<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17244" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17244?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T09:11:53-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15275">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/213/17244/ARMAS_Y_LETRAS._1946._Vol._3._No._1_0002014647ocr.pdf</src>
      <authentication>3cfd7c076a5c5d61f0fc10e39b95dc73</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="487775">
                  <text>Boletín Mensual de la Universidad de Nuevo Le6n
Registrado como artículo de 2da. clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 29 de Abril de 1944.

ENERO 30 DE 1946

A~O III - NUM. 1

D . .A.S. U .

.

SCUL.TURA TEQUITQUI
EN MONTERREY*

Alfonso de
Monterrey

Capilla Alfonsina

Justino Fernández

Biblioteca Universitaria
Ermilo Abreu Gómez

I ALFONSO REYES hubiera escrito en los siglos
del Renacimiento, acaso le conoceríamos así:
ALFONSO DE MONTERREY. Lindo nombre;
de sonora y recia calidad. Monterrey está orgulloso
de tener un hijo como Alfonso-tan universal-,
Alfonso se enorgullece de su provincia. Es oportuno
que estos cariños recíprocos los veamos manifestarse en forma tangible en un abrazo en el que la
mente y las manos digan lo que los corazones, de
tan emocionados, pudieran callar.
México acaba de premiar la labor literaria de
Alfonso Reyes. No ha premiado sólo una obra; ha
premiado al escritor porque, en largos años de tarea
continua, ha sabido ordenar pensamientos, acrisolar emociones, domeñar disciplinas y enalt~cer, como pocos, el espíritu de la patria. México ha sido
justo.
Pero es necesario completar este acto de justicia y de reconocimiento, con otro, acaso más íntimo,
acaso rñás modesto; pero no por estos motivos, de
menos significación y de menos alcance para el
espíritu. El homenaje nacional rendido a Alfonso
Reyes debe ser coronado por el homenaje de su
patria chica: Monterrey.
Una de las alegrías que tuve en la ciudad de
Monterrey, durante los días del CONGRESO DE
ENSEÑANZA NORMAL, fué la que me proporcionaron maestros y alumnos. ¡Qué noble emoción la
de estos regiomontanos, cuando se habla de Alfonso
Reyes!
-Es NUESTRO-dicen; y lo dicen con la boca
llena de orgullo.
¡Gran ejemplo el de estos modestísimos maestros y el de estos discretísimos estudiantes (tan
entregados a sus libros, a la disciplina escolar y
tan atentos a todo lo que significa elevación del
nivel y de la cultura) cuando así reclaman la casi
propiedad de este gran Alfonso!
-Deben estar orgullosos de SU Alfonso-les
decía, con honda sinceridad. ¿Qué otro escritor moderno de México puede estar a la altura de Alfonso
Reyes? ¿Quién más lleno de sabidurías literarias?
· ¿Quién más diestro en el arte de la expresión?
¿Quién más atento a todo lo que conviene a la inteligencia del hombre? Pero sobre todo, ¿quién, en
la hora actual, con más sencillez, quiere oír lo nuestro y quiere dar su palabra experimentada y sabia
como impulso para orientar doctrinas y vocaciones?
-¿Usted le trata?
-Con franqueza les digo que, cerca de él no
se está nunca junto a un dómine sino al lado de un
amigo; de un amigo que ofrece siempre las dos manos para que no haya duda de que se da íntegro

S

(A la pág. 6)

de la prolongación de la calle de Zaragoza, el 19
de agosto de 1932, traída a este sitio el 25 del
mismo mes y año; no tiene historia conocida, se
conserva por lo que es: gestiones del Dr. Amadeo
Fernández." Efectivamente, lo anterior y la escultura misma son los únicos datos que tenemos y, por
lo tanto, después de leído el letrero, cabe preguntarse que si "se conserva por lo que es", ¿qué
es, pues, la escultura aludida?
Los autos de fundación de la ciudad de Nuestra Señora de Monterrey están fechados el 20 de
septiembre de 1596. El primer convento en todo
el Nuevo Reino de León fué franciscano y se fundó
el año de 1600, cuando fué allá, de México, el
Padre Ciprián de Acevedo, con soldados y algunos
animales de campo· y quien pidió religiosos de
Nuestro P9dre San Francisco para el convento, que
llamó San Francisco de Andrés y de los cuales los
primeros fueron Fray Lorenzo González, el viejo,
y Fray Martín de Altamira, pronto muerto a manos
· de los indios.

Así pues, la construcción misma del convento
debe haberse llevado a cabo en los primeros años
del siglo XVII y de esa fecha ha de ser, posiblemente, la ejecución de la escultura de que ahora
tratamos y que, quizá represente la imagen de
Santo Domingo; su altura es, aproximadamente, de
un metro cuarenta centímetros y, por supuesto, es
monolítica.

AS INVESTIGACIONES sobre nuestra escultura colonial han de seguir ofreciendo sorpresas por mucho tiempo, todo el que tardemos en conocer bien el legado artístico que nos
dejaron los tres siglos de dominación española.
Afortunadamente crece día a día el interés por esta
clase de estudios y en particular por la escultura
de ese período, que, como certeramente apunta
Moreno Villa no se le ha dado aún la atención que
merece.

L

Como una pequeña pero interesante contribución al tema, damos ahora a conocer una extraordinaria escultura monolítica, con la cual topamos por
así decirlo, al visitar la iglesia, hoy día en estado
de ruina ,que se encuentra en la loma del Obispado
en la ciudad norteña de Monterrey, N. L. En el corredor del patio que forman las crujías de la construcción contigua a la iglesia, puede verse la escultura
qu~ ocupa nuestra atención, acerca de la cual, en
una inscripción, se lee lo siguiente: "Esta antigua y
deteriorada escultura fué encontrada al hacer excavaciones en donde -estuvo el templo de San Francisco, en esta ciudad de Monterrey, al lado Oriente

La sobriedad, el primitivismo, digamos, o la tosquedad con que está hecha, le prestan un carácter
singular, que hace pensar, por un lado, en las esculturas románicas y por otro en las indígenas precortesianas, si bien, es indudable que participa a
la vez de un concepto occidental y de otro indígena.
Esto que es lo que da carácter a tantas esculturas
del siglo XVI, ha sido llamado por Moreno Villa "lo
tequitqui" o mudéjar mexicano para dar un términ~ propio al arte indígena tributario del español,
o mas ampliamente, del occidental; esta escultura
es pues "arte tequitqui", si hemos de aceptar el
término, o simplemente en ella se expresa sin duda
un sentido escultórico indígena; veamos por ejemplo la forma en que el artista ha estilizado el pelo
y recordemos la representación indígena del agua;
la estrella o flor que luce en la frente el fraile
es también de estilización indígena y en general el
corte de la piedra, los amplios y simplificados pliegues del hábito, todo acusa la mano de un artista
indígena que supo dar a su obra una vigorosa
expresión.
Por sus formas, a primera vista, nadie dudaría
de que se trata de una escultura del siglo XVI, pero
(A

la pág. 5)

�más dramático aún: el sentimiento transido de angustia por la inminencia de la muerte, la que puede
ser total y definitiva.

Contin uación

8.- William James.
ti concepto de vedJd tiene e versas srgnific¿;c :::,es según la real dac a la cual está referida.
Hay, por ejemplo, una verdad rPoral que consiste
en la correspondenc a en•re la intención y los actos
del hoJ"1b•e; así, sor péllabras de verdad las que
dicta "'1 se:1tirniento ele lealtad o de sinceridad para
un amigo, aún cuarido su contenido encierre múltiples e·rores, o faltas a la verdad en otro sentido.
Descartando el corcepto de verdad moral, que
no interesa ;Jara los efectos de explicita• la teoría
p•ag'l'lc.t"sta, conside•emo;; otras JT'odal·dades filosó'"cas.
r concepto órt ~o de la verdad se reconoce en
la exxesió:, de 'JSO corriente en la cual se habla
de a go, c·gamos homb•e o vino, teniéndolo por
verda~': un verdadero viro o un verdadero hombre
es la realidad er su plena existencia. La formulación f losóf ca de este concepto se haya expresada
en Sar Agu5t'r¡ con aque la sertencia de que "verdadero es lo que es".
E. concepto ontológico de ve•dac toma la realidad en referencia a1 conoc·rriento, como la correspondencia entre los seres o las cosas y nuestro ::,ensan,iento. la fórmu'a consagrada es la expresión
usada por Aristóteles para definir la verdad, "adecuac:ó:, entre el acto del conocimiento y la cosa
conoc ~a". F.na'rrerte, existe un concepto de verdad ¡¿ g ca que consiste en la converiiencia de las
notas contenidas en el su¡eto del ¡u,cio con las
atribL ícas por el p·ed·cado del mismo, de tal manera rL.e no se cé contradicción entre unas y otras:
el predicado está en relación con el sujeto como
un cicc;ewolvimiento o desarrollo de lo contenido
en éste.
La teoría pragmat:sta no acepta estas modalidae,es del concepto de 'o verdadero, pues del criterio lógico resulta una tautología, o sea, que nuestro corocimiento se reduce a desenvolver en forma
de oé riic ón el contenido de los conceptos; y aun
cuando de estas proposiciones se diga que tienen
universalidad y validez absoluta, tales características conv·enen a los juic·os falsos como a los verdaderos, con tal de que se guarde el requisito de no
contradicción entre el sujeto y el predicado.
El c·iterio ontológico, que insiste en la correspordencia entre lo ideal y lo real, traduce un tipo
de CO''Ocimiento que fué dominante en la Filosofía
Grieg.:-, pero que no tiene actualmente vigencia en
el carrt~o c·ent''ico; los antiguos creyeron que la
maneq de conocer cons c;tía en obtener la visión
natural de la cosa mediante un calca perfecta que
hcierc:: d conocimiento.
La práctica científica ha demostrado que no
existe una estructura o esencia de la naturaleza,
re!ipecto de la cual e' conocimiento no tenga más
reme¿io oue reproducirla si quiere ser verdadero.
Las e. ,.. ricr2c; de las cosas, según la teoría ontológica ser'ar. como las especies fijas e :nrrütables de
ia naturaleza· habría una esencia de la luz, otra
d~I o or y una más de la electricidad. La ciencia
mocena, empero, ha demostrado que no hay tal,
sino ;:¡:.~ e: calor, la luz y la electricidad son formas
o carrbios de la erergra; y que al igual de estas
últirrns todc:s las cosas tienen muy poco de estructura ríg da e inmocificab:e. Si fueran naturales
en el SE:'ltido de tener un ser definitivamente hechoI
el hor"bre sería incapaz de intervenir sobre ellas
acelerc.Jr sus procesos, trans+ormar las unas en la~
otras y recrear las condiciones de su producción o
de su desaparición.
Lo natural es inmodificable, como parece serlo hasta ahora la vida, mas no así el universo físico
en el cual las leyes y estructuras conceptuales de
nuestro conocimiento tienen el carácter de dispositivos, trazas o artificios puestos por el hombre para

preven r su conducta teórica-práctica
La verdad realista de William James aproxima
o asemeja las ideas al designio de una máquina,
mediante la cual se transforma una materia prima
·ndiferenciada en conceptos o productos que sostienen el programa de vida propuesto por el ser
humara.
9.-Unamuno o la conciencia agónica.

Don Mi"guel no es, precísamente, lo que se llama
un filósofo, s1 a este nombre le concedemos una
signif,cación estrictamente técr:iG!. Ent·e sus obras
se cuenta~ novelas, poesías y ensayos de toda índole. A él mismo le hubiera chocado una designación uri'Jteral de su genio; a él, tan preocupado
de ser nadd más que L.r rombre, contradictorio,
vivo, de carne y hueso.
Y además, para habla• c'e Unam:. ino, en palabras
que contuviesen algo de su imagen, sería menester
desprenderse de comedimientos, suavidades y otras
blarduras retóricas. Arrerretió duro y fue•te cortra
todo lo estabíecido en política, en religión, en fdosof'a, sin respetar colores, símbolos ni banderías.
Arara que nos vamos é1 ocupar cel tema de la
conciencia agónica, entrescJcauo r'p sus obras "El
Sentimiento Trágico de la Vida" y "La Agonía del
Crist,dnr ,mo", a'lticiparnos una excu~ por el ag•avio que podamos inferirle.
Para·UnamL.lo la expresión auténtica ce la concienc a es el sentimiento del dolor; y con esta
convicción se propone hacer que las ideas le duelan
al hombre en carne vivcl, en huesos y sangre. Insiste
en que la real.dad humana es el hombre en singular, el individuo concreto y éste en lo que tiene
de más "Jrofundo e íritimo de sí, aquello en que le
va su propia vida; frota las ideas en carne desollada
y por esa prueba tremenda obtiene la verdad de
las que le importan, las que son inexcusables para
su existencia. Conciencia agónica es sinónima de
dolor, de lucha entre la v'da y la verdad.
F,losofía como irstrumento de tortura con el
cual se arrancan al hombre sus creencias entrañables, las que se adhieren a la vida, no obstante las
incredulidades de la razón. Unamuno se afirma en
la sentenc:a de Tertuliano: "creo, porque es absurdo". No le satisfacen las pruebas usuales sobre
la existencia de Dios, porque todls. ellas dejan
indiferente al hombre, con sus conceptualismos
inertes. ¿Cuál es, entonces, la ra 1z de la fé? La
esperanza de inmortalidad, que se resuelve contra
la desesperanza de la vida que es muerte. Este
afán de inmorta 1idad, nacido y acunado por la vida,
contradicho por ella misma, es la pasión del hombre que ;-:? f-\ace testigo de la div,'1idad y de donde
ésta obtie'le la patente de su existir.
Mas no sería suficierte que el hombre fuese
inmortal si hubiese de serlo sin conciencia de si
mismo, desirvidualizado en el seno de un espíritu
eterno que absorbiese su concreto existir. Unidad
supe•ior de es•e gé11ero, aunque imperecedera, sería muerte más que vida, y contra ella se rebela
el inc ·v;duo particular. Una eternidad sólo en espíritu y éste por modo que sólo la conciencia divina
lo recapitulase en su propia existencia, no colma
el afán de inmortalidad.
La única vía está en vivir como un Dios la
existencia de la carne y morir como hombre la
muerte del espíritu, según la interpretación de
Crsito que hace Unamuno, para resucitar cabalmente arrastrando la carne a vida sobrenatural.
Recuerda el conferenciante, finalmente, la admi ración que sentía Don Miguel por una tela de
\/elázquez, el Cristo de la Agonía. Es la representac,ón que nos da una visión del Dios hombre en
el momento en que pronuncia aquellas palabras de
soledad y abandono, próximas del fin. No es la
imagen de la vida, ni la escena de la muerte; algo
ARMAS Y LETRAS -

Página 2

10.-0rtega y Gasset o el poder
vitamínico de la Filosofía.
La extraordinaria calidad literaria de la prosa
de Ortega y Gasset ha impedido una correcta apreciación de su pensamiento filosófico. Parece que
escnbir filosofía exigiese hacerlo mal y de fea manera. En trance de desbaratar este agravio, revisaremos ciertos temas fundamentales contenidos en
las obras publicadas hasta ahora, concediendo crédito al autor po rel anunciado propósito de proporcionar una justificación sistemática a sus ideas en
un tratado de Metafísica de la Razón Vital, hasta
hoy inédito.
Razón Vital.-Desde los primeros libros de juventud y 1.iego más insistentemente en obras posteriores, Ortega ha anunciado el descubrimiento de
la que llama la Razón Vital. Para explicar en que
pueda ello consistir acudamos a una metáfora pro¡,orcionada por él mismo. Sean tres instrur1entos
de locomoc,ón: el pseudfoodo de la arriba; el pedal
y la bicideta. Cad; uno de ellos cumple a su manera la f;nalidad de la marcha; pero el pseudópodo
es proyectado a propósito para vencer una resistencia circunstancial del arrbiente y enseguida
reabsorbido en la masa total del organismo. El pedal
es un medro más rígido que se independiza un poco,
aunque todavía requiere una instrL.mentación orgánica; pero ya no es reabsorbido en la vida. Por último, la bicicleta es un instrurPento que tiene la
consistencia de un mecarismo, lleva consigo su propia finaliclad y pone a su servicio la misma vida.
La razón ha llegado a este último extremo con
el rac;onalismo, desvirtuando su origen y el destino
que cumple en la economía vital. Se ha transformado de función viva en un poder tiránico y exterminador; sólo que al entrar en conflicto con la
historia, que es lo orgánico, la memoria, habrá de
morir y renacer bajo forma de Razón Vital: vida
que se da a sí misma diversos programas o quehaceres (razón) y que las reabsorbe de nuevo para proseguir su marcha (Historia); de donde toda existencia humana es programática, prospección o quehacer que se deshace para rehacerse.
Perspectiva. -En el "Tema de Nuestro Tiemoo"
considera al conocimiento como una función, de
la circunstancia, con per¡uicio de sus inveteradas
pretensiones absolutistas y no menos del escepticismo. El hombre es testigo de una perspectiva y
su misión consiste en lo que llaman los franceses:
sa 1var las é'pariencias. Cada lugar y momento son
un universo, sin que haya además un mundo-patrón
o universo ríg·do del cual fuesen aquellos un mirador particular. El universo todo es cada universo
que no hay manera de mirar o conocer ese tod~
absoluto. El conocimiento surge de un encuentro
del hombre con la realidad en tomo de él·1 a la manera de la elasticidad, que es un fenómeno provocado
por el choque de dos masas, como se observa en
el rebote de las bolas de billar. El sujeto se modifica
por obra del conocimiento, pero la realidad se modifica a su vez enrollándose en aquel.
Cultura Y vida.-En íntima armonía con las ideas
anteriores, d scurre el pensamiento de Ortega y
Gasset sobre el tema de los valores, oponiéndose a
1~ que llama la beatería de la Cultura. Al imperativo de la verdad enfrenta el de la sinceridad· al
de la belleza, el del deleite y al imperativo d~ la
bondad el de la impetuosidad. No se trata de categorí~s opuestas e irreductibles entre sí; por el contrario, se trata de la duplicidad inherente a lo
b:ol~ico, que es, por su base, espontaneidad, o
vitalidad, Y en sus productos transvitales Cultura
o Espíritu. El alma individual, de una g~neración,
~ de un puebl_~ es el tema de cada tiempo: la peculiar constelac,on de valores que preside el esfuerzo.
El temple de ánimo de tales unidades para realizar su _vocación o destino dá unidad, ritmo y estilo
a la Historia.

Evocación de -Martí
EN OCASION DEL 93 ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO

Miguel D. Martínez Rendón

Hay hombres cuya memoria no puede evocarse
si no es con la música del poeta o con la rotundez
de la cláusula. Se requiere para ello el acento oratorio de amplios pliegues estatuarios y el vertical
ascenso del pensamiento. Su misma altura nos obliga a levantar la cabeza para contemplarlos. Sólo
erguidos frente a sus sombras gigantescas nos es
dable conversar con ellos en el dorado silencio de
la evocación. Y esta actitud nuestra nos hace sentir
a la vez la condición privativa del hombre, la de
la dignidad humana sobre la bestia: la de poder
levan tarnos sobre nuestros pies.
Vuelo arrebatador el de los héroes, etéreo y
rumoroso, imponderable y mágico, que lo mismo
nos eleva a las cumbres luminosas del pensamiento,
que nos transporta a los vórtices interiores del espíritu. Halo de luz vaporosa que circunda las sienes
de los mártires; almas que parecen suspendidas,
ingrávidas en su paso por el mundo. Llamas cuyo
fuego ilumina y calienta; suaves regazos también,
las de sus almas privilegiadas, en que reposan los
sueños de los hombres.
Así en José Martí, el romero de la libertad, el
alucinado poeta del sacrificio, la rosa más perfumada del martirio.
Su voz como una cascada de plata tenía el eco
profético de Juan El Bautista en la última noche
de Salomé, y toda su obra arde como un carbunclo
encendido. Su verso se quebraba en mil matices
como un carámbano de luz. El lo dijo: "El verso
es 'perla". "No han de ser los versos como la rosa
centifolia toda llena de hojas, sino como un jazmín
del Malabar, muy cargado de esencias. La hoja debe
ser nítida, perfumada, sólida, tersa." "Cada vasillo
suyo ha de ser un vaso de aromas." "El verso, por
donde quiera que se quiebre, ha de dar luz y perfume." O cuando agregaba: "La perfección de la
forma se consigue casi siempre a costa de la perfección de la idea: que pulir es bueno, mas dentro
de la mente y antes de sacar el verso al labio'. El
verso hierve en la mente ,como en la cuba el mosto.
Mas ni el vino mejora, luego de hecho, por añadirle alcoholes y taninos; ni se aquilata el verso
luego de nacido, por engalanarlo con aditamentos
y aderezos. Ha de ser hecho de una pieza y de
una sola inspiración, perque no es obra de artesano
que trabaja a cordel, sino de hombre en cuyo seno
anidan cóndores, que ha de aprovechar el aleteo
del cóndor."
Así él en sus versos. Las aristas de ellos conservan a veces la rebaba del vaciado hecho de un golpe.
No usa lima para pulirla. En otros, el pensamiento
rompe la cárcel del ritmo o finge oscuridad en algunos para el auditorio ignorante, ante quien aparecen
confusas sus concreciones supremas, como ha dicho
Diego Vicente Tejera, ya que "veía tanto que al
querer expresar lo que veía el idioma le faltaba".
Eran "mundos tan vastos (los que se le encendían
en el cerebro) que para exteriorizarlos tenía que
ceñirse a simples apuntaciones luminosas al parecer incoherentes".
Y es que hay una voz celada que no saben oír
todos los hombres; el coloquio íntimo entre quien
escribe y quien lee, el juego sutil de la sugerencia.
Quizá por eso, para mejor entregar su pensamiento, Martí amaba sus "encrespados versos libres,
sus endecasílabos hirsutos", su sinceridad-la raíz
de su obra-"aunque pueda parecer brutal". Aquellos versos hijos de su "amor doloroso a la hermosura", que fluyeron de él "como riachuelos de oro
natural que va entre arenas y aguas tibias y raíces,

como el hierro caldeado, que silba y chispea, o como
surtidores candentes", como él dijo que debía ser
la poesía.
De aquí la voz extraña de su poética. Su arquitectura peculiar. Esa que supo arrancar con dolor
de su corazón. La voz que desligó-¿puede decirse
que tuvo influencias extrañas por haber dado algunas formas más o menos en uso en los principios
de su canto?-de los modelos que le cerraban el
paso y que sólo podían ver y admirar sus contemporáneos
Canto el suyo purísimo por venir desde lo profundo, en viaje de mansedumbre en el tránsito de
la sombra a la luz. Chorro natural de su sér. Raíz
de su corazón. Voz de sus sentidos. Posición imprescindible de sus pensamientos. En una palabra, proyección natural, necesaria, fatal, de su espíritu, como concluye Marinello.
El poeta estaba doblado por el hombre de acción. Extraña dualidad que nos da en su obra multiforme y ardiente la cabal unidad de su espíritu
libertario.
Temperamento fogoso, espíritu despierto, incansable trabajador, tuvo México la fortuna de que
llegara a él, en un momento de esplendor literario,
de ese que corre de 1869 a 1880 cuando las liras
de Acuña, de Peón Contreras, de Flores, de Rosas
Moreno, de Juan de Dios Peza. de Agustín F. Cuenca y de Justo Sierra poblaban de armónicos rumores
el suelo de la Patria.
El día 8 de febrero de 1875, fondeaba a las seis
de l_a mañana en el puerto de Veracruz, procedente
de Nueva York, Habana, Progreso y Campeche el
vapor americano "City of Merida". En él vení.J José
Martí.
Así se desprende de la información que encontramos en 1932, en el periódico "El Federalista" de
9 de febrero de 1875, en la búsqueda realizada para
precisar la fecha del arribo del poeta por primera
vez a México, desconocida hasta entonces o no
citada por ninguno de sus biógrafos.
El hogar paterno lo llamaba. El reclamo de la
madre adorada, que había ya vertido llanto por el
hijo preso, por el oolítico deportado, lo devolvía al
hogar, alejado también de la patria amada, trasladado por entonces a la ciudad de México.
Con aquel llamado paternal, se descorrían ante
él nuevos horizontes, se iban a abrí r también brazos
acogedores.
Puso él-como en todos sus actos-gran fe en
México, y no salió defraudado. No podía serlo el

hombre que sabía amar con tan fraterno y exaltado
amor, el visionario que años después iba a decir
estas palabras:
•
"He amasado con cada célula de mi sér ur amor
y una admiración a México, que constituirá;- para
siempre, la luz de m, vida."
A la presentación que h·cieron de él dor Antenor Lezcano (emigrado de Cuba y a la sazén redactor de "La Revista Universal"), y don Manuel A.
Mercado (el corazón más noble en que se apoyó
Martí en México), con don José Vicente V liada,
editor y propietario de aquella publicación, respondió la más franca acogida. Al mismo t :mpo
era dado a conocer en los círculos intelect1...ales,
en los que fué desde luego muy apreciado.
Aquel ambiente de entus,asmo, de floración, a!
que arribaba, lo hizo multiplicarse Pronto se :e vió
actuar en las redacciones, en las Veladas literarias,
en los grupos de escritores, y en los salones de
moda.
El día 7 de marzo de ese año (1875), aparece
por primera vez en "La Revista Universal" una composición suyo en verso, tiene este epígrafe: "Mis
padres duermen, mi hermana ha muerto ..."
Siete días después, aparece otro poema: "Sin
amores". Casi con igual frecuencia, el poeta sigue
decorando las páginas de "La Revista Universal".
Allí se publicaron: "Síntesis", "Haschisch", "Dos
Honras", "Y es que mi Alma está Muerta", "Flor
Blanca", "Magdalena", "Patria y Mujer", "A Rosario" y otros. En 1876 aparecieron "Aves Inquietas"
y varios más.
Figura como redactor de "La Revista Un;versal",
enlazando con su labor poética la propiamente periodística, de polémica, sociológica, política, en que
son de notar sus incisivas apreciaciones sobre la
vida de México y su preocupación constante por la
libertad, así como su exhaltación de nuestras razas
autóctonas en que fincaba el porvenir de América.
Pronuncia sus primeros discursós. El Liceo Hidalgo lo admite en su seno por aclamación el 22
de marzo de 1875.
El 7 de abril toma parte en la discusión sobre
el Material·smo y el Espiritualismo, provocada por
el citado Liceo. Tercia con Pi mente! Cordero Garay, con Justo y Santiago Sierra (este último el
más convencido espiri~ista del grupo), Carvante y
otros. El poeta, cedió la palabra al filósofo, dice en
su crónica de "El Federalista", Francisco G. Cosmes.
Vive, en una palabra, la intensa vida de México.
Participa del entusiasmo de aquella hora que se
vuelca en el teatro, en la novela, en la historia,
en el poema.
Tiene su idilio romántico. Lo deslumbra la belleza y la gracia de una mujer, de aquella que había
perseguido Acuña con la febril locura de Manrique
en "El Rayo de Luna". Ante quien habían doblado
la rodilla, la poesía y los delirios románticos de lo:;
representativos de México: Ramírez, Riva Palacio.
Peza, Fidel: toda la gárruia parvada de poetas del
México de entonces
Así se abrieron en el álbum de Rosario de la
Peña, inspiradora del doliente "Nocturno" las alas
trémulas de los poemas de Martí. El pagó también
su tributo de amor, que lo asaltaba cada momento
distrayendo, pero acicateando a la vez la obra deÍ
poeta de entonces.
,

I

1

Boletín de la
UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON

Editado por el Departam(;nto
de Acción Social Universitaria
Director:
LIC. RAUL RANGEL FRIAS
Colegio Civil y Wáshington

Colaboró en "El Federalista". De entre esos trabajos se destacan su semblanza de Acuña sus crónicas teatrales, su artículo "La Poesía" ~ otros y
en "La Revista Universal" sus crónicas de la Cámara, sus Boletines, sus artículos sobre Peón Contreras y. Pedro (astera, sobre la hora de Cuba. y
sus incisivas apreciaciones sobre la política mexicana e hispanoamericana.
Estrena en el Teatro Rrincipal su pieza: "Amor
con amor se paga".
Torna a su viaje el peregrino. Había abierto

MONTERREY,N.L.

MEXICO

ARMAS Y LETRAS -

(A la pág. 5)
Página 3

�Evocación de

EDICIONES C9. ITI CAS

Ermilo Abreu Gómez

SOR JUANA INES DE LA CRUZ Respuesta a Sor
Fi lotea de l;i Cruz. México, 1929. Edición y notas por ... (32 págs.)

(Nota biog ráfica y bibliográfica )

SOR JUANA INES DE LA CRUZ. Liras. México,
1937. Edición y notas por ... (16 págs.)

,

Ermilo Abreu nació
en Mérida (Yucatán) el 18 de septiembre de 1894.
Fueron sus padres
don Lorenzo Abreu
Canto y doña Margarita Gómez Gutiérrez; ambos de
t i e r r a s adentro,
rumbo al oriente del
solar yucateco.
Hizo los primeros estudios bajo la tutela de su
tía abuela, doña Julia Gómez Castillo. Pasó luego
al Colegio de San Ildefonso de su misma ciudad
natal. Residía luego en la ciudad de Puebla. Aquí,
en el Colegio del Sagrado Corazón de Jesús, primero, y después en el Colegio del Estado, terminó
sus estudios preparatorios. Esto sucedía por 1913.
Regresó a Mérida y trabajó en la Revista de Mérida,
donde publicó sus primeros trabajos literarios--€soecialmente cuentos-. Al lado de Juan Van Hauke,
Alejandro Cervera Andrade, Enrique Hubbe, José
Talavera y otros--€ntre 1915 y 1919-----formó parte
del movimiento creador del teatro regional, cuyas
consecuencias y huellas aún perduran en la literatura folklórica de la región. Al casarse con Fran cisca di Chiara se trasladó a México. Sus primeros
libros quedan encuadrados dentro de la corriente
del virreinalismo. A partir de su constante colaboración en la célebre revista Contemporáneos se inicia su etapa de crítico. Su labor fué fecunda y de
significación. Deben recordarse a este respecto sus
estudios sobre Peón Contreras, Sierra O'Reilly, Sigüenza y Góngora, Ruiz de Alarcón y Sor Juana
Inés de la Cruz. Sobre esta monja llegó a adquirir
autoridad reconocida por críticos de la categoría
de Alfonso Reyes, Carlos Vossler, Pedro Salinas y
otros. Casó en segundas nupcias con Ninfa Santos.
De esta época data su retorno a las obras de creación. Es acaso esta época la más significativa por
ser la más reveladora de su personalidad. Su obra
Héroes Mayas le sitúa como uno de los más puros
escritores.
Su estilo, en efecto, es considerado por su diafanidad, por su equilibrio y por su fuerza, por su
impulso poético uno de los mejores.
Tiene además Abreu Gómez el mérito de haber
logrado una obra de contenido. social, para lo cual
no ha tenido necesidad de recurrir a normas demagógicas ni detonantes. Es su obra una denuncia y
una esperanza humana. Es corona de la personalidad de Abreu Gómez sus dotes como conferencista,
en cuyo arte logra adunar dialéctica y gracia. Sus
conferencias son un alarde de síntesis y de perspecticas de exposición.

S1

&lt;

1
1

BIBLIOGRAFIA DE ERMILO ABREU GOMEZ
TEATRO

EN LA MONTAÑA (Un actol. Representada en
1918, en el Teatro Peón Contreras, de la ciudad
de Mérida, Yucatán. (Inédita)
VIVA EL REY. Ediciones Nosotros. Imprenta del
Comercio. México, 1921. (65 págs.)
HUMANIDADES. Ediciones Mendoza. Imprenta del
Comercio. México, 1923. (95 págs )
ROMANCE DE REYES. Talleres Espasa-Calpe, S. A.
Madrid, 1926. (45 págs.1
PASOS DE COMEDIA. Talleres Rivadeneyra. México, 1926. (120 págs.)
PIRRIMPLIN EN LA LUNA Suplemento de "El
Nacional". México, 1942.

UN JUEGO DE ESCARNIO. (Tres actosl. Representada en 1943, en México, e(1 el Teatro de las
Artes. Edición de Tiras de Colores, México, 1943.
UN LORO Y TRES GOLONDRINAS. (Tres actosl.
Representada en 1944, en México en el Teatro
de las Artes. Edición de Letras en México, México, 1945.
CUENTOS

CUENTOS DE JUAN PIRULERO Ed. de Letras de
México (28 págs.)
PIRRIMPLIN EN LA LUNA, cin dibujos de María
Izquierdo. Ed. Mensaje. Méx., 1942. (21 págs.)
TRES NUEVOS CUENTOS DE JUAN PIRULERO
México, 1945. (32 págs.)
RELATOS

EL CORCOVADO Prólogo por Alfonso Reyes. Di bujos de Valerio Prieto. E. Gómez de la Puente,
editor. México, 1923. (69 págs.)
LA VIDA DEL VENERABLE GREGOR IO LOP EZ
Prólogo por Artemio de Va lle-Arizpe. Epílogo
por Luis González Obregón. Talleres Linotipográficos Carlos Rivadeneyra. México, 1925. (118
págs.), l•y2•ed.
GUIA DE AMANTES. Ediciones Nieto Talleres Gráficos de José Celorio Ortega. México, 1933. (21
págs.l 2, ed. 1934; 3ª ed. 1944.
CANEK. Ediciones Cánek. Dibujos de Abela rdo Avila. México, 1940. (94 págs) 2ª ed. 1944.
HEROES MAYAS. (Zamná, Cocom, Canek) Advertencias por José Attolini y Andrés Herestrosa.
Colección Mirasol. Compañía General Editora,
S. A, México, 1942. (233 págs.)
CRITICA

CLASICOS, ROMANTICOS, MODERNOS Ediciones Botas.- México, 1934. (217 págs.)
SOR JUANA INES DE LA CRUZ. (Bibliografía y
Biblioteca). México, 1934. (340 págs.)
SEMBLANZA DE SOR JUANA IN ES DE LA CRUZ.
Letras de México. México, 1938. (32 págs.)

SOR JUANA INES DE LA CRUZ. Carta atenagórica. (Respuesta a Sor Filotea de la Cruz). México, 1934. Edición, prólogo y notas por ... (120
págs.)
JUAN JOSE EGUIARA Y EGUREN. Sor Juana Inés
de la Cruz. (Traducción del latín por Demetrio
Frangosl. México, 1936. Con una advertencia
y notas por . . . Biblioteca Histórica Mexicana
de obras inéditas. Antigua Librería Robredo de
José Porrúa e Hijos. 121 págs.)
PADRE DIEGO CALLEJA, S J. Vida de Sor Juana
1nés de la Cruz. México, 1936. Prólogo y notas
por . (50 págs.)
SOR JUANA INES DE LA CRUZ. Poesías. México,
1940. Edición, prólogo y notas por.
1280
págs.)
ANTOLOGIAS

ANTOLOGIA DE PROSISTAS MODERNOS DE
MEXICO. (En colaboración con Carlos G. Villenave) Talleres Tipográficos de Carlos Rivadeneyra. México, 1925. 1171 págs.)
CLAROS VERSOS ESPAÑOLES Editorial Delfín.
México, 1944. Advertencia y selección por ...
(120 págs)
EL POPOL-VUH. Antología, advertencia por .. .
(en Biblioteca Enciclopédica Popularl. México,
1944.
RUBEN DARIO. Poesías. Selección y prólogo por.
México, 1944. (32 págs.)
VARIOS

LA RUTA DE SOR JUANA D. A P Talleres Gráifcos de la Nación. México, 1938. 111 págs. del
texto, 27 ilustraciones y 2 mapas).
ICONOGRAFIA DE SOR JUANA INES DE LA
CRUZ. Prólogo de J. Núñez y Domínguez. México, 1934. (8 págs. de texto y 22 grabados).
BIBLIOGRAFIA Y BIBLIOTECA DE SOR JUANA
INES DE LA CRUZ. México, 1934. (420 págs.)
DIDACTICA

JUAN RUIZ DE ALARCON. (Bibliografía crítical.
Ediciones Botas. México, 1939. ( l 08 págs.)
PROLOGOS

ARTURO PEON CISNEROS La espuma. (Teatral.
Mérida, Yuc., 1915. Prólogo de ...
CARLOS DE SIGüENZA Y GONGORA Poesías.
Selección de Irving A. Leonard. Madrid, 1931.
Prólogo por ...
JOSE PEON Y CONTRERAS. La Hija del Rey. (Tea tro). México, 1942. Prólogo por ...
MARIANO PICON-SALAS. Viaje al amanecer. México, 1942. Prólogo por ...
FRANCISCO CASTILLO NAJERA. El Gavilán. (Corrido grande). México. Prólogo por .. .
ANTONIO MEDIZ SOLIO. La tierra del faisán y
del venado. 2, edición. México. Prólogo por ..
LORENZO TURRENT ROZAS. Jack. México. Prólogo por ...
JOSE MANCISIDOR. Diario de una madre. México.
Prólogo por ...
JUAN FRANCISCO MOLINA SOLIS. Historia del
Descubrimiento y Conquista de Yucatán. México, 1943. Semblanza del autor por .

ARMAS Y LETRAS -

Página 4

TABLAS HISTORICAS DE LA LITERATURA ESPAÑOLA. Ediciones Robredo. Imprenta Cultura.
México, 1937. 1108 págs )
LECCIONES DE LITERATURA ESPAÑOLA. Ed.
Revista Musical Mexicana. Talleres Gráficos de
la Nación. México, 1944. (127 págs.)
EH PRENSA

CUATRO SIGLOS DE LITERATURA MEXICANA
Selección, prólogo y advertencias por. . . (En
colaboración con Clemente López Trujillo, Andrés Henestrosa y Jesús Zavala). Editoria l
Leyenda.
PAGINAS ESCOGIDAS. Prólogo y selección por
Antonio Castro Leal. Ediciones Letras de México.
LAS LEYENDAS DEL POPOL-VUH.
por ... Ediciones Cigarra.

Contadas

COSAS DE MEXICO. !Cuentos) Nueva York. Prólogo de P. P. Rogers.
SALA DE RETRATOS. 1Ed. Leyenda).
CANEK 16' edición)
CUENTOS DE JUAN PIRULERO (edición com pleta l.

1De la pág. 3)
hondura luminosa en los círculos literarios, huella
candente a favor de la libertad de Cuba.
Dejaba encendida su antorcha. Se desprendió
de los brazos de México la noche del 29 de diciembre de 1876. Partía para Guatemala, pero el afecto
de una generación lo seguía. Ya descendería su
camino en breve. Allí en Guatemala escribiría su
bellísimo poema: "La Niña de Guatemala", aquel
que nunca olvidáremos, y que principia diciendo:
Quiero, a la sombra de un ala
contar este cuento en flor;
la niña de Guatemala
la que se murió de amor.
Desde entonces no nos olvidó. Siguió colaborando en "El Federalista". Tuva por mucho tiempo
la corresponsalía de "El Partido Liberal" en Nueva
York. Escribió también para la "Revista Azul", pasando lista de presente en el apogeo de Gutiérrez
Nájera, en la fiesta luminosa del modernismo mexicano. Se detendría por última vez en 1894, en el
regazo de México, para volar hacia su refulgente
destino.
Apóstol y Mártir, la América toda lo considera
Ciudadano de ella.
Por ello, bajo el gran aliento de su obra apostólica, que tiene toda la lira y que se sale de ella
para amasar la realidad hasta c°oncluir con su sacrificio, dicen su presencia en su obra poética el amor
de la mujer, que fué en Martí sólo un velo purísimo
que envolvió acariciante a la amada siempre lejana
y el hervoroso mar de su pasión por la libertad, su
señuelo de una vida mejor para los hombres: vértice de todas sus aspiraciones, cima a que conducen
todos los caminos de su espíritu. Lo mismo cuando
pide acción, que cuando unge a los poetas con estas
palabras: "Levantaos, porque vosotros sois los sacerdotes", cuando asienta que "La libertad es la
religión definitiva" y "la poesía de la libertad el
culto nuevo", que cuando exclama su rebosante corazón romántico: "Un grano de poesía, sazona un
siglo" o cuando, doblado ya el cabo de buena esperanza de su estética, pide que el poeta hable en
"lengua que hermosee lo presente", y contribuya
al bien social, ya que dice: "Que los versos no se
han de hacer para decir que se está contento o
se está triste, sino para ser útil al mundo."
En ese fuego quemó su propio canto. Una luz
interior sube hasta el canto en lenguas esplendorosas como espadas flamígeras o se deshace en
lapislázulis en el ala del verso.
Todo en Martí es pasión, presencia de sí mismo,
sinceridad. Porque encontró lo que no encontraron
muchos de los poetas que creyeron abrir una nueva
puerta hacia el futuro, ni la brillante teoría de los
modernos entre los que se les ha situado, que renovaron las formas poéticas; eso que hoy reclama
Alberto Zum Felde: "el equilibrio entre el hombre
y el medio, entre el arte y la vida, entre el espírítu
y la realidad".
Y de ese mundo ideal de rutas interiores, luminosas y etéreas, por las que fué viajero imponderable, suspendido como sobre un paisaje de sueño,
de ese desbordamiento de amor para los hombres;
de la conjunción del mundo y el ideal, sacó su canto
como él quería que se sacara: a modo de ánfora
sonora.
He aquí por qué al recordar los últimos detalles
de su vida, cuando fué a su sacrificio en Dos Ríos
y el negro Marcos del Rosario lo tomó entre sus
brazos en Playitas, para llevarlo sobre las aguas
que besan la tierra de Cuba, imaginamos no a un
esclavo cargando en lo alto a un hombre, sino a toda
una raza conduciendo el arca santa de la libertad.

1ickas ~e- (ite'tatuia
?'nexicai-ia
Carlos Villegas

Largo tiempo permaneció Balbuena olvidado,
pues desde que se imprimió La Grandeza Mexicana
por primera vez (1604), no fué reeditado hasta el
siglo XIX, a partir de donde se han multiplicado
las ediciones, nacionales y extranjeras.
Menéndez y Pelayo atribuye a La Grandeza
Mexicana el mérito de haber señalado el nacimiento
de la poesía americana propiamente dicha.

BERNARDO DE BALBUENA
(l 568-1627)
No sería aventurado afirmar que la Historia de
Literatura Mexicana tiene un lamentable hueco en
el siglo XVI, y casi podría afirmarse que pasará
aún bastante tiempo antes de que se conozca en
su perfil definitivo la cara de nuestra producción
literaria en dicha centuria. Con todo, se conocen
datos suficientes de algunos autores que nos permiten conocer en sus facciones principales algunas
cuestiones definitivas, tal, entre otras, la relativa
a Bernardo de Balbuena.
Según la opinión más socorrida, nació Balbuena
en Valdepeñas, población española, el 20 de noviembre de 1568. Siendo muy pequeño vino a
México, por lo cua I podemos considerarlo nuestro,
ya que aquí hizo su formación cultural y a nuestra
patria dedicó su ingenio, al menos por lo que hace
en su mejor obra: La Grandeza Mexicana.
Como tantos otros que sienten inclinación a la
carrera de las letras (nos referimos a los siglos
XVI, XVI 1, XVI 11, etcl, Sal buena tomó los hábitos,
influido sin duda por su tío, que era canónigo de
la Catedral. A los diecisiete arios de edad triunfó
en un certamen poético celebrado para honrar el
Tercer Concilio Provincial Mexicano 11585), junto
con otros autores. Más tarde regresó a España, donde se graduó de doctor en Teología en la Universidad de Sigüenza. Inmediatamente después fué
nombrado Abad de Jamaica (1608) y más tarde
ascendió a Obispo de Puerto Rico 11620). Trabajó
activamente en los sínodos reunidos en Santo Domingo y en Puerto Rico, ya elaborando documentos,
ya traduciéndolos del castellano al latín y viceversa. Hacia 1627, siendo aún Obispo de Puerto
Rico, falleció.
Nos ha dejado Bernardo de Balbuena tres obras:
El Bernardo o la Victoria de Roncesvalles, El Siglo
de Oro en las Selvas de Erifile y la más importante,
desde nuestro punto de vista: La Grandeza Mexicana. Se afirma que esta última fué escrita para
satisfacer a una dama provinciana que, habiendo
sufrido la pérdida de algunos familiares, venía a
México a ingresar en un convento; no conocía la
capital, y preguntando al poeta, cómo era, le vino
a éste la idea de escribir la descripción de la misma,
en verso. Así nace esta obra, que bien puede ser
considerada como una de las más importantes del
siglo XVI. Por la época era costumbre, sancionada
por la autoridad civil, el viajar a caballo, pues se
reservaba el carruaje para el uso de ciertos funcionarios; es así como en La Grandeza Mexicana
se dedica buena parte de la obra a describir a
las cabalgaduras que usaban los viajeros y los habitantes de la capital. Pero además de ello se habla
de la vida social, de los teatros, de las ,fiestas, del
clima, del gobierno, de los edificios y de las calles,
en fin, de todo aquello que pudiera dar al ausente
una visión de conjunto de la gran ciudad azteca:
quería Balbuena grabar a la ciudad de México en
su integridad magnífica, y a fe nuestra que en
buena parte lo consigue.
La obra de que se trata tiene, además de la
importancia literaria, la validez de un documento
histórico, por la precisión del autor, por su conocimiento de la realidad y por su amplitud, que como
dijimos, comprende casi todo lo perceptible en la
ciudad. En un principio se creyó que el poeta exageraba en los encomios que hacía de México, y
hasta se pensó que estaba agradecido por haber
obtenido aquí triunfos, educación y halagos, mas
al final ha prevalecido la opinión de que la pintura
de Balbuena es, con algunas reservas, fiel.

ARMAS Y LETRAS -

Página 5

Una Escultura

. .

I.De la l ª pág 1

por la facha de la fundación del convento es indudable que pertenece al siglo XVII; como en tantos
otros casos se trata de supervivencias de formas
que se prolongan independientemente de la estricta
cronología, por lo cual esta escultura, si bien ejecutada en el XVI 1, puede decirse de ella que por
sus formas es del XVI.
Sin duda hay una diferencia apreciable entre el
cuerpo de la imagen y la cabeza, pues en ésta el
artista tuvo la intención de hacer una expresión
más naturalista, a pesar de las estilizaciones, que
en el hábito, o en la tosca mano. Es precisamente
ese refinado contraste uno de los valores que tiene
esta impresionante y por todos conceptos extraordinaria escultura, que contribuye a demostrar cómo
en la Nueva España persiste esta influencia o carácter indígena expresado con naturalidad en el arte
cristiano, dándole una calidad "sui géneris".
Por último, hay que hacer notar que esta escultura debe haber formado parte de la fachada o de
alguna otra de la construcción del convento y no
es una imagen aislada, dedicada al culto.

•
l-José Moreno Villa. La Escultura Mexicana. Edil.
El Colegio de México, 1942.
2-Don Manuel Toussaint, Salvador Tos·cano y el
que estas líneas escribe estuvimos en Monterrey,
invitados por la Universidad neolonense para dar
una serie de conferencias sobre arte, a principios de 1944. Fué en esa ocasión que visitamos
las ruinas del Obispado. Las fotografías que aquí
se publiéan fueron tomadas por Salvador Toscano.
3-Vito Alessio Robles. Monterrey en la Historia
y en la Leyenda. Edit. Antigua Lib. Robredo de
José Porrúa e Hijos. Méx. 1936, p. 126.
4-Lic. Santiago Roel. Nuevo León. Apuntes Históricos. T. l. pág. 27.
5-Alessio Robles op. cit, pág. 131 y siguientes.
6--0p cit., pág. 16.
*

Reproducido de "Anales del Instituto de !nvestigáciones Estéticas",
No. 12.

�&lt;Biblioteca Universitaria
DEPENDIENTE DEL DEPARTAMENTO
DE ACCION SOCIAL
MOVIMIENTO BIBLIOGRAFICO
DICIEMBRE DE 1945
RECEPCION DE HEMEROTECA:

(:~cata Médica Boliv.ana, órgano de la Facultad de Medicina
[s:x a de 01c· •010,,'.a y Farmacia de Cochthambal, año 11, núms.
: y 8. - Bolet''l de a Embajada de la Jniór de Repúblicas Sovié•icas
Socia: ~tas, año I', rúr,..s. 43-49-50. - C01,ntry L1fe, núms. 2546-7 y 8,
vol. XCVII i, rov. de 45. - Arct vos Médicos Mexicanos, a!lo 111,
r;jm. 9, sept. de 45 - Boletín de la Ofic na Sanitar•a Paname1icana,
,:i 24, n.'..m. •, j~ o de 45. - Agro."10.~1a, órga~o del Centro de
Estudiantes de Agro~orría, L1rna, Perú, a/lo X, núm. 42, ¡ulio y agosto
~e 45 - la Varg-uardia, época '2'1, ni,m. 95, dic. del pasado año. Rev,sta del Comercio Exter,or, octubre pmo. pdo. - Rev1s•a del Centro
ce Est.idiantes el eDerecho, Mortevideo, época lt, núm. -;, época 2',
núm. 2, tot!'O XVI . - Revista Mexicana de Soc1ologia, núm. 1, a/lo
VII, vol. 7. - Revista ;averiana, e&lt;!·tada po• a U:-:versidad Javcriana,
Bogotá Colorrb1a, to~ XXIV, n;'.im. J19, octubre de 45. - Bolívar,
órgaro' de la Bib: ·oteca Central de ·a Universidad Cat6!.ca Boliviana,
núm. 20, vol V, febrero y julio de 45. - The GeoQrapt,ical Magazine,
vol. XVI 11, núm. 7, ,iov. de 45. - Le Canada Frarcais, publicado por
la u~,..ersidad Lava!, de Québec, Canadá, vol. XXXIII, rúr-. 3, nov.
pl"'O. pdo. - Todo, revista semanar,a de México, núms. 637-38-39 Y
.;o, - Anales de ta Lniversidad de Ch:'e, año C, r.úms. 47 y 48 del
42 - El Foro, órgaro de la Barra Mexicana de Abogados, tO!'lO 11,
nÚfr. 3, sept pmo. pdo. - The New York Times, vol. 1 1, núm. 122,
de! mes actual.

l01cu&lt;trial, de la :.Jniór Paramericara, vol. XIV, núms. 10 y 11,
oct..bre del 45 - Proceedings of He F1f1'1 Cotto:1 Research Congress, de la U. P - Manual de Al me&lt;'•ac.ón del Ganado, de la
J. P, junio del 45.
OBRAS:
Donación de' sc'lOr Profesor Do:i Plinio D. Ordóñez: tilSTORIA
OE LA EDL.CACION PL3c'CA EN EL ESTADO DE NL,l::VO LEON:
Ed.icac ~n Pri:-aria, torr.os 1, 11 y 111, La Enseñar=a Normz:·; El
Método Activo ,Cursos de Perfecc o.~am1ento en 1929 - Veinte
Cor'erercias dictadas al Magbterio de Nuevo León); Si~opsis Hist(·ic ade la Educación Primaria y Normal.
Envío de ·a Cwisióro Nacior.al de Cultura, lrst.Mo Nacio~al
Tomo I; Los Mirasoles, de Juho Sárchez Garde, Tomo 1 ; Martín
Fierro, de josé Herrández Castillo, Tomo 1·1; El Hombre de Mundo,
ée Esti,dios de Teatro: El Sarge:-to Pa1'1B, de Marf" Coronado,
pcr Vertura de la Vega, ;cmo IV; Los Conquistadores del Desierto,
ce Enr que García Velloso, Falco Testeno y José Gonzále: Castillo,
Tomo V; ...na Mujer Desc&lt;X10Cida, por Pedro Benjam''l Aqulno,
Tomo VI
Donació:-, del Lic. Héctor González: Siglo y Medio de Cultura
Nuevo1eonesa, obra esenia por dicho dorarte 15 e:enp1aresl.
Donación de la Srita. Profa. María Torres: Teoría Elc:iental de la
Música, segurda edición, de ci,ya obra es a.!ora J donante, 3 ejemplares.
De ia C~1sión Nac onal de Cultura: E Tea!ro e~ B~ercs Aires
durante la época de Rosas, pa Raúl H. Castagr, no.
~e han recibido regularmente les diarios capitalinas El Nac'onal,
El Popular, E Universal y Ei Excélsio,; los periódicos cubaros El
Diario de la Marina y A,erta&amp;, y los periódicos locaíes E, Porvenir
E' Norte y El Sol.
'
SOLICITAMOS CANJE - SOLICITAMOS PERMUTA - EXCHANGE
IS REQUIRED - ON DEMANDE L ECHANGE.

de

\""tl

t'

RADIOTRASMISION
La Sociedad de Ah.mncs de la Faa.ltad de lnger1ería, C.'l asocio
,~ Departarr.ento de Acción Social U:11versitar,a difi,nd.6 el 9 de ios
corrientes t.na Velada Conr1emorativa en honor de• Sr lrg. Don
Porfirio Trevcño Arrecia, Director fundador de la Facultad, y cuyo
programa tuvo el siguiente desarrollo: L-S1lueta Biográfica del
Ingeniero Don Porfirio Treviño Arreola, por el estudiarte Sergio
Bel•rán. 11.-Nocturno No. 9 en Si Mayor, de Federico Cropin,
por el señor Héctor Montfort. 111.-Concepción y Tra,ectoria de
m,est-a Facul•ad de Ingeniería, pcr el estudiante Alfredo González
Jr IV.-Vals No. 4 en Fa Mayor, de Federico Ct,opin, por el sei'tor
Héctor Montfort. V -La Ciudad Universitaria de Nuevo León, pcr
el Sr lng. Alfredo Govela Zorrilla; y VI.-Ejecución pianíst ca del
señor Héctor Montfort.

La Universidad de Nuevo Leór, en ccnsorc10 a diversas lnst lu-

HEMEROTECA:

Tiempo, rev1sta cap·!ai:na, seam.nario de la vida y ia verdad,
n.:ms. del ~, hasta el 196 - El Auto Argentino, año XXXIV, núm
407, nov. del 45. - Baluarte, órgano del Comité de Defensa de la
Revoh.1c1ón, ai'o 111, nÚI!'. 20, enero actual. - Re'lista de Estadística, vol. VIII, núm. 12, die del pasado año. - The Geograpl-ical
Magazine, vol. VIII, núm. 8, dic. de 45. - Bolet'n de lnforrr.ación de
,a Embajada de la Unión de República:; Soviéticas Soc,alistas, año
VI 1, núms. 2, 3 y 4 ael presente mes. - Letras, pt.blicaciór literaria
y brbhográ'ica, ailo XIV, rÚI!'. 100, jUI' o de 45. - Bof,cmia, revista
cutxira semanal, ailc XXXVII, núms. 51 de dic. y los de· presente
mes. - Rev s•a de la Esc~ela Nac'.ona! de Jurisprudt:-cia de la
U. N. A, to:"'o VII, rúl"'S. 25-6-7-8 de enero actual y dic. del 45.
R~ista de La Habana, año IV, to:-io VII, núm. 38, nov. del pasado
ai'J&gt;. - Orbe, revista literaria de cu!tura general, ailo , 'lÚr.'1. 2,
sept. de 45. - Comptes Rendus, de L'Acadernie des Sciences de L'
:JRSS, vol. XLVIII, núms. 1, 2 y 9 del 45. - TODO, revista SC"'anar1a
capitalira, núms. del rr.es. - Univers,dad de Sao Carlos, Guatemala,
rú:-. 1, oc•-bre, nav.embre y diciembre de 45. - l.nivers.dad Central
del Ecuador (Anales!, tomo LXXII, erero-dic,embre de 44, núm. 321 .
Let•as y Pueblo, de la Bib! oteca del H. Congreso de la Uniór-,
enero-febrero de 45. - Hoy, revista semanaria, núm. 466, enero del
46. - Le Cadi,cée, Revi.c de L'Associa•ion des Etud1a~•es de Haití,
núm. 21, dic. del 45. - Atenea, revista mensual ,de Le••as, Ciencias y
A•tes, tomo LXXXI, núm. 245. - Boletín de Minas y Petróleo, núm.
1', rov. del 45. - Revista Rotaria, to."10 XXVI, núm. 7, c:iero de!
46. - Col :na, rev'sta de lucria por la ct.llura, órgaro de la Federación
Estudiar-ti: de Cuba, Ai'&gt;o 1, nún. , dic. de 45. - Pensamiento
Pen.ano, revista mensual ilustrada de Cultura e 1~•or'!'ac16n, ju:10
Y agos•o de 45. - Es•uc!'os de Dereci o, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la U!"liversidad de Ant oquía, Rep. de Colombia,
vol. VII, '1Úm. 2', nav. de 45. - La Nueva Democracia, vol. XXVI,
rúm. 10, d1,. de 45. - Eugenc:; a, revista de la Soc edad Mexicana
de Eugeres1a, tomo VI, rúrn. 71, dic. de 45. - Revista de la Asoc,aciói, de Abogados de Puebla, año 1, núms. 3 y 4, de erero a
abr.l de 45. - Sociedad Botánica de México, rúm. 3, cctu~re de 'IS.
V da, revista de orientaci&amp;1, rúm. ', enero actual. - Lib·os Buenos,
año IV, núm. 23, dic. de 45. - Toe L stener, vol. XXX V, "ÚM. 884,
dic. p:no. pdo. - Amé•ica, revista rienst.l!'.., Tr lxlna de la Democracia
'10:ms. 4C, 41 y 'IZ, ,umo, julio y agosto de 45. - Bohem a, revist~
semarana cubar,a, año XXXVII, núm. 88, dic. de 45. - Cornisió!"I
Nacional de Cultura, lnst luto Nacio:ial de Estudios de Teatro, Buena;
Aires, año 111, núm. lC, sept. de 45. - Boletin de la Jnión Panamericara, vol. LXXX, rú:7. 1, enero de 46. - Agro:10.~ a, órgano del
Cent,o de Estudios de Agro:,wía Lira Pc-:ú a/lo X núm 43
sept. de 45. - 13&lt;.,'et:i Ji,rídiro Bibliográfico de' 'a Bib. ;teca
1~
Faci,!•ad de Derecho de :a u~ vcrsidad de Ant'oquía, aco 1, núm. 2,
"OV. de 45 - Boletín de la Soc'edad Mexicana de Geografía y
Es•adíst ca, temo LXI, '1Úr'1. 1, enero de 46 - Bolet'" ac! Archivo
General de 1a Nac'ón, tomo XVI, rúM. 3, die de 45. . Proa, rú....
~• nov ~ 45. - Boletín de la U" 5n Parameriecna, \~l. ;)()(,X,
&lt;1um. IZ, die de 45. - Bo!et'" Bibliográfico Mexicano Po~rúa f-ler~zrl&gt;S, año VI, núm. 70, oc•!Jbre del 45. - La Rev1s•~ Be,.., tc:-,o
11 1 •
l
-• .
.' num. , enero de 46. - Archrvos Médicos Mexicaros, año 111,
"l-'llS. 10 Y 11, agcsto v I'~ de' pasado año. - Revista d~ a Asociae 6n de Maes•ros de P!..erto Rico, vol. IV, rúms. 7 y R, n,v y ( e
del 4S. - Bohem a, aro XXXVII, "Ú"'I. 46, rov de '15 • s •ie•i., de
\ l~A· '. o.'...'Tl. 1', d'~. del 45. - Crór ca Jnrvers,taria, ór,¡aro de la
U"
L'f vers1dad
• 2de Cacea, Ce crb1a, núm. 20, oct del 45 - Con•-'Y
~ e, "U~
550, ~ del 45. - Bo.'lern,a, rev :.ta scrnanar a cubara
nums
na • 47
• y 5(), rfN. Y d'1c. de 45. - TODO, rev-sta semanar a capi!a-'
1 • , n,in E4 3, u-ero de 4(. - Vigía, revista internac o:,· año 11
num. 32, e! c. de 45. - la Nueva Democracia vo· 25 'nu'm 9'
nav· del 4~- - Ae•cJ,'ivos Médicos
·
.
'
Mexicanos ai'lo '1 1 O.:ms
•o y• 11 '
OC;'· ce ~5 . - lloiet"'l de la Soc edad Mat¡...,át ca Mex,ca;a vo' 11'
rurn. 3• ¡ul,o c'.e 4:i. - Letras de Méx co, gaceta literaria / art;st'~
rem; _,1_' .-::1 \', rú~
. . 11 R, nov. P~- pdo. - Nu•rition, de l"St !uta
Nac c. u. de Nutrrc1ór, vol. 1!1 rum. 4 cct del 45
T~ t ...
XXX'V .._ \"lo¡
,
'
•
• e 1-&gt;\rer,
~·~
, q¡
e--:, , rw. del 45. - Le Cadt.tée, Re-..Je de L'Assccra ron des Etud aro•s de Medecine, Por•-Au-Pr nce Haití núm 20
45 - Tic'TlPO, de México, vol. VIII, núm. Í96, ¡9'de febrer~
~ov.
e 4 - Rev.sta de RE!ll.stas, núm. 185&gt;', año XXXV enero de 46 C1enc1a, órgano _mc-s· al de la F. E. p, y del grupo ,;terar J "Cau~"
Paet:a, .C!'el'O b. - R~ •ta J..rid ca Veracruzana tomo 1
, 5•
c·rco e¡emplares. - Country Life vol XCVIII ',• 2-,9'• ~um. '
•f
.
,
. , num. :;.., , nov. de1
4 .. - Bole n de a Biblioteca y Arcº,,vo Nacionales R~úbr
de
1-i!Y.'d~ras, _año. V, núms. 9 Y 10, octubre del 15. , - Bolet;: del
Arel' ;o Histórico de a Ml.nicipalidad de Valenc1a c ,._
e ♦ d 1 ,
m
pdo
M
.
,
lJJ\.,1d"lO 111,
e¡; • e a o P o.
. - uc;tras de Lec,siación Sovial de los
Estados Ur.des de Amt·ica, de la L1~ ón Panamerk.?~a _ Brasil

SUBSIDIO
La Sociedad de Alumnos de la Esct.ela de Ingeniería gest10:1ó ante
el Sr. Mi~istro de Educac, ~n Pública, Jaime Torres Bodet, U!' s...bs,dio de $10,000 00 para el rrontaje y dotac ón de un Laboratorio
de Res,stencia de Materiales que fué ya concedido, por el Sr.
Presiden!e de la República, el' fecr-a reciente.

IN MEMORIAM

Alfonso de Monterrey

EN ERO

INAUGURACION DE CURSOS
El d a 2 de les ce rier•es se ir'c,aron regular~'lte los cursos en
todas as Facultades y Esaielas de"'.,endic:ites de esta Ca..&lt;a de Estudios.

(De la

'{!

pág.)

en la lealtad y en el entusiasmo.
-Se habla ya de rendirle un homenaje en la
Universidad de Monterrey.
-No puede hacer menos la Universidad de
Monterrey, pero ...
-¿No le parece bien?
-Me parece muy bien. Ya les digo: no puede
hacer menos la Universidad de Monterrey, pero hay
que honrar a Alfonso de manera menos rígida, menos técnica, menos docta, menos formal. Es precisa que la UNIVERSIDAD-como la expresión más
alta de la cultura de esta provincia t~n vigilante
de sus valores-se una a la ESCUELA NORMAL y
que la ESCUELA NORMAL se una a las escuelas
menores y que estas escuelas menores se unan a
las gentes que, sin profesar doctrina especial, se
sienten ligadas a la gloria de la tierra y del cielo
de este rincón tan placentero y tan abierto a la
cordialidad.
-¿Usted cree?
-Creo que el homenaje que se rinda a Alfonso
Reyes debe rebasar toda limitación lutúrgica. Alfonso Reyes debe sentir el calor tibio y aromado
de sus gentes, de las gentes de ayer y de las gentes de hoy; de las gentes que saben de su tarea de
su prstigio, de su hombría y también de su modestia. Es preciso que pasen sobre esta modestia. Es
indispensable atropellar su modestia. Hagan que
todos puedan acercarse a él, que todos, sin miedo,
sin recelo, puedan oír su voz y sentir la calidad
superior de sus manos.
-¿Usted le quiere mucho?
-A sus enseñanzas le debo lo que soy en la
literatura. El lo sabe y me encanta proclamarlo.
Los mejores, los más incontrovertibles estímulos
se los debo también a él. Les repito: estaría incom~
pleto el homenaje que Alfonso acaba de recibir
en México, sin el homenaje particular de SU Monterrey. Los mejores, los más sabios, los más doctos,
los más capaces, estuvieron en Palacio para acompañarlo en el acto de recibir, de manos del Preside?te~ el premio .Nacional de Literatura que la
Republica le concedió. Pero fué éste un acto solemne, tal como tenía que ser. Ahora falta un acto
abierto, c'amoroso en su sencillez y en su emoción
Dicho acto lo debe otorgar el PUEBLO DE MON~
TERREY. Hagan ustedes que Alfonso Reyes sea
también ALFONSO DE MONTERREY. El día que
Alfonso llegue a Monterrey las campanas serán
poc~s para cantar la gloria de este escritor que no
es srno el OTRO regiomontano ilustre.
Monterrey tiene la palabra.
ARMAS Y LETRAS -

Página 6

ciones locales recordó en una solemne velada necrológica en el
Teatro Rex de esta ciudad al eximio médico Angel Mari rez Villarreal, ex-director de la Faci,ltad de Medicina, en ocasión al primer
aniversario de su muerte, el 5 del presente Mes. Programa !.-Andante Cantabile de la Quinta Sinfon'a de Tchaikowski. 11.-Palal&gt;ras
del Dr. Arnulfo Trev ño Garza. 111.-Discurso del Prof. Oziel H,no,osa, en representación de 1a Gran Logia del Estado. IV.-Discurso
del Prof. J. Encar~ación Pérez, representante del Partido Comunista
Mexicano. V.-Co.'lcierto No. 5 para piano y orquesta "Emperador",
de Bee!lloven, Orquesta Sinfónica Monterrey, Solista, Srita. Bertha
Herrera Cirilo. VI.-Discurso del señor Tomás Cueva, represer.tante
de las organizaciones obreras. V 1.-lmpos,ción de uN Medalla
Co:imerorativa, a la señora Mar'a de les Santos Maldcnado Vda. de
Mart'"lez v;·1arreal, esposa del desaparecido. VII !.-Discurso del
Dr. Cesáreo Sáder Mátar y Guerra, representante de la Universidad
de NLevo León. IX.-Octava Sinfonía "lncoí"pleta" de Sch~bert
Orquesta S,nfónica Mo~ter•ey. X.-Díscurso del Lic. Ármando Artea~
ga y Sartoyo, en representación del Superior Gobierno cel Estado.
MANUEL GUTIERREZ NAJERA

ta Escuela DiLrna de Bachilleres honrará en próxima d:fus,ón
radiof6nica a rr.emor,a del Padre de1 modernismo mexicaro Maouel
Gutiérrez Nájera, en c-portur dad al LI ani\ersario de su' m· Prle
part cipando en dic'Kl acto a!Jmros de la =cionada hstitución ;
ele'."lelltos del DASU.
HOMENAJE A CUBA

Un grupo de est~diantes de 59 año de la Facultad de Medicina
de C1,~, en do'lC~ fueron tratadOS con todo linaje de generos'dades,
que _h'.c,eran J'I v,~,: de ccrtesía y estué o a la hermana República
rend1ran tm Homt!la¡e de Gratitw:1 a la tierra de Marti, en el que
part c•parár el Rector de esta Casa de Est..dics, el Directcr de la
Facultad de Med1c1na y otros elementos univers.tarios.
ESCUELA DE MUSICA

Con. motivo del impulso Qt.e se 'e está dando a la creac 6n de
,a B1b:10teca. ~e esta lnsf'ución universitaria, los alumnos de la
Escuela de Musrca han estado rad1otrasmitiendo pen6dicamer•e sugest :vos programas en los que f guran las biografías de músicos cé 1ebres
J,ab é~dose biogr:fiado hasta aJ,ora, e~tre otros penates de la ~ica:
Albéniz, BraJ,am s, Bee•101en, etc.
BIBLIOTECA
La Escuela 1~duS!'ial "Alvaro Obregór" ha , •• d 1 .....
cord
t
1n1c1a o rouo¡os
ucer es ª 1ª reo~ganización de su Biblioteca cel Plantel, para
cuyo fin se ha rc::-1t1do a las diversas lnst1!1,ciones ofíc a!es Y de
Cult~ra en sohc.!ud de material bibliográfico idóneo a la ~aturaleza
de los estudios que ah. se profesan.
CONFERENCIA

El escritor Y cr't co yucateco E~rr.1io Abreu Gómez dictó una
co,¡ferenc,a
• con
1
ó sobre ,a escritora Abulense San•a Teresa de Jesus
e prop sito de t.slrar les t•al&gt;ajos literancs qce 'os alumros de
español de la Escuela Diurna de Bachilleres están rea' za•do para
ser presentados en co:ia.rsc ai 1
· .. •
míst,ca.
.
,
orno a 1a f,g.ra de ,a gran eser •ora

DONACIONES

LavésCo!!lpañía Furdidora de F.erro Y Acero de Monterrey S A
a Ira
de su apode•ado
, • ,
quió a la Bivl o
, ¡;~rd'1 el señor Lic. Carlos P•,e•o, Obse.
. teca l; versrtar.a ura subscripción an;ial de 'as
~g: entes Rp¡.bhcac o:,es capital nas: Excéls,or, 1Jr1versal Hoy Tiempo
a,·ana Y evista de Revistas.
'
'
•
La prestigiada Ed,'or,al "El Hijo Pr6digo"
d' . .
.
Octavio Gabino Barreda d ó
.
, Que ir-ge el escritor
todas las obras editaoo' on ª la m'.sma Bii;! oteca u~ vcrsitana
s Y una co'ecc1ór CC/Tiplet de I R •
literaria "El Hijo Pródigo".
a
a ev1sta
CONFERENCIAS UNIVERSITARIAS

El Ciclo de Conferenc,as anu.~ · do
Qt.e estuvo a cargo de E . Acia e~ ruestro número a,tcrior,
1 breu Gómez •~ leb .
_J
"''' o
ten,.,rio ya conocido
. .
, - ce ro, con e1
14 y 22 del
' en 'ª Biblroteca Lniversitaria entre los días
presen1e mes.
DESIGNACION

. El _señor, Edmundo A,varado Santos ha sido adscrito a la Setció:i
Ed1tor1al de Departare.nto ce Acción Sacié•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="213">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3142">
                <text>Armas y Letras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479186">
                <text>Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="480006">
            <text>Armas y Letras</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="480008">
            <text>1946</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="480009">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="480010">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="480011">
            <text>Enero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="480012">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="480013">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="480029">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751803&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480007">
              <text>Armas y Letras, Boletín mensual de la Universidad de Nuevo León, 1946, Año 3, No 1, Enero 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480014">
              <text>Departamento de Acción Social Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480015">
              <text>Literatura mexicana</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="480016">
              <text>Historia crítica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="480017">
              <text>Arte mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="480018">
              <text>Narrativa</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="480019">
              <text>Ensayos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="480020">
              <text>Poesía</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480021">
              <text>Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480022">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Acción Social Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480023">
              <text>30/01/1946</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480024">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480025">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480026">
              <text>2014644</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480027">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480028">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480030">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480031">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="480032">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6647">
      <name>Biblioteca</name>
    </tag>
    <tag tagId="27348">
      <name>Ermilo Abreu Gómez</name>
    </tag>
    <tag tagId="18532">
      <name>Filosofía Moderna</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
    <tag tagId="1352">
      <name>Monterrey</name>
    </tag>
    <tag tagId="27349">
      <name>Tequitqui</name>
    </tag>
    <tag tagId="7149">
      <name>Universidad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
