<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17190" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17190?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:55:22-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14847">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17190/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1980._No._1._Junio._0002016624.ocr.pdf</src>
      <authentication>29627fb0f3820b42194e3f660319bb23</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478603">
                  <text>���,

. 3

NUEVA EDICION

Monterrey, N. L., México

Junio de 1980

emo
, dia

NIDEREC

\

que

ricas
TIUn-

1fun-

Milr:anaellos
lejoado-

.,

esta

~❖•

AJADORES

HACIA

pue-

""
isiva
110-

'Sca-

lo,

AJADORES

POR

DE

LOS

TRABAJADORES

n la

pla-no,
is y
que
o el

""
cial
lrti' y

,uem-

"'
ca1les
ná,

,o-

,r,
fo,
del
1

'

~
1

(

"Nuestro movimiento surge por la necesidad de toriar una conciencia colectiva ante las crisis interna del sindicato
y una proyección de la poi ítica que todos los trabajadores universitarios debemos de conocer y de
aprobar para poder actuar concientemente
en la complicada situación poi ítica estatal y nacional y en las luchas que el movimiento obrero
mexicano y el sindicalismo universitario nacional tiene por delante."

�2

STUANL

'

TESTIMONIOS

UNA LINEA SINDICAL DE LAS BA.SES

STUANL

3

MANIFIESTOS Y DECLARACIO,NES
EDITORIAL
EL VIRAJE EN EL S.T.U.A.N.L.

"'
\

SINDICATO DE TRABAJADORES
DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON

Lo importante, pese a todas las cosas que se digan en contrario, es que el STUANL a partir de las asambleas generales del 5 y del 14 de febrero,
sigue existiendo con un mayor desarrollo en su política y en su dirección sindical. El proceso democrático que tuvo su culminación en esas dos
asambleas generales sólo puede ser entendido si se es capaz de analizar la escencia misma de lo que es un Sindicato, un Sindicato de Trabajadores,
•. ,el el frente común de todos ellos para la defensa de sus intereses, en el cual la poi ítica sindical es la expresión del nivel medio de conciencia poi itico1deológica de todos sus agremiados.

ELOtAR-IO?+fle--A-8fHbtlE..l980
A TODOS LOS SINDICALIZADOS
A LAS AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
A LA OPINION PUBLICA:

Esta caracterización del Sindicato habí sido violentada de la manera mas absurda por los intereses estrictamente grupistas de quienes habían tenido
la dirección de los dos anteriores Gamites Ejecutivos. Comprometiendo a la organización sindical en locas carreras poi íticas con fraseoloqía seudorevolucionaria e izqu ierdoza. Llegó un momento en que se hizo de las frases de derecha e izquierda la síntesis del programa. de los estatutos y de la
táctica del sindicato, se olvidaron de todo , se dejó a la deriva la suerte de la organización, solo les interesaba sus porpios fines y la utilización de los
fondos y el prestigio del sindicato.

En la Asamblea General Representativa
celebrada ayer d(a 14 de Febrero se ha
demostrado una vez más que la base del
sindicato tiene capacidad de cada vez que
sea necesario rescatar su organización. En
esta Asamblea se han rescatado los objeti·
vos unitarios y su le!lalidad que dese hace
mucho tiempo el sindicato había perdido.
Los trabajadores Universitarios hemos dado una muestra de como un sindicato es
una Organización de todos los trabajado·
res al servicio de todos los trabajadores.
hemos derrotado el predominio de los intereses de grupo y de personas que con·
tradicen el espi'ritu y la finalidad del Sindicato, y hemos puesto en bancarrota la
política grupal y partidista que se dió en
el Comité Ejecutivo anterior. Hemos hecho saber que los grupos y corrientes de
todos los matices son útiles en la vida sindical solo cuando están al servicio del S indicato y sus trabajadores. Hemos demostrado como se pueden tener relaciones
norma les y activas con las Autoridades
Universitarias además que se pueden lle•
gar a negociaciones estrictamente laborales Y de mutuo respeto entre el Sindicato
y las Autoridades Universita rias. Se ha ini•
ciado la lucha de los verdaderos intereses
de los trabajadores, que no son otra cosa
más que un mejor nivel de vida, en fun •
ción de los incrementos salariales y nuevas prestaciones sociales, y e n relación al
paro Y movilización de toda la base sindical estamos conscientes que la llevaremos
adelante como una cuestión final de suma
res ponsabilidad cuando los intereses de
los trabajadores sean vulnerados. Por otra
parte damos a conocer los acuerdos toma·
dos en la Asamblea General Representati va de ayer que con un quórum d e 380

VI NO EL VI RAJE . Se consumó, los únicos gritos y aspavientos fueron los de aquellos que las bases desplazaban, internamente en el Sindicato no
hubo mayor forcejeo : Los delegados y las asambleas seccionales apoyaban el cambio del Comité Ejecutivo anterior e impulsaban el viraje en la poi ítica sindical consistente basicamente en cinco criterios:
• Eliminar la demagogia y los intereses grupistas en la conducción interna y externa del sindicato.
• Fortalecer la organización con una clara poi ítica sindicalista al servicio de todos.
• Sacar adelante la firma del Convenio de 1980.
* Incrementar los fondos y el patrimonio del Sindicato.

• Tener una amplia iniciativa en el conjunto del movimiento sindical mexicano y particularmente en el sindicalismo universitario nacional.
Este viraje ha iniciado .ya su ruta, y solo intentan estorbarlo con aullidos de desesperación aquellos que antes se sintieron y actuaron como dueños
del sindicato. Este viraje no es de geometría política o mejor dicho de falsa geometría política (apriori y pellorativamente derecha e izquierda)
es solo un viraje bajo una poi itica sindical, consecuente con la realidad y con la participación de los trabajadores.
EL CONVENIO SINDICATO-UNIVERSIDAD 1980.
Quienes más gritaron local y nacionalmente contra el stuanl en los meses de febrero y marzo por los cambios internos que los agremiados a el
hacían, lanzaban la calumnia de que no iba a haber ni siquiera un mal convenio laboral y el que la organización sindical iba a ser destruida.
Ni una cosa ni la otra han pasado.
Muy po-r el contrario y pese a sus augurios el Sindicato se ha fortalecido y la lucha por el convenio ha sido clara, abierta, firme y realista, mereciendo el mas decidido apoyo de la inmensa mayoría de las secciones y de los delegados ante la asamblea general representativa.

I'

(TRESCIENTOS OCHENTA) Del egados
se llevó a efecto:

J

1.- El regreso de todos los compañeros expulsados y la nulificación d e las consignaciones actualmente exiten en la ExComisión de Honor y Justicia hechas
por el ex-Comité Ejecutivo de Cástu•
lo Hernández.
2.· Ratificació n del desconocimiento del
Comité E jecutivo .

El convenio Laboral firmado el seis de Mayo de 1980 contiene sensibles logros en lo económico y en las prestaciones sociales y fué firmado a la
vista de la opinión pública después de haber sido aprobada la propuesta por la Asamblea General Representativa del 22 de abril del presente año .
Asamblea que además ratificó el acuerdo por abrumadora mayoría de que el Comité presidido por el compañero Carlos Jiménez Cárdenas termi nase el período hasta febrero de 1982.
Ahora viene lo más difícil, hacer la síntesis de todos los logros de \os convenios anteriores, vigilar el cumplimiento de todas sus cláusulas, especialmente la cláusula de admisión y reglamentar el funcionamiento de las comisiones mixtas , En ese rumbo el Comité Ejecutivo esta programando un
curso de educación sindical a nivel de delegados y de comites seccionales sobre el tema "Que es y como se defiende el Convenio Laboral."

3 .- Eleoción del nuevo Comité Ejecutivo
Y toma de protesta por el lng. Guadalupe Cedilla Garza miembro fundador
del Sindicato.

EL SINDl,CALISMO NACIONAL UNIVERSITARIO.
De todos es conocido la actitud elitista, demagógica Y ostigante que e\ Comité Ejecutivo anteriormente tuvo en este frente. Se puede decir que el
stuanl siendo uno de los destacamentos de primera importancia en el sindicalismo nacional universitario carecía de iniciativa y de opinión propia
en este frente y que sobre todo no se sometía a discusión de las bases e\ conocimiento Y aprobación de los procesos que a nivel nacional se venían
dando.
Hasta hace pocos meses se venia formalmente tornando parte en una de las tantas corrientes sindicales universitarias casi sin pena y sin gloria.
El Comité Ejecutivo en su últimas reuniones ha tratado de Ordenar:
ALGUNOS criterios a este respecto y su posición se resume de la siguiente manera : ·
• En lo que respecta a la reglamentación de los derechos laborales de los trabajadores universitarios que habrá de darse en el período próximo de
la cámara de diputados (Septiembre-Diciembre), deberá de contener en los marcos c:jel apartado "A" del artículo 123 constitucional en forma
explicita y contundente el derecho a la sindicalización, contratación y huelga ,
• Para tal efecto el sindicalismo universitario en alianza con el movimiento sindica\ mexi&lt;:ono agrupado en el congreso del trabajo deberá de conformar un frente de lucha para lograr la reglamentación a que los trabajadores universitarios tenemos pleno derecho, esto es, a no ser trab.ajadores •
de excepción de apartado "C" o Z.
• Tomar una amplia participación en la conformación de la alternativa poi ít\co-organi;zativa en el camino de unir Y organizar nacionalmente
_TODO lo que es el sindicalismo universitario ahora en México. ·

4. • Ratificación del proyecto de Convenio
aprobado p or la Asamblea anterior con
algunos agregados principalmente los
de la Sección No. 1 (Hospital Universitario y Facultad de Medicina).
5.- Práctica de auditorías de los tres Comités Ejecutivos anteriores
al actual.

'

6 .- Exigir a las Autoridad es Universitarias
el inmediato reconocimiento al nuevo
Comité Ejecutivo.
7.- Exigir a las Autoridades Universitarias
que las Cuotas Sindicales y demás
subsidios otorgados por Convenio sean
entregados al nuevo Comité Ejecutivo.

Lic. Mariano Ayala Martfnez

•

15 de Mayo 1400 Pte. cruz con
Mart(n de Zavala
Monterrey, N. L.
T eléfonos: 40-53-30, 40-53-52 Y 40-36-96

1.- Oue el Movimiento Sindical de
Recuperación y Fo rtalecimiento Democrático iniciado desde el pasado mes de
febrero ha arraigado mayoritariamente en
todas las bases de los trabajadores Universitarios.

2.· Oue nuestro Sindicato desarrolla
su Unidad y su Vida Política en una nueva etapa, lanzando contudentemente de
sus filas a la Demagogia y al Pseudo Revolucionarismo de frases gastadas que nada
tienen que ver con los verdaderos intereses
de los_ Maestros, Trabajadores y Empleados miembros del Sindicato.
La Asamblea General Representativa ,
del S.T.U.A.N.L., ha otorgado el más amplio_ Y decidio apoyo a toda la Poi ftica y
gestiones que el Comité Ejecutivo ha veni- '
do realizando en esos últimos dos meses
sobre todo en lo referente a las Conquis: tas del Nuevo Convenio de Trabajo para
1980 Y al esclarecimiento de una Poi ítica
Activa Y resuelta en el Sindicalismo Univer~itario Nacional y de amplio trato y relaciones con el Movimiento Obrero,
Efectivamente, en el S.T. U.A.N . L., se
h~ dado un_ viraje. Un viraje hacia los propios TrabaJadores, donde las orientacion~s. han empezado a ser elaboradas y de~1d1das por ellos mismos sin responder a
intereses Extrasindicales. Un viraje que
colocará al S.T.U.A.N .L., en las filas de lo
que es en realidad y en concreto el Movi·
miento Sindical, Local y Nacional y no de
lo que estereotipa y falsamente se le antoja a algunos que deba de ser. Vamos a
march ar de hoy en ade lante en la única
perspectiva que tiene viabilidad en este
país, en. esta Etapa: Los programas y las
Perspectivas que marca el Movimiento Sindical Nacional, agrupado en le Congreso
del Trabajo.
La Asamblea General Representativa
convocada para discutir las Respuestas dadas a n~estro Pliego Petitorio, las Gestiones realizadas por el Comité Ejecutivo y
conocer de los últimos acontecimientos
acordando lo siguiente:
1.- Aprobar la respuesta dada ·por
Rectoría a nuestro Pliego Petitorio otorgando además un amplio reconoci~iento
al Comité Ejecutivo para que siga gestionando un aumento en el tope de Subsidio
al Bono de Despensa y un aumento al Bono de Seguridad Familiar.

horas al Comité Ejecutivo depuesto,
para 1a entrega del edificio sindical y
de todos los dl;!:más bienes del sindicato.
9.· Un reconocimiento a la Lic. Elva Villarreal Vitlarreal por su labor desempe•
ñada en las filas del sindicato en bien
de los trabajadores. Y un repudio a to·
das las cal umnias lanzadas contra ella.
10. Apoyo total a todos los trabajadores
de la Preparatoria No. 9 y particularmente al Sector Administrativo en
contra de la represión que ejerce sobre
ellos Rolando Hernández Méndez.

2.- Exigir la inmediata en trega de to·
?os l?s Bienes del Sindicato que siguen
1legít1mamente en Poder del anterior Comité Ejecutivo. En caso de que no realice
esto oportunamente, Proceder de manera
Judicial.
3.- Se 3CUerda que el Comité Ejecutivo a cuyo frente está el Compañero LIC.
CARLOS JIMENEZ CARDENAS termine el período reglamentario hasta Febrero
de 1982 . Este acuerdo se efectuó bajo
la siguiente votación.

320 a favor 10 en contra 5 abstenciones

Declararse en sesión permantente.

Pubtlcado por
STUANL

Secretarlo de Prensa y Propaganda

La Asamblea General Represen tativa
celebrada el 22 de abril del presente tiene
el significado de haber comprobado dos
hechos de especial trascendencia :

8.· Dar un plazo de 72 (SE°TENTA Y DOS)

11 . Que en la próxima Asamblea Genera!
Representativa se nombre una comisión que se avoque de inmediato a la·
revisión de los Esta tutos.

Secretario General
Lle. Carlos Jlménez Cárdenas

A LOS TRABAJADORES
A LAS ORGANIZACIONES POPULARES

" UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER"
POR LA ASA MBLEA GENERAL REPRESENTATIVA
LIC. CARLOSJIMENEZ CARDENAS
SECRETARIO GENERAL

Mor.

Atentamente
~rey, N. L. F ebrero 15de 1980

"UNID OS EN LA LUCH ,,
,,
POR LAASAMBLEA&lt;?R LA JUSTICIA Y EL SABER
EL SECRETk\L. REPRESEN TATIVA
LIC CAR LOS JIM~ GENERAL .
.
' :, CARDENAS

Atentamente
"Aonterrey, N. L., Abril 22 de 1980
" UNIDOS EN LA LUCHA POR LA
JUSTICIA Y EL SABER"
POR LA ASAMBLEA GENERAL
REPRSENTATIVA
LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE NAS
SECRETARIO GENERAL

A LA CLASE OBRERA
AL PUEBLO TRABAJADOR :
El STUANL est'á presente en la conmemo
ración de los festejos de 1o. de Mayo , dia
lntemacio~al de la Clase Obrera, en Que
se pasa revista a todas las luchas históricas
y presentes del movimiento obrero mun&lt;fial y nacional . Recordamos con profundo respeto las gestas heróicas de los Mártires de Chicago, de los Obreros de Cana•
nea, de R fo Blanco y de todos aquellos
que han caído en la lucha por crear mejo•
res con diciones de vida para los trabajadores.
Saludamos muy particularmente en esta
ocasión al proceso revolucionario del pueblo trabajador de Nicaragua, Quien en estos momentos libra una ba1alla decisiva
por continuar la senda liberadora para todos los pueblos de Latinoamérica. A escala mundial los trabajadores de todos los
continentes son la fuerza decisiva en la
transformación social a corto y largo pla·
zo de sus respectivos países. Saludamos
desde a:iu1· a las revoluciones sociales y
los procesos de avances democrático que
se desarrollan en la actualidad en todo el
orbe.
En México la clase obrera es la fue~a
principal del desarrollo económico social
Y polltico. Los Sindicatos se han c~nvertido en los destacamentos más amplios y
permanentes a través de los cuales se pueden impulsar programas de transformación económica y abrir causes para nuevas
realciones poi /ticas en la sociedad mexicana Sin soslayar las limitaciones naturales
de los Sindicatos; estos son hoy los más
seguros Y consecuentes instrumentos sociales en los cuales está recayendo la via
para un amplio proceso democratizador
de 1a economía y de la vida política del
pueblo mexicano.
El STUANL realiza desde ahora serios es•
fuerzos por aportar toda su capacidad a
las tareas históricas Que en estos momentos libi'a el conjunto del Movimiento Obrero Mexicano, tareas que apretadamente se
pueden sintetizar en los siguientes rubros:
1 .-

Contra la carestía de la vida y por
la escala móvil de salarios.
11 .- Contra el desempleo y por la jornada laboral de 40 horas.
111 .- Por la puesta en marcha de programas económicos que beneficien
principalmente a los trabajadores.
IV.- Por la nacionalización de las Industrias Basicas.
V.- Por la plena democratización de la
vida económica y politica del pa ís.
En ~stos días es un hecho innegable que
ha sido sobre todo el Movimiento Obrero
a través de sus luchas, movilizaciones
huelgas y pronunciamientos quien h~
puesto el acento en estas tareas nacionales
Y sobre todo el que más efuerzos hace por
materializarlas. Es por ello que el STUANL
se propone tomar medidas muy activas
por difundir entre sus bases las luchas
actuales del Movimiento Obrero Nacional
Y por, bajo conocimiento de causa, incorporarse plenamente a ellas.
Para el sindicalismo universitario nacional
están planteadas en el futuro inmediato
dos grandes tareas decisivas.
1:· Su lucha por logar una reglamentación democrática de los derechos laborales dentro de los marcos del apartado A
del Articulo 123 Constitucional. Reglamentación que tiene Que darse dentro del
próximo periodo de sesiones de la Cáma• ·
r¡i de Diputados.
2.- El desarrollo y consolidación de un
auténtico movimiento nacional de unidad
Y de solidaridad entre todos los sindicatos
universitarios del país, hasta cristalizar
después de un debido proceso en el treme
comün de todos los trabajadores unive rsi·
tarios de México.
El STUANL siendo consecuente con su
poi ítica interior y exterior emprenderá
una serie de actividades para difundir estas tareas así como para tomar tn1ciativa
en ta consecución de ellas. Está superada
la. etapa de ir a la zaga de estos ac:ontPCi
miemos y si por el contrario tenemos las
condiciones de ser junto con otros sindicatos universitarios promotores de estos
empeños de lucha sindical que legitima•
mente corresponden a todos y no a unos
cuantos.

En ~s~e 1o. de Mayo el STUANL se sieme
participe Y se hace solidario de todas las
luchas . de los obreros de Monterrey
Y del pa1s. Saludamos las recientes accio•
nes de los Mineros y de los Telefonistas
Y denunciamos jumo con el Movimiento
Obrero Mexicano la nefasta política de re·
quisar la empresa de Teléfonos de Méx1co
cuando er sindicato estalló la hur:lga. Nos
solidarizamos plenamente con la lucha de
los trabajadores de Cementos Hidalgo y
con todas aquellas pequ&lt;!ñas y grandes
luchas obreras y populares que en estos
momentos se están librando.
Atentamente
'UN IDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER"
Monterrey, N. L. a lo. de Mayo de 1980
POR EL COMI TE EJECUTIVO
EL SECRETARIO GENERAL
LIC. CARLOSJIMENEZ CARDENAS

�.

2

4

STUANL

CONVENIO 1980

STUANL 5

CONFERENCIA INTERNA·CIONAL POR LOS D
.
PLENOS
.
ERECHOS
. DE LOS TRABAJADORES INDOCUMENTADOS

Documento que contiene las prestaciones que convienen la Universidad Autónoma de Nuevo León Y el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y que regirán durante el año de 1980. Estas prestaciones complementan las ya otorgadas en convenciones anteriores y formarán parte del convenio definitivo.
PRIMERA.· Las partes convienen que un incremento salarial general para todos los trabajadores del 20°/o sobre el salario, el cual será retroactivo
al primero de enero del presente año. La cantidad a que asciende el retroactivo se liquidará en un plazo no mayor de 30 días a partir de esta fecha.
SEGUNDA.- Las partes convienen en que la prima de antigüedad se pagará en los casos y términos que para el efecto establece la Ley Federal del
Tabajo.
TERCERA.· La Universidad se obliga a cubrir el importe total de las horas extras en la quincena siguiente a su ejercicio.

Lo_s trabajadores mexicanos indocumentado

CUARTA.- La Universidad fijará una base general para el salario de los maestros de nuevo ingreso, la determinación de su cuantía se hará de común acuerdo entre las partes. Si existiera algún maestro que perciba una cantidad menor a la base general, automáticamente se le promoverá a la

baJo en sus lugares de origen o lo ti
s, son l?s.que al no encontrar traven en la necesidad de emigr~r t
ene~ en cond1c1ones insastifactori as se
Unidos.
empara O permanentemente a los Estados

nueva percepción.
Estos trabajadores al cruzar la fronter

rá previo estudio y dictamen que al efecto rinda la Comisión Mixta de Escalafón.
SEXTA .- La Universidad está de acuerdo en que todo trabajador que cubra una vacante de categoría superior en forma provisional, reciba la diferencia de sueldo que corresponda hasta que ocurra la sustitución definitivia.

La cuota de inmigración legal asi n d

do una de las causas de la inmigrac" . d da y que en los ultimas años ha siion in ocumentada.
La causa fundamental de la inmigración indoc
el proceso Y las estructuras de P od
-.
umentada está en relación con
hecho de que el problema ademf d ucc,on len los dos pa(ses, lo que provoca el
s e comp e¡o sea de difícil sol ución.

no mayor de 30 días.

La presencia de estos trabajadores en lo E
.
ra mantener los índices de crecim· t s st_ados Unidos es determinantes pasect
d
ien o economice en la a . 1
.
ores e la industria y en los servicios.
gncu tura, en ciertos

Las partes convienen en integrar una comisión bipartita que realice una investigación de costos para la creación de una tienda de consumo al servicio de los universitarios.

Aunque todos los estados de la re úbl '
.
.
trabajadores hacia los E U I
P., ,ca mexicana registran "expulsión" de
Ch'
• ., os que expulsan" má
.G
.
,huahua, Michoacán Baja California N rt
Z s son. uana¡uato , Jalisco
'
o e Y acatecas''.
'

OCTAVA .· La Universidad hará gestiones ante la Comisión lntermunicipal del Transporte Urbano, a fin de que se establezca una cuota de transporte especial para sus trabajadores.

No obstante que la mayor parte de est
ba
.
empleo en México una cantidad c ods tra jadores emigran por carecer de
·
.
. '
onsi erable deja el p ¡ t · d .
ingresos e inclusive algunos de ello
b _
_ _a s en1en o ciertos
s son tra a¡adores callf1cados.

NOVENA. - La Universidad conviene en entregar dos bonos para la compra de calzado anualmente. Dichos bonos tendrán un valor de $300.00
cada uno.

1

DECIMO PRIMERA. · La Universidad conviene en que los servicios médicos que se prestan en el Hospital Universitario a los trabajadores, sean bajo el concepto de "pensionistas" y se generalizarán a todo tipo de atención médica. En todos los casos el servicio que se preste será el óptimo en

1

calidad.

1

Esta prestación se extiende a todas las personas que laboran en la Universidad.

1

DECIMO SEGUNDA: - La Universidad otorgará lentes a los trabajadores que, a juicio del Departamento Médico, lo requieran para el desempeño de
sus funciones .
DECIMOTERCERA .· La Universidad contratará con profesionistas locales los servicios médicos dentales y de laboratorio, en las áreas de trabajo
foráneas.
DECIMOCUARTA. · La Universidad se compromete a tener en existencia los medicamentos ya establecidos en el cuadro básico, para el caso de
que el medicamento prescrito no se encontrare en existencia o no estuviere inclu ído en el cuadro básico. se otorgará una orden para que el medica-

mento sea surtido en alguna farmacia de la localidad.
DEC1MO QUINTA :- La Universidad conviene en integrar una comision mixta que establezca la nivelación de los salarios del personal profesional

1
1

del Departamento Médico .

-~ .... '

DECIMQ SEXTA: - La Universidad otorgará este año a sus trabajadores un apoyo económico con valor de dos millones de pesos para útiles escolares, u'ná ¡:entidad igual para actividades deportivas y otra por el mismo importe para compra de juguetes. Los beneficios de estos apoyos serán para
todos los-_irabajadores de la Universidad; el Sindicato por su parte se compromete a informar al Departamento de Contraloría de la Universidad
Autónoma de Nuevo León la utilización de esos recursos en un plazo no mayor de 30 días de su erogación.
DECIMO SEPTIMA:- La Universidad establecerá comedores higiénicos en aquellas dependencias en que sean necesarios, a juicio de una comisión
mixta. para 1o·s trabajadores ingieran sus alimentos. La instalación y acondicionamiento de los comedores se iniciará en un plazo no mayor de 30
días a partir de la fecha en que se firma el presente documento.
DECIMO OCTAVA:- La Universidad realizará-las siguientes mejtiras en la Villa Campestre :
a).
b).
c).
d).

Perforación de un pozo profundo.
Instalación de la malla' ciclónica que su_ área requiera.
Instalación de lámparas para alumbrado, t,
Instalación de sanitarios conectados a una fosa séptica.

.

20,000 personas, cifra notoriament~ 1fm~t: Méx1co es apr?x!madamente de

SEPTIMA :- La Universidad otorgará un subsidio para la despensa del 50°/o sobre las bases ya establecidas. Este incremento es retroactivo al primero de enero del presente año, se conviene en el establecimiento de bonos de menor denominación Y en que la vigencia de los mismos sea de 45
días. A fin de hacer efectivo el carácter retroactivo de esta cláusula, la Universidad emitirá un bono especial por el total acumulado en un período

DECIMA .- La Universidad otorgará un incremento del 200/0 en el valor de los bonos para libros, bajo la misma base del reparto actual. Estos bonos podrán ser canjeados en la Librería Universitaria, en la tienda Unideportes y en los servicios que presta el Departamento de Informática. Igual mente la Universidad se compromete a establecer un sistema que permita incrementar el material bibliográfico.

.

gales, por las leyes de inmigración de a a s1~ do_cumentos son considerados ilecerteza cuántos han inmigrado
d. que pa~s. Actualmente no se sabe con
oficialmente son empleados des en ~cha ca~1dad, los datos que se manejan
nos de ambos países. Sin embar a~u~: o a los interese~ poi iticos de los gobiertaciones anuales, se puede decirg , sándos~ en l~s cifras acerca de las deporcumentados en los E.U.
que son vanos millones de trabajadores indo-

QUINTA.- La Universidad acepta que los trabajadores capacitados profesionalmente ocupen las plazas vacantes de categoría superior, lo que se ha-

1

Aes~cto a la población economicamente ac .
.
trabajadores emigrantes represent
. t1va de México, los millones de
es qu
an a un numero importante
1 .
e pertenece al sector de mayor prod .. d
, Y o mas grave
es de 27 años.
uct,vi ad ya que su edad promedio
Las características más generales d
.
.
tenece al sexo masculino· su nivetequ1en~s emigran indican que el 900/o persolteros y en condicion~s físicas 1~cat1vo-cul~ural es bajo ; la mayoría son
a es, que rinden mucho en el trabajo.
Generalmente son enganchados por los ,,
,,
.
mucho dinero a cada trabajador par II p¡°lleros profesionales que cobran
a evar os a los E.U . con cierta seguridad.
Los lugares de destino en los E U
.
(50°/o), Texas (24.70/o) lllinoi,' (7
¡"s~s- traba¡adores son : Cal ifornia
Estados tienen promedios 'inferiores a .los ~fiala~~~-na, Nuevo México y otros

~";¡"

La explotación a la que son sometidos lle
1 .
car: Se les pagan salarios que van de 1.71
~Or;~:-s que resulta_difícil explidel sala no m ín,mo legal en los E U Ad á.
ares la hora, siempre abajo
tal que ningún trabajador nortea~erica~:1: los obli~an ~ tra~~jar a un ritmo
pone constantemente a accidentes de trabajo. aceptana, s1tuac1on que los ex-

ª9;

De acuerdo a los datos de 1972 de la
...
la distribución de los traba¡·ado e . d Common lntersecretarial de México o
r sin ocumentados en d" ·
'
res, es como sigue: jornaleros agr( 1 5
istmtos tipos de labo180/o, Y otros 160/o.
coas 00/o, obreros 160/o, artesanos
Su distribución por rama ecónom·
des regionales Y por los grados de'~ª se e7cuentra delimitada por las actividaducción: En los Angeles construc -~sarro lo_ de las diferentes ramas de la prado, en Chicago, transf~rmación ~on Y~e_st1~0, en Houston, muebles y vestiD_allas, construcción; en la parte sur s;rv;ros, Forth Worth, transformación,
nia, agricultura.
e exas Y en todo el estado de CaliforSe ha comprobado mediante diversas .
- .
bierno de los E.U. que el trabaj d . ~nvest1gac1ones, incluyendo las del 90·
"ilegalidad" , no ~obra benefici~s ~~~ locumentado debido a su condición de
mediados de 1979 el Departamento d ,aEes ~e por derecho le corresponden . a
tes cifras :
e st a O de los E.U., publicó las siguie,nPagan impuesto federal ..
Pagan seguro social .
······'
Pagan el 60/o sobre c~~s~,;,~ · · · · '
Rec iben asistencia pública · · · · ·
Reciben estampillas para c~;,,¡da. · ·
'lec1ben seguro de desempleo ... · ·
ES\.

··
·'
··
··
··

·······
·······
·' ·····
·· · ·· ··
···' ·' ·

·····
•·· ··
··· ··
·····
·····

· · • • . . . . . 730/o
· · · · • • . . . 770/o
· • • • ..... 1000/o
• · · • • ... O.OSO/o
· · · · • • • .. 1.30/o
. ........ · · · · · · · · · · · · · ... 3.90/o

cativiifras revelan que los trabajadores indocum
.
.
ahorra~nte en el desarrollo de la ec
,
entados contribuyen s1gnifi-..,,
bº
onom1a nortearnerican
d
(seguro soo;ºs a1 go 1erno federal en lo que
d
a, Y, a emás le
' que nunca reciben
correspon e al pago de pensiones

En contraste, entre los meses de septiembre
ron las redadas especialmente en el .
d y octubre del 1979 se aumentala presencia de' un millón de . d a rea e Los Angeles, en donde se calcula
.
. .
in ocumentados Est
d d
.
f a"b neas,
1gles1as, centros comerciales
,
· . as _re _a as se realizan en
persona de apriencia mexicana víctim! :~~:~ la v1a publica , haciendo a toda
t? a la tortura pasando por la detención rol os tratos que_van desde el arresc1ones a los derechos humanos.
p oganda, es decir, auténticas violaActualmente, la situación general d 1 •
Siguen siendo acusados de provoc e dos _indocumen tados no ha cambiado.
pagan impuestos Además frecuen/r esajustes en la economía, aun cuando
tengan los pagos ~orrespondie t emente s_on denunciados antes de que obn es a su trabajo.
Ultimamente se ha recrudecido la
..
abierta y brutal. Hecho que
bº repres10~, que en algunos casos ha sido
países, sin que se haya produc~~o ~-n c_onoc1do P~r l?s gobiernos de ambos
documentados.
mgun pronunc1am 1ento en favor de los inEMIGRACION MEXICANA A LOS E.U. DE 1924-1977
AÑO

INMIGRACION

APRENSIONES

ILEGAL
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1945
1946
1947
1848
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
195B
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977

87,648
32,378
42,638
66,766
57,775
38,980
11,915
2,627
1,674
1,5 14
1.460
1,232
1,208
1,918
2,014
2,265
1,914
2,068
2,1B8
3,985
6,455
6,805
7,775
8,730
7,977
6,841
6,372
9,600
lB,454
37,456
50,772
65,047
49,144
26,712
23,061
32,084
41,632
55,291
55,253
32,967
37,969
45,163
42,371
43,563
44,623
44,469
so.103
64,040
70,141
71,586
72,205
57,B63
44,079

4,614
2,916
4,047
4,495
5,520
8,538
18,31 g
8.409
7,116
15,875
8,910
9,139
9,534
9,535
8,684
9,376
8,051
6,082
N.A.
B. 1B9
63,602
91 ,456
1B2,9B6
179,3B5
278,538
485,215
500,000
543,538
865,318
1075,168
242,608
72,442
44,451
37,242
30,196
29,651
29,817
30,272
39,124
43,844
55,340
89,751
108,327
151,705
201,636
277,377
348, 17B
430,213
576,823
709,959
680,392
781,441
954,763

BRACEROS
ADMITIDOS

4,203
52,098
49,454
32,043
19,632
35,345
107,000
67,500
192,000
197,100
201,380
309,033
398,650
445,197
436,049
432,857
437,643
315,846
291,420
194,97B
186,865
177,736
20,286
8,047
7,703

�6

STUANL

UANL STUANL

■ TUANL

•

7

DECIMO NOVENA .- La Universidad conviene en la creación de una comisión mixta para que investigue los gastos originados en los funerales. En
ningún caso la cantidad que se otorgue por este concepto será inferior a $20,000.00
VIGESIMA.· La Universidad hará gestiones para el financiamiento bancario en la adquisición de automóviles de los trabajadores que sean sujetos
de crédito. Los gastos correspondientes correrán por cuenta del solicitante.
VIGESIMO PRIMERA :- La Universidad otorgará en comodato un equipo· offset para el uso de las actividades sindicales.
VIGESIMO SEGUNDA .· La Universidad se hará cargo de la capacitación y adiestramiento de sus trabajadores de acuerdo a lo que establece la
Ley Federal del Trabajo .

RESOLUCIONES
1 . Rechazó total a los topes salariales impuestos por los organismos in~ern..;,ionales tales como el FMI y el BM, cuyas políticas de austeridad han sido
hasta hoy ~atadas por el gobiemo mexicano.
2.- Creación de fuentes de trabajo, en el campo_ mex(cano media_nte la industrialización de la producción agrícola intens1flcac1ón de cultivos , etc.
3 . lntemacionalizar la lucha sindical de los trabajadores partícularment~
·
· · es de México y Estados Unidos para contrarrestar la polítt·
entre organizac1on
' . .
1g bier
ca agresiva del gobierno estadunidene. y crear cond1c1ones para que e o. ·
no de México adopte actitudes más enérgicas trente al problema de la migra·
ción.
4.- Proponer ante ambos gobiemos la adopción de una carta de derechos de
los trabajadores migratorios que se inteman en los Estados Unidos, que tenga
como finalidad la reglamentación de cualquier relación laboral de todo traba·
jador mexicano con o sin documentos.
5.- Rechazó total a cualquier tipo de contrato_intem~ional que se preten•
da celebrar de gobierno a gobiemo, o de patrones a gobierno. Toda_ contrata·
ción de obreros industriales y agrícolas pare laborar en Estados Unidos, debe
realizarse con la intervención de los sindicatos del ramo. .
6.- Destinar parte de los recursos provenient111 de la explotación del po!troleo a la creación de empleos que tienda a resolver el problema de l01 trabajadores ihmigrantes.
7.- Que Estados Unidos aumente las cuotas de emigración. a México.
B.· Se condena la política arbitraria e injusta del gobierno_estadunldense,
que practica redadas y deportaciones en contra de los trabaJadores lndocu·
mentados y auspicia leyes como la "Rodino", y el plan Carter que son contrarios a los derechos de estos trabajadores. Asfm,smo, nos oponemos 1I propu11•
to "Plan de Trabajadores Huésped", y en general a todo plan que c_omo éste
afecte los intereses de los trabajadores tanto estadunidenses como m19ratorlo1
9.-

El Plan de acción fué aprobado sin enmienda alguna.

10. Se acordó la creación de Comisiones Coordinadoras permanentas en E1•
tados Unidos y México, que agrultinando una base amplia de organlzaclonll
sindical111, políticas, sociales estudiantiles, religiosas, etc. se avoque a 111 tarell
de: coordinar los trabajos que se desprenden de la carta de_ derechos l1 organl•
zación de la semana de lucha por los derechos de los trabaJadores lndocumen•
tados y a preparar conferencias nacionales, para organizar la semana de lucha.
También se acordó la creación de redes nacionales de informacl6n (comunica·
ciónl, sobre las bases anteriormente descritas.
11.· Se acordó meter en alguna parte del texto del docuemnto final de l1
conferencia, los siguientes puntos:
Al Siendo que los insecticidas DDT, DBCP y PARATHION (qua se usan
principalmente en la agrícultural, son extremadamente da~inos, como ha
sido probado por numerosos estudios, en los que se ha observado que causan
daños irreparables como la esterilidad, deformación de fetos, etc. Se propon•
al gobierno mexicano que evite la compra, 1~ producción Y. el uso de talas In•
secticidas; así como de otros organo fosfatos igualmente pehgrosos.

Bl
Siendo .que en México se reparten _pastillas anticonceptivas (principalmente a campesinos). que en Estados Unidos han s,do totalmente rechazadas
en virtud del peligro que éstas representan se propone al gobierno de México
prohiba su uso y su venta. En Estados Unidos_ha _sido pmhibida su venta al
co,nprobarse mediante estudios que causan danos irreversibles, tales como es·

VIGESIMO TERCERA: · La Universidad gestionará becas de intercambio con otras Universidades, para reforzar el nivel académico y científico de
los profesores de tiempo completo que tengan actividades ininterrumAidas por más de 5 años. Esta prestación se extiende al personal docente por
horas que tenga una relación académica de 30 ó más horas semana, mes nominales.

teriliad etc.
Por último se acordó proponer a la plenaria, una solidaridad con los
compañeros del Centro Aztlan en Texas, quienes sostien_~n una dem_~nda ~n
el gobierno texano porque limita el derecho a la educac1on de los_ninos h1Jos
de los trabajadores indocumentados, somet1endo\os a constantes interrogatorios acerca de sus padres y cobrándoles $185.00 Dlls. por mes para tener derecho a estudios. Por ésto se propone:
al
Condenar al Estado de Texas por la ley que niega la educación a los
hijos de los indocumentados. Dicha condena se deberá enviar a la:
GOV. 81 LL CLEMENTS - STATE OF TEXAS

VIGESIMO CUARTA .- La Universi dad contratará un seguro de vida por accidente para los choferes, así como un seguro de cobertura amplia para
los vehículos. Dicho seguro cubrirá únicamente el tiempo que los trabajadores ocupen en sus labores.
VIGESIMO QUINTA: - La Universidad dotará al Centro de Educación Infantil de aire acondicionado y de un reloj checador.
VIGESIMO SEXTA. - Ambas partes convienen en que los permisos económicos se incrementarán en un día más por cada semestre.
VIGESIMO SEPTIMA:· La Universidad conviene en la integración de una comisión mixta que determine las condiciones óptimas de trabajo en cada área, a fin de que sean subsanadas por cuenta de la Universidad. Todo ello conforme a lo establecido por la Ley Federal del Trabajo en el capítu -

GOVERNOR'S OFF ICE - STA TE CAPITOL BLG .

lo correspondiente a Higiene y Seguridad.

AUSTIN, TEXAS.

VIGESIMO OCTAVA. · Ambas partes convienen en la redacción de reglamentos internos de trabajo para las distintas dependencias, los que serán

b)
Enviar cartas al Juez Federal WOODROW SEALS pidiéndole un_ fallo
favorable para que los ni nos de los indocumentados as,stan ª. la escuela mmedletamente y sin pagar cuotas. La dirección del Juez es la s,gu1ente:

producto de estudios desarrollados en forma bipartita.

FEDERAL JUDGE WOODROW SEALS
FEDERAL BUILDING
516 RUSK
HOUSTON, TEXAS 77001
e)
Mandar cartas a la agencia de educación del Estado de Texas d_emandan·
dolo que no expida leyes que lesionen los derechos humanos y ex1g1éndol,es
que 'na asuman el papel de la migra. La dirección de la agencia de educac,on

as:

TEXAS EOUCATION AGENCY
,TEXAS EDUCATION AGENCY BLOG.
AUSTIN, TEXAS

VIGESIMO NOVENA: - Ambas partes consideran que aquellas peticiones de índole particular, como es el caso del Hospital Universitario, deben
estudiarse y acordarse por separado.
TRIGESIMA .· La Universidad conviene en establecer un centro de primeros auxilios en Ciudad Universitaria, que dará servicio a trabajadores y estudiantes de esta Institución.
TRIGESIMO PRIMERA :· La Universidad instalará una guardería infantil en las áreas cercanas a la Ciudad Universitaria, la que reunirá las mismas
condiciones de la ya existente.
TRIGESIMO SEGUNDA .· La Universidad conviene en que la Comisión Mixta de Escalafón se avoque a la redacción del reglamento correspondiente.
TRIGESIMO TERCERA .· Ambas partes convienen en variar la forma del fideicomiso para el enganche de créditos de interés social , para lo que se
constituirá un nuevo fideicomiso hasta por 20 millones de pesos, los cuales se aplicarán a los trabajadores en créditos directos para construcción,
acondicionamiento y modificación de viviendas. Las partes convienen igualmente en establecer un reglamento para la aplicación de los fondos de
este fideicomiso.
TRIGESIMO CUARTA .· Ambas partes gestionarán en forma -mancomunada la adquisición del terreno para la construcción del edificio sindical.
TRIGESIMO QUINTA: - La Universidad se compromete a que, en aquellos puntos en los que no se señala fecha concreta de aplicación, su cumpli miento no excederá al plazo de 30 días a partir de la firma del presente documento.
TRIGESIMO SEXTA · La Universidad está de acuerdo en prorrogar las prestaciones periódicas a sus trabajadores, contenidas en convenios anteriores, hasta la fecha de la firma del convenio definitivo para el presente año, lo cual se hará en un plazo no mayor de 30 días.
Bien impuestas las partes del contenido y alcance de las presentes disposiciones, firman el presente documento a los seis días del mes de mayo de
mil novecientos ochenta.

p¡-EYRO LOPEZ

a Universidad
e Nuevo León

,J.1;,2

JIMENEZ _

• EMAS

Secretario General del

Sindicato de Trabajadores de
la Universidad Autónoma de Nuevo León

NOTA:
EN LA PROXIMA EDICION DAREMOS A
CONOCER LAS MEDIDAS QUE EL C.E. ES·
TA TOMANDO PARA ENGARZAR TODAS
LAS PRESTACIONES CONTENIDAS EN CONVENIOS ANTERIORES Y LA FORMULA·
CION DEL CONVENIO DEFINITIVO QUE
CONTENGA TODAS ELLAS.

�STUANL
B STUANL

ACUERDO TRIBUNAL-DE ARBITRAJE

COSAS DE LA VIDA

...-.,

•

5
t

EL AGUA:
VITAL

UN

CONSUMO

Por encima de los energéticos -y aun de los alimentos- el consumo del agua es,
literalmente hablando, de vida

o muerte.

Sin embargo, la dramática
realidad indica que no todos
disponen de ella, pues tan .sólo
el 86 por ciento de los habitan-

tes del D.F., tienen toma de
agua particular, e112 por ciento
necesita acudir a la toma

colectiva y el 2 por ciento
carece totalmente de este
servicio.
Para miles de capitalinos el
abastecimiento de agua es un
drama cotidiano . "Por la
noches nos turnamos junto a la
llave, porque ol agua viene en
la madrugada; cuando llega, el
que está de guardia avisa a la
familia para que la recolecten
en botes" 1 señala un ama de
casa de la colonia Huayatla .

Mientras tanto, en otros
rumbos de la ciudad no falta
quien deie correr el preciado
liquido mientras riega tas
plantas , se baña , o se lava los
dientes. Y lamentablemente no
son pocos los que lavan la
banqueta con manguera o
tienen goteras que jamás reparan.
En total, el ~esperdicio ~e
agua que se eg1stra en el Distrito Federal es alarmante: 960
millones de litros diarios que
representan mAs de 11 mil litros
en un segundo; de tal manera
que mientras usted bebe un
vaso de" agua {u nos 5. segundos) en ta ciudad se reg,~t~a un
desperdicio de a~~a suficiente
para que 38 fam1has de 5 personas pudieran beberla durante
un año.
Para tos derrochadores, las
palabras de los vecinos de San
Bernabé
debieran
que~ar
grabadas: "Cuando la pipa
reparte el agua - señalan
angustiados- hay que ponerse
abusados porque en un descuido le roban a uno la cubeta .
Pero se entiende, porque es
desesperante que alguien de la
familia nos pida un vaso de
agua y no tengamos para
darle".
LOS JUEGOS QUE TODOS
JUGABAMOS

La era electrónica - casi
cibernética- en que vivimos,
parece imponer sus reglas_ en
todos los renglones de la vida ;
es asl que algunos ¡uguetes que
desarrollaron la mente V . ha bilidad manual de los mños
durante muchas décadas, han
quedado atrás.
Es el caso de ta matatena , el
trompo, las canicas y otros
juguetes
tradicionale~
que
durante años entretuvieron a
muchos niños mexicanos.
En un principio la matatena
se jugab, con huesitos de

De cada 100 mexicanos, sólo
2 se salvan de padecer caries,
doloroso mal que se manifiesta
en el niño desde los 3 años.
"Los padecimientos de este
género - comenta el doctor
Ernesto Acuña, presidente de
la Asocación Dental Mexicana
(ADMI se deben, fundamentalmene a tres factores: falta de
educación dental, de aseo V
dietas desbalanceadas" .
Acerca de las causas de las
caries o picaduras, el presidente de la ADM señaló al azúcar V
los carbohidratos que se
quedan entre los dientes.
Anota al cepillado como Un
medio para disminuir este
padecimiento.
"El cepilladO -explicadebe realizarse cuando meno,¡

. i.,i,•".';\Tt!I'.
•""'"'d~p~
..c;li,Jlt
, 1
J•

del' des8yul'lo v otra élespués oe
la l'.lltima comida. Debe realizarse con suficiente presión pero
sin que llegue a producir
molestias en la ancla, para ello
hay que barrer las superficies
externas e intema de los
dientes comenzando en la
encia y terminando en el b:Orde
de los dientes. Para las piezas
superiores debe realizarse . la
misma operación de atr6s hacia
adelante".
El doctor Ernesto Acu~a
recomienda utilizar "una cantidad suficiente de dentrifico,
pero no excesi~a, va qu~
~
la cantidad, sino la ef1c1encia
del cepillado lo que determina
un buen aseo, Al terminar es
necesario
enjuagar
vi-

."º

ANSPORTE
...

-

•

lo

- '

INSTRUCTIVO

i¡

gorosamente la boCB para
desprender \os_ .resid~os V, de
ser posible, ut1hzar hilo dental
para eliminar los restos que
quedan entre los dientes"•
PEPEPEZ:
BARATO

NUTRITIVO

Y

En los tiempos que corren,
cuando la desnutrición es cosa
de todos los días, el Pepepet
surge como u_na im~ortante
alternativa de alimentación:
Este producto , de reciente
aparición . cuesta sólo 50 pesos
el kilo y contiene las pro piedades nutritivas de ~00
especies marinas que antenormente no eran aprovechadas.
El Pepepez es resultado de
despulpar y moler la carne_ de
los pescados que acampanan
al camarón y otras especies. El
produ cto final es un alimento
sin piel y sin espinas que se
vende al público , congelado Y
empanizado .
.
Para favorecer su aceptación
entre los niños -quienes más

-:fiilt~lian·la .,,¡¡¡~ _prqf.elria:df!)
t, peSc'ad&amp;_:_ ·e, pf!pepez' se dls~
tribuye en forma de barras V ~e
pesc'aditos.
En
cualquier
presentación sólo basta descongelar el prod~cto y freirlo
en al!eite muy cahente durante
d0s minutos por cada lado.
COCINAS ¿ECONOMICAS7

Las grandes distancia.s V el
poco tiempo que se dispone
para comer ocasiona qu~
prácticamente todos los traba1dores \o hagan fuera de casa.
En es ecaso, las llaamdas
cocinas económicas constituyen
una
opción,
.definitivamente muy práctica ,
pero no tan económica.
'
Los precios en estos lugares

EL DRAUA DEL TRANSPOR TE
-Como promed10, cad.:i
mexicano oue traba1a p;irde 3
horas vid 1dndo.
-Un obrero de cual--uier
zona per1fél'ica de ~ C'·i..Jad
gasta, como promed1.l 8 ~)esos
en transporte por ca·.' 100 que
gana .
-De los 8 mil camiones para
pasa1eros en el D. F .. sólo 5 mil
funcionan diariamente; 10s
demás están paraUos por re
parac,ones o serv1c1os.
-Durante las "t-,o,a:; pico"
en el O. F , cada caM1ón ato1a 6
pasa,erns en un metro CL;::Jdrado.

p t gina 1o

oscilan entre 5 pesos Ua raci.
de consomé' sopa de paste.
1
frijoles o arroz) V 28 pesos ~
guisados; además de algunos
platillos que llegan hasta los 35
pesos.
.
"Esto no es económico
opina A~relia Rendón , ama. de
casa - Si de verdad se quiere
ahorrar hay que deiar hecha la
comida del día .3iguiente".
.
Por su parte , Arturo _ F1gueroa , empleado fabril , senala
que "Para mi son provechosa_s
porque me saldria más carn ,r
hasta mi casa a comer o ha cerlo en un restaurante".
Podría concluirse que todo
es según el cristal con que se
mire; pero lo que está f~era df
toda discusión es la d1fernc1a
de precios , pues mientras un
plato de arroz, por ejemplo,
preparado en casa cuesta 1 .50
pesos , cuesta 5 pesos en una
cocina económica; más del
triple.
LEA ESTO.. POR SI LAS
MOSCAS
.
La mosa es uno de los insectos que más contaminan tos
alimentos.
~
.
En sus patas llevan m!llloens
de microbios Que depositan en
los alimentos.
Estos
microbios
causan
enfermedades que impiden
trabaiar o ir a la escuela.
..
En nosotros está la soluc1on.
Cubra sus ahmentos. Use
insecticidas.

Piuo Suárez No. 330 Sur Jet, Pilo.- Ciudad.-

Honor y justicia:
Presidente: lng. Pablo Alvarado.

l

Secretario: Lic. Carlos Charles.

En el expediente ~!o. 1/80 formado con motivo del es rito

Vocal: Guadalupe Bermudez.

presentado referente al Desconocimiento de Comité Ejecu-

Vocal: Sr. Pedro Colchado.

tivo y de las comÓsiones Especiales del Sindicato de Tra-

Vocal: Biol. Osear González.

bajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León que

Comisión Coordinadora de Comisiones:

encabeza Cástula Hernandéz Gálvez, por el Comité Ejecuti-

Presidente: Lic. Himilce Compean B.

vo Provisional que preside el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas,

Secretario: Biol. Gerardo Guajardo.

se ha dictado un acuerdo cuyo contenido literal es el si-

Vocal: Biol. José Luis Oviedo.

guiente:

Vocal: Lic. Víctor Castillo.

"Monterrey, Nuevo Léon, a diecisiete de abril de mil nove-

Vocal: María Elena Pérez.

cientos ochenta.-------Por recibido el escrito de fecha dieci-

Dicho Comité rindió su protesta en el mismo acto, y además

ocho de febrero de mil novecientos ochenta, que contiene

fué reconocido por la Rectoría de la Universidad Autónoma

los acuerdos de la Asamblea General Representativ~ del

de Nuevo León con fecha dieciocho de Febrero de este

Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de

mismo año.- En consecuencia este Tribunal de Arbitraje re-

Nuevo Léon, celebrada el d ia catorce del mismo mes, asam-

gistra al Comité Ejecutivo Provisional electo del Sindicato

blea que fue convocada mediante publicación de fecha ca-

de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo

torce de Febrero por los representantes secciona les que ahí

León que

se mencionan y de acuerdo a lo señalado a sus propios

Expediente 1/80.- De conformidad con el artículo 45 de la

estatutos, asamblea a la cual asistieron trecientos ochenta

Ley del Servicio Civil vigente en el Estado.- Notifíquese.-

delegados, según se desprende de la misma acta y documen-

Así lo acordaron y firmaron los C.C. Integrantes del Tribu-

tación que

se anexa, resultando electo en la mencionada

asamblea general representativa el Comité Ejecutivo Provisional que quedó integrado de la siguiente forma:

se menciona anteriormente, bajo el Número de

nal de Arbitraje del Estado."
Lo que notifico a lh;ted de esta
una per·s~na que di"Jo

MJ2

Secretario General: Lic. Carlos Jiménez Cárdenas.

a 1.as

Suplente: lng. Raúl Zambrano.
Srio. de Previsión Social: lng. Alberto Avilés Ayala.

de 1980.- D?Y F11.~.,·

'fera 1 ·p~t" conduc:·t_o de

u~rae ...,·/'a:s,i!.:C.C~"-iL_____
_JA¿y.¿

horas· del d!a

GJVJ, •

.t&gt;l!L

TllllUNAl- DI! ARBLTRAJr. ."DP.L. 1iDO.

Suplente: Sr. Pedro Jiménez Cárdenas.
Srio. de Organización: C.P. Miguel Naffate López.
Suplente: Sr. Jorge Ruiz Zamora.

LIC. JOSP. L U I ~ ~ Ml!NOOU •

Srio. de Finanzas: Lic. Carlos Morales.
Suplente: Sr. Mario Burgoa.

'f111UKAL DE ARBiTRAJf

•.

PEL IESIADO

Srio. de Conflictos: Lic. Heriberto Guerrero.
Suplente : Sr. Roberto Ruiz Caballero.
Srio. de Análisis, Estudios y Estadísticas:
lng. Arturo Martínez U.
Suplente: Sr. Rubén de la Rosa.
Srio. de Prensa y Propaganda: Lic. Mariano Ayala Mtz.
Suplente: Sr. _Carlos Hinojosa.
Srio. de Promoción Cultural y Asistencia:

EL DIA DEL CENSO, QUEDESE EN CASA

El próximo 4 de 1unio es un
día importante para el pais; tan
importante que sólo se presenla una vez cada 10 años.
Se traa del X Censo General
de Población y Vivienda,
ocasión que servirá para conocer mejor nuestra realidad ,
nuestros logros y nuestras
necesidades.
E1 miércoles 4 de ¡unto el pais
será recorrido por una enorme
legión de empadronadores; es
por eso que hay que per·
manecer en casa y esperar a
quien nos levantará el Censo ;
nada de 1r a pasear, a Chapu1tepec o con ei comoadre. En
caso de que se:31 imprescindible
salir, deie mstrucciones a su
señora para que pueda responder.
Et empadronador irá debidamente identificado por lo
que hay que contestar con
absoluta sinceridad y con plena
confianza. Los datos proporcionados
serán
utilizados
exclusivmente con fines es tadísticos .
Entre otras cuestiones se
investigará cuántas personas
,1iven en la casi. de que está
hecha la vivienda y cuál es Lr
ocupación de los miembro ,e
la familia . Todos estos d~, V
algunos otros. son im~•~tes
para el país; de la v~ad de
las respuestas cwtnderá el
éxito del cens 11,or eso , el
miércolse 4 c,,J,nio , quédese
en casa.

Vocal: lng. Mario Hotema Wong.
Vocal: Pascual Reyna C.

AL C. L!C. CARLOS JIMENEZ CARDE.NAS

=-

f!ARA PREVENIR LA CARIES

2:~

~

. . . . . . ,••. L

divertido
a
muchas
generaciones de mexicanos, pero
que hoy prácticametne se le
encuentra sólo como artesanlas para los turistas.
Y qué decir de tas canicas,
esos trocitos de vidrio de
color.es que abultaban la bolsa
de cualquier niño y los acompañaban en largas h~ras de
convivencia con sus am1gos.
Ahora , frente a los ~omplicados juguetes que reprimen
la imaginación y creatividad de
los niños es importante reivindicar el Qusto por los juegos
tradicionales que permiten el
pleno desarrollo del niño, son
baratos y no se descomponen.

-

Vocal : María de la Luz Alvarez.

~ DBL U'UDO
!XB&gt;nD'VO~
aamril tal il:1-"!'Mn

chabacano y una pequeña
,, piedra;
posterioremtne
se
hicieron piezas metálicas v se
cambió la piedra por una pelotita, para después dar paso al
plástico.
En cuanto al trompo - es~
pequeño artefacto de mader~
con forma de pera- cabe decir
que,
aunque
e~tá
desapareciendo paulat1nametne,
aún se encuentra en algunos
mercados.
De la mano del trompo, el
bale ro es un juguete que ha

Lic. Luis G. Vargas.

j

g

Suplente : Sr. Pablo Zavala .
Srio. de Seguridad y Asistencia Social:
Lic. Héctor Canales.
Suplente: Lic. Matilde Torres.
Srio. de Acción Política: Sr. Moisés Solís.
Suplente: lng. Vicente Cantú .
Srio. de Actas, Acuerdos y Archivo:
Srita. Ma. Trinidad Chavarria.
Suplente: Ana Ma. Aldaco.
Srio. de Trabajo: Srita. Lourdes Cornejo Ambriz.
Suplente: Sr. Juan Flores.
Srio. de Relaciones: lng. Antonio Caballero.
Suplente: Prof. Mario Salinas Dimas.
Srio. de Educación Sindical : José Chavira Hérnandez.
Suplente : Sr. Teófilo Villegas.
Sria . de Pensiones y Jubilaciones:
Profra. Má. de los Angeles de la Garza.
Suplente: lng. Juan Antonio Cuéllar.
Comisiones Especiales:

p0 ortes·.
ente: lng. Fernando Salazar.
Sec
Vocal:
lng. Raúl ' lzaguirre.
. ime Sánchez.
V oca:I B10
n Martinez Uresti.
V oca 1: Sra. T
Rosas Campos .
Vigil ancia:
Pr~idente: C.
Sec1'1!lllrio: Sr .

·g:

ORIENTEMOS
LA DEBILIDAD DE UN SINDICATO SE MANIFIESTA EN LA POCA PARTICIPACION DE QUIENES
LO FORMAN, EN LA FALTA DE UNA CONCIENCIA COLECTIVA, EN LA NO ASISTENCIA A LAS
ASAMBLEAS SECCIONALES, Y GENERALES REPRESENTATIVAS EN LA NO DISCUSION DE LOS
PROBLEMAS DEL SINDICATO, EN CONSIDERAR
QUE CUANDO UN COMPAÑERO EXPONE UN PROBLEMA EN UNA ASAMBLEA EL PROBLEMA ES
DEL COMPAÑERO QUE LO EXPONE Y NO DEL
SINDICATO O SEA DE TODOS, EN REALIZAR
ACTIVIDAD GRUPISTA OLVIDANDOSE QUE LA
ACTIVIDAD DEBE SER SINDICALISTA, EN LA NO
ASISTENCIA A LOS ACTOS QUE EL SINDICATO
ORGANICE COMO MITINES, MANIFESTACIONES,
PAROS, EN NO DESLINDAR CLARAMENTE QUE
LOS DIRECTORES, JEFES DE DEPARTAMENTO,
RECTORES Y SECRETARIOS SON LOS PATRONES
Y QUE LOS TRABAJADORES SOMOS EL SINDICATO Y QUE TANTO LOS PATRONES COMO LOS
TRABAJADORES DEFENDEMOS INTERESES DISTINTOS: UN SINDICATO DEBIL ES UN SINDICATO
QUE NO PUEDE IMPONERSE A LOS PATRONES Y
COMO CONSECUENCIA DE ESO MUCHOS PROBLEMAS NO SE RESUEL:VEN, UN SINDICATO FUERTE
SE LE RESPETA Y HASTA LE TEMEN LOS PATRONES, Y ES MAS FACIL RESOLVER" LOS PROBLEMAS SI QUEREMOS UN SINDICATO FUERTE MAS
FUERTE DE LO QUE HASTA AHORITA ES, EN
NOSOTROS ESTA LOGRARLO.
CUANDO TODOS ESTEMOS CLAROS QUE
EL SINDICATO SOMOS TODOS, Y QUE
CUANDO UN COMPAÑERO TENGA UN PROBLEMA HAGAMOS NUESTRO ESE PROBLEMA Y NOS SOLIDARIZEMOS CON EL, LE ESTAREMOS DANDO FUERZA AL SINDICATO
Y ENTONCES SERA MAS FACIL SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS DE TODOS.

�"Sea loe lnbajadores los áUiN rrss

STUANL

10

a

••Uea de la y¡.

sbldleal y en quienes debe ni.caer el verdadero

DEPORTES

IENEZ rARDENAS
ICVIJ Aaamblea

Estadísticas finales del Torneo de Soft-bool de invierno.

No. 1 I

A conti nuación se pu blican los standing finales de las categorías " B '' Y "C"
así como los líderes individuales de cada grupo en su respectiva categoría.
Y la posición final de los equipos, obtenida en el play-off en las ca tegorlas

FORM.ATIVA DEL Sll'OICATO 0E TRABAJADORES DE l.A
AD AUTONOMA E NUEVO
SE
IEMBRE 19B0

" B" y " C".

Play-Off

FIM E
Rector(a
Prepa B

Engranes
Tigres
Aztecas 1

Prim er Lugar
Segundo Lugar
Terce r Luga r
Play-Off

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Categoría "B"
Stmdíng

femenil.

Categoría "C"
Standing
Pablo Livas
Prepa 8
Comercio

Can dores

Aztecas 11
Elefante Seas
Categoría "B"
Grupo B 1
Standing

Primer Lugar

Segundo Lugar
Tercer Lugar

FIME
Recto ria
Biología

Engranes
Tigres
Novatos
líderes Individuales

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Cam peón Lan zador en
carreras limpias
Campeó n Home Runs
Campeón Roba~or de
Bases
Campeón Carreras
Produ ci das

SECRETARIA DE PROMOCION CULTURAL Y ARTISTICA
Hacemos un ll amado a tod os los si ndicalizados que te ngan interés de part ici par en los cursos de baile regional folklórico, de iniciación, que acudan a las
o fic in as de nuest ro sindi cato a fí n d e q ue se inscriban y se in fo rm en de los
horarios con q ue se contarán, para los ensayos correspondientes.
El interés pri mordial de ésta actividad es proporcionar a los compañeros las
facilidades necesarias para que desarrollen sus inquietudes artísticas, y lograr
próxi mamente contar con un grupo artístico que nos represen te en los
eve ntos culturales.
Esperamos tu participac ión.

Lu is E. Morales

Probetas Qu1'mica

Sr. Heriberto Benítez
Sr. Juan Antonio Luna

Tigres Rectoría
Engranes FI ME

Sr. 1-feriberto Benitez
Sr. José Ange l Ramírez

Tigres Rec toría
Pegazos Arqu itectu ra

Sr. LuifE. Morales

Probetas Qu (mica

Sr. José Angel Ramírez

Pegazos Arquitectu ra

La Secretaría Cult ural de nuestro Sindicato, siguiendo con la tó nica de t rabajo del ejecutivo en general, ha iniciado con todo éxito los Matinées -para los
hijos de los trabajadores· con pe lícul as de corte infantil, educat ivas y de ent retenimiento, que tratan de la vida del hombre y sus actividades en representaciones caricaturizadas.
Esta actividad audiovisual dió principio con la exhibición de la película
"Dumbo" el día 20 de abril pdo. para seguir con el festejo antic ipado del Día
del Niño, con la película "El Conejo y los Piratas", el domingo 27 de abril.
A continuación damos a conocer la prog ramación de las próximas exhibiciones .

Categoría "B"
Grupo B2
Standing

Prim er Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

As ímism o informam os que la Comisión de Deportes se avocará a
organi za r el tradi cional torneo de ve ran o de softbol, igual mente
se organizará un torneo de boliche y el primer torneo de voli-bol

Prepa 8
Prepa 2
Comercio

Aztecas 1
Guerrilleros
Catedráticos
Líderes Individuales

Domingo 1 B de Mayo

"Tarzán, Safarí Perdido"

Domingo 25 de Mayo

"Aladino y la Lámpara Maravillosa"

Domingo lo. d e Junio

"Las Aventuras de Pulgarcito"

Domingo 15 de Junio

"Hércules y los 3 Chiflados"

.

,'
~

.'!'r-;.¡.~~-·,.~ . -

·..

NOTA : Los pases para estas películas se distribuyen en cada Sección.
Campeón Bateador
Campeó n Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
produ cidas

Sr. René G. García

Poe tas

Sr. Leandro Juárez
Sr. Marco Tulio Aguilar
Sr. llde lfonso Luna

Aztecas I Prepa 8
Poetas
Catedráticos de Comercio

Sr. lldefonso Luna

Ca tedráticos de Comercio

;.

,.

\!"

.i;,
..., ...

Grupo C1
Categoría "C"
Standing
Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

1

ICION

Prepa 8
Comercio
Prepa 7

Aztecas 11
Elefan te Seas
Pieles Rojas

, el diálogo quincenal

antendremos con
los compafteros

líder Individuales
Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdid os
Campeón Lanzador
carreras limpi as
Campeón Home Run s
Cam peón Robador de
Bases
Campeón Carreras
produ cidas

Sr. Enrique Flores

Canguros

Prepa 22

Sr. Alfonso Flores
Sr. Daniel Palacios

Aztecas 11
Víbo ras

Prepa 8
Medicina

Sr. Alfonso Flores
Sr. Ramón García

Aztecas 11
Canguros

Prepa 8
Frepa 22

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Come rcio

' Francisco Veláz quez
Sr.

Elefan te Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo C2
Standing
Primer Luga r
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Pablo Uvas
Arquitec tura

Condo1es
Pegazos
Psicología
lideres Individuales

Campeón Bateador
Campeón Lanlador en
ganados v perdidos
Campeón Lanzador en
carreras hmpias
Campeón Home-Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

(

Sr. Guadalupe Cruz

Psicologi'a

Sr. Ascención Rodríguez

Psicologia,.

Sr. S1món Medina
Sr. Antonio Segoviano

Pegalos
Bac1llus

Arquilf'ctura
Biologla

Sr. Aaúl Belmares
Sr José L. Guzmán
Sr. Salvador Contrnras

·Peqazos
Bac,llus
Bac11lus

Arquitectura
B1oloqfa
Biología

sllarlos, prlnclpellos trabajadores y
)me,- orden los sinl,dos.
TIIDIOlde Y con un carácter

~

El SnJANL es hoy verdaderameete un lns1nunento de
lama de los trabajadorea llndicallzadoc. Dnraate la
.\umblea General lleprelmlllllva, la declmoséplbna,

se otorgó ea•~ n'nl- '11 iDfomK pre■mlldD
nuestro ~relarle Geaenl, Lic. Carloc Jlm~
Cárdenu. La griflca muesll'a un upecto de la mllma.

Informativo y formativo,
sin que por e&gt;o se pretende
crear. una opln16n, sino encerrar en él todos ¡05 pen.
samlentos de quienes Integran nuestro sindicato.

~eclbe tu perlódlcd

STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus

!)6gln&amp;s.

Es una muestra más de
la unidad Y organización
que hoy se vive en el

·STUANL.

SEC,RETARIA PREVISION SOCIAL
L~ seño '. a IRM A CHAPA VIUD A DE MART INEZ reci be del Srio. de Prei
s1on S0~1al el cheque No . 109979 que ampara la cantidad que por concept,Je
defunc1on le corresponde al haber fallecido su esposo el Sr. HECTOR JJNA CIO MART INEZ GUAJ A ROO ; compañero nuestro que prestaba suj ¿rvicios
en la ESC. IND. y PREPARATORIA TECNICA ALVARO OBRE G"' DE LA
U.A.N.L .

d• todo el apoyo a nuestro Secretarlo
General y I la lfnea Slndlcallata que
Impulsa el achlal Comlt6 EJecutlvo •.

'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="369">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3298">
                <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479034">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477751">
            <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477753">
            <text>1980</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477754">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477755">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477756">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477757">
            <text>Irregular</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477775">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477752">
              <text>STUANL, Nueva Edición, 1980, No 1, Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477758">
              <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477759">
              <text>Sindicalismo</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477760">
              <text>Organizaciones obreras</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477761">
              <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477762">
              <text>Análisis político</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477763">
              <text>Derechos humanos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477764">
              <text>Leyes laborales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477765">
              <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477766">
              <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477767">
              <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477768">
              <text>González y González, Hector, Asesor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477769">
              <text>01/06/1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477770">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477771">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477772">
              <text>2016624</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477773">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477774">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477776">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477777">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477778">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12445">
      <name>Convenios</name>
    </tag>
    <tag tagId="34057">
      <name>Manifiestos</name>
    </tag>
    <tag tagId="30615">
      <name>Sindicato</name>
    </tag>
    <tag tagId="11857">
      <name>Testimonios</name>
    </tag>
    <tag tagId="25481">
      <name>UANL</name>
    </tag>
    <tag tagId="34056">
      <name>Viraje</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
