https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/213/17277/ARMAS_Y_LETRAS._1948._Vol_5._No._11_0002014676ocr.pdf c1c409737ddd876150d1c846cf6d8681 PDF Text Text BOLETIN MENSU\L DE LA UNlVERSIDAD DE NUEVO llrn,,. Registrado como artículo de 2da. clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 29 de Abril de 1944. D.A.S.U. AÑO V NUM. 11 NOVIEMBRE 30 DE 1948 Educación y Carácter Emilio URANGA. Servicio Je El día veinte de los corrientes cumple la Universidad de Nuevo León, en su moderna estructura, cinco años de vida. Un lustro que ha servido para llevar al máximo de su rendi• miento el trabajo de nuestra casa de estudios. Durante este tiempo han sido creadas seis escuelas y siete carreras, el De• partamento de Acción Social y el Instituto de Investigaciones Científicas. El alumnado de las dependencias universitarias ha aumentado en un porcentaje considerable que en algunas de las carreras técnicas llega al ciento por ciento. El trabajo escolar ha sido superado gracias a la colaboración abnegada del profesorado y al interés de los Directores de las diversas dependencias. La labor social de la Universidad, planteada en di ver• sas proyecciones que tratan de abarcar desde la cultura extra• escolar de la ciudad hasta el comercio internacional de las ideas en que están obligadas a participar todas las institucio• nes de la índole de la nuestra, ha sido cumplida hasta el gra• do de lograr para nuestra Casa de Estudios un lugar halaga• dor en el panorama de la cultura nacional y una fama que trasciende fronteras. Los testimonios que de ella recibimos son el mejor aliento para mejorar nuestro trabajo. Para el cumplimiento de su misión, la Universidad ha recibido valiosísimas colaboraciones de la Secretaría de Educación Pública, del Museo Nacional, del Instituto de Bellas Artes, del Instituto Nacional de Antropología e Historia, de la Universidad Nacional de México y del Colegio de México. Los subsidios proporcionados por la administración de don Manuel Avila Camacho y por el Gobierno del Presidente Ale• mán mucho han servido para hacer eficiente el trabajo esco• lar y extra-escolar de la Universidad. En el terreno de los agradecimientos mucho debe la Universidad a los intelectuales mexicanos y extranjeros cuyos nombres harían una enor• me lista de la que es necesario prescindir. La principal tarea, la de crear un auténtico espíritu uni• versitario que contribuya a aumentar las posibilidades inte• lectuales del ambiente mexicano, ha sido la más difícil, sin embargo m uchos han sido sus logros. La enseñanza univer• sitaria ha logrado interesar en sus problemas a un sinnúmero de profesionales que ya consideran como una obligación so• cial su colaboración en la noble lucha de la cultura. En suma, en medio de grandes dificultades nuestra ins• titución ha ido cumpliendo con su deber forjando su propio destino y el de las generaciones que le son encomendadas. Al examinar su trabajo de un lustro, la Universidad recoge un buen saldo que la obliga a mejorar sus rendimientos; por eso no se envanece, sino por el contrario se muestra insatisfecha en su afán de lograr, en lo que le toca, el cumplimiento del destino de la cultura mexicana a la que siempre ha entrega• do sus me¡ores esfuerzos. Con gran fe en el porvenir de la patria, la Universidad de Nuevo León busca la realización de su destino. El que por vez primera visita México y se encamina a inquirir cual es el tono dominante de su Educación, le sorpren• derá de inmediato constatar que más que asentada en hechos se asienta en palabras. Y esta es una impresión verdadera. Nuestra educación se basa en la palabra y no en los hechos, a diferencia de la que priva en los Estados Unidos compuesta por entero de ttmatter of facts". Hechos y palabras, he aquí la contraposición más aguda que podemos establecer entre la educación norteamericana y la mexicana. Pero dicho así, ausente de esclarecimientos, parecerá un desmedro y hasta una denigración, lo que está muy lejos de serlo. La palabra pertenece, de acuerdo con los sociólogos, a las comunidades mágicas. Antes de alcanzar un estado de técnica y de ciencia los grupos humanos viven en la magia y aquí la palabra tiene un papel decisivo. Por eso es exacta esa caracterización turística de México como un país ttmágico", pero hay que entender que esto no significa que sea un cuento de hadas o cosa que se le parezca, sino sencillamente que es una nación que no ha salido, y tal vez nunca salga, del círculo de significaciones que constituyen lo que los sociólogos llaman ttcomunidades mágicas". Y aquí, repetimos, la palabra priva por encima de los hechos. Además, la palabra lleva implícito cierto sesgo de sensualidad que consiste en solazarse cambiando fra. ses y retorciendo las razones interminablemente. Esto también le sorprende al norteamericano: el enorme gasto de tiempo que hace el sudamericano en las conversaciones, y en conversaciones que nunca concluyen y que no se suscitan sino por el placer sensual de provocar controversias de argumentos y de ideas. Este es el máximo divertimiento del sudamericano y el escándalo del norteamericano. Hablar y hablar, sin fina• lidad ulterior es nuestro mejor pasatiempo. Para el norte• americano la mejor manera de pasar el tiempo es ganar dinero, para nosotros discutir. La raiz más profunda de nuestra imágenes llamativas todo cuanto comcultura es la contemplación. Aspira- ponga nuestro contorno. La vista es mos a ver cómo es el mundo y no a nuestro sentido más apreciado y es a cambiar el mundo de acuerdo con los la vez el sentido más manso, porque deseos. Es decir, la técnica pasa a eon sólo ver no se puede transformar nuestro lado sin suscitarnos mayores el mundo sino dejarlo tal cual es deshalagos. Y la educación, lo que se en- tacando únicamente aquellos sectores seña en las escuelas y en las universi- que más fuertemente pueden causa; dades, no es la utilización de los re- visiones más agudas. Por el contrario, cursos materiales y humanos, sino la Norteamérica vive centrada en lo acmejor manera de ader ezar una ima- tivo, en el afán de mejorar las condigen de esos recursos. Este también ciones de vida, de transfor mar las es el papel de la poesía, y en general condiciones sociales, de provocar del arte. Por eso se ha dicho con to- grandes cambios en la estructura de da justicia que lo principal de nues- la naturaleza. Nunca se nos hubiera tro car acter r adica en la delectación ocurri do crear una "bomba atómica", estética, que somos miembros de una porque r ompe deci didamente con cultui;a asentada en lo estético, en lo nuestros hábitos estéticos desventr ar contemplativo. Desde nuestro arte in- a la naturaleza y forzarla a satisfacer dio hasta nuestra pintura mural con- los deseos bélicos o pacificos. El órtemporanea, de Diego Rivera y Cle- gano por excelencia de la cultura normente Orozco, corre una ininterrum- teamericana es la "mano", el órgano pida historia del arte que consiste en de aprehensión, de capt ación. Con el apr ecio del color vivo "chillante", ella se dirige uno al mundo y lo camen la combinación violenta de contrastes y e~ la gana de atiborrar de (Pasa a la página 7) �GONZALO DE BERCEO Francisco M. ZERTUCHE. "Berceo, además de hacer sus versos para el pueblo, es un poeta con sensibilidad y no un simple versificador. Menéndez Pelayo supo -como siempre sabia hacerlo de cualquier libro que leía- desgajar unos cuantos pasajes de lJerdadero sentimiento lírico, de extraordi- naria inspiración poética. Berceo es el mayor poeta culto del siglo XIII, como es también el más facil y perfecto versificador de su mester". Berceo. Milagros de Nuestra Señora, Antonio R. So/alinde·. Berceo encarna la parte más rica y seductora de su obra. Fluye en ella la ingenuidad sabrosa, la expresión objetiva, la ternura juglaresca del poeta enamorado del inefable suceso mariano, que canta con delicadeza en un metro culto, dirigido a gentes de rústica condición. La milagrería mariana se desenvuelve en las "prosas" de don Gonzalo de Berceo abarcando en sencillas historias temas como el ladrón que se salva de ser ajusticiado porqu~ la Virgen le sostiene de los pies y le protege la garganta; el del vicario Teófilo, que consigue romper su pacto con el diablo; el de las cinco rosas que florecen en la boca de un monje devoto de la Virgen; el de los ladrones castigados por robar la iglesia de Ceinos; el del crucifijo que sirve de testigo en un pleito y otros no menos interesantes en este tipo de literatura de ficción. alrededor los reyes, muy bien acompañada, como que es rica reina por Dios santificada, Y como rica reina lleva corona fina, el rico velo en alto' en lugar de cortina. Muy líen tallada estaba, con labor peregrina; µalía más el pueblo por tener tal vecina. Del padre de esa poesía erudita del Medievo español, que conocemos con el nombre de Mester o menester de Clerecía, -primer poeta histórico que nos es dable conocer-, dispo, nemos de secas y contradictorias noticias, por la ausencia de historiografía coetánea y de documentación diplomática. Berceo, que vivió en el anonimato o desestimado por la historia literaria de pasadas centurias, ha sido estudiado mo, demamente desde Tomás Antonio Sánchez hasta Antonio G. Solalinde, pasando por el erudito C. Caroll Marden. Del vino centenario de sus "prosas" han bebido excelentes poetas co, mo Rubén Darlo, Antonio Machado, Pérez de Ayala y En, rique de Mesa. Por confesión propia en la Vida de San MilláJ1, nació el poeta no antes de 1198 en el lugar de su nombre, la Rioja, en ]os Jímites de la diócesis de Calahorra con las tierras de la abadía emilianense: Gonzalvo fue so nomne qui fizo este tractado, En San Millan de suso fue de niñez criado, Natural de Berceo, ond San Millan fue nado. Vivió sus años pueriles en el antiquísimo monasterio mencionado, y murió allí mismo, consagrando su mansa vida de juglar de Nuestra Señora a historiar las cosas memorables de la abadíai e ironizando sobre el pago en un "vaso de bon vino". La obra del poeta riojano ha sido clasificada por los tratadistas literarios en Ja siguiente forma: cuatro vidas de santos: la Vida de Santo Domingo de Silos, la Estoria de San Millán, la Vida de Santa Oria y el Martirio de San Laurencio; tres poemas de temática mariana: Loores de Nuestra Se11ora y el Duelo que fizo la Virgen María el día de la pasión de su fijo; dos obras de asunto religioso vario: el Sacrificio de la Misa y De los signos aue aparesceran ante el juicio, y tres himnos: Veni Creator, Ave Sancta Maria y Tu Christie. La temática de los "Miraclos" de Mester trago fermoso, non es de yoglaria, 111esler es sen pecado, ca es de clerecia, Fablar curso rimado per la cuaderna vía, A silauas cnntadas ca esl grant maestría. Francisca Chica Salas ha modernizado recientemente algunos de los "milagros" del clérigo de San Millán de la Cogolla. A fin de di vulgar uno de éstos, Armas y Letras incluye en su entrega novembrina el Milagro del fuego que no osó tocar la Imagen. San Miguel de la Tumba es muy grande convento. El mar lo cerca todo; él se levanta en medio. Es arriesgado sitio, donde sufren tormento los monjes que alli viven, en ese enterramiento. En este monasterio por nosotros nombrado, había buenos monjes en gran paz congregados; altar de la Gloriosa muy rico y muy honrado, con una rica imagen de valor señalado. La imagen en su trono estaba colocada con el Hijo en los brazos, que es cosa acostumbrada; ESCUELA DE VERANO 1: Dada la experiencia recogida en la Escuela de Verano de nuestra Casa de Estudios durante las anteriores Anualida, Pendía ante la imagen un buen aventad ero que en la lengua del vulgo le llaman moscadero. De alas de pavones bien lo labró el obrero; brillaba como estrella semejante al lucero. des -la de 1946 y 194 7-, así como la atención y el estímu, lo que la Rectoría universitaria y el propio Gobierno del Es, tado dispensaron para la realización de esa actividad extra• ordinaria durante el presente año, hubo de lograrse con sa• tisfactorio éxito el programa planteado en la Tercera Anua, Cayó del cielo un rayo por los graves pecados, y se encendió la iglesia por los cuatro costados. Quemó todos los libros y los palios sagrados. Por muy poco los monjes no murieron quemados. Los asuntos de los Milagros fué un tema muy extenso y corriente en la Edad Media. Berceo no es original; y él mismo confiesa, sin embozo y candorosamente que ha hehido su inspiración en sus modelos, los prosistas Ardieron los armarios, las paredes latinos de la biblioteca de su monastefrontales, rio. . las vigas, las gateras, las maderas cumbrales, Ciertamente, Berceo comparte, morardieron vinageras, cálices y ciriales fológicamente, su condición de poeta Dios permitió esas cosas asi como culto con su intención juglaresca, otras tales. puesto que se dirige a un auditorio iletrado presentándole temas hagiográficos o mariológicos. Y a pesar de que el fuego ardió vivo y quemante De los veinticinco "milagros" que ni rozó a la Virgen, ni rozó al Infante. contiene su obra, veinticuatro han si- Ni tocó el abanico que colgaba do identificados como un calco de su adelante, predecesor, según advierte Richard ni le trajo de daño un dinero Becker. constante. Berceo escribió su obra general en el metro conocido con el nombre de Ni la imagen ardió ni el abanico bello, "cuaderna via"; es decir, cuatro ver- ni recibió de daíio lo que vale un sos tetrástrofos, monórrimos y alecabello. jandrinos. Y ni siquiera el humo se acercó En el Libro de Alexandre, que se ha atribuído a Juan Lorenzo Segura de Astorga y al mismo Gonzalo de Berceo, aparece una cuarteta que revela sumariamente las caracteristicas del mester de clérigos: PANORA M ICA DE LA ,-,, ·-, ~ -, a todo aquello ni dañó más que yo al obispo don Tello. lidad. La Dirección de la incipiente Escuela, con la saludable asesoría y supervisión del Departamento de Acción Social Universitaria, acordó dividir las actividades en varios renglones: Sección de Humanidades, de Ciencias Vivas y Aplicadas sico universitario. Tomando en cuenta la trascendencia que se impuso a ese período de alto relieve para nuestra Institución, y la importancia que supone el darlo a conocer a todos los ámbitos del país, acrecentando de esta suerte nuestras relaciones con las demás Universidades de Estado y los intelectuales de México, la Universidad de Nuevo León preconizó al través de las estaciones radiofónicas oficiales de la Secretaría <le Gobernación una cordial invitación para asistir a los Cursos que se desarrollaron en julio y agosto. Con ese motivo se irradió en la Hora Nacional un sugestivo programa artístico, en el que participaron el señor doctor En- rique C. Livas, Reotor de la Universidad, el escritor hondureño Rafael Heliodoro Valle, así como la Orquesta Sinfónica Nacional, que dirije el Maestro Isauro Cantú Pinaud, la mezzosoprano Oralia Domíoguez, la soprano Eugenia Rocabruna y el pianista José Conrado Tovar. En la Sección de Humanidades figuraron los siguientes maestros ordinarios con sus correspondientes especializaciones: Lic. Edmundo Alvarado, Literatura Mexicana Moderna; Profesor Guadalupe R. de los Santos, Español Superior; Profesor Manuel Espinosa Adame, Inglés Elemental, Medio y Superior; Profesor Alfonso Reyes Lo de adentro y de afuera todo fué arrasado, Se volvió carbón todo, que fué todo asolado; mas lo que rodeaba a siete pies su estrado no sufrió el mal del fuego, que a tanto no fué osado. Maravilla juzgaron todos, única y bella, que ni el humo ni el fuego se acercaron a Ella. Intacto el abanico, claro como una estrella, el Niño muy hermoso y hermosa la doncella. El valioso milagro no cayó en el olvido. Fué puesto en buenos versos, en libros incluido. Mientras el mundo dure ha de ser repetido. Por él algún perverso al bien fué convertido. Y la Virgen bendita, que es la reina total, como el tocado suyo libró de fuego tal, así libra a sris siervos de la llama eternal y los lleva a la Gloria, donde no ven el mal. Dice Valbuena Pral que desde el Modernismo se ha señalado una vuelta a Berceo; y los poetas noventaiochistas han sido sollamados por la devota voz del poeta de la Rioja, Aspecto parcial de la exposición pictórica. y de Ciencias Médicas; Exposiciones, Conciertos y Teatro Clá, Vaso funerario de la Exposición de Cerámica. Aurrecoechea, Pintura Mexicana Contemporánea; Lic. Raúl Rangel Frías, Historia de la Filosofía en México; Lic. Caleb Sierra Ramos, Diez Temas de Sociología Moderna y Prof. Francisco M. Zertuche, Literatura. Española de la Edad Media al Renacimiento; y los Profesores visitantes Doctor Raímundo Lida, del Colegio de México Y Secretario de la Nueva Revista de Filología Hispánica, Lengna y Literatura; Lic. Juan Manuel Terán, Jefe de la Oficina de Cooperación Intelectual de la S. E. P., La Ciencia y la Filosofía; Profesor Rafael Heliodoro Valle, Profesor de Historia de América en la Universidad Nacional Autónoma de México, Historia de la Cultura en América; Doctor Silvio A. Zavala, Director del Museo Nacional de Historia de México, Hacia una Historia de México; Doctor Leopoldo Zea, Profesor de la Facultad de Filosofía y Letras de la U. N. A. M., El Pensamiento en Hispanoamérica; Profesor José de Jesús Aceves, Director del PROA Grupo, Arte Dramático; Lic. Raúl Salinas Lozano, Profesor de la Escuela Nacional de Economía, Problemas Económicos de México; Lic. Octaviano Campos Salas, Profesor de la Escuela Nacional de Economía, La Política Monetaria en la Economía Mexicana; Profesor José Francisco Cirre, de la Universidad de Wayne, Teatro Clásico Español, y Profesor Vladimiro Rosado Ojeda, arqueólogo del Instituto Nacional de Antropología e Historia, Arqueología Mexicana. En la Sección de Ciencias Vivas y Aplicadas figuraron los siguientes Profesores ordinarios con sus correspondientes Disciplinas: Ingeniero Manuel Ayala Saldívar, Química Industrial; Ingeniero Manuel Cuevas Cortés, Materias Primas Minerales; Ingeniero Aureliano García Fernández, Química General e Inorgánica y Química Orgánica; Ingeniero Luis Lauro Saldivar, Fisica General; Doctor Jeannot Stern, Fitopatología, En esta Sección el señor Ingeniero José Luis Cuevas, de la Escuela Nacional de Arquitectura de México peroró un ciclo de conferencias sobre el tema "Las grandes corrientes de la Planeación y el Urbanismo Moderno". Todas las Asignaturas relativas a este renglón fueron ilustradas por sesiones prácticas, bien aprovechando materiales de laboratorio, bien utilizando la proyección fo~ tográfica mediante el uso de diapositivos. La Sección de Ciencias Médicas, dedicada singularmente a post-gradua- dos, se vió ilustrada por el concurso eficaz de treinta y dos Profesores ordinarios de nuestra Casa de Estudios y ocho Maestros visitantes que, por sus relevantes prendas académicas nos sentimos obligados a detallar: Doctor Nicolás Puente Duany, Director del Instituto del Radium "Juan Bruno Zayas" de Cuba y Profesor de la Facultad de Medicina de La Habana; Doctor Guillermo Montaña Islas, Jefe del Departamento de Cancerología del Hospital General de México, Profesor de Clinica de la Facultad de Medicina de la U. N. A. M. y Jefe de la Campaña contra el Cáncer; Doctor Alfonso de Gortari, Profesor de Clinica de Cardiología de la Facultad de Medicina de la U. N. A. Jlf. y Jefe de Servicio en el Instituto Nacional de Cardiología; Doctor Mignel Jiménez, Jefe de Servicio del Sanatorio Antituberculoso de Huipulco, en el Distrito Federal y Presidente de la Campaña Antituberculosa en la República; Doctor Bernardo Sepúlveda, Profesor de Cliníca en la FacÚ!tad de Medicina de la U. N. A. Jlf. y sub-Director del Hospital para Enfermedades de la Nutrición en México; Coronel Médico Cirujano Ramón del Villar Madrid, Presidente de la Sociedad de Otorrinolaringología de México y postgraduado del Instituto Lampert; Doctor Conrado Zuckerrnann, Profesor de la Facultad de Medicina de la U. N.A. M. Y ex-Director de la Campaña contra el Cáncer en la República, y Doctor Espiridión G. Villarreal, ex-Interno del Instituto Nacional de Cardiología. Los cursos se profesaron en el Ho.spital Universitario (Hospital Civil "José Eleuterio González") y comprendieron clases teóricas y exposiciones prácticas. A estas brillantes especulaciones (Pasa a la página 7) �El Arte de Carmen Cortés la visión, un instante en que la luz cae sobre los objetos y for- r jes tienen una dimensión profunda vigorizada por el vaho de detiene en lo particular, sino que trata de encontrar un todo la atmósfera y la luminosidad de la luz; sus retratos muestran armónico en cuya riqueza cromática figuren poéticamente to- vigor y lozania, precisión de dibujo y elegancia en el mode- dos los elementos de composición que influyeron en el ánimo lado de las formas; sus naturalezas muertas sorprenden por de la artista durante la primera impresión. su encanto irresistible, por su equilibrado sentido de la compo, sición y se advierte, además, una gran unidad en toda su obra. Carmen Cortés realiza lo que se propone. Considera que debe haber una relación íntima entre la mano que ejecuta Alfonso Reyes Aurrecoechea. vela un carácter pleno de dinamismo y vivacidad. Sus paisa, w ma con sus cendales las diversas gamas de color; pero no se hábilmente las formas gráficas de los objetos que le rodean f\ y el cerebro que piensa en la realización de la obra, con un Lw " sentido equilibrado de la composición. Pero la pintura no ha de ser la reproducción fotográfica de los objetos, es decir, no ha de plasmar una copia servil de todas y cada una de las ."' ,, .ll . "'"'===A=~=,(= ~=c,w;J lwc..f Carmen Cortés. Retrato de Niña. Oleo. características propias de la realidad orgánica que nos rodea, sino ha de lograr una expresión poética se~tida y vista al tra• vés de un temperamento, resultado de una hábil tarea que busca perpetuar una imagen que es representación objetiva de algo que ha impresionado vivamente al artista. Este, así, logra ofrecemos una visión que es mensaje y es poesía, poe• sía de la realidad; de utilizar los colores como elementos que componen una to• talidad armoniosa, sin contrastes. Se pasa suavemente de un color a otro e insensiblemente se ha podido recorrer una riquísima variedad de matices; pero es la realidad la que está ahí, vista e interpretada por ojos avezados en la contemplación y plasmada por hábiles manos. El conjunto es plenitud El arte catalán ha encontrado en Carmen Cortés un ga- de vida vibrando en la superficie del cuadro, amplitud infi, llardo exponente. Inició sus estudios artísticos en Barcelona, nita del espacio en el paisaje, donde la atmósfera queda flo• su ciudad natal, bajo la dirección del maestro Francisco Galí, tando entre los árboles y las colinas; suavidad y tersura en la por cuya escuela pasaron muchas generaciones de pintores. piel de las frutas y de las flores en la naturaleza muerta; en el Estudió escultura con el maestro Pablo Gargallo, escultor de retrato, este rostro o aquella mano o esa tela de vestido son, singulares dotes. Ha realizado exposiciones de sus obras en como si dijéramos, los pretextos que la artista encuentra pa• Barcelona, París, en el sur de Francia, en México y reciente• ra deleitamos con una embriaguez de luz que inunda todas mente en esta ciudad. las particularidades que han quedado ahí, fijas, viviendo una vida propia e independiente. Carmen Cortés no podía haber sido más que artista. Su vocación es recta y clara. Aprendió no los conocimientos que forman a través de múltiples y repetidas sesiones a los pinto• res de receta, de fórmulas colorísticas dadas, sino a transitar por esas avenidas espaciosas por donde el espíritu y la sensibilidad se recrean sin limitaciones, poniendo en juego las fa. Carmen Cortés. - Retrato de la Sra. Aguadé. • Oleo. cultades que afirman los eternos valores estéticos. Es arte vivo y espléndido. Su técnica es una composición de pequeñas superficies de color aplicadas a golpes de pincel que, vistas en conjunto y a cierta distancia, limitan los con• 1 tomos y forman los relieves, los pliegues del vestido, la lejania del espacio, los objetos puestos en el cuadro y las masas todas de las partes que figuran en la superficie del cuadro y de la escuela catalana moderna cuyas raíces esenciales pueden muerta, están ligados indisolublemente por la misma técnica En los días del mes que hoy termina, la insigne escritora chilena Gabriela Mistral declaró haber propuesto para el Pre• mio Nobel de Literatura de 1948, a Alfonso Reyes. El gesto de la Mistral ha sido magnífico y ha revelado en ella la gran• deza de quien sabe del reconocimiento de los merecimientos ajenos, pues es característica de la rectitud intelectual la justipreciación de la obra de sus semejantes. En efecto, ningún americano ha alcanzado en el plano espiritual la universalidad de don Alfonso Reyes en el pen• samiento humanístico. Nadie como él para conocer de las motivaciones filosóficas de la Literatura y muy pocos, para deambular tan a sus anchas en el retorcimiento de las erudiciones y en ese revivir las palabras de siglos para darles una voz actual. Superador de las inquietudes de Menéndez y Pelayo, ha logrado para su personalidad un sitio que sólo Valéry pudo disputarle. En ninguno como en él pudo estar me• jor puesto el ojo, no sólo de la Mistral, sino de los mismos donadores del premio, de quienes América esperµ esta decisión. Hace quince años, cuando nuestra Casa de Estudios era Carmen Cortés es un espíritu abierto a la majestad de la naturaleza y de la vida. Su obra es intensa y diáfana. Re- "Voto por la Universidad del Norte", que ahora vive en Se descubre en la obra de Carmen Cortés una unidad central de conceptos. Paisaje, figura humana, naturaleza Voto por Alf □ ns o Reyes nada más una imagen alucinada en el pensamiento de los que hicieron por primera vez la Universidad de Nuevo León, Alionso Reyes le dió realidad en la inteligencia mexicana, en su que dan idea de escultoriedad. La pintura de Carmen Cortés es una fiel representación + nuestro claustro su destino. Ahora la Universidad de Nuevo León, corresponde este voto, sin que ello signifique un com• promiso saldado. Al afirmar que Alfonso Reyes es el mejor encontrarse en el impresionismo francés y cuyo desarrollo ha podido formar ya una tradición. El movimiento artistico en Francia atrajo la atención de los artistas catalanes quienes sión que condensara el carácter enérgico y vivaz de los cata• candidato al Premio Nobel, sólo nos guía el espíritu de justicia Y el deseo de que el honor honre a quien lo merece. lanes y modelara la auténtica voz de su temperamento. Cul- La Universidad 4e Nuevo León vota por Alfonso Reyes. oteaban empeñosamente para encontrar la verdadera expre• minación feliz de todos estos afanes es el establecimiento de una escuela artística en cuyas características se refleja el alma En la llamada de la sección Voces Universitarias, de un pueblo. aparecida en la entrega pasada, el discurso del Rector Carmen Cortés es una nota vibrante en la melodiosa sin• de la Universidad, Doctor Enrique C. Livas, figura en fonia de ese espíritu artístico. Su pintura se ha ido depuran• la inauguración de la Escuela de Verano de 1948. do paulatinamente hasta convertirse en una refinada mani• Aclaramos que la pieza oratoria fué pronunciada con festación que produce el deleite de nuestros sentidos con su encanto pictórico. Sus pinturas aprisionan un momento de P dgina 4 i- Árma& 'I cfelra& motivo de la clausura de dicha actividad. Carm en Cor tés. Retrato de la Sra. Fernández. Oleo. Carm en Cortés. - Naturaleza Muerta. - Oleo. • �IPAGIINAS IDlESCONOClllDAS lDlE lflAM\ON ILOIPlEZ VlEILAlfllDlE ARMAS Y LETRAS prosigue la publicación de una serie de escritos de Ramón López Ve/arde prácticamente desconocidos. Han sido recogidos de periódicos y revistas por nuestro corresponsal en México, señor Carlos Vi/legas, del Centro de Estudios Literarios del ' Colegio de México. Su publicación en este boletín obedece a la necesidad de dar a conocer la obra integra del poeta, ya que las ediciones que se han hecho, asi de sus versos como de sus prosas, no comprenden la obra completa. En las páginas que sucesivamente iremos publicando, encqntrará el lector datos muy importantes relativos a la dbctrina estética del poeta, su concepto de algunos escritores nacionales y extranjeros y su actitud ante diversos aspectos de la vida social de su época, que al mismo tiempo que ayudaráu a comprender cabalmente su personalidad, son sin duda páginas representativas de su arte de prosista. Con el material existente hemos formado tres secciones: la primera estará formada por las páginas de prosa lirica, la segunda por ensayos breves sobre temas diversos y la tercera por comentarios bibliográficos. cualquiera influencia bastarda, asomarán, entre investigadores marginales y marginales comentaristas, las garras apolineas, rampantes y orde• nadaras. II ña, yo, quizá, suprimiría uno. Mas es- EL MOMENTO POETICO ESPAÑOL to significa poco. Quedan cuatro poetas capitales. Quedan Machado, el del alma más moderna, propósito y des- Emilio Carrére, el citareada maléfico, autor de bellos poemas empecatados que resuenan a bacanal y a funeral, acaba de hacer declaraciones incisivas acerca de la avaricia de los editores. "A mi se me ha muerto un hijo -cuenta Carrére- no he tenido para el entierro y he visto a don Miguel l\loya para pedirle veinte duros a cambio de artículos o de versos, y no me los ha dado. Yo sé que a Benigno Varela y a otros compañeros mios les paga colaboraciones fijas. Esto indica que no le importaban nada ni mis originales ni yo. ¡No tengo con él un crédito literario de cien pesetas!" Pero las declaraciones de Carrére propósito, sabor y sinsabor. Queda Marquina, cuyo único defecto, a mi ver, consiste en su propensión a la teoría, en su afán especulativo, del que se deducen frecuentes páginas baladías para la sensación. Y no hablo aquí de versificadores secundarios, ni tampoco de los menores entre menores, como aquel señor Cavestany que nos visitó años ha y encendió su lastimosa pirotecnia para recitarnos su Nerón y sus claveles reventones. No quiero aludir hoy a los truhancillos del ripio, a los párvulos de la cometa chillanle, a la hojalatería fonética, a los chasquistas de la rima. Y no porque yo siga a Horacio en su máxima sobre los poetas medianos. Al contra- importancia rio, sin malevolencia y sin sorna, que cuando califica a los poetas de la península. Refiere que un gerente le el vuelo del poeta comprende desde alcanzan una mayor decía: "No podemos pagar versos, porque como ustedes, los poetas, son tantos ..." "¿Cómo tántos? -replica él. Poetas españoles no habemos más la módica ascensión de la gallina has- ta el remontarse de las águilas, cuya carne no se sujeta a los caritativos precios prebostales. Pero urge siempre distinguir al que vuela del que LA FEALDAD CONQUISTADORA Cada día la piscina de azulejos de nuestros patios entúrbiase más con la filtración yankee. El Monroísmo, el masonismo, el separatismo y el Protestantismo, en su paciencia conquistadora, cuentan, desde las últimas fechas, con un aliado: la fealdad étnica. Si algo étnico hay en los conciudadatituyen raza en que pugnan medularmente con la gracia y con las gracias. Tocóme, una de estas tardes, la escasa fortuna de ver "Pureza'\ La pe- lícula traída de Nueva York y que, probablemente, ha desenrollado sus ineptitudes ante los ojos de todos mis lectores. Pienso que el autor del argumento de "Pureza" adolecía de meningitis al convertir a Eva en mecaradisiaca a las princesas del petróleo y del jamón. Media en tales descom- posiciones un Genio del Mal ... inferior al suculento diablo del jamón. Y eso que aquel genio es, de toda la fa. rándula, el único yankee con sospecha de teatro, que podria ser admi- tido en las cátedras del Conservatorio. Por lo demás, debemos reconocer que los rubios limpiabotas, con pieles de tigre, disipan el tedio, y que el excentricismo de Caín, soltando la quijada del asno para firmar un cheque, nos alivia de la feroz cronología. En cuanto a los alardes de desnudez de la niña \Vorth, encarnación de la Castidad, no producirán otros males que el anticipado sabor de los chicuelos, el desprestigio de los tobillos de Maciste, y la bronquitis o el catarro de la ventilada sufragista. Cuyos sitos culminantes, entre paréntesis, desa- gradan bastante. Y al asistir a sus trancas funestas y su aciago trote, me- dí el abismo que aparta a las densas hermosuras cotizables, de la Venus prístina, revelada en el hexámetro virgiliano en tres vocablos intraducibles, que yo traduciría: "La diosa se manifestó por su marcha". Guarda la explotación de la desnudez una consonancia natural con un país de evangelio y de tocinería. Porque aprovecha la decisiva importancia atribuida a los fueros cristianos mal poeta. Por eso la Dama Poesía francés, guste de Montaigne. Menos peramen.to verdaderamente arcádico, debe de tenerl'es una inquina atroz a ingenuo resultaría creer en la majestad de un episcopado que se muestra en pantalones cismáticos, o en chale• Aumal, son capaces de mirar las secretas evidencias femeninas con el se- cribirán esos versos tan cursis y tan ramplones, esos señores, que han hecho tan admirables escenas de sainete? Es locura querer vivir escribiendo libros. Se trabaja para que gane el editor y principalmente el librero, sin más esfuerzo mental que abrir su tienda y convertir su persona, durante unas horas, en una prolongación del pino del mostrador. Quedamos en que la Hermandad de la Poesía la componemos cuatro o cinco, nada más, y el hermano menor, el recién llegado Fernández Ardavín, que merece todos los honores y todo nuestro cariño. Pues, entonces, los periódicos dehen preferir nuestros versos y concedernos de- rechos y dignidades, y sobre lodo, no confundirnos con el montón de ganapanes, de locos o de majaderos que co antagonista de Bossuet. Ya las carabelas no vienen del puer- to de Palos. Ahora, regresan. América y Francia alimentan las raíces seculares de la encina de Garcilaso. Si España amasara la sustancia de sus más elegantes . y briosos citaredas, tal vez no lograría un personaje como Leopoldo Lugones, el sumo poeta. Acabó Góngora, y si no es dahle restaurar la categoría espléndida de los monstruos, vivimos, en compensación, en la era de la pluralidad aceptable, de la ciudadanía aprovechada dentro de la cual progresan docenas de Diez Canedos y centenares de Marlínez Sierras o de Llovels. Ello podrá ser sensible para el rango de las claras indi- todo, (la violencia es inseparable de los hijos del Cid) las apreciaciones vidualidades, pero place a los éxitos igualitarios del número, tan apartados del espíritu del pastor que cita France: "Yo he cantado para las Musas y para mí". Por desgracia, mézclase hoy entre que anteceden corresponden a la ver- las musas el Conde de Romanones. dad. De los cinco nombres citados como columnas de la lírica de Espa- Confiamos, empero, en que libertadas las letras, siquiera parcialmente, de debían dedicar su actividad personal al acarreo de bultos en las estaciones". Hay que reconocer que, violentas y na de azulejos de nuestros patios se va enturbiando con filtraciones alienigenas. El gran criadero en que los almirantes que hunden cáscaras de nuez son honrados como nov1s1mos Temístocles, sopla sobre la simiente de nuestra nacionalidad. ¿Hay quien quiera defender, con una defensa es- (Viene de la la. página) bia, lo lleva de aquí para allá, lo altera. Por eso es una cultura centrada en lo activo, en los hechos, y no en la palabra, en lo pasivo. Estas son las esenciales diferencias que nos separan. tética, la rosa que se prenden al pecho las mexicanas? es la fealdad. He conocido que cons- finge volar. Creer en las alas postizas los hermanos Quintero. ¿Por qué es- esto es lo que soporta un riesgo de exterminio. Veríamos, en cambio, un nos de la risa equina de Mr. Wilson, que cinco: Machado, Marquina, Jiménez, Villaespesa y yo", Y agrega: "El mayor enemigo de la poesía es un vale tanto como creer que un ministro evangélico, enemigo personal del Educación y Carácter auge de pugilismo, de pugilato, mejor. Ya he dicho, por ello, que la pisci- nógrafa y al devolver a la virtud pa- ENSAYOS BREVES t1 en a las bacantes criollas; matiz de las costumbres; sello del alma; gesto del territorio; pulso de las aguas ... de la indumentaria y halaga la fibra porcina de las plebes. Sólo un temo un congénere del experto Duque de ñorío natural de quien trata la escultura humana por hábito propicio. Por supuesto, los moralistas de la pelicula aparentan qllerer demostrar la inocencia de la anatomía, como si ignoráramos el propósito fenicio que los impulsa a marear a las multitudes, vilmente interesables. Nos ayankamos a gran prisa, bajo la acción de lo feo. Las señoritas que tripulan, mascu.linamente, la bicicleta; las feministas que riñen y se acusan de estar en connivencia con los hombres para retardar la emancipación de las Furias; los bailes tejanos . . . todo acusa que la Patria pierde su ritmo esencial, su cuerda privativa. La Patria, concebida ya no como un mapa ni como una mitología vandálica, sino como la cesta de frutos efectivos que recogemos de la tierra adicta, se halla amenazada por la invasión de lo burocrático y de lo gris. Trenzas idílicas, cuyos moños negros adoró nuestra infancia; calles del Interior; pomposas reliquias de virreinatos en la metrópoli; vides que nu- Pdgin.a 6 i- Ármll4 f ,.lt,a4 Pero al lado de este carácter pre- VERHAEREN Revista de Revistas me ha encomendado conversar en este sitio con sus lectores, mientras dure la ausencia de Lázaro P. Feel, a quien tanto deben el decoro exterior y la respetabilidad de nuestras letras. Hoy divagaré en torno de Verhaeren, que al igual de Sienkiewícz y de Stecchelti, ha cerrado sus ojos a la luz, como rezan las lápidas ya mordidas por "el tiempo terco". Mi divagación en ningún instante dejará de serlo; y si. alguien anhelase mi comento profesional, yo aconsejaría el estu- dio de Eduardo Colín, publicado en este mismo semanario meses atrás. Verhaeren, muerto en un achaque de tráfico, interesará, al pronto, menos como poeta privativo que como vocero de su país. No nos sorpren- damos demasiado. Ya en 1668 mostraba Moliére, en George Dandin, cómo una preocupación radical puede ser substituída por una secundaria. A Dandin le urge, mas que cortar o castigar la traición de su esposa, patentizarla a las miradas de sus suegros, los señores de Soteuville. Dandin seria capaz de prolongar los episodios sustanciales de su vergüenza con tal de confundir a los altivos padres de su esposa. Mas éstos nunca llegan con oportunidad, y Dandin se exaspera .. de la brevedad del adulterio. ¿ Qué mucho, pues, que la legión de Dandínes, al apasionarse de Verhaeren, se circunscriba al Verhaeren fustigador de los alemanes? Pero de los ejercicios centrales de este hombre, hay uno en que hemos ele reparar aquí: la conciliación del lema poético y del filosófico sin que el uno absorba al otro. Bélgica ha abundado en escritores en quienes confluyen las corrientes del pensamiento. Así, de Maelerlinck no sabemos si es un autor de poemas o de ética, y casi todos los capítulos de todas sus obras nos retienen en tal indecisión. Yo no cambiaría "El vuelo nupcial", de "La vida de las abejas", por muchos tratados, tiesos de enseñanza. Paréceme que uno de los más importantes fenómenos de la cultura hodierna, es la refundición de los diversos tipos intelectuales en el 'i . .. I .. ' li ' ·- Un pasaje de la representación escemca en el entremés cervantino El Retablo de las Maravillas Panorámica de la Escuela de Verano torio interés en el numeroso público visitante, pues se presentaron los autorretratos de los más geniales pintores de México, de Juan Rodríguez Juá- (Viene de la página 3) rez a José Clemente Orozco. El Teatro experimental ·universita- científicas concurrieron c;omo alumnos, médicos residenciados en las po- sé de Jesús Aceves, Director del Proa Grupo del Palacio de las Bellas Artes blaciones del norte de la República, de México, integrado por alumnos de esta Casa de Estudios, presentó con éxito halagador dos entremeses cervantinos, que fueron repetidos sin mengua de concurrentes: La cueva de médicos de esta población y nutridos grupos de estudiantes de nuestra Facultad médica. Con la prestigiosa colaboración del Instituto Nacional de Antropología e Historia se presentó la sugestiva Ex- posición de Cerámica del Antiguo México, que presentó alrededor de cien piezas, representativas de las culturas huasteca, m a y a, zapoteca, olmeca, mixteca, teotihuacana, azteca, tarasca, colimense, ixtleca, del norte de México, cuya significación y alcance histórico fueron explicados en la conferencia inaugural que disertó el Director del Instituto, arquitecto Ignacio Marquina y prosiguió en un curso ya aludido el arqueólogo Vladimiro Rosado Ojeda. La Sección de Artes Plásticas del Departamento de Acción Social, diri- gida por el Profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, recabó la cooperación del Instituto Nacional de Bellas Artes que montó la famosa Exposición d~ "45 Autorretratos de Pintores Mexica- nos. Siglos XVIII al XX", museografiada por el señor Fernando Gamboa DireCtor del Departamento de Arte~ Plásticas del Instituto. Este pasaje de la Escuela de Verano revistió un no- rio, bajo la dirección del Maestro Jo- Salamanca y el Retablo de las Maravillas. La Sección de Cultura Musical del D. A. S. U. presentó al través del Trio de Cámara de la Universidad, integra- do por los Maestros Josemaria Luján, José Andrade y José Sandoval, tres conciertos de música clásica en el Aula Magna universitaria "Fray Servando Teresa de Mier", siendo el último de éstos el que clausuró la Escuela de Verano del presente año, en cuya ceremonia el Doctor Enrique C. Livas, Rector de la Universidad expresó la disposición siempre creciente que nuestra Casa de Estudios alienta por mejorar este aspecto de la cultura universitaria, difundiéndola cada vez con mejores frutos. La Escuela de Verano registró trescientas treinta y siete inscripciones de alumnos numerarios, a quienes se extendieron documentos acreditativos. Fué numerosa, asimismo, la concurrencia a las Exposiciones, Teatro universitario y Conciertos de música clásica. tipo del pensador. Lo cual no quiere decir que los pintores estén autorizados a sustentar tesis de sociología, ni los políticos hablar de escultura, ni que al señor de Unamuno le sea licito versificar. Na die debe salirse de quicio; y, tratándose del poeta, jamás quedará dispensado de su primera y última obligación: provocar sensaciones. El gran belga a quien se consagra esta crónica, consiguió que en sus páginas sobrenadase siempre la espuma de la emoción. Una espuma encima de riscos pujantes, grávidos de idea, como en mar violento. Los prestidigitadores, las mujeres y los poetas necesitan, por más sabios que sean, esconder su maña, y en la satisfacción de tal necesidad estriba una considerable porción de su arte, (Pasa a la página 8) "'.i Auditorio en el teall'o clásico universitario. dominante de pasividad, tenemoS también una instintiva tendencia a las reacciones violentas. Por eso hemos vivido tantas revoluciones. Pero las revoluciones no son producto de actividad sino de irritación, de incomodación. Debemos distinguir perfectamente a la revolución de la vida activa porque si no parecerá que nos contradecimos. Las revoluciones son exploSiones violentas de instintos comprimidos, es una reacción mecánica de dificultades que no encuentran otro camino para solventarse que el estallido. Y esto no es acción sino impulso, impulso ciego y obtuso que no sabe adonde vá y que tira zarpazos sin miramientos. Por eso a veces la vida mexicana ofrece aspectos de pura destrucción. Y esta imagen también le es muy familiar al norteamericano y una de las que más habitualmente le sirven para juzgarnos. Las revoluciones no son productos ideológicos, y toda nuestra historia nos ilustra de que han sido hechas sin planes preconcebidos, sin metas precisas. Nos falta lo que en otras revoluciones se llaman los "ideólogos". Así Francia constituye antes de su magna revolución una serie de principios teóricos orientadores, una conciencia de lucha revolucionaria, que encarnan nítidamente los llamados "enciclopedistas". das administraciones a lo que entrafian de positivo. Por eso nuestra educación muy recientemente se orienta hacia la técnica. Pe'ro en' la Universi- dad esto no es perceptible. La Universidad tiene otra misión que no es la de preparar técnicos y así no se ve por ninguna parte que se transforme en favor de la técnica. Muy por el contrario. Lo que priva hoy en día en nuestras Universidades es la gana ele dar una expresión más robusta a ese sentido de lo estético que antes mencionábamos. Esto quiere decir que la Gniversidad busca dar una preparación para hacer más adecuada la construcción de una imagen de lo mexicano, pero no formar técnicos. Por eso al visitante que viene de los Estados Unidos lo que más le sorprende no es la técnica, que es muy incipiente, sino la cultura que se llama "humanista'\ el cultivo de los clásicos latinos y griegos, el estudio de la literatura e historia mexicanas. Y lo que aquí ha de encontrar es este cul- tivo llevado hasta la exclusividad y por eso lo calificará de "verbalista", de puras palabras, pero debe ya estar advertido en qué sentido hay que interpretar estas expresiones. No creo que la educación mexicana pueda ser para el norteamericano una elaboración que le satisfaga. Porque siempre se preguntará para qué sirve Y a esto no hay manera de responder. No sirve en el sentido de que no dará a ganar un sólo peso, de que no ayudará a dominar la vida, que no formará "business. roen". El estudian- te que viene de los Estados Unidos dehe dejar atrás lodo afán· de encon- Entre nosotros no ha habido nada de trar en nuestra educación algo que se parezca a la que hasta entonces ha recibido. Para nosotros dedicarnos a la literatura, a la historia o la filosofía no es un pasatiempo, la educación nos enseña a centrar en estos aprendizajes la vida misma. La dedicación profesional siempre es desdeñable frente a la dedicación por gusto, porque se tiene ganas de saber historia o filosofía. esto. Nuestras revoluciones se hacen sin ideas, con la fuerza bruta de hombres exaltados y sedientos de venganza. Los "caudillos" simbolizan perfectamente lo que son los dirigentes de las revoluciones pero estos "caudillos'1 nada tienen de "ideólogos", son la encarnación de la pura fuerza, tras no comprenda porqué esta escuela, tan pequeña, tan insignificante es el centro ele la vida universitaria 1 de lo que se dice cultura y dedicación. de la muda protesta y de la violencia sin conmiseración y planes. La pasión echada a volar y las privaciones convertidas en banderas, un remolino de hazañas semiguerreras y semibandoleriles, todo esto matiza el cuadro tan conocido en los Estados Unidos de nuestras revoluciones. Lo que sorprende es que estas explosiones oscuras hayan elegido siempre caminos de justicia. Por debajo de esos latidos y corazonadas se boceta un afán de mejora social, de iguaJacióu de ]as fortunas, de reformas sociales. La revolución se abre camino Y más tarde plantea exigencias de cultura y de justicia. Primero acontece en los villorrios, destruyendo las heredades ancestralesl vengándose de las afrentas, satisfaciendo todas las humillaciones, los afanes insatisfechos. Entonces la revolución es puro impulso, no es acción es agitación. Muy recientemente hemos comprendido que las revolucione.s son incapaces de provocar cambios efectivos si se las deja tal y cual aparecen en sus orígenes. Es menester encauzar sus propósitos, clarificar sus finalidades. Y estas exigencias han hecho que en nuestros dias se insista mucho en la técnica que para nosotros significa una administración que sea eficaz. Lo que ahora pretende México es salir de esos torbellinos pasionales para dar cumplimiento por medio de adecua- Este saber desinteresado es Jo que ha de encontrar en la Facultad de Filosofia y Letras o en la Escuela de Verano, y no llegará a entendernos mien- Pero si puede despegar los ojos de la vida práctica, si es capaz de sumergirse durante sus meses de estancia en México en una vida puramente estCtica, o si se quiere "sensual", entonces se llevará la convicción de que en México se vive de una cierta manera que para los dedicados a la práctica es un descanso, una aventura, pero para nosotros es la vida habitual, de todos los días. Somos países que estimamos que el ocio vale más que el trabajo. Pueblos que saben que se trabaja para descansar, y no que se descansa para poder trabajar más y mejor. Culturas se dirá que han que- dado al margen de esa ola de febrilidad que domina en las grandes capitales americanas. No importa quien sepa conocernos, lle,•ará sin duda en su interior la indefinida sensación de que en lo nuestro hay algo más vital, más digno, que ese afanarse, agotarse, en el trabajo, que es el secreto de las grandes civilizaciones técnicas. Tal vez algún día logremos conciliar nuestro sentido estético con una técnica moderada, técnica puesta al servicio de algo más alto que ella misma. Este es el sino no sólo de México, sino de la cultura entera de habla española. �Páginas Desconocidas de Ramón López Velarde (Viene de la página 6) diré mejor. Al prestidigitador que traga cucharas y os las devuelve por la uña del meñique, exigidle que trabaje con limpieza; pero no le exijáis su secreto porque el peso de su secreto os aplastaría. A la mujer que con estilo undívago os gana, rogadle que no descubra su ciencia, hoy tan grata y mañana tan penosa, si se exhibe. Al poeta, honradlo si es docto éntre los doctos; pero precavéos de palpar el fuste de su doctrina. Nos alimentamos de lo misterioso. En Verhaeren celebremos la acometida genial y la facultad de encubrir los arduos mecanismos. Dado su temperamento, la guerra ha de haber sido contra él un choque no tan odioso como la fué para los espíritus afables. El lamentaría la conflagración, y la execraría, como súbdito del rey Alberto, y de ello convenció al mundo con gentiles pruebas. Su solidaridad con Francia manifestóse más de una vez. Conservo en la memoria fragmentos de su canto a la Catedral de Reims: "Quien recorría los planos de oro de la Champagne, en las mediodías de otoño en que reluce el pámpano, la miraba venir como una montaña tranquila e imperial ..." )las si el belga y el latino se hallaban descontentos, el hombre, quizás, se complacía; y si peco de temerario en tal juicio, mi temeridad no va más allá de la que supone propicio a los corceles el olor de la pólvora ... Muy otro el caso de Anatole France, cuyas ideas soberanamente racionales suscitaron el disgusto de sus compatriotas disgusto que ha llevado al gloria, so ' anciano a ponerse en buenos terminos con lo instituido, hasta con la Academia. De los pobladores del globo, unos nacen para dirigir, una orquesta; otros, para comprar biberones; otros, para pagar un impuesto bimestral; otros, para servir de chambelanes de corrida de toros o de concierto; otros, para sostener que el sustantivo castellano carece de declinación; otros, para menos aún ... Los que aparecen en el momento cabalístico de Verhaeren, aportan el redundante prefacio del redundante éxistir. ¿Es esto poco? ¿Mucho? ¿Nada? ¡Quién sabe! Las labores de los cainitas se trenzan en la opaca inmensidad; y en la trayectoria de llanto y de fatiga, a las veces chispean sobre el ceño de las razas, máximas de belleza. Afánase el amor en rehabilitar sus plurales procreaciones v con intervalos de parda fecundidad, procrea al hacedor de fórmulas harmoniosas, como si en lustros se estuviese acendrando la médula de Jeremías. El cautiverio de los belgas no será largo ... Mas ya cuelgan de los sauces babilónicos arpas y arpas, entre ellas la de Vcthaercn, cuya estética fué, para usar la expresión de uno de nuestros númenes, "la estética del brusco estímulo mayor". Bélgica quedará libertada pronto. Ella, la industrial, la meditativa, la pía, la hacendosa, se levantará a cuidar sus colmenas, a recomponer las blancas aletas de su toca a ordenar la malla de sus encajes. P¡ro cuando observe el crespón que enluta sus más distinguidos umbrales en el gozo de su emancipación ha de' sobrevenir el calosfrío de quien sale de una mazmorra injusta en la destemplanza de un atardecer. LA CORONACION DE VALENCIA Colombia, que nos ha hecho visitas como las de Leopoldo de la Rosa Y Ricardo Arenales, acaba de presenciar un saludable episodio: Popayán ha ofrecido a Guillermo Valencia su coronación, y Valencia la ha rehusado. "Este proyecto -dijo- tratándose de mí, pasa los límites de la generosidad para dar en la zona de la ironía, y si mi corazón desborda de agradecimiento ante la perspectiva glorificadora, el oblicuo Mefisto, que suele a veces ser piadoso, no deja de prevenirme con un guiño de ojos expresivo. Y veo idealmente desfilar ante mí a aquel turco ascendido a general para los efectos de una burla política intencionada y amarga, por un grupo de intelectuales venezolanos. Más cerca de estos días se yergue a mi presencia aquel pobre vejete pseudofilósofo que tan cruelmente ciñeron de laurel los estudiantes de París, y me pregunto espantado: ¿ha llegado ya mi ingenuidad hasta el punto de integrar aquel afortunado trío? ... Me siento feliz sobreponiéndome a la vanidad para agradecer con toda la fuerza de mi alma el magnánimo empeño de mis queridos compañeros y rechazar . . . este homenaje inmerecido que contraria mis sentimientos, repugna a mi conciencia, quebranta mis propósitos, humilla mi carácter y roe expulsa del grupo de los diletantes independientes para llevarme al fatigoso Olimpo de los poetas consagrados sin méritos, víctimas de la justicia de los hombres y de los deberes insoportables a que se hallan sometidos los grandes". Estas y otras cosas manifiesta al Director de "La Unión Conservadora" su correligionario. Y hay que celebrar esta negativa porque el galardón a los poetas ha llegado a suplir el número, intempestivamente retirado, del programa de un circo. Todos, o casi todos, conocen a Valencia; pero muy pocos saben que ha lanzado la siguiente declaratoria: "En el caso desgraciado de que amenazasen los intereses de la Santa Madre Iglesia, yo acaudillaría a mis peones para defenderla". Dicen que es orador. Creo que ha sido Ministro ... de la Guerra. Sostiene que nadie puede escribir si ignora el latín. Monta a caballo. Caza. Interviene en los movimientos electorales. Dirige las siembras de su predio. Vigila la cosecha. Recuenta el ganado. Existencia múltiple, cóncava y convexa, en la que la soledad individual se alivia entregándose a la tarea del vulgo, al unaniroismo, que dirían los franceses. Alfonso Reyes, en articulo reciente sobre Sir Edward Grey, dice: "Lo esencial es que haya un hombre en el centro y que los demás rodeen, apoyando en él sus miradas: no importa ya lo que se diga o se haga: hay acto social. Las mismas mónadas de Leibnitz, al organizarse socialmente, parece que pierden su sentido propio, irreductible, y se ensartan en un hilo común como otras tantas cuentas inertes. Imagínese un collar de avispas -pero que han perdido el aguijón; véase el corro de hombres rodeando al hombre. El hombre va a hablar: habla ya. ¿Qué dice? ¿Qué importa, si hay acto social? :Más aún: importa que no diga nada -nada nuevo al menos, para que una nueva energia no venga a desordenar el equilibrio alcanzado: el acto social puro es incompatible con el acto revolucionario. Si fuera posible usar de la acción para no obrar, esta sería la obra ideal del hombre del círculo . . . Corno es el hombre del centro, el valor de sus palabras está en ser suyas, está en el poder sobrehumano del centro: que no presuma, pues, de sutil, de fantástico o de innovador. Merezca, en silencio, el honor de encarnar el centro; respete la in visible fuerza geométrica confiada a sus manos; domínese, r.astíguese, mátese". ¡Quién lograra, como Guillermo Valencia, volverse cuenta inerte, avispa sin aguijón! Pronunciar en las plazas la arenga de cualquiera; hilvanar en los periódicos el párrafo de cualquiera; descornar, en los campos, el toro de cualquiera ... Descansar, siquiera un mes, de la gravosa personalidad que recama las túµicas de la ilusión y que arregla los bizantinismos del pensamiento ... Continuar la feliz inLa Universidad de Nuevo León ha genuidad del bisabuelo derrotado en mantenido desde su fundación un el Puente de Calderón y que, mohíno vasto plan editorial que desarrolla al y contumaz, regresó con su lanza a través de Publicaciones cuya circulala paz solariega a seguir diciendo pes- ción comprende a todas las Institutes del Virrey ... Mantener el elemen- ciones oficiales, universitarias, acatal empuje de aquel tío materno, jine- démicas, ateneístas, centros culturate, pendenciero y forzador ... les, sociedades de diversa índole y La insubordinación del conjunto es, personas, en América y Europa. empero, incorregible; y la multitud Entre el cuerpo de ediciones que persistirá en trabajar con la corteza aquí se imprimen figura nuestro mende los sucesos, atropellándose en la suario "ARMAS Y LETRAS", que revía y arrollando a los raros infortu- cientemente ha establecido una secnados, o raros pedantes, como que- ción -LIBROS-, en la que figuran ráis, que revisan perentorias espumo- comentadas las obras últimamente sas. Yo no aconsejaría a las jóvenes aparecidas en las prensas americanas. inteligencias que se abren a la acción Dada la ,extensa órbita de circulay a la meditación imitar, en la dupli- ción del Boletín arriba mencionado, y cidad de la conducta, a Valencia. Por- en interés de ofrecer al lector amerique sólo los ejmplares privilegiados cano una juiciosa información del pueden guardar el yacimiento espiri- fondo y continente de la obra, cotejatual en el tráfago diario, y porque da a la luz de un criterio ecuánime y sienta bien a la majestad pensante re- a tono con la moderna interpretación traerse de los pisotones de la aglome- del pensamiento científico, literario o ración. En cambio, los hábitos rura- artístico, "ARMAS Y LETRAS" se les deberían fomentarse siempre, pa- complace en invit¡,¡r a ustedes a coadra que no nos doliese, a lo mejor, la yuvar con este propósito de orden ineptitud de cruzar a vado la crecien- cultural que anima a la Universidad te de los ríos. Yo me he sentido opri- de Nuevo León, solicitándoles el enmido al evocar, sobre el asfalto de las vío de cada una de las ediciones naavenidas y en plena sequía, el mugido cidas en sus prestigiosas prensas, las de las aguas vernáculas. cuales serán objeto de nuestros comentarios, en la medida que vayan llegando a nuestras manos. A las Casas Editoriales y alos Sres. IJistribuidores y Libreros del Continente UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON Rector Dr. Enrique C. Livas Secretario Prof. Antonio Moreno Jefe del Departamento de Acción Social, Universitaria Los envíos deben hacerse a: "ARMAS Y LETRAS", Universidad de Nuevo León, Plaza del Colegio Civil, Monterrey, Nuevo León, México. Con la satisfacción de haber señalado en las breves líneas que anteceden la resolución de una urgencia inherente a la cultura moderna, y esperando recibir en breve de ustedes el aliento a esta sugerencia, la Universidad de Nuevo León les testimonia las vivas expresiones de su más alto reconocimiento. Lic. Raúl Rangel Frías Jefe de la Sección Editorial Lic. Edmundo Alvarado Santos DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL UNIVERSITARIA SECCION EDITORIAL OBRAS DE RECIENTE EDICION: Correspondencia Juárez-Vidaurri. ~o- Redactores rno I. ( Compilación del Lic. Sanhago Roel) ................ : . $10.0_0 Etica, por el Lic. Genaro Salmas Qmroga. (Obra de texto en el Bachillerato de la Universidad de Nuevo León y en diversas Instituciones culturales de la República) Para estudiantes . . . . . . . . . . $ 9.00 Para el público . . ......... $10.00 De la soledad y otros pesares (Poemas de Pedro Garfias) ......... $ 5.00 Francisco M. Zertuche PUBLICACIONES PERIODICAS Carlos Villegas Armas y Letras.-Boletín mensual de Alfonso Reyes Aurrecoechea la Universidad. Se reparte por canje a las Instituciones de Cultura, Y libremente a quien la solicite. Universidad. - Revista semestral. Se distribuye por cambio bibliográfico a entidades culturales y libremente a quien la solicite. ARMAS Y LETRAS Boletín Mensual de la Universidad de Nuevo León. INDICADOR: Guillermo Cerda G. Raúl Rangel Frías Ectmundo Alvarado Santos Director Lic. Raúl Rangel Frías Oficinas Wáshington y Colegio Civil MONTERREY, N. L. MEXICO Para la adquisición de obras de venta, toda correspondencia y valores deberán remitirse al Jefe del Departamento de Acción Social lJniversítaria, Lic. Raúl Rangel Frías, Univer~idad de Xucvo León, Plaza del Colegio Civil, ~Ionterrey, Xuevo León, Méx. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armas y Letras Description An account of the resource Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Armas y Letras Año de publicación El año cuando se publico 1948 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751803&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armas y Letras, Boletín mensual de la Universidad de Nuevo León, 1948, Año 5, No 11, Noviembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Departamento de Acción Social Universitaria Subject The topic of the resource Literatura mexicana Historia crítica Arte mexicano Narrativa Ensayos Poesía Description An account of the resource Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Acción Social Universitaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/11/1948 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014677 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Arte Carmen Cortés Educación Gonzalo de Berceo Literatura Ramón López Velarde