https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17120/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1978._No._289_0002016798.ocr.pdf 4b8bee9717825fb89bf71ce6d1dc8308 PDF Text Text .~ftQIIIIG M' IM't'Ci!GP • :·.•.u:•_,, I ., d I . D~n. pasos ~ ~ soluc1on ? a • ·· cr1s1s econom1ca d_el hospital --""· · 1 ~Trt:--' l.f'tlll!ta ;,_ Fructi/eras gestiones de Todd y Piñeyro EMEltOTEC,i __ Las gestiones !!el doctor Luis E ~ J'odd, ·ante . eJ Secre~rio _de Pr~ramación_ y Presupuesto_,_ ljcenciado l\i~ªrdo GJir~íJl Sáinz, r~ercutirán ~n la ~olq,ciQ.n a la crisis e~onómica de la Universidad Autónoma de Nuevo L~ón. En su viaje a Mé_xico, el RectQr - aco_mpañ~do _por el_ DirectQr del l:{ospital Univers\tari_o, _doctor Jl.lfredo Piñe_vro, logr_ó el_o(recimiento (}e Ql!e se normaJizará el subsidio extrªordinario de 60 millones para ti nosocomio, _Dijo además.. que el Gobje_rno Federal a portará 23 millones . nuevas c<,n~truccjon_eli y cinco más para tareas de inv_estigacióJt en_ las ;\rea~ de Agron_o mía, Ciencias Biol~icas, Química y Ciencia~ _Fisico-M~tem:\ticas. _f\tribuyt) al lic~nciado Gat;,~ía ~áinz profqndos _ conqcimien_tos en cuestiones <Pasa a la Pág. 16) .;, No. 289 Monterrey, Nµevo León, Miércoles 18 de Ener~d~_1~78 ,- al técnico en la sociedad, dice Todd en la E. l. A. O. Haf que dignificar El incremento de técnicos humanistas, ya que de cada 100 individuos 10 realizan labores técnicas; la dignüicación de estos profesionistas en la jerarquización de valores de la sociedad y las universidades como faclores de cambio social fueron algunos de los la generac1on 74-77 de la pronunciamientos del EIAO. doctor Luis E. Todd, rector El acto tuvo lugar en el de la UANL, durante Ja Aula Magna en el que ceremoniadegraduaciónde {<Pasa a la Pág. 12). LIBROS PARA TODAS LAS MATERIAS ~-- -...;A BUENOS PRECIOS ,i- ... EN: (I] 1.a~i=tiAI llliVi=tla-¡Al=tiAI - ~ #ARQUITECTO .IOAOUIN A. MORA~ TORRE 0E ~IIL\, Pl.NffA M1A ZARAGOZA 311 SUR TEUFONó 52-SUO TUEf(JNO 44-SMO Veredas------¡ Oh, -ingratitud ! La licenciada Carmen Melgoii:t, tomó la protesta como nueva Directora de la Facultad de Enfermería de la UANL. El acto fué sancionado por la H. Junta de Gobierno. _ .1lnformaclón Pág. ~-.---·2 .,. __ ....... ,.,. -·--- -~-- i-DEPORT-IS-TAS ! Lf~J Ahora· 1.iltfaf•Galltes • Bates •• - - - - e• A veces en busca de narcotratantes, otras por contrabandistas, pero algunos agentes de la Judicial Federal están aumentando el clima tenso que se vive en Nuevo León por los _abusos de las corpora<''""ªS policíacas. Y de todas, sin excepción. Apenas daba cuenta un diario local e uniformados y judiciales golpearon y ultraJa• ..... varios ciudadanos, incluyendo mujeres y niños, buscando a un supuesto agresor de un policia que ni üquiera se hizo presente para la acusación. Los judiciales asaltan y roban -no puede llamarse éleJtra manera-, a los "estucheros" de la calzada Madero después de que les quitan "disimulos" que van hasta los 500 pesos diarios, según declaró uno de ellos a la prensa diaria. Hay una "ley marcial", disfrazada , para el obrero· que trabaja en turno de tarde y noche, el que la mayoría de las veces duerme en la cárcel cuando ya le robaron sus pertenencias. • aas.~tanisetá -. -- f-tádua ~ Ráqaetas en: ~~ Ahora resulta que los Judiciales federales asaltaron los ranchos de Graciano Bortoni y de Alfonso l\1aiffnez Dominguez -de todos conocidosdonde· causaron daños y ·saquearon loque quis'ieron. · Esto refleja una total falta de autoridad. en Vamos, gobe. Céselos. Recuerde que "quien no ha· hecho ingratos en la vida, jamás practicó la caridad ... " HECTOR �- ___________.. ,.. lJ:> UNIVERSIDAD Página No. 2 ...,._ UNIVERSIDAD Monterrey, Nµevo León, Mi_ér~oles 18 de Enero de 1978 Prometen modificar sistemas de enseñanza en la F. de Enfermería ·s1ETE DIAS · Un total de 94 grupos con un promedio de 4f. alumnos cada uno han sido programados para el presente período escolar por el Departamento de Coordinación Académica de la Facultad de Comerci-0 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, según manifestó e licenciado Carlos Avila, miembro del citad< organismo. En medio de un gran ambiente, con la participación, numerosa de alumnos y maestros, la licenciada Carmen Melgoza, tomó .posesión como nueva Directora de la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo..foe._ón, acto que estu~ 9-Bn~luto por la H. JunUi ae.{r{)bwno. Con la .TliJreséAta,tión del rectort <f~)q Má,xima Casa de Estu,iltf>s,• ~luvo presente ~'-oocror _Auiador Flores Arécniga1 , Di'rector de Servicio "Sócial de la Univer~idad.• ,En. la mesa de ~onor estuvo tijn;\.bién ¼:t· · REUNION DE LA AMFEO Directivos de la Facultad de Odontología de esta Máxima Casa de Estudios asistirán el próximo mes de febrero a la Reunión de la Asociación Mexicana de Facultades y Escuelas de Odontología a fin de obtener el diagnóstico institucional de los planteles educativos a nivel superior de este ramo odontológico en México. DONA UNA PlNTURA A fin de obtener fondos para su próxima graduación, el pintor Guillermo Ceniceros donó uno de sus cuadros, a la generación 74-78 de la Facultad de Odontología de la UANL, para su venta. El acrílico de tipo expresionista se denomina " Premonición" y tiene _una extensión de 1.20 metros por 1 metro. AUMENTARAN AULAS A PREPA 12 El aumento ae población estudiantil en la Escuela Preparatoria No. 12 de .Cadereyta Jiménez, Nuevo León, obligará a incrementar cinco aulas más para el próximo semestre escolar, según informó el lngeniero Rogelio Montalvo. director de este organismo. SEMINARIO EN COMERCIO "Las posibilidades de Expansión del Capital Mexicano a Través del Mercado Norteamericano" será el tema {lUe sustentará el doctor Sidney Weint raub, durante los dias 10 y 11 del próximo mes de febrero durante un seminario programado por la División de Estudios Superiores de la Facultad de Comer~io y Administración. . NUEVOS FUNCIONARIOS EN ÓDONTOLOGIA Ñuevos miembros en su ..parato administrativo tíene la Facultad de Odontología, quienes visitaron al doctor Luis E. Todd. rector de la UANL , . Los nuevos- nombramientos son: Secretario Académico, e: ...- "IOCfQr Atanasio Carrillo; Secretario Ad.1, 3-i.n• . rativo, el doctor José Váldez, Coor. ~ ....... .:;cfüt Administrativo doctor Héctor Zárate y como coordinador de proyectos en la descentralización de las cHnicas doctor Jorge Treviño. licenciada Esther Gallegos, anterior directora de dicha escuela. Una gran ovación se llegó la licencíada Melgoza al tomar posesión de su cargo para regir los destinos de la Facultad de Enfermería, ya que goza de gran simpatía y aceptación tanto de la base estudiantil, como de la planta docente. Al interrogar a la nueva directora de Enfermería sobre su plan de trabajo, señaló que: "En base a reuniones diversas, tanto con alumnos, como con los maestros se llegó a la instructores en áreas de conclusión de que las áreas inte.rés que tienda a "problema" en nuestra f a v o r e e e r Ia escuela son, por un lado, en especialización del lo relacionado al desarrollo mismo; introducción del de prácticas clínicas, se maestro en la presentación identifica la necesidad de del servicio y del personal crear un sistema de en- del servicio a la enseñanza que rompa con el señanza; crear una sistema llamdo en bloque, organización adecuada que para dar paso a un sistema favorezca estas altermás congruente con los nativas de solución, con los objetivos del plan de princiaples campos de estudios y mejor in- prácticas como tegración con el campo 'Hospital Universitario, clínico, para lo cual se comunidades dependientes s ugi e ren diversas de la SSA, IMSS, etc. soluciones. Además , establecer "Dichas soluciones -dijo- sistemas para la selección serían: ubicación de los de maestros por medio de exámenes de oposición, sistemas de calificación y reconocimiento d.e 1 méritos. Asimismo, se pretende la remodelación de áreas fisicas, en la planta baja de ,. la escuela; instalación de un Centrio Audiovisual y Sala de Lectura en combinación con la Biblioteca (primer piso). En lo que se refiere a la terraza, ubicación baños y vestidores para alumnos y personal ; ubicación de Laboratorios, como son el de Microbiología y Bioquímica. También en lo que respecta a remodelación física , en el segundo piso, se llevará a cabo el acondicionamiento de los departamentos de Relaciones Públicas; se 'fomentará el servicio a los Un positivo Seminario en el área de Ciencias Sociales, a nivel de Preparatorias, se' estudiantes, servicios llevóacaboenlaPreparatori~ No.9delaUANL. médicos y servicio social. En el tercer piso del edificio se realizará un reacondicionamiento de áreas para maestros; patios de la facultad Y el auditorio. Se incrementará el desarrollo de formación Muy positivo resultó el Tocó el maestro Garza La generación 73-77 de de personal docente; Ydar Taller en el área de Guajardo, entre otros Contadores Públicos de la facilidades a los maestros, Ciencias Sociales, que se aspectos, los objetivos Facultad de Comercio y así como apoyo en la llevó a cabo en ta· generales, precisándose la Administración de la consecusión de becas Preparatoria No. 9 de la aparición del régimen Universidad Autónoma de dentro y fuera del pals, UANL, y que fue• capitalista, surgimiento de Nuevo León recibirá el para estudios de Postorganizado por la la clase obrera, su próximo sábado 21 sus Grado y Maestrías. Dirección General de organización; se pretende cartas de pasantes. Escuelas Preparatorias, analizar el capitalismo El ~vento tendrá lugar Entre los proyectos con la finalidad de revisar actual y la última fase del en el auditorio de la propia figuran, continuar con el los contenidos académicos capitalismo que es el facultad, en donde 42 Proyecto R.A.F.E. Y que en este campo se imperialismo, señaló. graduados recibirán sus P.E.C., dentro del área de imparten actualmente. cartas ante la presencia de servicio a la comunidad. Los trabajos fueron Entre otros objetivos se diversas autoridades que En lo que se refiere a instalados por el director citó la situación actual del han sido invitadas a tal estudios superiores, dijo la de la Prepa 9, licenciado capitalismo internacional, acto. licenciada Melgoza que Pedro Benítez y a con- grupos de poder, grandes pretende establecer tinuación el maestro Celso potencias y su parEntre los invitados de programa que contempl Garza Guajardo, disertó ticipación en el problema honor están el doctor los aspectos de post-grad sobre los principales de la guerra y la paz, etc. Pedro Zorrilla Martinez, y Maestrías; así com aspectos de la enseñanza Entre otros aspectos se gobernador del Estado, cursoseortos seminarios de la cátedra de preciso como estas ingeniero Jesús Hinojosa talleres, en J~s que se in Problemas Económicos y materias son de vital Tijerina, presidente volucre al personal de Sociales del Mundo, clase importa ne ia en la for- municipal de San Nicolás , servicio y facultad que se imparte en e] mación del alumno, en lo doctor Luis E. Todd, rector responsables de la for segundo semestre en las que se refiere a las ac- de esta Máxima Casa de mación del personal , Preparatorias. Estudios. titudes, criterios, etc . enfermería. --- INICIAN CLASES El próximo día 30 del presente mes iniciarán diversas escuelas preparatorias y facultades su período de clases, a fin de otorgar oportunidades a las mismas de regularizar su ciclo conforme al calendario escolar actual. ' · Monterrt'y, Nuevo León, Miércoles 18 de Ene_!ode'l • .. - # Rewisan contenido académico en ,prepás ESTUDIO COMUNITARIO Un estudio comunitario integral de Villa del Carmen, Nuevo León, será proximamente concluido por alumnos de la Maestría en Salud Pública, de la· UANL, asesorados por catedráticos de este plantel, según informó el doctor Raymundo Benavides, secretario de la Escuela de Salud Pública y coordinador de este programa. INTERCAMBIO A fin de reforzar la especialidad de licenciatura en Nutrición de la Escuela de Salud Pública de esta Máxima Casa de Estudios, la Escuela de Salud Pública concertará un intercambio de docentes con el Instituto Nacional de Nutrición en México, segúp expresó el doctor Rodrigo González, director de dicho plantel. ., Se gradúan nuevos contadores de la U. A. N. l. - Monterrey, Nµevo León, M(ér~oles 18 de Enero de 1978 , llNJVF,RSIDAD Piden apoyo al Rector para 1Daestros La noticia de la semana que v8n a congreso de Matemáticas La Asociación Nacional :le Profesores de Matemáticas solicitó hoy al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd, s u apoyo para que maestros de esta Casa de Estudios ocurran al prox1mo Congreso a celebrarséen Toluca del 19 al 24 de febrero próximo. El profesor Francisco Cantú García , Presidente Nacional del organismo quien estuvo acompañado ·por- el Presidente de la Delegación Nuevo León, profesor Juan Manuel Bazaldúa , dijo que se trata del Primer Congreso Internacional y Quinto Nacional. Señaló que en el evento participarán mil 500 profesores de matemáticas de todo el país, 600 de los cuales serán' de nivel primario, otros tantos de nivel medio básico y 300 de nrvel superior. · Para maestros de la UAN-L se han dispuesto 50 reservaciones. lnformó el profesor C'-1n'~García que los in,.,i-esados deberán solicitar su inscripción a la Coordinación de la Escuela del Sindicato de la Universidad de Nuevo León. Agregó que el Sindicato aportará los gastos de transporte e inscripción. Respecto a los objetivos del Congreso destacó las necesidades de unificar, actualizar e impulsar la enseñanza de las matemMiras. lo mis:ml' que confrontar las ex-. periencias y la situación actual de la enseñanza de las matemáticas de México con respecto a paises como Francia , Brasil. Estados Unidos y Polonia. E xpresó que del e.xranjero participarán ~o nferecias de Estados Unidos, Francia , Brasil y Argentina. Del · med1o nacional i," han incluido maestros de la Universidad Nacional Autónoma de México, del Instituto P olitéc nico Nacional. de la Asociación Nacional de Profesores de Matemáticas. de la Universidad Autónoma Metropolitana y de la Secretaría de Educación Pública. ELIGIO CORONADO ' :ióNZALEZ Edita su cuarto libro el . joven Eligio Coronado C.· "En la Raíz del Mito", es el titulo del cuarto libro publicado a Eligio Coronado González, colaborador en diversas actividades literarias de dsta Máxima Casa de Estudios. Los profesores Francisco Cantú García y Juan Manuel Bazaldúa, Presi!lente Nacional Y de Nuevo León, respectivamente , de la Asociación de Profesores de Matemáticas solicitaron al Rector Todd su apoyo para que asistan maestros de la Autónoma de Nuevo León, al Congreso que se celebrará en Toluca. Ofrecen tres maestrías en la Facultad de Psicología Tres Maestrías ofrece la Escuela de Graduados de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para el tetramestre de febrero a mayo del presente año, según informó el licenciado Juan Manuel González de Mendoza, Coordinador de la Escuela. Las especialidades ·son: Maestría en Psicología Laboral, para licenciados en Psicología y otros profesionistas que actualmente trabajan con ·recursos humanos. Su contenido curricular (psicología laboral) es el siguiente: Teoría de la Psicología Social, Sociología del Trabajo, Teoría y Dinámica de Grupos, Comportamiento_ Humano er, la Organización, Técnicas de Psicología Labora] Aplicada Además Desarrollo Estudios, ofrece la Organizacional, Couseling, Maestría en Psicología Sistemas de En- Social. tren amiento para El contenido· curricular Capacitación, Ad- incluye: Metodología y ministración de las Epistemología, Seminarios Organizaciones Formales. de Investigación, Grupos El Coordinador de dicha Operativos, Teorías de la Maestría es e( ingeniero Psicología Social. Miguel Sánchez. Otra especialjdad es en También, Seminario de Psicoterapia y Maestría en Investigación JI, Contexto Psicología Clinica (que Sociopolítico de América apenas se va a iniciar) que Latina y la coordinadora se impartirá para licen- de esta especialidad es la ciado en Psicología, ex- licenciada Graciela H clusivamente. Barbero. Las materias que conSe informó que las instempla esta Maestrla son: e r i p e i o ne s s e Lecturas de textos de desarrollarán del 23 al 27. F re ud , T e o r í a del presente para iniciar Psicoanalítica, Teoría de en febrero 6 y terminar el la Técnica, };'sicopatología, ~urso el 26 de mayo. Práctica Clínica, &iendo el · Las clases se realizarán Coordinador el doctor delas7:00alas10:00P.M. Teó~ilo de la Garza. y los interesados podrán Fmalmente, la Escuela recibir mayor información de Graduados de la e n la Escuela de Facultad de Psicología de Graduados<le las 5 :00 a las nuestra Máxima Casa ·de· 8:00 P...M, Coronado González lleva publicados con anterioridad tres libros: Ecos Desfilantes , Preludio de Eternidad Y Umbral de la Esperanza que forman una sección que él llama "En Busca de la Poesía". Ha colaborado en la revista "Armas y i..eiras", en el Diario Universidad y otras actividades de tipo cultural de la .Universid~d Autónoma de Nuevo León. "En la Raíz ·del Mito" el autor maneja magisterialmente ternas relacionados con la pobreza, el sentimiento, la necesidad, el hambre, desolación y la injusticia, elementos que hacen denotar la realidad social de cualquier comunidad. Los elementos m anejados por el autor a través de sus distintos cuentos recogen la madurez que cada vez se torna más visible en el autor y narra hechos acaecidos, v islumbrados y hasta presentidos tras las vivencias de él mismo. El libro está eleaborado con 25 cuentos entre los cuales sobresalen "Pane Lucrando, Miguel, Prjmera Muerte, El Tirano, No Queríamos seguir Muriendo, Hoy por tí, A través de Polo Craft La Vida, No me Preguntes qué paso, Adán de Nuevo, El Hombre de Arinám, Edgar no Querla Morir y el Autobús. El estilo del autor no se clasifica en determinada corriente, -pues maneja cuentos de tipo costumbristas, fantásticos y campiranos. Las viñetas del libro fueron elaboradas por el pintor Fernando Sánchez. Los libros están a la venta en Arte y' Libros y Librería Cosmos. Suscríbase a Univ.er~.idad ,_ La muerte de Pedro Jo?quin Chamorro, Dire;ctQr de L~Pren~a, d_iario de l~Ucar~gua, fue la noticia qu~ más se manejo durante la >resente sema!)a. La.s agencias noticiosas de Estados U~idos, tras _de su muerte, lo bautizaron como "honesto". El arzobizpo nica._-agiiense Miguel Ovan~o Bi:av9 dijo de él que "fue uno de los más grandes defensores de la libertad y la dem ocra ci~ ". Más lo que mejor se sabe ~e Chamorro, es que fue <te por vida enemigo político acérrimo de Somoza, quien por años y años se ha acreditado como dictador de la hermana república centroamericana. También se sabe q u e d e s d e Washington, había el plan de premiar su "honestidad" con la Presidencia de su País_ Si como se dice, ésto es cierto, Somoza no iba a permitir que l a s ro" a s tran<; currit'ron así como a§Í. Aún a riesgo de que el periodista pasara a los anales de Nicaragua COf!lO héroe, había que exterminarlo y lo hizo. Por supuesto que es de obligación de todos los p~riodistas unirse al duelo. Sin embargo, _ es justo también aprender la lección. La lección ha sido: Una dictadura podrá acallar a un periodista, pero el periodismo limpio, honesto, no será jamás totalmente acalladQ por , ninguna dictadura. �UNIVERSIDAD ·Monterrey, Nµevo León, Miércoles 18 de Enero de Monterrey, Nuevo León, Miércoles 18 de Enero de 1978 - 1 Página No. 4 - • a l'NIVERSIDAD • Jorge Simmel, creador de la la l)istoria y aúQ de la pªtu.rªleza, el tipo 9e cien(!ia o de hombre que se sit(la ftente a ellos. Se_ considera a Simmel com.o el creador en Al~rnania de _la S_ociologí;__i format _que limita su investigación a la forma__de los_ fenó- . . . de _vida social, ha~iendo a un lado el ob~eto o fondo de las mismas. A ~l_se debe la comparnción ge Sociología , con E~ G ~ o m e t r 1~ · geQ.metra le mteresa únic?mente l9 s fo~rpas, las lmeª~ de _una figµra !ª sociología formal menos _sociales. Su obr_a fundatnen_tal "SociQlogía" _C(.>IJtiene !Jlás qu~ un sist_ema. u11a _serie de estudios muy interesante~ _sobre fenóme_nos P.i'lrtic~lares en la vida ~ociat como supraordinación y _sub9rdinación, . la cantjdªd en los grupos social~~ .. la autoc9municacj9n_ de v ~spario que se_constituve con las m(s_mas. prescincUendo de todos los asp~ctos reales o _de ~imtenido. de un cuerpo_, que nQ niega, pero q4_e no_le inter~sa. Un triángulo o una esfera _pµeden ser de muy distintos tamªños. colores o ]Ilat~riales, pero eso_ _carece de importancia ante los INDICADOR Director Ge11eral DR. LUlS E. TODD Secretario General ING. OREL DARIO GARClA Director LIC. JORGE PEDRAZA SALINAS Subdirector Ejecutfvo BECTOR GONZALEZ Y GONZALEZ Gerente JESUS SANCHEZ PUENTE Jefe de Redacción RICARDO RAMlREZ MUROZ Jefe de ln/ormadkt LIC. JUAN ROBERTO ZAVALA Je/e de Asuntos Estudiantiles ESTUDIANTE HOMERO TIJERINA :Relaciones Públicas MIGUEL CASTILLO MARCO Asesor Jurídico LIC. JAIME ELIZONDO MONTEMAYOR CONSEJO EDITORIAL Lic.. Ral11 Raogel Frias Dr Agusfio Basave Fernández del \<alle. Lic. Samuel Flores Loogoria Lic. Leoocio Duram!Eau Ora .BárbaraH.deGoozále,, Lic. Raúl S. Mootoya Retta Dr. Juan Aguirre V Lic. Miguel Covarrubias Lic. Genaro Salinas Quiroga Arq. Alfonso Reyes Martlnez Dr. Máximo De León Garza Proír. Pedro Reyes Velázquez Dr Alfredo Pifteyro Biól. Salvador Contreras CU ERPO DE REDACTORES Elisa Navarro Patricia Cerda Ramiro Flores Alberto Gomález Mario Martfne,. Oseguera Alejandro Treviño Tamez. FOTOGRArOS Alvaro Rfos Gregorio Rfos Filiberto Robles Ruiz " UNIV ERSIOAD" se public a todos los mié r coles. La co rre:.pondencio y valore., deberan <11rigir se a las oficinas ~ene.roles. Departamento de Difusión. No veno Pl$0, Torre de la Rectoría, T el. SZ 14 90 Ciudad Unh--er&itaria. No s e devuelven ori~Ulale.s . Diseñado en el D epartame nto de Di/ &U16n e lmpr-eSO" en los Talleu.t de Editorial "El Porvenir ... S.A.. . Los trabo.jos publicados so,i responsabilidad del a~tor. • • Página No. lllNI_vERSIDAD El ·negro y el-chicano Página L!c_. Gen aro Salina si Quiroga los gru_p_os, ~l cruG_e de los c_írculos sQcjales, el espªcio y la ~ociedad, la sociedad se_creta, etc. S!!gún Sipimel, la sociedad exist~ _d~mde dos o más jgqividuo§ entr:.a en acción recíproca.__ La Sociología d~b_e _ocuparse_de é§tas actividades recíprocas, esta~ forma_s o mªQeras • Monte'rrey. Nuevo León. Miércoles 18 de Enero de 1978 Monterr.-y, Nµevo León, Mléreoles 18 de Eñerod°e 1~78 Jorge Si!Jlmel 08581918) es uno de _los grandes repres~Jativos de la Sociología Moderna. Este -profe_sor ªlemán _d!!sarrolló co_n ideas originªl~s Ja tesis óel '])erspectivismo", cop~igerando como de~isivo y determinante p_a,ra_ los .m~n.dos qe la cultura, de · , Página No. 7 llNIVRR81DAD - ojos del geóm~tra. _En el DerecJio ta_mbién, s~gún la_ conoci!fa t~oría formafista de_un jurista ale!llán, del siglo XX, Rogolfo Stammler, el derectio no es_ más que_ _ uo simple procE:qimiento de_ ord~na(!(ón. de la conyjven_!!ia human,!, según finaliq_ades que se garantizan. _Claro está qu~ _esas fi_nalidades difier~n diametraJmepte_ en µn régim_en c_apjtalista que en un comunista, per.o la ~ien~ia d_el Derecho tendrá siempr~ por f~n~ión primordial, a través de la 11orma legal, de g~rantjzar o asegurar fipalid;__id~s. q~e serán muy distintas, pero siemp.re hiibrá ~n proP-ósitQ inva_riable de aseguración. Simmel y ~tqmmler, trataron de erigir_ teorías puras en el __ campo de la Sociol_ogía y d~l Qerecho, _ respectivamente._ com_o Kant en E:l ámbito ético. Simmel tra_ta de desprender "lQ formal" de "lo ms:1t~rial" y de s~pªr_ar pulcram~tlte la actividad del s9~iólo_go de_ Jas d~más ci~pcias sociales con las cttales gµarda relació~,. _pero que no debe reducir§e a ellas_ S~gún la CQncepc1op 9 postura fonn~lista que venim_os estudiando, debe int eres ar nos ex~l~sivamente a I!lilDera d~ g~Qmetría sociªl, el puro cuadro_ Q marco de las _ r~laciopes o pro~esos interhumanos , expuls_ando de_ n_uestro e~tudi_o los_ factQ.res histQricos, ecopómi~os, psíquicos y filosóficos p ay a qy e d a r nos pnicaIJlente con el ob.rar interhumqno, Q ~ea con la dim_ensión social de la conducta de la pers9na. L9 m~teria o_ contenido, pueci_e_radicar en una tendencia, _yq sea eJótica.., r~ligi..9sa, económica y jurídica o di: otra _natm~é!lezª o bien en una finalidad ~on~reta, por ejemplo JP asa a la Pág 13 Seres secundarios Por SAMUEL BER~~RDO LEMUS EDITORIAL Falsos filólogos ((( Por Franz BOQCHSPIES -.. ·I zquierda, derecha y lucha de clases Sergio Guillermo-Castillo La estrategia de los grupos políticos reaccionarios y conservadores consistente en negar la distinción de Derecha e Izquierda como posiciones ideológicas opuestas pol!ti.camente, obliga a tratar de exponer, aunque. sea brevemente , una estricta definición histórica de estas dos posiciones. Desde un ángulo politico la Izquierda se puede definir como una posición de personas que sostienen la necesidad de transformaciones profundas en el orden económico, político y social de un país y que lucha activamente por . su realización. Genéricamente se puedt decir que la Izquierda comprende a todas aquellas personas que se oponen al orden establecido y quieren transformarlo por otro mejor. Mientras esto sucede con la Izquierda, la Derecha se puede definir como aquella tendencia política conservadora que rechaza toda innovación política; la derecha es ajena a todo sentimiento popular y se .opone a los cambios a que toda sociedad está destinada a sufrir históricamente. Maurice Duverger, politólogo francés, deja entrever que la Derecha privilegiada niega ºtácitamente la distinción de Derecha e Izquierda y en la medida que no lo consigue, por completo rehusa parecerse a la Derecha y se esfuerza por aparentar ser de Izquierda. Frente a estas palabras de Duverger no nos debe parecer nada extraño que muchos políticos mexicanos de Derecha se digan izquierdistas. Incluso algunos miembros del Partido Acción Nacional (PAN) se manifiestan que pertenecen a la izquierda cuando en verdad sus principios y acciones son de franca tendencia derechista. En los Estados Unidos, dice el politólogo francés, llamar a alguien leftist Ozquierdista)es injuriarlo. En cambio en Europa calificar a alguien de hombre de izquierda es halagarlo. Uno de los partidos daneses se denomina a sí mismo Venstre (izquierda): se trata de un partido de derecha, igual que la izquierda republicana, frances de la tercera república . En Francia, por ejemplo, la izquierda se da aires de extrema izquierda, el Centro se llama a sí mismo izquierda , la derecha se autodenomina centro y nadie se reconoce exaltados, salvo algunos jóvenes exaltados, sin experienci~ política, desconocedores de la táctica política por las cuales se consigue el triunfo. Frente a estas dos tendencias de aceptaciones, la historia . de las ' Pasa a la Pág. 13' Es indignante que quienes ostenten tftulos de eminentes catedráticos cometan errores abominables en sus publicaciones, y como es permitido como se difunden estas arbitrariedades en las Letras del Mundo. Siempre tuve confianza y admiración por los escritores ensayistas e intelectuales españoles, como Menéndez Pidal, pero desgraciadamente el Qr. Jos~ Miguel Minguez Sender que se dice doctor en"'F'ilologfa Moderna, es uno de los que verdaderamente están desacreditados a la pléyade ibérica contemporánea, por su mala documentación histórica y su desconocimiento absoluto de las etimologías de las lenguas modernas. El Dr. Mfnguez Sender, ha escrito generalmente (entre otras cosas, supongo), prólogos para los libros clásicos de la Editorial Bruguera... Pues bien, en el volumn No. 134, el Dr. Mfnguez Sender escribe un erudito prólogo nada menos que sobre LOS NIBELUNGOS, la epopeya medioeval alemana, ~n el que el mencionado filólogo hace_ alarde de cierta erudición al respecto, no lo niego... Pero, ... -el eterno pero ... el susodicho intelectual confunde. al E_mperador Federico II, con su abuelo BarbarroJa, quien realmente era el Emperador Federico I 'ºel Sacr~Romano Germánico Imperio, de la familia de los Hohenstaufen. Este error, lo sostiene su autor en todo el ensayo. En la página 45 de este opúsculo, sostiene el Dr. Minguez Sender, que el poeta alemán Carlos Federico von La Motte-Fouqué, era un emigrado francés a causa de la Revolución francesa, realizada en la época en que él vivió (a fines del siglo XVIII). Falso. El Barón Federico de La Motte-Fouqué, era descendiente de los Hugonotes o miembros de la aristocrac!a francesa protestante que emigraron a Alemama cuando el Rey Luis XV de Francia, revocó el Edicto de Nantes formulado por su antepasado el Rey Enrique IV, en el que brindaba protección y asilo a los Hugonotes. Perseguidos por el Rey de Francia, a principios del siglo XVIII, los Hugonotes se refugiaron en Ale~ania Y en la Rusia Zarista. Luego, a fines de la mISma centura, La Motte-Fouqué, ya no era francés Si!JO alemán, puesto que su propior abuelo, babia sido general del Rey Federico II de Prusia durante la Guena de Siete Años, en contra de Francia, Austria Y Rusia. Todo ésto, lo desconoce el insigne catedrático. Así, en otro ensayo sobre las obras del poeta alemán José -von Eichendorff, que edita esta misma Editorial, convi.erte a Eichendorff en un funcionario prusiano de origen protestante convertido al catolisismo. Otra falsedad histórica aparentemente sin importancia, pero que se ve muy mal en un ensayo de investigación literaria. Eichendorff nació en la Silesi~ territorio que el Rey de Prusia Federico ll, arrebató a Austria imperial en la Guerra de Sieta Años. La familia de Éichendorft era de procedencia austriaca y bávara, Y por lo tanto, católica. En este mismo ensayo,. sigue dando sin fundamento, carta de ciudadanía francesa a La Motte-Fouqué (nacido en Brandeburgo, Prusia) quien ámigo de Eichendorff, sirvió junto con él, en el Ejército prusiano, en las Guerras contra Napoleón. ¡_No son errores de mal gusto?. . Si como historiador es malo, como filólogo, es pésimo. No conoce el significado. de los nombres germánicos • ni su origen. Nos deslumbra cuand?_en una de sus notas para LOS NIBELUNGOS, menciona los orígenes del nombre del Rey de los Ostrogodos Teodorico de Verona. Conoce bien que Teodorico, se deriva del alemán Dietrich von Bern, pero ni siquiera sabe que éste nombre viene, del Gótico Thiuda Reikh, que significa : Conductor de multitudes o caudill? de los pueblos. La traducción alemana e s exacta: D1et o Deut significa en alemán, pueblo, y Erich, caudillo. Mínguez Sender, nos sorprende todavía cuando nos dice que Deutschland (Alemania),. tiene la !flisma raíz que Dietrich. Alemania significa la patria o la tierra de los pueblos. Y agrega que el nombre francés Thierry, viene del Dietrich alemán. Pero luego comete otro error histórico. Llama en la misma nota. Emperador, al rey Teodorico de Verona. Teodorico sólo fue Rey de Italia, no Emperador. El verdadero Emperador, estaba en Bizancio. Y luego , faJ}a eompletamente cuando analiza el nombre d~ Alberico, rey de los Nibelungos. Atónitos nos quedamos cuando convierte un nombre completamente germánico en nombre latino. Según él, se deriva de Alber, que en latfn significa álamo blanco y de otra voz latina, licus, que en alemán se traduce lich, pero ni siquiera nos dice qué significa licus. Para mi, significa licuar~ que viene del agua. Esta interpretación, es falsa. Alberico-es un nombre netamente germano. Viene de Alf (elfo, espíritu elemental o dios) y Erich, que significa también en alemán, caudillo o príncipe. Es-decir: Alberich, es caudillo de los dioses o de los espíritus. De este nombre, se deriva Albrech (Alberto), el que rige a los dioses o les impone sus leyes, de Alf y ·Recht (Derecho, Ley) Alberto en alemán significa también radiante si lo escribimos tal cual es: Albert, que viene de Ali (todo) y Berth (brillo luminosidad, en inglés bright). También se le considera una contracción de Adelbert (noble brillo), o Edelbert. Alf, es una contracción de la palabra escandinava o islándica Alfadir (All-Fadir, Father, Va ter, padre de todo), asignado a Dios, o a los dioses. Probablemente el río Elbe o Elba, que los romanos cuando conquistaron la Germanía llamaron Albis (Blanco), tiene la misma raíz germánica de Alfo su plural Elver (elfos). Y en tiempos de Goethe, Herder el literato alemán amigo de éste, al traducir un poema escandinavo sobre los elfos, hiw una traducción al alemán, realizando una contracción equívoca de Elver, convirtiéndola en Erle (álamo, abedúl). Goethe, divertido, imitó el equivoco, y cuando escribió su famosa balada, ilustrada por Mortiz von Schwind, "El Rey de los Elfos", poniendo en lugar de "Elverskoenig", que era lo correcto, "Erlskoenig" (El rey de los álamos o de los abedules). Además el álamo y el abedul, eran para los antiguos germanos, árboles mágicos Y divinos. Nuestro filólogo de pacotilla, oyó cantar el gallo y no supo por dónde, y por tal, dijo que Alber, significaba álamo blanco. Es una verdadera nulídad. Otro guerrero mencionado en "Los nibelungos", es el caballero Rudeger de Bechlarn o Rudiger, cuyo nombre, traduce e interpreta el Sr. MfngtJez Sender, como lanza o pica famosa, cuando en alemán Rüdiger o Roudeger significa simplemente guerrero feroz y viene de las voces Riide perro feroz y Ger lanza. En español es traducido como Rodrigó y también como Rogelio, ya que en inglés y en francés se dice Roger Y en italiano Rugiero. Rodrigo se deriva también del nombre germano, Roderich que significa caudillo sanguinario o rojo; de Roth (rojo) y Erich (caudillo :!f viene del Godo Rurik. Además, nuestro filólogo menciona el nombre de Eckewart que traduce como filo de espada Realmente Ecke , es rincón, esquina, orilla y Wart, guardián, pues espada en alemán es Schwert (Sword, en inglés), así que Echewart o Eckwart significaría, el que guarda la orilla o la f.rontera, o <>caso baluarte o reducto. v entonces· Eckart, .o Eckehardt significa reducto poderoso o fuer.te, y Eck°bert, el brillo o el valor del reducto, lo cual, no entiende Minguez Sender, que irterpreta descuidada) <P a sa a la Pág 13) Seres de segunda en una nación de primera. El negro y el chicano prácticamente viven sin lo esencial: el cariño. Tienen necesidad de que se valore su capacidad y se acentúe su verdad de ser personas y que se 'Jorre de su rostro la huella del ,bandono y del desprecio. Hace unos -dias escuché un Jisco que dice más o menos así: "me pregunto de dónde viene esta nuestra piel negra. Oh Dios. tú has mandado al mundo a tu Hijo y era un blanco, todos tus profetas eran blancos. todos los santos son blancos. también Adán y Eva er,m blancos; sólo el demonio es negro. ¿Qué injusticia es esta t. Nuéstros antepasados nos habian heredado nuestros amuletos, pero cuando llegaron los misioneros nos han hecho arrojar todo y ¿qué cosa nos han puesto en las manos? Un rosario. medallas, estatuas... -todos los amuletos de los blancos- Hoy también hay ¡profetas negros pero a elles nadie les i:ree". los blancos.·Rec1oen c1ertamen te humillaciones. Se sienten in capaces del triunfo ante loi superhombres o semidioses dE un pueblo q113 busca ante lodc la felicidad terrestre. Pero elloi también saben dar y amar Sienten el peso de una tradici61 y de una familia. Son capace: de liberarse. aunque seriar capaces de volverse blanco: para tener oportunidad de asis tir a las universidades y de: recibir el saludo de la felicidad de sus conciudadanos. Les falta la conciencia de um religión profunda. de un amor ¡ la patria. de una participació1 en la comunidad. para sentirse útiles a todos los hombre. porque les han dicho que no sirven para nada. que son gente despreciable, que hay que soportarlos a más no poder, y entonces viene el desquite del interior de la conciencia. Les brota ei salvajismo. Gritan. se emborrachan, maldicen de si mismos y de su nivel social. Su hogar es-tá sin calor. sin historia, sin perspectivas de superación. Habrá que soportarlo todo. No hay otra parte donde puedan ellos desarrollarse. No son tratados como verdaderos hermanos. Alguna vez les han dicho que ['·isto no era negro. que el color Je su piel es muy diferente al de la gran población del mundo. qye el demonio es negro y que ellos se parecen al demonio, porque son hijos de la maldad. de la miseria. del llanto y de la tristeza. El disco termina repitiendo continuamente: "Africa, hoy tus ojos han sido abiertos, no los vuelvas a cerrar". El chicano •íve marginado. Las causas son múltiples. Ellos también tienen canciones de protesta. Sienten la opresión y la violencia. Ellos quieren contestar en el mismo tono, por los mismos medios. A veees se sienten vanos y depriméntes. Quieren· defender una actitud. Su vida parece casi primitiva. •Viven en un país con aire aconEs un trlste panórama. pordicionado: pero asfixiados por que estos chicanos sienten en la un ambiente de material.ismo. urgencia de la hora la neceTienen necesidad de respirar el sidad de una consistencia esaire fresco. Se miran en el es- piritual y humana, mientras en pejo de su hogar. Sienten un Aírica siguen preguntando si gran complejo de inferioridad. también pueden existir profetas Se preguntan en el fondo si son negros. Es preciso infundirles fe mexicanos o norteamericanos, en el hombre. en el mundo, en sí si ciudadanos de primera o de mismos. Seres secundarios no segunda. si tienen derecho a deben existir. Todos somQs imparticipar de todos los bienes de portantes• en el mundo.- Coloquio Las tijeras de Chaplin Por LUIS FERNANDO NIETO l'ue en uno de sus primeros corto-metrajes. Aparece Cha¡.,lin a punto de salir de viaje. Trata de preparar su veliz rápidamente. Escoge un veliz demasiado pequeño. Intenta gulmlar lodo desordenadamente. Al cerrar se da cuenta que han quedado fuera mangas de camisas. puntas de caketines y de corbatas mordidas por la tapa. Chaplin toma unas tijeras y empieza a enriar todo lo que sobresale. Se marcha feliz con su veliz impeCiible. El ¡iúblico ríe porque desr:ubre algo de su propia dimensión hum;ma en el rasgo cómico de Chaplin. Cada uno sabe que no pocas veces ha lomado unas tijeras para recortar la realidad y meterla en sus moldes méntales... aunque quede mutilada. Lo importante es que todo aparezca ordenado. Y el orden impecable se logra corta ndo lo que sobra. Y ha cortado también. dolorosamente. sus 11ueños para que tomen la forma de la realidad. Eso le suele pasar a la ley y al Evangelio. Se usa en r.ortes de caja y en informes presidendales. se estila a la hora de hacer pasar el pensamiento a la acción. Cada hombre sabe Que cuarido trata de meter su persc dentro del pP.rsnnaje que le hacen representar. siempre tiene lOmn r las tijeras y cortar lo que sobresale ... y es muchas vece11ejnr de sí mismo. Pur eso ríe con ternura t•11 !.1 sala de cine N',mo ¿ cier>do· mlie111h Chnplio. yn he hecho lo misf!lo. : . �UNIVERSIDAD ---- .. i gina No." 6 1 · Monterrey, Nuevo León, Miércoles 18 de Enero º-- --- _.._ __ lTNIVERSIDAD _!_ ... ____ _ Designación dél .Monterrey, Nµevo _L eón, Mi_ér~oLeS _ns de Enero de 1978, Gracias a la colaboración de muchos hogares regiomontanos. estudiantes y maestros de la Escuela Industria] Providencia y Francisco "Alvaro Obregó n " Villa del municipio de llevaron regalos y alegría Pesquería , N. L. a 138 familias de los ejido~ Esta labor social de estudiantes y maestros de la EJAO. fue posible gracias a que miles de regiomontanos correspondieron entregando juguetes, ropa y calzado usado a los jóvenes Maestros de la Escuela de Salud Pública, de la estudiantes, que después Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrecerán una repararon y pintaron. asesoría sobre Adm inistración de los Recursos Huma nos, en Managua, Nicaragua , a oartir del El primer repar to de próximo 23 del presente mes. regalos, media tonelada de Lo anterior fué informado por el doctor Rodrigo juguetes, ropa y calzado se entregó a 48 fa milias el día González, Director de dicha E scuela, quien señaló 21 de diciembr e del año 1ue esta consultoría está apoyada por la Organización pasado e n el ejido ~ana mericana de la Salud. Provide ncia , a nte la El curso mencionado sobre Administr.ación de los presencia de las Recursos Hum años , se inicia, como se citó el 23 de a utoridades municipales enero. para finalizar en octubre del mismo año. encabezadas por el alcalde de Pesquería J a im e Firmó el doctor González que los maestros de la González. Escuela de Salud Pública , cubrirán .un .sistema modularen aquel país, que contará con el auspicio de la El pasado 6 de ener o del OPS y del Instituto Nacional de Recur sos Humanos. presente a ño, se procedió a recién creado en Managua. ent regar el segundo El hecho representa un reconocimiento más a l a 'repar to de juguetes a 90 del ejido Escuela de Salud Pública, que no obsta nte tener poco fa m ilias ,iempo de haber nacido, ya cuenta con un prestigio " Francisco Villa" del citado municipio. nternacional. ·Maestros de Salud Pública asesoran curso en Managua Ur ge eñ este aspecto, finalizó el director de dicha scuela, implementar programas congruentes con las 1ecesidades de la com u,nidad. El director de la EIAO, ingeniero J esús Cer vantes Véliz. el Presidente de la Sociedad de Alumnos de la. E I AO , F e r n a n d o_ Rodríguez Gutiérrez y el licenciado Juan Rodríguez, estuvieron en el acto de entrega de estos obsequios· a estas familias. 1 rograma el DEU ciclo de :epresentaciones teatrales Un ciclo de represenaciones te; 1trales han sido )rograma'das por el Taller de Teatro Universitario del Depa rtamento d e E xtensión Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, duran te el transcurso de este mes y el próximo febrero. ía- Zona Noreste, es un Slamowi y "E1 t>orvenir experimento teatral en el cual se hace una parodia del teatro griego. ~ " Theos" se presentará en la ciudad de Saltillo, Coahuila, durante los dias 20 y 21 del presente mes en el Paraninfo del Ateneo Fuente al mismo tiempo de iniciar en esta forma un Entre las r e presen- intercambio teatral con la taciones que se ha rá n Universidad Autónoma de ?Stán: "Theos" de Woddy Coalmila. Allen. dram aturg o noramericano, la cual .será También presentará ~sentada del 22 al 29 de este Taller de Teatro a •ro, en el Aula Magna •a partir del tres de febrero .-tir las 2Í lwras.: una breve t.empQrada c9n ,mfadora en el Festival dos farsas de huqior Teatro.Urnversitario de· negro: en "Alta Mar!?, de , de está en los Huevos" de Eugene lonesco, dirigidas por Francisco Sifuentes. Las- representaciones se efectua rán e n el Teatro de la República fi nalizando el 12 del mismo mes. F inalmente el sábado cuatro dé febrero a partir de las 12 horas se iniciará la temporada de teatro infantil a cargo de este mismo grupo con la represención de "Viaje al Pueblo Feliz'' de Rafael Pimental, dirigida por Rogelio Víllarreal y cuya presen4l~ión será en e! teatro de. la República. de Psicología Nueva cátedra pone en marcha {a preparatoria ~ F.strufiantes y maestros colaboraron en la tarea de recolectar ropa, juguetes, calz ado v ('o bijas us~das. procediendo a repara r todo lo donado y entregándola a 138 fa milias d<' do.<1 <>iidos d<'l municipio de Pesquería, N. L.. En las fotos aspectos dei?sta la bor. Premio a la Palllo Livas como la mejor Academia de Belleza El Consejo ae Protección al . Consumidor A.C., ha otorgado a la Escuela Industrial y Técnica Pablo Livas, el premio "Aguila CyP" 1978, con motivo de haber obtenido el primer lugar en el ramo de Academias de Belleza. Esto en base a una serie de encuestas realizadas entre el público consumidor de esta ciudad. Recibieron el premio en repr esentación del plantel las maestras Lucía Krauss y Ernestina Leal. Mismas que aclararon que es la primera vez que a la escuela se le otorga un premio similar. Este semestre, en la Preparatoria No. 3 de la UANL , se pondrá en ma rc ha con carácter opt ativo, una nueva cátedra que complementará er programa a nivel de Ciencias Sociales y que se refiere al estudio de los " Proble mas E conómicos y Sociale s de Monterrey". Con lo anterior , señaló el doctor Máximo de León, director del pla ntel, "se pretende a nalizar con dicha cátedra, la forma peculiar de como se vino formando la sociedad regiomontana. los matices que la diferencian desde la época de la colonia con respecto al resto de país". "La forma peculiar en que nació el capitalismo aquí, dijo el doctor de León. cómo se desarrolló, cómo fué que aquí se convirtió por mucho tiempo e'n el principal foco de desarrollo capitalista, en el sentido mas moderno. del país. etc. son algunos de los principales aspectos que contempla" . UNIVF.R8IDAD 1Página ~o. 7 México lucha toda\fía,contra cuatro ,de las seis endemias más frecuentes Conacyt al director El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, ha designado a l licenciado Cirilo H. García, director de la Facultad de Psicología de la Universitad Autónoma de Nuevo León, para formar parte del Comité Seleccionarlor de Becas de dicho organismo, en el área de Psicofogía. Al entrevistar al licenciado García r€specto a su función específica señaló, que los comités seleccionadores de aspirantes a becarios, tienen la importante labor de evaluar las solicitudes de los candidatos a becas académicas (especialidad académica, académica, maestría, doctorado y postdoctorado) dentro del Programa de Formación de Recursos Humanos del Conacyt. "De la adecuada selección de los mejores aspir a ntes en las diferentes especialidades, d e p en d erá en buena medida el fu tur o desa rrollo académico, científico y tecnológico de México y la solución de las in ge ntes ne c esi dades nac ionales", apuntó el licenciado García. Dicho nombramiento, ra tifica el reconocimiento que a nivel nacional tiene la facultad de Psicología de nuestra Máxima Casa de E studios. ,1umnos y maestros de a EIAO llevan regalos a varios ejidos Se tie ne planeado, además, un importante in~rcambio de docentes con otros países de América atina, sobre todo en lo que respecta al área de utricion, ya que la Escuela _de Salud Pública de la ·ANL ha creado desde hace un año la Licenciatura en utrición.__ Monterrey, Nµevo León, Mi_ércoles 18 de Enero de 1978 lPOR ELI_SA NAVARRO Gran atencton requieren. los p r o ble mas dermatológicos en México, dijo la destacada d ermatolepróloga mexicana Yolanda !)rtíz. De las seis Endemias más importantes en el mundo, México, cuenta con cuatro de ellas: Lepra, Paludismo, Leshmaniasis y Oncocercosis; de un 15 al 23 por ciento de las consultas en todos los hospitales del país, corresponden a problemas dermatológicos, señaló la destacada dematolepróloga mexicana Yolanda Ortiz. A ser entrevistada la especialista, señaló que no obstante el índice de mortandad a causa de la dermatosis en México es bajo en realidad. "Lo que pasa es que las afeccíones cutáneas afectan más otros aspectos del individuo: psicológico, estético, son ,crónicas muchas de ellas, pero pocas causan la ·muerte". "Si hay por supuesto -dijo- índices ae frecuencia de padecimientos dermatológicos en nuestro medio, ya se dijo que 15 al 23 por ciento de las consultas generales -corresponden a la especialidad. En países como Estados Unidos, se han hecho encuestas en poblaciones aparentemente normales y llega este índice al 33 por ciento. Dijo la doctora Ortfz, al hablar sobre la influencia de la geografía en este aspecto que en nuestro medio hay dos aspectos fun damentales: las en fermedades propias del sub-desarrollo o de países en evolución, son _las endemias señaladas, que tienen un · patrón geográfico definido. La ayuda de Kellog beneficia a Odontolog.ía Un importante apoyo Hospital Universitario, en económico ha otorgado la la escuela y con esta fundación Kellog, a la Clínica en Apodaca , serán facultad de Odontología de _otros los problemas, con la Universidad Autónoma • ~im:i:t~;\1 \er~;~ct~ª~: salud en Apodaca, en donde se construye una Clínica Odontológica. Señaló el doctor Miguel García, Director de dicha Facultad , que es.ta colaboración económicapermitirá remodelar los laboratorios multidisciplinarios de la escuela, la biblioteca, así como la adquisición de material audiovisual. Asimismo, dijo el doctor García , nos permitirá la form ación de personal auxiliar, a nivel de asistente dental, con los que apoyaremos la labor ·de la Prepa ra toria Técnica Médica de la UANL, que a la fecha está formando técnicos dentales. Al referirse a la Clinica antes mencionada -ya existe una en Guadalupe también dentro del Proyecto de Salud apoyado por Kellog-, señaló que la misma servirá o tendrá como función la atención continua de la comunidad. no sólo desde el punto de vi-sta de la curación, sino también de la prevención. "Esto es un modelo de atención odontológica distinta a la que se hace en la escuela, ya que complementa la atención que se brinda por los alumnos en Guadalupe en el los que los alumnos compl e men t ará n s us conocim ientos de las distintas comunidades". Invita Medicina a certámen sobre poesía y narrativa Con la finalidad de impulsar el arte y la cultura, la Sociedad de Alumnos de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León y la Escuela de Laboratoristas Clínico Biólogos, están preparando un concurso de Literatura para dichas áreas. Se informó al respecto que la convocatoria para dicho evento ya está abierta y que se cerrará _ el próximo 4 de febrero del año en curso. Durante dicho período los interesados podrán hacer entrega de su material pa_ra el concurso. . _ 1 1 Los trabaJos se deberá n entregar d1rectamente a los coorºinadores del concurso, en las oficinas de la Mesa Directiva de la Facultad de Medicina (Planta~ baja de la escuela) de las 11:00 a las 13:00 horas, de lunes a viernes. " 1 Los tipos de trabajo literarios que regirá n -el conicurso son : Verso, que podrá ser de cuatro a catorce !sílabas; la rima podrá ser asonante o consonante o en cualquiera de sus variantes y la extensión se dejará al 1criterio del autor . 1 También, en verso libre y en relato, en una hoja como mínimo y ocho como máximo. Respecto a las características se dijo que los trabajos deberán presentarse escritos a máquina, doble espacio, en hojas blancas y sin ningún adorno. Deberán entregarse en sobre blanco en original y una copia. Los autores deberán usar un seudónimo y presentar en sobre anexo su identificación correspondiente al seudónimo. Los escritos pueden ser inéditos o estar ya publicados en cualquier medio Informó la Mesa Directiva que oportunamente se darán a concer los nombres de los miembros del Jurado Calificador. Finalmente, en cuanto a la premiación, se dijo que los tres primeros lugares recibirán un Diploma Honorífico y la publicación de los trabajos premidados ' en el peródico " UmVERSIDAD" órgano informativo ,"· de nuestra Máxima Casa de Estudios. ¡ "Por ejemplo la lep~a -dice-, tiene un indice relativamente bajo en realidad, pero afecta a determinadas zonas del país como son los Estados de Sinaloa, Jalisco, Michoacán, Colima y el Distrito Federal con sus alrededores. debido a que la población rural se ha ido al Distrito Federal". Agregó que también hay pocos aislados en el sureste del país y en el norte de Tamaulipas y Nuevo León. A diferencia de como se creía, la lepra no es contagiosa, ni es una enfermedad "maldita" . requiere de toda la atención para que se detecte en estadios tempranos para curarla. AUTOMEDICACION Junto con la lepra -los índices salen sobrando, nos dice- otras dermatosis comunes que requieren atención inmediata en México son: las Micosis y la Escabiasis o como se le denomina comunmente Sarna. "Por ejemplo, señala, ustedes tienen aqul de manera generalizada las dermatitis por contacto, por aplicación de sustancias de lo más variado, de uso casero, que se usan en automedicación. Todo paciente dermatologico que tiene la mínima lesión, siempre trata de ponerse algo y primero, lo que esté a la mano: sustancias que van desde el petróleo, hasta pomadas muy variadas, lo que agrava de manera tremenda las dermatosis". Señaló la doctora Ortlz, que una de las dermatosis .más dra máticils es la micosis. "Implica n -dice- un problema de tipo psicosocial en México , debido a la situación geográfica que tenemos. "La importa ncia de ellas es que algunas afectan la piel, posteriormente los huesos y finalm ente acaban con la vida del sujeto. Otras, por el contra rio, invaden piel. pulmones e igualmen te el individuo llega a morir si no es tratado a tiempo". Añadió la destacada dermatóloga que en Nuevo León se tiene un estudio muy completo acerca de. la Coxidiodiomicosis y que por ejemplo, ellos en México, en la capital, tienen mayor experiencia en Micetomas. ENFERMEDAD OCUPACIONAL Se han considerado los micetomas incluso como una enfermedad ocupacional, dice la doctora Ortft, "ya que sobre todo en el E stado de Morelos, Guerrero, etc., el campesino que se dedica a cortar la caña de azúcar lo hace en condiciones deplorables, lo que permite que tenga pequeños traumatismo ocasionados por la hojarasca de la caña, permitiendo la entrada de hongos, a gentes del micetoma " . Hay otro tipo de dermatosis en nuestro medio, manifestó la especialista, que, o son muy raras, o muy frecuentes, y por ~.iemplo en este último caso se encuentra la Escabiasis o Sarna, cuyo patrón geográfico no es determinante, sino que son las condiciones más bien sociales lo que la producen. " La sarna, dice, que hace algunos años hemos visto un a umento brusco, pues en la actualidad es elevadísimo y ahora reúne características que llaman la a tención : es frecuente en la ciudad, como en provincia , los tra tamientos son difíciles de manejar, encontrá ndose asociada a otro aspecto importa nte como es la presencia de piojos. iHIGIENE Y PROMISGUIDAD "Entonces, agrega, el tratamiento debe ser de conjunto, incluso erradicando primero la falta de higiene y en general lapromiscuidad en la que vivPn aún muchos núcleos del país". · Afirmó la doctora que la dermatología es un campo importantísimo ya que se relaciona con otras muchas áreas y así encontramos enfermedades verdaderamente raras, en genética, por ejemplo, en Pediatría, etc. En cuanto a la terapéutica, señaló la doctora Ortiz que prácticamente México no tiene limitaciones, no hay puntos que se desconocen, es decir el problema es igual a nivel internacional, existiendo enfermedades derma tológicas, aún de las que desconoce su origen por lo tanto también se desconoce el tratamiento correcto. l La base radica en llevar a cabo una real labor en Lmateria de salud pública y muehos de er.tos ff>adeéim'ientós no a1canzarlan índices. ·a veces catastróficos, finalizó la especialista. \\ �r:í gina No. R l 'NIVERSJDAD : Canto a la miseria Nada i11_1por ta quien sea s oruga de la pena he de ven~erte en esta cruenta lucha de la vida, he d e a rrojarte al polvo mismo de donde ya pr9cede todo lo imperfecto. No importa que_taladres la negativ_a voluntad d~I hombre, _ f'I Sf' erigirá en la cúspide del pensamiento y ha de ªrrollar!e, ... Miseria desdíchada-.. ! No importa que tus Qt;inos se pren~an del espacio y fustigu~n los latigos de e_stúpidos caballo~ Hay una mano enérgica capaz de derr~tarte y hacer de tu carota una mano de lepra. ...Ah!. .. Te entremezclas en el arte? ... EnsJlyas con p_o etas y escritores de hierro ... ? I ..... f l . Ser ing(>nu9 . Abstracto. De_s tr_uctible Senti_miento mísero ... Tregua moribunda. .. . . ' ,l. , i\, ·' Ese muñón que trata (\e atraparm~, _ es el caus~nte d~ la muerte de Becquer, es el asesino de un ~dgar Allan Poe y _no hay c_el_da verduga que lo aprisione a él. ...... .t, ~,,. j.. El canto a la miseria no es más atrevido _va han cantado otros tantos al harapo y la róu~rte y _a cieno y podredumbre también. Tus defectos encantan De mi abuela y de mi hipocresía D~ienme Ql,le les hable u_n_ j)oc< _dtl 111 !)jpocresía Que me prodqce.:_ escribir cuaJ}do le~ ha_blo de lQs viejitos_ y les 9mito a mi ai;>uelaL teniéndola aquí, tan cerca . eo mi falJ)ilia ,.... _ Y eª- _Que ~s su ~xistepcia UPil gran jnjQsticia_. y cad~ yisita suy;i sacude mi ~onciencia, y es su cara arr~gada y µna imagen que penetra por JJliS Qjos y una_ yez dentro d~ mí. g9J,pea con fyerza mi oer~bro y mi c9nciencia y me ha,ce ~entir la _fuerza .de su joroba y de _i:¡us ~anas crispadas de tatito trabajar y sus piernas arqµ~ada y acortadas de tantoi:¡ ~iglos de vivir. an(lando todos los gfas quince y treinta de ~ada mes~ .. de~de su montón d~ tablas con láplina QUtl ella llama " casa" Que_más bien es su tu!l}ba , donde desd e hace años . yace y aún no _se ha dado cuenta y cree que sigue viviendo... Margar_ito Cµéllar Zárate TaJler de Lit~ratui:a. ,'"\'inta Jovett'• .. .. - • - .- ... ,... • .. - ' 1\ en un tanto por cie_nto a los hombres comune~ de este globo terráqueo, con ese d~daísmo- ~l que tu _te abandQnas y el robo ultrasensible de nuestra voluntad. 7 ...M_e muestras el perfil de tus gnom~-poetas ... ? ..• Donas a mis palabras verso ajen9.•. ?_ ...Ne,!... Mis~ria ! ...))isecas mis boJsillos en un año dos ftlil ... ! ... MaJtr~tas las i~eas ... ! ...Aniquilas al mundo... ! .•. Y ... Has dado la vida a. tantQs g_randes hombres; tu raquític9 estádo ha cr~do cuervos blancos sandijuelas de plata ... Títeres de papel... _ Monterrey, Nµevo León, Miércoles 18 de Enero de lá mariposa 11anidosa Una mariposa de colores vivos le mostraba a una pequeña abeja lo hermosa y ágil que era. Le decía que sus movimientos la conducían a donde quería . -Yo voy a' donde me place y no tengo que dar cuentas a nadie. Pobre de ti, que tienes que regresar al panal, yo tengo libertad y la uso, por eso soy más inteligente que tú. La abeja sólo la observaba. Cierto, la mariposa es bella y libre, pero -(pensaba la abeja)- cada quien tiene un lugar en la naturaleza . La mariposa volaba y volaba, diciendo que ella podia posarse en la flor que quisiera, que cualquiera de ellas se sentiría halagada de tenerla. De pronto. -Qué hermosa flor! que colores tan intensos tiene, (exclamó la mariposa) no la había visto nunca, llegaré a ella antes que nadie. Y.. . la mariposa voló hacia la flor nueva que no era otra cosa que la llama de una hoguera. -Espera, detente (le gritó la abeja), te quemarás. Pero, era inútil, la mariposa babia sido consumida por su propia vanidad . Página . ecil¡a na c~rca ni nueva _ frío por s1,1pueslo os aleridos no se atreven LITE-RARIA e ~ño antiquísimo Por Vicente Riva Palacio .minó anocJte _mén de espuma fócil informa_! el agua hel~da de _1978_ 1:á mi fata1 ipmersión su ~rimer día pujón viene ele mano anónima fondo ya sé _ncontraré las lamas del tiempo sombra no hace vendrán los ahrllzos itación. Abraham Nuncio ' 1 Ricardo DON RICARDO: ~q__ corazón fue una fuente de inagotable riq~ un torr_ente ... de Virtud y de Nobleza. Su i'nmensa Sabiduría bellamente ~ompartfa, todo era en usted ~ndad sencillez y ~enerosidad .. Hoy ... a ~uatro añ~ (1~ su_ ªusencia hago de usted, reminiscencia . DON RICARDO COVARRUBIAS: Parece que fue ayer y hacf d~ esto tantos años, que hizo usted florecer en mi alma bellos nard«>s . Era yo una moza apenas ... tÍJ!lid~ has.ta _los _excesos e iniciaba mis rima_s __ cen. pasos torpes e inciertos. Se r('monta mi ·!llem9ria a aqµella noch~ inolyidable en que para. mi gloria lo conocí a usted, hombr_e _ admirable y ~n quien Ojos a su merced quiso el confiarme. Su consejo sabio y docto penetró en de~azón ... _ ll!e dijo: escriba, escriba, escriba, que su palabra es ambr nacida del Corazón. Marg_arijo _Cuéllar Zárate Colegio de. Comunicación ' Aio nue\lo 1978 ANA Don ¡ Q_ué gen eros~ expresión t ¡qué loable su_CQD!~rensión! !Página No. 9 llNIVERSJDi\D c,nterre~·. N~1evo León, Miércoles 18 de Enero de 1978 rmhias hace_rme tal distinció_n _ _ _· de que su precl;lra intuición ahondara en mi vocación. Japiás. se lo digo a _usted ahora, se _ha borrado_de mi mente aqu~lla bendita _hora e,a que esta11Jpó usted en mi mente su calidad bienhechora. Mi timidez sé fue hundiendf' ~ fJOCo a poco entre_las sombra~. _ Y ya ve usted_. .. sigo aún escribiendo, tratando de que mis _obras reflejo sean del sentimiento. N~nca olvidaré_... ¡jamás! nj tendria porque hacerlo 5' italabra ta!' leal _ • aclaró mi negro cielo. · ·DON RICARDO: iOit;t es~ gran verdad! se qlledó usted en dentro hasta la eternidad . Coa mi lira hoy no acierto ª expa:es~rJe lo g~e_siento, m;is su figura querida gener~a Y desprendjd~. con mij leal agradecimiento seri siempre bendeci-da. Que Dios lo tiene en la gloria ~go certeza a bsol~ta Piles la estrella de s~ ~ida IHilla • en el espacio ahora. 0 ~ ~anse en Paz! .,; dGRACIAS DON RICARDO! arme tanto por nada. ESTELA SANCHEZ GARZA '· mi -1- Allá poi- é1 año de gracia de 1521 pasó a las Indias en busca de fortuna , y a servir al Emperador en las conquistas de la Nueva España, un soldado español llamado Juan de Ojeda . Erase Juan de Ojeda un mocetón en flor de la edad, extremeño de nacimiento, y tan osado y valeroso como perverso y descreído, y tan descreído y perverso como murmurador y ·maldiciente. Pusiéronle por mote sus compañeros "Barrabás", tanto por lo avieso de su condición como para distinguirle de un Ojeda a quien el " Bueno" le llamaban por sus costumbres irreprochables, y de otro que llamaban el " Galanteador", porque andaba siempre en pos de las muchachas de los caciques y señores de la tierra. Túvole Hernán Cortés gran ~fecto por su valor y por la seductoras tentaciones. Organi~ó Cortés su expedición, y salió de . México, rumbo al oriente, en demanda de nuevos remos que ofrecer como tributarios o como vasallos, al Emperador Carlos V. Y formando parte de aquella expedición salió, siguiendo a su caudillo, el famoso entre sus compañero~, Juan de Ojeda, jinete en aquel caballo cuya apoteosis esperaba, para cambiar él por la armadura del soldado el tosco sayal de los religiosos, No estaba el caballo de Ojeda en la primavera de su vida, y por más que el descanso le hubiera traído ~acizas carnes, los años y los trabajos le hacían ya poco vigoroso para la campaña ; y como aquélla era muy ruda y el ; camino muy largo, al cruzar la expedición por el Petén, !reino entonces imp_ortante, ~i no poderoso, enfermó el caballo, y, por mayores diligencias que se hicieron, no pudo continuar su marcha ni salir del pueblo. . Desesperado estaba Ojeda, porque quizá aquel caballo Leyenlfa de fa Colonia ~ Virreinato El voto del"soldado presteza y diligencia con que todas las comisiones y trabajos del servicio desempeñaba. Pero mejor que los compañeros de Ojeda conocía sus malas cualidades, y a esto debido, ni le dio nunca mando que importar pudiera, ni guarda le confió de prisioneros a quienes se atreviera a sacrificar o a poner en libertad a cambio de algunos cañones de plumas llenos de polvo de oro, moneda supletoria bien usada en aquellos días. Una tarde, ya después de la toma de la capital del poderoso imperio de Moctezuma, y cuando el ejército de Cortés se había retirado a la ciudad de Coyoacán, •mientras se trazaban y comenzaban a levantarse los suntuosos edilicios que de núcleo debían servir a la moderna México, Juan de Ojeda departía alegremente con un grupo de soldados de caballería, hablando de sus recuerdos y sus esperanzas, sazonado relato de con• versación entre soldados. Como palabra saca palabra, según dice el proloquio . vulgar, hubo de llegarse en el giro de aquella plática a referir que algunos de los soldados conquistadores, sin duda arrepentidos de algo que sobre su conciencia -pasaba, y en desagravio de sus pecados, habían tomado el hábito de religiosos, y vida hacíañ de misioneros tan ejemplar como escandalosa babia sido la que llevaron como soldados. Ocurriósele entonces a alguno de los presentes decir que "Barrabás" tendría que parar en fraile por lo mismo que, siendo soldado, babia parado en diablo. Rióse "Barrabás" alegremente de la ocurrencia, y tomando en , seguida U.Q-aire solemne, dijo a sus compañeros: "Por la salvación de mi alma, yo prometo meterme a fraile el dia que mi caba-llo sia Dios". Parecióles a los otros que aquello era una blasfemia, y temerosos de los castigos que Cortés imponía a sus soldados en casos semejantes, fuéronse escurriendo uno en pos de otro, dejando a " Barrabás" , que repetía burlonamente: "El día que mi caballo sea Dios". -II- Habian pasado ya muchos meses, y corría para los conquistadores de México, casi tranquilamente, el año de 1524; y digo casi tranquilamente, porque, vencidos los mexicanos y sometidos voluntariamente al Rey de ~spaña el de Michoacán, Hernán Cortés ocupábase activamente en el establecimiento del gobierno de la colonia y en la reedificación de la ciudad de México. Pero, por una parte, Cortés era inquieto y emprendedor; y, por otra, como incitándole a nuevas aventuras, a sus ilusiones se ofrecla un territorio tan inmenso como descon()Cido, y la conquista de las Hibueras vino a ser-el r~ultado de aquellas constantes y ' era el único cariño de su vida. Juró y blasfemó hasta cansarse ; pero visto que la.cosa no tenia remedio, suplicó a Hernán Cortés que recomendara al cacique y a los principales señores del Petén el cuidado de aquel caballo que, como un depósito sagrado, quedaba entre sus manos. . Tanto por la utilidad que prestaban entonces los pocos caballos con que contaba el ejército español, como por complacer a un soldado tan valiente como Ojeda, Cortés por medio de -sus intérpretes o nahuatlates, como alli se llamaban, encareció, hasta con grandes amenazas, al cacique y a los que le acompañaban el cuidado y las atenciones que debían tener. con el viejo animal, refiriéndoles grandes servicios que prestado había y la gran utilidad . que de aquellas bestias se tenia en la ·guerra . Llegó el momento de la partida, y Ojeda emprendió la marcha,no sin haberse despedido del abandonado rocln y sin haber echado por aquella boca todos los votos y juramentos que le inspiraban tan triste situación y las burlas de sus compañeros, que descaradamente lo atribuían a la blasfemia de haber querido hacer un Dios de su caballo. Los sencillos itzaes, que así se nombraban los naturales de aquella tierra, se encontraron en el mayor embarazo para cumplir las indicaciones del conquistador y dejarlo complacido a la hora de su vuelta. Porque, no conociendo qué clase de huésped era el que bahía quedado alli, no encontraban medio de tratarlo como ellos deseaban; pero, en fin, les ocurrió alojar el caballo en la mejor de las casas de la polbación y ofrecerle abundante .comida, de conejos, gallinas y aves sazonadas cuidadosament-e al estilo del país, y grandes jarros con una bebida regional que los españoles llamaban pitarrilla. No por la natural tristeza de encontrarse abandonado entre gente extraña, ni por falta de apetito tampoco, dejó el caballo de aprovechar fa espléndida hospitalidad de los indios ; pero por ·· causas que los sabios · explicarían fácilmente, no llegó a probaT bocado y murió de hambre a poco tiempo. · No podría describirse la consternación de los indígenas cuando por el puebl(! circuló la terrible noticia de que el huésped había expirado. ¿Qué contestar a Cortés? ¿Cómo librarse de su enojo? ¿Cómo presentarse siquiera a su vista después de aquello, que él podría considerar como el resultado de un gran crimen? ConV'}' ~e una- numerosa asamblea para discutir el partid-. l ue debía adoptarse en tan críticas circunstancias ; y después de va.ri~s opiniones omitidas con ,cPasa a ·1a Pág . 111 ' .. �Monterrey, -Nµevo León, Mlértoles 18 dé Enero de1978 UNIVER~lDAD .Pagina No. 10 Págma ~No. 15 jUNIVERSIDAD MontnrPv. NnPvo León, Mlércoles 18 de Enero de 197~ Hist or1a del periodismo en México ■ Láz_a ro Salazar y Efraín Bárcenas LOS PREGO!'ll~HU:::. En 1524 encontramos en las actas de cabildo las primeras noticias sobre los pregoneros. El primer pregonero es Francisco Gonzáez y Pedro Castillo, escribano. Noticias de los pregoneros: Miércoles 1 º. de fe1)rero de 1525. Se anuncia que se prohíbe Jugar a los dados, naipes y otros Juegos de azar bajo amenza de ir a la cárcel. El martes 27 de febrero de 1526, por voz de Francisco González, se da a conocer una orden que prohibe vender productos de comerciantes voraces y sin escrúpulos que venden aceite y vinagre en vasijas sin medida. Se implantará una multa de veinte pesos y cien azotes en público a quien haga lo contrario ANTECEDENTES DEL PERIODISMO HUMORISTICO. EJEMPLO Dimes y diretes en forma de pasquines fueron hech.os públicos por gente deseosa de plasmar un elogio o una censura. En 1734, le hiceron uno al Arzobispo Virrey, poco generoso, que dice así: Como al pelado, pelón le dicen por ironía así a su señoría de Bizarro ... Vizarrón. Se practicó el periodismo humorístico en múltiples formas; con ingenio y con audacia, ridiculizando a los personajes más prominentes de la época Otro ejemplo Corresponde al 1808: En la lengua portuguesa al ojo le llaman cri, y aquél que pronuncia asl aquesta lengua profesa. En la nación holandesa olio le llaman al C ... Y así con grañ dis1mulo, Juntando el cri con el ollo lo mismo es decir criollo que decir ojo de c ... - HOJAS VOLANTES En 1539, empieza el auge del periodismo impreso con la llegada a México y a América de la primera imprenta, bajo los auspicios del virrey don Antonio de Mendoza que siembra el germen para el nacimiento de periódicos y periodistas. La imprenta de Giovanni Paoli (Juan Pablos), que editó el primer libro: "Escala Espiritual de San Juan Climaco. traducido por fray Juan de Estrada. Después vinieron Dr. Coss era rápido en el Estudiantes del Colegio de Periodismo 5o.v,emestre. concebir, expresivo y ••ibrant~, en el decir. El 30 de septiembre cte· 1812. es proclamada en México la libertad de - Tiene el periodista el inmenso privilegio de "En la historia del periodismo en México, en· imprenta. El Virrev convivir íntimamente con el pueblo, de conocer sus contramos periodistas que han luchado con inVengas la boicotea; sin sentimientos, sus aficiones, sus carencias Y sus tegridad por la justicia, sin permitir que la banembargo. don Miguel aspiraciones. dera de las libertades les sea arrebatada Y Ramos Arizpe, Ie da Es su confidente y amigo entrañable y suplantada por el conformismo servil que no ejerce vigencia oficj_almente y es traicionaría esa confianza íntima y honrosa al _funcione11 periodísticas". dice el licenciado Jorg( reconocida a partir del E proporcionarle. a través de informaciones y Pedraza Salinas. en el prólogo del libro "EL de octubre de 1812, editoriales, noticias deliberadamente alteradas Y PERIODISMO Y LOS PERIODISTAS", y señala e Tres días después de optnwnes na-cid as de resentimientos, periodistas mexicanos que ejercieron con une haber sido promulgado el llpasionamientos, o lo que es peor, del servilismo. actitud viril, -la verdad-, como Carlos María de liberal decreto, aparece un El periodista -comenta el periodista regiomonBustamante, Andrés Quintana Roo, José Joaquín semanario célebre. el más tano Íosé López Portillo-, tiene la obligación inFernández de Lizardi, Francisco Zarco y otros. distinguido de nuestra declinable. de luchar por la libertad, la paz, la El periodismo impreso en Mexico, se inicia con historia de Independencia. democracia, la integridad de la '!acfonalidad. la las Gacetas el 10 de Septiembre de 1541 e,da Nueva su nombre "El Pensadot justicia y la verdad. España, pero la primera noticia que registra la Mexicano". Lo redacta un Para cumplir fielmente con su cometido, el historia del periodismo mexicano, es cuando se hombre de ingenio, de periodista debe dejar a un lado todo sentimiento anuncia a Moctezuma, el arribo de esos "hombres que le impida presenfar una noticia, o una º!'inión atrev1m1ento y valor: Don h!nncos y barbados" de que hablara Quetzalcoatl. -en el caso de columnistas o editorialistas-, libre JoséJoaquín Fernándezde Esa y no otra fue la nueva que, eminentemente, Lizardi. Además funda en de pasión o de prejuicio. conmovió hasta los .cimientos a las tierras del 1815 "Alacena de La fa.scinante profesión de periodista brinda, a Anáhuac; la que dio lugar a la desaparición Y al Frioleras" de corta vida; quien la ejerce con dedicación, la facultaq exderrumbamiento total y absoluto de una cultura: la en 1819, "Ratos Entraordinaria de tener al mundo en la mano; la que originó la conquista, magno suceso digno de tretenidos"; en 1820, oportunidaa de ver -como a través de una ventana figurar en los épicos cantos homéricos; la que nuhlica "El Conductor mágica-, el desarrollo de los acontecimientos Y amalgamó dos civilizaciones, con acentuada Eléctrico" y "El Hermano poder predecir, sin necesidad de doJes superioridad de una y una sola religión para fundir del Perico", que cantaba la adivinatorias, lo que podría acontecer en Ul'\ dos razas --la española y la indígena-- en el victoria y finaliza su momento dado a la luz de las informaciones Y de los maravilloso proceso del mestizaje qué dio brillante trayectoria antecedentes. nacimiento a una nueva nacionalidad: La periodística en 1824, con la . . Personas, ciudades, países, grupos e insMexicana. Tal fue, el máximo sucedido noticioso publicación de "Contituciones. tienen para un periodista enterado, tan en lo que hoy es nuestro país en los albores del ya versaciones del Payo y El espléncj_[da transparencia en sus acciones que, a lejano siglo XVI, afirma el ilustre periodista Sacristán". La pluma de través ae ellas, puede establecer casi con certeza, desaparecido Salvador Novo. Fernández de Lizardi ne hechos futuros en los que aquéllos son la base de la Finalizada la época colonial en la que no tenía descanso y la perque parten las lineas directrices de los aconhallamos polémica periodística alguna, toda vez secusión y la cárcel fueron tecimientos. que no había estallado en México el furor por las el pago a su voca"Ción Puede aseg-urarse que mu.y pocas profesiones nuevas ideas emanadas de la enciclopedia europea, litera ria. tienen esa particularida<!, premonitoria que, si e11 y por el férreo control de las autoridades 'Juntamente con Fernánocasiones subyuga y satisface, a veces tambiér castellanas, no es sino hasta la guerra de Indez de Lizardi merece: causan inquietudes, aflicciones e indignaciór dependencia y luego del México independiente de mención especial Carlos profunda cuando se observa que los acon la Reforma y la Intervención y de la Revolución, María de Bustamante, otro tecimientos adversos, particularmente sí son incuando el periodismo político, alcanza en nuestro maestro periodista y justos. ÍtÓbrán de perjudicar a una persona, in~ país su más amplia y variada _ expresión. El singular patriota. Se¡ ,titución o país. periodismo en su sentido lato, en su más elevada afirma que sin Bustamante El periodista está oblig-ado, al advertir el rumbe misión que es la de informar y sobre todo la de no habría Historia de peligroso de tales acontecimientos que bien pueden guiar a la sociedad por senderos menos difíciles, México; lucha con su desencadenar guerras, injusticias o acciones _ tuvo su origen precisamente a princfpios del siglo pluma al lado del Siervo de¡ absurdas e indignan-tes, a señalar los perjuicios XIX. la Nación, ,Auienes que pueden traer el hecho, aunque su voz, en ' En consecuencia, pues, el moderno periodismo dirigieron el periódico ocasiones sea opacada por los intereses y las mexicano. se perfecciona por la experiencia de los llamado: "El Correo del pasiones no siempre bien encausadas. Tiene la años y por la estabilidad política, fundamental Sur" y en 1821 "La Avispa obligación de mantener enhiesta la verdad Y para su desarrollo y hoy nos entrega los m_odem'?s de Chilpancingo". En él denunciar la injusticia, el absurdo y la imposición diarios que conocemos y que están a la vista Y al ataca sistemáticamente a que abate pueblos, domina a las personas Y alcance de la comunid_ad. Iturbide. pretende sojuzgar las conciencias. EL IMPERIO Y LA REFO~MA algunas hojas suletas, provoco entre los in- :ificiál editado por Manuel otro "El Despertador Consumada la Ingacetas noticiosas, telectuales de la época. Sir Antonio Americano", bajo la Valdez y volantes etc., sin embargo, reaparece Gaño~ desaparece en 1809. dirección de Francisco dependencia, lo primero periodicidad. después, bajo la direcciór EL PERIODISMO EN LA Severo Maldonado y con. la que hace Agustín de En 1722, se inicia en del dirección del Lic. Ignacio Iturbide al crear el Imsacerdote ~uar INDEPENDENClA perio, el 22 de Octubre de nuestro país la publicación Francisco de Sa hagún El primer periódico López Rayón. del primer periódico que quien introduce el prime1 diario lo es el diario de E 1812, el Dr. José Ma. 1822, es suprimir la• llevó el nombre de "Gaceta grabado en madera. La México, que sale a la Coss, funda el "Ilustrador libertad de imprer.ta. Con de México y Noticias de la Gaceta dura hasta 1739 en ciréulación el 1°. de Oc- Americano", sus esta medida nacen los Nueva Esoaña" v se im- que cambia su nombre por tubre de 1805. En sus artí- colaboradores son dos primeros periódicos primía cada mes. nsignes patriotas: López oficialistas, manipulados. el de "Mercurio de culos motivaban el anhelo El primer periodista de México". de Independencia, con Rayón y Andrés Quintana Mientras tanto, "La México, es el sacerdote Don Jose Antonio Alza orientación firme a los Roo. Este último funda en Gaceta de México" cambia zacatecano Juan Ignacio te. dirige su gJ!eeta df ideales libertaríos. el campo insurgente el su nombre para ostentar el Castorena Urzúa . Algunos literatura. él es quien El primer periódico de semanario cuyo nombre es pomposo de "-Gaceta autores coinciden en que el utiliza 'El Patriótico", y Imperial de México". Se los primeros provincia es: "El Jornal de primPr oeriódico de grabados en lámina. Esta Veraeruz". colaboran con él el Dr. vive una turbulenta época México fue El Mere ·1 gaceta se publica hasta el Coss y López Rayón; de desconcierto y nacen En 1811. en Guadalajara, Volante. quienes escribieron de muchos periódicos en los el Padre Hidalgo juzga 17 de Junio de 1795. La Gaceta de México en La Gaceta de México insuficiente al periódico todo : pro d a _m a,&, Estados de Veracruz, su inicio dura 6 meses, por vuelve a la circulación para difundir los ideales manifiestos, en estilo Guadalaiara, · Oaxaca !Pasa: ·a la Páa. m envidias y rivalidades que como semanario casi J del movimiento y surge oratorio. Cabe decir. que el Introducción ------------- MÓnterrey. Nµevo León, Miércoles 18 d~ Enero de ~978~ Página No. 11 UNIVERSIDAD Historia 4el periodismo... Puebla, Michoacáí:t y San Luis Potosí. Son periódicos que no dejan huella. En la época de Guadalupe Victoria, no pasa nada importante en el periodismo, lo que existe es prisión, destierro o muerte y al llegar al poder el presidente Anastasio Bustamante en 1830, exigió mayor limitación a la libertad d~ iii!pre'!~ ~n este año. sólo un periódico se destaca denunciandovaliente mente las maniobras de los periódicos oficiales. Corresponde tal honor, al periódico llamado: "El Michoacano Libre". Don Andrés Quintana Roo vuelve a la carga en 1831. con su periódico "El Gladiador", considerado como un periódico subversivo; lo mismo hace don , Carlos Ma. de Bustamante, quien con nuevos bríos, funda el periódico llamado: "La · Voz de la Patria" y en esta época aparece Mariano Riva Palacio con el periódico"El Indio Constitucional", Junto con otro periódico cuyo nombre es "El Fénix de la Libertad". Cuando Santa Anna asume el poder, la prensa independiente de esa época pone en evidencia su , ambición y sus maniobras, estQs periódicos se llaman: "La Verdad Desnuda"; "Carta de un Labrador" y "El Mono". Ante esto, Santa Anna coarta la libertad de imprenta una vez más. Llegamos al año de 1841, hace su presencia Ignacio Cumplido e inicia un vigoroso avance en el periodismo hispanoamericano y funda "El Siglo XIX". Por esas fechas se publican 31 periódicos en la República Mexicana , 16 en la Capital, 5 ~n Oaxaca, los demás en diversas entidades del país y sólo dos de todos ellos eran diarios. En 1844 nace "El Monitor", fundado por Vicente García Torres, y su principal colaborador lo es Don Ignacio Ramírez., "El Nigromante". CON MAXIMILIANO Y JUAREZ Al producirse la invasión francesa, el Gobierno de Maximiliano tiene apoyo en los periódicos: "L'Estafette", "La Monarquia" y "La Patria". Juárez, que habla asumido la presidencia de la República, sorteaba los ataques de los conservadores lanzados a tra ves de las publicaciones: "La So,ciedad'', "El Cronista", "El Franc0--Mexicano". "La Tarántula", "La Ra~ ". "La Constitución", etc.;.. en tanto. que los liberales, eneabezad·os por esas características los extraordinarios .fueron: "El Hijo del combatientes, Francisco ;Ahuizote", "El Alacrán", Zarco, Ignacio Manuel ' "La Patria" y otros. Altamirano, Riva Palacio Dieron fuerza a la voz y Guillermo Prieto, p6blica que demandaba alternaban sus. actividades democracia y libertad- de .oficiales con su carrera elección, los siguientes profesional en "El periódicos en el país: Periodismo", y durante En Guadalajara, "Juan toda la amarga lucha Panadero"; en Chihuahua, contra los invasores, , "La Voz de Altamirano"; publicaron innumerables en Morelia, "El Corsario", periódicos en los que en Hermosillo, "El Sol"; plasmaron sus ideales ,,.. en Tabasco, "El Rebelde"; federalistas y sus en San Luis Potosí, "El irreductibles anhelos de Demófilo" ; en Matehuala, libertad. " La Avispa"; én Coahuila, Los liberales se " El-Pendón Coahuilense"; apoyaron en los en Durango, "La periódicos: "La Evolución"· en Orquesta", "La Sombra", Ir a pu ato, ' ' ' E 1 "La Cucaracha", "El Avance"; en Guaiíajuato, B u s c a p i é ' ' • ' ' Los "El Barretero". Zacatecas Espejuelos del Diablo", se hace presente con "El "El Clamor Progresista", Centinela"; Pachuca, con "El Año Nuevo", ''La Voz "El Desfanatizador"· ·del Pueblo", "La Rabia", Mo.nterrey, publica'. "La Bandurria", y "El "Democracia Latina", Payaso", que fueron "La Redención", "La suspendidos por orden del Justicia"; mientras tanto Mariscal Bazáine, porque en Teziutlán aparece "El se atrevieron a censurar a Cuarto Poder" y Don José dicho militar. Ma. Pino Suárez de Cede Juárez a los Mérida, dirige "El llamados de sus sim- Peninsular", en Oaxaca patizadores y tanto sus "La Democracia; por reelecciones como la Veracruz, "El Menpolítica de Lerdo de sajero"; en Orizaba, "La Tejada, son acremente Pluma" y en Jalapa con el criticados por "La Voz de periódico "La Orden". México", "La Idea En lo más virulento de la Católica", "El Ahuizote", lucha contra Díaz, "El Amigo del Pueblo", aparecieron El A.n"El Atalaya", "La Ban- tirreeleccionista, en el que dera Nacional", "El colaboraron José Cosmopolita", "La Lin- Vasconcelos, Jesús terna del Diablo", "El Urrueta, Félix F. Sinapismo" y "El Com- Palavicine, etc., México bate". Nuevo, de Juan Sánchez Aparecen por esas Ascona, El Debate, El fechas los primeros Imparcial y el País. periódicos de índole Con la Revolución nacen p r o 1 e ta r i a : ' ' E I El Mexicano, el Pueblo y Socialista", ''La Comuna", El Universal, dellng. Félix "La Huelga", y "El Hijo F. Palavicine; El del Trabajo", ven también Demócrata, El Heraldo de la luz: "El Federalista", México, del General en el que colaboran Justo Salvador Alvarado, El Sierra y Manuel Gutiérrez Nac~onal, de- Gonzalo de la Nájera y por supuesto, la Parra y el ABC, de los tribuna de don Ignacio he r m a n os Za m or a Manuel Altamirano. Plowels. DURANTE EL DE LA EPOCA DE PORFIRIATO CARRANZA HASTA HOY Cobra auge el No es intención señalar periodismo durante los las características años del porfirismo. Son'ae ideológicas de los periesta época: "El Diario del ;licos. Simplemente hacer Hogar", "La Patria", "El constar que pese. a las Federalista", "La convulsiones políticas que L ib er ta d ' ' , ' • L a ban sacudido a nuestro Tolerancia", "El Partido país en las diversas etapas, Liberal" y nace: "El el periodismo Y los Universal", fundado por el periodistas han actuado Lic. Rafael Reyes Spln- conforme a sus condoia; así.como La Prensa y vicciones y la inmensa La Tribuna y éstos se mayoría en defensa de los funden en un solo, con el intereses de la Patria. nombre del primero. Don Ha habido lucha de ideas Gonzalo Esteba, funda "El que deberá de existir Nacional", ante el empuje siempre porque la .conde las nuevas técnicas, frontación de ellas nace la dejan de existir "El luz y surgen nuevas Monitor Republicano" y orienta.ciones que nos "El Siglo XIX". pueden conducir a mejores El periodismo de planos. Esta lucha de ideas oposición durante el es la que ha movido al porfiriato, ha sido. mundo en todas las épocas. calificado como: procaz, Durante la advirulent0- v divertido. de ministració_!! P2lftica de los presidentes "f>lutar Ellas con los lugares de edición.y en la formación de l.. Calles, General 1\lvaro la zona de influencia del opinión, Jo que depend, Obregón hubo varias propio periódico. exclusivamente, del grad, publicaciones Cada uno de estos diarios de capacidad, inteligenci., opos·icionistas a la mantiene sú· posición, y competencia profesiona ideología y disposiciones maneja libremente la de la dirección, aún para e· de los mencionados información hasta donde la . caso en que, olvidándose presidentes. Destacaron política editorial se lo desufunciónprimordiald entre ellas en la Capital del permite, pero de todas ¡servir, convierta a país: "El Omega" y "El formas refleja las periódico solamente e Hombre Libre". características de libertad empresa de lucro. Aunqu Ciertamente hay muchas que privan en el pals. ni siquiera esto logra1-á f publicaciones que viven Gada uno es, periódico que, olvidando s gracias a la tolerancia de naturalmente , distinto de alta misión, se conviert las autoridades, pero no los demás y cumple una .en vehículo tendencios porque cumplan con el función pública y cada cuya subsistencia pended cometido de orientar e uno. también puede influir la subvención que recibt informar. M'ás bien son un deleznable medio de extorsión y de chantaje, que se escudan en el articulo ••• !<Viene de la Pág. 9) 7°. Constitucional, pero que no soportarían el más simple análisis, ya no timidez al principio y con gran energía en el curso d digamos técnico, sino aquella discusión, a propuesta de los más sabios df gramatical. Y aún eso pueblo vinieron todos a convenir en que lo más acertad podría tolerarse (que ya es era hacer una imagen del caballo en mampostería mucho tolerar y raya en el colocarlo entre los dioses del pueblo, para que a su vuelt abuso) Jo más criticable es Cortés pudiese ver que, si el huésped habla fallecido, E que esas publicaciones pueblo le había colocado en el número de sus dioses. lleguen al insulto personal, Así se hizo,y en el idioma de aquel pueblo conociase E: ultrajante y delictuoso y .mevo dios con el nombre de Izimin-Chac, que signific usan PI vocabulario más Animal del Trueno, sin duda porque los indios creían qu !,O<'Z. no por "snobismo", el caballo era el que producía el estampido de las arma "onda" o novedad. sino por de fuego que disparaban los jinetes. la manifiesta carencia de Contábase luego que Juan de Ojeda, al recibir la notici; instrucción de los , de aquellos acontecimientos, tomó el hábito de Sa! "editores" que lamen- Francisco, y fue en su vejez espejo de misioneros. tahlPmenle confunden la 1 · majadería con la valentía. -111El periodismo en México . _ _ _ _ _ --· . ha tenido_ una trayectoria , Casi un siglo después? por el año de 1618? do~ ~isioner~ muy importante, ya que franciscanos, fray Juan de Orbita y fráy Bartolomé d desde el inicio del mismo Fuensalida, llegaron al Petén., hasta entonces no con ha tenido a brillantes vertido al cristianismo, y encontraron objeto de la mayo exponentes de eso que se veneración la mal formada estatua del cabaalo. llama "Cuarto Poder", El P. Orbita, en presencia de aquello, no pudo contene llevando este medio de su indignación, y llevando en la mano una piedra qu comunicación masivá a un había arrancado del templo, moptó sobre el caballo y J,. plano preponderante en e] hizo pedazos a fuerza de golpes. futuro periodístico de j Los naturales de la tierra huyéron, espantados d México. aquella profanación, gritando mueras al extranjero Actualmente en México, en toda la República existen y circulan más de 2005 periódicos diarios. Se publican además 100 revistas populares y más de 120 revistas especializadas. Todos son órganos periodísticos de tiraje voluminoso, acorde El voto Anúnciese en Universidad CD 7' )> .... l ~ w 01 tlJ () �Monterrey, Nµevo León, Miér~oles 18 de Enero de1978 t. Pagina No. 10 ... lJNlVERSTOAD - .. Montf'rrPv. NnPvo León, Mi_ércoles 18 de Enero de 1978 - - - Página No. 12 111 -- Monterrey. Nµevo L eón, Miér~oles 18 de Enero de 1978 1973 en Méx:co. Resurgimiento cardenista El período cardenista tiene un signüicado histórice 'undamental por encima de otras consideraciones: La :m 1eba fehaciente de que bajo un liderato-decidido 1na nación puede aprovechar en su fav~r la coyuntura nternacional en lugar de sucumbir ante ella. Desde esta perspectiva el colapso del dólar tiene _ur :Joble significado estratégico, puesto que no solamentE ~s la prueba irrefutable del fin del sistema monetaric Je la post-guerra, sino -además el surgimiento ger• '11 inal de lo que representa una alternativa viable la amenaza ·rascista. En efecto, aunque el colapso vertiginoso del dólar y el surgimiento de Londres fue or.iginado por las contradicciones objetivas de la economía capitalista agravadas por la estupidez de sus dirigentes, también se debió en gran medida a la resistencia efectiva que las naciones europeas hicieron al programa de 'sacrificios compartidos" del Fondo Monetario In'.ernacional. Durante 1977 los Partidos Comunistas de ? ortugal, Italia y Francia · desarrollaron una_ ·esistencia sistemática a las políticas de austeridad -nientras que al mismo tiempo, el liderato capitalista de la mayoría de los países europeos delineó lo que ·epresentan las bases firmes de un sistema monetario :>asado en el oro que permitirá reorganizar el (!Omercio al margen de Londres y Wall Street. Mas aún, esta resistencia y estas iniciativas han logrado mtroducir un elemento nuevo a la correlación de fuerzas mundiales: El surgimiento de una división faccional en los propios Estados .Unidos La estrategia que ordena los movimientos de Europa en contra del monetarismo recibe un,nombre ,n los círculos informados: "El plan Ponto" y consiste "'n establecer la centralización de las reservas aureas Je los países para que respalden un proceso de zomercio triangular entre los países europeos, la Jnión Soviética y países del Tercer Mundo, al margen iel dólar. Este proceso se basa en que los países del "ercer Mundo intercambiarían sus materias primas )Or la tecnología necesaria para su desarrollo de Jarte de Europa y los países socialistas. Para lograr asto se tiene que condonar la deuda de estos países en iesarrollo tal y como ya lo hicieron Suiza y Holanda. El arquitecto de este plan fue Jurgen Ponto 1residente del Dresdenden Bank de Alemania 1sesinado por la pandilla terrorista Bader-Meinhof ~ontrolada por la inteligencia británica . El caso Ponto ilustra el terror que tienen el monetarismo; es asta alianza el blanco fundamental de la estrategia mperialista de la cual forman parte la guerra en el .Iedio Oriente para crear una confrontación E.U.JRSS, el resurgimiento de la guerra fría para coartar as relaciones entre Europa y la URSS, el terrorismo ntei:nacional y la desestabilización con enrentamientos "izquierda-derecha" contra los ·obiernos opositores de todo el mundo. EL PLAN MONETARISTA PARA MEXICO Al mismo tiempo que se anunciaba la visita· a ,1éxico del principal agente británico en el gobierno de ns E.U .• el Vice-presidente Walter Mondale, para fos lías 22 y 23 de este mes de enero, la revista Foreing ->olicy controlada por el Consejo Na cional de Seguridad publicó un articulo dedicado a México . El artículo de Geroge Grayson delinea lo que es la versión inglesa del viejo programa fascista de los Rockefeller para nuestro país. Este mismo programa ªue delineado por Stanley Karnow del Baltimore Sun. .o que Grayson y Karnow argumentan es que México ;,e encuentra a punto de un "estallido social" debido a a "explosión demográfica" y el problema del j esernpleo. Por lo tanto Méxicoilebe ser considerado un aseunto 1e "seguridad nacional" para los E.U. Como.Grayson Karnow son "liberales ", es decir pertenecen a las •·edes fabianas y de la "nueva izquierda" de la ineligencia inglesa pretenden ser venebolantes con \'1éxico y proponen una "severa reforma fiscal" Jara "distribuir el ingreso" en un tono que seduciría 'l cualquiera de nuestros "izquierdistas". como --ieberto Castillo y la revista Proceso, quie nes -no lo iuee usted-, pronto, empezarán a hablar de utilizar os ingresos del petróleo para resolver el problema 'estructural" del des~pleo. En realidad detrás de la •erborrea fabia:na de Grayson y Karnow se encuentra .il programa de Londres para México, que su em- a Página No. Mont..-rre~, Nuevo León, Miércoles 18 de Enero de 1978 UNIVERSIDAD Por Benjámín Castro Págma 'No. 15 jUNIVRRSIDAD bajador Sir Walter Mondale vendrá -a "negociar" a nuestro país y consiste en los siguientes puntos claves: A) Cerrar la frontera (México-E.U.) e inutilizar la "válvula de escape" al desempleo. 8) Usar las ganancias del petróleo para programas de control natal. C) Implementación de programas de mano de obra intensiva para los cuales proporcionará créditos el Banco Mundial y la Agencia Internacional de Desarrollo (AID). D) Una política arancelaria que ayudará a México a exportar productos con l;llto contenido en mano de obra. · E) Una reforma fiscal fuerte que permita obtener "recursos internos" para pagar la deuda ... Foreing Policy propone que sea la Internal Revenue Service <IRS) que es la agencia que recolecta impuesto en los E.U .. la que ayuda al gobierno a hacerlo. F) México deberá integrarse a la política de "conservación de la energía" de México y Canadá ... (tal y como lo sueña Heberto Castillo). G) Para conservar la energía , debe .desarrollar otras fuentes como la energía solar en "la cual México es muy rico" ( otro sueño de Heberto Castillo). El objetivo de este programa es garantizar el pago de la deuda externa evitando que México pueda desarrollar con sus recursos petroleros un vasto programa de industrialización como el de Irak o Argelia en base a una alianza con Europa, Japón y la URSS. COMO VENCERA MEXICO AL FASCISMO El programa que traerá Mondale para México ilustra a simple vista la debilidad estratégica de las fuerzas imperialistas que consiste en tratar de imponer m edidas econóvtico-polítícas que van en contra de los más elementales intereses de cualquier nación capitalista o socialista. Si el imperialismo se ha impuesto de forma aplastante en Chile, Argentina , Perú, ha sido justamente porque las fuerzas revolucionarias y democráticas de éstos países no entienden las debilidades del enemigo y conJ secuentemente no tienen programa para ganar. Cualquiera que piense que se puede dar una lucha contra el monetarismo con un programa de "escala móvil de salarios" . "Libertades Democráticas", "Libertad a los presos políticos" y todas las demás " demandas" oportunistas ya fracasadas tan estrepitosamente en los países Sud-americanos, tiene que retirarse de la política so riesgo de estorbar o servir al enemigo. En casos como Bolivia y el mismo Chile se ha demostrado contundentemente que aún en el caso de lograr nacionalizaciones, reforma agraria, aumentos salariales, etc., la ofensiva contrarrevolucionar.ia puede imponerse cuando estos logros no tienen un sustento en la realidad. No se puede aumentar salarios cuando la economía está colapsada, del mismo modo en qUe no pueden los obreros administrar una empresa nacionalizada cuando está en bancarrota y sin mercados para su producción. Por estas razones., la lucha que debe unificar a las fuerzas revolucionarias y democráticas de México tiene que ser la de darle una salida global a la economía nacional que sea capaz de ser el sustento real de aumentos salariales, reforma agraria, nacionalizaciones, etc., y que permita a su vez, el fortalecimiento del gobierno revolucionario que tome estas medidas. Esto solo se puede lograr sabiendo ubicar a México en la coyuntura internacional (precisamente lo que no hicieron Chile o Argentina , por ejemplo) , no en términos de ·'llamados a la solidaridad" sino de un programa de reorganización de la economía nacional hacia este objetivo. EL ARMA DEL PETROLEO Cualquier timora to diría : ¡_y si no a cuede nadie e1a ayuda de México?. como les pasa frecuentemente a los estudia ntes que gritan " únete pueblo" para tumbar a un ma estro " faltista " . Puestas las cosas. de manera científica , se trata ría de ofrecerle a Europa el intercam bio de petróleo por tecnología nuclear y bienes de ca pital , en una situación en que Europa tiene cola psadas sus expor taciones y está siendo golpeada por la escasez de petróleo. Luego de una serie de tra tados seme1antes , se tomarían pasos superiores como sería Ja declaración de una mora toria a la deuda externa por 10 o 15 años. UN MOVIMIENTO DE MASAS El potencial revolucionario de México capaz de vencer al monetarismo radica precisamente en lo que muchos "radicales" de izquierda desprecian casi con saña : la Revolución Mexicana. En efecto, el programa de los. monetaristas es un ataque directo contra las reivindicaciones y los logros de la revolución mexicana como son la educación gratuita, el ejido colectivo tecnificado y con créditos, el seguro social, las prestaciones de los trabajadores y sobre todo la riqueza petrolera. En el momento en que el monetarismo intente avanzar sobre estas garantías básicas o que el deterioro económico producto de la crisis las alcance, tendremos un genuino fermento social. El gobierno de López Portillo, representante ·de este orden de cosas tendrá que defender.. este mismo orden amenazado y recurrirá al único recurso histórico de los gobiernos nacionalistas en México: el movimiento de masas organizado bajo su dirección. De no hacerlo así, -y el gobierno lo sabe- la situación económica o social irá en deterioro, minando su base social y debilitándolo cada vez más. Esta es la enseñanza del cardenismo, pero también,.... éste ensefió con el viraje de Avila Camacho, que la única manera de hacer irreversible este proceso que ahora se reinicia en México, es garantizar la formación de un liderato revolucionario de la clase obrera y el campesinado que sea capaz de impedir cualquier viraje o "indecisión" del gobierno mexicano y que eventualmente sea capaz de sustituirlo.. Este será el trabajo de las fuerzas revolucionarias durante el proceso del renacimiento cardenista. Hay que..• (viene de la primera) estuvieron presentes además el ingeniero Jesús Cervantes- Véliz, director de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón" y el maestro Amador López, quienes en compañía del doctor Todcl , hicieron entrega de 38 cartas de pasantes de esta generación. El doctor Todd, durante la realización de este e vento señaló que los valores establecidos en la sociedad deben ser mejor distribuidos y dignificar la producción técnica en donde tan necesario sea el técnico como el profesionista. Dijo que Jos resultados que los técnicos desarrollan en el pa is tienen un gérmen de justicia social prominente , pero que han sido s ubestima dos por la sociedad. Exhortó a los jóvenes graduados realicen su labor con la conciencia de la función social que desarrollan y a recordar siempre que la universidad en sí misma un factor de cambio social en donde está e l gérmen mismo de la revolución, por lo que no puede ser ni estática ni reaccionaria. Así mismo, indicó que la Universidad es la intelectualidad en la que se refleja las contradicciones y que es factor de cambio permanente al tiempo de señalar la importancia de las carreras tanto técnicas como profesionales para el desarrollo del país. Por otra parte, el ingeniero Cervantes Véliz exhortó a los graduados a realizar a través del tiempo una superación a cadémica, técnica y moral y a coadyuvar con sus acciones al bienestar social. Dijo que los universitarios deben ser conscientes de las obligaciones que se tienen para la sociedad y enaltecer la cimiente de la enseñanza que la Universidad deposita en cada estudiante. Finalmente dijo que el país requiere de técnicos infor mados de las necesidades de México, así como también de una inaplazable necesidad de contar con una tecnología propia . Suscríbase a F Universidad Falsos ..• !Viene de la Pág. 5) •orpeínente. -~ . _ La ignoran<.,a en filología germámca del Dr. Mínguez Sender, nos sorprende, y nos indi~na s~ audacia al intervenir en las Lenguas Germámcas sin conocerlas a fondo. Otros nombres de or.igen germánico, que no aparecen en la epopeya mencionada pero que son muy usadas en e~pañol, son: ~lfon~o, -~ue viene de Alf (dios) y Son (hiJo). que en gótico s1gmf1ca hijo de Dios (Alfson); Alfredo, de Ali (todo) y Fried) (Paz), que en alemán significa, llen? de paz CAlfre~ o_ 1 Alfried) ; Federico o Fadrique, de Fr1ed (Paz), y Enclí <Caudillo, Príncipe), que en alemán significa, Prlncipe de la Paz CFriedrich); Manfredo, de Mann (Hombre) Y Friede (Paz), que en alemán significa; Hombre de Paz o pacífico (Manfred, Mannfried o- Friedemann). Se supone que tanto Friedemann como Alfred,. son_traducciones del hebreo; Shelomón o Shalom (Hombre de Paz o pacífico). Se decía que Friedrich tam?ién.se relacionaba con Shelomóh pero es un error. Fnedr1ch significa Príncipe de la Paz y no Hombre de paz, ni pacífico, y el Príncipe de la Paz, es Cristo. Rodolfo , viene de Rude (perro de presa) o dado de Rudel (manada o jauría) y Wolf (lobo), por lo que.entonces significa en alemán ; o bien de la ferocidad de un perro, o de una jauría o manada de lobos (Rudolf, Rolf); Adolfo, de.Adel (noble) y Wolf (lobo), que significa _en alemán. noble lobo y que a su vez, viene del gótico Attaulf de las palabras Atta (padre) y Ulf (lobo), o sea, padre Jobo; Eduardo de las palabras Edel (noble)_, Y Wart (guarda o guardián), que viene del anglosa!ón <Edward). y significa en alemán: noble guardián Eduardo Edelwart) ; Luis, que viene de Lude o Leute <gente, puebló), y Ewig (Eterno), que significa en alemán, el que es Eterno o Inmortal entre los pueblos <Ludwig). El nombre lo usaron los antiguos francos, que eran germanos, como Chlodwig o Chlodovech ~ue pasó antiguamente al latín y al español como Cl?v_1s o Clodoveo al italiano como Lodovico o Lmg1 Y Ludovico' al francés moderno, como Louis, al inglés como Le~is o Louis, y al húngaro como Lajos. Germán, Hernán, Herminio y Fernando, que viene de Heer tejército ) o Herr (Señor), y Mann (Hombre),- que signjfica en alemán : el hombre del E_jército, es decir el caudillo del ejército o el Hombre superior entre los señores <Hermann o Herrmann). Este nombre, pasó al inglés como Harmon, al francés como Germaine, Gormond , Ormond y Armand, al latín como Arminius y en las lenguas escandinavas es Hjormund . · Carlos, de Karl que en alemán significa: El más fuerte o el más poderoso, es decir, el Señor. Hipotéticamente, este nombre viene del griego Kyros (Señor) y su derivado Kyril o Ciril, que pasó a. las lenguas germánicas como Karel o Karl. Los escandinavos lo usan como titulo de nobleza, pues llamaron a sus príncipes Jarl, que luego pasó al inglés como Earl (Par o Conéie). Como nombre propio, en inglés es Carroll o charles, en francés Charles o Charolais, en latín Carolus. y en italiano. Cario. Francisco viene del alemán Franz y del antiguo franco germánico Francl)i o Frank, el cual es conl.raccíon del antiguo germánico o franco Faram~ndo (Freimund o Freimann), que significa el que ama la libertad o el Hombre Libre. Al inglés pasó como 1Francis ~ Frank, al francés como Francois, al italiano ,como Francesco ( francesito), y al húngaro ,· como Feréncsz. El propio nombre de Erich (caudillo), ~iene de nombres escandinavos y germánicos muy antiguos como Ari (puro, superior) Arik o Erik, pero_ en alemán, viene de otro nombre antiguo, es contracción de Ehrenreich (rico en honores y galardones), de las palabras germánicas Ehre (honor, distinción) YReich (rico Imperio., Estado, Imperial. Al famoso héroe de la B~talla de Lepanto, Don Juan de Austria, nacido en Alemania del Emperador Carlos V y de la Princesa Bárbara Blomberg lo llamaron en España, Geromin o Jeromín, que significa "El Germano", el alemancito. · Enrique viene de Heim (casa morada) y Erich (caudillo, p_ríncipe), que significa en alemán, el prin~ipe o el señor de la casa (Heinrich, dim. Heinz o tleini) , fue traducido al inglés como Henry o Harry, al fr~JICés como Henri y en italiano Arrigo y Enrico. Ernesto que viene del alemán Ernst (formal,_serio). Guillermo viene del alemán Wilhelm, de las palabras Wille <Voluntaa) y Helm (armado, con un yelmo ), que significan: armado de voluntad y fue traducido al inglés como William , al holandés como Willem , al francés como Guillaume y al italiano como Guglielmo. Gualterio. viene del alemán Walter o Walther (dominante, dominador), de la palabra Walt (dominarl. Fue traducido al inglés como Walter, al francés como Gauthier, al italiano como Gualtiero, y Jorge Simmel ... de defensa ._ ele. enseñania, d~justicia, 9e servici9 socjal_o sea que pu~de consistir en to_!io agQ.e_llo qu~ lo_s indiyiguos sop cap~ce~ de oriJzinar con SU COD· gucta sobre_ otn>s así como _la _re~~pción de éstas influencias_. Hay en_ la vida (jel hombre una red inmensa_ _ _ de int era c c iones. que varía11 pr_ofQndapiente, <Viene de la Pág. 4l desde qna unión ~fím_era des9e J!~rtenecer il upa de_d9 r UIJ paseo con una ag_rupación transitoria ni u chacha . bast_a o. formar J:!art~. de upa simple _multitu_d _que ~ontraer piatrimQhio asistª- a un espectáculo ~on _ellª, que es una público hasta perinstitución per_m_anente tenecer al Estado, del y que la religión ha cual no podemos ~levado hasta la ev9 _!lirnos; d~sde ser vecino en un cuarto _de ca_tegoría de sacr_a_ment.9_; _desde una hotel_ hast_a lª 11nión rel~ción ~ccidental de estrecha que signific_an gremios amistad con una p~r- los medioevales o las sona, ha_sta lª f ~IJlílla, poderosas agrqpaciones q~e es una in~tituci_ón duradera y milenaria; obreras o sindicales de Izquierda... sociedades viene a resolver cualquier duda el punto de vista objetivo. Si la historia de las sociedades es la historia de la lucha de clases (amo Vs. esclavo , Señor Vs . Sier vo, Burgués Vs . Proletario) entonces la .historia de la izquierda contra la derecha es la continuación política de la lucha de los oprimidos (obreros, e mpleados Y trabajadores en general ) contra los opresores (capitalistas y burgueses com e r cia les, i ndustriales y financieros. ,. De esta forma queda bien distinguido la izquierda y la derecha . La izquierda como se dijo en prin- rViene de la Pág. 4) c1p10, busca el cambio y la transformación constante de la sociedad, buscando así mismo deterrar los privilegios de los grupos sociales que detentan el poder económico. Su lucha es contra los conservadores y reaccionar ios . La derecha. en cambio, lucha por la estabilidad perma nente del orden establecido. Reacciona. negativamente a los cambios v tran sform aciones sociales. Son por ~aturaleza moralistas y fatalistas. Sus enemigos son los progresistas. liberales e izquierdistas. y usted, amable lector, ;,de qué tendencia es, izquierda o derecha?. nuestra época_. C_a da ser humano es un c~ptro inagotable de relaciones en la _vida de IQs demá~.- _qqe nos puede producir inter~s. d~sagr_a_do o indiferencii,i ; que _puede tener ~fectos positivos o pegati_vos en _nuestra cQnducta; que _ JlQS pu e_cl e producir emo~iones o pensam_ientos favorables o ~esfayorables._ Para usar una_ metáfora de or(jen físico, ~l hombre es un dínamo cop.§tante. Segúp los so~iólogos formalistas , asi_como en lª Matemátici,is se puede trabajar con los púmeros y en el Algebra con los _símbolos, ªsí también, con JQdo_ Qlvido ge _ las situacion~s ~oncretas o vitales.a que cor_re§ponde, se Pl!eden estQdiar _los prgcesos soci<!l~s como simples rela_cj9nes de interacción humana. también al español como Gutierre. Ricardo vieµe dl las voces Reich (rico, Imperio o Estado) y Hardt (duro fuerte) que significa en alemán , muy.rico o fuerte er rtquezas (Reichhardt, Reichert o Rickert y Richard) Manrique . viene de la_s ~a]~bras Man_ (Hombre ?- J Reich . <rico, Estado e Imperio . (o bien de Er1c.h <caudillo), que en alemán significa: Hombre de Estado, Hombre riéo o Jefe o caudillo o líder de hombres (Mannreich o Reichmann). - Algunos nombres muy usados en A}ema~ia. viene, de lenguas extranjeras como Klaus, N1cklaus e Nicolaus que viene del griego Nikkeas, dios de lat batallas y por lo tanto, significa guerrero. En inglés . fue traducido como Nick º. Nicholas, er. francés como Nicole, en italiano como N1ccolo o Cola en ruso Nicolai y en español como Nicolás. Martú viene del latín Martinus que significa devoto de Marte. dios de la guerra, traducido a las lenguas nórdicas como Martens y al escocés, como Morton. Joergen JÜi-g o Georg, que viene del griego Georgia;. (labriego), traducido al ing~és como G~org~, a francés como Georges, al italiano como G10rg10, a ruso como Yuri al danés como Yuri al danés comr Yorick y al pru;iano como Yorck y al español c~mc Jorge. Klaus lo derivan también del latín Claudms Kai o Kaj ... algunos lo derivan de las lenguas nór dicas, otros del celta, y finalmente del latín Ca~o e Caius. En español, hay un nombre parecido Cayetano. Jens que viene del hebreo Chaijm o Chairr (el que arrebata, el que suplanta o substituye). E1 alemán también se le interpreta como Jemmy o Jenn, y hasta Jakob. En inglés como James, Sidney r ·Jimm y, en francés como Jacques, en árabe come Yacoub. En hebreo tiene unas variantes :_ Yaakov Ya nkel o Jaím. en italiano es traducido com Giacomo . Giacobe y Yago y en español coro Jaime Jacobo, Santiago y Diego. Johannes, Johann, Hans Ha nnes y Hanns, que viene del hebreo Yaokanan ' Yoha na n <Enviado de Dios), traducido al inglés com John o Jack, al francés como Jean, al ruso como Ivan al irlandés como Tan, al latín como Joannes, al da nés, belga y holandés y checo como Jan y al españo como Juan y al húngaro como Yuhani. Jochen o Joachim y Achim, viene del hebre Yehoakim y es traducido al italiano como Gioachino 1 al español como Joaquín. El nombre de Bernardo viene del alemán Bernhardt (fuerte como un oso) d la palabra germánica Baer <oso) y Hardt (duro fuerte ). Sin einbargo, este nombre, puede ser um corrupción francesa de Werner (defensor ), que en l Edad Media , pudo convertirse en Bernard, y de ali! pasar al inglés y al español. Lo mismo sucede con e nombre de Gerardo que derivan del alemán Gerd o Gerhardt (fuerte con una lanza). Pudo ser el nombr germánico Ehrhardt o Erha rdt (fuerte en honores, que los frances convirtieron tal vez en Gerard. El cas, de.Rolando es parecido. En el siglo X, un caudillo viking llamado Rolf o Rollo asedió las costas d1 Francia. El Rey de este país , le concedió a él, m territorio en el norte de Francia, que posteriormenti se llamó Normandía (la tierra de los hombres de norte) . Y los franceses , no podlan pronunciar bien, E nombre de Rodolfo el Caminante üolf o Rollo) hombre corpufento y violento, y en su acento nasa. gutural, convirtieron la palabra Rollo, en Raoúl Roland, siendo traducido al inglés como Ralph y a ~pañol como Raúl. Así pasó con el nombre d, Leonardo <fuerte como un león) , que originalment. venía del alemán Lienhardt, y de Abelardo cuyo orige• era la palabra alemana Adel/lardt ( de firm nobleza). En cambio Ever ardo, sí, viene del alemár Eberhardt (fuerte y feroz comó un j'abali) , que tien. su raíz en la palabra Eber (_jabali) . El apellido Balderas. proviene de un nombre germánico.. O bie· del dios escandinavo Balder, el Apolo germánico, o d~ alemán Walder (que vive en los bosques) o Walte <domina dor o dominante). Baldomero en cambie viene del escandinavo Valdemar (caballo sal\laje que e n a lemán se cambia en Woldémar·, en francés e Valdemaire y en ruso, en Wladimir. René que paree ,enir del francés. viene sin embargo del alemá 'lainer o Reinha rdt (pureza firme) , ya . que- u :lerivado de este nombre, es el de Renard, tradl}cció jirecta de aquellos Basta por hoy. E sto, nomás para enseñarle al D Mfnguez Sender, quien cono<!e de filología germánic~ �IUNIVRRSIDAD Monterrf'y. Nµevo León, Miércoles tsdé Enero de1978 t l Pagina No. 10 'iTNIVF.R~TOAD Página _No. 14 Antes, el 4 de febrero, acudirá a un Torneo de Invitación el equipo de Categoría Mayor, a la ciudad de San Antonio, Texas. Entre los muchachos-que están entrenando a conciencia bajo las órdenes de los profesores Amador y PROFR. FEBRONIO E CHAVARRIA Coordinador de Ajedrez UANL. ,,Las actividades correspondientes a este prime1 semestre de 1978, son las siguientes: TORNEO ABIERTO DE SELECCION, que prin• cipiará el lunes 6 de fehrero a 7_rondas .Sistema Suizo, serán seleccionados los..primeros 2 ó 3 lugares, de acuerdo con las circunstancias, para los torneos nacionales abiertos, el primero, estudiantil a fines de febrero, en Cd. Juárez, Chih., y el segundo que organiza anualmente la FENAMAC en Semana Santa (Cuarta semana .de marzo) y que será este año en la Ciudad de México. 2l TORNEO DE CLASIFICACION "B" y "C", cuya iniciación será el 6 de marzo a 7 rondas, Suizo. Diplomas de .Pi:.o~oción para los .il!gadores que pasen de "C" (menos de 1,600 puntos de "rating"} a "B", de 1,600 a 1,799 y de "B" a "A", 1,800 punto; o más. 3l TORNEO ABIERTO POR EQUIPOS : a iniciarse e l) Por lo que respecta a. ·equipo 1emenil, tiene en puerta participar en el Campeonato Nacional de .Primera Fuerza B, en la ciudad de Chihuahua del 13 al 111 de febrero. Entre las muchachas gue buscan un lugar en el equipo, están: Silvia Alemán, Blanca Treviño, María Eugenia Terrones Aurora Delgado y la capitana Adriana Vázquez Está listo el programa de ev~ntos deportivos para 1978 en la UANL detalles. A partir del 22 de febrero se pondrá en marcha la competencia de Luchá Olímpica de Clasificados para Prepas y Facultades, para el 18 de febrero está fijada la iniciación del Tenis de Novatos, comenzando con las Prepas. El beisbol también se pondrá en marcha en febrero, a partir del día 18, en categoría Abierta para Prepas y Facultades. El díá 17 entrará en acción el Volibol en ambas ramas, en Segunda Fuerza. Los bolichistas por su parte, estarán compitiendo en ambas ramas a partir del día 22 de febrero , en su Torneo de Quintas. Todo eso es en cuanto a lo que se refiere al mes de febrero ya que en marzo y abril se pondrán en marcha otro deportes para los estudiantes. 3 de abril, 6 rondas y sistema de acuerdo con el número de equipos participantes. Equipos de ,. jugadores titulares y 1 ó 2 suplentes. Cada Facultad o Preparatoria puede inscribir todos los equipos que logre complétar. EXTRAS : en el tiempo más oportuno que se dará a conocer por todos los medios de difusión a nuestro alcance, TORNEO 30-30 (30 jugadas en 30 minutos; oero se darán 10 minutos más a cada jugador 30-40. a fin de que anóten su partida). Trofeos y diplomas. Reloj obligatorio. TORNEO DE PING-PONG: para evitar confusiones, diremos que en ajedrez se llama así a partidas rápidas de 5 minutos para cada jugador, en las que se requiere el empleo del reloj, por lo que tanto en este torneo, como eñ el 30-30, se restringe la inscripción a 28 participantes a menos que se lleven relojes particulares, ya que la Asociación l)njv~rsitarfa <!_e Ajedrez UANL, solo dispo~e de 14 relojes. Trofeos y diplomas. _ Se hace cordial invitación a todos los jugadores umversitarios, ya que sólo de ese modo, participando en torneos, conseguirán aumentar su f•1erza ajedrecística y entrar a la lista de .;Jasificación Universitaria ("rating">. I· gualmente a los entrenador.es deportivos para que envíen a sus ajedrecistas tanto en participación personal como por equipos. Es muy importante participar en los torneos UANL, para que cada jugador sepa exactamente en qué lugar de la escala ajedrecística está colocado. Con ,frecuencia se organizan torneos interiores en facultades y preparatorias y en algunas se nos pide asesoramiento o dirección, que siempre estamos dispuestos a brindar. Así, podemos conocer a los jugadores y enlistarlos en nuestra clasificación; pero otras, se realiz;m los torneos y aunque en algunas escuelas hay jugadores muy fuertes, permañecen· desconocidos ..Hemos tenido jugadores de ese tipo que en dos o tres torneos, alcanzan la clase "A" con facilidad. Para que se vea la importancia de la participación en torneos, pondremos un ejemplo: Este año, el Area Médica organizó eventos deportivos. sin faltar el ajedrez. Se inscribieron, por equipos de 5 jugadores, Medicina, Odontología y Sicología. Los resultados lógicos se inclinaro~ CPasa Torneo de en la UANL La actividad! ~se iniciart el próximo 28 de enero en el circuito trazado en terrenos de la Ciudad Universitaria, para continuarse el 4 de febrero. Posteriormente durante los días 7. ~ y 9 de dichc mes, se llevará a cabo um competen<' " de Pista Campo e, lusivament: para los eM ,i ,antes de la Prepara ton s a la"Pái. 15) DE PIE los miles de aficionados que abarrotaron el Estadio Universitario el sábado próximo pasado, aclamaron a Gómez Junco, al anotar este sensacional EQUIPOS: UNAM UAG LAGUNA POTOSINO CURTÍOORES AMERICA MONTERREY U. DE NUEVO LEON J.AUSCO . LEON , . " GRUPOUNO JJ JG JE JP, GF GC 22 13· 4 5 50¡ 30 22 10 7 5 49r 28 22 4 13 5 ~ 2B 22 7 7 · 8 35 22, 6. 1. 15 4' 13 GRUPOocils 22 11 8 3 3f 22 22 12 "5 .• 5 ·; 24, 22 10 3 9 28 22 1 -., 7 · 3J..37 7 22 "I 7 1· 34 33 ' RESULTADOS: Atlante J Ml~lco. &pañol 1;1)'40 4. Veraens l; ~#rica 1¡ ~-e; .....-..1,.AtWUe.BlpáiDl3; Cnn, AJull. Tamplce 1; ~ Z UANL f; . MlanteSCartfderesl; ~ - 1 1 J d e Gt; PaebJallJNAMI, Potollilo 1 Tolaca O yLeGD ZLapaa!. ~- P.BOXWO.S~24UID0S.:._ .j ~ pts. 30 27 21 21 -l3 30· 29 23 23 21 GRUPOTRES CRUZ.AZUL AllANTE GUADAi.AJARA TAMPICO YERACRU1. TOLUCA U.OEG. A. ESPAí«ll AJlAS PUElllA 22 7 8 7 29 31 22 7 8 7 26 30 1 22 7 6 9 28 34 22 • . 9 9 29 33 l:7 22 4 6 11 21 38 J.c GRUPOQJATRO ,22 13 5 i 4 31 15 ,, 22: -11 a 3 : 1·.37 33 2! _,! 22 • 6.31 30 _ 22. 5,. ·4- l3,: 41 225S142361 Prlm.ero);..el miér:1:eles- Atlas n Leál,.el . -.MNtico VI Mont~. El sálaade lJANL va Gaadalajara, y V. ele -G ff Amáia. El dom.hago: UNAM VI UAG, Cartldores vs Potesino, TelJaeafl ~ Veracraz VI Jallsco, La,- Y8 Cna-1 y Tamplco va Atlante. gol, aoranle el clastco Monterrey• Universidad Au• tónoma de Nuevo León, el cual ganaron los Tigres auriazules. Actividades de atletismo para el período de Enero a Junio de 1978 La Dirección General de Deportes de la UANL, a través del Departamento de Atletismo CONVOCA a las Preparatorias y Fa.cultades a participar en sus torneos intra-universitarios y de atletismo categoría abierta que se efectuará de acuerdo a las siguientes: BASES FINALIDAD : Incrementar este deporte y los atletas del equipo representativo realizen las marcas exijidas para competir en eventos de carácter nacional e internacional. LUGAR DE LA COMPETENCIA: Todos los eventos se efectuarán en. las instalaciones del Estadio Chico Rivera de C.U. EVENTOS, FECHA Y HORA: Campo Traviesa: Prepas y Fac. Fem-Var. 28 de Enero 11 horas. Campo Traviesa: Prepas y Fac. Fem-Var. 4 de febrero 11 horas. Pista y Campo: Preparatorias Varonil 7, 8, 9 de febrero 17 horas. Pista y Campo: Facultades Fem-Var. 21, 22, 23 febrero 17 horas. Pista y Campo: Preparatorias Femenil 7, 8, 9 marzo 17 horas. Pista y Campo: Prepas Vs. Fac. Fem-Var. 4, 5, 6 de abril 17 horas. <CONFRONTACION). Pentathlón Prepas y Fac. Femenil 12, 23 abril 17 horas. Decathlón: Prepas y Fac. Varonil 19, 20 abril 17 horas. INSCRIPCIONES: A partir de la presente convocatoria cerrándose hasta media_ horas antes del inicio de los eventos. SISTEMA: En los eventos de campo traviesa, pentathlón, de~athlón se otorgará la puntuación Calendario... campo traviesa La Oficina Coordinadora de Deportes de la Dirección General, tiene valioso el programa para llevar a cabo una competencia de Campo Traviesa, en categoría Abierta para ambas ramas, para Prepas y Facultades. los Tig'res en el sensacional clásico Calendario para iornadas de ajedr(,L universitario para este semestre Juan Marciano, se encuentran : Raúl Cadena. Carlos Méndez, Gilberto Cantú, David Fraustro, Carlos Cervantes. También Carlos . Cervañtes, Arturo -Muníz; Fernando Castro, Gerardo Escobedo y Fernando López Pérez. La Dirección General de Deportes de la UANL ha dejado ya completamente conformado su calendario de actividades deportivas para este semestre, señalando que los estudiantes podrán ver acción a partir de la primera semana del mes de febrero. Solamente el atletismo tendrá actividad, con. una competencia de Campo Traviesa en ambas ramas, que comenzará el 28 de enero. Ya en febrero habrá competencia en las siguientes disciplinas: el Ajedrez dará principio el 6 de febr-ero ;_ Ciclismo comenzará el día once: el Futbol Americano de Intermedia 'inicia la tercera semana de febrero. También en líi primera ·semana de febrero se reanudará el Futbol Soccer, para lo cual el próximo miércoles se darán a conocer los roles tanto para varonil como para femenil, anunciándose ahí mismo cuándo se hará la Junta Pi:evia para afinar más lriunfo grande de -Monterrey, León, 18 de Enero de 1978 - . Nuevo .. .... M1ércnles - UNIVERSH>_ADJ Preparan a wolibolistas para el torneo nacional Los equipos representativos de Volibol de la UANL varoniles en categoría Mayor y·Juvenil, están siendo preparados a conciencia para que intervengan en el Campe o na to Nacional Estudiantil que, organizado por la Universidad Autónoma de Tamaulipas, se efectuarán del 13 al 18 de febrero en el Puerto de Tampico. Montt>rrPv. NnPvo León, Miércoles 18 de Enero de 1978 (.Viene de la Pág. 14) hacia Medicina. euyos 5 jugadores son tornelstas clasificados, con un promedio de equipo igual a 1, 891 puntos de "ratíng". Sicología contó con do~ jugadores clasificados y promedio de.1,645, dando a los tres no clasificados una puntuación de 1,600. Odontologí~ no tuvo jugadores clasificados, para un promedio calculado de 1,600 puntos. Resultados: Medicina. 10. con 14.5 puntos de un total de 20; Sicología 20. con 6 puntos y Odontología 3o. con 5 puntos. Como se ve, la experiencia en torneos de los muchachos de Medicina, se impuso definitivamente y más, consideran~o. que tres muchachos de su equipo no participaron en ningún torneo el año pasado y que Medicina no ha tenido un solo torneo interior en varios años, o por lo menos no .hemos tenido conocimiento de ello. Amigo est~diante: si te gusta el ajedrez, participa en nuestros torneos. gratuitos por añadidura Y con el tiempo serás un jugador dificil de vencer. ¡Te esperamos!. de acuerdo a los lugares obtenidos del número de participantes en forma inversa, ejemplo si son 20 competidores y un equipo ocupa los lugares 1,2,3,4,5, se le darán 20, 19, 17, 16 puntos ; el que obtenga mayor cantidad de puntos obtiene mejor lugar. · En los eventos de pista y campo se otorgará 7 puntos al lo. 5 al 2o. y así sucesivamente. PARTICIPACION: Cada preparatoria o facultad podrá inscribir los atletas que desee, contando únicamente para la puntuación en campo traviesa, pentathlón y decathlón los mejores 5 lugares de e/equipo que clasifiquen del lo. al 60. lugar. Cada atleta podrá competir en 2 pruebas y 2 relevos ó 3 pruebas y 1 relevo. PRUEBAS: Campo Traviesa ;' la . Jornada: Femenil 2,400 metros aproximadamente ; Varonil 4,200 metros aproxiamadamente. 2a. Jornada: Femenil 1,800 metros aproximadamente; Varonil 3,600 metros aproximadamente. Pista y Campo: Femenil; 100,200,400,800, 1,500, 3,000 metros planos 110 y 200 e/vallas relevos 4 x 100, 4 x 400 metros. -S. Long, Altura, lanzamiento de bala, Disco, jabalina, 3,000 metros caminata. Varonil : 100, 200. 400, 800, 1,500, 5,000 y 10,000 metros planos 5,000 metros caminata 110, 400 y 3,000 e/vallas relevos 4 x 100, 4 x 400 metros S. longitud , altura . garrocha triple, lanzamiento bala, disco, jabalina, martillo. Pentathlón: ler dia 100 vallas, bala y altura, 2do. día Long. y 800 metros. Decathlón: ler dia 100 metros Long. Bala, altura y 400 Mts. planos. 2do. dla 110 metros e/ vallas, disco, garrocha, jabalina y 1,500 metros. PREMIOS: Se otorgará hasta el 3er. - lugar individualmente y por equipos en la acumulación de puntos del programa atlético 1978. DIRECTORES DE EVENTO: Profs. Daniel y Humberto Garza Moreno. JUECES Y REGLAMENTO: Actuarán como jueces los designados por la Dirección General de Deportes a través del Departamento de Atletismo sus fallos serán inapelables y regirá 1 el reglamento de la F .LA. adaptado por la F .M.A. en su última edición. ,'RANSITORIOS : Los puntos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por la Dirección General de Deportes a través del Departamento de Atletismo que convoca. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N.L., Enero de 1978. Triunfo grande! Triunfo clamoroso v sensacional. 1ha sido el !~grado por los Tigres de la UANL sobre los Rayados del Monterrey rn el apasionante clásico norteño del fulbol socc.er d<> la primera división. Ha sido un 4-2 que señala rlaramrnte la forma en qnC' los felinos del entrena<lor uruguayo Carlos Miloc se adueñaron de la situación sobre la grama de · nuestro estad io l'nivNsita rio que lució ent ra<lón de escándalo. Y mucha . muchísima gente SC' quC'<ló sin lograr un bole1o para este choque. Mucho se puede decir acerca de lo estupendo que lucieron los jugadorf!S felinos en su sensacional triunfo. réconociendo claro. que enfrente tuvieron un enemigo difícil v <lurísimo. crecido por una carrera de doce fechas .r.....- ... ,sin pC'rde y lideres en su grupo. el mismo de Tigres, pC'ro hasta con señalar que una \'C'Z más en esta tem¡>orada han vencido a su tradic1onal rival v anntán<lole ruatro tantos ()Uf' nadie en la campaña h;1 logrado sobre los Rayados. F:I sábado siguiente, de nuevo estarán los Tigres jugando en el coso felino. prro esta vrz como equipo anfitrión. ya que el pasado sáhndo actuaron como visitantes del Monterrey ílusearán esta vez otro triunfo v será frente al legrndario equipo tapatío <lr las Chivas Rayadas del Guadalainra . Otro motivo , inciuciablemente para que el F:st aciio Unive rsitario registre otro llenazo. pues la visita dP las Chivas, <'quipo d<> muchísima tradie ión ~ .~~ .(!'>'!)-- - - • v'._ . AUT08USIS MOtm-RltEY · VILLA DE SANTIAGO · El.CERCADO S.A. DE C. Y. AUTOBú$ES AMARILLOS-S.A. DE C.V. ... AUTOTRANSPORTES AZULES S.A. DE C.V. ·, 1 SALIDAS DE MÓNTERREY A: Villa de Saíitiago. ·Allende . Monte more los· G. Terán . ..· SERVICIO D18ECTO eada hofa,deJas 6·a Jas 20 _horas PRIMERA 'CLASE Cada media hóra de las 4:30 a las 24 horas SEGUNDA CLASE _ _ Ca.da"-t5 minutos de las 4:30 a las 0:20 horas t 01-.K"INAS Ot: PASAJE CENTRAi, DE AlJTOIUSt~ Dt:_\tO!li'U:RIU \ T11qeailla ~u. lf:T~b. 75-0'-lt) 7~-36-,U OFICINAS GENF.JtAU:.4' .4..,~: L : T~L 5t-2t•50 \ ...,- ..·:SS, . ~..... - .. s u (;aT1.a S:id.- HCtt . - _ ... __ ,,. ____ No _ _,__ __ ,. ..._ 48 0184 48 2t31 ~~ DTRECCION GENERAL DE DEPORTES �P,atná Ño. 16. Como en botica 1------11111 UNIVERSIDAD Monterrey, Nµevo León, Miércoles 18 de Enero de 1978 REPORTERO DE GUARDIA Mario MARTINEZ OSEGUE~A El cine mexicano ... su brutal sinceridad lo ..__ _ _ _ Por Farma!!éµt~o ese que exacerba a las ac,eptan así. galerías con charros, Lo criminal, es que tales EN TODA LA CABA~A, luchadores, baladistas que mentalidades ... COMO GOL DE PELE ... tratan de cantar como sean las que decidan la hombres, desnudistas , suerte del cine; porque si Eso ha de ser aquí y en China. vampiros y demás ellos pudieran invertir Cuando un diplomático o jefe de estado visita. un pafs idioteces, sigue en ban- venta_josamente en otra extranjero, los periodistas anfitriones acostumbran carrota. cosa. también invertirían, lanzarle preguntas que obligan a - respuestas Los que viven de esta porque el cine. ha dejado oropelescas a favor del lugar_ que los recibe. _~oJi:n: mal llamada industria ... de ser arte y ser moral, porta sea la Uga,nda de Idi Amln o la República CmPetulantes y soberbios se para convertirse en algo lena de- Augusto Pinochet. · defienden de los ataques y así como el basurero del dicen que el pueblo país. - Pero suele fallar el tiro. mexicano no entiende o no Tenemos un cine sin Un prietito .pica-teclas mexicano, aprovechand_o la quiere un buen cine y mensaje .. presencia aquí, del Presidente de Br.asil,- Ernesto, escudados en ello, siguen dó°"nde se cuida más la Geisel y su comitiva, preguntó a Antonio Azeredo da idiotizando a la masa. taquilla que el arte, se Silveira, Ministro de Relaciones~ algo que .supuso lo Esto es falso ... glorifica al hampón, al comprometería a decir que México vive en un mar de Porque al pueblo hay que pandillero juvenil, a la democracia. educarlo con amor al cine, violencia. a la prostitución, Nadie sabe si el ministro brasileiro conoce dE\_ los con buenos argumentos. porque eso, gusta a las últimos-acontecimientos en Tamaulipas y Oaxaca, o le Bien que se hagan galerías y además, deja han platicado de la "cordialidad" que priva entre el películas comerciales y mucho dinero en taquilla. ,divertidas, pero si La adolescencia y la pueblo y gobierno nuevoleonés. aspiramos a conquistar los juventud exigen una fuente Sin embargo, el señor Geis• • ieclaró, así como no mercados exteriores, hay de información que es él queriendo : "Cada país juzga I al otro de .distinta que hacer · films con cori- cine v este se les niega. manera. Ustedes los mexicanos no se hagan ilusiones. len idos y problemas C-on Üna balada ... México no es visto como los mexicanos quisieran". propios de nuestra época. O una encueratriz, el sexo Aunque advirtió uue tamooco Brasil es visto .como A ningún productor ... <>n el cine ha derrumbado los brasileiros quisiera~, las palabras portu~uesa: Le mueve el deseo de hacer muchos valores y ha dado del visitantes · traducidas al legitimo españo una buena película. Toda una triste imagen de significan que: . su ambición es hacer una México en el extranjero, Si bien escupimos por un lado, México y socios an- película que les recupere el que lo que se ha ganado en dan por el vil callejón de _la amargura ... dinero y las ganancias y en taquilla. lo hemos perdido ... ¡En R1,ereados ... ! ! Dan pasos..• (viene d~ la primera) h9spitalarias, puesto que ha desempeñado alg~nos cargos en el Seguro SociaLy no dudo que será el quien permita la solución a Jos problemas econom1cos que. afronta el Hospital Univ.-rsitario. Ofrece: PAQUETE SECRETARIAL Que incluye lo siguiente; Corte de pelo, shampoo y enjuague, peinad_o, limpieza facial y mascariUa. Por solo $ 100.00 Tiempo limitado ¡ Aprovéc_ helo l ,· Hórario corrido de 9 á. m. a 8 p.m. l{tveló que ~sta insti_tución tiene una nóPJina anual de 268 millones ~e pesos, de los cualts 149 aporta el Gobierno Estatal y un millón 100 mil el Federal. Consid_e rando 40 millones qu~ en_ fecha reci~nte autoriz_ó _el O.obierno Estatal, jndicó que son necesarios 60 más por parte del Q.obi~rno Federal para finiquitar al problema. El doctor Todd, t~m~ó en cuentl! por supuesto, los 22_rnillones ~e pesos que por ingresos propic,s o_ de, recuperacjón que tiene e! Hospital Univer-l sitarjo. Ron Ron .,__ _ _Héctor González y González _ _ __, Nunca ha prosperado una actitud muy nacionalista del gobierno mexicano ante los Estados Unidos ... La razón es que los grupos en el poder se creen dueños absolutos de la voluntad del pueblo, pero se olvidan de aclararle a ese pueblo los propósitos de sus actitudes... El problema del gasoducto para enviar el petróleo a los Estados Unidos y la negativa de M-éxico de aceptar el precio que imponen los vecinos, tan acostumbrados a esos menesteres, es grave y determinante del rumbo que lleva el gobierno de José López Portillo... Cuando los gobiernos han querido jugar a la dignidad Y al nacionalismo encuentran una campaña de desprestigio en los medios de comunicación norteamericanos al mismo tiempo que el gobierno estadounidense ci-erra la frontera a determinados productos mexi-canos, prohibe ciertas importaciones a sus empresarios e inicia un bloqueo comercial disfrazado ... No hace muchos años que hizo lo mismo ... Ahora quiere -jugar con la diplomacia y envían al vicepresidente Walter Mondale a realizar las primeras amenazas pronunciadas- como lo indica el protocolo ... Ningún gobierno ha soportado dichas presiones ya sea desde que López Mateos declinó votar contra Cuba en Punta del Este o romper relaciones porque así lo indicaron las gentes de John Kennedy a la Organización de Estad6s Americanos.... Para salir del paso Manuel Tello, entonces Secretario de Relaciones Exteriore-s, hizo su juego de palabras y complació a los yanquis diciendo que Cuba era inadap~able al molde político de Latinoamérica ... Lo más reciente fue el boicot comercial y turístico a México en el sexenio de Luis- Echeverría ... Lo que ha salvado la dignidad mexicana én estos casos ha sido la inquebrantable posición de Lázaro Cárdenas, apoyado en su pueblo, al nacionalizar la industria petrolera ... Pero la historia de las presiones de que hablamos viene desde el gobierno de Santana y aún con las invasiones de los hoy llamados "marines" al suelo mexicano ... Walter Mondale viene esta semana a "charlar sobre el problema del petróleo y otros"... López Portillo está jugándose su lugar en la historia patria y la subsistencia del grupo que detenta el poder a través de lo que llaman revolu~ión mexicana, título ya de~ilitado por la demagogia,.. Veremos que sucede ... FIN. RAZONAMIENTOS ._____ Juanita Garza Cavazós_ _ _ _.... .MUJEJH:.<; POLICIAS Hace días leímos en un diario local la convocatoria que el Mayor Santiago Pérez, como representante de nu estro policíaco departamento de "Prote_cción Ciudadana " hacia a quienes interesara formar parte de esa corporación. Según los requisitos, se entendía que esta cun· vocatoria es exclusivamente para hombres. ¿Quiere decir eso qué han discriminado a la mujer, o bien piensan que su capacidad no está a la altura del puesto?. hs notoria la desconfianza que nuestra comunidad ti.ene hacia los llamados "elementos de Protección Ciudadana", ya que cumplen con su deber exactamente al revés. Y allí es donde encontramos que la gente honrada tiene que cuiaarse de esto~ ·'elementos"-ª fin de no sufrir una traumante experiencia a manos de'. estas p;~sonas, que si bien son mal pagadas, se desquitan con el prójimo. · En varias ciudades de la República Mexicana existen academias de mujeres poíicías quienes además de proteger a los ciudadanos -como es debido-, desarrollan con su labor una nueva confianza que. en la policía y sus miembros se habia perdido ya. . Esperemos que en Monterrey exista pronto una academia para mujeres policías, para que nos de una seguridad y protección que por ahora no sentimos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 1978 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 289 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752217&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1978, Año 2, No 289, Enero 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Superior Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Nuevo León México Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/01/1978 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016798 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Economía Enfermería Odontología Psicología Sociología