https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17107/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1977._No._276_0002016786.ocr.pdf dcc518987081434468759e0721de1573 PDF Text Text LIBROS PARA TODAS LAS MATERIAS ~R/1 ~LA BUEN.OS PRECIOS EN: .[ {) .A~ERE.FLAMMAM VERITA :Li~c~itl UlliVc~)ii:A~iA. ~ OR(;ANO DE DIFUSION UE ~A U.. .,ARQUITECTO JOA0UIN A. MORA" Monterrey, Nuevo León Viernes 30 de Septiembre de 1977 TORRE DE RECTORIA, ~ A BAJA ZARAGOZA 318 SUR TEtEFONO 52-55-80 TEl.e_!ONO 44-~80 Conmemorarán 120 años de \'ida del Colegio CivjJ A partir del 31 de octuore y durante el mes de noviembre del año en curso se efectuará una serie de festejos tendientes a conmemorar el 120 aniversario del Colegio Civil. Lo anterior fue informado al doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL, durante una visita que hizo al Colegio Civil, cuyo edificio alberga ahora a la Preparatoria No. Uno, en donde fue atendido por el Director, doctor Ramiro Dfaz Alanls y un grupo de maestros de la citada dependencia. El director le informó que la Preparatoria cuenta actualmente con cinco mil 500 alumnos en tres turnos y requiere de amp-liaciones ffsicas, entre· ellas varias aulas y un gimnasio. Con tal propósito, el Dr. Todd ofreció que la Rectoría aportará el 50% .. (Pasa a la pág. 12) En la grd/ica se aprecia !~parte concluida de mlt metro• cuadrado• que correaponden a la primera etapa, realizada mediante una inverafón de 4 y medio mlllone• de peao• y por otra a los trabjadores de la SAHOP iniciando los trabajo• iniciales de la aegunda etapa que representará. una inversión de 15 millones de pesoa. lnf. Pág. 12 ,. 'Literaria: Reportaje Lea Coldberg: La poesía sutil LUZ CORRAL HABLA DE VILLA Veredas-------¡ Buen día! Este día se inicia una segunda etapa de "Universidad", tras el receso obligado por las vacaciones de cambio de semestre y la espera a la normalización total de las actividades en la institución. Bajo la misma norma: respeto a las ideas, lucha por la verdad, pregonero de los quehaceres universitarios, este semanario saluda a los casi ochenta mil estudiantes que ocupan las aulas o llevan su aprendizaje bajo otros sistemas de enseñanza . Nada es más importante en la vida que el saber y, sin embargo, quienes llegan a la educación superior apenas representan un pequeño porcentaje de la población total del país. , México sufre una crisis moral, hay desconcierto, fracasos en sus sistemas económicos, pérdida de la fe en quienes se llaman representantes. Cada día crece el número de necesidades. Nada abate el déficit en la educación y la vivienda. La medicina preventiva no ha logrado ganar la lucha tan importante que libra. La demagogia cubre lo real. Se tracionan las palabras ante los hechos y una nube de angustia .se estanca en las mentes juveniles. De ahí que urge un cambio. ¡,Cuál ?. El que los universitarios, codo con codo con la comunidad, encuentren como llave que abrirá las puertas de la felicidad, el trabajo y el reposo, sin sombras de rencor ni actitudes depresivas. HECTOR Editorial: A. Reyes Pitágoras V \liajero de dos la liberación continentes sexual ¡ DEPORTISTAS ! [l] ·una.o-10 Ahora Pelotas -Guantes -Bates Balones -Camisetas -Cachuchas - Raquetas en: " ·Li:l~c~iA univc~)ii:~~iA 50 Cts. "ARQUITECTO JOA0UIN A. MORA" TORRE DE RECTORI A, PLANTA BAJA TELEFONO .52-~ ZARAGOZA 318 SUR • TELEFONO 44-SIHIQ �Monterrey, Nuevo León Viernes 30 de Septiembre de •, Oictarll cursos Seria a alumnos de Salud Pública Elementos del Centro Latinoamericano de Tecnología Educacional para la Salud visitarán del tres de octubre al 18 de noviembre, la Escuela de Salud Pública de la Universidad Autónoma de Nuevo León ¡i fin de impartir dive r sos talleres de actualización didáctica entre los alumnos de la maestría en Salud Pública. la primera en el pais Impartirán nueva carrera en la UANL: -1 Licenciaturaen Demografía y Estadística -~ La Universidad Autónoma de Nuevo León, será la primera Universidad mexicana que implante la carrera de Licenciatura en Demografía y Estadistica para las Ciencias Sociales. Lo anterior fue revelado por el licenciado Romero E . Madrigal Hinojosa, catedrático e investigador de la Facultad de Economía de la UANL en Matemáticas y Demografía y Encargado del Centro de Información de la Dirección General de Estadistica en el Estado de Nuevo León, al presentar el anteproyecto del P lan de Estudios de la carrera, que le ha sido encomendado. La carrera podría iniciarse en el próximo semestre de Enero o Agosto de 1978. El anteproyecto prácticamente está concluido y consta de 8 semestres o cuatro años, lo. único que resta es el visto bueno de la Junta de Maestros, la Revisión de la Dirección de Estudios Supc::iores y la aprobación final del Consejo Universitario. Entre los diversos talleres que se impartirán están : de Evaluación y Criterio, Selección de Medios de Enseñanza, Autoenseñanza, Simulación Escrita, Laboración de Medios Audiovisuales. El doctor Rodrigo González, director de la ~scuela, manüestó que este centro ha colaborado en la preparación de las cuatro generaciones pertenecientes a e~ta maestría, lo que ha servido en la preparación y actualización de los alumnos, quienes posteriormente, al efectuar su maestría, podrán laborar como personal docente. La idea de implantar o abrir esta nueva carrera, surgió hace varios años, a sugerencia del licenciado Francisco Maydón Garza actual Director de la Facultad de Economía de la UANL, quien pidió al licenciado Romeo E . Madrigal, en atención a sus antecedentes académicos y de investigación cientffica y su pasión marcada por la demografía y la estadística, la elaJ>01:_ac!_ón del plan de estudios. La justificación del anteproyecto, seiialó el. licenciado Madrigal está en que los estudios for• males sobre Demografía en nuestro medio existen solamente a nivel de Maestría, por lo que se con• sidera que la implantación de la carrera a nivel de licenciatura reforzarla la necesidad que se tiene de disponer de personas con preparación a ese nivel. Diversos organismos ·gubernamentales -agregó el licenciado Madrigal•, tanto a nivel federal, estatal y municipal, tienen necesidad de personal cen este tipo de preparación: los Departamentos de Estudios Económicos, de Mercadotecnia, de Estadistica y otros Departamentos de las empresas e instituciones privadas, así como los Centro de Investigación e Institutos y el mismo campo de la docencia, en donde la cátedra es impartida en ocasiones por personas que no tienen la preparación adecuada. · El objetivo es la formación de profesionistas con conocimientos teóricos y prácticos de Demografía, que los capacita para la realización de estudios de población: adquirir conocimientos de métodos estadísticos de aplicación general y más partic1J}armente de aplicación a las ciencias sociales, así como la fundamentación matemática de los mismos. Además, adquirir conocimientos básicos de Economía y Sociología que puedan servir para el empleo eficiente de los métodos estadísticos. Psiquiatras analizan grupo pareja y familia en evento La Sociedad de Psiquiatría de Monterrey A. C. realizará hoy y mañana un ciclo de conferencias con relación a " la pareja, el grupo y la familia" en el auditorio del Condominio Acero. Los temas estarán basados primordialmente en estos tres aspectos y a analizar las problemáticas dinámicas y psicot era péu tic as del mismo. El principal lray Servando representa el deber de la inteligencia onterrey, Nuevo León Vier~es 30 de Septiembre de 1977 UNIVERSIDAD objetivo de este evento es el de promover la cultura especializada en el área de la psiquiatría y la psicología. Entre los participantes de este seminario están : los doctores José Rubén Hinojosa . Eduardo Riojas Leal, Jesús Garza Pérez, Homero Salinas, Antonio Santa Maria , José Luis González, Rosa Dorin~ de González, Silvia Bermany Marie Langer. La Sociedad de Psiquiatría ha invitado a los miembros del cuerpo médico al evento así como también a trabajadores sociales, estudiantes, maestros, y demás profesionistas relacionados con el área social en que intervienen la pareja, el grupo y la familia, dejo su pr esidente, doctor José Luis Saucedo. En la Escúela Industrial" Alvaro Obregón", el Rector de- la UANL, doctor Lula E. Todd, dió posesión de la dirección del plantel al ingeniero Jesús Cervantes VéU.i. Opina el Rector: Hace falta.planeación alasuniversidades Exaltando el mensaje que especial por nosotros en los democrática, que es el ingeniero Jesús Cervantes últimos cuatro afios", in• capacita~ión tecnológica, Véliz dirigiera a maestros y dicó. pueda triunfar , se requiere alumnos al tomar posesión que tenga una ideologfa, de la dirección de la Escuela Ante numerosa asistencia, porque sin ella se pierde la Industrial "Alvaro que llenó el auditorio de la tecnolog1a y no beneficia a Obregón", el Rector de la EIAO, el Rector Todd dijo nadie. Máxima Casa de Estudios, que la presencia ideológica Sin ideología se pierde la doctor Luis E . Todd, que enunció el profesor educación y se convierte en reconoció, como lo hizo el Cervantes da alegria y una técnica ajena al .homcitado director, que en la esperanza. Para que una bre. Sin ideología, el ins• Universidad Mexicana falta institución que es per• trumento administrativo se planeación para que la manente en el proceso de convierte en objetivo y no en optimización de recursos cambio, que es ensefianza (Pasa a lapág. 12) · humanos sea en beneficio de los maestros y que falta administración, para que en la congruencia entre el proceso de administrar y crear, se convierta en algo beneficioso para todos. Durante la ceremonia, el doctor Todd hizo entrega simbólica de la dirección ingeniero Jesús Cervantes Véliz, reiterando en sus palabras que · su director , contará con el apoyo ins- 1 t itucional y personal, de . alguien, reiterando el término, que no es más que el coordinador de la escencia de la Universidad. De una , persona - subr ayó-, que no cree ya en el totalitarismo Asl a. Su 11111omówjl__r,Jte-i a donde el nede un hombre que pueda eocio esti. controlar las mentes y las Pwo para saber diínde eslÍII los negocÍGS, instituciones. De una per11S11d necesita de e11,p11nil:ación rápida y etectiYL sona que durante cuatro El rttlo receptor aotoj!,itico dt Enll~ años ha sido comprensivo, A l l i ~ 1t properCIORa 1111 5emeiO M · ha sido tolerante, pero · • de lec1Íiná61i in1Mdíl11, dtntro di 111 siempre respetuoso de la . . ~fti1H Ñ IIIIJIÜI, IIICÍII 1 .... alta dignidad que la Máxima : In nlltvl 1 pa_tltlt, .IICll{lu di '1USlftilioCasa de Estudios tiene. Y, 1dmb da que _e_l CQJIO ·dt IStlt fflll senicio • • po1 -sí muy "'8, IS1ld ,_. "Con todos estos defectos COlltlf _ .. silmprt efiéR '1111áin. - y algunas pequeñas virtudes tra orprizaciótt ,.,. ,r,porci••rlt .. ... wicio III la IIJrÍ111:ip ciudades de 11 reque debo tener, se las pillica. ofrezco a ustedes para que gocen del apoyo que la Rectoría puede propor• cionar a esta escuela que ha UN SF.RVICIO VITAi. sido particularmente , -t. IIIIIIÓtl.NÓ. -506. l)tSp. 23@, Ott. Monte(fl'f, N. l. Td. 44tratada en forma muy e al _, Página No. 3- UNIVERSIDAD "El Padre Mier es una de las figuras más brillantes y representativas del Deber de la inteligencia en México" dijo el licenciado Raúl Rangel Frias, titular . de la Dirección General de Investigaciones Humanísticas, al comentar sobre los festejos que la Universidad desarrolla para con• memorar el 150 aniversario del fallecimiento del padre Fray Servando Teresa de Mier, que es considerado como el regiomontano más ilustre. Lo anterior tuvo lugar anoche en la Djrección General de Investigaciones Humanísticas, en el Cerro del Obispado, en donde el licenciado Rangel habló sobre " El Nagual Mito y Proyecciones en la Vida de los mexicanos". El Padre Mier -señaló Rangel Frias~ tiene en la , -mversidad de Nuevo León, _., sitio escogido, en el aula mayor, aula Fray Servando y más conocida como Aula Magna de la Universidad frente a la plaza del Colegio Civil del Estado. Por esto -agregó- los universitarios tenemos un motivo muy especial para recordarlo , porque justamente para el 3 de Dictembre próximo, se cumplirán 150 años de su muerte y de considerarsele como una figura perfectamente universitaria, intelectual y precursora del gran movimiento de la in• dependencia mexicana. RECUERDANAL AMIGO - Manuel José Oth6n, ar ENTRA~ABLE describir una aventura que "DON PEPE ALVARADO" · Je ocurre en el campo, se tropie.za con el "Nagual", Por otra parte haciendo un pero además escribe un paréntesis, el licenciado poema que se llama "Los Rangel, llamando la aten• Naguales" en una noche de ción de los asistentes, les brujas, y la palabra dijo: "Quiero recordarles " nagual" es eso. Significa o hechicero : que esta noche, hace tres brujo años murió en la ciudad de denominación que coincide México, un entrañable con la que nos dan los die• amigo nuestro, de la cionarios mitológicos , Universidad, ex-rector de la concluyó. misma, un escritor, cuyas páginas hoy esta tarde han caido como las hojas de otoño". Me refiero al escritor, periodista y amigo que fue José Alvarado, cuya edición de sus cuentos me ha llegado a través del buen amigo Eduardo Segovia, cuentos que han sido editados por la Universidad Nacional Autónoma de México". " EL NAGUAL" MITO Y PROYECCION EN LA VIDA DE LOS MEXICANOS En el estudio de los elementos de reafirmación en la historia , en la literatura sobre el "Nagual" como mito y proyección en la vida de los mexicanos, el maestro Rangel Frias dijo coincidir con un destacado antropólogo norteameri~ano en que el n-a gualismo, es uno de ios misterio,s eleucianos de México, presencia mágica que brota de nuevo con mayor fecundidad y abundancia como don de la vidá y la naturaleza misma. Por otra parte, señala que o Hay nue\la maestría: en ciencias de la educación El Rector de la UDiversidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E . Todd firmó un convenio con el doctor Adalberto Velázquez, Direc tor del Centro Regional para el Fomento de la Educación de la América Latina, para que este orga nismo y la Facultad de F ilosofía local, impartan la Maestría en Ciencias de la Educación. Esto fue en presencia del licenciado Tomás González Luna, Director de Filosofía y Letras de la UANL y el licenciado Mario Aguilar , Jefe del Colegio para la Educación de la misma Facultad. A~regó que en el proyecto está la idea de intercambio de m aestros, becas y asesoria. Consideró que para obtener los mejores resultados se deberá traba jar con grupos pequeños, que serán auspiciados por fondos de la Or ganiza ción de E sta dos Americanos y la Secretaria de Educación P ública. Anunció, por cierto, que maestros de sumo prestigio, per tenecientes a la OEA, como el doctor César Picón y el doctor Antón Dschuter, pafticiparán en los seminarios y cursos de actu a lizac i ón y especialización. El licenciado González Luna dijo que los cursos de González Luna indicó que maestría y especialización a Maestría se podrá obtener se impartirán en la Facultad •en dos años, consignando que representa y en la q\le se empezó a trabajar en Quinta "Eréndira", que se el¾t , desde el mismo encuentr a e n P átzc uar o, momento en que e-1 doctor Michoa~án • .,...,__ ~.. • ,.... 'f9(j(j firmó el jll)nVeBi-0, . El licenciado Raúl Rangel Frias, t itular de la Direc.ción de Investigaciones Humanísticas, en el acto de homenaje al Padre Mier, al conmemorar.e el 150 aniversario de su muerte, recordó al también fallecido José Alvarado, amenizando su charla al presentar un estudio y andlisis de " El Nagual" Mito y P royecctón en la vida de los mexicanos. AlOS ALUMNOS YMAESTROS DE-LA FACULTAD DE DERECHO.DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON: La Universidad es una Institución que tiene que conservar su estructura y cumplir su.s objetivos utilizando siempre el marco d~I derecho para resolver sus contradicciones. Tomando en cuenta lo anteriór, estamos in~icando a los alumnos que tienen tomada la Dirección de esta escuela, que están actuando fuera del derecho Universitario y que deben dejar de inmediato esas instalaciones patrimoniales de nuestra Universidad. Reiteramos también a los compañeros estudiantes el 'concepto 't¡Jjé en la lfnivefsidad existe la libertad de ·expresar las disidencias siguiendo siempre los trámites legales y tuilizando los órganos de gobierno que para ese objeto existenr·Yª que lo anterior_ representa la salvaguarda de la estructura democrática que conserva fos o6jetivos de nuestra Universidad. Estamos también exhortando al Sr. Director a que en uso de su autoridad Heve a cabo los procedimientos necesarios para que este problema se solucione en el seno de esa Facultad' utilizando ~a autoridad de la Junta Directiva para este objeto. Normalizándose así a la mayor brevedad la situación escolar de esta Escuela. Esperamos que estas exhortaciones sean atendidas por maestros, alumnos y directivos _de esa importante depeñdencia de nuestra Universidad. "ALERE FLAMMAM VERIT ATIS" POR LA RECTORIA DR. LUIS E. TODD Rector, U.A.N.L. ING. OREL DARIO Secretario General, U.A.N.L. POR ·tA COMISION DE HONOR YJUSTICIA DEL H. CONSEJO UNIYERSITARIO ING~JORGE URENCIO DR. FERNANDOOVALLE ING. RAFAEL SERNA Decano del Consejo Universitario �o Página No. 4 · UNIVERSIDAD EDITORIAL SEGUNDO PREMIO DEL CONCURSO ALFONSINO A. Reyes, \liajero de dos continentes den seguir paso a paso". 24 Or~stes es un ser que busca la verdad y que 1e molesta la falsedad e hipocresía. No se precia siquiera de ser un dios; Eneas por el contrario, se enorgullece y se precia de ser el padre de Roma. Orestes inquiere y descubre la verdad, y es que Eneas no era más que un impostor que se invistió ~e una misión divina ant.e los romanos. Después hace salir a escena, a Quevedo escritor del siglo de Oro Espaftol, que se burla grotescament.e de él: " tan pegado de llamart.e pío que, al principio, creyera que era pollo" . 25 ,A qui ,?os descubre .Reyes, su anhelo de "desil)itíficar ; de descubnr el fraude que se ha cometido. Orestes, como un joven que se pone a juzgar las actitudes de los mayores, v.a reflejando el ~mperamento anárquico de nuestros días. Hay inconformismo y a veces incompremión, pero a la par de ésta conducta antisocial hay UD deseo de emancipación y de búsqueda de otros valores. Los héroes por otra part.e, aman la libertad. De est.e modo, ni los cabellos de cáflamo, ni los seductores labios de Elena, harán disuadir a Aquiles de abandonar la ·g uerra. El ~vaneo ha pasado, su doble naturaleua lo hace meditabundo y dado al silencio: "Algo t i e n e de los animales domésticos, que no siempre entienden bien lo que \es queremos; algo de los poetas, que casi nunca escuchan lo que les decimos". 26 JJRl!SENTE. N os imag~os que se- desborda el espíritu de Reyes, como sa fuese un caudaloso río· pero en realidad será algunas veces un hombre caut.elos~ que no desea ex: pandirse mucho, sin tomar en cuenta primero la tradición legada. En esto sí sigue siendo un clásico, por esto siempre abunda en casi todas sus obras las fuent.es y ( reminiscencias J clásicas. Muchos de sus personajes serán así una fusión entre el pasado descubierto y el present.e que' está aún por descubrir. Encontramos en sus fábulas, los nombres de: Higenia Ateneo, Apolo, Ulises, Eneas, Aquiles, y O t r O ; muchos nombres de héroes y dioses. También int.ervienen figuras cast.ellanas, que son un punto int.ermedio entre los dus tiempos: Don Quijot.e, Fest.ón y otros como los representantes de est.e tiempo. ' · os personajes no se quedan constituidos en aquella época. Sus puntos de vista, ya no son los degriego o romano. Pierden.su divinidad con que habían sido sublimi7.ados, para hacerse más humanos. lfigenia, es el ejempló más caract.eristico. Su rebelarse nos recuerda el drama ibseniano llamado: Casa de Muftecas; la sacerdotisa griega se opone como Nora asii destino, triunfando la libertad y el amor a la raza sobre la maldición de los dioses. Se vuelve combatient.e 'y fuert.e olvidando su propia debilidad de mujer. Orestes exc~ al verla: L un "Pero tú, filósofo en cuyos brazos descamo, ¿me ensenaste acaso a concebir mujeres como la Quimera, con garras y creatas y fauc->..s, o sacerdotisas mezcladas de leonas". 2 A Orestes y a Eneas, lus ve en otro relato como dos seres díametralment.e opuestos. Orestes trata' de definir estos dos t.emperamentos: "Tú eres un viajero nebuloso, ubicuo, equívoco y enigmático. Yo soy un explorador geográfico, un hombre de ciencia, cuyas aventuras se pue- Monterrey, Nuevo León. Viernes 31 dt! Septlemb La industria y Página CONTINUA V. PER80NA~: PUl!.Nl'F.S ENTRE PASADO y Aquiles ya está con el ánimo presto para partir de alistarse de nuevo a la guerra y a la aventura. Su ~ de pájaro, 1o hace entrist.ecer y languidecer cu.ando se siente prisionero de Elena, mujer que a todas costas quisiera det.enerlo,haciéndolerecordarcuandofuefelizconella: "Día llegará, día llegará... Yo soy vuestro duefto, y me transfiguro 'Siguiendo la ley de vuestros enhelos". 'n . ~ten también personaj~ q~e .representan id~ estéticas; otros esconden un mtSt.erio y otros más están traspasados por la conciencia que va dictaminando sus condu~tas. En algunos casos, exist.e el t.emor, la duda, el pregunf:arse sobre UD suceso inexplicable, como pasa en el relato titulado: La Cena. . E n est.e relato aparece un personaje desconocido, que es convidado a una cena por unas damas, que son madre e bija. En la velada, estos personajes a ver en el hombre aquél a un conocido de ellas ya muerto. El hombre blye espantado de aquella situación, porque ve peligrar su vida. - En el fraile Converso, Fray Pedro lleva por órdenes recibidas a un ebrio y asesino a la. prisión. Al conducirlo ,recuerda UD drama de Sbakespeare, cuyo final no se define nmy bien; piensa que el libre alliedri_o es lo peor que puede haber en el mondo. Mata a Bernardino, su acto absurdo y sin explicaciones, lo sigue haciendo pensar sobre la voluntad y el libre albedrío. ~tos. dos últimos relates, parecen pesadillas o .alucmac1ones _qu~ parecen c~m.e!_etamente ilógicas. Vemos como el mal surge casi incomcient.ement.e, como por instinto amoroso-en el caso de las dos damas y como un acto dement.e de Fray Pedro, quien acaba libre porque ya no lo sujetan hilos invisibles del que lo ha estado guiando; pero, ¡Oh, desgracia!, ¿se sentirá feliz sin ellos?; porque parece que también ha perdido su conciencia y por lo tanto no es ya su vida algo más trist.e. Pues, ¿puede haber castigo mayor, que cuando ya no somos conscientes de nuestr0& aétos y de nuestra libertad? En casi todos estos personajes contradictorios, Don Alfonso Reyes se abstiene de hacer comentarios• personales. No trata de int.erpretarlos, ni de explicarnos sus comportamientos, porque nos quiere ver activos, revelando ,JllSº a paso, los significados ocultos que hay detrás de cada uno de ellos. · CONTINUARA Lic. Genaro Salinas Quiroga Se entiende por industria, la serie de operaciones técnicas destinadas a transformar las materias primas en articulos·útiles al hombre, para producir la riqueza. Constituye indudablemente la industria, una de las más altas expresiones de la inteligencia, encarnado en el principio "del mayor provecho con el menor esfuerzo". La máquina es producto de la invención del hombre, pero ésta es resultado de factores colectivos: inventos preexistentes, el medio ambiente, el momento histórico y la ayuda o estímulo al inventor de organizaciones, círculos culturales o científicos o del Estado. La Revolución Industrial en el mundo, nació en Inglaterra en el Siglo XVIII. Los pequeños talleres familiares desaparecieron y cedieron su lugar a las grandes fábricas, en la cual prestan sus servicios centenares de trabajadores. Este industrialismo inglés pasa a los Estados Unidos y a Europa en el siglo XIX. Estas máquinas requerían un gran capital que hizo que no solo las gentes ricas lo aprestaran, sino también la clase media y los pobres al través de sociedades mercantiles y en especial, anónimas, que proporcionaron el capital necesario para la~. nuevas empresas. Estas,, grandes máquinas producían enormes cantidades de objetos, con un reducido número de obreros para hacerlas funcionar. Las grandes ganancias obtenidas les permitieron bien pronto ampliar sus fábricas y aumentar sus ingresos en forma considerable. De ahí provienen los grandes capitales y la creación de las modernas instituciones bancarias. Los artesanos cerraron sus pequeños talleres, porque ya no podían subsistir frente a la desventajosa competencia y solicitaron trabajo como simples asalariados. el desarrollo Todavía hasta el siglo pasado y principios del presente, los d1;1eños de fábricas imponían omnipotentemente los salarws, horas de trabajo y demás condiciones del mismo. Tuvo que nacer el sindicalismo, esto es el proletariado organizado, y con él, la justicia social, característica de nuestra época, dejando atrás el liberalismo económico de "dejar hacer y dejar pasar". Durante mucho tiempo, la clase ·trabajadora no fue objeto de atención alguna de parte del Estado. Sus miserias y necesidades, sus deseos y aspiraciones, le fueron totalmente ajenos. Era un simple motivo de lástima para los intelectuales y para los gobernantes. El ma~uinismo del siglo XX ha unido más que nun<'f ¡ proletariado y le ha despertado la conciencia d;~ mejoramiento. La máquina que debiera ser esclava del hombre, porqu~ es producto de su invención, lo ha hecho su esclavo. Sin embargo, además del progreso que en si mismo representa, ha unido a la clase obrera, distínguiéndola específicamente de los demás grupos sociales. El proletariado, en nuestro tiempo, ha aumentado en ~úmero, en cohesión e inteligencia_ El hombre que babia sido totalmente eliminado del cuadro de los valores económicos, es ahora objeto de preocupación preferente del Estado. La resistencia de la clase obrera - producto del industrialismo crece sin cesar cada vez más disciplinada, unida y organizada debido a su coñciencia de responsabilidad y el propio mecanismo de la producción. económico Desarrollada bajo bases humanas la nueva industria adquiere una relevante importancia,'e1 grado de afirmar que para valorizar el progreso de una nación, debe tomarse en cuenta entre los principales factores su industria . ' Claro está que el adelanto integral, supone también que se cuente en su suelo con suficientes recursos naturales renovables ( bosques, caza, pesca) , con recursos naturales no renovables ( minería y petróleo) así como porductividad agrícola y ganadera, todo ello aunado a s u comer cio. Constituye pues el desarrollo económico-social una unidad integral, en que un país reúne el esfuerzo de sus hijos, al lado de sus recursos .natura les. La industria está íntimamente ligada al comercio. No (Pasa a Ja Página 5.) b ' j l (i ¿,¡ nterr Jy, Nuevo León Viernes 30 de Septiembre de 1977 .. • • .. .. • tll • UHivERSIDAD. .i>?gina _N_o. 5 Pitágoras y ~o,r. R~miro Flores En todo hay que refugio ocasional y moral sexual norpensar. con sus aún más teamericana es a Por ejemplo: ¿En ocasionales com- través de lo que cuántos. habitantes se pañeros. Hubo pánico, aconteció cuando todo incrementará la pero también hijos. Nueva York quedó a población de los Los psicólogos y obscuras, en el apagón Estados Unidos sociólogos de las del 9 de noviembre de Americanos para el 8 universidades de 1965" . de abril de 1978? Al final de la _Cornell, Columbia y Y esa pregunta caprichosa que parece no tener pies ni cabeza·, ¿de dónde viene?, preguntarán unos. ¿Por qué es el 8 de abril de 1978, una Obio estudian al más primera semana de fecha que se cita como alto nivel el hecho de agosto del siguiente sólo en 6 clave para medir un este apagón y la ola de año, hecho de explosión fecundidad que maternidades habían produjo. nacido 42 "nordemográfica?. En realidad se teamericanitos" más Bien. Transde los acostumbrados. cambiaron lcribamos lo que Ahora que si alguien inesperadamente y de leímos en "El Libro de quiere hacer cuentas, modo radical las la Vida Sexual", de la recordárá que el 13 de costumbres de una "Enciclopedia Básica en Color" , de masa de 30 millones de julio anterior ocurrió personas. Según Siegel en Nueva York ún "Adesa": Donde mejor se al apagarse las luces apagón como aquel de las personas buscaron 1965 y que si los demuestra de forma colectiva la casi total refugio unas en otras". números no mienten, liberación de la moral P or el Lic. Homero Tijerina Cipriano. s e x u a 1 n o r. teamericana es a Es momento de· nuestros personajes defraudado. través de lo que reflexionar, no sobre patrióticos y a nuestros aconteció cuando todo · Porque ellos creían al Entonces, ya se al final de la primera cuestiones superficiales o a héroes nacionales, leyendo Nueva York se quedó a luchar por un México mejor, explica la pregunta de semana de abril o ligeras. Es momento de los libros de historia o obscuras, en el apagón que nosotros , los que que: ¿Cuántos principios ponernos a pensar cuando de la recitando una clase ende la noche del 9 de gozamos de las libertades y habitantes se inmenos por una vez, qué segunda, habrá cargada por la maestra de noviembre de 1965. de los logros, producto de c remen ta r á la muchas mujeres hemos hecho nosotros, los primaria o de secundaria. Este hecho singular S!!S luchas, habríamos de sapoblación de los que vivimos en el año de corriendo a la Es demasia do sencillo fue descubierto ber comprender el signifiEstados Unidos maternidad. 1977, después de más de pararse en una tribuna un casualmente por un cadode esa lucha. Sin embarAmericanos para el 8 sesenta años de la Más aún, como día de fiesta nacional y periodista del 'New go, los hemos defraudado. de abtil de 1978?. Revolución por los verEstados Unidos es un hablar mucho y muy bonito York Times' que Ellos no concebían un Dice Juan José país amante de batir daderos revolucionarios, por de aquellos padres de cuando, · fuera de México cuyas estructuras López lbor, el Director records, con toda la gente del pueblo que nuestros padres que servicio, visitaba a estuvieran contaminadas de empuñando la 30-30 o el acompañaron a Carranza, una señora en la de "El Libro de la Vida - seguridad que aquella gentes corruptas. Sexual" que: "Donde "casi" es ya . una machete, si no babia otra Villa, Zapata y otros clínica de la materLuchaban por causas cosa, luchaban contra la grandes revolucionarios por .jus~as por darnos algo nidad 'Monte Sinai', mejor se demuestra de totalisima "liberación forma colectiva la casi de la moral sexual dictadura porfirista . el campo mexicano comoyó decir a una enmeJor. total liberación de la norteamericana". _Es muy fácil recordar a batiendo a los " pelones". fermera: Aún así la mayor parte de Qué- triste es ver a esos -No he visto en mi los mexicanos ignoramos ancianitos, a los veteranos vida tanto dónde están esos verdaderos movimiento. de la Revolución, olvidados héroes revolucionarios, que por los regímenes Y la misma entenían como ideal un México postre,v olucionarios y qué fermera se echó a reir justo y libre y no riquezas de pronto y añadió: dificil es concebir que siendo como las que hoy ostentan la -Han pasado nueve ellos, los que sufrieron los mayor parte de los estragos de la lucha armada, meses del apagón. Director General herederos del poder que esos CONSEJO EDITORIAL Ea- dicha clínica se vivan la mayoría de ellos DR. LUIS E . TODO ancianitos con su sangre registraron aquella marginados y muy Lic. Raúl Rangel Frias Secretorio General conquistaron. noche 28 alumpobremente . Con penDr. Agustín Basave Fernández del Valle ING.OREL DARIO GARCIA .Se encuentran solos y bramientos, cuando la . samientos y discursos no Lic. Samuel Flores Longoría Director media es de 12. En el aliviaremos el dolor que tristes, porque están viendo Lic. Leoncio Durandeau LIC. JORGE PEDRAZA Bellevue Hospital , 24, ellos sienten al verse que su lucha si bien conDra. Barbara H. de González SALINAS cuando la media es de .olvidados por las nuevas siguió libertades y garan-· Lic. Raúl S. Montoya Reita Subdirector Ejecutivo 11. En el Columbia, 15 generaciones por las que· tías sociales, logró dar Dr. Juan Aguirre V. HECTOR GONZALEZ Y sobre una media de 11; ellos lucharon . Tampoco Lic. Miguel Covarrubias el poder a muchos falsos GONZALEZ en el San Vicente, 10 aliviaremos su dolor con las mexicanos corruptos que Lic. Genaro Salinas Quiroga Gerente sobre 7; en el Brookraquíticas pensiones que malévolamente levantan las Arq. Alfonso Reyes Martinez JESUSSANCHEZPUENTE dale, 13 sobre 10 y en reciben del gobierno. banderas de la revolución Dr. Máximo De León Garza Jefe de Redacción, el Coney Island, 8 Lo más triste y doloroso Profr. Pedro Reyes Velázquez para engrandecer sus RICARDO RAMIREZ sobre 5. Algunas para ellos, es que los riquezas y lograr sus Dr. Alfredo Piñeyro MU1-tOZ parturientas lo conmexicanos de hoy los hemos . n_efa$t9S fines. Biol. Salvador Contreras Jefe de Información fesa ron. Pero el LIC. JUAN ROBERTO CUERPO DE REDACTORES apagón no se limitó a '/.AVALA Elisa Navarro Nueva York, sino que Jefe de Asuntos Rene Morales afectó a una superficie Estudiantiles Ramiro Flores de 207 mil kilómetros ESTUDIANTE HOMERO Alberto González cuadrados (casi la (Viene de la Página 4) '.l'IJERINA Mario Martfnez Oseguera mitad de España), Relaciones Públicas pued~ ~xistir una, sin el otro, producción y consumo ·se Alejandro Treviño Tamez ocupada por unos 30 MIGUEL CASTILLO cond1cwnan re,cíprocamente. Como escribe Josepb millones de habitantes FOTOGRAFOS MARCO Dorman, profesor de la Universidad de Columbia y con ciudades como Alvaro Ríos Asesor Jurídico hablando de su patria Norteamérica : ~ Boston, Albany, New Gregorio Ríos LIC. JAIME ELIZONDO "~l determinante ~ás poderoso de la acción y penHaven, etc. En los Filiberto Robles Ruiz MONTEMAYOR sam1en~o económi~O,· fué el comercio mundial; el trenes subterráneos "UNIVERSIDAD" se pública . . todos los miércoles. La correspon,comerció que nos d_10 tesoros; el comercio que nos trajo quedaron aprisionadas 800 mil personas. Pero, dencia y valores deberán dirigirse· a las oficinas generales : Departamento de mercancía~ ~xtranJer~s. y adquirió nuestra exportación; Difusión Noveno Piso. Torre de la Rectoría, Tel.- 52-14-90 Ciudad Untverattorla. que prop1c1ó benef1c1os a los intermediarios y en la obscuridad, la e~peculador~; el comerci9, en una palabra, que creó la gente se volvió a en- No se devuelven originales. Diseñado en el Departamento de Difusión e lmpreso nea col_ecttv1dad urba na y ensa nchó la economía contrar a si misma. ~ los Talleres de Editorial " El Porvenir", S.A. mQnetana " . Cada cual en su la liberación o ¿ Dónde están los l'Crd~deros revolucionarios ? sexuaJ INDICADOR La industria••• �UNIVERSIDAD Página No. 6 DE SEMANA A SEMANA La Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León iniciará el próximo lunes un ciclo de Sonoramas y películas sobre Diseño Arquitectónico y Urbanismo. El evento estará a cargo de los arquitectos Enrique Lobo, Hugo Cortés Melo y Carlos Yañez. CONGRESO MUNDIAL Más de seis mil arquitectos de setenta países pertenecientes a la Unión Internacional de Arquitectos, estarán presentes en el Congreso Mundial de Arquitectura cuya celebración será en octubre de 1978 en la ciudad de México. El evento tiene como objetivo definir la responsabilidad del esfuerzo que realizan los arquitectos en forma capacitada para mejorar las condiciones de la vida. CURSO SOBRE ATROPIA La División de Estudios Superiores de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizará del siete al 19 de noviembre un Curso Monográfico sobre Atropfa de Causa Específica en el Auditorio del Hospital Universitario. El seminario estará destinado a médicos generales, internos y residentes a fin de exponer diversas problemáticas de este aspecto. MAESTRIA La Subsecretaria de Recursos Hidráulicos de la República de Panamá, a fin de tener un conocimiento más amplio del aspecto profesional que a nivel de ingenierías imparte la UANL, enviará al ingeniero Angel Hernández, subsecretario de este organismo panameño, para que curse una maestría de Control y Potencia en FIME, en enero de 1978. BIBLIOTECA La Escuela Pablo Livas , ha .integrado una Comisión probiblioteca, talleres y laboratorios, según informó la profesora Graciela Martfnez, directora de este plantel educativo. NUE~O EDIFICIO A invitación de la Dirección del plantel y la Sociedad de Alumnos de la Preparatoria No. 19 de Villa de García, el gobernador del Estado, doctor Pedro Zorrilla Martinez, y el rector de la Universidad doctor Luis E . Todd, serán quienes harán entrega oficial del terreno y edificio para la escuela. CAPACITACION Esta semana, los maestros de la Facultad de Trabajo Social de la UANL, tomarán un curso sobre capacitación magisterial. El acto se llevará a cabo . mediante la presentación de material audiovisual facilitado por la Secretaria de Educación Pública, en apoyo a la dialéctica. ELECCIONES La Dirección de la Facultad de Enfermería convocará el próximo mes de octubre a la junta directiva de la escuela a fin de que durante el mes de noviembre se realicen elecciones del nuevo director. La licenciado Esther Gallegos, directora del plantel, informó que las elecciones se efectuarán de acorde a lo estipulado por la citada junta. REMODELACION La Facultad de Enfermería efectúa actualment-e una remodelación de la biblioteca de este plantel, la cual cuenta con dos mil 500 ejemplares dedicados al área de la salud y que en casi un 50 por ciento no están actualizados, por lo que se pretende agilizar la renovación de los mismos en un lapso breve. ODONTOLOGIA REALIZA CONGRESO La Facultad de Odontología de la UANL, en forma coordinada con egresados de este organismo realizarán el Primer Congreso de Cirugia Maxilo Facial del seis al nueve de octubre. La inauguración del evento tendrá lugar en el Condominio Acero y el curso en el Hotel Monterrey. PERIODISMO De~andando crear una nueva ética para el quehacer periodístico, Gerardo Cuéllar hombre con experiencia en las tareas periodísticas, participó en el Seminario sobre Comunicación y Difusión, que tuvo lugar en el Instituto de Administración Publica de Nuevo León, A.C. Durante la impartición de esta conferencia hizo un minucioso análisis del periodismo ·liberal y partidista que existe. REGLAMENTO El Reglamento Interno de la Secretaria de Hacienda y Crédito Publico sirve para asignar las atribuciones y competencias de la rama hacendaría y hace una distribución sistemática y correlacionada, según manifestó el C. P . Francisco Garza Ponce, durante una conferencia dictada en la Facultad de Comercio&\ '---;.ºQTey. Nuevo León Vler.nes 30 de Septiembre de 197'1 Vienen 40 filósofos al UColoquio El próximo lunes se iniciará en la UANL el 11 Coloquio Nacional de Fil-0sofía organizado por la Asociación Filosófica de México. El evento es patrocinado por el gobierno del Estado, la Secretaría de Educación Pública, el Filosofla del País han informado sobre su ,iarticipación. Entre los más destacados estudiosos de la Filosofía se menciona que vienen: Ettienne Balibar, Javier Muguerza, Carlos París, Mihail Marc-0vich y Cario CONACYT, la ANUIES y la Universidad Autónoma de Nuevo León. Han confirmado su asistencia más de cuarente filosófos nacionales y extranjeros . Por otro lado, la mayoría- de las Facultades de Afinidad de programas piden l_os estudiantes de la historia En el Primer Encuentro Nacion~I de Estudiantes de Historia se planteó la necesidad de unificar -los planes de estudio, además de destacar la importancia de este tipo de eventos por el intercambio de conocimi~ntos, experiencias y relaciones. Entre los asistentes al encuentro estaban representadas la Universidad Iberoamericana, la Universidad de Puebla, el Colegio de Jalapa, el Colegio· Con\/_ocan a concurso literario, y de las artes plásticas A partir de la próxima semana, será lanzada la convocatoria para ·el I Concurso Literario y el I Concurso de Artes Plásticas a que convoca el Departamento de Relaciones Públicas de la UANL. La inscripción, se iniciará a partir-de la aparición de la convocatori)-y será el 30 de noviembre cuando concluya el plazo. . Los premios para los primeros lugares serán de cinco mil pesos, placa y diploma. Las concursantes en Artes de Antropología de la UANL y el de la UNAM. Los puntos básicos que se trataron en el Encuentro ·fueron principalmente: planes y program_a s de todos los colegios de Historia y se consideró muy necesario tener materias afines en todos los colegios, ya que actualmente todos tienen un plan diferente. Además, se planteó la importancia que tienen para el estudian'8 de Historia preparase para realizarse labores de investigaciones y de docencia ya que las cátedras de Historia no las imparten personas especializadas. Plásticas, podrán participar cQn pinturas al óleo, escultura, grabados y acuarelas. Para quienes participan en el concurso liter.ario, el tema y extensión serán libres y cada autor podrá sede del enviar cuantas com- La próxima Encuentro recayó en la posiciones quiera. Universidad de Puebla, para El concurso será abierto, conmemorar conjuntamente pudiendo participar toda la el cuarto centenario de su comunidad nuevoleonesa. fundación. Además, en el Los trabajos, deberán ser próximo Encuentro se enviados al octavo piso de la hablará sobre la formación rectoría, donde se encuentra dela Asociación Nacional de Relaciones Públicas. Estudiantes de Historia .. ~ Estos son·los hombres d_e ■ lAREVISt Hempel. El Coloquio se desarrollará con el siguiente temario: La Fil-0soffa y las Revoluciones Científicas, La Filosofía y las Revoluciones Sociales y Las Revoluciones en la Filosofía, _ además, habrá una sección dedicada a los problemas de la enseñanza de la Filosofía. Entre las escuelas que participarán se encuentran: La Facultad de Filosofia de la Universidad de Chihuahua, la escuela de Veracruz, la Facultad de Filosofía de Guanajuato, del Estado de México y la Universidad de Puebla. Suscríbase a Universidad al Tel. 52-14-90 1 ■ Medicos, Abogados. Economistas, Administradores, AMERICA LATINA ., La • • not1c1a de la semana La presencia de doña Carmen Romano de López Portillo en Monterrey, fue la noticia. que la semana pasada, ocupó linea por línea, columna por columna, el mayor espacio en los periódicos de Monterrey. La trajo el propósito de promover la alta cultura y puso en marcha lo que se llama Primer Festival de Música y Danza de Monterrey 77. UNIVERSIDAD Ingenier-0s. Arquitectos, Contadores. Catedráticos, Técnicos, Comerciantes. Fabricantes. hombres de Empresas, Gerentes, Políticos. Burócratas. Hombres de renombre en el Sector oficial Hombres de Iniciativa Hombres de Visión. BúsqueJa cada catorce días en puesto~ ~e Periílicos Porque Visión solo informa .Vresum.e Página No. 7 La psicología debe integrilrse para el beneficio del pueblo .. Hasta el momento ser psicólogo, psicoanalista o psiquiatra es pertenecer a un gremio elitista, afirmó la psicoanalista Marie Lange miembro del Circulo Psicoanalista Mexicano, y catedrática e investigadora de la División de Estudios Superiores de la Universidad Nacional Autónoma de México, quien estuvo en días pasados en esta ciudad, para apadrinar una nueva generación de Psicólogos _q_ue egresaron de la 'Universidad Autónoma de son problemas del pais. Nuevo León . Yo les pedirla a los · estudiantes de las Escuelas· Sin embargo - subrayó la de Psicología que no sean psicoanalista Checa, elitistas- subrayó- y que nacionalizada argentina y aprendan al máximo, pero poner sus radica en México, que las para Escuelas de Psicología del conocimientos y capacidad a de la comunidad país y del mundo entero, disposición y de las necesidades del deberfan de pugnar, por país. darle una mayor apertura a estas disciplinas, a fin de pregunta de integrarlas, a la solución de A la "Universidad" de si ella los problemas sociales y consideraba imprescindible psicológicos del pueblo, que. que todo psicoanalista debiera someterse a una terapia de grupo antes de iniciarse como tal, Marie Langer, respondió afirmativamente. La razón és que a través del psicoanálisis o la terapia de grupo el psicólogo, el psicoanalista y el psiquiatra, adquirirían una experiencia muy grande que les permitiría entender mejor los problemas a los •qúe h·abrán de enfrentárse en el desarrollo de su actividad profesional. Pero además, llegó como embajadora de buena voluntad. Con su sola presencia, la señora de López Portillo dijo que Nuevo León. y particularmente Monterrey. no es, ni puede ser, una ciudad ajena a las bondades y problemas de México. Estrechó con mano cordial todas las· manos amigas que encontró a su paso. BIOLOGO ARTURO JIMENEZ Propone el biólogo Jiménez recncausar al Río Santa Catarina Su estancia fue enmarcada por la figura de la gimnasta rumana Nadia Comaneci. a quien muchos niños de MARIE LANGER escasos recursos. tuvieron oportunidad de aplaudir. Nadia dijo adios a Monterrey y luego a México. Doña Carmen. al La Librería Universitaria sección Rectoría. regresar a México, Con el propósito de darle "Acquitecto Joaquín A. dijo: "Hasta luego". 1Mora" de la Universidad un mayor realce al evento, Lástima que una Autónoma de Nuevo León en los organizadores del sorteo, semana que pudo dejar coordinación con la editorial han invitado al Rector de la los mejores recuerdos_ McGraw Hill de México, S. Máxima Casa de Estudios, de C.V., anuncian para doctor Luis E . Todd; al de los últimos años, se A. mañana la realización del representante de la Casa vio enlodada por las Primer Sorteo de Becas McGraw-Hill de México, diferencias entre el IUnilibro y la Serie Schaum. licenciado Otoniel Aleira; al Director de la Librería Gobernador del El sorteo, se desarrollará Universitaria, licenciado Estado, Zorrilla a partir de las 11: 00 horas en Jesús Robledo Dávila y a los Martinez y el Alcalde la Librería Universitaria integrantes de la Comisión de Hacienda. de Monterrey César "Arq. Joaquín A. Mora". Santos. Los pormenores de la discordia, los dio a conocer también la prensa diaria. La noticia de la semana, pues. fue la visita de doña Carmen Romano de López Portillo, sin menospreciar la de Nadia Comaneci. El sábado realizan el FUNDADA EN 1950 LASA~~:t ENLA ~ Monterrey. Nuevo León Viernes 30 de Septiembre concurso "Unilibro '' Suscríbase a Universidad Claro está- apuntó la doctora Langer- para que la terapia de grupo no resultara costosa, la misma Universidad podría financiar las clínicas a los grupos de los semestres más avanzados y grupos de postgrado. Esto permitiría a El biólogo Arturo J im énez Guzmán considera que _los nuevos profesionistas adquirir una formación más el Rio Santa Catarina, además de forestarse, debe ·ser debidamente encauzado para evitar que las integral. Unidades Deportivas ahí construidas puedan desaparecer con imprevistos aguacerqs . Al preguntársele si este Más aún, sugiere que el Gobierno der .Estado tipo de terapia de grupo se practica ya en algunas responsabilice de su mantenimiento a alguna de sus Escuelas de Psicología del dependencias. Destaca que el Río Santa Catarina, por su país, respondió que efec~ tivamente, al menos por lo · situación orohidrográfica, se ha constituido en el que toca a la Universidad Eje Central de Monterrey. Compra al Santa Catarina con el Canal de Santa Nacional Autónoma de México, a través de la Catarina con el Canal de San Antonio, Texas, que lo División de Estudios cruza en forma casi igual, pero en su concepto, en Superiores, a la cual per- Monterrey debe pugnarse porque ese paseo sea tenece, ·ella misma imparte único. Debe dársele una solución de conjunto", advierte terapia de grupo con sus "con todas las dependencias que tienen ingerencia, _alumnos de Post-grado. tales como Recursos Hidráulicos, la Forestal, Finalmente, al preguntár- Ornato y Forestación, Autoridades Deportivas y .sele cúál era su mayor hasta Turismo y marina". En su concepto deben desaparecer de ese lugar preocupación profesional, como Psicóloga y los precaristas, malvivientes, lo mismo que .Psicoanalista, con una gran erradicar las plagas, la basura y evitar la contrayectoria y experiencia en taminación de las aguas. " Las aguas contaminadas que hace desembocar el desempeño de estas dos disciplinas, de las cuales ha el Hospital de Gineco-Obstetricia son un problema escrito ya varias obras, que debe considerarse grave", señala. Refiere que la limpieza debe convertirse en un respondió: ritual para el Río Santa Catarina, donde antes de proceder a la forestación, debe pensarse en un Mire a mí me preocupa, el programa para el control de roedores. cómo poner el análisis a Destaca como imprescindible realizar un estudio . disposición de todos, por un físico y biológico para prevenir lo realizable a corto lado a través de Centros de y largo plazo. Salud y Centros de In" Esto es más importante que pensar en edificios tegración Juvenil, etc., y por de millonadas de pesos, puesto que después de todo, otro buscar nuevos medios el pueblo debe estar por encima de todo tipo de para ayudar a todas intereses. aquellas personas que viven "Ya basta de que traten de conquistar a la gente presionadas, con angustia, con supuestas mini-olimpiadas, dizque concon problemas psicológicos vivencias familiares de los barrios o domingos y que bien pueden tener su equis", subraya. alivio a través de un "Avoquemonos a un " Río Santa Catarina tratamiento psicológico o Nuevo", con la misma fuerza que se ha impulsado .del psicoanálisis, antes de el "Barrio Nuevo", puntualiza. requerir el tratigpiE}l}to. psiquiátrico. �""'-~F. ............:... UNIVERSIDAD Página No. 8 Monterrey, Nuevo León Viernes 30 de Septiembre de 1977 Monterrey, Nuevo León Viernes 30 de Septiembre de 1977 . .,... .~ .. '. " '.: ~ Página No. 9 UNIVERSIDAD \ L I T E R A R I·- A Los niños conocían a Lea Goldberg a través de sus poesías y relatos: Donde está Pluto Mi amigo de la calle Arnón, Qué hacen las gacelas y otros. En 1945 obtuvo el premio Schlonsky y en 1948 el premio Ruppin de poesía. En 1960 le fue concedido el premio Municipal de Jolón, y en 1969 el prermo literario en nombre de lo, esposos Neuman, de la Universidad de Nueva York. La desaparición de Lea Goldberg representa una pérdida irreparable para la literatura hebrea y la cultura judía en g~neral. Al rcordarla rendimos un sentido homenaje a la eximia poetisa, y publicamos en español uno de sus poemas: LO QUE QIDO DE LA YID~ CUAUHTEMoc· Iba hacia esta nothe 9ue aún no conelayé y de pronto era la mañana y alumbró el sol el rostro de los vi,os que envidiaban a los muertos. Pablo Neruda Joven hermano ya hace tiempo y tiempo nunca dormido, nunca consolado, joven estremecido en las tinieblas ~tálicas de México, en tu mano recibo el don de tu patria desnuda. "Lo que quedó de la vida" -así dijo, ºlo que quedó de la vida es la comprensión o la ignorancia y la elección se encaentra en tus manos". Son tus labios unidos por la muerte el más puro silencio sepultado. El manantial hundido bajo todas las bocas de la tierra Oiste, oíste, acaso, hacia Anáhuac lejano, un rumbo de agua, un viento de primavera destrozada? Era tal vez la palabra del cedro. Era una ola blanca de Acapulco. Pero en la noche huida tu corazón como un venado hacia los limit~s. confuso, entre los monumentos sanguinarios, bajo la luna zozobrante. Toda la sombra preparaba sombra. Era la tierra una oscura cocina, piedra y caldera, vapor negro, muro sin nombre, pesadumbre · que te llamaba desde los nocturnos metales de tu patria. Pero no hay sombra en tu estandarte r 1 Ha llegado la hora señalada, y en medio de tu pueblo eres pan y raiz, lanza y estrella. El invasor ha detenido el paso. No es Moctezuma extinto como una copa muerta, es el relámpago y su armadura, la pluma del Quetzal, la flor del pueblo la cimera encendida entre las naves. lea Coldberg: La poesía sutil EL 15 DE ENERO DE 197U FALLECIO EN JERUSAI.filol . víctima de w;ia enfermedad maligna, la eminente poetisa, escrito~ y traductora, profesora de la Universidad Hebrea de Jerusalén Lea Goldberg, a ia edad de 59 años. ' Había nacido en 1911 en la ciudad de Koenisberg, pero su infancia transcurrió en Kovno, Lituania, y durante la ·P rimera Gue• rra Mundial en Rusia, en la región de Saratov. Al finalizar la guerr:.1 vo!vjó a Lituania y se graduó en el Guimansion Ivri (secundario hebreo) en el año 1928. Los estudios universitarios los continuó en la universidad lituana (materias: lenguas semíticas, cultura, y lengua germana, historia). Luego estudió en las universidades de Berlín y Bonn, obteniendo el doctorado en el año 1933 con la tesis "La traducción samaritana, una investigación de fuentes existentes". En 1933 vuelve a Lituania como profesora de una secundaria he• brea y en 1935 realiza su aliá (emigración) a Eretz Israel, colaborando como crítica teatral y literaria en los diarios Davar y Al-Ha• mischmar, y como codirectora del Davar para niños. Fue llamada -en 1952- para la cátedra de Literatura General en la Universidad Hebrea de Jerusalén y como docente en Literatura Comparada. En 1963 recibió el título de profesora adjunta. Durante los últimos años encabezó el Círculo de Literatura Comparada de la Universidad. El primer libro de Lea Goldberg llevó el título Los anillos de humo. Ese nompre recuerda el humo de las chimeneas aldeanas y pu~bl~rinas de s_u infancia; son cantos personales e íntimos, pero esa int1m1dad adqmere muy a menudo un carácter universal. En Lea 90Idberg, al igual que las anteriores y muy especialmente en las nnágenes, se percibe la influencia de la moderna literatura rusa junto con un tono muy específico que se evidencia en la alegría de la expresión y del ritmo. En algunas de estas poesías alcanzó un vi..tu.osismo que se asemeja al de Schlonsky. El neorromanticismo se fusiona de una manera muy interesante con el contenido que refleja la realidad. En su camino creativo, Lea Goldberg pasó por muchas ttansforrnaciones, desde el simbolismo ruso, a través del neorromanticismo alc;mán, ha~t~ el clasicismo p?rnasiano. El son~to era una de sus formas pretendas; sus cantos de la época posterior se dest~~an por una atmósfera de lo s~blime y el delicado trabajo de filigrana donde se entrelaza un esulo muy peculiar y nersonal con el~mentos abstractos_. Tendía a veces a . condenar ideas y sentimientos en formulaciones breves y concisas, hasta epigramáticas También escribió Temprano y tarde y Con esta noche. Y r ealizó traducciones de las obras de Tolstoi, Shakespeare, Gorld, Brecht y otr5>s: Una especial resonancia adquiireron sus ensayos literarios, ..JSpec1almente sobre la literatura rusa. Escribió también una ~I·it tea~ral, La dueña del C{lstillo, que- fue representada c9n éxit: -en vana~, partes del µ1Undo, y que fue traducida y 'puesta en escena tamb1en en -el Japón. · Diez veces y tal vez ve --" pasé por este lugar en paz. ¿PeJ"o quién-podrfa garantizar que hoy pasaré por este lugar en paz? IV La nieve cayó y en un país extraño hubo guerra, y ellos morían en la nieve qgual que acá en primavera) en un país extraño. V Q) Eramos mu ~e•a y muy pobre y nuestra vida estaba hecha de remiendos y leíamos libros y de noche fbames a bailar, a veces también éramos felices. VI Eramos jóvenes sin esperanzas, hemos madurado sin fe, envejecemos sin pretensiones. ·tSRAEL como un testigo doloroso, hasta que una soga enredó ... .. . la columna de la pureza y colgó el cuerpo suspendido sobre la tierra desdichada. Por MARGARITA LOPEZ PORnLLO No desaparecerá tu faz de la tierra ¡oh Israel! Ni tu desierto dejará de dar capullos. El brillo de tus arenas ser como lugar de salvación porque las manos diligentes de tus hijos sembraron la vid y la aceituna y con su misma sangre han teñido de rojo la granada. Qué pasó en tus manos qué pasÓ- en mi piel qué pasó en tu boca que no encuentro miel. Sí;tú y yo como tas horas del reloj como principio y fin como luz y oscuridad Sí así · dejando pasar las horas eternas los días años .. siglos y tú.. y yo como tierra y mar silencio y ruido principio o fin eternamente aquí Qué pasó en tus huellas qué le pasó a mis cantares qué pasó en tu arena ¡que se hundió en mis mares! Goteará de sus racimos la esperanza, porque la tierra es tuya. Porque tus hijos y los hijos de tus hijos tienen donde descansar. Que la dicha les sea dada como sortija de diamantes ¡que al fin encuentren paz! Tal es mi pedimento al que todo lo puede, Dura es la permanencia ¡oh Israel! en esta tierra Que llevo en mi corazón tocada por el misericordioso Seior ¡lugar de luchas , P:O!_flif, tw r~ mas n:p han sido desgajadas. y de hechos heróicost Antes, florecen con el agua de &Id rios. ¡Bendito sea para siempre! UN GRAN HOMBRE DE EDAD MENUDA Que pronto mueres, rosa delicada Pues abres cuando apenas nace el día La tarde te sorprende en agonía Y la noche te encuentra deshojada Mueres, máS- no del todo flor hermosa Nos queda la verdad de tu existencia La verdad de tu .muerte presurosa Nos queda la fragancia deliciosa Y la eterna visión de tu presencia Pues siempre habrá una rosa ... y otra.rosa. MANUEL DELGADILLO Fernando éantú ·Treviño (Filosofía y Letras) IBARRA ' RIO Qué pasó en tus ojos qué pasó en los mios que somos dos ciegos ¡buscando el hastío! HILDA ALAIDE GINESSI 1 Pero una mano dura como siglos- de piedra apretó tu garganta. No cerraron tu sonrisa, no hicieron caer los granos del secreto maíz, y te arrastraron, vencedor cautivo, por las distancias de tu reino, entre cascadas y cadenas, sobre arenales y aguijones como una columna incesante, Qué pasó en tu alma y qué pasó en mi prisa qué pasó en tus ansias qué pasó en mi risa. Qué pasó en el tiempo qué pasó en la vida qué pasó en tu anhelo que formó mi herida. 11 En ella nace y crece tu sonrisa como una linea entre luz y el oro ¿ QUE PASO? A UNA ROS~ Tú y yo unidos como mar y tierra lluvia o sol día y noche. JANEIRO Cristo del Corcovado Estás allí prendido En lo alto del cielo Con los Brazos abiertc,s, Despides un fulgor Que se riega en la noche Como infinito amor Séquito de luciérnagas . La luz de la ciudad, Cantar de mil arrullos El sonido del mar. Ciudad de cien naciones Tomadas de la mano. Aquí todos los hombres Se unen como hermanos. Aquí Dios y el hombre Unieron su destreza Y crearon tu belleza Dificil de igualar. Tienes el Pan de Azúcar Engarzado en azul, Granitico gigante Se yergue entre bahías De hermosura sin par, Aquí el talento huma~o Hasta playas creó Trans-portando la arena Desde remotas playas. Marvillas de piedra Son tus embanquetados En diseño y color, El es un gran hombre De una edad menuda Que llegó a esta tierra a sembrar la tuna Que s6lo dejó espinas En mi corazón. Pero soy fuerte -dij~ y vanidosa Y frente a su cuerpo No hay nada más sólido que el amor que en sueños le entregué al llegar. Sí, él es un gran hombre que llegó sin prisa a mi corazón Le extendí mi mano... y él sin darse cuenta No tomó mi uíano sino el corazón Pero yo fui débil Al quererle tanto Pues no imaginaba Que aquel hombre grand.e al darme esperanzas Se marcharía pronto Hacia otro sitiar. Quise que esa página que viv( contigo fuera ya cerrada de aquel libro viejo, donde aún sagrados quedan mis recuerdos Todo fué imposible, pues aquel gran hombre de una edad menuda Se quedó en IJli mente y en mi corazón Martha Leticia Cab~llo <T:clbajo Social) De cemento una selva Cerrada y portentosa Junto a la selva virgen Enorme y misteriosa. El corazón de Africa Late en tu b&ngó, Hermano de la selva, Te arrullas entre el mar; Estás lleno de hechizo: El canto del Macumba Se oye entre la noche, Las velas de una ofrenda A la orilla del _mar, Ritos que se vinieron Unidos a la vida Que cambió de lugar. En unas avenidas, Como cosas perdidas Mulatas que se ofrecen De la noche al placer, Muñecas de canela O de piel de marfil Envueltas en las redes De esa gran telaraña Que es su prisión sutil. · ¡ Extraña ciudad ésta! Tan llena de alegría! Unos re.zan aquí el Ave Maria Y otros practican el extraño Budú Unos creen en el rito Macumba, Los más aman la vida, el sol y el mar. María Luisa Ortiz de Garcfa �/ágina No. _10 UNIVERSIDAD I .... ~~nterrey, Nuevo León Viernes 30 de Septiembre de 1977 Monterrey, ~uevo_Le6n Viernes 30de Septiembre de 1 -Esta casa es de Pancho Villa desde 1906, sólo-que ño como está dhora. Dos veces la destruyeron lai¡ gentes de Orozco. La última quedó como usted la ve. Pancho la bautizó como La Quinta Luz. (El calor de Chihuahua está quemante. La mujer se queja de ello y apagamos la luz de las lámparas que le rodean, pues todavía es de tarde y ella se ve más cómoda e interesada en. charlar.) -¿Ha vivido siempre aquf?.No -responde-, estuve en Nueva Orleans y en Cuba~ Cuando Pancho atacó Columbus nos envió a Argentina, pero su hermano Hipólito decidió que en Cuba estaríamos protegidos. -¿Qué planes tenla Villa al terminar el movimiento?.. -Para eso era la Hacienda, quería descansar, vivir en paz. No deseaba seguir en la polftica-. -Lo más grato de su vida con Villa?.·Todo lo recuerdo con cariño. Todo es grato. Es emocionante y satisfactorio haber tenido un esposo como él. -En su vida intima era también de carácter enérgico?.'-Fue como todos los hombres, según el momeñto. Algunos dicen que era un ogro y eso es falso. -¿Le gt.staba la música?.-A donde fuera, siempre me recibía con música. Don 'Rayo Reyes, el director de la Banda ya conocía nuestros gustos y de inmediato hacia tocar el tango "El Choclo" y el "Adios" de Carrasco .. (Los ojos,que tú tienes, son luz de mis amores, dime si ya no me quieres, moriré sin ilusiones. En un momento quiero yo, decirte lo que siento, yo te juro serte fiel hasta el morir si me amas tú ..."). Pero no todo fue alegria en la vida de Doña Luz. Retirado Villa a sus labores en el campo, se movilizaron . las eternas voces criminales hasta separar al matrimonio cuando el guerrillero sintió la duda sobre la conducta de su esposa a causa de aquellos enemigos de la paz. una caída silencia su voz bravía -· La unica hija murió cuando empezaba a VLYLI '] • Pcincho era como todos los hombres, segií.n el mómento "' Villa no se levantarla en las condiciones actuales • ¿ N~evos guerrilleros? j cuates! Por Héctor González y González Sonriente, como siempre, doña Luz Corral muestra una pistola que perteneció a su legendario esposo, cuyo busto aparece atrds. La foto fue captada en la Quinta Luz, de la capital de Chihuahua. Parecía difícil verla un dfa postrada en una cama. Con la carga de la vida a cuestas, siempre sus palabras eran de trueno, sencillas, pueblerinas, idioma que el pueblo hace y a la vez eran voces firmes tal si de su esposo mártir hubiera heredado esa forma de expresarse, siempre machacante y surgiendo en ella como defensa a la memoria del legendario revolucionario a quien entregó su amor. Es Doña Luz Corral de Villa, "la gÜera" del guerrillero Francisco Villa, que reposa de una calda en uno de los cuartos de la hacienda Luz que tantas ilusiones guardó entre esta mujer de hablar fuerte y su esposo, asesinado por el temor a sus ideales inquebrantables. Ha tratado siempre de mantener enhiesta entre mexicanos y extranjeros que le visitan, la memoria de su amado Pancho y por eso nunca abandona la Quinta Luz, hoy convertida en museo y conocida entre los chihuahuenses como "la casa de Pancho Villa" Está en cama, casi inmóvil. Un accidente casero la tiene asf, pero sigue tan valiente. Y si pudo sobreponerse a los dolores del asesinato de Pancho y la muerte de su única híja. Ahora habla pausadamente. Abre sus párpados y deja ver sus ojos de cielo, tan expresivos como azules, y responde más con la mirada que con sus-labios. Pese a sus dolores en la pierna derecha, aspira y mira retadorament-e al reportero diciendo: "¡pregúnteme!". Hay indecisión. Interrumpimos una reunión familiar y su comadre Maria hace a un lado una silla para darnos acomodo cerca de la cama donde está doña Luz. Hasta esta . recámara llega la voz del anciano guia-que tiene el museo' repitiendo interminablemente: "... aunque Obregón ganó a Villa la batalla de Celaya, perdió un brazo. Esa es la bala que le caus9 la lesión.." .... esa es ropa de Fran-. cisco Villa .... " gúera". Le contó que dfas atrás vio un retrato suyo en casa de una familia y desde entonces trata el propósito de encontrarla. -La revolución va a acabar • me dijo Pancho-, y quiero formar un hogar-. Esa fue la declaración de amor del hombre enérgico, frío y sin sentimientos, según lo pinta la leyenda. Lea realidad surge de los labios de quien fue su mujer. Doña Luz está emocionada, pero ese maldito dolor. vuelve a la realidad. -No, nunca me uní al grupo de Pancho, no participé en la revolución. Cuando él peleaba, nosotros estábamos en Estados Unidos, e~ El Paso y liasta ahf iba con mucha frecuencia a vernos. LA PAZ Y LA BODA En Ciudad Juárez, en 1911, Villa y Madero firmaron la paz. El Centauro del Norte recibió su nombramiento de Coronel, su naja y diez mif pesos en efectivo. Fue basta la madre de Luz y le entregó el dinero para utfüzarlo en la boda. -Ya babia perdido la esperanza, pero retornó. Todavía varios meses d~pués _de casados llegaban cartas de mujeres reclamando a Pancho su promesa de matrimonio. Sonríe y Luego cierra fuertemente sus ojos, causa del SIN PROTOCOLOS Aquf no hay protocolos. Se entra en la casa como si uno formara parte de la familia. Nadie nos detuvo hasta llegar a la recámara de la ,deja casona donde convalece la dama. ·¿Qué envió a la cama a una mujer de su fortaleza y actividad, doña Luz?-. -Fue un golpe. Iba a abrir una puerta que cref estaba ce~rada y me agarré fuertemente de ella, pero estaba abierta, se me vino encima y cal. Me lesioné la pierna derecha hasta la cadera. Ya me siento mejor -continúa esto es como todas las enfermedades. Entran "por arrobas y salen por adarmes", como decía mi mamá. Entran asi (hace un cono co~ su mano izquierda) y salen así, lentamente ( junta índice y pulgar de la mano derecha y los jala hacia un extremo). La viuda rfe, pero su dolor le impide hacerlo como antes, cuando se escuchaba por toda la Quinta. Baja sus párpados y parece que está dormida. Se queja de su pierna y fija nuevamente su mirada en espera de las preguntas. · ¿Cómo conoció a Pancho Villa?-. -l!!n 1910, cuando entró a San Andres al frente de ocho h~mbres. Calles le cambió el nombre a mi pueblo, hoy es Riva Palacio, pero yo le sigo diciendo San Amires. Mi madre tenía una tienda y a ella llegó Villa. Los rurales fuchos años vi vieron juntos Pancho y Luz que habían salido en busca de rebeldes y fue entonces que unca fue un matrimonio común y corriente. El es Pancho llegó a San Andres y tomaron la plaza sin 1 revolucionario mexicano mds conocido en el disparar una bala. xtranjero y ella la que se ha encargado de perVilla era hombre de pocas palabras. Un dla llegó a la etuar aún mds la memoria del Centaur<? del ~9rte.-. , . ti~p(la Y pj(lj9 pey,n.iso a la madre para hablar con "la .. ' r'! , , Doña Luz Corral aparece eñ la foto con el inolvidable maestro José ,'asconcelos quien habiendo emitido juicios contra Villa, aceptó hacer el prólogo del libro "Villa en ta Intimidad~' ~SCJ1t,o p9r la yjud~ p~{ ·~~~r._ril{er_,'k _ • _ ._ , ~ .., ,J" J.. G ..,,,. • ~ wl ~ _.., c;.,1, • ... ~ - Página No. 11 LA QUINTA LUZ Luz Corral de Villa, una viuda ilustre • - •~ttra1l;t' ., . -UNIVERSIDAD <J • o El único fruto del matrimonio de Pancho Villa y Luz Corral fue esta pequeña que falleció antes de cumplir los dos años. Se llamaba Luz Elena. Luz Corral habla ... (Viene de la pá~. 10) - dolor en su píerna. Pero vuelve a la charla y su mirada azul reta nuevamente al reportero a seguir el interrogatorio. -En la intimidad, era Pancho Villa un hombre que todo lo comentaba con su esposa? -señala la mujer-, y nunca olvidó sus obligaciones. mos en San Antonio también y Pancho siempre tenla empo par~ vernos. Cuando la batalla de Celaya estábaJ:I1os en Estados Unidos. -Hubo familia de este matrimonio?.· Una niña, Luz Elena se llamaba, pero murió de un año diez meses. { Dice esto y la tristeza se refleja en su rostro). Cuando nació la pequeña Pancho estaba en la Sierra de Chihuahua y varios intentos de asesinato sufrió cuando bajaba a conocer a su hija. Fue un 14 de agosto -cuenta en un libro doña Luz-. "cuando tuve la desgracia de. perder a mi hijita, que murió de manera repentina y quien la atendió dijo que se le reventó una arteria de su corazón por tantos sustos que la afectaron durante la lactancia. Mi marido tuvo la pena de recibir la noticia estando en Namiquipa, por uno de los mismos correos que él mandaba. •· ... La hiel de las almas envenenadas que no pueden creer en el silencio de mi vida, en ei recogimiento de mi existencia no saben que mi hija, cuyo retrato está al frente de mi escritorio, fue la victima inocente de los odios que contaminan las conciencias y las tornas oscuras, como noche de tragedias, porque voy a revelarlo: ella cayó bajo la hoz de la muerte empuñada por malvada mano de mujer, al infiltrar e1 veneno en la debilidad de su ser, dejando asf mi vida desola.da, tronchando las esperanzas que yo babia puesto en su destino; toda mi ternura de madre, todos mis amores más hondos, rodaron al rudo golpe de una venganza inicua. ¿Quién fue?. Sabiéndolo, lo callo ... " Continúa la charla con la viuda de Villa, quien cuenta con 83 años de edad. -Me siguen mucho los hijos de Pancho, Agustfn, vive en Los Angeles. Celia, que es muy andariega, luego está en España, luego-.en Estados:unidos y Micaela que ahora vive en norteamérica con un montón de hijos. Ella me visita cada seis meses y lleva el nombre de la mamá de Pancho. -También para usted, Doroteo Arango era Pancho Villa?.-Siempre le. dij~ Pªnc;ho-. . __ •, -Termina& 1a revdlución esta quinta fue su hogar1- Sin mediar divorcio, Villa se casó con Austreberta y doña Luz Corral fue a vivir a Chihuahua, la capital~ con _ una hermana de su marido .. Así llegó la terrible fecha del asalto al revolucionario y la traición que lo llevó a la muerte. ¿DEL MAS ALLA? Cuenta doña Luz que a la misma hora del asalto las 8:45 horas del 20 de julio de 1923, estaba por levantarse de la cama cuando algo le decía que siguiera abf y entonces vio llegar a su recámara a Pancho Villa que cariñosamente tomó su mano y le dijo: -Guera, ¿ estás enojada conmigo?"Como es de suponer, yo me encontraba resentida con él y le contesté queriendo aparentar indiferencia : No, por qué?. -Porque te he hecho sufrir mucho! Pero.. ¿verdad que me perdonas?." Horas después de fa alucinación, doña Luz fue avisada del asesinato del general Francisco Villa durante un asalto a su automóvil que apenas hacia dos meses se lo babian regalado los dueños de la Hacienda Santa Isabel, con los que el padre del revolucionario habla trabajado. El crimen fue en Hidalgo del Parral, Chihuahua . Cayeron también Miguel Trillo, Daniel Tamayo, Burciaga, el chofer. Ramón Contreras perdió un brazo, pero salvó su vida. La viuda de Villa dice que los directores intelectuales del asesinato fueron Plutarco Ellas Calles, J. Agustín Muy orgullosos se ven en esta foto a loa eapoa~ Villa Corral. l Castro, Francis~o R. Durazo y los señores Jesú Herrera y Gabriel Chávez. LOS ASESINOS Los autores materiales fueron: Jesús Sala . Barraza, Melitón Lozaya, Juan López, José Sáen Pardo, Ruperto Vera, Simón Martfnez, Ramt Guerra, José Guerra, Librado Martfnez y otros. Volvemos a la recámara de doña Luz. Niños qllf habitan con sus familias algunos de fos cuarto. pasan corriendo y ella pregunta quiénes son. v. interrumpimos y seguimos con la charla. Si Villa viviera aún y encontrara la situación qu. actualmente vive el pafs se levantarla en armas?_ No, ya no. Las cosas no están como antes. -¿Qué opina sobre los nuevos revolucionarios, 10!' jóvenes guerrilleros.?.• -No me llaman la atención. Están equivocador -Los gobiernos que han desfilado después de 1: revolución, cumplieron con algunos de los sueños d, Villa?. -Muy pocos. ¿Nombres?.· . -No me gusta la polftica, nunca les he pedido nad:' ' ni les debo nada, esto seguirá sosteniéndose por e tiempo y la manejarán mis familiares. Un nuevo quejido emite la ilustre mujer y Iueg queda inmóvil como si durmiera. Nos despedimos, abre los ojos y con una sonris dice "hasta luego". Afuera, el viejecito sigue contando, de memorit. la historia de cada recuerdo de Pancho Villa qu hay en la Quinta Luz. No cabe duda. Villa aún cabalga por todo el nott• det país. íEn la cama de un hospital quedaron deposttadoa en principio los despojos del genera[ Francisco Villa después del artero ataque en que resultó muerto. Se había apagado el grito de insurgencia de los pobres que todavta esperan un nuevo Villa para redimirl08. �______________________ P,gina.._No. 12 Monterrey, Nuevo León Viernes 30 Página No. 13 UNIVERSIDAD_ ~ r-Monterrey, Nuevo León Viernes 30 de Sepüembre de 1977 . ,,...._ ...___.__ ::::..,. Creado p-or matemática de la UANL Existe uso indiscriminado de 10s antibióticos contra diarreas en niños Por la falta de conocimiento de cuál el virus que causa el 80 y 90 por ciento de las diarreas en los niños, la medicina actual hace el uso masivo de antibióticos, sim- es plemente para ver que parasitólogos y licenresulta. ciados en Ciencias Físico Esta seria denuncia fue Matemáticas y Medicina, hecha ante un nutrido que toman un Curso de grupo de pasantes de Biología Molecular en la Biología , Químicas- Facultad de Ciencias b a c ter i ó lo g os Biológicas de la En marcha la segunda etapa del Centro de Informática Mediante la firma de un convenio adicional, el Gobierno Federal a través de la Secretaria de Asentamientos Humanos y Obras y la Universidad Autónoma de Nuevo León realizarán de aquí a Diciembre del presente año, la segunda etapa de lo que será el Centro de Informática de la UANL, primero en su género en todo· el país_, que podr~ ~onectarse con otros Centros de Información de Extranjero, y así brmdar serv1c1os de consulta cultural, científica y técnica, no sólo a la Universidad, sino a los organismos oficiales y privados de todo el país. De acuerdo al convenio anterior firmado entre la SAHOP y la UANL ha quedado concluida la primera etapa del conjunto que formará el Gran Centro'de , Infor mática que consta de un edificio de dos niveles de mil metros c(ladrados de construcción. E~ta primera etapa comprende en la planta baja, un Centro de Computación vesbbulo, un centro de perforación, el departamento de analistas progra!Iladores y el de codificadores con sus respectivos núcleos de baños en cada piso. En la planta alta, los despachos del Director del Centro de Sub-Director los S<:?rvicios Administrativos, de Finanzas, Contabilidad Monitores de ' In• formaci?n, Control de Informática, una Sala de Juntas y ~tros departamentos. La Primera etapa ha representado una inversión inicial de cuatro y medio millones de pesos. , Agora Sres. Directivos de "Universidad" Presente.· Permftome mediante esta m1s1va , felicitar efusivamente a cada uno de los elementos que en la redacción de "UNIVERSIDAD" participan. Y por este conducto ruégoles de la manera más atenta, la · publicación de mis poesías. Soy alumno del cuarto semestre de Medicina y leo diariamente los artículos que en nuestro diario publican. Mi nombre es Francisco A. Alvarado García pero escribo con el seudónimo que mi trabajo presenta. Disculpándome de antemano por la atención que mi dispensan les doy mis más sinceras felicitaciones y las más cumplidas gracias. Francisco A. Alvarado LIC. JORGE PEDRAZA SALINAS DIRECTOR ARMAS Y LETRAS DEPTO. DIFUSION, UANL RECTORIA 9o. PISO SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N .L. Opina•••. (Viene de la Página 2) método, como debe ser. Por eso, finalizó, me dio gusto escuchar la descripción que hizo el ingeniero Cervantes del fen(,meno de la liberación de las Universidades a través de la reforma universitaria en Córdoba en 1918, porque todavía hay que seguir luchando por esos postulados. Todavía el aspecto liberal que la Universidad Mexicana tiene debe consolidarse. La apertura democrática, con igualdad de derechos y oportunidades, tiene que mantenerse ante los embates de grupos o Estimado Jorge : • personas que desean la destrucción de la' ' Agradezco el envio de un ejemplar Armas Universidad. y Letras, correspondiente a los meses de enero y junio de 1977, que me fue entregado Por e.so me da gusto, por una de las jóveñes miembros del Taller de que haya expuesto una Litera tura "Caligrama" , felicitándote por el ideologla el profesor Cervantes en un pencontenido tan interesante y te deseo el mejor samiento liberal, un. de los éxitos en futuras publicaciones, así pensamiento científico y como a tus colaboradores. técnico al servicio del Para ti y los tuyos un afectuoso abrazo de tu holJ!.bre y lo felicito porque reconoce que en. amigo. nuestra Universidad falta Arq. Manuel Rodríguez Vizcarra S. planeación, para que todo Director de Servicio~ ~w.turales sea beneficioso por igual , Demuestran qué es el nuevo método de Cálculo Matricial Universidad Autónoma de Nuevo León y es impartida, por in• vestigadores especializados del Ins-. 'iituto Politécnico Nacional y de la Universidad Nacional Autónoma de México. El biólogo Carlos Fernández Tomás, catedrático e investigador del Centro de Estudios Avanzados del I.P .N. fue quien dijo que la verdad es que en las diarreas y los antibióticos usados en su contra no se sabe qué es lo que se ataca. La investigación no cuesta mucho y ese es el objetivo principal de estos Cursos -observó•, de motivar a los estudiantes para que realicen estudios de maestría y doctorado en las diferentes áreas de las ciencias, especialmente de la Biología, la Bioquími c a , Salud Pública y otras, de las cuales se. carece de personal altamente capacitado. Concluyó pidiendo robustecer más esa in• teracción de experiencias, conocimientos y recursos de las instituciones de educación superior de la· capital del país como el I.P.N. y la UNAM con las universidades de provincia, porque sólo a través de esta interacción podremos resolver muchos problemas. El Dr. Juan Aguirre recibe cargo en Ciencias Químicas Tras de que el H . Consejo Universitario aprobó su designaci9n, el nombramiento le fue entregado en una sencilla, pero significativa ceremonia que tuvo lugar en el despacho de la rectoría . El Dr. Juan Aguirre Villafaña, fue designado · Director del Centro de Investigaciones Científicas dependiente de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. Fue el propio doctor Luis E . Todd, rector de la Máxima Casa de Estudios, quien hizo entrega del nombramiento al doctor Villafaña. Presentes en la ceremonia, estuvieron el director de dicha facultad, ingeniero Sergio Santos Bermejo y el Secretario General de la UANL, Lic. Jesús Lozano Dfaz. · 1 El doctor Aguirre es también miembro del Consejo Editorial de este órgano informativo. La·s matemáticas son una disciplina difícil. Gran porcentaje de la gente está reñida con ellas. No obstante, a veces se hace necesario hablar de número y más números. El ingeniero René Mario Montante Pardo, catedrático de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León ha descubierto un nuevo método de Cálculo Matricial Su sistema fue demostrado matemá- ticamente por su colega y compañero, ingeniero Marco Ántonio Méndez Cavazos. M é ndez Cavazos sostiene que el descubrimiento de Montante Pardo permite EJEMPLO He aquí un ejemplo de aplicación del men-, cionado método a la solución de un sistema de ecuaciones lineales : VISITA .· El Rector de la UANL, doctor Lula E. Todd, aparece en esta gráfica, acompañado del director de la Preparatoria No. Uno y un grupo de maestros de esa dependencia universitaria, durante la visita que hizo al edificio del Colegio Civil. 3')(-21 MIGUEL Cepeda R., (Periodismo.) o. En vísperas de aparecer a Ello obedece a que · los inla luz pública, se encuentra terese~ comerciales o la revista PUEBLO, politicos se anteponen a los semanario de información y de la comunidad y en aras de análisis que pretende. un mantener el Status Quo, la periodismo eficaz, mav.or . parte de, las profesional, por emanar de J_>!Jblicac1ones periodísticas periodistas destacados, ocultan la verdad y pretenden engañar a la honestos y profesionales. El semanario se propone opinión pública. A pesar de los obstáculos cubrir la parte noreste del país que comprende los que se puedan encontrar ( en los in· estados de Nuevo León, nuestro sistema Tamaulipa¡;; y Coahuila, con tereses de cualquier tipo especial énfasis en la están pór encima de la verdad)' y la revista looalidad. Emprender una empresa PUEBLO - se plantea la de tal naturaleza, confiere necesidad de prestar un una gran responsabilidad: a verdadero servicio in• bordar los problemas que formativo, analítico . afectan a la comunidad,. Aunado a ello, la tarea indagarlos con profundidad siempre constante de periodística desde sus mejorar, cada vez mas, al raíces, e infc;,rmar periodismo nacional, detalladamente al público destacado, en consecuencia por Jo anteriormente dicho. lector. Con el optimismo de No obstante, él propósito quienes saben hacer las de esta aventura-nada fácil• cosas, el semanario obede_ce a un compromiso de PUEBLO, aspira mantener concienqia : no se puede contacto con el público permaQécer ajeno ante las lector, aceptando sus crf· infor~aciones ..insidiosas ticas y juicios, con el afán, qut' se nutren del niorbo y de mejo{ar, ya que en amarillismo y engañan al última instancia, a él es a lector. Toneladas de papel con cientos de palabras que ~ n va dirigido. Con el tiempo se podrá distorcionan la información avisorar si PUEBLO ha y confunden o bien, que cump1icfo si¡ colñétidó. simplemente no dicen nada. totalmente con enteros, a diferencia de los an• teriores que por trabajarse con quebrados van acumulando errores debido a que las máquinas computadoras necesariamente deben truncar las cantidades a un número definido de dígitos. Añade que además permite calcular con mucha facilidad el valor de una determinante de orden " N", así come reduce el número de pasos necesarios para e cálculo de la ma tri¡ adjunta. PRECISION Finalmente se muestran los resultados de invertir una matriz con el método Gauss- Jordan y por el Algoritmo Montante, y el resultado de multiplicar dicha matriz por la inv~rsa obtenida en ambos procedimientos. Se observa que la pree1s10n del nueve método es del todc superior. ,o 1~ ~.;Y. ..f.2l-+ w = e; · 4>' ..:.31 +l -sw ': 13 S)' .J.41 ... 31 -4~·: , -2 (Viene de la pág.1) Bienvenido, Pueblo la solución de sistemas de ecuaciones lineales de una manera más rápida y exacta que los métodos actualmente en uso y que son : a Gauss-Jordan y el Gauss-Seidel. Según él, tiene sobre estos métodos la ventaja de que se trabaja +~z +}w ~ B· Conmemorárán ••• del costo de dichas obras. El Rector observó con beneplácito las mejor\) realizadas en los Laboratorios de Física. Química e' Idiomas, los cuales se han realizado con ingresos propios de la Escuela. Observó además el avance en el aspecto académico incluyendo una biblioteca bien dotada. Le fueron mostradas también las nuevas técnicas que se han iniciado en el campo de los sistemas abiertos y la tecnología audiovisual que esta Preparatoria tiene. Al concluir su visita el Rector Todd que en el ambiente estudiantil se observa una gran estabilidad y orden, asi como la asistencia por parte de los maestros, quienes cumplen con su misión. POR RAMIRO FLORES 5 i- o 1 , 319'º -3-, I 'f -S I!> 1 2 4 -3 · 'fAVSS .!oRD~~ A::. 3 -2 S 3 9 o '2?. -3'l -27 -10 N f°'""" A,; -0,Jil q 4 Or04? o o . l2.'t º ~ -0.¡~3 o.i,.- -0-331 o r !] o o 1 A=~ o. ,s, o.ctct1 o WVEvo ~e-\-o~o "\J. o '22 o " º·"•'-] -1•1~1 r·,,, º o.mº J A-A~ -'21 7 _, 1 S _, o •1 -~ _,, 2.9 () - 1 - 11 ~ qJ 7 (Alto-r,t•~ f!l/or>ta.-,,t~) A.a_ .L 1 - 4l q -S3 28] U, -14 -ll. 40 -&ti 1 o EVIDENCIA ahorro de A fin de evidenciar el representa J 31 -t t 5 -'J. / 53-2 1/.-3 J J 2 ~~-3 1 ' tiempo que Montante, se resuelve ahora aplicación del el método el mismo problema con la Causs-Jordan. 5 7 ' -s ,, '1- --:3 I l .L 3 ' "1--3 -'I I z I -s .:. 'ºt( o o Jl. 26 d o -t. -f ,- f I o ·" _, 21 o .u ,, ..L A 11 11 I _a. _Jl. 11 ~ o o ,, -,, " _,L -zi 1/ o f o '21 'ñ 'U o-'1- -ta.l u o -,, ., - 20,l zz. r-1, 1-ª-" o ' -~ ,, "\ ,, ..l. t"I r!: f • • un .. ,, J1. s Jff o 1 ..: l.!... . s· . . t o· o~ 'Zd> 7 o '-~ El- o o -'$'J U> s o si o o !li n e; o o o o o o I - '2.31 S3 --'" S3 ... o-O. 'lO G · 4l.J -11 S' I 5'f -B , ,o ' -- o o -8. -Y q__-y o método - s ~=si 'i= - i!. == -ri"" ,3, 53 23~ w- J.fl,. 53 • _,,, S3 �Mon.terrey, Nuevo León Viernes 30 Página No. 13 UNIVERSIDAD '..~(~onterrey, Nuevo León Viernes 3t de Septiembre de 1177 • P6gina,.N~. 12 ,...-¼ Creado p·or matemática de la UANL Existe uso indiscriminado de los antibióticos contra diarreas en niños Universidad Autónoma de Nuevo León y es impartida, por investigadores especializados del Ins-, stituto Politécnico Nacional y de la Universidad Nacional Autónoma de México. El biólogo Carlos Fernández Tomás, catedrático e investigador del Centro de Estudios Avanzados del I.P .N. fue quien dijo que la verdad es que en las diarreas y los antibióticos usados en su contra no se sabe qué es lo que se Mediante la firma de un convenio adicional, el Gobierno Federal a través de la ataca. La investigación no Secretaria de Asentamientos Humanos y Obras y la Universidad Autónoma de Nuevo León realizarán de aquí a Diciembre del presente afio, la segunda etapa cuesta mucho y ese es el de lo que será el Centro de Informática de la UANL, primero en su género en todo: objetivo principal de el país, que podrá conectarse con otros Centros de Información de Extranjero, y estos Cursos -observó-, de asf brindar servicios de consulta cultural, científica y técnica, no sólo a la motivar a los estudiantes para que realicen Universidad, sino a los organismos oficiales y privados de todo el país. estudios de maestría y en las De acuerdo al convenio anterior firmado entre la SAHOP y la UANL ha doctorado diferentes áreas de las quedado concluida la primera etapa del conjunto que formará el Gran Centro ·de ciencias, especialmente , Informática que consta de un edificio de dos niveles de mil metros ctladrados de de la Biología, la construcción. Bioquímica , Salud Pública y otras, de las Esta primera etapa comprende en la planta baja, un Centro de Co.,mputación cuales se. carece de vestíbulo, un centro de perforación, el departamento de analistas personal altamente programadores y el de codificadores con sus respectivos núcleos de baños en capacitado. cada piso. Concluyó pidiendo robustecer más esa inEn la planta alta, los despachos del Director del Centro de Sub-Director, los teracción de exS':!rvicios Administrativos, de Finanzas, Contabilidad, Monitores de In- periencias, formación, Control de Informática, una Sala de Juntas y otros departamentos. conocimientos y recursos La Primera etapa ha representado una inversión inicial de cuatro y medio de las instituciones de millones de pesos. educación superior de la· capital del país como el I.P .N. y la UNAM con las universidades de provincia, porque sólo a través de esta interacción Sres. Directivos podremos resolver (Viene de la Página 2) de "Universidad" muchos problemas. Presente.Por la falta de conocimiento de cuál el virus que causa el 80 y 96 por ciento de las diarreas en los niños, la medicina actual hace el uso masivo de antibióticos, sim- es plemente para ver que resulta. Esta seria denuncia fue hecha ante un nutrido grupo de pasantes de Biología , Qufmicasb a c ter i ó lo g os - Permitome mediante esta m1S1va, felicitar efusivamente a cada uno de los elementos que en la redacción de "UNIVERSIDAD" participan. Y por este conducto ruégoles de la manera más atenta, la publicación de mis poesías. Soy alumno del cuarto semestre de Medicina y leo diariamente los artículos que en nuestro diario publican. Mi nombre es Francisco A. Alvarado García pero escribo con el seudónimo que mi trabajo presenta. Disculpándome de antemano por la atención que mi disp~nsan les doy mis más sinceras felicitaciones y las más cumplidas gracias. Francisco A. Alvarado LIC. JORGE PEDRAZA SALINAS DIRECTOR ARMAS Y LETRAS DEPTO. DIFUSION, UANL RECTORIA 9o. PISO SAN NICOLAS DE LOS GARZA, N.L. Estimado Jorge: Agradezco el envio de un ejemplar Armas y Letras, correspondiente a los meses de enero y junio de 1977, que me fue entregado por una de las jóvenes miembros del Taller de Literatura "Caligrama", felicitándote por el contenido tan interesante y te deseo el mejor de los éxitos en futuras publicaciones, así como a tus colaboradores. Para ti y los tuyos un afectuoso abrazo de tu amigo. Arq. Manuel Rodríguez Vizcarra S. Director de Servicio~ Gu~turales Las matemáticas son una disciplina dificil. Gran porcentaje de la gente está reñida con ellas. No obstante, a veces se bace necesario hablar de número y más números. El ingeniero René Mario Montante Pardo, parasitólogos y licenciados en Ciencias Físico Matemáticas y Medicina, que toman un Curso de Biología Molecular en la Facultad de Ciencias Biológicas de la En marcha la segunda etapa del Centro de Informática Agora Demuestran qué es el nuevo método de Cálculo Matricial Opina•••. método, como debe ser. Por eso, finalizó, me dio gusto escuchar la descripción que hizo el ingeniero Cervantes del fenGmeno de la liberación de las Universidades a través de la reforma universitaria en Córdoba en 1918, porque todavía hay que seguir luchando por esos postulados. Todavía el aspecto liberal que la Universidad Mexicana tiene debe consolidarse. La apertura democrática , con igualdad de derechos y oportunidades, tiene que mantenerse ante los embates de grupos o , personas que desean la destrucción de la' Universidad. Por eso me da gusto, que haya expuesto una ideología el profesor Cervantes en un pensamiento liberal, un. pensamiento cientifico y técnico al servicio del hombre y lo felicito porque reconoce que en. nuestra Universidad falta planeación, para que todo sea beneficioso por igual.. El Dr. Juan Aguirre recibe cargo en Ciencias Químicas Tras de que el H. Consejo Universitario aprobó su designaci(m, el nombramiento le fue entregado en una sencilla, pero signüicativa ceremonia que tuvo lugar en el despacho de la rectoría. El Dr. Juan Aguirre Villafaña, fue designado Director del Centro de Investigaciones Cientificas dependiente de la Facultad de Ciencias Quimicas de la UANL. Fue el propio doctor Luis E . Todd, rector de la Máxima Casa de Estudios, quien hizo entrega del nombramiento al doctor Villafafia. Presentes en la ceremonia, estuvieron el director de dicha facultad, ingeniero Sergio Santos Bermejo y el Secretario General de la UANL, Lic . Jesús Lozano Dfaz. El doctor Aguirre es' también miembro del Consejo Editorial de este órga no informativo. EJEMPLO He aquí un ejemplo de aplicación del men-• cionado método a la solución de un sistema de ecuaciones lineales: ticamente por su colega y compañero, ingeniero Marco Ántonio Méndez Cavazos. Méndez Ca vazos sostiene que el de s cubr i miento de Montante Pardo permite la solución de sistemas de ecuaciones lineales de una manera más rápida y exacta que los métodos actualmente en uso y que son : a Gauss-Jordan y el Gauss-Seidel. Según él, tiene sobre estos métodos la ventaja de que se trabaja totalmente con enteros, a difer encia de los anteriores que por trabajarse con quebrados van acumulando errores debido a que las máquinas computadoras necesariamente deben truncar las ca ntidades a un número definido de dígitos. Añade que además perm ite ca lcular con mucha facilidad el valor de una determinante de orden " N" , así come reduce el número de pasos necesarios para e, cálculo de la matrii adjunta . PRECISION F i nal m en t e se muestran los resultados de invertir una matriz con el método Gauss- Jordan y por el Algoritmo Montante, y el resultado de multiplicar dicha matriz por la inv~rsa obtenida en ambos procedimientos. Se observa que la precisión del nueve método es del todc superior. S){ -4-41--3~ -4UI': \O 1J' Conmemorarán ••• -+ w = cr ; -5u>': • 3 1 -1- ')I ..f.2 l 4)( ~-31 +i 5 1 del costo de dichas obras. El Rector observó con beneplácito las mejor() realizadas en los Laboratorios de Física. Química e Idiomas, los cuales se han realizado con ingresos propios de la Escuela . Observó además el avance en el aspecto académico incluyendo una biblioteca bien dotada. Le fueron mostradas también las nuevas técnicas que se han iniciado en el campo de los sistemas abiertos y la tecnología audiovisual que esta Preparatoria tiene. Al concluir su visita el Rector Todd que en el ambiente estudiantil se observa una gran e$tabilidad y orden, asi como la asistencia por parte de los maestros, quienes cumplen con su misión. ..o. º·"""] aa3 e¡ , (Viene de la pág.1) MIGUEL Cepeda R., (Periodismo.) POR RAMIRO FLORES 3>'-21 +~z +}w ~ 8· VISITA.- El Rector de la UANL, doctor Lul8 E. Todd, aparece en esta grdfica, acompañado del director de la Preparatoria No. Uno y un grupo de maestros de esa dependencia universitaria, durante la visita que hizo al edificio del Colegio Civil. Bienvenido, Pucolo catedrático de la Facultad de Ingenierfa Mecánica y Eléctrica de la Universidad Autónoma de Nuevo León ha descubierto un nuevo método de Cálculo Matricial. Su sistema fue dem ostrado ma temá- 0.,,1 o [o 2.; 1 7 4 -3 -0.3¡,a o ~ o o o.'ft't o.ct't1 o t,tUEi"º 11-l~-\-01>0 rv ., l o oo oo o 311 A◄:: r~~1 -: ~:~j1 : !] , \JO au. eA'•ºT't~ f!l/o,,tA•l~) J_ 41 .,. [ 11. -1 O 311 O - l4'Z'l. O o lli -JOOI O O o En vísperas de aparecer a Ello obe~_ece a que· los inla luz pública, se encuentra terese~ comerciales o la revista PUEBLO, políticos se anteponen a los semanario de información y de la comunidad y en aras de análisis que pretende . un mantener el Status Quo, la periodismo eficaz, mav_o r . parte de, las profesional, por emanar de f1:Jblicac1ones periodísticas periodistas destacados, ocultan la verdad y pretenden engañar a la honestos y profesionales. opinión pública. El semanario se propone A pesar de los obstáculos cubrir la parte noreste del país que comprende los que se puedan encontrar ( en los inestados de Nuevo León, nuestro sistema Tamaulipa~ y Coahuila, con tereses de cualquier tipo especial énfasis en la están pór encima de la verdad)' y la revista looalidad. Emprender una empresa PUEBLO - se plantea la de tal naturaleza, confiere necesidad de prestar un una gran responsabilidad: a verdadero servicio inbordar los problemas que formativo, analítico . afectan a la comunidad,. Aunado a ello, la tarea indagarlos con profundidad siempre constante de periodfstica desde sus mejorar, cada vez mas, al raíces, e inf9rmar periodismo nacional, detalladamente al público destacacto, en consecuencia por lo anteriormente dicho. lector. Con el optimismo de No obstante, el propósito de esta aventura-nada fácil- quienes saben hacer las el semanario obede_c e a un compromiso de cosas , concien<1ia : no se puede PUEBLO, aspira mantener contacto con el público permaQécer ajeno ante las lector, aceptando sus criinfor.N'aciones ·insidiosas ticas y juicios, con el afán• gufl se nutren del niorbo y de mejorar, ya que en amarillismo y engañan al última instancia, a él es a lector. Toneladas de papel con cientos de palabras que ;p¡ien va dirigido. Con el tiempo se podrá distorcionan la información avisorar si P UEBLO ha y confunden o bien, que cump1ido s11 ·cométidó. simplemente no dicen nada. EVIDENCIA ahorro de tiempo que Montante, se resuelve ahora aplicación del A fin de evidenciar el representa el método el mismo problema con la Causs-Jordan. 31 J '-t i 3-2 5 -fl. / 5 '1f.-3 :/ I 2 ~~-3 1 ® ,V I f -s ,,. o '1--:3 ·, J .1/ 11 J 11 r 21 ' , if .-31_, .... I -¡ 3 _Jl. 3 _a. _l,i. 11 'ZI "'l. l _ _L _.2, u I _a. ,, -D u ,, -~ o o-'1- -w~1 J1. f • • 5' 1r,- o ' o f -.!!.- 'ZO o o - '~'" (!J () o o o o o o o I ó ' o-~ $ ' -- y~ . n .. ~ 5'1 - ~ ' 2• o ó n o oJ ~,, !A 1/ . s· 26 , 'l.o o o o 11. ~ ..:!A..º , o -B. - !J. _y -.l. - !.f. _, 02.~ -s _u. o o -t. -f ' -r -" .J /0 I .y. -y. -'I t:,-JJ '1--3 -'I I :e I ..L 3 z I t( '1 / -f -f t> 5 método s S3 s t-=si fil "I:;;, - ~::: n 23f S3 --"' 63 ~ - ,3, 53 -~ 23~ s. w--53 I -13 s n 7 El,r _,,, S3 �Página No. 15 rigres viajan ti Toireón Iniciaron la competencia de lucha olímpica no\latos ",ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" U.A.N.L. TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO uniLi3:tO IMPORTANTE ¡· ' . Por este conducto se hace del conocimiento de todos los Maestros y Estudiantes, que tengan en su poder Boletos de PAR TICIP ACION para los Sorteos: BECAS UNILIBRO y PROMOCION SCHAUM que dichos eventos se efectuarán el día primero de Octubre a las 11: 00 horas en la Librería Universitaria- "Arq. J:oaquin A. Mora,. (Local Rectoría). - l ATENTAMENTE LIBRERIA UNIVERSITARIA ARQ. JOAQUIN A. MORA. La Dirección General de lpetidores, la puntuación Deportes puso en marcha será, 3 para el primer lugar el miércoles 28, su com- y 2 para el segundo. petencia de Lücha Olfmpica El _sistema ~e. co~con una serie de eventos en petenc1a será a ehmmac1ón la categoría Novatos, con la !sencilla y con dos tiempos de finalidad de promover y ;2 minutos, con ~O segundos difundir est de orte e descanso. el ntado , en las diferentes Escuelas y l Las ca .,,orlas serán : Ia. Facultades. hasta 48 kilos; 2a. Hasta 52; . . . 3a. hasta 57 ; 4a. hasta 62 Servirá as1mrsmo, para kilos . 5a hasta 68 k"I . _ selec . l . os' 4la. cwnar a os me3ores hasta 74 kilos ; 7a. hasta 82 elemen~os los cuales, ,;on el kilos 8a. hasta 90 kilos; 9a respecti~o y adecuado en- ;hasta 100 kilos, y lOa., más · trenam1ento, pasarán a de 100 kilos. representar los colores de la Universidad. La competencia estará a P~r_ ello, para_ poder ·cargo del Profr. Rogelio Los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo T · participar en esta Justa, es Garza Moreno, coordinador León, tras S!L dnJn&°m'J~á7tfáva ae"1dln},~ orreon, pat'a enfrentarse al Laguna, equipo que necesario ser estudiante de I y entrenador de la rama, trn,v-=:s-rcuno ¡reM1!"' ' ~G d d4 su .c.g,sa victorioso tras haberse impuesto sale esta semana como visitante a la ciudad de e ua a 1aJa,il: .c:,s- - - _. _ ,_.tl..-Ü.t4r~ alguna de las Preparatorias quien estará también a juego bastante duro y peligroso. ~~~ la IlANL_ ~rgo del pesaje. Habrá .a Escuela Alvaro Obregón, eqU1pos~ -. para continuar el miércoles acumulación de puntos en u de octubre en la Facultad cada uno de los eventos, y ie Odontología· el miércoles trofeos individuales a los I 26 de octubre e~ la Facultad más destacados en cada una de Medicina; el 9 de de las categorías. noviembre en la Preparatoria Uno y el 23 de noviembre en la Preparatoria 22. Todas las competencias principiarán a las cuatro de El Quinto Torneo Inla tarde, con pesaje una hora antes en el lugar del evento. trauniversitario de Ajedrez Pueden participar los que para las Preparatorias de la deseen en cada una de las UANL, ha side pospuesto categorías, sin limite de para iniciarlo el próximo Los Auténticos· Tigres de los CóndOfes universitarios. quien con una actuación Y si bien la· partictpación por equipo, martes 4 de octubre, a las La victoria Felina sobre sublime ganó nada menos linea la UANL, perfectamente ofensiva dividiéndose cada com- 19:30 hor.as, en la Biblioteca embalados en esta su los Pieles R\jas fue bastante que 215 yardas y anotó tres felina lució a la petidor en equipo A, B, C, D, AHons~ ~eyes. temporada 1977 dentro de la emotiva, ya que lograron toucb-downs, ante más de 20 a 1tura, los E, F, y asi sucesivamente. Liga Nacional de futbol abatir a lo capitalinos mil espectadores en el defensivos Solamente darán punto$ Originalmente estaba americano, son fuertemente después de eq:o\trarse por Estadio Universitario. ta m b i é n se los tres primeros lugares de ? r o g r a m a d o p a r a favoritos para imponerse en dos ocasiones\ ab'l,jo en el hicieron notar, cada categoria, siendo la inaugurarlo el 'J:l de sepel esperado clásico marcador, para~f'óliinar a Juan Manuel Bladé aunque con algo puntuación de: 5 para el j ;iembre pasado, pe~o por estudiantil, frente a los tambor batiente gll'~d«t.,!6- respondió plenamente a la de nerviosismo, primer lugar, 3 para el ji.versas circunstancias no ~orregos del Tecnológico. 20. ~ianza depositada en él controlando sin segundo y un punto para el se pudo poner en mar~lf.l. 1 Factor importantísimo e,t ~ head-coach Cayetano con itercer puesto, esto para E~te Torneo ajedre;cisbco ~ Una existosa campaña este triunfo lo fue el ~r I en la conducción de embargo efectividad la ,cuando sean tres o más de se Jugará _ppr el S'istema q1h, ,.oiaie.nzó . con · su chamaco estudianté de la ofe"':.iva, la que mostró situación en los ·tres competidores en cada Suizo a _ sé'IS rondas, con resonante na S?bre el Odontología, el maris¡Jt: una mag ica rapidez y un momentos de categqrj__a. Pero cuando ~ean partidas los dias martes Y apremio. solamente ..dos com- jueves de cada semana. ' efectivo ti ueo. Sul Rose texano, e ue campo Juan Manuel por primera vez en '~ historia fue vencido por ~ conjunto mexicano, hace que los Auténticos Tigres surjan lógicos favoritos para obtener el Campeonato esta temporada. os Tigre, son favoritos ar et·clásico ...., ,,, • 1 .,. ..... • 1 • tº Esto vino a reafirmars(l.. , la aplastante victoi:,.-t ida apenas el sál).ido sobre los poderosos ojas del Politécnico or 46Y en virtud Borregos del vencidos en I pais ante los e UNAM, la fig se agiganta e todo hace saldrá co desplegad En el los Auté val de • f osponen torneo de ajedrez las prnpas �'f~ ernes30de Página No. 16 Como en botica culinario de aquel Y a-t ás inventaria otros platillos para abrir a4u1 a cadena de negocios dignos . de competir c-on l~ que venden cabrito al pastor o/y carne asaqa. Con la activa nnaginación que tienen nuestros empresarios compa!da con la no menos ágil de nuestros publicistas, imag ense ustedes, respetables y respetuosos regiomo tanos, devorando con feroz hambruna platillos como éstos: ($5SO.OO orden) Lengua de perro á la rabia Cueritos de perro -a la ·sa.rna ($550.00 orden) Canillas de perro en · a verde ($525.00 orden) Criadillas de pe madas ($525·00 orden) Riñón de perro n su jugo ($500.00 orden) Baba de perro on champiñones ($500.00 orden) Por i;upu o que como los precioS. de cada platillo, I rensa, son muy altos en Francia, no teman por qué ser ~jos aqui, de donde se desprende que el manjar· tendría que-.ser por fuerza, privativo de la clase a!ta Y muy adinerada. Tal vez por eso ño surgió en Monterrey él visionario inversionista que instituyera su cadena de restaurantes .con especialidad en carne cabina. Aquí desde la primaria el niño aprende. Que perro no come perro... .,. I Ruh..• Run... Por ~ éctor Gonzdlez y Gonzdtez -En Ciudad J~~ en Monterri!y, el calor Los amantes a la lectura de periódicos disfrutaron de mata a los infantes; en la Capital, el ruido y el smog una semana pletórica y variada de noticias. estimulan las neuro.,is ; en el sur como en et norte Nadia Cqmaneci vino, vio Y triunfó deportivamente. los indígenas son discriminados en grado igua•l que . b ar,,o, " qué c.._.~a .......... ten fa Ia pob re para venll' · a ✓ S mero los negros en norteamérica; polic,as y narpresenciar las discrepancias entre el Goberna~oi Zorrilla cotraficantes en franco idilio contaminan a los Y el Alcalde Santos, ·quienes degeneraron la polftica en jóvenes... Esa es la realidad de México... Tan real vulgar chismorreo de comadres. como el burgués que huye del calor -no de su cony peor todavía: pensar que en medi9 estuvo doña ciencia-, bajo u.n a palma re/rucando su abultado i_-·.i:;_....-..-..,4¡ar~en Romano d~l>'óñino;-qaie~ rerlo se vientre con la " romdntica" brisa del mar en convir o en · ' .especie de manzaná de la discol'dia. Acapulco: can cun O en Tampico, por lo menos... El caso todo mundo lo conoce ~ la señora de López Lefebvre Y Paulo VI, con su distanciamiento. nada Portillo anunció su visita a esta desairada ciudad por importan a esos miles de mexicanoS'que rtegan ante tan@ gente de su investidura y -¡cataplúm!-, empiezan el altar de oro y la bofetada mds grande al pueblo los diabólicos cerebros a urdir un boicot contra el Alcalde de tener una basilica de cientos de millones de regiomontano y su esposa, para que ellos no participaran pesos, a Guadalupe, la virgen, para pedir la cura de en la bienvenida ni en los actos organizados en honor de la sus males... En forma masoquista todavía sangran esposa del Presideµte . de r-0dillas y pies hasta que llegan a donde se enPor supuesto que los enemigos de Zorrilla le cargaron cuentra fa -estampa de la misteriosa aparición al toda la mano, sin duda aprovechando su actitúd un tanto l indio Juan Diego... Abandonado por quienes enajenada y totalmente apolítica. /1 deberían luchar codo con codo por una mejor Santos, por su parte~ se cobijó a la sombra de los distribución de la riqueza, el pueblo mexicano sófo sistemáticos atacantes del Gobernador y éstos, conMa r iO M AR TI NE z OSEGUERA ..e.aauat;tt •tP im,o l..flltW-ª d,t seeuk ~ltmentando ~fe: _ _ __,,_4,..,ni:aar.s:r ~Y -,;on;rarr en las promesas vertidos en cajas de resonancia del Alcalde. canonizaron ~comunicaba a pronunciad.as hace veinte siglos... Las diferencias a César Y' excomulgaron a Pedro. Elvis Pres.!!Y~e d e casi nadie hicieron lo son_cada dia más grandes cuando el fantasma del Pero viendo las cosas desde un princit!iQ...l:f;ll'ié.P Hr4:stf-- - lábuTa ha muerto. demá;S. Quería dormir Che . Guevara ya no asusta a las oligarquías P~fflec r 117ta ., ., aometüo? Un fuera de serie dirfa yo desesperadamente y se dominantes, cuando éon ayuda del imperialismo . que vmo después, ya poco debe interesar. Que si oculto de las ~iradas equivocó en la dosis de aplastaron el gobierno de unidad popular de .. Zorr1lla estorbó .a ayudó, poco, mucho o nada a que César aquel público que somníferos que vinieron Sa~vador Allende, colocado en el poder por el pueblt>-i.r fuera ~lcalde, éste ~e olvido de las r-e~las del juego y por enloquecía con su ritmo paralizando su corazón. chtlen? que ahora -vive encarcelado goberna~ ?." r :e~denar una confianza, ! por segwr la tonada a los trepidante rodeado de Recordamos al Rey del -u~a hiena cuyo apellido es sinónimo de tr ·, e rac.tores del orden casi se convirtió traidor. pistoleros't obeso y Rock... Pinochet... En Ciudad ludrez como en Monterre ,¡< Falta sólo que el Presidente.López Porfi-llo intervenga y pa~e;iendo un terrible cuando con toda su juvenil calo~enferm~ a los pequeños aunque con to~ pon,a en su lugar -a los dos... delirio de persecución, ale_grfa de v1v1r, s~ diga son la esperanza de la patria". - ""los in-, , murió sólo Y abandonado enlo.que~ía a toda una dtgena~'!'.discrimi~~dos; cunde la drogadicción, de aquellos que un día lo generación con el ritmo los m ~tos popYCpres son reprimidos por las hicieron rico y famoso. de moda que proyectó a Ua_ma },2 ~ iL'ordt!it"... Ese es México, 1 El_ cable... la fama internacional, senor::· f ~coque s-t "'<.iron ' · 1J3""F'lr.id-0res D_e-~de la hora y punto en que llegó .la noticia sobre 1a senal.a que una ocasión salió Elvis fue así un mon- ?ue s igue~tando en busc~ más $angre codicia que ha despertado entre los gastrónomos frande_ su mansión para struo de la cinta de plata Joven... El M~i~o engaño~o por los • ro<> s ceses la carne de perro, me aposté a m1 mismo la mano brindar un concierto de y del disco. Pero esa poderoso~ ·publico Y privado-, basados en un ~erec~a ~ont.ra la mano izquierda, que no faltaría un "roclc". Su delirio de imagen murió hace contrato. que co~o todo lo escrito en este pata mvers1onrsta reynero que importaría el recetario persecución que se tiempo , p O r que ~uroc,ctttco, fue fi,~mado exclusivamente para dar agudizaba en su mente Hollywood en su afán de d atolf.lC~~ el d~do la comunidad. ., Es el México lo llevó a snspender 1~ revigorizar su mundo de e 1?6 mi onarws c~n cuentas bancartas en el pats gira artística, cuando en cartón y piedra que se vecz;.~o... Es el Mexico de la corrupción y el su demente visión estaba hundiendo, fingió ~en-~~--· Y por q~erer cambiar ese estado de cosas suponía ver entre el ño darse cuenta y olvidó ,.d a J enes asesinados cuyos despojos, muy pocos: l ' bl.tco a un h orobre que en tumbas• mientras ot ros ~ólo sus pu a sus astros. . cansan . Juanita Garza Cava-zos armado de un rifle de , . tmina1es ~aben donde se encuentran... Hay H~ desapare~ido insólitamente parq el mundo quien precisión amenazaba F ue aSL . ,~:ven~! pderd1endo sus energías y sacrificando 811 ( , con matarlo. como E1vis ~ se paerua en las cdrceles... Del Bravo al S u c h ~ ijego a revolucionar de manera incomparable a todo el co.nvirtió w-:-11~ de la el cuerno de la abundancia se ha agotado • ' • Trr1!di~. mu~i.cal. Ha muert-0 Elvis Presley -"Rey del Convertido en un manojo -de máquín."' pubhettaria aca~ron los saqueadores vestidos con pi~Í de ¡ Rocli -. deiando atrds toda una époea de cambios que, nervios... holf~ ~enste . MfieAff1l5 oveia._.. Uega-rd, sin embargo, el dia en q it" ~'\ comenzando ~n los ritmos musicales, -r epercutieron en i:egresó--a encerrarse en su sir • mien ras Ué-idob cambie o este país, nuestro Méxi1: d.,...:;-Sim· las prendCTs -de vestir, l-Os peitiadoa, los sistemas de vl:da. mansión bajo siete la juventud, futt 11na plemente un desierto, una frQ.12-1;,pf!r'lltda, un país las formas de expresión, etc. llaves, rodeado de sus edecilla má.s eil ~l en ruinas en. las que , g'üia de turistas dirá a En ese tiempo · fue aclamado y adorado por las gura da espaldas complicado engránaje qidenes lo acompañanl.Aqui existió, hace años, un juventudes de enta ·•-ts, como pocas veces se ha visto. Debuscando desesp¡:r•J del cine, un astrp .como P<lho~ aravilloso, cuas hermanos lucharon entr-e s! oscuro empleado ~ i a formar parte de eso& exangustiosamente, ' hay muchos. Y 108 ~iles mu~~ de hambre mientras que los cepcionales persoll.tliP · -.l" ,.~ , ·~ · • :.11,r.J i"''1-.Qime ión Después... pode! rosó,caxfón de tedio, ya no tenían a quien para llef!ll~ ' IC Hollywood continuó cop exp otar. ' Á¡ ~. \(1S icl! ' ""-•'l , , a tención el nuevo cm(} n~tn-0 e inte!)ló I' ·l Q en su j;tl án -e;eció "-------Por Farmacéutico---""""'---- RfPORTERoDE GUARDI d~ . El can, nuevo bocado ª -RAZONAMIENTOS 1 que d os- "'~ :N. tuaran el d1a Octubre a las 11: 00 horas Librería Universitaria- ''Arr\ Joaquín A. · Mora" (Locair .. ::-t-":---:----=:::~ Rectoría). . .. . / ~· El CERCADO j 'r.A. DE C.V. .-. 1 .A. DE C.V. A: ~I~ - G. Terán ATENTAMENTE LIBRERIA U NIVERSITARIA ARQ. JOAQUIN A. MORA. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 1977 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 276 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752217&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1977, Año 2, No 276, Septiembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Superior Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Nuevo León México Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/09/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016786 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Demografía Educación Estadística Historia Literatura Psiquiatría