https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/213/17283/ARMAS_Y_LETRAS._1949._Vol_6._No._5_0002014687ocr.pdf 9d38fca8e77c365814d5c6f8cda1913c PDF Text Text mas f ___-__'Cl_s BDLETIN MENSUAL IJE LA UNIVERSIIJAIJ IJE NUEVO LEDN Registrado como artículo de 2da. clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 29 de Abril de 1944 D.A.S.U. AÑOVI NUM. 5 MAYO 31 DE 1949 Martí, el Cubano Inmortal Genaro SALINAS QUIROGA. La Facultad de Filosofía y Letras es una antigua y noble aspiración de los universitarios nuevoleoneses. A medida que nuestra Casa ha crecido en número de Escuelas y población escolar, precisa con mayor urgencia la integración de los diversos estudios en una Facultad que sea síntesis y corona de la estructura académica de la Universidad. No sólo lo demanda el orden del conocimiento y de la Cultura, donde se manifiesta la unidad y la cohesión interna que guardan entre sí la técnica y la ciencia aplicada, con las humanidades y las ideas filosóficas o de pura investigación científica. También lo requiere la integridad de la enseñanza moderna, la cual debe combinar las carreras cortas de tipo popular y técnico, que es una de las más señaladas caracterís• ticas de la Universidad moderna, con un cuadro de enseñan• za donde se reconstruya, en su imagen total la cultura huma• na. Tal exigencia se deriva de un movimiento de compensa• ción y equilibrio, entre las fuerzas sociales de división del tra• bajo y de especialización de conocimientos, y la superior uni• dad de vida y cultura que impone la realidad del hombre. La idea de la Facultad de Filosofía en la Universidad de Nuevo León, se ciñe a los propósitos esbozados. Ahí tendrán su domicilio propio las lenguas clásicas y modernas, la histo• ria del hombre y de las ciencias, las disciplinas científicas y las ideas filosóficas. De ese puro manantial, derramado de arri• ba abajo sobre todas las dependencias universitarias, ha de brotar el ensayo o el tratado, el poema y el discurso, la tesis científica o filosófica en que tomarán cuerpo y asumirán ca• tegoría universal las dotes y las aspiraciones del hombre me• xicano. Conservar e infundir vida nueva a las fuerzas espiritua• les que han estructurado la fisonomía moral e intelectual de los pueblos, es una misión indeclinable de la Universidad. Es y ha sido siempre, cualesquiera viscisitudes que se hayan abatido sobre los pueblos, un hogar donde se acogen igualmente el espíritu universal de la cultura y los más fervorosos senti• mientos del honor y la grandeza nacionales. La Facultad de Filosofía ha de ser el alma mater univer• sitaria, domicilio y ara de la cultura universal y mexicana. La Universidad de Nuevo León satisfará con ella una exigencia derivada de su propia marcha histórica, respon• diendo a su tradición y al lustre de su nombre, con lo cual, además, se alzará al nivel superior del actual desarrollo histó• rico de México. Para el distinguido poeta y Catedrático unive1·sitario, Sr. Lic. Enrique Martíne= Torres, con singular afecto. Uno de los momentos más bellos y felices de la historia del Nuevo Continente, se llama José Martí. Hijo de un hu• milde celador de policía de la ciudad de La Habana, fué tam• bién él, fiel guardián y celoso custodio de la libertad de su pueblo. De su frente amplia, platónica, despejada, surgió su pensamiento diamantino, que iluminara con luces de aurora, las letras de nuestro idioma en el teatro, en la poesía, en el periódico, en la cátedra y en la literatura; de allí, --de sufren• te- surgió en forma de idea su misión apostólica; allí concibió el deber, del cual no se apartaría nunca, de independizar a su patria del yugo español que entonces la oprimía; y de ella, brotó también una clara mañana de mayo, la sangre generosa que al dejar en el suelo una mancha escarlata, al ser recogida por la tierra, tiñera después con el rojo más fino los claveles de América. Fué su figura delgada y transparente, sin más carne que la indispensable para poder vivir; sus ojos penetrantes y tristes como quien ha conocido el calabozo y la prisión desde la niñez; su mirada nostálgica, como si añorara la infancia que nunca tuvo; su rostro pálido sobre el que se descargaron muchas tempestades, que a otros menos templados que él hubieran abatido; con unos cuantos kilos sobre su cuerpo, propios del que ha Pasa a la págiJia 6 �El Instituto de Investigaciones Científicas La fundación del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León se debe al cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley Orgánica de la Universidad, promulgada en el mes de septiembre de 1943. En el artículo quinto de la citada Ley se establece lo si, guiente: "En su función investigadora la Universidad se interesará no sólo en los problemas generales de la ciencia a fin de presentar el acervo científico, sino también por los proble, mas específicos de Nuevo León, singularmente el conocimiento de sus recursos naturales, las posibilidades de su aprovechamiento y la mejor productividad del trabajo humano en to, das sus formas. Esta función estará encomendada al Institu, to de Investigacim.1es Científicas". Desde la iniciación de sus actividades, en el año de 1944, el Instituto de Investigaciones Científicas quedó integrado de las siguientes Secciones: A) de Ciencias Médicas y Biológicas, B) de Historia Natural C) de Química. El Instituto ha venido funcionando, desde su fundación, en uno de los pabellones de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad, el que ha sido acondicionado adecuada, mente para que esta importante dependencia universitaria cumpla los altos fines que como centro de estudios e investi• gación se le han conferido. SECCION DE CIENCIAS MEDICAS Y BIOLOGICAS La Sección de Ciencias Médicas y Biológicas se ha subdividido en diversos departamentos auxiliares, atendidos por investigadores y técnicos que colaboran en sus variadas actividades científicas: Sección de Medicina e Higiene del Trabajo, Sección de Parasitología Médica y Medicina Tropical, Sección de Botánica Médica, Sección de Anatomia Humana y Comparada, Sección de Anatomía Patológica y Sección de Biología. Dentro de esta Sección de Ciencias Médicas y Biológicas se han realizado numerosas investigaciones que han sido publicadas en los seis números del Boletin editado por el Instituto. Las publicaciones periódicas del Instituto fueron sustituidas por estudios monográficos sobre diversos temas científicos de interés, que han sido, de la misma manera, distribuidos profesionalmente. Han colaborado en esta Sección los Sres. Dres. Eduardo Agui- rre Pequeño, Enrique C. Livas, Salva.. dor Montemayor, José Luis Salinas Rivera, Martín Torres H., Pedro Chapa Treviño, Alfredo Gómez Alanís, René Livas, Fortunato Ismael Macías, Carlos F. Leal Isla, Raúl E. González, Héctor Cantú Garza, Jesús Piedra, la Srita. Quim. Farm. Biol. Mercedes de la Garza y el Prof. Antonio Hernández Corzo. Han colaborado como profesores extraordinarios del Instituto en esta Sección los distinguidos maestros Dr. Maximiliano Ruiz Castañeda, quien profesó un Cursillo sobre Bacteriología e Inmunologia del Tifo y la Brucelosis, el Dr. Efrén C. del Pozo, quien tuvo a su cargo un Cursillo sobre Fisiologia Experimental, el Dr. Juan Comas, quien sustentó una serie de Conferencias sobre Antropologia y Biotipologia y el Dr. Raúl M. Tovar, quien dictó un Cursillo sobre Tularemia. Esta Sección, mediante oportuna convocatoria, ha concedido becas a los siguientes Pasantes de Medicina: Roberto Garza Gonzá.lez, quien desarrolló su tesis recepcional de Médico El Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Direclor del Instituto, haciendo pruebas en el Bufo Valliceps Wiegmann para su trabajo del diagnóstico precoz del em- barazo. Cirujano y Partero por el tema de Higiene y .Medicina del Trabajo, propuesto y dirigido por el Dr. Aguirre Pequeño; Mario Sanmiguel F., cuya tesis versó sobre Electroencefalografia Clínica y Juventino Gonzá.lez B., que presentó tesis sobre Cromoblastomicosis en México; los Sres. Arturo Elizondo García y José Sosa .Martinez que recibieron becas como estudiantes en la carrera de Químico Bacteriólogo y Parasitólogo en la Escuela Superior de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional, el primero de ellos recibió su beca como ayuda para el desarrollo de su tesis recepcional sobre "Microorganismos de Contaminación Natural que se resarrollan en el Jugo Fresco de Naranja" y el segundo escribió sobre "Inmunidad en la Brucelosis". Además, los Sres. Dres. .Martin Torres H. y Alfredo Gómez Alanis fueron becados por el Instituto; el primero de ellos recibió una beca durante algunos meses para llevar al cabo estudios de especialización en la ciudad de México sobre Cirugia Experimental y Cirugía del Pulmón, bajo la dirección de los Dres. Julián González Méndez y Alejandro Célis, y el segundo recibió una beca para trasladarse a La Habana, Cuba, y realizar estudios relacionados con la Anatomía Patológica del Cáncer. Además el estudiante de medicina Raúl Cota, escribió bajo el control de la Dirección del Instituto un trabajo sobre Biotipologia. Actualmente acude al Instituto, en calidad de becado, el joven Dr. Pedro Meza Dávila, quien prepara su tesis para optar al titulo de Médico Cirujano y Partero, sobre Enfermedad de Weil. Desde el lo. de ener.o de 1945 fueron creados nuevos Departamentos entre ellos el de Fitopatología y Zimología, a cargo del Dr. Jeannot Stern, quien ha realizado diversas investigaciones, todas ellas encaminadas a conocer y resolver los problemas que se refieren a la Economía Agricola del Estado. Los trabajos de este departamento de Fitopatologia se dividen en lo concerniente a la investigación de enfermedades de plantas de la región y un servicio gratuito de consultas para todos aquellos agricultores que deseen mandar muestras de sus plantas. En vista de que la Delegación Fitosanitaria de la Secretaria de Agricultura no cuenta en esta ciudad con los laboratorios necesarios para esta clase de consultas, el departamento de Fitopatologia del Instituto colaboró en la resolución de los problemas que se presentaron a los técn_icos de la Secretaría. El principal interés ha sido enfocado hasta ahora sobre los problemas de los cítricos, principalmente en relación a la plaga de la "mosca prieta o negra" (Aleul'ocanthus woglumi, Ashby), que ha invadido grandes zonas del pais y representa un peligro latente para Nnevo León. A pesar de que este tópico constituye un problema que debe estudiarse dentro de otra disciplina: la Entomología Agricola, el Departamento de Fitopatologia incluyó dentro de su programa la investigación de este insecto, colaborando así con la dirección del Instituto que tofnó como suya la obligación de hacer notar el peligro que representa esta plaga para la economía del Estado. Esta circunstancia obligó al D.irector E. Aguirre Pequeño junto con el fitopató logo del mismo, Dr. Jeannot Stern, desd e los prin cipios de 194 7, a investigar más detenidamente la referida plaga, transladándose varias veces a la zona de Ciudad Valles, S. L. P., para estudiar la Biología del insecto y la aplicación de medidas eficaces de control. El Instituto estable- ció un intenso contacto con los laboratorios entomológicos de los Estados Un idos Americanos, en la ciudad de México y coadyuvando en la campaña respectiva contribuyó económicamente para facilitar la divulgación del conocimiento del parásito. Mil láminas explicativas a colores fueron proporcionadas al Instituto, según. el con- IPAGIINAS IDESCONOCIIIDAS IDE IRAM\ON ILOIPIEZ VEILAIRJDE 1RM1S Y LETRAS P~os!gue la publicación de una serie de escritos de R~?n. Lopez Ve_larde pract,camente desconocidos. Han sído recogidos de perwdzcos Y revzstas por nuestro corresponsal en México, señor Carlos Vi1/eg~~• del Centro d~ Estudios Literarios del Colegio de México. Su publicacwn en este boletm obedece a la necesidad de dar a conocer la obra íntegra del poeta, ya que las ediciones que se han hecho, as{ de sus versos como. de sus p~osas, no comprenden la obra completa. En las páginas que suceswa1;1ente zremos publicando, encontrará el lector datos muy importantes relat,~os a la doctrina estética del poeta, su concepto de algunos escri- tor~s nacwna,les Y extranjeros y su actitud ante diversos aspectos de la vida socrnl de su epoca, que al mismo tiempo que ayudarán a comprender cabalment_e su personalidad, son sn duda páginas representativas de su arte de prosista. , Con el material existente hemos formado tres secciones: la primera estora formada por las páginas de prosa lírica, la segunda por ensayos bre- ves sobre temas diversos y la tercera por comentarios bibliográficos. l El Dr. Raúl E. González, investigador de Histopatología y Dermatología, practicando cortes histológicos en su departamento. venio firmado entre la Dirección General de Agricultura y esta institución para repartirlos entre los citricultores interesados. El dia 3 de febrero de 1948, y posteriormente a una de las visitas afectuadas a la zona de Valles, S. L. P ., el Director del Instituto convocó a una reunión de prensa a la que asistieron los representantes de los cuatro periódicos de la locaUdad. El objeto de dicha reunión era el de dar a conocer al público en general, en una forma discreta, sin alarmismos, los diversos aspectos del problema. La prensa local prestó su cooperación dando a conocer todos los datos discutidos en la reunión en la forma planteada por el Dr. Aguirre Pequeño. El Dr. Stern, titular de este Departamento, ha escrito para su publicación un interesante texto de Fitopaw tologia para la especialidad de Quimicos Agrícolas, carrera que fué creada por primera vez en nuestro país en la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León. El libro consta de 200 páginas, aproximadamente, y será . ilustrado con 100 láminas. El Departamento de Zimologia, también a cargo del Dr. Stern, realizó investigaciones relacionadas con la industrialización de la naranja (preparación de jugos, concentrados, etc.). JOSE SANTOS CHOCANO Llega a nuestro hogar el portalira sudamericano y nosotros, en cumplimiento de un deber de justicia, lo aplaudimos cordialmente en la hora en que planta su tienda en el solar de Ruiz de Alarcón y de Sor Juana Inés de la Cruz. Bienvenido sea José Santos Chocano a la tierra en que han florecido los versos triunfales de Díaz Mirón; las estrofas, hechas de luna de Amado Nervo; la obra lírica de Manuel José Othón; el romanticismo pulcro de Urbina; el ensueño sutil de Luis Rosado Vega, y la delicadeza, con desmayos de lirio, de María Enriqueta, que desde el momento actual, pletórico de incertidumbres en lo que se refiere a la orientación estética, tiende la mano a su antecesora la monja inmortal. Chocano, al mismo tiempo que sus emociones personales, canta los poemas de la raza y los episodios sobresalientes de la historia hispanoamericana. En }a métrica, noblemente armoniosa, del vate peruano, suenan, con la sobriedad de un arte perfecto, los gritos heroicos de los caciques, los velados acentos de la galanteria virreinal y la voz robusta de los conquistadores que edificaban ciudades enmedio de enfurecidas huestes indígenas. En ]os versos sonoros de José Santos Chocano está copiada y engrandecida la América, con la nota característica de su belleza propia. El Dr. Jeannot Stem, Jefe del Depto. tra de planta enferma (álamo). Vaya nuestro aplauso de cálida simpatía al ilustre huésped de México. ARISTOCRACIA Hablan algunos, a propósito de la venida de Chocano, de tenebrosas embajadas; pero nosotros que no nos ocupamos hoy en la misión política atribuida al poeta, nos limitamos a hacer sonar nuestro aplauso entre los vitares que saludan al cantor de la fundación de Santa Fe de Bogotá, del martirio de Cuauhtémoc y del esplendor de Buenos Aires. Pasa a la página 7 de Fitopatología, revisando una mues- tinental que brilla quizá con el mismo fulgor que Rubén Dario, y con el mismo que Leopoldo Lugones, el admirable versificador. Si se festejó a Ugarte que, indudablemente, vale menos, mucho menos que Chocano, debe festejarse con generosidad y con júbilo al poeta con- (Diálogo representable) Luis.-Me apena en lo íntimo, buen amigo, tu desprecio a las instituciones republicanas y espero que razonarás ... Javier.-Razonar .... ¡Bah! No hacen falta razones cuando hasta los menos avisados comprenden que la rep'ública es la más hipócrita de las formas de gobierno. Sí, Luis republicano, bajo la apariencia igualitaria de las democracias se esconde la oligarquía del talento ... o del dinero. Y ya tú imaginarás que entre esa forma burda que el pueblo mira desde el arroyo, divirtiéndose con una mentira, y la fiesta de verdad, de hechizo y de gentileza de las monarquías ... Luis.-Mas, si no estoy errado, un corazón generoso, como el de Javier, ha de amar al pueblo y procurar que todos alcancen el mismo nivel. Javier.-Ciertamente, la igualdad es una tentación que seduce a los espíritus más nobles; pero más hace un marqués envanecido con su prosapia, que un demagogo al uso, que vomita en los arrabales períodos de oratoria plebeya. l\li bisabuelo, que desde joven perteneció a las milicias del rey de España, era temido y amado por las turbas. Cuando soplaban vientos de fronda ningún acero caía con más cólera que el suyo sobre las espaldas de la plebe, y no había motín que no se deshiciera ante el furor de sus acometidas. Pero también, en determinadas fechas del año, que no eran escasas, repartía monedas de oro y plata entre los desheredados del lugar, sin que ninguno quedase corrido. Los demócratas del día no tienen espada para la multitud, pero tampoco tienen escarcela. Ni vigor ni dinero. Luis.-Veo que eres eneniigo de la democracia por convicción y por abo~ lengo; mas, cuando menos en asuntos de estética, persuadido de la misión social del arte, opinarás de otro modo. Javier.-Yo profeso el criterio danunziano de la aristocracia del Arte, del arte que es par.a unos cuantos elegidos. Quienes intentan valerse de la belleza, como de un medio de edu~ación, pierden su tiempo. Si yo escribiera versos, jamás cantaría a las mozas que ciertos clásicos inmortalizaron en vulgares letrillas y en zafios romances. Yo cantaría la distinción austera de las damas que en los retratos antiguos cruzan sus manos esbeltas, ornadas de joyas; la gracia con que las amadas de nuestros ascendientes sostenían en sus dedos finos una flor o un pañolín de níveo encaje; el encanto excelso con que se balanceaban al ritmo romántico de las orquestas de antaño los cuerpos de linajudas señoras; el orgullo supremo con que, como flores que se abaten so .. bre su tallo, se doblegaban las cabezas patricias bajo la cuchilla salvaje de la guillotina. De cantar pastoras, sólo cantaría a las princesas que para sacudir el tedio, iban de los salones al campo, a eclipsar con su donaire augusto, la rusticidad de la vaquera de la Finojosa. LA DUDA Don Gaspar Núñez de Arce quiso explotar la duda como tema capital de su poesía; pero, probablemente, no es la duda un motivo o propósito para tejer estrofas de buen colorido. Podrá el escepticismo servir de materia para los artistas que algunos críticos llaman cerebrales, mas no para el verso fragante, diáfano y suave. El galano Martinez Sierra ha puesto en tela de juicio la sinceridad del escepticismo de Núñez dé Arce. Pero sincero o no el portalira hispano, es indudable que sus versos menos humanos son los que consagró a la duda Y también los menos pintorescos. ' La realización de la belleza. exige, no el vacío de la incredulidad, sino la fuerza lirica de una emoción positiva. Aun para la literatura de desdichadas leyendas y de grises desencantos, es indispensable creer en la médula gozosa del dolor. Para poder endulzar los labios de la más infortunada heroína con un poco de miel, se necesita concebir como una realidad la paradoja del dolor feliz. Sólo así pudo Cervantes encender en la vida malaventurada y sombría del caballero de la Mancha, la llamita del amor a Dulcinea. Va el hidalgo soportando molimientos de gentes mal nacidas, mojicones de bellacos, pisadas de bestias Y burlas de maleantes; pero como cree en la fecundidad de las desgracias de más estéril apariencia, sigue sin desmayar en sus empresas de loco y de héroe y en sus devaneos generosos. Y así se realiza la jornada, de supremo arte, de don Quijote, por Jlanuras y bosques. , Hamlet duda, pero stibordina la inclemencia de la duda a la esperanza de días mejores, y por la virtud balsámica de esa esperanza ronda el Castillo de Elsinor y se arroja, en un instante de inmortal aspiración, en la fosa abierta de Ofelia. Y el ingenuo Bécquer esconde un aroma de fe entre los pétalos de sus flores de desencanto. CHOCANO Estampemos aqui el nombre del hijo del Perú, como un prestigio para decorar esta sección. José S>1ntos Chocano se halla en hogar de amigos. Planta su tienda entre nosotros como entre admiradores que lo reciben cordialmente y que lo saludan con palabras fraternales, desentendiéndose de las misiones políticas Y de las embajadas tenebrosas atribuidas al poeta. Debe halagar a Chocano el aplauso con que se le da la bienvenida, porque es aplauso de un público orgulloso de sus figuras literarias, de sus portaliras que comenzaron a aparecer con los poemas indigerias de los reyes precortesianos, siguieron limando rimas donosas en la calma del virreinato, y esplenden a la fecha con la luz que dignifica las frentes cultas de los concienzudos artistas contemporáneos. En el solar de Ruiz de Alarcón y de Sor Juana nos l10nramos con Manuel José Othón, el inimitable neoclásico; con el romanticismo galano de Urbina; con la obra diáfana de Luis Rosado Vega; con los versos de sutil y amable psicología de Amado Nervo; con María Enriqueta, espíritu delicado que sucede, con las variantes del día, a la monja inmortal; con la producción de Enrique González .Martinez, y con el florecimiento sonoro de multitud de almas cuya ennumeración seria impertinente. Por eso Chocano puede guardar, como laureles de abolengo, las palmas de verdor inmarcesible que ondean a su llegada a México. Los versos armoniosos del cantor de la fundación de Bogotá, por su forma pulcra y por el aliento que bulle en su fondo, merecen más que el vaso de buen vino con que daba por pagado, en la brava época del romance, Gonzalo de Berceo. Quizá la pupila zahorí de Amado Nervo perciba las delicadezas emocionales con más profundidad que Chocano; quizá éste carezca de la simplísima sobriedad de Othón; pero la fantasía más poderosa y más fecunda de América bien puede ser la de José Santos Chocano. Su poesía, cuyo exterior participa de la pompa de los parnasianos y de los afeites de la escuela novísima, compendia los episodios memorables de la raza. Los libros Alma América y Fiat Lux lograrán vida perenne. En ellos están troquelados los lances históricos más salientes, asi la agonía heroica de Jos caciques en la hoguera, como el gesto marcial del conquistador que edifica ciudades entre enfurecidas tribus; así la galantería embozada de los virreyes, como las epopeyas de los criollos. En la intimidad de los trabajos hechos con motivos meramente personales, Chocano recurre a procedimientos ágiles conmovedores y plásticos, sin caer nunca en me1ancólicos enervamientos, porque el portalira a quien consagramos estos renglones vuela siempre, aún por los cielos del arte subjetivo, con las garras abiertas, como las águilas, según la figura de Valle Inclán. Que le sea grata a Chocano su estancia en esta tierra que él ha cantado antes de visitarla. Ramón LOPEZ VELARDE. �CELEIJONIO MIRELES, HONRA Alfonso REYES AURRECOECHEA. sagró como la profesión de su vida entera y que ejerció siempre como el motivo substancial de sus actividades, donde puso en juego todas sus potencias creadoras y donde puso de maniHay hombres que tienen el privilegio de intuír, a hora fiesto su gusto artístico depurado Y exquisito . temprana de su vida, la verdadera esencia de su vocación. Era un verdadero placer para el joven Míreles trabajar en un taller de Una revelación íntima se abre en el recinto de su espíritu, con· imprenta. Lo hacía con auténtico cala complicidad de los días que pasan, para ir adquiriendo su riño y, en los momentos libres que sus ocupaciones le dejaban, se pasaba horeal significación. Quienes han sido capaces de escuchar la ras y horas Componiendo formas con los numerosos adornos de que podía resonancia de esa secreta voz han anticipado su victoria en la disponer en el taller y realizando sencillos trabajos que luego regalaba a eterna batalla de la vida con la muerte. sus amígos. Hacia el año de 1898 partió para la población fronteriza de Piedras NeEl hombre lucha por conquistar minutos de eternidad, gras a donde acudió para trabajar en por prolongar su existencia realizando obras capaces de ren- un modesto taller de imprenta. Fué esta la primera experiencia que pudo dir frutos para la posteridad. En el cotidiano registro de los sortear lejos del cuidado de sus padres. Allí principió realmente su briactos humanos figuran algunos cuyos caracteres no son sus• llante actividad tipográfica en la que conquistó tantos triunfos, ganándose ceptibles de borrarse con el manto pertinaz del olvido. La VÍ• la estimación de todos los que le roda del espíritu no muere jamás; su influencia avanza hacia deaban y llamando la atención de los habitantes de aquella ciudad. Bien el futuro como las luces en la obscuridad. pronto el taller se convirtió en una importante negociación en la que se realizaban trabajos limpios y originaUno de esos hombres capaces de calificar con el título que llevan estas les por su composición y por su esmedescubrir el verdadero motivo de su modestas notas para una biografía: rado gusto artístico. existencia y la posible eficacia que su honra de la imprenta en México. En el año de 1904 se transladó a esCeledonio Míreles nació en Saltillo, ta ciudad de Monterrey en donde travida podrí_a proyectar a sus semejantes fué el tipógrafo, pintor y escritor Coahuila, el tres de marzo de 1881. Al bajó infatigablemente en el taller de don Celedonio Míreles a quien, como terminar sus estudios de instrucción imprenta y librería del Sr. Daniel Monlo declarara hace ya tiempo el escri- primaria se inició como aprendiz de tero, hombre muy estimado en los tor y poeta Genaro Estrada, podemos impresor, oficio que más tarde con- círculos sociales de la ciudad por su carácter filantrópico. Los trabajos realizados por el maestro Míreles hicieron progresar más aún el establecimiento gracias a los esfuerzos y los empeños del maestro, quien no sólo se limitó a trabajar con ahinco, sino que pudo ejercer su magisterio entre las personas que prestaban allí sus servicios y más todavía a los jóvenes que acudían deseosos de recibir sus sabias enseñanzas. Al decidir el señor Montero su regreso a España, su patria, el taller pasó a ser propiedad del señor Mireles, quien tuvo siempre expresiones de gratitud para el rasgo generoso del filántropo. En el año de 1917 el maestro Míreles decidió vender el taller de la Libreria General, establecimiento que giraba bajo la firma "l\fireles-Impresor", para asociarse con el tipógrafo Eloy E. Estrada y formar la firma conocida con el nombre de "Mir eles y Estrada". Gran prestigio adquirió esta empresa comercial por la limpieza de sus trabajos y pudo formarse, bajo su dirección, una generación de hábiles impresores. Con el fallecimiento del señor Estrada, la razón social que formaron los dos tipógrafos quedó disuelta y el maestro Míreles decidió partir para la ciudad de México para continuar allá sus trabajos bajo su propio nombre. Ya en la capital de la República su establecimiento muy pronto se convirtió en el lugar de reunión de artistas y escritores pertenecientes a la bohemia capitalina de la época. Ahí concurrían Genaro Estrada, Federico Gamboa, el pintor Ignacio A. Rosas que trazó el magnifico retrato del propio maestro Míreles que ilustra las presentes lineas, el famoso fotógrafo Silva y muchas otras personas más que integraban el Grupo Ariel. Pero su espíritu estaba en la provincia y el maestro Míreles decidió regresar a la ciudad de Monterrey, no obstante el gran prestigio que había al- canzado, la estimación que había sabido conquistar gracias a su don de gentes y el enorme trabajo que se acumulaba en su taller debido a sus conocimientos y a su capacidad. Aquí había dejado a sus antiguos amigos, aquí continuaría sus antiguos . triunfos y aquí habría de desarrollar esa noble labor que deja como fiel atributo de sú personalidad. Radicado en ésta fué miembro fundador y Presidente del Centro de Cultura, institución consagrada a la difusión de la cultura. Este Centro de Cultura desarrolló actividades diversas con el propósito noble de despertar el interés por el teatro, la poesía, Ja música y la pintura. Pertenecieron a esta sociedad cientos de personas entre l~s que se contaban los valores intelectuales de la época. Durante la gestión del maestro Míreles como Presidente de esta institución se hicieron diversas representaciones teatrales de los más eminentes dramaturgos mexícanos v extranjeros, se crearon las clases de Pintura y Escultura que impartía con muy buen éxito el maestro don Antonio Decanini, recientemente desaparecido, y se estimularon las distintas producciones literarias de los , jóvenes poetas miembros del Centro. Todavia se recuerdan aquellas veladas literario-musicales organizadas para solaz y deleite de los habitantes de :\!onterrey, dedicados ya por entero a las actividades que han hecho de es•-a ciudad un emporio de trabajo. Por esta época se hizo cargo de los talleres linotipográficos de don Jesús Cantú Leal, editor del periódico "El Porvenir". Por iniciativa del maestro Míreles estos grandes talleres adquirieron un equipo moderno completo y su actividad fué en aumento gracias a su espiritu de trabajo y a sus enormes facultades creadoras. Sus trabajos fueron conocidos en todo el país y merecieron elogios del extranjero donde se conocía su nombre asociándolo siempre como uno de los mejores tipógrafos de México. Más tarde volvió a establecerse por cuenta propia. Su taller era conocido por propios y extraños y allí se imprimían los mejores trabajos. Sin embargo, un poco cansado ya a causa de la actividad que había desarrollado durante toda su vida, el maestro ~fireles decidió vender su taller en e1 año de 194 7, quedándose únicamente con una pequeña prensa donde hacía impresos de lujo para satisfacer las grandes demandas que recibía de varias ciudades del país y de la propia ciudad de Monterrey. El maestro Míreles fué objeto siempre de la admiración y el reconocimiento de los habitantes de Monterrey y de la República . Sus trabajos merecieron la felicitación de algunas instituciones tipográficas de los Estados Unidos y de la Unión de los Maestros Impresores de Francia, agrupación que Je envió dos significativas cartas elogiando sus magníficas producciones en el terreno de las artes gráficas. Pero el maestro Mireles, como artista de extraordinaria vocación, sintió siempre una gran afición por el arte en to d as sus manifestaciones. Fu é también pintor y escritor. Muchas de las pinturas que salieron de sus manos adornan hoy las paredes de las residencias de los amantes de la pin.tura. Como pintor fué el único representante de la corriente impresionista en Monterrey y bajo esta corriente pictórica desenvolvió su sensibilidad y su temperamento realizando obras que IJE LA IMPRENTA EN MEXICD lo distinguen como uno de los más grandes ar t i s ta s que han vivido en Monterrey. Su proverbial modestia privó muchas veces a los habitantes de Monterrey de contemplar públicamente sus producciones artísticas. Era modesto por naturaleza; nunca creyó que sus trabajos tuviesen algún valor y esta cualidad, sin quererlo, Jo engrandecía y lo dignificaba. El que estas lineas escribe tuvo que vencer la resistencia del artista, no sin grandes rodeos, para lograr que sus trabajos pictóricos figuraran en la exposición de pintura. que organizó, con motivo del 350 aniversario de la fundación de Monterrey, junto con las obras de los más destacados artistas de la localidad. Fué una de las pocas ocasiones en que se exhibieron sus obras al público de la ciudad. Otra fué cuando se presentaron los trabajos de los miembros de la Asociación "Oleo y Acuarela", de esta ciudad, donde presentó el más grande y completo lote de pinturas y aún de esculturas, como la que ilustra el presente artículo. Como artista de la pintura su estilo es propio . Recoge los mejores alientos de su personalidad y puede decirse que su escuela, aunque influenciada por el impresionismo, nunca estuvo sometida a los métodos y a los sistemas. Su inspiración era libre y única y sólo atendía a los impulsos de su sensibilidad que se manifestaba fiel a las diarias transfiguraciones de su vida. Su obra fué producto de su cerebro, acicateado siempre por las exigencias que él mismo se imponia para ofrecer lo mejor de sí propio. Sus obras son poemas en los que los elementos estáf!. formados por motivos que "componían bien" en el ambiente general del cuadro. Como escritor publicaba, de vez en vez, en los periódicos de ·1a ciudad articulas sueltos sobre este o aquel tema que le impresionaba profundamente. Publicó dos monografías, impresas impecablemente por él mismo, una dedicada a comentar las pinturas hechas por Angel Zárraga en la catedral de Monterrey y Ja otra, escrita en colaboración con el poeta Manuel Neira Barragán, acerca del Santo Cristo de la Capilla, de Saltillo su tierra natal, en la que refiere con poético estilo ]as impresiones que recibió durante los días de su niñez. Fué, en la ciudad de México, director artístico de una de las mejores revistas que se han publicado en nues- · tro país en cuanto se refiere a presentación tipográfica: "Arte Gráfico", que circuló profusamente en el país y en el extranjero, en cuyas páginas mantenía siempre una sección dedicada a orientar a los impresores en el arte de la estampa. Al recibir su nombramiento, en el año de 1919, número 17, el maestro Mireles se dirigió a los tipógrafos de su patria en los siguientes significativos términos: "Amo a todos cuantos ejercen el nobilísimo arte de imprimir, y les amo tanto más cuanto que mi pasión por la imprenta raya en el delirio. ¿Cómo no sentir esa pasión, si con el taller comparto la mi-tad de mis alegrías y la mitad de mis penas? ¿Cómo no amar entrañablemente a la Imprenta, esa antorcha divina a la que debo lo poco que sé, lo poco que valgo y lo que pudiera valer mañana? Ya que el amor que profeso al arte me ha impulsado a aceptar un cargo que no creo merecer, quiero declarar en estas líneas, explicita y terminantemente, que no ha sido el móvil mezquino de elevarme un codo so- bre vosotros, sino, como antes lo he expresado, por decidida afición a nuestro arte y por afecto leal a todos los que, como yo, ofician en el templo de Gutenberg". El maestro Míreles vivió una vida fecunda. Los que le conocieron pueden recordar sin dificultad su figura apuesta de artista dotado de genio. Parecia un apóstol en cuya frente amplia se leyeran los dictados de su espíritu. Era la representación clásica del artista preocupado siempre por los problemas de la belleza. De porte distinguido, de ademán sencillo y elocuente, de carácter cordial y afable, de espíritu selecto y profundamente religioso én ]a acepción justa del término, gustaba meditar hondamente todo cuanto realizaba y poseía un ingenio mordaz y alegre a la vez. En su juventud escribió versos y epigramas. Era muy humilde y esta preciosa virtud la conservó invariablemente, sin eufemismos y sin poses. Autodidacta, consideró siempre como un deber irre• nunciable el elevarse para poder elevar a los demás, de ser mejor, para poder servir mejor, de superarse cada día para convertirse en una fuente de eficacia al servicio de sus semejantes. Fué de aquellos que pudieron llegar a la plenitud de su capacidad y de sus posibilidades y que ofrecieron graciosamente lo mejor de sí mismos para be.neficio de quienes les rodearon. Murió el día 30 de enero del presente año, víctima de una larga enfermedad. Con su muerte, México pierde a uno de sus mejores hijos, porque son mejores los que aprenden para enseñar y los que laboran con ahinco para prodigar momentos dichosos a la humanidad. Fué bueno y ]eal; su bondad pudo aureolar su frente de artista y su lealtad hacia el arte pudo fulgir como piedra preciosa iluminando su camino. Quienes le conocieron, le quisieron, y quienes pudieron recibir sus sabias enseñanzas le recordarán siempre con cariño y veneración. C. Míreles. - CABEZA DE VIEJA. - Escultura en yeso. C. Jfireles. - PAISAJE. • Oleo. �Martí, •el Cubano Inmortal Viene de la 1a. página 1 de caminar mucho y no descansar jamás; con su efigie alta semejando las esbeltas palmeras de las playas del Caribe, que contemplan desde un mag. nífico mirador la llegada y salida de las embarcaciones, a quien parecen dar el primer saludo de bienvenida o el postrer abrazo : he aqui delineada la silueta física del mártir cubano, que nació en la ciudad de La Habana una clara mañana de Enero. Su melancolía fue infinita, porque corrió pareja con su devoto y amable corazón. El mismo lo dijo en su Canto de Otoño: Otros de lirio y sangre se alimentan: ¡Yo no, yo no! Los lóbregos espacios Rasgué desde mi infancia con los tristes Penetradores ojos .•. 1 Por el egregio cubano, que conoció y quiso entrañablemente a México, nuestra nación azteca se une a Cuba, y la Perla de las Antillas se acerca filialmente al Continente. Cuba fue la última en emanciparse de todas las Repúblicas hispano-americanas y lo hizo en un acto romántico, en un instante sublime y fugaz que encarnó José Martí. En Jo futuro habrían de unir sus destinos "los veinte cachorros sueltos del viejo león español" que dijera Rubén Daría. Martí en su prosa magnífica, una de las más her.. masas en que se ha escrito el lenguaje de Cervantes, con una sencillez en- cantadora lo explica bellamente: "Los árboles se han de poner en fila para que no pase el gigante de las siete leguas. Es la hora del recuento y de la marcha unida y hemos de andar en lo adelante, en cuadro apretado como la plata en las raíces de los Andes". Jamás cultivó el odio hacia ningun ser humano; para el amigo o enemigo, a todos ofrendó una rosa blanca en el fondo de su amable y tierno corazón. Si algo odió en su vida, fue al mar, tan elogiado y cantado por otros poetas. Lo desdeñój porque en su lomo complaciente nos ha traído tira• nos de Europa. Al desdeñar al Océano, su mente de libertador pensó sin duda alguna, en que a través de él, nos han llegado conquistadores, Virreyes y Gobernadores que vinieron a asolar nuestras dolorosas Repúblicas americanas y que implantaron el vasallaje hasta en el pensamiento. He aquí reproducidos parte de sus ,,ersos, que llevan el contundente nombre de "Odio al mar": ... Si hallo un infame al paso mio, Dígolo en lengua clara: ahí va un infame, Y no, como hii.ce el mar, escondo el pecho. Ni mi sagrado verso nimio guardo Para tejer rosarios a las damas Y máscaras de honor a los ladrones. Odio a( mar, que sin cólera soporta Sobre su iomo complaciente, el buque Que entre música y flor trae a un tirano. Pensó el apóstol que la misión elemental del hijo es seguir con devoción la senda gloriosa del padre, cuando éste ha sabido cumplir con su deber. Por eso escribió en su delicado opúsculo "Isrnaelillo" ( que más que libro de ~er1 os"eS~uilá Cadella de caricias, un eslabón de canciones del padre desolado ante -el imborrable re- cuerdo del hijo ausente o un exquisito perfume del que brota aroma del más puro y santo amor paternal) el que dedicó a su hijo José Ismael, cuya ausencia prolongada por su misión libertaria, le doliera tanto al alma sensible y amorosa del ilustre cubano: ¡Oh, Jacob, mariposa, Ismaelil/o, árabe! ¿Qué ha de haber que me guste como mirarle de entre polvo de libros surgir radiante, y, en vez de acero, verle de pluma armarse, y buscar en mis brazos tregua al combate? Raúl Rangel Frías, Rector de la Universidad 1 El Instituto de Investigaciones Científicas Viene de la 2a. página Se publicó un trabajo en relación con la fermentación del café en la Revista de la Sociedad Mexicana de Historia Natural y otro, sobre el mismo tema, en el Vol. XXX de la Revista de la ¡Vaso puro de nácar: dame a que harte esta sed de pureza: los labios cánsame! ¡Hete aquí, hueso pálido, vivo y durable! ¡Hijo soy de mi hijo, él me rehace! ¡ Qué enseñanza tan profunda! ¡Qué lenguaje tan sencillo y conmovedor! ¡ Hijo soy de mí hijo, él me rehace! Marti, sin ser literato profesional, ya que las urgencias y· menesteres de su misión patriótica se lo impidier-on, fue un fino y delicado poeta, porque habló con el corazón y el que habla con él, segun la certera expresión de Eugenio D'Ors, su verbo tendrá que ser palabra de Dios. El verdadero pensador debe poseer dos cualidades fundamentales: sencillez y profundidad. Ya lo dijo Gabriela Mistral la insigne poetisa chilena, ilustre huésped de nuestra patria: "¡ Dios mio! ¡ Dame sencillez y dame profundidad! ¡Líbrame de ser vana! o complicada en mi lección cuotidiana !" Por eso Marti, adquiere una nueva dimensión, la de ser prócer en el idioma castellano y figura esclarecida en el verso de América y del Mundo. Lo que nunca perdonó a nadie, bajo ninguna circunstancia fue la falta de cariño a la tierra que lo vió nacer. ''Los que no tienen fe en su tierra son hombres de siete meses" escribió. La traición a la patria se pena con la muerte y ni siquiera al hijo hay que perdonarle. Si las manos · del padre fueron modeladas para acariciar y bendecir, fueron también hechas para aniquilar y destruir violentamente, al mal hijo que atenta contra su patria: Por la cumbre del cortijo donde está el padre enterrado, pasa el hijo, de soldado del invasor: pasa el hijo. El padu, un bravo en la guerra, envuelto en su pabellón álzase: y de un bofetón lo tiende, muerto, por tierra. El rayo reluce: zumba el viento por el cortijo: el padre recoje al hijo, y se lo lleva a la tumba. Al recordar el 540. aniversario de su muerte, ocurrida en la provincia de Dos Ríos el 19 de Mayo de 1895, cuando luchaba por la independencia de su amada isla, nosotros los mexicanos le ofrendamos la siempreviva del cariño y la admiración. Los niño:; cubanos le llevarán este día hermosas flores, y él que no tuvo niñez, que no conoció los juegos infantiles, que no pudo sonreír nunca, lo ha de hacer ahora desde el fondo de su tumba. Bibliografía en que 1e inspiró este lrabajo, ""Infancia M6gica y Real de Sarmiento y de Mart!'". fryda Schultz. de Jl.1ant o\·a ni. Cuadernos Americano¡. Scptiembre-Octuhre de 1948. ' "Nueslra América". Jo&é" Marli. ) El lng. Aureliano García Fernández, tomando una microfotografía para la Sección de Medicina Tropical. Academia de Ciencias de Texas. Está en prensa, para el próximo número de la misma revista, un trabajo también escrito por el Dr. Stern, sobre la Microflora de los Medidores de Cerveza. lado tiene a su cargo la elaboración de modelos en yeso y dibujos y pinturas sobre temas de carácter cientifico. Desde su formación, en el año de 1944, estuvo al frente de dicha de· pendencia el señor profesor Antonio Decanini, artista italiano que laboró incansablemente durante más de veinte años como maestro de disciplinas artísticas en la Universidad y en algunos otros planteles educativos de la ciudad. El profesor Deeanini fué el autor de todas las pinturas, dibujos y modelos de yeso que se han hecho hasta hoy en el Instituto y falleció en el mes de noviembre del año pasado. Actualmente este Departamento está a cargo del Prof. Alfonso Reyes Aurrecoechea quien, con la colaboración de un ayudante, ha continuado el trabajo que el maestro Dccanini dejó incompleto. La Sección de Historia Natural estuvo desde un principio bajo la dirección del Prof. l\lanuel Maldonado Koerdell, distinguido investigador mexicano, uno de los fundadores de la Escuela de Bacteriología en México, posteriormente Escuela Nacional de Ciencias Biológicas. Más tarde esta Sección pasó a ser dirigida por el Prof. Antonió Hernández Corzo y el Dr. Aguirre Pequeño, Director del Instituto. Han colaborado, desde la fundación del Instituto, en el desarrollo de los trabajos realizados por la Sección de La Sección de Historia Natural del Instituto ha emprendido exploraciones biológicas en los diversos Municipios a fin de levantar un inventario provisional de su flora y fauna, con vistas a integrar el Museo Regional de Historia Natural. Todo este material zoológico y botánico, salvo los ejemplares que existen en el Instituto que forman lo que posteriormente servirá para el Museo Regional, fué entregado a las diversas dependencias universitarias y a algunas de las escuelas primarias y secundarias del Estado para la organización de sus respectivos museos. La Sección de Historia Natural cuenta con departamentos auxiliares que preparan el material necesario para montar las diversas piezas de colección que se reciben. Estos departamentos son el de Taxidermia y el de Dibujo y Modelado. El departamento de Taxidermia está actualmente a cargo del Prof. Ponciano Luna Moreno, taxidermista de profesión, quien con la colaboración de dos ayudantes realiza la preparación y montaje de toda clase de animales. Este departamento ha llegado ya a preparar cerca de mil ejemplares diversos de aves·, mamíferos, reptiles, moluscos, peces e insectos, terminados ya en montaje especial o bien en soluciones conservadoras. En este departamento se realizan, además, la formación de nichos ecológicos, en colaboración con el departamento de Dibujo y Modelado, imitando los lugares en que viven con todos sus aspectos, como vegetación, rocas, agua, etc.; curtido de pieles de mamíferos en blanco y con pelo; aprovechamiento de esqueletos de aves y mamíferos para su estudio anatómico; formación de colecciones pedagógicas para colegios, escuelas Y 1\fuseos de Historia Natural; preparación de líquidos y baños curtientes para preservar pieles y animales enteros disecados asi como el estudio, determinación y clasificación de las costumbres biológicas. El departamento de Dibujo y Mode• El Dr. Gira! realizó, en compañía de lo~ encargados de la Sección de Qui• mica del Instituto, interesantes investigaciones sobre diversos temas que fueron publicados en los Anales del Instituto. Algunos de ellos fueron: "Un Reactivo Especifico de Tirosina", "La Dolantina y su Obtención" y algunos otros que realizó en colaboración con los técnicos del Instituto. La Sección de Química del Instituto principió a trabajar bajo la dirección del Químico Técnico Manuel Rangel, auxiliado por las siguientes personas: Quim. Téc. César Ayarzagoitia, Ing. Quím. Aureliano García Fernández y Quim. Farm. Luz Castillo. Los trabajos llevados al cabo por este cuerpo de personas encargadas de las investigaciones propias de esta Sección se publicaron en los Anales del Instituto. Algunos de ellos fueron los siguientes: "Estudio de la Reacción entre el Yodo en Medio Alcalino y los Amino•ácidos, en Especial la Treonina", pÜr el Prof. Manuel Rangel, "Estudio del Reactivo Nitrocrómico" por el Ing. Aureliano García Fernández, "La Levadura de Cerveza y sus Aplicaciones", trabajo elaborado en común y "Análisis Sistemáticos del Aceite de Maíz", por el Prof. Manuel Rangel. Han sido becados por el Instituto, dentro de la Sección de Química las siguientes personas : Angel Sepúlveda Díaz, Amelia Barrera Villarreal e Irma Reta Flores, de la Facultad de Ciencias Químicas, las que desarrollaron sus tesis, respectivamente, sobre los siguientes temas: "Análisis, Corrección y Abonos Sobre Tierras", "Protozoos y Protozoosis Intestinales Humanas" e "Investigación Acerca de la Presencia de Espiroquetas en Algnnos Argasidaes del E s t a d o de Nuevo León". SECCION DE HISTORIA NATURAL Por acuerdo del Sr. Gobernador del Estado de fecha 3 del corriente, en virtud de la renuncia presentada por el Sr. Lic. Octavio Treviño, se hizo cargo de la Rectoría de la Uni• versidad de Nuevo León el Sr. Lic. Raúl Rangel Frías. El nuevo Rector nació en Monterrey el 15 de marzo de 1913. Hizo sus estudios primarios en el Colegio "Hidalgo", de esta ciudad. Fué alumno distinguido del antiguo Colegio Civil del Estado, donde terminó sus estudios preparatorios. Más tarde pasó a la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, donde re• cibió su título profesional de Licenciado en Derecho, en agos• to de 1938, con Mención Honorífica del Jurado. Su tesis re• cepcional versó sobre "Teoría Jurídica Pura de Hans Kelsen". Ha sido profesor catedrático de la Escuela Nocturna de Bachilleres, de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León y de la Preparatoria del Instituto "Laurens". Desempeñó el puesto de Oficial Mayor del Gobierno del Estado, durante la gestión administrativa del Gral. Bonifacio Salinas· Leal y fué, desde 1944, Jefe del Departamento de Acción Social de la Universidad, hasta el mo• mento de ocupar la Rectoría. Es autor de numerosos ensayos y artículos sobre temas filosóficos. Ha dictado conferencias y cursos en la Escuela de Verano de la Universidad y en diversas Instituciones cul• turales de la ciudad. Fue Presidente de la Federación de Estudiantes Univer• sitarios de Nuevo León, cuando terminaba sus estudios en el Colegio Civil, Director del Periódico Estudiantil "Rumbo" y miembro del grupo "Alfonso Reyes", constituído por el año de 1930, por algunos estudiantes del Colegio Civil, hoy pro• fesionistas. Fue compañero de los hoy Líes. Femando Canales, Esteban González Westrup, Sergio Valdés Flaquer y Ricardo González. Es fundador y Director del Boletín "Armas y Letras" de la Universidad y Director de la revista "Universidad", editada por el D. A. S. U. Fue amigo, en la ciudad de México, de la generac1on literaria del Grupo todavía conocido con el nombre de Barandal, al que pertenecieran Octavio Paz, Salvador Toscano, Rafael López Malo, José Alvarado y otros, que publicaron las revistas "Barandal" y "Cuadernos del Valle de México". Su nombramiento fué recibido con júbilo por maestros y-alumnos de la Universidad. Esperamos que su labor al fren• te de los destinos universitarios sea fecunda y provechosa para bien y prestigio de nuestra Casa de Estudios. diantes de la Facultad de Química de la Universidad y un Curso de Seminario e Investigaciones Químicas para los Maestros de la misma Facultad, Actualmente esta Sección está a cargo del Dr. Jeannot Stern, quien realiza en compañia de la señora su esposa Quím. Farrn. Ana Maria Fernández de Stern, todo lo relativo a trabajos de laboratorio. Alas Casas Editoriales y alos Sres. Distribuidores y Libreros del Continente La Universidad de Nuevo León ha mantenido desde su fundación un vasto plan editorial que desarrolla al través de Publicaciones cuya circulación comprende a todas las Institu• ciones oficiales, universitarias, académicas, ateneistas, centros culturales, sociedades de diversa índole y personas, en América y Europa. Entre el cuerpo de ediciones que aquí se imprimen figura nuestro men~mario "ARMAS Y LETRAS", que recientemente ha establecido una sección -LIBROS-, en la que figuran comentadas las obras últimamente aparecidas en las prensas americanas. Dada la extensa órbita de circulación del Boletin arriba mencionado, y en interés de ofrecer al lector americano una juiciosa información del fondo y continente de la obra, cotejada a la luz de un criterio ecuánime y a tono con la moderna interpretación del pensamiento científico, literario o artístico, "ARMAS Y LETRAS" se complace en invitar a ustedes a coadyuvar con este propósito de orden cultural que anima a la Universidad de Nuevo León, solicitándoles el envío de cada una de las ediciones nacidas en sus prestigiosas prensas, las cuales serán objeto de nuestros comentarios, en la medida que vayan llegando a nuestras manos. , Los envíos deben hacerse a: "ARMAS Y LETRAS", Universidad de Nuevo León, Plaza del Colegio Civil, Monterrey, Nuevo León, México. Con la satisfacción de haber señalado en las breves lineas que anteceden la resolución de una urgencia inherente a la cultura moderna, y esperando recibir en breve de ustedes el aliento a esta sugerencia, la Universídad de Nuevo León les testimonia las vivas expresiones de su más alto reconocimiento. lit. El señor Ponciano Luna Moreno, preparando un nuevo ejemplar para la colección del Instituto. Historia Natural, las siguientes personas: Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Pro f. Manuel Maldonado Koerdell, Prof. Antonio Hernández Corzo, Sr. Jordi Juliá Zertuche, Sr. Jaime A. Honey Bouquet, Prof. Antonio Decanini, Prof. Ponciano Luna Moreno, Sr. Julio Hernández Corzo y José 111. Casti· llo (ex-fotógrafo del Instituto). SECCION DE QUil\lICA Esta Sección proporciona igualmente un servicio gratuito para todos los agricultores del Estado, verificando análisis de tierras, aguas, abonos, alimentos para ganado y aves, etc. Para la realización de tal fin, la Sección elaboró un folleto de divulgación sobre "El Muestreo de Tierras" con el propósito de ilustrar a los interesados sobre la forma correcta de tomar las muestras respectivas y hacer las anotaciones necesarias. n PROFESORES EXTRAORDINARIOS Además de los profesores extraordinarios del Instituto que han sido citados en este somero relato, figuraron Pasa a la página 8 DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL UNIVERSITARIA SECCION EDITORIAL OBRA5 DE RECIENTE EDICION: Correspondencia Juárez-Vidaurri. Tomo l. (Compilación del Lic. Santiago Roe!) .. .. .. .. .. .. .. .. .. $10.00 Etica, por el Líe. Genaro Salinas Quiroga. (Obra de texto en el Bachillerato de la Universidad de Nuevo León y en diversas Instituciones culturales de la República) Para estudiantes .......... $ 9.0" Para el público . . . . . . . . . . . $10.00 De la soledad y otros pesares (Poemas de Pedro Garfías) ......... $ 5.00 PUBLICACIONES PERIODICAS Esta Sección dispone de parte de un laboratorio establecido en unO de los pabellones de la Facultad de Ciencias Químicas. El método de trabajo seguido desde el principio de las actividades de esta Sección fué el de realizar una serie de investigaciones sobre diversos temas especiales a cada una de las personas encargadas de la Sección, así como estudiar otros en común. Armas y Letras.-Boletín mensual de la Universidad. Se reparte por canje a las lnstitueione, de Cultura, y libremente a quien la solicite. Universidad. - Revista semestral. Se distribuye por cambio bibliográfico a entidades culturales y libremente a quien la solicite. Dentro de esta Sección ha colaborado, como maestro extraordinario del Instituto, el Dr. José Gira!, distinguido hombre de ciencia quien sustentó un Curso de Química Biológica con prácticas de laboratorio para los estu- Para la adquisición de obra~ de venta, toda correspondencia y valores deberán remitirse al Jefe del Departamento de Acción Social Universitaria, Lic. Raúl Rangel Frias, Universidad de Nuevo León, Plaza del Colegio Civil, Monterrey, Nuevo León, Méx. Modelos en yeso y dibujos realizados en el Depto. de Dibujo y Modelado , para la enseñan:a objetiva en los planteles educativos del Estado. �El Instituto de Investigaciones Científicas Viene de la página 7 con este mismo carácter el Dr. Federico K. G. Müllerried y el Prof. Enrique Beltrán. El Dr. :;\füllerried, distinguido especialista, autor de numerosos trabajos publicados sobre la geología y la paleontología de México y de Centroamérica, llevó al cabo una exploración que tuvo por objeto fundamental el de fijar los lineamientos generales de una investigación detallada y sistemática del territorio de nuestra Entidad. El resultado de esta importante investigación fué publicado en dos partes, en los números 1 y 2 de los Anales del Instituto, ilustradas con seis mapas explicativos y varios dibujos. Este mismo trabajo fué objeto de un sobretiro especial que fué distribuido entre las instituciones que mantienen relaciones culturales con la Institución. El Prof. don Enrique Beltrán, Secretario Perpetuo de la Sociedad Mexicana de Historia Natural e Investigador del Instituto de Salubridad de Enfermedades Tropicales de México, figuró también en la lista de profesores extraordinarios del Instituto en dos ocasiones distintas, dictando interesantes conferencias en la Facultad de Medí- cína de la Universidad sobre Amibiasis, paludismo, y en general sobre Protozoología, con proyección de pelí'culas y abundante material de práctica que el Prof. Beltrán trajo consigo. El Prof. Beltrán, en compañía del Dr. Aguirre Pequeño, realizó una serie de exámenes parasitoscópicos de heces en los soldados de la Ciudad Militar de ~fonterrey. La parte protozoológica quedó a cargo del Prof. Beltrán y lo relativo a Helmintología a cargo del Dr. Aguirre Pequeño. El Dr. Honorato de Castro, Doctor en Ciencias Exactas, llevó al cabo, por una parte, un trabajo sobre Climatología de Nuevo León que comprende un periodo de 25 años (de 1919 a 1944) y por otra parte, dictó cursillos sobre Estadistica, disciplina de gran interés y de muchas aplicaciones prácticas en distintas actividades. DEPARTAMENTO DE FOTOGRAFIA El Instituto cuenta con un bien montado laboratorio de Fotografía, Microfotografía y Cinematografía, a cargo del señor Ingeniero Aureliano García Fernández. PUBLICACIONES Publicaciolles periódicas: Boletín, Nos. 1, 2, 3, 4-5 y 6 Anales, Tomo I, No. 1 Anales, Tomo I, No. 2 1944 1944 1944 Estas publicaciones fueron continuadas en forma de monografía. LIBROS Y FOLLETOS EDITADOS: Dr. Dr. Dr. Dr. E. Aguirre Pequeño y Raúl E. González . . . . . . . . . . . . . E. Aguirre Pequeño . . . . . . . . . . E. Aguirre Pequeño . . . . . . . . . . Dr. E. Aguirre Pequeño Q. T. Manuel Rangel ......... . .. . Dr. Juan Comas .......... . ..' ... . Srita. Amelia Barrera . .. ........ . Roberto Garza González . . .. . .... . Mario Sanmiguel· ................ . Prof. Enrique Beltrán .. ·......... . Dr. E. Aguirre Pequeño ......... . Dr. José Luis Salinas Rivera ... . . . Prof. E. Beltrán y Dr. E. Aguirre Pequeño Mal del Pinto. Bibliografía I Mal del Pinto. Auto-observación El Tratamiento del Mal del Pinto a través de su Literatura Datos para la Historia de la Escuela de Medicina de Monterrey El Valor Agrícola de los Suelos Conferencias de Antropología y Biotipología Protozoos Intestinales más comunes en los escolares de nuestro medio. (Tesis) Higiene y ;\Iedicina del Trabajo (Tesis) Electroencefalografía Clínica (Tesis) Problemas Biológicos Técnicas de Cultivo en el Diagnóstico de la Amibíasis Tratamiento de algunas fracturas por la fijación interna subcutánea. Una Técnica personal 1944 1944 1944 1944 1944 1944 1944 1945 1945 1945 1946 1946 Parasitismo I n te s t i n al en la Tropa Residente en el Campo Militar 1946 Prof. E. Beltrán y Dr. E. Aguirre Pequeño . . . . . . . . . . Juventino González . . . . . . . . . . . . . . Srita. Irrna Reta Flores . . . . . . . . . . . Lecciones de Paludología 1948 Crornoblastomicosis en México (Te~s) 1948 Investigación acerca de la presencia de Espiroquetas en algunos Argasideos del Estado de Nuevo León. (Tesis) 1948 Publicaciones Mimeográficas: Nociones Elementales sobre el uso de los abonos Gallineros Modernos La Inseminación Artificial puede Hacerse por un Hombre Solo Guía de Producción Avícola 1948 1948 "Armas y Letras" enluta sus páginas en este número por el sentido deceso de Edmundo Alvarado Santos, licenciado en Derecho, escritor y catedrático de la Universidad de Nuevo León, Secretario del Departamento de Acción Social y amigo entrañable de quienes han venido formando, desde hace años, el cuerpo de redactores de este boletín universitario. Al morir Edmundo sólo contaba veintiseis años y, no obstante su juventud, representaba muy dignamente una de las más brillantes promesas intelectuales del país como ensayista profundo y como escritor de estilo ágil, conceptuoso y audaz. Las numerosas colaboraciones que publicó bajo su firma demuestran la cultura que había podido conquistar gracias a su talento y a su voluntad firme de triunfar. En sus escritos solía infundir una aguda y tajante penetración y su actividad en nuestra Casa de Estudios le hacía distinguirse como un pro• ducto auténtico de la intelectualidad nuevoleonesa. Vástago de un ilustre maestro que por largos lustros dejó sus energías en la entraña viva de la juventud educanda y hermano de próceres jóvenes que han emergido en el panorama nacional de la cultura con caracteres singulares, pudo armo• nizar así en el conjunto de su hogar. acreciendo sus esfuerzos en la vida de la Universidad de Nuevo León. A su temprana edad llegó a la judicatura desempeñando el grave encargo con un acierto de hombre ya aireado en las difíciles cuestiones de la Ley. La Universidad de Nuevo León le tributa un homenaje inmarcesible; y a sus deudos los maestros y alumnos de esta Casa de Estudios les significan una perenne condolencia. 1948 1948 El Instituto ha colaborado enviando trabajos a diferentes revistas del país y del extranjero, como los siguientes: Dr. E. Aguirre Pequeño Dr. E. Aguirre Pequeño Mal del Pinto. Nuevas Orientaciones Clínicas para su estudio. 1947. Una Nueva Localidad en la Distribución Geográfica de los Triatomas Naturalmente Infectados por Trypano- Archivos Médicos Mexicanos. Archivos Médicos Mexicanos. soma cruzi en la Rep. Mex. 1947. Dr. E. Aguírre Pequeño Presencia de Trypanosoma cruzi en Mamiferos y Triatomideos de Nuevo León. (Monterrey). 1947. Dr. E. Aguirre Pequeño Mal del Pinto. Bibliagrafía II. 1948. Arcb. Méd. Mex. Revista Kuba, de Med. Trop. y Parasit. Habana, Cuba. Revista Medicina. No. de Aniversario. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armas y Letras Description An account of the resource Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Armas y Letras Año de publicación El año cuando se publico 1949 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751803&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Armas y Letras, Boletín mensual de la Universidad de Nuevo León, 1949, Año 6, No 5, Mayo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Departamento de Acción Social Universitaria Subject The topic of the resource Literatura mexicana Historia crítica Arte mexicano Narrativa Ensayos Poesía Description An account of the resource Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Acción Social Universitaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/05/1949 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014683 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Celedonio Mirales Filosofía y Letras Imprenta en México Investigaciones científicas Martí Ramón López Velarde Raúl Rangel Frías