'l'1' D"

CINE PRINCIPAL
..-E L LATIGO DEL DIABLO"
" DOMINGO A MEDIODIA "

3,30
4,00
_5,00

'
5,30
6,00
6,15
6,45
7,00
8,00

.

Branuo

Temo: IN01A. INTRODUCCION

Al ROMANTICISMO
7,30 NOTICIERO IMAGEN

-~
7,00
7,05
8,00
9,00
9,30

3,00 PRIMARIA INTENSIVA PARA AD-

MUSlCA
CARICATULANDIA (A) Color
TILEDIARIO (A) Color
MIRA QUE BONITO. (A) Color en vivo Con, Rómvlo Lozono
y Tello Mantecón
TELENOVELA "LA INOLVIDABLE" Con, MANOLO COIGO y
GIOVE CAMPUZANO
DOCE CLUB DEL HOGAR (A) Color en vl,o
DOCELANDIA (A) Color
LA NUEVA HORA DE LA MERIENDA (A) Color Con, CEPILLIN.

UNOS MINUTOS CON PINDOCE (A) Color en vivo
LOS DEPORTES (A) Colo,
MISTERIO A LA ORDEN (A) Colo,
NOTICIERO 6,45 (A) Colo,
CUSTER Presento (AJ Color Capitulo "los Fenionos"
LA PELICULA DE LA SEMANA Pre,enta (A) Colo, " PEPITC
Y LA LAMPARA MARAVILLOSA" con, MARTIN RAMOS (PEPITO) JAVIER LOPEZ (CHAVELO)
9,30 ALGO ESPECIAL (A) Color
10,00 NOTICIERO DEL 12 (A) Color e n vivo Pat.: BANCO DE COMERCIO
10,30 JOYAS DEL CINE Presenla (B) Color " DESAFIO AL CORAJE"
Con, MARTIN WEST y, CAROL CHISTENS
1,00 DESPEDIDA

mayor del 50%. Algunas
localidades
en
serie
muestran una eleveación de
la pérdida con el aumentó en
_número de presas. Otros
factores adversos son la
sobrexplotación
de
acuíferos y la salinización,
ésta última éonsecuente a l
represa miento
.y
demostrado por las invasiones
de
peces
euroihalinos y el retiro de
primarios en el Bajo Rfo
Bravo .

los

Un
mapa
de
las
localidades monitoreadas y
Tablas de cambio de
composición de especies en
el tiempo , complementan
la discusción .
Se
re c omienda
el
monitoreo intensivo de
'comunidades iticas y de
otros orga nismos, a sl como
los parámetros ambientales,
para descubrir cambios
inconvenientes. También se
rcomienda a umentar el
intercambio de información
entre
Biólogos y otros
' científicos ambientales para
alertarlos y promover la
protección de
recursos
biológicos y poder conseguir
un
desarrollo
fundamentado .

10,02 El INGLES EN NUESTRA VIDA

3'30 MATEMATICA II Temo: SOLUCION DE DESIGUALDADES

:

¡

/"

-

Presenta : DE l A ILUSnAClON
Al ROMANTICISMO

COMPARATIVOS

M

A

(Viene de la Primera)

La
psicultura,
represamiento y polución
afectan la . Ictiofauna,
genaralmente en perjuicio.
La planificación pesquera
no puede ser realista sin
considerar el entrejuego de
los factores mencionados, y
las respuestas de los peces.

" Z" Con : Irene Papas y Jean-Louis Trintignant

"DEST INO- F ATAL "

M

A

5

□

N

D

Cóndorlis .
Tigres
.
"Aguiliil'Blanéas,.•Guer~rós ,'\ztecas
· ,:oros· alvajes. ':

j

FUFJ.'TE: Centro de Investigaciones Económi cas, U.A.N.L .

CINEMA DEL VALLE
CINE LATINO

F"

'La investigación, fue
subsidiada por el Consejo
Nacional de Ciencias . y
Tecnología , Fideicomiso
Nue vo
León ,
en
colaboración con el Centro
de
Investigaciones
Ecológicas y la Facultad de
!Ciencias
Biológicas y
constituye la investigación
.No. 18 del Departamento de
' Vertebrados de esta última ..

GRUPO UNO .
IJ 'JG
4
4'.
2
1
&gt;
.3
1
'· .
2
o
3
O/
GRUPO DOS

''

León, Gto.

" LA BATALLA DE MIDWAY" Con: Charlton Heston y
,. . Henry Fonda

f97Y

PLAZA SESAMO
LUCECITA
VEN CONMIGO
MI HERMANA LA NENA

Tecnológico, y como la
remontar este dificil
escollo, se aclarará un tanto lógica indica que el segundo
el panorama, puesto que lugar es menos bueno que el
entonces tendrían que en- primero , realmente es una
frentarse en el play off al ventaja medirse al segundo
segundo lugar del Grupo I•, para después disputar el
que pueden · ser Aguilas cam1&gt;eonato.
Reales o Pieles Rojas.
·
De perder este encuentro,
Todo esto induce a pensar
sin embargo, teh&lt;!rían que que los Cóndores serán todo
verse las caras con el un paquete · para los
primer lugar, que ya ocupan universitarios locales, pues
los Borregos Salvajes del . hay que aunar que el partido
se efectará en la capital de
la Reoública .'
Desde luego , que si
quieren salir con bien ,
tendrán que echar mano de
todos sus recursos tanto
ofensivos como defensivos,
pues el equipo cóndor es el
mejor anotador de la Liga
JE Jp PF · PC PTS
con 165 puntos a . favor y
o o 136 30 8
además el segundo menos
o 1 30 38 2
o 2 33 .58 2
anotado con 36 puntos, sólo
l
1.. 1
63
27
seis arriba de Borregos .
31
1
66
. 1,,,. .2
Los felinos marchan con
113 a favor por 43 en contra .
Esto es, son superados en
-- . 165,
36
8
ambosdepartamentós por los
O,
42
113
6
o
_capitalinos.
2 121 103 . 4Es de esperarse que los
,3
81
2
67
pupilos de Cayetano · Garza
2
3
61 195
ya pueden contar con todos
8 - 78
-3
sus elementos pues hasta la
semana
pasada,
aun

mejores conjuntos , que
junto con los Borregos del
Tecnológico encabezan la
tabla geneal de posiciones
con ocho pµntos , producto de
cuatro triunfos, es decir van
invictos .
Claro que los Tigres
también van sin derrota,
pero sólo llevan tres ganes,
pues que son los partidos que
llevan jugados. ·
.
Si los felinos logran

~sí marcha la liga·nacional

,

220

CUAUHTEMOC 70

'Lobi:&gt;s·Plal.ea,dos
'

y

•

'

'

. •

'

4

4
3

4
4
4. '
3_

•

' 3
2

o
o
:o
·o ·o
1
1

estaban en el hule Tony
Pogue, en la linea defensiva; Adalber to Gaytán y
Carl~s Mondragón en la

Cuatro partidos cerrarán
la penúltima j'ornada de: Ia
Liga Nacional de Futbol
Americano de categoría
mayor . Los 4 se efectuarán
durante los dfas sábado y
domingo en el estadio de
Insurgentes de la Capital de
la República.
En· esta jornada el más
interesante s•erá el que
sostengan los Tigres contra
los Cóndores en el partido
estelar del sábado.
El prelimir,ar correrá a
cargo de -Cheyenes de la

o
o

o

•.

pesos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
Actualmente el fideicomiso mencionado aumentó a
(Viene de la Primera )
ciento diez millónes de pesos. En agosto último se
inquietud en los funcionarios que hace unos meses . . adquirieron 75 unidades "combi".
presumían ufanos del nuevo Palacio .. , Por .fin
Con tan solo el 10% del enganche (siete mil pesos), en
comprendieron que lo único que sucedió fue- que dos pagos un auténtico trabajador del volante, puede este
"calentaron" la silla de los compadres de César ser beneficiado con una unidad FOMET .
Debido a la flotación del peso mexicanÓ , tanto los
Santos y son eUos los que utilizarán el cómodo
propietarios de distribuidoras de vehlculos como el
mobiliario y los "privados" que tanto se usan entre . propio FOMET han ,detenido sus operacione~, o sea que
los políticos "chics" ... Polo se aprovecha de la
no bay compra ni venta de unidades. Tambiéh esto ocurre
eón l~s refacciones, dijo el licenciado Mauricio Rollan del
embestida contra Zorrilla y se deja querer ...
·
Cuando le preguntan que si aceptaría ser gober- Departamento de Planeación de FOMET.
Monterrey
es
la
única
ciuaaa
dela
RepÍ:Íbhca
·mexicana
nador interino responde: "a ver qué sucede" .. ,
. donde tanto el pasajero de una unidad taxi FOMET,
PASO EL día de los muertos y todos en el PRI se
corno el conductor cuentan con un seguro contra ac· dieron la mano. ¿Lo sabrán o lo presienten? ... Se
cidente, _por veinte, mil pesos por. pasajero. Esto hasta
nueve pasajeros por cada unidad Combie .
habla cada ·día más fuerte que Jesús Ayala
Villarreal ha hecho una tumba del PRI, aunque hay
Todos los taxistas de Monterrey por otra parte.resultan
quien lo elogie porque sabe ser discreto .. . Un
beneficiados con las reparaciones de sus vehiculos, en
polltico verdadero ya hubiera aprovechado la
dos ta ller es FOMET, e n donde el costo es un 75% menos
desorganización existente y las masas desconniie en otro taller:.
.
certadas para exigir la rectificación de rumbos .. ,
º ·Finalmente expresaron ambos funcionarios de FOMET .
que ese orga nism·os espera que en tres años de vida
Ya ve usted, lector, que César Santos tampoco sabe
ren ovar las unidades camionetas y autpmóviles, encomo aprovecharla y . de muy lejos se nota que
tre ga dos a cerca de dos mil taxistas regiomontanos .
todavía no se le pasa el susto de su nominación, ..
CADA DIA se acorta más la cuenta regresiva de
Viene de la Primera )
este sexenio ·y el Presidente entrante, José López
ciélagos .
además una invitación a lós
Portillo, no ha hecho "sombra" al saliente como
Por otra parte, des pués biólogos de la mencionada
sucedía en sexenios anteriores ... CUANDO Díaz
· del concurso celebrado-en el dependencia , para efectuar
. Ordaz se la jugó tenía entre sus contrarios a Emilio
edifico del CONACYT, se un estudio en conjunto en el
Martinez Manotou .. . Dicen que Echeverrla estaba
reali zó una visita a la sur del estado de Nuevo
con el prim e ro y su amigo López Portillo con el
dirección
de
Sanidad León .
Vegetal, sec ción control de
Asimismo, señaló el
se gundo ... Ganó GDO y don Luis se quedó de titular
ro
e
dores
,
donde
fueron
Biólogo
Arturo Jiménez ,
1 en Gobernación ... Luego, Echeverrfa es el elegido y
a tendidos por el doctor Jefe del Departamento de
le sigue López Portillo . .. Con . estos cambios, se
fue
F e derico
Sá n chez Ve r tebra dos , que
va lora nuevamente al grupo de los tamaulipecos de
Na varrete.
propuesta la Facultad de
Cie ncias Biológicas de la
MM y no lo descarte de tener una posición especial
UANL
, y una institución de
En
la
visita
se
propuso
por
en el gabinete que vendrá a continuar la labor de
Baja
California para que
parte
de
la
UANL
,
,
a
la
Echeverría durante los próximos seis años ... ¿Qué
Direcc ión de
Sanidad ' sean sede de la Maestría en
no seguirá la misma línea? ... Mañana hablaremos
Vegetal , r ea !izar tres Conservación y manejo de la
Jr. . ~so ... FIN .
tra ba jos de investi¡¡ación Y fauna silvestre.

Biólogo ...

Esime y Aguilas Reales de
la UNAM . .
Chapingo con tra Lobos .
Plateados y Pieles Rojas
contra Búhos, fina lizan esta
penúltima fecha que cada
vez se pone más interesante
en cuanto se acerca el play
off, en el- que ya están
seguros de intervenir los
Tigres de la UANL,
Borregos del Tecnológico,
Cóndores de la UNAM y el
cuarto en discordia puede El gard ofensivo José Luis Lóp~z García, Tendrij
ser Aguilas Reales o la Tribu bastante trabajo pa ra vence r a la defensiva de Cóndores,
una de la s más fu ertes de la Liga.
de Manuel Rodero.

Me,dicina pasó a la ronda semifinal
en la liga_intermedia de nova-tos
A su punto álgido, la
semifine,I ha entrado ya la
Liga Intermedia para
novatos. Por lo pronto los
Víboras de Medicina, ya
pasaron su examen y
estarán este fin de semana
en la justa aun con vida,
pues el · pasado . domingo
vencieron a la Escuela de
Agricultura Antonio Narro
por el marcador de 16-8.
Desde un principio, los
médicos batallaron e incluso

Comentarios al indice de
precios al consumidor de
Monterrey
Metropolitano
para el mes de octubre de
1976
INDICE GENERAL:
Va r a cion mensual. - El
indice General de Precios al
Consumidor
correspondiente al mes de octubre de
1976 con relación al mes
anterior, nos señala un increinento de 3.4% .'

Afecta...

frontal y el tail back Luis
Arturo Flores, quien salió
lesionado en el partidocontra Trinity .

4 partido·s en _la penúltima
jornada de la liga ·nacional

Comentarios al índice de los .precios al
consumidor de Monterrey en octubre 1976
alza de 17 .8%, como señalar: "Ropa deRombre"
resultado de incrementos ·en con 22.7%; "Ropa de Niño"
todos sus componentes . Los .con 9.9% y "Ropa de Mujer"
aumentos más destacados con 4.6% .
se dan en:
"Carnes y VARIACION ANUAL ,- En ef
Pescado" · con · 13.4% ; curso de 12 meses ( octubre
' '. G,ranos ,
Harinas
y de 1975 a octubre de 1976) el
Fécula s"
con
22.6% ; grupo " Vestuario" registró
" Aceíte,s y Grasas" con 18 un incremento de 34.5%
.7% y ¡'Alimentos Varios" como resultado de alzas en
~on 50 .8% .
~;,
todos sus componentes. En
VIVIENDA:. estos aumentos destiican:
VARIACION MENStJAI,.· " Ropa de Hombre" con
Este grupo denota para 42.6% ; " Ropa de Niño" con
VARIACION MENSUAL .- octubre de 1976 con relación 31.4%' y " Tintorería y
El Indic.e General de Precios a septiembre pasado un Lavandería" con 37.0% .
al Consumidor correspon- - incremento de· 4.9% · como GASTOS VARIOS:
diente al mes de octubre de resultado de- alzas en· los VARIACION MENSUAL.1976 con relif !ón _
a} m~s subgrupos "MobÚiario" con Las ~-var_iaciones en ¡o_s
a ntenor, nos _señ~Ia, un m- 26 .0% y " Conservación · y precios de este grupo para el
cremento de 3.4% .
Limpieza" con 9.3%.
mes de octubre de 1976 con
VARIACION ANAUL .- El VARJAC!ON ANUAL.- El respecto al · m~s de sepIndice General de Precios al comparar el mes de octubre tiembre del mismo año nos
Cons umidor
correspon- de 1976 con respecto al mes señalan un incremento de
diente al mes de octubre de de octubre de 1975 se ob- 0 ,7%. De sus componentes
1976 con respecto a octubr'e serva para el grupo solo el subgrupo "Arlfculos
de 1975 registro un in- "Vivienda" un incremento de Aseo Personal" registró
un_alza de 7.1% .'
cremento de 18.8%.
de 13.1%, como resultado
ALIMENTACION:
del alza en todos
sus
VARIACION - MENSUAL .- e o m PO nen tes.
Los VARIACION ANUAL . El análisis para ei' grupo movimientos que más Durante el período de oc" alimentación" de sep- sobresalen
son
los tubre de 1975 · a octubre de,
tiembre a octubre de 1976, registrados en los subgrupos 1976, este grupo tuvo un,
26.0% . La
nos. indica un incremento de " Mobilia_rio" con Sl.'9% , aumento de
2.3% Aquf destacan los "Conservación Y Limpieza" observación de sus comascensos registrados en los con 17.2% y " otros Gastos" ponentes nos indica que se
subgrupos " Carnes
y con 13.5% .
· registraron alzas en todos
los subgrupos tales como :
Pescado"
eón
2.4% ; VESTUARIO :
" Granos,
Ha rinas
y VARIACION
MENSUAL.- " Transporte" con 23.6%;
Féculas "' con
3.2% ; En este grupo se registró un 1 1Educación y Recreo' 1 con
" Produc tos Lácteos y incremento de 9.8%
en 17.7% y "Otros Gastos" con ·
Huevos " con 21.0% y octubre de 1976 con respecto 40.5% ..
Centro de Investigaciones
" Alimentos Varios " con al mes pasado como
resultado de ascensos en Económicas
9 81
· ·
VARIACION
ANUAL . todos Ios su bgrupos que Io Lic. Leoncio Durandon
Comparando octubre de.1976, integ~an . De estos, cabe Director
con octubre -de 1975 se ob(Viene de la Primera) .
serva para este grupo un

Págin~ No, 7 .

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León .l1teves 4 de Noviembre de 1976
1

tuvieron el marcador en
contra por 0-6, pero después
se recuperaron y se alzaron
con el triunfo que los llevó al
primer lugar de su grupo,
para enfrentarse al segundo
lugar del otro.
Sus seguidores y porras
resultaron satisfechos de la
actuación de -los médicos,
pues no obstante los errores
de su línea defensiva que
cometió hasta tres fumbles
supieron sobreponerse y

ganar el partido que perdía n.
Ahora los pupilos de
Alfredo Morales, esperaran
el desenlace del partido que
sos tendrán Odontologfa y
Agronomía para saber quien
ocupará el segundo lugar y
enfrentarsele en el play off.
Lo más probable es que se
enfrenten a las Tortugas,
pues es difícil que éstos
puedan vencer a los Potros
de Agronomia.

Apoyaaos en una linea
defensiva
férrea ,
los
Pegasos de Arquitectura
dieron cuenta de los
Castores de Ingeniería Civil
con algo de facilidad, pues el
ma rcador ál final de la
contienda indicaba un 27-8.
Este fue el partido inicial
de la jornada dominical dei
Vista Hermosa .
En el otro juego, ·Biología
se impuso 17-8 a Matemáticas .

Habrá hoy futbol soccer del
torneo intrauniversitario

--

,t(I (Y",, -~l"'útt f&gt;

t

'Rol de juegos de volibol pará.novatos·
CATEGORIA NOVATU:s
RAMA VARONIL
Jueves 4 de Noviembre
GIMNASIO: E .LA.O .

r

-18:30

Hs.
'19:15 Hs.
20:00 Hs.
20:45 Hs .

vs.
vs.
vs.
y_s.

BIOLOGIA
ORG. DEPORTIVA
E .l.A .O. Nocturna
MEDICINA

JUSTO SIERRA
GRUPO
PREl'ARATORIA _No. 3 GRUPO
PREPARATORIA No. 15 , GRUPO
LEYES
GRUPO

No. 2
No . 2
No . 1
No. 2

Sábado 6 de Noviembre
(,,IMNASIO : E .l.A.0 .

,,
i

10 :00 Hs.
10:45 Hs.
11 :30 Hs.

vs .
vs.
vs.

PREPARATORIA No. 1
BIOLOGIA
PREPARATORIA No. 7

PREPARATORIA No. 9
VETERINARIA
PREPARATORIA No. 2

GRUPO No . 1
GRUPO No . 2
GRUPO No . 1

PREPARATORIA No. 3
. E .LA .O. DIURNA
. VETERINARIA
JUSTO SIERRA

GRUPO No. 2
GRUPO No. l .
GRUPO No.' 2
GRUPO No . 2

:,_

Martes 9 de Noviembre
GIMNASIO : E.I.A.0 .
.
. 18:30 Hs. LEYES
19:15 Hs. PREPARATORIA No. 8
20 :QJ Hs . ORG . DEPORTIVA
20 :45 Hs. MEDICINA

vs.
vs.
vs.
vs.
Jueves 11 -deNoviembre
GIMNASIO: E .l.A .O.

18:30
19 :15
20 :00
20 :45

Hs.
Hs.
Hs.
Hs.

vs.
vs.
vs.
vs.

PREPARATORIA No. 1
PREPARATORIA No. 7
JUSTO SIERRA
MEDICI_NA

PREPARATORIA No. 15
. E.LA.O . NOCTURNA
PREPARATORIA No. 3
MED. VETERINARIA

' GRUPO
GRUPO
· GRUPO
' GRUPO

No.
No.
No.
No.

1
1
2
2

Sábado 13 de· Noviembre de 1976
GIMNASl,O : E.l.A.O.

vs.
vs.
vs.

10:00 Hs . LEYES
10:45 Hs . . PREPARATORIA No . 8
11 :30 Hs. BIOLOGIA

ORG . DEPORTIVA
GRUPO No. 2
PREPARATORIA No . 9 GRUPO No. 1
PREPARATORIA No. 3 GRUPO No. 2

Martes 16·de Novif mbre
GIMNASIO: E.l.A .O.

re:

&lt;' 18:30 Hs.
(

19:15 Hs.
Hs .
20:00
l.
·20 :45 Hs.

1

vs.
vs.
vs.
. vs.

E .LA .O. DIURNA
PREPARATORIA No. 1
JUSTO SIERRA
MEDICINA

PREPARATORIA No. 1sGRUPO No. 1
E.LA .O. NOCTURNA
GRUPO No. 1
ORG. DEPORTIVA
GRUPO No . 2
BIOLOGIA
GRUPO No. 2

18:30 Hs.
19:JS Hs.
20:00 Hs .
20:45 Hs.

JUSTO SIERRA
PREPARATORIA No. 7
PREPARATORIA No. 15
PREPARATORIA No. 3,

VS .
VS.

vs.
vs.

LJ,;Y J,;S
GRUPO No. 2 .
PREPARATORIA No . 1 GRUPO No .. !
PREPARATORIA No . 9 _(;RU_PQ No. 1
MED. VETERINARIA GRUPO No. 2

SUSPENDEN
VARIOS JUEGOS
Los pa rtidos, en los que
interviene la Facultad de
Ingenie ría Mecánica y"
Eléctrica , como son en
Primera P s i c ología
Mecánica A y Mecánica B,
contr a
Organización
Deportiva y en Mayor
Odontología vs . Mecánica,
fueron suspendidos hasta
nuevo aviso a última hora .

Buen papel de la UANL
.en el nacional de Karate
Una brillante actuación
tuvieron los a karatecas de
la Universidad Autónoma de
Nuevo León en el pasado
Torneo' Nacional, efectuado
el pasado fin de semana en
la capital de la República.
Quien mejor lució en este
certamen fue José , Carlos
Alanfs, quien quedó como
subcampeón, después de dar
una gall.arda pelea al
capitalino Joel Treviño, esto
en lo que corresponde a
Cinta Negra .
En ·e ste combate, Alanfs
exhibió ante el capitalino

una tremenda ofensiva para
poner en apuros a su adversario, e~ el Gimna~io ·
Ju~n de la Barrera.
Debido a esto, José Carlos .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Recibió de la Federación
Mexicana del ramo un trofeo
especial que lo distingue
como el mejor competidor
· nacional por su disciplina,
destreza , estilo, técnica y
habilidad en sus combates.
E.lJ... tercer lugar quedó el
no menos hábil karateca
universitario Rolando Sfas,
quien también destacp entre
no m e nos de 36 comP;etidores ._.
Por otra parte, en la ,
párticipación por equipos, la
UANL m a teria lm ente
barrió con . el cuadro al
ocupar el primer lugar.
Fue
esto ,
lo
más
destacado de este certamen,
el dominio de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
que lució en habilidad,
técnica , destre za , para
traerse el primer lugar ; la
aso c iación N eoleonesa
ocupó el segundo lugar.
Tota l 'fue un pleno dom inio
de .
los
kara tec as
neoleoneses.

R icardo Juáre.z, lin e Back
cumple su primer año de

Monterrey, N.L ., a 28 de Octubre de 1976 ..
DIRECCION GENERAL DE DEPORTES
DE !,A U.A .N.L.

¡

En lo que respecta a ía
categoría
mayor, hoy
mismo, Odontología recibe~
Mecánica ; a las 14 ;00 horas
Y a las 16_:00 , Psico]ogfa -contra Med1cma en el campo
de _ los
primer_os;
A_rqu1tec~ura contra Cien-c1as Qmm1cas ; Comercio
CO'ntra
Economía
Y
Agronom fa le h a ~e los
honores a Orgamzac1ón
Deportiva. Leyes Descansa.

1

Jueves 18 de Noviembre'
GIMNASIO : E.I .AO .

(

Para hoy a las 14 :00 horas cancha de Mecánica ;
está anunciado el arranque
Alas 16:30horas, por otro '
de la. jornada futbolistica del lado Organización DeporTorneo Intrauniversitario tiva Nocturna se mide a
tanto en ]a categorla de "Mecánica '"B " y Medicina
primera fuerza como en la " C" recibe la visita de
Mayor.
Química "A('.
_
A la citada hora en el
En otro partido a las 14; 00
campo -de Psicología se horas Leyes " B" recibe a
enfrentarán los dueños del Matemáticas y Leyes " A"
campo - contra Mécanica descansa .
.
"A " ; en Agroriomia, los
Para el sábado, co'!'o los ·
dueños
"B "
contra · anteriores , en . pnmera
Arquitectura " B" ; Medicina fuerza . se enfrentan
" A" recibe a Enfermería y Comercio Aulas Externas
Odontología a Filosoffa .
contra Comercio , ·en el
Además a las misma hora campo de Leyes ; a las 15:00
Arquitectura " A" recibe a- horas . Antes a las 13:00
Medicina -"B"; Agronomla horas B1ologfa contra
" A"' a Economía en la Química en el mismo lugar .

e ligibilidad y s e
para Cóndore s.

Ofrece Además, su
Acost_umbrada
Calidad en Artículos Para Todos los
Deportes.

prepara'

§510 ·w.. Marleton
Residence :
§P.O. Box ·1088
11926Hrookwood.Circle
' :San Marcos, Texas 78666 Austm. Texas 78759
-512-392-6676
AC 512. 258-1048

1

I

~w..,;.NT =.~!'t~~1 [((((11m111111111!(((!(1«mm 1mm111

¡/
¡j

�: . Monterr ey , Nuevo León Jueves 4 de Noviembre de 1976

UNIVERSIDAD

•¡faina No. 8

.
• UTILES ESCOLARES V
'PÁPELERIA°" EN ·GENERAL
•MAY.OR -fXISTENCIA DE
TEXTOS T~CNICOS

,'

LIBliERIA,COSMOS, S. A.
p. MIER OTE. 464:APDO. NUM::.1208
lELEfONO
..,
.
. . . 53-70-85 :," · ·
'

\

Sección a cargo de JORGE UN2~UETA MONTO YA
'

.

1

En e,$ta ocasión, el Dr. Gerard P. Kuiper, fundador y director del Laboratorio feiinbert, investigador titular de la UNAM; el Dr. Arcadio Poveda, Director del Instituto de Astronomía de la Universldad Nacional Autónoma de México; el Dr. Jurgen Stock, de Alemania actual director del Observatório de Mérida, Venezuela, y el Dr. Fred L. Whipple, de los Estados Unidos, dire1-:tor del Observatorio Swindoniano de Astroffsica, nos explicarán los adelantos y descub.rimientos c1ue,a partir de la
segunda guerra mundial ha habido en la

Hace pocos anos se inició una
gran revolución en la investigación astronómica con el lanzamíénfo de navlos espaciales, instrü.mentos transportados en
cohetes, la colocación en órbita a
la tierra de satélites artificiales y
se llevan a cabo diferentes
pruel)as espaciales. Ahora bien,
iéuál es el descubrimiento más
revoluclonario derivado de toda
• ?
~sa invest1gac,ón ·
.

veces se. extienden hasta unos .·también muchlslmas cosas -que
cien millones de kllómetros en el sólo el hombre puad&amp;. llevar a
espacio.
cabo, por ejemplo, las ~peraclones de la cámara en órb1lta aJrededor de la Luna lograron \'Jl'.1 acervo
En seguida; el C&gt;r. Kulper, que de datos precisos que te&gt;davla es:.:
participó personalmente como tán siendo evaluados Pt1ra poder
uno de los principales investigahacer un detallado mapa topodores en el proyecto "Ranger'', gráfl_
c o del satélite.
·
·
que hizo posible tomar las primeras fotos cercanas de la Luna,
Resumiendo -dice . K~alpernos explica su punto de vista
graclas
a los seres huamO(.,~ que
acerca de la información clentlflestuvieron
en la Luna, etpr,e,greso
. Para el Dr. Poveda, de México, ca más · valiosa derivada de los
de
la
ciencia
lunar y li ·rec.,olecel' primero es el- descubrimiento . viajes al satélite natural de la
clóh
de
datos·1unares
ha aumende los "cuasi-estelares", objetos Tierra.
tado
enormemente..
P$s-arán
·astronómicos que se caracterizan.
varios
anos
de
cu
ldadosQS.anéllDice
Kulper:
el
hecho
de
que
el
por sus dimensiones tan pequesls
antes
de
que
todos
los
resulhombre
se
haya
posado
sobre
la
nas, de donde se deriva su nom.:.
bre: fuentes de radio cuasi-este- Luna, y de que haya podido reco-· tados queden totalmente evalualares. Aclara que el conocimiento ger,algunos de los materiales que dos y se logre tener -una sólida.
de esta clase de objetos ha dado allá se encuentran, ha sido de orientación sobre el origen del
Impulso enorme a la astronomla y gran importancia para la ciencia. sistema Tierra-Luna. ', ,
explica ·que después de más de A continuación hace un paréntediez anos de estar investigando sis para mencionar que desde
OCULTISMO
exhaustivamente esta clase de luego se puede mandar un simple
vs ,
Objetos, no se sabe aún si sú- vehlculo a la Luna y dirigirlo por_
CIENCIA
eomprensión de poder entender- radio para que recolecte ciertos
los requiera una nueva flsica, de datos y ciertos materiales y traer-Recientemente, se ha advertido
nuevas leyes de la Naturaleza, y los a la Tierra para ser anaflzados
pero -dice cerrando el pa- una ·tendencia de tablas hacia el
~e pregunta si estos objetos no
réntesis- el hecho de que seres ÓCultlsmo, especialmente. entre
".nos est~~ diciendo cosas muy hijmanos preparados y entrenalos Jóvenes, como una ·posición
fúndamentales sobre la naturaledos durante anos para llevar a contradictoria frente al avance
za del ul')iverso y la evolución de
cabo ese tipo de labores,- el hecho clentlfico. ··y, sé pregúnta a-los
las g~laxias".
de que hayan estado allá pe~ participantes de este .ENCl)EN-'
Kulper, de los Estados Unidos, nalmente, ha aumentado lar efi- TRO que significa ésto para ellos.
aclara que este importante des- ciencia de. la Investigación lunar
Whlpple respontie que' lo més
cubrimiento fue hecho con méto- ·cien· mil' YeCeS·.
Importante para el 'hombrea! Irse
dos astronómicos tradicionales,
desarrollando es· entender la naturateza, obteniendo como problemas. Debemos comprender sociedad en que viven. Dice tam-basados en la astronomla común
naturaleza y P,oder controlar su consecuencia que mucha más -~oncluye- que en la ciencia y bién que si las sociedades fuesen
y a través de observaciones
Y detalla: cuando una persona medio ambiente. ~ 1queja la gen- . gente pueda vivir en nu.estro pla- en la tecnologla se encuentra la más generosas con la humanidad
hechas desde aviones; · para hacer va a la Luna, puede seleccionar te ~explica- de que la ciencia, neta y pueda vivir en un estado clave que nos dará la solución en su conjunto, los jóvenes no se
este tipo de descubrimientos las piezas que recoge, ya que está es la que ha provocado los pro- . cultural ,más elevado; creo para proporcionarle una vida pla- interesartan tanto por lo oculto
-..precisa- no fue necesario uti- preparado y entrenado por geólo- blemas ambientales. Admito., -sigue- ·que es sumamente lm- centeraa la humanidad.
como parece que está sucediendo
en estos momentos.
lizar las naves sofisticadas que gos profesionales. Allá, podrá dice, que la tecnologfa ha hecho portante que usemos toda, esa
,,
'
van más allá de la atmósfera y seleccionar entre las miles de que más gente viva sobre la tierra, ciencia que hemos logra90 para
DESTINO
ttegan al espacio exteriqr. En cosas a su alcance y pQdré reco- teniendo como consecuencia que- controlar nuestro ambiente para
DEL UNIVERSO
A su vez, Gerard P. Kuíper
cambio, dice, si se han hecho ger las piezas más lmport,ntes. haya más contaminación de ta _
a t- _hacer del mundo un mejor lugar opina que. se puede decir que la
descubrimientos importantes Asl cuando se traen a la Tierra 50 mósfera, del agua y demás, pero donde vivir. Me parece que este ciencia no es ·ni buena ni · mala,
A estas cinco eminencias se
desde 1a·s naves espaciales: entre u 80 kilogramos de materia lunar lo único que han hecho tanto el es el camino ql!e debem&lt;;&gt;s seguir aclarando que la ciencia busca la les pregunt~ cuál será el destino
ellos, están los relacionados con que fue altamente sel~clonada ::programa espacial como el ade- en vez de criticar la ciencia y ta verdad y es la verdad sobre como del universo desde él punto de
el .sol .
cada objeto puede ayudar a resol- tanto de la ciencia es darnos una tecnologla, y culparlas de que funciona la naturaleza la qu~ nos vista de la ciencia . Jurgen Stock,
Desde el laboratorio espacial ver un problema diferente. Hav mavor noi;lbllldad de controlar la éllas son Ja:§_;_que provocan I°ª hace posible comprender lo que de Alemania, da la respuesta a
.nos rodea , es la aplicación de es- nombre de todos ellos:
Sky Lab -puntualiza- fue· posible observar el sol casi continuate conocimienl o el que puede ser
En términos generales la resmente en el más lejano ultraviolebueno
o
malo.
Es
la
tecnolo.gla
APAllCTlll.
-precisa- es la industria; es su puesta no se puede dar. La restá, que nuestra atmósfera absor¡at'UMTPJO•
aplicación en otras palabras, la puesta depende de la masa del
be totalmente; las informaciones
que puede ser nociva. Tenemos · universo. Si la masa del universo
que el laboratorio espacial nos ha
problemas muy serios que en es suficiente para detener la exproporcionado nos ha permitido
parte se derivan del hecho de que pansión Y que regrese de nuevo a
ver el desarrollo del sol momento
los grandes avances de la ciencia un estado, de máxima contraea momento. Nos há,permitido obno
han penetrado todavla lo suf l- ción, será una a la historia. Si la
servar tas radiaciones de la corociente
en todas l_as esferas de masa es .insuficiente para frenar
_
na y de las capas inferiores que
nuestra
sociedad.
la expansión, el futuro· será de un
son las que afectan las rad iaciouniverso cada vez más diluido.
'nes. Hemos visto los chorros de
Como en este momento no sabepartfculas que son expulsadas
. El Dr. Manuel Pelmbert, de · m os cuál ·es la masa del universo
por el sol , y que son las que afecM~xico,
sostiene que la juventud, no se puede distinguir entre estas
tan las transmisiones de radio
sobre todo en los palses desarro- dos alternativas tan dis~intas.
en la tierra, producen auroras y
llados, -se interesa por lo oculto
transtornan el campo magnético
Estamos en el terreno de las hiun poco como una reacción en
'de
. . la tierra.
pótesis
y volvemos a las incógnicontra de la sociedad en que
_Son también de importancia
tas
.
Podrlamos
dedicar muchas
viven, no tanto en contra de la
,...::.prosigue Kuiper- las observa.,
horas
de
muchos
meses a la
ciencia y la tecnologla. Y apunta
clones que se han hecho· del plaAstronomla
y
muéhas
preguntas
que asocian el uso que se ha
neta Marte, ya que se ha supuesquedarfan
ab
~
ertas
y
muchps
hecho de la ciencia con los resul't ó que es·-el único planeta dentro
,enigmas
sin
r~spuesta.
tados y el uso que de·ellos hace la
del sistema solar, aparte de la
tierra, donde puedan existir
·huellas de vida , de v.ida primitiva,
por supuesto .
.. Fred ,L. Whlpple, de los
'Estados :.unidos, abunda en el
·tema del Sol : éste dice, em ite
~gases. a razón de un millón de to-.
·heladas por segundo ; el gas viaja
por el espacio a una velocidad de
'400 kilómetros por·segundo y es.fé viento solar, pues en realidad
NUEVA YORK, NOV. 3 (ANPE .AFP ) .- Preocupación, en algunos casos pánico,.
.es un viento que proviene del Sol,
provocó hoy en los más diversos círculos de Washington y Wall Street, la noticia-del
tiene propiedades maravillosas.
triunfo de Jimmy Carter, el " Desconocido de Gerogia" .
Para hombres de negocios, banqueros, funcionarios federa-les, · embaj~dores
Una de ellas es la de explicar las
estadouniaenses
en el extranjero, diplomáticos extranjeros en · Washington,
. : .ahormes colas · de los cometas.
per
iodistas
y
HEstablis
hemeµt ", sin olv/dar a los miembr os del Gabinete Ford.Ahora, gracias a las lnvestlgactoCarter,
durante
mucho
tiempo
despreciado, sigue siendo un misterio .
.nes hechas, comprendemos que
Nadie poníá en duda el dinamismo e inteligencia del ~ultivador de·c~c.ahuates de
·et viento solar que viene hacia el
Pla ins y escasos son quienes echa ran de menos al Presidente de transición que era
cometa empuja el gas que desplGer ald Ford . ·
·de el helado n(Jcleo del cometa,
·extrayéndole los electrodos y
· Todos r éconocian , en cualquier caso, que Carter logró lo que ningún cand_i~ato
•otUVDIUtMD&amp;r,
·lónlzando el gas; luego -sigue,
demócrata ha bía podido conseguir desde los tiempos de .Roosevelt: la Gran _Coa~1c1ón.
-explicando- los campos magObservadores y comentaristas reconocían unánimai:nente que la lleg~da de J1mmy
néticos del viento solar arrastran
Carter y de su equipo a la Casa Blanca es anunciadora d~ cambi?,s _profundos,
acompañados de rechinar-de dientes, per o también, de explotas1ones de Jubilo.
-ese gas, formando las glgantes~s colas de los cometas que a·....___________________________________

o

Carter causa preocupación
eú Wall Street y Washington

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471391">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471393">
            <text>1976</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471394">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471395">
            <text>149</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471396">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471397">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471398">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="471417">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471392">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 149, Noviembre 4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471399">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471400">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471401">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471402">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471403">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471404">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471405">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471406">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471407">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471408">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471409">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="471410">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471411">
              <text>04/11/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471412">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471413">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471414">
              <text>2017080</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471415">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471416">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471418">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471419">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="471420">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="34486">
      <name>Accidentes laborales</name>
    </tag>
    <tag tagId="34484">
      <name>Adrianne Monnier</name>
    </tag>
    <tag tagId="327">
      <name>Astronomía</name>
    </tag>
    <tag tagId="34447">
      <name>Jimmy Carter</name>
    </tag>
    <tag tagId="34485">
      <name>Miguel Angel de Asturias</name>
    </tag>
    <tag tagId="10775">
      <name>Precios</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
