<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1702" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1702?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:06:47-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="385">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1702/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._111._Diciembre._0002011817ocr.pdf</src>
      <authentication>9c4b1233fc8a25ae62b762d4d0777b0c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73680">
                  <text>�ltil:dÍll,1ailistrmJfalinr

Emulsión 'KEPLER':::.,.•·

{l.\fil;HDO GRI\FIGO 1

do motroll-111
JDDCOLU 10
ligado de Ha
oa Extracto de Jf.11

DlCIEKBRE

,

un

~

_....,.MI'....

Tiene un efecto ca:rnante
sobre la inflamación tlolorosa
Je las membranas de la
garga.1.ta y pulmones.

.,.,..w. .. eorreoa m

-

•

-·

1

".- J

~. :-R~V1$'TA
·,.• - '..'
.

'.

Cn trao'fia atrope

Gotas Divinas

4

SE.¡;s.~ As

J. ICART, CL.ARÍS, 10, BARCF.:LONA

lliRfRí~ HllP~tt~ ~MfRl[~tt

de la Viuda de Gregario Pu.eyo, Abada, 1'. Apa-:,tado ,32
lladrld, Especialidad en obras modern&amp;S de a olores es:lanoles e hJ
pano americanos. Esta casa tiene montado un gran servicio de ex
portaciOn de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. PI
CaWogo, que se enl'ia r.-atis.

l

6 cinco rotas osadas diarJamente dora.nte el transcurso de 6
ü 8 dfa:i, son soficientt'.S para devolver i los cabellos blancos ,
rrises su primitivo color, hayan sido nabio1, ca,tdo1 6 ne,. 1 - - - - - = - ~ - - - - - -1
fl'oa. Xo mancha ni ensucia /a cabeza, pue,3 se usa con lu mismas
manos como cualquier aceite de tocador. Estucho s,ande,
.,_,. v.\,&amp;.I,
6 peoetaa. Todo e,tucbe que no sea de color a,narlllo no e, leri- AJl"l'&amp;to, blglélticoryotrourtk:ntimo. Se &lt;ende en loda, la., perfumerlas f dr,,gueria, de esta corte.
los. Gratis catálogo ílnmado.

1----------1 ■
"la Inglesa" 35, Montera, 35

.' '

'

Pfda1t11 tq 111testrn de nuestra, no,.edM•
f'ln nPgro, blanco 6 color• Cripon, Fa~na&amp;,
Ch1n!S, Ottoman, Messa11ne, Must11na, etc. de J•

~=-c-J

cm de ancho, dude Ptu. 1.45 eJ metro, Ttrci►
pelos para 'raJea y bluus. Peluches para cba-queras y al,ngo, uf como los tn·es y 11-,-sas ea
iah8ta. lMa,y1eda,con verdadero IJordadosuiao
. _\'endern,,. nu,.straa .-ederíu garantizad ..
sol11l,s directamente 4 101 pan,culare:s, e.z,.
? de Aduanas y de porte, i dom1cilio.

chwerzer y Cia., Lucerna L 28 ,ltizaJ

MUEBLES DE LUJO
LEGÍTIMOS DE VIENA, MARCA

THONET _ _

RA ■ OS

.

Comedores, Alcobu, De1pacho1,
Galtinetu y toda cia.e de tapicería
C•11•tracclón de maellles ea todoa lo, estlloa.
aol,re plaao ó dibujo, PRECIOS SIN COMPETENCIA

TffOffff HfRMAffO!, IADff!D

úpecialid&amp;d en bisoñés. PeJucas y adornos de cabeza. r n1ia,.
dos con diplomas y Oh'•la:i..s de
oro Pari3 y LondreJ HH:?. Casa
Principal Haertu, 7. Sucursal• s ? OurlicaJo, y Cruz, 23. Se en~e1.&amp; la oudu!&amp;ci6n marcel y fe
pein&amp;.
NO

MAS

SORDOS

PROVEEDORES DE LA llUL C,\&amp;A

10, Plaza del Angel, 10
Exportación • provincias. -

T.0 2.901

CA NAS ~:.::iü:;t,: ;~t
TE VEGETAL ■E­

XICAIIO, Premiado

¡El milar,o.todosof'!l/El ODJ. con Grcmd Pri:r;, Cruce., v Ntd.alllu tk Oro. lJnico en e] mundo
TON RACHEL, probado en 30 que se usa con las mismaS manos, como cualquier brillantina,
años de Clínica, cura á t&amp;da edad y que devuelve á los cabellos blancos el color natura] de Ja ju.
la sordera J ruidos que prinn oir. Tentad, hayan sido rubios, castaños ó negros, con toda naturaliUso fácil, sin pellrro J de accJón dad, suavidad y brillantez. Se vende en todas las perfnmenas de
rllpida al órgano audiUvo, que sen- España. En la población ó pueble que dé casualidad no la hallasibiliza J vivifica. O ps. en boticu. sen, escriban al autor
Clinica lfa.teos, Arenal, 1, Madrid.
C'.onsulta gratis de 12 á 1 'f por C'.orreo.De2 á"t L5ps. ProspecLJgratis

F'. BELTRAMI

Apartado de Correos 216.-:Sarcel~

1-UN; O
Ir

,_
I\RTISTI\S

OE

LA

CIUOAO

LINEAL

DESDE l.º DE ENERO DE 1914 los NUE170S suscriptores
Los actuales suscriptores y los que se Sllscriban antes de
de libretas de nuestra Caja de l\horros percibirán un poco
31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100
menos de interés que los que suscriban libretas antes del
y llegado el dfa del vencimiento retirarán so capital á metáli31 de Diciembre próximo.
co, como siempre, y á los que quieran renornr la operación se
Las personas que tengan intención de suscribir esta clase de
les concede la reno.ación por una sola vez al 8 por 100. L-is
valores aprovechen la ocasión de hacerlo en lo que resta de año
rnrcsiras reno,aciones, si las desean, serán al 7 ºb de interés.
SUSCffiPCIÓN DE VALORE$ DE LA COMPAÑÍA

gracias. hallc~e d~ºtcl~moru""a y enr.onaa!,
lnlidad de hbs, umezclaron, .-:on el cons1•

•

a

ºd:td

h Cm'.01'1'\ ·Lw- ca.ra.ctf.•rrs no ~e
D JOSE USALLE
1
con seria \" form1
~ulo en h. fachada,
· , 1 •rala or.¡uesta d eI Teatro
ReR
..
Ilustre muslco, que d•••r•~tac10.1e,¡ oe .. Pantfa1
. .dqu1trcn p~r tene.r
eíectivall?entfl.
en las re-pr iunq ue dctr. s de es l
Óbra urn\"er~1tar1a.
NUEVO NOVELISTA
ru. 9Ul)IU
~1aas aulas dond~ se 1t~i,·er~11hd :ei1uier~
UN
escritor Jo\'en, con
l 'orque el fuero e
ble la tlisc1phna de la
Arturo Pt'rez Roe:\ es un :ira el trabajo, tres
d b. autoridad, ¿como
,·orno -.:Jput".ito mex~u"~ta no existe, en los mo- los redujera al respeto ~U un fuero delante
tal~nto, cultura y volu_nta\_P buso Vde ~i7or ~n_
l tll\"tr;:1dad, v cuan o .
hace su mex1sten- prctendu '1':e fu~rt\ p:~oceder. \'encidos y en
cualidades acr~doil~
j¡\efitura 1 am~ici~~~
c mas notona se
corno
mento~ en qu
h ÍJe"z.a puli Itea, .
del cu3.1 tiutner:m ~:scot.a.nte-s?
uien con:-aP'a O .
Roca hll trrnn 1
'
que ha de h1.cer
J:1.5 disctphnas vilipendio, sus rep
ciJ. e
octal suplctono de toJas
~ah~ del éxito. Pere:cionl·s aU,·erti:i~ do. un
ea s~s primeras co~~\~ di;;pc.,,:ic1on c1e1 ut1,.h
orp.no s
tenen1r''
&lt;l d
,¡ue (~.aducan, :.!DO rn l
,nater h (111.,er~1 a ,
modo clarividente a e,.1 xpeD!-:15 del t:...len~o n:La t:m,·ers1dad a ,h,r
!oda.duna r&gt;ersoNOTI\S POÉTICI\S
•1º e acierta laborando_a e ocimienlo:.,; que• i c.. onslilu\'e d~nlio de la sooa,,tti~n \o que
que L
a :\utonom
e
tu ral ayudado por lo:s co~ ·ompletos ,1ue I:\ ob-ualid:1.cl p,or Sl m1s~1do,r:i.: rle sus re!Jc10nes cotn
tedr; suministró, íac~ore:11~~ encar.;:in de ne~
leves ,re"'111a.
-·a 0 ., cons. 1•
...:0:\10 ELLA
1.ug:in1S.
.., -·ddconceU1a;,,
., v. la ,cxpenenc1a.
. . Pero rt&gt;pito
ser.ac1un
.
la producoun.
d E.shdo; 13 ron·er~i ~- In de ser neccs1.r,'i•
&lt;er para bcnehc10 ?~ bra literaril. de este co'
• dades de placentera hora,
1u1d.1. as! y a.~tu:indo o.s~e ~kance )' ampare a
Nla en ,as va;,ue
laros resplandores.
q ue. aun en la imc1:U/ preciar ~u ,·aliú~a 3.(r:i(•nte un1. d1sc1phnd~e los altos patr~nos de
al derramar el alba s~rfomada:. flores
rreCto prosador, s~ pu o a lelr~. Pérez R◄ ._ 1
,•¡1antos la rnteir:ml s re:i.liztn esb enscn:tnd~ o
cuando
t,1a d j&gt;..• ra el cultn·o
deMargan.u.,
hs ~'- prolo ...e :u!J p,,r
'Qld ~geras
ecobra ~
na beso de la aurora,
,qJ obra hasU cuan
educándose Ype!" P:('Orr"ce en su l'b
l
I ro •
. d ...... serie de ·t·uenla a r
. la mente soñadora.
. prend"tendo". mutuamente
.edad
,.
de
11
lOS
...
mu,·
vana
~l
fi · de la soc1
.
en~elta entre ceb¡es.d, hechizos se&lt;luc.tores;
\na.tole
France,
una
l'dad
en
el des:irrol o,
"\onúndose en bene _c10
ilina ha ,Je butar
exullura e
uc por la nalura .1
• ti interi-s quo en
vtó alzarse una ·os tus ojos tentadores,
huma.nióad ent_l!r.1._. b 1 &lt;~~~~ se 1ia11:m bajo esa
tos qto en las de:-cr1pc1onesá l o del !ertor. iticneran
sus
bell~
.ºl
tu faz encantadora.
ac.er
.
b.
~nel
mm
·
ue
p:ira ,·obijar .Y J1ngi~a
•:i L'niv1::rsidad.
. .
y era su faz di-Jma
!cabello oscuro
P.ll&lt;•S palpita. su 1 u., ras de pensar r "?ut1r.. qllA
¡insonalidao au~us .e~tura las a.duale~ t_n,1
·ficado con las m_ane . . roanifcc,tac1one,Eran sus largas trenzas f:~eenit1da blancura,
Pero ;wn eio, Pº~- 'e
' ,ara 1:onsutuir.o
~- cuenbsta reileJ3. en su:. uista del triunfo a¡.~e~id;d~s csp:iüolH: ¿íla!.lan ~ro burocr.i.tir o
que da sombra á tu espa o tu aliento puro,
&lt;
. "I secreto para la conp~
R-" tr;1r1,-m1.1r
1
de rosas com
:1;1 Hbrn Je m lt~ic~las y ~nto~ ambiente s~cia t.
aqu1
be ertz. 1·
· uu .
su a lento era
.
en ella tu hermosura.
·., .... s"ber
como
s1oción
-uprtºIDO
ID
tec1uo.
..
_
.
,
.
,on
e
-.
Je rrofc.:,Jr~: ~o ~a e~ e ~ de la t;nivers1dad
Vpara más top1arse I como tu pecho duro,
1 · pres1un \ la em_
'd d arti...ti1.:a.
,1!1·o~r•J
, de 1os m uros mismo:;
b
{re-t todos los que
a 1m
b o·rauai· SLUCen
a
~ b n:i~ n!.Lrrasu pecho era ¿ele
á mi escuttura.
JO de una o
Roca por Ja.-. e - ,. •.
.-, 111 en achiert.e que en! re "" constitunn aqu eque
el
corazón
DE
E.SCOWIR
.nJenl1n,
,
f=nre~
,.
a
umn_,,
.h . u
Felicitamos
a
l
erez.
.
u.sl1mente
elo¡p:ido 1.1b_n:,lo
pro --.. :io •
con dercc o a na
Nmoo D11\Z
so· •J arraigar~
• -' e1 prODOSl
cioncs que 1·0 ,.-ran
.... ~
•
in personalid~ soberanía, ro singular'? 5i á 1as
ril cava sauc1on
•
ue d:tosa·¡
pia\·áunue
·ronp
N:arga
a,
•
·
bles
creae1onf·=-_
q
·
t1 lic!lsc1p m:1 pro
• 1 l.; • ·ersidad estav1e
.
dc nuens.r admira l ¡·o\'en y dl!i"lln,:u1 o
vuert:L'-l misin1S ~e a vni~ fuera públil·a; si el
fimllvamente
a
de
gren
A
&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;&lt;&gt;
i...:lnao los estudt3Dles . del edificio no obraban
terato.-F. G. ·
,e .. Hbulo v los clau 5t ros
una disciplin:i que
3 :.1

t¡'J;e'i,

~a°~~'ª·

t:

Pfl-

¡·

f

-

...

%

a

r

.

,.,...,.,., •""•"u••••••""'•'''••'•' u••• u•'••••'••••••'••••'•••'•••••••••''•"••"'••''••••"•"•'''•'""",.,.,••"•'•••••'•'••••'•••••••'••""•"•••""'•'"" •••-n•-----~¡

0

uiere rt:staur~r . e _. d e--pañola, ~: el.o n o
~ahdad de la ~Dl~:~~e t~multu:i~nmenl e
Ee obLJ.ene at!1Du... ole ,· robustec1endo la
rsos fueros1 Bmo dand_ ustÍfie1rión y ba.'-e. I:i
disciplina que so~ su !n España que cu!11phr
t nivenndad no _tiene . al interior, el hn d.e
mer1mente un un nac1o¡e asumir las altas dicrear homhr&lt;:5 c:..pac~s r completo vacantes,
reccionessoe1ales,hfti•':o fin nacional ute·mo Umbién un a :.1 ción de una verda(le;ior. pues sólo por I!
¡&gt;&lt;&gt;9riamos lleiar Íl
rl t;niveritdad. !5Pªº~nic3. ,. focund'.1. de_ l:i
un:i reinteg;anon orr, del ·pueblo espauol.
.d d de la raza,
per5ona l I a
. d
s mal'fs...
•
,
J ·1!.11erso al tra,·es e 1o t d,·,.ntt:s un1,·er,-1t:1..' ~
1
n los ea u .~
d."º
y no :;;o;pec ie
ellQ::i lo que yo •criof que '"ara contradi-.ci lina. ~l:.s que ea
aquí respecto de la 1 · e%1io de menos, en
c1los. pienso, cuando de justicia pensar ~n
sus profe;;orc-s; ~mo
105 súbditos cuan _o
la aulorid~. mms qu~ e~e menos el nec_e:,'.lni~
en una nac10n ee ec ªi rUen esll.blcmlo a
respeto bs le~·erJa~d~ se llama un puf~
:lmparo de ella:;. . o se b3.ce más qu~ con t
blo io¡::oberna~1e,/de los llamados a gobe:c:.ar la íncapac1 a
elenderán exeus::r5e
~1rlo, queden ;~en~¡ ~~eblo la peudumbre
,Je.;tu~an o so
.
de aquel anatema. ·\ di4llliles dejan .,..;e~nc· .. ta- "1!:!3.radas e'" U
'd d na.lan-&lt;11ca
L,:)
~"'e1 · capac1 a t''- ... " " ¡
re al de,_j.;ubierto a 1~ '" es d:iro que a
1
:tel profesorad~ ~spa1;~iÓrÍ educadou. de:;flaquear por, a~1 ~u m ~i,·ersitarfa caduc~".l
:tpare(e la d1,:c1ph{t·~ r.:id&amp;d, que son. srn
los fueros de la nne "'ue se invoca. pan
emblirio, el prl!texlo ~al cuando éstas p1tales alborotos. ¡llenos a anticipariün ~ en
ran únicamente enl undo - cos:is á un t1em.
O en a:, :,
una prorro~, . . .
olares:.
o do l:t.s vac.ac1onc~ ese
. ..;
p '
Sü.YADOR C.\.~.\LJ::

e!

¡10~

a

•

o de todo C&gt;sto, si s
Seria (uert.a hat:~rs:e:-1e nuevo la p~r:ill

¡~

11orque en ella. F~ 1 Jo .. esludhnles de_ la
j!Ulente ardor ~u"~ºdelantado el mf's de ~or n1vers1dad. Bien (,' 11 lo!!rar un-i antlc1,1embre. cu:mdo er~ ac_ de "~a-ridad. i;u1lp3.c1on de hs rnc~c10~~ est~dtanti's y maestneute s:i.t1sf 1ctona p
uella prole~t:'L c_on
tros. ,.qué mucho q:e/t~,m, ia se extendiera
tra el contluctor de
d tudos los tnn v,a... ,
.l todos los cJniluctor~ ... -~dos se r1..spond1ennr los
pr-:&gt;"":i
• •
¡1 poco que r. on un'.l mter1ecc1on.
r l con un ,esto o c
I na "-e alteró h norEso suceJ10 en B3.rce o . ~ uLlica trato Ue
m:i.hda.d Je h nlle. La,f~¡~~:tentre ella.1 los
re,.,l\Mec('rla.,Bubo ~o e ..\S colisione-., a~redtestudi.-intes. E.n un~ 7 }1 fu('rU púbhci1. ~sta
Jade hecho 'f con
penetrar en la Lmtu, o que r,enetra;,e.-uir dentro de t:-la /t l~s
"er:::1dad para pe - "¡ . f e Trou. ~e hab111
t caban ,. a 1 0
• d
r dct(Ue la a '.l
d la [nner-.1d'.l , ~ pu od
!101laJo el furolb~roto so extendió por t a
íendH (' ..te, e. a
adccido un poco en
~.-p1.i1:i, hab1endolo.t p ia' sm,,.ubrrnente en
da C'lpltal Ufll\er-.1 u .
e
•
&lt;a
Z J.11"0:ul
'\hrlrid ! en .ar."
. :\ ublica penetre en
E""º de que la fuer~ p "d d e" cosa que
na. l ni ,·ehl a
los (!lau~lro~ d e u
u,· ~fnas \ forma•
mdigrrn a.un p~rs.~n~a~ rndt~ar' á cuai)p .. ,. sen:1. e!1 e ec
fue-e realmente una

Ju

Pedir más detaHes álas Oli!inas: U6U[4. 6, baio, de 9á12.-[IU04D Ufff4l. de Zá7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID
., ,.,.._. ,., ,._. ,,.,..._... a&gt;dot."

º{h~blico

tcsLi. rnstü:tind~ pu ueocasionaeüSde&amp;"'-Qoductor. de 'eh1culo ~ halle la respon~a-

q.

Cuenta corriente en el Banco de España, Crédit Lronoais, Banco Hispano Americano, Banco üpañoi de C•édito y Banco de Castilla.
Banqncros del~ Socieda.f: Sres. l'rquijo y Compañi:i..

""'••u •• ..,,_ ,..,.,.. an, ,......., .,.. ,..,, •• ..,..,. n

ººo
~

. dad de Barcelona, a

°

OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100
De 1 á ~.; ohli:acione,, H90 pesetas; de 26 i. 50, H85; de51 á 100, á480; de JOJ a 200, H75¡ de 201 á 400, H70, T de 401 on adelante, 4'5.
• IXTF.Rl::s EFECTIVO de ,,12 á ,,45 r-on 11,() A~GAL.
LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR
en 7adelante,
el mterés
de 3por
por100,
100,á ,iend'o
la de,·olucióu
a voluutad;
de año,.
S por 100, á seis meses, de 6 por 100. á nn año: de 5,50
porDr•de
100, áuna
dospeseta
años; de
por 100,cobran
á lres año,;
de 7,50
cuatro año1,
y de 8 por
100, á cinco

u,

o

inmediatas á la Um'\'er:i_l diez aiios. La proun muchacho de
contra cualqmer

.

(1894)

Durante los 19 a6oo de nuestra vida social bao desaparecido más de lreiola sociedades fundada, con más dio ero, más persoo&amp;jes f más roldo qne la noertn.
oo;
iiualado
ni excedido
en la publicación
minuciosa
gastos
de iogmo,.
A medioa qne se extienden y se consolida.u los negocios dela Compañia Xin~uaa
,·,ta emite
,u,ha,·alores,
todo,
ello, hlpotecarioo,
i. Interés
cadadevez
má, fbajo.
Eo su consecuencia

n ,.,,. ,.,,

ESPI\NOL ES

Wii

COMPAMA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN
FUNOAOORA

SUCURSAL1

llnm\1. Ul~ 111!111 IIU,

~

'PERFl

• • ••

1111i ci11B T ali:c
PllDTA DEL SOL,S
t\inril • ID 1llni,)
O O IL\I&gt;IUll O 0

.

LOS FU~isUNIVERSIDAD
DE
,.. calleo
no en unl dep:,
.

Depósito General:

J

POPULAR ILUSTRADA

HERJIOSILLA, 57

.

f_Jlll·L\

lo.-·. estudiantes

como

ftt;~mbtCn

1@ 11

11@ 1

�MUNDO GRAflCO
MUNDO GRAFICO

ANÉCDOTAS -y RECUERDOS DE SU VlóA
'"f'"l_'i" •
1

,: mr1L-.E_L--:G_..:..R_AN~H_UM_O_Rl~ST__;A____F_E_L:I_X_M_E¡_~ñ_E____¡Z1~
i

•1 • •

'
La ciofaJ.a quimera ó la- estupenda. realida"d,
pasará ahora ante la luz, también misteriosa, que
encendfa Is. llama viu Jrl g"nio en la pupila risueña de nuestro compañero del :ilma. FClix

0

FELIX MENDEZ
CD el do 1904

La neces'idad de confec_cionar anticipadamente
nu~tro periódico, por las exigencias de la tirada.
i10~ impidió dedicar en el número anterior todo
el espacio que Félix Méudez merecía.
t'asada una semana del doloroso suceso, y
d:11nando la actualidad con sus implacables tirallÍLs por m:iyor logar del que huml □ amcnte podl"mo!i disponer, ocultamos nu~tro sentimiento en
lo hondo &lt;lel alma \' condens:lmos nuestro homc-

naiu al compañero ·muerto en c:stos Hmítos mezlpiuos y pobres si á. enct'rrar sui; méritos se dctlit:arao.
Y1 en esla labor de liacc-r justicia á MCndcz

m,s ~yudó mucho toda h Pren:,a madrileil:1., que
,·u:i rara unanimidad ha manifeslado su vena por
b 1les_gra1·ia experimentada.
FN1x ~ll'ndez, como escritor, íué admirable.
~u trab::ijo asiduo, constante, era como r.ifaias
luminosa:S de un in~enio extraordinario que p::i.seab::i la miel do su espiritualid:ul por las columnas de los ¡it'riódicos, borrando lo austero ~· lo
i.rido d~ la prosa seria con b. alegre ¡,lurnada do
:,;u sonrisa.
Para nosolros fué más que tm compafiero tlo
redacción. Ahora mismo, á pes'\r de los di:1.s pa•
sados ya~· del triste conrrncirnienlo que nos llena pl espíritu de con~OJl19, no podemo.:1 ai.:ostumbraroos :í la cruel ,·erdad. Con nosotros esturn
casi desde que nació á la. "Vida lill!raria, y á nuestro la.do, nrndbndonos ha.sh últim.1 hora i;:oa su
esfoeno pérsonal y con :ms atinadas obserraci,,..
11e8, animúndonos la monotonh del lirir con d
wudal de su hum.orismo, ·ha muerto.
¡Pcscnnso en po.z. el ilustre amigo, quo tentlr(l
siempre sobro su tumba las flor• :S de nuestros rernerdos y la oírenda piadosa. &lt;le nuestras t:-

L.\ RED.\CC!Ó~

.

,

FELIX MENDEZ

fELIX MENDEZ
en el año 1908

Ya u~ exi~te. Y_a Ee. apa:;-ó por &amp;-iemrre su cl:irfs1m:i intehgencra. ) :i termmü su hnmori:Smo
r,~celso,
!x:elso aún por no darle importa.nc1:1 el propio rnteres:tdo.
~aga_n otras precia.das plumas el epitafio mercc1d? a hnta. bondad y á ~cninlidad tanta. Yo no
me. siento capaz de tam ula ompres3., ni quiero
des~bedet·er. el m1!1!ltl!o del pobre finado, opuesto s1émpro a los d1llramboti rncomii.stico.s.
-)tira-me dijo l'l1 uua oc:i.siUn de amistan
~nm:.:_.-Cuand-0 yo rno mllera, y .cuanilo dl· s
t'llent~ del Sl~ceso en k,~ periódiros, mucho ojo
~on lo. del brillan/e rronisla, con lo del percgriiw
,nget!io y con lo del malogrado periodista. S:1
poqmlo de conmbcraciún personal 1 v tuvo v do
todos siempru afedisimo.
•
•
•
He de limiL'\rm·e, pues, ::l. mal conta.r algunos
r~s~~s del c~rlieter y ~el modl} ?-O !Cr del pohro
~élix, q~e. sm pre.sumir lle t:racwso lo fuC en alto
~ratio, Y sm pretender pl&lt;izl de humorista pudo
cshblecer catedra. do humorismo sano v ocurrcntisimo.
·
◊

m:i manera que un medroso fantasma de desolación. Las túnic:is cu que ::iC enrnh·ia aquél eran
obscuras, como hechas con girones de una no :ho
de niebla; mu~· tristes. y tau a:re::;i,·as como una.
injuria. Pero en la clúmide 1 furios1mento a.;itad.1 por el \"ienlo, ,¡uo llame:iba lo mismo que
una bandera de luto, i~ual qul1 se aritan la~ nla!-tenc·bro,;as de un murciélaio, ~upo en-::ir1.:'lr el
urn 10:?:ra&lt;lo comp.1i1cro \o-s c3scabelcs de oro desu al~ri:i.
·
Y ésta rcinO en su \ ida sobre todo pesar. Porque Félix sintió la zarpnda de ln tra.gedi.1 hire y:i.
muchos ailo~. ~u se'.ls1biliJad exquisita, arherlia.
cómo nftuélla avanznh:i. c1pciosa y trai&lt;lonmenle poniendo h mano ei-quelética ~· l1ela&lt;la sohrn
su débil or¡!ani-,mo, presionando con i:;us huesos
pda&lt;lo;; en los débiles ¡iulmone.:,, hundiendo lo:;
dedos t•n h fatiios1 ¡:arzanll con b felina dclect:lciUn brutal &lt;le una gur3. de tiirc.. ¡y :\leude1.
tl•1tia ¡nra aquell:i tortura. d'lntc.:ca fr.1.5e-1 Jt,
buen humor!
Itas di:is untes de su dormir eterno fui á ,·1s1~
tlrlc, y ¡irt•:,;cnti h 1nucrte en su hahitaciUn,
En l:!. p('numbra de un án;::ulo crei aJrnrlirla
con un:1. sonri,m feroz Je ,-~n::i.nza implar:ablf'.
segura Je su prc:,a d{,bil quo hip'lb:t e.sll:rlores
en el lecho frío, bajo b. protccciUn de los .1.biortos brazos de un Crislo en 1.1 Lruz...
Y cm·U en h tremenda lucha el entraitable
compailero. El r:t~·o luminoso qoe destellaba fulgores en sus ojos ~eni:lles se apa~ó ¡,:ira sicmpn.l
Detrts &lt;le! coche fítneLre c:unfoáh::11nos lrl:iles
los quo fuimos sus c;unar::iclas.
Cb\·ó el pes:i.r s.i 1lardo a~udo en el .1l:na ~
por la abierta hcrid:i. brot'lb:i. d 11 mlo en r:tuda..
l('s &lt;le !ientimiento. Pero &amp;ilenl'.1oso. c1llado, como
hi~o de la Mue1 t~ ~- del l&gt;olor. que t:s mudo nne1:lras es má..-; ~1·:rnJe, porque )-.\1 ir:1m.le1.a no cabo
en ..a e,trc 1:tur.1 de b •.s µalabr1s.

Se comentaban lo~ rcsulhnJos y cou,iderand?s. d.e un proceso 1·élebre (el de \"illuenJa!-ii v so
dmd1~ron las opiniones re~pccto al ultimaiu»l
del t~1bunal scntendador.
-La causa-dijo uno-merece ser re,·isada
Y. seguramt!nte, la sentencia será más justa.
'
-Eso-agre:;ó otro-si el fallo es favorable
al reo.
- Y si no lo es-preguntó un tcrc2:o-después
del fallo, ¿qué debe hacerse?
Y Felix ~lénde:t contestó inme&lt;liaL1menle:
-¿Después del Callo? ¡Pues salir arr~lrando!
◊

l'n forzado de este duro cnufücrio de h \ .du,
ha ..:ito la3 c8.den:is de su castiio y ha cmpc,:iclo
.. u 1 inda carrera á las ignvbs regiones del 111ú,i
allá, á. tso negro luluro c¡uo tiene par.l nuPelrl
_,;l•qurlÍPl. los misterios impenetrables de sus '::OlflJira~ intens:is.
~1 escuela~ filosóficas, ni hondos estudivs c1entiliros, ni controversias empeñadas y terl'n~ pucilt:" n aisipar aquellas. con el haz lumiuo:-o de
h-" conclusiones rar-ionales. Sólo la muerta. mirat.l.\ oe la Fe, .Ea.licndo opaca y triste ele los ojos
,-tcr11.;.mente cieros. \·ió allí en los horizontes re·ootos de lo inmaterial el imperio de uua. ju~tit:i:i
,li\·ina, sabia y poderosa, que sobre el prt'mio al
bueno y el castigo al malo. lleu siempre en la
purc1..a de su espiritualismo el impulso pia.foso
1

del pcrdon.

FELIX MEN;;EZ
en el afio 1901

¡Descansa!

R¡,aruo PÉHF.Z OIJVAR1'S

◊

Carlcatu_ra ~e Félix Méndez, he.:ha por el notable
olbUJaote Sr. s.. ocha en el año 191;0

!'.l de qu~ honra_&lt;l.amento

habil ocup ...do -;eiotimntoi- anos la s1lh ohis¡ial.
- 1-.Y de qué_ h_a muerlo ese pobre seiíor, si su
salu~ era enndia.ble?- prciuntó un ii:njfj~ldo
alaH;~.
Y )lénclcz respondió:
-~\"eintit:intos mios ocupando un'L silb? Pues
no d~~ usted m:·s. Inu 1&lt;laLlemcnte hJ. muerto
de asiento.
◊

A h puert~ del depósito do c1,foxeres esperá-

.~turi? _el obispo de Vitoria, capit1I en J:i quo
r entre las notas encomm.st1cas del fallecido prelado so consir1naba

Feh~ ;ny1ó mucho tiempo,

•

bamos_ 1~ s3l~1la d~l do otro hijo de l;i bohemh
perufll15~co-htcr1r1:i.. del pobro Pepe Siles
cuyo enli~rro habi:1.mos acudido li:1.sta uu'.l ddcena do an11.;-o~yaritiosos ele ª'I uel infortun::uJo poota,~que urnno &lt;le maner'.l brr misteriosl.
. ::Saludo MCndez al ilustro )J. )lig.ud )lova, v cliJOfo entre Uromas impregn:id:tS de tristei:i resi"uada:
o
-Cuando í1 mi me lle~uc b horJ., ahórrese usta&lt;l este mal p:1s0, IJ. )Jigucl. [stc;J tiene muchas
.c,,os:is que h:i:cer. y á mí me ,·a ú d3r lo mismo.
Cú1,1 que va,•an tra..i de mi las mnl,lidonc=i de mis
1u~~t""'Cs, .enr.·l'llldo de la rnuerle'.

a

En u~a do ~rpicllas nocf1Cs íatidic·t-" de 1:\ decadcnc1a 1le fü Res19!1c11_,)?S rcJ'.lctorc.s. i.k.:;t!:jpera~za&lt;lo,, d? c~n:-.t!g"wi.: Ji'nero y cun l1a1ulire, i.µor
i¡uc no dee1rlot,_ al¡uuos 1l(l el!o-1 pen.;ab:m e 11 el
mo~o &lt;lo rerncJ1ar su.i necesiJn&lt;lc.-5 como mejor
pud1er:1.n.
. fC:ix 1 si~mpre r,on su pa~o clo ~:n-ini:i, p1sc:1.b 1
;\ vec~, olrai ~e.dcte1!:a,, De _n:pc11t~ se liJaron
sus OJrJS en el cb:1leco r.1moado do 11110 de sus
comp:-·ulc-ro,;, iil~mo rC!sto do anti;ua fortun:i, y
medio sorpren&lt;l1do cxi:l:1.1110:
-¿Cúmo'? ¿~o -ceuamo,s v tinnes tú ese chaleco'.·
·
-f.S ~erJ:Jd -rcspo11tliO el a~u1litlo que uhri.1
do &lt;'Ontmuo h boc1 1 y no p\lr suCf1u precisamente.
~-~Puc~ ron eso ch:1leco em1wiiado -continuó
l•~lix:-:-uos podcmos_s:i.c:ir p:ira lo.s clos un soberbio ~u1sn&lt;lo en el ~ot.a,nillo. ¡Yer~s!- -y e1opei.ó á
senir!e &lt;le n.yud:1 de cúmam p~ra r¡uo el otro so
de&amp;poJ:ir:1. t.113 la p(cnda .,.. ¡En un vuelo estoy
aqml
Fu~e,. e~ eíccto, y el ot;o pasea quo te pasea,
se !led1_~ .. entretener ,~I harnbre 1 pero ¡r¡ue si
qmere::i, hilx no parcelo h:\S
. .:,t;¡. el siguitr.lo dia,
todo compm1~ido, como un cnico que acaba de
cometer u111. fall:I, y encarJ.ndose con el furioso
chasr¡ue:ldo, lo dijo:
-¡Ver:s!, como. lo que mo dieron era poco
pan. los dos... , ,ne lo cOmí yo solo.

ª.

ANGKL C.\.\.\I.\XO

◊

-!le

tenido cirta dl'I otro mundo-me dijo
un d!a, al lll~gar á la lertu:ia del cafó donde sq
reulllamos muchas tardes.
-¿Qu&amp;?
-~i. )fe ('Sc.riben )lanolito Paso y Pepo Riq~ekne, Y me d1~en que. han abierto un Scmatono C•)n uu 'lontilla dislocante.
- 6 Y que?
-'Ju.e _le~ l~e _contestado que en cuanto me canse de \"lnr tre a beber.

◊

¡F~lix, :imi¡o'. A la boca sinie,;tra del abierlt'
sepuh ro, -¡ue es cauter:1 de ¡icsa.dumhrcs y abi:;mo siu fontJo. donde \':J.l(J.O en fantásticó :\que·,.._.
rre }l)s i;cnio,; de la dcs\'cutur:i. \"l por últim'L ,·ez
tu cara &lt;101mida Y tus m:invs de cera, ple?das
cou mística. unción sobre el tosco sarnl franciscano.
Tapó to rostr-&gt; am:uillo la hlancur;1 del lienzo
y la p:ilet'.ldo. &lt;lcl enterrador pcrcutio Eobr~ b.
1oadera de tu entierro como un queJ1do.
¡La puerta Je la eternidad ,iraha sobre sus
recios gotnes y te quitab:1 de nuestro la.do!
¡Pobrci de nosotros, que quedamos con un
dolor más!
lFélix. a.migo! ¡Compañero admirado, camarada. entrañable, berm1no del corazón! ...

DE MI SENTIMIENTO

Jlabl:í~;:se encomr •~ticnmente do unR muclíacha bclli.s1m:1 1 re:ilmrute hrrmo~:\, pero extremadamente 4e1gada y sin asom.o do •protuherancias
pedorales.
·
r -s\ mf no me culusi;i;,ma:--dccü )l~ndez.
-Pu~s es muy arro;anle y muy titlie.sliva-1e
arguveron.
-Si; perQ esti" f.:Ílta do deLlllcs do &lt;•nn reliovo:
¡f.$ f}emasiado sinléli.co.1
"

m,:s

Mendez.
El ha sido el esclavo rcdento; él, el indultado
de esta amarga condr11a de la: vida.
¡Yo no le llamo pobre! ¡Xo quiero llnmarlé pobrn! Pobre~ no;.;otros que_ sin él quedamo$" y se~uimos aquí sujetos al duro banro de la galera,
tejiendo tl dia.rio con tntig'@.i!í Tabory.como Penf.
lapo, h tela de nuestra cxistcnct&amp; rara hall~.:ia
deshecha al alboreu de un nuevo día.
Félix nos ha ab;rndonado dejándonos sumergidos en el remello mar de las mavores am:1riuras. El supo reir siempre. con esa.risa noble v
llana como hija de la. bonJad, que era ex'"pansióñ
JU::i\a de su. almi inicnu1- Y reía fr~camente 1 y
era su risa cordi:,.l, como un ra'io de t1ol abrileilo
que baii.ara al ésr,iritu en ilusio nes Ue rOS.3,
Félix fué UD O!Uso{odcl \"Í\·ir. Su lristeeiistencia hubiera sido c:imino de zartas dollde nunca
brotara la flor-de. qn deseo !i Félix no ríe.
¡Y riU! Hió se~ro de su vencimiento material.
porque llevaba el veneno terrible encerrado en el
!Jecho¡ rió heróico, abnegado, ~omencido de las
,·entljas de reir.
~u infortunio despiadaJo lo perseguia 1 de la mis-

'

◊

Calle_ de lb, Monler.:\ a: :10a ,~aminaba Félix
! tras ~11 comtantc, fiJo, pesadísimo, marchab::
1m ch_uht? ~mla.ndo en alta voz, sin ,·ariar üi letra, n1 mus1c:1:
¡IJó11de está mimare.'.. .

,Mimare a6nde estd:.. .
_Y lra$ un momento de silen~io, olra vez á Jo
mIBmo:

¡Dond6 estd. mimare!...

Curioso r_etrato de Félix Méodez, hecho et veraao
ultimo ea Sao Rafael Por Campúa

Félix no pud?_ conten~rse y, encarándose con
el flamenco, le d1Jo:
-Oi~:i, amigo: ¿ha preguntado usted ahí, en ll
calle de b. ~&lt;luann? Porque hace un momento
ahí In he deJ:ido )'O arregle! :1do.::e el !)elo.

Caricatara de f'tllx Mladc:r, hecha por el ao•;i~
dibujante Sr. Tovar ea el año 190J · e

�MUNDO 6RAflCO

ARTES, CIENCIAS y LETRAS
LA GUARDESA
Atardece. El primer lucero brilla en el cielo, y
al quebrarse en la superficie de las aguas del río
es en el fondo como una ,;íbora de plata. Caen
las sombras· sobre los campos rumoroso.s, y los
matorros v las brañas comienzan á encantarse

con una viiga sensación de misterio.
Es un paisaje iíspero y bravío. l~n la. hondona•
da, una casuca vieja, con la techumbre y los ale•
ros coronados de hierbas, se alza á la sombra de
un árbol centenario. El rio pasa cerca, salvado
hasta la cas1 por un puenlo de tablas tendidas sobre dos recios troncos. y se pierde entro la urdimbre de los espesos matorrales, en una revuelt1,
sobre un lecho de peiías que arrancan á las aiu:,.s
quedos susurros. los horizontes reducidos se cierran con el monte, que alza sus crestas á las alturas como oriulloso de h grandeza indómita de
sus picos ingentes.
Bordea la falda de la montaiía el camino de
hierro que conduce á países lejanos, encantados
países que tienen para los dueños de la c1s1 el
misterio de una ciudad de leyenda. ¡Qué saben
ellos, almas bravías qne son el alma del paisaje!
Sobre los umbra!es de la casa una viejuc1. posa.
Tiene los cabellos de plat1, los ojos ap::Lgados, en
el crepúsculo de la vida. D1 ,,ueltas á una rueca 1
v sobre el halda le descansw tenues vellones de
blanco lino. A su bdo un:i moza, flor abrileiia de
los campos agrestes, posa t:i.mbién, callada, con
los ojos clavados en la falda del monte, por donde el tren se va, dejando densas nubes de humo.
La moza tiene los cabellos dorados y los ojos azules, tranquilos, cu!l.l si reflejaran luces de otofio.
El tren ha pasado y los ecos tl~ h montaña ya
mo repiten su silbido estridente, echándolo ú rodar sobre las asperezls de los roqu~dales. Allá
fueron, á los lejanos países d~ leyenda. nunca
vistos por la viejuca, soñados acasO por imauinacién ele la za.,.ala, las alegrías v tristelas del
~onvoyj los quint~s do la aldea, que hacen de suS
cantáres conJundidoJS una ruidosa zalagarda; h
niñita enlutada que mira á lo lejos, al tra\·és del
cristal velado por la niebla y el humo, algo adorable que ha deiado detrás.
La zlgala rubia de los ojos azules 1 dió al tren
el paso libre con la señal tle ~u banderola dcslu•
cicla. A.si pasa los días, á la vera del camino de
hierro, avisando el paso libre de la vía con la
b1ndera verde gironada por ~1 uso. Una bandera
que sabe, como su dueña, el intenso do!or de las
ráfagas in\'ernales.
Logró el oHcio la zagala por el favor de los señores de la aldea, unos señores que viven en una
c:isona de recios muros y ancha portalada con
escudo rampante, y á cuyo servicio estuvo más
&lt;le un año por el yantar y el Yestido. Acabado el
trabajo, la moza vuelvo junto á h rueca Je la
abuela, á esperar sobre los úmbrales de la casa,
b:ijo la sombra &lt;!el ilrbol centenario, la. hora á que
la borona esté á punto y la puchera eu sazón. Y
siempre igual. Solll.S las dos mujeres, viven oyendo la canturía del río, sin que un ánima turbe con
su presencia la quietud de sü vida. Ni un mendigo importuna el sosiego de la casa coronada de
hierbas.
Por el invierno, cuando sopla furioso el cierzo
y azota la nevisca, y los rigores de la noche han
borrado los senderos, algún zagal perdido en el
paraje desolado se llega en son de pR.z á su casa
pa.ra secar la manta ó el zamarro al amor de la

paredes verdinegras de la casuca, la zagala mira
haci:i el monte, á la revuelta de una peña, por
donde se esconde culebreando la cinta negra del
camino de hierro. En la penumbra de la tarde,
aparece cándida como una blanca heroioa de leyenda. Rubia. y delicada, con sus ojos de un azul
de violeta, evoca la figura piadosa de Adega, mis•
tica y ardiente, preciosa flor de santidad.
Algún encanto tiene aquel camino de hierro
por donde se va todos los dias el tren que camina á los paises lejanos. Quizás la imagen de un
ensueño, la primera. palabra que prendió en el

D. Manuel Mullor

Pepito Lloret

Jovi:n y notable músico,
que está obteniendo grandes hilos en Santander
como conce1tista de piano

Que haulitenido, por uno.nimidad. t:l primer pr.:mio de
armonía en el ConservaLur'.o
de Madrid, á lo.; OOl8 años

!a

D. Gregorio Domingo

D. Jesñs M. Perdigón

Escultor, r.-ensionado por
el Circulo de Be.las Arles
para ampliar sus e~ludio:;i
en el e.-.t1aujero

E,culhir pensionado pi r
el Circulo de 8("1\a~ ,\rte-;
para amphar sH 1s~udio~

en e! txlmnjcrt·

liento son de esquilas lejanas. At· abrito de las

Josk MO:STERO

«La Argentina en el siglo XX,..
Dos argentinos eminentes, los Sres. Alberto
B. ?!1artínez, subsecretario de Estado, y Mauricio
Lewantlousky, doctor en Derecho, publicaron ha
poco liempo en Francia el libro cuyo título en1:abeza estas lineas. Destinado á hacer conocer en
ta gran República latina la situación presente y
el porver1ir económico de dicha nación sudamericana, mereció de la Academia Francesa honorifica recompensa, contribuyendo poderosamente por la divulgación de sus cifras y de sus
atin:1dlsimos juicios sobre la Argo_ntina agrícola.,
comercial, industrial y financiera á la aproximación económica de los dos países.
Comprendiendo un ilustre publicista español
que en España, ligada a la Argentina por l:lntos
vínculos de raza, de hisloria y comerciales, el conocimiento íntimo de una obra de esa índole podría favorecer en grado considerable el desen volvimiento de aquellas relaciones, instruyendo al
exportador, al hacendista y al productor respecto
al funcionamiento económico de esa nación, ha
realizado una excelente versión castellana. De
su lectura atenta derivarán los lectores enseñanzas de valor inapreciable.

I

lumbre. Y entonces, á la luz del candil en la cocina1 mientras borbotea el agµa que hiene en un
caldero negruzco la _moza regala los oídos con
añejos romances del zagal que cuenta historias
do pastores y lobos.
La luz del crepúsculo presta al paisaje melan' cólicas, casi sombrías entonaciones. Una ráfaga
de la sierra agita el árbol, que cabecea débilmente, y rueda por las riscosidades adu_:;tas un _soño-

corazón de la zao-ala la llama de un seotimieoto
oculto, misterios';, como esas cruces de los cami•
nos. ¡Quién sabe!
Habla la vieja con susurrante bisbiseo, y la za•
gala mira en éxta•is las penumbras de la lejanía.
Sus manos inquietas hacen ondear la punta del
mantelo.
-¿En qué p~ensas, rapaza?
-No sé, madruca.
-¿Habrá llegado el gran señor á su pueblo?
-Puede que si. El camino del tren no tiene
pierde.
-¿Estará el pueblo muy lejos?
La zagala oada dice. Sigue con las pupilas clavadas en la azul lejanía, y sus labios 1sangrientos
como un capullo virgen, se mueven lentamente
con un débil temblor de tristeza. Llena de amor
ingenuo, evoca una imuien perdida: aquel señor
vestido de p:ina, con bol:ls mQntaraces y sombre-ro de anchas alas de fieltro, que miraba y miraba á lo lejos por el cri:.-tal de un tubo y clavaba
en la sif\rra galhrdas banderolas de colores.
Aquel seiior la h:ibló cQmo. nunca labios humanos la hablaron ... fü siquiera en la romería de
~uestra $01i.orn 1 nl en la casona donde sirviera
in.is de un afio. l\[ir¡uelón de Rocalva dijola un
dia, al paso del recenhl, que el seiior de hs ban:lerolas tenía algo que ver con el tren que se iba
camino 1\e las tierrH lojan::i.s.
Torna b. vieja al preg-unteo:
_¡;:¡ seiior era bueno.
-Como bneno, si, sefiora 1 lo en. Y habb.ba de
unas cosas que sonaban muy Lien. Lleg1ban muy
adentro.
-¿Olvidarás el presente que nos \Jizo?
-~o, madruca.
-Antier lo &lt;lió. ¿Rezarás por el bien de sus
difuntos?
-Si, madruca.
-¿Y olvidarás el santo del su nombre, donde
quiera que topes acomodo?
No contesta la moza. Del coral de sus labios
entreabiertos fluye el amargor de un suspiro.
~lira lejos, mu~ lejos, y á hurtadillas lleva á los
ojos la punta del mantelo de lana. Aparece la
luna, y en el aire suenan 1 lánguidas, las vibraciones de un lejano cantar.
Tras de la pausa de un momento de csperai la
vieja torna. á preguntar lentamente:
--¿Oyes 1 rapaza? ¿Olvidarás el santo del su
nombre?
-Xo, madruca.
La rapaza de los ojos azules llora sobre el
mantelo tejido, al amor de la lumbre, en las tristes veladas del invierno.

D. José Ortells

D. Carlos Sobrino Huigas

Escultor, pensionado por la
Institución Piquer, que ha
obtenido el seg-un do premio
en el eoncur.io de medallas
abierto por el Circulo &lt;le
Bellas .\rtes

Notable arlisl.1 !!alfe~,, que
ha hecho una inter1;sante
eJ.: p1&gt;sición de cuadros de
pai~aje, en e! ~alón lturrio.z d&amp;Madrid, mere:.iendo
muchos

e.o)o;

CRÓNICAS TEATRALES
Del melodrama al «vaudevllle» .Finalidades enonómlcaa.-«EJ viejo aolar».
. En la insólita fecundi_d~d escénica que presenctamos, la musa dramuhca v la musa cómica se
han confundido últimament8 del mismo modo
que la nacionalid 1d de las obras v El diamante
C!Zul Y La. ,~wieca trágica, melÜdramas •espanoles Y or1gmales,, aparecían en la escena madrileña al mismo tiempo que El millón v La set"iorita del almacén, frívolas produccionCs cderindas de la fa~1~a?ía ajena,, coincidencia que
acaso no.s pe~m1tma obtener la conclusión hábil
de que s1 la risa suele proceder de nuestros vecinos1 el escaloí~io ante lo espeluznante dependo
de nosotros mismos. La lucha I en fin 1 de los do 3
géneros habría de conrertirse así en cuestión de
nacionalidades si El pobre Don Benilo un engendro cómico sur;ido de pronto en ~l teatro
Infanta Isa.bel al amparo de un nombre indiuena
y el sabor exótic? de los ~o_s melodramas pr;son.'
lados como propios. no vm1esen á trastornar uravcmente la como&lt;lichd del paralelo.
"
Miis utilid~d reportaría, en cambio, investigar
l~ behgeranc~a que merecen los aspectos terror,fico~ .Y. graciosos que hubimos de soportlr, sin
tr:1ns1c1on 1 durante los pasados diis. Porque los
unos Y 105 otros parecen desentenderse de tod1
finalidad ~s.t~f ca al objeto· rle herir violentamente la sens1bil_1dad 1 ya por medio del esp,rnto, va
por el cosquilleo desenfrenado cominiendo tan
solo al mayor éxito económico' de sus cultivadores. La muñec~ trágica de Price1 que firma el
Sr. Allens Perkrns, y El diamante azul del antiguo i\'oviciado, que suscriben los Sres. Alberti v
San Román, son obras deliberadamente absurdas'
~echas a base de inlerés sobre delirios im1o"ina:
ti vos, cakadas en fáciles recursos v obedi:ntes
al beneplácito que ciertas creacio~eS extrañas de
policias y ladrones conquistaron do los públicos.
En cuanto á El millón, adapt;ido del francés por
el señor Asensio Más, inauo-urando las tareas
de 1~ compañ~a de Eslava 1y EÍ pobre Don Benito,
aludido a~t.enorm.enll;'I, .aos adrertian que 13. despreoc~pacl' n d?l m7e010 es de esta y de todas
las latitudes, mientras en Lara La seiiorüa del
alma0n, obra belga con pretensiones fallidas de
comedia, afirmaba. 1 no obstante su primer acto
reflejo de un a_mbient~ y de u~as costumbres. qu~
los autores s~lo asp1rarun a la placidez del espectador y al 1nmed1ato aplauso consiguiente. y
como esa. persecución despiadada del aplauso es
lo c?nsi~erable 1 deducimos que no es asunto de
nac1on~hdad, ni asonto de géneros, sino un asun•
~ d? dmero este de las estridencias dramáticas v
com1cas, asunto del que hemos de prescindir mu V
gus_tosos!. lamen~a!ldo únicamente que la híbri:
da mvas10n estenhce campañas nacientes acreedoras de mejor cm ple~ como la de Eslava y que
establezca en escenanos 1 como el de Price ambos paréntesis de arte.
'
Frente á eso y tal vez contra eso pudieron ir
los herm~nos Alvarez Quintero en la Zarzuela
con el samete andaluz que titulaban El amor
band-Olero. ¿Pero debemos, en justicia excluirá
los .autores sevillanos. de esas capturas del aplauS? a toJo trance? En su obra total hav mucho est1ma~le, bajo humildes sometimientós al nivel
medio Je la mentalidad de los públicos. Y aunque El anWt' bandolero fuera obra dic,,na de sus
creadores, la falta de equilibrio entre ~l propósito y el desarrollo, nos descubría la hilaza, fatigándonos con aquella su convencional sinceridad v
hacía ca~r con. l~s. librdistas á dos compositoreS
no~~les, \mpos1b1htados de manifestar su inspira?1on. , ed por qué el P?rBeguido aplauso les
fue regateado en esta ocasión á unos s1ineteros
dueiios siempre del triunfo.
'
. ¡El apla~so!... Como contestación al desbaraJUste escémco apunbdo, Vicente Almela estrenaba en q&amp;~vantes una comedia que con el título
de El -vie;o solar, pretendía ser un revulsivo de
est~ vida española aclual 1 con su ambiente enrarecido ycon~~ indiferencia egoista, en nuestra absoluta maccmn cordial y cerebral. Por Ja casa del

conde de España desfilan alegóricamente encubiertos tras los distintos personajes, todos'ios te-mas que nos torturan, sin que nadie se detenc,,a á
estudiarlos ni menos á solucionarlos al io-uai de
lo que sucede en esta triste realidad 'ael d;sfallecimiento de la raza. El joven dramaturgo fía, sin
embargo, en el valor de la tradición, exaltado
por el i:?sfuer1.CJ de los hombres nuevos v no vacila en llegar a un desenlace, seU"ún 'ei cual la
hija del conde de España case co~ un médico
vencedor por la intensidad de su esfuerzo. L~
antiiua aristocracia de la sangre, fundiéndose
con la moderna del trabajo, deja de ser un tópi-

NO OS CASÉIS
Stephenson, el verdadero inventor def terrocarril, consideraba el carril y la locomotora como
la misma cosa, hablando de ellos como del hombre Y la mujer. Por mi parte, no veo la identidad ni aún la semejanza si las palabras •hombre,
~· cmujer• las sustituímos por las de cmacho, v
• hembra• humanos. El atoage terrestre, el sim:
p!e carruaje do vapor, es anterior á la locomotora de rails, los cuales no son esenciales ésta· tel hombre en estado de naturalei.a. está muchO
más desligado de la mujer que en el estado de
sociedad. Es necesario haber alcanzado un alto
grado de civilización para convencer al macho
humano de que el valor biolóuico de su fidelidad
á. la mujer aumenta el valor d; su unión con ésta
la cual., a_l desembarazarse de la pesada car~ deÍ
s?sten1m1~nto y responsabilidades de la vida, rec~~e la n:ias honda, placentera é inefable sensac1on do hberta~l. En h .. mayoría de las mujeres, el
amor, aunque mconsc1entemente se funde con el
in_stint~ de maternidad; pero, codsumado el matr1momo, hace lo que los acreedores, que mien~
~r:i.s el deudor lo es, lo miman, adulan, suplican
o amen~an, pero solventada la deuda, sustituy~n ~I mimo y la adulación por el desdén 1 y la
suphca ó la amena~a por la indifer1mcia. Por eso,
entre los hombres ilustrados de todas las naciones r de todos los siglos, ha habido pocos partidarios do/ ~atrimonio, aunque no ha van tratado
de ~acor triunfar su opinión. De Solón es mu vsah1do q~e no SP. casó, y que respondía á su ma:
dre Y amigos cuando se lo recordaban primero:
q!rn ~ún 110 era tiempo; y en pasando de la mechactón
la. edad: que ya no era tiempo. Sabida
&lt;'S tambien la contestación de Sócrates cuando se
le preguntó si se casaría: cQue me case ó no. me
he de arrepentir.• Auuusto cuando le hablaban
de su familia se quejaba, ciÍando el verso de Hom_~ro: i F~liz ?l que vi·ve y muere sin mujer y sin
ltuosl, Y Jamas llamaba á los suyos más que csus
lla!J'aS Y sus llagas,. Montaigne exclamaba en
su le~ho de muerle: ,Si hubiera podido hacer mi
propia rnlunhd, no me hubiera casado ni aún
con la misma Sabiduría que mequisiera-'mas no
podemos evadir la común costumbre: l~ mavor
parte de mis acci~nes ~ueron por imitación, ·no
por _voluntad propia.• Dice Ernerson en el mismo
senhdo: ,Con razón suele afirmarse del matri~
monio, de~d.e el principio del mundo, que es una
f~r~al.eza sitiada .en que quieren entrar los que
e:::,lán fuera-y sahr los que está,n dentro.• Cierto
que la mayoría de los casados defienden á-capa y
espada el matrimonio ... ante IQs solteros (que con
l?s-?el grei:ni? ya es otra cosa); pero creo que so
fmg1do optumsmo es una ruin é hipócri-ta ven•
ga-nza, fundada en la envidia; y· también podría,
suceder que al hacer tal defensa se atoviesen á

a

-~º

aqu•llo de
Procure siempre acertallo
el honrado y principat·1 ,.

pero si lo acierta. mal,
~efendello J no enmendalfo.

ºLA ZEGRI"

Aplaudida artista de varietés, que esté. obtenlendq

EnMUNDO

muchos éxitos

co lite~a~io en l.a obra ~e Vicente Almela, pues
el análisis previo ha sido escrupuloso v sobre
las la.c~rias sociales presentadas, pued~ descender log-1c~n:iente un rayo de optimismo. La caridad co~d1ciooal te~i~ el :e~erso de la compasión
esp_ontánea, la desidia cnmmal de los ricachos
a~1gos ~el cond~, las f8.bric_as fundadas por el
m!llonar10 r~patr1ado y el tipo del cseñorito,,
fno de corazoo y nulo de entendimiento, el con•
traste de aquel médico afectivoéintelio-ente amp~rados los simbolos por el anciano ~ond~ patriarcal. Era, en suma, la comedia un serio avan•
ce de Viceote-Almela, quien al escribir una obra
períechmente española ni siquiera se olvidaba
de los autores dramáticos arbitrarios. esclavos
de las liquidaciones, en un personaje •castizo•
que, colocado en El vie,io solar enviaba un
o.portuno comentario al deplorable' minuto aseé•
meo que acabamos de testificar.

Jos&amp; ALSINA

GONZÁLEZ-BLAtiCO

LA PLUMA
•

.,

1

Estilete que graba el sentimi8nio
aunque Presa parece en nuestra mano
ella tiene el poder del soh'erano
'
que doma: con valor e) pén!iamiento.
Al querer expresar su Oeseontento
así flexible el corazón humano
á. veces llora con dolor de hermano
y apaza su rencor en un mbmento.
¡Oh bella arma que al Doior invocas!
¡Arma terrible que al Amor castigas!
¡Gran talismán para el papel que tocas!
¡Yo te bendigo al bendécir mi suerte
que tus rasgos calmaron mis fatigas
y tuve Amor cuando esperába Muerte!.,.

JosÉ DE LA ACENA

�MUNDO 6RAFIC.O
MUNDO 6RAFIC.O
DESDE LONDIWI

¿PROGRESA LA MORAL'i
Ha. muerto recientemente uno de los homLres
de ciencia m~s 'grand.es quo contaba ·1a inlclec-

Y cnloaces la ~lujer, con efectivo dominio de
su persona y do su condición fisico--fisiológica,
podrá nctuar como el mejor a;-ente selectivo y
sentar los jalones p:i.ra el progreso de la morali
dad de la raz:i hum:1.na. Aunque el Dr. Wnllace
predica tnmbi{·n, para m.is pronto llegar d este
fin, la cooperación unh'ersal. la economía domes•
1 ca. é1 libre acceso para todos á la tierra y al ca~
pit1I. y la protección i~11n.l del Estado á ca&lt;h
in(lidduo d~ la Comunidad, su e,;peranza princi•
pal, Ctica y t:lnica. la funda en la ~lujer: sola1m•1Jte con su ayud1, im•iste 1 efica;i; y ,,a.Jiosisima,

tu:ilidad hum:ina, el Hr. Alfredo nusscl Wallace.
En el homenajo rendido por el pueblo in¡?ICs ú
su hijo pr&lt;·dilecto, h1 habido una inju~licia 1 ha
faltado un:i aportación: la. del fl'minisrno brit,inico, oblipUo por motirn po&lt;lcro~o ú en11le~cr h
figura y h per.:;ooalitbd del l)r. Wallacc.
Prcci;;'.lmente, el úllimo liliro del s1bio humanista. es uu:i. caluros:i apoloiia de h \tujer. P:m•
ce como si con ost:1. olira 1 Socic.ll E1111iro11ment
a11d .Moral I'rogress, publicad:i aún no hace ocho
mese:,, en el &lt;leclinar do un:\ existencia de ochent:t ~- uue,·e ailos, aunque no por eso de menor
mérito que las anteriores que dieron i!loria )" fam:i
al autor. quisiera coronar el úr. \\'allace la característica de toda h. labor de su \·ida.
Por una serio de ariumcnlos derirndos do la~
Ciencias, de 11 llistori:J, de la Arqueología i· do
otros estudios, el doctor WallaC'e sienll la afirmación de r¡ue no existe señal alguna de progreso
en el c1rácLC'f inherente del sér humano y en su
mor1l, ó por mejor decirlo, en su nivel intelectual, du~ante e,! periodo á que hemos dado el
uombre de Civiliiación. !\o importa que estos
tiempos puedan marcar5e con piedra blanca como
los de más posifü·as conqui:5\Js logra.das por el
sociali!.mo; nadn significa. que hayamos sobrepasado las culluras egipcia, ~rieg:1. y romana; tampoco es di1no de con.~iderarse el desarrollo teóri1·0 akanz.:ulo por la ética que inspira los códigos
rt:1igiosos. Los hechos. que son h realidad, aparecen brut:1.lcs. snn~rienlos, envileceJores, sordos
:'t toda cariihd cristiana.
Nada 1;e ha hed10, en ekcto, para demostrar
que somos htrmauos. El r~pitlo crecimiento de
la riquez1. qm· se: Sl'ii:tla desde el ~i~lo x1x, es do
un1 iornoralitL1d sori:'.Li agobiadora: los Parlamentos de las nadones cu!t:is, quo se dicen repre~enp
tantes de sus pueb:os, auloriz1.n y toleran el ejercicio de industri:ts que se de:;&lt;-nrnch·eo á costa
de la destrucción lonh y paulatina, cuando no
rJpida. y sinic:-lra, do los homl.J.rcs que en ellas se
l'mplean; hi leyes pcnnle!:: no castií!'au J¡_is muertes que so reiistrnn por ncdJentes del trabajo que
pueden elilu:se; h fol::¡cdad y la explotadón son
U1se del sislem!l coruerrial; las BolslS do Comercio y Lonjas de coutral1.ción e::;tin convertidas
en centros ,le talrnrcs y ventajistas; la justicia
i;ó'o 6C administra para el rico, ptJrque cC'lmO no
l'S ;ratuita, el pobre no puedo suíra::arla y desisto de recobru.r por medio de su autoridad lo que
le ho.ya sido tletenlndo; el alcoholismo y el suicidio son lh~as iuextirpablcs; el dcs:irrollo constante y decidido do los nrmamcnt9s se disíraz::i.
hipócritamento con piadosas aspirllciones paci•
fi5l'l.s; el mundo es, en suma. un spoliariuni de
s:rn~re, &lt;le \·icios \" ele mi::;eria ...
Para corhr scm'cjuute :::i.n~ena, el Dr. Wallace
pr~dica una \ez mús el principio de la selección
Jalural. :,.;() debe oh·idnrse que este sabio compart,, con lln.rwin el honor de haber concebido la
teoría del t ernluciUn. Pero h so'.ecciOn, dice, ha
e-ido modificada por el entendimiento. Cierto es
tJ ue la estructura. humana permanece csllc-' ona.•
rh, mas en e·Ja se nos ¡ire~rnta la ley de natural
s~lecciún por la suprcm:icí:1. del entendimit'nto
sobre todo lo dem~s del or:r:1nismo. A~í es cómo
el hombre ha conquist-ldo 1.1 !\aluraleza haciéo1loh. su tributaria para proporcion:i.rle alimento
y abrigo; asi es como ha producido una revoluc.l,n en ll historia del mundo; así C5 como ha.
Hncido h fu(•r:t..1 v b. rcsi~lencia de los irracio11ales. Ello. no obs.tnute, en todo el ¡ieriodo do h
humana acti,·idad predomina la ausencia de un
a:rento ::.clectiro con cap::i.cid:id para favorecer y
Jesarrollar la naturalct.a mor:.tl é intelectual del
hornhrc.

Por eso no ha pro;rts:t1b nuestra mora~idad.
El llr. Wallai:e tree que con l:i. almlición do la
pobrN.a y la re1\iuciOn de otras reformas sociaJe,;, (•1 exceso de hembras subre ol número de \'a•
rones q uo actun\montc es una. epidemia en el
mun,Jo, lle;ar:i ;j conH•rtirso en ca.Si igual proporciUn de sexos.

•

4

DR. RUSSEL WALUCE

-¡Qu6 cosa lan aJm1r:1blel
i..
-Figúrato rse negocio, lanzado en el mercado
de Pari.st ¡Para robar el dinero!
La señora empieza á. echar la. cuenta de las
boas y manguitos que se va d. comprar con las
~anancias, cnmdo entra el chiquitin de la casa
á dar hs buenas noi:hes.
·Anda, rico, despidete de papá, que tiene que
salir it un ne~ocio.
-¿Paoá á n¡;:•n-ocio~?-E, iomediahmeote, so-bre unoS c;irrill~s del chico aparece este fatídico
letrero: .\fentíra. Donde va es al ,1oulin Rouie
á beber cham11a9ne con una bail3rinn.-.
Y, como es natnral, ¡paf!, uno de los floreros
de la sala va á e~trellarse sobre l:l. cabeza. del
marido inliel, arrojado por la esposa. traicionada,
mientras el culpable trata de co::-er al crío denunciador y mascarle el carrillo del letrerito y el propio pescuezo, aunque en este no aparezca na&lt;la
escrito.
Una criatura que sale así, transparente y capaz
de decir las verdades incrustadas en su propi:i.
piel, no tiene precio.
Hay que nrle en un:1. visita.
-~ti querida ami;a, qué elegante, qué guap1.
Cuánto me alegro verla.
-Muchísimas grJci3s. ¡Qué mona está Carolita!
La sd1ora rn á dar un beso á la niíla v retrocede asustada. A lo br~o de la narit le ha aparecido a C3rolil3. el letrero siguiente: c\1amá dice
que es usted más antipática que el casero y, aclemás, una ,uarra.-.
¿Hay ya salvación posible con semejante confesión?
Afortunadamente, á Ultima hora se ha 1n·eriguado que l!I. niña fenómeno era, sencillamente,
una embustera y que los lelreritosse los hacía con
un alfiler. Menos mal¡ porouo ¿quien se coloca
delante de un ciuda.dauo eñ cuva frente so suele
leer: c\l.i.s vnlia que en \'ei de Presumir le pa:;ase usted los treinta reales al panadero•?

podremos l'e~r a una actuación de pro~re;;o mo·
r:il que ahora desconocemos.
¿Comprende el lectur h injusticia del feminismo bJitánieo, que no ha derramado una lágrima
tJÍ ha deposil1Jo una flor sobre la tumba del sa~
bio que tinto y do hnta monta cree en la Mujer?

M.BARROSO
Londra, :SOt"iernbre de 1913.

NUEVOS FENÓMENOS
Nue,,tro iozo en un poz.o. Andltbamos por aquí
ta.n contentos con un'l nii1a,-fenómeno-que ,·euia ii ser una especie de anuncio luminoso y ahora
ha resultado qoe el prodigio es, sencilllmente,
un:i. chiri;ota e.le la criaturita. que ¡así la dieran
dos nzutazc,s por l1abernol5 tomado el I elo!
~e le preguntaba á la niña un1 co.s:1., por c;emplo, el precio de la merluza, y sobre su frente, ó
en un carrillo, se lefa: • .-\ pesell medio kilo.•
¿~o es e::,to admini..ble'?
En cuanlo .1lguien quería :neri~uar la conduc•
ll de un1 -vecina O el grado de reladonc.s que un
muido infiel tenia con la planchadora, bast:iba.
a.1.:udir a la nifüt misteriosa.
-¿Qué h:ice fuhno'!
¡Z:ts! Sobro una pantorrilla de la muchaclia
sur¡;-ía el siiuiente letrero: .. Emborrachándose.•
¡\"amus, que era cos'.\ de co1er á la criaturita y
retorcerh el pescue1.0 ó. por lo menos, pintarle
la piel do obscurito, para que no se pudiera leer
nada en ella!
;Qué porrenir se no;;; presentaba si :'l todos los
niüos ks daba por tener el pellejo charlatán!
¡Adiós tranquilidad en las famili:is y adiós manera &lt;liJ cn¡;af1ar ú la propia esposa!
--Cuánto lo siento. Tengo quo salir esta noche.
-¡.TambiCn hoy?
.Si; ~hchin quiere que hablemos de ese negocio dt:, caketines &lt;.·on mitsica que nos ha de
da1 un dineral.
-¿Qué es eso?
E.I último imento de un senador &amp;ermano.
A los calcetines se les da un barniz especial, en
el que se ha disuelto la partitura do Lohengrin,
por ejemplo, y al meter el pie en ellos se oye la
romanza de Elsa ó el addio al cisne.

Pa,.i,, Dicifflwr'fl 1913.

A. R. BONNAT

CONSIDERACIONES...
Yai~ á Slber, lectoras, lo que acabo de saber yo.
Corno me lo )e\"eron os lo escribo.
Todo e,;t:l iiu:i.i... Brujas sigue siendo la ciudad
del encaje.
La existencia de aquellas l::i.boriosas mujeres
es la misma de siempre: tranquila C interesante.
Aún s· n estudiar los S(:ductores escritos de Rodenbach-y no digamos nada esludi.indolos-,
Brujas se nos aparece como una ciudad do en•
sue,io; especie de poUlación fantfistica, perdida en
las brumas del Norlo.
Aquellas casitas tan blancas, con sus techos tan
encarnados; los árboles, las llores, ¡todo tlu pintoresco! El ~ol parece allí más radinnte.
llrujas, como r enecia, tiene algo de rein::i., reina destronada., pero in-.·ariablemente majestuosa.
Xo disfruta ya de aquellas pasadas grandezas; sin
embargo, su hermosura es superiór á todo. El enc::i.nto es irresistible. Contribuven a ello infinitod
y nrtisticos tesoros. Y por cirña de l:13 tradiciones, milagrosamente respetadas por los años, se
encuentra su célebrP- encaje.
El lindo punto llamado cOuquesa. de Hrujis•,
hace furor todavía, y lo hará mientras haya aficiones exquisitas.
Hubo un tiempo ea que la opulencia de la ciud::i.d era sorprendente. El fausto de sus fiest~ hizo
época.
Cuaudo Felipe Y visiló la ciuclad en 1300, la
reina Juana de Savarra., al fijarse en el lujo de
las mujerC-3 llamencas, cubierUS de bordados T
jo~·as, no pudo menos de exclamar: cCrcí que
aquí no había más reina que yo, pero me he equi\·ocado.&gt;
Brujas lucha hoy contra su ruin::i. trabajando
para el hjo do mucha.s naciones, á las que da su
encaje. Esta industria continúa floreciente aún,
á pesa.r de la terrible competencia de las fábricas
de cimitación•.
Pero la mujer verdaderJmenle elegante preferirá, á los productos de las má~uinas, esas deli•
cadas randas 1 prodiiio de habilidad.

Siete mil encajeras hay en Brujas. Tan artistas
son muehas'Ce ell~!l,_,qao hscen los mejores ,·alenciennes, a!i como el ya. mencionado tDuquesa
d~ Urujas•, s.ujctfodose A·los. mas viejos per¡a•
minos.
l-ll:5 Obreras d( sG ~unrlo orden se ene ar;::i.n del
enc.1!e lorcho,i y do otros 1.·alcncicm1es á bljO
precio.
l!ecorriendo los barrios pobres próximos á las
1~tiguas murall:1s 1 con..-erlid::i.s hoy t'n paseos púbJ1cos, DIJ se nn más que talleres al aire libre,
d?1Hlc tod:is l:is ~ujc:rn;, lo rni.;mo andanas que
JOn~nes ! . jo,·enc1t:is. ca&lt;h cua.l con su corre:,,o
pondiente a.lmoh:vti!la. cubierta. de alíilerc!'!, manejan con acfo·id1d fcbrjl los bolillos de midera.
.\sombra. adem~~- aquel ti:cndo en tan nutrida
reunión de mujerf'S.
~ia:?una. hntih, nin~nna c:rnta. La labor es
minucio:.a, requiere nbsolt;b. fijeza. l1n hilo eqni\·ocado ha:,,la pnr.1 echar á. perder el trnbnjo de
lodo un dia ... , que pende, como la dicha, como
ra. ,·id1, cdo un liilo-. ...
¡Quú rn::.1 n:tribui&lt;lo ~e ha.lh todO ésto! lucrei•
L:e pare-ce que hs mujeres a.utoras de hles primores pai¡¡dos á precio do oro en hs print'ipa1,-:; ~acioncs del ~utHlo, no gaueu sino un íran•
co cmc11enh cCnhmo5 al Ji3.. Dos. franros es rn
un ~ran salario, qur pocns alcanzan . .\bundÍn,
"'ntr~ es!IS industr:os is llamoncas, hs que sólo
perciben. ~etcnta y cinco céntimos. ¡Y once horas
,lo trabajo!
Los c1ue g:1.nan &lt;-'hí son los que en ello inter•
\ icnen, que h1ccn \erJa.dero negocio.
.~l~.un,.s mo&lt;lelos tienen Ooble valor por su
¡.11ll::rued1d.
Hay enc:tjes bn 1.:omplicados, que hastl nece•
sitan c¡uinit•nlos palitos.
LlS e~cuel:is, rliri~ida.s por reli~&lt;osts, v donde
bs niña.s, desdf le!oprlna edad, aprrn1kf' ;'¡ hacer
enc:tje,:, son in~tituc1one1 interesantí~im~.
En Bt!l¡ric:1 1 r:ll'J. es la dama quo no sabe manejar los bolillos. (El enc:ije de bolillos d1.ta del'
6i¡¡fo XIV.)

Os invito, opulenla..;; señoras de to&lt;lo el orbe, á
que cua.nJo contcmpleis vuestros soberbios enc1jes do Bruj1..::; 1 peu:;eis un poco en las encajera,•.
llien sé que no nccesitLis de mis indicaciones
p:i.ra. comp::i.decer á quien •trabaja mucho -.· no
gana na• ...; lo EÓ, lo se. Por consi¡!uiente, al° dedr tslo no haio mts quo pt:ns1.r en alta voz
uniendo la mía á la vue:;tra, si, como espero ex~
dam~io:
'
-~o tiene ello perdón de Dios. Parece cosa.
iJel diablo eso de p:-,~:1.r á peso de oro un lujo
así, que ~o enriquc&lt;.·e á. los pobres. Es profonda1~ente trltile r¡uo e::;to derroche, esta opulencia
solo rep.rcsr-nten p1r1 nosotras fama de eleg:mtes y a.clmerada~, y p:tn quien en esta filigran'.\
ale BruJas trabnp, ¡c.Jos francos de jornal, cuanc.Jo mtis! ¡Qué bruja, somos!
S.u.o~Í&lt; Xé:'IEZ \' TOPETE

EL MISTERIO DEL JARDÍN
Era la. noche estrellada¡
noche llena. Ue consuelos
en la calma :-osrgada
del ja.rdin, b:,jo lus ciclos;
y entre b nc~ra e,;pesura
una fuente c.rntrmna
dcs:;raoaLa la dulzura
de su aleirc sonatina.
¡Cómo te r('cuerdo, noche
de la muerta prirna.,·era!
;f:ómo queda:;te grabada
por siempre cu mi corazón!
,Cómo en el lento tr~tur,;;o
de esta ,ida traicionera,
e,·ocando tu memoria.
20 despiert::i. mi ilusión!
Mi duke am1da lení:"i
su cabeZ1 Teclinada
sobre mi brazo; v rei'.l
un lucero en su Ínir1d1.

D. ENRIQUE NIETO DE MOLINA

Notable .escritor, que ha sido -nombrado pn-sl~ente
del Com,te Inspector de la Sociedad de Autores
Espaftoles en Barcelona
Y est"uchando de sus quejas
los arrul\C1.,.; scrluctores,
ÍU('fon mis labios :,bej:is
de sus labios tentulort:!::;,
¡Cómo te voy rel"ord:rndo,
nod10 de amor v ,·entura!
¡~mo.sfonlo qu·e palpita
m1 dohdo corazón
"a.1 conju_ro mi:;teri-;,o
de tu lírira hermosura!
¡Cómo ,·an brol.1.ndo rosas
&lt;lel ros1l de la ilusión!
Mi amada. cedió al murmullo
de mis dulces embalesos
y durmi,) b1Jo el arrullo
del m:1.dri~al do mis besos.
fü soñar nuestros amores
pudieron nupci,.s tan bellas:
fué nuestra alfombra de l101es
y nue:;tro de,scl de .estrellas,
¡Dulce noche, aquella noche
de prim'.\•era. florida
quo á mi mente tra.e recuerdo;¡
a.morosos del anr!
¡Cómo dejan p8rfum1rlos
nuestro~ pasos por la vida
los aromis penetr.10ks
de la rosa del querer!
Y allá á. "Jo lejos la. íucnte
parladora v crista.:ina
dcs::ran1b:i dulcemente
su amoros::i. sonatina;
y rddora coment:'tha,
con sonoro n:tintín,
lo 'lile un ruiseñor contaba
del misterio del j:irdin ...
J. FEH~.\XDEZ Dl:L \"ILUR

CHARLAS POSTALES
Las

oposidoi:.e■

H:rn t.erm~natlo los e:rcámenes de Geografía Posh.1 ue. Espana. y de Geogmfi:l Cni{eri;al, cuva5
m::.kr1113consl1l1!ían el se~umlo ejercicio de 'ias
presentes oposk1ones de Correos,.
~e\·eros, pero j.ustí:-imos y propicios aensalz.ar
el ,·erd:idero mérito, los miembn,s de este Tribu•
na\ han cump'.ido su misión de un modo digno
de toclas la..s al:i.Lsnza~.
~º. podemos ohidar que el conocimiento de
las lme~s generales ~· secundarias ambulantes,
C?ndocCJooes. 'f peatones es ei-·eje sobre el cual
gira el coro.phc:itlo servicio postal.

Bueno y lógico es que al futuro einpleado tlo
Correos se !e exiJ;tn. ~nocimieptQs de•Gramátira:
~:is bueno y mil:/ ló;ico resulta aún que se!&amp;
imponga el estudio del francés y de la Aritn16t""
ca, muy puestc, en razón es la enseñanza ele H1 !
g\a.mentos y disposiciones vi:entes¡ peru no 0111 ...
de menos de tenerse en cuenta que un ofkiil fB
Correos sin conocimientos ~eo~ráficos, serí1 como
un sold3do que se presentara sin armas do defE-1¡.
s1 en la !ucba cotidian:i de las oficinas fijt1.s v am~
buhntes.
·
Corn pr1 ntlido así, los Sres-. D. Julio Jiménc"
p. E~iiio Rodríguez y D. .-\ngel Calvo, han sid~
111íle:\1ble::,1 y puede afirmarse que sólo han pa1:ndo al se~undo y último ejercido ele oposición k1:t
que m,?reci::i.n p:isar.
Han actuado 71:? opositores, y de ellos h::i.n ~i,li.¡
npr~b:idos 3J9 y suspendidos 236.
l\o se hn~ presentado 13~. do los ~ualcs to:¡
pertenecen .'.t esh convocator1a v 3l ah anterior.
Estos. ó\timos han penlido todO derecho par::i. lo
s.11r~s1\"0. pero lo~ !06 de ahora podrtn pre•enttr:.e rn lis ~rox1m:1s, y seguramente slhr,tf\
npro,·e1:li:1r el tiempo poniCn&lt;lQ~e en coudicionoi
do se:;:uir el mismo aíortunndo c&amp;mino que Jo ➔
22.&gt;_ de 1:i :int_erior, aprob.1dos ::i.hora.
. ~ de de:;ea.r seria que en los próximos ejerdc1c1os de la. futur.1. expo:5ición-que se~ún dicen
no. tardara en anunc11rse- formen tambicn
~r1bun"ll l~s ~res. Jiménez, Rodrígue1. y Ca.lrn 1 ti
Jefes y ofic1aJe3 que si;an su criterio m:smo.
La■

reforma•

X.o pierde el tiempo el Sr. Ortuño. Respondiendo a lo:; ~~seos y nec('sida&lt;les del público y de l:t
~rpo_rac1on¡ resp~ndi.endo á la confi:mia quc'!lt1
h1storn. nos autorna a tener en él, el nuevo tlircclor de Correo~ .Y Tel~graíos empieza á implan-·
lar nuevos sen1c1os y se propone lleur á cabu
d phn de rrfo •.1:is que debemos á sus gfslione~
d~.1uño 1909.
Ya está acordada la implantaciUn de diei nucns Es~1fot.as urbanas. Ya se ha.bla. de rebajas en
las tanfu de-franqueo de la corre~pondecci'l, y
n, finalmente, se habla de al"o hn det'isi\·o importante y uti!isimo para la n;ción, como l::i. C:ija
de .\horras Postal.
En una de mis próximas Charlas habl::i.r6 cxlonsamente_de_ esl~ senicio 1 y podrá formar:;e 011•
lances e~ .publico 1~ea ele Jo que significa y de l 1
renova.clOn .en los mtere!.es de España que reµresenlar.t su tmplantación. Baste decir que al ladu
&lt;lo e~e servici?, el G.iro Postal, lln irande, ho bene.fic1oso, de rnmensos y repro&lt;ludivos resultados., resulta empequeñt::cido.
\ y:i q~~ ahUamos como se merece h:. restiones y actmclades del Sr. Ortuiío. bue•10 será re•
~ordar el asunto de las Academias y de la ense-nan1"'l por empleados del Cuerpo. ~e impono
cuanto antes Ja. derogación de un forno.so decreto
que pnre1.:e crl!"ndo pa.ra justificar el a~surdo de
qu~ deben enseliar his materias de las oposic'.o·
ncs t.lo Correos los que no las conozca.n prii.tticamenle.

Je., PO,TAL

¡"""

nnrn "lfR~fR &amp;WIUH"

""":

1
aaenl! 1ener~ eo EsJaña: Prn1n tLnm 1
:
BARCELONA, Unión, 21
:
•••••••••••••••••..•n••••••••••••••••••••••=
~o.i..ólo la ;os (;~·1~.l~ ·~~ó:;;~~).· ·~¡~~~¡;·~·r:-;;;;!;i~·,; ·¡
a~qumrla, desaparecen u:w.ndo el poderoso bal.s:tnico. 11:..
meo cstomacul y calma.nte,Jarahe Orh·••
··

.. ~!.}~RflBE

ORiijE~;·¡~-ñiS:"'

Preguntad á. los f&amp;rmaceuti:; y os dirán que el in;mi•
table L_lcor del Polo es el que está má! ¡\ mano eu sus
farma.c1as, por s~r el de más vent&amp;. Frase,) 1'l&gt;O
-••••••-•~••••••~N••·•·•·•~·••"'•••••••••••••·o,••"'-~•• •••••·•·- • •-·••• •

1 .. h••·•·•

•• • --~• • • •

CHASCARRILLOS ARAGONESES
~or Caireles, Fray ¡\ugusto y Gascón. Vol. 69. Hibliotl-1:a
ar&amp; Todos. Pa.ra retr basta Nochebuena, 20 ten Un O i.
Las aplicaciones higiénicas y medicina.les del Agua
de Colollla. de Orive son innumerables y en ninguna casa. medianamente orpnb.ada debe fallar un frasco 1
por lo menos, de ta.n conocido Chl¡iénico p!.!r!ume.

�CRÓNICA GRAFICA
1AF9

.._

C.Utls Ideal • Manos de Duquesa

• POR QUE VIVIR
'

·
a.n amor, sm alegria, y sin felicidad,

L ■ Pomada e,p=elal
de Ceaarro las cura iníali•
blemente, sean de la clase que
quiera. -Tubo con cánula.,
1,75 pesetas.
ABADA, +, ~.\DRID

CO!ltfi!tezt.
miseria; pre-

~~~~e~~s~~~

SE VE ■ DE ó

cuando tan/a,.

e, obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los Juegos, en la loterla, en la
Bolsa; etc., ridiendo el curioso folleto gratis, al Profesor
YTALO, Soulevard Bonne•Nouvelle, 36, PARIS,

cil

Cazadores
Pedir raWoso de ESCOPETAS
saraatludu 4 toda pnaaba, al fa•
llrfuate JOAQUIN FER·

j

sA Sciví°ANTRA ¡

....................................................

PASTA Y CREMA IZUli
J\laravilloMs para el cutis, que dejan esp!éudi lo &lt;le bdlcza. por ajado que ~té, dándole una blanrura ysuavidadincomparables.
-De ,·"nta: La Or:ental, Carmen, 2¡ La In•
gle$a¡ Gal, y buenas perfumerlas.

EL REY DE ESPAÑA EN VIENA

EL

--.1
- - - ENFISE■A PUL■O■AR
BROIIOUITIS CRÓNICA

'

1

y o'ra~ aícccionl's cala'."?ale; de las vías respirabrlas, reconocido realmente eficaz y recomendado por
los médico.;, es el VIX,OL. remedio bajo
form:i. de gas, que 'puede lle\·ar:;e eu el bolsillo
del chaleco, siempre tomado por la respira.clón
)º di~pensado de to:io medicamento _interno.
Dirigirse, para r,lleto ilustrado gratis y tee•
limonio, médicos, á los SRES._ BORRELL
IIER\lA~OS, Farmacia, Puerta del Sol, 5, ~a.dr1d.

1
1

•
1
•

__

arrienda una Mina de Pirita de
hierro, situada ..............................................
en el término de
El Cerro (Huelva)
EMPLEO ,

,

•

1

PARA DI.TALLU, DIRIGJRIE, vaca:ite en su casa en cada pueb ·o español para señorita 6 caballero
con el ~ueldo de táO pesetas men~uafe;¡. Maravillosas invenciones.
NANCl!!!:Z, CE EIBAR.
necesitan dos Yiajantes para España. Envla.r pedidos. Dirección:
Naevo trlaaro 7 Cam¡teoaato •• ol Tiro do Pldaá •• Lopollo, Silos de Calaftas (Huelva) tableelmleato■ lad-■trlale•. Porbo, (Portugal).

PECAS

IBTDIID COITts ttlWBU

PAñD, [UJH AIAilUO, lfftAlU Df flllRAlD, llffrBII
es

desaparecerán en corto tiempo usando la Crema Ly■l-a, que no
un
afeite y no contiene ninguna substancia perjudicial á la piel. Aclara la. piel,
dándole una blancura ideal, siendo completamente inoíensi,·a, pudiendo
ser empicada para. los niños. f:s de gran utilida.d para los que viajan en
automóvil, los a.lpin'slas ó viajantes, partkularmenll! lós que hacen largos viajes por mar.
La Crema Lydaaa evita. las arru":13. Todas fa, p1:r,onu que deseen tener un cutis
hermoso deben emplea.ria. J::I resultado es inme•liato 1· duradero; un tarro es suficiente
para probar sus preciosas propiedades.
'

STi. de la

11

CREMA LYSIANAº, 5, Avenida Durante, Nice

AGENTES GENERALES PARA ESPAf4A Y PORTUGAL: L. Lac:baad et Cayatte

En venta: BARCELONA, Perfumería8 Lafonl, Fernando, 6l y Sucursal, Paseo de
Gracia, 4; Vidal y Ribas, Hospital. 2, y Ramb!a de las Flores, 23; E. Sarrá, Ronda de
Sao Pedro, i; lto Icart, Depósito, Claris, 10; 'Vicente Ferrer y Cia., Princesa, 1.-BILBAO, Perfumería Reizabal, Plaza ~ueva, 12.-M4DRIO, Perfumería Inglesa,
Carrera S. Jerónimo, 3; Urquiola, Mayor, 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2;
Perfumtria Orienlal, Carmen, 2; Alvaru Gómez, Peligros, 1; J. Sanlarreu, Fuencarral,
9; Vda.deGótltez.Serrano, i; Valderrama, Barquillo,8.-0VIEDO,Mazaveuy Cia.
■URCIA, P. Abellaneda.-LJSBOA, Vda. de Carbonali, Rua Augusta, 276, Y. !odas las buenas perfumerías.

S.M. el Rey en una de las grandes cacerías organizadas en su h:&gt;qor por el archiduque Federico de Austria en sus inmensas posesiones de Gross-Seelowitz.- Grupo de invitados á las cacerías, en el que figuran las archiduquesas María Alicia y Maria Cristina, primas
del Rey; la archiduquesa Isabel, tia de Don Alfonso XIII; las archiduquesas Gabriela y Maria Ana, el archideque Federico é ilustres
personalidades de la Corte
rots. r R.u,Pos

�~~-------------I LA ACTUALIDAD

MUNDO GRílFIC.0

MUNDO GRAFIC.O

1]

FALLECIMIENTO DEL DR. LAGUARDA

EN BARCELONA

lfü~
~vG◊

F

El cadiver
del Obispo
Dr. Laguarda en
la capilla ardiente del
Palacio Episcopal, donde
le han dado guardia de honor los
guardias manicipates de caballería

El Dr. D.Jaan
Laguarda (X),
obispo de Barcelona, que f.illeció el día
3 del actual, acompañado de
otros prelados, en una de las últimas fiestas religiosas a que asistió

~u~f

La Iglesia del carmen, con1trulda por iniciativa del obispo Dr Laguarda en
El b'
D L • d
substitución de la de las Jerónimas, q!'e fué destruida dura'nte la _1eO:ana en
~~lp~; s!~l~nt!~~:d~ !~~ºe~~~~ob~n~lcl~g de la l~~esla del Carmen,
trá.r1ca
PoTs. o,oNno oa.inco,, POR D.lLLZLL
, antes de moriru
seo, man estado momento•

Las artistas de los teatros de varietés de Barcelona en la novillada matinal organizada por el semanario "K. o. T."
FOTS,
que se efectuó con gran brillantez
' BALLBLL

�MUNDO GRAFIC.O

MUNDO GRAFIC.O

@( BELMONTE Y PASTOR EN MÉJICO)cl

riiT
-·-

11!!

Belmonte rematando una serle de lances en la prl•
mera corrida que ha toreado en Méjico

"íol

ESPAÑA

PINTORESCA

1°1

TilT

Gae::::

-crrr
••••

Belmonte dando un pase de rodillas á uno de sus toros,
con el que hizo una faena tan valiente como artlstlca

Vicente Pastor dando una gran estocada á uno de sus toros, en la primera
Vicente Pastor después de la muerte de uno de sus toros, con el q:ie hizo una
corrida que ba toreado en Méjico
vors. ,uaaoQuíN
faeu tan valiente que le valló una gran ovación

El puerto de Melilla á la llegada del vapor correo, después de un temporal.- Un anochecer en el puerto de San Sebastián
,ou, LAURO Y

LEC UOU

�l~IASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD

1~11

ili;

~

\\19~

-

!ESCENAS DE LA VIDA INGLESA! ~ -~
-g

EDUARDO FOERTSCH

ALEJANDRO !RALA
Joven Y valicnl~ novillero, qi1e después de
tore~r con ~raa ex1to en pro\'tncia~, hizo su
&lt;lebut en la Plaza de Teluán siendo muy
aplaudiJo
'
ENTRE _los

,~~1

OSI

MUNDO GRAFIC.O

MUNDO GRAFIC.O

varios asuntos que la actu 1hdad reune en esta página, se
deslac:in por su espi_rilu fil:rntrópico '!
de un el_orndo altruismo el acto que
han reali1.ado las seiiorit:is de Gneroica, prestándose con ardiente caridad á
servir d_e postula11lcs para reunir fondos ~on destino al mejoramiento ele las
fundaciones piadcsns que atienden al
Interesante fotogra~ia de. yicente Pastor, acomp:iñado del empresario de
dolor hum:rno en to:h su escala terri- la
P,aza de Toros ae Mej1co, con el traje de los "cow-boys", hecha ea
ble de enfcrmccl 1dc,, miscri:is y dcsamNueva York

J o,·rn alemán, d~ distinguida familia, que
después de haber tomado parte en varias he•
cerradas, con gran éxito, se ha dedicado al
t.oreo

paros, y por su aspecto francamente
arbitrario '! hasta humorístico, la resolución herúi&lt;:a del dislioguido joven
alemi\n D. Eduardo Foerlsch. oue ha
decidido, luego de distintos. ensayos
felices, hacer profesión del toreo, ni
más ni menos que si en lugar de la severa corriente del Rhin, hubieran arrullado su infancia las claras linfas del
Guadalquivir :¡ue pasa diciendo alogrbs por entre los naranjales de Sevilla.

D. FRANCISCO BRAVO

D. A. HERNANDEZ CATA

~ov_en é inspiradJ compositor
s.cv1llano, autor de la partitura
de "Amor bandolero", zarzuela
de los hermanos Quintero, estrenada en el Teatro de la Zarzuela

Ilustre literato, que ha sido
cónsul de Cuba en rn, ias poLln•
ciones del extranjero, y ahora
dcnedestinadoá :'antantler con
la misma representación

Guernlca.-Bellas y distinguidas señoritas de la población postulando en ta fiesta de las flores
celebrada á beneficio de las iostitucicnes benéficas
,or. co,uorn•

La afición á la pesca, poco generalizada en España cuenta en alg
·• d 1 t '
· ·
Inglaterra constituye una de las distracciones favoritas de mucho3 h:~~!dª~:-bur;ue:::~~=rbu:~:np::t;dard~s }ªn/um¡rosos como ~~rvbntes. ~n
de toda la semana en este placer, que calificamos de inocente en los uebl
.d.
I
•
os ias es ivos a compensac1on al traba¡o
afición, no s &gt;lamente en las orillas de Jo; ríos, sino también á b:irdo ~e losº~a~:~~ i~:~:i•o; pe:~r.e~ue¡it~ vtr nuferoso; pbesl_cadores ejercitan,d~ su
Fot. ncceL11Hs .,
.
.n a a o agra ia que pu icamos en .esta pagma.

�!'.UNDO GRI\FIC:&gt;

LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN MARRUECOS

Oficiales del Ejército de operaciones distribuyendo sus pagas á los oficiales y c!ases de la policía indígena
en uno de los campamentos de la zona de Tetuán

Espías moros que fueron hechos prisioneros
por nuestra_s tropas
rou. uas,o

El infante D. Alfonso en la comida íntima con que obsequió á los oficiales de su regimiento
en uno de los barracones del campo de aviación

�MUNDO GRAFIC.O

MUNDO GRAfrc.o

l~f DISTINTAS NOTAS DE ACTUALIDAD,~,

SRTA. MARIA TERESA
S.ORTEGA

ínsigne concerlista de pi P no,
que ha dado brillanles au~ic_iones en el Palacio de la Mus,ca
Calalann, ~n gran éxito

ilustre catedrático de
E Teoría
de las Arle:' en

Notable poetisa cubana, autora
del inter(;sante libro "Alma 83•
pallola ", recientemente publicado con aran éxito
Granada.-Señoritas alumnas de ta Escuela Nor_mal que presidirron ta becerrada organizada por los
estudiantes de ta Asamblea de ta fcd )rac1on Nacional Escotar, efectuada recientemente

tual idad tiene, ha ocasionado serias protestas de lodos
la Universidad de Selos Centros de cultuvilla, D. Francisco l\lura, ~ociedades y Corrillo Herrera, organiza
poraciones de la famofrccuen temen te exsa capital. C&lt;1n$ecuencia de aquellas hlí'sido
cursiones artísticas á
1a formación de una
las ciudades monumentales próximas á
Junta de Patronato de
la capital de Andaluh cihdll escuela, en la
&lt;:ia. con el plausible
que figuran personali&lt;lades tan prestigiopropósito de que sus
alumnos adquieran
sas como D. Tomás
rnás rápidamente por
lb arra, D. Esbn slao
la práctica los conociD'Angelo y D. Nicolás
mientos de sus inlereLuca de Tena, de cusantisim os estudios
Y as gestiones puede
que, encerrados en los
ésperarse la anulación
iímites de la teoría, no
ele aquel proyecto que
atenta con injusticia á
produciría □ los resultad os po,;i ti vos q u e
los prestigios de la Escue I a de Come rcio
para la enseñanza de
los estudiantes consiHispalense.
Los csludiantes de la
gue con estos viajes
Asamblea de la Fedeel culto profesor.
ración .'iacional EscoUn proyecto del anlar celebraron en Graterior miuistro de Instrucción pública, que
n ad a una becerrada
quo resultó brillanli.iitendía á quitar á la
Escuela de Comercio
ma por el número y la
hermosura de las muJe Sevilla el grado sula plaz.a de Alfonso XIII durante el concierto celebrado con motivo de tas re cien• jeres allí preseules.
perior que en il ac-- Eíblr·-Aspecto que ofrecía
te; fiestas de San Andr~s, patrón de aquel industrioso pueblo
FOT, oaNGoREN
L

FOT. TORRES

Sevilla,-Alumnos de la Universidad ,en ta exccrsión efectuada á carmo~a, bajo
la dirección del catedrático de Teor1a de las Artes, D•.francisco Munllo, que
fué muy ag::sajado en la monumental c,udad

1,1.ou.s,

sevilla.- Junta de Patronato de ta Escuela Superior de Comercio. de aquella
capital constituida recientemente, y de. la qLe forman parte peroondlidades
tan p;estiglosas como los Sres, D. Tomás lbarra y D. Nicolás Luca de Tena

)

l

•
dia escocesa haciendo prácticas con el fusil Lewis, adoptado ya por algunos ejércitos, para disparar contra
Un oficial de la [uar
b s erificadas en Bisley (Inglaterra), en presencia de una comisión técnica, han dado excelente resultado,
los aeroplanos. as Pf!~ti po~ el alcance del nuevo fusil como por su precisión, verdaderam;!nte admirable
~or. ncoeL,,...,.

�1m NOTAS

MUNDO GRAFICO

GRÁFICAS DEL EXTRANJERO

ffl

MUNDO GRAFICO ' -

LA CAPITAL DE LA REPUBLICA DEL URUGUAY

Primera iglesia que se construyó en Montevldeo, durante el gobierno de D. Miguel de Tejada
Cu3tro graciosos ejemplares que han sido expuestcs en el certamen de perros celebrado en el Palacio de Cristal, de Londres

Un curioso ejemplar que ha figurado en la Exposición de perros celebrada en el Palacio de Cristal,
de Londres

página algunas interesanO tes notaseudeesta
la Exposición Canina celebra-

de establecer una comunicación directa y rápida con el mar. Esta fotografía está hecha en
el momento de entrar un tren en el túnel de
Eberswalde, portentosa obra de ingeniería que
permite que el río corra pacíficamente sobrt
la línea férrea.

mRCRllOS

da en el Palacio de Cristal, de Londres, en la
c¡uo han fig-urado ejemplares notabilísimos, y
l:1 curios:1 futogr:ifía obtenida en la línea fé- Tres magnlllcos ejemplares caninos que han llamado extraordinariamente la atención en el certamen celebrado
rrc1 &lt;le ílcrlín á :::ettin, construida con el objeto
en el Palacio de Cristal, de Londres

á nuestros leclores,
O en esta página,
al;!unas inFRECEMOS

teresantes fotografías de la capital de la República del Uruguay, cu yo pro¡rreso ha sido
t:i.n rápido que, cont:i.ndo con
una. población de diez y ocho
1nil habitantes á principios
del siglo xix, tiene hoy más de
300.000, habiendo adquirido un
des:irrollo enorme en cuanto se
reílere á urbanización, industria
v trúfico. Entre las varias fotografí:is que componen esta página, fi~uran la de la iglesia
contruída en 1790, époc:i ele la
colouiz:ición, durante el gobierno interino de D. ~ligue! de Tejada; l:i de la estatua de la Li-

Estatua de la Libertad, erigida en conmemoración de la independencia en la plaza de Cagancha

Palacio del Presidente de la República Oriental
del Uruguay, resid~ncia del jefe del Esta::o

bertad, erigida en con r:nernoración de la independencia; la de
la plaza de la Coa~titucióa, en
cu vo centro se ve la iuente de
los· treinta v tres orientales, curn
nombre co·nmemora la heroica
defensa de Montevideo, hecha
por este número de p:itriotas
mandados por el general Zavalleja, y en la que aún existe el
histórico Cabildo, de im perecedera memoria por la influencia
que ejerció en tiempo de la dominación e~pañola, y la de la plaza de Zavala, construida en memoria del gobernador de este
apellido, que fundó la ciudad
de Montevideo en el mes de
Diciembre del año 1726.

El ferrocarril de Berlín á Settin, que une la capital con el puerto, al entrar en el túnel de Eberswalde, construido por deba:o del rio
,ors. BUGELIUNH

Soportales del palacio del Presidente de la República, y guardia del jefe del Estado.-Plaza de Zavala, construida en memoria del
gobernador del mismo nombre, fundador de la ciudad de Montevideo en 1726.-Plaza de la Constitución

Fors. PRunzsc,o 11 uÑoz

�MUNDO GRAFICO

MUNDO GRAFICO
l.

@(MUER'1'E DE UN PERIODISTA ILUSTRE]cl

@(EL ENTIERRO DE FELIX MENDEZ

)el

La comitiva fúnebre, que fué una gran manifestación de duelo, á su paso por la calle de Oénova

E

fantasma de alas negras, triste ejecutor de
un juicio supremo, que suele desdeñará los
desesperados y coloca su mano terrible sobre
los ojos q ue más ardientemente reílejan la lu1
de la vida, sorprendió á nuestro amigo en pleno soñar para lanzarlo á la perpetua sombra,
de donde no se vuelve, y que hace más densa
el olvido humano. ¡Pobre Méndez! ¡Aún nos parece estar oyendo sus eternos chistes,. emitidos
con la voz chiJlona y forzada, que parecía convencerle de que su enfermedad era un mito y
un capricho elegante su dolor! Jamás se puso el
sufrimiento resignado una máscara tan pintada
de alegres trazos ni que pa1eciera más sombría
á los iniciados en el secreto de su penar constante. Lo que sucedía es que Félix l\Iéndez,
gran psicólogo, so cogía al asidero de su palabra y de sus chistes, para no quedarse solo; veía
la precisión de distraer á los demás, para que
todo el grupo de pierrols satisfechos, continuara dándoie broma en la gran mase.a rada, sin dejarle abandonado con su tos, en hs
terribles lobregueces del cuarto en que puedo
acabar la vida, mirando entre el hipo de muerte
la pared frontera, donde el sol da un manotazo
lívido, más por ostentación de su paso que por
caridad de su 1uz.
Lo admirable de l\Iéndez fué el grao dominio
de sus rebeldes nervios; su voluntad omnímoda,
SE

que le hacía plegar los sarmentosos dedos sobre
la pluma, para ir trazando la caricatura hablada, que era su burla generosa. Su espíritu era
de un aticismo admirable y sutil; sacaba con
un tirabuzón de perlas de llanto el profundo
secreto de la risa, que es manantial escondido
de nuestro sér, y que no puede confundirse con
esa otra risa á ílor de labio, que es la que llevan
las multitudes para explotar ante las chocarrerías ajenas. Su frase era bien educada, respetuosa siempre y se presentaba con ceremonioso
saludo do Corte al mismo que trataba de herir;
la m{.s san:;rienta de sus sútiras fué un meloso
cariño; era uo pobre espíritu ático navegando
en un mar de bondad y que encontraba siempre
francos los puertos de la simpatía. Como escritor resultaba grande; como hombre, inmenso;
escribiendo como escribía valía mucho más
como narrador, siendo la base de su modo de
habhr su inge:-iuidad n:iti va. Cuando la enfermedad le agobiaba, desaparecía. sin dejar señales de su ausenci:i v tornaba á la curiosidad cariñosa de sus ami:rÓs con el rostro placentero y
alegre y los negros ojos rutilando fiereza de
luz y el chistecillo manso col,..·ulo de su labio
saliente, como un adorno espiritual. A veces no
parecía enfermo, sino un hombre enjuto, du
cara a¡rn;leña, que miraba frente á frente á h
vida, retándola orgulloso, seguro do vencerla.

¡Por desgracia no ha sido así!; su última desaparición fue definitiva. ¡Pobre Méndez!, por su
resignación, por su grandeza, por su ansia de
no molestar al cuidado ajeno con los p ropios
dolores. bien merece la gracia infinita que reserva Dios para las almas elegidas!
◊

El lunes dimos tierra sagrada al cuerpo de
nuestro q ueridísimo ami:ro. Agobiados por el
dolor, heridos en lo más hondo de nuestros
sentimientos, no acertamos á expresar b ma¡!nitud de la desgracia que. despiadada y brut:il,
interrumpió, con su pasar siniestro, amarga estela de hondas pesadumbres, la paz y el trabajo
de nuestra casa.
Ni siquiera nos permite algún tiempo do reposo para honrar en este número, con la atención que merece, la memoria del muerto.
.Ko podríamos tampoco ahora.
Al pesar que oprime nuestro corazón se une
un sentimiento de gratitud hacia todos los que
acudieron á rendir el último tributo de ambt 1d
al llorado compañero.
A ellos se debió la expléndida manifestación
de duelo que recorrió las calles de Madrid acompaíiando los restos del finado.
;Paz para éste, y nuestro reconocimiento perdurable para cuantos honraron con su asi,tencia el fúnebrn acto!

FELIX MENDEZ

Ilustre escritor humorista, redactor de "Mundo Gráfico", que ha fallecido el día 30 de Noviembre pasa~o, cons~ituyendo su muerte
una pérdida irreparable para la literatura y para esta ca~a, donde se le admiraba y se le quer1a entranablemente
Fotografi:1 obtenida recientemente por Calvache

El residente de la Asociación de ta Prensa, D. Miguel Moya, y los Sres. VerLas operarlas de los talleres de encuadernación de "Mundo Gráfico" depositando
du:o Campúa Lara, contreras y Zavala, de la Redacción y Administración de
coronas Yflores sobre el féretro,al pasar la comitiva por et edificio del periódico,
'
'
"Mundo Gráfico", presidiendo el duelo
•ors. uiuNoo GRbtco,, Pna uuua
donde se cantó un responso

�Máq
uiDas
S'an
tasusana.:.- -~.&amp;f- '~ ~-:...,_

PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA
: . Piezas Vagujas para todos los sistemas
• ~ Bicicletas y accesorios
♦ 11entas al detall y al por mayor

'SANTAStTSANA-4O, Carmen, 40-:BA:RCELONA
~-._,
'"

,,.

?.'!¿ ••,

IODASA
:BELLO'I'

LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA

LA.f(Ol[OÉ-OR8 ·~
~

Usando esta prlvlleglada_a111t~~,-r:~;;:,
nunca tendréis 'tanas n1 seréls calvos

L

las calvas

se pueblan

■

~

.

:.g:,

~=-"'..

_ " ;,..._

,V

,::

para c:arar el raamaU•mo, Arterloa•clero•I• (Yejaz pra•at...
ra), Escrófula, Obeald••• BraaquJU. c:róntca, Aama¡ como d ►
paratlvo eflc:as y para prevenir
C:011.Ntloae••

\ . ) / , ".J¡
,.. . 1l

El cabello abuntb,nte JI hermüo-~
• • el mejor atratij(vó de la m,ifo~~'!;. ' .

La Flor de Oro eschalaelmej~r
d~ t~das _las tinturas para el cabellQ y la barba; no mancutis ensucia la ropa. -~~·~.,.~-_.,,.;~~:.T,!'·...-La Flor de Oro Esta
tintura no contiene nitrato de plata, J con sn
el cabello 11
conserva siempre fino, brillante y negro. ;:.,:,;,,,.,.:,.,&gt;-.:.-',:,.,,
~ ■ " _ •FI
Esta tinturas.e, usa sin necesidad de preparación alguna, ni aiqc1era
a.el
Or de Oro debe
lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aplicación, apll•
cándose con un pequefl.o cepillo, como si fuese bandolina.
La Flor de Oro 1uav1za
Usan.do esta agua se cura la caspa, se evita la calda del cabello, ..
se aumenta y se perfuma.
La
Flor
de
Oro
es tónica, vigorha las ralo•.•. del cabel)OJ •.•ita todal
enfermadades. Por eso se usa tamb1en como h1g10n1ca.
La Flor de Oro color
conserva el color primitivo del cabello, ya ••• negro 6 castafto; el
depende de más 6 menos aphcac10nes.
La Flor de Oro guirlo
Es!• tintura deja el cabello tan ~-•rmoso, que.
posible dlsliD•
del natural, s1 su aplicac1on se hace bien.
La Flor de Oro Labasta;por
aplicación de ~•ta ti~turs es tan lácil y cóm_oda, que uno •~lo H
lo que,a1 se quaere lap,9r,:¡ona más fnt1ma1gnora el at11flc10..
•
Con el uso de esta agua se curan y evitan las
cesa la oafda
cabello y oxcita
crecimiento, 1 como el ca bollo adquiere nueLa FI Or d e Oro del
vo vigor, nunca eeréia oalw•••
Esta agua deben usarlo todas las porsonas que deseen conservar ol
La Flor de Oro cabello hermoso y la cabeza sana.
Ea la única tintura que A lo• cinco minutos de aplicada permita rl•
el cabello 1 no despide mal olor; debe usarse como si luora
La FI Or d e Oro urse
bandolina.
.
nt

Hortaleza, 17, fABIA[IA HllOT

080

e

PfOASE f0LL:T0 GRATIS

,
"

1

BUS

~

vma11W~

00 81

Liáót ......, i ¡,,,. de pelrileo
y-cies áln..S
CISI

1

,..,.por~

plac ■ a,

BU

íl~~

--

'9

Modo de usarlo

las cabelleras
hirs11tas

se embellecen

Las personas de temperamento herpético deben precisam;ote usar esÍa agua, ei no quieren perju"l•
nr su salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación ca1ta ocho dfas¡ J ■i i lo
,es desean taffir el pelo, higa.se lo que dice el proapecto que acompafta A la botallL
De •finta: princif\ale11 r.,,rtumf'rít!• y droin11ríaa "" E"paDa" Pnrtueal

~

~ it1 J-'!.ll
1

fábrica de Perfumer-i:1

'

E . GAL

(HO(OJ..A1I coJ{ I.I(l{E
. ,,, bE.J. MUNDO

íírílñ\ DE VEHTA PRIHC"IPALES COHFITERIAS DE ESPAHA

Desconnese de las 1m11aclones

~1 JAP~nuu

A

y .se conservan la belleza, la fuerza

-·~

~

MADRID

NOVEDAD
tímetro ■

y

la fiexi=
:bilidad del cabello
con el uso constante del
y

PETR.OLEO G -A L
r,

¿Por qué no adell'aza? ¡fa tan
íácil. .. basta querer! Pida. dc+.alles
á JOLY, apartado de correos de
Madrid, y se lo~ en\·iar.i grati;;.

Ehr nn.

á • • • O 20

Timidez~flc,~!!

de8'1m:,01
existe.
ht 1nie:,1enc11,
aument.11 la llemori,.
desLruye la TIMIDEZ,
1 u II p J 1·1 A ln:•lm1en10
y 4lldJCII, &lt;letermln•
el fx1l0. lA Cef.aloaa
faclliLa la palaJ.,ra d~iruyendo el lemor y
la dutl:i. Con ella, lo
palabr■,t 111!,;an ebundanka y Ju11tu. las
riplJcaahrouinraph.111
Y atlnadu. J:;sLO
e1 un Da1eut1rtmle11to

ya. no

tímet,o ■

á • • • 0,30
PRECIADOS, 23

sra&amp;la i quten

--·

St l/lr/.a
bro

ltrlklo d1E1port.01"'

UII

1/.

d,-o,tnU.E•.
:
al Wa, oinao, N
,&amp;nlld&amp; . . . . I, nt lilaale,Pa,a.

..,,._

PRECIOS DE suss:RIPCIÓN

Madrid y Proviaciass

Año. , ..•.. 10 pesetas
Semestre , , 6
"
E::r.tranjero1

Mo ... , ... 15 francos
Semestre.. 8
;,
Xon. Los pagos han de hacer~e por anticipa.do en cheqne,
librar.za del Giro mutuo, Giro
Postal, sellos de correo, ú otro
medio de fácil cobro y dirigidos al
señor administrador de .Mmrno
GRÁFICO. Apartado 571 1 6 á don
Angel San Martin, Puerta del Sol 1
6. Librería.

...
~~inooooM~ee.eeee.

HIGIENE DEL TOCADOR
Las cualidades antisépticas detersivas ·
y cicatrizantes que han merecido ali

Coaltar Saponln8 le Beuf
su admisión en los Hospitales de Parls,
explican la boga de ese produdo para
todos los usos del Tocador
El frasco 2 francos

,...-,.

U

Se balla .. todll
lasParmadu

�,famoom ui "W~~r.m~r El primer
aparato
del
mu~o
'
◊
1913

EL SUEÑO IDEI\L

Modelo perfeccionado para 1913

Objefiv~. y fabricación
de la marca HEIN~ICH ERNEMANH
de DBESDEN (Alemania)

~E~1ii~ iillr.....811lmo
eilueno de lo [iencinl
.,.......

üUnn •obrn de etle ~ 100· de ie~nn~oll

o:,,,.,~... , ........ , •• ,,,,.,,,,, ..,n,,,,,,,,,.,,,,,,,.,,,,,1
1'\aravlllosa presenda, que, como una mariposa de 2
,.,_..,,,,. ••••......-... ,,,,,, ...,,.,,.,.,...,, ............,,,1 ! plata, el aparato de placas se desprende del aparato ~
=. Todos los aparatos conocl·
pelfculas en cualquier momento y SI! IMil!II mall ,
¡ de
IE VEWlt ¡Con el "Suefto Ideal" noda es lmpo,lblel
!!

¡,

: dos son literalmente aplastados por el maravilloso

l

s

l

'k,u ........., ......... u, .. ,H.1.uu,uo.a.,, ........ , ... ,, ...., .... ,11u1oJ

¡ ..-----------------,

¡:,. .,-----~•--••'
:SUEÑO
1. IDEI\L:: l

"' U 1

i'

24 MESES
,
DE CREDITO

1,1.u

to al Zenit, el Su•Ao Ideal relega. por
sus innumerablPs cualidades, á. todos los
apara.tos fotocrá.6cos existentes en el
mundo.
;Los deseos se han rea.liudo: los anhelos !le han cumplido!
El Sve6o Ideal en su 1J\a.:nlfica present.&amp;ción, no solo resume, sino que acrecenta, centuplica. tod0&amp; los prodigio3 1 quo
una. calen I urientaimagi nación pueda. con•
cebir. Todo el mundo ser;i. fotógrafo.
Kxi.slen ya en E!pa.iia centenares de
mlles de fenlentl\3 aficionados.
Si fuera. p0&amp;ible interruga.r a todos, sus
contestaciones seri&amp;n in variables )' se re1umlrian asf:
•Yo siento no poder ha.cer t:LI ó cual co11, mi aparato me safüface, pero ...»

El "SUERO IDEAL"
at nnde con toda confianza
Ofrecemos á los su~criptorc1 un lote di
primu 1ratuita■ que seri acogido cor
a"raUo y que consiste en un material
c~mpieto para revelar f tirar Ju prue•
bas: comprende: •
'\I eóia. docen&amp; de pla.caa de primera
marca.
Un&amp; bobin&amp; pelicular Lumiere pan 6
expo:1icioncs.
Una docen&amp; de hojas de papel sensible.

EL DOBLE FUELLE

Un c'.la.s;;is-prcnsa.

El ano Tes todo. Es unifer:w.l y es la. Ob,irven,e las pequeftas
dimensione&gt; del aparato de
inmutable perfección.
E1 Sueao Ideal ha. sido conslrul&amp;o placos que ,e desprende
eon 101 resulta.oles de una rigurosa. ma.•
del aparato de pelfcula.s

CRÉDITO DE 24 MESES
es decir, que remitimos lnm•dlatamente el aparato
completo al recibo de la. :mscripciún, y cobramos (sin nin•
&amp;"ÚD gasto para el comprador} 1 peseta• á principi.'.'11
do ca.da mn, ha.si.&amp; el completo pa¡;o de las 192 peaetaa.

ti !I "IUEñO IDEAL" nada baJ lomosmle
11

SUdO IDEAL"

El S•etlo Ideal posee las ventajas de to:101 los ap&amp;ratos conocido,,;: cámar11.s cl:isica.s, cáma.raa de la.boratorio detectives, aparatos pkgadoro~, etc. 1 etc.
Además de sua mu&lt;'ha:1 perfecdooes 1 posee bmblén:
La doble tirada y fa pequtña dimensión del ap.:¡.
rato CU placa• que lt stpara del apuralo de la, p&amp;iícula..

Se car:&amp; en plena luz. Emplea Bobina• de pelicul••
ordinarias f las placu de 'Yldrlo, á gusto del opera•
dor ó alternativammlt, sin descargar el aparato.
Puede eulocarse por el vldrlo eamerUado ó con la

eacala d• tlhta11cla1.

Es el aparato de ma.)·or valor¡ el mis elec~n~e y el mis
consblente. Con!lruido ron madera., a.luuullio, cobre J
acero niquelado: recubierto de escogido ta.filtte.
El más cienUficamente fabricado, de5ccnt.ra en los
dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacers~ ~eprodu 'Clone!:!, )' levantando la primera lente del obJetivo se
obtienen v\1ta.s de doble aumento de los lejanos pal~a.jes.
Su objetho de gran marra. eJ un n &amp;Jntílco aplandico
1imetrícal F. 6, 8, di,;tancia Há m¡m., una mara, il'.a.cuya
nitidct visual percibe faB sombra.a J rctra.ta con ¡ran rapidez los objeto:; animados.
Con di&amp; claro puede operar al 100- de segundo A lm•
presiona siempre prodigiosamente detalles sorprtn~en•
tea. Su mirill&amp; extra lumino~a con nivel de agua.1 dirige
la imagen en los do3 acnlidos.

Uu frasco revelador.
Un fras~o de viro-fi;a.dor.
Uu paquete de hipe.sulfito,
Dos cut.lelas de 1:i.ca.
Un:i. linterna ple;:able de tela rrja. •
Co 1 el S:ae&amp;o Ideal, que no Uene rha.l en el mundo, pueden ht.certe las mu rápidas cin1lantánea3• y 101
clichf"S de expG3ición, como lo ha.ce un fot.jgrafo en BU
eAludio; los entrega con u.na pureza mur uou.ble. Miden
9 por 12 ccntlmetros.
Cada ,.Dll.ritlo v:\ acompaña.do de:
].º Tres cJa.sa:s dobles para dos pl;i.caa.
2.• Una instrucclún muy c:1eta.llad.L.
s.• Un trata.do de foto:;:rafiL
4,.• Una tarifa especial J exclusiva para nuestro•
abona.do•, ofreciéndoles á mur roducido:1 vrecioJ de fa.
brica. los pequeños objeto, J piezu suclt~ indi!pcnaa~
bles, que resultar;in muy econ..ímicos, cuando laa ui.:stencia, acñala.da.s en nue:;tra prima gratull:l. se ha~·&amp;n
&amp;"ola.do. Asi que 1610 nuestros clientes conseguini.n h'l•
c:r soberbias fotogtafias que no les costar.i.n ni cl:D.c•
céa.tlmo ■•

t:s un verdadero prodigio el ll13ar 6 establecerlo al precio di

ltl peHI . . , pa9aderH lll

2' IIEIES DE [ÍDITO, 1 razñn di I PESETIS ll l!S

1111tr1pn4o ad1mis,4r1.üs,las sobe rbiu prl•u datallildas ab &amp;rriba

- - Facultad de devolución• dentro de los ocho días, caso de no convenir
De desear otro modelo pídase catálogo á D. S. LOINAZ, Prim, 39, San Sebastián
c.=.sA DE CONFIANZA

&lt;::&gt;

&lt;::&gt;

LA PRIMERA EN SU CLASE

Marca Agalla.
(Fundad&amp; eo 1'47).

B Medicamento Mas
MaraviJ/i)so D.! Mant/q
Para Uso Externo,

INDIEN
6RILLON

u.11n1 ,., .._., 111,1,til.t.l_:t.. ,.u_,..,..1.w;flllS..,,l-ll _ _ _, _ _ _..,

Es el apara.to más pequeño y mis ligero: se guarda fácilmente en el bolsillo,
pues su dimenaión es: i &gt;C 11 &gt;C 22 cenUmetros.
Su obturador se coloca entre las lentes
del objetivo~
•
Los diafragmas que son;\ lrit, también
~ colocan en el objetivo: disparador, ,·iddo e1merilado, descargador automáJco,
rruorle~. etr~; todo está completo en este
perfeccionado Sue5.o Ideal.

Alleoek

TAMAR

~

En la resplandeciente apoteosis de un&amp;
perfección sobrebumana, montando.rec-

llara...Wo... perf•cdo•" 4el

PLENO SOL

! El ob"etivo del "Sueño Ideal" atraviesa las som! bras ·y las últimas luces de la tarde.
f,u

d 1

Emplastos.

CONTRA EL

Almorranas, Bilis,
Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca

:: AL MES::

temá.tica de los materia.les más esmera.dos.
E1 uu evo a.pa.rato que tenemos el honor de otrcccr hoy,
á pe&amp;ar de BU preeio extraordiuarlamente reducido, (1'2
,-1e.ta1) lo entregamos con ua

Fruta laxante refrescante

ESTREÑIMIENTO

l1 [~lllilllOl DI din

~!"..:.:.~.;:..!~'i:

"" Hlgléalca, antiséptica y finamente perfumada- 1,1-cw.ra
.. 1• piel, 'f'comunicA•
• •
d1afaaltlad.
Perfllmerias
y
Droguerlas,-lnventores,
CORTÉS
HERIIAIIOS,
Barcelona
nla las señoras elegantes,-Venta,

,._.,,,,.,.,,,,·1.u,n ,,,...,...,,,.,,,. 1 , , ....,.,1.LII.0:.1.J,LIUl-l.t-•-·"-'--'
.

SI 11111 JII imrga II pleu 1111
SI 111a par el 1idria 11mlrilada á PBI la
mla d1 dislantias

11

REMA SAFFO

SE HACEN EN

S PESETAS

.1.tlrU• ...u,o.l,-...ll 111!.II 11 .JI

EL "SUEÑO IDEAL"
no tiene Uperoau

T~DA! lA! MAttlPOll[~'ru

la mejor CREMI\ conocida para el cutis

T óa, Resfriado,, Pwmoneo endobles.
Los Emplasten .f[ J/coc~ sirven de

PARIS,-13, RUE PAVEE
y en todas las

pícventi•o uí como de curativo. Evitan

farmacia■

que se arraiguen los reafriadot.

R~metiarno en loa Jaombroa.

Se alivia con los Emplasto, A/le~.
Loo .,.. loo llktu pora el enuncio
ó dolor de 101 mÚSCWOL

El Emplasto Al/cock es el primitivo y legítimo. Este Emplasto
es el remedio universal y se vende en todas las Boticas dd
mundo civilizado. ApliaúJJo donde quiera que u súnla dolor,

,.,,.......,,______
PíldQra Brandreth _....

Cuando neoesltela una plldora

TO~~~

US: V!NTA &amp;N

Royal Vinolia

1g CARPETA CÉSAR 1g
g

AS Series de LUJOS DE
TOCADOR DE ROYAL
VlNOLIA apelan
instintivamente á
la gente refinada.
Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables
y refrescantes se
hacen irresistibles.
VINOLIA CO. LTD~
LONDON--PAB.1S.

Lil 90TlC.U DSL MUNDO ltNTPO.

Acentet en Etpafta._,. URlACK &amp; CA., Barcelona.

ªººªººººººººººººººººººººººº

JABÓN, PERFUME,
POLVO, LOCIÓN.

II

(Fund.en 1752.)

V681

Patente n6m. 44.50&amp;
DIRIGID PE.0100S Á

g

g\llUDI\ DE (ÉSI\R /\. LóPEZ g
ge !lll lllilllll!illl8 15 11~0 , 2.0 in.ª go
~
1,11..\.0RID
g
00000000000000coooooooooooo

I 111

1

Para
el Higado y el
Estómago

1 1

1
1

Pueden tomarse con la mayor confianza
y sin dieta, las ctlebres

e :

~

• ¡;

~

PÍLDORAS

"0

BRISTOL

11C CI
fQ
...
.,
- :::1 :g
1- 111 g,

-~

-a.

u

~

8

:z::: ~1'11

-

c::::a 00e:=-

!&gt;o

• ID
s.-- e-

-==
-e
-== u
ti

~

111

KOLOSAL

Sartldo ea. Clnittma, artútl•
coa y de I a• to depurado,
clead• S pta. docena. Para pro•
vincias formamos surtidos selectos, que enviamos certificado aJ
recibo de 5 pb. Calla A ■ fa,

Preciad~ 2S.

Vea,,taleo, An_.a...

El po$nte casero. Benigno pero eftcaz.
Alivian la Jaqueta y los Ataques
Biliosos.
PREPARADAS POR

LANMAN Clb KEMP
NEWYORK

euau!AbrlcaenSan
de Proveo

.Apnteo Deposltarlco p&amp;I'&amp; Eopda 1

''V'l"'-"-•u- "9BD a

OJA.

•

•

•••..,,,,.,.

�l lftíll!I~ll I lA [l(ff[ll- !~J2w~n~'!., 1
(tt (l ~l~IH(I( Mfíll[I

Obtiene el más se~alado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de
sus coginetea á bolaa, que gar8Jltiz-

mes en negocio serio J seguro
lt(iministrado por si mismo. Informes g-rafü. Sr. Guanter, Precia.dos, 7, pral. 9 á 121 i á 6. Cua
faadada •• 1880.

BIEDMf\

DEL SABIO ALEMAN PROFESOR DOCTOR LEHMAN

Hermosura
y Juventud
Eterna

De venta en prov;ncias:

Barcelona, Perfume-

SE OBTIENE
SIN PINTAR
EL CUTIS POR

"LOTION PEELE"

;;..____, ll MÁQUINA Dt UtRIBIR

FOTÓGRAFO
f\LCI\Lf\, 23

ría Lafont, Ideal, Sarrá, Banús, Ferrer y C.ª, Vida! y Rivas, Soc. anón. Monegal¡ Bilbao,
Barandiarán y c.-; Santander, Villa•
franca y Calvo; San Sebaatián, Echevarría é Hijos¡ Zaragoza, "La Oriental"¡ Valladolid, "La Belleza"¡ Vigo,

SMITH PREMIER

U..51\ DE PRIMER ORDEN

que quita por completo las arrugas,

manchas, pecas, barros, erupciones,
pano de embarazo, etc.

Pesetai 10 el fimo y 5. 81 medio fimo.
De venta en Madrid: Principales Perfumerías y Farmacia Coipel.

Depósito general para EspaHa:
Pérez Martín y C.•

En el Extranjero: Pa..ts, Galeries Lafayette; Lo n don, Harrods Ltd. Brompton
Road¡ Habana, Celso Pérez, 78, Compostela;
Argentina, L. Seguí y Cia., 345, S. Martín,
Buenos Aires.

MADRID: ~. Alrnló - BARHlOttA: 20, [Inri!
CONCESIONARIO EXCLUSIVO UNIVERSAL

IRllf!JO l~WEttUERn, Mo~ri~. 31, Rff B!IO

! !!d !!et!!,dªl~~~,9:§eº 1d1

• t Posee usted la fortuna, 1a belleza Ideal que hace amar,
t Quiere usted casarse y tener nermosos nliios1 Lt Quiere usted ganar con seguridad en la %.OTEK,1,4 f

1

SI LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO,
Pero si su reJlcldad se ve amenazada sea como tuere, si 11
ratalldad le persigue con su ,.odio cruel y reroz, dtgame10 y
rer101ra GRATIS un llbrltp sobte las Fuerzas lgnoradáa, el cual
Je rtará tos poderosos é infalibles 1ecreto• para vencer á LA
'MALA SUERTE y triunfar siempre. en todas partes y contra
\Odos. Escriba á el oran ).lago IIOIRYS'8, IS, ,u5 d• l'Echiqu,,,., PV'ia

EN el último concurso
tle MUÑECAS celebrado
en Viena han obtenido
el primer premio nuea•
troa BABYS CARITA DE
CIELO. Eatos BABYSMUÑECAS, que aon loa
más preciosos y per•
fectos que se han pro-

ducido, los hay de va•
rios tarnaños, irrepro•
chablemente ,restidoa y
desnudo• desde 2 Á 75
PESETAS. CASA THOMAS,
Sevi!la, 3.

Para dar á conocer nue!'.tras tarjetas postales artísticas

enviamos un magnifico Album con 300 vistas dlYer-••• gratls. ~ao de que no se desee el Album pagaremos

30 pesetas en metálico

quien resutlva el proJlema á continuac"ón indicJ.do y a.
la n z. nos e1cargue por lo menos 20 tarjeta, en colores
de gra11 va'or artístico, enviilndonos por giro postal ó
sellas de correo ptas 1 95
~

1 .

¿

4

?

5
6

1

000000000000000000000000000

TAPAS

Sotiedaf Heno e~ Setcián Po1t~e1. DltSta. lília. ,. llltllm. &amp;

SERIO

Pa.ra someter lo mismo á distancia una
persona al capricho de vueslra. volunt.a.d1 pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marcel, 72, PAris, su
libro Fuer,:as desconoridas. que os en•iará GRATl.:3

BARCELO■A

.fl.Z UREfo, BElfl9R
El mtd:co: De la.➔ varías marcas q11e conozco y se han pr~enlado al mtr•
eado naciunal, al:unas det'.01a 1as con títulos de doctor, la única que l.e .rt('JJ-

miendo 68 la '.\tEUICAL (Bouclé) por ser la que reune mejores cond1c1ones
:Jtigii'nicas, debido á. su doble ll\jído, liníco que exis~el 1iendo de pura. 19:na,
lin mezclas v'!tl'lu_les ni tintes; adeuuUI, t'S rnenco¡¡1b t' y la más económica,

LE Tf\efLe 1Qcé\rl)élt
EsPr.R1s • SArf\RttOR.

AVENTURlNE etc. ...

El Soto Fosfato asimilable
y que no fatigo,, Estbmogo.
--m-Infalible contra el Raquitismo,
Debilidad de los Huesos,
Crecimiento de los Niño■,
Amamantamiento,
Preñez, Neurastenia,
El:ceaodeTrabajo,

etc., etc.

Se han puesto á la venta, en

:.,,'

tre del aM 1913' al precio de 2

pesetas en Madrid y 2 1 40
en provincias.

rambién están á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912. y primero
cada una.

Se envían á provincias reml•
tiendoa.ma peseta más para

franqueo y certificado.

DE.

MEDICI\L (Bouclé). Urn\\~ªal6~i~r(~
CON PATENTE DE INVENCIÓN
TRAJES INTERIORES DE LANA (INENCOGIBLES)
CONTRA EL FRIO Y EL REUMA

to-Bm.ocvdl1i de Str&amp;hourg

CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA DEL KEDICAL1

la Administración de este periódico, las tapas para la encua•
dern.:1ción del primer semes-

de 1913, al precio de 15 ptas.
En lo~ nueve cuadros de esta figura so pondrán cifras
(del l al 9), de manera que sumando en line&amp; recta y en
cualquiera dirección se obtenga la. suma 15, procura.nejo obtener.o el mayor námero de veces.
.
El derecho JI pr~mio se·· 11.dquie7e solamente «e"Bp'UE!s del
pago del encargo, adrirliéndose que lu personas que envien la solución del problema. tendrán derecho á uno de los
2 premios dichos. Sirnse indicar daramcnt~ sus seiias en
l&amp; carta. y en un papelito delga.do &amp;p&amp;rte.

0TT0 STREITBERGER

Apartado 335

POMPEIA . fTuJ\At\)'t

y toda person:i. delicada y re·. m.1lica deberla usarla.

¡

G~;tfp':i';,'::A

Droguería 'Pardo¡ Oviedo, Farmacia
Gendín; Sevilla, Bazar Sevillano; Cá•
diz, Perfumería Ideal¡ Málaga, A. Marmolejo¡ Valencia, Farmacia Aliño; Las
Palmas, Lleó; Gijón, Drogueria Cantábrica: Badajoz, Farmacia del Globo;
Salarnanca, Perfumería San Martín;
Alrneria, Perfumería ºVenus"¡ Meli•
Ha, "La Reconquista"; Ceuta, F. Alcántara.

Automassage Liquide

oosición asegurada y satisface a sus ambiciones?

la indestructibilidad de mecanismo

ef,."
ofº
0 f.fi

,o"'

0

.,.,

o'"...

..-.a
◄ ..

_J,_

T

llu, agradlbl•

de , tomar en un
poco de agua O de leche.

Para loa DllbWcos se prepara
bdo la forma de comprimidos.

Venta al por Mqor: t3,Ruede Pol11:,,PJ.RIS
DBPOIITAaJO! : BASCANS 7 SALINAS

tU, Clarla, BARCELON.t..

0000000000000000000000000oa

-Representantes MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS
se necesitan en todas las pobla•
MARCA PUEYO (BERDÓN), PANTICOSA (HUELVA)
ciones de España. Revista Mea...
Anticolérica. por excelencia., estomacal, replad.ora de las fun~
tallam.o, Escudillers, 70 1 _2. 0 2.• ciones intestina.les. Un&amp; caja pan. 200 tazas 2 petetaa. Se remite á
BARCELONA
provs. por 2(75. Herboristeria de Llorente, Jar_dlnes, 18. Madrid.

BARCELONA: El Siglo, Rambla de Estudios, 5.
Vda. de Gonialo Comella 1 Cardenal Casañas 1 10.
ALICANTE: Hijos de Blo.s Morales, La Aduaneta, plaza Reina
Yictoria 1 a.
ALMERIA: Andrés \"ida/, Las Filipinas.
BILBAO: Antonio Rodríguez.. Los Encajeros, Correo, 20.
BURGOS: Jacinto Martínez 1 plaza. Mayor, 29.

CADIZ: Domíng-uez y Compañia.
CORUÑA: José Lon•ueira, La Villa de Madrid, Real 88.
GERONA: ~lanuel Pujadas, Rambla Libertad, 39.
OUON: )fasaveu y Compañía.
GRANADA: Federico Ortega 1 Almacenes de San José.
HUELVA: Machuca y Martín.
LOGROÑO: Antonio Garrigosa y Borrel/.
.MALAOA: J. García Larios ,, Cía., calle Juan Gómez Garcia 1 1.
OVIEDO: Masaveu y Compañia.

PARlS

soQ las n¡as deliciosan¡eqte perfun¡adas.
Ofreceq aden¡as para el cuidado de la
toilette las n¡isn¡as veqtajas que las
Aguas de Coloq1a pern¡itieqdo asi de
escojer el perfullle preferido.

MADRID: Ruiz de Velasco &amp; Jlartinez 1 Pontejos, 21 y Esparte~
ros. 5.
Edu:trdo Gonzlilez y Compañía, Arenal, 11, y Pasadizo de San
Gines, 1.

RENSE: Ce/so Ferro.
PALMA MALLORCA: Manuel Bonet.
PAMPLONA: Gabino López, Chapilela, 24.
REUS: :\!arcos Massó, Monterols, 12.
SAN SEBASTIAN: El Andorrano, Garibay, 11.
SANTANDER: Antonio Blanco, San Francisco, 9.
SEVILLA: Peiré y Cía., Almacenes de Camino.
VALENCIA: Luis Tendero, San \'icente, 35, y San Fernando,
12 y 14.
VALLADOLID: Anselmo Braun, La Villa de Madrid, Alfonso XII, número 2.
VIOO: Teodoro Gómez, La Villa de París,
ZAMORA: Fernando Rueda.
1;ARAGOZA: La Octava Maravilla, Coso, 81.
TANGER: S. l. Nahón, Au Chic.
WYORK
/
,
ADELPHIA ! JOHN WANAMAKER

NO MAS LENTES!!!
MIOPES

DEPILI\CION
eléctrica, ELECTROLISIS, con
gi.rantia médica de que jamás se
reproduce el vello extirpado por
nuestro procedimiento, sin moles·
Ua. ó señal para el cutis. Noticias
gratis, personal y por carta. CU~
nlca MA TEOS, Puerta del
Sol y Are11al1 1, t. 0, lladrld.

PRESBITAS
ni VISTAS
DÉBILES

"OIDEU"
Quita. el cansancio de los ojos, proporciona un&amp; envidiable
vista a.un á las person&amp;S septua¡enazias. Pedid un libro
sratu. Bernardlnl .,- c.• Desengaño, 9J 11 y 13.-Madrld.

�Curáos el es-tóma o é intéstinos con Gastrol 'Miret
&lt;

•
0

~oDQODOOODOOOOOOOOOOOOOOOOOODOoo

eo . .¡11m w1ms.

'

2 mms

0

Q
Q
Q
Q
D
Q

g

•

°&lt;&gt;oOQOooooooooooooooooooooooooo~

A•Vfl'ÜIIIºª
¡ naeatro• ananclaate.
. . 1P Mdene• de pabllcldad han

-r:S tar

d

Cf;
en naeatro pod~r con ocho
•:•-tlclpación. No siendo ui se
arl-1• 1naerclón hasta el n:IUnero

a.
~~:...S..
anuncio aatl.ifarA
::=.• Todo
aa importe, ptas. 0,10 de

fmp

del Hmbre por lnaerclón.

A ·coMPRAR}larato,fotógtafos;
peseta
sobre papel, pht.cas y produ~los ba-

De venta en (odas las farmacias y dro[(utdns.

,
Contie~e todos los componentes en grado excepcional pa.ra ta
formación de los huesos y la carne, ayuda la rlemici6_n, alivia el
.esireiiimlento de la niñez y asegura noches de reposó.
"Un Alimento excelente, admirablemente adaptado para
loa niii.oa de tierna edad .. ,
S11t CHAS. A. CAMERON, Caballero de la.Orden
·

del Bai'l.o, Doctor en !\ledicfon, etc.

Su reputación es de cerca de 90 afio-.
_MEl&gt;At.LA_S DE ÜJl:O L,01\DRES _I ~ \' •"l:9'6 \' P,rnis.

..,.

SDmtniitrwdo de11de ha.e. m11Cho, años para le Familia hnperial Ruta.

Su Madrd

·

escribe:

conceptos un
bebé modelo.

"I ne:J u yo
una fotogra,.

El clima en
Johannes-

fiademihija

burgesmuy

de 2 afias. de

penoso para

edad, .quien
desdelosseis
mesesbasido
solam,ente

los niños,
especialmente durante Io·s

nutrida con

meses de ve-

el Alimento

rano.Muchas

Neave,. He•

Madres tie-

"L.A YDALIA"

Tinte que no aamite rival, pues no tiene nitrato de plata, base de to•
das las conocidas hasta. el día, Es la única que tiñe l&amp;3 canas, sin
quemar ni nianchar la. píel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerlas y
Droguerías de España y Pérez Martin y C.•, ~calá, 9t Madrid.

Muy _conveniente para niños y personas de edad avanzada. • , , , • Muy
Fordi"lhridgt, ln,r-lttttn'11,,

De venta en la Farmacia L. CIVIL, Calle Carretas, 22 Madrid,
y en las prinoipales Farmacias y Droguerías de Esp~ña.

Su

!~!JU~! pt~!tt,~~~~~~l..~L~t~!]~!wer

dhtancla. uombra, á cuanto• le escriben
Miles de personas de todas las ca.tegorias
sociales hao obtenido beneficios de los con1
sejo&amp; de este Profesor, quien dice á usted de
lo que es u:1ted capaz, cómo puede usted obtener éxito, quiénes son sus amigos y sus
enemigosl y le de&amp;cribe los buenos y malos
periodos ao su dda.
Su dru:cripción de los acontecimientos pa.sado3, presentes y futuros dejara. á usted sorprendido. Cuanto le es necesario conocer es:
su nombre (eserito por usled mismo), la feeha
de su n&amp;eimiento y el sexo, cuyos datos le
servirán. para guiar su trabajo. No es necesario dinero. Mencióncse el nombre de este pe,.,
ti~dico y obtendrá. una. lectura de prueba gra._,¡,:1
tutt&amp;.
Si usted quiere aprovecharse de esta oferta
especial y obtener una revista de su vida., envie sencillamente su nombre eor entero, dirección, fecha del dia., mru: y ano de su nacimiento (escdto muy clara~en~e) indique su posición (~eñor, señora1 señorita) y copie ta.mbiCu
el s1gu1ente, Yerso con su propia mano:
Su con:Sejo es útil,
dice lodo el mundo,
Para ser dichoso,
·
muéstreme usted et rumbo,
Si lo desean, pueden los comunicantes acompañar 60 céntimos en
sellos del pais, para cubrir el franqueo, trabajo manual, ete.
No se incluyan monedas en las cartas. Dlrijanse las carlas franquea~ con un sello de 2b céntimos á ROXROY, DepL U20 H, Groote
~larkt, N. 0 24, La Haya, Hola.oda.

l'ki
1

Motores

CRQSSLE\l

'

,

tomacal, indigestión, flatulen•
cias, dilatación y úlcera del
estómago, hipercloridria, neurastenia gástrica, anemia y
clorosis con dispepsia: suprime
los cólicos, quita la diarrea y
disentería, la fetidez de las de•
posiciones y es antiséptico, Vigoriza el estómago é intestinos,
el enfermo come más, digiere mejor
y se nutre. Cura las diarreas de
los niños en todas sus edades.

De venta en las principales farmacias
del mundo r Serrano, 30, MADRID
le remitefollttoá q11ieo lo pldt.

u rí);;. r,si!as 1 1'2:,. l(~o, 2=40, «Ca!a ThoSedllc., 3, ~ladri~.

«Rie-

1rubació11; AYCS, bUCYOS, C(ll"!eJOS raza.
, thdogos, Granja Hiera, Badalona.
FIÓO~AOOS A LA PINTURA. Haced
siempre rneslras.compras e~ la Pa•
~ 1 lctia An:eric:i.na., U:spoz ~ Mina, 14.
L11orme Surtido de ca.ias de ole? Y am:1ar&lt;'l:t, a prccio:3 siu compet.e~c1a. CaJas
p:..ra la. foto-pintura 1 íoto-mrn1at~ra. pyr,-"ra'.iarlo, et:.-. Gran no\·edad. CaJas pa.ra
k;tonear co:linas1 mantcle:i, l:\pices y alf.imbra.i. _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
.GE~TEB: Ta.blet:i.s «Ka!ther» Winter.
Washington. ProYecdor general ~spañol: J. G~sol, Ronda San Pablo'- 09 1
Carcelo1::,a.:::__ _ _ccc::-c--:--::-c---GUA DE YILAJUlG.~ .. delicio~a para
mesa. cura el artr1trsmo, diabetes,
rot!- y mal de piedra.
G{.'INALDO agrrLdable, instructi\·o y
útil para señoritas, niños y jó,enes.
1 '•1a m.i.qu\1111- folográfic:i de la Plaza del
ntel, 20. Pholo•Ha_ll_._ _ _ _ _ __
:IIORPRUDEKCI.\ y SEGURIDAD.
'A l~ per:Sonas de compromiso les
h,tcl"('sa. la Jeetura de nue3tro nuern catálfl"'O ilufüadO con profusión de grabado"S
e~nostra.tivos de los objetos m!ls modero&amp; para la hlgicno intima. Lo remitimos
in la mavor reson·a \' discreción á quien
--mila uña peseta Cn sellos. de corre~
nombre de· Director de llygum &amp; Samt,ry C.º (antes F. B. Ga.rcés y C.ª).,Ram•
l la del Centro. uúmero 12, principal. Bar•
~~lona. {Espaiia).
MOTI, SALUD Y RIQUEZA. La lelici•
daisó!o depende de ,·osolt'os i:n1s•
mo:3. fit.a ust1~ hor rni,;mo nuc:,tro hbro
t.:tulado La Felicidad que Jo mandaremos
,ompletamcule g:ratis. Dirigirse :i J. M.
Baques1 Ronda. Liniversidad 1 13. Barce•

A

o

A

z

A

Curación del 98 por 100 de las
enfermedades del estómago é in•
testinos con el Elixir Estomacal
de Saiz de Carlos. Lo recetan
los médicos de las cinco partes deÍ
mundo. Tonifica, ayuda á las
digestiones, abre el apetito,
quita el dolor y cura la

las acedias, vómitos, vértigo es-

\l:i.rdano. ;\lontera. 41. :\Tadrid .

ACERiéoSie.
metal blanco e~ forma
de porros. gatos, burro~, c1s1Hs y
~1ÉIJÍT.ID:\:; l~~UBADORAS
ACrn,,
Primer preIDio úlbrno ~oncurso

ESTOMAGO·

DISPEPSIA

A- derHECIOS
baratiSim~s l~ace trab~jos
posllh•a.i r a.mp\Jac,?nes la Caaa

10 a 3 ».

ofrece comunicar l'ratultamente á todos los q.ue Sufren de: neurastenia, debilidad general, -vértigos, reuma, estómág-o diabetes, tisis, astna, neuralgias y enfermeda.de:i nen·iosas, un remedio sencillo, verda•
dera marMilla curalira, de resultados sorprendentes, que una ca.sua- O
lidad le hizo conocer.-Curada personalmente, asi como numerosos ,
enfermos1 despues de usar en vaJLo lodo:3 los medicamentos preconi- t1'
zados, hoy, en reconocimiento eterno y como deber de concicncia 1 ~
hace esta indicación, cuyo prop(.sito puramente humanitario, es la aj
consecuencia de un voLo.-Dirigirse únicamente por e:3crito á do.6a '¡¡&gt;
Carmen E, Garcfa, Aribau, 24, Barcelona.
&gt;

usado t,or las madres que crían y por lo~ convalecientes:''
Pf.dan.st Prospa11s ymutstrufl J. R. NEAVE y Comj4llill,
•

' ASÍN
regalará duran te Diciembre un
precio!!o almanaque á quien cODl•
pre por val,or de diez pesetas. Preciados, 2-3, CASA ASIN.

trNA SEÑOBA.

mos pn;,b:ido
nen &lt;lificultoda clise-O.e
ttides con sus
alimentos
hijos_ y yo
con ella, tarsiempre fas
dando murecomiendo
cho tiempo
el Alimento
en hallar lo
Neave, por·
que la cou-------'-""..,
que tengo
venía. Está La niña ELEONOR MARSH
una gran fé
sana y ro' en él "
busta, y es
de Johanneeburg, Transval.
gdeÜctubre
por to-dos
Criarl1.contlAlime,,t.,Nea.t1t.
19JZ.
'
4 Revista Br/tlsh Medica/ JoornaldiCC:
11

, :df)s. Photo-Hall. Plau Angol, 20'.

TtlLLERES
DE

FOTOGRABADO
DE

D
D

~f[[l~H Of- AHUH[IO~ If lf ~RÁf l[fl~
1

M

M

e_

C

M

D

M

illones de felicidades te dasea el dia
IXSTRUCCIOXES escritas para.
D OYfabricar
M
tu :anto, quien mlk te quiere en el
P-n
Jabone;;, \'inos, L!mundo ~rmalito_. _ _ _ _ _ _ __
&lt;'Mil.

core;;, Legfas, \"inagres, Perfumcria, Ga•
Feo.;;a.s1 Hefrescos. D1rigir.;;e con sello, para
contc~lar. Francisco Ca.3tillo. San Maleo
Gallego (Zaragoza).

1

ECESERES para cosl~ra ~n _fo:ma de .
bol;;a ~- otros, Ce,de 2 a ta Pc~etas.
(,(Casa Thoma~», Sevilla, 3, ~-!•_d_r,_'d_._ _
EOPLASIH ALCOBILLA. Cura los
tumores inoperables y evita. Ja reproducción de los operados. 3 pesetu.

N

A

L AX .\GLYPT..\, novislmo prQductQ
decorativo hecho con fihra de a!godJn. Depói:ito, Arenal, 22. Papel03 pin·
lados.

E

otlcia:s cariño hima;extre~3:d:nnente
ratonadas, l1.i.ce11me desislir derlaslolas cicrtisimo colma~ían;:;e conlra.riedades: t 1ipllo11la\ mejor, coatinúale decni•
loutdop losla dhpuesto e:,taría. Raquel.

N

gástricas r tif.us, las cura rápiF IEBRES
damente) sin consecuencias, el «An-

tifebritugo Nartre•. Farmacia. Pla:z.aBlasco Gara,y, Barcelona, _ _ _ _ _ __

pirra escribir i vuestras amaNOVIOS:
das, comprad Postales e:1 «Reyes-

UEGO Y LUZ: Apara.tilo finamente doF
rado ó niquelado para bolsillo chaleco, n\ancjo infalible. Euvío directo certi-

P

Po:Stal», C,a;·retaS, 47 y Fuenc:i.rral, 9.

ficarlo recibiendo 2 pesetas sellos correo.
Joseph Kaufmann, Berlín) 59.

Catálogos, \'ilcbea-C~lañer. :\[álaga.
RATIS remilo elegante folleto, sec1e·tos maravillosos,· éxito sorprenrtente.
Señor \"ilallave, calle Anil.lal, 161 Palma
Mallorca.

ASTJLLAS JEB.-\. Curactón de las enP fermedades del estómago é intestinos,
vómitos I eruptos ácidos1 dolores gá.s•
tricos.

ALLIX.\S ca5tellana3, negras, Prat,
G
leona \as pura razn.. Ponedoras extraordi11arias. Incubadora.;¡ económica,.:;,

G
A
¡
EBILLAS con piedras para zapatos,
MPLIACIONES de balde á los coro• , H desde"= Pesetas par. •Casa Thomas•
A prado re.~ de artículos fotográ.ficos de Sevilla, 3, ~[adrid.

f hoto•_!_la.11. Plaz.:ac:A::nec~e:•::.l,c.:2::0::.._ _ _ __

hrnRO · [ÁMARA
HERMOSILU\, 57
MADRID

Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motores .._..
de combustión Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espafta ~
fara detalles de motores á gas, aceites refinados y erados, creosotas, etc,, y gasóg.nos para todaclas•

::,::~~~:'::~~::::::~:.~:.1':i:::;~... [ftOlfüY RROIBEBS u1mo, fuencaIT~. 6, MAOftfl,

!\E'.\IIA, debilidad, vejez prematura,
neurastenia, se curan &lt;'011 «~'ino fosfatado \'ictoria». 1 pPset:t. Yictor1a. 8.
TE!-i:C10K!: PÍedras metal AUer para.
nceudedore5 mecánicos. Bedonda,
t 4. á.17,00 pta.s. millar; cuadra.da.,
,,or 5, a 17 ptas. miii3:r: redonda.
~1de~ 3 por_ 5, _á ·20 µt~~. ~1llar: Se re~ n ~ pronnc1as. Pedidos a Gmllermo
~!a.1.a. de San Ildefonso. l. ~ladrid.
:tlCt:'LTORES: Aves, huevos, varias
_.,_,.,. raza.s nacionales, extranjeras. Catás ilustra fos gratis. Granja ~elina1 Na. 101. Barcelona.
ÁSCULA MEDICAL sensible, diez
aramos. Regalo mil tickets, trescien•
diez peselas; estación destino 1 Diri~ Director Labora.torio. Irún.

I

ARA HACERSE A~L\R LOCAMEXTE
lea u~ted el anuncio que sigue.

ARA HACERSE Ali AR LOC,\l!E~TE.
P Sól-o con la mirada dominarCis á loa
hombres y conquistareis á las mujeres.
~andándonos un sello de 0.1.:&gt; enviamos
detalles bajo sobrecerrado. Librería Pons1
Buena vista, 11, Barcelona.

1

Á CARGO DE

·

M

C

internacionales. y1Ine;;.XVESTlG,\CIO!'.'.ES
gilancias de todas cla;;cs. lnformac10Gestione;; uti\is.ima;; do pruebas para
pleitos. Preciados, 64.
o;,eflna: Pronto te veré. ;Qué gana3 tengo. ~uuca te ,tvido. ~iempre será. tu•
Iº.!..:~~~g.1eto.'-~-------AGUK.\: Sastrede señora;;. Gran Premio y Mcd¡¡.lla de oro. Exposición Pa•
rís, 1913. Montera, 41.1\ladrid.

J

L

IBROS y periódicos nuevos y usados
L
de todos los palses. No comprad nin~
guno sin pedir precio por correo á M. Fernández, Escalinata., 2, Madrid .
O QUE DEBE Sa.ber una Muchacha.
L
antes de Casarse. Obra. completa¡ en•
vio certificado dos pesetas. Valdés. Se•
púh·oda, 169. Rarcelon:t.

[ID!

PA!ll!BA Mi~ 20 ttliTIMDl

~,

ººººººººººººººººªºººººººººººªºººº

L

pueblo, dirigl exte-n,;a car,a ..lnE• Tu
trn.nquil!s!ma e.;.pera l'onbsta·.1ón
N
c'ara. Mur me]iaaa; nunca olvida.te. Fe.a...

MOR Y SEGURIDAD: Interesante!º"
mo ilustrado para hombres y muJe·
res: remltcse con toda reserva franco de
,orle enviando· cincuenta centimos :i.
·:dllorial Dep. Córccga 226. Barcelona.

~oooocoooooocoooooooooo~ooooooo.

g

UMJVIER Poderoso tónico. Aumenta
y 60 pareles de
ripidamente Apetito, Peso y Fuerza.
escribir blanco ó colores, muy bien
perfumado, .,9ó céntimos». «Casa. Tho· Pesetas ·3 50. Pídase en farmacias. Exil.o
!'"'~11ro. Depositarios: Marlin y J?urán
mas», Sevilla, 3.
. Ma.drid), \"il¡¡.d9t (Barcelona), Fernandez
CATARRO; TOS. Jarabe de Her.aína Gómez (Sevilla).
(benzo-cin:i.mico) del Dr. i\ladar1aga.
Agradable einsuperable remedio pectoral. M.\NICURES. Estuches para et aseo y
conservaci&amp;n de la,; uñas dci,de «.U~l&amp;
CLINICA BELLEZA. Vello, extirpación
á 30 Pesetas,. «Casa Thoma.s», Serilla,'3,
. radical, sin reaparición ni dctl~~o-.,. Madrid.
~
rios. Arrugas, señales viruela, ca vicie, I•
AKZA~'lLL\
m;itica marca &lt;{El
.ª~º. ·
,.
..
uarros, pecas, manchas, herpes, granosJ
orrigens-c
por
tratamientos
•
científicos
Ch~rro•.
A.nllb1l1osa,
tómca! ª~per1l1e
modernos. Nada. de Pcrtumeria.. Dr. J. de
va, J?br1fuga. P!dase on Farmacla:&gt;, Oro•
Sojo, de las cl!nLa.s de Parí~. Pelayo, 22, guer1as y Colom!l-les.
.º,:Barc~!ona. Consultas por correo.
M..\NZANILLi 'RO:\UXA « Rómu lo•
Remo-,.. Bote uua. peseta. Bolsita diez
COLLARE':, de moda desde Ptll.s.1,40.
céntimos. Pi :ase en Farmacias, DrogueDe ambarina, cuentas gorJas, pese•
~,. {'35,0'95: y 6'9.:&gt;. &lt;1Casa Thom:is», Se- rías y-en todos los Ultra.marinos.
.;.L•.:~ 3.c·____________
A;\ZAKlLLA RO:\L\NA. Bote una_pe•
seta. Pidase Farmacia Gayoso, Are•
OKSTRUCCIOKE:S infantiles, Holeles1
na!, 2; de la Reina :\ladre 1 :\layor. 73.
Barcos, Aeroplanos1 Iglesias. «:\lil»
modelos di:.tintos. «Re\·es-Postal». Fuen•
ÁQUIXAS coser Frisler I!: RoS;;mann,
arral, 9. Carretas: 47. •
fama mundial. Agenic: L. Roura, ca•
lle Cnirer;;idad, 5, Barce!oila,
U.STOS: Teléfono de alln. voz. Agente
para Amba.s C~tillas y Andalucia.
..\RCI..\XO. :\lontera. 4-1. Es el crne más
\'iola. Monlcra 1 71 i'!fa.drc.id:::·_ _ _ _ __
barato Yende a.rtículos fotogiáfico;; y
ESTRL'PELO. Destru,·e radicalmente
.óptica ..-\rregla aparatos.
pelo ó vcll'&gt;. Ko es depilatorio:gara.n•
e acuerdo m:is que nunca; le quiero
lía absoluta. Frasco 25 pe~etas: :-emito
más cafa dia. ¡Que deseo;; más fu•.
correo. B. Ramonell. Escudiller.; Blanch.i,
riosos lienc por verle, tu Tl'iquitraque...
.1, t.º. 1.11, Barcelona..

CAJAS con 50 sobres

A

~-=ªc.·------------

0

Q
Q
D
Q
D
D

ECHOS: desarrollo, belleza, endureciP miento en dos me:,es.&lt;,Pildoras Circa•
sianas», Doctor Brun."'.Madrid, Gayoso.
J\lartin Dur.in.

pEcHOS, PlLDOR,\S CIRCASIANAS.
;22 años Cxito! constituye indiscutible
reclamo. Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios con cartas supuestas.

pmLATELIA. _Unjra revlsla eipañola
editl.¡:la i ta moae!·na. Información
gráfica de &lt;,no\'eda les•, ocasiones, etcéte•ra. So~cripclón a11ual 2 pea:etas-. :Kúmero
de muestt-a, gratis. Fontanella, ·'i, .H&amp;rcelona.
'
"
poCHOLA: Encontré el remedio rYa. no
tendrás granos! Compra o\ Néctar
Splinx en buenas porfumerlas. Toñín.
POSTALES. La mas importante fábrica
de España. Edléron~ de encargo.Precios sin competencia.; enviando una peseta en sellos correo rcmilese eatálozo
y muestra;, G. H. Alsina, Jesús y Maria
6, :\ladr1d .
OSTALES. Ultimas novedades. BroP m.uros y sepia.s. Cali&lt;la.des a;pccialcs
en fantasia. Sección e:;pcclal para Amflri~
ca, Clcmen_te Zurita. \"alladolid.
RECIOSAS huchas de finas mader ·
P decoradas, ó de metal blanco, «Pe::.~
tas 1·2:;, 1'75 'f 2'9ó•. •Casa Tlloma.s» 1 Sevilla, 3, Madrid.
~

~

-.

.

CLSER-:\_S escla\·a, de moda, mode'.o:,
P linos, d~~de 2 Pesetas. «Casa Thomas», Sé villa., 3, Madrí 1.
, PURGA DE LOS REYES. c. Bombono3
· Sanlx». Caja 2 pesota.s en Farmaci.L-;.
tu e.uta.; mi enferniejn.d ca.ida.
Recibl
ca.bailo¡ :;;emana que viene iré a verte; espera todos lo:1. diaa doce mañai a.
Amor.

de doscienta,i mil pesetas
REGALO
Ve&amp; el a1rnn~io &amp;3i titulado en cs'.e
mismo número.
EPRESlt·'1AXTES.-ImportanteCasa
exporta.dora. de \"ino3, ftnisados y
Llcore¡¡1 desea re_presentantea.en ca.pila•
les y pueblos de España y América. Ta.mbién ,·iajantes á. la comüiión.-Dirigirseá
Hijos de Antonio Barccló1 Málaga.

R

ALUSTlANO: Dicenme estoy encantaS
dora. El vello que me afeaba. quedó
extinguido con « Depilatorio Victoria.•
Lolita.
ARA: l\Ji cara es deslumbrado~ Ten·
go 50 años. l)ébese á la •Crema Angelical Cutis&gt;). Carolina.

S

ECRETITOS á. voces: Obra nueva eu
S
verso, moral¡ con\'eniente solteras
para casarse¡ casadas serán felices. Pe•
dirla en vianda dos pesetas. Libreria. Min•
chero. Santander.
ELLOS DE CORREO auténticos de las
misiones extranjeras, garantiz.adossin
ser escogidos, se venden por kilos. Circular explicativa (en español)gratis y franeo,Bécanne1 Hl, Ruedes Redoutes. uTou•
louse». (Francia.).

S

ELLOS DE CORREO usados. Se com•
pran colecciones y lotes pagándose al•
ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS.
tos preclos. Thomas, Derechos, 7, Valencia.
P Barcelona, O!h·er. Ho,pital, 2; Zara.- .
goza, Jordán; \'alencia, ,C,1esta; Murcia.,
EÑORAS: Juventud, pechos, be!lez.a,
Selquer; Santander, Sotorrio.
aumentan r:ipidamente «Sistema. natural•. Unico garantiza resultado. EsECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS.
cribir: Natu::Sla, Fernández. Pe.:iro~ToleP San Scbasllán, Tornero; Las Palma.a,
do, 8, Má.l&amp;c,aa..
Lleó: Jerez, González; Alicante, Aznar¡
IDRA NATURAL. Botoneras, n.0 3; Oi1:&gt;&lt;&gt;
Coruña, S:inehez.
botella.; achampanada una. peseta..
ECHOS, PÍLDOR.,S CIRCASIANAS.
Teléfono -t.003. Servicio á domicilio.
P Cienfuegos, Antonio Guimerá.¡ Mallorca, Centro Farmaceulico; Valladolid,
ARJETAS de gusto para. felicitación.
Calvo¡ Grana.da., Ocaiia¡, \'igo, Sida.ha.
.casa Tbomas&gt;, Se,·illa, 3, Madrid.

S

S

S

ECHOS: Kada. como «Pildora.s CircaP sianas». Ma.nda.ndo 6'50 pesetas sellos, Ponsarcbé, Marriués Duero1 84, Ba.r-.
celona, remUesereservadísimamentecer,.
tifica.do.

T
POSTALES, Esmaltes, Bro,
TARJETAS
muros, Fa.nWlas. Semanalmente no-

vedades. Precios especiales para. Almaco,ni.;tas. Modelos exclus~vos para América..
Alfonso L6pez y Compañia, \"a.lladolid.

�Todo acabó e·1tre no.sMáquinas d11eacribir,Bennett•
IJRE.~A T&amp;lleres eleclro-mecinico1.
T riquitraque:
URERA:
otros. Giro Postal recibirás dinero; no
á 100 pesetu t.&amp;n buena como la, :ie
1
imbtu. pues r~ olución es irrevocable.

URE~A

1,1.,()0 pesctu. (Pida.ose Catá. ogos).

--- • URE..~A:
Inslal&amp;ciones
UR~S'_A: rentlladorCJ eléctricos y metricos.

Gram opbone desde 110 pe-

sela.s. _ _ _ _ _ _ _ __

J motores eléc-

camco~:.:.·_ _ _ _ _ __

RES..\'. Lámpara.s de filamento metalico i 1,i5 peseW.
1

REÑA: Nuevo gramophon e Gramola
á 1. 100 pesew .

U

U

CR~MESIMON
ta gran marca

~EÑA, Pdm, 1. ~adrid. (Catálogo,

Unica lámpara. inrrom
VULCAN.
econúmica.; precios especiales.
¡:endcdorea J Centrales. Depósito:
J C.". C,umtn, 31, Barcelo 1a.

1914

U gratis¡

francesa é inglesa

(REMAKAI.ODERMA

:·

Place de la Bou

JABONKAlODERMA
POLVOS KAlODERMA

1\

¡: \, LONDON E. C., YPu

KARLSRUHE

EL.

,·so BOTELLA
7,,;,, ,.,,,11,,, ,,,, .... , DE VENT A
er. 1011

111 •••

principales perfumerías

y

1•••·"'''''', ,:,,,;
drogueria~

l"'fl~iero miWrir retirado, E:r Comiaa.rio RtVio Director de la El'ttu&gt;la
de Arte.&amp; i Iml111tria.&amp; de Madri.'4
Comi~rado J//lr tl &amp;tarlo, M.:i-mbro luml)ra.no de ÜI Racil Sockdod Geoará
E..~Mlo, &amp; Dip•1tado á &lt;:ortu pv
Valencia., /tfetnber of the •A1nh'ican Sth.ool of Correapo1ult'1U!e•, Miembro ilPl i 11gruo Nacitma.l de Viticulturo, etc., e.'a.

~

(/)

o

"ai

1J

TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN,

t.odoa vueatroe proveet011 se ~!'aran en ~atrlmonlo,
B t1 e1,c111, Saliid, Fortu'!a.. Amor, ú&gt;ltria: podre,a
"ffm"t r a. i,utatroa t11tm1go1 '1 c:e8t l~r lo• m -"l vlldca
leyendo el \"OIUmf'n lle .¿() 11111lna~ en..-tado GRATIS C)OO
un l'ln humanlt.arkl, 1""' El , REY del MJST[l{IQ.
PALISSE, 9 D/t, RUE ALBOUY, 9 bit, PARIS

'o."

A,•isa.mot que ac&amp;h&amp; de llegar uueva partida dela famosa. pl_uma
sl}'bg-rálica SAJETY ASIN, en oro.de H t., m?&lt;f~lo de 'S eguridad,
á 9 pt.s. A provinciu 10 pt~. Y ta.mbien hemos recibido completo sur~
tid o de IDEAL WATEIUlAN, á precios de fabrica.. (:.:!).

ASIN, PRECIADOS, 23

DOSC.IENTI\S MIL PESETI\S
Como es sabido, EL HOGAR Y LA MODA regala cada
iemana á sus suscriptores

'º' Nov•J•••••

SUBSTRACCION,

=•

DO

DO

t:n cuaderno de Diccionario Encicl, Duatrado
tn cuaderno de Historia General de España
Uc cuaderno de Novela, moral é interesante

SUSTENTO

¡TODO POR DOS REALES AL MES!

VARA

Con ello EL HOGAR Y LA MODA ha logrado ser (y está
dispuesto á probarlo) el periódico de m.áa circulación de Barcelona y el segundo en circulación de
Esp:uia.

Ahora anuncia EL HOGAR Y LA MODA una combinación, mediante la cual, á la "Vez que fomenta los hábitos de
ahorro v economía. todo suscriptor puede perc:ibir ;\IIL
PESET ..\s en el caso mlis afortunado 1 y en el caso de que
no le toquen las mil pesetas, se le devuelve el dinero.
Pida \'. detalles y muestras gratis á la

SOCIEilAil GENERAL d~ PUBLICACIONES
Montera, 3, 2.0

Diputación, 211

MADRID

BARCELONA

11

11

00

ARTÍCULO

00

lNGKNJERO

VALENCIA

:,

1J

(/)

~

e,,

CII
111
N

"'....~

'- 1J

o"'
a...,

e '"'o
a.

,e

" .,

e e
.,
Q l1J"'-

.E

11.

.J

w"'o

.!! 1--

:, 1J

ITRACCION DE AMOR

pra, venta. y compostu ras. (il.r:in•
tfa, dos año'·

IEIORAS: Las que no esteis satisfechas de vue~tros amores,
t1;;:riuidm 1.\ y os diré GRATIS r re~ervadamente un sec-reto
ldraJ qu e 03 daré. un en,·anto irreshti b! e y pcdréi3 dominar &amp;I
aér arnado...:....M. V. Fí aa, Anticuarlo, P. d.e Mina, 3, K.

Cá'1z. (E•patia). -

Carmen, 23.

Anti guas cov&amp;•
chas del Ca.rmen.

E nviad 30 cé ntimos en 11 e 1loa

·-·

paro líl"&amp; &amp;to e d e c orre o

s, .,... ~

C)"'

.,-

e "
- a.

Cl
11

r.

1J .,

A.

W-=

"'cw"..J

I iu
~ 1-

P/\_
R/\ P/\SCU/\

-

~E

"'&gt;·-•W ·-"'"'
"
&gt;~
(/) o

.g

EL MEJOR FOSTRE
{\l1)\ ~ 1{\l1)\ ~ &amp;{fil 1º) {fil~

il)

lo
iZ
i

LUGAR FUNESTO

(ESPANA)

Sr. D. Julio Cervera Bavlera

(/)

E-"'
-.,
"'ru
" ·-o
"&gt; "'"
"'e
co
o- N -=
., "
l1J
:,

A LOS QUE ESPERABAN

Para má1 Informe ■, detalles y matrícula•,
dlrigir■ e •iempre de la 11plente manerai

e"
"

o"'

DE

DIRECTOR

D. Julio Cervera SEior
Baviera

.

REGALO

Altos

1-: l•I l•I

_Tl~n e nume~osos a.:umnos _en. Esp aña.. los tiene en A:le~a• 'a 1 en. Inglaterra, en Francia., en Portop], &lt;'ll
Belg1r~ en C'a3 l todas las rrpu blt &amp;3 americanas: en Me:(lco, en Peru, en Colombia en la. Ar,.,.entin~ en Vri.t0
guay, en Salradr,r, en Ct. ba., en Biasil, en Chile, en Ecu&amp;dor.
Su cri-clilo C3 de birlo á la ~e ie Jad y fa.m a de su culto, inteligente y nu mernso profesorado ; al nomh· e
conocid -imo de su Di rector, Don Julio Cervera Baviera., fu ndador en el año 10031 en España de· las prime. as
1
Escuelas librrs de lnge_n;eros y del sistem a por correspondencia.

fWOLFF&amp;SOHN

e INTfL~CTUAL. A Ne..

PATENTE NUMERO 48.'82

Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase
Su nombre y fama son universales

PARIS; 113 Cheapsl

lnsuperablel parci mnservar la
hermosurci dela piel.

MIA OC PAISCSC.A LIDOS,CONVAL~CENCIA LfN•
TA , Ni:UKASTENl.l, fXCP.505 DI! lRABAJO•

CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20
, .. , l•I l•I

E:,tas Ll cull:is fe hall an eslab lecid:- s al amraro de la Ley. El docmnento oficial lj tse las autoriz-a • lrnP.a
en el despacho d&lt;'I Dire:!lor á d spo3ición 1!el públic,). y se remite copi a de dicho documen to le:a,Uz.ado aute
notario, a todo el que se dirite á l is Escuelu pidi('n.lo datos y reilamento.s.
'

á la Agencia HAVAS,

VINO de KOLA MIDY
VASITO ANTES DE CADA COMIDA. PTS.

IDIOMAS

este periódico, dirigl

J. StMON, Paria.

I

Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEIEctricistas, Ingenieros l\~rícolas, Electroterapéuticos, l\rquitedos
constructores, Telegrafistas Navales

Grand Prix Exposición de Higiene,
Dresden 1911 •··••· .... ,,,,,,,,.,:..: Para toda la publici

Jonntada eo 1860, es Ja m4s antigua y sigue
siendo superior é todas Jas imitaciones.

CONTr&lt;A FATIGA FISICA

VALENCIA (ESPAÑA)
E S CUE LAS LIBRES D E

1 ,,_,,,, ,, ,, ... ,, .. ,,,,,,

de las Cremas do Belleza

TO~ICO IIEGULJ\OOR DEL COR.\ZO~

"INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\"

Tarjetas fantasía. Mat(I,
• piu con felicitac1ones J
81')1. Prccic10:; mo lelos exclusivos.
tor: Dummatz«n. Barcelona.

" E

'- (9

"&lt;

ºo
Ec,

"'o
a5 :ci

¡¡

E
"'o
l1J 1J

PIANOS NUEVO
de las mejores marcas se alquilan á precios económicos.
Ventas á plazos con lue mayores facilidades para el pngo.

THE AUTOPIANO•KASTONOM
El único aparato para tocar el piano con acentuación auton1áti
para cada nota. Combinado con pianos

V REVES

Precios,s cesta s con lu10s0s envases do riq uísi mas PAS.--\.S
\I O&lt;C ATELES, selectos llfGOS YERDEJOS. pasla superior de 111GOS CON ALMENDR A y legítimos BOQUERO~ES FRITOS, ú 5,
LO, 20 Y 40 pesetas. Todo extra. Lo mejo r de Málaza. Postre v
merienda para todas las Navidades. El rnc•or re,.alo de Ren:Í.
Verdaderas golosinas para niños y perso~nn.s m"°arores . &amp;ido
in mediato.
·
Pago adel antado a

R. SOLANQ, Fuentecilla, 12
MALAGA===

Neumáticos
Rouge Ferré

-Con
Antidérapants eficaces y económicos

STEINWEG-RONISCH-KAPS, ETC.
)OSE OLIVER, VICTORIA, 4, lVJADRID

BARCELONA: Paseo de Gracia 61.

�AL.IMENTO

OE PRÍNCIPES

COMO SE CRlflN ROBUSTOS LOS NIÑOS

NO con leche d~ vaca, ni de cabra, que á lo más digieren incompletamente, N I tampoco con
productos que ten¡ran harinas ni m·1cho azúcar, porque les empachan, sino c:&gt;n "GLAXO", q:ie es
la mejor ~che de vaca apropiada al estómago huma:10, que asimilan perfectamente todos los n iños,
aunque acaben de nacer y aunque h deb"lidad les tenga completam nte ani 1uilado3. Con " GLAXO"
se crían vigorosos y a legr~s¡ se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros alimenbs y duermen admirablemente. "GLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y pu~de tomarlo todo
el mundo, en vez de leche, n ub:.iéndose más y haciendo siempre dige;tiones admirables.
PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS----

i·i~i~Li?~tl5 SEBASTIAN TAULER Y C.A, MONTERA, 44, MADR:D

PROVEEDORES DE LA CASA REAL

EPILEPS-IA
Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiguo que sea el padecimiento. con el infalible
JARABE ANTl·EPIL.ÉPTICO URGEL.L.

Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en los
prospectos que se facilitan grati3 en la. farmacia de F. Urgell,
RIERA, 22, VICH (BA RCELONA)

.&amp;.Y~
JOYE~I'A DE "I\A"ODA

.li\i

de ALEJANDRO G. ASSIN,-ESPECIALIDAO
EN PULSEkAS DE PETICION.- 3, CARRETAS, 3

"t

CRIADERO
de P4JARJS
y AVES

Animales de
todas cla3es,
loros, mono;,
•
can arios ho?andeses
canarios flautas raza Sciffer, bue~
nos cantore., . Ca,a de absoluta
c:)llfianza, fundada en 1837. Jm-

'

portaci~n y ~xportaciún. ~edid
catálogo iluslra&lt;!o gratis.

R. EADIA, MDntmjn, 9, t:eoda
BARCELONA

"RADIUM" alnPrivilegiada

REUMA,
MAL DE PIEDRA
EJOR OISOl!VENTE OEll ÁCIOO Ú

Xucrn p',tola automática,
c :ir.
gador, ca.1ihre 6,35. La más prjctica,
,egurida i y preris·ón en el tiro absoluta.. Se carga c1mo una petaca de ci¡rnrrill s. Acon, e;amos se e., amlne
nucsl a pistola antes de comprar 11111gun:1. ol~.t..
Do vcntl en las bu--nas armeri~s.
Gabllondo■ y Urre1tl, fabr:cade;.
El BAR (Guipí:z ~oa).

AL CAPRICHO ;/~t:"Ap~l~ó~e
!;itimao nore,ladcs e:1 abrigo~. ve-tid "·sin brero~, traje,, e.e., para
Señoras l' n'ño,. Plda:1s cat.Lloios 'j c!e'allcs.

~ • .• 1 •·· 11111111 • • • • • • • 111111 •• , 1111111111111 • ·• 1

:

•

Paris: Grand Prix et Médaille d'Or.
Barcelona: Diploma de Honor, Cruz
y Medalla de Oro.

'J

:
•

••,, .................................................. ,ii

BELLEZA

DEPILATORIO IJICTORIA :a:c(t!;~~,~;~;~~i~
efectos inofcnsi\·os, s guros)' práclicos. Es de fama. universal por ser el
únict' que quila. en el acto, por fuerte que sea, el vello y pelo de la cara,
brazos y de cualquiera otra pa, le del cuerpo, matando la raiz sin producir escozor ni moltst'a. por delicado que sea el cuti,, dejándolo lino y
hermoso,-En ESPAÑA: 4 pesetas.

TINTURA WINTER

(Instantánea), Es una \"erdadera
110,·cdad c1cntifica, obra como por
encanto. Basta una sola aplicación para que dernrarezcan en el acto las
canls )' recuperar su tono completamente natura, inalterable y hermoso
el cabello, barba y bi;¡ole, hai an sido castaños ó negro~. Una aplicación
dura mucho tiempo; nad e conoce que e,té teñido. Ko necesita lavar•
se el cabello. Ko contiene nitrato de pla a. Ko mancha ni quema. Es hi¡!iénica y !a mejor de todas las Tin/11ras conocida,, por su, sorprcndcnt, s rcsult:i.dos prácticos é inofcnsivos.-En IS~ AÑA: 5 pesetas.

,., 1111111111 1 1 1 11111111111111111111111111111111 1 1

No dejarse engañar y exijan
:
: siempre esta marca y nombre :
:
BELLEZA (Registrados)
;.
ll,11111111111111111111111111111 1111111,1111 11111

(REMA ELE(TROLIZADf.\ (Pasta espumilla),
(REM{9 {9NGELl({9l. (LJTIS (Liquida).
Por la electrolización hemos consc~uido, tras largos experimentos, inventar las dos únicas Cremas en ci mundo, que. sin untar ni piular, y
sin n•cuidad de usar polvos, dan al rostro, bu~t &gt; y brazos blancura natural fija y linura envidiables Sm las únicas Cremas ,in grasa einaltera1,lc:&gt;~. que dnn a.1 cutis fre:;cura p'.imaveral. De,apur, ccn las cicatrices de
In , irnela y los dcfcc os del cu ti;, dándole; hermosura y juve11lu:l. ::ion
de rico perfume y tnn prácLcas é inof, n-ivas, que h isla los niños pue len
usarlas.-En ESPAÑA: 4 p?setc.• cada una (blanca ó rosada).

LOCION BELLEZIIJ.\

(Con dellclo10 peri.une natural de
frescas flores.) La mujer l' el homt r&lt;ld(!~ben emplearla. Es el secreto de las hermos1s par;s c.1,es p:ira obtener indefinidnO.
(Prodiglo ;a Tbtura progr~1:va). De.;apareccn
mente la. juventud del rost~o, lolanla y en~antos naturales. si11 nada aili_licial. E,/ 1
/ \
la~ crnas dfai,nuladrimenle, dcl'oll'icndo el vigor y su
pee al mente preparada para los ro~tros cn,·ejecidos y quitar ~o:npletamcnte ar ruga,.
color primilil'o al cabello, barba i· bago/e. Es hig' énica, inoícn,in, y pcríuma&lt;la,
manchas, pecas.g~anos, vcr,u:¡a,, barro,.&lt;s,Jinilllls. asperezas, etc, Es a?llmcnte túniy puede emplearse ha•ta con las manos. pue. a.lJsolulamentc no ma.nchn la piel.
ca, tan o, que la mujer qur con la LOCIO~ BELLEZ.\ íric,·ione su, pechn~, :id•¡ui~Ko hay necesidad de la,·ar,c el cabello: es muy pr.lctica..-En ESPA~A: 5 ptas.
rcn éstos pronto dc,arrollo. firmeza y delicado~ atr:ll·ti, o .-En ESPA~A, 5 pta~.
DE VENTA e,l priliripalcs i'erfumcríatr, Droguerías y Farmaci.is.- DEPÓS. TOS en Espa,1a y América: Madrid, Mayor, 1, pc,'{ttmería y .San Bemurd", /5,
farmacia; Barcelona, drogurríris de \'idal y !libas, Viceule Ferrer, &amp;1altí, Banus, rilaJol, SocieJad Anónim!i Monegal y pcr;umerírls d? S ,rr&lt;í y Laf~nl.
San Seba1tián, Plaza de Guipú~coa, 6, dro_¡u·•ria., Bilbao, droguerías de Barandiar&lt;fo y c.•; Valencia, Pintor SoroJta, :!, farmacia; Sevilla, ,/Ja:ar
de la Campana•, Campana, ó, Zaragoza, Don Jaime J. 21, droguería; Santander, l'la::a de las Escuelas, 1, drogue1í,1; Pamplona, l'la::a l'o11sli
lución, 43, farmacia; Alicante, l',a:1L llei&gt;ia Vicl11il, 1, farmacia; Gijón, Drogt1ería Cantábrica; Valladolid, Cánovas del Castillo, J5, droguería; Málaga, calle Compa,iía, 22, farmacia; 1:urc!a, l'IOEa San Barlolomé, 1, dro:¡ueriu; Carta~ena, C:annen, 8 droguería; Coruña, Scm At1drés, 119, farmacia; Ovledo, .\lagdalenas, 31, droguel'Ía; Reua, !Jonlerols, 25, mercería; Tarra¡ona, Unión, 8, mercería; Granada, Plaza &amp;In Gil, /(), dro.;ueria, y !Jeso11es, 6.{armaciu; Vl¡o, Príncipe, 4!, drogu"1'ía, Cidl.z, Cán?1&gt;lS del Caslillo, ili, farm'lcia; 11 1nreaa, San Miguel, 98, mercerí i.; M.1taró, A malfa, :J:
Palma de llallorca, Carmen, : 8, farmacia, Las Palmas, Triana, 29, drogueri.i, Santa Cnu: de Tenerlfe, Plaza Constitución, drogu· ria, M :lilla, Bazru
Reina l'irloria; Habana, Teniente Rey, 41, droguería; Buen :&gt;■ A:re,, A. GarC'ia, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté, Costa y Compaliía, BADALONA
(J::rp 11]a), qu_icnrs e11?'ia11 u11 fras,·o por una pr3•/a más ror cada fra.~ro.

O.GLJ SIRIO

1 IIOBIB D.l 1 4 ne1•iu 1 lll cc1n~
ti. 1 l.J.10 1 l&gt;Ull"JOI T l'OTOGtu.,u.,

fl PU EL E~ Q'C"&amp; IIE IMPkl\CP. .,.. ,v. PIKl&lt;lOIC'l ~&lt;IT\ P'Aon1r.,n1l
lfP&amp;&lt;..UWilk.&gt;-T&amp; PJ.84 •ML1-W aiJ'ICO• POR e ,A P.&amp;.PU.&amp;84 ll3P.1iOL.-

lllP!laNU DS MU l:l) Ci:IH CJ
ll&amp;RM03(LL.t.

/,

iu.oa

LI

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44732">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44734">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44735">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44736">
            <text>111</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44737">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44738">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="44758">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44733">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 111, Diciembre 10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44739">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44740">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44741">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44742">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44743">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44744">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44745">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44746">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44747">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44748">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44749">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44750">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="44751">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44752">
              <text>1913-12-10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44753">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44754">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44755">
              <text>2011817</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44756">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44757">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44759">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44760">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44761">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7150">
      <name>Humoristas</name>
    </tag>
    <tag tagId="7151">
      <name>Méndez</name>
    </tag>
    <tag tagId="7152">
      <name>Rey d España</name>
    </tag>
    <tag tagId="7149">
      <name>Universidad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
