<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17162" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17162?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:14:00-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15221">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17162/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1978._No._331_0002016825.ocr.pdf</src>
      <authentication>c7b4dd1f58c82e2ba5dee14860a1337a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478977">
                  <text>Llegan los jóvenes alas prepas insuficientemente preparados en secundaria

media básica yla secundaria, en el país -No existe c o n t i n u i d a ~ entre los niveles de
secun~ preparatoria, dijo el Rector de la UANL,
Dr.tiíís E. Todd, al pronunciarse por un solo sistema de
la educación media básica-secundaria media superior, es
decir, con la educación preparatoriana, porque "El
sistema de Educación Media Superior, recibe estudiantes de secundaria insuficientemente preparados... "
Lo anterior se desprende de las declaraciones dadas, por
•él -Rector á la Prensa Nacional, durante el transcurso
de la Asamblea General de la Asociación Nacional de
Universidades .que hoy concluyó en la ciudad de Puebla.
Apoyados por las estadísticas en la que los números
hablan,
Todd dijo que las universidades reciben
elementos
incapaces de abordar el ciclo superior, su'· Moñterrey,
Nuevo
22 de Noviembre
, No. 331
.
..
. Léón, Miércoles
.
. de 1978
brayando que por eso afirmaba que "La materia prima no
es la mejor".
Explicó el funcionario universitario, que una encuesta
reali7.ada entre 18 mil jóvenes que solicitaron su ingreso
a la Preparatoria demostraron que:
Sólo el 2.2 por ciento aprobó con 7 en matemáticas, el 1:.
por ciento aprobó la asignatura de Ciencias Naturales, ei
20 por ciento obtuvo apenas resultados aceptables en
Espaftol.
Los estudiantes aprobados en ciencias sociales, apenas
alcanzaron un 28 por ciento . Y la lectura, los solicitantes
apenas obtuvieron un 59 por ciento.
Precisando en sus datos, dijo que la encuesta corresEl
Sistema
Pre- anterior fue que se in-, Dijeron que obviamente el divide a las personas en
(Pasa a la Pág. 13)
Liberacional, en el que el crementaron las medidas. objeto de tales medidas era "buenas " y ''malas".
recluso mantiene contacto punitivas tales como una el de desalentar a la gente a
Bajo esta perspectiva,
Veredas
con el exterior, represen- mayor contratación de comet« delitos. "Esto es lo dijeron,
el malo es
taría
una
solución personal policiaco,
con- que se llama Tradición aprehendido, castigado y
viable a fin de evitar en la' denas más largas, etc.
Carcelaria, que es la que
(Pasa a la Pág. 13)
más posible la contaminación y el deterioro,
intelectual del individuo,
que son evidentes en el sisSe anunció que el Presidente José López Portillo vendrá
tema de "Tradición Cara Monterrey esta misma semana y ya los especuladores
celaria", aplicada en los
políticos empiezan a preguntarse cuáles son las razones
reculusorios de nuestro país.
de tal viaje.
Así se expresaron los llSin ánimo de especular y menos en política pensamos
ciados _BeniaminGonzález
que la visita obedece a varias razones y quizá entre ellas
Trejo,
Consuelo Cruz
· hay motivos políticos, pero principalmente es lo siGonzález y Yolanda Olvera
guiente:
López, quienes realizan una
Inspeccionar la situación del estado para el programa de
importante labor en el
industrialización en cuanto a la disposición de los emReclusorio Preventivo
presarios para colaborar con el gobierno federal.
Norte, en el Centro de
A eso obedeció el préstamo concedido. al municipio de
Obyservación y ~uiMonterrey y la visita de varios funcionarios federales co~
ficación de la ciudad de
el ánimo de conciliar intereses con los organismos emMéxico, en colaboración con
presariales.
la Facultad de Psicología de
Por eso vinieron gentes de la Secretaria de Hacienda y
la UNAM y que participan en
un Sub-director de PEMEX que propuso a los emel IV Congreso Mexicano sopresarios su participación en la petroquimiea y hacer
bre "Análisis de la Conducinversiones.
ta", reali7.ado por la FaEsa es la razón también de la visita de uno de sus
cultad de Psicología de la
hombres de confianza, Gustavo Carvajal, quien vino a
UANL.
detener el canibalismo político en la entidad.
En este sentido, seftalan
.Jt.
1 Y creemos que también vendrá a dictar la linea para
que algunos expertos en El Dr. Lafs E. Todd, Rector de la UANL, exhortó a los estudiantes de la Facaltad de
quien se convierta en el próximo gobernador de Noevocriminalida~
der~ban Derecho y Ciencias Sociales, a disentir sin salirse de los cauces legales, durante la toma de
León.
que el crimen siempre, posesión del Lle. David Galván Ancira, como Director de dicha Facultad. (Información en
¿Estamos?.
recibía castigo y por lo la Página 13).
·
~

Contra la" Tradici6n Carcelaria"

Recomiendan en el IV Congreso de Análisis
de Conducta el sistema Pre-liberacional

López Portillo en Nuevo León

RECTOR

a
Li:l=ti:=tul unnfi:=t)itA=tiA ~
~
~
"ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA"

u..uu.

--

*LIBROS DE TEXTO
* CONSULTA

* INTERES GENERAL_ ·
TORRE RECTORIA PLANTA BAJA•ZARAGOZA 5Ult318
TEL.52·55•80
APDO. POSTAL 137

La revolución

y la ¡uventud

" ARQUITECTOJOAQUIN A. MORA"

u..uu.

.,:
[l]
~
l&amp;liRO

OIVISION DEPORTES

Por Jorge Pedraza.

TODO PARA EL DEPORTISTA

Como moneda desgastada por el tiempo y por el uso, la
palabra Revolución ha perdido su sentido exacto y,
desafortunadamente, no significa ·para la juventud lo
que para los veteranos de ese movimiento representa. Y
es que la demagogia y el mercantilismo de algunos
políticos, orador es y escritores, han hecho que la ju-

TORRE RECTORIA PLANTA BAJA•Z,RAGOZA SUR 318

TEL.44·5&amp;i·BO

MONTERREY. N. L., Mác1c o

Li:l=ti:=tül uniVi:=t)it.c\=tiA

TEL .52•55•80

(Pasa a la Pág. No. 5)

APOO. POSfA!.

m

T :d... 4~•56·60 J
.!::!:.:.:,;' &lt; 2-_ __,/

MONTEARE'

1

�PágmaNo.Z

UNIVERSIDAD

,
~~,, ~
OI

~~
,
&lt;"'!"!

~

NO

N

'°"'
~~, ·!,
-,._
""º
:;;

a,
,.,,,_

....

en
a::,

=
c..

ti

,._

0 r
a:&gt;M
o
nV'\U-,
-o

«J... . : o""

-

U"\

- o
º"'
"'
~
"'"'
-: ,.., a:,
"',._ "'
"'.
a-.,, a,

a:,
-- o
"'"'º
º .. "!.~ ,o·".,,
3'a&gt;
O
"""'
º ...
..,
.... .,.,
N
,,.. ...

.o .. ' '-'

:i i i ~(7\

11'\

... "'

,o

0-. .""\ ,....

..j.. N ..

~

,o

':.
(X)

"'

o r-: -

v;;
N-

""·

M...,.z,,;t V\

...~ ...
-

l

O&gt;-&lt;r

4

o

o

,o

V\

o

::

4
....
,

"'

.,,.,.,,•

o
o

o

o

-0V\

~r-

,o ....

-

(X)

,.:

~

e

Q

-

=

'()

111

u
e

u,
a::,
u,
a::,

e

u,
e:,

:e -

c..

IU

Q

z

o
.,,

e:,

=
u,

e:,
u,

o
u

1mo:)

u.:a
a::

111

u
u

e
&gt;-

=

a::,

-

en

c..

e:,

=- -

=

u,
u.,

~DI

e

~
""

c:i

..,

......
N

A

..,.. •..

....

&gt;,

..
...
o

..
.....15
..

.,
..., !!u

..

lJ

U)

·.-4

e: o.,,
o - e:
' 'asen

u

.,e:

.,

..........
.. ...
.....
.,.. ., .,.,e:

..

....

.,

Q)

..

"t:I

QJ

..
o.,.,

.,C: 0.C.o,
.,e -o ..
..... o o

~~&amp;!
.,

~ 114 p. ....

., o

.... CU

e

~

.,..

"'.;t
'-t

,.,.,

'°
..
r-:_N
"'

4

"'..
a:,
a:,

(7\

O\

"'..
,._

,e

"'

"'

º ""I..,.,..
o co

""·

f',,,.

~. -':., ":. "!.
'\ .;t
V\

N

'

O\ N
,-...

1

"'

.. a.

.....,X "'
"'
~g;~g~~~

........... ...

,-...CO~ON'-Olr
~

.;..

,...,_U"'\O\Ot.nO'\M
.O \O 00 00"' 11' .-t
N ~'°M~.,..,O\

...

N

,... ......
...
~

... ...

"""o o?\

'°r"'I0\0
ll"ICOOQ)

N

4

.. ..
......

.,

e: .D
., e

..."'

e o

º°'
°'
o"' ,.:1,...: . . . .
O,-... t--. CD

..

&lt;) . ,

"'
": "!.

..,., ..,o
.,......
a. ..

... :::

...

"",o
o .... ""
""

o :,
a. &lt;7'
o o

., o
u

CD

C::: ascus::

"'

. e

....,
....,,
...., .,

G'
UCOOO.u

::,

O-.&lt;

;z: ...

C/

O'CD0&gt;0.

.,,o .,
en ..., .,

.ii..,
.........,
....

e,

...
.,,

o ., .,,
o
e
.. o .,

.. &gt;,"

.

....o

u &gt; ce
• • O ) . . . t,s
u .. .,

-6
...

.,,o

.,

1

~ ~ o .-4·
"N0.-4
M.-411"\N

...

oa:,

"'
""
":.

...

"!.

~

"'

,o

a:,

a:,

"'

...

....
°'
~

... "'"?.
°'
o,o ....
4
'
N
M

"'
"'

...°'

M

,o

""

•
..•Go •3c
••
.. e!
.,,., .,...

il
il

e 15
... o
o .e
..
u
u ...

...... ..,
a. ..
• o
&gt;,

a.

;i
ce .,

.....
.....
o ...
.,,.. ..•..

.
....
........
..,o .

• o
e
..

.. u

• •"-

....
o

• O

,8 •

e:

.....

o...••

....

~

......
.......

e:
'1)

o

e

º"'

.. o
......
e

&lt;1

~

&gt;,

....
....

..,o

::,

....,

&gt;
e:

o
..........
- ....ou
.. ..:1

.....o;&lt;:z.,..
. ..
e

.. . ..
.... .. ..
5
·· 1··
g ~o~~
i ~ "'
~ ::&gt; ~
~

.. ..

e:

i 'i: ~

~
~
ca ._.
u

-o

:, u ll..
c:,-a, &lt;

~p.. &lt; a.. u

&lt;

-

..

e u

~

~

.,...

...

~

e•
u •

...

:L.."' ., -3
...... .:i! •
e~cS
el
,..&lt;j5 o e

..

.....
...
...
e

f-t M t-1

c.,

g !!l ~ ;

.,

g

~~~ ~!; ~~

.. o

.. u
...
e
~ 1l

i&lt;

..

o~
DI

., e

.!'! Id

~

X

)

.. ...
..f !
... e
.....

-....~

.....,

~
o
,:

primeras semanas de
SON INSUFICIENTES aulas
se debe a que últimadiciembre a los exáY laboratorios para
. mente
se
ha1
menes semestrales.
atender al elevado indice
popularizado la carrera
estudiantil, que en un tode biólogo, por su im- INFORM;o ADEMAS que el
Departamento
de
tal aproximado de 500 de
portancia que tiene en la
Construcción y Mannuevo in~eso, se espera
vida del país y el campo
tenimiento de la UA-NL,
paralaimciac1óndelpróabierto que tiene,
está trabajando en la
ximo semestre escoaportando en sus tareas
remodelación del selar en enero de 1979.
teoría y capacidad de
gundo piso del edificio de
EL BIOLOGO José Luis
inv~tigación.
la facultad, a fin de
Gutiérrez Lobatos,
PARA DAR UNA IDEA del
acondicionarlo y hacerlo
Secretario Acadlmico-.... incremento que ha tenido
1más funcional para las•
de la Facultad de
esta carrera, subrayó el
tareas académicas y
Ciencias Biológicas de:. .
informante, basta sabér
administrativas del
la Uk'll,, dijo que tan
que de un afto para acá,
plantel.
elevado incremento ha
el incremento de alUinobligado a trabajar basta
, nado ha sido de mil, 800 EN UN PLA1.0 no mayor de
15 días, estarán teren tres turnos para poder
estudiantes.
-·
minadas estas obras y
atender la enorme EL
BIOLOGO
GUpodrá volver a nordemanda estudiantil.
TIERREZ Lobatos dijo
malizarse la actividad en
AL COMENTAR SOBRE el
además que para el dia 30
esta dependencia unicada día mayor indel actual, terminará el
versitaria, finalizó dicremento de alumnado,
periodo acadlmico en la
cendo el biólogo Guel funcionario uniFacultad de Biología,
tilttez Lobatos.
versitario dijo que esto
para dedicar las dos

Interesante trabajo presentarán
biólogos de la UANL en un Congreso
Los biólogos Fernando Jiménez y Roberto Mercado, representarán a la Facultad de
Ciencias Biológi~ en el IV Simposiwn de Acuacultura que tendrá lugar los días del 13 al
17 del presente mes en la capital mexicana.
Ambos investigadores, presentarán un trabajo titulado ''Los Parásitos en la Presa de la
Boca", trabajo reafuado por el biólogo Jiménez en los últimos cuatro aftos.
El biólogo .f1IDénez, es jefe del Laboratorio de Micología de la Facultad de Ciencias
Biológicas de la u~.
El evento a que asistirán con la representación de nuestra Máxima Casa de Estudios,
servirá para aumentar los conocimientos que realizan sobre los párasitos en los peces.

'()

&lt;t&gt;

a::,

=e:,
=
ca

o

e:

a:

ca

e,

\) e

....u

a::,

o
e u -=
CI
CI

e

....•

u

=
~ ,e:,

••
;•
...•o

A
~A

•oce

o
e:

-3

~

...

a:,

~
e

o :-----....

•.,

...
...°'

..

.,;

....

c..

a::,

o

.,

::::,

= - -=
e

•
o

...
•
.......,a.

..

u

z=

e

o

•"' J ~ ;,1,füi

c..

a::,
a::,

.t:,

....

N
.;t

ca

a::,

•
.,o

....,.,

&gt;,

1

u

e:,

-.,,•
"'

::,

e

=

a:,

1-1
V

N

N

...

o
a.

"'
"' ..."'..
º· ~
..,
,... ',o
,._
"'
,._
~
.
"'

a::,

--

..

.,.. 4

4N O
"'º
~ 0 \ 0 ..,

,o

,o

'° I"'

;o:

"!. ~ ":

..

1

' UNIVERSIDAD

Aumenta el índice de alumnos yen
Biología trabajan hasta "tres turnos

..

VI M
-' M

"'IOM

~

M

""'

.. (7\..

4a:&gt;C'-b

N

N04

.
4

o

(X)

4

N
N
a:,
a:,

-N,.._a:,
"'o

c-'\NOO :o-t
:G
o
01".o 'ij ,a ~
-!.~"'!

4

--

&lt;I&gt;

U"\

:;:;$:g~~~~

.. .. . . .. ""·
--:,oo,." ...... o

-

a:,I

-

~g~,~ a:,

~ :.-

·il '...°"'

"'
M "'
M
.. ~ ... CX&gt;OO
.. ... .......
,._

~

'°"°..;z..
-a)M
a:,"',._
o, ex, M

U"'\NOO,-...NC"')
\ON-00'\-0\

o

O: "'

Monterrey, Nuevo León, Miércoles ZZ de Noviembre de

Monferrey, Nuevo.León. Miércoles Z% de Noviembre de 1978

u

"'

.'.

u

a.e
o •
...e~
.
e
... •.

Arquitectura monta un horno
para las .clases de cerámica
Una intensa actividad estará en servicios para las Disefto de
Interiores
acadlmi~ y de trabajo se práctic_as de 1~ alumnos.
carrera que se proye~t a
está realizando en la Es- También se dijo que han poner en servicio a partir del
cuela de Disefto Industrial, adquirido tomos Y fresa- mes de enero de 1979.
dependiente de la Facultad ~oras las cuales se están
de Arquitectura, según I mstalando en los talleres de REALIZAN ENCUESTA
informó el coordinador de metales Y dobladoras,
ALUMNOS DE DISE&amp;o
esta carrera,
arquitecto soldadura de puntas y todo
César Salas. .
.
aquello que ~ requiere en el Alumnos del tercero,
lnfof!Dóelfunc1onanoquese área de laminados_.
cuarto y quinto semestre de
trabaJa en montar un horno , Por otra parte, dijo que los la Escuela de Disefto Indusque servu:á para las clases arquitectos José Angel trial, colaboran en realil.ar
de . cer~ca Y modelado Y l.apaU3: Y Ana Maria Costelo, 1na encuesta para el
que segun el avance de estos ~baJan en el plan de es- mercado industrial, con el
trabajos, en cosa de 15 días tudios para la can"!?I'8 de objetivo de conocer el
. . , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - mercado por zonas del disello industrial y cubrir así
las
necesidades
que
ALMACENES &lt;ltiLLa'tize(jl,
c::11-.
demanda el empresario.
Los informes que se obGRANDF.8 ALMACENF.S DE At ")~""'"PVf, .\)
tengan en la visita que se
proyecta sobre 450 industriales de la localidad, tiene
t
como objetivo re\lllÍl' una
Telas, Ropa, Calzado, Muebles·, ~tos del Hogar. serie de datos que servirán
para el Departamento de
/ ,
Informática de Disefto InUnmes yI Tooa la ropa de invierno
dustrial.

d.

El arquitecto César Salas,
Coordinador de la carrera de
Diseno Industrial, informó
adem~ que las empresas
regiomontanas han estado
T E L S.: 42-3-1-82.
,\R\~.:!H:RRI 108 PTE
colaborando con los es42 - 34 - 83, 42-:H-84
42-65-45 y 42-02-06
tudiantes en su labor de
' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - t i n v e stigación.

Grandes Descuentos

.

NARVAEZ

LIC. CESAR PAMANES

Página No. S
::;tnz

Lanoticia de la semana
Dos informaciones de estos últimos siete dias se
conjugan para constituir lo que puede ser la Notfcla de
la Semana para las clases media y baja de Mélico.
Una que realmente beneficia al sector prodactivo del
país, es el que dio a conocer el Secretarlo de Hacienda
y Crédito Público,
David Ibarra Muñoz, es ~
ejecución del acuerdo presldencial de rec1uc1r los Impuestos en órdenes que van desde el 100, 61, 31.5 y 16
por ciento, según sean los sueldos de los trabajadores.
Aunque de nuevo surge la dlscrimlnaclóa para los
provincianos, puesto que el anuncio Indica que sólo en
el Distrito Federal quienes ganan menos de t3 mD
pesos anuales no pagarán Impuestos. Aunque baele a
discriminación y todo, en Monterrey DO bay quien se
dé por sentido. Después de todo, quienes ganan esa
cantidad.aquí, son los que no trabajan.
La otra buena nueva surgió en Puebla durante la
reunión número dieciocho de la Asociación Nacional de
Universidades e Institutos de Enseñanza Superior
( ~),
cuando el Secretario de Educación
Pública, Fernando Solana Morales, ante el Presidente López Portillo, se pronnncló porque la educación superior en México siga siendo, como es y ha sido,
una actividad de avanzada del desarrollo, del cambio
social y del perfeccionamiento del cambio democrático.
Habló de la necesidad de aumentar la Inversión en la
enseñanza, porque ''la universidad poHtlca tiene que
abrir sus puertas generosamente, puesto que DO seria
legitima socialmente hablando, ni viable poHtlcamente, una universidad pública elitista que fuera el
señorío de pequeños grupos de prtvlleglados".
Ahora, que cómo se explica que se reduzcan los
Impuestos a los trabajadores y al mismo tiempo se
piense aumentar las Inversiones en las universidades
para los hijos de los trabajadores.
Muy sencillo: es que el gasto público debe ser ralzonable y racloual, mientras que el Ingreso públlco
debe derivarse de qnienes tienen más. Como basta
.,_
_ _se_
_ _hacer.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ ___,
, ahora
piensa

Es ejemplar el progreso que ha
logrado la Preparatoria Número 22
Pocas preparatorias de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, han tenido la
dinámica y el progreso de la
número 22 que funciona en
la Colonia Linda Vista.
Nació en septiembre de 1975,
en la calle Matamoros entre
Zuazua y Dr. Coss, con 500
alumnos Y 64 maestros. Hoy
tiene dos ID;il 300 es~diantes,
pero el IDlSIDO numero de
profesores.
.
Su director es el licenciado
~ Pámanes Narváez Y
dice que a los maestros
únicamente se les ha aumentado el número de horas.
A propósito, como director
fundador y habiendo cumplido sus tres
aftos de
ejercicio, acaba de rendir su
último informe.

La Preparatoria 22 se estableció en el edificio que
ocupaba el Colegio "Justo
Sierra" , en calle Vista
Aurora 220, colonia Linda
Vista, basta donde la llevó
Pámanes Narváez hace dos
aftos.

El director y aspirante a la
reelección es egresado de la
Facu!tad de Derecho y
Ciencias Sociales de esta
Universidad
en
la
jgeneración 1967- 1972.

Jurado. Ese mismo ano
colaboró en el Departamento de Servicio Social
de la Casa de Estudios.
De 1973 a 1975 fue consejero
maestro de la Preparatoria
8, de Guadalupe. Y como
,director de la 22, aparte de
pugnar siempre por elevar
el nivel acadlmico ha encauzado a los muchachos en el
deporte .
De esta suerte ,la Prepa 22
ha logrado campeonatos
intrauniversitarios de futbol
soccer y americano, lo
mismo que ha tenido campeones individuales &lt;le atletismo, lucha olimpica y

En 1975 que presentó su
examen profesional, fue
distinguido con mención
honorifica por parte del ciclismo.
.¡,.

Ante lo positivo y la magnitud de los logros, gran parte
de la planta de maestros y la
representación estudiantil,
le pidieron reelegirse.

" Y lo haré'', dijo Pámanes
Narváez, "siempre que
sea el deseo de las mayorías
y las elecciones se realicen
en un clima democrático".
Advirtió sin embargo que
primero habrá de lamar la
convocatoria a efecto de que
se inscriban como candidatos los maestros que así
lo deseen.
·

nos

No
confunda ..
No tenemos sucursales

48 0184 48 21 31
W,~ shington 2349 Ple .
C l. Maria l.'.lisa

�t'áglaaNe.5
Moat~, Naevo~ZZdeNovfembre.de lffl

UNIVERSIDAD

Página No. f

Monterrey, Nuevo León, Miércoles Z% de Noviembre de ma

11

ttt7

I UNIVERSIDAD

E

· !Hacia una

Página

El Buque Fantasma

1Por

Por Franz Bouchspies

"EL TODO ES SOW ORILLAS. ETERNO LLAMA EL MAR"
(GOTl'FRIED BENN)
Richard Wagner concibió la fignra sombría del holandés errante durante su viaje a
Inglat~rra cuando acosado el Buque por furiosa tempestad en el Mar del Norte,
enmedio de la lluvia y de la tormeneta los tripulantes creyeron distinguir la sombra
siniestra de una bajel a la deriva. "¡ El Buque Fantasma!" murmuraron aterrados.
Wagner pregnntó a los marinos qué significaba aquello. Estos le respondieron qne
era un funestro encuentro que les augnraba una desgracia. Entonces le narraron fa
leyenda de aquella maldición y Wagner quedó fascinado.

La revolución y la ¡uventud

Las montaftas de olas que el esposa y a toda su familia
''El Buque Fantasma",
por celos infundados. Por
.:onstltuye un paso gigan- sur nos trae,
tesco en la técnica maslcal ¡Hermosa mía, me llevan disposición Divina
Falkenberg es liberado ~
hacia ti!
Wagneriana.
Sin el buen viento del sur, medianoche de la prisión en
ES UNA DE LAS MAS
desde el poniente a la que espera su sentencia y
FAMOSAS OPERAS DE
embarcado en el puerto de
RICHARD WAGNER.
aurora.
Hamburgo y lam.ado sin pieEl tema es el de la leyenda
del navegante holandés ¡Jamás llegarla hacia tí! dad enmedio de las olas y de
Cornelius Van der Deken el Sopla pues, viento del sur, las tempestades. Navegará
cual por causa de la tem- ;ah!!, buen viento, sopla eternamente hasta que pueda encontrar una mujer más
pestad no pudo cnu.ar una más.
fiel que la que asesinó innoche el Csbo de Buena
Esperanza y blasfemó ¡Mi hermosa suspira justamente. El diablo y la
jurando que lo pasaría después de mí"
muerte se juegan su alma a
los dados sobre la cubierta
aunque el Cielo se opusiera y
aunque tuviera que navegar
Y el capitán lanza un del barco y el desdichado El siguiente
por ello,
por toda la doloroso gemido como el marino navega hasta el
eternidad. Dios escucha su albatros herido, sin poder Jucio final.
juramento y le impone contenerse:
terrible castigo a su soberbia. Sin embargo, será "¿Mi tumba? ¡No la enredimido por el amor de una cuentro".
mujer y aunque navegara
hasta el Fin del Mundo,
José Alvarado
cada 7alios bajará a tierra en Es el deseo de reposar en la
Nada
después
de
navegar
busca de una mujer fiel
Donde acaban los guisos y principia el asado terhasta la muerte. El marino duante siglos en vano.
mina la civilización y comienza la barbarie. A~í dijo
maldito gime.
una vez Vasconcelos, cuya infancia se allmentó en
"¡Ah, soberbio océano! Es bella y sombría también
Piedras Negras con tortillas de harina. Y la gente del
pronto me llevarás de 18 balada que canta Senta la Norte se nutre con carne asada de res y cabrito dorado
nuevo. hija del marino noruego a 1;a lumbre, acompañadas con una salsa simple de
¡Sé dominar tu cólera, Daland la cual ama al chile del monte. Algnnos duermen todavía sobre
pero mi sufrimiento es ¡roscrito y está dispuesta a zaleas, con la lana hacia arriba en invierno y hacia
eterno! romper la maldic_i6n para abajo en verano.
No conocen, ciertamente el
¡La salvación que busco alcanzar su salvación ~oco; pero han sido capaces de elevar chime~eas.
eterna:
en tierra no la encontraré
~• los hombres trabajan en la siderurgia, construyen
jamás!".
neles y estructuras de acero; si laboran el vidrio
La redención por amor ya
"¿Visteis en el mar un consignen los ~bjetos transparentes más finos 'y
ha sido tratado por Goethe barco correr?
delicados; y s1 no son campesinos, luchan braen su ''Fausto", y los poetas
vam!nte contra la sequía. Su lenguaje. es diáfano y
románticos se han apoconctSo, con muchos ecos del castellano antiguo.
Los
mástiles
son
todos
nederado de este motivo gros, las velas son rojas,
Algunas de las costumbres para comer tienen
apasionadamente. Richard
Y
en la alta borda un pálido reminiscencias de los viejos árabes. Las canciones soe
Wagner,
último
de un aire criollo con cierto dejo crepuscular y muchas
representante del roman- marino está siempre parado, acompañaron a las caballerías de los guerrilleros en su
vuela
y
no
se
mueve,
ticismo alemán, se deja
marcha de liberación revolucionaria. Tal vez esto sea
¡Cómo silva el viento!
o~onar por él y lo inbarbarie; pero en Monterrey hay cuatro diarios -con
Como
flecha
vuela
el
navío
troduce en varias de sus
~a circulación de más de cien mil ejemplares todos
sin
fin,
sin
reposo
y
sin
tre:
obras.
Tannháuser y
Juntos. Ac~. no baya civimación; pero las noches se
Kundry la heroína de gua!
llenan de mus1ca en los jardines y durante el verano
"Parsifal", sm también rePero el pálido marinero p1;1ede verse a los estudiantes ;o todas las ptaza's
dimidos por amor.
alcamaria su liberación si publicas, hasta la madrugada, con los ojos sobre los
Wagner nos hace notar la alg1ma vez encontrara una )!bros de química, de anatomía, de historia de física
semejanza del holanés mujer en la tierra, fiel hasta o matemáticas.
'
errante y la leyenda clásica la muerte....
LA TIERRA Y EL CIEW. La tierra es amarillenta y
de Ulises, maldito por la
~eca y el mezquite es todavía ~ento para muchos.
¡Ah pálido viajero!
profetisa troyana Casandra ¿CUándo la encontrarás?"
'!"Jo es mala nuestra tierra -dicen algnnos-, per~ el
quien le augurá que nunca
cielo oo nos ayuda nada". Y el cielo parece indivolverá a su reino de Itaca
fe_rente, con un 8Zlll limpido, duro y deslumbrador.
y que navegará eternamente La ópera termina con el Sólo por la noche se puebla de estrellas brillantes
por todos los mares sin sacrificio de Senta y la mientras una brisa tibia Uega basta los catres de lo;a
volver a abrazar a su mujer salvación de ambos amantes donde los hombres descansan al aire libre y elaboran
por toda la eternidad.
y a su hijo.
proyectos con los ojos fijos en el Escorpión, las Cabrillas o la Osa Mayor.
¡Con qué ansiedad canta el
Se cuentan historias de contrabandistas y las sompiloto del buque maldito el Wagner no ha explicado
anhelo de encontrar a la nunca porqué el Holandés
TABACO Y MADRES GESTANmujer amada! Vuela a su tenía que sr redimido por el
TES. - Los hijos cuyu madres fu.
encuentro lleno de es- amor fiel de una mujer. La
maron durante loe mlltl88 de emperama, mú luego viene el explicación la encontramos
barazo llegan al mundo en un estado
en
Wl8 antigua
tradición
0
de salud menos favorable que los
cl sengafto.
IL
alemana sobre el Buque
restantes niños, afirme el doctor
Johann Metthias Wanderlein. de la
Fantasma.
Por la loca tempestad y el
~nica Ginecologia de la Universidad de Erlangen. tras varios a1ios
.urr tan lejano.
de análisis e investigaciones en el
¡Hermosa mía, estoy cerca El há-oe DO es un holandés
'
historial médico de mujen,s gestan!lino Flakenberg un marin~
w.,
:llemán que asesinó a su
de tí!

Margarlto CaéJJar Zárate

Aqui nos encontramos ante un fenómeno casi
generalizado.
Un ausentismo cuyas causas aparentemente comunes y contradictorias marcan una linea a la
apatía o ausentismo del estum,mtado. De ahí que al
hablar de una ciencia para este fenómeno se eriinarca en
su contexto tanto a catedráticos como a estudiantes. Los
primeros, enraizados (no todos) en su profesionalismo ·
tradicional de llegar, sentarse y dormir a los alumnos con
el antiquísimo método de dictar párrafos completos de
boros cuya teoría no es ya del todo válida en la t!poca
actual; o con el eterno pretexto de un trabajo improvisado, las múltiples actividades, etc.

Sin embargo, la prOP3gación que hace posible el naciplmna al mejor postor.
miento del ausentismo no recae siempre en los proEsto ha motivado la publicación de más de un centenar y fesionistas encargados por una u otra raron de impartir
medio de libros sobre el tema, de los cuales pocos son
recomendables para ser llevados como texto en las escuelas.
La nueva generación se encuentra hoy en día con que hay
textos que elogian a los asesinos de carrama, que elevan
hasta increíbles alturas a gentes como Alvaro Obregón y
que se deshacen en elogios para con el gobernante en cátedra, el origen evolutivo data de allos atras y los
estudiantes tienen mucho que ver en ello.
turno.
Y esto no lo disculpa la juventud, esa juventud que a 68
aftos del inicio de la Revolución, observa que aún hay
Por otra parte, los ya tradicionales viernes sociales y los
muchos males en México,
que hay mexicanos que consecutivos puentes aunados a la ya de por si exacarecen de lo indispensable, que todavia existen ni.nos gerados dias festivos -en honor a ht!roes que no se les
sin escuela; que hay lugares que carecen de centros de quita lo há-oe ni nada pero ya tuvieron su
salud, campesinos sin tierra y obreros desocupados.
momento histórico y punto- vienen a constituir los posP• ilMANOO FUENTIS A ~
Estas criticas son necesarias. Se necesita la critica yso- tulados básicos que dan origen a este ciencia, generada,
Loa Ubroe de GeotP'afla da México que-habla en mi nffiez bre todo la autocritica, para que haya progreso en principabnente, en nuestras Universidades Autónomas
comenzaban siempre CGn la. miama fraae máaica: ''La .!b'¡n\bllca México. Es en la inconformidad de la juventud, en donde del País y sus dependencias.
Mexicana tiene la fol1da de un cuerno de la a ~ c l a se pueden obtener las más puras intenciones y los más
Rl párrafo Bi¡ulente ee dedicaba a expliéár proll)amente que
Es verdad que la ciencia es siempre una prueba del
en riguroso acatamientQ de loe términoe dictádoe por n &lt;:onfor- nobles d~os. .
.
.
mación, nuestto paja ~ni duefio de rlquezaa comparedoe con las En varl8S ocasiones hemos temdo oportunidad de escu- adelanto tecnológico y científico del hombre; sin embarcualee loe tesoros de J,.as Mil y Una Nochee no lo eran Di de un char en boca de jóvenes, que es necesaria una nueva Re- go, aquí nos encontramos con una ciencia que nada tieDP
minuto solo.
volución, un nuevo movimiento que acaba con el actual
de humanitaria ni de tecnológica o científica.
Llegué a escuchar un chiste (:rudelfaimo. Rl buen Dioe hizo e estado de cosas, sin reconocer lo poco o mucho que se ha
M6xioo y le dio bienes tln cuenta: oro y plata le dio: 1&amp;lvas y boa- logrado.
quea: extenalalmas coetaa; cHmaa vartoa; petróleo; todo lo Jiabldo J Aquí es necesario seftalar que si bien aún hay anomalías
por haber. Alguien arribe proteat6: el Setlor le estaba dandc en México el pafs se ha desarrollado cultural y políticademasiado a M6xlco, y •o no era equitativo. "-Muy bien -dijo
' .
.
•
el Creador-. Para contra"98tar lo mucho bueno que le he dado 8 me_n~e, se ha mtegrado c~mo nación y su cultura social y
México, ahora le voy a dar los maxicanoe".
polihca se ha vuelto relativamente más homogénea de lo
Un fenómeno que se rige con la ley del eterno pretexto
Al paao de loe aAoe me enter! ~ que México no es en verdad que fue en el pasado.
cuerno de la abundancia, ni Jauja o parata&lt;J terrenal. Al¡ulen de La juventud no puede ni debe desconocer los avances lo- el múltiples trabajo, la teoría de los ancestrales viernés
pronto descubrió que aomoe pata pobre ("subdeaarrollado" &amp;E grados, como no debe olvidar ni destrozar la madurez y la sociales o la hipótesis de los incontrolables puentes.
diria luego y deapuéa "del Tercer Mundoº).
~riencia que los mayores lo han heredado.
Es obligación del hombre evitar el crecimiento de este
Y n1Dg'l\n pafa del Tercer Mundo tiene derecho a adoptar la Por su parte, la sociedad debe entender y atender tipo de ciencias. La tarea no sólo corresponde a los esforma de un cuerno de la abundancia, porque eao descmoertarla correctamente la intmietud natural del joven mexicano
':udiantes, sino a los padres de ellos y a los catedráticos e
en elYo
concierto
de las naciOD88
· "1•
•
'
iDtelectuales que a pesar del resurgimiento de esta
sin embargo,
vuelvo a inclvllhadu.
la sabtdurla de mi infancia Y ase- Sl· es que no se qwere
que ~ e en vtol~
y proguro que México es en verdad ®erno abundante duelio de ri- testa desordenada. Es necesano que se atiendan sus ciencia continúan (son excepciones) enarbolando la
queras sin medida, pafs al más poderoao de este mundo.
quejas, SUS solicitudes, sus protestas, Yse canalicen a bandera de la responsabilidad y la buena enseftanza.
¿Cómo explk:ar entoncaa que peee a loe elércltoa tnnum&amp;- través de los conductos adecuados.
rabies de la corrupc:16n -aviadOffll federalea, eata1alea y mu- El DO escuachar a la juventud implicaría el fomento del Cuando haya una verdadera conciencia de lo que es
nidpales: burócratas •1neftclen'-.9: funcionarios ladrones: descontento y no queremos pemar en un nuevo mo- estudiar y enseftar en las universidades, podrá gritarse en
pré.o;aanas pancis~e mammea dé laa 11aner-oaa1 ubree de la vimiento armado que echara por tierra todo lo que se ha
Pa~~- México eXJSta_ a6n y sobreviv@ctn esa carga que hubiera conseguido hasta ahora. O;,.u. y México pafs civilista voz alta que los estatutos y postulados de sus integrantes
han vencido o retrogrado al menos la ciencia del auaruquilado ya a ~alqwer Grande Pot.cla de la Tierra?
l ·
,.....
' · ·
México no ,6lo tiene forma de cuerno de la abundancia. Lo es. por ex~ ene~,. no tenga que retornar al militarismo.
sentismo.
Tienequeserlo.
Eso seria tr&amp;1cionar a Madero y a Csrr8111.8; eso seria
ignorar la Revolución y la Comtitucltlo.
A nivel local podremos gritar sin engaftarnos a nosotros
Y eso, finalmente, significaría tener que volver a
mismos: Alere Flammam Veritatis.
empezar.
(Viene de la Primera)
ventud pierda la fe en la Revolución.
Es frecuente escuchar entre los jóvenes frases desconcertantes con respecto al movimiento armado que se
inició en 1910. Algunos incluso, niegan la Revolución sin
entender que el progreso que se manifiesta en el pafs, es
producto de esa Revolución.
Esta desorientación la han ocasionado algunos políticos
que llegan al poder tan solo para lucrar y los oradores y
escritores mercantilistas que alquilan su palabra y su

ciencia del·

Mira.clor-

Riqüeza de México

La gente del Norte
bras del Caballo Blanco y de Crispín Treviño pasan
por los relat~s. Algunos hablan del Colorado, que una
vez secuestro personas de mucho respeto, y hacia el
rumbo de la vieja Estación, en Monterrey, todavía se
recuerda al Amarrado, un asaltante de trenes sin
olvidar al Americano, bravío guerrillero de A~eguas que admiraba a Pablo de Tarso y leía a Unamuno.
Usaba, dicen, camisas impecables fabricadas por él
mismo. Afirma la leyenda que vive todavía oculto en
algún rincón del Obispado y dedicado a la m~itación y
a la ~enerosidad. No se olvida tampoco a Federico
C~tu, que :mtes de pintor fue trotamundos, amigo de
Ricardo Guirarldes y fumador de cigarros de hoja en
la Costa Azul. Acaso sea Cantó hijo de la barbarie·
pero acaba de terminar un mural extraordinario. '
Donde comienza el asado, principia la barbarie· mas
la fritada de cabrito es uno de los guisos más cuitos de
la historia, sobre todo si lo realiza Maurillo Rodrignez.
Y el castellano escrito por norteños, francamente no
es tan malo: Alfonso Reyes, Julio Torri•.. et sic de
coeteris. Los bárbaros del Norte, por otra parte,
cuentan entre los mexicanos mejores. (O no?
("Apuntes al Vuelo". ~célsior, 15-ffl-60).

Pmos de reflexioo
Esthela Sanchez Garza
La grandeza de una vida, no radica
en hacer cosas extraordinarias
sino el hacer las cosas ~
extraordinariamente bien.

ausentismo

---

INDICADOR

..........-

ma,oaimmAL

---uc.-... ua&amp;.-

Ut.llalll-'NII

...-a-u

Dr.~-

Ut._.,,._._.
Ut.~~
IJrL . . . . . . . .

_..._

llkodor

u..wa._.,. ...

llAUIUI

-.-roa QONl.iUII

.,.__..,..
u.._ .......

-- ......
Ut.1111-'~

1'

~

Pedro Treviño García.
Querido lector, quJzá DO has oído hablar de EstheUta
Sánchez Garza. Su nombre tal vez no te sugiere nada.
Pues bien, se trata de ana poetisa regiomontana a
quien la Universidad Autónoma de Nuevo León' le
acaba. de publicar la tercera ecUclón de su libro
"Poes1&amp; del Corazón".
Su sencillez y humlldad le hao permitido vivir lejos de
la publicidad oropelezca qne exalta a los seud~as.
Con toda justicia, la U.A.N.L., le organizó ayer un
recital en el qne presentó lo mejor de su lfrlca.
Su variada poesía de corte romántico con tendencia
al mlsUclsmo, semejan un hermoso ramillete de
perfumadas flores que deleitan al lector y le procuran
gran placidez espiritual.
Pronto veremos a Esthellta, en un lagar muy destacado del Parnaso Mexicano.

__

11r• . - ..........

IIMndc~

----

Dr.-Dol.doO.S.

-

__ .__

l)r_ _ . . . , , .
v.....-

.-.I.UIIJID

-~

CUEBPO DB IIBDACTOlll!II

IIICAIIDO&amp;AJIIUI
Nfedt¡...,_,¡la

-·---

o--

-Oordt
-1'1,no
....,._..

,.

UC..IUAN~
l,\l'.il.t.

..sro

-,lri!lco

UC. Cl!SAII PAIIA!IES

---

lllpd-

.,.._

Ak~Tmliio'haxL

uc. - - flJDINA .
~CMnlLO

,..

•

POrOCRAPQ!

1)1

i

JI

1

VENDIMIA
El tiempo y las estaciones del afto imponen sus analogías a. la vida entera sobre la
fierra. Contrastes y similitude"S-Caras a labradores del surco y criadores de especies
animales, acompasan los pasos de aquellos a sus propios a f ~ -"Los Trabajos y los
Días"-; y los espíritus sensibles-Bucólicas- a los efectos d..: los tonos y armonías de
la gran composición universal.
Es Octubre el mes que insinúa con el otofto una cadencia 'rital de disminución y retirada hacia abajo de las fuerzas que hicieron eclosión en primavera. El grano ha
madurado en la espiga y la mazorca, uvas y granadas se han coloreado al rubor de sus
esencias. y mandarinas o toronjas se doran al sol como pan en el horno.
La cigarra ha dejado de cantar y la hormiga al igual que ~ hombre almacena prc,.
visiones y fabrica abrigos para el rigor del invierno próximo.
Se manchan las luces de los atardeceres con óxidos de fierro y vapores de a,balto.
Es la hora de la inteligencia y de la reflexión que vencen a las iras humanas. Antes que
la noche cierre la escena de las pasiones y los agravios, la pupila debe distenderse para
~aptar: el misterio de una nueva primavera.

l

�..
PqinaNo.6 ,

~,~tnM

_i

1

,

1,

1,lfi,J

r

. . . "e'

,r'I.~ . .

...,

CULTURAL

MANO CON -MANO 1 LATINOAME~!CANO

Juan Carlos Calderón
INTERPRETA: GRUPO CORAL DE LA FACULTAD DE MEDICINA

EMISA

Alejandro Carranza de la Pena
AUTOR E INTERPRETE CORO DEL FRENTE CUTURAL UNMRSITARIO

SIEMPRE DE NOVIOS 2 LA HIEDRA
Fernando Horacio A.

INTERPRETA: RONDALLA COMUNICACION DE LA FACULTAD DE-

..

,

,

'

DERECHO Y OENCIAS SOCIALES

. ."

J

PEUIENTE
,:_

.

H
~

'

~

r

.
~

$11&amp;111 DE

AUroRES ARREGUSTAS E INTERPRETES

• 1

..

S: Serafini - V. D'acqui&amp;to
INTERPRETA= ROt-C&gt;AU.A GENESIS DE LA FACULTAD DE

COMERCIO Y ADMINISTR.6CION

...
; J,
•· l •~- , ~~r,a-

PWIBITE

Grupo MB-8-15 UAN.L

i ..

~

AUTORES E INTERPRETES ·
2do. bgQr Cañci6n Social

.

SI VAS ACIUTAYII

'

ler. CONCURSO DE LA CANCION U.A.N.L

llfllto, s. a.

UNA CANCION 3 &amp;UITARW Al VIENTI

"Grupo·MB-8-15 UA.N.L

sonomfa del Distrito Fe- auditorio "Arq. Joaquín A. deral.
Mora", de la Facultad de
.
Arquitectura de la UANL.
"El arquitecto Jaime Le- El teiila abordado, se tlwna Tirado, maestro de la tuló: Transformación de la
Divisllm de Ciencias y Artes Imag_~ VISU81 de Mélico y
para el Disefto de la Uni- ¡la Quin!a Faenada .
versidad Autónoma Me• Maestros y alumnos de totropolitana-División Azca. dos los semestres del plantel
potr.alco, habló así en una llenaron la amplia sala,
conferencia que dictó en el escuchando con interés la
____
_
_. plática~ que fuera parte de
un trabajo presentado por el
conferencista a la Sociedad
Mexicana de Geografía y
F.stadística, una de las
sociedades clentfficas de
mú prestigio y más antiguas del país.
El cemento, sulnfó -el
conferenciante, fue - un
elemento significativo en el
progreso del país y dio una
transformación urbana
La Secretarla de Asentamientos llamanos y Obras desde las décadas del "40''
Públicas, envió ana carta a la FacaHad de Ar- basta la actualidad, no sólo
'al Distrito Federal, sino a
quitectura de la UANL, agradeciendo a la cUrecclóD,
maestros y a1amoos la colaboracl6n al Plan de otras ciudades de importancia del país.
Desarrollo Urbano de la 1.ona Metropolitana de
Al flnalirar la charla, el
Man1.anmn, Colima.
arquitecto Ler.ama Tirado
cerró la plática preF.ste trabajo, como se sabe, lo realizaron diez , gunténdose:
-jóvenes pasantes del noveno semestre, de octubre de
¿Qué hacemos los prolffl a julio de 1978,
fesionales de la construcción
. !l.nte la perspectiva del
En representación del útalar de dicha dependencia '. !recimiento de nuestras
federal, firma la carta el arquitecto· Roberto
:iudades wa legar a nueElbenscbutz Bartman.
j ,as ~eneraciones ciudades
Jignas de considerarse como
tales, que revelen la puAlentados por estos reconocJmlentos en las tareas janza de la época conque ralizan los jóvenes aniversltarios, el director de temporánea
y pugnar por
Arquitectura de la UANL, Antonio Fuentes Espinosa,
una
conciencia o un mejor
dijo que otros grupos de pasantes están colabonndo diseflo arquitectónico y
con las autoridades municipales y estatales de otras
reglones del país, en la elaboracl6n de uaevos sJs... urbano.
El profeslooista invitado,
temas arbanisticos y para ello, realizan los estudios dictó las pláticas por la
en esas zonas para trazarlas dentro de la mayor ·maflana a fas 11:00 A.M., y .
realidad posible.
por1a· ~e en punto de 1aS
_,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___. 17:00 horas•

.Feliciian aArquitectura
por su plan de desarrollo
urbano para Manzanillo

.

PENDlfffl

ler. lugar Canción 'Social

111U111.t.t.1~1 ■

La tecnologia del cemento,
a partir de 1900 vino a
transformar el contexto
urbano de la capital y marcó
un avance importante en las
últimas_ décadas, que · se
manifiestan en obras como e1
Amllomterníedio; 'Pas«- a
Desnível, - Ejes· Viales,
Pasos Peatonales, que bañ
influido en la nueva fl.
.

."
,

DISCDRAMI

Resalta la importancia del cemento·en-la·::
transfomaación de la fisonomía Urbana l

,

.• ~ \lniVftJ . .

Péglaa No. 7 ·

' UNIVERSIDAD

Monterrét,_Naev~~&amp;co!es ZZ ~ Noviembre de 1978

f.lHfH'n,q, 1 ll~i]tt•~Uft'I f~ff

f'

"'-

,.

U.A.N.L

•l

~

cometidos por la bnroanidad · en el próximo congreso se
en contra de la naturaler.a. presentarán trabajos
Entre las patas traseras del tendientes a mantener el
mismo animal se halla la 1equilibrio ecológico
forma de una especie de
•
paloma de la paz.
- Agregó que algunos ternas Luegoenelrestodelposter, tratarén de la irremediable
un sinnúmero de siluetas de pérdida o desaparición de
toda clase de mamíferos que muchas especies que el
~ como ,que se van hombre ha ido agotando en
~~ en el tiempo y el virtud a la cua desmedida o•
~~los daflos irreparables a su
El biólogo .runmez dijo que habitat.

El poster que la Universidad Autónoma de Nuevo Ledo premió en 1974,
durante la campafla de.
bioconservacloot es el que
ah6ra utiliza la Facultad de
Ciencias ·fflol6glcas paia ra
lprom~ión del Segundo!
Congreso de 1.oologia que
~ @f -1 '6 aI:9 lle di:'
~ ¡r~o.
_
Dél C o ~ el bi61ego
.v;turo Jimález dijo que el

/J - ~ ~ t,
"'

ler. Co,«:URSO DE- LA CANCION

Biología ha recibido más de 50 ponencias
para el II Congreso Nacional de Zoología

p

SIIE

Farzozo
INTERPRETA: ESTUDIANTINA VENUS DE LA FAOJLTAD DE
INGENIERIA MECANICA y ELECTRICA

:~r:

Cea navideña. Arquitectura

se~

trabajos, entre los que
destacan loa de Mas-

La tradicional cena oavldefla de Arquitectura está
iiendo preparada ya con todo entusi..lsmo y se espera que
en esta V Reunión Anual volver a renovar los lazos de
amistad entre maestros y alumMS- Tentativamente-se ha fijado la fecha del 16 de dlclemlre
para esta rewúoo oavldefla y que será en los platillos de
esta dependencia universitaria.
Habrá rifa de obsequios_. números musicales y muchas
'wpresas, asf como la actuacilm del grupo pop

tozoologia.
.
Del ec,ster ~Jo que es una!

obra de gran ingenio, _
puesto que rep-eaenta el
deseqidlilirio que el hombre
ha ¡i-ovocado el(la ecolo8ia,
En ~ platil1o de una
baJama apmece.poaaJido all
cuatro delanteros ·un
~~- mieJdrUca-. t!ll el
¡otro _platillo_~ ~ peso
, inmenso de loa errorea

REG. S.S.

l

''Elnociones" ,., Los maestros y sus esposas, asf como los ahmmos
participará en ·esta 8Dllal reunioo que ya es tradlclonal
entre todos ellos.

• l

,,

.
~

~"'

-

19

Yf« tlRATE

la=la=lü\ Ullt1'FDiul=lü\
HARQU.ITECTO,JO~IN A. MORA"

•

JORRE.DE ttEcloRIA, Pl,ANTA BAJA '.zARAGOZA 3l8SUR
TUEFONO 52,55-80
JELEFOffO 44-56«&gt;
APOO. fOSl'AL137 MONTERREY. llL. ~XICO -. ·

Madero ote !145

'

, •• .f¡

S

Venga hoy Mismo por lo que Neeesite
Pagando Sólo una Me.n sualidad ... :. ·y
Comience a Pagar -Hasta

Tels. 7i-19-W, 7i·19-91 ·y '12-211-22
Monterref. N. L. - ,

ib
•

t

Di ciembre·:

AFILIADO A
-

~MR(OT

····-······-·············. ·····-····--·---·-··--•&amp;c·•·-·--···------&amp;••·--·----;a-------··-···•'••:..•a•~··············~&amp;•··•---~-BC••2~A-~
.... ..
,r

-

,._ •

&amp; 11

»

W

•

a

'9 ,..

•

•

"

J'

,

1

1

•

I

•

♦

I

~

·

-'

t

J. • • •

"~

•

•

•

•

,,. . . . . . . .

f

1,

�'

.

•

Página No. 8

UNIVERSIDAD

Monte_~y, Nuevo León, Miércoles Z% de Noviembre de lffl

,.

por Jorge Arfuro Ojeda.

8

DEL INSTITUTO DE ARTES
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

Presentación
Hoy, Artefacto, se sale de su línea tradlcloual: presentar solamente trabajos de
creación-poesías y cuentos escritos por los Integrantes del grupo-; por primera vez
aparecen lo que se podrlau llamar eusayos. Eu el primer caso, un texto de Jorge
Arturo Ojeda, en el que relata, de forma por demás romántica y crlstobalcolónlca ·
el descubrimiento de Monterrey. O más bien el redescubrimiento pues Ojeda e~
UD pasado más remoto que reciente, visltó'la Ciudad hwltado por' el antiguo ¡p-upo
Apolodionis. Para quien no lo sabe, Ojeda es lo que los crlticos llaman un valor-de-.
la-llteratura-mexlcana. Autor de "Como la ciega mariposa" "Muchacho Solo" '
"~artas Alemanas" y otros Ubros de crítica, seudobiografía, ~ovela, cuento y otr~
generos no clasHlcables, Ojeda, alto, apolíneo del cuello para abajo y neurótico a
ratos, es director del Taller de Creación Llterarla del Polltécnlco.
.
Ojeda vino a Monterrey hace aproximadamente dos meses Invitado por el Grupo
Artefacto del lnstltnlo de Artes. Aquí dejó unos cuantos llbros y la sombra de su
extravagante personaUdad fotografiada en las paredes por el sol.,,alcluante-de-laSultana-del-Norte.
El otro texto es UD acercamiento a la poesía de José Maria Lugo un nlcaragUense'
gitano, vendedor de piedras verdes, Investigador de mitos de ~olséslcas barbas
poeta ambulante e hijo de Dario, Neruda, Vallejo, y, quizás, Salomón de La Selv~.
Las fotos, de Angel Gerardo y Fernando Reséndlz, dan muestra de la maestría a
que han llegado los alumnos del Taller de Cinematografía del Instituto de Artes.

José María Lugo: El poeta de los cinco sentidos
Por Marco Tollo Agullera Garramuño.
El Instituto de Artes de la Universidad Autónoma de
Nuevo León ha publicado, en su serie, ''Colección de
Poemas", el trabajo disperso del poeta José María Lugo.
Este volumen incluye una selección de los mejores textos de libros publicados o inéditos y corresponde a una
labor de más de r, ·allos de enfrentarse al verbo. La
Colección está dividida en ocho secciones: "Muchacho
con guitarra", ''Carne de la noche", ''1'rozo mpra] para
Maphaltan y otros trazos", "Zo!)lógico", "Mecánica
lu1lrida" . "l;'oemas illdividuales" "tabla redonda seguilla de imágC!'esdel reinó''y "ti~baja''.
' • ';'

Página No. 9

UNIVERSIDAD

MONTERREY

Artefacto

l

Monterrey, N~~o ~n~ Miércoles Z% de_Noviembre de 1978

La. sección
correspondiente a ''Muchacho con guitarra" ,
..
se trucJa con un poema -''La sangre es vieja"- en el que
se crea un paralelismo entre el poeta y la Naturalt!'Za:
''La sangre es vieja, la pulsación del río condecora su
pas~lento murmurador de la angustia- una eclosión de
mar me impele diariamente hacia el misterio". El poeta parece llevar dentro de sí una fuerza paraléla a la de la
naturale7a; una fuerza que lo lleva a ser parte de la totalidad, pero parte pensante , consciente. SU labor
paree! ser la de ~nco11trar analoglas, la de descifrar füii
jerog}ifrcós
1as ~ \umlnosas de los
objetivos: "El s'ot ~lá en pleyia llllÍáurez como las hembras en éinta, co111~ los ~tos en celo, como la mlram(

escntos en

sediente de la bestia"
(''Mediodía").
En "De Viaje" el poeta escudrilla el mundo, se lo
apropia, para entenderlo; va en busca de su esencia:
"Ah mis.seres humanos Mis objetos humanos. Mis rlos
y mis árboles humanos Mi lluvia humana. Mis soles de
movimiento y fuerza humanos". El hombre, mediante
la percepción estética del mundo, no solo hnmaniu los
objetQS, e1ino que es l;lumanlzado por ellos; descubre 1P
todo es l!D grllJl sistema, un o¡ganismQ, del cual su ser
cont-!ngente, no es más que una parte. Los soles, simbolos básic.os y JJ!ás que simbolos, evidencias vitales en la
cosm0&amp;onla náhuatJ, son integrados a la·poesla de Lugo,
, • (Pasa a la Pág. 1%(

Lo primero que contemplo es una oficina para abrir
cuentas de cheques,
depositar ahorros, obtener
tarjetas de crédito.. "Ah! ex~Jamo malév~lo, con la
arrogancia de un nativo de la ciudad de Méxic~, nos
persigue la Banca Privada". El Secretario de artes
puntualiza: "La Banca Privada perle~ ~. Monterrey". Me siento derrotado, pero replico: Yo sé
bien que en la Banca J".ríva~ se fundieron _algunas
instituciones como la Fmanc1era Trasatlántica, el
Banco Quetzalcóatl y también el BANASA, y los tres
son del Valle de México".
El secretario de artes
( traje negro, cuello blanco) especifica: "Sí. Pero la
mayor parte del capital fue aportada por el grupo
Gama que es totalmente regiomontano".
El calor es implacable sobre el desierto y yo prefiero
hablar del calor con Marco, que es poeta. "¡ Uf!
¡Quécalor!", digo. Marcodice: "Esperemosqueel
secretario de artes dé dos vueltas en el coche con las
ventanillas abiertas y luego subimos".
Vamos por la carretera a gran velocidad.
-Marco, me sorprendió mucho que equivocaras la
fecha. El viernes 17 no existe; es viernes 16. Afortunadamente no conté por los días de la semana sino
por los números del mes.
-Marco, es poeta -dice el secretario de artes.
Yo continúo:
-Me fue muy grata esta invitación que me ofrecía el
transporte en autobús o ferrocarril, pero tú sabes lo
fatigoso que es un recorrido de veinticinco horas. El
avión no significa un cuantioso egreso: $1782.00.
Calcula el boleto de ferrocarril a la mitad, pero anade
los diversos consumos del trayecto.
El secretario de artes alza la voz desde el volante:
-Aunque hay dinero, se gasta poco en el arte.
Yo pensé para mis adentros que en mi calidad de
invitado voy a comer gratis durante estos días, y de
este modo se compensa el precio del boleto de avión.
Allá están las fundidoras de hierro, las laminadoras,
los autobuses de La Soberana y los camiones de carga
Pérei La ancha carretera pasa por debajo de puentes.
En mi cuarto de hotel abro mi maleta, saco dos
bultos, cada uno contiene ejemplares de dos de mis
Ulros bajo el rubro de Ediciones Mester ( empresa que
soy yo solo) y le pregunto a Marco si los debo vender o
regalar entre los amigos de la literatura. El secretario de artes los mide y acepta el precio como asequible ya que es el mismo anterior a la devaluación de
la moneda. Marco me obsequia un libro suyo publicado en la Argentina con una amable dedicatoria.
La comida revela el hábito más inquebrantable de un'
pueblo. En la cocina chilla campean los sabores que se
evaporan sobre la lengua y se exhalan por la nariz. El
¡icor que excita a morder y a,caJmm!se con la infusión ,
de jazmín que refresca al tiempo que espolea para seguirla.bebiendo, los bocadillos de harina y las sopas
recuerdan la deuda que los:ltaliaoos tienen con el pue-

JORGE ARTURO OJEDA
blo que llevó la toriura a la exquisitez.
Es difícil comer mal en París. Es imposible no encontrar gran cocina en el barrio de Saint-Germain. El
pato a la naranja fue despedauido por mis manos
como si se tratara de vulgares muslos y pechuga. Los
meseros me miraron como a UD bárbaro. El maitre se
aproximó a poner en mi plato una cucharada de una
salsa roja y una de mostaza dorada. Me avergUenza el
recuerdo de no haber sabido usar los instrumentos en
la mesa origiual.
. Pienso en grandes manjares porque vamos en ~ .
conociendo mansiones antiguas de una colorua
adinera\la. Esto es para provocar el lu!mbre, porque
ya bajarnos del coche,. cnwimos el umbral_ del restorán y ordenamos, SI, cabrito. ·EJ cabrito es un
platillo salvaje: carne al fuego es una elementalida:d
castrense; aún el Clibrtto que se aP!)é!á ,;illonada no deja de tener UDá forma primjtlva. 'Sin embargo es
delicioso, quizá por ·el placer que causa la materia

'simple. (En otras partes de nuestro pals se cultiva la
tercera gran cocina del mundo; para muestra basta
el mole con sus veinte ingredientes rituales:
chocolate, almendra, chile pasilla ... ) Me sirven una
segunda orden de cabrito y un plato de queso fundido. .
Echo de menos las tortillas de trigo, auténticamente
norteñas, pero el secretario de artes me dice que él
cabrito se come con tortillas de maiz de origen indio y
surel\o. Estoy satisfecho. Cuanto más tiempo tarda
en prepararse un platillo, más esfuerzo y molestía
causa su digestión. No sufrirá mi estómago.
En una colonia moderna residencial se tiene la impresión de que la arquitectura es más bella, quizá por
funcioual, pero pronto esas casas con jardín al frente
se verán anticuadas. En el centro de la ciudad hay
edificios de estilo neoclásico: las altas y gruesas
columnas con nervaduras y capitel con volutas datan
de principios de siglo y testimonian a Bernardo Reyes
como gran gobernador que preparó la bonanza. Entro
en un hotel y en el salón suena el piano que arrulla a
los comensales. Cortinas ázuies y un amplió espacio
de escalinata. El secretario de artes me informa:
-Victoriano Huerta trabajó como albaflil durante la
construcción.
Hace diez al\os estuve en Monterrey. En esa ocasión
el Tecnológico me había invitado.
Recuerdo a los
estudiantes que paseaban.
"Muchos son hijos de
gente pudiente y poderosa de Sudamérica, y también
otros que vienen de los Estados Unidos". Andrés me
invitó a hablar en público la maflana del domingo
cultural en el antiguo ayuntamiento.
Andrés me
explicó:
-Ustedes tienen en la ciudad de México la Zona Rosa y
la Casa del Lago. Nosotros comenzamos a hacer algo
semejante aquí en Monterrey y pronto tendremos dos
en uno: Zona Rosa de charla y Casa del Lago de
teatro.
La Zona Rosa de la ciudad de México se fue haciendo
sola en el área que ocupaban mansiones de estilo
francés; la hermosa arquitectura se adaptó para
galerías de arte, calés y restoranes, joyerías, tiendas
de ropa de lujo, antigüedades... La Casa del Lago era
la vivienda del guardián del emperador Maximilian11.
Después razoné acerca de este caso único en nuestro
pals: Monterrey quiere hacer con dinero lo que no ha
podido hacer el tiempo. "Serán gringos", sospeché
desdel\OSo para mis adentros. Los Estados Unidos han
comprado y copiado las obras de la historia del mundo
para llenar los vacíos de su inmenso territorio; todo su
esfuerzo se ha vuelto dinero y ahora ansían tener los
objetos que produce el ocio.
Hace diez allos también.
Miguel subió a mi habitación en el hotel y esperó que yo revisara un fragmento _de novela para la revista 'Salamal!dra'. Miguel fue a hacer las 'Copias fotos~ticas y en 1lllOS
minutos me devolvió las páginas origmales. Meses ;
después un amigo casual me obsequió un ejemplar ~ .
aquella excelente l'evista con el capitulo dél libro que
nunca terminé de escribir.
Debo hablar en este teatro. Hay tan poca gente que
propongo que suban al proscenio. Estoy sentado en
una silla con un micrófono a la altura de mi boca. Mis
libros están sobre la madera, desparramados. La
iluminación abundante me deja percibir apenas unos
cuerpos en las primeras butacas.
-;,Sobre cuál libro quieren que hable?
Alcé uno con la mano, mostrándolo, y pedí que levantaran el brazo dando el voto de aprobación; pero
mostréel otro, conté los brazos, el otro...
-Este libro tiene un epigrafe de Alfonso Reyes que
dice ...
En ese momento escuché UD murmullo, los asistentes
hicieron rechinar alguna madera, frotaron con los
(Pasa a la Pág. 12)

Página

• 1

FOTO DE ANGEL GERARDO;

FOTO DE ANGEL GERARDo

LITERARIA

�Monterrey, Nuevo León, Mi&amp;eoles Z% de Noviembre de lffl

UNIVERSIDAD ¡

Págbaa No. 11 .

errey, Nuevo León, Mi&amp;eoles Z% de Noviembre de 1978

1Página

: UNIVERSIDAD

No. !

Uülie.ta R8néé~·una·poetisGco.¡·;·:·:~:;·.·;

.·1111
.

una sensibililidad muy particular

-

''No le escnl&gt;o a nada es- En la actualidad cursa la Los talleres literarios que. ; desarrollo artístico por mepecffl.co, a ningún tema en ~
- de.,~encias de la trabajan en la ciudad dio de las cuotas existentes,

~

ii

z:

=

-

1 1 .,
CX)

1

"

o.,_

-=-z-

Q)

"'O

...
...o
Q)

-.

• • • •

. .. . -.

-

•• •

•

::,
+&lt;..&gt;

1
a 1

·1

·~

1

1
d

illi

timiento", manifestó Jullémiembro del
Taller de Poesía del Instltuto de Artes de la UANL,
coordinado por el arquitecto
Alfonso Reyes Martinez.
Julieta Renée cuenta en la
aetualidad con una gran
pruducción de poemas,
muchos de ellos inálitos, y
otros publicados en la
colección de cuadernos 11terartos "Viento Nuevo",
editada por el Instituto dfe
Artes.
''Lo que escribo es, en
realidad, un juego entre la
conclencia y la inconciencia
entre la locura y la cordura
entre el ser y no ser",
afirma Julieta en la colee;
cim de poemas publicados
ta Renée,

..,

n:

I;
-: 1
••
·¡
~

"A

1

11 •

IS

o

o

' 1 1

e
Q)

e:

u.,

Q)

"'O
ti)

l

Q)

-,~
,ht' z::
ti)

•

Q)

~

11 1

z:.

o'-

1

...

Q)

u

.•

.~1

~

~

11 1

11
¡.f

1

~
e:

g_
en

1

t

o

ee: ::::,:=15

,

J

En el constante cues- El licenciado Jorge Diaz y la escritora Jalleta Renée en la
tionamiento existencial que presentación de su libro publicado por el Instituto de
el mundo exterior alimenta \Artes.
ininterrumpidamente,
al
tratar de.explicarlo, Julleta
afirma en su publicación:
. "~l nacimiento nos imoacta, y la muerte. Y la
soledad que implican .••
Entre esos dos p-olos
sonriendo, llorando y softando".

La UANL compite en el Festivaf
Nacional de Teatro 78 con-~'Las
Criadas " y" Los Invasores "

''Las Criadas" de Jean Genet, y "Los Invasores" de
Egon Wolff, son las dos obras que representarán al Ins-_
tituto de Artes de la .-universidad Autónoma de Nuevo León, en el Festival Nacional de Teatrc
78, organir.ado por el Departamento de Bellas Artes deJ
Estado de Jalisco, el cual se inició el dia 16 y terminará
el 30 de noviembre del afto en curso.
El festival, que se llevará a efecto en la ciudad de
Guadalajara,
verá acrecentado por los diferentes ·
grupos teatrales de la República tanto en calidad como en
creatividad escénica, ya que dichos participantes están
calificados por los organir.adores como: ''lo más .relevante que existe dentro del ámbito artístico de nuestro

se

péginas.
"Empecé a escribir desde
muy teqrana edad, tenía

alrededor de 16 aftos, y en
ese tiempo ya me aficionaba
a la lectura", dijo la escritcn.
Julieta estudió teatro y
artes plásticas en su
~lescencia. Cursó dibujo,

1

-

•

=~=

argwnentó.
La formación de grupos
independientes y la dlsposición de obras literarias a
la inmensa mayoría de lapoblación son factores de gran
importancia
para el
desarrollo y la evolución de
la literatura en un sector determinado
expresó por
último la éscrttora.

viotas en el cielo", son los
tftulos de dicha colección en
donde se reflejan:
una
aensibllidad muy ,particular
y un existencialismo vivo en
cada verso impreso en las

•

r
••

l

~

•

•.

(

i•
J

en . el presentando una oportunidad para la gente con
inquietudes; ya sea para eJ
desarrollo de la prosa o de la
poesia, comentó.
universidad local.
for otra parte, ''las criLa literatura debe de llegar hcas sobre el material
a todo el mundo in- presentado en dichos
dependlentemente de las talleres, hacen que los
cuestiones económicas, sin trabajos vayan mejorando
embargo, las publicaciones ' con _el . ~empo ~unque en
literarias de calidad, entre ~~nes sean muy dllraslas cuelas se incluyen indicó_la_poet_isa, -~~ecuadernos universitarios,
gando que esto ayuda a la
son leídos por pocas per- superación literaria a nivel
sonas interesadas, indicó local.
Julieta y agregó que: entre Sin embargo, existen
las causas principales de jóvenes con talento, creaque no exista un interés t~vidad e in~enio, que po_r
hacia la lectura,
en- diversos moberal,vos;
contramos factores como el cos por 1o gen
trabajo, las diversas ocu- acces:o a una educación 11paciones y· la falta de una terana Y las escuelas coneducación artística.
tribuyen a vedarles su

recientemente.
"Olas rompiendo en mi
playa" y ''Trazos de ga-

"J3!!

J.

1

8

sino que a la .~omurucac1on

ñecesidad' de escribir, es I.T.E.S.M., e imparte la
algo que llega es- cátedra sober la materia en
~ e n t e ; una forma las áreas de ingeniería y
de darle salida a un sen- administración en una

país".

pmtura, escultura y cerámi-

ca en lá E.iéuelá de Ar-

9dtectura de la Universidad

-.-.

!

t

j

l.. t ....

de Michigan, participando
durante varios aftos en
grupos de discusión y lectura
de "lnternational Neigbbon". dentro de la misma institución.

acENA DE "LOS INVASORBS"

..

!

-...
-

n e

e,
.:a:

s.
i

o
o
+-

"'O

•

•

•

U)

·oepartamentos para

LLI

..

AUTOBUSES

:E
S T UD I A
N T E3S..
;
t

MONTERREY · VILLA oi SANTIAGO · El CERCAPO

S.A.:DE t.V.
t i
AUTOBUSES AM4RIUOS S.A. D'EtiY. i

....

AUTOTRANSPORTE~AltllES S.A~ C.V. ?

~

.

l.

.
••

•

..

------ ......

'-i

1

,.

j

'8bt-

.u,en;,-.r •

:

Cada media hora de las 4:"30 a las 24 horas
SEGUNDA CLASE
Cada 15 minutos de las 4:30 a las Ó:20 horas

Llamar al. Jlotel Ramada lmt.

OFICINAS DE PASAJE
CENTitAL D E A UTOBl!SES Dt: MONTERREY
Taquilla No. 11 T 1:k 7S-&amp;,t.-J') " -rs. J t;.4.!
O~!f'f"II i\"to; GEN ER..\ t f ,~ {
~-· ·..,. n 1t,,&gt;c., 6"" ,
_

·s..~0 ._
/:..--~.

_ _..;.
1 ~~J;..;;
~

l "

. \

-

_ •-

l..

~~

~

Co~ todas las comedfdades :... 3 personas~
tacliin amaebJllda CGll baño e,mplete.
"
•.t
8et'yfcl6de~ con t ~ los blan~, telEf.ODO, ·
serddo de .U,ir mensajes; ~
radio aM- ~
li"IL clima
chal de •
:- T.?
l •calefaccián, .
~ qm ~ ....
tejdl, estactooamfeuto.
i Jt
,.
"'
Impuestos todo Incluido por $5,897.88 ntJm;aalea:
Tnlpsportadón al Centro~ por', t i ~ éada
4$.Dlbmtos. r
.;
• " -

SALIDAS OElMONTERREY Ai
•
Villa de San,r ~lº. Allende,- Monteníorel~. G. Terán

:.; SERVICIO DIRECTO .
Ciia hora de lás 6 a las 20 horas
PRIMERA CLASE

-

.

!
-- .,. .~

Telefonos: 52-22-75 al 79

''Las Criadas", obra dirigida por Gerardo Castillo y que
estuviera presentándose en el teatro ''La Azotea" del
Instituto de Artes en dias pasados, recibió innumerables
elogios pór la magnifica actuación de 8\18 integrantes, y
por la acertada dirección que el mismo Castillo infundiera a dicha obra.
En ''Las Criadas", la trama se desarrolla ·en un &amp;m•
biente lleno de frustraciones y recelos por parte de las
trabajadoras a sueldo para con su seftora, causante
directa de todos sus pe8llml y de les que tratan por todos
los medios posibles de liberarse, pero al ao lograrlo, 1se
provoca la destrucción de la l1fflnana menor, como
"triunfo a su empresa", escapando así de su realidad.
Rolando Beattie, Béctor Salinas y el própio Geranio
Castillo, llevan bajo- su responsabilidad los papeles a
representar, y donde cabe destacar que.las actuacimes
de Rolando Beattie (Clara) y Béctw Salinas (Solange),
IOD una clara muestra de la entrega y lat'éSponsabiJida
~r parte de las nuevas generaciones teatrales, que tan
fuertemente vienen empujando para lograr una mejor
difusión de esta diJcfpJina artística.
En ''Los Invasores", Juan Carlos Rodríguez deja ver
una más de sus facetas artísticas, al dirigir atinadamente una obra que plantea el cuestionamiento de uno de
los problemas sociaíes que se aan en la mayoria de los
~ tercermundistas, como lo es la marginación de las
clases humildes debido a la desigual ~Q91J de la
:iquem.
;
a¡¡·~~· - &lt;
. Actúan en ''Los invasores": Raúl ~
,._ ., ~. Faz,
Ricardo Garza, Yolanda Saueedo, ~B4drig
y Julio Guerrero, todos ellos alumnos • J( F.s&amp;eia de
Arte Dramático del propio instituto. : ~
• la
participación especial de Magdalena-1~
-:, universitaria dedicada desde hace tiempo a las actividades

artísticas.

''Los Invasores", se encuentra actuaJmente en car,
telera
'fun . en el teatro ''La Azotea", habiendo suspendiºdo sus
Clones por el viaje con motivo de su participación en el
.Festival Nacional de Teatro 78, para reanudarlas el
&lt; ¡pr9Ximo fin de semana.
Buscando presentar un digno papel que deje muy en alto
,en nombre de nuestra Máxima Casa de Estudios ''Las
,Criadas" de Jean Genet, y,~'Los Invasores"
Egon
Wolff, se presentó la ¡rimera el dia 18 y el 22 la se,_ gunda en el Teatro Experimental de Jalisco de la ciudad
de Guadalajara, auspiciados por el Departamento de

¡

de

Bellas Artes de Jalisco en coordinación con el Instituto

NaeiohaI &amp;- Bellás· htes.

�UNIVERSIDAif

Página Ne. 12

Monte~y, Nuevo ~ ~ l e s-~de Noviembre de~

pies... Yo no me babia percatado, pero por fin
recuerdo que AJfonso Reyes nació en Monterrey.
Es fácil ser barroco en lengua espaftola. La flor del
Renacimiento eclosiona multiplicada en los ramajes

José María Lugo...

(Viene de la Pág. No. 9)

erudito y casi maniático del ~do indígena: El_nicaragüense es un alquimista en tiempos de botlcan~. J,a
alquimia de Lugo posee, sin embargo, los ~ ~versos
ingredientes: un erotismo ingenuo, una irorua desvastadora una percepción visionaria del mundo, una
militancia' teológica, una rabia no-ciega cont~ la
vanalidad. Lugo busca, en tiempos de cantos rodados,
piedras verdes, corazones de la tierra, que quedaron
colgados de las lanzas de los conquistadores.
Para Lugo como para los primeros hombres, el bogar
es la Tierra: que lo protege, como "ese pedazo de espacio
íntimo", sagrado, lleno de enigmas; pero para c~mprender los enigmas, Lugo, a semejanza de San Agustm,
halla que al misterio exterior sólo se llega despul!s de
trascender los umbrales de sí mismo: ''Llamé a las
puertas de mí mismo y al fin pude entrar".
Paralela a la Naturaleza -el enigma- como valor supremo está el amor -la mujer. Ella concretiza lo que
está disperso en el mundo. Ella es una obsesión siempre
_presente en los poemas; ya sea la prostituta exaltada
( "Mujeres que he pagado y aquellas que me brindaron su
amor sin interél recoged la alegria del otoflo el vino y la
cebada del cuerpo") la amante (A ti que enarbolas
los senos como las ~s frescas del cisne en un fondo tupido de lozano verdor"), la madre-símbolo ( "Estás ahí,
Oh Madre Isis, resuelta imperativa, ayuntándote con
el dios de encías de fuego").
Lugo es un poeta optimista, ''bendito" (en oposición a lo
que se ha llamado "malditismo", que se le colgó como
etiqueta a Baudelaire y otros). Este optimismo nace de
la vocación transformadora del poeta; de su actitud no
· confonnista no burguesa: "Poniendo en palabras un
hirsuto pensamiento soy más feliz que mi vecino de
ufana calavera".
En "Trozo mural para Manhattan" el poeta sale de sus
preocupaciones de orden mítico y ontológico, para enfrentarse, de una manera plástica, a la tecnologfa. El
lenguaje se hace más complejo, más sonoro, a la vez que
las lianas van siendo sustituidas por los cables de acero Y
los pantanos por ciudades de concreto. El movimiento
de la ciudad es transformado en materia poética _mediante un sistema de analogias en el ~e la noche es un
''dorso africano", el tres es "cien pil!s férrico", el ric
"caimán que bosteza", los transeúntes, "conglomerado
termitero" los elevadores, "termómetros" y todo es
movido po; ''un quebradizo hilo de tintineantes monedas
de oro'' que como "clorofila ensangrentada" sostiene el
ritmo febril.
Una vez superada la visión mítica y sagrada del mundo,
la poesía se "contamina" de los problemas contemporáneos. Lugo busca, como buen Diógenes; en medio del estruendo: "dónde (está) el hombre si el
comerciante introduce en el estómago del comerciado la
serpiente del hambre y el gusano de la necesidad".
Seria imposible abarcar en una resefta -pues no es má:
la presente nota- la multitud de matices y facetas que
abarca la poesía de Lugo. Desde el juego verbal y gráfico que nos hace sentir ''La anatomfa de la ola", hasta
el milagrode la palabra qué penetra en la Naturaleza con
ojo visionario en ''El fruto"; desde la visceral percepción del brillo ontológico de los detalles en ''lxmu·
cané'', hasta el descarnado coloquialismo en ''Androginfa
("Cuece tu carne en la olla del amor. Mientras estl!s
crudo no resolverás tus problemas y menos los
sociales"): desde la sabiduria de poeta que descubre
verdades evidentes pero ocultas ( "En el olor del mar
,está ya el marisco") hasta la del precepto. casi axioma
( "Los se;z:os queman en proporción a la distancia").
Porque Lugo tiene el gozo de usar sus cinco sentidos, Y
no solamente el sentido que da una cuenta de banco, es
que puede decir, con todo el sarcasmo y con toda la
bonhomia del caso, a los conocidos reptiles burocráticos:
"Aunque subas a la rama más alta reptil siempre te
arrastras"., También por ello pue&lt;fe agregar, goumdo de
su posición de aedo errante y yendedor de piedras, para
acariciar con garra de tigre y pluma, y en contra de los
pequeños vampiros de la Institución~ "Acomodaticios
puestos burócratas en ~otros de enseftama. Huesos
para perros empobrecidos. PefSOnalidades guiftapos
sepulcros blanqueadas con cagadas de patos. Míralos
luchar con el palo encebado imítilmente a los pendejos" . LugÓ, poeta de profundidad, va siempre en
busca de esettéias; por eso dice: "Te le~anto las enaguas
amor' mío para ver la verdad desnuda".
Lug•, en fm, quiere ser_J&gt;rofeta.de, l!&gt;S cjneo sentidos,
pero rclfeta insolente: ·humano, simplemente humano.

He leído toda la obra de AJfonso Reyes y niega lo
anterior: sobriedad y discreción de páginas grandes
en que la investigación erudita y el métedo muestran
textos llenos de conocimiento que al mismo estudiosc
pasman cuando pretende descubrir el procedimiento
de elaboración. Algo hay más allá de las papeletas
minuciosas de viajero que continuaba su labor en las
bibliotecas de Europa y Sudamérica; hay algo más
que el puro trabajo... Pero pienso que a veces todo lo
es el trabajo: AJfonso Reyes tenia una concepción de
empresa en la literatura. Lo que Reyes escribia, valfa
en monedas. Creo que hizo en las letras lo que su
padre babia realizado como gobernador. Su cultura
aristocráta, su ambiente familiar distinguido (habla
de camafeos de marfil que usaba su abuela), su amor
por la Grecia antigua lo llevaron al equilibrio Y la
comprensión. Toda su prosa tiene la luz del mediodía
Nunca dice un dislate y siempre antepone la razón.
Quizá el monumento escrito de su obra tiene una causa
política: la Revolución babia roto el sistema nacionaJ
y babia que organizar de nuevo el universo. Y así
planteó AJfonso Reyes la cultura para cien aftos después.
Viajó por el mundo pero dedicó uno de sus mejores
poemas al sol grande y melenudo del Monterrey de su
infancia. José Emilio Pacbeco me dijo: "Yo no 5'
cómo don AJfonso encontraba interesante mi con•
versación. Yo tenia diecinueve aftos.•." Entonces le
pregunté: "¿No te llevaba él en su coche a la escuela
secundaria?''
"No. No era yo. Ese era Carlos
Fuentes".
.
Es difícil ser clásico y tener gracia. AJfonso Reyes lo
hizo aun en sus ensayos más severos. cuantos lo
conocieron tuvieron en él un apoyo cordial. Quizá
porque yo no lo conocí lo veo colocado en la cumbre
más alta.
Después de la conferencia, en el vestíbulo del teatro,
Marco vende mis libros a los generosos lectores, me
da una suma de billetes y despul!s contempla cómo el
tesorero extiende un cheque a mi nombre.
-Esto es por el pasaje y por la conferencia -me dice
Marco.
Yo leo $900.00 y los agradezco tanto como el gran
··aplauso final. No se puede decir que mis palabl'8:5 no
valen nada, ni, simbólicamente, que son mapreciables.
Y además el ágape: cenamos en el
restorán de Andrés.
Andrl!s me regala un libro de poemas con una dedicatoria escrita con plumón negro, que conmemora
diez aftos'de intervalo de nuestro anterior encuentro.
El restorán, nuevecito, ofrece diversos platillos
nacionales, es amplio, en la pared hay óleos.
-Andrés es más cocinero que poeta -dice Marco.
En la mesa está la presencia silenciosa y grata de
Miguel, quien ahora ~ el ~tor del Instituto de
Artes investigador 11D1vers1tario, autor de papelería
crlti~ · Miguel solamente sonríe y no requiere de más
p a r a ~ - Yo no ceno nada (el cabrito de horas
antes fue absoluto) pero degusto el coftac de contrabando que me ofrece Andrés.
La ciudad de Monterrey tomó su nombre a finales del
siglo XVI. Fundación sin pasado indígena, ti~e muy
pocos monumentos de art4: ~onial.• En su ong~ se
emparienta más con las ID1S1ones antiguas de ~
y Texas, y recibió además a muchos juaios sef~tas.
Esta ciudad de.grandes avenidas modernas, tiendas
y heladerías, hace pensar en ciertas ciudades de los
Estados Unidos, tan cercanos en la geografía.
Me reúno con el grupo Artefacto, del que Marco es
guía. Pocos minutos antes Marco me había dicho:
"En Monterrey hay once personas que se interesan en
la literatura". Los jóvenes comienzan a llegar y_se
acomodan en las sillas alrededor de una mesa al aire
libre dispuesta en el patio que está en el centro de los
edificios. Me pregunto si las mucha~ ! los mucbáchosque me acaban de saludar son los umcos que se
interesan en la literatura. Pues son muchos ya que todos SQD autores. Luis nació en la costa atlántica de
Colombia. Gustavo es nicaragüense Y ahora declama
uno de sus poemas con entusiasmo. Preseute está
Viky Frias, quien tiene permiso de salir de la cárcel

para asistir a la sesión; cerca está la vigilante que b
acompafta. Vity se hizo responsable de un delito poi
dinero y aceptó la condena de muchos aftos. Yo pienso
en los móviles profundos de un ser humano que prefiere la vida marginada en la sociedad. ''Tantas obra
se han escrito en la cárcel", digo yo para alentarla.
El precedente de Miguel de Cervantes es demasiado
grande para no ser aconsejable; pero el marqul!s de
Sade hizo todos sus libros en la cárcel, y Jean Genet, y
entre nosotros José Revueltas y aún José Agustin. Un
caballero decimonónico me decía que le era imposible
escribir por lo pronto su gran novela Y que la única
posibilidad que le quedaba era la cárcel. Despul!s me
dan a leer un poema de Fernando: me solazo contando los versos largos y breves en número de renglones en cantidad de silabas, en recurrencia de
eleme~tos: encuentro dieciocho· líneas dedicadas a
los pezones de la mujer amada con insistencia en el
volumen de los senos, la·lluvia que los bafta, la boca
del hombre que lame y chupa, y me sorprende que dedique solamente dos versos a los ojos, uno y medio a la
oreja, medio verso a la nariz _y_ sólo una mención
enumerativa de piernas, manos y un brazo, se detiene
en la cintura y al final una estrofa a la cadera. Arturo lee despul!s un cuento en que el narrador termina
disparándose un balazo· así es que el narrador era un
muerto. Marco habla ~l rato de Cristóbal Colón y de
los árboles con bojas de dos tipos que vio en el Caribe,
sin saber que eran enredaderas...
Todos los artefactos nos reunimos en casa del arquitecto. Nos sentamos en los sillones y sillas de la
sala bebiendo a sorbos licor, café, vino, al son de la
guitarra nicaragüense que toca y canta por liberación política. Yo recuerdo el homenaje que rindió
Borges a Rubén Darlo llamándolo El Libertador, Y
como somos todos de países hermanos, recordamos
poemas peruanos y colombianos, mexicanos y argentinos Yo encomio la rima de otoño, con todo lo
que tiene de crep~. y coño, palaf:&gt;ra extranjera
al vocabulario de ciertos países. Comienza entonces
la revisión del diccionario de sinónimos, y una chica
linda vestida de blanco y con los cabellos castalios
suelt:is se lleva las manos a la cara con risa y rubor.
DesJ?u~ salimos a la calle.
Entre los coches estacionados, º".' '!l centro de la vía
de tránsito, cada uno hace Wl baile cantando con la
copa en la mano. Distinto ritmo el de cada poeta,
pero el mejor es el de la chica linda- vestida de blanco,
que se contonea.
Son las tres de la madrugada y vamos todos a llevar a
su casa a la chica de cabellos castaftos. A tales horas
la furia y la preocupación de sus 1&gt;'.8(1res prometen un
castigo. Pero los jóvenes se plantan frente a la reja del
jardín y cantan a coro con la guitarra: una serenata
que ablanda a cualquier corazón e impide cualCl!ller regaflo. La chica manda a todos besos de despedida con
la mano.
Marco alquila una pequefta casa en que los servicios
se suceden en tres puertas inmeditas que comunican
sala con dormitorio y cocina con un aparte sanitario.
Marco es deportista, esbelto, macizo, que en la
actividad del mundo se vuelve empeflo, entusiasmo,
laboriosidad.
Nació en Colombia; su padre,
colombiano, pertenece a una distinguida familia de
políticos; su madre, argentina, lo lle~ó a amar ~
poesía; vivió en Costa Rica, donde recibió un preDllO
literario; se. interesó en los idiomas y en la ejecu-.
ción musical, frecuenta la filosofía, es maestro en letras titulado en Kansas, tiene veintinueve aftos Y vino
aquí porque se enamoró de una mexicana muy hermosa.
-Puedo vivir en cualquier lugar.
Marco despul!s me lee muchas págiJuis notables de la
novela que pronto publicará; despul!s habla teoria:
-El romanticismo tiene como base el anhelo de
alcanzar la unión del ser amado,.; pero su condició~ ~
nunca alcanzarlo. El romanticismo se hace delirio
en que no se tocan los cuerpos. Es universal porque
alcanzar la meta significa el fin del movimiento y del
deseo, es decir, el cumplimiento, pero también la
inmovilidad. El bomlre se mueve por todo lo que no
posee, por su insatisfacción permanente. En esto el
hombre siempre es romántico.
Esta ciudad me ha tratado romo el rico generoso.
Hablé y me agradó que tomaran en cuenta mis ~ bras.
Marco me dedicó una excelente nota bibliográfica. Muchos artículos de periódico celebraron
nuestros encuentros literarios con mi foto vampireSC8
varías veces reproducida. Y descansé -en un amplio
hotel con restaurante a la carta.
La guía telefónica de la ciudad tiene la sección blanca
(hogares, comunicación privada) pequeftisima. La
sección .amarilla (almacenes, oficinas fábricas)
ocupa casi todo el grueso volumen. Pero tambiP'
florecen las artes.

Exhorta Todd aestudiantes de Leyes
adisentir sin recurrir ala violencia
En la Universidad, el intelecto es el factor que
condiciona los cambios,
pero en ella no podrá
aceptarse jamás ningún
asomo de violencia porque

Propone...

ello seria la anJítesis misma
del quehacer universitario,
mientras que .la violencia
moral es el factor contrario
al fenómeno intelectual.
El doctor Luis E. Todd,

(Viene de la Primera)

ponde a la primera generación de alumnos egresados de

secundaria, que tuvo contacto con la Reforma Educativa sef\aló Todd.
.
.
A 1:is raquiticos resultados obterudos en los estudi~tes
encuestados, hay que afladir que en planteles de i ~
nivel localizados en zonas de escaso poder econóIIUco,
los promedios son todavía más desalentador.es.
Luego dijo que es innegable que el sta~us soc_ial juega un
gran papel en el fenómeno de aprendizaje. Subempleo,
marginación, frustración, desafecto incluyen también
considerablemente.
Las universidades son amortiguadoras ~el d~mpleo,
recalcó el Rector de la UANL, porque awi el Joven que
sale de secundaria, quisieran trabaj~ pronto Y ~~bre
que primaria y secundaria le ofrecieron.conocimientos
descriptivos, pero no le ense_iiaro~ a trabaJar. Entonces,
tiene que ingresar a la Umversidad.

20 POR CIENTO DE

Página No. 13

UNIVERSIDAD

11 la ,asta del Lic. GalYál bcia

(Viene de • .. . . No. 9)
de la comedia del siglo XVII. La novela del Caballero
de la Triste Figura es barroca. Es fácil ser verboso en
castellano. Nuestro idioma. da sin esfuerzo el abuso
apiftado. Es dificil expresar discurso y razón con una
lengua que arrastra tanta floritura, que se e ~ en
la mística y desemboca en drama visceral. Las pasiones crudas y descaradas se desenvuelven a lo largo
de nuestros libros. Nos domina el realismo eultado.
Si en Espafta siempre escaseó el buen humor, en
México no sabemos sonreír. Cuando el sexo no está
atravesado ni la carne abierta con bordes rojos,
optamos por la actitud opuesta: la risa salvaje Y la
carcajada brutal.

y, Nuevo León, Miércoles ZZ de Noviembre de 1978

rector de la UANL sef\aló lo
anterior durante la toma de
protesta del licenciado
David Galván Ancira, como
director oara el período 197~
1981 de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales.
La toma de protesta estuvo
a cargo del ingeniero
Francisco Aguilar Sánchez,
presidente de la H. Junta de
Gobierno de la UANL.
Durante la ceremonia estuvieron presentes también
el licenciado Heladio Quiroga, secretario de la Junta
de Gobierno
licenciado
Genaro Salu{as Quiroga
decano de esa facultad ~i
como también alumnos y
maestros de ese plantel.
El doctor Tod«: enfatizó
que en la disidencia normal
que existe en el quehacer
universitario de~n de respetarse los disth.tos criterios u opiniones y aprender
de ellos pero jamás debe
propiciarse que las luchas no
sigan los procedimientos
jurídicos adecuados porque

'

Indicó que el ser director de
la Escuela de Derecho implica una gran responsabilidad, pero con la
colaboración de alumnos y
maestros
aseguró podrá
dignificar a dicha dependencia universitaria.

DESEMPLEO EN N.L.
En la entidad nuevoleonesa existe un 20 por ciento _de
desempleo, apuntó con estadísticas e_l Dr. Tod~, ~en
dijo que esas condiciones, jóvenes á~dos ~e afirmación
psicológica, van quiera que no, a la Umversidad Y ya p~ede imaginarse al no ser aceptado el gr~do de frustración
y de irritación que va a tener contra el SIStema.
Ninguna Universidad es fábrica de técníc~ '? p~ofesionales, dijo Todd, la Universidad, es una ';Mtltucrón
que salvaguarda los valores ~tur~es de un pa~, _a pesar
Estudiantes de segundo, tereero y cuarto semestre de
que desde hace tiempo las Umversidades son vict1:ffi88 de
Embriología Comparada, realizan trabajos de inuna presión social injusta, que las ha_ co~vertldo ~n
vestigación, en embriones de cerdo, carnero y ganado
amortiguadores del desempleo y de la mquietud social.
vacuno, para conocer dentro de la cátedra en muestras
RESULTAOOS DEL ESTUDIO
.
de fetos, su evolución.
No hay continuidad entre 1~ progr8!D85 de los mveles
Acompaftados del biólogo Héctor González Aguirre, los
medio Básico y Medio Supenor, segun lo demuestra un
jóvenes estudiantes ahondan en sus investiga~iones tamestudio realizado por el Centro de Investigación Edu~abién en los intestinos de los cerdos un parásito llamado
tiva de la Dirección General de Escuelas Preparatonas
Palantidium Coli, que puede contagiar al hombre de
de la UANL Los resultados de estudio fueron dados a
enfermedades parasitarias.
conocer por ~l Rector de la UANL, doct~r Luis E. Todd,
El Rastro de Monterrey, es el lugar d&lt;lnde desde la
durante la reunión de la ANUIES, en la Ciudad de Puebla.
madrugada jóvenes estudiantes acuden con su maestro a
De 18 mil estudiantes que se preinscribieron en sus esrealizar sus prácticas de investigación en los animales
tudios de bachillerato, los porcentajes mayores de alum- que allí se sacrifican.
nos que obtuvieron calificaciones de 7 o más se
Las autoridades del Rastro de Monterrey, así como el
presentan en las áreas de ciencias sociales con un ?.8.7 por Veterinario Ezequiel Cuevas, han brindado todas las
ciento y Espaftol total con un 22.5 por ciento.
.
facilidades a los universitarios para que practiquen en
El estudio realizado
seftala que los porcenta~
sus labores de investigación.
menores de alwonos q~e obtuvieron ~caciones de siete o más, se presentan en las áreas de iogll!s con.un 13.5
por ciento Ciencias Naturales con 11.2 por ciento Y
Matemáti~as con un 2. 2 por ciento.
Dentro de la calificación total, que engloba todas las
áreas, solamente 136 alumnos de los "2 mil 195 que obtuvieron calificaciones de siete o más, lo que represente
La Facultad de Arquitectura de la UANL, realizará
un 6.2 por ciento de la población encuestada.
próximamente un ciclo de Proyecciones de Urbanismo de
En cuanto a las edades, los alumnos se agrupan en un 47 Arte, Arquitectura, Pintura y Escultura, que tiene como
por ciento en 15 ailos.
objetivo auxiliar en la cátedra a los maestr-OS, para que
El rangc de oscilación de calificaciones fluctúa entre 2 Y estos transmitan sus conocimientos en la clase.
· 9 estableciéndose el 5 como medio.
El auditorio "Arg. Joaquín A. Mora". será escenario de
ui Media obtenida en la calificación total en Secun- este evento, con películas y transparencias sobre urdarias Estables, resultó ser ligeramente más alta en las banismo, además de una Exposición de Fotograffas de la
mujeres que en los hombres.
.
Antigua Estación del Golfo.
De acuerdo al sexo Y área de estudio, las muJeres Dentro de estas actividades, se proyecta un viaje de
remuaron con porcentajes más altos en: Lectura, Es- estudios de los estudiantes del tercer semestre a las zonas
pailol, IngUs y Calificación total.
arqueológicas de Oaxaca, Yucatán y del Estado de
Los hombres resultaron con porcentajes ~e1?-te México, con el fin de conocer la cultura de los mayas,
más altos que las mujeres en Matemáticas, Ciencias aztecas y los otomies.
Naturales y Ciencias Sociales.
.
El maestro Jaime González, acompaftará a los esRespecto al Sistema Educativo de donde pr~vienen los tudiantes en este viaje por las zonas arqueológicas.
alumnos de Secundaria y íos oorcentajes obterudo.CJ en ca~
área el sistema estatal oticial no muestra porcentaJe
may~res en ninguna de las áreas. El S}Stema federal
Con estas cifras se rechaza la hipótesis de que los alupresenta porcentajes mejores enmatemáticas respecto al mnos egresados de la Reforma Educativa del Nivel Menivel particular y estatal y en ingll!s y lectura respecto dio Básico, poseen un alto grado de eficiencia.
al Sistema Oficial Estatal.
Se comprueba la hipótesis de la necesidad
El sistema particular, presenta porcentajes mayores de retroalimentar dentro de los estudios de Nivel
respecto al Federal y al -Estatal en Lecturas, Espaflol,
1 Medio Superior, algunos de los objetivos tratados
Ciencias Naturales, Ciencias Sociales,_Ingll!s, Etspa~en los Programas de Secundaria en una de las áreas
Total v Calificación Total y part1cuiarmen e
crujetas a ei;tudio.
temáticas respecto al sistema estatal oficial.

Programan películas sobre
ur11anismo de arte ypintura

i'I

.Aceleran obras de FIME

entonces se estaría viviendo
la contradicción del cimiente propio de la Universidad en la Facultad que
debe proteger más estos
postulados.
. .
.
Finalmente felicitó. al licen~iado Galván Ancirta. Y
realizó un breve recomdo
p~r las instalaciones de
dicho plantel a fin de_conoce~
los avances que se tiene ahí
en las áreas física~.
.
Por su par~e. ~l licenciado
G~ván al dirigirse ante 1?5
asistentes de esa ceremoma
seftaló que entre los objetivos que buscará su admin_istracióJ?, está ~ . elevación del mvel acadenuco y
el fomento de las actividades
culturales y extra-aula.

Futuros biólogos hacen trabajos
de investigación en el Rastro

ro •

En forma acelerada se trabaja en la remodelación Y
ampliación de la biblioteca ''Luis Elizondo" de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL.
A·la vez, se trabaja en la instalad~ de aire ac~ndicionado y se le dotará de nuevos volmnenes de libros
para mejorar el servicio que presta la biblioteca a
maestros y alumnos.
Dentro del área de construcciones se trabaja también en
ampliar las instalaciones de la cafeteria, que trabajando
en tres turnos y con precios en un 30 por ci~to m~
económicos que en el exterior, deberá dar serncio a seIS
mil alumnos de FIME.

Recomiendan...

(Viene de la Primera)

colocado en aislamiento,
para que la sociedad quede
protegida de él. Este sistema no ha sido adecuado,
ya que las estadísticas sobre
criminalidad indican que
l!sta va en aumento.
Afirmaron no obstante que
actualmente
dicho
panorama ha cambiado con
la creación de instalaciones
en condiciones más humanas, en las que se han reducido los problemas de
espacio,
existe mayor
privacia, etc.
Uno de los aspectos
seftalados como la variable
responsable de deterioro
intelectual y contaminación
social es la llamda convivencia fo~~¿ ''bajo la
que se han IU~amado la
mayoría de las manifestaciones negativas de la
vida carcelaria".
Ante lo anterior, dijeron los
investigadores,
que es
conveniente diseftar sistemas de clasificación que
contribuyan a disminuir el
deterior y la contaminación
mencionada.
Manifestaron que en el
Reclusorio Preventivo Norte
de la capital de la República,
se ha creado un sistema de
clasificación basado en siete
criterios conductuales:
actividad,
seguridad,
personalidad, conducta,
criminológico,
permanencia y tratamiento.
Aclararon que el sistema de
clasificación no es en sí
mismo una solución total
para este tipo de problemas,
ya que la llamada contaminación y deterior intelectual se inician desde el
mismo momento de la detención del individuo.
Es por eso, que se pugna
por el sistema preliberacional, que permite a
la mayoría de los internos la
posibilidad de recuperar
gradualmente la libertad, y
aunque no es una libertad total o inmedita, los sujetos
mantienen contacto con el
exterior.
CLIMA INSTITUCIONAL
Otro de los sistemas ex¡perimen tales aplicados en
el Reclusorio Preventivo
Norte, es un inventario
denominado " Clima Institucional", que pretende
evaluar las variables
ecológicas que determinan
el comportamiento de las
personas.
Al respecto dijeron los
especialistas que dentro de
una institución de custodu.,
como son las (lrisiOtJe;s, los

internos y los custodios sor
los componentes ecológicoque juegan un papel im
portante, y la manera coro,
ellos perciban el ambient•
va a determinar su com
portamiento dentro de h
institución,
así como h
organización de la misma
Este instrumento, " CliIIu
Institucional", consta d
dos parámetros que evalúa;
la eficiencia de las persona
y la eficiencia de la ins
titución y éstos a su ve
están divididos en siet,
escalas que son:
Una, ínvolucramiento,
participación,
nivel d1
desarrollo, organización,
comunicación, percepció•
de escenarios y agresión.
''La confiabilidad del íos.
trumento se obtuvo me
diante la inter-relación d1
las escalas que miden
eficiencia de la institución
"En el Reclusorio,
s,
aplicó dicho sistema a 3
internos ( de diferente.
iormitorios) y a 17 cus
todios (de diferentes turno;
y áreas laborales) y ltk
resultados podrían con
cretizarse de la siguient·
manera:
Que existe eficiencia en lat
escalas de involucramient
y nivel de desarrollo, siend,
los escenarios totalment,
adecuados; sin embargo, eJ
las escalas de organización ~
comunicación existe ine
ficiencia, provocando coi
~to un incremento e
1gresión, manifestada pe,
!os internos y el personal &amp;
custodia.
De este programa se deriv•
la neeesidad de crear un pre
grama de "Capacitación d,
Custodia",
que permité
establecer repertorio.
conductuales adecuado
para el desarrollo de SI
trabajo.
Los trabajos de in
vestigación, tinali1-aron,
indican que también e1
necesario crear un ''Model!
Ecológico", para el análisi
y la modificación del com
portamiento humano, en
tendiéndose ,eomo model(
ecológico ''un intento poi
ampliar el ~ema fun
cional tradicional de lOi!
psicólogos -de tratar cor
estímulos específicos )
respuesta$ discretas, i
tratar
cqn
conjunto1
variables y multiplicidad df
comportamientos, que e:
precisamente lo que carac
teriza las· co.ndlclones dl
trabajo en los ~escenario.
naturales".

1

�Finalizan Torneos atléticos de-promoción
1•

ta

El wúversitario Luis Rosendo Ramos coD~rmó su categoría de ciclista internacional, conquistando el fin de
semana pasado en forma contundente, el ''Gran Premio
Ciclista Internacional de la ciudad de México".
El futuro agrónomo se coronó en las Clasificaciones
General Individual, por tiempo y por puntos, incluyendo
Montaí'la.
Luis Rosendo logró el campeonato de este J)rimer Gran
Premio de la Ciudad de México, haciendo un tiempo global de 12 horas, 59 minutos y 23 segundos para las cuatro
etapas, que se ·corrieron a poblaciones cercanas a la
ciudad~apital, así como un Circuito local, precisamente
la última etapa.
Dos de esas cuatro etapas, las dos primeras, fueron
ganadas por el wúversitario regiómontano. La primera
se celebró en el Autódromo de la Ciudad Deportiva de la
Magdalena Mixhuca; la segunda sobre el recorrido
México-Cuautla-Mé:úco.
En la tercera etapa, efectuada sobre la ruta MéxicoCuernavaca-México, Ramos llegó en segundo lugar. Y
en la última, entró a la meta con el grueso del pelotón en
quinto puesto, a la distancia de un minuto 9 segundos del
triunfador. el norteamericano Dade Ware, que fue SU•
(lg_~t~ par¡,¡ que Luis Rosendo lograra el C8J!1peonato.
En esta última etapa, Luis ·Rosendo hizo una carrera
inteligente, permitiendo que los ocupantes de _1~ _t~
primeros lugares, se escaparon a gusto, vigilándol~
sownente sin despegarse mucho de ellos, a fin de
mantener el margen de tiempo suficiente para no perder
el liderato.
Además del Campeonato en la Clasificación General
Individual, Luis Rosendo Ramos se adjudicó además el
primer lugar en el Campeonato de Montafta, con un total
de 23 puntos.
La Clasificación General indjvidual quedó asi: primer
lugar Luis Rosendo Ramos con tiempo de 12 horas, 59
minutos, 23 segundos. Segundo lugar, Bernardo Cólez de
Puebla, con 13 horas cerradas; tercero Tito Lugo
compaiiero de Rosendo, con 13.01.03.

GRUPO UNO
EQUIPOS ····························JJ JG
GUAOALAJARA ................. 11 5
AMERICA ............................ l l 5
· MONTERREY ....................... 11 . 4
.ATLANTE - .......................... l 1 2
VERACRUZ .......................... 11 2
GRUPO DOS
. UNAM ···········•···············•·· 11 5
TAMPICO ........................... 11 3
JALISCO ..........· ······•••·•··••·••11 3
LEON ···············•"······--........ 11 3
A. POTOSINO .,............. ,.._. 11 4

.

DE

El impulsar la Educación Deportiva al máximo entre el •Con ello se pretende ofrecer un panorama más amplio soestudiantado :,ara darle una formación integral, es U!lO bre los diferentes aspectos del deporte a los estudUlntes
de los objetivos principales del Programa de Trabajo que de la ELOD.
poco a poco va llevando a cabo la Escuela de Licenciatura
También se cóntémpla ya la integración de un Consejc
en Educación Deportiva (ELOD).
.
Técnico, formacto por ocno maestros, un :secretario y el
El Director de ia mencionada Escuela, Ing. Cayetano propio Ing. Cayetano Garza en su calidad de Director.
Garza, quien acaba de set elegido en el cargo para un seEste Consejo Técnico tendrá como responsabilidad
gundo período, destacó la gran importancia que reviste el fundamental, el hacer una revisión semestral de los
Deporte en la formación intP,gral de los estudiantes planes de Estudio de la Escuela, con el fin de· manuniversitarios.
tenerlos actualizados constantemente para ben~a
Motivo por el cual, seflaló, se pretenderá elevar el nivel tanto de maestros como de estudiantes.
académico de los 428 estudiantes con que cuenta ac- Respecto de las diez aulas antes mencionadas que se
tualmente dicha Escuela. Eso se llevará a cabo en el pretende construir, ·se espera tenerlas funcionando
período comprendido entre los aftos 1978 y 1981, in- para el próximo semestre, así como el laboratorio que
crementando el número de áreas físicas para la práctica actualmente ya está en construcción.
de los diferentes deportes.
Asimismo, se están construyendo varios gimnasios y ya
Entre las obras que habrán de incluirse en el citado plan, se proyectan otros, para la práctica de diversos deportes,
figuran las de poner término a la construcción de la- ya que ellos son fundamentales en la enseftanza de la
boratorios unitarios en los cuales, los estudiantes puedan Organización Deportiva.
recibir las cátedras dE. Química, Biología y Física. Se
En resumen, puede decirse que el director de la ELOD,
contará además, seflaló el Ing. Cayetano, con diez
aulas más y un laboratcrio de idiomas para la enseftanza Ing. Cayetano Garza, está llevando a la práctica y haciendo una realidad, el plan de trabajo y programa esdel inglés en forma completa.
Dentro del plan de trabajo estipulado, se contempla bozado desde su llegada al cargo que ahora ocupa dentro
de la escuela.
fomentar y darle más auge a las actividades extra-Aula.

FUTBOL

Más fomento al deporte con ayuda d- la SEP .

Educación, investigación ydeporte,
factores para fonnar profesionistas
\

1

En la Universidad el deporte se practica como parte del
sistema educativo y auxiliar de la formación cultural de
los estudiantes. No es nada novedoso que el estudio, la
investigación y el sano deporte despiertan en el individuo propósitos de superación y competencia que redituarán, en el futuro del profesionista, en un campo más
propicio de desenvolvimiento social, cultural y económi-

GRUPO TRES

JE JP GF GC Pts.
·
4 2 15 13 14 .TOlUCA ............................. 11 6 3
4
5
CRUZ
Ail;L..
.......................
1
1
2 4 16 12 12
4 3 13 12 12 u. DE CURTIDORES............. l 1 4 2
4 5 14 21
8 PUEBLA .............................. 11 4 2
2 7 11 22
6 u. DE GUADALAJARA ...... 11 3 1
GRUPO CUATRO
4 2 20 16 14 u. DE NUEVO LEON ····•·•·• 11 7 3
4 4 21 21 10 u. A. DE GUADALAJARA .11 5 4
4 4 16 18 10 ZACATEPEC ··············"········ 11 3 5
4 4 16 20 10 DEPORTIVO NEZA ·-..........1J 3 2
2 5 13 21 10 ATlttlCO ESPAÑOL ··········' 1 3 2
'

RESULTADOS DE LA ONCEAVA JORNADA: U.
de G. 1 Tigres 2; UAG 2 Curtidores 1; América O
Cruz Azul O; Jalisco 3 Guadalajara 1; Atlético Espa. ñol 4 Veracruz 2; Monwrrey OZacate¡,ec 2; Tampico
3 Atlante 2; Toluca 4 UNAM O; Puebla 4 Potosino
1; Neza O León l.

2 22 10
2 19 8
5 18 16
5 14 18
7 17 21

15
14
10
10
7

1 19 13
2 19 10
3 16 16
6 7 12
-6. 15 21

17
14
11
8
8

.

.

· PROXIMOS J UEGOS: U. A. de Guadalajara v:
Monterrey, UNAM vs Jalisco, León vs Toluca, Atléti
co Potosino vs América, U. de Nuevo León vs Unió•
de Curtideres, Cruz.Azul vs Tampico, Atlail1e vs De
portivo Neza, Zacatepee vs Atlético Español, Guada
lajara vs U. de Guadaliüara y Veracnn vs Puebla.,

-d•

••~

._"; --..,

~

'r-

Desde luego, las huestes de
Peña también mostra,ron
peligro,
,.pues este ha sido su mejor
juego, pero el triunfo de los
pupilos de Miloc fue
merecido, y ahora tencrá
tiempo para prepararse a
recibir al Curtidores; un
cuadro modesto,
pero
peleador, en e1 que destaca
la figura de Francisco Zacarias, quien es uno de los
principales romperredes
mexicanos, al lado de Alfredo ,flménez, HVUGO Sáncb
Víctor Rangel~ Rodolfo
Montoya.... a~ás curtidores se mantiene en
tercer lugar en la Tabla de
Posiciones con 10 puntos,
atrás de los gallones de su
Grupo, Cruz Azul y Toluca.

UNIVERSIDAD

· ~áglna No.

Impulsarán en la ELOD la Educación Deportiva

:e: ¿a~ i::et=.

Gran premio CIC IS gana RosendORamos

1l

Monterrey, Nuevo León, MlércolesZ2 de Noviembre de 1978

HABLEMOS

Flores en tercero.
Carlos González de Prepa
En los 200 metros planos el Dos con 12.36 metros Y ert
!anador fue Mario A. Valle, tercero, Juan Francisco
Je Prepa Siete, con tiempo López, de la Nueve, con
de 26'8, seguido por José A. 12.Smetros.
Leal ( también .de la Si~t~l . En cuanto al Ianzamiento
Por David Vázquez
con 27'1 y por Emili9 G~cia~• del Disco, repitió como
ganardor
Ulises
González
de la Prepa,-.: Pablo Livas.
CePvantes
-- jorge Banda, dela Prepa con 34.73 metros; le sila
Nueve; fue el primero en los guieron : Basilio Díaz, de Inesperadamente,
Prepa
Siete
con
30.
81
Y
pantalla
chica
nos
trajo
las
400 metros planos con
tiempo de 59 flat, se- Francisco López, de la Nue- incidencias del encuentro
con 28. 90 metros.
celebrado el mié-coles pasa, . José L. ve,
Dentro de los resultados ¡!:Ündándolo
En
Jabalina
el
vencedor
fue
do, donde pudimos observar
Montoya de la Pablo Livas
generales de estas jornadas, con 59'4, y Saúl Peralta de la Carlos González, de Prepa cómo los Tigres ligar9Jl su
Dos, con 45.90 metros; luego décima fecha sin perder y
en los 100 metros •planos Prepa Nueve.
quedaron Fidel López de la afianzaron el superliderato
triuµfo Manuel Rodríguez,
Siete con 34.92 y José del campeonato de futbol
de Prepa 8, con tiempo de
-mexicano de la primera
11.8, seguido por Carlos En los 800 metros planos · •Peralta con 33 23.
'
·
división con 17 puntos, al
Recio de la Prepa Pablo triwdó Donaciano López, de
la~~~
N~ev~,
con
tiempo
Víctor
Moreno,
de
la
Pablo
vencer a la U. de G. por 2-1.
Livas con 12 flat, y con Raúl
de 2· 15 8, SJgU1éndole Jorge Livas fue el primero en el La victoria de los felinos
B1t.nda de la Nuev_e en salto de longitud con 5: 30 locales fue merecida, pues
segundo? Y Amado Cárdenas metros, siguiendole Ulises ·su juego de conjunto fue
de la Siete en tercero.
González con 5 metros y Ro- superio al de los Leones NePor lo que respecta ª .1~ dolfo Saiazar con 4.88 me- gros, además tuvieron más
1'500 _metros p~os, repttló tros.
oportunidades de anotar, ya
su ~Wlfo Donaciano ~
.
que los tapatíos sólo pucon tiempo de 4.52, segw.do El ~to Triple constituyó sieron en apreitos la defensa
nor Jo~e Banda Y.~ ter- un triunfo para Manuel Ro- bengalesa por medio de
cero, F~~ CasJillo, de dríguez, de Prepa ~ueve, Nilsosn Díaz y Manuel
Prepa Siete.
con 10.99 metros, siguiendole Guillén ~uriosamente los
F,,ernando Castillo de la Sie- que participaron en la
La Prepa Nueve se hizo te con 10.42 Y Arturo realización del tanto de los
presente ~tra vez en el Delgado de la Nueve , con vencidos-, y Rubén Ancua~o de tn~adores, por 10.32 metros.
guiano, quien en la segunda
medio de Javier Morales, en La Escuela Pa~lo Livas fue parte con sus coladas puso
los 3 mil metros planos,
"
la 'ta d li
ºdad en el
donde reali1.ó un tiempo de la ganadora en el Relevo de cuo e~ gr081
11minutos con 8 segundos, 4x 100 metros, con tiempo de marco de Pilar Reyes.
seguido por su compaftero 49-6 qu~do segundo la Fue un partido en el que las
Mario Regalado.
Prepa Siete Y la !Tepa Nue- acciones mejor hechas
ve en tercero.
falladas al trat d
ar .e
E;n 3 mil metros camhlata En el último Relevo, el de fueron
4x400,
la
Prepa
Siete
quedó
concretai:las,
en ~abmio
el vencedor fue Ricardo en primer lugar con _
4 17 fuer?n Jugadas c1rcunsLara, de Prepa Siete, con
las _que permitiempo de 15 minutos con 9 minutos' con la Prepa Nue- t~ciales
t1eron los pepmos de los
segundos, escoltado por
ve en segundo.
azulgualdas Por ejemplo·
Javier Morales, de la Nueve, A la fecha, 0 1!88 ~sde ayer aquella co•ación ent~
y por Enrique .Mascorro, ~tes, prOS1gU1endo hoy Boy y Barbadillo en la que
'
también de la Prepa Nueve. uuercoles y maffana jueves, rnandar
ºn el cent~o Y que no
En el lan7.amiento de la bala se están efectuando el
ganó Ulises González, de la Torneo de Novatos, Rama pudo co!1cretar Junénez; :
tiro de ~ufta. qu
Nueve, con tiro de 13.38 me- femenil ' categoría Fa- aquel
estalló en el poste izawerdo
tros, siguiendole en segundo cultades.
Luis Rosendo Ramos
de los jalisciences; también
la llegada de Mantegazza
que nQ pudo realizar, cuando
ya babia driblado hasta el
arquero; así como el gol que
les anularon en el que Eugui,
en lugar de pasar a Barba·
dillo ,
debió
tirar. Por cierto, el arquero
Rubén "Gato" Chávez estuvo fatal y se convirtió en el
chivo expiatorio . de su
equipos.

Máxima Casa de Estudios. 1ntegrar el equipo de la
estudiantes de 18 años, en u1 ¡ornada dedicada a es- ~áxima Casa de Estudios.
rama varonil, se dieron por t:~diantes de lilaflos, en la Dichos torneos están inw ncluidos los Torneos rama varo~, se dieron por cluidos dentr-0 del programa
Atléticos de promoción de concluidas los Torneos de actividades llevado a
Atletismo para Escuelas Atléticos de promoción de cabo en este semestre, por la
Preparatorias, de donde Atletismo para Escuelas Dirección General de
J u r g i ero n
valiosos Preparatorias, de donde . Deportes de la UANL.
1Iementos que pasarán a sur g i e r on
va 1i os os .. En ellos l02ró destacar el Jomtegrar el equipo de la elementos que pasarán a ven Carlos Alberto González,
■
■
de la Preparatoria 2, al
Con una jornada dedicad

-~-,:.;.--------------------------------------------------------~1!,..

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 22 de Noviembre de 1978

UNIVERSIDAD

Página No. H

el sabor.ee
.
'

que
·pe~S
.

..

' '.

:• tú~

;,.
1

co.
Son más de veinticinco mil estudiantesde la Universidad
Autónoma de Nuevo León los que actualmente practican
diversos deportes bajo los lineamientos académicoadministrativos de la Dirección General de Deportes,
dijo ayer, al dirigirse a un grupo de coordinadores
deportivos de la Universidad, el títular de esa dependencia, ingeniero Cayetano Garza.
El ingeniero Garza manifestó que en la visita que hiciera
hace dias el Rector, Dr. Luis E. Todd, a la Escuela de
Organización Deportiva y a la Dirección General de
Deportes, se constató el avance de las obras deportivas y
que vendrán a dar forma a las m1evas áreas deportivas
con las que contará la Universidad
Estas nuevas obras e instalaciones deportivas (gimnasios, remodelación, ampliación de las oficinas deportivas, etc.), se están efectuando con ingresos propios de
la Dirección General de Deportes, por lo que de esta
forma el presupuesto de la UANL no se ve afectado en lo
absoluto.
LA SEP COADYUVARA A FOMENTAR
EL DEPORTE UNIVERSITARIO
Por otra parte el ingeniero Cayetano Garza, con la
ayuda del Rector, Dr. Luis E. Todd, iniciará e breve las
gestiones ante las autoridades de la Seu:etaria de
Educación Pública, para que a través de la sub-secretaria
cte CUitura, recreción y deporte, se fomente más el
deporte universitrio.
El ioterls de la Secretaria de Educación Pública es
parte de un plan de extensión en el cual se incluyen
diversas bases fundamentales para el deporte, como lo es
la construcción simultánea de cinco gimnasios que
permitirán la práctica de deportes interiores como el
basquetbol, volibol, así como otras actividades
necesarias con las cuales no cuenta la UANL.
El fomento del deporte universitario-apuntó el ingeniero
Garza- es en relación de que, además de ser factor de
desarrollo individual, por su influencia sobre el carácter
del individuo, es factor también de solidaridad social y
desarrollo de la comunidad.
UNIVERSIDAD, EDUCACION
INVESTIGACION Y DEPORTE
· La Universidad tiene diversas maneras para formar
íntegramente profesionales a través de la educación,
investigación y el deporte. El viejo aforisn).o de mente
sana en cuerpo sano ·lo pra~tican las mejor~ '!DÍ·
• versidades del mundó oriental y occidental, y eso
demuestra que el deporte es.un complemento e(lucativo
ear8 tos estudiantes que buscan de:mrollarse íntegramente, en lo intelectual y físico.
l,as wúversidades de Estados Unidos, de M(_JSCÚ,
Londres, 2uriéh, París, además de preparar magníficos
científicos en los diV'e~ carilpos..de las ciencias, a~ ve-i
preparattexcelentesdeportistasCJOOhan destaca&lt;!o ~ ~ .·
olimpiadas.

Un touchdown logrado en el último minuto de juego, dio a
los Osos de la UNAM la victoria por 32-29, sobre los Jaguares de la Universidad ltegiomontana, en juego celebrado en el Estadio "Gaspar Mass" el sábado pasado,
dent ro del Campeonato dé la ONEFA, Liga Mayor "B".

Juegan final de Prepas
en Intermedia Novatos
La gran final por el campeonato categoría
Preparatorias de la Liga Intermedia Intra~
Universitaria de futbol americano de Novatos, tendrá
lugar esta semana entre los equipos Jaguares de la
Universidad Regiomontana y la Preparatoria
''Venustiano Carranza" de la ciudad de Torreón.
Ambos conjuntos llegaron a esta gran final, gracias a
lQS triunfos que obtuvieron el sábado pasado sobre
Kiowas de la Prepa 15 Madero y la Prepa Ateneo
Fuente de Saltillo respectivamente, en juegos celebrados en el Estadio Chico de la CU.
Los Jaguares de la UR, fuertes favoritos para conquistar el campeonato, se impusieron claramente el
sábado a los Kiowas de la Prepa 15 Madero, por un
aplastante marcador de 47-0, demostrando los de.
verde y oro que tienen con qué obtenerlo.
Los Jaguares de la UR han realizado este afio una
formidable campana, con seis victorias conseguidas,
por solamente dos empates, lo que los hace practicamente campeonables.
Y así se vieron ante los Kiowas, a quienes borraron
materialmente del campo viéndose en el campo un solo
equipo, atacando por tierra para ganar un buen
número de yardas, a la vez que con certeros pases
realizaban sus anotaciones.
Por lo que respecta a la Prepa Venustiano Carrama
coahuilense , esta se impuso con el apretado marcador
de 1~14 a los Daneses del Ateneo Fuente I de Saltillo, en
un partido peleadisimo de principio a fin y de mucho
agrado para el numeroso público que lo presenció.
De manera que el juego por el Campeonato de Prepas
se antoja en verdad sensacional, con lo que se pondrá
un excelente broche de oro a esta •exitosa temporada
de Liga Intermedia Intrauniversitaria de Novatos,
organizada por 1a Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Y en cuanto a la competencia correspondiente a la
ONEFA de Liga Mayor.Categoría "B" , los Jaguares
de la UR vieron frustrados sus intentos de llegar al
título, pues fueron vencidos en el Estadio ''Gaspar
Mass" al son de 32-29, por los Osos de la UNAM
quienes de esta forma, pasan a la final
La consideración de fenómeno social que. ha- adquirido en
nuestros días el deporte amateur y pr.ofesional ha conferido a la historia de su desarrollo un interés inusitado f
general en todos los sectores de la sociedad
Es de esta forma que la presente. época, de profundas
transformaciones sociales, ·afirmó el titular de 1a
Dirección General de Deportes-, requiere de actividades
diversas que vengan a satisfaeer; y muchas \Teces a
remediar,- problemas psieo-sociales que el hombré
~ t a .~!es váJvulas de escape.
Depen® de li&gt;$ encargad()S de 4l organización y
dirección del deporte, de darle un sentido eminentemente
social y ·cultural. que más que recreativo sea una
~da!i ((e (Jesen'1olvimiento y desafrollo éultural y
.:seeial del bomlre.• · ·

�Monterrey; Nuevo León, Miércoles 2Z de Noviembre de 1978

UNIVERSIDAD

Página No. 16.
: · : • ·· - zs a

A QUE VIENE CARTER

Run Run

Por Benjamín CASTRO
La visita del Presidente de los Estado." Unidos a México
el mes de febrero próximo, fue diseflada por la facción
anglófila de la Casa Blanca como un intento de frenar el
programa de industrialización del gobierno de López

Como en botica.

Por Farmacéutico
LFSPUSOLAMUE.flRA
Cuando por la radio y de primera mano oí la noticia de
que Silvana Suárez, de Argentina. era declarada Miss
Mundo, inmediatamente vlni~ron a mi mente, los
acontecimientos del Mundial de Futbol y supuse: 'Ya
estuvo que la mexicanita se fue basta la cola".
Por supuesto que ya babia visto en los periódicos las fotos de todas las concursantes del formidable evento y la
gauchita no me pareció nada despreciable, pero consideré que Martba Ortiz, nnestra indita, estaba más apetecible.

_ _ _.

.

Pero repito, pensé·en fo ocurriifo en erMundial de J.oút•
bol de Argentina y me convencí de que basta la negrita
de Túnez le iba a decir quim es quim a Marthita, ya no
en cosas del balompié, sino en eso del más de todo donde
se hace necesario, pero menos donde es preciso y nada de

lonja en ninguna parte.
De esta suerte, cuando el tarado locutor que daba la noticia empezó a dar pelos y medidas de la gaucha del país
más sureño del continente y por fin tuvo la ocurrencia de
decir c¡ue Marthita babia quedad~ en cuarto lug~,
empecé a salte· y salte como loco, basta
que me dí con mi testa en el techo de la casa y cual excre,
mento de vaca. caí al suelo sin conocimiento.
Cuando volví en mi, estaba retratado el rostro de
Martba Ortiz én mi cerebro. Bueno, el rostro y todo 1,
demás.
''lncrible", reconviene, "que esas monumentales
formas sostenidas por tan formidables y lindas piernas,
haya hecho más en Inglaterra, que lo que hicieron ZZ
peludas y bohulas patas en la Argentina".
y éso que Marthita no salió del ~ diciendo q_ue era la
mamá de la Venus del Milo, como los futbolistu dP Tnño
Roca que se fueron presumiendo de que comian cuero
para hacer goles.
Entonces Marthita, por tu hazaña y por toditos los
' 'méritos" que te adornan, hazme el favor de que si UD
día te sientes sola, no dudes en venirle a hacer compañia
a este pobre terrícola, que como dice la canción:
''Promesas y más promesas, eso es todo lo que teugo,
promesas y más promesas y unas manos para amar''.

lf

Entre neas

La excepción yla regla

POR: J~E WIS VILLARREAL
Cuando ''El Fígaro". francés quiso suprimir la ~
roja, recibió cartas de sus elegantes lectores soliCI•
tándole que la volviera a instrumentar.
Una de sus lectoras le decía: "De qué vamos a platicar
en las reuniones". La historia nos dice que la página roja
volvió al ''Fígaro".
_
En este país los periódi~os de Mérida ~ esta
clase de información y si usted lee uno de los diarios que
ahí circulan, puede pensar que le falta .una sección. N~
hay notas importantes que hablen de cnmenes o de accidentes, menos aún fotos elocuentes. Un orgullo a nuestro
juicio para este país. .
.
El programa "60 Minutos" con Juan Roiz H~y nos
había parecido bueno. Aunque con algunos tmtes dE
amarillismo, nos gmtó mucho su reportaje sob~ el problema de 1a vivienda; aunque nos molestó tambuln el ver
las caras de la gente al hablar sobre sus casas. El
reportaje sobre la carretera Toluca-México,
impresionante. El titulado ''Los ataúdes rodantes" fue
excelente, aunque quizás ~ o de los choferes entrevistados esté buscando trabaJo.
Este último domingo hizo uno sobre el divorcio y las
consecuencias para con los hijos ( diferimos con las
conclusiones) y nos llevó a reflexionar sobre el tema.
Pero no nos gmta la declaración del nifio de escasos dos
años diciendo que no quería a su papá, ni tampoco a la jovencita que de tranquila paró al llanto gracias a las preguntas del reportero en relación a su problemática hogareña.
Tampoco nos agradó el careo entre padre e bij~ después
de una golpim y cárcel para el padre. Qué necesidad hay
de exhibir a la gente si existen tantas técnicas @e!
permiten guardar!es su incógnita.
_
_
Pero el Diario de Yucatán es la exceQCión y no ~ r ~ ,
pues en este país la regla es como en Franc:a: e1
lUilarillismo.

Portillo y su participación en la creación de un nuevo
sistema monetario internacional.
Jimmy Carter arribará a México apenas unos días antes
que el presidente de Francia, Giscar Dstaing. La camarilla Mondale-Brzezinsky-Sbilesing!'r miller, saben
perfectamente bien que lo que Giscard busca en México
es integrar a nuestro oaís al Fondo Monetario Europeo
que empezará a funcionar a l_)811ir del eriJnero de
de
1979.
Por eso, la visita de: Carter está diseñada para poner
"la máxima presión" sobre el e:obierno mexicano v así
evitar que la alian7.a comercial reali7.8da con Japón pueda repetirse con él bÍoqué de naciones européas.
Además de México, el próximo blanco de estas operaciones será Brasil, el próximo blanco ae__~tas operaciones será Brasil. Los británicos han escogido a estas
· dos naciones para darles un "escarmiento ejemplar" , para que sirva de ejemplo a
las. demás
del Tercer Mundo que pretendan segwr su cammo.
t.anto Brasil como México han desarrollado un acer~miento creciente con Europa, con Japón y la propia
Unión Soviética y i&gt;"lll orientado su politi~ interna hac~
el crecimiento industrial y el desarrollo de la eaergia
nuclerar.
LA SITUACION EN U)S. E.U.
La economía norteamericana está siendo sometida al
mismo tratamiento que se aplicó a la alemania nazi. El
programa "anti-inflación" de Carter, junto con las me1lidas de "austerida&lt;l fiscal" sobre la industria, darán
, como, resultado un co~J)S()len espiral de la pr~cción Y.
-'iesempleo masivo. Para hacer frente a esto.__!&amp; administración Carter completamente controlaoa por
Henry Kissinger, se dispone a llevar a~lante los programas de ' 'pleno empleo" nazi y .a onentar la producción industrial hacia el armamento.
Estas necesidades propias de una economía ~cada
es lo que·convierte a los E. U. en una nación cada vez
mas agresiva . El eje E .U.-Inglaterra busca someter a
todo el planeta a los " tratamientos" del Fondo Monetario
Internacional y buscará arrebatar nuevas fuentes de
saqueo de 1a Unión Soviética al. mism~, tiempo q1;1e ~rovoca una serie de "guerras regionales para meJor unplementar
políticas y darle salida a la industria de
annamento.
En estos días la administración Carter inició un intento
de repetir un'a nuc'!a "crisis de misil~ cubanOF" al
acusar a la URSS de mantener aviones con capaciaades
nucleares en la Isla y de violar los acuerdos pactados
entre Kennedy y Krushev en 1962-Q.. La.respuesta del
Kremelin fue tajante: "no jueguen... S1 lo hacen los
destruiremos...".
En cuanto a México, el propio Scbelesinger lo declaró
después de que López Portillo, regresó de Japón; "no
permitiremos un nuevo Japón al sur de nuestras fron-

enero

Jodas

el

sus

teras..." .

MEXICO

Regresando de Japón, el Presidente López Portill_o ha
implementado una serie de medi!-185 qu':a~unt~ hacia un
muy agresivo programa de mdustrializa~1ón. . El
financiamiento directo · del gobierno a la industna de
bienes de capital, la ·reforma crf:diticia orientada a
promover inversiones y proyectos viables a~que estas
carezcan de garantíías inmediatas, las med!das para
democratizar la banca limitando a un 15 por CI~nto el total del capital de un solo propietario en cua!quier banco_,
son todas ellas medidas orientadas a debilitar el control
monetarista, principal aliado del imperialismo, sobre la
economía nacional.
,
En esta perspectiva el Secretario de SEPAFIN, Jose
Andrés de Oteyui, ~rá a conocer el p~ indus_trial ~el
gobierno que hace énfasis en la industria de. bienes de
capital· comprende la industna nucfear y apunta hacia
un crecÍmíento del 10 por ciento anual, porcenta¡e nunca
tógiado ·ni intentado durante los aftos del "desarrollo
estabilizador".
li . .
Todo esto acompaftado de UJ? proceso de po t~c16n Y
debate programático de alto nivel en t ~ el pa_is. _La
ciudad de México, sede del poder Federal, ha sido el
escenario de un· intenso debate en torno a ia energía
nuclear . (fa Ley Nuclear la intervenéión iJe. la r1•1•·en
México,' y las presiones de Carter a través de la amenua
de los braceros.
.
úbli
Este cle.!jate i ha puesto en guardia a la opimón P
ca
nacional para la defensa de ~ ~~ nacional Y el
derecho al desarrollo industrial mdependiente.
.
Por ello si Carter no logra nada con sus presiones
" sensitiv~" y opta por una solución golpista lo únic,p
que logrará es acelerar la fo~ción de un .frente .
amplio nacional contra el fascismo, la formación de
milicias populares aglutinadas en torno a ~ pr~grama de
industrialización capaz de asegurar la victona.

----Por Béctor González y González,_..---111
DIAS ANTES DE que aconteciera la sentida desaparición física del maestro y notable investigador AHonso
Quiroz Cuarón recordábamos con Juanita, Ramiro Y José
Luis -los columnistas de UNIVERSIDAD-, de una entrevista que si no falla la memoria le hizo Horacio
Alvarado, el de la TV... La entrevista fue hace varios
años pero lo que dijo el maestro Qulroz Cnarón es de
actualidad y -lo será por mucho tiempo más...
El
reportero le preguntó ou opinión sobre la supuesta
delincuencia juvenil tomanc!o como base los asaltos
bancarios aunque usted y yo sabemos que eran ~r motivos políticos y no por delincuencia, en su mayol'!8... Y
el maestro Qulroz Cuarón respondió que para México no
significaba mucho problema ese delito, que lo 9ue más
daño hacia que el verdadero problema del palS era el
alcoholism;, más fl!le el, consumo de drogas... El
alcoholismo, decía el maestro Qulroz Cuarón, caDB;3
muchas muertes por enfermedades crímenes, ademas
de los desajustes sociales que tal vicio provoca...
El
ak oholismo decía el maestro Qulroz Cnarón, causa
y tanto com~rciales invitando a consumir más Y más bebidas alcohólicas provocan más adeptos y será difícil
salir del atolladero... Claro, el mismo Papatfzin de los
antepasados aztecas, probó y le gustó... QUIEN NO
conoce a un alcohólico... Muchos basta presumen de ser
maestros .... Andan con la botella de licor en .,!a mano
criticando divorcios y se olvidan que más danan a la
familia con el vicio _gue se cargan para ocultar sus
drprcsiones... Qué ejemplo pueden ofrecer ya no a sos
hijos sino a sus alumnos presumiendo de acabarse toda la
producción del brandy de moda... El alcoholismo es un
mal que debe combatirse con toda la urgencia de que se
pueda... Hay que acabar con los comerciales en todos los
medios de comunicación no importa que los pasen después de las ocho de 1a noche... Cuánto daño causa el
alcoholismo en la familia, señalada como la célula de la
sociedad pero muchos de cuyos núcleos de esas células ~e
pudren en alcohol ... Una cosa es beber una, dos o mas
copas con ánimos de diversión o por"escape" y otra es
embrutecerse con un hábito que crestroza a la sociedad...
POR ESO CREEM~ y habíamos recordado al maestro
Quiroz Cuarón, que falleció impartiendo su cátedra en la
Universidad Nacional Autónoma de México, que como él
decía no es grave la delincuencia juvenil, sino el
alcoholismo cada vez más manHestado en los adultos, los
jóvenes y basta en las damitas... Y no es un problema de
clase porque fo mismo hay alcohólicos entre los llama·
dos aristócratas que hasta en un desempleado.•• Qué lás-tima que nadie hace nada por ayudar a salir del país de
este grave daño entre sus gentes••• FIN.

RAZONAMIENTOS
.___ _ _ _ Juanita Garza Cavazos - - - - - FSI'HELA SANCHEZ GARZA

Dentro de los ''martes poéticos" que presenta ei
Departamento de Extensión Universitaria, se presentó
anoche UD recital con poesías de Esthela Sánchez G~,
quien acaba de publicar la tercer edición -aumentada-,
de su libro ''Poesía del Corazón".
La presentación estuvo a cargo del Lic. Pedro Treviño
García, quien dijo de la poetisa, entre otras cosas:
''Esthela Sánehez Garza es una mujer plenamente feliz,
pues se ha realizado con la felicidad que, por medio de sus
poemas, da a los demás".
Una hermosa frase que nos recordó el IJc. Trevtiío fue:
''Habrá UD momento en que tu único tesoro será lo que
bayas dado" .

Además, expresó que la esplritualidad de la poetisa se
palpa en sus poemas, ya que éstos son un mensjae de- su
diario vivir, pues además de sentirlos los vive. ''tiene UD
caudal Inagotable porque su vida misma es poesía".
Desde inego, su poesía nos atrae y gusta por su expresividad y sentimiento, cualidades que a menudo
falt an en los poemas modernos. ·
Quizás parecerá a algunos que la poesía romántica está
fuera de época. Mas nosotros, al igual que nuestros
ancest ros, poseemos alma, sentimientos, que no han podido ser acallados por la fria ciencia.
Felicitamos sinceramente y expresamos nuestra mayor
admiración a Esthelita, una mujer fina, exquisita Y
bondadosa que, como sus poesías, no parece pertenecer
a esta época tan materialista.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="379">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3308">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479025">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="476851">
            <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="476853">
            <text>1978</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="476854">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="476855">
            <text>331</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="476856">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="476857">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="476858">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="476877">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476852">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1978, Año 3, No 331, Noviembre 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476859">
              <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="476860">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476861">
              <text>Educación</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="476862">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="476863">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="476864">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="476865">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="476866">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476867">
              <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476868">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476869">
              <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="476870">
              <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476871">
              <text>22/11/1978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476872">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476873">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476874">
              <text>2016825</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476875">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476876">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476878">
              <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476879">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476880">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11583">
      <name>Deporte</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="12221">
      <name>José López Portillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="34934">
      <name>José María Lugo</name>
    </tag>
    <tag tagId="6121">
      <name>Juventud</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
