<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17191" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17191?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:17:32-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14848">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17191/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._1._Marzo._0002016629.ocr.pdf</src>
      <authentication>8200cc5ae403b302ad518795d0fab536</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478604">
                  <text>10

STUANL

"Son los trabajadores los lÍldc8s responsables de la vi•

D

sindical y en quienes debe ~aer el verdadero

mérito de todo lo logrado huta ahora.'!

Estadísticas finales del

ARO 1

A continuación se pu

Marzo 15 de 1981

así como los Iíderes i
y la posición final de
"B" y "C".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
CampeóA Lanzador
Ganados y Perdidos

.

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robaclor de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Un hecho histórico para la Uu.lversldad y las realizada en la Junta de Conciliación.y Arbitraje por el
relaciones laborales con sus trabajadores lo consffluyó licenciado Carlos Jiméaez Cárdenas, Secretario.
la firma del Contrato Colectivo de Trabajo, foto, General del STUANL y el Rector, doctor Alfredo
Piñeyro.

or qué contrato y antes convenio? _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Pqfna 3)
frecen cursos de adiestramiento

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

(Pqina 2)

situación actual del STUANL en voz del Secretario.General

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

(Pilfn• 1 J 7}

ntregarán 150 casas a trabajadores sindicalizados

(Pilina 4)

uth Oiga, inquieta, gusta de la electricidad

(P6&amp;iu 11)

---

La verdadera edllead6a
coneieneia del trabaje ,_. deel!tUlw tus
para luchar a f1m&gt;r del Contrato Colectm&gt; de
COIDprellder el papel histórico de la clase aodal.a
que pertenecemos y la solidaridad con el mo
sindical melicano tQ general.
·Un tercer aapecto que debemos mantener fijo en
nuestra lucha es convocar a la creación de un Frente
Nacional de Organir.aclones Sindicales Universitarias
que participe acüvamenteeo~morimient.tsindiall y

esté representado en el Cuogreso del Trabajo, órgano

supremo del sindicaliamo mellcano can su linea an,;
tümperialista y Cflltra la polUica de los ~

reaccionarios.
Ahí está el camino.~ del Centraeo Colectiw
del Trabajo, educadón sindical y la creacién dé una

Federación de SlndicatGs Univenltarioa. Fuera de
ideal • •
Priineroes el tfe~, su
· ·

partidjsnios e

PRESENTACION

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzad9r
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

'

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo CZ
Standing

J

~
El STUANL es hoy verdaderamente un Instrumento de
lucha de los trabajadores sindicalizados. Durante la
Asamblea General Representativa, la decimoséptima,

se otorgó en apoyo unánime al inlorme presentado por
nuestro Secretario General, Lle. Carlos Jiméaez
Cárdenas. La gráfica muestra un aspecto de la misma.

Un órgano informativo
del Sindicato de Trabajadores de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
ha tenido varias épocas y
de acuerdo a ellas su formato y periodicidad.
Hoy nace STUANL
quincenal, en tamaño
tabloide y con un carácter
informativo y formativo,
sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino en.
cerrar en él todos los pensamientos de quienes integran nuestro sindicato.

Es el diálogo quincenal
que mantendremos con
todos los compañeros
universitarios,. principalmente los trabajadores y
en primer orden los sindlcalizados.
Recibe tu perlódlcct
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
páginas.
Es una muestra más de
la unidad y organización
que hoy se vive en el
1STUANL.

�Mano Ui de 1981

Mano 15 de 1181

Páglna3

piginaZ

Responde el Lic. Fernández Quiroga

Instalador electricista, mantenimiento industrial Ycontabilidad

¿Por qué Contrato ahora yConvenio antes?

Grupo de sindicalizados desarr Han
través de tres cursos
sus aptitud

r n éxito se ha tenido
G •
de adles. en los cursos

sonal, y se les otorgan r
conocimientos elementales
d d
que 1
O

. to que para el pert;:;~'nlza
7' el STUANL, que

sobre sol a ura, per

se Hper; brll
xlmo 30 e a
.de adiH·
Los cursos
t
técnico
son
1
tra~1 en o te para el de-

sobre plomerla, la reparación de tuberías, váln·tarios
1

sindlcallzado

son útiles en la especia-•

y
conclufr el pr6Jr

orga

lldad.

~r~ ~ 1~:': destrezas, dijo

Asimismo,

vulas labavos Y sa

El tercer curso se

práctica de mecanogra a

de

y taquigrafía y se les dan

R laciones del Comlté1
E eecutivo quien junto con
11 Lle. J¿sé Chavlra, son
e
de los mismos.
los asesorH
Se im lementaron tres
. ,Pdades · de Insespecia 11
·
talador Electricista, ~e
Mantenimiento Industrial

clases sobre ortografía.
Los cursos son exclusiv~mente _pa~a _los
campaneros
smd1calizaá
blado..es el
dos. El m s po

Y

secretarlo

de Instalador Electric,sta,

de Contabilidad Básica.

1t
objetivo adiestrar a rabajador para que reall~e
con seguridad un traba10
en esas especialldadH, Y

•
t
está integrado s61amen e
por compañeras de sexo
femenino.
Este último se lleva a
00
cabo, de las 8:00 a las 14:

horas todos los sábados en
I
n
el local de la escue •• e
Galeana entre Aramberrl y

Electrlclsta, parte del
Conocimiento de las tuberlas, su manejo, su en-

paratoria Técnica "Alvaro
Obregón"• donde se facilitan las herramientas Y
el STUANL compra los

llegar a realizar com-

pletamente una instalación
de tipo doméstica o resl-

clón, de ahí que el Comité
d

dencial.
Por su parte, el curso
del Mantenimiento lndustrial, sirve para conqcer
sistemas Y métodos para la

Ejecutivo lo haya
e•
signado asesor de los cur•
sos. Fue siete años director
de la EIAO, 18 años maes•

tro en el Centro de Capacitación del IMSS Y es lns-

como sus
1
aparatos de contra Y re•
visión.
Es un curso básico,
dado que en la universidad
hay aparatos de climas,
bo mbas, etc., en los cuales,
a veces suceden desper 1ec-

tructor del organismTo baqu~
la Secretaría del ra 10
tiene para cuestiones de

tos y el trabaiador puede
reparar con seguridad esas

~~; ::• S:~a~~n~~r:br~,
1
recibirán una constancia

fallas.

asf

,----··-

materiales de consumo.

El Ingeniero Anton¡o
1a
Caballero tiene una amp t
experiencia en el ad~estramiento Y la capacita•

instalación de motorH eléc

También

1

!:~j~

El de Me&lt;;,anografia,

Ruperto Martínez.
Los otros, en el mismo
día Y horario, tienen 1ugar
en los talleres de la Esp e
cuela Industrial Y r .

ctrl cos,

aprenden

medidas de segurl~d per- .

tuslasmo en los cursos, sabedores de la lm)Nlrtancla de
awnenlar los conocimientos.

- ros aprenden algo que les será ulll en el
el hogar. Todos dema.estran mucho en-

t.."-slcamente constan d_ e
uo
destrezas, aunque se '":
cI
cluyen algunos cono .
mientos teóricos.
El curso de Instalador

samble con diferentes
elementos de qu_e. consta
una instalaci6n, .._
-,..on dUC·
tores eléctrico;~etc., hasta

1

.,. .

1
s hay una
entre 1os a umno
dama.

Asisten a estos cursos
un total de 80 alumnos Y el
más poblado es el Insta.
· ¡5 ta
lador El ecl ric
•
Los cursos tienen como

1

•

•

refiere básicamente a ;~

enlero Antonio Ca-

e~all~:ro,

conocen

té

·

de

adiestramiento cnico,
acuerdo a la capacitación
que orde~a la Ley Federal
del Trabajo.
Lo s a Iumnos de estos
1

1 t

como reconoclm en o a s

s clo de los compañeros que asisten a los cursos
Tres impor1antes cursos para el drs~t d~~~ :
aula de la Preparatoria Técnica "Alvaro
o.
.
Se realizan entre el persoual slnd c
Obregon".

ªU:

a

u

espíritu de superación.

1

ne . a~s de la "Alvaro Obregón". Además, se realizan los
Mantenimiento. lndulrlal es el aombtt del curso qne
canos de lnslalador Electrlclata Y d~ ~u,tabl)ldad
Lic. JOM etw,vir• Hem,ndéi .

d diferentes secciones en las
tomuloscompaneros e
.Básica HO
~·

....

..

. , ~ ... ~

,,'t·
a

., ••·

'

ji,.

\. .J111

t11 r J

La reforma al Articulo Tercero que eleva a
garantía constitucional la autonomía universitaria,
trajo como consecuencia')' desput's de adiciones a la
Ley Federal del Trabajo, que los trabajadores de instituciones de educación superior rijan sus relaciones
mediante un Contrato Colectivo de Trabajo.
Así lo señaló el licenciado José C. Fernández
Quiroga, asesor jurídico del Comité Ejecutivo del
STUANL cuando este órgano informativo lo interrogó
sobre el porqué se firmó un contrato Colectivo de Trabajo y no un convenio como sucedía en anos pasados.
La historia la narró Fernández Quiroga en esta
forma:
La nueva relación laboral parte de la reforma al
Articulo 3o. Constitucional que comprende la adición
de la fracción VIII en donde la autonomía universitaria
adquiere categoría de constitucional.
De ahí se deriva una posterior reforma o adición a
la Ley Federal del Trabajo incorporando a los trabajadores universitarios en el Capítulo 17 titulo VII que
se refiere a los trabajos especiales, en este caso del
trabajo en las universidades e instituciones de
educación superior autónoma por Ley o sean las universidades que son instituciones públicas de cultura
superior.
Además, una serie de incisos al artículo 353 de la
Ley Federal del Trabajo que obliga a la desincorporación del Apartado B y se incorpora a los trabajadores de esas instituciones al Apartado A del 123
constitucional, para considerarlos dentro de la Ley
Federal del Trabajo con los derechos y obligaciones
inherentes a cualquier trabajador, con una característica especial, de trabajador universitario.
¿Por qué del Apartado B al Apartado A?.
El apartado B -dice Fernández Quiroga-, rige
las relaciones laborales entre el Estado Federal, Estatal o Municipal con sus trabajadores. La misma disposición legal no les permite plantear la huelga, sólo
paros.
A nosotros, agrega, nos desincorporan del Apartado B e incorporan al Apartado A para despuis con los
mismos derechos y obligaciones de los trabajadores
comunes, con un trabajo específico o una relación
singular.
Por eso se pasó de la firma de un Convenio en
cuanto a regir las relaciones laborales, a un Contrato
Colectivo de Trabajo. Esto significa que se convienen
las relaciones entre el Estado y sus trabajadores y se
contratan las relaciones colectivas de trabajo entre las
empresas, las instituciones, etc. y sus trabajadores o
sus representantes.
Sin embargo, las conquistas logradas a travis de
los convenios firmados en años anteriores forman
parte del Contrato Colectivo. Esto indica que las
convenciones y los acuerdos que existieron hasta antes
de que entrara en vigor esta reforma a la Ley Federal
del Trabajo, forman un sólo cuerpo de Contrato
Colectivo por disposición expresa de la reforma a la
mencionada Ley, en su articulo transitorio primero.
Lo que hicimos, dice el funcionario sindical, fue
firmar las bases para el Contrato Colectivo de 1981 y se
va a aprovechar la oportunidad para traer Jodo aquel
clausulado de lo cual ya se hizo un intento de reswnen
en 1979 y con las baes de 1980 y 1981 se fonnará un sólo
cuerpo, un sólo Contrato Colectivo ordenándolo por
capítulos, como de las relaciones de trabajo, de las medidas disciplinarias, de las prestaciones, de disposiciones generales, de seguridad, etc.
Esto trae también otro tipo de consecuencias, no sólo
a lo que las relaciones laborales se refiere y a la forma
de solicitar su revisión.
Se deben plantear movimientos de huelga para la
firma de un Contrato Colectivo, para la revisión o por
violaciones al mismo.
El STUANL planteó una huelga para revisar el
Contrato Colectivo de 1981, se convino con Rectoría y
se firmaron las bases y se deja un plazo equis para revisar el clausurador. Luego, el contrato se presentará
ante la Junta de Conciliación y Arbitraje del Estado,
completo, que sirva de base, que lo analicen los trabajadores, las autoridades, y no sólamente ordenado,
sino sencillo y accesible a todos.
Esto es importante que lo analicemos y entendamos con claridad para que no equivoquemos los
tá'minos paro y huelga, y los de convenio-rontrato
colectivo. Fuimos por la revisión y planteamos un movimiento de huelga.
También, Indicó, tenemos que entender que en las

relaciones planteadas se van a manejar y defender
exclusivamente los derechos del trabajador ante las
autoridades, y la firma de ese docwnento tiene que ser
precisamente en la Junta de Conciliación del Estado.
No es como se hacia antes, en un documento en privado y despuis se acompaftaba con un escrito que se
presentaba para su registro en el Tribunal de Arbitraje. Asimismo, la competencia para conocer de los
conflictos Individuales o colectivos pasó a ser del
conocimiento de las Juntas de Conciliación y Arbitraje, en este caso, del Estado.
Claro que podría ser en una Junta Federal si se'
tratara de una universidad que no es el caso de la
nuestra, creada por un Decreto Federal. Como la
UANL fue creada por un decreto estatal, la competente
esla Junta de Conciliación y Arbitraje de Nuevo León,
señaló.
El Tribunal de Arbitraje deja de conocer los problemas de los trabajadores universitarios.
¿ sto implica reformas a otras Leyes estatales?.
Creo que van a tener que revisarse con detenimiento no sólo la Ley Orgánica de la Universidad,
sino también la que creo el Hospital Universitario en
donde hay un número considerable de trabajadores
incorporados al STUANL y por consiguiente, a la Universidad.
Por otra parte, Fernández Quiroga señaló que nuetro Sindicato no es gremial, sino institución, de lo que
habla el Artículo 123. Quiere decir que agrupa a todos
los sectores: u!cnicos, administrativos, enfermería,
docente, investigación, etc. De este tipo sólamente hay
tres en la República. El nuestro, el de Coahuila y el de
la Universidad Metropolitana.
En el resto, los contratos los hacen la Universidad
con cada uno de los sectores con que tiende a pactarse;
no están agrupados como en el caso nuestro.
¿Qué beneficios se logran con el cambio?.
Se mejoró la situación del trabajador. No sólo se
garantiza su permanencia en el empleo, tampoco que-·
da al arbitrio de la autoridad que muchas veces
resolvía con parcialidad o con lentitud en el Tribunal
de Arbitraje.
¿Se entregará la cláusula de exclusión?.
Lo establece la Ley y debe formar parte de los
estatutos, pero en tanto istos no sean reformados, el
Sindicato no podría aplicarla. Primero es la reforma a
los estatutos y luego se convendrá o no en la cláusula.
En el STUANL tenemos la Cláusula de Admisión.
Es decir, el derecho de proponer, con excepción del
personal docente, todo el personal de base.
Fenández Quiroga inslstió en que se grantiza la
permanencia del trabajador en su fuente de trabajo.
Esto trae aparejada a mayor derecho mayor responsabilidad, es decir que obremos con menos ligereza
y con más seriedad, fundamentalmente.
¿La revisión del Contrato será anual?
De acuerdo con la Ley debe ser cada dos allos, pero
nosotros lo estamos haciendo año con año. Cada año se
debe revisar la cuota de salario y cada dos allos las
prestaciones, sólo que nosotros consideramos que las
prestaciones también se deterioran, principalmente en
estos tiempos en que la inflación va en carrera ascendente y seria ilógico que no pudiésemos obtener
más logros, mientras se pierde el poder adquisitivo de
nuestra moneda.
Otro de los logros en el contrato no es tan sólo la
permanencia en el trabajo, sino poder definir el área
del mismo. Habrá más respeto a los honorarios, que
muchas veces eran cambiados al arbitrio del jefe, que
puede hacerse por requerimientos o necesidades, pero
no a capricho o intereses de algún director.
Fernández Quiroga también indicó que se debe
elaborar un reglamento interior de trabajo.
Se formarán comisiones mixtas para redactar el
reglamento de trabajo, la capacitación y adiestramiento, disciplinaría, mixta de escalafón, dictaminadora de puestos, etc.
Todo esto forma parte de las relaciones oh.-eropatronales, específicamente la de la Universidad y el
Sindicato.
Finahnente, señaló que el Contrato Colectivo de
trabajo quedará revisado totalmente en un plazo de 30

días.

.

Lic.

José

c.

Fernández

QuJroga

S.T.U.A.N.L.
Es un periódico dedicado a tí. Envia tus cartas a
las oficinas del Sidicato, Secretaría de Prensa.
Es una tribuna abierta a las inquietudes y pr&lt;&gt;blemas de los compalleros sindicalizados.

VISITA LA CAPIU.A ALFONSINA
Es el más grande legado de UD llaatn
regiomontano, como lo fue don Alionos Reyes.
Está al servicio de todos los unlvenltarlos.

�Mano 15

Mano 1li de 1981

En septiembre entregan grupo
El próximo mes de
septiembre se entregará el '
primer grupo de 150 casa5.
habitación para los trabajadores sindicallzados,
que obtuvo el actual Co•
mité Ejecutivo, extraconvenio, mediante gestiones
ante el Gobernador del Estado, don Alfonso Martlnez
Domlnguez.
Estas viviendas son
para los trabajadores que
ganan doce mil o menos de
pesos mensuales, Y están !
ubicadas en Arboledas de
Santo Domingo, en San
Nicolás de los Garza.

casas

ª

si

nd

i c a l i z a ? , ~ : a d o r Jnte- ,

miso, es de veinte millones
esado recurre a la SeAsl lo informó el licende pesos Y así se establece
~retaría de Seguridad Y
ciado Héctor Canales,
en el nuevo Contrato ColeeAsistencia Social con su
secretario de Seguridad_Y
tivo de Traba¡o.
talón de cheque, se Je enAsistencia Social del SinPara obtener el crédito¡
trega una solicitud, se Je Indicato de Trabajadores de
PorH.G.G.
del fondo revolvente, e
vestigan los datos aporla Universidad Autónoma
trabajador en fechas
tados Y finalmente se
de Nuevo León.
r rimera vez STUANL en fo~ de
teriores, tenía que cu~p ir
otor a el crédito.
Fue precisamen!e el
Aparece po P . d la intenciones ... La !mea de\
con
una
serie
de
requisitos
lnte
la
inquietud
Gobernador quien dio el
periód!co ~on ¡~ meJor x~lusivamente sindicalista, as1
como el estar casado,
manifestada en la última \
primer zapapicazo el
Conute E¡ec~bvo es 1dista y bienvenido este órgan~
pagar tos gastos notarlale~,
Asamblea General del :
pasado dos de febrero,
que fuera po\1ticaJ'
ntre los sindicalizados ... Aqu1
etc. que haclan gastar casi
STUANL se citó a los 1
que es el meJor _e ·ªpa1mece
e nte de publicar pequeños
para poner en marcha 1~
cuarenta mil pesos antes
trabajad~res Y se les exconstrucción de estas VI·
trataremos, prmci
1 u~ sucede en las diferentes
de recibir el préstamo.
plicó el procedimiento.
comentarios e~ to rn° ª ? q e esperamos sus cartas ...
viendas que es el ideal de
1
secciones .sindica es, as1 qu de la XVIl Asamblea
Ahora los trámites_ so~
Es posible que en el
toda familiamás simples: ser s1nd1 so de los próximos quinTodavía resuenan los ecos fue un triunfo de todos ...
Por otra parte, el licencalizado y que _los_descuen;:rdías, según comentó el
General Representativa qu\inea que es la de defender
ciado Canales dij~ q~e el
tos no lo per¡ud1q~en,
Lle Canales, se otorguen
año anterior se e1er~1eron
Por fin se marcalund nue1!s de los trabajadores ... Los
tre ocho Y diez millones
decir, si gana diez m,1
nu~vas solicitudes para
exclusivamente os ~~ trás sin tintes partidistas
pesos mensual~s se e
\u o realizar el sorteo.
~: pesos mediante el
grupúsculos han qu
o a ita' informadora ... Carlos
autorizan cien mil, aunque
eg En próximos números
manejo del fondo revolven•
se echa a andar esta m~~ho de ser el instrumento
se estudian los descuentos,
de este periódico quince•
te para la remode~a~ión o
Jiménez debe estar ~L ~ acción del movimiento 5
que no deben pasar _del 20
nal, se darán más detalles
ampliación de la v1v1enda.
unificador en el STU
¡;¡¡ta llevar a su feliz terauno
Hasta la fecha, el ac por ciento del salario.
éd
para orientar a los tra·
de febrero fue
Hernández y los pillos saEl tope de e~tos cr
ba . adores que deseen
tual Comité Ejecutivo _ha
todo, cuando
. dicato ¡0 que defraudaron ...
queadoresdevuelvan_a1 stn
··
Porque doce Y
ditos es de 150 mil pesos~,
re~odelar o ampliar su
resuelto alrededor de cien
para los que ganan
m1
vivienda.
NO es posible pernubr tal co~~:~á'.;dero patrimonio
solicitudes de las primeras
pesqs mensuales o m s.
medio millones de pesos son
o de cosas positivas
530 recibidas .
Sobre estos créditos, el
de los trabajadores: .. Ha:~~. para los hijos de los
tenemos que las funciones
bo puntualmente los
Lic. Canales indicó que si el
¡ Aula MagSindicalizados se llevan a ca
trabajador tramita en ~or•
l
diez horas en e
ma individual en una insdomingos a asd 0 ,Artagan y Cupido Motorizado
titución bancaria un créd
na ...Cancal!1ras e
iones La sección Uno,
dilo, pagaría más de la
son las proxunas pro~eccUniv~~itario marcha bien
correspo_ndien~e al Hospital ai\era enfermera Gloria de
mitad en intereses. .
ba¡·o ladrrecc1on de la c~mp Se .. le hizo un festeJO
Sin embargo, mediante
servicio.
h
dias la citada cc10n
.
Gracias a las gestiones
el Fideicomiso sólamente
la Rosa... ace
tr Secretario General Lic.
Frente a la alberca
del Comité Ejecutivo del
paga la quinta parte Jo que
por
su
Cllfl!pleai\os
a
Enu¡"5
Se~ción
¡
de
la
Facultad
de
universitaria se construye
5
STUAN L, que encabeza el
no pone en aprieto econóJiménez
Cardenas
..
.
_n
ª
..
se
promovió
una
caja
de
la segunda guardería, Y
Lic. Carlos Jlménez CárCiencias de la_Comurucac1on te ró
en la que par•
mico al trabajador. ~I ~on todo
depende
de
las
ins_
denas, el servicio méd~co a
do total de este flde1coahorros que llnalmente se m !cl/endo al director
cripciones para decidir s,
los trabajadores univerticipan todos los trab::i:1i~ve:,muy imbientada fue la
se
amplía
o
se
construye
sitarios ha mejorado node
la escuela ... La qu
, ue todo mundo tema
otra en distinto lugar•
tablemente.
comida del 5 de lebr~o \P8¡~e:;:;';lad que se logró meEn
¡
que
se
refiere
al
0
En años anteriores, Y a
algo que festeJar,__
q e ahora representa a lo_s
trabajador que por P_ro&lt;.ausa de un pasivo que
diante el conuté depura or u omendación: para eVI·
blemas
visuales
necesita
arrastraba ese organismo,
trabajadores de la UANL .. - Rec ca se sabe uno cuando
uMr lentes, existe una
apenas se encontraba un ~
tar problemas a la hora que nun
· dicalizados que
prestación en dinero. Se le
por ciento de los mechlle~a.rá,
se
pidd~
~
los;ºs':c~~~~f//fenen
las formas
otorgan
dos
mil
750
pesos
camentos, Y además se ha
soliciten a su mgen
tante asegurarle
para la compra de ellos
avanzado en el trato que el
del Pliego Testamen~L..
~:~ro del. periódico
mediante el Patronato Pro
personal de ese Depar algo
a
la
familia
....
~
amplia
información sobre
Laboratorios y Talleres de
tamento ofrece a los tra STUANL encontrara
i\0
firmó un contrato
la
Facultad
de
Medicina.
bajadores que requieren de
las razones de qu~ este ª
~rmaba un convenio ...
Por supuesto, que
sus servicios.
Colectivo de TJ;aba¡o ktesd: citado Contrato y dedeben
ser
diagnosticados
Por otra parte, aunque
Conoce tamb1en las ses
Seccion de la Preparapor un especialista de los
la guardería ya estil sa!iéndelos sin temores .. , En la
to dijo el presiServicios
Médicos,
Y
tener
rada, la rectoría se ~a
toria número Dos se tiene el ¡¡~~~tr:W- unos comeuna
carta
del
departamenhecho responsable, segun
dente, Lic. Víctor Villafeal, ahí labora ... Muy agrato O dependencia donde
el Contrato Colectivo de
dores para el perso"'.' que
· Caballero con la
labora, especificando _la
Trabajo, de que ningún hijo
decido_
está
e~
m¡i~gºpo~:~~tar
sus talleres Y
naturaleza de su traba¡o.
de trabajador quede sin

CONDICIONES

(N. de la R.- Toca al Comité Ejecutivo que encabeza el licenciado Carlos Jiménez Cárdenas y a la
administración del Rector, Dr. Alfredo Pilleyro pactar
un hecho histórico en las relaciones laborales en la
Universidad Autónoma de Nuevo León: la firma de un
Contrato Colectivo de Trabajo. Esto acontece ante las
Reformas a la citada Ley, adicionada en su Título VI
con el Capítulo XVII que regula las relaciones de trabajo en las universidades e instituciones d~ educac!ón
superior autónomas por Ley. Este órgano informativo
publica las condiciones pactadas entre la Rectoría y el
STUANL para la revisión del Contrato Colectivo de
Trabajo que regirá durante el ano de 1981. Leelas,
compai\ero, y defiende estas conquistas:)

ªt

aJ·

e~,

!.SALARIO
1.- La Univeridad concede un incremento salarial
general, para todos los trabajadores, del 29 por ciento
sobre el salario actual por cuota diaria, el cual será retroactivo al día primero de enero del presente año.
Tendremos derecho a este incremento los trabajadores
que a la fecha de la f_irma del presente contrato hayan
cumplido treinta dias en su relación con la Uruversidad.

~á'.;~/

l!

Mejora el
servicio médico

I
Lic. Héctor Canales_

Festival del Cine Infantil Para los
Hijos de Trabajadores Sindicalizados
¡ Una desenfrenada carrera
entre el buen humor Y la alegría!

d.•

Jt!

; Í .....- -(

Exitosos festivales en honor
de los hijos de trabajadores

,,.

El Rall
tovE ·auG'RAlt.T. •
oistubuld1 oor Arte C,nem• de Mh.co. s A.

La
Secretaría
de
Promoción Cultural Y ~is•
tencia, a cargo del Lic.
Luis G. Vargas, ha estado
realizando con gran éxito
los festivales de cine infantil para los hijos_ de los
traba ¡adores smdlcall zados.
El propósito principal,
es ta convivencia entre _los
compañeros y sus familias,
además del ahorro que
significa, dado los elevados
precios de los espectáculos
en la ciudad.
Las película&amp; que, .~e .
exhiber\ . son sele'.cé:tonadas

para el público infantil, Y
que tengan carácter d_e
diversión para los chi quitines.
Las funciones se llevan
a cabo los domingos a las
diez horas en el Aula
Magna, Y el domingo 22 se
exhibirá un festival de
caricaturas de O' Artagan.
El próximo domingo 29
se proyectará la pellcula
Cupido Motorizado, que es
la famosa historia de un
Volkswagen
enamorado.
Una fantasfa divertida .
Las funciones · s~&gt;n
grátuitas:
J

•

,.

. . . . . . . . ·•

drrecc1ón de
alizar los cursos de adiesherramientas para ; e de deportes se espera que
tramiento... En ~ !1ª d de equipos participantes en
este año se rompa e recor
lechas se premiará a
el torneo de softix;;~¡· Pi:li~~~s y se proyecta, exlos .campeones a las bellas compai\eras smclus1vamente paJ
'bol En septiembre se endicalizadas, _uno e vo1ei ~ .. ara los trabajadores de

f'º

tregan las pru¡::'ras Jt:afu otorga el gobierno del
la UANL que e_ra e
ue Martinez Dominguez ya
Estado ... Por ah1 se supo q
ANL
a que se edi·
busca otros sitios, cercanos a !:SU Est~ dentro del
fique otro grupo d\c~:t!"tal jma dotar de vivienda
programa del E¡~cu vo
anen menos de doce mil
a aquellos traba¡adores qr~ g afiliados al Infonativ,

ro":sst ~~~i

¿~1:

y ~~m: ~glas que promueven
hitación .. '. El licenciado Gregor10 V.i"«;e~odos los
dirigente secciona! en la prega 16, \~iJan su pliego
sindicalizados de eJ:1 ~ep:I'tae;;:s Servicios Médicos
testamentano, 1os ºal•
los acredita como miemy obtuvo su credANLenc1 {j-ug~nizados los compaileros,
bros del STU
...
• · te · ero Abur
¿eh? ... Y nos leeremos en el s1gu1~ num ...
.

.

.

Pégma5

Condiciones pactadas entre Rectoría y
TU NL para !a fir ade _. ._ trato

Página4

de 150

asnm_

~ 1'81

11. PRESTACIONES SOCIALES

r

1.- La Universidad incrementa el tope limite del
bono de despensa a $ 4,000.00, el cual se otorgará bajo
las bases ya establecidas y en forma retroactiva al
primero de enero del año en curso.
.
2.- La Universidad incrementa retroacbvamente
al primero de enero del presente ai\o, el bono de libros,
bajo las bases actuales, en la siguiente forma: el de
$ 420.00 pasa a ser de$ 525,00, y el de$ 720.00 pasa a ser
de$ 900.00, La caducidad de los bonos de libros se establece en en un término de noventa días, pudiéndose
hacer efectivos estos bonos en la Librería Universitaria, Unideportes, Librería Conacyt y el
Patronato de la Facultad de Medicina.
3_. La Universidad incrementa a $ 650_00 el bono de
seguridad familiar_ Esta prestación se hará retroactiva al dia primero de enero del presente año.
4.- La Universidad entregará dos bonos de calzado
a los sectores ya pactados, por la cantidad de $ 425.00
cada uno, estos bonos serán ~ntregados en las mismas
fechas de entrega .de los uniformes.
5_. La Universidad, con intervención del Sindicato,
entregará a los deudos de los trabajadores fallecidos,
la cantidad de $ 30,000.00 por concepto de gastos de
funeral.
6.- La Universidad, con inter~ención del Sindicato,
entregará en el caso del fallecimiento del cónyuge o de
algunos de los hijos del trabajador la cantidad de
$ 10,000.00 por concepto de ayuda de los gastos de
funeral.
7.- Las partes convienen en integra~ una comisión
paritaria de seis personas que superv1sen el diseño,
variedad y cantidad de los uniformes que se reqwera
para cada tipo de trabajo, procurando que la
representación sindical sea por sectores.
La Universidad por su parte sei\ala como lecha de
entrega de los uniformes el día primero de marzo para
los de verano y el día primero de noviembre para los de
invierno, en la inteligencia de que el uso de los misthos
será obligatorio para el personal beneficiado.
8. La Universidad jubilará automáticamente al
personal que haya cumplido 65 años de edad, con un
mínimo de 25 anos de servicios, con el 100 por ciento de
su salario y demás prestaciones como pensión de retiro.
9.- La Universidad se hará cargo, en forma grahtita , de los servicios dentales de reparación y
reposición de piezas, asi como los de cirugía odontología no estética para los trabajadores, Estos servicios se prestarán en el local de la clínica de los trabajadores y en el Hospital Universitario.
10.- La Universidad se compromete a mejorar los
servicios médicos en atención y calidad, y a determinar el área y turno de los especialistas que
proporciona el Hospital Universitario, y a mejorar la
atención hospitalaria en general.
11.- La Univ.ersidad contratará con otras far-

macias a fin de que surtan, sin costo para el trabajador
los medicamentos que no se encuentren en existencia
en los Servicios Médicos.
12.-La Universidad se obliga a realizar, durante el
presente año, las siguientes mejoras en la Villa
Campestre del STUANL: Construcción de un salón de
festejos con las características que se determinen de
comun acuerdo; construir canchas de tenis, con
adaptación para voleibol y básquetbol; andadores
dentro de la villa, arbolización integral y áreas verdes;
arreglo del camino a la villa e instalación de tanque
elevado; construcción de bancas, sanitarios y asaderos; mantenimiento del equipo de bombeo.
13.- La Universidad entregará por concepto de
indemnización el equivalente al salario de doce días
por ai\o en los casos de retiro voluntario de cualquier
trabajador que haya cumplido diez ai\os de servicio_
14.- La Universidad entregará al Sindicato las
siguientes
partidas:
a). En fecha primero de marzo $ 2,600.000.00 por
concepto
de
actividades
deportivas
b). En fecha 31 de julio$ 2,600.000.00 por concepto de
útiles
escolares.
c). En fecha 31 de octubre $1,300.000.00 como partida
inicial para compra de juguetes y en fecha 30 de noviembre $ 1,300,000.00 para completar el total de este
concepto.
El Sindicato por su parte se compromete a informar al Departatnento de Contraloría de la Universidad sobre la utilización de esos recursos en un
plazo no mayor de treinta dias a partir de su erogación.
15. La Universidad se compromete a otorgar una
cantidad de dinero igual a la que el Sindicato entregue
deudos de los trabajadores fallecidos, conforme al
pliego testamentario. Esta cantidad la entregará la
Universidad en un plazo no mayor de treinta días a la
fecha en que lo haga el Sindicato.
16. La Universidad se obliga a poner en vigor, por·
lo que se refiere al cónguye supérstite, lo que sei\ala el
artículo 65 de la Ley de Pensiones y Prestaciones
Complementarias a Servidores del Estado.
• 17. La Universidad se obliga a cubrir la demanda del
servicio de guardería para los hijos de los trabajadores
universitarios.

del inmueble que actualmente ocupa la Villa Campestre y sus instalaciones, destinadas para uso exclusivo de los trabajadores y sus familiares.
7. La Universidad se obliga a elaborar y entregar
al STUANL, en un plazo de noventa días, el Tabulador
General de Puestos y Salarios.
8. La Universidad hará un reconocimiento formal
a los trabajadores que alcancen su jubilación, en
atención a los servicios prestados a la institución.
9. En caso de que algún trabajador le sobrevenga
una incapacidad permanente parcial, la Universidad
tomando en cuenta las aptitudes del trabajador,
buscará la reubicación del mismo en una actividad que
lo acomode.
10. La Universidad lijará un salario base para la
contratación del personal académico de nuevo ingreso; este salario se incrementará anualmente en la
medida en que sean incrementados los salarios contractualmente.
11. La Universidad se obliga a entregar al
STUANL una publicación de cinco mil ejemplares del
Contrato Colectivo de Trabajo y sus reglamentos, una
vez que éstos queden debidamente elaborados y
registrados.

TRANSITORIOS
l. Ambas partes convienen en que el incremento
salarial así como el de las horas extras, y la diferencia
retroactiva de ambas, se pagarán a los trabajadores
dentro de los sesenta días siguientes a la fecha de la
firma del presente documento.
2. Por lo que se refiere al bono de libros tanto el
incremento como la cantidad retroactiva se entregarán a los treinta días a partir de la finna de las
presentes condiciones.
3. En cuanto al bono de seguridad familiar tanto el
incremento como la diferencia retroactiva se liquidarán en treinta días a partir de la firma del
presente docwnento.
4. Por lo que respecta al bono de despensa dentro
de los sesenta días siguientes a la finna de este
documento se emitirá un bono por el global retroactivo, y a partir de esa fecha serán incrementados
sobre la nueva base.

Ill. CONDICIONES GENE:RMn.

l. La Universidad se obliga a pagar las horas
extras a más tardar en la quincena posterior a la que
fueron laboradas. En virtud de la retroactividad de
este contrato, la Universidad hará la liquidación de las
horas extras laboradas a partir del presente año, con el
nuevo salario contratado.
•
2. Ambas partes se comprometen, a poner en vigor
en un plazo de treinta días el Reglamento Interior de
Trabajo; en un plazo de sesenta días el Reglamento de
Escalafón y en un plazo de noventa días el de Seguridad e Higiene, para lo cual ambas partes integrarán
sendas comisiones. Este plazo empezará a contar a
partir de la firma del presente documento. Dichos
reglamentos formarán parte del Contrato Colectivo
que se registrará oportunamente.
3. Ambas partes se comprometen a integrar una
Comisión Mixta de Capacitación y Adiestramiento en
los términos del artículo 153-1 de la Ley Federal del
Trabajo. Quien formulará los planes y programas de
capacitación y adiestramiento para los trabajadores
de la Universidad.
4. Ambas partes convienen en que los trabajadores
contarán con quince minutos de tolerancia no
acumulables en su hora de entrada a las labores_
5. La Universidad se obliga a seguir el procedimiento sei\alado por la Ley Orgánica, el Estatuto
General y el Reglamento del Personal Docente e
Investigador, en los casos de casos de rescisión de los
trabajadores académicos, y a no omitir en ningún caso
el derecho de audiencia. Durante este procedimiento el
trabajador no será afectado en sus percepciones
salariales_
Para los efectos de los té-núnos que establece la
Ley Federal del Trabajo, la prescripción empezará a
contar a partir de la fecha en que sea notificado el trabajador académico, de la resolución definitiva del
Consejo Universitario.
6. La Universidad se obliga a celebrar contrato de
usilfruclo, gtatuito yvitalicio
el S'rlJANI:, respecto

con

5. En cuanto a la base de contratación para e1
personal académico de nuevo ingreso, éste será de
$ 425.00 para el presente ano.
En cuanto al personal académico que ya labora en
la Universidad, si una vez aplicado el 29 por ciento
salarial, recibiere aún una cantidad menor a la indicada, se le promoverá automáticamente a dicha
cantidad.
6. Ambas partes convienen en integrar al cuerpo
del contrato Colectivo de Trabajo las condiciones
pactadas con el Hospital Universitario.
7. Ambas partes convienen en invalidar el término
lijado en el transitorio único que contiene el Compendio de Cláusulas firmado en el convenio de 1979.
. 8. Las presentes condiciones de trabajo revisan las
ya establecidas en el Contrato Colectivo en lo que no se
contrapongan e integrarán un sólo cuerpo que se
registrará posteriormente de común acuerdo por
ambas partes.

Bien puestas las partes del contenido y alcance de
las cláusulas anteriores, firman el presente docwnento
a los diciocho días del mes de febrero de mil novecientos ochenta y uno.

POR LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO
LEON.

DR. ALFREDO PIÑ EYRO LOPEZ
POR EL S.T.U.A.N.L. LlC. CARLOS JlMENEZ
CA.RDENAS ..
• . . 1 , ,. ,
.._ • . •
• ,,

••

• ,\,,,,,SEC!'ETAJUOGÉN~.••

•

•

1

�aSllJK_

Mano 15 de 1981

Mano 15 de 1981

Páglaa7

ª.

Página&amp;

EISTUANL sus ondiciones actuales
+ .- Unidad, es lo que prevalece
+ .- Una sola política: la sindicalista
+ .- Habla Carlos Jiménez de la vida actual del STUANL
+ .- Las negociaciones más difíciles en 1981
+ .- Defender el Contrato Colectivo por encima
de todo
dar un me¡or servicio a los trabajadores,
(Nota: El Movimiento 5 de Febrero llevó hasta sus
últimas consecuencias su programa de acción.
Expulsó a los pillos que llevaron a una crisis al
STUANL y Jo defraudaron. Designó un Comité Ejecutivo depurado que tuviera como principio y meta la
lucha por las demandas y necesidades de los trabajadores universitarios. Asi llegó a la Secrelarta
General el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas. Cuando ha
pasa1oun allo de aquella batalla, este órgano informativo convertido en periódico quincenal, quiere
hacer llegar a todos los compañeros sindicalizados la
información de la situación que guarda actualmente el
STUANL y los propósitos de su Comité Ejecutivo.
Nadie mejor que Carlos para darnos esas respuestas.
Aquí
está
la
entrevista:)
¿Cuál es la situación actual del STUANL en el
aspecto político, económico y administrativo? .
R.- En el aspecto politico, el Sindicato hoy se encuentra unido. Los trabajadores han recobrado la
confianza en su organización porque han visto en el
actual Comité Ejecutivo las personas que defienden
verdaderamente sus intereses como trabajadores. El
Sindicato en este momento, su dirección, están claros
de cual es su nueva línea, como Jo hemos dicho en otras
ocasiones, en contra de los grupos que medran con los
intereses de los trabajadores, en contra de los partidos
politicos, que tradicionalmente han jineteado el sindicalismo mexicano y concretamente el sindicalismo
universitario y el STUANL vive politicamente una nueva época que, pensamos, será la politica del futuro y
que llevará al Sindicato a un total fortalecimiento.
Ahora estamos inmersos en el Apartado A del Artículo
123 de la Ley Federal del Trabajo y esta situación hace
que se aplique definitivamente una verdadera_ linea
sindicalista que es necesario profundizar más en la
base de los trabajadores, mediante una educación •
sindical para que los mismos trabajadores aprendan a

defender sus intereses con el instrumento del Contrato
Colectivo; primero conocerlo y después saber defenderlo.
En el aspecto económico, el Sindicato pasa por
este momento por una situación muy difícil. El Comité
Ejecutivo anterior, como de todos es conocido, dejó
este Sindicato sin ningún recurso de tipo económico,
sino al contrario, con un fraude de doce y medio
millones de pesos que nos ha traído serias
consecuencias para poder sacar adelante las cosas,
pero hemos trabajado sin los subsidios que por Convenio, el STUANL había conquistado, ya que Cástulo
Hernández firmó una cláusula en el sentido de que esos
seis millones de pesos de subsidio eran por un allo o sea
el de 1979. De tal manera que en 1980 y este allo no
hemos podido resarcir ese dinero del Sindicato.
Además, el crédito del Sindicato está por los suelos·
ninguna institución de tipo comercial se atrev~
abiertamente a darnos servicio, porque estamos endeudados con dichos negocios, ya que en última instancia el Sindicato es el que tiene que responder de ese
fraude, de ese déficit.
.
En lo administrativo de las oficinas del Sindicato,
se está también en vías de restructuración, porque si el
aspecto económico no está debidamente marchando,
todo esto repercute en la cuestión admisnistrativa. En
el pasado había, para el Comité Ejecutivo anterior,
más de ochenta trabajadores, en las oficinas, que
muchos de ellos no era_n tales, sino compromisos politicos, personas conocidas vulgarmente como aviadores, que estaban sangrando la economía del sindicato de tal manera que se pagaban, según el informe
de Cástulo Hernández, en 1979, · alrededor de siete
millones de pesos anuales en sueldos y eso es una cosa
totalmente incorrecta. Hoy trabajamos con alrededor
de doce gentes y con los ajustes que tenemos que
hacer, creo que en e_l futuro las oficinas del Sindicato

"Eatamos tnme~ denlro del movimiento sindical
auténUco, de defell88 de los Intereses de los tra't
• • I
•·• t
'"&lt; 1,'&amp;. bajadote:1.,-,", ,
l.
•,.,L'• ai.\•,.
l ,.._ ~

.lit•,..

podran

terminando con algunos vicios que se heredaron del
pasado.
- ¿Cuál fue la negociación más dificil en el Contrato Colectivo de Trabajo que se acaba de firmar? .
R.- Hubo varias. La primera fue que rectoría se
opuso terminantemente a pactar la cláusula de exclusión, coincidiendo con algunos enemigos del Comité
Ejecutivo que también se opusieron a ella. Nosotros la
queríamos como un arma para protección del mismo
Sindicato, no como una arma politica en contra de
ningun trabajador, sino viendo la situación política
actual del Sindicato en las cuales en un momento determinado pudimos ir a la huelga o en el futuro tendríamos que ir a la huelga, por la conquista económica
y social de los trabajadores, estamos supeditados al
esquirolaje, porque los estatutos no contemplan más
que la expulsión del sindicato en contra de los esquiroles. Ahora con el Apartado A, cualquier
grupúsculo al que le entren ganas, puede aglutinar
algunas gentes, 20 o 25 trabajadores e ir a registrar un
sindicato en la Junta de Conciliación y Arbitraje y eso,
es muy peligroso para la unidad de nuestro organismo,
Entonces, en contra de eso queríamos la cláusula, una
politica del futuro para poder salvaguardar la unidad
de nuestro sindicato.
Otra de las negociaciones difíciles fue la relativa al
incremento salarial. Aparentemente se vio sencillo,
pero hubimos de poner toda la experiencia nuestra, toda la capacidad de diálogo y negociación que podemos
tener para sacar el Contrato Colectivo que ha sido
juzgado por los trabajadores y que ha sido magnífico
contrato. También otra de las negociaciones dificiles
fue que se quitara una cláusula que afectaba
tremendamente el Contrato Colectivo en el sentido de
que se daba un plazo de 30 días en el convenio del 79
para que lo que se hubiera olvidado de todo el clausulado anterior se pusiera y como no se puso, no se cwnplió
con el requisito, fueron olvidadas muchas cláusulas
que eran conquistas del Sindicato y de los trabajadores
en el pasado, por ejemplo había una en la cual el Fondo
de Auxilio, en lo que corresponde a rectoría, para los
adeudos de los trabajadores ya no existía. De tal
menera que esa situación, era muy peligrosa porque la
rectoría ya no estaba obligada a proporcionar una
cantidad igual a lo que el Sindicato aporta a los deudos
de los trabajadores. Hubo pues que entrar a esa
negociación y afortunadamente la echamos adelante.
¿Cómo son las relaciones actuales con las autoridades universitarias?.Son muy cordiales desde el punto de vista del
respeto. Es decir, el Comité Ejecutivo del STUANL
respeta la vida institucional de la Universidad, respeta
sus órganos de dirección como son sus Juntas Directi,
vas, el Consejo Universitario y la administración de la
Rectoría. Este Comité Ejecutivo hoy no tiene ningún
interés por la conquista de posiciones políticas en las
escuelas ni a nivel de ningun puesto en rectoría. Eso
hace · que nuestras relaciones sean buenas, pero
además hace que nos dediquemos exclusivamente a la
defensa de los intereses de los trabajadores. Hoy a la
defensa del Contrato Colectivo de Trabajo, sin mmi ,
sombra que las dificultades propias que se trae
consigo. Entonces, las relaciones mientras no se
lesionen los intereses de los trabajadores, el Contrato
Colectivo, mantendremos buenas relaciones con la
rectoría. De la otra manera, no dependerán de nosotros situaciones de otro tipo, que tengamos que ejercer
acciones no en contra particularmente de nadie sino en
defensa del Contrato Colectivo.
-¿ cómo son las realciones con otros sindicatos,
universitarios
o
de
otro
gremio?.Nosotros estamos hoy por la tésis antiimperialista,
como lo sellala el movimiento obrero organizado.
Estamos por la solidaridad con todas la clase obrera y
con los sindicatos universitarios, Ya , tenemos
relacior"'s. ron la roayotía lle ellos, pero estamos

...

..

~

lla~ndo
una organízación de Sindi
.
vers1tanos, siempre con el respeto a la vida~toste Urucada uno de ellos
m rna de
rminado te
. ' pero que en un momento dete
nemos que unirn
ganización para tener una
os en _una sóla orgreso del Trabajo. Ya hic¿-::e¡;entac_1ón en el Concuando ~~cipamo~ por la inclusi~~ ~:;i::;~os pasos
de los smdicatos uruvers1tarios .
parlado A
dera del respeto a la vida . . • Slemp~e con la bansindical, a la huelga y en
ªtola ~ependencia
los trabajadores universitarios a o~an .ª libertalad de
¡or manera ~ consideren.
IZafSe en meEsas son las relaciones qu
tenemos con los demás sinclic to' en. este_ m?mento
¿Cuáles son
. a s uruvers1tar1os.
STUANL? .sus propósitos como dirigente del

r:!fi:1•

Ya lo dije ante ·

Lic. Carlos

.

los trabajadores, ~or;_i;:ente. Pi:unero dar ~rvicio a
servicio la estamos imple~,=~º· La politica del

es el ~esarrollo de la conciencia ;~~:;li~~~orsito
traba¡adores, Mucho tiempo el sindi t f
. ~ _los
por grupos que ún ·
. ca o ue dirigido
nd 8
ideologizándolo ~~~~~t;'_ rezo tan ~us intereses,
traste con la conciencia sindif:i ~e v;o
a dar .al
O
central ahora es que se desarrolle ;er«riJ propósito
conc1enc1a por medio d la ·
eramente esa
Colectivo del Trabajo. e
defensa del Contrato
• ¿Encuentra más unidad ah
anterior que le tocó dirigir el S~~ ,~ el periodo
Nos está tocando vivir el mism0 · ·
.
pasado fuimos
tí ·
proceso. En el
sindicato E to par c1pes de la reconstrucción del
desunid . ntr nces enc_ontramos nuestra organización
a en e sus nuembros con un
confianza en el mismo sindica'to la . ª gi:an des-fraudes, si no de tanta ma ·tu Y dirección, con
contramos ahora, sí serios. ~n!s~;~os que enesfuerzo por la reconstrucción de'! sindios un gran
funcionaran los órganos de direc .ó d I cato, que
Comité Ejecutivo, su Consejo
elanusmo, su
~;;3!m~:pr~ntativa y creo qu:º•10
unido,g bien ~~ Sin~cato el 5 de Febrero de 1977 bie~
lni gan12ado, Y lo encontramos cuand
Cl8mos esta lucha de la misma man
nos ha tocado vivir momentos his tóneos
. er!l.
Creo que
unportantes

eo~J'

=:

°

Jiménez Cárdenas

..-,

~

en la vida de nuestr
. .·
I
momento creo
a orgaruzac1ón Y hasta este
• ¿SeguirJu~amo&amp; por ~uen camino.
Ejecutivo depuesto
C?n el Comité
Y la politica de crisis
os I!'ane¡os financieros
en que sunuó al STUANL?
Definitivamente que s ··y te
los deudos de los familia:· ª nemos la denuncia de
entregado el fondo de a~s fallecidos que no les fue
be fueron doce. Terniinanla°
como todo '!lundo saarroja doce y medio mili s oy la auditoria la cual
vamos a hacer la de o~s de pesos de fraude y
auto!"idades judiciales Y ~'!r:':5pondiente :mte
en última instanc'º la ·tua "ó
que determinan
f "ti
= haci
SI
CI n penal
w vamente segúiremos
nd
las
' per~ deO
e
reclamaciones.

po{~::::J°'ones
f'

ba Apodrunq~e esta 1&gt;regunta fue respondida lineas
.
•4
ta especificarnos más 1
.
arnencuentra ubicado el sindi to a corriente en que se
Estamos inmer d ca en estos momentos,
auténtico, de defei: ~~~o del :ovimiento sindicai
bajadores, como linea la . os m r ~ de los tracualquier autoridad de cualrnd~pendencia smdical de
partido político. e irunersos qwer grupo Y-~e cualquier
que, repito nos toca vivir en una S1tuac10n histórica
ir a
y la oblig .ó Tque ahora tendremos que
vimiento sindical nac~~:ia': sec:;_vanguardia en el moe!' el Congreso del Tr ba. en em~s 9ue participar
~mclicatos universitario.8 teJdrin def~tivamente los
IIllJ&gt;?rtantísimo de vanguardia deque ¡ugar un papel·
vuruento.
ntro de este mo-

unirnoo

.

i

1

1
1

!

'

�'

P~lna8

En
■

.

.

Mano 15 de 1981

"sn.m...
80, el STUANL se ha consolidado,
,
enez ela · sam

Mano 15 de 1981
Página9

' .

saldadas esas cuentas, el
Ninguno de estos asuntos
slti\UI, -incluso que es útil
Sindicato vuelva a recunos eran ajenos ni extemente las transacciones
zación, que nos estábamos
también para nuestros
Un rotundo mentis a
comunes 'en el pa5ado, a
perar su crédito comercial.
traños.
cetemizando, entregánenem lgos internos, pues
los agoreros de café dio el
c) En las oficinas del
A la inmensa mayoría
cambio de direcciones de
dolo, etc. Esa verborrea es
han tenido que actualizarse
licenciado Carlos Jiménez
Sindicalo
se
lenfan
más
de
de
los miembros del
escuelas
y
de
logros
perparte de los brebajes que
y disponerse a luchar, si
Cárdenas, Secretario
ochenta empleados, carga
STUANL lo que si les era
sonales.
conforman los elfxires
quieren avanzar, ocultando
General del Sindicato de
a todas luces Innecesaria,
ajeno y extraño era la inSe reubicó tolalmente
ideológicos de los grupos
al menos, sus mezquinos
Trabajadores de la Univerque representaba una
tención
conyunturalista,
la
administración
Interna
que a toda costa quisieran
intereses personales.
sidad Autónoma de Nuevo
enorme sangrfa y la cual
agruplsta, para fines exdel Comité Ejeculivo, de su
seguir manejando al SinEl STUANL es hora, por
León.. en su informe pre tenla un fondo exclusl clusivamente políticos, de
personal. para que no fuera
dicato, única y exclusiley. un Sindicato institusentado ante la XVII
va mente poi 111co. De usquerernos imponer unas
una sangría ni una carga
vamente para sus intereses
cional que agrupa a todo el
Asamblea General Re •
tedes es conocida la forma
siglas únicas y un control
sobre el Sindicato, como
políticos, sin Importarles la
personal de la Universidad.
presentativa, el pasado 5
en que se intentó manlexterior a nuestra orgapredominó básicamente en
verdadera situación de los
Es un Sindicato con un
de febrero, y para el cual
pular este problema, y la
nlzaclón y a nuestras reel periodo pasado.
miles de trabajadores sinConlrato Coleclivo de
encontró el apoyo unán ime
Se desempeñó una
actividad ecuánime que
ladones laborales.
dicallzados.
Trabajo, con sus órganos
de los sindicalizados.
luvlmos, para buscar
El STUANL siempre
labor abierta en la pla Lo que dijeron y
En su mensaje inforde dirección funcionando,
soluciones diversas a
ha querido mantener una
taforma del sindicalismo
predijeron,
ni
fue
objetivo
con sus acciones en actimó sobre la situación que
quienes verdaderamente
relación fraternal y soli nacional universitario, al
y no se cumplió. Unicavidad y en aumento. Es
guarda el STUANL, y
fueran trabajadores.
daria con la organización
presentar nuestra opción
mente les sirvió como fandecir, -el STUANL se deseñaló que pese "a todos
d)
Se
estableció
la
de los lrabajadores univerfrente
a
la
reglamentación
tasía seudoideológlca para
sarrolló en 1980 exactalos augurios nuestro Sin relación formal. auténti sitarios, y piensa, que en
de los derechos laborales
tratar de ocultar sus rotun mente en rumbo c:ontrario
dicato ha salido adelante,
camente sindicalista, para
ese proceso y de acuerdo a
de los trabajadores univerdos
fracasos
polftlcos
y
el
de lo que predijeron los al - tratar con las autoridades
unido,
ins1itucional.
la consolidación real de esa
sitarios, combatiendo tanto
rechazo contundente que
quimistas ideológicos
siguiendo una política mar universitarias, el Rector, el
organización, es en que los
a quienes desde arriba y
los trabajadores han hecho
enemigos del sindicalismo.
cada, única y exclusiva Depto. Jurídico y demás
mismos trabajadores son
por exclusivo interés parde su polltica, de sus granQue ellos sigan con sus
mente por los trabajadores
¡efes de departamenlo, los
los que pueden darse la
tidista, quedan imponer un
des prácticas y de sus infantasías para autocon de base''.
problemas que afectaron a
organización que ellos missindicato único, como a los
tenciones.
suelo; nosotros seguiremos
Como un documento de
que negaban nuestros
los trabajadores. Existen
mos requieran.
En 1981, el STUANL, a
en las bases veteranas de
vital importancia para
derechos
constitucionales.
múltiples ejemplos que
El STUANL como ya
través de la poi ftica denuestro Sindicato, en las
nuestro Sindicato, re Frente al maniobrlsevidencian la actividad
señalamos anteriormente,
sarrollada
en
apego
a
una
secciones pilares de nues- sindical a ese respecto.
producimos • íntegro .el
tuvo una activa partlcimo, la verborrea Seudoi - '
linea sindical izada, ha con tra Organización Sindical,
mensaje de nuestro SeSólo aquellos casos que
paclón en esos acontecideológica
y
la
experiencia
solidado definitivamente
organizando y orientando a
cretario General.
tenlan
exclusivo
fondo
poHmientos. La posición que se
pragmática
de
los
grupos
y
sus características de fren la ¡oven y nueva mem - tico o que persegufan insis1.- Con profunda satissostuvo fue clara, abierta y
subgrÚpos
que
antes
te único de los asalariados
brecfa del STUANL que
facción presentamos a ustentemente otros intereses,
sin chantajes ni regateos
predominaban, se ha imde la Universidad en su
buscan seguridad en el
tedes un balance de la acno han sido resueltos. Por,de ningún tipo: sostuvimos
puesto
la
actividad
sinlucha por un programa de
trabajo, mejores prestatividad sindical interna Y
que la única forma en que
el derecho constitucional a
dical. sencilla y sin esreivindicaciones comunes.
ciones y una organización
externa desarrollada por el
el sindicato puede Y debe
la sindicalizaclón, la conlrldenclas
de
los
lrabaEn suma, este es un Sinde frente único para luchar
Comilé Ejeculi\/0 y todos
lomar los problemas latralación y la nuelga, y
dicato y no un partido, ni un. jadores de base en defensa
por sus derechos al margen
sus órganos de dirección,
borales, es en una forma
reafirmamos también en
de su sindicato, del Conconjunlo de grupos polf.
de la ideología, de la polldurante el año próximo
sindicalista. En este orden
forma realista y objetiva,
trato Colectivo, de sus
tlcos
amafiados.
tica y de la religión.
pasado. Afirmamos con·
de
cuestiones
se
ha
desque
los
trabaiadores
derechos,
tomando
a
sus
Nos hemos consolidado
1l.- En forma por
que esta1 tündentemente
plegado la linea de hacer
universltarios de México se
órganos de dirección, y a
claramente en las siguiendemás árdua, el año pa mos satisfechos, porque
que las secciones sindldeben de dar la organi•
las secciones, en sus
sado tuvimos que resolver
pese a todos los augurios tes cuestiones: 1 manos. Son los trabajacales desempeñen sus
zación nacltnal que ellos
La poHtica sindlcalista
definitivamente problemas
núestro Sindicato ha salido
tareas en total apego a los
requieren, de acuerdo
dores los únicos responahora es elaborada y dide orden administrativo y
adelante, unido, Instituintereses de los trabaja solamente al nivel real de
sables de la vida sindical y
rigida por los trabajadores
polftico que han enlorpecional, siguiendo una poH·
dores.
sus experiencias, de sus
en quienes debe recaer el
de base_ Eso es lo que
cldo seriamente la vida
tica marcada, única y ex111.- Uno de los proluchas, de sus propósllos, y
verdadero mérilo de todo lo
predomina en el STUANL
sindical hasla ahora. Nos
clusivamente
por tos
bl•mas que más llamó la
de las metas que se fijen.
logrado hasta
ahora.
Hemos hecho de la defensa
referimos a cuestiones
trabajadores de base,
atención durante todo el
Compartimos el criterio de
Creemos definitivamente
Se dijo que nuestro Sin - del Contrato Colec1ivo,
como
las
siguientes :
año pasado y al cual nues-·
que el derecho a la orgaque la experiencia pasada
nuestra principal tarea,
a) La catastrófica
dicato Iba hacia su divi
tro Sindicato estuvo re nizaclón nactonal sindical
es verdaderamente porechazando
contundensituación financiera del
sil&gt;n, hacia su gremial\lacionado desde todas las
de los trabajadores univer•
STUANL a partir del
posiciones, fue referente al
sitarios de México no est6
fraude cometido en contra
de la legislación consu •
sujeto a la legislación, ni se
de los deudos de once
mada en el mes de octubre
chantajea con huelgas fic•
miembros del STUANL
por la Cámara de Diputicias, ni se regatea en las
fallecidos, y a quienes no se
tados, sobre los derechos
entrevistas oficiales . La
les ha entregado la Cuota
la~rales de los lrabajaorganización nacional sólo
del Fondo de Auxilio redores, asimismo al proceso
tiene el Hmite de la fuerza
bajada por el Comllé
de la Organización Nareal de las organizaciones
Ejecutivo anterior a todos
cional Sindical de los
sindicales de cada univer•
los trabajadores . Esle
Trabajadores Universisidad; de ta capacidad de
angustiante problema es
tarios. El STUANL es el
conjugar un verdadero
ya del conocimiento de
Sindicato más antiguo Y
programa si ndical que
todos us-tedes, y se siguen
conformado de los des•
unifique las aspiraciones
los procedimientos juditacamentos :ictuales del
genuinas de los trabal•·
ciales para flniqultarlo
sindicalismo universitario.
dores universitarios de
totalmente.
Surgido en 1964, su relación
México. Bajo esa concepb) Las deudas que se
laboral se regla por la Ley
ción trabajamos nosotrOI
tienen con las casas comer de Servicio Civil Estatal, Y
por este Frente Nacional.
ciales y que ascienden a
su acción sindical, en la
No quisiéramos ahonmás de doce millones de
práctica, se desarrollaba
dar más sobre esta cu•
pesos, producto de mal uso de acuerdo a su propia
ti6n de los derechos
que se hacia de los dessituattión Y fuerza, pero
borales y de la organi
cuentos por nómina en base
sobre todo a partir del
ci6n sindical nacional
a las órdenes de crédito, y
hecho de que era un sin los trabajadores univ
que dichas deducciones no
di cato que agrupaba a em sit~rlos, porque en difer
se entregaban a las casas
pleados, intendentes, setes declaraciones y
comerciales donde los
cretarlas y maestros .
cumentos expusimos rn
trabajadores hadan sus
Nosotros hemos ejercido
expl fcitamente nuest
compras. Las pruebas
siempre, en la prácllca, los
posición, pero sobre
totales para este jucio se
derechos constitucionales
porque la posición
tienen a la mano y se
de fa sl_ndicalizaclón, la
mantuvimos reflejó !oda
sinprocederá conforme a • 1a
&lt;onlrata.i:i/Jr\ Y· la , ~uelga,_,. , •. intwiclón y fa con&lt;lencia
"El STUANL se desarrolló en 1HO en rumquimislas icleo(011icos enemigos del
• '· .. 1éy 'par~ ' qúl! nr, una ' vei
bo conlrario • lo ~ú&lt;I ·prWllttellí 'los '11-" • • 111a11s1ncr.:.".
•"

f

I

\

" ... El Sindicato ha coosolid d
.
frente único de los traba¡·ad!~ sdus calaractenstlcas de

• e

nuestro sind i cato.
El
STUANL, con una experle_nc1a de 17 años, se ha
abierto paso en los hechos.
lo logrado en el panorama
nacional es congruente con
nuestra historia sindical
for~alece nuestra tesis ~
me1ora las perspectivas,
de n~estro órgano de lucha
a quien se tiene que tomar
en cuenta para formar Y
des_arrollar una organl za~1ón nacional de traba1adores universitarios
IV .. En este nuevo or-·
den de relaciones laborales
formales , nos avocamos a
deplegar la lucha por el
Contrato Colectivo de
r:a~jo entre el UniverSitano Y el Sindicato, para

Universidad en

1981- De usledes es conocido el _Pliego petitorio Y los
proced1m1entos internos y
externos que hemos tenido
hasta el momento. Para
nosotros lo más importante
en la estructura de este
Contrato Colectivo, es el de
formalizar con todo rigor,
no sólamente los mejores
porcentajes económicos
prestaciones sociales, sirio
todo el clausulado que da
cu~r~ y seguridad a los
mult1ples aspectos de una
relación laboral que van
desd~ la admisión, el adiestramiento, la capacitación
los pe rm 1sos, los premios'
las i ubllaciones, etc. y mu~
particularmente, en este
caso , todo lo que garantice

l

\

su lucha por un ro
comunes ... "
P grama de reivindicaciones
la permanencia y ascenso
del trabajador académico
Estamos seguros de que ei
Contralo Colecllvo para
1981 habrá de ser muy
superior en todos los
órdenes a los logrados en el
pasado, pero sobre todo en
q~~ no habremos de perm1t~r retrocesos, errores u
om!slones de ninguna es~c,e, como se estiló recientemente. No descansaremos en ningún mome_nto hasta lograr el
me1or cuerpo posible de un
Contr.ato Colectivo que sea
orgullo Y forlaleza de los
trabajadores slndlcalizados.
Los órganos de dirección del STUANL, deben de

estar en sesión permanente
a partir de ahora, para
conocer Y discutir' de lodo
el proceso en que hemos
entrado. Proceso que recla~a la mayor partici pación, unidad Y apoyo
com_o . un frente único al
servicio de los intereses de
todos l~s trabajadores.
Ba10 esa visión, es tamos trabajando.Nosotros
llamamos a todos y cada
uno de ustedes a trabajar
por el Contralo Colectivo
en ese mismo espíritu.
Nuestros derechos los
tenemos muy claros. Sabemos exactamente a que
tenemos derecho. Debemos
aho~a disponernos a dar la
me¡or lucha organizada

para lograr lodo lo que
,c) Conllnuar la participodamos y soslener. Lo que
pación, con inlclallva Y es hoy avancemos, será el
fuerzos propios, en la
punto del que partiremos el
organización nacional .
año próximo para conquisdlcaf de los trabajado~;¡
tar de acuerdo a nuestras
unlversllarlos de ,., _
lo
c
,.-llt::'x1co,
fuerzas, lo que nos resta
. . ua 1, sin sectarismos de
V.- El Conlrato Colee:
ninguna
especie , concebim
llvo, como faclor uniflos que debe existir
c_ador del Slndfcalo y la
pa~a que los trabajadore~
~,s_lón de éste como frenle
universitarios del p r
~n,co de lodos los traba.
teng
a s
a~os una represen1adores universitarios, nos
laclón unlca en el Con greso
llama a desarrollar con
lodo formalismo Y seriedad
una tarea apremiante: la
. del Trabajo.
educación sindical de toda
: c) Desarrollar la partila membrecfa de nuestra
, c1paclón conjunta en las
agrupación.
~~reas del movimiento sinEntendemos
por
cal Mexicano, tanto local
educación sindical, no el
como nacional. Elevando
barniz ideológico polltlco
nuestras relaciones y 1
con el cual peyorativamen manifestaciones de so~ls
te se quieren bendecir 0
darldad activa.
maldecir las cosas, sino
algo muy disllnto a eso. La
El
STUANL tiene
educación sindical es para
seguridad en estas persnosotros la convicción de
pectivas. Nos sentimos
los trabajadores en la
1parte de la fuerza social de
lucha organizada por sus
los trabajadores mexi d!rechos. Los que tercanos que cada dfan luchan
minan y continúan en un
más decldldamenle por sus
Contrato Coleclivo d
reivindicaciones , por
Tra~¡o, derechos que s!
elevar el paso específico de
aglutm_an en un orden es su participación, en los
tatutario interno, derechos
ru~bos de la economfa
que se subtimizan en una
nacional Y de los destinos
conciencia histórica, como
pollticos del pafs.
clase social a la que conclentemente se debe
fenecer.
per ·
Somos participes del
prog~ama económico del
Por no ser fácil la
movimiento
si ndical
educación sindical y por
mexicano, que se propone
~er muy común el distorenfrenlar la polfllca de los
sionarla Y hacerla fra.
gra~des monopolios y que
casar, es que hacemos un
decide el que México deba
llamado a todos los decada wez más encaminar
legados para que elabosu~ destinos hacia una
remos conjuntamente un
sociedad de los trabaja~ro~rama de educación
dores, sin explotación del
sindical suyos objetivos
hombre por el hombre,
serían los siguientes :
hacia
una sociedad me.
a)
Comprens i ón
xicana que junto con los
utilización y defensa deÍ
demás países latinoa Conlralo Coleclivo de
mericanos se haya liberado
Trabajo_
de ~a explotación del imb) Conlenido y metas
periall smo norteameri de la polftica sindical.
cano.
e) El sindicalismo
nacional, sus tareas Y la
realidad de México.
. El programa de traba IO Y las perspectivas en
V l.Compañeros y Deel rumbo de la actividad
1 egados
polflica del STUANL para
1981, permiten Y reclaman
El STUANL llene para
la parlicipacfón de todos
1981 saludables Y resueltas
En función de ello haremo~
perspectivas de lraba¡o_
que nuestro Sindicato sirva
~os . proponemos
los
cada vez más Y mejor a
s1gu1entes rumbos:
todos, Y él mismo pueda
a) Hacer de la defensa del
cada vez más decidida'.
Contrato Colectivo d
mente, participar de los
Trabajo el eje central de,:
gr~ nd es momentos hispolítica sindical interna
tóricos en los cuales nuesexterna.
Y
lro pals se desenvuelve.

COMPARTE CON TUS COMPAÑEROS VIS!TA LA VILLA CAMPESTRE.
.

-

EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO ES
TU MAS GRANDE CONQUI~TA. ·1 DE·
FIENDEW!.
COMITE EJECUTIVO DEL STUANL.

-

.

'

.

"

1

•.

~ •• ,

..

•

'

1•

'•
' '

.
'

•

'

f ••• •

.,.

'

�Marzo 15 de 1981

Mane U de 1981

Página 10

Relación de los Fondos de Auxilio
entregados de febrero 1980 a marzo de 1981
Los deudos de los compañeros fallecidos han recibido
puntualmente el pago de los fondos de auxilio. En este
cuadl o se anotan todos los datos referentes a la en•
trega y los descuentos realizados y los que se harán en
lecha próxima. Así cumple el actual Comité Ejecutivo.
OEF\.NCIO&lt; CE:

CEP.

tECTIJl I. IIARTINEZ G.
11'. IWA.El. F. · CHll'UZ}NO
AICAAOO GOEZ ~
-'NTO&lt;IO ctNAAAUBIAS E.

EIAO
QOO&lt;T .
EIAO

AGRO&lt;.

oo/12/79
-ZS/12/79
'&lt;2/fR./00
11/00/79

FED'A
ENT.

FEOi&gt;
CESC.

FED'A
CEF.

15/02/00
15/02/00
15/03/00
15/rA/OO

O&lt;EllE

060

199,€64.75
199,664 . 75

24/rA/OO

Q!l6

129,fBd.58

01/00/00

:HI

42,497.:JJ
42,497.30

398
399

31/01-00

15/05/00

28/05/00

11'. PEORO AOIZ CEIW.LEOO PSICCL. 15/12/79
MARIA C MIR-'NC:V. VOA. GZZ PAEf'6 2 18/03/00

15/06/00
lS/rJ?/00

20/oo/OO
24/rA/OO
íJ?/10/80
íJ?/10/80
rJ?/10/80
íJ?/10/80
14/íJ?/80
rEJ/12/80
21/08/00
22/10/00

CW

JUNI M. GUZIIN&lt; AOZ.

PAEPA g 05/12/79

CESAR H. TAEVIÑO

SERGIO ll'&lt;ZA CE LA GARZA CYA

02/05/00

31/08/00

VIRGINIA CIJITEZ LEIWA

16/03/75

31/00/00

tOSP

v.c,w

ACllERTO 11.El. GAAClA

'Z2./02/78

'&lt;2/10/00
rJ?/10/00
12/rEJ/OO
íJ?/10/00
r:Tl/10/f'IJ
rJ?/10/00
íJ?/10/00
18/00/00
'213/08/00

15/10/00

• AYI.OI\ EIDIOIICA

257

258
09667
51
31724
31?25
31726

31?2?
449
220

15866
051
052

31719
19434
31720
31721
31?22
31?23

HIJlTENCIA LOPEZ OC 6ZZ. P. UVAS
FIIE
REMIEATO SINOiEZ OIAZ

JCRlE GARZA TIWlcZ
-'NA MA. IIARTINEZ CE C.

16/01/00
ZJ/06/00

31/10/00

15/11/00
31/U/00

66,113.53
66,113.53

202,960.24
50,CXX&gt;.00
38,405.00

38,405.00
38,405. 00
38,405. 00

20,cm.oo
185,570.00

20,CDJ.00
91,9CK).00
91,9(1).00
21,290.00
28,BIX). 00

21,290.00

21,290.00
21,290.00

232
231
296
'l95 ,
314

06/11/00
13/01/81

111
258

141,269. 84

LILIA VELASCO CE 5MDEZ
LILIA VELASCO CE SIINDEZ

03/fR./81
f/3/01/81
oo/01/81
oo/01/81
2?/01/81

315
245
238
24?
294

22,700.84
216,141.83
70,771.10
70,771.10
215, 53(). 00

LILIA VELASCO CE SNICHEZ
QIJlINA GARZA CE GARZA
MA. TERESA a.El.LM CE UJ'EZ
IIA. OEL CAAIIEN ctn.LAA CE tElffRII
MARTHA 61JZIIAN V. OE AIJIZ

9652

50, CD). 00

IEO.

00/05/00

15/12/00

IQ;P.

28/íJ?/OO

31/12/00

21/00/00

15/01/81

20/11/00

31/01/81

03/fR./81
03/fR./81
03/02/81
03/fR./81

316
317
318
319

5.1,882. !:{)

SJ,882.51
53,882. 51
53,882.Sl

CJW:IELA AOIJlllllJEZ GOIZ.ALEZ•
GAACIELA AOIJllWEZ GOIZALEZ
AAU. A. IIDUWEZ AIDUGUEZ
CNl..05 G. RCIJUGlEZ AOZ.

AECTIJllA

02/01/81

15/02/81

17/02/81

345
346
3G7

AECTIJllA

03/10/00

02/02/81

oo/)3/81

:HI

93,231.35
93,231.lS
93,231.35
46,425.92
46,425.9'2
46,425.92
46,425.92
46,425.92
46,425. 92

IIA. ll.ENII CASTl).J-0 A.
JEa.6 CASTIU.0 CASTil.LD
.A.LIA PEÑII CASTIU.0
NIGELICA FAIAS CE SEIDIIA •
J05E A05NRl SEIDIIIA FRIASZ
J05E IINllA JE.OOIIA FAIAS
~ CJ'ELlA EEID/IA FRIAS
IIIIGIW..fMA NIGEUCA 6E1D/lA F1IIIIS
IWTOIIO _ _ , 6E1D/lA F1IIIIS

ING. RAFAEL AUIZ NIETO CIVIL
AAl1. #&lt;GEL AOZ. ~EVA
LLI PAEPA 2

JE SUS CASTIU.O

la/01/00

42,497 . 30

rJ?/01/81
rJ?/01/81
2?/01/81
2?/01/81
03/02/81

22/ rn/ oo
R.TEC.
IEO.

1D'AFi\ VDA. CE IIAATINEZ
MARGARITA ZAMIJWIO VDA. CE C.
MA . !HES VAZllEZ VDA. CE G.
JAIIE M..!EATO IWIIJS
11-'Nl.CLA CINAARJBIAS CE IIAATINEZ
CAR.05 AIDUGIEZ NA.JERA
ROSA IIA. WZWN aJEVAS
JCEE A. GUZWN aJEVAS
IIA. LEO&lt;IJl ~ loUA. CE RIIIZ
MAATHA GOIZALEZ MIAN&lt;C:V.
11-'Nl.CL GO&lt;ZALEZ MffiANC:V.
ALEJANIJl.A GOIZALEZ MIFWIDII
!EATAIZ GOIZALEZ MlFW()A
ONIIEL GOIZALEZ MIAN&lt;C:V.
&amp;.ICIA TIJlAES Vil'. CE TAMÑO
M..ICIA TIJlAES VDA. CE TAEVIÑO
SIGIFAEOO ll'&lt;ZA CE LA GARZA
ACIJO.FO DAZA CID
Al.8IA CE LA GARZA C:V.ZA
IIATlA'.l AIDUGIEZ CIJITEZ
CELESTINO ACDUGIEZ
CAR.05 IIDUWEZ CIJITEZ
G.IJllA ACIJAIGIEZ aJITEZ
ELIZAEETH ACDUWEZ aJITEZ
CELESTINO IIIJUlllJEZ aJITEZ
CELESTINA CE LEO&lt; VC:V.. CE ~
CELESTINA CE LEOI VC:V.. CE lllJEL
CELESTINA CE LEO&lt; VC:V.. CE 11.El.
CELEST !NA CE LEO&lt; VC:V.. CE lllJEL
CELESTINA CE LEO&lt; \lll'&lt;. CE lllJEL
R.EN&lt;A ELVIRA IO..INA CHIO
tEAELINOA CANO VDA. CE MCLlNA
!LE.ANA EL VIRA MCLINA CHIO
HEAMELINC:V. CANO VDA. CE MCLlNA
OIJlA IMELC:V. GOIZALEZ CE REYES

21,290. 00
80,CDJ. 00
8,CDJ.00
35,362,52
8,CllJ.00
6,CJXJ.CI)
68,681.26
68,681,26
36,891. 94
36,~.95
21J,455.08

148
16.'3?9

• IJlOENES CE CESPENSA

JE SUS E. MCLINA AOZ.

CANTIC:V.O

10'39?9 •

a &gt;IAAAU8IAS

AOSAlRJ ~GOVIA 5.

398

-:m
400

401
403

11'. RAFAEL J. HINQJC6A OOO&lt;T.
JESUS roz. CA8AU.EAO
IEC.
DCLIJlES IBAAAA CORTES

000&lt;T.

JESUS fEITERIA ~qo

IEC.

15/rfl/80
06/03/81
'213/02/81
14/03/81

Un curso sobre superactó
.
en !os pasados 12, 13114 del n profemonaI se Ílllpartió
lar!as la Sección 20 del Sindi presente mes a las secreUruversidad Autónoma de c¡:to de Trabajadores de la
Ambassador.
uevo León, en el Hotel
Actuahnente la Secc'ó
3encias Biológicas tiene
~dela Facultad de
0
. c. Roberto Mercado Hernánd
~te S ccionaI al
c1onar esta información declaró ez qwen al propor.
tomaron este curso COS!and
q_ue nueve secretarias
los cuales dos terreras
o e1mismo 48 mil pesos de
d~ Ciencias Biológicas ~"::e:dasgó la administra~ión
Clprlllllo Reyes
por el Biól. M. e
proporcionada por el 8.;f;~tra tercera parte fu~
EL objetivo a se .
pr_oporciónar los conJ: etosn este cur_so, dijo, es
m1ten a la
ti •
en
necesarios
puesto· se fe~liz~::8ntefmejorar en el desempeqllouedepesr.•
con erencias· disc .
u
.
. ,
us10nes en gru
traba¡o de equi
prácticos.
po, cuestionanos Y ejercicios de ca:

Garza

. Como encargadas de di ho
V~ginia Torres de Patín ~ Ct!"SO estuvieron la Lle
Liter_atura y Artes del ITESrialis_ta en el área d~
de Villarreal con ma
.
Y la Lic. Amelía Torres
•
es1rl8 en admini·
.
El programa destac , 1
. ~!ración.
Ortografía, que com reoº. . os s1gwentes temas•
· puntuación y acentufc·ó dio reglas de ortografía.
Redacción especificand¿ l~s Y ,P~tes de la oración:
redacción, redacción come/~1t1pales defectos de 1~
gua¡e; kclúvotecnia con la •CJa Y propiedad de lensecretar1al, proceso
f unportanc1a de la función
universales.
' re erenc1as cruzadas Y reglas
. También se abordaron los t
.
tariales Y Modales Telefó ·
emas: Tecnicas Secrevez la cortesía. la impo~c~ ~ue comprendieron a su
reglas práctic~s - además nfa e una voz agradable y
Y transcripción otros d~~mane¡o de citas, dictado
De elevada ·
. es secretariales
tulado "La Muje~~1ta,;:_cia ~~. también el ~ tiunportancia de la presei:;:,1.~ del que se derivó la
posturas correctas et'
ci ~• trato y modales
buen manejo de ¡~ r:~uce_ta sochial Y de oficina y eÍ
10.nes wnanas.

Ll \'llU CAMPB8'1u
• AYI.OI\ EtDKlllCA N'RCllAllA PIJl EL CD&lt;SEJO COl611.TIW

..

n.

N.L. 5 de Febrero da 1981
SECJETNIIO CE PREVISIOI sa::IM.
ING. IUERTO IIVILES IIYH./1

.,

, ....

.'

+.-Conceptos de m .
u os
u¡er moderna
+ .- Ruth Oiga
G
,I
Juanita G onza ez Y la electricidad

6NER"

m ¡
arza Cavazos
.
. Es una mujer slmpá.
u er -nos platica Ruth al
· (Sección 20)
t1ca, amigable, de hermosa
salir
de
la
clase-,
si
con
sus
labios,
prosigue·
"MI
cabellera y ojos rasgados'
mucho
si~ra~osqueen la casa la.
estudios fueron .Enfe:. '. aprendido
podemos desem
Y que
en una carita de líneas
,;nurer
tiene
que
hacer
trenme~fa
Técnica
en
la
Cruz
dellcadas. Puede pensar
1quier traba¡
peñar cualO
e a problemas que con~o1a, pero nunca he
' tipo se
que de este
cualquiera que
·
presente
mu·
es una
:ldero domésticos, como es
el deseo de estu:.~hemos
llevado
teorÍ pues
llda~e,' mi ás de la genera~e se decomponga la . s oy
completamente· ctlca alternadas". a y prá, s n embargo, hay ., Pancha,
o que hubo un corsegura de que sacaré
algo que la distingue •Qué
to. También debe tomarse
;ucho provecho de mis eses?
·,
"Sí consld
en cuenta que teniendo
udlos, Y estoy decidida a
Puedo de
ero que
Para dar con la resconocimientos sobre dichos
proseguir con el curso q
en este t::bampeñarme bien
puesta hay que 1
problemas, no necesita
- próximamente se ¡
ue
sábado
r un
. á
10 •agrega
qu,z s en un fut
·, y
Té
a la Preparatoria
perar a que su
estlrá aquí mismo mpartener
¡
uro pueda
cnlca. Ahí la encon llegue del traba • esposo
motores"
' sobre /hacerlo a. oportunidad de
10, o bien
R ·
tramos en mitad de la
11 amar a un electricista por
t
uth Oiga asiste a es.
paso de ,,por_ qué no? Al
clase, escuchando
os anos no
problemas mínimos q
os cursos los sábado de
alene,'ón , al igual que sus
con
nunca lo
se sabe
con
poco
tiempo
Y dlne:oe
e_:oo
a
12:30 horas y, s ún
"U
que pueda pasar
compañert,s, las explf.
na
cosa
q
·
pueden solucionarse
dice, sale a comer c:91
tarfa que toma ue me guscaclones del maestro..
·
compañ ero 5 ,
sindicallos
ta los
ran en cuenPues así, Ruth Oiga
•
compañeros t
"El hecho de estudiar zados también, que le ha~
ba radores de I
González Rivera es la
.
a UANLraelectricidad no está velado
profesado siempre respeto dice-,
1ovencita que está tomando
es que estos curso .
a la mujeres, y yo soy una
y am,stad. Tiene 22 años
cursos de Técnico en Elecque organiza el Slndl ts
muestra de ello -dice
en hsu casa es la sexta dey
son bastante
ca o
muy oc o hermanos.
no sól
provechosos
o por el nivel acadén

:1~0

Rutb Oiga Rivera es
además de. laborar en una!
Jovencita
_,
a C1ínf
de 1n-•eta
.,_
.,-en
0dontolog¡a, asiste al curso cab
la Facultad de
so re electricidad que

":!IJ/rA/81

-am-.y,

algún día se puede -1.
+.- Bella
urrecer
, guapa, entre olambres Y t b

y

15/03/81
15/03/81
15/rA/81

~IIX6 EN LA LUHI PIJl LA JL6TICIA Y

Estudia electricidad porque-·

c:,i::

BENEFICINU05

No .

24/00/00
24/rA/OO

Realizan curso de
superación profesional
en la Sección 20

. trlcidad Básica, que se lm.
parten a través del s ·
di ca to de Trabajadores ,n.
de
la Universidad Autónoma
de Nuevo _León, Y es, en ese
grupo, la unlca mujer de un
total de 18 alumnos.
Ruth, labora desde
hace poco más de cuatro
ai\os en la Fac ulta d de
0d
ontología, precisamente
en la Clfnlca de Coronas
Puentes, donde está en'.
cargada de proporcionar el
material para trabajo a los
estudiantes de dicha escuela .
,
"N
est
o consll!ero exlrana
! _-'!"~!':."!~.. para una

---------- -------.
~="'
p-- -- .. -..

animada., desde lueg 0
al pr·inc¡pio me sentf
que
~s!r
~o por el hec~~
el ma:s~~o1ca ~u/er, pues
alentó
siempre me
, pero siendo total
m~nte extraña a los té .
m,~os que en estas m:tena$: se mane¡·a n, 1a en-.
cuentro
estudia uMenpoco dificil de
veces r.
desanimaba a
n
, pero el apeyo que
unca me faltó tant d
parte de mis c~pañe:os e
maestros, como de m~
famllla, me ayudó
parte a
en gran
flculta~'~perar estas di •

Antes de entrar a este
cur_so de electricidad se In- m leo, sino porque, y de
scr_,bló en el curso secre- ~echo los estamos viendo,
fanal que imparte la es- vienen compañeros inten.
cuela del Sindicato de la dentes o jardineros
UANL, pero al saber del l~diar para posterlor~e~~~
curso de electricidad, de¡'ó ' e evar su categoría
1
traba¡·o Y desde Iuego,
en e
.aquel por cons Iderar más aum
I
importante el que estudia
en ar sus Ingresos"
actualmente.
" También es impar~
"'Según algunos alum . !ante que las compañeras
nos que vienen los sábados se den cuenh de que, aun.
a la Preparatoria, nuestro que no se pongan a t
curso estci más avanzado bajar en esto, no les est~~~
que el de ellos, a - • r de ba tener por lo menos
,__.
con ¡
~ue tienen cuatro semesoc mlentos básicos; no
res estudiando, -dice con se pierde la feminidad, ni
·- ......... -·. -~'~ .ª!'!I~~ -•~ -~•Isa de
franqueza-, pero mi opinión ": cree una muy hombre
- . - . - .... per.SQ!lal. es . Qllt! •. •--os Simplemente viene .

7ª~•

'"""

··-·· ·-----·

. apcl!flder••

a
__..

�f'8Ga Jal tnllaJadofts

Premiarán a líderes
del torneo de boliche
prem iaci6n a los líderes

tla .,_,,leal y ea qale-.

soluto.
juega a dos vueltas Y luego

M~a1axvu,_,-

hay un play off entre los

boliche recienter,ente con-

cuatro primeros lugares.

clu ido, y que organizó la
Comisión de Deportes del
STUANL.
En este torneo, di jo el
presidente de la Com isión,

Entre los proyectos

para el verano está la
realización de un torneo de
voleibol para las com pañeras sindicalizadas,
que sería el primero en esa
disciplina deportiva .

lng . Fernando Salazar ,
participaron alrededor de
36 equipos integrados por

No. 2

compañeros de tas diferen-

tes secciones.
El evento tuvo lugar en
el Bol Obispado y en el acto
del d{a 28 se premiará a los
que obtuvieron los pri -

meros lugares Y a

~ el verM e

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

En la categoría A, se

in -

dividuales del torneo de

debe

mérito de IINlo lo lllrado lluCa alilra.'!

ahí, surja el campeón ab-

El pr óxim o día 28 del
presente, se realizará _la

b Úldell n••~;,-■Ne-Ne- tle la n-

los

lfderes JndividLiales.

Por otra parte, al concluir las ya cercanas va caciones de primavera, se
iniciará una nueva tem -

Posteriormente se convocará al nuevo torneo de
boliche. La Com isión de
Deportes -dijo el ingeniero

Salazar-, otorga su ayuda
también a compañeros sindicalizados que participan
en otras ligas tanto de futbol, como de beisbol o de
soflbol y en atletismo, ya

porada del Torneo de Soft-

1:x&gt;I y en el que se es~ra

que representan una sec-

El torneo de bolkbe organizado por el STIJAN\llegt a
su fin, El próximo
de marz~ se
primeros lugares y a los lideres
.

%8

P~m!J:'

ción del STUANL

participen sesenta equipos
de los compañeros sindi-

Lonvivio a Jiménez P?r su cum leaños

callzados.
En breve se lanzará la
convocatoria que Incluye
como siempre dos ca-

Animado convivio
ofrecieron los compañeros

tegorías: la A que es abierta, pero con pltcheo botanero y la B que tiene sus

trabajadores de la sección
uno del Hospital Universitario ar Lic. Carlos Jimén
nez Cárdenas en el Centro
Social 2727, con motivo del

limitaciones.
Esto es con el fin de
que todos participen Y

alivien las tensiones del

cumpleaños de nuestro
Secretario ~neral.

t,abajo, además de la con-

vivencia que significan estos torneos.

del Hospital Universitario,

que encabeza la compañera enfermera Gloria
de la Rosa.

La compañera

lrma

Quintanilla también del
Comité Directivo, estuvo

muy atenta hacia los asisLa

La duración del torneo
depende de la cantidad de,
equipos participantes, di jo

el lng . Salazar, pero normalmente se desarrolla en
el curso de cuatro a cinco
meses .
En esta ocasión, se es- 1
pera una cifra récord de
equipos inscritos.
En _
la
categoría B se forman cinco grupos y luego, se
realiza un final con los tres
primeros lugares para que

Próximamente se inicia el torneo de sof!bol Y se
proyecta uno de voleibol para las companeras slndlcallzadas.

a 11 a Campestre, conquis a de
los trabajadores sindicalizado5

L
A

'

'

1

'
d IH
ofrecieron un convivía al licenciado _Carlos
Los trabaiadores de la Sección I e osJ" é
en ocasión de su cumpleanos. La
pítal Universitario, encabezados por la
,ám_ net
e ta un aspectó del acto
compañera enfermera Gloria de la Rosa gr f1ca _ mu s r
realizado en un centro social local

Celebran Aniversario del STUAHL

•

fiesta

agrupó

a

numerosos compañeros
que quisieron patentizarle
sus parabienes al compañero carios y le dieron
muestras de simpatía Y
· cariño que, dijeron algunos
de los que ofrecieron el
convivía, se las ha ganado
a ley .
El festejo lo organizó el
Comité Directivo Secciona!

tentes y fue la encargada

de entregarle un presente
al Lic. Jiménez Cárdenas.

El Secretario General
del STUANL, señaló que el

presente tenía un valor estimativo incalculable por
venir de un grupo de compañeros que siempre han
participado en las mejores
luchas que ha emprendido
el sindicato.

Pra,ectan charlas
sobre la
educación sindical
El Sindicato de Tra bajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo 1
León, tiene en proyecto
reallzar un programa de

La idea es que los com•
pañeros sindical lzados
tengan conocimientos, por
lo menos elementales,
sobre el proceso laboral

charlas sobre orientación
sindical, para que los compañeros interpreten y
conozcan el Contrato Co-

que tiende a defender al
trabajador , y que apoyen Y

lectivo de Trabajo.
Se designó como asesor
de estas charlas al Lic.
José Chavira, quien ya
organ izó la primera de

Después de la Asamblea General Representativa, el
pasado 5 de febrero, los trabajadores miembros del
STIJANL disfrutaron de una comida para celebrar el

aniversario del Sindica¡';, y la unidad que preval"'7 en
torno al Comité Ejecutivo. La foto fue captada en dicho
evento.

ellas con los alumnos de los
cursos de Adlestr~mlento
Técnico que rellza el
STUANL.

luchen a favor de las conquistas que el actual con•
trato encierra.
Serla Ideal que estas

charlas -se otorgaran por
secciones sindicales, per
por ro pronto se llene pen. sado rel izarlas en grupos
representativos de tod
ellas _

Campestre del STUANL ubicada cerca del poblado El•
Barrial en donde doce hectáreas eStán a disposición de

los trabajadores y sus familias para su descanso y es.
partimiento. Este próximo cuatro de abril N abrirj 11
temporada de primavera y verano. El Comité Eje .

cutivo del STUANL, que encabeza el Lic. Carlos Ji.
ménez exhorta a los compañeros a utilizar sus in1t•laciones y respetar los reglamentos.

+ .. Todos a llenar el pliqo testamentario..._(Pq. 2) +.- Incrementan valor de los bonos----,(Pq. •&gt;
• _ _ (Pq. 2)
+ .. Partidos y Sindicatos
+.- Cenvocan al torneo de soflllul 1981
&lt;Ptc. n
+.. La Villa, un oasis de belleza y paz._,___(P4 4) +.· El STUANL ha dado un viraje positivo
(Pt,. 1)

I
(

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="369">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3298">
                <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479034">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477779">
            <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477781">
            <text>1981</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477782">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477783">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477784">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477785">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477786">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="477804">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477780">
              <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 1, Marzo 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477787">
              <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477788">
              <text>Sindicalismo</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477789">
              <text>Organizaciones obreras</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477790">
              <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477791">
              <text>Análisis político</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477792">
              <text>Derechos humanos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477793">
              <text>Leyes laborales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477794">
              <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477795">
              <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477796">
              <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="477797">
              <text>González y González, Hector, Asesor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477798">
              <text>15/03/1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477799">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477800">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477801">
              <text>2016629</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477802">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477803">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477805">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477806">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477807">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="34035">
      <name>Adiestramiento</name>
    </tag>
    <tag tagId="25628">
      <name>Capilla Alfonsina</name>
    </tag>
    <tag tagId="16896">
      <name>Casas</name>
    </tag>
    <tag tagId="20295">
      <name>Contrato</name>
    </tag>
    <tag tagId="30412">
      <name>Rectoría</name>
    </tag>
    <tag tagId="30615">
      <name>Sindicato</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
