<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17208" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17208?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:49:52-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="14865">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17208/STUANL_SUPLEMENTO_EL_COCODRILO._1982._Vol._1._No._3._Julio-Agosto._0002016650.ocr.pdf</src>
      <authentication>c8cdc907bb7d705d3d046e23e098d33f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="478621">
                  <text>Sólo Je Molesta que la "Observen" en su Máquina

Maneja un Traxcavo y su Hogar
éon la Visión de la Mu•j er Moderna
Juanita Garza Cavazos.
Se inicia una construcción en la parte trasera del ed ificio de la Facultad de Contaduría
Pública y Administración. l a actividad en ese luga r es intensa . A lumnos de otra s escuelas que
pasan en e se momento se paran a observar el ir
y venir de las máquinas. Una excava por aquí,
otra lo hace por allá, otra más forma una montaña de tierra en otro lado. Por todas partes se
aprecia una ardua labor.
Pero lo que llaf!)a la atención de los jóvenes
no es la nueva construcción, las máquinas o los
trabajos que se efectúan en esos momentos. lo
que ellos observan es poco común: una joven y
hermosa mujer es quien maneja con destreza
una de las máq"uinas pesadas que excavan y
trasladan la tierra a otra porte. Es la operadora
de un traxcavo.
Su nombre es María del Consuelo Zamora
de Martín y sus compañeros la llaman Chelo.
Tiene 27 años de edad y nueve años de casada .
Trabaja para el Departamento de Construcción y
Mantenimiento de la U.A.N.l. desde hace poco
más de un año.
Estoy contenta de trabajar para la U.A .N.l.,
me llevo muy bien con mis compañeros -afirma
María del Consuelo- y aunque soy la única mujer
en este tipo de trabajo, todos me respetan y no
tengo problemas con ellos.
A lo que todavía no me acostumbro es a que
la gente se me quede mirando y eso me hace

sentir mal. Me gustaría mucho que hubiera más
mujeres aquí pues no se convive igual entre
hombres que con compañeros de ambos sexos ·
opina Consuelo.
María del Consuelo trabaja desde los 16
años, pero nunca soñó siquiera con rea lizar un
trabajo como el que actualmente tiene. Cuando
se casó hoce nueve años, se dedicó a las labores
de su hogar. Su esposo tiene un buen trabajo y
nunca les faltó nada, pero al cabo de cierto tiempo Consuelo decidió volver al trabajo y fue así
como vio un anuncio en el periódico de una
constructora que s_olicitoba operadores de maquinaria pesada .
Consuelo y nueve mujeres más contestaron
al anuncio y se les dio adiestramiento como operadoras, soldadoras, pintoras, todo lo que se refiere a los trabajos de construcción. Estuvieron
durante 15 días practicando con lo maquinaria
pesado en el Río Santa Catarina y posterior·mente fueron enviados o diversas construcciones.
Moría del Consuelo fue contratada paro trabajar en la construcción del Complejo Vial
Universidad-Cuouhtémoc, donde estuvo laborando por un tiempo, hasta que la Directora del
Depto. de Construcción de lo U.A.N.l., Arq. Rosa Amelía lozano, habló cori ello y le pidió que
trabajara poro lo Universidad .
"En ocasiones trabajo horas extras y me
han cambiado el horario debido al mucho
quehacer que hay en lo Universidad -dice Chelo-

; a veces nos envían hasta la Villa de García con
las máquinas o bien nos vamo s en ellos a diferentes partes, es entonces cuando soy más observada porque voy manejando la máquina.
"Cuando termino mis labores aquí, continúo
en mi casa -comento con orgullo-; tengo tres niños: Víctor de ocho años, Gabrielo de siete y
Norma Adriana de tres. Cuando empecé a t rabajar, mi madre cuidaba o los niños, pero tengo ya
quien me ayuda en la casa y cuida de mis hijos.
Cuando llego a mi hogar realizo todo lo que esté
pendiente por hacer, preparo la cena y juego
· con mis hijos. los f ine_s de semana son de lim
pieza general y de paseos con todo la familia .
Una de mis metas al trabajar era poder ayudar a terminar la construcción de nuestra casa y
por fin se ha realizado ésta -concluye María del
Consuelo- , pero a pesar de toda mi responsabilidad para con mi trabajo , jamás dejo pendiente
nada que se refiera a mi hogar y pienso que por
sobre todo lo que desee para mí. están el amor,
el cariño y el bienestar para mi esposci y mis hijos.

¡O·TODOS COLUDOS ... !=====================postura de no cobrar un solo centavo al consumo
lo ola cálida propicia de esta época del año
de agua de los industriales, los cuales extraen
ha traído de nuevo a la actualidad el problema
del subsuelo cantidades mayores a los 7,000
del abastecimiento del agua potable en la zona
litros por segundo, es decir, una cifra superior a
metropolitano de Monterrey. En diversos rumla manejada por Agua y Drenaje para el consubos de la ciudad se han dado ya manifestaciones
de descontento popular, algunas tal vez manipumo doméstico . El cuestionamie nto de esta acti tud partió de organizaciones sindicales como ia
lados políticamente, pero sin duda teniendo toCTM, partidos políticos, grupos populares, etc.,
dos pleno razón en la causa de la protesta. A pee incluso la mayor parte de los comentarista s de
sar de lo mucho que se ha prometido al respecto, no se notan síntomas sensibles de meprensa señalaron lo injusto de esta situación y la
joría en lo solución de este añejo problema sonecesidad de corregirla pues en sitios como el
cial.
Distrito Federal, por ejemplo, los industriales
A mayor abundamiento, como parte del tan
hace años pagan el agua que consurrien sus -1;
traído y llevado Plan Hidráulico de Nuevo león,
fábricas, utilizándose esos importantes recursos ·
la "Obra del Siglo", se aprobó en diciembre de
en las obras materiales demandados por el pro1980 un aumento en las tarifas entonces vigenpio servicio.
tes para el consumo doméstico, de un 80% aproNi el Gobierno del Estado ni los industriales
ximadamente, de manero inmediato y un increaceptaron estos argumentos , alegando que el
mento progresivo mensual del 2% por un plazo
problema era federal y por tanto, el Estado no
de tres años, al término de los cuales estas
podía hacer nada al respecto mientras no e xisnuevos tarifas se revisarían otra vez.
tiera una política nacional, válida en toda la ReEsta decisión se justificaba afirmando que
pública. los industriales de casa siguieron
era necesario sanear la economía de los Serví- • disfrutando cómodamente esta injus~a prerrogacios de Agua y Drenaje de Monterrey, pues tenía
tiva .
· un pasivo acumulado de más de dos mil quinienAsí las cosas, es sabido que las actuales ditos millones sfe pesos y era preciso colocarla en
ficultades económicas derivados del estrepitoso
condiciones de realizar las obras materiales
fracaso registrado en la política económica del
complementa rios del Plan Hidráulico, pa ro cuanrégimen lópezportillista, pueden determinar
do los aguas de Cerro Prieto empezarán a lleuna disminución en el ritmo de construcció n de
garnos o fines del presente año, pues la red de
las obras básicas del Plan Hidráulico , de tal mo- •
distribución
ameritaba
importantes
do que los primeros caudales nos llegarán, en el
ampliaciones y otros a justes técnicos impresmejor de los cosos, hasta mediados del año que
cindibles.
viene e incluso tal vez hast a 1984. Al mismo
Sin embargo, aunque esos decisiones
tiempo, se informa que a consecuencia de lo
fueron finalmente aceptadas o regañadientes,
más reciente devaluación, la Compañía de Agua
se dio un notable e scándalo político porque el
y Drenaje ha entrado de nuevo en dificultades
Gobierno del Estado mantuvo tercamente su
insuperables pues tiene fuertes compromisos

2

contraídos en dólares, de manera que es inevitable un nuevo "a juste" -leáse: aumento-, en los
tarifas actuales, para resolver el problema .
Una vez más, nado se dice sobre la necesidad planteada desde la ocasión anterior, para
que los industriales paguen el agua que consumen, a pesar de ciertas gestiones hechos o nivel
federal paro establecer mediante decreto presidencial, una clara política nacional al respecto.
Es sobre este particular que deseamos adelantar una opinión . Como bien lo dice el viejo y
sabio refrán: "1 O todos coludos .. .. o todos rabones! " . Es imperativo lograr que el problema
existente en la Compañía de Agua y Drenaje no
sea arrojado en las espaldas del Consumidor doméstico, dejando libres de todo compromiso ,
una vez más, a los señores industriales. Esto
sería o todos luces una injusticia del tamaño del
mundo. Por ello, · creemos sería deseable que
nuestro Sind icato, adelantándose un poco o los
acontecimientos, propusiera a las demás organizaciones sindicales, políticas, sociales, etc ., el
hacer un frente único para impedir este nuevo
golpe a lo economía popular, que parece estarse
ya cocinando en los oficinas gubernamentales,
elevando lo exigencia de que primero se fijen
tarifas adecuadas para el pago del agua consumida por los industriales y solo después, en la
medida mós pequeña posible, se hagan los ajustes precisos a las tarifas domésticas. De no
lograrse esto , el problema del agua seguirá ha·
ciéndose cada día más agudo en un sentido
político y sus conse cuencias a mediano y largo
plazo nadie puede prever hasta dónde llegarán.
Monterrey, N.L., junio 1982.
Profr. Celso Garza Guajardo.

JULIO-AGOSTO DE 1982

RAMON LOPEZ VELARDE
Considerado como un poeta de
singular trascendencia , iniciador del
empleo de giros coloquiales y de lo
poesía contemporánea, lópez Velarde vivió de 1888 a 1921.
Nativo de Jerez de Zocatecas,
pasó sus primeros años en ese lugar,
luego en Aguascalientes y en San luis
Potosí, donde hizo sus estudios de
abogado.
Desde 1914 radicó en la Capital
mexicana desempeñando puestos docentes y burocráticos, colaborando
además en revistas y periódicos.
Escribió verso y prosa. Su poesía
estó impregnada de un estilo muy
personal a lo vez que Intimo, creando
versos de una musicalidad y sentimiento erótico tan profundo que

difícilmente encontramos en alguien
más.
La provincia, Fuensanta y la
Patria, fueron los temas de su inspiración.
En 1916 publicó "la Sangre Devoto", su primer libro dedicado a la provincia y muy en especial a su amada
Fuensanta, inmortalizando su nombre
en poesías pletóricas de angustio y
erotismo.
Su poema más popular: la Suave
Patria, pertenece a su libro póstumo
"El Son del Corazón", publicado en
1932. En prosa escribió "El Minutero"
(1923) y "E I Don de Febrero".
Su vida fue breve, pero nos legó
una obra poético trascendente paro
la cultura del país.
En este número STUANl le rinde
un homenaje.

SUAVE PATRIA
....o■••o
ProemioYo que sólo canfj de la exquisito
partitura del Intimo decoro,
alzo hoy la voz a la mitad del foro
a la manera del tenor que imita
la gutural modulación del bajo,
poro cortar a la epopeya un gajo.
~avega.,.. por las olas civiles
con remos que no pesan, porque van
como los brazos del correo chuón
que remaba la Mancha con fusiles.
Di.,.. con una •pica sordino:
la patria es impecable y diamantino.
Suave Patria: permite que te envuelva
en la mós honda música de selva
con que me modelaste por entero
al golpe cadencioso de las hachas,
entre risos y gritos de muchachas
y pójaros de oficio carpintero.

......... ACTO
Patria: tu superficie es el maíz,
tus minas el palacio del Rey de Oros,
y tu cielo, las garzas en desliz,
y el relómpogo verde de los loros.
El nii'lo Dios te escrituró un establo
y los veneros del petróleo el diablo.
Sobre tu Capital, cado hora vuela
ojeroso y pintada, en carretela;
y en tu provincia, del reloj en vela
que rondan los palomos colipavos,
las campanadas caen como centavos.
Patria: tu mutilado territorio
se viste de percal y de abalorio.
Suave Patria: tu ca50 todavía
es tan grande, que el tren va por la vía
como aguinaldo de jugueterfa.

Y en el barullo de los estaciones,
con tu mirado de mestiza, pones
la inmensidad sobre los corazones.
¿Qui,n, en la noche que asusta a lo rana,
no miró, antes de saber del vicio,
del brazo de su novia, la galana
pólvora de los juegos de artificio?
Suave Patria; en tu tórrido festín
luces politromios de delfln,
y con tu pelo rubio se desposa
el alma, equilibrista chuparrosa,
y a tus dos trenzas de tabaco, sabe
ofrendar aguamiel todo mi brioso
roza de bailadores de jarabe.
Tu borro sueno a plata, y en tu pui'lo,
su sonora miseria es olconcío;
y por los madrugados del terrui'lo,
en calles como espejos, se vacío
el santo olor de la panadería.
PASA A PAel■A 1

�• 11

••

2

SOMOS ...

•

Del campo abierto
yo soy lo flor
tu eres el tollo...
mi complemento.
Del limpio río
tu eres el aguo
yo soy el pez...
te necesito.

En lo montaña
tu eres el óguilo
yo soy el nido...
1no me abandones!
JUANA MARIA PEREZ RINCON
(Juana Moría Pérez Rincón es miembro
del STUANL. Laboro en lo Facultad
de Salud Público y es lo primero vez
que público poesía.

SENOR
Mi visito me proporciono
cosos bellos, como
lo luz del nuevo día
y el brillo de
los estrellas.
Con mi oído percibo
el canto de los oves
y el bello sonido de lo músico.
El tocar o mis seres
amados, es oigo
que no se igualo.

CONTINUA IUAVI PATRIA

TEBUSCO

Cuando nacemos, nos regalos notos,
después, un paraíso de compotas,
y luego te regalos todo entero,
Suave Patrio, alacena y pajarero.

Te busco entre lo nodo
te encuentro y te contemplo
cuando el sol se oculto
detrós de los montañas
Surge lo grandeza
de lo luna lleno
y tu nombre escapo
como un dulce sueño
Al mirarte o los ojos
descubro lo nostalgia
que escondes tras tu alegre
y fingido sonriso
El viento pasajero
ondulo tu cabello
y tu vestido blanco
se te pego en el cuerpo
El andar cadencioso
se interrumpe al momento
que tu piel toco el aguo
cristalino del mor.

Al triste y al feliz dices que sí,
que en tu lengua de amor prueben de ti
lo picadura del ajonjolí.
1Y tu cielo nupcial, que cuando trueno
de deleites frenéticos nos lleno!

SUSPIROS

MFSM

1982
MARIO FCO. SANCHEZ MENDIETA
(Mario Francisco Sónchez Mendieto pertenece
· o lo Sección 54 del STUANL. Sus inquietudes
literarios empezó o desarrollarlos hoce dos
años y también se dedico o lo pintura. Aquí
presentamos dos de sus poesías: Suspiros y
Te Busco).

Y el olor de lo tierra mojado,
de lo hierbo del campo,
me proporciono gran placer.

Escucho mi voz cantor
en medio de tu tristeza
gritando o los cuatro vientos
que te quiero mós y mós
Espero un segundo mós
poro contarte mi amor
entre suspiros y risos
al son del viento y el mor
Quisiera tenerte aquí
recordando los momentos,
los senderos recorridos
y los caricias de amor
Suspiros que llevó el viento
o través de los cominos
o lo alto de los nubes
hasta el final del destino
Diciendo que te quería
con amor dulce y sagrado
como perfume hechizado
al surgir el nuevo dio.
MFSM

1982

Y el gusto de sentir
en mi boca tu cuerpo Señor
-aunque no con frecuenciame hoce sentir diferente
con ónimos y esperanzo.

Gracias mi Dios
por tenerme aquí.
JUANA MARIA PEREZ RINCON.

A PORFIRIO
BARBA JACOB
Tu melódico Antioquío dióte el resplandor
Y el lirismo de tu canto trasmontó los
mores;

mas lúgubre tornólo el rigor de tus azores
nutriéndose tu olmo de ese tu extraño
dolor;
Con éste maculaste del abril su esplendor
Y añorando siempre lo alborada de tus lores
o lo campiña tú hechizaste con tus cantores
trinando tu delirio lo voz del ruiseñor.
Y enfermo tu poesía de gran desesperanzo
se escucha cíomoroso flotando en
lontananza
dejóndole angustioso lo noto de tu acento.
Un eco alucinante al parnaso americano
que avivase en lo llamo perenne de tu
arcano
aquello que creíste apagarse con el viento.
HUGO MIGUEL GARZA VAZQUEZ.

Trueno del temporal: oigo en tus quejos
crujir los esqueletos en parejos;
oigo lo que se fué, lo que aún no toco,
y lo hora actual con su vientre de coco.
Y oigo en el brinco de tu ido y venido,
10h trueno!, lo ruleta de mi vida.

Te doró, frente al hombre y el obús,
un higo Son Felipe de Jesús.

Por tus ojos, tus manos, por tu cloro sonriso,
disculpa mis palabras torpes y temerosos.
Si tus ojos divinos me miran otro vez
todo esto tierra triste se llenoró de rosos.

Suave Patrio, vendedora de chía:
quiero raptarte en lo cuaresma opaco,
sobre un garañón, y con matraco,
y entre los tiros de lo policía.

HORACIO SALAZAR ORTIZ

INTIR■IDIO

Si yo pudiera hacer
que el tiempo retornara
y sus ojos, grandes soles,
me miraron
dentro de mi olmo
no habría brumas,
lo luz de esos soles
lo niebla disiparon
Si yo pudiera hacer
que el tiempo retornara
y oír de su boca
su juvenil carcajada
eso serlo el alivio
o mi olmo aprisionado. •
Si yo pudiera hacer
que el tiempo retornara
y verlo otra vez pudiera
aprisionarlo en mis brazos
yo quisiera
y no dejarlo jomós
que se escapara.

Secretario General:
LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE NAS
Secretario de Prensa y Propaganda:
LIC. MARIANO A YALA MARTINEZ
Secretario de Promoción Cultural y Artística
LIC. LUISG. VARGAS RAMOS
El COCODRILO
Suplemento Cultural del STUANL,
Editado por el Taller de Creación literaria
"MIGUEL HERNANOEZ"
Director Responsable,
LIC. HORACIO SALAZAR ORTIZ
Asesor,

PROFR. CELSO GARZA GUAJARDO
COLABORADORES:
Eligio Coronado Gonzólez, Hernón Córtez Sepúlveda,
Homero Galarza Elizondo, Juanita Garza Cavazos,
Celso Garza Guajardo, Hugo Miguel Garza Vózquez,
Héctor Gonzólez y Gonzólez, María Esther Gonzólez Rangel ,
Patricia laborde, Rodolfo de León Garza,
Francisco Javier Ramos Sali nas, América Rendón Martínez,
Hermilo Solazar Suórez, Mariano Aya la Martínez

JUAN ANTONIO LUNA
(F. 1.M.E.)

Tu imagen, el Palacio Nocional,
con tu mismo grandeza y con tu igual
estatura de niño y de dedal.

....---_ _ LA CIUDAD
SU TERRIBLE MISERIA
OCULTA
ENTRE LAS FLORES

Tus entraños no niegan un asilo
poro el ove que el pórvulo sepulto
en uno cojo de carretes de hilo,
y nuestro juventud, llorando, oculto
dentro de ti, el codóver hecho pomo
de oves que hablan nuestro mismo idioma .

Joven abuelo: escúchame loorte,
único héroe o lo altura del arte.
Anacrónicamente, absurdamente,
o tu nopal inclinase GI rosal;
al idioma del blanco, tú lo imantas
y es surtidor de católico fuente
que de responsos lleno el victoria!
zócalo de cenizos de tus plantos.

l

Monedo espiritual en que se fraguo
todo lo que sufriste: lo piragua
prisionero, el azoro de tus críos,
el sollozar de tus mitologías,
lo Molinche, los ídolos o nodo,
y por encimo, haberte desatado
del pecho curvo de lo emperatriz
como del pecho de uno codorniz.

SIGUNDO ACTO
Suave Patrio: tu vales por el río
de los virtudes de tu mujerío.
Tus hijos atraviesan como hados,
o, destilando un invisible alcohol.
vestidos con los redes de tu sol.
cruzan como botellas alambradas.

Si me ahogo en tus julios, o mi bojo
desde el vergel de tu peinado denso,
frescura de rebozo y de tinaja:
y si tirito, dejos que me arrope
en tu respiración azul de incienso
y en tus carnosos labios de rompope.
Por tu balcón de palmos bendecidos
el Domingo de Romos, yo desfilo
lleno de sombro, porque tú trepidas.
Quieren morir tu ónimo y tu estilo,
cual muriéndose van los contadoras
que en los ferias, con el bravío pecho
empitonando lo comiso, han hecho
lo lujurio y el ritmo de los horas.
Patrio, te doy de tu dicho lo clave:
sé siempre igual, fiel o tu espejo diario;
cincuenta veces es igual el ove
taladrado en el hilo del rosario,
y es mós feliz que tú, Patrio suave.
Sé igual y fiel ; pupilos de abandono;
sediento voz, lo trigoronte foja
en tus pechugas al vapor; y un trono
o lo intemperie, cual uno sonaja:
1lo carreta alegórico de pajo!

APUESTA DE PALABRAS
Como un irresponsable
te ofrecí mis palabras,
sabiendo que no alcanzan
el precio de tu alma.

Irresponsable y necio,
sin saber que jugaba,
deposité o tus pies
mi apuesto de palabras.

Soy un irresponsable,
porque no tengo nada
paro poder pagarte
ni uno solo mirado .

Como lechuzo ciego
en lo noche estrellado
busqué tu cloro riso
pero no encontré nodo.

HORACIO SALAZAR ORTIZ

EL COCODRILO/ AGOSTO DE 1982

Yo que no tengo nodo poro poder pagarte
los instantes de luz que brotan de tu vida,
dejo que mis palabras se posen en tu piel,
y que besen tus ojos cuando yo estés dormida.

Cuouhtémoc

INDICADOR:
SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE NUEVO LEON

Tengo qué dar los gracias al cielo y o lo tierra
por tu piel de jazmín, por tus monos divinos;
por tus ojos lejanos que alumbran el comino
y pueden transformar en rosas los espinos.

Como lo soto mozo, Patrio mío,
en piso de metal, vives al día,
de milagro, como lo lotería.

No comQ o César el rubor patricio
te cubre el rostro enmedio del suplicio:
tu cabezo desnudo se nos quedo
hemisféricomente, de monedo .

AMI HIJA
PATRICIA

Por los horas desiertos que tuve y que se fueron,
por los tibios amores que me dieron su olvido,
tengo qué agradecer lo mimoso fortuno,
el azor formidable de haberte conocido.

Inaccesible al deshonor, floreces;
creeré en ti, mientras uno mexicano
en su tópolo lleve los dobleces
de lo tiendo, o los seis de lo moñona,
·y al estrenar su lujo, quede lleno
el país, del aromo del estreno.

Trueno de nuestros nubes, que nos baño
de locura, enloquece o lo montaña,
requiebro o lo mujer, sano ol lunótico,
incorporo o los muertos, pide el viótico,
y al fin derrumbo los madererías
de Dios, sobre los tierras labrantíos.

MARIO FCO. SANCHEZ MENDIETA.

Gracias Señor por todos
mis sentidos.

POR LAS HORAS
DESIERTAS

Suave Patrio: te amo no cual mito,
sino por tu verdad de pon bendito,
como o niño que asomo por lo rejo
con lo blusa corrido hasta lo orejd
y lo falda bajado hasta el huesito.

EL COCODRILO/ AGOSTO DE 1982

/

1
De los nubes giran pójoros de algodón
los mariposas
dibujan círculos concéntricos en el sol
el sol
o su vez
golpetea olas de mariposas
doro cabellos de muchachos
prende fuego de edificios
se refleja en aparadores.

11
Llueven flores
lo ciudad entierro su tristeza
en los tardes de hollín y humus.

111
Lo gris es verde
porque lo nuevo termina por desplazar
o lo viejo
verde el ocio total de los desocupados
que duermen en las plazos verdes.
IV
En la primavera
los cuerpos son dulces y frescos
la ciudad oculto su terrible miseria entre los
flores.

MARGARITO CUELLAR ZARATE
(Grupo Tinto Joven)

INTERROGACION
Yo no puedo imaginarme
lo que es lo vida sin ti;
si algún día tú te fueras
¿qué voy o hacer yo sin ti?

MARIA ESTHER GONZALEZ RANGEL.

�••

4

1

INVESTIGADOR DE LA UANL OPINA SOBRE EL CASO

LA INTRUSA
UN CUENTO DE JORGE LUIS BORGES

2 Reyes, 1.26
Dicen (lo cual es improbable) que la historia
fue referida por Eduardo, el menor de los Nelson, en el velorio de Cristión, el mayor, que
falleció de muerte natural, hacia mil ochocientos
noventa y tantos, en el partido de Morón. Lo
cierto es que alguien la oyó de alguien, en el
curso de esa larga noche perdida, entre mate y
mate, y la repitió a Santiago Dabove, por quien
la supe. Años después, volvieron a contórmela
en Turdera, donde había acontecido. La segunda
versión, algo mós prolija, confirmaba en suma la
de Santiago, con las pequeñas variaciones y divergencias que son del caso. La escribo ahora
porque en ella se cifra, si no me engaño, un breve y trógico cristal de la índole de los orilleros
antiguos. Lo haré con probidad, pero yo preveo
que cederé a lo tentación literaria de acentuar o
agregar algún pormenor.
En Turdera los llamaban los Nilsen. El
pórroco me dijo que su predecesor recordaba,
no sin sorpresa, haber visto en la casa de esa
gente uno gastada Biblia de tapas negras, con
caracteres góticos; en los últimas póginos entrevió nombres y fechas manuscritas. Era el único
libro que había en la casa. La azarosa crónica de
los Nilsen, perdida como todo se perderó. El caserón, que yo no existe, era de ladrillo sin revocar; desde el zoguón se divisaban un patio de
baldosa colorada y otro de tierra. Pocos, por lo
demós, entraron ahí; los Nilsen defendían su soledad. En los habitaciones desmanteladas
dormían en catres; sus lujos eran el caballo, el
apero, la daga de hoja corta, el atuendo rumboso de los sóbodos y el alcohol pendenciero. Sé
que eran altos, de melena rojiza. Dinamarca o
Irlanda, de las que nunca oirían hablar, andaban
por la sangre de esos dos criollos. El barrio los
temía a los Colorados; no es imposible que debieron alguno muerte. Hombro a hombro pelearon una vez a la policía. Se dice que el menor
tuvo un altercado con Juan lberra, en el que no
llevó la peor parte, lo cual según los entendidos,
es mucho. Fueron troperos, cuarteadores,
cuatreros y alguna vez tahúres. Teníon fama de
avaros, salvo cuando lo bebida y el juego los
volvían generosos. De sus deudos nada se sobe
ni de dónde vinieron. Eran duel'los de una carreta y una yunta de bueyes.
Físicamente diferían del compadraje que
dio su apoyo forajido a la Costo Bravo. Esto, y lo
que ignoramos, ayudo a comprender los unidos
que fueron. Malquistarse con uno era contar con
dos enemigos.
Los Nilsen eran calaveras, pero sus episodios amorosos hablan sido hasta entonces de zaguón o de casa mala. No faltaron, pues, comentarios cuando Cristión llevó o vivir con ,1 a Juliana Burgos. Es verdod que ganaba asi una sir•
vienta, pero no es menos cierto que la colmó de
horrendas baratijas y que lo lucia en las fiestas.
En los pobres fiestas de conventillo, donde la
quebrada y el corte estaban prohibidos y donde
se bailaba, todavía, con mucho iuz. Juliana era
de tez morena y de ojos rasgados; bastaba que
alguien la mirara para que se sonriera. En un

La Peor Crisis Económica en
la Historia de MéXico es_Curable
Para Jesús Ramones Saldaña, maestro investigador de la Facultad de Economía de la
UANL, México sufre en estos momentos la peor

crisis económica de su historia y aún cuando es
un país enfermo de gravedad, su situación es curable si• los mexicanos tienen confianza en sí

ESQUINA DE OPINION

barrio modesto, donde el trabajo y el descuido
gastan a los mujeres, no era mal parecida.
Eduardo los acompañaba al principio. Después emprendió un viaje a Arrecifes por no sé
qué negocio; a su vuelta llevó o la cosa una
muchacha que había levantado por el camino, y
o los pocos días la echó. Se hizo mós hosco; se
emborrachaba solo en el almacén y no se daba
con nadie. Estaba enamorado de la mujer de
Cristión. El barrio, que tal vez lo supo antes que
él. previó con alevosa alegría lo rivalidad latente de los hermanos.
Una noche, al volver tarde de lo esquina,
Eduardo vio el oscuro de Cristión atado al palenque. En el patio, el mayor estaba esperóndolo
con sus mejores pilchos. La mujer iba y venía con
el mate en la mano. Cristión le dijo a Eduardo.
· -Yo me voy a una farra en lo de Farios. Ahí
la tenés a la Juliana; si lo querés, usa lo.
El tono era entre mandón y cordial. Eduardo
se quedó un tiempo miróndolo; no sabía qué hacer. Cristión se levantó~ se despidió de Eduardo,
no de Juliana, que era una cosa, montó a caballo
y se fue al trote, sin apuro.
Desde aquella nocha la compartieron. Nadie sobró los pormenores de esa sórdido unión,
que ultrajaba los decencias del arrabal. El
arreglo anduvo bien por unas semanas, pero no
podría durar. Entre ellos, los hermanos no pronunciaban el nombre de Juliana, ni siquiera para llamarlo, pero buscaban, y encontraban, razones poro no estar de acuerdo. Discutían la
venta de unos cueros, pero lo que discutían era
otro cosa. Cristión solla alzar la voz y Eduardo
callaba. Sin saberlo, estaban celóndose. En el
duro suburbio, un hombre no decía, ni se decía,
que una mujer pudiera importarle, más alló del
deseo y la posesión, pero los dos estaban enamorados. Esto, de algún modo, los humillaba.
Una tarde, en lo plazo de lomas, Eduardo
se cruzó con Juan lberra, que lo felicitó por ese
primor que se había agenciado. Fue entonces,
creo, que Eduardo lo injurió. Nadie, delante de
,1. iba a hacer burla de Cristión.
La mujer atendla a los dos con sumisión bestial; pero no podio ocultar alguno preferencia

por el menor, que no había rechazado la participación, pero que no la había dispuesto.
Un día, le mandaron a la Juliana que sacara
dos sillas al primer patio y que nb apareciera por
ahí, porque tenían que hahlar. Ella esperaba un
diólogo largo y se acostó a dormir la siesta, pero
al rato la recordaron. Le hicieron llenar uno bolsa con todo lo que tenía, sin olvidar el rosario de
vidrio y la crucesita que le había regalado su
madre. Sin explicarle nada la subieron a la
carreta y emprendieron un silencioso y tedioso
viaje. Había llovido; los caminos estaban muy
pesados y serían las tres de la mañana cuando
llegaron a Morón. Ahí la vendieron a la patrona
del prostíbulo. El trato ya estaba hecho; Cristión
cobró la suma y la dividió después con el otro.
En Turdera, los Nilsen, perdidos hasta entonces en la maraña (que también era una rutina) de aquel monstruoso amor, quisieron reanudar su antigua vida de hombres entre hombres.
Volvieron a las trucadas, al reñidero, a las juergas casuales. Acaso, alguna vez, se creyeron
salvados, pero solían incurrir, cada cual por su
lado, en injustificadas o harto justificadas
ausencias. Poco antes de fin de año el menor dijo que tenía que hacer en la Capital. Cristión se
fue a Morón; en el pale'nque de la casa que sabemos reconoció al overo de Eduardo. Entró;
adentro estaba el otro, esperando turno. Parece
que Cristión le dijo:
-De seguir así, los vamos a cansar a los
pingos. Mós vale que la tengamos a mano.
Habló con la patrona, sacó unas monedas
del tirador y se la llevaron. La Juliana iba con
Cristión; Eduardo espoleó al overo para no
verlos.
Volvieron a lo que yo se ha dicho. La infame
solución había fracasado; los dos habían cedido
a la tentación de hacer trampa. Caín andaba por
ahí, pero el cariño entre los Nilsen era muy
grande -quién sobe qué rigores y qué peligros
hablan compartido!-y prefirieron desahogar su
exasperación con ajenos. Con un desconocido,
con los perros, con la Juliano, que había traído
la discordia.
El mes de marzo estaba por conc:luir y el calor no cejaba. Un domingo (los domingos la gente suele recogerse temprano) Eduardo, que
volvlo del almacén, vio que Cristión uncia los
bueyes. Cristión le dijo:
-Venl; tenemos que dejar unos cueros en
lo del Pardo. Ya los cargué; aprovechemos lo
fresco.
El comercio del Pardo quedaba, creo, mós
al sur; tomaron por el Camino de las Tropos;
despu,s, por un desvlo. El campo iba ogron•
dóndose con la noche.
Orillaron un po¡onal; Cristión tiró el cigarro
que hablo encendido y dijo sin apuro:
-A trabajar, hermano. Después nos oyudarón los coranchos. Hoy lo maté. Que se quede
aqul con sus pilchos. Ya no haró mds prejuicios.
Se abrazaron, casi llorando. Ahora los ataba otro vinculo: lo mujer tristemente sacrificada
y la obligación de olvidarlo.

El COCODRILO/AGOSTO DE 1982

Iniciamos hoy esto sección en lo que publ,coremos los art,culos que manifiesten op,nio,w,
diversas sobre temas de actualidad con ,nqu,etudes y puntos de vista que ameriten w d,,, u
sIon Recientemente el pueblo mexicano vIvI0 el momento elecc1onor,o y sobre ese ten,o jo
rnos cabida o un comentario del Dr Móx,mo de Leon

¿Y la Autocrática Cuándo?
Es mucho lo que se ho escrito sobre los resultados de
las pasadas elecciones federales y locales. Aprovechando la buena disposición de los redactores de "STUANl",
·quisiéramos comentar un punto poco tratado hasta ahora
en la gran prensa y sobre el cual estamos seguros los lectores de este periódico sindical tienen la suficiente información propia como para juzgar objetivamente la veracidad o falsedad de nuestras afirmaciones. Veamos:
Por encima de la abundante fraseología lanzada para describir con los mós dramóticos colores el evidente
fraude organizado en beneficio del instrumento electoral
oficial, el PRI, no es políticaménte honesto para los comentaristas de izquierda el ignorar el alarmante retroceso registrado por el Partido Socialista Unificado de México en el estado de Nuevo león, a pesar de las muchas es•
peranzas que este organismo político' despertó en ciertos
sectores sociales al hacer su aparición pública.
Resulta en verdad muy cómodo lanzar sobre el Gobierno toda la responsabilidad áe lo ocurrido, pues a fin
de cuentas nada de lo que se diga seró falso, pero tampoco se deben ocultar los gigantescos errores cometidos
por la izquierda independiente, y en particular por el
PSUM, mós todavía cuando se trata de fallas que se
vienen cometiendo sistemóticamente desde hace lustros,
sin que nadie' aparentemente se proponga hacer algo para señalarlas primero y remediarlas después.
En términos numéricos el retroceso del que habla•
mos se expresa en el hecho de que en estas elecciones se
obtuvo en Nuevo león un poco mós del 0.6% de la votación total, contra el 1.2% alcanzado en 1979, cuando el
Partido Comunista Mexicano, antecesor inmediato del
PSUM, alcanzó su registro electoral definitivo, Es decir,
en lugar de avanzar se retrocedió en un cincuenta por
ciento aunque en números absolutos hubo un aparente
avance p.ues se pasó de 4,800 votos en 1979 a 5,415 en esto ocasión,
A riesgo de parecer parcial, pero con el ónimo de
participar en un debate que nos parece indispensable,
quisiera apuntar algunos hechos de importancia significativa para explicar este notorio fracaso,
En primer lt,igar, resulta claro que el PSUM estó pagando con altos dividendos los platos rotos dejados por
la dirección del difunto Partido Comunista de Nuevo León, la cual dedicó los últimos años de su vida a destruir
sistemóticomente a los escasos grupos de militantes que
tenían alguna presencia en lo que hoy se llama elegantemente: la sociedad civil. En efecto, las posiciones alcanzadas tras años de difícil labor en la Universidad, algunos sindicatos, organizaciones culturales, etc., fueron
desmantelados una a una difamóndose o los cuadros ohl
existentes, con el supremo argumento de que era preciso
acabar con el "grupismo", ya que sólo los esclarecidos dirigentes oficiales del Partido eran portadores de la verdad revelada. El feliz resultado alcanzado fue que en la
última reunión oficial del PCM estuvieron presentes menos de una treintena de militantes, en su mayoría sin el
menor contacto con los masas, de tal modo que el único
:liorio local que registró el acontecimiento lo hizo con la
certera frase de: "Sin peno ni gloria desaparece el Partido Comunista en Nuevo león". ¡Triste destino de un partido cuyos militantes encabezaron en su tiempo la lucho
por la tierra en el campo, organizaron la mayor parte de
los sindicatos, influyeron considerablemente en la educación y la cultura, etc ...
Ahora, en el PSUM esta constructiva próctica político
se continúa gracias a la teoría del "bloquismo", es decir,
los "grupos" de antaño se han convertido en los "bloques" de hogaño. Según esto simpótica y ori?inol tesis,

existiría el "bloque" de los "comunistas au"nticos" (Je•
sús lbarro, Ricardo Moroles, Benjamín Palacios, etc.) dedicados al sano deporte de la permanente grilla interna
pero sin la menor capacidad para ganar autoridad ante
los masas; el "bloque" de los "oportunistas" (Ernesto
Villorreal. Cóstulo H&amp;rnóndez, etc.) quienes alguna vez
cumplieron bien o mal responsabilidades de tipo sindical,
académicas, etc., y finalmente, el "bloque" del " ponto•
no" (Encarnación Pérez, Lucilda Pérez, etc.), cuyas posi•
ciones políticas oscilan entre aquellos extremos y tienen
alguna capacidad puramente contestaría en los medios
de comunicación locales.
Durante la campaña electoral fue imposible organi·
zar de manera centralizado el trabajo de los candidatos y
cada cual hizo lo que buenamente pudo, teniendo que soportar los mós activos (ludida Pérez, Ernesto Villarreal,
etc.) las permanentes intrigas de los "auténticos"
quienes anunciaron en su oportunidad que una vez terminada esta actividad, se lanzarían a destruir a los "oportu•
nistas" y al "pantano". En algún momento, se difundió el
chisme de que los "oportunistas" tenían tranzada una diputación local con el Gobierno del Estado y a partir de
ahí se desató una corriente de furiosa hostilidad bus•
cando impedir o toda costo el éxito de tal "tranzo" que
solo existió en la mente de los "auténticos". Por cierto, si
el Gobierno del Estado·se hubiera alcanzado la puntada
de reconocer una posición semejante al PSUM, el show
que se hubiera dado en este partido hubiera sido mil veces superior al escenificado por el Partido Demócrata
Mexicano, 1Pero en fin, en otra ocasión seró !
En un ambiente así ¿es posible ganor algún prestigio
entre los electores?. ¿Se puede construir un partido con
tales prócticas internas?, No se precisa conocer mucho
de política para encontrar las respuestas a semejantes
preguntas. Sin la posibilidad de unir sus escasas fuerzas
¿cómo puede el PSUM aspirar a transformar la asfixiante
realidad social en que vivimos?. 1Tendró que transformarse primero el partido mismo, antes de poder proyectarse positivamente a las masas trabajadoras!.
Aclaro: No tengo la receta mógica capaz de producir
por sí sola esa necesaria transformación. Pero sostengo
que ésta jamós se produciró en base a un triunfalismo infantil consistente en proclamar que somos "la tercera
fuerza electoral del Estado" a pesar de todo. ¿Cómo po•
demos serlo si estamos en una proporción de uno o doscientos o trescientos en relación con el PRI y el PAN?. Esto les consta a todos los "pesumistas" que como representantes en las casillas tuvieron que aguantarse un
plantón de doce horas para verse en la triste situación de
defender la validez de dos, tres o en el mejor de los ca•
sos, cinco o seis votos.
Entre otras cosas, deberón revisarse los criterios
mediante los cuales se conciben las relaciones con los
políticos burgueses, pues por desgracia, en nuestro me•
dio no hoy de otros. Muchos se escandolizarón al ver este
artículo publicado en "STUANL" y tratarón de invalidar su
contenido o partir de esto. Pero ¿es políticamente vólida
sostenerse eternamente en clichés gastados y no empe•
zar por reconocer las realidades existentes?. En fin, es•
peramos no haber arado en el mar y que nuestras inquietudes provoquen algún resultado, por modesto que
seo. 1Aló así lo ordene! .
NOTA: Una versión inicial de este artículo fue entregado a la redacción de "El Porvenir" poro su publicación,
el pasado 20 de julio. Fue publicado íntegramente el 26
del mismo mes. Otra versión se envió o la revista "DI" de
México, D.F.

mismos y en sus gobernantes.
El economista, .al analizar los efectos que
causa la difícil situación económica entre los
sectores productivos, pronosticó para los años
próximos un fuerte desempleo por lo descapitalización de las empresas.
Añadió que la crisis puede ser atacado y de
hecho el gobierno lo estó haciendo, si el gasto
público es controlado, mas no así el mercado de
cambios, pues esta última medido podría originar un mayor desequilibrio.
Ramones Saldoña · dijo que México sufre la
peor crisis económica de su historia puesto que
en los años 50s, cuando se registró la primera
devaluación surgió la inflación, pero había crecimiento y tardaron casi 20 años para que nuestra
moneda sufriera una nueva baja y hoy en 1982
en unos cuantos meses han ocurrido dos fenómenos lo cual viene a agravar la situación.
Explicó que en esta crisis no hay culpables,
sino lo que ha ocurrido son errores porque no ha
habido una política económica a largo plazo, sino que cada administración improviso de acuerdo al momento y suministra a la enfermedad
económica meras "aspirinas".
Luego apuntó que el país puede salir, como
ha salido en otras situaciones, de esta crisis,
porque aunque enfermo, su gravedad es curable.
Asimismo expresó que para superar la crisis es necesario que los sectores productivos y la
comunidad nacional recobre su confianza en los
gobernantes para que el esfuerzo sea común y
no solo de quienes administran la economía.
Hizo un llamado a los mexicanos paro que
se entreguen con fe al trabajo continuado y hagan un lado el temor, el miedo y la desconfianza
que como ha sido tradicional en este tipo de situaciones siempre ocurren.
Subrayó que los chismes y rumores en lugar
de aliviar al enfermo lo agravan y esto es lo que
se debe evitar puesto que México es un país rico
en recursos naturales y humanos y cuento con la
suficiente capacidad para hacer frente a las situaciones dificiles.

DR. MAXIMO DE LEON
Monterrey, N,L. , julio 77 de 1982.

3

�GSTlJN_
................~--.........__.........

iiSTlJN_
...,.........,.,...• ...:.,.•~Nuu...a•L

pirar a como dé lugar a tener el poder en las escuelas. Poder de viejo estilo: Poder de un grupo
contra otro grupo.
SEGUNDO: EJ contenido de la actividad que
dichos grupos realizaban era en función de sus
intereses muy particulares, o sea los intereses
totalmente pragmóticos consistentes en querer
demostrar que existe caos en una facultad poro
en esa forma destituir a la dirección en turno.
Para dichas prócticas viciadas y obsoletas, los
integrantes de estos grupos nunca quisieron tomar en cuenta el verdadero marco de sus relaciones laborales y se dedicaron o politiquear por
su cuenta y riesgo a sabiendas de qve la organización sindical no debe ni puede tomar partido
en conflictos, legítimos o nó, de poder en una
escuela o facultad.

N. de la R.- La situación que atraviesa el
pals y que se ha acentuado en las últimas semanas afecta a todos en general y requiere a
las organizaciones una definición por parte
de sus dirigentes, además de una orientación
a quienes forman parte de ese organismo. En
nuestro caso, hay también factores internos
que merecen fijar una posición firme, ya que
es la forma de evitar rumores y chismes de
politiquerla que a nada conduce. Carlos Jiménez, dirigente de los trabajadores universitarios es entrevistado por STUANL en relación a esos problemas, su repercusión en la
organización y las medidas que se adoptan
en los casos internos. Sometido a interrogatorio de "STUANL", esto es lo que respondi.ó
el Lic. Jiménez , el pasado 23 de agosto:
1. - ¿Existe un problema estrictomente loborol en los recientes conflictos de Biología y Psicología y cuól es lo posición de los órganos dirigentes del STUANL?
Efectivamente existieron y existen algunos
conflictos entre pequeños grupos de maestros
de estas escuelas y las administraciones académicas de las mismas. Ninguno de los conflictos
ha tenido como marco de referencia el Contrato
Colectivo de Trabajo y el Reglamento Interior de
Trabajo. Esto es, aquello que concretamente
compete a la relación laboral entre el Sindicato y
la Universidad. Aún cuando en el marco mós general de la ley Federal de Trabajo, los trabajadores tienen siempre el derecho a reclamar
cuando sienten afectados sus intereses.
Pero veamos estos dos "problemas" , el de
Biologla y Psicología, en su exacta dimensión:
PRIMERO: la actuación de los dos grupos de
maestros afectados se da en el campo de la vieja
politiquería persistente aún en estas escuelas.
Politiquería de presiones, de chantajes y de as--

4 •

TERCERO: Para basar nuestra actitud sindicalista nos sostenemos estrictamente en el estatuto, el Contrato Colectivo y el Artículo 123
Constitucional; no estó por demós señalar que
nunca hemos negado la ayuda y la orientación
estrictamente sindical a estos compañeros,
siempre y cuando ellos la soliciten y respeten o
su vez la política y las posibilidades del Sindicato.

2. · ¿ Qué se hoce para que no se repitan
esas situaciones en la vida política universitaria
y sindical?
Sólo puedo hablar por lo que respecta a la
vida sindical. Pienso en estos últimos dos años y
medio no tenemos ningún temor a opinar y comportarnos como sindicalistas, sin que el término
nos suene limitado y peyorativo. lo posición sindicalista es aquella que compete a todo lo que el
sindicato es y puede ser, es aquella que compete a las definiciones del mismo, a su política general y a su Contrato Colectivo. Toda demanda,
acción e inquietud de los trabajadores que caiga
dentro de este marco, seró siempre tomada en
cuenta por la organización y desarrollada según
las posibilidades de la misma.
De manera casi instintiva, por sentido común, la inmensa mayoría de los trabajadores
universitarios saben distinguir entre lo que es
uno lucha común y lo que representa sólo interés personal, lo que es legítimo en términos sindicales Y lo que es únicamente aspiración de un
gnJpo, entre lo que es verdaderamente política
sindical y lo que es politiquería de muy viejo tipo.

Definitivamente no. Sí nos han dado a cambio la tarea de reposar la elemental lección de
que la vida de la organización sindical al servicio
de los intereses comunes no se puede mezclar
con la politiquería y los intereses de unos cuantos. Estos "problemas" nos han hecho repasar
una vez mós el amplio campo de lucha, de la vida sindical: Amplio porque corresponde a los intereses de miles de trabajadores donde no
puede tener cabida ninguna otra expresión
extraña sujeta a los vaivenes de la politiquería y
de lo coyuntura.
Es claro que al Comité Ejecutivo y a las propias Secciones Sindicales en · 1as que se sucedieron estos "problemas" no nos agradan los
hechos. Por otra pa·r te estamos totalmente resueltos a combatir y denunciar la forma en que
se originan (fuera de la vida sindical) y que tratan inútilmente de llevar a la organización sindical a ese desfiladero. Somos claros también de
que todo cese en el trabajo no es siempre la mejor solución para la terminación de un conflicto.
Más lo aclaramos otra vez: dichos conflictos han
sido propiciados afuero de la organización y de
su política.
4. - ¿Hay quienes propalan información
sobre despidos y reajustes de personal en lo
UANL. ¿En realidad qué hoy sobre eso?
Paro nadie es desconocido que vivimos momentos de crisis económico en el país. la cual
repercute principalmente sobre la economía de
los trabajadores; estamos claros de que esta crisis es persistente y tan aguda como lo depresión
de los años 29-32. En lo que respecta estrictamente al campo de trabajo universitario, hemos
impedido, aún en los casos mós individuales, de
que las autoridades, ya sean las ele Rectoría, de
un departamento o Facultad despidan a trabajadores ya contratados.
Cuando se han presentado problemas por
rozones normales de cambios de las depen-dencias a otras óreas o definición de sus nuevas
funciones, hemos procurado y lo seguiremos haciendo, de que ningún trabajador quede sin ubicación concreta.

la verdad es que no existe base para la confusión y lo prueba de ello es que frente a los
"problemas" señalados arribo el sindicato no se
alarmó en ningún sentido. Pienso que lo que debemos hacer es continuar desarrollando nuestra
política tal y como hasta ahora.

Nos oponemos resueltamente a toda orientación presupuesto! que pretenda hacer ajustes
o despidos en el personal de las dependencias
universitarias. Tal orientación la· consideraremos profundamente antisindicalista, reaccionaria y enemiga de los trabajadores. Si en el presente momento existe alguna desorientación
sobre esto en casos particulares de trabajadores
que tengan contrato con tiempo determinado o
cuyas dependencias estén en proceso de modificación, se deben a cercar inmediatamente al Comité Ejecutivo para que sus casos sean analizados y encauzados sindicalmente.
5.- ¿Cómo analizo el sindicato lo crítica situación económica del Pais?

3.- ¿Han repercutido esos "problemas" en
nuestro organización sindical?

El STUANL, es cada vez mós consciente de
que tiene que militar en las filas del movimiento

1

obrero mexicano, las luchas reivindicativas de
nuestra organización elevan su sentido si las
inscribimos en los marcos mós generales del
programa de lucha y de transformación de la sociedad mexicana que propugna el movimiento '
sindical nacional. Como decíamos anteriormente, la situación es crítica. Mas tenemos que
tener decisión y prudencia para actuar. Ambas
cosas a la vez. Pues se trata de ver también, no
únicamente nuestras propias demandas, sino
también aquellas que corresponden al presente
y al futuro de todo el país.

Tenemos relaciones con la gran mayorla de
los sindicatos universitarios. Estamos al tanto de
sus luchas y problemas y les brindamos solidaridad y apoyo a la medida de nuestras posibilidades. Si son sindicatos universitarios reales, no
hacemos distingos de siglas estereotipadas anteriores que hoy nos pueden dividir.

la salida de la actual crisis económica es
una tarea de lucha social del conjunto de los trabajadores mexicanos, dél conjunto de las fuerzas democróticas y patriotas de este país.

Aún cuando hasta el momento no hay una
relación orgónica con las cúpulas dirigentes del
movimiento sindical mexicano, sí participamos,
como ya lo hemos señalado anteriormente, de
los programas, orientaciones y tócticas del mismo.

Para nosotros tiene mucho sentido que se
fortalezca sobre un programa económico y
político la alianza histórica entre el movimento
sindical mexicano y el Estado. Concebimos tal
alianza en el momento presente como una convergencia substancial de las dos únicas fuerzas
capaces de sacar la actual situación de crisis del
país a un nuevo plano de trabajo, productividad
y redistribución del producto nacional.

El ~ovimiento sindical mexicano tiene solvencia social e histórica, tiene programas e inercias propias para contribuir a un mejor futuro
para México.
las posiciones del STUANl, son las posiciones mós avanzados del movimiento obrero
mexicano. Seremos prudentes pero decisivos a
lo vez. Denunciaremos todo lo que pretenda ser
soluciones determinadas sólo por el Fondo Monetario Internacional (FMI) y todo lo que huelo a
chantaje de los grandes monopolios y comerciantes. Nos mantendremos unidos y firmes.

6.- ¿Qué medidos se toman para orientar a
los trabojQdores?
En primer lugar cumplir bien con el trabajo
y sentirse y pensar como trabajadores. Ademós
creer en la organiza~ión sindical que nos agrupa
a todos y no creer en los rumores ni en la propaganda amarillista.
Tenemos 5obre los problemas de la crisis
económica del país, elaboraciones que estón
contenidas en distintos materiales que han sido
aprobados por los órganos dirigentes. Debemos
de profu"!dizar y difundirlos aún mós.
Estamos atentos a los pronunciamientos del
movimiento sindical mexicano, particularmente
del Congreso del Trabajo. Como sindicoto local
universitario nuestra mejor contribución al frente nacional de lucha del sindicalismo mexicano
ante la crisis económica, es el fortalecimiento de
nuestra propia organización, la elevación de
nuestra .conciencia como asalariados y la atención de nuestros propios problemas.
7.- ¿Cu61 es el nivel de las relaciones exteriores del STUANL, con otros sindicatos universitarios y con el movimiento sindical mexicano?

Recientemente una delegación nuestra participó en el Congreso de STUNAM con buenos resultados bajo una actitud positiva, de ambas
partes.

A esto queremos darle difusión con nuestro
instrumento de prensa, pero, sobre todo, queremos que se convierta en una política natural asimilada por los trabajadores universitarios.

8.- ¿Cuól es lo tónica con que se litigan los
problemas laborales en el Departamento Jurídico de la UANL, como en lo Junto de Conciliación
y Arbitraje?
Primeramente es necesario subrayar, paro
que quede perfectamente establecido, que la vi•
da sindical no se hace en esos niveles. la verdadera atención a los problemas de los trabajadores tiene que hacerse en los centros de trabajo.
No queremos ni deseamos que los problemas
salgan de ese ómbito. Si salen por negligencia
del trabajador o de los responsables sindicales
seccionales, es un hecho muy criticable. Sólo deben llegar a los niveles que se señalan a esta
pregunta cuando verdaderamente así lo ameritan los casos.
los problemas se litigan a partir de que el
trabajador confía en el Sindicato para demandar
la atención a su problema o algo que creemos es
injusto. El litigio se hace con base a las razones
que nos da el Contrato Colectivo de Trabajo y la
ley Federal. Hasta el momento, sin que esto
suene a triunfalismo, la mayoría de los problemas laborales tratados sindicalmente en estos
niveles han tenido soluciones positivas para los
trabajadores.

9.- ¿Repercute en la vida política sindical el
próximo cambio sexenal? ¿Seguiró repercutiendo lo crisis económico y los orientaciones oficiales.hacía ello?
Pienso que ya nadie se puede guiar o estas
alturas por el simple hecho de un cambio de Presidente, que si bien es lo móxima autoridad del
país, lo mós importante es la forma en que se lomen los problemas existentes y en que se busquen soluciones a los problemas bósicos de la
carestía, el empleo y la dependencia exterior de
la economía mexicana.

Por lo demós pensamos que ·coda vez los
sindicatos en este País deberón ser tomados
mós en cuenta, sobre todo cuando se den las soluciones económicas y políticas a los graves
problemas nacionales. En este sentido sí podró
haber repercusiones, pero entre fuerzas sociales y políticas a las cuales les incumbe uno
gran responsabilidad histórica: el movimiento
obrero y el Estado.
10.- ¿Hacia dónde oriento el STUANL, su actividad en el período inmediato?
Podríamos hacer tres grandes conjuntos de
actividades:
PRIMERO: Orientar hacia el interior del Sindicato para sortear la crisis con responsabilidad
y firmeza. Que todos los trabajadores cumplan
con sus obligaciones, que eefendomos nuestros
derechos y a la organización. Que seamos
partícipes de todas las medidas, orientaciones y
tócticas que proponga para ello el movimiento
sindical mexicano.
SEGUNDO: Consolidar los grandes desarrollos que hemos obtenido en los últimos
contratos colectivos de trabajo y no permitir
retrocesos en ningún sentido. Prepararnos para
la siguiente discusión en lo que respecta al
Contrato Colectivo del 83. Tomar medidas paro
mejorar toda la aaministroción interna del sindicato, la atención a los problemas laborales, de
previsión social, asistenciales, etc.
TERCERO: Iniciar el proyecto de construcción de nuestro edificio sindical. tarea que es sumamente difícil dada la situación de crisis económica, pero lo cual no podemos soslayar tonto
por la necesidad que tenemos del mismo, como
por los avances que conseguimos al respecto en
el último contrato y en el decreto de donación
del terreno que nos hizo el año pasado el
Congreso del Estado.

s

�'

~STUN...

11

••

-~.-oia-TWONL--.c.t-To•~•u.ua~ l

Cuentan ya
con Servicio
Médico en
las Foráneas
Para cumplir con lo que establece el Contrato Colectivo, se estableció el servicio médico o
los trabajadores de las escuelas y dependencias
foráneos de lo Universidad Autónomo de Nuevo
León.
El servicio es también para los familias de
los trabajadores y comprende Consulto General,
Laboratorios y Farmacia.
Los casos de Ginecología y Obstetricia se
tratarán también en estos servicios y solamente
la consulta de especialidades se les dará en esta
ciudad.
Este logro fue en base a las gestaciones que
hizo la Comisión de Vigilancia de los Servicios
Médicos que integran el Secretario de Seguridad
y Asistencia del STUANL, Lic. Héctor Canales, la
doctora Martha Villarreol y el Lic. Luis G. Var-

gas.
Ellos sostuvieron pláticas con la comisión
universitario de los Servicios Médicos integrada
por los doctores Juventino Leal, Rogelio Salinos
y Roberto Moreira.
De esta manera se ha beneficiado o los trabajadores universitarios y sus familias, de las
dependencias ubicadas en Sabinos, Codereyto,
Allende, Linares, Montemorelos, Hidalgo,
Cerrolvo y otras.

Lucha sin Cuartel Para -Obtener los.
Títulos del. Torneo de Softbol-STU ANL
.

FONDOS DE AUXILIO.· El Comité Ejecutivo del STUANL, o través de lo Secretaría de Previsión
Social entregó cheques por mós de
un millón 300 mil pesos o los
deudos de compañeros fallecidos .
En lo grófico, el lng. Raúl Zambra•
no, el Tesorero, lng. Buenaventura
Alonso y otros miembros dirigentes del STUANL en lo entrego del
Fondo o lo señora Moría Carmen
Gana Fernóndez, beneficiario de
la desaparecido "Toñito", de la
Imprenta Universitaria.

Pagan más de un Millón de Pesos
a Deudos de Trabajadores Muertos
Un total de un millón 300 mil pesos se
entregó a los deudos de compañeros sindical izados fallecidos en los últimos dios, como pago del
Fondo de Auxilio que se integro con aportaciones de los miembros del STUANL.
A nombre del Comité Ejecutivo entregó los
cheques correspondientes el ingeniero Raúl
Zombrono Belloc, Secretario de Previsión Social,
quien se hizo acompañar en estos actos por
otros miembros dirigentes del sindicato.
Un cheque por 303 mil 401 pesos con 48 centavos se entregó a los beneficiarios del compañero Mogdaleno Torres Mireles quien hasta su

Beneficiados del Programa
Pro Vivienda
Firman sus Escrituras

muerte laboró en la Facultad de Ingeniería Civil
con el número de empleado 2603.
Esa cantidad se dividió en portes iguales
entre lo señora Longina Martínez viudo de
Torres, su hijo Moría Elena y su hijo José Víctor.
Por su parte, la señora María de los Angeles
Treviño recibió un cheque por 385 mil 199 pesos
con 51 centavos como viuda y beneficiario del
compañero Humberto Rodríguez Maldonodo,
quien laboró en la Facultad de Odontología con
el número de empleado 2275.
Asimismo,
se repartieron
cantidades
iguales a la señora Encarnación Contreras viuda
de Guojardo y sus hijos Virginia y Pablo como
deudos del compañero Pablo Guojardo Osuna
que con el número 0096 laboró en lo Facultad de
Odontología. El Fondo recibido, en total, fue de
,304 mil 901.52 pesos.
Tambié~ se entregó el Fondo de Auxilio a la
señora Carmen Garza Fernández, hermana y beneficiario de la señorita Antonia Garzo Fernóndez, quien laboró en la Imprenta Universitaria con el número 00933. El cheque fue por 311
mil 551 . con 58 centavos.
En total se entregó un millón 305 mil 54 pesos con 9 centavos.
Por otro parte, el Secretario General, Lic.
Carlos Jiménez exhortó a los compañeros sindicalizados a que se pongan al corriente en la
entrego de su Pliego Testamentario, como ya lo
han hecho muchos compañeros poro atender
exhortaciones similores en otros números de este órgano informativo.

G5lUN...
. . . . . - . . .JWO M . . . . . .fO •

fl~ N U l l &amp; N '

Organo Informativo del Sindicato

de Trabajadores de lo Universidad
Autónoma de Nuevo león.
Secretario General:

LIC. CARLOSJIMENEZ CARDENAS
Secretario de Prenso y Propaganda:

LIC. MARIANO A YALA MARTINEZ
Asesor:

HECTOR GONZALEZ Y GONZALEZ
FIRMA. · tos 75 troboiodorn qw ~ habitan sus viviendas.,, Arboledas de Santo Domingo, b.neficiodos con el programo hobitocionol del STUANL, firmaron r«íentemente sus escrituras en un acto que
se llev6 a cabo en la coNta de la colonia con la asistencia de un Notario Público, un representante de lo
UANL y del sindicato y uno mós del Gobierno del Estado.

Se publico mensualmente. Toda correspondencia dirigirlo o
las oficinas del STUANL en 15 de Mayo 1400 Pte. , cruz con Mortin
de Zovola, en Monterrey, Nuevo León. Teléfonos: 50-53-30 V .t0-36·
96. Impreso en Editora "EI Sol" , S.A.

A todo vapor se realizan los play offs del
torneo de softbol en sus dos categorías organizado por el Sindicato de Trabajadores de la
UANL y la disputo por el título es una guerra sin
cuartel de todos los equipos que lograron su pase o la seria fina l·.
Lo Comisión de Deportes del STUANL sólo·
· esperaba • a la hora de eviar este periódico a las
prensas-, que concluyeron las series para proceder a lo entrega de trofeos que es también una
fiesta donde privo siempre el compañerismo y la
fraternidad.
En lo categoría A estón en franca lucho los
equipos de la Preparatoria 16 que ganó nueve
juegos y perdió uno; Los Broncos de FIME con 82; Eléctrico también de FIME con 7-3 y los Elefantes de Comercio con 7 -3.
Al cierre de lo campaña regular el campeón
bateador en la categoría A fue Ramiro Guojardo, de los Broncos de FIME con porcentaje de
592; le siguió Javier Meza, de los Cóndores de la
Pablo Livas con 520 y con 500 de porcentaje, en
tercer lugar Juan Francisco Ocañas de la Prepa
16.
El campeón jonronero fue Javier Meza con
ocho; Hugo Rivas, en segundó pegó sólo dos estacazos de vuelta entera; en carreras producidas,

el título fue también para Javier Meza con 20.
Muy lejos quedó en ségundo Eudox io Rodríguez,
de los Broncos, con 11.
Hubo pocos robos de base. El campeón fue
Hugo Rivas, d e Broncos, con cuatro y Enrique
Goico,. Ramiro Guajardo (del mismo equipo) y
Martín García de la Prepa 3 con tres estofos.
El pitcher campeón en correros limpios admitidas fue Do río A ldama de' los Cóndores de lo
Pablo Livos con 2.66 de porcentaje; le siguió Arturo Garza de la 16 con 3.02.
El mejor campeón en carreros limpias admitidas fue Dorio Aldama de los Cóndores de la
Pablo Livas con 2.66 de porcentaje; le siguió Ar·
turo Garza de la 16 con 3.02.
El mejor pitcher en ganados y perdidos fue
Margorito Segura que terminó invicto con ocho
triunfos y ninguna derroto; Arturo Garza con 6-1
y Juan Cosas con 5-2.
·
CATEGORIAB
En lo categoría B participan en el play off los
equipos Aztecas de lo Prepa 8, Engranes de FIME, Castores B. de Civil; Metalúrgicos, "Chiquillos Cariñosos" y Moitivosos de Prepo 7; Arco
de Noé, FIME 82 y Psiquiatría; Potros de Agro-

NUESTRO MUNDO
Por Rodolto de León
El mundo de hoy, sin contar los problemas , mentar la producción de alimentos y crear reserbélicos entre lrón e lrak, la inv05ión de Israel a
vas poro emergencias .
Líbano y la aventura colonialista de Inglaterra
Por otra parte, con lo que cuesta un tanque
contra Argentina por las Islas Malvinas, el mun- . de guerra moderno podrían construirse m"il
do de hoy, repetimos vive una situación trógica y
aulas para 30 mil niños en los países subdedesesperada que puede sintetizarse brevemensarrollados; mós aún, con el valor de un submate así: miseria, hambre, desempleo, analfabe:
rino de los que estó construyendo Estados Unidos podría mantenerse a 16 millones de niños en
tismo, insalubridad, desigualdad, etc ... Mós de
la escuela del mundo subdesarrollado; o podrían
la cuarta parte de la humanidad sub-vive en conconstruirse 400,000 viviendas para dos millones
diciones económicas y sociales de tal modo injustas,' que provocan una existencia llena de
de personas.
explotación y miseria.
800 millones de personas padecen hambre
en los países pobres o viven en condiciones de
Puede afirmarse que los países subdesarrollados del tercer mundo atraviesan por la
subalimentados .
El 60 por ciento de los africanos sufren de
mós grave situación económica de la historia.
hambre crónica debido a que la producción de
Según datos oficiales, estos países ven desalimentos en esta parte del mundo disminuyó de
cender su producto natural bruto, año con año;
se calculo que, por su bajo ingreso, para al1971 a 1980.
En 52 países subdesarrollados se vive una
canzar el nivel de los países desarrollados necedramática situación desde hace mós de 10 años
sitarían entre 400 ó 500 años con el actual ritmo
por la constante baja en la producción de al ide desarrollo económico que tienen .
mentos.
Lo diferencia y desigualdad existente entre
En 1981 se calcula que 100 millones de niños
los países ricos y los del mundo subdesarrollapadecieron
hambre. El 95 por ciento de los niños
dos se ahondo y agiganta a medida que los años
que
nacen
en
todo el mundo con un peso mínimo
transcurren.
•
inferior normal nacen en los países subdeDurante el año de 1980 había 445 millones
sarrollados.
de trabajadores desemplea dos en los países del
Se estima que cada año quedan ciegos 100
Tercer Mundo, es decir cerca del 50% de la f uermil niños menores de 5 años a consecuencia de
za laboroJ total.
una alimentación deficiente.
Est~ año, en Américc;i Lat ina se considero
Todos los datos que proporcionamos nos
que teníamos el 46 por ciento de personas depermi ten tener una idea ligera d e la panorómica
sempleadas o subempleadas.
mundial en relació n a los países del Tercer MunMientras tonto, con el uno por ciento del
do, víctimas de la explotación imperialista y la
presupuesto militar de los países desarrollados
injusticia
capitalista.
se podría resolver el financiamiento para incre-

nomío, Tigres de Rectoría y Pegasos de Arquitectura; Guerrilleros de la Prepa 2, Maestros
de Contaduría, Bisontes de Motemóticos
FACPYA 82, Públicos de Enfermería y Lobos de
lo misma escuela .
El campeón bateador f'te Miguel Viendoza
de FACPYA 82 con porcenta1e de 750 y Marcos
Dueñez, de Jos G uerrilleros de la Prepa 23 tuvo
700 de porcentaje de bateo para ocupar el segundo lugar.
Los mejores vuelacercas fueron Abelardo
Guajordo y Angel Garzo de Enfermería y Rectoría, con siete jonrones y en carreros producidos fue líder Sergio Ramírez de FIME con 22; empatados con 21 quedaron Jesús Ochoa y José J.
Gonzólez.
Aquí sí que hubo " pies alados" y el campeón
robador de bases fue José A. Rodríguez, de
Agronomía con 10 estafas; en segundo quedó
Pedro Hinojosa del mismo equipo con ocho robos.
El pitcher campeón en carreras limpios admitidas fue José L. Quiroga de FACPYA 82 con
un impresionante porcentaje de 1.62.
En ganados y perdidos quedó Alfonso Flores
de Aztecas de lo Prepo 8 con 5-0 pero con 23.6
inniñgs pitcheados; Cipriano Carrillo, de FIME
lanzó 58 entradas y tuvo un récord de ocho ganados, un juego perdido.
Lo lucho se ha centrado en los play offs y para.el siguiente número de " STUANL" ya daremos
información sobre los campeones de las categorías y de la entrego de trofeos.

Arenga
i.At?lWTE-,la/,\f'.A

1/f&gt;#.cfJ A ~TM~

~~ A tJ~OTl'O~ t..cEi

M€.XICANO'i, lA~$rfuA
t,f ON~ ~Í1ít&gt;.'9 N~
1-\!&lt;;C.tÑ

l,O~

MN-lD~poG,

�~STUN...
OIIC,.4N0..,~'fflOOClaac..TOOIT.......A-ffOll.4U4H l

"Educación sindical es la sustancia natural del sindicato como organización de los
trabajadores y que lstos. a su vez, la legitiman a diario cuando toman conciencia de
sus derechos e intereses comunes al amparo
de la L.ey y del Contrato Colectivo" . ·

¿Les Ganarían Los Tigres?...

Por Héctor González y González
LA VERDAD ES QUE no puede uno quedarse callado ante tanta atrocidad, crímenes de lesa humanidad que los
judíos estón cometiendo contra el pueblo palestino. Basta yo
de guerras y destrucción.
IGUALITOS
LO QUE HITLER les hizo en los años del fascismo y la segunda guerra mundial se estó quedando chico ante lo embestida criminal de Israel contra el pueblo palestino.
CONVICCION
Podró estar de acuerdo alguien con las razones del
pueblo judío y otros con el derecho de los palestinos. Lo que
no se justificaró jamós es la matanza que hay en Beirut.
PREMIADITOS
Y eso que el tal Begin fue premiado con el Nóbel de la
Paz lo que comprueba que en tales premios interviene tanto
la política que estón mós devaluados que el peso mexicano.

MAS CERCA
• 1

Pero tampoco podemos olvidarnos de los hermanos de
Centroamérica, principalmente en Guatemala y El Salvador,
donde las oligarquías y el imperialismo también realizan
matanzas contra la población civil , " sospechosa" de ayudar
a los guerrilleros.
PUNTO BUENO
El gobierno mexicano ha mantenido una política exte·
rior independiente y eso ha permitido que en todos los foros
se fije el apoyo a esos pueblos, hoy sufriendo la bota impe·
rial.
LO NUESTRO
Sin embargo, el pueblo mex icano ahora vive la cri sis
mós grande de su historia, producto de muchas cosas y en la
cual siempre surgen los pescadores a río revuelto.
RUMORES
De ahí la compaña de r umores bien orquestado que anteceden al cambio sexenal como en los últimos meses del
Presidente Echeverrío. El rumor es el arma que usan los cobardes interesados en desestabilizar un gobierno o una organización.

El equipo representativo del
STUANL en el torneo de futbol soccer
de lo Ligo de lo CNOP obtuvo un meritorio tercer lugar después de uno dura campaña de 19 juegos en los cuales
ganaron 10, empatarpn cinco y per- dieron cuatro. Los dirigió Marcos
Cantú Silva y el Capitón es José Alberto Flores. Integran adem6s el
equipo Juan Manuel Pérez, Gerordo
Andrade, Amador Ordaz, Fernando
Palomo, Ricardo Pequeño, Gerardo
Ortfz, Anastasio Rodríguez, Francisco
Nava, Rosando Alvarez y Rodolfo
Amaya.

Lic. Carlos Jimlnez C,jrdenas.
Informe a la XVIII Asamblea General
Representativa.

AÑO

La premioción fue presidido por los integrantes del Comité Ejecutivo encabezados por
el Secretario General, Lic. Carlos Jiménez y como invitados especiales estuvieron los directores de lo Preparator io Número Uno, Lic . Ernesto
Corrillo y de lo Facultad de Biología , Biólogo
Ciprio no Reyes.
Después de disfrutar de una exquisita ceno
y de ser exhortados o continuar participando en
los torneos y actos deportivos que organizo el
STUANL para beneficio de sus trabajadores, se
entregaron los trofeos.
Ganaron el primer lugar por equipos en categoría "A" " Los Novatos" de la Preparatorio
Número 16; el segundo lugar fue para "los
Públicos" de Enfermería y el tercero para " Los
Cóndores A" de la Pablo Livas.

Trofeos por serie alto por equipos se entregaron: Primer Lugar "Los Públicos" de Enfermería; segundo, "The Champs" de Rectoría y
tercero "Beep Beep" de FIME.
En juego alto por equipos ganaron The
Chomps el primer lugar, Los Públicos el segundo
y "Todos Juntos" de la EIAO en tercero.
En serie alta individual: masculino Alfonso
Soto de Prepa 2, primero; Juan M. Mortínez de
Enfermería el segundo y Antonio Flores, de
Pablo Livas en tercero. En femenino: Carmen
Gonzólez, de FIME y Norma Nelly Treviño en primer lugar; Moría del Carmen Bóez, de FIME el
segundo y también de FIME Lucy Barajas en tercer lugar.
En Juego Alto Individual , en varones lo ganaron Alfonso Soto, Juan M. Zavola, Juan M.
Mortínez y Antonio Flores en primero, segundo y
empatados en tercero los dos últimos.
En damas los lugares los ocuparon Carmen
Gonzólez, Norma Nelly Treviño, Moría del Carmen Bóez y Cruz lmelda .

SIMILITUD

En promedios individuales obtuvieron trofeos: Juan M. Mortínez, Antonio Flores, Luis Valencia y Alonso Buenaventura.

Ya ve usted, trabajador amigo, que desde que el Movimiento 5 de Febrero expulsó a los ladrones de nuestro sindicato, se aventaron el "chisme" de que "en tres semanas, cae
Jiménez". Así se fueron, de tres en tres semanas, hasta que
el compañero Carlos concluyó su periodo de interino y ahora
estó en marcha su gestión de tres años.

En femenino los premios fueron para
Mortha A . Gonzólez, Carmen Gonzólez y Norma
Nelly Treviño.

MASALLA
Y vómonos mós alló. Hace tiempo que estón pronosticando la caída del Rector Piñeyro y el doctor ya tiene en su
bolsillo la reelección por tres años mós a partir de septiembre.

BOLICHE
En Categoría "B" el primer lugar por
equipos fue para Psicología, el segundo Contry
Cowboys y tercero Agrobiólogos. En serie alto
por equipos el primero fue para Psicología, al
igual que en juego alto por e~uipos.

RUMBOS
Variando el rumbo es parte de la "grilla" y las charlas
de café los casos de Psicología y Biología, de donde expul saron a algunos maestros y alumnos.

En serie alta individual fueron premiados
Pedro Contú, David Barrí y Juan Cruz y por las
domos Mary, Soko y Deyaniro .

GRUPISMO
Esos casos significan la eterna lucha de los grupos por
el poder en la Universidad. Cuando uno estó arriba golpea
al otro y viceversa , lo que viene a ser un asunto de politiquería que duele porque se trota de personas que, por universitarios, debían de dejar la grilla para el exterior.

En juego alto individual ganaron Pedro
Cantú, David Barrientos y Alejandro, así como
Mary, Soko y Deyaniro de Psicología.

CONFIANZA
Es de esperarse que esos asuntos tengan arregl o y todo
quede en paz para beneficio de la Casa de Estudios y su imagen a nte una comunidad que ve con simpatía la t ranqui lidad
de que ha gozado en los últimos años.

Sonrientes po$on con sus trofeos cuatro de /os
compaileros y compoileros que encabezaron el torneo
de boliche que organizó el STUANL y cuya premioción
se efectuó recientemente.

No.16

Sigue el Estado la línea histórica de Juárez, Cárdenas y López Mateos

Reciben Troleos los
·Cainpeones del Boliche
Uno verdadero fiesta tuvo lugar en días pasados durante lo entrego de los trofeos o los ganadores del Torneo Anual de Boliche que organizo lo Comisión de Deportes del Sindicato de Trabajadores de lo Universidad Autónoma de
Nuevo León.

SEPTIEMBRE-OCTUBRE DE 1982

En promedios individuales obtuvieron trofeo las mismas domitas de Psicología y Pedro
Contú , René Salgado y Adolfo Garzo.

La Nacionalización de la Banca,
Momento Cumbre en la Historia
Miles y miles de nuevoleoneses se concentraron por la avenida Pino Suárez, los primeros días
del mes de septiembre, para dar su respaldo a la
histórica decisión del Estado mex icono para nacionalizar la banca, cuyo Decreto fue considerado
por el STUANL como seguidor de la línea histórica
que marcaron Benito Juórez, Lázaro Cárdenas y
Adolfo López Mateos, que contribuyeron a consolidar el patrimonio nacional y garantizar el desarrollo independiente de nuestra patria.

• Esquina de Opinión. La Crisis
(Pág 2)
• La Nueva Sede del STUANL
(Pág. 3)
• Balance. A dos Años de la
Legislación Laboral Universitaria.
(Págs. 4 y 5)
• El Centro Infantil No. 2, una Obra
de Contenido Social y Humano.
(Pág. 8)

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="369">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3298">
                <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479034">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="478268">
            <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="478270">
            <text>1982</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="478271">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="478272">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="478273">
            <text> Julio-Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="478274">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="478275">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="478291">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478269">
              <text>STUANL : Suplemento El Cocodrilo, 1982, Año 1, No 3, Julio-Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478276">
              <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478277">
              <text>Movimiento obrero</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="478278">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="478279">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="478280">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478281">
              <text>Suplemento Cultural del STUANL. Editado bimestralmente por el Taller de Creación Literaria "Miguel Hernández", dirigido Horacio Salazar Ortiz. Contiene información sobre el movimiento obrero, notas literarias e históricas.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478282">
              <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478283">
              <text>Salazar Ortiz, Horacio, Editor Responsable</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="478284">
              <text>Garza Guajardo Celso, Asesor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478285">
              <text>01/07/1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478286">
              <text>Suplemento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478287">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478288">
              <text>2016650</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478289">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478290">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478292">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478293">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478294">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="3071">
      <name>Poesía</name>
    </tag>
    <tag tagId="13991">
      <name>Ramón López Velarde</name>
    </tag>
    <tag tagId="32290">
      <name>Servicio Médico</name>
    </tag>
    <tag tagId="10772">
      <name>Viviendas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
