<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17015" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17015?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:02:55-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15074">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17015/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1977._No._184_0002017135.ocr.pdf</src>
      <authentication>a8625b182a347bda077190d8429e372e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478830">
                  <text>'•'!.tl'f""•·,
...""""..•~

~ .... ,......

i••-·~ '

•

,

Del paÍS

,·

-

rr. 1·-~~J itf!..

't.•
.•
,r; .,. .. "",.

"IW,_f ~

H l!

.

"

f.¡.

"" • I

i-J."&gt;

·1,.r;

. ,-tlJll:,,

.

la realización y adaptación del trabiÍja~i;r:~c,.
metas de la Maestría en Psicología ·laboral

CULIACAN, SIN. ,
ENERO 20.- Los pequeños
propietarios de Sinaloa
. amenazaron con no sembrar
maíz en los distritos de riego
en los Vailes del Fuerte;
Cerritos,
Guamúéhff; ,
Angostura y Culiacán, dé'°no·J. I·
elevarse el precio ,
garantía del cereal de porJo
menos tres miJ, 500 pesos lá
tonelada.
·

Problemas .ancestrales, antropológicos, sociológicos,
inquietud profesional, ·~aria Ileana afirma que es inson los que tiene el trabajador actualmente en nuestro
menso el campo de la psicología laboral en nuestro país y
país. La Psicología Laboral, tiene como objetivo el
en el mundo. "Antes qtie trabajadores somos personas y
mejoramiento de las condiciones físicas y psicológicas
por ello es que la especialidad pone sumo interés en
del trabajador, ayudarlo a su autorealización y adaptarlo · lograr este tipo de desarrollo, además de que también •
a los tremendos c~mbios que vivimos.
· · contem~la otros factores como son; salarios justos para
Estos son los conceptos de una joven psicóloga de 25
el trabaJador, y en base·a su autorealización, el-impulso y
años de edad, quien a'caba de titularse como Master en
desarrollo de sus habili~ades y la perfecta adaptáción en
Psicología Laboral en la Universidad Autónoma de
el campo que se esté desempeñando."
Nuevo León- la pr~mera que lo realiza en el país de
LA DIFERENCIA ENTRE EL PSICOLOGO "COMUN"
nombre Maria Ileana Pisant.y Marín,'quien amablemente
Y EL ESPECIALISTA EN PSICOLO_GIA LABORAL.
habló para "UNIVERSIDAD".
En el seno de su hogar, la joven profesionista, hij{l' del
Con todo el apasionamiento de la iuventud, con una gran
(Pasa a la pág. 4)

oe

A TRAER CAPITALES. ··
MEXICO, D.F. ENERO
20;• E1 gobierno federal dará
el más fuerte impulso apoyo
a) desarrollo del mercado
~ccionario nacional.

..

El objetivo, es repatriar el
capital que ha, salido_..del
pais,dijo el licenciado
Gustavo Petricholli, jefe dé
la Comisión Nacional de
Valores.
MAS POLICIAS
MUERTOS
MEXICO, D.F. ENE·R o,
20.- Un grupo de t,res
hombres y tres mujeres;
armados con pistolas
asaltaron la compa_ñia
papelera "Escolar" de , ,la
colonia J,inda Vista de es_
ta
capital y mataron a balazos
-a dos policías industriales.
La policia, informó que los
atracadores no se llevaron
más botín que las·armas de
las -victimas.

Diariamente hay ell el'p.aís 24·
muertOs en accidentés \liales
'

.

MEXICO, ENERO ,20.- La
psicopatía, el alcoholismo y
la drogadicción provocan
q4e en México diariamente
se registra un pro~edio 360
accidentes, que producen 24
' muertos y 500 lesionados y
daños materiales elevados,
según estima un estudio de
la policía de Tránsito
Federal, que añade que

JIMMY CAR TER'

estos promedios afectan la
produ~tividad de
los
mexicanos.
Las actitudes negativa!! de
los conductores psicópatas
originan conflictos y accidentes multiples en
carreteras,
pero
e'i:
.alcoholismo
y la
drogadicción son aún más
Sfil"iOS.
,-'

Destaca el • análisis·, que producto interno bruto.
más del 60 por ciento d_e las
También señala que estos
muertes corresponden · a indíces son el reflejo del
.
personas económicamente retraso del hombre en su · Un gran éxito augura para
activas y cada fallecimiento evolución a la técnica.
la Psicología Laboral, la
pudiera costar al país cerca
Comentando y com- P_rimer Master en la
dt 300 mil pesos y se toma en parando · por épocas la especialidad en México, la
consideración lo anterior evolución de la trans-· licene'iada María Ileana
entonces cada año México portación terrestre en Pisanty, egresada de la
Universidad Autónoma de
pierde o desperdicia · 2 µiil
Nuevo
León.
millones de oesos de su_
· (P_a sa a la pág. 4)

·•

promete Carter:

Juntos tri.unfaremos por la
senda-correcta, dice asu pueblo
WASHINTON. Ene 20 :- Jim Carter pronunció hoy el
sencillo juramento del cargo presidencial qúe prescribe
la Constitución ~orteamericana y prometió que su
gobierno será tanto competente como .compJtsivo.

..

..

'
'.

~IQO '-1

,.-i., ..

.

'

~~

-·

__

.,

..

-

\Mont~rrey, Nuevo León Viernes 21 de E~ero de 1977 .
' .

_

.

--·

...

No. 184:

,:

.-

•

,

Ustedes me han entregado una gran responsa.bilidad;
permanecer cerca de ustedes, ser merecedor de ustedes,
ser ejemplo de· lo que ustedes son dijo el primer
Presidente que tendrá la Unión Americana al iniciar s'ú
tercera centuria. Añadió, creamos sie~pre un nuevo
espíritu nacional_de_ ~nidad y confi~nza, vamos a

Editan..Jestimonios,_.~niver,sit11 rffis~. ;c-on.;:E.~~f::~~;:~ .::~t~~ ;!~~; ·
·1dear·,~o del 'Re'ctor,· Dr'. .Lu·1·s·:¡~E
l.• To~.dd
el
1

•

•

•

t

&gt;

'

'

•

'

• • ,,
,.

' '

"'

El Departamento de Difusión de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, dió a conocer la edición de un
nuevo libro, "Testimonios Universitarios" del doctor
Luis E. Todd, que compendia en una edición moderna de
más de 250 páginas, los· discursos, conferencias, mensajes y criterios vertidos,. por el Rector ante .l,a
comunidad universitaria durante el p~riodo 1976.
"Testimonios Universitários" del doctor Luis E. Todd,
es la comunicación de las ideas, es la actividad del intelecto que llega a las flbras más sensibles del comportamiento humano, a través de la emoción.
Ideas -subraya el doctor Todd- que han surgido como
imperativo democratizante en _la trascendencia de las
mismas; ideas aue tratan de ser permanentes a--través ae

la verdad y oportunas porque son el esfuerzo por ser
congruentes en la circunstancia y el momento histórico
que se vive,.
"'
Ideas, concluye el doctor _Todd· que quedan para el
juicio de nuestra comunidad y _de la historia.
PROLOGO DE
RANGEL FRIAS
Por ~u pa:rte, el licenciado Raúl Rangel Frias, uno de
los pilares intelectuales de la Máxima Casa de Estudios,
en el prólogo de la obra, señala bajo el titulo "Palabras de
Apremio" que "Testtmonios Universitarios" representa
(.P asa a la pág. ·4)

'

'

- b
lec1
tas
puras.en biblioteca
m_

•

•

m~!Jar:;~:::u~:~~i:::ra:~~~:~~~~:~i:::rs~,r::~::,
de
agradecimiento a Gerald Ford por todo lo que ha
hecho para sanear nuestra tierra.
Esta toma de· posesión, dijo Carter, sefiala un riuevo
comienzo, una nueva dedi.cación de nuestro gobierno y un
nuevo espiritµ entre todos nosotroi;, si bien tin presidente
puede sentir y proclamar un nuevo espíritu, señaló, sólo
el pueblo puede proveerlo.

'
.Prometió gobernar
en forma compasiva en
colaboración con el pueblo norteamericano y preservar,
respetiti' y defend~r la Constitución de · ~o~ Estados.
Unidos, James Earl Carter de Plains~ Georgia, pasó asi a
ser el trigésimo noveno , presidente de los Estados
Unidos.

·o el mundo
NUE~A YORK, ENERO las dos t erceras partes
20.- Si bien ha amainado el orientales de Estados
frlo en estos últimos días, Ía · Unidos y continúa la fuerte
temperatura sigue man- demanda de energía. elécteniéndose deb~jo de cero ~n trica y gas para calefacción.
El tráfico pluvial en los
principales ríos, está
_..··Of8$ USC8ff
totalmente paralizado por
~
_
S
e1·enc1·as
los híelos. Las acÚvidades
IIQI• 11
. de pesca habituales en la
costa, Atlántica también se
encuentran paralizadas por
.
· completo.
·
El más alto indice eje MARINOS MUERTOS
lectores re~istr~ el campo MIAM1, FLA, ENERO 2.0.de las Ciencias Pura_s , El servicio de Guardacostas ·
d~r.ante el pasado . m~~ de de los Estados Unidos, dijo
,diciembre, ~n_l;t Rihho """:1 que siete tripulantes han·
Univers1tar1_~_' 'Alfonsn· desaparecido y trece se han
Reyes'', con 464. En total, muerto luego qel hunf~eroi:i 1651 le~to~es en las dimiento en mar grueso de
diversas e~peciahdades.
un carguero panameño en el
- Un . informe
por- Golfo de Méxi&lt;'o.
·
~enoriza~o sobre . el_ par• SUFREN -LOS CHES
·tic~_lar . dió_ la Bibh~teca
BUENOS AiRES, ENERO
Umversitar~a y las cifras 20 __ Los efectos del
son CClmo sigue:
. .
de'sbordamientQ del rio
Despué'? de_ la~ Ciencias Paraná ar nordeste de
P~ra~, le ~iguieron las Argentina comenzaron a
Cie~cias aphcada, _con 375; sentirse en Buenos Aires.
Sociología 277 ; Filosoíia,
L
t 'd d
d"
145· Ob
G
l
139· . ~s au on ª ~s, . 1Jeror:i
' , rasy Geografla
enera es 98.' que la provincia
de
Historia
.
L't t
·
p
'ód'
'
Tucumán,
se
mdundaron
i e~atura 57 ;. eAri t tcos ~ ríos Y arroyos por las
Rev1s as 48 '
r e 34 ' lluvias
Filología 13-Y en Religión 1
·
.
·
Un barrio fue evacuado
1ector.
1 antes,
En lo que respecta a con sdus m1·1 ' 500 hªb't
1as aguas anegaron
.
cuan
o
1ect ores por E scue1as, éstos la zona
fueron asi. de Facultades
·
_
97l, EscueÍas Preparatoria~ CHICANOS CON J .L.P.
205;
Centro de Estudios MEXICO, D.F . ENERO
Universitarios 167; Escuelas 20.- . Después de una enNormales . 135; de la trevi_sta con el Presidente
Universidad de Monterrey·y López Portillo, el lider de los
particulares, 11; lectores no- "chicanos" Reyes Lópe7.
estu~nte. 39:
13 _del Tijerina, dijo que millones
Tecnológico y 10 de Es- de chicanos necesitan de la
·cuelas Secundarias.
·
comprensión
de
los
Esta fué la estadística de mexicanos para proseguir
la Biblioteca Universitaria su lucha, para que sus
"Alfonso Reyes", durante derechos civiles y humanos
dir.iemhre .del recién se a n · p I en amente
venido año de 1976.
· reconoci!os.

&lt;

-Biología contará con
,moderno~ laboratorios
Con \JJlP if\versiól'I de tres dijo que el Rector, doctor
millones y medio de pesos, a Luis E. Todd buscará la
fines del presente serán forma de solucionar dichas
inaugurados los moderri~. necesidades.
laboratoriosdelaFacultaáde Primeramente se habla
•ciencias Biológicas de la proyectado solamente los
Universidad Autónoma de laboratorios, pero al final d~
Nuevo León.
cuentas se construyeron
Bióloijo Jose Castillo, cublculos para Maestros y
rov ar, director ge_ lª, · por el pasillo de unión entre'
FacultaddeBiologia-,informó aulas y los nuevos
que faltli el equipamiento ne laboratorios se construyó
laboratprioqueeri.sumáyorfa una sala de lectura para
será de exportación y muy maestros y. estudiantes.
moderno.
Los
moder nos
El monto para equipar los laboratorios se utili~arán en
laboratorios de la Facultad la rama de Zoología en sus
será por alrededor de un áreas de morfologia,
millón y medio de pesos, Histología, embriología y
según Castillo Tovar quien vertebrad9s. ·

Por .oposición, designa Psicología a
sus maestros; convoca acandidatos

'

La Facultad de Psicoh~gia · Consejo Nacional para la uu ue que esto repercuta en
de la Universidad Autónom_a , Enseñanza y la - In- una mayor eficiencia y
de Nuevo León, anuncia vestigación en la Psicologla aprovechamiento máximo .
para las próximas semánas (CNIP); la agrupación que de los recursos, que per-.
elevar
con-·
el desarrollo de los etá- integra a 11!,s Escuelas y mitan
~enes de oposición para Facultades de Psicologja de siderablemente el nivel
111tegrar la pla~ta de .la República Mexicana, acadéll!ico de la misma. '·
maestros de las diferentes anuncia para fines d~l
Los
Cursos
de.
áreas conceptuales, como. presente y princioios de
capacitación,
naturalmente:.
signo de preocupación que tet&gt;rero los éursos de
deberá caracterizar a Capacit~ción didáctica de sena10 el licenéiap.o liarcta,
habrá de desarrollarsenuestra Máxima Casa de sus maestros.
posterior a la selección de la.
Estudios en esta nueva
La Finalidad, es mejorar . plant¡i de maestros que se
etapa, velar por una mejor
en todo y por todo la planta · hará a través de los exá-.
Momento en que et doctor Luis E. Todd, Rector de , enseñanza.
de su cuerpo académico, a menes de oposición.
la UANL, desinga al doctor Gefteroso Cantú como
Lo
anterior,
fue,
dado
a
nuevo Director de la Clínica para los trabajadores
/
.
conocer, l)Or el licenciado
de la Universidad, en
sustitución del doctor'
Cirilo Garc,la, Director de la
Amador Flores Aréchiga, quien los acompaña en la
Facultád de Psicología de la
gráfica.
'
UANL, al señalar
que
dichos exámenes, habrá de
realizarse en el curso del
,•.
presente
mes
para
---Por
Raúl
Rangel
Frías---cristalizar l!-§J los acuerdos
del Referendum , · en .el
Un ma~ de colores brillantes que podría resultar exsentido de aplicar exámenes
cesivo
de fulgores y ornamentos -escudos y banderas,
de oposición• para la obuniformes y trajes ceremorúales, parada y bandas miJi..:
· · · · reconocla como buen administrador y de tención de la planta de tares-pero que arnQrtiguari el J&gt;a!!¡aje invernal de los jar-.
Ante la presencia de médicos y personal
maestros.
b
1
Cli
.
1·
dines
y
avenidas d~ la ciudad (Je Washington. Un hombre
gran
ánimo
universitario.
que la ora en a . mea , para os
nuevo rinde el juníJJl~mto constitucional de la,Carta Magna i:
Reconoció también el doctor Luis E .
Trabajadores de la Universidad AutóTAMBIEN HABRA
de los 'Estados UnidQS .de Norteamáica, confonne al ritual
noma de Nuevo León, el Rector, doctor
Todd, la labor del doctor · Amador Flores
establecido
para los solemnes testimonios, ante la presencia
.
.
1d
. Aréchiga, quien quepó ahora como Asesor
CURSOS DE
Luis E. Todd, entregó a octor Generoso
de
la
palabra
del Sel\Or que gwirda la Biblia. ·
1
Cantú el nombramiento como nuevo Ejecutivo de la Clínica. '
En dias previ~ a la ceremonia de rigor se debatió en el !
'
•
·
·
CAPACITACION
Qirector de dicho Unidad Médica.
_
limite extremo de una sentencia capital, la yida de un· reo
El doctor Cantú suple al doctor Amador
convicto de asesinato; y el caso·no tiene.la singularidad de •
Por su parte, el doctor Generoso Cantú,
L
F
d
-,,
de
. '
.
• ·
d
otros mucho más monatruos°'3·que el suyo. si no fuese por la
_. .ª
acu Ita
Flores Aréch1g!i, auien es Director · e · al tomar la palabra dijo:
"Quiero agradecer profundamente al Ps1cologi_a,
con : la circunstancia de que su propio autor se empeftó en una lucha ·
Servic~o Social en nuestra Máxima Casa de'
doctor Todd esta oportunidad que me colaboración especial del dramática al lado de la jwitici,i criminal.
Estudio~.
.
.
En .un desafío en.que campea el exhibicionismo y la más •
brinda de integrarme a su equipo de
Al_ designar comp nuevo Director ~e la
absoluta frialdad} se mueven actores y comparsas de esta
trabajo, {Jijo refiriéndose al personal de la
Climca al doctot Generoso -Cantu, el
escena macabra1 que colma su preSUflción de originalidad
~linica. "Siempre me ha gustado el trabajo
~ector _de la UaNL ~xpresó que era
burlesca del d~stino, ·con un público expectante de millones
en equipo r por tanto no vengo en plan
reconocid? el gran en~us1asmo desplegado
de
espectadores; en las pantallas de la T.V. o las páginas de
t'
ejecutivo, sino como un verdadero amigo y·
por - él como St1;1&gt;~Direc~or _ del Deparlos periódicos.
·
Como si fuera una farsa medieval de otro duelo por ¡¡¡
tamento de Servicio Social, l!,Si como la
compañero de ustedes. Nos comverd,d y la palabra. al que concurren ante el instrumento de
capacidad demostrada en dicho. puesto,
prometemo~ a servir a los trabajadores
la ejecución y eJ ª.Para to legal y téenico ae su conswnación,
que son compañeros nuestros, a sus
por lo. que no dudaba que re_ahzará _exlos testigos del funebre compromiso· entre la justicia y la
familias
,
a
bt;indarles
la
mejor
atención."
celente papel en ·su nuevo cargo.
muerte. Amigos, abogados y familiares, con los ejecutores,
Finalmente agregó el nuevo Director de
Expresó_el doctor Todd, que era, patente
recogieron el testbnonio último y el sello final de este conel magniftco trato del doctor Generoso
la Clinica : "Los fracasos serán mios y los
(Pasa a la pág. 4 )
.'
Cantú en relaciones humanas, qu~ lo
é.xitos serán de ustedes."
A

La Esce.na
Norte.americana

Torna posesión .el Dr. Cantú ·de la

direcc-ión de Servicios Médicos

Vale

J

50

Cts.

'

�'

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León y1 ..rnes 21 de Enero de !1171

.
Monterrey, Nuevo León Viernes 21 de Enero de 1977

UNIVERSIDAD

Págiria No. 2

',

J

•

. 1

Página

t
a gente lo llama J 1mmy y él dice que lo prefiere así. A veces
su informalidad hace pensar en la de Harry Truman. El,
por su parte, recuerda a veces que es el primer granjero profesionaÍ que llega a ser Presidente desde Thomas Jefferson.
Pero estas pequeñas similitudes han de hacerse a un lado,
puesto que no es un Truman ni un Jefferson. No es
de la época de ninguno de ellos. Aquéllos representan el pasado y Jimmy Carter habla del futuro, de
cambios. Creció con la gente de una generación que
fue testigo y tomó parte en cambios increíbles, dentro de la nación y en el
mundo entero. Afirma que siguen necesitándose otros cambios y los votan•
tes norteamericanos han convenido en ello.
Sin embargo, en el complejo carácter norteamericano hay algunas cosas
que al parecer no cambian jamás. Y Jimmy Carter representa también esta _
faceta, pues ha salido del sector rural de los EUA en el que se respetan los
valores tradicionales.
Su hogar está en Plains, Georgia, donde nació el I de octubre de 1924. Se le
dio el nombre de James Earl Carter, Hijo, siendo el mayor de dos hijos y dos
hijas nacidos de James Earl, Padre, ·y Lillian Carter. El muchacho se crió en
Archery, una pequeña comunidad, a cinco kilómetros al este de Plains. La
población de la aldea era de unas 30 familias, todas ella&amp;de negros, salvo dos.
James Earl, Padre, representante de la cuarta generación de los Carter que
vivieron en aquellas tierras, era dueño de una granja y de un pequeño comercio en el que se vendía de todo. Al igual que casi cualquier otro muchacho del
sur ·en aquel entonces, el hijo dejaba la cama a las cuatro de la madrugada,
encendía un farol y atendía las mulas, ayudaba en las faenas agrícolas y asistía
a la escuela los días_laborables. Los fines de semana iba a Plains a venaer
pequeñas bolsas de cacahúates tostados. Todos sus compañeros de juegos
eran negros.
"Cazábamos, pescábamos, explorábamos, trabajábamos, hacíamos casas
en los árboles, dejábamos sin miel l:¡.s colmenas de las abejas silvestres,
corríamos a caballo y jugábamos a la baraja", recordó en una ocasión.
"Molíamos caña de azúcar, hacíamos jarabe, arábamos con mulas, arrancábamos el rastrojo del maíz, cultivábamos sandías, desplumábamos gansos,
esquilábamos ovejas, de_smotábamos algodón, ordeñábamos las vacas, lev~ntábamos bardas, dábamos de comer a las gallinas, descascarábamos avena y
acarreábamos algodón todos juntos.
"Pero, cuando llegaba la hora de ir a: la iglesia o a la escuela, íbamos .por
caminos diferentes·, sin que realmente comprendiésemos por qué. Nuestras
vidas estaban dominadas por reglas inexpresadas, no escritas pero poderosas,
a las que casi nunca se desafiaba".
·una persona desafió estas reglas y moldeó la percepción moderna qué de
las mismas tiene Jimmy Carter. Esta persona fue su madre, una mujer firme- ·
mente liberal e independiente . .Era enfermera titulada y atendía a cualquier
vecino de Archery que necesitara ayuda, cualquiera que fuese su color.
"Miss Lillian", como la llamaban por igual amigos y conocidos, sumóse
al Cuerpo de Paz a los 68 años y de 1966 a 1968 prestó servicio en la India
en calidad de trabajadora en medicina.
En Plains, combatió los prejuicios raciales día tras día, por medio de actos
tales como el de recibir en la sala principal de su casa al hijo de un obispo negro
local, mientras su conservador esposo se limitaba a estrecharle la mano para,
seguidamente, abandonar la casa durante la visita.
Jimmy Carter fue el primero de su familia que asistió a la universidad.
Incluso fue el primero de los Carter que tefl)linó la enseñanza secundaria.
· inspirado, en parte, por un tíó suyo que prestó servicio en la Marina de los
Estados U nidos durante la Segunda Guerra Mundial, ,:n parte por la admira- ·
ción que su padre sentía por lo miÍitar después de haber prestado ,s ervicioé·n
calidad de teniente del ejército'; 'durahfe' la PrimeraGuetrá Mun,d(al,-y en-parte
por los•gastos que represcntaba,rec,ibir c;d11caci9Aen µ¡¡_a,uniyeystct.i&lt;fptiyadJl, ··'
si¡licitó s~ ingres~;~¡:iJi!,A~~de"q¡iitJ'l.~y¡¡JJJ.e¡lq~ ~ll\llsl~ ,l.) nidqs' en Annapolis, ,
Maryland : En 1942, siguió un curso preparatorio de un año en el -Instituto
Tecnológiéo de Georgia y en 1943 recibió de manos de su representante·. en el
_C ongreso el nombramiento de cadete de la Academia. La a·r mada habría de
ser su vida durante los 10 años siguientes.

l

\

i

,,

~t
'. 1

' ''
' 1

d

'

"

.. [,

Jimmy Carter siguió el riguroso plan de estudios en vigor en la Academia:
náutica, artiilería, navegación, ingeniería y táctica naval. La única materia
optativa era una lengua extrattjera escogida por el alumno. El Cadete Carter
escogió el español, cuyo dominio conserva. También tomó parte en la carrera
a campo traviesa representando a la Marina y jugó en el equipo de fútbol
americano de peso liviano. (En ese entonces medía aproximadamente 1,70
metros y pesaba solamente un poco más de 54 kilogramos.) El y sus condiscípulos recibieron adiestramiento de verano en un buque de guerra obsoleto, a
mediadós de la ·segunda Guerra Mundial en la que nunca participaron. En
cambio, hizo travesías por el apacible mar Caribe, hasta Jamaica-, Trinidad,
Puerto ·Riéo y las Islas Vírgenes. Estaba en alta mar cuando el Presidente
Truman anunció el final de la guerra. Al año siguiente, Jimmy Carter recibía
su grado de oficial.
Después de su graduaci'ón en Annapolis, en 1946, el Alférez Carter se casó
con Rosalynn Smith, una joven de Plains. Lle-vó a su esposa a Norfolk,
Virginia, donde se le asignó al servicio a bordo de buques · que operaban ·
partiendo de la que hoy es la base naval más grande del mundo (y cuartel
general del mando de la OTAN en el Atlántico). En Norfolk nació su primer
hijo, John William (Jack). Después de dos años de servicio rutinario de El Sr. Carter con-su hija Amy al frente, su :Sposa, su nuera Annette y su hi)~ Jeff al lado. Detrás, de pie, Chip
superficie,- el Teniente Carter ingresó en el cuerpo de submarinos y prestó y su esposa Kare,n, Jack, s_u esposa Judy y su hijo Jasen.
·
r/'
servicio durante· cuatro años en varias de estas na~es. Mientras la familia se
encontraba en-Hawai, donde el Teniente Carter estaba comisionado, nació su
dos de tecnología de reactores y física nuclear, con vista a llegar a ser el primer
comerció no alcanzó a materializarse y, "finalmente, el altersegundo hijo, James Earl III (más conocido como Chip).
cado, que de ·momento par_eció tan importante, se desvaneció
oficial de máquinas a bordo del segundo submarino de los Estadós Unidos
hasta la insignificancia'.:.
Su último puesto de setvicio en alta mar fue en calidad de oficial ejecutivo a
impulsado por energía nuclear, el Sea Wo[f. ,,;.
Para 1962, su hermano Billy, 11 años menor que él, tenía ya edad
bordo del USS K-1, un submarino experimental, aunque movido por motores
Sin embargo, llevaba solamente un año en _el prog'rama cuandg su padre
suficiente para encargarse de las operaiiones cotidianas del
convencionales, cuya construcción ayudó a supervisar enGroton, Connectimurió de cáncer. Jill]my Carter·renunció a la Maíin'á para volv~i: a Plains,
negocio (que actualmente trata unos 10 millones de kilogramos de
cut, donde nació.el tercer hijo de los Carter, Donnel Jeffrey (Jeft). El cuarto
cacahuate al año). Jimmy Carter pudo entonces concentrarse en
donde asumió la responsabilidad de la grapja _de la familia. Ha dicho que
1
la política.
hijo, u.na niña, Amy, nació en 1967.
cuando vio la aflicción y el cariño que 'los convécinos mostrab~n por su
.. La culminación de su carrera nav¡d se produjo en 1952, cuando solicitó ser
agonizante padre, decidió que "la vida de mi padre tenía más sig'ni,ficado que
Tenia 37 años cuando comenzó su vigorosa campaña como
asignado al programa de submarinos nucleares, que entonces creaba el Capila mía aunque yo llegara ·a ser jefe de operaciones navales".
'
candidato a senador a la legislatura de Georgia. Su distrito era la
tán (actualmente almirante) Hyman Rickover, en medio de gran controversia.
sección rural del suroeste del .est~do, en la que su familia llevaba
Jimmy Carter recuerda a menudo su primera entrevista con el Capitán RickoLOS AÑOS EN PLAINS
establecida casi 200 años. Sin embargo, era un novato en la
ver: "Estuvimos sentados a solas, en una gran sala, durante más de dos horas,
política y competía con el candidato de los líderes políticos ya
establecidos. Cuando perdió por solamente •un puñado de votos,
, y me dejó que escogiera cualesquiera temas que yo quisiera tratar. Escogí
Durante la década tri:nscurrida entre su regreso a Plains y su primer cargo
Cárter sospechó que había habjdo fraude. Basaba su sospecha en
:.muy cuidadosamente aquellos de los que más sabía en aquel entonces: aconpolítico como senador deh estado de Geo'rgia, Carter modernizó y leyantó el
el hecho 'que en el condado que decidió la votación, se habían
tecimientos de actualidad, náutica, música, literatura, táctica navál, electrónegocio de fertilizantes y depósito de cacahuates propiedad de la J,11milia.
entregado 333 boletas a_los votantes y en la urna se encontraron
nica y artillería; y él comenzó a hace_rme una serie de preguntas cada vez más
420, en· su mayoría a favor de su _oponente. Los dirigentes de la
También modernizó la granja familiar con una superficie de 1.255 hectáre~s,
difíciles. Muy pront, dejó derliostrado, en cada caso, que era relativamente
campaña
de Carter obtuvieron una orden judicial para la
aproximadamente una mitad de ellas con árboles maderables y el resto .dedicelebración de nuevas elecciones, en las que Carter ganó. '
poco ló que yo sabía del ,tema _q ue había escogido. Siempre me miró dirc;ctacado al cultivo de maíz y cacahuate.
,
mente a los ojos y jamás sonrió. Me sentía empapado de sudor frio.
· "Ese primer año obtÚvimos en nuestras operaciónes una gananci't total
Tras haber servido durante dos periodos de dos años en el
"Por último me hizo una pregunta y pensé que podía redimirme; me dijo:
inferior a 200 dólares. Yo era mi propio y .único empleado .. , Todo esto era un
senado estatal, Carter gestionó el nombramiento de candidato de
;¿Qué puesto logró usted en su promoción de la Academia Naval?' Dilaté
cambio radical respecto a la Marina , pero jamá~ pensamos que mi regreso a
su partido a la gubernatura. No obsta.nte que comenzó como tin
orgullosamente el pecho y contesté: 'Ocupé el Íugar 59 en una ·promoción de
casa. hubiera sido un error",
_
desconocido de su partido a -la gubernatura. No obstante que
820, señor' , y me arrellané en mi asiento en espera de felicitaciones ... que
comenzó como un desconocido en la mayor parte del estado (el
Carter también se entregó a los asuntos de la tomunidad, ocupan,d,o un
prestigiado diario de Georgia , The Atlania Constitution , cuestionó
nunca llegaron. En cambio me preguntó: '¿Se esforzó us!ed lo mejor que
cargo en !ajunta escolat de la que más tarde fue presidente. Pero sig4ió siéñdo
su.candidatura
en un editorial: "¿Jimmy qué-? "), él y sn fárriilia
pudo?' Estuve a punto de contestar 'Sí, señor' .,Pero entonces recordé quién
una especie de discrepante social dentro de la comunidad. En 1954, la Corte
desplegaron una intensa campaña. Pero perdió la nominación
era yo ... sólo un ser humano. Por último, tragué saliva y contesté: 'No,
Suprema de los Estados Unidqs dictó su fallo prohibiendo la segrega't'ión
frente al segregacionista , dueño de un restaurante, Lester
~eñor. No siempre me esforcé lo mejor que pude'. Me miró durante largo. rato
Maddox , que fue elegido gobernador :
racial en las escuelas públicas. Una de las reacciones en el Sur fue la fo1'tla"Toda esta experiencia fue una profunda decepción para mí",
y luego hizo girar su sillón para poner fin a la entrevista. Me hizo todavía una
ción de "consejos de ciudadanos blancos" para establecer es~uelas priva&amp;a:s.
escribió
más tarde Carter. "Estaba ,sumamente endeudado y
última pregunta, que jamás he podido olvidar. .. ni contestar. Me preguntó:
Carter fue uno de los muy contadqs que se negaron a sumarse a tal acuerdo.'en
había
perdido
peso. Esperé cosa de un mes y luego comencé de
•¿Por qué no lo mejor?' ·,, '
Plains. Fue objeto de presiones económicas y sociales-. Un miembro :del
nui'vo mi campaña para gobernador. Recordaba la advertencia:
Esta pregunta se convirtió en eje del lema para la campaña presidencial de
consejo s4girió que Carter p0siblemente pasaba por una situación econórrii¡ía
"Muéstrame un buen perdedor y te mostraré un perdedor". Esta
Jimmy Carter: "¿Por qué no lo mejor para el tercer siglo de los EUA?"
vez me proponía no perder de nuevo".
dificil y ofreció cubrir su cuota en el consejo. La cuota era de cinco dólares.
De todos modos, en el momento ·en que se planteó por primera ·vez esta
"Le dije que tenía los cinco dólares y que primero los tiraría al excusado
pregunta, las respuestas del Teniente Carter fueron, por lo visto, suficientes.
antes que dárselos a él".
.
,.
__
1hoo a la pág. 4)
Se le aceptó en el programa nuclear y siguió cursos profesionales especializaCon tiempo desapareció la tensión y el boicot' con que estaba amenazado su

l

~j

•

.j

•

~✓Jl

,,

;

, ....,,,..,J]

·'•' .,

:¡

i

PorPACOAMELIUS

y

La paz estaba cerca
los hombres volvían

a sonreir. Era un día

de cualQuier mes •
enero, quizá-. · El sol
parece dar luz Y
esperanza a quien.es
cobija. No éra un día
como hay tantos. Algo
de es~ial tenia éste
que hacia meditar en
el tiempo pasado, en
los días transclll"l'Ídos
Y -en las horas de
soledad. ·
· ¿Cuantas
habrían
siaó? .. Quince, veinte o
menos, qué importa el
número. Pasaron Y
dejaron · esa huella
imborrable, como una
cicatriz en el rostro:
Re cu e r da s
tu
soledad, que un día se
alejará. El clima
cambiante de los
últimos días parece
ensañarse en la vida de
todos. O en la tuya,
-martirizada,
La recuerdas ahora;
sabes.que fue -efímera
tu esperanza, aunque
los minutos también
g::ecten ser eternos. Tu
uella parece igual a
quienes caffiÍ1]all. Síri
embargo, tiene · una
marca especial que
indica la ansiedad del
amor.
. Lá niebla ya no
enmarca tus acer- ·
ca m.i en tos . · La
oscuridad · ya no
¡írotege.
·
.Véhdrá la paz que
iluminará todo: Los
ayesdelosagoniumtes
cambiarán , por
genµdos de alegria.
Por canciones de cuna,
por · -.besos _de am.or

,1
•.
1

1

,¡
1

&lt;''

1

Si eres fuerte, dominarás
mi corazón como yo lo hice
entonces, y luego abrazarás
a tus hijos besarás a tu
mujer y volverás a ver tu
casa, las mejores cosas del
mundo irás a palacio y
vivirás ahl en el _círculo de
tus hermanos."

·Por,Héctor Luis Guajardo

J

'

Egipto se -encuentra . al
norte de Africa, cruzado por
el.río Nilo; ahí comienza. la
historia de ·. la · humanidad
miles de .~ños antes de la
Era Cristiana, · · ..

Entonces yo me tendl
sobre mi vientre y toqué el
suelo ante ella, Le dije: "Le
contaré al rey de quién eres
y le hablaré sobre cuál es tu
grandeza. Haré que te
traigan ahl,- hequenú, indeneb y chesait ( diversos
perfumes), 11s1 como el
incienso del templo con el
que se consigue el favor de
todos los dioses. Yo contaré
lo que me ha ocurrido y lo
que he visto, serás adorada •
en la ciudad ante los
dignatarios de todo el país.
Mataré para tus sacrificios •
toros y gansos. Te enviaré •
barcos cargados de todas las
riquezas de Egipto, tal como
se hace a un dios amigo de
loshombres que mora en un
pals lejano deconocido para
ellos."
·

Presentamos '.'La Historia
Me •~cié y dejé- abandel Náufrago" que relata la
donado lo que mis manos no
•historia de un príncipe que podlan · transportar. Me
regresá de un fracasado fabriqué un encendedor,
viaje. Al mostrar tristeza y encendí fuego e hice un
temor por no ·conocer la holocausto.
suerte que le · espera, ,un
Al principio el siste~a "servidor experto" le reláta
gráfico egipcio fue, una una aveiitura . que le aconEn esto ol una voz tonate
simple representación teció durante un viaje que él que ere! fuese una ola del
pictórica; posteriormente se realizó. En ·esta forma in- mar: Los árboles estallaron
convirtió , en -la üam-adl! ten ta darle iínimo , para Y tembló la tierra. Descubrí
escritura -. J·erog.Jffica, cuando ·se presente ante el mi faz Y vi que lo que se
grabada sobre' piedra , faraón a iriforniar de su 111cercaba era una serpiente · Se rió de mi y de lo que
Además poseyero , otr~s . fracaso.
de treinta varas _de largo, habla dicho por · parecerle
formas
de , escrituras
con una cola .de más de dos insensato, y me dijo: "No
abreviadas, la Hierática Y la
varas. Su cuerpo tenla in• tienes mucha mirra; sólo
Déinótca,
escritas •· sobre
HISTORIA DEL
·crustaciones de oro y sus posees incienso, Y yo soy el
papiro. Ef ' sabio frncés
NAUFRÁGO ·
cejas eran de lapislázuli, y señor de Punt y me perChampollión logró,"~º 1882,
se adelantaba encorvada , te9ecen las mirras y ese
interpretar dichos _'a r.canos
Un servidor- experto dijo, Abrió su boca · hacia mí, hekenu que dices es la
signos, creando la , :E;gip- "Regocija-te', prlncipe mientras yo y11cla ante ella, producción principal de esta
puro.
tologia.
,
hemos llegado a la tierra de postrado sobre mi vientre, y isla.
,. F.spera, ya ven«;!rá .. ,
Égipto. Se• ha cogido el ella me dijo: "¿ Quién te ha
.,,, . ,., ¿ l'.SJº
~~ stª.,,, ,0 '. El "tc'llrguméfito :""de""""la""machote, se -ha, clavado·: él' __t~aí~o a_quí_? ¿Qt¡ié1! \~ .h!l ,,F.or , lo demás, sucederá
cuándo? "Se.".ª
e
· Íiteratura egipicia "'ra en noste Y la -a'marra , está en, tr:¡.aldo ·aquí?' ¿Quién le_ ha I que cuando abandones este
.repente.que.ru_s¡qwera.._ '" "torno' a _2 ideaii· " ai""':'' l';'a ~{ilrra. Se cantan las I iído .aqíil? Vasallo: s1 no · lugar 00 volverás a ver esta
su nomb~d aprern,lo.
Divinidad Ybl.-El Más'Aúá. alabanzas de Dios y se le dan me dices enseguida qúién te isla, que se transformará en · ,
E:I- 1co1or
e sus_ OJOS
ha ttaldo a, esta . isla, te agua.':
t
h
t
gracias,_,y cada cual abraza har é ver qúe eres cemza
. ·y te
sena a u orizon e.
5t
F.spera. la paz •
Entre los documentos ª
su camarada·
. ' Nue sin
ra reduciré a ser invisible". Yo
·.
l!larinerla
ha llegado
Luego vino -aquel barco
literarios más significativos réspol)dl: "me hablas, pero
están los que conciernen a su · dailo alguno ·y nueSlros no te entiendo; estoy que me había anunciado.
Üterátúra Sapiencial, la cual · soldados no experimentaron postrado ante . tí sin Trepé a un árbol muy alto y
cuenta con obras didácticas pé rd idas. Hemos llegado conócimiepto."
reconocí a los que lo
,'
hasta el fin _ del país del
tripulaba_n. Fui a anunY gnómicas.
Wawat, pasando por delante
ciárselo a la serpiente, pero
de ese Senmet, y hemos aquí Entoncés me · cogió en su me hallé con que ya lo sabia .,
,
Esta literatura comienza vueltos felizmente a nuestro
boca, me llevo a su vivienda Me dijo: "Vuelve a tu casa ,,.
con las "lristrucciónes de país.
y me depositó sin tocarme; con suerte, vasallo y que
Ptah-Hotep obra conocida
estaba sano y mis miembros vuelvas a ver a tus hijos.
como el libro más antiguo
Escúchame
prlncipe
qu~
no habían sufrido nada . Que adquieras un · buen
del mundo -apreció e_n la
yo
no
exagero.
Lávate
y
Abrió
· la boca mientras ·yo nombre en tu ciudad es lo
Quinta Dinastía (2500-23~0
· Francisco Monterde
vierte
agua
sobré,
tus
dedos,
yacía
postrado. Me dijó; que te deseo."
,A.C.) En ellla, Ptah-Hotep
y
luego
responde
cuando
te
"¿Quién
te ha trald!l aqui?
\
expone -los principios de la
tristemente, con los ojos b_ajos, que su más fer•
inviten
a
hablar.
Háblale
al
¿Quién
te
ha
traído
a
esta
Tenla séis
y era sonrosado y rollizo como un
Me
tendí
sobre
el
vientre
sabiduría mundana y enseña
querul;lln. El seílor su padre se sentía naturalmente
·vo~Qso deseo era que retrataran a su hijo vistiendo
a los eglpici~s cóino vivir. rey según tu corazón y no isla ae! mar?, cuyas dos con las manos extendidas
orgulloso de aquel vástago que habla heredado la
un hábito religioso.
Los · "Proverbios
de vaciles al responder. La riberas es tan rodeadas por hacia el-la, y ella me dió un
corpulencia. de sus mayores, el carácter inquieto y
del hombre es la que le el agua ? ," Le respondí con cargamentb , de mirra,
KagtIDni" y los "Proverbios boca
Y al decirlo, su pálida mano aJineaba sobre el
salvá, y su palabra fa que ha-· los brazos caídos en señal de hekenu, inuden~b, chesait,
ambicioso del progenitor, los grandes ojos azules de
de Dual"' se ciflen a lts
· mantel, bolitas de ' miga, como cuentas de un
ce que se sea condescendiente N!verencia: "Yo ha_bía tischepes, schaas, pintura
la madre.
modelos establecidos por
rosado:
con
él . Pero.de todos modos, de~céndido a una mina por para los ojos, colmillos de
Ptah-Ho!ep.
harás lo -que quieras, se encargo del rey, con un elefantes, galgos, ·monos y
Meditando en el porveni~, su padre hábía trazado
cansa uno de aconsejarte. barco de ci¡mto veínte varas todo
Ambos enm_udecie~on;porque la mutua cortesla y,
género
de
la vida de aquef hijo, como una _línea recta y
- de ·1argo por cuarentá de preciosidades. Lo cargé todo
Al
través
delos
"Tel{tos
de
el
respeto
conyugal
se
alzaban
entre
ellos
como
las
dorada. Se desenvolvería en la Metrópoli, pu~s él
ancho, tripulado por ciento en el navío, me tendl sobre el
las Pirámides" se definen
hojas de un bioinbo y les impedían entrar ·en una
quería que ingresara a la milicia y dedicara sus
dos conjuntos de escritos:
discusión enojosa.
Quiero contarte ahora veinte marinerós de los vientre para darle las
arrestos al servicio de Su Majestad el. Rey de
"Textos de los Sarcófagos" una aventura análoga que mejores de Egipto. Miraban gracias. Ella me dijo:
Mientras - tanto el auerubln _saltaba por .los
Es~íla. _
y el "Libro de los Muertos". me ocurrió a mi cuando· fui al cieio y a la tierra, y los "Dentro de dos meses
corredores y retozaba-sobre ias alfombras, rollizo y ·
(Este libro en realidad -no enviado en una mina del presagios llenaban de .valor llegarás a tu pals, abrazarás
feliz ajeno eri ab~oluto á las preocupaciones de sus .
Por su parte, la seilora; que veía reflejada en los
existe,
es el nombre dado a- soberano y desceqdl al mar su corazón. Anunciaban una a tus hijos. Te verás
padres.
ojQs del nifio la paz de su ánima piadosa, soílaba en
los
rollos
de papiro con un barco de ciento ,veinte torment¡1 antes de que rejuvenecido y enterrado en
verlo, . algün dlá, con ese mismo rostro alegre y
colocados
en
los
sepulcros varas de largo y cuarenta de hubiera llegado y preveían tu pals.''
Solamente
demostraba
su
inclinación
hacia
la
colorado ·y sus rizos rubios, bajo el esplándor de una
por
la
gente
del
pueblo,
en ancho, en el que navegaban una marejada antes de
· carrera de las armas-cuando cabalgaba en el viejo
mitra episcopal; y solo temía, para sus adentros,
espadln de_su padre, y parecía decidirse por el
ciento .veinte marineros de producirse. Cada uno de
que esas Ínáno~ regordetas y pequeñas no pudieran
~~~!:ione:sc;ibJ::njur¿~: los mejores de Egipto. ellos tenla el corazón y el
Bajé a la orilla donde
estado
eclesiástico,
3lg11"'
vez
.
.
cuaqdo
se
ensostener _el báculo _en serviéio de Dios ,Nuestro
brazo
más
templados
que
los
estaba
el barco, llamé a los
además las fórmulas y M-iraban -al cielo y a la
casquetaba, al descuido, el solideo violeta que Su
Sl!ftór,_eri su Obispado.
de
sus
compañeros,
y
no
era
soldados
que
se enpreces
que
ha_
bl,
a
_
.
de
tierra, y - los presagios
· Ilustrísima dejaba, al ir al comedor, en el estrado. ·
contraban en la orilla, y
necesitar-el alma en su vida . llenaban de valor su lerdo ninguno de ellos.
Pasó el tiempo, · y como los alarifes y canteros
entoné una oración de
El padre solía levantarlo en peso, para que_
de ultratumba.
corazón. ·Anunciában una
iban levantando, piedra _sobre piedra, la futura
gracias al señor de la isla, y
acariciara la ósea frente de su cabalgadura, cuando
tormenta antes de que
mansión de los condes de Heras Soto; el autor del
Al sobrevenir la tormenta los que en el barco estaban
volvla de algún paseo campestre: mas no ,se
hubiera
llegado;
prevenían
proyecto preguntó un dla al prócer qué pensaba
En _la _L lrica merecen u_na marejada antes
· atrevía aun a dejarlo sobre la silla adornada con
lo
mismo.
de nos hallábamos' en .el mar, hicieron
ordenar que se esculpiese en la -ésq\iina.
citarse "Diálogo, entre un
sin
que
hubiéramos
tomado
Navegamos
con
rumbo
plata brillante, por el temor de que cayera al suelo
producirse.
hombre cansado de ia vida y
tierra; sopló. el vien·to y Norte hacia el palacio del
y se hiriese la cabeza en las losas.
El _ilustre seilor ·recordó, con un llUSP)rO, sus
1
su alma". En el Cuento y la
levantó una ola de más de rey, adonde llegamos a los
_ marciales deseos; mas · pará· no imponer su
Narración
se
citan
"Diario
Al
sobrevenir
la
tormenta
_
ocho
varas de alto. Gracias dos meses, como _había
Su madre le llevaba diariamente a misa, a la_
voluntad; ni_ceder, ni dar al tras\e con elperfecto
nos
hallábamos
en
el
mar,
a
una
ola , del mar ful predicho la serpiente. Me
del
Náufrago
y
la
"Historia
Catedral, y hacia que se arrodillara a su lado. En
equilibrio, de su paz conyugal, ordenó al arquitecto
de
Si_
n
uhé"
sin
que
hubiéramos
tomado
arrojado
a esta isla. Se presenté al soberano, le
las noches, después de cenar, le obligaba a repetir
la figura que deberla colocar en el ángulo de ·su
aún
tierra;
sopló
•
er
viento'
y
hundió
el
barco y salvo yo mostré los tesoros que habla
con ella los rezos, mientras -sus pálidas manos
nuevá• casa. . . .
·
..
levantó una ola de más de ninguno quedó con viga de traldo de la isla y él me dio
El
"Himno
de
A
ton",
es
el
pa~aban las cuentas poco a poco, hasta que los
Fue un querub In: un qµerubín desnudo, posado,
resultado de la reforma oeho varas &lt;le alto. Yo pude los que lo tripulaban. y las gracias en presencia de
pátpados del . niño descendían lentamente. - Ensegún el arte barroco, sobre la cabeza orgullosa de
religiosa de Iknaton, primer asirme a una tabla. Se . ahora, aquí me ·íienes. Una los dignatarios de todo el
tonces, lé persignaba y en brazos lo conduela hasta
urt lépn y sosteniel)dO sobre la suya, en equilibrio •
monarca que concibe la idea hundió el barco y no quedó ola del mar es quién me a pals. Me dió un cargo en el
el_techo humilde y tibio.
slm_bolo de la paz en su hogar-- un canasto pletórico
palacio y algunos esclavos.
de u_n Dios supremo y único. con vída ninguno que lo traído a esta isla.
de frutos.
·
·
tripulaban. Gracias a una
MÍÍ-ame anora, después de
ola del mar ful arrojado a
Justamente el día en que · el niño cumplió. seis
haber
vuelto,' tras de lo que
Aunque la literatura una isla, donde pasé tres
aílo:!1, su padre comunicó a la esposa uri proyecto
he
visto
y las pruebas por
Eníoncés,
ella
me
dijo
:
egipicia
no
produjo días solo, sin otro: com•
qué habla acariciado largamente: querla que un
"no te asustes, no 'te asustes. que he pasado. Escúchame,
Epopeyas
o
Himnos
inpailero que mi corazón. Me
pintor de fama retratara a:! niilo vestido con galanos
feriores, creó un arte de la acostaba en el hueco de un vasallo; no se .entristezca tú porque a los hombres les
arreos militares.
exp~esión por '!a expresión árbol y alírazaba las som• rostro : por haber venido a hace bien escuchar.
f
•.
ésta isla del Ka. en la cual
misma.
bras. Por el dla estiraba las
.Era la hora íntima de la sobremesa, y el señor, al
El príncipe le dijo: "No
piernas en busca de algo que hay de todo y que está llena
decir esto, empuñó bizarramente el cuchillo de
de todo lo bueno. Pasarás _presumas de listo, amigo.
'
.
plata .
Supo
encon"trar pudiera meter en la boca. mes tras mes en ella, hasta ¿Quién le dará agua al
situacfones realistas y
que hayan transcurrido pájaro que piensa matar
Como su esposa calló, sin ballar qué decir, él
pormenores vividos, de los
Hallé higos, y uvas y cuatro meses, y después aquella mañana mismo?
·áñ~dióque deseaba aquel retrato para ponerlo en el
sucesos tanto ordinarios también todo ~énero de vendrá de palacio un barco
Terminado, del principio
testero del salón, en la casa nueva que estaba
como históricos, captó las frutas magníficas. Habla con marineros conocid.os hasta el fin, como fue
construyendo.
·
más profundas emociones y también·peces y pájµros; no tuyos e iras con ellos al escrito. Lo escribió el
Entonces la piadosa madre murmuró
supo · apreciar la elegancia hay nada que ah! no se en- palacio y morirás en tu escriba de ágiles dedos
contrase.
_ciudad.
de la -expresión.
Amuni - Amanu.

ailof

1

1

f

¡Cómo se alegra uno
cuando, pasado el peligro,
puede contarle lo que le ha
gustado!. Así, te contaré yo
lo que me ocurrió a mi en
esta isla. Estaba en ella con
mis hermanos e ._ hijos, y
éramos en conjunto setenta
y cinco serpientes, mis hijos
y mis hermanos, y no
· mencionó a una niña de una
mujer de clase vulgar que
me fue traída. Cayó úna
estrella y salieron con el
fuego los que en ella
estabán. Esto aconteció no
estando yo
con
los
quemados. Estuve a punto
de morir a causa de ella
cuando ·la encontré en un
montón de cadáveres.

paz

El Q.u e ru b n

,¡

,¡

Juan de Cabada
más a las pántornillas emboladas. Miraba
con odio al cielo negro, - fa lluvia. Se
tambaleaba y gritaba:
-¡Tiempo jo ... ! ·¿Para qué trabajé?
¿Para qué?
·
Miró rumbo al estero y murmuró entre
habita.
.
_
dientes:
,. ¡Dónde andará ese sol que lo puedan ver
áiTodo el arroz se lo ha embutido! ¡20
aqu_ellos ojos! ¿Quién recuerda cuántos carretas 400 fanegas: 3,000 iiesos, ,mal que'
.·
,
dias y nocbes, semanas van que ·va ma1,.
lloviendo? Como carrusel de bestias con Lerechinaronlasq_uijadas.Seacarlc_iaba ,
r¡ibia, gira, pasa, y vuelve interminable la carabina. Répentina la enarboló y_ en-:
-ladrando, saltando, g~uílendo, gimiendo, el carán_dose al estero disparó contra él, ,
temporal.
- rabioso
·
.Aquella maílana, 11s1, nadie sabe qué · _El bigote amarillento le caía a uno y otro··
Hora· es . ¿Mañana o tarde ... mediodía?
lado de la boca, como dos rábanos blancos
·_ -Recojan todo pronto y váyanse. Luego, recién desenterrados, Y la barba lacia, a
luego l!l8 alcanzo yo con .el ganado -manda pesar de lo tiesa_-por el agua, la -traía ·
el padre, viejo campesino.
ladeada -como cola de cometa- hacia la
•' _Alrededor de él hállanse la hija mayor y izquierda, Era por el viento que barría con
ia nifta, la hija menor. También están los todo, ,enfurecido. ·
hijos varones_-Genaro y Agustín- con los El - viejo Iba cortando y cortando
.. mayor, que se ¡¡aman: cam_m
· o ... ··
·
·
hljos de 1a h1¡a
Lupe, carlota, Etelvina y Antonio. Al •Por más que _me aventajen -presumíal!J'andato del padre cargan chiquihuites llegaré al llano aµtes que nadie. llenos de alguna ropa, cobi¡'as, y trastes, Mientras, muy atrás; perdida de vista, la
arroz, frijol y _queso.
niña anda a_la orilla del estero, 'porque le
El viento persiste doblando las ramas de place ch¡¡p~lear el agua. Tropieza, qe,
fos árboles y_azotando las gallinas. Las súbito, con · unos huevos grises muy
aguas del estero se acercan y consigo, a grandes. ¡Que bueno hallar de comer cosa
flote, los lagartos.
·más rica! Corre a ¡evantarlos. Pero son
El viejo marcha en dirección al e~tero blandos:'¡Y tan raros! Curiosa por ver que
que crece, Y. en dirección opuesta la tíra de tenían dentro, pesca un palo puntiagudo Y
familia sube al llano. ,
con él revienta uno.
Adelante, la hermana mayor alienta a la '. .. Sale-un. Jagartito.
comitiva, siri cesar:
Sobrino Y chiquihúiti posan junto a un
-¡Hijos ... , ándeles!
guayabo solitario, que ilota á los
Pero por más imperio que so_brepoiien a chicotazos del temporal"'.·
la voluntad el lodo les oprime los pasos y no ¿Es la tarde? ¿Es mediodía?
!es · dej_a aventajar. La lluvia fría, 'el Encima la niña a su asombrado
·silencio y el grito del miedo, se abrazan a sobrit¡ito entre una borqueta del guayabo y
la -tarde , interminablemente tur_bia. torna, más curiosa todavla, a reventar los
Solamente la niila no siente o parece muy demás huevos.
·
contenta. Distt:áse e¡i mirarse las puntitas ... Han salido, nluchos lagartitos
del rebozo y camina detrás de todos, con su meneando las colila_s. ·
sobrino más pequeílo al brazo y un De pronto percibe el rapidísimo araílar
cbiquihuiti.a la cabeza.
de la tierra · y un bramido ronco y
-¡Hijos, ándeles!
angustiosamente largo. ¡La lagarta!
El llamado del cuerno retumba en la Al borde del llano, bajo el aguacero, la
desolación. · _
_
herrri11na mayor,escruta -las palrrias de las
_-Sumiso acud\ó el ganado. El viejo, con la manos sobre las cejas, el barro ber,mejo
carabina terciada, recontó las .cabezas. y, del camino.
.-- -" . . e~ ,,_. .·
.
altra_ga~s~ el're,sto de_! ~~Zc/ltq!!eJlev_a,,!&gt;-1!,.,, Ha.,ab¡,feteádo a ~uS}e~o¡i,ar.oJies,Y ell e1 garra.fóri que le cuelga ~.e la cintura, a 'los hijos: - _ · _ _,', _,¡,.._ ·; ';';:"..· iE"'.f _·
echó a anillir'lletrás de )as reses, llorando ,¿C)n ta la niila? ¿O11-de quedó l a ~ i O
de borracho. De_ trecho en trecho, verán -_a papá cuando_lo sepa! ¡Malditos,
ralargaba los brazos en cruz y se le su_bla la tengan, tomen .. ,!
volante camisa faldera, cruda y ba~ta. Los El vie¡·o se equivocó. La familia llegó
calzones de· ·manta pegábanse¡e cada vez
ri&gt;_
i1a a la pág . .4) _

\.

LOS AÑOS EN LA MARINA

..
n 1n a

. A un lado de la isla, el estero; al otro el
!Dar. Abajo: sementera, abrupto y
ciénagas; arriba, llano limpio. Abajo, el
estero; arriba: mar.
,,La i~la solitaria -por el Sur de Guerreroes toda propiedad de una familia que la

•-·

1

LITERATURA:
GRIEGA
Espera

la

¡

ll'

39_9 PRESIDENTE
DE LOS ESrADOS ~

Página No. 3

"1 •·,-- -

.W!

�í
'

''

,e•

•

Monterrey, Nuevo León Viernes 21 de Enero de 1977

UNIVERSIDAD

Página No. 4 ·

~

Monterrey, Nuevo León Viernes 21 de Enero de 1977

La niña ...

&lt;Viene de la pág. 3). .

antes. Pero cuando él llegó y le dieron
razón de ·10 que sucedía cintareó a todos,
arrastró de las trenzas a su hija mayor, se
arrisco más el sombrero arriscado Y,
carabina a la espalda, echó a correr cuesta
abajo, botando con mano tensa a lo alto:
-¡Ruéguenle a Dios que me la encuentre
viva! 1'que si no encuentro viva a mi hija,
vuelvo sólo a jusílar a ustedes todos.
La niña asustada por el lamento de la
lagarta, no tuvo sino el tiempo preciso de
encaramarse para ponerse a salvo Y
cuidar de su sobrin9.

Abandonado al pie del guayabo, perece
• el chiquihuite. La lagarta embiste a éste,
• destrozándolo, y arremete a mordidas
contra el tronco del árbol; a cada mordida,
· un quejido furioso con el violin de dienJes al
espacio. La lagarta mira hacia arriba y la
niña para abajo. El sobrinito, impávido,
encajado en la horqueta. Hizo del coorpo.
La niña se acuerda de todos los cuentos de
coyotes y de tigres que. le han hecho. Le
han dicho que lo que más enfurece a las
fieras es que toquen a sus hijos. Y la niña
no hace más que mirar al cielo turbio y el
:::; horizonte hosco; no hace mas gue
figurarse en los dientes de la lagarta una
• gran bola de carne molida, hecha con su
cuerpo y el de Toño, su sobrino. No hace
sino reprenderse: "¿Para qué romp,i los
huevos?" Y a cada nueva embestida del

animal, cuando; el. árbol temblando,
amenaza derribarse, abraza más tierna y
estrechamente al sobrinito, con arrumaco
de besos, y le dice:
.
-¡Pobrecito' ¡Papá lindo ¡nos va a
comer, Dios mio ... ·¡ Para qué quebré los
huevos!
El árbol puede caer; la niña sup¡ínelo
doblándose. Los dientes de la lagarta lo
han mascado mucho tiempo. El corazón .de
la niña está vacio y sus ojos paralizados se
le ensanchan y arredondan como los de una
res despavorida,.
... Suenan -disparos. La lagarta se
arrastra veloz hacia el camino que trae el
viejo. De- pronto se detiene, y después
queda boca arriba, sin otro movimiento
que el de las patas en el aire ... El viejo del
sombrero arriscado llega a ella y le acaba
de disparar la carabina.
Cuando la niña bajó del árbol vio, toda
triste, a la lagarta ciega y quieta, con
algunos tiros en los ojos.
El padre se enganchó el fusil, y cargado
con las dos criaturas, volvió, sin pronunciar palabra, al llano ...
En el camino cayHon por completo las
tinieblas.
Entre el viejo y la niña, aquella noche a
la intemperie, fue contando eso en familia.
Como recuerdo desde la mañana siguiente,
los hermanos despertaron apodando a la
niña: Lagartera.

RENACIMIENTO CRISTIANO

El intervalo de cuatro años también fue una época en q4e la vida religiosa
adquirió "mucho más significado para mí". Se había criado como bautista del
Sur, había siao en distintas ocasiones maestro de la escuela dominical desde
que tenía 18 años y por último llegó a ser diácono. Junto con su familia había
hecho, en 1964, un intento infructuoso de desegregación en su iglesia de
Plains. Los únicos seis•votos a favor de la admisión de los negros fueron los
de su familia y el de otro feligrés.
En dos ocasiones, en 1968 y 1969, Carter fue miembro de un equipo misionero de seis personas que evangelizaba de casa en casa, durante unas se'
manas, en ciudades de Pennsylvania
y Massachusetts, dirigiéndo~e. eh este
último estado, a puertorriqueños y cubanos de habla española.
También sostuvo largas· conversaciones con su hermana Ruth, dedicada
por completo a la evangelización. En una entrevista celebrada años más tarde
recordó que ella le preguntó si lo abandonaría todo por su fe. "Dije que sí lo •
haría. Entonces me preguntó si estaría dispuesto a abandonar la política. Lo
· p_e nsé largo_ rat~)'. t.\!".i _que re_conocer que no lo haría".
..,. ' '

'

•·

i

CARTER GOBERNADOR ,,.,,

,

- J

Carter calcula que durante los cuatro años antes de las elecciones de 1970 a
la gubernatura pronunció 1.800 discursos, y que él y su esposa, Rosalynn,
estrecharon 600.000 manos. Se habían repartido el estado entre los dos, ·para
abarcar toda su extensión, por lo que rara vez pudieron llevar juntos la
campaña.
Su adversario era Car! Sanders, un ex gobernador liberal y muy popular.
Algunos observadores criticaron la campaña de Carter, del que decían se
1nclinaba hacia los elementos ¡:onservadores y segregacionistas deCest:i"do y
que calificaba a ~u oponente de prisionero de los liberales. Carter señaló que
había desplegado su campaña tan intensamente entre los negros del estado
_como en cualquier otro .sector. A pesar de que fue poco lo que logró entre lo~
ciudadanos negros contra Sanders en las elecciones primarias, en las elecciones de otoño recibió una: mayoría de los votos negros.
Esta vez ganó y, ,rnando pronunció su discurso de toma de posesión en el
Capitolio estatal d~ Atlanta, asombró a los georgianos y .al mismo tiempo
conquistó su primer reconocimiento en toda la nación cuando dijo: "Creo
que conozco a .nuestro pueblo tan bien como el que más. Basándome en este
conocimiento. . . les digo con franqueza que la época de la discriminación racial ya pasó .. _ Ninguna persona pobre, rural, débil o negra deberá
soportar ya jamás la carga adicíonal de verse privada de la oportunidad de
una educación , un empleo o de simple justicia" .
Los reportajes per10dísticos del discurso calificaban al-Gobernador Carter
de representante del "Nuevo Sur". La publicidad ayudó a divulgar su semblante en la cubierta de una revista de noticias de difusión nacional.
,Recordando sus cuatro años en el cargo (que la ley del.estado limita a un
solo período), Carter ha señalado con particular orgullo la reorganización del
gobierno estatal ~la consolidación de unas 300 dependencias y oficinas en sólo
dos docenas), la institución de la reforma penitenciaria, la restructuración del
presupuesto y una amplia introdu'c ción de empleados negros en la burocracia
estataL Chocó a menudo con la legislatura de su estado y se creó fama de
gobernador firme y aun terco. Gran parte de su programa derivó en leyes. 'Un
acto notablemente simbólico, que suscitó una manifestación de protesta del
Ku Klux Klan frente al Capitolio del estado, fue la develación en ese lugar de
un retrato del Dr. Martín Luther King, Hijo, ·seis años después del asesinato
del ministro de Atlanta, convertido en líder y mártir del movimiento en pro de
los derechos civiles en los EUA,
Siendo gobernador,' Carter hizo dos importantes viajes al extranjero en
calidad de jefe de sendas misiones comerciales enviadas por el estado de
Georgia. La primera ful! a la América Latina en 1972; la otra, a Europa y el
CercanÓOriente, en 1973. En 1975, después de su período como gobernador,
visitó Japón. ·
f

SE CONVIERTE EN FIGURA NACIONAL
1

Carter intervenía cada día más en la política nacional. Asistió a conferencias de los gobernadores de los 50 estados y en,c ontró que también lo cortejaban aspirantes a la Presidencia, tales como H(!bert Humphrey, Edmund
Muskie, George McGovem y Henry Jackson , todos ellos senadores de talla
nacional en los Estados Unidos.
Poco tiempo después de la Convención Nacional del Partido Demócrata de
1972, en la que Carter pronunció el discurso para la nominación -a favor de
Jackson, decidió que estaba listo para aspirar a la Presidencia. Se dedicó a
obtener un apoyo fundamental siguiendo para ello la tradición populista.
"Decidimos llevar nuestra ·campaña directamente al pueblo .de los Estados
Unidos: a los hogares y centros comerciales, a las filas de los tumos fabriles y
a las universidades, a peluquerías y salones de belleza, a los mercados
agrícolas y a los locales de los sindicatos" .
·
Aunque el prog reso de Jimmy Carter hasta cobrar fuerza política sorp rendió a muchos observadores políticos , no fue en modo alguno una sorpresa
para él. En realidad , fue resultado de una campafla política cuidadosamente

UNIVERSIDAD

FACULT~DES Y P!lF.PARATORIAS
CATEGORIA NOVATOS
La Uni~ersidad Autónoma de Nuevo León por conducto
de su D1recc1ón General de Deportes convocan a ros
·Torneos Intra Universitarios de Frontenís Ca,t. Novatos
para Facultades y Preparatorias en las modalidades de
Singles Y Dobles, que se regirá de acuerdo a las
"CRIA CUERVOS .... "
siguientes:
7,45 BARRAS MUSICALES
BASES
8:00 TEXTOS LITERARIOS II Temo: El
1.PARTICIPACIOÑ:
Podrán participar en estos
Ovijote de la Mancha
torneos los lrontenistá's de todas las Facultades y
8:25 MATEMATICA V. Tema: Elip: e
Primero Parte
Preparatorias de la UANL.
·
·
8,55 EL HOMBRE FRENTE AL TIEMPC
ll:• LUGAR Y FECHA: Se jugará en las canchas del
"SEXO IN MENTE"
Presento : Esplritu del RenaciFrontón Municipal el 19 y 20 Singles y el 26 y 27 Dobles del
miento
mes de Febrero del presente año.
9,30 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
Cuarto Semestre. Reposo de las
III.- INSCRIPCION: Será gratuita y quedará abierta.en
Unidades 36 y 37
la
lecha de publicación de esta convocatoria en la
10,00 LA VIDA. Tema: A.D.N. Molecu- .
Dirección General de Deportes 10º. Piso de la Torre de
lum. leyes de la Herencia
"LIPSTICK" Con: Margaux Hemingway
Rectoría de Lunes, a Viernes de 9:00 a 14:00 horas y los
10,30 TEXTOS LITERARIOS Temo: El
. Universo de Isaac Newton
Sábados de 9:00 a 12:00 horas. Quedará cerrada media
11,05 EL INGLES EN NUESTRA VIDA.
hora antes del torneo.
,
Sexto
Semestre.
Altouhg • :
IV.SISTEMA:
Se
jugará
a
doble
eliminatoria.
Because-ln spile of. etc.
TIEMPOS: Se les concederá 5 minutos en cada
3:00 TEXTOS LITERARIOS 11. Tema: El
"VICTORIA EN ENTEBBE" Con: Linda Blair y Kirk
Quijote de lo Mancha
paruao por pareja.
Douglas
3:30 MATEMATICA V. Temo: Elips&amp;
VI.- PREMJACION: Habrá trofeos , a los 3 primeros
Primera Parte.
\,
lugares.
4:00 TEXTOS CIENTIFICOS Presento:
VII.- Lo no previsto en esta convocatoria será resuelto
El Universo de Isaac Newton
4,30 EL INGLES tN NUESTRA VIDA.
por la Dirección General de Deportes.
.
Cuarto Semestre. Repaso de las . VIII.REQUISITOS: Presentarse con el equipo
·'LAS FUER_ZAS VIVAS" Con : David Reyenoso y Lola
unidades 36 y 37
i
Beltrán
5,00 TIEMPO DE NIÑOS. Presenta- . adecuado; camiseta, pantalón corto o blanco, tenis y
calcetones blancos el color blanco debe predominar
"5,000 DOLARES !JE R.ECOMPENSA" Con: Claudio .
mos: Fábulas del Bosque
Rrook
5,30 LA PISTA DE LAS ESTRELLAS El
aceptápdose calcetones, cortos camisetas con vivos. En
Fabuloso Mundo del Circo
-el torneo de Dobles, las parejas serán de la misma
6,00 EL HOMBRE FRENTE AL TIEMPú
_escuela o facultad.
·
Presenta: Esplritu del RenaciIX.IDENTIFICACION
:
Pre~·
e
ntar
su
credencial
de
miento.
6,30 TENIS. MEXICO VS ESTADOS universltario, esto con el fin de darle más s_
e
riedad
y
"5 LOCOS MOSQUETEROS" Con: Los Charlots.
UNIDOS. Jugadores participanlucidez a nuestro deporte, de no hacerlo as! no podrán
tes: Raúl Ramlrez y Marcelo Loro
participar en este torneo.
.
'
(Méxicp) y Harold Solomon y Eddie Oibbs {e.u.(
DIRECCION GENERAL DE DEPORTES' ;

CINE ELIZONDO

CINE VERSALLES

Editan ..•

CINE ATENEA

CINE OLIMPIA

v.:

CINEMA FLORIDA

¡·

'·

CINE ENCA-NTO

~

'

CINEMA DEL VALLE

l
:r'

8:00 ALTA TENSION con: 0ramatics y
Oione Oufresne
9:00 CINEMA "8" Presenta: "CLICK,
¡ FOTOGRAFO DE MODELOS"
con: Mauricio Garcés y Christa
lindar
11,00 NOTITRECE11,45 EL HOMBRE Y LA MAGIA
DESÍ&gt;EOIOA.

"VICTORIA EN ENTEBBE" Con: Linda Blal~ y Kirk
Douglas
·

-CINE BUÑUEL

l

------------------------- ----------~----------------

TAN EFICIENTE .
.COMO LA MEJOR
SECRETARIA DEL MUNDO ·.
' ·

,, 1 '

1, •~

1\/ VI 11

'

_En la gráfica: Vela (I) yArizpe, eala ¡• partida del "match"a 6. Al fondo, sentado, el
mg. Teóf,l~ Garza Ex-Campeón del Estado, de pie, J. Carlos Ramírez, Campeón delTorneo Abierto 1975.·

Ajedrez
Match - Norberto Vela • Cerardo Arizpe
. PROFR. FEBRONIO E. CHAVARRIA
_Por el Campeonato de la Universidad, iniciaron eÍ Miércoles pó~ la noche en la
B1bhoteca Universitaria "A~FONSO REYES", su encuentro personal para disputar
. el titulo UANL, los_ fuertes a¡edrectstas Norberto Vela, de Economla, Campeón y el
-retador_de Comerc~o, campeón del Torneo Abierto 1976, G~rardo Arizpe.
'
La primera partida, llevando Vela las blancas, se significó por ser una lucha abierta
e? que el vencedor, Ar_izpe, fue acumulando pequeñas ventajas que a la postre le
dieron ~l pµnto_. El cote¡o será a 6_partidas, triunfando el que logre mejor puntuación.
He a_qm la parllda: Oa próxima será el Sábado a las 18hs.).

"ROJO PROFUNDO" Con: David Hemings
BLANCAS
VELA

.CINEMA ·RIO 70

7,00 ALMANAQUE

"LA UL.TIMA LOCUl't'A DE MEL BROOKS" Con Liza1 ' 7'05 "HOY", Noticias
Minnelli
8,00 24 HORAS
_4:40- 7:20- 9:50
9,00 LA GATA

......
........
......
,:
·······=
........
... ••:

CUAUHTEMOC 70

't

¡¡

. .

Gay
12,30 NOTICIERO DEL 3.
1,00 EL HIJO DE ANGELA
MARIA
1,55 FUTBOL AL ÓIA
' 2,00 CODAZOS
2,30 UNOS MINUTOS. PARA
ELLAS
3,00,&gt;PIPO, Y, SUS,AMIGOS
4,00 NUESTRO MUNDO
4,05 NUESTROS ODIOSOS
MARIDOS, con Julio
Alemón y Rosita Arenas

'.r,, ~

~;:/ ;1·:;1t,;·:;c IN E
"AMEMONOS POR ULTIMA VEZ"

Por ningán sueldo.del ,;.ndo t1ndrí1 usted una secre- . .- - - tiria tan buena como Id' n !I servicio que le d6 el
nuno fldio receptOr 1utomí1ico d1 fnl1ces R1diof6nicos.
·
.,
To~ •• lllm1dn In rteibe. instan1in•lnlntt y
lllCi• •· nlllltrl num Y ptWntt unidad dt trans•
lhiiOMI, cutr, ·1n ,,. muehisimo rm, amplia q111- ·
t

¼'

CINEMA RAL Y .

.,,u ..

r."

·;, .•

-

_, •• , __ ,:,..

•

• .

Y,' • mil • ,todo ■ti, ~ bl¡í9mo to1to que -

,._ti

,,,,o -

* -~

ROSARIO
NUESTRO MUNDO
EL SUPER AGENTE 86
LA PANTERA ROSA
CONCRETANDO LA NOTICIA
8,00 HECHIZADA
8,30 ESPECIALES DEL VIER-

"EL PELEADOR CALLEJERO" Con: Charles Bronson
"EL HOMBRE, PACIFICO" Con: Glenn Ford

"'-- •t

11
ttntr ti ~cio constanU! • Enlaca
Radiofónic:m,11111d puede contar-con la siempre efi·
CIZ 1t1nci6n da ftHltn Ortlf'lillción pan
,orciona_d, 111 lfflicio en l• principaln ciudadn ·
11~blica.

6,00
6,55
7,00
7,30
7,50

CINE AMERICA

l 1N SERVICIO

VITAL

l. Romón No. 5(16, D1Sp. 2306. Di.. Monterrey, N. L. r~. 44-04-00

NES Presenta .. UN

CASO DIFICIL, con Cl;nt
1

wers "A"

10,00 NOTICIERO DEL 3
10,15 KOLCHACK "A"
11,15, EL MAGO "C"

1

CINE ARACELI

"INFIERNO EN LA TORRE" Con: Steve McQueen
Paul Newnian

3 '"""

'CxP

4 A3D
5 PxP
6 0-0
7 AD4A
8 A2R .
9 A3C
10 C3A
11 C4TD
12 CxA
13 C4D
14. DxA
15 D5T
16 A4T
17 P3AR
18 D·x c
19 P4AR
20 P4CD
21 PxP

P4D

C3AD
AD5C
C4A
C3R
A4AD
C2R
D2D
CxC
AxA
0-0
C5R
C3C
CxA
C4A
P3AR
PxP .
C5R

Ginecológica

'POR'.
.

·

Un interesante ciclo de
conferencias sobre "Endocrinolog!a Ginecológica",
efectuará la División de
Estudios Superiores de la
Facultad de Medicina de la
,Universidad Autónoma de

• donde

EL

está la
,...1,

_.

-CINE REFORMA

•,

1::11v~er~1on¡

ij

CINE MONTERREY

FÁCULTAD DE FILOSOFIA Y
LETRAS
COLEGIO DE IDIOMAS
DEPARTAMENTO DE FRANCES

CINE RODRIGUEZ
"LÁ -OTRA VIRGINIDAD"

*¿QUIERES HABLAR FRANCES COMO LOS FRANCESES?
•• ¿ Q _U I E R E S

P E R FECCIONARTE EN EL IDIOMA Y
LA CIVILIZAÓON?

CINE PRINCIPAL
"5 AIW!J&lt;;N'J'l!:S .MUJERES"
"REMOLINO PASIONAL"
"VIDAS DESNUDAS"

***¿QUIERES PONERTE
N
CONTACTO DIRECTO CON LAS
. REVISTAS TECNICAS~ CIEN-

CINE NORMA
"MADDALENA"
"EL ULTIM.O EN SABERLO"
3,00 24 HORÁSDE"LA TARDE

CINE LIRICO

3,30
4,30
5,00
6,00

'

"AUAN-bAR ANAt'tl"

ENCUENTRO
AOUI ENTRE .DOS
LUCECITA
MI HERMANA LA NENA

1

CINE COLON -

, 6,30 MUNDO DE JUGUÉTE
7,0-0 MUNDOS OPUESTOS
7,30 MAÑANA SERA OTRO .
· "LA BANDA DEL CARRO ROJO" Con: Mario y FerDIA
1 8,00 NOTICIERO
nando Almada
1
:
8:05 ENRIQUE POUVOZ
_.8.3.Q LAS SUEGRAS
, • 9,ou TELESER,lE RINA
, 9,30 24 HORAS •
¡ .10,30 EXITOS '
'' LOS SIETE SALVAJES"

'·¡

1

D3D
TxT jaq.
P4CR !
La jugada sorpresiva. Con esto se
pierde el Peón en 7.
25 D5T
JJxPR
26 C5A
DxP
Sin temor a lo que pueda venir el negro .
elimina un peón clave
27 C6T jaq.
RlT
28 C7A jaq.
En este momento era mejor una medí,da
profiláctica, por ejemplo: 28 D7 A para
impedir después de 28 .... DSD jaq. 129
RIT C7''" ¡aq.
.
' "
'
·.R2C

2.8 ........

29 D6T jaq,

RIC

30 CxP ?

..............

Todavía salvaba 30 D2R
30-- .. -- .
D5D jaq.

. Auditorio del primer piso de
la Facultad de Medicina de
la UANL.
Las confere,icias serán de
suma importanc'.a, ya que
las imparti~án catedráticos
de las principales instituciones hospitalarias y'
de enseñanza de ia ciudad de
México, D.F. y de la
localidad.

LeFra

•

Par

(D

FESTIVAL DE PORKY
BUGS SUNNY
LA PANTERA ROSA
19,30 EN CONTACTO DIRECTO
20,00 TARZAN
21,00 EL HOMBRE NUCLEAR
22,00 LAS CALLES DE SAN
FRANCISCO
23,00 ·c_OMUNICACION

"AUANDAR ANAPU"

22 P6R
23 P7R
24 TxT

Nuevo León, los días 3, 4, y 5
de febrero.
Este evento, según se
informó en la División de
Estudios Superiores, se hará
en coo~dinacíón con la
Sociedad de Ginecol.Qgla y
Obstetricia de Montérrey.
A.C. '
.
La sede para las conferencias, a las que se invita
a los médicos en general,
tendrá como sede el

U.A.N.L.

15,30 BARRAS Y MUSICA
·
16,00 INTRODUCCION A LA
UNIVERSIDAD,
ZOOLOGIA
H. UNIVERSAL
17,00 UNA TARDE DE TELE,
LA PRINCESA CABALLERO
EL LLANERO SOLITARIO

"SANGRE DERRAMADA"

CINE AZTECA

P4R
C3AR

_Organizan charlas,
de Endocrinología -

"LA' EXPIOSION DEL POSEIDON"

CINE JUAREZ

1 P4R
2 C3AR
3 P4D

Por tercera vez el negro coloca un
caballo en 5R y ahora 's erá
definitivamente, lo que, a la postre le
dará el triunfo.
·

Después de 31 RlT- C7A jaq. ; 32 TxO-D8D y mate a la siguiente. Si 32 RIC- C5C jaq.
al ,descubrir y gana la dama.
_

Walkery y Steafnie Po•

"EL PELEADOR CALLEJERO" Con: Charles Bronson
"EL- HOMBRE PACIFICO" Con: Glenn Ford
!

DEFENSA PETROFF

La ·defensa Petroff no es muy usual en
nuestro medio. Aquí generalmente. se
juega 3 CxP- P3D; 4 C3A-CxP: ·

L~Ísa Peluffo y Ramón.'

. "MARY POl;'PINS" Con: Julie Andrews y Dick Van

NEGRAS
ARIZPE

:

9,30 EL AMOR TIENE CARA .
DE MUJER
10,30 LA VENENOSA, con Ana

La escena ...

J. . . \ . . .

Página No. 5

Torneo intrauniversitario de Frontenis

CARTELERA
CINEMATOGRAFICA

a

r

Durante los cuatro años entre una y otb elección a la gubernatura, Jimmy
Carter siguió recorriendo el estado de un extremo.a otro para obtener apoyo y
reconocimiento. Orga¡¡izó una comisión de planificación y desarrollo, que
comprendía ocho condados, de la que fue presidente. t'Procurábamos. estimar
lo que nuestros condados rurales. y sus habitantes poseían en recursos naturales y ~humanos y lo que nos gustaría ser en años venideros" . Amplió la
organización hasta convertirla en una sociedad-de planificación que abarcó
todo el estado y fue su primer presidente. Mientras tanto, seguía supervisandoel negocio familiar de cacahuates en Plains.
,i

1 l&gt;

La realización ...

1

Jimmy Carter•...

,

Diariamente ...

secuencia adecuada y que no se haga en forma esporá·
1Viene de la Primera) dica .
En un caso típico, el trabajadorcse encuentra en la fase
!Viene de ,la Primera)
de inicio: ingresa a la empresa , nosotros debemos darle
destacado investigador en el campo de la Diahetes, Doctor ·uña primera inducción acerca de la institución; pasa
México, por vehículos de
José Pisanty y de la señora Irma Marín de Pisanty, nos
luego a la etapa de adiestramiento y aquí vamos a
com bustíón interna
el hiice ,·er la diferencia que existe ~ntre el psicólogo
desarrollar
sus habilidades; el psicólogo laboral inestudio cita las siguientes industrial y el psicólogo labon1L
terviene también en la siguiente etapa, capcitación, en
cifras. en 1930 se tenía una
Áfirma que generalmente, hasta la f~cha , el psicólogo . donde se le otorga el conocimiento técnico.
relación de 189 habitantes industrial. o el que trabaja en alguna empresa, se ha
Aquí. prosigue , entra luego lo más importante, ya que
por vehícuio de motor y limitado a la realización de tests o pruebas psicológicas a
una vez desarrolladas las anteriores etapas, ahora es
actualmente esa reiación es nivel de 'selección de personal y ·determinar si detercuando vamos a seguir su promoción y desarrollarlo ·
de 23 habitantes por unidad. minada persona sirve bien en equispuesto o no.
como " persona" , en donde lo más acertado es la dináComo se observa se espera
"La labqr nuestra debe ser la sistematización; es decir,
mica de' grupo, aunque nuestras _principa_les armas son
que para 1980, o sea dentro en· base a una previa organización, plan, desarrollar en
las
entrevistas, es decir, el contacto directo con el
de tres años será de 18 por todas las facetas al trabajador en, forma permanente.
trabajador
, su observación. "
cada vehículo.
Es\o es muy impórtante, que nuestro trabajo tenga la
Además , dice por otra part!i que la Maestría en
,Psicología Laboral se integró de tal modo en nuestra
Hay que añadir estas
Facultad de Psicología, que está :enfocada no sóló a iris•
cifras más:En 1980 habrá 3
·lituciones privadas, sino que tiene una aplicación muy
1Yiene de la Primera)
millones 900 mii vehículos y
amplia en el se,ctor público: ·instituciones hospitalarias,
una población de 72 millones
educativas
y en general de beneficio a la comunidad.
392 mil habitantes mientras la "acelerada efusión de emociones que suscitan; la ·
"Hablaba yo de un desarrollq sistematizado y per- ·
que
la
producción simpatía que .concita este ejercicio dialéctico del enmanente, dice, pues bien, como se desempeña a la fecha
seguramente de vehículos tendimiento con los jóvenes' y ¡ los maestros, las
un psicólogo a nivel de empresa es aplicando psicología
autoridades educativas o los funcionarios públicos; las
en México será de más de
clínica más bien,' pero ésta es para personas que ·se
,voces de un hombre empeñado en ; apresurar el paso y
dos millones . y cuarto.
-suporre están desadaptadas . No obstante, l\ay personás,
hacer coincidir los anhelos de los t¡níversitarios con las
que lógicamente, tienen . otro ! tipo de problemas, .
.Aún más, México es uno necesidades de México".
socioeconómicos
por ejemplo y no precisamente están
"Testimonios
Universitarios"
-subraya
Rangel
Frlasde los países con mayor
"desadaptadas".
. ..
"Es
una
intimidad
que
va
llegando
del
hombre
consigo
índice de accidentes de
Lo
importante
en
la
psicología
laboral
es
que
la
ay_
uda
,'
mismo,
a
un
punto
en
que
la
colisiiítÍ
o
el
choque
de
las
tránsito en _el mundo, púes
sea
enfocada
en
forma
particular
y
continuada,
en
.
fuerzas
polarizadas,
tensas
y
al
máximo
CÍel
esfuerzo·
llega en algunos casos a
cualquiera
de
las
etapas
mencionadas.
·
mental
y
productivo
de
la
sociedad
-co'
n
temporánea,
sobrepasar hasta tres veces
UN AMPLIO PROGRAMA, INCLUYE
los índices de otras puede significar la destrucción -o el inicio de una nueva
LA MAESTRIA
.
edad de la cultura".
naciones.
Al hablar sobre la estructura académica de la Maestrla ·
en · Psicología Laboral, de reciente creación en la
Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, pudimos constatar su amplitud.
!Viene de la pág. 2)
La licenciada Pisanty nos menciona las materias que
incluye dicha especialidad: Procesos específicos en .
planificada y obstinadamente desplegada que comenzó desde 1973. En ese
Psicología: Comportamiento Humano en la
año el gobernador de Georgia inició su gira por toda la nación:como presidente
Organización; Elementos para el Manejo de PeronaJ;.
Análisis Transaccional; Desarrollo Psicorganizacional;
del Comité Nacional del l&gt;artidoDemócrata para 1974, con ~.I fin de coordinar
Psicología
Industrial Aplicada; · Investigación
las campañas para las elecciones al Congreso y a las gubernaturas. Hizo esta
Motivacional;
Sistemas de Entrenamientos para· .
gira para dar nuevo vigor y reorganizar su partido entre los años de elecciones'
.l
Capacitación; Psicopatología de la Personalidad; Manejo
presidenciales, esfuerzo que tuvo especial importancia porque los república.de Grupos; La Ciencia del Compo)'tamiento y Sistema de '
nos habían ganado la Presidencia en las dos elecciones anteriores.
Entrenamiento para Capacitacióf!II.
'
Esta labor tuvo especial importancia para Carter, puesto que lo puso en
María Ileana Pisanty, aunque por modestia no nos lo .
mencionó-nosotros lo pudimos constatar en sus boletas de
estrecho contacto con casi todos los candidatos demócratas importantes del
calificaciónobtuvo las más altas calificaciones en las
país, y porque le'brindó la oportunidad de comenzar a obtener apoyo dentro
especialidade_s mitades, lo que habla de su dedica,ción
del partido , y de tender los cimientos para su propia campaña.
absoluto al estudio y la preparación.
.
En &lt;liciembre de 1974, cuando los demócratas capitalizaron el estado de
Un horario que empezaba a las 8 de la mañana y terminaba a las 10 de la noche o más tarde, fue la rutinaánimo de la nación después de Watergate y obtuvieron importantes aumentos
durante el tiempo que estudió la Maestría y En la
en su representación en ambas Cámaras del Congreso, Carter ánunció forque
finalmente presentó un'. excelente · exámen
malmente sus intenciones de llegar a la Presidencia. _E n una conferencia
profesional.
celebrada enel Club Nacional de Prensa, en Washington, D.C. , se presentó a
"Eso me hizo olvidarme un poco,,de la diversión-aunque
los periodistas diciendo., sencillamente:
para mí el estudio lo compensa- &amp;in embargo, me gu.s ta
"Me llamo J immy Carter y aspiro a ser Presidente". Un mes después,
leer, me gusta mucho el cine y,' ·aunque no lo sé hacer
muy bien, me agrada el depor1te de la natación;- en
Carter llegó al final de su período de gobernador y se dedicó totalmente a su
general,
me gusta el deporte en todas sus facetas, muy
campaña. "Nuestra estrategia fue sencilla", explicó Carter. "Después de
especialmente el futbol soccer." ;
dejar el cargo de gobernador, visité, sólo en los primeros meses, más de la
l.
mitad de los estados, algunos de ellos varias veces. Cada visita estuvo
cuidadosamente planificada por mi reducido personal de Atlanta y un voluntario local de ci¡da comunidad".
!
!Viene de la Primera)
1
Día a día, palmo a palmo, cruzando una .y otra vez el país, Carter y sus
ayudantes trabajaron incansablemente parnproyectar la imagen de un candivite.
.
.
dato presidencial serio y viable. En 1976, cuando se inauguró]a temporada de .
Pero el solo acto de 'haber rehusado la posibilidad de la
elecciones primarias 'para la Presidencia, Garter había ya tendido una, firme , . ••
gracia con-obstinaelón que no lograron vencer la súplica o el
amor hurn~os,_transl.o nna la intención del acto justiciero
base de ~poyo ....,., "\
..
. ~, iJ &amp;
...
.i- ::.; .. ~
~
en castigo y burla del juicio humano convertido a ley del
Talión, que exige venganza y cobra en sangre el propio
precio de la. misma. ·
· ' :·
LA CONTIENDA
¿Cabe relacionar en un contraste de significativas pos!-.
clones que se aproximan .en el contra punto del escenario
Al comenzar su contienda formal para ganarse a los delegados a la Convenhistórico de nuestros dlas, estos dos ·juramentos y ambos
testigos de la palabra?.
'
·
ción Naeio!lal del Partido Demócrata, Carter era uno de los 'seis más fuertes
El reo es inexorable con la sociedad que lo condena a
candidatos para el nombramiento por su partido. También ,Se le mencionó a
muerte.
·
;
.
·
menudo, por parte de los observadores políticos, como el candidato más
Su exigencia en que se haga ejecución de la sentencia .
capital le ha de costar la vida, pero rebota sobre la pantalla.
probable a la Vicepresidencia por el Partido Demócrata. Su fama de modeescrita o televida en que se muestra a los espectado~ 'I
rado dél Sur podría servir de nivelador regional en la candidatura' de casi
envuelve a todos, no sólo a sus jueces sino a todos los que lo
cualquier otro aspirante a la Presidencia. Pero demostró que'era algo más que
miran, igualados al suyo propio, iilentificados en,un l'Olltro
un candidato regional. En la primera junta del partido celebrada en lowa,
duro, descarnado y frío. El vacío del alma, la demencia o la
codicia en sus persecuciones de cada día, su rodar por el ·
conquistó varias mayorías relativas y también en las eleccior\es primarias del
trafago de movunientos a los que l)aman amor y libertad a
primer estado, New Hampshire. Luego ócupó el primer lugar en Florida,
sabiendas que es sólo precipitarse- uno contra los otroa, lñ- .•
derrotando a su coterráneo George Wallace también del Sur. De este modo
comprensión, el ruido y el odio semi-apagado de sus sen- ·
timientos.
,
·
alcanzó preeminencia nacional y el primer lugar en número de delegados, que
No es nuevo que se ha¡¡an ejecuciones de reos con au- .
·ya no habría de perder.
:
diencia y espectancia públicas. •Paradójico resulta sin
A esto siguió un impulso irresistible. En el industrial e~tado de -Illinois .
embargo que los tribunales retrocedan y que el delincuente
exija la pena última decretada por éstOJ1. Además, que un reo
ocupó el segundo lugar, después de la candidatura de un hijo favorito del esvenda su alma por anticipado a quienes lo juzgan y condenan
tado: en 1976, en Carolina del Norte fue el primer demócrat:ci que obtuvo una
'y haga un gesto de despreci.o frente a la muerte, que lo pone
mayoría definitiva en la votaéión primaria; en el liberal estado de Wisconsin,
por encima de los simples mercaderes del bien y testigos sla
' fe de una justicia que sólo puede cubrir sus deudas con lOIJ
venció a su mayor adversario liberai , Morris Udall, y en Pennsylvaniaderrotó
despojos de la vida, sin conocimientos, piedad o amor por el
decisivamente a su princ,ipal adversario conservador, Herlry Jackson. El
hombre.
'
tardío ingreso en la competencia del senador por ldaho, Frarik Church, y del
En escena· los estrados del poder y de la ley, ric¡unente
ornados y revestidos de insignias '. Y símboloa a los que se
gobernador de California Edmund Brown, Hijo, con el fin de lograr delegaadelanta un hombre que promete co.mo testigo de la verdad '/
dos, redujeron sus victorias en el aspecto "concurso de popularidad" de las
de la justicia; y al otro lado o por el revés esta oposición de
-votaciones primarias. Pero, gracias a su poderosa organización, esto no
un mismo tiempo e igual condición humana frente a -lo ·.
desconocido:
alguien.se somete a morir, para que la justicia
detuvo su continua acumulación de delegados. La victoria obtenida en
se cwnpla y cubra a jueces y sentenc1adoa en la misma
Ohio, en el último día de las eleccion~s pri~arias, elevó técnicamente la
mirada superior de la palabra. El jtµcio de la muerte y de la
vida.
'
'
suma de sus delegados a 1.091 de los 1.505 necesarios para: la nominación,
El presidente Carter trae consigo una leyenda. Hay algo
mientras que Udall, que alcanzaba el segundó lugar, reu¡¡ía apenas 3 B;
bíblico en su semblante, los gestos y las palabras en que ·
ejerce su vida y arrastra voluntades a su alrededor, Viene a.
la historia haciéndose viajero desconocido como si anduTERCER SIGLO DE- LOS EUA
viese el camino de Emaús. Ignorado para el trecho de la vla
común, llega a la casa, se adelanta y toma asiento a la cabecera de la mesa. Quiere ser la fuente de la vida.
.
Ya qúe es el primer Presidente en .el tercersiglo de los Estados Uni;los, ha
¿En este pueblo de Norteaméric¡i, será Carter uno que .
intentado evocar una renovada fe populista en la_Presidencia y un sentido
siente la misión, que no es numiricamente la unidad de una
cuenta, sino la intensidad.de algo ésenciahnente universal,
histórico· de la majestad del cargo. Fue en sus comentarios finales en la
la misión, el compromiso, la calidad de reo y custodio por la .
conferencia de prensa celebrada en diciembre de 1974, al c()meJ12ar su camverdad?.
·
- '
Indescemibles son los canúnos que unen en lo mismo lo que
paña formal para llegar a la Casa Blanca, cuando Carter r~cordó:
nace y lo que perece: la ley y la vida; el crimen y la justicia,
"Hará unos tres meses que me reuní en Filadelfia con los '.g obernadores de
· Uno asciende al TribUllal para ejercer el ministerio que
los otros 12 ptimeros estados, exactamente 200 años des pué~ de la reunión del
hace partición de los bienes y niide las jol'118das, administra
Primer Congreso Continental. . . Caminamos por las mis~as calles y nos
la heredad y extiende su brazo poderoso para -proteger a los
buenos y rechazar a los enemigos. Es colwnna y custodio del
sentamos en las mismas sillas que en septiembre de 1774 ocuparon Samuel
Templo, el Juez de la Ley.
,
·
Adams, John Jay, fohn Adams, Patrick Henry, George Washington, y unos
Llega el otro al patibulo por causa de la sangre que
45 líderes más, fuertes y obstinados.
.
i·
·
derramó y la ha de cubrir con la suy~ propia. Paga la deu~ y
se le devuelve a sus jueces· que lo ,transfonna en slano de
"Sostenían puntos de vista ampliamente divergentes y discutieron durante
justícía hurnána. Puríficaéí'o con el piecio entregaáo, _ob- .
s.e manas. Ellos , y otros que se lés unieron parael'SegundotongresoContisequía sus despojos vivos y muertos. Por la muerte pasa e1 ..
nental que produjo la Declaración de Independencia, evitaroh que se produjecamino de la Justicia.
' ·
·
Es el proceso del hombre _Instituye el poder y la sociedad '/
sen tímidas resoluciones de éomponenda. De algún modo estaban inspirados
junto exhalta la libertad en la frenéti,ca porción de eiqstencia .
y aspiraban a la grandeza. Sus premisas escritas constituyeron la base sobre la
última para hacerla valer ante la muerte. El juicio del
que se inició nuestra nación.
,
hombre por el hombre mismo. Crimen y justicia.
Al poder que viene a la vida de 1~ Nación en estas inau"Y o pensaba: ¿Eran más competentes, más.inteligentes_o: mejor educados
g_uraciones de un Presidente, ha quedado unida la poesla_
que nosotros? ¿Fueron más valientes? ¿Tuvieron más conmiseración o amor
(Poems of Poetry and Power) _El ·laureado Robert Frost
para sus semejantes? ¿Tenían convicciones religiosas más, profundas? ¿Se
cantó en fragmento de versos que yp traduzco libremente a
John F. Kennedy:
'
preocupaban más que nosotros por el futuro de sus hijos? l
"La
gloria
Augusta
de
una
nueva
J!:.
ra
"Creo que no.
·
1
~on vigor y 9rgullo cQ.nducida
i
"Nuestro gobierno puede expresar los más altos ideales.comunes de !_o s
de joven ambición ávida de prueba"
seres humanos , si exigimos de él niveles de e)\celencia. Ahma es e l momento
Más, no ha sido borrada del todo' todavía la mancha .de
de detenernos y hacemos la pregunta que mi último o fi c ial en ma ndo nos
sangre que nubló el sol una mañana de Dallas;Texai, v:·
dirigió a mí y a todos los demás jóvenes oficiales navales . Para nuestra nación ,
hace que venga a vuest~o recuerdo el versículo que sirvió ·de
prefacio al asesinato del Presidente:
para todos nosotros, esta pregunta es:
'
"¿Por qué no lb mejor?"
"Si el Se~or no cuida la ciudad, es en vano que velen los que
lA_cu~todian"
·

TIFICAS Y

Ofrece Además, su
Acóst,umbrada .
Calidad'en-Artícu.
los Para Todos los
Deportes;

•7Á,,

TE OFRECEMOS
· -NUEST~EQUIPO
MAESTROS-. ' \ .
-UN LABORATO}¡
IDIOMAS
-UNA ' SALA DE

arleton .

Residencea

·.

.

· · _ lt926 'Brookwoo.d,Cir
exu 78666 Austin:-Texas .'78759·

· .1088 -

~

L

~::r(1i111111ilt1i1i111f!m«Mi11

11111 .

-UN CINE CLUB Y EL
RESPALDO DEL SERVICIO .
PEDAGOGICO DE LA EMBAJADA DE FRANCIA.

Te·
proponemos
*DOS
METODOS
AUDIOVISUALES AL
DIA
"LA FRANCE EN
DIRECT" ET
"DE VIVE VOIX"
(UNA
HORA
112
DIARIA)
**EL ESTUDIO DE
TEMAS
DE
ACTUALIDAD A PARTIR DE DOCU
_M ENTOS '(UNA HORA)
***EL
ESTUDIO
GLOBAL DE TEXTOS
• ESPECIALIZADOS.
&lt;DOS
HORAS
Y
MEDIA
POR
SEMANA).

·1ntormación einscripción:
Enero 3 al 31
lniciacion de-cursos Enero 24

l

�Monterrey, N·~evo León Viernes 21 de Eneró de 1977

UNIVERSIDAD

• UTILES ESCOLARES Y
PAPELERIA EN GENERAL
• MAYOR EXISTENCIA DE
TEXTOS TECNICOS

~

.

'

LIBRERIA COSMOS, S. A.
.-.;-~.~:
,.. . .

P. MIER OTE. 464 APDO. NUM. 1208 TELEFONO 53-70-85··
. -

....: .

.

iÍ-labla ci UNIVERSIDAD el" distinguido ~ardiólogo

'

• AMPLIO SURTIDO.~ -LIBROS

DE ACTUALIDAD
PRESTIGIADO~ AUTORES

.

'

Run... Run.~.

1,

El medio ambiente sí -afecta ·el
cOrazón dice él Dr. Alexander
Como en botica
Por Farmacéutico
: No hay duda que el Alcalde de Monterrey, César
Santos Santos tendrá que ceder ante las exigencias de los
:«:etemistas, quienes reclaman que se les siga desconlando el 75 por ciento de las multas ~ que se hacen
:acreedores por infringir el Reglamento de Tránsito.

•

: Si el Alcalde no cede, lo más probable es que no termine
.su administración. No tenemos por qué hacernos tontos.
-:Es la politica a la mexicanl¼.

.

: Un modesto ciudadano podrá reclamar sus derechos y
fladie se los dará "lluevei truene relampaguee; chirren
jrenos; y topen chivos", como dijo alguien recieniemente.

.; Pero que no sea la CTM, la CROC o cualquier central
pbrera, la que pide, porque entonces la cosa cambia.
Las estadísticas de Tránsito Municipal establecen que
)os taxistas y los choferes de camiones urbanos son los
,:¡ue provocan el mayor número de accidentes viales.
• Sin em.b'argo, ellos llaman "conquista sindical" a
matar gentes y causar daños, con descuentos del 75 por
ciento.

1 RA~•oNAMIENJos.. ·
- - - - - - - •.,

Sor Juana

--=

. Hay una gran diferencia entre cultura y civilización de
todas las estructuras sociales: derecho, literatura,
filosofía, religtón, moral, arte. La cultura viene a ser la
teoría, en tanto que la civilización como una suma de los
.elementos propios de la creación de la inteligencia y la
cultura. La cultura se integra por las tradiciones,
creencias, or-ganización política, actividad intelectual,
que la dividen en varias clases.

De todos estos tipos de cultura, el que se considera más
importante, es el que se transmite de maestros a
alumnos. Según el filósofo griego Platón, la cultura es un
patrimonio común, y Malinowski afirma que " es la
cultura evidentemente el conjunto integral constituido
por los ·utensilios y bienes de los consumidores, por el
cuerpo de las -normas que rigen los distintos grupos
sociales, por las ideas y las artesanías, creencias y
costumbres". Cada ·cultura encierra todo un repertorio
de ideas, costumbres, mitos, formas de trabajo, que
correspondan al desarrollo social.
La Universidad actúa eficientemente para responder a
las necesidades de desarrollo de la nación, cambiando los
sistemas educativos que ayuden a resolver los problemas
con que se· encuentran los nuevos profesionistas.
A pesar de las ideas negativas que se difunden a este'
respecto, constantemente se trabaja con todos los factores actuales, para conseguir un mayor rendimiento en
el estudiante.
·
La crisis de la Universidad aconteció hace varios años,
afortunadamente ya forma parte de la historia y tO&lt;:io ha
vuelto a la normalidad con ayuda de sus estudiantes que
día con dfa trabajan conjuntamente por dar a su escuela
una vigorosa imagen. ·

J E ! a,qutteeto Lut&lt; E. Cmillo Valade, ,egmó de
Londres con valiosas experiencias para la Carrera de
Diseño Industrial.

lnteresante·s experiencias
.sobre la ,ida estudiantil en
.Inglaterra, ·vive Carrillo
En Londres a un inglés de
clase media le resulta incosteable tener un auto.
Allá mismo, Un estudiante
de Diseíio Industrial paga
500 libras esterlinas al año,
más unas 150 mensuales de
manutención,
lo
que
equivaldría a alrededor de
70 mil pesos mexicanos. .
Sin embargo, eso pO!;O a
nada
la interesó ~ al
arquitecto Luis E. Carrillo
Valadez, maestro de la
Facultad de Arquitectura de
la Universidad Autónoma de
Nuevo León y Jefe también
de la .Carrera de Disel\o
Industrial que a partir de
septiembre se impartirá
aquf.
..
éarrillo Valadez estuvo
en· Inglaterra un mes 15
días. No fue de paseo, . fÚe
por
experiencias
y
conocimientos sobre Diseño
Industrial y los logró con

·.UNIVER~IDAD . AUTONOMA DE NUEVO LEON
Facultad de M·edicina
Apdo. Postal 1563 _Monterrey, N. L., México
LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE
NUEVO LEON, NOTIFICA A TODOS LOS INTERESADOS QUE EXISTE UNA
PLAZA DE PROFESO_R ADJUNTO MEDIO TIEMPO PARA LA CATEDRA DE
HISTORIA OE LA MEDICINA.

.
M

REQUISITOS
l.· SER MEDICO , CIRUJANO Y PARTERO, O DISCIPLINAS AFINES A LA
MEDICINA, CON CINCO A~OS MINIMO DE EJERCICIO PROFESIONAL.

2.- HABER PUBLICADO UN MINIMO DE SEIS TRABAJOS SOBRE EL TEMA
DE HISTORIA DE LA MEDICINA, COMO AUTOR O COAUTOR, CUYA
ACEPTACION .DEPENDERA DEL JURADO NOMBRADO PARA TAL
EFECTO .
3,· NO TRABAJAR EN OTRA INSTITUCION CUYO HORARIO INTERFIERA
EN EL J?E LA FACULTAD DE MEDICINA.
.
4.- PRESENTAR EXAMEN DE OPOSICION.
LAS PERSONAS · INTERESADAS FAVOR DE ACUDIR CON SU
CURRICULUM VITAE &lt;DOCUME NTADO) A LA SECRETARIA DE LA
FACULTAD DE MEDICINA, CON FECHA LIMITE AL 31 DE ENERO DE 1977.
"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N. L., Enero 18 de 1977

creces.
.
Si le interesó por cierto, la
libertad, pero también la
gran responsabilidad que
tienen en las instituéiones
educativas superiores los
maestros y alumr,os.
"Este será un aspecto que
instituirémos aquí", dijo, si
bien reconoció que en la
Facultad de Arquitectura,
hay un gran interés de los
muchachos · por el estudio.
No
escatimó
su
reconocimiento para el
Director, arquitecto Antonio
Fuentes Espinosa, de quien
dijo fue el que lo envió a
Inglaterra para el viaje de
estudios, considerando a ese
pafs como uno de los más
adelat;1tados en la materia.
Observó que allá las
Escuelas Superiores son de
una capacidad mucho
menor que las aquí, por lo
que supone que un plan de
trabajo determinado se
desarrolla con menos
contratiempos.
Entre .otras ·visitó la
Escuela Central de Arte y
Diseño, el Colegio Real de
Artes, el Colegio de San
Martín, el Colegio
de
Croydon, el Colegio
de
Impresión de Londres, el
Colegio Industrial y oficinas
gubernam_entales
que
utilizan el diseño gráfico .e n
sus actividades. Citó por
caso las oficinas de
Comunicaciones, Aeropuertos y Ferrocarriles.
r ·errocarriles.
Y a todas partes iba en el
Metro. En su_J&gt;pinión es la
forma de transporte más
segura, rápida y efectiva.
" Allá" , dijo "el transporte
es más caro que aquf, pero
también
mucho
más
eficiente" .
Logró
entrevistars e
igualmente con . Peter
Murdock, diseíiador que
colaboró en los posters y las
gráficas que hizo México en
los Juegos Olimpicos de 1968
Con tqdas esas experiencias se iniciará en
septiembre pr óximo la
Carrera de Diseíiador Industrial. Los primeros dos
semestres serán comunes
para
Arquitectura
y
Diseñador Industrial.
De hecho, los primeros
Disefiadores
Industriales
que aportará la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
están naciendo.

Por Héctor González y González

PODRIA PENSARSE que José López Portillo tendrá
· un gobierno represivo y estamos a 21 días que creemos es
suficiente para analizar su actuación... La primera
definición fuerte fue el considerar ilegal la expropiación
de latifundios en Sonora decretada por el · Presidente
Por Elisa Navarro
Echeverría ... se vinieron los aplausos y fanfarrias de los
antiecheverriístas y fue entonces que habló Reyes
La enfermedad "de Medicina a este ciclo de Heroles y dijo que solo fue para darle legalidad a la exmoda", los infartos car- charlas , sobre· los trans-, propiación y , que era posible que los campesinos continuaran .en las tierras otorgadas... (A propósito de
díacos, hallan en la terapia plantes de corazón, sefialó:
de rehabilitación, pérdida de
"En algunos casos hemos Reyes Heroles; los compañeros formadores se "volaron"
peso, dieta modificada, tertidó resultados espec- dos o tres líneas de este "run-run" de ayer y fracasó la
control de la obesidad y taculares, pero; desde el idea que debía decir : "Jalón de orejas para Zorrilla es lo
que le dio el Secretario de Gobernación, Reyes Heroles,
ejercicio moderado, una punto de vista inmunológico,
etc.
etc.) ... Volvamos, pues, a lo que comentábamos al
esperanza en su tratamiento esto causa mucho problema
y prolongación de la vida, en la selección de pacientes, principio... LA UNIVERSIDAD de Oaxaca tiene un
en personas que ya han sido lo que además no permite problema similar. al que sucedió aquí hace pocos años...
Tiene dos Rectores: uno, seguido por la comunidad
victimas ~e un ataque al hacer un buen pronóstico. El
universitaria, el otro designado por el Gobernador y la
corazón y también, por
transplante definitivamente
represión no se h_a hecho esperar contra los estudiantes
supuesto, en la prevención de no está generalizado, es
universitarios oaxaqueños... en puerto vallarte la sangre
las enfermedades car- además muy costoso y yo
llegó ·al río; los pobladores no quieren al Alcalde que
diovasculares.
reconozco un sólo Centro
No
obstante
las Médico que hace trans-: impone el PRI, han ido de la ceca a la meca y r~ciben
menos caso que el ruidoso de Pablo Emilio Madero ...
limitaciones
de
una plantes
con_ alguna
Tomaron
el asunto por su cuenta, bloquearon las entraducción un tanto lacó- regularidad y ·este es la
tradas al puerto y exigen justicia... No fueron llamados a
nica, pudimos obtener los Universidad de Stanford, en
Palacio Nacional ni con Reyes Heroles -como Madero,
conceptos del eminente Palo Alto, California."
otra
vez-, pero se les envió a un grupo de soldados que
cardi_ólogo doctor James K. '
desalojaron
a los que estaban bloqueando las carreteras
Alexander, quien
En
otro aspecto, él
y caminos ... Por supuesto que aunque no hubo muertos,
amablemente, después de doctor Alexander habló
los soldados no llegaron acariciando a los pobladores y
dictar su última charla en el sobre el "Embolismo
aventándoles
flores o pidiendo cortesmente que dejaran
Auditorio de la Facultad de Pulmonar" y dijo que la
Medicina ; accedió condición en general es la la actitud rebelde... No, se usó la fuerza, más que contra
displicentemente a la formación de coágulos en las los universitarios oaxaqueños... AL MISMO tiempo el
presente entrevista para
venas ~e los miembros in- terrorismo aparece cuando López Portillo está por en"UNIVERSIDAD".
feriores, que posteriormente trevistarse con el recién llegado a la Casa Blanca de
El doctor Alexander van a ~lojarse en las venas Washington, Jimmy Carter... Si nos basamos en una de
las dos teorías s_o bre el terrorismo -la que indica que es
manifestó que aunque de los pulmones.
realmente no hay estadfs-i Entre los factores que fomentado por la Central de Inteligencia de los Estados
ticas confiables respecto a condicionan este problema, Unidos, ahí está la respuesta ... Una presión de parte de los
que si la contaminación habló sobre: enfermedades imperialistas para que la entrevista de López Portillo•
ambiental está ~ausando crónicas-la citología es Carter se haga con cordialidad y menos franqueza ...
una elevación en el número variable-, traumatismos , MUCHO SE ha ~ablado, por otra parte, a la crisis de
valores que se vive ; hay comentarios de todos los colores
de infartos en el mundo,
inmovilización con estasis
y
sabores ... Y para definir esa crisis, qué mejor frase que
·existe experiencia en cuanto venosa,
causas
la
utilizada por el sociólogo Gustavo Espi"°za Míreles :
a que la tensión emocional, postop_e ratorias, por cáncer
"Por primera vez en la historia de la hi.manidad las
resultado indire~to del o a raíz de algún accidente.
universidades se enfrentan a una deshumanización
medio ambiente-, puede
EL DEPORTE EN
progresiva y a una crisis profunda de los grandes valores .
provocar descargas simpáLA ENFERMEDAD Hoy más que nunca, en el universo de todos se siente la
ticas y acelerar o precipitar CARDIACA.
agresión al universo individual" ... NO ES AQUEL que
un ataque _al corazón.
gusta provocar las frdses bonitas, porque el licenciado y
En
relación a !o que
Un tema que se ha tratado
sociólogo
Espinoza Míreles fue Secretario Particular del
menciona
el
doctor más abundantemente en la
Alexander al principio, dijo actualidad, es el que se General, idzaro Cárdenas a quien él define "como el
que una vez que la persona refiere al ejercicio o deporte mexicano más ngtable de todos los tiempos" ... Hay que
recorrer muchÓ camino para evitar no sólo la
ya ha sufrido un primer en el tratamiento a personas
deshumanización
de las universidades, sino de la
ataque, el tratamiento varia con
problemas
car- humanidad misma ... O COMO DIJO el Vaticano: La
mucho: en un ataque levé el diovasculares y el doctor
tratamiento general serla James K. Alexander nos gente sufre por el fusilamiento de Gilmore y hay tesis
para defenderlo, mientras que utilizan tesis distintas
prevención de aritmas, pero dice:
cuando a la misma hora eran fusilados varios meren un ataque severo, se
cenarios en Rodhesia ... La gente se encierra más y más
puede requerir tratamiento
"No hay evidencias para en el individualismo, contempla con frialdad el dolor
heróico, por la gran sugerir que. el ejercicio por
destrucción de miocardio sf mismo modificaría e» ajeno y nunca tiende la mano al que sufre... UN AMIGO
que existe.
' proceso arterioesclerótico halló a un hombre desesperado que le gritaba que no oía
nada y se sentía muy mal, que lo llevara a su casa en la
Sin
embargo,
el natural. Sin embargo el
colonia Madero, pero ante la ola de robos y asesinatos,
especialista reconoce y d~ ejercicio puede d¡ir óptimos
prefirió dejarlo, aunque aquella noche sólo soñó la cara
primoridal énfasis a la resultados en el control o la
angustiada de esa persona, del que se pregunta: "en
prevención a base de los reducción de peso- uno de
verdad, estaría enfermo?" ... FIN.

si

elementos mencionados
como son el control de peso,
evitar el tabaco, la tensión
innecesaria, hábitos
alimenticios más sanos y
también un chequeo regular
con el médico.
" Ya que, por ejemplo,
~esgracíadamente es muy
dificil detectar un corazón
propenso a enfermedades
cardiacas o infarto al
miocardio y que hasta en un
50% de los casos las personas pueden desarrollar
fibrilación
ventricular y
morir repentinamente, sin
haber detectado alguna
propensidad a este tipo de
probiemas,- de ahí la· insistencia en la prevención."

Al pedir que nos ilustrara
sobre el origen de las insuficiencias cardiacas, el
doctor James K. Alexander
señaló que si la referencia
era
a
insuficiencias
congénita,
ésta
definitivamente que si tiene
relación hereditaria. Sin
embargo expresó que
también hay factores
predisponentes y que entre
otros se
encuentra la
hipertensión.
Manifestó además que la
cardiopatía congénita es
más frecuente en los
prfmeros meses o aíios de
vida. En cambio, las enfermedades cardiacas en el
hombre se presentan con
mayor frecuencia entre los
45 y 55 afios de edad. Por
otra parte, al referirse a las
cardiopatías valvulares,
agregó que éstas se
presentan en la tercera,
cuarta y quinta década de la
vida.
EN TRANSPLANTES,
CASOS AISLADOS.
Al interrogar al cardiólogo, J efe del Departamento de Cardiología del
Ben P a ub Hospital, College
of Medecine of Houston,
Texas, invitado por la Mesa
Directiva de la Sociedad de
Alumno de la Facultad de

los principales probleJllas en
las afecciones cardicas-,
puede reducir también la
presión arterial.

Mirador

· " Este tipo de gente que
hace ejercicio tienen más
tendencia a dejar de fumar.
Por Armando Fuentes Aguirre "CATON"
Las persóñas atléticas que
sufren infarto al miocardio
Una de dos : o el cocodrilo es un lagartijo m·egalómano o
~enen un mejor pronóstico, el lagartijo es un cocodrilo con complejo de inferioridad.
reaccionan mucho mejor."
¡Hasta maíiana!. ..
1
'

__;\(._

. -::"'

..:;.
~

,

:-- ... ,.-;;.,_ ' :O

.i,:::_~,1.~;
-

,"I

-- ·-'

. '

•

f. .

.

\

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
Facultad de Medicina
Apdo. Postal 1563 Monterrev, N. L., México
LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA .UNIVERSIDAD AUTONOMA DE
NU~VO LEON, NOTIFICA A TODOS LOS IN'I'ERESADOS QUE EXISTE UNA
PLAZA DE PROFESOR ADJUNTO MEDIO TIEMPO EN EL DEPARTAMENTO DE PATOLOGIA.
REQUISITOS
l.· SER MEDICO, CIRUJANO Y PARTERO, CON CINCO A~OS MINlMO DE
EJERCICIO PROFESIONAL.

2.- HABER REALIZADO UN INTERNADO ROTATORIO DE UN A~O DE
DURACION Y UNA RESIDENCIA DE TRES AROS EN PATOLOGIA, PARA
LA PLAZA RESPECTIVA EN UNA INSTITUCION RECONOCIDA POR ESTA
FACULTAD DE MEDICINA.
3.- H,¡\BER PUBLICADO UN MINIMO DE DOS TRABAJOS DE IN- ,
V.ESTIGACION, COMO AUTOR O COAUTOR, CUYA ACEPTACION
DEPE:,NDERA DEL JURADO NOMBRADO PARA TAL EFECTO. ·
4.· NO 'TRABAJAR EN OTRA INSTITUCION CUYO HORARIO INTERFIERA
E~ EL.DE LA FACULTAD DE ME DICINA.
5.- PRESENTAR EXAMEN DE OPOSICION.
LAS PERSONAS INTERESADAS FAVOR DE ACUDIR CON SU
CURRICULUM VITAE &lt;DOCUMENTADO) A LA SECRETARIA DE LA
FACULTAD DE MEDICINA, CON FECHA LIMITE AL 31 DE ENERO DE 1977.
"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N. L., Enero 18 de 1977

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="472441">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="472443">
            <text>1977</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="472444">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="472445">
            <text>184</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="472446">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="472447">
            <text>21</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="472448">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="472467">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472442">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1977, Año 1, No 184, Enero 21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472449">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="472450">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472451">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="472452">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="472453">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="472454">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="472455">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="472456">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472457">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472458">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472459">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="472460">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472461">
              <text>21/01/1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472462">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472463">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472464">
              <text>2017135</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472465">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472466">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472468">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472469">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="472470">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="34644">
      <name>Dr. Cantú Director de Servicios Médicos</name>
    </tag>
    <tag tagId="34643">
      <name>Editan Testimonios Universitarios</name>
    </tag>
    <tag tagId="34647">
      <name>El medio ambiente afecta al corazón</name>
    </tag>
    <tag tagId="34642">
      <name>Gobierno de Carter</name>
    </tag>
    <tag tagId="34645">
      <name>Literatura Griega</name>
    </tag>
    <tag tagId="34646">
      <name>Torneo interuniversitario de Frontenis</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
