<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1720" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1720?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T05:35:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="403">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1720/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._133._Mayo._0002011832ocr.pdf</src>
      <authentication>2ac8afa0395f85d2e710b8f0239be387</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73698">
                  <text>�Emulsión
i'KEPLER' !

APARATOS

1

do

trolL lSS
IIIDCOLES 1S

y

u

DISCOS

MAYO

IVIARCA;

.J

IV o

191'

/\FICO

MU

fllllrilil:

s.ri....,mr.1n:

PIJDT.A. DEL SOL, 6

ltlnril • SIi lñl
0 0 11.A.DRID O 0
SUCURSAL:

ltparfado de Correos m
[imlil

llmlil. Ailllllstrlda YT•111:

IIERMOSILLA,57

linmil. &amp;9L lfJDS 1111

6Mfl~UN

o-o

CKR!lllT&amp;:

llariallo Zavala

de Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta

EL CALLEJÓN

Calma las gargantas y pulmones delicados,
y los fortalece. De gran éxito.
En todas
las Farmncills

SP.P. 68~

~

Burroughs Wellcome y Cía.

'J:a

1.omlrrs

CAN As

I\RTISTI\S ESPI\ROLES

Dc,mparccerinusandoel
i11su;titui ble ACEITE

VEGETAL MEXICA-

NO. Premia.do c,)IJ
(ira11J Pri.c. Grttces ,. Medutla.s de Oro. cuya fama es U,HVERS~L.
Uel'ueh·c á los ca.belio, BLANCOS sa I rim itivo color, ha¡·au sido
rubio;, ca3tailos ú negro, to:1 toda nalurr..idacl. ~o ma~cha._pue, ~c
u,a con las misnrns n,;1110, é igual que c11alqu1cr br11la11lu~a. /\o
quiebra los cabello•, 11i 1c?1Jil;i.11 G;RA~O,S con su uso. Ven dese
en todas las ocrfumeria.,. I::11 la pub.a 1v11 u pueblo QUf no lo )iallasc11. esrriha ·1 al ~11 ·or F, Beltrami. Apartado 216, Barce ona.

Cazadores
Pedir catáloso da ESCOPETAS
•
[&amp;rantb:adaa con pólvora sin
b ·n o, al fabricante JOAQUIN F.t.R.,A.'iDEZ, DE EIBAR,

Apara tos -"GRAMOPHONE" cc n ó sin
bocina, desde 110 á 2.500 peset?.s
LOS APARATOS QUE NO TENGAN ESTA
MARCA NO SON VERDADEROS GRAMOPHONE, ÉSTOS SOLO LOS VENDE

UREÑA
En Madrid•

en

PRIM, 1

CATALOGOS GRATIS

en

Como la antjgua cota de maIJa

la Camiseta de malla

Doci;ur RASUREL
es una armadura
contra
los

ENFRIAMIENTOS

no contiene ningun t inte:. Su color natural se: obtiene: e:n virtud de: una mezcla de: lana
Cuidado con las falsificaciones y exíjase siempre e:n cada prendra la firma

y turba.

UNICOS DEPOSI'TARIOS

Madrid, LA CA \IER.\l\,\. Arenal. í (anli gua casa Tejada) y Montera, 4.-Barc~lona: OLp E,XGLANO, Pelayo, 1\Y Bc1111c;. l. .3 Yo~K~~te:~;:i:,i t
\llSERI \ I NGLESA.-Alicante, JOSE AU.\U PEYDRO, ~Iayor, 28.- Bilbaoi M:\N UEL i11ENDOZA, Cruz, 8, CSo:\r~_eoJO'1S_E.- r:!f~genC~ ~¡J,ERB ESP:\ 'XO'.
¡ "~ - Glj ' , OS /\ B \LC\BR Corrida ?8.--Granada: FEDKRICO ORTEGA, Almacenes . "
,- a .. ga1 . · · _... _
. ·;
~(arma si'.ªºº.ª•.-:: · 3!l ~J~1;d~1 Ó:;A.B1\LCAZAR, Uria. -H.- Pamplona1 M.\NUEL )IE;-.;ooZA, Chapitela, 15.- Santand,e r: C\\ll~ER IA l_l\GLI::S.~.

. · E •

~/ • C:ill;:~~5ª..'..~a~ s~b-■tiáni NOUVELLE5 GALERIES, Garibay, 13; MANUEL l\lEi\íJOZA, Plaza._ ~~ipúic~~• 1~--S~vi,l_~• \1.\I::,ON DE BL_A~t•
\tnca, Q11l te· 0 14. Tetuán 3¡ - Valenc'a· VICENTE OLTRA Pasaje de Ripalda, 2.-Vitorla: ?llA/\ L EL MI:::-; DOZA. bta ·.0.1, 10.-Zaragoza, ~ •
~'-~nRÍL, Alí,in,o, 1....:Vigo: TOR11310 G;\RCIA. Pucrl¡ del Sol, 4.- Tánger: AU Gil.H-:0 P.\LAIS. B. s. L.\SHY.

it;sf!\x

Hasta ahora ha sido unánilDe. en Eapaiia
la afirmación de que no podemos permitir

DE MARRUECOS
que en la costa Norte de Marru8COI haya
Puesto que parece que de ello va á hablarotra soberanía que la del Sultán ó la de &amp;• ahora largo y tendido en las Cortes, hablepaña. Dígase como lo decía Maura en Nomos también aquí de Marruecos. En realidad,
viembre de 1907: cdesde el Muluya huta
110 hay cuestión que preocupe tanto como
más allá de Tánger, jamás consentirá Eepaesa á loa eapañoles que se preocupan de
ña que una nación que no sea Marruecos
algo de interés general. Cuaatoa hemos heponga el pie, cueste lo que cueste,; ó como
cho sobra el terreno la campaña electoral,
lo expresaba El Liberal en Agosto de 1908:
debemos ser testigos de ese estado de opi,bien quisiéramos que pasase de nueatra
nión, de preocupación hondisima, cuando no
boca ese cáliz y que nos fuera dable refugiu,de hoatilidad manifiesta. El senicio militar
nos en el ejido solariego; pero no ignoralDOII
obligatorio y el enorme coste de la actuación
que pondrían los ojos y acabarían por poner
de España allí, así como las escasísimas facilas manos en el propio y nativo terruño
lidades que encuentran para desenvolverse
aquellos que, á la otra banda del Estrecho,
loa españoles temerarios que han llevado
ocuparen nuestras posesiones antiguaa,, el
alguna iniciativa industrial ó mercantil á
pensamiento es el mismo y contra él no 18
aquel pals, hau extendido esa hostilidad,
ha manifestado concretamente ninguna fuer,contagiando de ella todos los medios sociales.
za organizada y con voz en la politica- _..
Pero si las Cortes van á tratar del asunto
pañola.
eomo hasta aquí se le ha tratado, como arma
Pues bien; si el pensamiento nacional, lo
para la lucha política, como pelota que se
único en que somos soberanos, sigue siendo
tiran á la cara los unos á los otros, mejor
eso, ¿cómo desconocer que loa modos de rea-seria que no se abordara el tema, pues, tralizarlo ya no dependen sólo de nosotros,
tado de ese modo, sólo servirá para hacer
puesto que pueden los moros obligarnos i
más confusas las impresiones generales, más
guerrear cuando más nos conviniera estar en
hondo el general hastío, más graves las conpaz, y puede Francia obligarnos á apresurar
'18CUencias que todo ello ha de tener. La disel paso cuando más quisiéramos pararnos J
cusión sólo puede tener eficacia educadora é
reposar? Es decir, que si seguimos pensando
incluso curativa, si se plantea bien, objetivaque tenemos que estar allí, habrá que reair-:viente, y para ello será menester que se conarse á estar como podamos, no como noa
mience por el principio ...
convenga.
¿Perogrullada? No, porque el principio de
¿Habrá llegado el momento de revisar T
laa cosas es lo último de que nos ocupamos,
modificar ese pensamiento fundamental, ese
119r lo común, en el mundo político. Así, en
designio inspirador de nuestra conducta res4158 cuestión de Marruecos todo se nos vuelpecto de Marruecos? ¿Habrá llegado el mo~e hablar de si Maura ó si Canalejas; de si
D. CECILIO PLA
mento de reconocer que somos incapaces de ·
llomanones ó si Dato; de si el general tal ó nutre plDtor, que acaba de pllblicar aaa IDteraaate J litll servir ese designio, aunque sea consolándoobra, titulada "Cartllla de arte Pictóric;,"
.a el ministro cual; de si el tratado de tal fenos con la esperanza de que tal vez no res:eha ó si el de cual otra; de si Francia ó si
ponda á una verdadera necesidad nacional,
.Alemania, para venir siempre á parar en que y sostener que hay que perseguirlo, y censurar, por tener á la hora presente todas las naciones
precisamente se censura sólo lo que, por no ser- sin embargo, los medios para su consecución, de Europa, dentro y fuera de cada una, demasiaque unas veces pueden ser equivocados por cul- das trabu para que pueda dejarse llevar ningu1lOB imputable, no puede s4;1rnos censurado.
Si aun respecto de las cuestiones interiores de pas propias, pero que, frecuentemente, no son na á aquella conflagración universal que eeria
a pueblo es cada día menos eficaz la sobera- más que una fatalidad ineludible de la tramila- indispensable para que pudiera ser cierto el pelición inexcusable que los factores extraños á gro de que pretendemos salrarnos, manteniénnía de éste sobre sue propios destinos, puesto
que la influyen ó la tuercen cien diversas fuerzas nuestra voluntad nos imponen.
donos en aquella costa fronteriza de Africa?
eneriores de actuación inlerna~onal, organizaSólo cambiando tan radicalmente el propósito
las unas como el socialismo ó la banca, inpodríamos dar por tenninada la pesadilla en que
orgánicas las otras como eso que se llama unas
NOTI\S POÉTICJ\S
se ha convertido esta cuestión de Marruecos. Eso
cla Europa consciente, y otras cla opinión
seria enorme, constituiría nuestra dimisión de
1:1ndial,, y que se forma por mil factores innación ante nuestros descendientes y ante la
ibles, prej uicioa, errores, ambiciones, codihistoria; pero sería menos malo que la serie de
LA PRIMAVERA
•• ¿qué será de esa soberanía sobre cuanto sea
equívocos sangrientos y de sacrificios infecunTodo es amor, y. como amor, es vida.
exterior ó de relación?
dos en que venimos extenuándonos.
f\rte que se desborda por doquiera.
~ éstas, no hay pueblo alguno, ni grande ni
Se percibe la hostilidad de la opinión, y por
f\lma que arrulla ven su timbre Impera,
, ni.fuerte ni débil, que sea soberano y duetemor á ella se enerva v esteriliza la acción de
del delo en brisas por el sol vertida.
más que del propio designio, de la definición
las armas; pero manteniendo un ejército de
lo que necesita, del establecimiento de lo que
ochenta mil hombres al otro lado del EstrechQ,
El ave canta ven la fronda anida.
ntiene. Una vez definido ese propósito, esa •
La fuente rima ton su voz sincera;
No se puede desconocer que sin una acción rá- '
idad ó esa conveniencia, lo demás, toda la
el aura nos alienta llsonjera
pi~a y resuelta de las armas, será inútil ó imilación precisa para que el propósito se
vtorna bella la mansión perdida.
posible todo intento de civilización pacífica, y Be
mpla, ó la necesidad se S1rva, ó la conveniencrea, sin embargo, el costosísimo instrumento
l\nfora
que
derrama
entre
las
flores
ae logre, queda por completo fuera del aleanque ba de realizarla. Es evidente que sólo un
un mundo de abundancia bienhechora.
de su soberanía. Así, nosotros, en Marruecos,
Gobierno verdaderamente tal, que vaya al seniDespierta
los
sublimes
trovadores
mos dueños de decidir si queremos estar allí ó
cio del interés nacional, pasando por encima de
vda su néctar con pasión cantora.
· pero una 'fez resueltos á estar, no contemos
las veleidosas y enfermizas manifestaciones de
l\rpa dormida al cierzo vsus rigores,
D estar en la forma que DOS convenga ó nos
una opinión inconsciente, podria llevar á cabo
~ e , sino en la que DOS impongan de una
que surge en ritmos de lejana aurora.
esa obra, imprimiéndole una dirección firme y
los naturales y de otra loa franceses, ya
decidida y enfrenando cuanto á su realización ae
I\NTONIO
SI\NCHO
éstos son por ahora la sola fuerza extraña
opone, y cada día parece más inverosímil en
.marroquíes y españoles que en esa región de
España, mírese por donde se mire, un Gobierncr
·ca viene actuando.
semejante.
la muy cómGdo, pero no es justo, Jo que hamuchos: apetecer el fin nacional, defenderlo

�'

MUNDO GRAFICO

MUi.DO GRAFICA

iCRÓNICAS -TEA.TRALES

11..,,-.-,.--,--

ARTES, CIENCIAS y LETRAS
MAÑANAS DE MAYO
Desde hace algll'!lOS días :\Iadrid huele á viole-

SALCEDO-CRESPO
Dueto espafto1, que ba realizado una brillante
i•tournée" por Alemania

PASTORA IMPERIO
Cancionista y bailarina, cuyo trabajo está slend.o
muy aplaudido en el Teatro Lara

za.da por una mujer capaz de íu~dir su c~rebravaliente mujer de su tie~po y de su r_aza, no ~a~e lidad extraordinaria con los más rntensos impulporque nadie se lo ha dicho, que exi~ta ~emm1s- sos del corazón. lAs vibraciones cordiale~ de l.a
mo en el mundo.• Nadie se lo babia dicho, es e&lt;:ct itora inimitable de Las Moradas, surg1an viJ-~Exaltación plausible,
verdad, y por ello, en vez de ?e~larar la guerra á g~rosas en este cuadro titulado Las carlas de la
los hombres y de romper estup1damenle los c~aLA Asociación de la Prensa tiene el buen acuer- Clros de Velá.zquez, podía darse tal como alh se ,11.onja. Vedle. Gracias al auxilio de Sant~ Teresa
v de Fray Jerónimo Gracián, ha conseguid~ evado todos los años, de cons~g_rar al sainete, como daba. La protagonista cedia todos sus ,derecho.s,
dirse San Juan de la Cru1 de su cárcel. Ha rntergénero, una velada solemms1ma. Suele ?elebrarporque estaba enamorada, sin que se 1~ ocurr~ievenido también el conde de Tendilla, libertando á
H la. fiesta en una jocunda tarde de Primavera,
se ir á luchar frente á frente al her01co. marido
eu.ndo el sol, rotas las brumas. invern~les, es ya con iguales proezas de aviación. El ac1~rto de Gracián de la Inquisición. Y ello ha sido obr3 de
las cartas de la Santa que, inflama·ctas de am.or,
un deslumbramiento en la retma, obligándonos
M.artinez Sierra no se refería al planteamiento de exaltaron la fe en todos los corazones. Marquma
á admitir nuestra innegable complexión meridioreivindicaciones innecesarias y antin~lurales. Y había prestado al episodio su intimo valor ~monal. Diríase que los organizadores quier131;1 fija~
si al admirable dibujo que logró rea.l1~ar de h
cional entre el encanto de los ve:sos, y la Vm;e~
el colorido indígena, dolidos del escaso v1ior o
madrileña, cuyo carácter supone más bien sepa- de Avil a revivía en posesión de todas sus preemide las condenables deserciones que ofrecieran
raciones que afinidades con el tema planteado,
Ju temporadas agonizantes. Y el sain~te, expre- dibujo que le hacía desdeñar un tanto la. conve- nencias. Diréis, eso si, que ni La •mujer del héro_e
ni Las cartas de la monja, son sainetes. Efec~1lÍ.ón de costumbres v de estados colectivos, reconiente presentación de su héroe.
. .
vamente: Martínez Sierra ha escrito una comedia
bra durante unas bÓras sus prestigios. En la sala,
Este se nos aparece, en efecto, como victu!1a
un público apto y dispuesto, parece amparar be- del sectarismo feminista enunciado. El autor dice de personajes mod~sto~, y Marquina un acto de
gran idealidad. Pero es Justo. r.ec.onocer q~? en la
né't'olamente una representación esrénica que ha
que aquel marido vivió siempre á ~xperisa~ ~el
de eer su propio i:eflejo, _mient~s allá fuera Ma- trabajo de su mujer, en una vaga~c1~ _paradisia- fiesta, la mujer que era espmtu y atracc1on, :u_é
1
drid ríe bajo el 1ncend10 luminoso. Lue;o, las ca Y sin embarO'o este hombre rnuhl acomete dignamente agasajada por dos poetas de sens1b:lidad v de talento. Y por eso, quizá, la apoteosis
no'fed.ades que forman el cartel, s~ sometidas al
ci~rt¿ día una e~[lresa difícil y triunfa en ella que p0nía término á la Yelada con el desfile fasjllleio contrastador de la muchedumbre por ~rruidosamente. Un recorrido brillantisimo en aetistu de todos los teatros, agrupados tras la mis- roplano le concede la celebridad Y la. fortuna. tuoso de nuestras más b2llascomediantas, lle~ab_a
á la sala de Apolo en confirmaciones de feminei.a advocación tradicional.
¿Era quien eso .ta1 hacia, una personahdad vul&amp;te año, sin embargo, el sai.nete se_ ha b~tido gar? 1Martinez Sierra, atento a.1 carácter de .la mu- dad, irrumpiendo la ,fará_n?o\a, de Las c_httfas
en retirada. Unicaroente Gregor10 Marllnez Sierra jer, se halla en trance de afirmar, pues.solo nos de Madrid como un prod1g10 fantasmagórico de
le acusaba con una obra de innegables.~arentes- cuenta de él para rebajarle, que antenorme!1.te vitalidad y de luz.
JosÉ ALSI1A
coa con la comedia, pues en la suceswn de lo_s había tanteado varias profesiones. De su ~o~ac1on
trabajos mostrados al público, hallaba junto á diaviadora y de sus indispensables conocu~nentos
letlanlismos poéticos meritorios, tales como los
HABAS CONTADAS
técnicos no nos documenta lo más m~i.mo. Y
de Marquina, extraños maridajes del género e~al- ello tenía que existir. Lo interesante, lo u01co, seAnuncian las Empresas teatrales,
tado. La mujer del liéroe, en efecto, producci_ón
gún el comediógrafo, es el proceder de la esposa,
para cazar incautos,
aostenida lueO'o en el cartel de Lara, fué la meJor
que las obras que tienen en cartera
mujer que, en lugar de s_entirse orgullosa con la
de las ofrend~s realizadas. Martínez Sierra, adehazaña, so encierra hostilmente en el sag-rado de
son obras de espectáculo,
más, había cuidado en un discurso prelimina: de su bogar temerosa de que el suceso pue?a an:een las cuales los sastres, los pintores
1
dirigirse ·á la mujer, alma de la fiesta y defim?o•
y las partes y el coro hacen el gasto .. ,
batarle un cariño que es la bnse de su e:nstencw.
ra eterna del momento que intentemos estudiar.
aunque en ley de yerdad, el q~e lo hace
¿ho os parece, sabido esto, que huelgan c?mplePara el autor, ellas li~n adquirido á estas fechas
es e,n toda ocasión el empresarw¡
tamente las declaraciones femini~tas del discur_so
idénticos valores sociales que los hombres, Y es preliminar, y el parlamento eqmvale~te qu~ sirpero un gasto que á veces no compensa
injusta una inferioridad legal motivada por el ~e7
el éxito más rrrande. En muchos casos
ve de broche al segundo ~cto? Martinez Sierra
equilibrio entre las actuales aptitudes econom1- cantaba en su bella producción al bogar, al a_mor,
el empresari; expone su dinero,
eas de los sexos. Feminista, en el sentido modery después de ver lleno su teatro
A la fidelidad¡ en una pala~ra, A la fiera nrtud
nísimo de la palabra1 Marlínez Sierra balaga~a la
buen número de noches y de tardes ..•
de la madrileña, desentendida, por for~una, de
vanidad de las espectadoras, aunque las aludidas,
sale en paz y jugando.
.
los delirios niveladores. Y en ta~ sen~1do ~e le
españolas al fin, no comprendiesen determina~as aplaudía, encomiándose la oporturudad mtehge&amp;Pero es juego en extremo pehgro~o,
sul&gt;tersiones. Acogerían solamente el h_omenaJe:·· tisima de llevar á la fiesta defensa tan elocuent~.
porque si cuesta tanto
que les tributaba un comediógrafo ilustre, sm
el monlar una obra de ese iénero
El había hablado de sus paisanas, Y. á _conticcnceder á la conferencia mayores transcenden(que suele producir lo que ha cosbdo)
nuación Eduardo :Mr..rquina tornaba á mch11.arse
cias que las de evoca~, ~omo florón de la fiestai
si fracasan dos obras de esa clase,
ante la fi.O"ura excelsa de Santa Teresa, con la sela. progenie de su casticismo.
.
no hay desquite posible á esos frac:isos.
gunda pa~te ele la trilogía inaugurada en La al~
La apología, m.á.s _qu_e de_ la_ mu1er en general,
caidesa de Pastrana. La dulce doctora era aqm
CÓRCHOLIS
de l:l mujer madrilen11¡ iba d.ilmda en la obra. ,La
expresión de la más alta cumbre idealista alean-_protagonista de este sainete-a.dvertía el autor-

De la Fleata del Salnete,-•La mujer
•el héroe» y •Las cartas de la moa•

ACTUALIDADES PARISIENSES
El vhir tranqullo

He aquí la calma. Ya los días agitados comien·
zan á estar lejos y á poco mi:s se iri borrando
juventud. Bajo el rutilante zafiro del espacio, los
su recuerdo. ¡\'ivamos!
tejados parecen más berme~os y las torres más
!:ol:lmente d pobre Calmette no podrá repet:r
altas; sobre los balcones florecidos las persianas
esta frase, v si desde el mundo de los héroes, en
tienden un verdor nuevo. Chillan los vencejos,
que repm:a; pudiera ,·er lo q..ue ocurre tn este de
borrachos de añil y de sol. El aire cálido recueregoístas, se~uramcnte que no encontraría pahda á nuestra carne1 sensual y ociosa, la caricia más.
bras bastantes con que censurar su torpeza al
-lY supo usted quién era?
sedante del agua tibia.
meterse en la aventura que tan cara ha pagado.
-Tampoco; pues al pasar por cierto sitio una
La noche, aliada de esas fascinantes pelucas
Los árboles de lo:. bulevares re,'erdecen; los
verdes, rojas y azules, con que nos sorprende mujer trigueña, asomada á un balcón, de tal moParís, es la orgía: la noche, que empalidece las do me interesó y sedujo, que ya no pude seguir modistos han lanzado. sus nuevas modas; París
ha festejado la presencia de unos soberanos amimejillas y agrand:i los ojos r enciende en ellos adelante.
gos y el buen pueblo francés ha cumplido con
Para el incorregible amador, las mujeres son
una luz lupercal, es el misterio, la traición, la
cita. La noche es teatro; la noche miente, finje, como olas, como brisas; unas le lle, an, otras le su deber politico yotando á los que han de reaturde¡ entre sus mallas brujas el similor parece traen, le sueltan, le toman, vuelven á dejarle... y presentarle en la Cámara. La vida es agradable.
¡Cómo nos equivocamos
oro, el vermellón sanaquellos que profetizágre, la vejez mocedad.
bamos f!Tandes mudanPor eso, porque emzas poli ticas y r:;ociaksl
bauca y simula y no
Verdaderamente, éradice nunca la verdad,
mos unos infelices.,.
posee una alegria que
Si cuando Francia enno tiene la tarde. En
tera se conmovió ante el
todo crepúsculo, por
nefasto suceso desarromucha que sea su herllado en Le Figaro, se
mosura, hay siempre
hubiese imaginado aluna melancolía, un desguien que tm potente
caecimiento, un pesiesJJonja p::tsaria pronto
mismo; es el pesimis-por la mancha sangrienmo del sol que muere.
ta que con sus rojos toLa agonía suave de !a
nos venía á marcar una
luz, trae á nuestra alma
fatídica fecha en la his•
ideas de negación. ,Cotoria de este pueblo, h
mo los días, se apagan
más completa. reprobalas vidas•-pensamos.
ción habria s1nc:onado
Es una tristeza que se
tan cínico optimismo. Y,
halla disuelta en el aire,
sin embargo, vedlo, que
que desciende sobre
así ha sido.
nosotros con la luz fría
Todo está tranquilo.
de las primeras estreLos electores de monllas. Es la hora mística;
sieur Caillaux han amla hora del llorar sin roo,
parado á éste paternal•
tivo y de recitar versos
en voz baja. Afortuna- E1 Infante D. Alfonso de Or1eans visitando los talleres del Sr. Pad.rós, donde te esta montaa.do el monoplano meute, para coosoln.rle
damente para el progred.e que es Inventor D. Luis Acedo, y cuyas pruebas se efectuarán eo breve
J'OT, &amp;uoNso
de los peque1ios disgustos sufridos.
so, los crepúsculos vesEn la cabecera de Le Figaro figuran a.hora los
perales son rápid0s y la humanidad medita poco mientras él cree jugar con todas, todas, en realinombres de Capus y de Flers, y aunque en ella
dad1 juegan con él...
en ellos.
misma se le tributa un homenaje permanente á
¡No, D. Juan! No es en las calles, y menos
El único momento confiado, optimista y saluCalmette-tan cruelmente herido en su repuL'ldable del día, las únicas horas leales y que saben ahora, que la primavera las convierte en jardines,
reir, son las mañanas. ¡Ah, las claras, las alegres, donde tu andariego corazón hallará su Ideal. La ción de hombre honrado por los articnlos de
las á la vez tibias y frescas mañanitas de Mayo!. .. belleza objetiva no existe, ó es tan relativa que algunos periodistas espatioles, como Jo fué en su
En su luz las mujeres, con sus vestidos livianos casi no existe. Las mujeres no se,n susceptibles cuerpo por las balas del revóh·er,-lo cierto es
y de transparentes colores, parecen más jóvenes, de catalogarse y clasificarse como la3 obras de que aquel ilustre periodista va olvidándose. ¿Para
más ágiles. Una coquetería inesperada y pastoril arte. Tú tienes una ópera predilecta, una estatua qué entristecerse el inimo en esta primavera
brillante, que nos ofrece hermosos días de alegría
las embellece. Creeriaselas colegialas en liberhd. fa,·orita, un libro que no cambiarías por ninRÚn
Bajo la fimbra de sus haldas sutiles, los pies ca- otro, y que puede ser el Fauslo ó el Kémµis ... y fiesta.?
Así mismo piensa Mme. Caillaux, ligeramente
Pero lo que nos agrada en la mujer es algo tan
minan ágilmente; sus cuerpos tienen un ritmo
alado y sobre sus cabezas las sombrillas tornaso- inapresable, t:i.n filante 1 tan inquieto; algo hecho contrariada en su prisión de Saint-Laza.re. ¡Es
ladas, llenas de luz, oscilan como flores maravi- de vibraciones tan multiformes y rapidísimas, fastidioso tener que estar alJí recogida, sin poder
llosas. Pasan á centenares: á miles, por las calles que ora nos atrae, ora. nos desgana, ya es apeti- asistirá tan animadas reúniones como se están
céntricas, se detienen ante '.os escaparates de los to, ya amistad ó hastío; tan pronto hermosura, celebrando estos días! ¡Oh, ma clrnrie, ella que
hubiera llevado una toileUe estupenda en las recomercios y sobre el borde de las aceras, miran, tan pronto virtud ... Y así, cada mujer que pasa,
cepciones del Elíseo! Decididamente, hasta en
presumen, juegan deliciosamente con el peligro tiene á tus ojos, sobre cuantas la precedieron, la
definitiva ventaja de haberse presenfado des- esto le ha perjudicado el atrevido periodista.
de ser bonitas y de ser deseadas...
Pero la prisión, en vez de aplacar las energías
Don Juan, aunque viejo, se perece por ellas. pués.
Por eso llegaste á ,·iejo yendo y volviendo para de esta mujer, se las aviva, y desde allí, como el
¡El pobre!... Y diariamente, después de alisarse
pulcramente sus cabellos, casi blancos, se echa á tornar á irle; porque detener el amoroso deseo general desde la tienda, orianiza la c:ampaña y
la calle para verlas. Todas le agradan, todas le equivale á meter dentro de una botella un rayo se las promete muy felices. 1Tiene razón! Los que
piensan de otro modo son, sencillamente, unos
obligan á volver la cabe1.a, todas hacen cosqui- de sol. Lo importante no es la belleza de lo amallas en su corazón eternamente verde. ¿Cómo su do, sino la emoción amorosa. Amar, en último ilusos.
Como un trivial accidente de su ,ida, mira su
capricho puede ir con tanta diligencia de unas término, acaso no sea más que una decisión de
permanencia entre los muros de la prisión 1 y
en otras? ¿Es que le gustan realmente todas tas la voluntad.
mujeres, ó es que no le gusta ninguna?
No busques, D. Juan, nada fuera de ti. El Ideal como está segura de ser absuelta, no descuida al
Estos días maros á D. Juan le vue!Yen loco. va en nuestro corazón. ¿Lo oiste? ... Si sabes vol- menor detalle para el día en que esto ocurra.
ver tus ojos hacia adentro y escucharte, lo senPor lo pronto, ha comunicado á su servidum..
Le hemos sorpreIÍdido en un rincón de Madrid
siguiendo á una rubia vestida de blanco; y luego tirás cantar...
bre que espera que se porte bien durante su
le vimos, á mucha distancia de allí, mirando á
ausencia, que Je cuide bien la casa, porque en
EDuARDo ZAMACO!S
una morena vestida de rojo; y dos horas mts
Octubre piensa abrir de nuevo sus salones. ¡Oh,

tas, á claveles, á lilas; ó lo que es igual: huele ú.

LA PORNARINA
..,.iar caactonlsta, que ha debutado, c:on rran
uJ.to, en el Teatro de Apolo

tarde, paseaba jarifo ante un balcón donde había
una jamona trigueña, enYuelta en una bata
azul...
-¿No iba usted siguiendo esta mañana á una
rubia?-le preguntamos.
-Eíectivam(nle.
-¿Dónde vive?
-No pude saberlo porque, de pronto, la dejé
para irme tras de una morena que me gustó

�MUNDO GRAflCO

MUNDO GRAFICO
Paloma. que va.s volando,
-Quieres que te la diga.
agilita que vaa corriendo,
-::::o(l'ún. ¿Es mala ó güena?
.
suspiro que el aire lleva,
Giiena. ¿Qué quiere decí güena?Superió¡ ¡su..
dile lo que estoy sufriendo.
periorlsimal
Y en la reja florida 1 sagrado tabernáculo de
-¿Es de nosotros dos?
amor, los nardos y los claveles parecen abrazar-¡De nosotroa dos!
se con deseo.
-¡:\y, dímela!
-¿Pero es de veras, Periqui yo de mi arma?
-Enseauidita.
¿Qué
me
vas
á
dá?
terribl~ ... , acaso reproduzca el gesto ... , ¡pum!,
-Más verdá que la má. Se. qued~ turulato. Lo
-¡Lo qeue tu quieras\
¡pum! Y al decir esto le\'antarll el enguantado
menos que se podía pensá mi papa1to era que er
-¿.De ,·erdá?
brazo extendiéndolo horizontalmente ... ¡De gran
cuerpo me pedía c:asorio.
-¡De verdal
.
chic ;sas reuniones que apenas anunciadas go-¿Y qué le dijiste?
.. •
-:\lira que no vayas á sah luego co~ arguna
zan ya de extraordinario reclamo!
-¿No Jo sabes ya? Una de dos, le d1Je, o me
tontería,
Que
me
has
dicho
que
me
daras
lo
que
¿Y mientras hnlo? ¡A.h, nada absolutamente
caso ense(l'ub ó esta noche me compro una sánada! La calma, la tranquilidad. Una primavera yo q11iera.
bana rust de esas de pelo, me _voy derechito ar
-Hombre,
según
lo
que
pidas.
que se presenta alegre y sonriente, y ~odos l~s
puente de Trian a y, catapúm, de cabeza ar río. ¡Y
-·Av! Er cielo.
que se agitan y atropellan en este Pa~1s, contime quedo tan fresco!
·,;o no a.rcanso ar cielo, Perico.
.
nuando su vida de placeres ó de negocios.
-Es naturá¡ ¡en el río!. ..
-¡Gllasona!
Er
cielo
pa
mí
son
t~•
OJ?Si
er
¿Para qué preocuparse? ¿Para qué hacer co-No seas guasona, mia.
.
cielo
pa
mi
es
tu
cari~o,
y
~s
tu
cara
~unca
Y
tu
mentarios sobre la ca.mpaña eilectoral, de la que
-Ove· ove v si te ibas á tirá ar río y te ibas á
palmito
niro:,o
y
tus
d1entec1\los
menu1tos
y
blan
..
todos han salido s1tisfechos? No. La vida va deajogá
qÚé 'é¡ueri~s la sábana?
masiado deprisa. para que podamos detentirnos cos v tus labios de corales y los .besos de tu boc.a
-Pa sec1rme1 muJé.
git.1¿a.
Ahí
ties
tú
lo
que
yo
quiero
por
la
noti~
en un accidente imprevisto, durante largo rato.
-¿Y qué te dijo?
..
¿Alguien cayó? Pues que se levante, si puede, ó cia: ¡un beso:
-Que hiciera lo que qms1era. Y ¡es c~arol j
-¡.lá,já,
jál
que se quede al~í, pero no embargue nu~stra
mi me fartó tiempo pa conteshrle: pos na: ya lo
-¿Te ries?
atención mucho üempo. ¡Hay tantas y tan mt&amp;-Ñaturalmente, hombre. ¡Si pidos unas cosas! sabe usté, escojo er casamiento. ¡9ue me está haresantes cosas que realizar!
ciendo, pero que la má de fartital ¿Y sabe qué
Las mujeres, no hablemos. Carecen de hor:1-5
me di.in?
pt.ra sus pequeñas diversiones. Ta.ngos 1 modis-¿Qué?
tos, carreras, es.trenos, cliismorreos... 1• ¡qué sé yo!
-1,Jue ya sabía er que escogerí~ l&lt; peó. De
No es cosa de resignarse á hacer la v1Lia_de u~a
mó v manera que ya tengo er perm1So y ya no
ostra cuando los placeres reclaman la as15lenc1a.
fartñ mús sino que te \'Ístas ..
Los hombros estamos algo más desocupados,
-Pero, muchacho, ¿qué dices?
pero no tanto que podamos dar albergue en
-Que hace una hora que me han dao er connuestro pensamiento~ acon~ecimie~tos ó be~hoa
sentimiento, y que van á dar las. nueve, y que á
que nos imponga el discurrir. Cammemos. Viva•
las nueve v medb queria yo esta casao, por que
mos y respiremos fuerte.
gente comidá ar bautizo.
Pá Jus diei tenao
•
.
?
Acaso, acaso hagamos un ligero paréntesis
-~A qué bautizo, cnatura ...
entre un comentario al último estreno de Flers Y
-Ar der niño.
Caillavet-uno por día,-y esa lüc;toria de la
-¡Arder niño!. .. ¿Pero de quién es ese niñ_o?
pequeña Lé, que, harta de, servir de juguete á los
-Pos de quién va á sé, so tonta. Tuyo '! mio.
dem8s. se ha dado ella sohta el placer de embo¿Tú no sabes que ahora con estos adelan~~s d~
rracharse con opio hasta encontrar la muerte.
París v de hs Américas se puen tené los mnos a
Pero este paréntesis no será pa~a celebra~ el
la media hora de casaos?
inaenio de los célebres autores, m para dedicar
-Anrla anda so loco y cuéntaselo á tu abuela.
piadoso recuerdo A la muñequita pintarrajea-¿A mi abuela? Suave!ª á .sé er lliñ?· Tu ve
da que cortó su aburrimiento de un modo ,•ioque tú dice que tu hermamyo llene los OJOS como
lento. No. Será para da.r nuestra opinión sobr_e
dos taz:is, pos er nuestro los va tené como ~~s
el importante tema de s1 los pantalones masculip'atos. ¡Pero dos phtos mu irandes! Y la. ~ar1c1..
nos deben ir abiertos por abajo, imitando á los
D. ANOEL COSTEA AOUIRRE
ta mu redondita y mu bril!ante como un v10leteqlrile usan los ga~chos y lln.~ban antiguamente A quien ha 1ldo concedida la cruz de Beneficencia, rillo de cristá y h boca er sal~:o .. :
. . .
en España los gitanos. Cuesl1on es esta que, por por haber salvado, con riesgo de su vida, á la Jovin
-Pero oye tú: ¿eso es un nmo o la hq111dac1ón
Julia
Alonso,
q11e
Iba•
ser
arrollada
por
un
tranv
a
la gravedad que encierra, no puede resolverse
eléctrico en el paseo de Pereda, de Santander
de una c1ch1rreria?
.
de Ufl modo rapidísimo.
-Un hombre más bonito, con un pelo rizao
Ya nos darán la solución los elegantes. Por lo
como el azabache 1 y un puro asín de grande y el
-Lo que necesito pa entrá en caló. ¡Un besol
pronto, en el Bosque de Bolonia ya han apareciánae de Dió en su cara morena.
-¿No
te
da
lo
mismo
una
gofetá?
do al¡l,'unos de estos pantalones.
~¿Eh? ¿Qué dices tú? ¿Moreno?.•. ¿Mi niño mo-Si
me
la
dan
tus
manos
de
azucena
manque
¡Siquiera ha salido algo práctico é importante
reno? ¡Como no lo pintes\ .
.
en eslos rlías en que todos los asuntos se están sea un ciento.
-:•faturalmente, que sera moreno.
-Pos ven(l'a ya esa noticia que me está jormiresoJviendo del modo más pacifico del mundo!, ..
-Que nó, te digo.
gueaudo por°el cuerpo la curiosidá.
-Que si.
.
.
.
A.R. BONNAT
-Pos que conste que me lo debes.
-Mi hijo será rubio. Rub1to como los angeles
-¿Erqué?
del Cielo. Con sus ojitos azules mu claros, mu
-¡Er beso!
y su carita blanca¡ rié~dose siempre Y
-Ya no me ac'Jrdaba. Pos que conste que te brilhntes
enseñándole siempre, á su marec1ta de su arma,
lo paiaré.
las encías sin dientes, rosaditas, como las dos
Diálogo andaluz
-¿Cuándo?
-Cuando cambie. Ahora no tengo suerto. hojas de una flor.
-Eso é, corriendo. ¡Ya lo arreglaste tú!. .. Pos
-Chiquiyo, que priesa traes.
¡Dimel
-Siempre me parece poca cuando yega la
no señó. Mi hijo será moreno.
-¡Escucha!
hora de vé la gloria. ¿Por que has brdao tmto?
.:_Tu hijo será rubio.
-iV•ngal
-Rubios son los salmonetes, y mi hijo no es
-Porque estaba acostando á mi hermaniyo.
-¡Acércate!
~Es más malo! Y ahora ha tomao h mania de que
ninctún salmonete.
-¿Más?
lle de estirme alli 1 á su vera 1 hasta que se duer_:Pos será rubio.
-¡~bis!
-Pos no, señó; que rubios son también los inma ... y el arrastrao n~ se duerm.~:
.
Por la árabe reja que guarda celosa los enca~gleses y bastantes tiene uno ya en la. calle pa
-Pos si lo sé le traigo una m1J1ta de op10.
tos de su dueña, pasa un1 ráfaga intensa de c.anque venga er niño á e~tn.r recor~~ndo ~1empre lo
-Ya le he oido silbar, ya.
.
ño y de poesía. El amo.r dice c~n la voz del alienque se debe. Y sobre to que er mno sera moreno,
-¡Qué si he si\bao! Si tardas un mmuto más
to sus ilusiones. La nsa perlma ~o la hembra
gasto to er viento é la calle.
• .
dichosa se desarana en notas de cristal y las pa- porque á mí me da la gana.
-Pos ¿sabe lo gue te digo~ Que busques
-Pos er pajolero paece que lo ba~ia á mtento. labras que sal:n de sus labios bermej~s son flopur ahi quien te cr1e ar morenito ese. ¡Quéate
Cá vez que yo me arrimaba pa ve si e.staba darres de esperanza que adornan el corazon del mamío le veía ca ojo como una taza. .
. careno. El ,·iento manso, acoge entre perfumes con Diól
-Claro, rnujé; no ves que te arnma.~as. A_ m1
-Pero oye...
de azahares la dulcedumbre de un rasgu~ar ~e
-Adiós-y la hermosa Carmelit~ 1 arrugado .el
me pasaría lo mismo y no tengo na do nmo chico.
guitarra, que lejos, muy lejos, roml,Je el '?ister10
precioso cello, Y. tembland? los labios de coraJe,
-¡Gra:;ioso! ¡Naturál ¡Claro\
au.,usto de las soberanas noches de Sevilla con
cerró violenta.mente los cristales de la ventana,
-Oye, Carmelita.
el ~áaiot vibrar de sus cuerdas, que parecen queque casi se rompen del portazo.
-Qué.
jidos.~
-Pero, mujé-gritóPerico;-perolescucba. tNal
-¿Tú no sabes una cosa?
Una voz perezosa y dulce canta evocadora:

Mme. Caillaux conoce bien á sus contemporá-neos' ¡Seriln un éxito sus recepciones!
APena.s lanZlda la no~~ia, el mundo parisién
se agita deseoso de participar de ese gran ac~ntecimiento 1 de poder ver de cerca á la heroma
del drama que tanta sensación ~usó por todas
partes oírle relatar sus angustias, el momento

-b

¿p~

ur:'

¡A GUSTO DE LOS DOS!

-No.

vive de su pluma, es cosa de buen tono. Desde
que se ha ido y me ha dejao aquí mas solo que ahora en los brazos de una mujer mundana, ruar sereno, porque éste siquiera bene er faró pa bia, de romanticismo tan ñoño que pone al po- luego, manda crónicas á Madrid el señorito ma~
drileño. le felicitan sus amigas al dia siguiente.
bre Miguelito en ridículo. ¡Pobre Miguel! Él es
acompañarle.
-¡Qué bonito, Rivera, que bonilo! ¡Qué bien
El hombre titubeó un poco. Contrariado y h~ bueno, v el ambiente le hace malo. Con una muescribe usted! ¡Qué bueno y qué simpático es usrido en su amor propio, por la determinación de jer dizná. '! generosa, este muchacho donair?so,
ted, Rivera!
Carmelita, intentó separarse de la reja, pero á los Jísto 1 simpático 1 de plálic1 zumbona y agresn·a.,
Rivera-¡Dios mío si lo supieran en la redacpocos pasos volvió á desandar el camino empren• encontraría su grato reposo en la mirada de unos
ción y en el Ateneo!-jueg!l esta noche á las pren•
ojos que le mir:isen con amor. Se acuerda de su
dido.
das con las ingenuas chicas de Pasajes. Se ha senEr caso es-pensaba-que si no fuese tan tes• pasado, y es un pasa.do vacío. Amoríos de eslutado en una silla junto á
taruda. Porque es claro, lo
Maximina; ha osado aponaturá es que er chavá sea
CIEN'T'IFICO
UN
PROGRÉSO
derarse de una de las ma~
moreno como su padre
nos de la virgencita guiPorque si sale rubio se va
puzcoana¡ la niña-¿ co-á parecer á mi amigo Cuqueteria1 disimulo, demarr;to. ¡Y cualquiera pasa
siado disimulo tal vez?por eso! ¡N"o; no pué si:!
no la retira. ¿Qué haces,
¡Pero c~lla!¿Comonohabía
~iguel? ¿Qué haces Miguel?
yo pensao en ésto?- Ydan¿No te remuerde la con•
do muestras de gran aleciencia? ¿Por qué visitas al
gría golpeaba con los nudía siguiente á tu amante?
dillos en los cristales de ia
¡Que haces llorar á una
nntana.
niña, Miguel¡ que has ena- Carmen, Carmelita.
morado á una niña, Miguel\
Chiquiya, sal; asoma esa
¡Mira bien lo que haces!
cara de cielo á los hierros
Miguel, el divo de los sade la ventana, que me voy
lones, el lector de Bocaoá quedá aquí más aburrio
cio y del Arcipreste, el que
que un espárra~o triguero
ha disipado con mujeres fáen er desierto der Sabara.
ci1es casi toda la fortuna de
¡Carmelita!
su padre, está enamorado.
-¿Qué hay?-contestó
¡Enamorado! Un hijo de
ésta, asomando su cara de
un general-guapo, inteliángel, que envidiaban las
gente, rico-se ha enamorosas.-¿Qué se te ha roto?
rado de ll sobrina de una
-Que er niiio va á sé ...
estanquera de Pasajes -Rubio, rubio y rubio,
poquita cosa, educación de
ya te lo he dicho. ¡Rubio
colegio,pobre.-No es una
der tó!
obra de Pérez Escrich; es
-Moreno der tó te &lt;ligo
una broma del señor corayo, ea.
-Pos entonces pa qué La educación de tos sordomudos por el "método oral" es un problema definitivamente resuelto; pero la zón q ne así las gasta de
palabra de los sordos, confusa y destemplada, puede llegar á corregirse, hasta conseplr una pronun- tal linaje. Miguelito es homme has llamao.
casi natural. Esto es lo que se trabaja actualmente en la Institución Nacional de Sordomudos bre; como hombre que es
-Pa ve si te convences. ciación
de Paris, mediante el "Laboratorio de la Palabra", recientemente creado por el director, Mr. Colllgnon.
Mi(l'uelito
-No me puedo conven1 escribe á Julia,
Las experiencias del sabio profesor Mr. Marichelle permiten esperar un éxito seguro
0
cer. Ya sabes qne ROY mu La fotografra que publicamos representa el registro de la voz de un sordomudo, presenciado por profe- su hermana 1 Je su pasión
cabezona. Ha de ser rubio. sores pensionados de diver.::os palses, entre ellos uno de nuestro Colegio Nacional FoT. n1n1n1 11urna1o repentina. c¡Vamos hom•
bre, vamosl ¿Enamorado
-Moreno.
diante; una rortuna disipada en el ocio triste. Sus llí, tu? Sí, Julia; enamorado él, él, tu hermano.
-Rubio.
¿Sabes lo que to digo, nifia? Que no vale la horas felices se deslizaron en el Ateneo lerendo Julia, con el olfato de las hermanas para tales
pena que nos disgustemos ni que gastemos la
filósofos, lerendo poetas. Ahora escribe 81 hijo
casos, comprende que va de veras. Y escribe á la
presunta cuñada. Y luego la proteje. e Lo que ea
saliva en balde en un día como er de hoy. Er
del general, porque eso de escribir para quién no
tú 1 pillo, no engañas á esta buena chica.,
niño será ...
Miguel Rivera torna para Madrid. Los prim&amp;-¿Otra vez? ¡Rubiooo!
-Cállate, mujé; el niño será ... mitá y mitá.
La sociedad actual exige ciertos conoci- ros días escribe á la niña de Pasajes y hasta espía al cartero. Luego, no la escribe más. Vuelve
Rubio y moreno, y así es á gusto de los dos.
mientos de que una señora no puede Miguel
á su vida azarosa, inquieta, de redacción,
RoG&amp;LIO PÉREZ OLIVARES
excusarse
de política, de faldas. Tiene un duelo y le hieren
Antes, la muj1:r poseía sola.mento algunos
gravemente. El dolor le devuelve el recuerdo de
pequeños conocimientos relacionados con las
la niña de Pasajes. La niña de Pasajes ha com•
labores de su sexo.
prendido que tales amores tenían que concluir. En
Maximina
Pero hoy es otra cosa. La mujer actual,
el lecho, recuerda Miguel á Maximina. Primero,
e Era una mano de ,irgen, maciza y fria,
medianamente culta, no sólo habla. de modas
piedad; remordimiento luego¡ amor al fin. Julia
un si es no es grande, ~ero pe1 foclamente
con la desen\'oltura de un profesional, sino
vigila. los pensamientos del berido¡ sabe leerlos
torneada ... La apretó timirlnmente primeque discute de Geografía, Arles, Ciencia,
ro, despues con mas encr¡la ... Maximina
de corrido como si fueran letras. Pi&amp;nsa Miguel
le dejaba hacer&gt; ...
Historia.~ viajes, ele.
enMaximina..
{P.i.uc10 VALDÉs.-Rfoerita.-Cap. XJ.)
Por eso la mu~er del día tiene el doble en-Julia: ¡si la escribieras tú! ¡Dila que me qui&amp;canto de la belleza y h cu:turn.; y por eso
Maximma, la niña de Pas3jes, podrá tener quiro casar con ella!
algunos centenares de señoras se han aprezá quince años de edad. En buen fiel no es gua-1.Y qué mis?
surado il adquirir la HISTORIA DEL
pa. Tiene una carita redonda, morena. Insi¡mifi-Que me perdone.
MUNDO EN LA EDAD MODERNA,
-¿Y que más?
cante1 inexpresiva, poquita cosa. Lle.va el cabello
que es la única obra. en castellano que puede
-¡Que es más guapa que la Virgen del Carmen!
en trenza. Habla con voz temblona á Miguelito
ilustrarles sobre una multitud de conocimienRi\'erri, el hijo del general, el forastero 1 el señori-¡Bruto!
tos que les serún de gran utilidad en la vida
Miguel se casó pocos días después con Maxi..
to tle Madrid, el simp,'.tico tarambana, amigo de
social.
mina. Tuvo alegrías, tristezas. La niña. de Paaa!a generala Bembo. Deja caer de los labios Maxi000
jes murió después de haberle dado un hijo.
mina una risa inocente y humilde.
No baila. No sabe bailar. Es huérfana.
Josil. SÁNGHEZ ROJAS
Opinión d&lt;I Sr. Conde de Romanones
El p:idre-un lobo de mar-era el capitán del
., ... Es sencillamente admirable la obra realizada
va.por Duero, que fué á pique en aguas de Mani"MADRID CÓMICO"
por la Casa Editorial Sopena al publicar la HISBajo la muy acertada é inteligente dirección de
la. Encerrndo en el camarote 1 creyendo su honor
TORIA DEL MUNDO EN LA EDAD MODERManuel A. Tolosa, ha reaparecido el popular s.
perrlido, el padre de la niña de Pasajes se levan..
NA. De su valor cientffico son garantía los nombres de los más ilustres historiadores contemporámanario cuyo titulo encabeza estas líneas. Por la
tó la tapa de los sesos. Vive J\Jaximina con un:1.
neos que han colaborado en la magna empresa,,.
gracia y la amenidad de su texto y por las inge,,
tia suy:i. 1 gruñona 1 que no soporta de buen grado
000
niosas caricaturas de Tur, Donaz y otros, que, en
la. leve carga de la. niña. Es estanquera la tía; so
profusión, aparecen intercaladas, recuerda 101
ayuda para vivir con los huéspedes; ha llegado
Solicite usted el folleto de la HISTORIA
mejores tiempos de tan celebrado periódico, al
Miguelito Rh-era á su casa.
DEL MUNDO á Ramón Sopena, C:'.diz, 7,
que muy de veras deseamos una feliz y proY..
Miguelito-todos le conocéis-está aburrido,
Madrid, ó Provenza, 95, Barcelona.
chosa era de continuación.
asqueado de los amores cortesanos. Ha caído

ACOTACIONES

�MUNDO GRAFIC.O

MUNDO GRAFIC.O

CHARLAS POSTALES
Número ■

cantan

Ni una sola vez está en desacuerdo la estadfa..

tiea con la afirmación del aumento progresivo del
correo en España.
Cada año vemos que los ingresos son mayores
que en el anterior; cada año el Estado obtiene

más saneados beneficios. No nos cansamos de repetirlo: los servicios postales son la renta m_á•
productiva, más remuneradora de cuantas ex1s-ten en E.spaña.
Veamos ahora el cuadro comparativo de 101
productos del correo español en los años 1912

y 1913.
Bellos de franqueo ............... .
Tarjetas po1ta.J.es, (servicio
interior) ...........................

T¡~e~¡~:r~~-~~~~'.~.~-~-~

Conciertos de periódicos .....
Giro Postal. .•.....................
Sellos del Quijote .•..••........•
Derechos de Apartado ........ .
Intervención reciproca ....... .
Causu de oficio ................. .

1912

1'15

24'8.?20,80

252,385,00

2,1.780,70
828.806,76
824c.32i,76
8.ááS,85

~2.Me,00
861.779,93

383 89i,OO

US.SH_,_~

72.928,55

?2.02ti;"S 1

8.538,86

M2.738,90
8.102,80

de Andalucía y Barcelona, que suponen un ve:
dadero suplicio el viajar dentro de ellos;) orgamzados en turnos escasos-porque nadie desea tales bicocas-mal retribuidos y, sobre todo, olvidado3 por el Gobierno, los ambulantes arrastran
una existencia misérr:ma v dolorosa.
Inútiles los esfuenos, pOr ejemplo, de un administrador tan inteligente y amante del personal como D. Julio Jiménez, que en todo momento manifi~sta su pericia y hudables deseos. Inútiles hasta ahora quo tenemos un director enérgico, entusiasta, dispuesto a proteger, á mejorar,
cueste lo que cueste, aspectos tan importantes y
decisivos como este de hs oficinas ambulantes y
del sufrido personal encargado de ser\'irlas.
Sobre el terreno ha teoido ocasión el Sr. Ortuño de ver cómo trabajan los empleados españoles y los franceses. Sobre el terreno tendrá ocasión do ver que toda vía trabajan en peores condiciones las restantes líne:1s.
Sólo rn, esto es bastante¡ porque en nuestro
director· las acciones de ver y remediar son casi
simultáneas.

Jo.u, POSTAL

!.699,lk.

85.4'2B.606,7t 86.835.156,81

E.s decir, que existe una diferencia á. favor d~l
año 1913 de un millón cualrocient&lt;U doce mil
quinientas cuarenta y nueve pesetas con cincuenta y siete céntimos.
Claro es que íué mayor el aumento de 19~2 en
relación con los productos de 1911 (2.119 990,191
pesetas), pero la escala progresiva no desciende
nunca. Y si se realizan los optimismos que parecen tener futuras y prontas posibilidades de realidad, confiamos en que comp:irados, por ejemplo, los productos del correo en lo sucesivo, este
aumento será cada vez mayor.

El director y loa ambulantes
Acompañado del subinspector de Telégrafos,
Sr. Diez, de su secretario particular Sr. Sil vela, y
de los queridos compañeros Leal (de El Universo), y Calonge (de Et Liberal}, aprovechó D. Emilio Ortuüo su viaje á San $ebastián (para la recepción definitiva del nue,o edificio de Correos
y Telégrafos) para presencia_r en las estacione~ de
Irún y Hendaya las operaciones de respectivas
entregas de los despachos franceses y españoles.
Como todos los actos do este hombre admirable é inteligentísimo que dirige actualmente los
servicios de Comunicaciones, no había de ser estéril semejante viaje.
El Sr. Ortuño no es de los altos funcionarios
que ven distraídos, prometen, distraídos también,
y luego olvidan.
Pronto empezaremos á notar los efectos de
esta visita. Ya en los próximos presupuestos figuran treinta plazas de jef~s para las ambulantes
del Norte y Andalucía.
Algo es algo. Pero todavía hace falla muchísi~
rno más. El servicio de ambulantes, siendo como
es la base de las comunicaciones postiles, es precisamente el menos atendido. Sobre, el personal
ambulan le, mal retribuido, mal acondicionado en
coches insuficientes, pesa un trabaJo abrumador
é intolerable. Son los ambub.nles las verdaderas
víctimas del abandono en que hasll ahora tuvieron los Gobiernos al Correo e.spañol. Ser ambulante equivale á trabajar veintidós horas seguidas en locales infectos é inseguros; á manejar
cantidades enormes sin la menor garantía personal y con todas las responsabilidades oficiales; á
recibir grati6caciooes exfguas, irrisori 1s, que se
llevan los ordenanzas encargados de cargar los
coches, porque si no les dieran espléndid:ts propinas les ca.rgarían mal las sacas y aumenbrían los
pliegos de cargos y los castigos sobre los oficiales

ambulantes. Ser ambulante equivale Aperder rápidamente la salud, á prescindir del trato social,
á embrutecerse lentamente en una vida que nadie puede imaginarse hasta qué punto es fatigou y triste y castigada ..
Tratados con manifiesto desdén por las Campa,.
ñf.u de ferrocarrill'S 1 (hay departamentos tan inmundos y meLquinos como los de los expresos

D. JUAN CARRILLO Y SANCHEZ
Ilustre peda¡ogo, á cuya memoria ha hecho
un homenaje el vecindario de Ronda

EN HONOR DE UN PEDAGOGO ILUSTRE
El Avuntamiento de Ronda ha honrado recienteTilente la memoria de un hijo ilustre de dicha ciudad, D. Juan Carrillo Sánchez, haciendo
colocar en uua de sus calles ese nombre, para
muchos españoles i:_morado, preclaro para todo el
que cultiva los e5ludios pedagógicos; inolvidable
para los centenares y centenares de maestros españoles que de él reciUieron enseñanza y consejo.
D. Juan Carrillo, fallecido en Toledo, en 1910,
á edad muy avanzada, había desempeñado durante cuarenta v siete años, sin interrupción,
la Escuela Superior de niños de Ronda. No satisfecho con en obra docente tan considerable,
ejercida con el entusiasmo y la fe de un apóstol,
D. Juan Carrillo tuvo durante muchos años, en
los mismos locales de la Escuela., cl:tses nocturn1s para la enseñanza gratuita de los adultos, y
en su afán nobilísimo de ganar prosélitos a su
misión, consiguió que se dedicasen á la carrera
del MaQsterio casi todos sus allegados y no pocos de sus discípulos.
Fué una grande, austera y ejemplar figura de
n,aestro, que no nimba la gloria de las armas, ni
la de los grandes hechos politicos, ni la de deslumbradores éxitos literarios; pero que nos aplrece rodeada de un luminoso prestigio de hombre benéfico, que hizo mucho por la culttJra de
su patria1 consa;rándole toda uoa vida, en perpetuo apostolado de bondad y de saber.
Bien ha hecho el Avuntamiento de Ronda otorgando a su hijo predilecto ese recuerdo imperecedero.

CRÓNICA MILITAR

DESDE EL TREN

La situación económica
de la oficialidad

á la sombre de un puenteó al lado de un pinar,

El Erario es pobre. Mientras las aventuras
africanas abran en él profunda brecha no hay
medio do acudir con solución práctica á resolver
el difícil problema de la oficialidad.
La vida encarece en progresión alarmante. El
punto inicial en sueldos de empleados civiles y
particulares va elevándose por imposici_ón de las
circunstancias, y á los militares se les piden ca~a
vez mayores dispendios para conlle,:ar con dt~nidad el fasto de su carrera y el brillo del umforme sin que sea posible por ahora abordar en
toda ¿u mamitud la nivelación precisa de los
sueldos y d; las necesidades impuestas.
Antaño 1 las colonias eran margen de respiro
para ahoaos fiduciarios; fueron después punto
de etapa :n la caravana de precaria honradez,
las plazas africanas, cuya baratura exce&lt;lia á
toda ponderación; la guerra, primero, y el aumento de sueldos con la bonificación de residencia,
luego, han hecho que la carestía _en nuestros territorios en Marruecos sea excesivamente abrumadora. El aumento conseguido enriqueció y
enriquecerá á comerciantes é ind~~l!iale:s.
En la Península no hay guarnic1on en que el
sueldo modestamente administrado, logre por si
solo c~brir todas las atenciones indispensables.
No liablemos de la vida en las grandes poblaciones. En otros países, las tropas de las capitales
tienen gratificación que compensa el aumento de
gastos; aquí no, quizás porque sin ~lla la demanda de destinos es aterradora. Olv1demo~, pues,
esa moda extranjerai inadaptable aquí, pero conYengamos en que el problema, en general, requiero una eo·ución pronta y completa.
De dos modos generales puede abordarse la
cuestión: ó elevando los sueldos, cosa dificil en
los presupuestos A estudiar, y aun, por degrada,
en bastantes de los sucesivos, ó abaratando la
-dda.
Este es, por ahora al menos, el i:oedio_ de C?nseguir1 siquiera en parte, la apetecida n1velac1ón
económica.
Para los subalternos solteros, la vida en común,
mesas de oficiales en los cuarteles y habitaciones
para residencia. Ganaría mucho el servicio y los
gastos disminuirán considerablemente. A los
subalternos casados, ya les exige la ley la acreditación de una determinada renta que, bien administrada, permite vivir con rel~tivo desahog?·
Par1 todos los demás, jefes y oficiales de las unidades activas, pabellones en los cuarteles; cooperativas de cará.cter general, como la que acertadamente funciona en el Ministerio de la Guerra, y
cooperativas locales; tendencia manifiesta y radical al uniforme único, al menos en cada arma;
bibliotecas circulantes; casinos militares que no
ten~an por base de sustentación los recreos mayores¡ duplicación de los actuales plaz~; _extensión á las familias de los carnets para viaJes¡ cajas de ahorro y préstamo¡ gratificación de mando, sin mixtificaciones que la adulteren, y otras
Yentajas fáciles de lograr y que, á falta de precisos aumentos, conseguirían mejorar la situación
económica de la oficialidad.
Muchos creen que para el porvenir se obleodria
esa soñada mejora 1 dificultando la entrada en las
academias, encareciéndola, seleccionándola á base de dinero v nobleza.
¿'Xobleza?: b propia. ¿Dinero?: el que honradamente gane roo eu labor la más abnegada de lu
ofici11idades1 que no sabe ni quiere poner precio
á la vida que ofrenda.
¿Hay mayor nobleza ni más meritorio dinero?
AURRLIO

MATILLA

.. •-·•--•·•--·•-··" ........................ ---En la Gota hay un elemento doloroso y otro
iollamatorio; todos los médicos atestiguan qua
estos elemcnlos son curados en dos días por el
rnfis potente medicamento antigotoso del mundo:
el Específico Béjean. Se encuentra en todas las farmaci'.15 y en el depósito general: 2, rM
Elzévjr1 París.

Viajando, ¿no habéis visto en alguna estacióc. 1
una joven bonita que, con mucha atención,
al tren que va marchando no cesa de mirar?
Nosotros contemplamos su figura gentil;
ella mira indecisa no sabemos á quién,
y se hace su silueta paqueñita y sutil
á medida que corre precipitado el tren.
Esta linda muchacha que vemos al pasar,
envuell'l. en el perfume que da la juventud,
¿os ha inspirado algo?... ¿Nunca os hizo pensar?
¿Esa mirada triste, no os produjo inquietud?
Yo, á veces, he pensado: ¿serás una mujer
que no ha visto del mundo más que un pobre
[nncón1
y sueñas envidiosa con lo que ir:i:n á ver
las damas que te miran á ti desde el vagón?
¿Irán muy lejos?-crees.-¡Quién sabe dónde
[irán
sembrando por el mundo el son de su reir;
la flor de sus amores, á quién se la darán;
las luces de sus ojos, á quién harán morir!
¿Dónde irán?-te preguntas.-Quién viera lo
[qua ven
esas damas que ocultan su cara con un tul!
Si tú supieras que ellas, ¡casi todas!, también
van contando sus sueños al claro cielo azul...
Mujercita que sufres por no poder gozar
la ilusión que acaricias con intensa emoción
y que lloras pensando te pueden enterrar
sin ver la mariposa que vuela en tu ilusión;
mujercita, no sufras, porque debes saber
que si esa mariposa saliese á refulgir
bajo el sol, tú tendrías, como toda mujer,
algo menos de ensueño y algo más que sufrir.
¡Qué verán esas damas!-piensas tú con amor.
¡Qué veran esos ojos!-dices tú,-¡qué verán!
Pues ven Jo que los tu vos, amargura y dolor,
é, igual que los tuyos, á veces llorarán.
E&gt;RIQUR

F. GUTIÉRREZ-ROIG

EL TEATRO EN UN ACTO

Yo creo que del género pequeño depende que el
público abandone el cine y vuelva al teatro. Unidos poetas y músicos, podrían dignificar esos
tabladillos, donde los faranduleros se embrutecen
con las revistas ramplonas y los melorlramas
truculentos. El talento v la sensibilidad de Pablo
Luna, son una garantía para el poeta que le
confiase un libro. Vives y Serrano serian preciosos colaboradores de los literatos de verdad,
mientras que ahora tienen que conformarse con
adaptar su música á las truculencias de cualquier
autor al uso.
Y también los señores críticos deben dedicar
roayor "atención á los estrenos de un acto. Ese es
el teatro más educador ó más pernicioso para las
multitudes, porque es más br~ve, porque hay
muchos corrales donde se cultiva y porque es
más barato. La corle de Faraón, la opereta que
tanto le indigna al Sr. Cejador, es más popular y
ha entrado más en el alma del público que La
malquerida y que El abuelo. La repetición de
obras malas, de pésimo gusto, sin sindéresis y
sin ilación, hacen un estado de espíritu en la
muchedumbre, un embotamiento de la inteligencia y de la sensibilidad. Se embrutecen todos,
público y actores, y no hay modo de darles después obras discretas.
¿Por qué no intentar la digilificación del género breve? ¿Por qué no se deciden los empresarios
á dar de lado á los imitadores de Arniches y de
~errín y Palacios? Porque ya ven cómo les ha
1&lt;lo esta temporada ...
EYILIO

CARRERE

«LA HISTORIA DEL MUNDO•
De verdadero acontecimiento bibliográfico puóde calificarse la aparición de la magnífica obra
que en lengua castellana acaba de lanzar la imporlante Casa editorial Sopena, de Barcelona.
Nos referimos á La Historia- del Mundo en la
Edad Moderna, publicada no ha mucho por la
célebre Universidad de Cambridge, bajo la dirección del insigne historiógrafo sir John Emerich
Edwards, y en la que han colaborado los más
eminentes historiadores del mundo.
\'arias obras de carácter análogo y de verdadera consideración habían ya atraído el general fa,·or de los eruditos y de los estudiosos¡ una de
ellas alemana, la Historia Universal, de Weber,
y la otra, francesa, dirigida por Lavisse v Rambaud. Pero tanto aquélla como esta, C1frece·n el inC?oveniente de dedicar pocas páginas á la Historia moderna. La Historia del 1lfundo1 colma esa
lagun~ ampliamente, y por lo completo de sus
estudios, así como por la abundantísima documentación iconográfica que la acompaña (en lo
que aventaja la edición española á la inglesa1 que
carece de grabados), constituye la obra de caráct~r histórico mcis i~porta.nte, hasta ahora aparecida en el mundo científico.
Comenzando con el RenacimienL0 1 en los 25 volúmenes de que consta la obra monumental, v
que exornan 3.000 grabados en negro y :100 ma~
pas en negro y en colores. el lector puede recorrer con interés creciente á cada p:i:cina á cada
capítulo, todos los grandes hechos de~la IÍumanidad, á partir de esa fecha vloriosa: el reinado de
los .Reyes Católicos, la Reforma, las Guerras de
Hehgión, la de los Treinta años, el siglo de
Luis XIV, la Revolución francesa, Napoleón, hasta lle:zar al dosenvol vimiento de las modernas nacionalidades.
La bondad de la obra, su utilidad en todos los
órdenes, y lo cómodo de su adquisición, garantizan a esta loable empresa cultural de la Casa SopJna, un éxito seguramente espléndido y de todo
punto merecido.
.

Julio Cejador invita á todos los escritores á dar
su opinión sobre el estado actual de nuestro teatro y yo quiero dar mi modesto parecer.
El teatro est:i en un momento de lamentable
decadencia, y, sin embargo, es la nuestra una
época de brillante Oorecimienlo dramático. Benarnnte, Galdós y Dicenta, son tres nombres que
han creado el nuevo siglo de oro. Estos tres dramaturgos sostienen dignamente el presticio de su
época y de su patria. Benavente, complefo, sentimen~l y cosmopolita; Galdós, augusto y humano; D1centa, todo carne, y violencia v pasión 1 el
m.'.ls español de todos.
·
Después, tonemos autores de bastante mérito,
eomo Marlfnez Sierra, Linares Rivas, Pedro ~lata
Ht'pid~. Y los Sres. Alvarez Quintero, que dan d
sus sametes la mayor sensación de reahdad de
todo el teatro de este momento.
Y por extraña paradoja, con tan excelentes
dramat_urgos1 el teatro está en un período de decadencia. El teatro es la forma artística de mavor
i~íluencia so~re el espíritu de un pueblo¡ la m·ultitud de cretinos no comprende bien los versos
1· con las novelas se queda á media miel. El teatro se les met_e por los ojosi les divierte y algo les.
queda prendido después entre las telarañas del
magín.
En este instante. por el aceleramiento de la
,·iJ:i.,. por el afán de la sintesis, por la inquietud
ncn1osa, el público pide espectáculos breves 1 y
de ahí su preferencia por el teatro en un ac to.
\'a no hay nerrios que reSistan una obra en
cuatro actos, á no ser en la Princesa donde la
moda y la exhibición ofrece más atra~tivos que
NUEVAS PUBLICACIONES
la _comedia que so representa. Yed si no el Es- An,llah de la lengua castellana, por D. Rufino
panol, eternamente ,·acío, dando sus representaBlanco. - Esta obra declarada de mérito después de
brillantes i~form~s .de la R. ~- Española y del Consejo
cio~es en obsequio del bombero de guardia.
de In~trucc1ón fubhca, esiud.1a el. an!l.lisis rramatical,
Es preciso que los escritores no desdelien el
el lógico, el le:x1gráfico y el bterar10 de nuestro idioma
teatro en u~ acto. Villaespesa y Marquina podrían
y es sumame~te útil para prel'.arar. oposiciones y exá:
menes, espec1alJ'.!lente ~~• Ma¡ister10 de primera ensehacer_adm1rablcs poemas breves1 y los Quintero
ñanza, academias m1hLares, Correos, Telécrafos y
debertan tornar á escribir sus donosos sainetes.
Aduana.a. Precio del ejemplar, S pesetas.

Uo Ubro de Nln.-Joaquín Nin, el insigne pianista, qN
con el malopdo Blanco Recio noa reveló sua exlraordinariu do tea de intérprete de loa rrandes cliaieoe en doe
conciertos históricos celebrados en el Teatro de la Comedia, ea también un excelenUsimo escritor. Su firma
aparece con frecuencia en las principales rnistu dt
música europeas J americanas. -Y 6. esa labor periodiatica incesante, ae¡nida con hondo interés por cuantee
se preocupan de cuestiones musicales, une el iloaln
r.:oncertiata, trabajador infatigable, la más reposada del
hbro, en el que, íervoroso apóstol de la verdad en el
arle, combate sin tregua á los mercaderes del templo,
descubriendo con p.llardo y certero ademán sua miculaa J miserias. Hará un &amp;ño publicó la librijrfa Fisbcl,.
cher, de Farla.l un valentleimo libro de Nin, Id«u •
comentarlo.a. t'or su tendencia noblemente depuradora,
como por el brío con que son atacados lo mismo los fa).
so~ ldoloa arUslicos que los errorea y fiaquezu de los pÚ·
blicos, hubo de ser objeto de acaJoradas discusiones en
los centros mosicales. Esta obra de combate por el ideal
y de renacimiento del arte músico, a.saz viciado por la
1:irtuosidad mercantil, acaba de ser vertida al c..at.ell~
no, con todo esmero, por el cultlsimo critico I. da Z»bialde y editada &lt;.n forma nueva T elegante por Rffia-.
ta MU81COl. Es libro que no debe !altar en la bibliot.ee&amp;
de nin¡ún aficionado ni de ningún profesional, porque
para todos ellos hay utillsimas enseñanzas.-Precio do•
pesetaa.-De venta en las principalea librerlas1
Reeacarnad6a de Don QuJJote 'f Cpaao de Ber1rer_ac, (Andanzas por América), por Luis Alberto da
llorJa-Moncayo.-Forma esta extraiia obra de combate
un volumen de nutrida lectura, lleva una alegórica cubierta en colorf's y ha aido editada por la casa Mau.ec:i,.
de Barcelona. Una peseta el ejemplar.
Gala pr,ctlca del aplcaltor. El agricultor J la haci~nda del campo. Organización de las fincas ruraleL
Dirección de las Empresas agrícolaa,-lnteresante libro
de D. Femando Zapata Angulo, eon un prólo¡o da doa
Leandro Navarro, editado por la importante Caaa U
San Martín, de Madri.d.
Caeutoa batarroa, por Gascón.-Se ha puesto a la ...-enta el 4'.º tomo delos Cuento! batut"1'W, eor Gascón, obr.
popular que tan excelente éxito ha tenido en España r
América. Este tomo contiene más de 200 dibujo• y cu.eotos de Gascón un prólogo de Antón del Olmeti Eteenu
baturras, por Y. Castro Les y un cuento (cMiá lo que ea
la verg0enza ... ,)1 de José Maria Matheu. 'El nuevo tomo
cuesta, como toaos 101 a.nteriores 2 pesetas en Madrid,
y 2,50 en provincias. De venta en hbrerlas y en la Administración delNoticier&lt;rGuiadaModrid1 Velhquu, 67-

LA PALOMA MENS,\JERA
De una morada cinta lleva al cuello colgado
un anillo de oro la paloma irisada;
presea que una dama manda á su enamorado;
presea que con ansia por él será besada.
Presea que contiene promesas amorosa.a,
inocentes deseos, fidelidad, ternura;
presea que contiene las notas armoniosas
de una canción erótica, hermosa, dulce, pura..
... Y la paloma vuela, vuela seguidamente,
vuela ufana y contenta la paloma irisada
porque es la portadora del divino presente
al que de cuando en cuando dirije una mirada.
Si, lo mira amorosa, con profundo embeleso,
porque al mirarlo siente infinita emoción,
pues ella también ama: y si pudiera, un beso
al anillo le diera con inmensa fruición ...

Fsux PAREDES

FALTA DE FEMINISMO
Expresión masculina
BIGOTE, PELOS EN EL

ROSTRO DE LA MUJER
Nada más repulsivo que.
un bigote ó algunos pelw·
largos ó cortos1 como Bi
iuesen cerdas ó alambl'l6.
en la cara, el cuello ó el
busto de la mujer.--Su~
encantos no dependen dt•
sus formas, más ó meZMH
esculturales, ni de su poaici ón social, sino de 1u
conjunto femenino.

El Real Extirpador
de Vellos Supérfluos •SIRENA•

destruye en cinco minutos toda clase de vellos snpérfluos ó defectuosos en el rostro, sobre el labio 1uperior, bajo la barba, en el busto, en los brazos1 etc.. Saa
efectos son como mágicos y suaves; no pr odoct la
menor molestia 1 y deja la piel sin ]a más leve Nial.
Ptas. 6, en todas las buenas perfumerías. Agmt.
Frans Jansseos, calle Valencia, 276 1 Barcelona.

�,

CRONICA GR AF I C.A
MARGARITA XIRGÚ EN MADRID

Representantes

0

oooooooooooooooaoooooooooo ooooooooooooouoooooaoooo°\

rn1ABErEs ALBuM1NuR1A
mus

se necesitan en todas las poblaciones de España. Revista Men•
tallsmo, Escudil!ers, 75, 2. 0 '2.ª o
o
o
BARCEL.ONA

NEGOCIO
Cada 1.000 p~setas _rentan 50 al
mes en negoclO serio y seguro
administrado por si mismo. fo formes grati;:., Sr. Guanter, Preciados, 7, pral. 9 :i. 12, 4 á 6. Casa

fundada en 1880.

-

a---4-+-H

DC

¡ftffRMEDADIS SECRETAS EH AMBOS
o
8 Curación radical, rápida y sin recaida, por medio de la. apliea.g ción de plantas descc.nocidas. Exito aún en los c:iso~ más grag ves y antiguos. Pídase al pro~io. inventor Ooc;tor DA \l).lAN,
o rue du Trone, 76, Brnscl:i.s (Beli1ca), ó al Sr. Gayoso. Farmag céut1co, Arenal, 2, Ma.drid, el folleto núm. 7, con tei.timonios
g de curaciones.-(SIRVASE INDICAR SU ENFERMEDAD)
0oooooooooooooooooooooooooooooooooooomocooooooooooooa

Fruta laxante refrescante
CONTRA EL

@@@@@00@@€;€€€€00€€

NOVEDADES
PRECIOS SIN COMPETENCIA

de cintas de
Millares
terciopelo para el ESTREÑIMIENT

cuello; con Mariquitas,
el bicho de actualidad,
:no b&amp;J alumbrado que supere al do GASOLINA• .Es inexplosi'\'"o y ptas. 2,45. Casa Thomas,
no produce humo ni olor. Lámparas de mesa, pared y techo hasla
Sevilla, 3, Madrid.
500 bujias. Catálogo gratis.

PARA CASAS DE CAMPO
Laord3n y Cía., Fuentes, 9 (antes Atocha, 43, Madrid)

@@@@@@~@~e.ooe.e.e.e.e.e.

•

•

Almorranas, Bilis,
Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca

TAMAR

INDIEN
ESTREÑIMIENTO PERTINAZ
6RILLON
LAXEN BUST0 PROFET
El vientre llega á funcionar por si sólo, usando con
regularidad durante una cortísima temporada el

PARIS.-13, RUE PAVEE
y en todas las farmacias

Medicación moderna, agradable y económica pan adultos y niños.
No Irrita ni produce dolor. Puede tomarse á. cualquier hora y aun
con las comidas. No es un purgante que deblllte, sino un laxante que
favorece la mejor nutrición y facilita las digestiones.

ZAZRA

LAXEN BUST0

•

tivo para.

ASOMBRAR
Y AYUDAR
Este profeta, á quien son revelad
los mayores secretos, ofrece sus seni
cios gratuitamente.

asegura una deposición diaria completamente normal á. hora flja y
sin necesidad de enemas. SI padece V. Indigestiones frecuentes, pérdida del apetito, pesadez de cabeza, ruido de oldos, sensación de hinchazón después de comer, digestiones lentas, lengua de color amarillento en el centro y demás síntomas de pereza Intestinal, debe
emplear este admirable laxante. En las principales farmacias de España, Cuba, Méjico y América Latina se baila de venta el

LAXEN BUST0

El consejero fiel, el espíritu fuerte, después d~
una peregrinación, ha regresado á. su pais ado~

Enviad la fecha de su nacimieut
y su nombre con su dirección, escr:i
bien legiblemente de vuestro puño
letra, r si lo deseáis, podéis envia.r ~
céntimos de sellos de vuestro pafs. N
enviad moneda. alguna sin certifi
la carta.

ZAZRA
91 1 MAIDA VA

•

LONDRES, 44, INGLI\TER

LOS MAS PERFECTOS CONOCIDO
Seguridad de functonami.ento ♦ Economía ♦ Durabilidad

IIAS DH 'l.800 INSTALACIONES EN ESPAÑA.
Se con ■trayen en los taller u de Manche ■ter (lagldmt) para toda clue de comlnaatl

Pedir detalla áCROSSLE\I BROTHERS Lid., foeerarral, 6, MADRID - lpart1'1

MARGARITA XIRGO
Eminente actriz dramática catalana, que, después de una brillante campaña por América, se ha presentado por primera vez al p,úblice&gt;
de Madrid en el Teatro de la Princesa, obteniendo un gran éxito
rot. uu.ni:•

�MUNDO GRAFICO

ASUNTOS VARIOS

D. José Oarcfa del vane
Comandante jefe de asuntos indígenas, de Ceuta, y notabilisimo ara,
hista, que en su reciente visita á la
kabila de Biut para tratar Je la paz,
ha sido secuestrado por los moros
FOT. OÁLvez

esta págiO na, entreenotras
notas
FRECEMOS

de actualidad, tres interesantes retratos: el del doctor D. Francisco Fontanals,
médico de la Inclusa de Lérida, que en el Congreso
de Pediatría celebrado recien temen le en Palma de
Mallorca presentó un interesantísimo estudio acerca
de las , Prim·eras vacunaciones colectivas err la infancia practicadas en Espaiía• que, por su transcendencia, fué calurosamente elogiado; el del joven v elocuente orador don
Enrique Arribas, soldado
de cuota, quien &lt;lió en la
Sociedad Geográfica de Lisboa una interesante conferencia sobre la nácionalidad espr,ñola de Cristóbal
Colón, y que en nuestra fotografía a parece junto á la
tribuna que ocupaba la
presidencia, de la que formaban parte personalidades tan ilustres como los
:=:res. Braamcamp, Freira,
marqués de Villasinda, doctor Bustos, Vascoucello~,

DE

,1

PROVINCIAS

Llsboa.-El soldado de cuota y elocuente orador D. En°rlque Arribas y Turull, en la Sociedad
Geográfica de la capital lusitana, donde dió una interesante conferencia acerca de la uacioualidad esnañola de Cristóbal Colón

LA FIESTA DEL TRABAJO EN LEIPZIG

Dr. D. l'ranclsco l'ontana1s
Médico de la Inclusa de Lérida, que
en el reciente Congreso de Pediatría
celebrado en Palma de Mallorca prtsentó la interesante comunicación:
Prime ras vacunaciones colectivas
en la infancia practicadas en España

E~a, Vilbecia y Fonseca, y
el del ilustrado comandante jefe de asuntos indígenas de Ceuta, Sr. García
del Valle, insigne arabista
á quien han secuestrado
los moros de la kabila de
Biut, á 11' que había hecho
una visita para tratar de
la paz.
Aunque rro con la rapidez que fuera de desear, va
adquiriendo cada vez mayor impulso la campaña
coutra la tuberculosis, que
tantas víctimas hace en
nuestro país. Esta campaña, no sólo simpática, sino
necesaria y digna de toda
atención y apoyo, emprendida por unos cuantos espíritus altruistas, ha ido á
ballar eco v calor en la
mujer, cabiéndole á lamadrileña el ser la iniciadora,
ejemplo seguido por la zaragozana, que ha repetido
este año con gran éxito la
poética fiesta de las flores
en la capital de Aragón, logrando recaudar sumas de
Málaga.-Bellas señoritas y distinguidos jóvenes de la aristocracia malaguella, que tomiron pane bastante consideración desen la fiesta celebrada en la casa de la señora viuda de Gross, representando la opera "CavaUeria tinadas á sanatorios.
Rusticana" y la zarzuela "Giitautes y cabezudos"
J'OT• .\GIIILH4

Zaragoza.-Señorltas de la aristocracia en uno de los puestos de flores iustalados cou motivo de la fiesta organizada á beneficio de las Instituciones
y sanatorios antituberculosos
J'OT, 11sQv1r1110

t~UNDO G~AFICO L

Las bellas Srtas. Gloria Golzueta y PIiar Bucesta, acompaftadas por. el 1tftor
marqués de Montemuro, oficiando de cobradoras en un tranvía especial, cuyos
fondos se han destinado a los tuberculosos pobres J'OT. si1'cnz aolÚJI

La manifestación de las clases trabajadoras recorriendo las calles de Leipzig á los acordes de una música, el día 1.0 de Mayo
trabajo
Lquefiestaendeltodas
las
A

naciones europeas
donde el socialismo ha
logrado positivos ofec•
los con su constante
propaganda celebran
el día 1.º de .Mayo, tiene en algunas poblaciones caracteres mu J
pintorescos, porque ne
solamente se efectúan
manifestaciones más ó
menos nutridas, según
se trate de ciudades
donde la industria esté
más ó menos desarrollada, sino que se pro-

cura que éstas revistan
un aspecto más suuestivo que el que pueden
ofrecer las grandes· y
compactas masas de
público. Entre todas
las manife8tacionfils
que con motivo del
1.0 de Mavo se han
efectuado én e 1 año
actual, la más interesante, desde este punto
de vista, ha sido la de
Loipzig, que recorrió
las calles de la población á los acordes de
una banda de música,
en formación correcta.

Orupo de almacenistas y vendedores de los mercados en la manifestación del 1.0 de Mayo en Leipzlg.-Los fabricantes de naipes
las modistas y los sastres en la manifestación
,ors. P•aaoN:o

�MUNDO GRAFIC.O

MUNDO GRAFIC.O
Á

Á

rvv

v

,.

....

v

v

◊◊◊◊&lt;:

lo◊o«

EL REY EN EL CAMPAMENTO DE LOS ALIJARES

~

NOTAS DE LA

REALE.ZAr

.

vv V

SRTA. MARIA LUISA ~ILVA:BAZAN Y FERNANDEZ DE HENESTROSA
Que contraera matrimonio con el infante D. femando
FOT, li.AOLAK

EL INFANTE D. FE~NA \IDO DE BAVIERA
Que ha pedido la mano de la Srta. Silva-Bazán y fernández de Hencstrosa
,or.

PHJ.NlBN

EL· Pazviajey sudeh1Ja,
_la infa~ta
la prm-

ELdelproyectado
enlace
infante D. Fernando con la Srta. D.ª Luisa Silva y Fernandez de
Henestrosa, hija del primer introductor de embajatlo~es, conde de Pi'3
de Co1!cha, ha sido la
nol:l social saliente de la
semana última v sobre
la que se hicier~,i numerososcomentnrios. La bodasecclebrari, prob1blemeute, en el mes de Octubre. pasados los do, rn·10s
1Jel ra:lecimiento de la
m:1lo!!rnda infanta &lt;lo1ia
~!aria Teresa.

Interesante grupo de S. M. el Rey con los alumnos de la 4cademia de Infantería, de maniobras en el campamento de los Alijares
J"O?i, el(, G.-&gt;, POR CAIIPÓ.A.

Vatencia.-SS. AA. la infanta o.• Paz_:y: su hija 1~ Princesa Pilar de Bavlera, en et embarcadero
Heal para dirigirse á visitar el vapor Láza: o

cesa Pilar ele Baviera, á
la finca llamada los Rincones. en la provincia de
Valonc1a, ha sido oc;;siún
para que se exterioricen
nuevamente las o-rancies
simpatías y el p~ofllnclo
afecto que por SS. AA. se
siento en España. Las
au~uslas personas permanecieron un dia en la
capit-il de la provincia,
siendo en extremo ª"ªsajadas v enlusiústi~amente rcci!Ji&lt;l:is por tocia:; las clases soci:lles.

8S. AA. en ta 1:incha que
las cond~jo
á bordo
del "t'.izaro",_ donde
..
obsequiailas,
con
urHtl~rzo~..tu'eron
·cóit,zno1ti~ SS. AA. ro:leadas de las at~mnas del Museo de Bellas Artes
·
durante su estancia en la cap~tal
• ' -que
-· visitaron
••. ~·~

�MUNDO GRAFICO

,

MUNDO GRAFICO

.

UN DRAMA CINEMATOGRAFICO

@]

MUJE_R _

Orupo de señoritas que más se distinguieron en las carreras femeninas celebradas recientemente
en Cbarlottemburgo (Alemania)

Vencedora en la carrera
de 100 metros

Vencedora en la carerra
de 50 metros

naciones,
E yalgunas
muy especial-

é Instituciones de enseñanza se concede
gran atención á los ejercicios gimnásticos, y
son frecuentes las fiestas y concursos de este
carácter. Hace pocos
días se efectuaron en
Charlottemburgo unas
interesantes carreras
de señoritas.

N

mente en Alemania, se
cuida tanto de la educación física de la mujer como de la del hombre, teniendo en cueata que en el mejoramiento de la raza influve tanto una como otro.
Por eso, on los Colegios

Un momento interesante de las carreras de señoritas de Charlottemburgo

•
·
dí
dos una emocionante escena destinada á un drama cinematogrifico. Tratábase_del simulado salvamen·
Un actor in¡léa, Mr. Harry Lorr~ine_. ~ una a~triz lon.dllle~~i.rep~estlabao
ras':nuelles de madera del Támesis. Cuando Mr. Harry Lorraine •e bailaba á la m,ta~ _del cabl~_de acero,
to de una mucbacb~ desde un edifici~ incendiado d_e mentiri¡illd :ÍO asi:, un\uboº.ie erder el conocimiento, no, pereciendo am!&gt;o• a.r tislas trágicamente, porque acud10 en aUXJho de elloa
aobro el cual se d~hzaba ~on su preciosa car¡¡a, '/ adun• alturabase bame ~•
q e ci'rpculan por el Támesis y que les evitó monr abo¡ados
una e 1as mue
em rcaciones u
,

d

n parte en una de tas carreras de señoritas, celebradas recientemente en Chartottembargo, en el momento
Corredoras que t omaro
de ta salida
roTs. PuRoRoo

�MUNDO GRAFIC.O

NOTAS GRAFICAS DE LA G UERRA YANQUI-MEJICANA

MUNDO GRAFIC.O

Una sesión solemne en el Congreso de los Estados Unidos.-EI Presidente Mr. Wilson leyendo un mensaje demostrativo
de la necesidad de 111: intervención armada en Méjico

I

-.

. .'~

~

..
r,... •

:

~

•

..

~~
~
ALMIRANTE BADGER

GENERAi. BAILEY

Comandante jefe de la flota norteamericana del Atlántico y jefe supremo de tas
fuerzas navales que han de operar en Méjico

Que ha mandado las primeras fJerzas oorteamLricanas desembarcadas en Méjico,
y que efectuaron la tom:i de Veracruz

Cañones de 35 centímetros de la torre de proa del "Wyoming".buque
almirante de la es·c uadra, que ha bombardeado Veracruz

El aerohldroplano Smith, que actuará en las operaciones militares de Méjico, haciendo evoluciones sobre el acorazado "Missisipí"
.
en la bahía de Pensacola

Infa!lterílJ de Marina ~el acorazado "New York", dispuesto para
dirigirse á M.éíico, aá(estrándose en el tiro

�MUNDO GRAFIC.O
MUNDO GRAFIC.O
!i

o lil5

-o

o
o@Jo -o
moG

--ESPANA

PINTORESCA

0 - - ¼i o @
o- o - o@Jo
~OG

,~, LA FIESTA DE LA PRIMAVERA EN HARz· ,~,
.7

1
El Harz es 11111 zoua montañosa sltuad:i al Norte de Alemania que durante el Invierno éd
persistentes hielos que la rodean. Cuando llega la Prlm1vera: los montañeses celebra:ª ase totalmente Incomunicada á causa de las copiosas nevadas de loa
le~t~jrs, formando ,Pintorescas mascaradas que bailan e~ torno
convoy con las mas efusivas manifestaciones de reirocljo, Nuestras fotorrralla
n,
ase la alegria del vecindario, que recibe al,or.
engalanado
..
s Je
an '?~
I ea de esta carlosa co3tumbre alemana
ru■osoe

de hogueras y CWlndo llega á la población el primer tren 11:&gt;re, con alusiones al Infernal

MALAGA.-BE:LL.O PANORAMA CE "EL CHORRO ..
l'OT. ¿GUILSBA

1::::ees

�MUNDO GRÁFIC.O

MUNDO GRI\FIC.O

E]LA ACTUALIDAD EN

Barcelona - Orfeón Infantil del Ateneo Obrero de Orac!a qu~_servirá ele base

á la carava na Patriótico-Escolar que ha de formarse co!1 nmos de todas las

regiones ele España para recorrer America

Barcelona, y en el
•Palacio de la Música•, ha hecho su apar ición una niña pianista, ve r daderamente
e xtraordinaria. Ejecutante de mérito excepcional-v lo demostró
a bordando en su concierto de presentación
obras c:ásicas de las
que exiien una virtuosidad c on su m ad a,npareció también comp ositora de consideración, haciendo oir una
Pasloral, nn Te ma variado v una Danza de
las bn Íjas en extremo
,c aracterística. El concierto fué una hermosa
fiesta de arle, mu)' comentad 1 en Barcelona
musical. considerúndose á esta n iña ad mirable como el digno pendant de Pepito .Arriola,
aquel otro niño prodigioso qne hace ocbo ó

PROVINCIAS

El

rTiT
~U!

-

VARIAS

NOTAS

GRAFICAS

riii

[=] $ [=]

! ••
11 J

Salamanca.-Bellas señoritas de la bue,a sociedad de esta _poblaclO~ que post ta on a beneficio de tos heridos y enfermos ele la campana de Me,11ta, obteu r
uieodo un brillante resultado
roT". o•x-•ot•u

E

N

Valencia -Taller colectivo montJdo en la Casa de los Obreros, á fin eles bve.nitr á t.as necesidades de los
·
operarios eu nuell!a, proporcionándoles elementos de res1s enc,a

o. Ricardo Martí
Celebrado pintnr catalán que h_a
hecho 11111c intcre,aute ex~os1•
ciéll 'd e cuadros 611 e l&lt;Saló"n
··
"A " d ¡ p
Zoo óglco de ta capital catalana, que ha muerto
Pll.résr•'COnstit,.-énd&lt;O uña bri- . 8árceloní,--'t::l famoslo edlefhanbte
vi t' e a pª~aueal pretender escapar-de su encierro ror. BALtlELt.
á consecureac a e a erse ro o u:i .. ,
,. liante notá arúslica..

diez años se lanzó á la
gran palestra del arte,
logrando colocarse rápidamente en primera
linea entre los grandes
concertistas. En la presente pá:nna publicamos un retrato de la
Srta. !lladriguera, que
habrá de ser visto con
interés por los amatw rs musicales.
Las se1iori tas de la
buena sociedad salmantina, dando nueva
prueba de sus sentimientos filantrúpicos,
realizaron días pasarlos una cuestac i ó n
pública en beneficio de
los herirlos v enfermos
en esta lar:ra ,. doloros:i !!Uerra do África.
Et resultado económic.o de la po$lul:ición
!l('reclitó nncvarnente el
hu manitar1srno v la carithrl del puebio sal111:inlino.

Srta. francisca Madrliuera
y Rodón
Xobhle concertista de piano,
t¡ue dió una brillnnte ve_lada en
e I Palacio de la M~ tca, d e.
,,
, Barcelona

La comisión de Larache y el agt?nte consular de España en Marraqués, el Hadj El Mojatar Ben Abid, en su visita al Museo
de Productos Africanos, del Centro Hispanomarroquí
exótica que ha
Natraído
estos días
OTA

1a infantil curiosidad
de las gen tes desocupadas, fué la aparición
en las calles de la corte
de los cuatro graves
moros que componen
la Comisión comercia l
de Larache. Estos han

D. F. Montllla Rulz
Joven sevillano, que en bri•
llantes ejercicies ha obteni•
do el numero uno por una•
nimldad en las oposicioM\
á cátedras de Arabe Vul- El capitán Sr. Cervera J los alu!Dnos de aerostacl~n que salieron en el globo "Sirio" el sábado 2 del actual,
car, vacantes en Málaga y para hacer prácticas, y que habiendo aterrizado v1oleotamente en un barranco próximo ájadraque, s~frleron
Palma de Mallorca
lesiones de alguna consideración
r or. ALo~so

visitado, entre otros
Centros, el l\luseo de
Productos Afr ica n os
del Cen tro Hispanomarroquí.
Otra nota gráfica de
la semana ha sido el
accidentado viaje del
globo militar Sirio, el
día 2 del actual.

Dr. D. Aogel A. Ferrer
Que en recientes y b riil anlisim a s oposi ciones ha ganado la cátedra
de Histología y Anatomía
Patologica, de la F acultad
de lllcdicina de Cádiz
Pul'. IGLKSU.S

�MUNDO GRAFICO

~ EL HOMBRE MAS ALTO Y EL HOMBRE MAS PEQUEÑO DEL MUNDO ~

El gigante francés Vendéen, que mide 2,35 metros de estatura, tiene diez y nueve años y pesa 150 kilos, y el enano Don Paquito
que cuenta veinte y un años, mide 75 centímetros de estatura y pesa 9 kilos. Ambos extraordinarios fenómenos se exhiben actual~
mente en el Circo de Parish

En la cucaña

�c=:::;J--====--------- MUNDO 6RAFICO

MUNDO GRIÍFICO

ml==i=• CREACIONES

DE LA MODA

00====cl~

CUENTOS ESPAÑOLES jL.-.-,......,._,
1

AVENTURA
Subía el humo de las viand:is hasta. la luz. Había una honda paz. En la pared brillaban sobre
el papel obscuro unas bandejas de plata; el gato
lustroso habfa dado un brinco desJe la silla donde dormía enovillado y se había acercado cauteloso, atraído por el olor de la cena. Llegaba de
la cocina el rumor apagado do la charla de las

criada~. Loló, encaramado en su alto asiento 1 se
cmb1durnaba la faz rolliza con el chocolate, ~olos:imenle, gravemente, con una delectación con-

cienzuda.
Marfa Luis:i rom~ió el silencio:

-¿~o sabes? Loló ha comenzado :i sumar en

la escuela.
Máximo contestó distraidamonte, con un sonirlo sin expresión. ¡Estuha lin lejos su espíritu!. ..
Toda su atención. toda su alma conmovida, alentaba entonces por aquel horizonte de ventura
bruscamente abierto ante él.
-;Dentro de una hcra!...-pensaba.
Dentro de una hora, la felicidad. Gahriela se
babia decidido al fin. La víspera, en nn instan lo
de soledad, en la terraza, babia insistido él desesperadamente, con toda el ansi:1 dolorosa de su
c:lriño. Elh le habia oído con su eterna apariencia impaiible, inclinada sobre el balcón, mirando cómo so encendi.1n 1 una á. una, toda.s las luces de la ciudad. Al íln, se había vuelto á mirarle con sus grandes ojos rnrdes. Había. hablado
con su tono habitual de indolencia:
-Es usted uu loco, 1'1áximo. No puada ser. Csted está i.:asado¡ va también. Alguna vez ha dicho
usted que soy o;gullosa. En amor, sí, lo soy. Yo
no sabría h11millar un cariño bajo un disfraz de
ftncimiento.
Él replicó, con todo el coraje de los celos:
-¡Le quiere usted!

-¿A quién?
-A su mnrido.

Y ella pronunció sencillamente:
-Ya, no.
Hubo un silencio. Gabriela deshacía unas hojas rle yedra qne lleg1ban trepando hasta la balconada. Habló él con voz de pasión, sorda.
-¿Y si deshiciésemos todo ese nudo; si los dos
pudiésemos comenzar una vida nueva, libre, sin
una humillación, sin un fingimiento?
-¡Oh!-roía ella con sus pequeños dientes
bb.ncos-¡Oh! ¿:\le va usted á proponer una tragedia? ... Maria Luisa envenenada¡ mi marido con
un tiro en la sién ...
-No. Le propongo a usted la libertad. Asienta
usted, y mañana marchamos para no volver jamás.
Le miró ella largamente, seria ya, con un brillo sombrío en las esmeraldas de los ojos:
-¿Ha pensado usted en su hijo?
-He pens.1do en usted.
La mirada verde, luminosa, se obstinó, como
queriéndole escrutar el alma.
-Sea así.
Y sintió él una llamarada interna deslumbrarle, y devoró, arrebabdo, a besos, l&lt;l. blanca mano
fria, enloquecido, sin palabras con que dar salida á aq_uella oleada de felicidad que zumbaba en
sus oídos y la.tia en su corazón y temblaba á flor.,
de piel en el cuerpo todo.
-¿Vas á salir?

◊

-Si.
Se alzó. El peque,iuelo corrió á abrazarse á sus
piernas, ofreciendo su boca diminuta fruncida
para besar. Lo acarició él. María Luisa acompa-

ñólo hnsta la puerta.

-¿Vendrás temprano?

-Si.

Dos preciosas "toilettes", última creación de la moda. Modelos que posee LA VILLA DE PARIS, Atocha, 67, Madrid

Admirábase él, escrutando en lo íntimo, de no
sentir en su alma ni un asomo de emoción ante
•quella que él sabía que era una separación definitiva. Ni el beso de Loló, ni la solicitud cariño-

sa de su mujer... ¡Oh, estaba seguro de respirar ni
llegar á la. calle, como un preso que acaba de
romper su cadena! Toda su vida estaba llena por
aquella ansia gigantesca que ahora, cercana al
triunfo, ponía en su frente el calor de la fiebre.
Un coche¡ la estación. Máximo se arrinconó en
un vagón de primera, subido el cuello de pieles
de su gabán. El tren tardaba en partir. Entró un
viajero rechoncho, diminuto, embozado en una
bufanda; gritó al mozo que conducía sus maletns; miró á. "fáximo bajo la visera de la gorra¡ saludó luego con un gruñido. Pasaron unos segundos más, Al fin, partió el tren. Máximo dió un
profu:ido suspiro de alivio.
Gabriela marcharía en el correo que salía una
hora después. Habían acordado reunirse en Valmar, una estación insignificante elegida al albur.
Máximo esperaría. allí el correo y continuarían
juntos. Era más prudente. Se evitaba alguna contingencia, algl:n tropiezo desgraciado.
El ruido del tren le acunaba. En aquel rinconcito tibio, bajo aquella luz velada del coche, su
deseo acuciaba á la fantasía en unos ígneos ensueños que secaban sus labios y le hacían estremecerse á todo él. en la blandura del asiento.
-¡Gnbrieb, Gabriela!...
¡Con c¡uó devoción ansios:t, con qué temblor
pondría el primer beso sobre las manos blanquísimas, sobro los ojos verdes, sobre el pelo que tenía el bello color de la miel!... La veía con una
lucidez casi dolorosa, que activaba la loca carrera de su s:mgre. Ella se dejaría amar inmódl,
muda, con su eterno gesto indolente, como las
diosas del Mito por los mortales elegidos. Y mía
él la mancha obscura de los párpados cerrados y
la húmed:t boca de la mujer y el cuerpo todo que
tenia la arrogancia de una esbelta columna de
mármol.
En los cristales de las ventanillas se espejeaba
sombriamente el interior del ntgón. Las gotas de
lluvia trazaban en ella unas brillantes líneas oblicuas. El tren se detení:l alguna voz un instante.
Entonces nacía un silencio profundo. Sonaba u1m
campana, pit:iba la máquina y rnlvía la loca carrera estrepitosa al través de la noche.
En una csbción, Mhimo so asomó sobresa!L1do. ¿Pasaría ya de Yalmnr?... Preguntó. Era la estación inmediaL'l. Palpitllle el corazón con fuer1.a, como si hubiese de eshr ya nllí lil adorada.
Continuó asomado, absurdamente temeroso de no
advertirá tiempo la. lleiada. Por la ventanilla entraba un viento frío saturado de humedad. El señor gordinflón gru,ió desde su asiento y se embozó más aun en su bufanda.
◊

-¡Yalmar! ... ¡Tres minutos!...
Saltó a tierra, velocísimo. Le parecía sentir es1
misma extraña sens.1ción que se advierte en los
largos viajes, que finge hacer huir el suelo bajo
los pies. Marchó el tren. La estación, diminuta,
olvidada, era un resplandor débil en la vasta negrura amedrentante del campo. Sobre el andén
avanzaba un tejadillo; en una vía se divisaba el
bulto de unos vagones de mercancias, junto á un
montón de traviesas en las que el alquitrán brillaba á la luz de los faroles del andén.

. .......................... , ....... .

Llovía. El viento despertaba una sonoridad
grave y compleja en todo el valle; tenían las rá~
fagas esa solemnidad de la noche y del campo,
que le hace parecer un bá.lito llegado de lo infinito, de junto á Dios. Y, al pasar por el valle, el
valle se llenaba de un r!lmor grave y severo, de
lejano mar irritado.
EJ jefe de estación miró al desconocido coa una
extrañeza visible; luego entró en el pequeño edificio pintado de gris. Un mozo se acercó saludando:
-¿El señor quiere posada?
Se creyó en el caso de explicar:
--Espero al correo.

Se embutió en el gabán; se sentó en un bancO',.

en el andén desierto. En el feo reloj de la estación, las r1gujas parecían no moverse. Un minuto,
otro minuto ... E1 frío trepaba por sus piernas. Media hora ... Entonces debía estar saliendo el correo, y Gabriela en él. La imaginó llegando recatada, mirando recelosa algún grupo, eligiendo uo
vagón solitario para refugiarse... O acaso entrando erguida, en su actitud de diosa, con aquel
orgullo gigantesco y Crío que era como el aristocrático manto de su belleza. Seguramente, sería.
así.
La estación, el andén, lo circundante desapareció para él en su abstrarción angustiosa. Quedó tan sólo el disi:o enorme del reloj, blanco, con
sus negras agujas lentísimas; y, alrededor, todo
vacfo de sentido y de existencia, intitil 1 negro: la
noche, en fin, hermética, con un sólo agujero circular y luminoso al que se adaptase el reloj desesperante y tardo.
Stibitamente, sintió la lanzada de una idea d&amp;
horror. ¡Si el tren descarrilase, si chocase1••• ¡8on
tan comunes los accidentes!.., Levantóee, neniosisimo, recorriendo el andén á grandes pasos. Se,
obstinaba la idea trágica en su mente y, para alejarla, para sacudir la obsesión, se puso á silbar
maquinalmente.
El mozo apareció en el andén. Preguntó l)
fingiendo indiferencia:
-¿Trae retraso?
No traía retraso. Acababan de dar la selial dola estación próxima. Esperó aún unos minutos
mortales. Allá, á lo lejos, brilló al fin In lucecit'.I.
blanca de la máquina y el resplandor tenue, rojizo, de la chimenea. Se acercaba el tren. Alguna
vez salían de él unils chispas diminutas, y el viento las hacia trazar unas rayas caprichosas en la
negrura nocturna. Se acercaba el tren. Máximo
sentía un fria agudo en la espalda, en el pecho 7
dentro de él, y un:i. con~oja de av.sia, como si un:\mano fuese apretaudo su corazón lentamente.
Aumentó el ruído. De una ventanilla abierta ~alian los extremos de un velo blanco, agitados por
el viento. ¡Ella, al fin! ... El ,;elo blanco paree A
llamarle.
Pasó la máquina; pasaron unos vagones; par~
el tren.
i\liiximo se precipitó á la ventanilla. La muje1•
del velo miró para él un instante. No era la esperada. Se abrió una portezuela en uno do los üllimos va¡rones¡ bajó un aldeano empujando un
saco voluminoso. Máximo corrió por el estribo?
jadeante, deteniéndofe á mirnr en c:i.da coche, en
cada ventanilla. Gabriela no estaba. Volvió á indagar, sollozante casi, temblnndo sus manos clo
desesperación y de anhelo. Tuvo la idea do gritar;
-¡Gabriela!
Pero so dominó, comulso, con un hipo de angustia, retorciendo sus dedos ert una congoja f;igantesca. Y el tren marchó. Se estremecieron todos los vagones; ~o oyó el resoplido de la máquina; el convoy se fué alejando, alejando, hasta
ocultarse en las sombras las linternas rojas de)
furgón. Volvió á oirse el grave rumor de mar que
arrancaba el viento. El aldeano había cargado su
saco á la recia espalda. Se acercó el mozo otrn. vez:
-¡Si el señor quiere posa.da!... Esta noche no
pasan más trenes.
Se dejó llevar. Salió. Se hundían sus pies en el
barrizal de una carretera. La linterna del mozo
dibujaba una araña de luz en los charcos. Llamaron á una casucha aldeana, mezquina, sucia.Gritó desde dentro una voz ronca:
-¿Quién va?
Llovía ... Máximo sentía un frío agudo, frío en
la médula 1 en el corazón; y el zumbido de la sangre en el cráneo remedaba el ruido del tren¡ y
sentía también un sollozo aho,¡ador1 tan grande,
tan grande, que no podía salir de su pecho.

W. FERNÁ."WEZ-FLOREZ

�aºººº~

aºººº~

o

o

Q

◊ººººº

Q

◊ººººº

aººººi

VARI ED ADES
.
per1ód1co,

o

.

o

9
0oo&lt;&gt;°

.. .
d1r1g1rse

aºººO:i
o

MARAVILLOSO INVENTO

Q

0
9
0oo&lt;&gt;

Para toda la publicidad extranjera en este
a la Agencia Hawas,
8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LOtlilOON E. C,, J Puerta del Sol, &amp;, MADRID
Por su riqufsimo gusto, perfume delicado, precioso
color rosa, propiedades antisépticas y especialfsimas,
para limpiar la dentadura 1 no hay mejor que la Pasta
Dentifrlca Orive. Tubo, en su e3tuche1 1 peseta.

&lt;=&gt;
CHARADA ESCALONADA

Usted desea
un laxante

por NoweJarque

que sea agradable y económico, que no irrite y le
cure el molestlsimo estrefiimiento habitual. El

t.ª 2,ª Prepo.5ición inseparable que significa sobre.
2.• 3,ª Pavimento.
3.ª ,.• Cuerpo simple metálico.

&lt;=&gt;

¿Y cie qué Polo prescribe?
de Orive.
Dice que ra nadie vive
Con la dentadura sana
Si no usa por la mañana
Llcor del Polo de Orive.

&lt;=&gt;
molestias
BILIS zanlllasus Espigadora,

100 tazas, 2 pesetas, en farmacias, droguerías y

MARA \'lLLOSAMENTB,

&lt;=&gt;

¡"""

Yen ta en principale3 Farmacias.-Depósito: Pria.
to, Fernando el Santo. ó, y Gayo30, Arenal, 2

5 Agente general en [spaña: PURO [LOm

5
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

(1 ll 1( 1(

fraSCO'• 2,50

FOTÓC.RAFO

,_

de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, ¿ USTED FUMA?
Madrid, Especialidad en obras modernas de autores españoles é bis• Pruebe el exquisito «Fumarón .. ,
Pano americano3. Esta casa tiene montado un gran servic·, 0 de ex- que por 0,7•.., e1 ¡rasqu1-1o veu de
portación de litros, revi.5tas y periódicos á España-E.x.tra.njero. Pídase
Cati.log-o, que se cn,·ia grafü. Teléfono núm. 5.081.
ASIN, Preciados, 23
_, 1IOI1111 I 1 , , , , O O I I O'' 11 •••• O O 1 ,.,.,., ,,, .... ,,,., .......

'J

PAR.IS

~

:

Grand P r i x
e t Móda.illes d'Or

.

Í

111 M,I U

l·I 111111111111.11 UI I.M 11.u,1·1 MH•l,l.l!IJl,l,ii

(lnatantánea), Es una n&gt;rdadera ~
novedad cientlfica; obra como por
encanto. Basta una sola aplicación para que desaparezcan en el acto las
canas r recuperar su tono natural, rnalterable y hermoso el cabello, bar• \,"
ba y bigote, ha)an sido ca,gtaños ó ne~ros. No neces1ta lavarse el cabello,
Ko mancha ni quema.-En ESPA&amp;A, 5 pesetas.

Con las mismas pueden hacerse toda clase de sorbetes y helados, sin necesidad
de hie1o.

Fuera del coste del aparato,
e l h i e l o no c u e s t a n a d a

CURACIÓN RÁPIDA CON LA
OZENINA VIDART

ilillllllll~;)ill&lt;l!l,illillilill!l,ilil3Sl~€€€t&lt;€€€t&lt;e€€t&lt;OOM

Remitiendo 80 pesetas, se manda franco embalaje la máquina de producción
de un kilogramo, y remitiendo 230 pesetas, se manda la de dos kilogramos.

CINTA PESA BEBÉS
Todas las madres pueden
saber el peso del niño, usando la Cinta pesa bebés,
Remitiendo 3,50 pesetas, se
manda por correo certificada.

TÍSICOS
~~ ;!:f~d~t;~"u~í,:; ~~:~:i::~íªt•~ ~~~-·:i
Antltuberculo10 Carreru. 1..,;on una sola botella, que cuesta 4,
gcnsoln., 10; Barcelona, Pela yo, !2; Pamplona, Mayor, 59¡ Saa
Sebaatián, Plaza. de Guipúzcoa,
9; Zaragoza,
D. JaimeD I, 19
y 21.
C
p
And
Gerona, Abenradors 1 2 y ort•Rea,1 17. or mayor: r.
reu,
Ra,nbla. Cataluña, 66, yViladot, Rambla Cataluña, 36, Barceloa•
,¡,111.l,l,l fl,O M 11 O M UJI U O,U 11111.1.1,, 11.1,111 M

•

,o
,,.

1

ELLE

I

u ........... lJ

No dejarse engañar y exijan
:
! siempre esta marca y nombre :
¡
BELLEZA (Registrados)
:

"'"''' 1 ... , ... ,1111 ,,, .......... , ,,, 1, ............. ,,,1.1,1,1!11111,1,,,,..,1,1,J

!:on las únicas CRE~lAS en el mundo que sin tintar, ni pintar y sin
t1ecesidad de usar polvos, dan en el aclo al rostro, busto y braz.os, blancura natural fija y finura envidiable3; hermosura ideal de buen tono y
di¡;tinción, ju\'cntud y frescura primaveral. Sou tan deliciosas é inofc:n~
sivas que hasta:losniñospuedenusarlas.-En ESPA&amp;A;, peaetu
una (bl&amp;Dca ó rosada),

ción.

Cada carga sólo cuesta cinco cén1_ _ _ _ _wn_·_o_s_._ _ __

Remitiendo 8 pesetas, se envía un
aparato RACCORD, 12 cápsulas y un
estuche,

40 pesetas. Máquina de escribir

"AMERICAN VISIBLE"

Obra■ 10n amore1,- Rola-

mos, desafiamos á los demás
productos similares para demostrar ante un Jurado científico la superioridad del PeUfero Belleza. Es completamente inofensivo, bastando un solo
frasco para conservar y aumentar el cabello r hacerlo renacerá los ca\vo.3, por re•
be!de que 1ea la calvicie. Cabeza sana y limpia. Eminentes Doctores lo certifi•
can r numerosas personas agradecidas lo confirman.-En ESPA&amp;A;l0 peseta■•

(Con f?er(ume natural de (rescas_po,·es).
La muJcr, el hombre Y hasta los nmos deben emplearla; es inorensiva. y tónica. Es el secreto de las hermosas parisienses
para co1.1serrar r obtener indefinidamente, á pesar de los aiios, la juventud y
(Prodigiosa Tintura progresiva). Desaparecen
hermosura del rostro, firmeza de los pechos1 lozanla y encantos naturales, sin
I \
las canas disimuladamente, devolviendo su color
nada artificial. Los rostros envejecidos ó con arrugas, manchas, pecas, gran&lt;Js,
primitivo al cabello, barba y bigote, hayan sido rubios, caslaños ó negros. Es pcr•
erupciones, barros, asperezas, etc., á las 24: horas de usarla la bendicen.fumada y puede u sane hasta con las manos. No necesita laurse el cabcllo.-En
En ESPA'&amp;At 5 pesetas.
ESPA&amp;A: 5 pe■ etaa.
DE VENTA en principales Per(umeríaJJ, Droguerias 11 Farmacias.-DEPÓSITOS en Espm1a y América~ Madrid, Mayor, 1,perfumeria, y Carme~, 2, per(u•
,1eria; Barcelona, droguerías de Vidal y Ribas, Vicente Ferrer, Banús, Viladol y per(u1ner!a,8 de Sarrá y La(ont¡ San Sebaatiá11t Pla.ea de Gu,púzcoa, 61
droguería; Bilbao, droguerías de Barandiarán y C.ª; Valencia, PiTUor SoroUa, 2, farmacia; Sevilla, •Bazar d!'- la Campana•, Campana, 6; Zaragoza,
Don Jaime I, 21, droguería; Santander, Plaza de las Escuelas 1 1, droguería; Pamplona, Plaza Constitución, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reina
Victoria, 1, farmQ.cia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladolid, Cáno-vas del Castillo, 35, droguería; Málaga, calle Compa'1ía, 22, farmacia; Murda,
Plaza San Barlolomé, 1, droguería; Cartageua, Carmen,8 droguería; Coruña, SanAndré.s,119, farmacia; Oviedo, Ma,gdalenas,34, droguería;Grana•
da, Plaza San Gil, 10, droguería, y Mesones, 6, farmacia; Vigo, Príncipe, 42, drogueria; Cád!z, Cárnwa., cul Castillo, 37, farmacia; Palma de Mallorca, Carmen, 28 farmacia; Las Palma■, Triana, 29, drogut,-ia; Santa Cruz de Tenerlfe, Plata Constituci6n, droguería; MeWla, Bazar Reina. Victoria; Habana,
Teniente Rey, 41, droguería; Bueno• Airel', A. García, calle Brasil, 944. Al por mayon .ArgenU, Coda 11 Compañta, BADALONA (España), quiene.s envían
un frasco por 1'na psseta titás.

Pequeño aparato para cargar instantáneamente las cámaras de bicicletas y motos

Da á las gomas un 50 por 100 más de dura•

En todas las caEas se puede preparar instantáneamente el agua de Seltz.
Auto-Sifón cristal con cubierta esmaltada, pesetas, 9
Las cargas sólo cuestan 10 céntimos. :: Remitiendo 14 pesetas se envía franco ombalaj e un
Auto-Sifón, 12 cápsulas y un estuche.
En pequellas poblaciones, con 200 pesetas de
capital, se pueden expender al público estos
Auto-sifones, con un beneficio de 5 pesetas
diarias.

;

f El_lfERO BELLEZºI \

NUEVO INVENTO

Auto-Sifón

pesetas y dura un&amp; semana, ya se nota mejoría. Es la medicación
más bi.rata y segura de la tlala pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar-

CREMéJ éJNGELICéJL CLJTIS (Uqulda).
CREMA ELECTROLIZADA jPastae■pumllla),

~fectos lnofcnsivos, seguros y prácticos. Tiene fama. mundial por ser el
,
unico que quita en el ac:lo el t1ello y 1 elo de la cara, brazos y de cual• "\
quier otra parle del cuerpo, por fuerle que sea, matando la raiz sin
absolutamente producir escozor ni molestia por delicado que se&amp; el cu•
fü, deja.Ddolo fino y hermoso.-En ESPA&amp;Ai 4. peaetu.

LQ(IQN BELLEZf\

:

plu~!yl~á~a~la~e?.,n!!~~l!ccP.,~,!~!?edla
■tylog,áflca A■ín y quedará contento.

BELLEZA

DEPILATORIO \71CTORIA :ª'.i';l'!~tr~~~~:~;

TINTLJR/\ vJJNTER

BARCELONA, Unión, 21

Aunque vale mucho más, cuesta sólo 9 ptas. (á titulo de propagan•
da) y por 10 ptas. so remite franco. Desconfiad de las imitaciones.
Venta exclusiva. ASIN.-PRECIACOS. 23

l l~ ~ I~ l'A~ 1~~A n~ AMI iI[AnA_16, c_nrre_rn!n_nJer_ónim_o,16
:

nnIH "Bfft~fft &amp; WIRIH" """f

:

FETIDEZ DEL ALIENTO (OZENA)
TOMILLINA

También ae fabrican máquinas que producen de
12 á 50 kilogramos de hielo cada veinte minutos.

0

para activar sus digestiones perezosas y limpiar su lengua. Una caja
de 24 pastillas sólo le
cuesta 2 pesetas y le

Tos FERINA

máquinas para familias, produciendo de Ok 400 á Ok 500 de hielo cada diez minutos. modelo n6m, l., Ptas. 75,00
máquinas para famllias, produciendo de !k 200 á I k 500 de hielo cada quince minutos, Modelo n6m. 2 Ptas. 225,00

Solución al jeroglifico in serto en el número ant&amp;-

rior:

evita indigestiones, fiebres
gástricas y a(aso el tifus,

SE CURA CON EL JARABE DE
de AGUIRREZABALA (San Sebasti~ )
n
- É XITO SEGURO -

tomando la Man-Bote para

Evitad

es lo que Usted ne(esita

del Polo.

Sn manejo ea tan aenclllo, que nn niño puede hacerla funcionar

Un !rasco de Agua Colon.la Orive en el locador de
una mujer, es la mejor prueba de su buen gusto J elegancia. Frasco desde 017ó pts.

coloniales.

Laxen Busto

OVILLEJO
¿Qué te re:cta el doctor?
Llcor
¿Licor te manda. tan sólo?

Máquinas para fabricar hielo, para familias y comerciantes

PROPIA PARA FAMILIAS

ºGLJf\ SIRIO

Propia para despacho y viaje, Trabajo y duración de una
máquina de 1.000 pesetas. Con cinta de dos colores. 15 pesetas mensuales y una pequefi.a entrega en el acto.

4 meses de plalo.--Al contado, gran rebaja.

Remitiendo 40 pesetas 1e manda franco embalaje,
Única en el mundo de este precio.

'rigirse á DON ANTONIO ALTISENT, Puertaferrisa, 22, pral. Apartado de Correos,
287-BARCELONA
•

�CREMA SAFFO
e 1e

..- Las películas inir.flamables ~

ante■,

LA VERDADERA APLICACIÓN DE ESTE MARAVILLOSO INVENTO
ae; exigía, además, personal adiestrado en
el manejo de aparatos J pellculas y llevaba.
consigo una cantidad no pequeña de incon-

venientes que. con toda crrleza, no escapa-,
raná.laconsideración del lector.Hoy,con ol
apara.to «Kok•, afortonadisimo resultado

de los asiduos trabajos de la Casa. Pathé
Fréres, se resuelven de plano y uno por uno
cuantos inconvenientes pueda tener el ci•
nem&amp;tógra.fo conocido.
En un estuche cuyo volumen es menor
~e el de una. máquina de escribir, se contiene todo lo que constituye el aparato
cKok:01 y el aparato cKob no es ni mas
ni menos que nn cinematógrafo completo
para. dar proyecciones en la. casa., en la
tranquilidad y comodidad del hogar, sin
mol~.. tias, sin peligros, sin ninguna. clase
de inconvenientes.

Los -representantes de los aparatos "KOK" son los señores VILASECA y LEDESMA,
eslablecidos en esta corte, culle Mayor, número 18, entresuelos

Dro

Quita amaa:u, cura

a:ra-

noa, herm.oaea y auavlla piel, comunicándole
blancura y diafanidad..

••

eríaa. -Inventores, CORTES Hf&gt;RlfANOS, BARCELONA

(i'

..PiperazineMIDY
Ó •

Su ingeniosa construcción permite enchufar el aparato á la instalación de un&amp;
¡bombilla. corriente de alumbrado eléctrico.
La proyección puede hacerse d(sde cualquier distancia y desde el tamaño de tarjeta postal hasta más de tre1:1 metros; es decir,
como las proyecciones habituales de los
grandes cinematógrafos. Colocada la pellcula, se hace funcionar un interruptor y el
aparato se pone en movimiento sin necesidad de ninguna olra. ma11lpulaci6n basta.
pasada la rellcula por entP.ro.
Estas sencilli3imas dlsposiclones perrhiten que cualquier persona efectúe las proyecciones; un niño, sin ninguna. clase de
¡,elitros, puede hacer todas las manipulaciones con la. propia perfección de un profesional del cinematógrafo.
La.s peliculas son completa.mente ininflamables é incombustibles; el stock de las
mism,1.s es inagotable y variadf.simo en sm
a.suntos 1 y dada. la. baratura. de los abonos
y las ir gcniosas combinaciones que para
el alquiler do pellculas t' ene establecida
la casa, el comprador de un apaiato «Kok•
tiene siempre á su disposición un repertorio variado y del más allo interés.

fluido en las costumbres modernas. Requerla,en primer lugar, la construcci6n de un
local ad hoe, no siempre en la!! condiciones
el.e seguridad é higiene qne del::en apetecer-

- Venta, Perfumeríaa

.SI os duelen los rmones
.ri teneis arenilla en tos orinas
llpadecei.s de dolor en las articulaciones
•fW11e11,lld./impiar.re.rinonu9utimulordhígodo. ,__

Las proyecciones científicas . . .

Hast&amp; hoy, la. importancia del coste dEi
toda. instalación ctnemalográfica limitaba.
á los espectáculos públicos la. a.plicación
del maravilloso invento que tanto ha. in-

la mejor
CREMI\ conocida para
el cutis
_
"º Higiénica, antiséptica y finamente peñumada º"

6'wtvl.ada cfuve,cc'![•

t1I mas poderoso disalvent11 d•I

ACido

rico.

6nimmUJO•""RfUMATISMOS.GOTA,CALAMBRESARTICULARES.
maldepiedra.cóltcoshepáticos gnelríticos ~,~_

&amp;.Pi1Wl'flritu N10Y ,s,lúnic11rwnrdi111i1,l11v1W1111• daiS, alnldma,oni•I a,,wrót, I '1"""º ronsa In.,,.,~
Qoa,,_,t!,l,t «&lt;1'141V~N Ola fk •ff ,alltJ/« .6f1utflt11 ,n un p«'#~tll.lhl #(i.J/lll(M/klNt'NIMffN#JJNl#lfttlMA#M#,...,,1
,_µ1,,"'/,/l(l,up/,ut,,,,,~,.Pr.1.1111 """' Ar~ 129

,,A«ltONII

SU NIÑO prosperará con el

~&amp;.IMENTo

, ea,i,e
Plateria ''CHRISTOFLE''
Sola y "CJ"nica Calidad

~•tC!.1!..,,.-...cr...u-•1tL.-....,-1s--is,..lli0...'1L-~_.."'ll~"l

RUPINO SANDE 6ASTELURRUTIA Y CIA.

Fabricantes de escopetas fina!I de ca.za'/ pis•
tolas automáticas garantizadas. Especia.lidad
de la. c&amp;;a. en los modelos PATENTADOS es•
copeta SIN RIVAL y la pistola RlVAL.
Venta en todas las buenas armerlas. Pidase
catálogo.-NOTA: Representante exclusivo en
ARAGON de esta su casa D. Esteban Jude• _ __
rias, Pozo1 81 TERUEL1 AR).IERIA.
Piedras para. encendedores METAL
¡
SOCIEDAD B BLICA~FLOR ALTA 2 Y 4, BAJO, MAORiD
AUER legitimo. Alea,.,,

PETRÓLEO HAHN para los Cabellos.

5~ "Una Biblia
en cada casa"
•\,a. o 5
Viclor Hug,
. . a. ,e..... Mapas ~

A. ~1 fiil P
Ttpogrande ~
5,.._I'
Versión Valera El
: O
3 pesetas
franqueo)
------------------------1

ffl

e

(0,65
~
LIBRERÍA DE SAN MARTfN, PUERTAOELSOL6, MADRID

Catarros
Toses
Bronquitis
radicalmente
POR LA.

SOLUCIÓN PAUTAUBERGE
qns procura

Pulmones Robustos
y preserva de la

TUBERCULOSIS
L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE·PARIS,

ción do rerrocorio
!lf patentes espa.ño'a.sl
núms.32.775y38.772.
Marca. registrada,
cl\leta.1 Auer», La.s
mejores '/ más ricas
en producción de
chispas. Depositarios:
Leandro Gallardo,
Carmen 1 42, Madrfd.
Eugenio La m parter,
representante. Sta. Ana., 9 1 Sevilla

ada día recibimos nuevos modelos de horquillas y otros adornos de
cabeza, con piedras ó sin
ellas, para los peinados de
actualidad; precios reducidos. Casa Thomas, Sevilla, 3, Madrid.

C

FUEGO·VITAL
Se duá. un premio •e $10,000 oro (50,000
Peselu) wr cualquier caso de Vlrilldad
Pe1dida queuo a!lT!e. Remita 10 cenlt
oro ( O 7.5 centlmo1 en estampillas do
eom:o de Espafia) para enviarle mue~tra

J un folleto, Dlrtcdon: Vital Fire
ltemed,- Co•• Apait. 4, 149 W, 35 St..!
lfew Yoik, E, TJ, A··-'\

LA MEJOR
~

Para conseguirla
EXIJASE esta Marca

lfa

y el Nombre "CHRlSTOFLE"

sobre cada pieza.

lf A DRID: MELLERIO dito ll'IELLER,3,Carrera Sn. Gerónimo.
UN PAQUf.TE DE SELLOS DE 14 PESETAS POR 1PESETA

Lecciones sobre la moda

El paquete n. 0 .E 93 contiene 115 sellos dífnentes (catalogados 1,
pese1as): entre olros gran serie de 6 de los E~tados Uniiios «Paquete
Postal» (Tren-correo 1 Xavio, Factores, ele.), Cochinchina, Repúbll•
ca China1 Ceylán «Rey George», Gwaliar, Palia.la, Holkar, conmemo-rativo del Trans\'aal •largo», Hyderabad «Oficial» raros, Estados (nl·
dos 1 c y 2 c emis:ón «Canal r!e Panamá&gt;&gt;, etc-., etc. Precio, 1 peseta,
franco de pórte (pagadero en milos españoles corrientes no inutilii.ados). Acaba de aparecer: 10.ª edición •.\. B. C. 1 catálogo descriptivo do
los sellos del mundo entero para 1914, 920 páginas, 7.000 ilustraclo.
nes: 4 ptas.. franco de porle. Bright &amp; Son, 1€4 Strand, Londres, \V. C.

Interesante publicación semestral de suprema importancia para las familias, Primera y única que
pone al alcance de todaa las señoraa el medio de
obtener fácilmente por sí mlsmaa las mejores creaciones de la moda,

MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS

El número de verano 1914 aba.rea todas las ideas de la moda. Contiene
un album con 19 planchas de figurines; 1 cuaderno explicativo de 8 pá"'i.11as, 2 patrones para faldas fantasia; 7 para cuerpos 1 blusas y cbalec~s¡
2 para faldas sastres; 4 para. chaquetas; 1 para faldones y volantes circulares; 1 para abrigos y batas; 3 para tra.jes de niña.s de todas edades y 1 para
~orJés. Total:
eatr?nes ta.maño natural y ~raduables á. todas 'medidas,
con todas ~.is rnd1c~~10nes de corte, co.nfección y adorno. Todo junto 5 pes~tas; certtlica.do, 6 óO pesel~s. ExlranJero, 7 pesetas; en sobre monedero,
giro postal, libranza del giro mutuo, carta orden, etc. diriaidos á la

MARCA PUEYO tBERDON), PANTICOSA iHUESCA)
Anlicolérica por excelencia, e■tomacal, reguladora de la.s fun•

clones intestina.les. Una caja. par'.I. 200 tazas 2 pesetas. Se remite,
provs. por 2'75. Herboristeria de Llorente, Jardines, 18. :\[adrtd.

?1

HIGIENE DEL TOCADOR
Las cualidades antisépticas detersivas
y cicatrizantes que han merecido aJ1

Coaltar Saponin8 le Beuf
su admisión en los Hospitales de París,
explican la boga de ese producto para
todos los usos del Tocador
El frasco 2 francos

U

Se halla en todu
las farmacias

ACADEMIA CENTRAL DE CORTE IIIARTI,

'

•

Paseo de Gracia 1 591 Barcelona. Teléfono 7.231.

ITIZAOAS POR 15 ANOS.

Btanche,

BICICLETAS SUPE•
BIORBS de con~uua:ion
Inelesa KtAD "Covtlltry

"TOURHEE" ARTÍSTl[A
del ventrílocuo

Flyer." Tiene el re,ord dd
1m111do en larras: dis•ancias,

Emlla aje RJatu;. Ga.10;1; paga•
do•. Piwb&lt;' &lt;k 1odi1u. Ncu,

11iállc01S "Defiance

BALDER

ó "Dun.

¾~,,ad~rué~.de ¡~11~¡:.

000

Y,uiables. Sillines "l'f;er' ó
"Rrooks." Adaptadlsespedalm~nte para Espat,a. Precio1

PARA CONTRATOS
DIRECCIÓN:
Mayor, 49-MADR.ID

Uiljos, EAcl'tblNpidiendoca.tJ.•
logo art,1t1:co.

l8CO ORTl,i,!, ANCULO,
AU&amp;
,JUKILLJl.

................g,€€€€€! €€€€!

Ile venta en todas las farmacias 11 droguerias.

9~~is€€€€!M€€€€!€€€e

�ESCUELA DE ELECTRICISTAS

FOTOGRÁFICAS

RAPIOÁS

PERI'Y'0-1!\.TST ALADO R. ELECTR.ICISTA

'

~

Timidez~f~:l:~~)

R.GUILLEMINOT. 8(ESPFLU6 &amp; C'1 PARIS
DE ARTICULOS

FOTOGRÁFICOS

·

VICTIMAS DE LA DESGRACIA

El que quiera poseer 10s secretos del amor, y que la
mala estrella los deJe, et ganar en Juegos y loterías. e1
destruir o echar un nado, el aplastar A sus enemigos,
el tener suerte, riqueza, salud, belleza, cttcha. Escrlbase
ar sr. Moorys•s, nU.m. 1e, :aue de l'Echlquter, :Parta.
el cual mandará gratts su curlos.:.o.:.U.:.br:.;;lccto.:..._ _ _ _ __

,•

la 1nt,1rtencl•,
eumenLe la M1mor/a,
dee,truye la TIMIDEZ
lnsplra Atrn/mlentÓ
Y 4udJC/&amp;, de-termina
el Ex/to. La CefaloH
raelllt.a. la paJat,ra d~·
truyendo e.l temor y
'la duo.lit, Con ella la
f&gt;alalirlld fü.i;an ah°uP·

Concesionarios:

Barcelona, Aimé Delqué, 36, Calle Clarls
Bilbao, Manuel Ramfrez Escudero
La Coruña1 Domingo Suárez
Madrid, Luis Rovira, 78, Hortaleza
Oviedo, Arturo Aspra
Sevilla, Luque y Cia., S. en C., 25, Calle

ré¡ilicas1,ro1.an raphh,t-

7

-

l" atinadas. J::slo
e, un D1u-

cubrimiento
prod.lglo,o.
Sa ttlr/1 Utl /J.

bro demo,tratJ,o
BH,U. f qu/111 Jo IIO!lc/ta. E1cr.: •I s.Aor Dincto.- da/
Bmlcfo d• Expo.-f1c/611 lvmatia loderna, 4, rue d'!11111le, Pariil.

__
PHOSCAO
.

PlioSCAO

Salvá .

Gura estómago
é intestinos

Curación del 98 por 100 de 1aa
enfermedades del estómago é In•
testinos con el Elixir Estomacal
de Saiz de Carlos. Lo recetan
los médicos de las cinco partes del
mundo.
Tonifica, ayuda á las
digestiones, abre el apetito,
quita el dolor y c:ura la

&lt;ANTIGUAMENTE PHOSPHO-CACAO&gt;

Hermano ■, 32, Ho■pltal, BARCELONA
De tienta: }armarías y buenas Droguerías

Depósito: FORTUNY

•¡

-♦-

AUTOPIANO
-

-

-

-

tomacal, Indigestión, flatulen•
cias, dilatación y úlcera del
estómago, hipercloridria, neu•
rastenia gástrica, anemia y
clorosis con dispepsia: suprime
los cólicos, quita la diarrea y
disentería, la fetidez de las de•
posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos,
el enfermo come más, digiere mejor
y se nutre. Cura las diarreas de
los nil'los en todas sus edades.

--------··

t:I úni~o aparato_ para tocar
el piano artísticamente

~::~~!: STEINWEG, RONISCH, RAPS, RACHALS, &amp;., &amp;.

•i

f

Gran repertorio de rollos para el uso gratuito de los clientes
•
PIANOS NUEVOS DE ALQUILER
•

!JOSE 'oi.ivER;:vicTORIA:n7,' PMA.DRID t
I.A CIUCAC

(1B&lt;&gt;4)

ARGENSOLA. 21

fotngrofos •Afi1iooado1 •Profanos
PATENTE 249.S-t:7

BU

Esta hntura se usa sin necesidad de preparación alguna, ni siquiera
lavarso el oabello, ni antes ni despuea de la aplicación, apll,
La FI Or d e Oro debe
cándose oon un pequeilo oepillo, como si fuese bandolina.
La Flor de Oro 1uav1za,
Usan_do esta agua se cura la oaspa, •• evita la caída del cabello, ..
se aumenta y se perfuma.
La Flor de Oro ..dades.
tónica, vigoriza las ralees del cabello y evita todas
enferme,
Por eso se usa también como higiénloa.
La Flor de Oro conserva
el color primitivo del cabello, ya sea negro ó castalio¡ el
color depende de más ó menos aplicaciones.
La Flor de Oro gwrlo
Esta tintura deja el ~aballo tan hermoso, que no •• posible dlstin•
del natural, s1 su aplicación se hace bien,
La Flor de Oro La
aplicación de esta tintura es tan fáoil 1 oómoda, que uno solo ■e
basta;por lo que,sl se quiere,laperaona más Intima ignora el artificio.
Con el uso de esl!' agua se ~u~an y evitan las placaa, cesa la calda
~•bello y exo1ta su creo1m1ento, 1 como el cabello adquiere nue,
La FI Or d e Oro del
vo vigor,
calwoa.
La Flor de Oro Esta
agua deben usarla todas las personas que deseen conservar al
cabello hermoso y la cabeza sana.
Ea la única tintura que á los cinco minutos de aplicada permite rl•
el cabello 1 no despide mal olor¡ debe usarse como al fuera
La Flor de Oro zarse
bandolina.
BUS

le remit.foll•to é qui•• lo pid■•

LINEAL

lSSOULlÉ

La Flor de Oro esohalaelmej~r
d~ todas _las tinturas para el oabello y la barba; no man,
ouüs n1 ensucia la ropa.
La Flor de Oro eonse~va
Esta lintur_a no contiene ":itrato de plata, y con
nao el cabello ..
siempre fl~o, brillante y negro.

COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN
CE

PLATEEN ustedes mismos sus
cubiertos y miles de objetos con
ELECTRO~PLATA y quedarin
nuevos. Pedidlo en ferreterías; 2
pesetas frasco; por correo, 2,50,

El cabello abundante y hermoao
•• el mejor atractivo de la mujer

De venta en las princlpalu farmadas
del mundo r Serrano, 30, MADRID

··- -------·- --------··
FUNCACORA

preparará V. sopas sabrosísimas y de
gran valor nutritivo con las SOPAS
MAGGI.

Usando esta prlvlleglada agua
nunca tendréis canas ni seréis calvos

las acedias, vómitos, vértigo es.

INTERES ANUAL

CAJA DE AHORROS A voluntad reintegro en el plazo de 1 á 5 semanas

3
A seis meses.
4
A un año,
5
A tres años
6
por 100
A cinco años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 75 por 100

Desde 1,0 de Enero las libretas, nomina•
tlvas 6 al portador, que se sustrlban, no
anunciadas con anterioridad, se·sujelarán
41as condiciones siguientes:
Las libretas suscritas con antertortdad seguirán dCo1Cngando el 8 por 100 hasta su vencimlenlo, y si fueren reno,adas, por olros cinco años más seguirán devengando el 8 por 100
NtrEVA CLASE DE LIB:RETAS

Por diez años interés anual. . . . . . . . . . . 8 por 100

auno ■ ■ eréi ■

Las personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, 1i no quieren perjudl•
ear su salud, y lograrán tener la cabeza sana y hmpia con sólo una aplicación cada ocho díu¡ 1 111 t la
Yel desean teilir el pelo, hAgase lo que dice el proapecto que acompaila A la botolla.
Da venta: principal•• perfumerlaa y droguerlaa de Esoaila y Portuiral

La Compañia se reserva el derecho de no admitir más susulpclones cuando le con~nga

S'C'SCRIPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAÑÍA
OBLIOACIONES HIPOTECARIAS 8 POR 100

De I i 25 obllpelones, i 490 pesetas; de 26 i !O, i '851 de ól i. 100, i 480; de 101 á 200, i '75; de 201 á
4.-01 en &amp;delante! 465.-!NTRRis EFECTIVO de 6,12 á 6,45 POR 100 ANUAL.

'°°• á 470, fa,

Cuenta. corriente en el Banco de Espa.ñr., Créd.lt Lyonnais, B&amp;nco Hilpano Amerlcano,Banco Español de Crédito r Banco de Castilla.Banqueros de la. Sociedad: Sres. Urquljo f

PH!r má1 d~alm álas Ofilina1: U6AS[I, 6, bajo, de 9á12.-[IDOAD llff[Al, de 2á1

•

l\partado de Correos 411.--/t\J\DRID

c.•

BICICLETAS

ventaja ■•

gran gas o ni cansancio

LA FLOR DE ORO

ENVIO GRATUITO DE UNA CAJA DE ENSAYO

NOVEDAD

El naevo tabulador decimal caádm•
plo á teclado ••Contlaental" repreaen•
ta por sí solo cuatr• de 101 tabuladorea
anterlore1, aln que por ello au precio
haya ■ido aumentado, y muchaa otru

LA MEJOR TINTURA
PROGRESIVA
ES

Alimento ideal aconsejado por todos los médicos á los anémicos,
á los convalecientes, i! los débiles, á los agotados, á los ancianos y a todos los que sufren
del estómago.

-

o

GI\STROL MIRET

fl más ~xquisito de los desayunos
fl más potente d~ los reeonstituyentes

-

e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
o
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e

00000000000000000000000000000000000000000g

__,..)-•~

··- -

Franccs.

Valencia, Carlos Gutiérrez, 10 y 12, Calle

'~

la mejor máquina
de escribir 1 1 : 1 :

ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººee

dant..es Y Juttas, las

L J.

b
Yo tener eI titulo. Pedlr Informes al ingeniero director, calle de la Luna, l, Barcelona.

''Continental''

ya no existo.

VENTA EN TODOS LOS 0EPÓSITOS

La mas importante J económica
l!:nseñan~ técnico-práctica. por corresponden•
cia. En diez meses, muy poco gasto y sin deja.r
sus ocupaciones y residencia,ae puedeserbuen

MOTOS VACCS:SORIOS

GRITZNER

GARANTÍA COMPLETA

Conta.do y plazos. Pedid catálogos á J. Puig de Abaría, Barcelona, Ancha, 8

NOVEDAD. Retratos rápidas
sobre papel, en todos tamaños,
entregados en el acto, hechos
con todos los aparatos y papel
bromuro del comercio, Nada de
ferrotypia. De cada posición se
puede sacar un número ilimitado de retratos, sin uso de placas. Enseñanza práctica, 50 pts.
¿Queréis difundir útilmente sus
catálogos, circulares, impresos?
1.000 direcciones en etiquetas
gomadas, de todos los ramos y
del mundo entero, 8 pesetas.

•'L'IHíDWIDBI UKIIEBSllf DWJ lfflfl"
Revista mercantil. Se publica cada sem,oa. Suscripcióo: 8 pb. por año, Númoro especiaJ ¡-ratil. 8TAMBACH &amp; C.,
Cono Umborto, 52, Roiua (Italia)

"La Parisien"
LANERIA, SEDERIA Y ENCAJES

ln:íanta.s, núm. 13
UlUmaa novedades ea veatldoa

EPILEPSIA
Cura ciarta

por la

Antt-Epileptiqne de Lleja
de todas enrermedades nerviosas, particularmente la
Epilepsia, basta. ahora reputada incurable.
!X&gt;años deéxitoeonslante.
El rollelo conleniendo el
tratamiento y machas atest.acio11es de en ración, se envta franco á. cada persona
que lo sollclte por carta
f'ranqueada al Sr. O.F ANY A.U,
hrmaceutioo en Lllle. Fruoia.

�.-DDDDDDDDDD0DD0000DDODD00DaDO()~

f tum rmun 2 ,mm ¡
'ªªªªººººªººªººªººººªªªªªººªc,O

A

•••rtlmo• 6 naeatro• aaandantu
-.•• la■ órdenM de pabllcldad han
•• •lar on naMtro potlor con ocho
..._ tlo aatldpadón, No alendo u( ••
rotniaará la werdón huta el número
laaotllato. Todo aaanclo aatldari
. . . . . . . . . . Importe, ptu. e,10 ••
lap■Nto del timbre por werclón.

PRECIOS baratísimos hace trabajos
de positivas y ampliaciones la Ca.aa
Marciano. Montera, U. ?.ladrid.

A

CREDITADAS INCUBADORAS «Riera•. Primer premio último Concurso
úicubación. Aves, huevos, co'lejos raza.
C&amp;Wogos, Granja Hiera, Badalona.
GEt-:TES: Tabletas «Nalther» Winter,
Washington. Proveedor general es11añol: J. Gassol, Ronda San Pablo, 59,
Barcelona.
MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD.
A las personas de compromiso les
tnteresa la lectura de nuestro nuel'o catálogo ilustrado con profusión de grabados
,demostrativos de los objetos más moderno• para la higiene intima. Lo remitimos
,con la mayor reser,·a y discreción á quien
~emita una peseta en sellos de correo
,á nombre de Director de Hygien &amp;Sanit&amp;rJ C.0 (antes F. B. Garcés y C.ª),Rambla. del Centro, número 12, principal. Bar•
celona. (España).

A
A

A

MOR Y SEGURIDAD: Interesante tomo ilustrado para hombres y mujeres: remitese con toda resern franco de
porte enviando cincuenta céntimos á
Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona.
NEMIA, debilidad, vejez prematura,
neurastenia, se curan con« \"ino fosfatado Victoriu. 1 pcaeta. Victoria, 8.

A

A

NÉMICOS, neurasténicos: Tomad el
A
mejor tónico del mundo, «Vino Du•
perler». Kspiritu Santo, 10, farmacia. 2'50

pesetas botella.
RTICULOS novedad. Mucha ganancia.. Gran consumo. Fácil venta. Soticito representantes. Pedid catálogo,
~Apartado 11). Ca.stellón.
SCLEPIOL: Vacuna contra enfermedades secretas. Tarro para 30 aplicacionl'.s 6,75 certificado. Representantes:
Cortes, H2. Barcelona

A

A

TENCION!! Piedras metal AUer para

A encendedores mecánicos. Redonda,
crrande, á 12,50 ptas. millar; redonda, pe-

queña, 12; cuadrada, grande, á 12,60 ptas.
miliar; pequeña, á 12 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á Guillermo
Mata, Plaza de San lldefonso, 1, Madrid.
sus ingresos. Miles de perA UlllENTE
10nas están ganando 1.000 duros

cada año. Pidan «Catálogo y Libro»
ombinado para la cria con éxito de las
aves de corral; que le indicará de qué manera. Lo remitimos por correo certifica.do, previo el en vio de pesetas 3, á nombre de •Model lncubator Co.», Alfonso XII, núm. 123, (S. G.), Barcelona.

!E [[l~ft DE lftDff [HI IElf fiKlf 1[01
1
g

Málaga,
ALLOS desaparecen radicalmente con
el uso de los parches \"ictoria. Caja
10 céntimos. \'ictoria, 8.
ANAS. Ultima palabra tinturas. «Tin•
car• echa por tierra similares. Fraseo una peseta. Farmacias. Martln Durán.
ATAillO, TOS. Jarabe de Heroína
(ben:to-cinámico) del Dr. Mada.riaga.
.A¡r&amp;deble é insuperable remedio pectoral.
IENCIA, Belleza, Fortuna. Se consiguen con •Manual Mental•. Circular
cratis, E. Santos, Victoria, 6, Madrid.

C

C

C

C

ORSt ANTlESCOLlÓSICO,pat.ente de
invención. Cura infaliblemente los
niños torcidos de la espalda. Cllnica ope.ntoria. Desengaño, 29.

C

OC' ASIOH Com•
J rn. Yenta ycom•
1od ura,. Garan•
tia . c!o5 a 1io.::.

0

correo. B. Ramonell. Escudillers Blanchs,
1, 1.0 , t.•, Barcelona.
OLOR de muelas, desaparece instantáneamente con «Kariol&gt;. Deposila•
rioa, Pérez Marlln, Alcalá, 9. Venta Farmacias, Droguerias.

D

OY INSTRUCCIONES escritas para
f&amp;bricar en casa jabones, vinos, licores, lejlas, vinagres, perfumería, gaseosas,
refrescos. Dirigir&amp;e con sello para. con tes•
tar, Francisco Castillo. San Mateo Gallego. (Zaragoza).

D

L ANAGLYPTA, povisimo prc,ducto
decorativo hecho con lihra de al!?o•
dón. Depó~ito, Arenal, 22. Papeleg pin·
lados.
L DETECTIVE INTERNACIONAL os
garantiza investigaciones y ,·iiilan•
cias partlc11lares de carácter reservado.
Barcelona, 2, segundo.

E
E

SCUELA postal de Lenguaa, Sordomudos y Tartamudos. Enseñanza por
correo. R. Robks. Magdalena, 27. Madrid.

E

STÓMAGO: Se cura con •Bicarbonato
E
Carminativo (bicarbonato, anis, condura.ngo y bismono); una peseta; Victoria, 8.

,

Herm&amp;noP., sastres de se•
MATAMOROS
ñoras. Tr&amp;jes á medida, 75 pesetas.
Hechuras, .W. Zorrllla, i, duplicado, Ma•
drid. Plata Vieja, i, Santander.

ATRIMONIOS felices: Ley divorcio en
Francia anul&amp;da gracias «Depilatorio Victoria»; extirpando pelo cara y br&amp;·
zos.

M

sos cuadros fotográficos, paisajes y escenas árabes. Luis Herrera. l\ador (Melilla).

ENTOCORI~A DARW. Maravilloso
medicamento. Pulverizaciones con•
tra cariz.as, constipados cabeZL Farmacia
Bonald. Núñez de Arce, 17.

Ultimas no,edades en íaaPOSTALES.
tasias, sepias y bromuros. Venta.a

ENTOCORINA DARW. Maravilloso
medicamento contra sequedad de
nariz y garganta. Barcelona, Oroguerl&amp;
Uriach, Moneada, 20.

V. su suerte en la loteria. n•
PRUEBE
mero 3i. Preciados, 38. Administr,.,.

M

M

ENTOCORINA DARW. Mar&amp;villoso
medicamento contra ronqueras ca•
tarrales, afonlas profegionales, asma. Valencia, Farmacia Royo, Buzara, 39.

M

DARW. Maravilloso
MENTOCORINA
medicamento contra tos, expectoración abundante, tuberculosis incipiente.
Coruña, Farmacia Villar, Real, 28.

EOPLASINA ALCOBILLA. Cura los
tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 pesetas.

N

solo a.1 por mayor. Exportación á tod01
los paises. Clemente Zurita. \"alla.dolid.

dor V. Gutiérrez Solana.
Vuestros dolores d•
R EUMÁTICOS:
aparecen instantánea.mente con el

UERZA \'IJUL. Manera de recuperarla.
F los que la hayan perdido por abusos,
enfermedade;, etc. Curación de la Impotencia sin medicamentos ni aparatos.
Instrucciones gral u itas. Mandán.fonos
sello de 0,15, las cn viamos bajo sobre ce•
rrado. Libreri&amp; Pons. Buenavista,
Bar•
celona.
ALLINAS castellanas, negras, Pral,
leonadas pura raza. Ponedoras ex•
traordinarias. Incubadoras económicu.
Catálogos, \"ilches-Castañer. Málaga.

11;

G

UEVOS para Incubar 18 razas puras
gallinas. Pedid Catálogo lujo iá céntimos. Granja Emilia. Palencia

H

cambiar tarjetas postales ilustra.·
P .-\RA
das con 53 paises, pedid detalles gra-

tuitos cRegistres-Echangiste», Villenueve-St-Georges, Francia. Correspondencia
española.
ARA DESF-UÉS DE CASADOS. Libro
indispensable á los casados si quieren conservar etern&amp; luna de miel, 1,50
pesetas en sellos de correo ó giro postal.
Pedidos: Librería C&amp;stells, Ronda. Uni•
,·ersidad, 13, Barcelona.

P

ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE.
Sólo con la mi rada dominaréis á loa
hombres y conquistaréis á las mujeres.
Mandándonos un sello de 0,15 enviamos
detalles bajo sobrecerrado. Libreria Pons,
Buenavista, 11, Barcelona.

P

Sobeya: Cuánto ansio estará
JEB..\. Curación de las en•
Ilosdolatrada
tu lado y junto á ti, mis suspiros con
PASTILLAS
fermedades del estómago é integtinos,
tuyos confundidos, y bajo la mirada
vómitos, eruptos ácido., dolores gástrico&amp;
de tus oj ,s, extá.siado, expresarte con vehemencia los latidos de mi corazón apa•
sionado y oir de tu bo~a encantadora las
frases de amor que mi alma sedienta, de
tus labios seductores escuchar ansia.
1Ama, Sobeya mial Ama sin cesar, que el
a.mor es paz, es felicid&amp;d, es a.legria.. Eternamente tuyo, Azuna.

osefina. Sin noticias. Espero cuanto a.n·
tes. Nunca te olvida y siempre te quie·
re tu Magneto.
IBROS antiguos y moderno&amp;. No com•
prar ni vender sin conocer surtido y
precios de la Librerla Univer;al de oca•
sión. Desengaño 29. Teléfono 3.720.
OS que deseen ser amados locamente,
deben &amp;dquirir el libro del a.nuncio
que sigue:

J

L

ECHOS: desarrollo, belleza, endureci•
miento en dos meses.«Píldoras Circa•
sianas», Doctor Brun. Madrid, Gayoso.
Nartin Durán.

P

ECHOS: PlLDORAS CIRCASIANAS. .
Barcelona, Oliver, Hospital, 2; Zaragoz.&amp;, Jordán; Va.len cía, Cuesta; Murcia,
Seiquer; Santa.ndrr, Sotorrio.

P

M

coser Frister &amp; Rossmann,
MAQUINAS
fama mundial. Agente: L. Roura, calle Universidad, 5, Barcelona.

ARCIANO. llontera, it. Es el que mía
barato vende artículos fotográficos f
óptica. Arregla ap&amp;ratos.

M

Es el alimento más recomendado para los
niños y para las perso nas de estómarro delicado, como los co11valecie11tes , anciai~os, etc.
Exíjase la marca Phoephatine Palieres. y
desconfiese de las imitaciones. Preparado
este a1imento en una fábrica modelo y conforme
á pl'Ocedimientos cienlificos, es lnlmltaóle.
DE VE'VTA EN TODAS

pleitos, divorcios y herencias. Preciados,

l&amp;r explicativa en español, gratis y fra.n.
co. R. Bécanne, 1'1, rue desRedootea,
cToulouse» (France).

ACRISTANES y relojeros. Enseño ,
S
dorar, platear, niquelar. Más detalles
en vlando se 11 o 25. Ollerlas, 25, Pedro
Martinez. lit.álaga.
0

NATURAL. Botoneras, n. 3; 0,50
SIDRA
botella; achampanada una peseta.
Teléfono i.003. Servicio á domicilio.

Lleó; Jerez, Gon:tález; Toledo, Santoa.
Coruña. Sánche:t.

ECHOS: PÍLDORAS CIRCASIANAS.
Ciudad-Real: Sauco. Ml.llorca, Centro
F&amp;rmacéuUco; Valladolid,·Ca.lvo; Granada., Ocaña; Vigo, Sádaba..

P

llos, Ponsarché, Marqués Duero, 8', Barcelona, remitesereservad1simamente certificado.
ECHOS! PlLDORAS CIRCASIANAS.
Para convencerse del éxito, expidense dlacretlaimamente muestras gratis. Dirigirse: Poosarché, Marqu6a Duero, 81,
Apartado 659. BarcelonL

P

l-

i-·os P.rl ~,lares
nuestras sedas ~arautizada,
directamente
y fr•·,co ae pJrles y Aduana, i domicilio,
i nuP~1os

sólid.i.•

..Schwerzer y C,a., Lucerna L 27 (Suiza)

flll~rnlíi "Imt" tJ'NA

SEÑORA

of:e¡ e comu nicar gratuitamente á todos los q ue sufren de: 11c:irasES LA MÁS ELEGANTE
te11 ia, dcb ili~ad gu11 ral, ,·érligos, reuma, estómago diabetes, t:,is, asY CÓMODA DE MADRID
ma, neuralgias !' cufcnnc¡hde, nerl'iosas, un remedio sencillo ,·erda&lt;(cra mar~l'il'.a cu.alirn, de r~sullados sorprendentes, que un ~ cas ua•
ltdad le lmo co11ocer.-Cu1aaa personalmente, así como numeroaos
en:ermos, después de ~sar en va110 lodo.; los medicamen tos pr ecoui Teléfono 3961- Hay ascensor lados. hoy, e11 recm1oc111.1cnto eterno y como deber de concie11c:a
hace esta i11dicaciú11, cuyo proplsito puramente human itario, es I:;
~;}~~:~~~~~{:€€{;€€(;€- co11sc:ucnc:a de un rnto.-Dirigirsc únicamente por escr:to á doña
Carmen E, García, Aribau, U, Barcelona.

PARTES.

[orrero ~e ion Jerónimo, i~

"PAPELES SON PAPELES
CARTAS SON CARTAS ... "

n I con!ccc1on31Jo, .~tvab.e, co 11 ver&lt;laclcn.&gt; l.to:-da&lt;lo
~ulz::,. ~e c 11 v1;1 Ir.meo de µor~e y &lt;l::rcchvs ..:e
entr:1J:1, a dom cilio, .i; 1,réc1O txcet1cio .. al de

Lo mejor y más nuevo
en Casa de Asín,

1-ta,, 17,90.

\..omprcnde: :\ltr. 4,20 ..'..e bord:ido tic .,.s -:. /m.
;mcho obre ◄ ,2.J nu r, l&gt;3.t1st :1. suiza de 116 e/ .u n.ncho.
1Ji1&gt;ponib1c cu
o tw :o Lor( :tdt&gt; toJo i&gt;lan.:,J

Preciados, 23.

:u ul nuc.:\'V

alt&gt;:tr;coc:;_uc
ne..;ro
P.Ja-;c J.Ué~lra CO.CCCJOII
t..!c figurinc;
nuevo.~ ::l n 11.~'!~tra ; hord.1d.1r.
t:itiCc.a 1ic!:uJ: l ra1c-; pa.r;1 señora niñas y
bc :;c.; y l HUS3.-; svLre te;:Jido,; uvvct..a l.
., lle~t•O'i ;,()r alos :i.on i. n confeccionar, r,e ro
~1.\· z.:n.J-, a t;l.!le;:n ;os p1d:1 pat·ono; c0r;aoo.,; c11
t ... c:.is a.; m..:J!C:i.s.

"º

ELLOS para colecciones. ¿Quiere
S
ted estar bien informado? Suscribase
á «Philatelia•. 2 pesetas año; número
111-

muestra gratis. Fontanella, 7, Barcelona.
ARJETAS POSTALES, Esmaltes, BroT
muros, Fantasías. Semanalmente nuvedades. Precios especiales para Alma.ce,

"INSTITUCIÓN C.ER\JERf\'1
VALENCIA (ESPAÑA)

nistas. Modelos exclusivo! para América.
Alfonso López y Compañia, Vall&amp;dolid.
ARTAMUDOS: Corrección por correo
T
de pronunciaciones viciosas y loblu
verba.Ita. R. Robles. Magdalena, 27. Madrid.
ENEIS que hacer regalos? Visitando

T
exposición Serrano estad seguros do
encontrar algo que os acreailará perso-

ESCUELAS LIBRES DE

Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros l\grkolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos
" _____ construdores, Telegrafistas Navales

1DI OMAs

na buen gusto ante quien reciba obse,,
quio. Serrano, Infantas, 27,

Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase
Su nombre y fama son universales
Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Aleman·a, en In.,laterra ea Francia en Portu&lt;&gt;al en
llélgica, en casi to·las las repúbli, a s a mericanas: en ~léxico, e n Perú, o':i Colo~1 bia. en la Ar 0•oalina e':i ~rugua y, en Sal rnd'&gt;r, en Cuba, en Bt a.sil, en Chile, en Ecua dor.
'
'
S u c,¡;c(ilo es debido á la se ielad y fama de s u c ulto, inteligente y n umeroso profesorado, r al nombro
c?n Jc1di-1!no do ,u D1re~tor, Don Ju_! ,o Cerl'eta Ha viera, funda¡(or en el a ño 1903, en Espa ña, de las primera.
Escuelas libres de lngen1ero, y del s1sterr.a por correspondencia.

ENDO en Santander Chalet con bu
ta, agua y lu:t eléctrica. .\ tres mina.
tos de la capital lnfoUDará e.ta Adml•
nistraclón.

V

Señorltaa, Caballeros! ¿QueV IUDAS,
réis casaros ventajosamente? Eacrl•
bid á «The Mundl&amp;l Company
Apa.rládo 666, Madrid.

E1..

Limitad»

DIRECTOR

D. Julio Cervera Baviera

J11yeuie1·0 u,ilitar retirado.. Ex Comisario Reqio Dire&lt;·I r de la Escuela S11pe1·ior de Artes e fodustl'ias de Madrid
rp,uiec?rado por el E,,tado, Mi~11ibro 1:o·wrar~ de la /?e·,! Soc~ d Geo11rcífica Espatiola, Ex Diputado á Cortes po;
l a /Meter, Membcr o/ f,1e •Amertc&lt;m Sc,,ool of CJ1'/'es1,on.le:1:e, ,Mumibro del C&lt;mgreso Nacio,uil de Viticultura , etc.,elo.

ULCAN. Unlca limpara lnrromp'
económica.: precios especi&amp;lea.
pendedorea y Centrales. Depósito: Solee
J Compañia, Carmen, 31, Barcelon&amp;.

V

2,60. Pa.peleria Moz.o, Lun&amp;, 6, Madrid.

CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS
:-: :-: :-: PATE~TE NUMERO 48.482 :-: :•: :-:

E,:as E, cudas se halla n establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial qu e las autori;cise hal'a
en el despacho del Director á dispo,iciúu del público. y se remite copia de dicho documen to )e»aiizado
ante
0
llOlario, á todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datoa y reglamentos.
'

libro «Salud y Bellc:ta Perpetua•, que
indicará 1&amp; manera de conM&gt;guirlo.
mando por correo certificado, previo
envio de 60 céntimos en sellos á nom
bre de A. Pala.u, Ancha, U, Barcelona.

PILDORAS CIRCASIANAS.
primera
PECHOS:
;23 años éxito! constituye indiscutible
100 RECORDAJ;'ORIOS
munión, 6 pesetaa; 60, 3 60;
reclamo.Desconllad imitaciones, pompo101 anunelos con cartas supuestas.

'

Pídanse las muestras de nuestras nove.
dades de_ primavera y verano con ligurinos
oara tra¡es y blusas:
Crespon ts, esta~pados, Duquesa, Chinés,
r respones de Chma, Maselina suiza etc.,
desde Ptas. J.45 el metro, en negro
blanco 6 color.
'

?;)~~~~~~~~€¡~{¡~(@(;~{;

AVERIGUA todo. \'igilaucias perso•
SEnales,
informaciones, pesquisas para

6', Madrid.

.

co.:; japoneses; hay modelos originalísimos, todos
agrad3.blemente perfumad:1s, desde 0,50 céntimos, Casa Thomas, Sevilb, 3, Madrid.

FOSFATINA FALIERES

PÍLDORAS CIRCASIANAS.
ODA señora que desee conservar
PECHOS.
San Sebastián, Tornero; Las Pa.lmu, T aumentar sus encantos, debe pedir

VENUS MAGICA. Es nn libro exNada -:amo «Pildora.s Circ&amp;•
L Atraordinario,
único en su género, con•
PECHOS:
sia.nas». Mandando 6'50 pesetas aetiene secretos para hacerse a.mar. 3 pesetas, sellos ó giro postal. Instrucciones
gratis. Pedidos, Llbreria Castells, Ronda
Universidad, 13, Barcelona.
ADRID-POSTAL. Nevedades en pos•
tales sepias, f&amp;ntasias, religiosas, di•
bujos,náca.r, peluch,etc. Alcalá, 2, Madrid

á la venta
Hoy4 ponemos
millones de abani-

«Bálsamo \"ictoria». Bote dos pesetu.
Victoria, 8. Madrid.
-ROMEO: Gané primer premio concurao
belleza porque aumentó mi hermosura I&amp; «Crema Angelical Cutis». JulielL

STHEÑl!IUENTO. Se evita aiempre y
de correo auténticos de las mi•
sy. ¡Divino mio! Unidas nuestras alE
cura rápidamente con supositorios
SELLOS
siones extranjeras, garantizados sin
N
Victoria. Caja, 1,50. Victoria, 8, Madrid.
mas nada puede arrancarte de mi.
ser escogidos, se venden por kilos. ClrcuSoy locamente, eternamente, tuya. Lily.
FUERZA \'IRIL.

Antigu as cov~•
cha, del Carmen.
Se compo: e~ rr.áqu:nas de e,cribir

gratis á quien la solicite; enviando una
peseta en sellos de correo de España,
remitimos catálogo J muestras, y envlán•
donos cinco pesetas por Giro-Posl&amp;l 6
Libranza, recibirán Album • Muestrario.
G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid.

Noved&amp;dea asuntos .MaPOSTALES:
rruecos y desnudos artlsticos. Precio-

'i
l

C ;.rmen, 23,

La máa importante fábrica
Mateos, Profesora en parlo•;
ESTRUPELO. Destruye radicalmente
POSTALES.
de España. Ediciones de encargo.PreMARÍA
hospedaje y consulta. para embaraD
pelo ó vell'&gt;, No es depilatorio:garancios sin competencia; lista de preciOI
zadas. Ja.cometrez.o, ~"2, 1. derecha.
tla absolutL Frasco 25 pesetas: remito

UME1ito PECHOS juventud:método
L
«Sistema natural» únicamente. PueA
do probarll), Envíanao 8 peseta.,, (gasto
único} remitolo reservadamente. Doc•
tor n&amp;turista Fernández, Pedro Toledo, 8.

~l:\Qrn,: AS ue:

D

(ESPAÑA)
En estcs Escuolas pueden cursarse todas las carreras arriba in~lcadas, por correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar
de su retldencla ni 1bandonar au hogar

Para máa informe ■, detalle■ y matrículas,
dirigirse siemp~e de la Jlguiente manera:

Sr. D. Julio Cervera Baviera
i){GENIERO

�~

ALIMENTO

UE

PRINCIP:::S

LOS NIÑOS DE PECHO EN VERANO
En verano es cuan Jo se I~; a l:m~nta más con " GLAXO", porque la leches~ altera muy fá:ilment? •
puede costar la vida del niño. Locida ó e,terilizada la leche es aún más indigesta y los alimentos que ti::• ·
nen harina ó azú:ar, con el calo:, empachan to:lavía más. El "GLAXO" (la mejer le:he d ? va:a apro·
p:a:la al estómago h umano) salva todos estos inconvenientes y evita y curaJa diarrea, n·Jtr"eado marav:•
llosamenle. Es también el alimento ideal de an:ianos y e:ifermos, e,p ecialm?nte del es· ómago é in~estino.,

VENTA EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y COMESTIBLES
IMPORTAD JRES EXCLUSIVOS:

SEBASTIÁN TAULER &amp; C.\ MONTERA, 44, MADR D

PROVEEDORES DE LA CASA REAL

.A.LEIX:.A.NDRE

Balneario de Cabreitoá

ATOCHA, S, 10 y 12- TOLEDO, .S6 y SS

AB,,NICOS

LUZ AMOR A

LA MFJOR LUZ CONOCIDA
LIMPIEZA - I:LANCURA - SIN OLOR NI HUMO
Sustituye al acetileno, petróleo, etc.-Garantía de 5 años.
Usa~o en llospitalcs de ~~arruecos, faltan revendedDTei
Jllanna de Guerra espanola, ele.
Catálogo de l\oYedadcs y Alumbrado, contra envio en
sellos de ptas. 0,30 para. certificar.

L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona

fó~ri[D ~e Heloiei ~! [nrloi [o~~~J
Fuencarral, 27, MADRID

PEINETAS

◊

BIS LTER!A

LAS:\!EJOnESPlSTOL:\S AUTO:\1ATICAS DE BOLSILLO

71

Armaa de absoluta. garantla y condiciones balislira, de primer orJen.
Do venta on las buceas &lt;&gt;rmerias

aunque con un Gabilondos y Urresti
poco de retraso,
EIBAR (Guipúzcoa)

con objeto de preséntar
las últimas creaciones, hoy
se ponen á la vénh lo,
S ombreros para Sras., Niños y Niñas, CHAPELIERS, adornados modestamente, pero con gusto irreprochable; hay sombreros para niños y niñas
á ptas. 4,95; para s~ñoras,
12,95. Casa Thomas, Se,
villa, 3, Madrid.

Relojes de pared
Relojes de sobremesa
Relojes de antesala

◊

"RADIUM" d nunacasgad
or. Se ~ar~~ como
petaca de c1ia..rdhis.
ULTIMA NOVEDAD PRACTICA
UftUBIU conDe ocho
cargador.
tiros.

MA'.3NÍFICO HOTEL O P~ECIOS MÓDICOS O ESM!::.'~ADJ S!::RVICIO
TEM.'ORADA OFICIAL:
Servicios de automóviles
a■
dia: ios de Ore.nse á Verí:i
15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE

eesw

HORQUILLAS

"RADIUM'- V "RUBI"

lnmeJora'.lle slti3 de veraneo, cuyas aJuas minaraks, según dic'.amen de los Doc tores
Casares y Cajal, son una de las más litíni::as de Europ::i y de las más a'cal:nas, y como
aJuas de mesa, están clasificldas entre las mis puras é higiénbas. Indicad simas en
las enfer;neda Jes d~I aparato uriMrio, digestivo, hígado, diabetes, gota , artr:tlsmo, &amp;.

••

◊

RAMOS

EP·ILEPSIII
Ó ACCIDENTES NERVIOSOS Se curan radicahnente, por antiguo que sea el padecimiento, con el inf Llible
JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGELL.

Los efectos son inmediatos ~iguiendo el plan indicado en los
prospectos qne se facilitan gr,lis en la farmacia de F. Urgell,
RIERA, 22, VICE: (BA:R(:ELONA)

CONSERVAS TREVIJANOo
o

o
o
o
o
e
o
o

D

o
o
o
o
o
o
o
o
o
D
o
o
o

o
o

o
o
o
o
o

De todos e1tt101 De todu [1am De to~oi umlot

o
o

CERTIFICJ\DO de 6/\R/\NTI/\ con CJ\Df\ REt.OJ

a

D

o

('

o
o

Especialidad en bisoñés. Polu- g
cas y aplicaciones fa.ntasia. Se en- g
.•
_
seña la ondulación ~Iarcel y se 0
peina. Casa premiada con diplo• g
visu DE" """'cA D&lt; Lo:_RDilo
ma, y medallas de oro. Hucrtcs, 7 1000000000000000 LO G I~O NO

8D
a

o
o
a
·o
n

ºººººººººººªºªº

3

Liso

Neumdticos

Nervaduras

Connnental
.---•·&amp;!•---..
Rouge
Ferré
FliODDll&gt;.A LJ. R!.PRODCCCIOS

ta 1DfO. l&gt;JJICJOI T FOTOGllUÜS

Rouge Ferré
Madrid : Sagasta, 6.

Barcelona: Paseo de Gracia, 61.

Ef, PAP&amp;L &amp;K QO&amp; R lll.PRtllE ?STF.. P&amp;tUÓOlCO g;r,i ,.AoRtC\0)
f:El'&amp;CU.LK&amp;NT&amp; Pil.L •IIUNDO c ai,1co• POS •LA P4.PI.L&amp;Rl S!P.LtllLV

TypeCourse
(
lltPftl!fr,l DI /IIU1)) G,l.\1
UlfUIOJ(t,l,,t. .. 7, lU.OlUa

: )

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45272">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45274">
            <text>1914</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45275">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45276">
            <text>133</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45277">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45278">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45298">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45273">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 133, Mayo 13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45279">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45280">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45281">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45282">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45283">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45284">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45285">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45286">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45287">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45288">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45289">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45290">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45291">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45292">
              <text>1914-05-13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45293">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45294">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45295">
              <text>2011832</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45296">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45297">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45299">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45300">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45301">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7209">
      <name>Alijares</name>
    </tag>
    <tag tagId="7210">
      <name>Campamentos</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="3632">
      <name>Marruecos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
