<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17288" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17288?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:33:33-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15319">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/213/17288/ARMAS_Y_LETRAS._1949._Vol_6._No._10_0002014689ocr.pdf</src>
      <authentication>a5835739ae213d2a98552492b379d4f1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="487819">
                  <text>·mas f ________'Cl_s
BOLETIN MENSUAL lJE LA UNIVERSIIJAIJ lJE NUEVO LEON

I

Registrado como artículo de 2da. clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 29 de Abril de 1944

D.A:S.U.

AÑOIV

NUM. 10

OCTUBRE 31 DE 1949

\.

l

•
~

•

~

erar&lt;¡Uta

~

SALVADDR TOSCANO
Rafael HELIODORO VALLE

'
)

.&gt;.

, ..

·' Je VaforeJ·

Con ser indispensable para el desarrollo y cabal cumplí•
miento de la educación universitaria, no es bastante contar
con la base física de edificios, equipos y recursos financieros.
Es cierto que sin ellos m engua la calidad de los trabajos inte•
lectuales, que exigen una complexión donde la ínfima e imprescindible estructura material no interfiera las operaciones
superiores del espíritu, que son tema· fundamental de la vida
uni,versitaria.

Mientras más altas y delicadas misiones se requieran, es
más preciso que la estructura material sobre la cual se orga•
nizan, tenga un máximo de eficacia y un mínimo de interven•
ción contradictoria con el desarrollo de la operación en que
se consuma la actividad espiritual. Ahí donde las energías
superiores de la conciencia, tienen que aplicarse constante..
mente a superar las dificultades y obstáculos de índole bási..
ca, pero inferior, queda muy poco margen para la actividad
soberana de la imaginación y la inteligencia.
Con todo el peso de su importancia, aquellas bases
materiales y esa organización eficaz de elementos físicos ape•
nas significan, sin embargo, un mero instrumento subordina•
do y limitado por la m isión que h~ de reali~arse.. ~ e 1!'1anera
que la cantidad y calidad de medios y su disposicion interna
sólo pueden ser determinados por el orden intelectual y mo•
ral en que van a quedar insertos.
Antes que el arreglo material de los elem entos, importa
el orden y la disciplina interior de las finalidades, como con•
dición para que aquéllos rindan eficacia y b~lleza. ~s por
eUo que, en la Universidad, los problemas de m~ole mtele~•
tual y estética son más inter~sa!'1-tes que
~uestione~ relati•
vas a recursos financieros, fabncas de edificio s Y eqmp~s de
trabajo, que deben venir a seguida y como consecuencia de
aquellos.

1?~

t '

....

La Universidad aspira a ser una ciudad universitari';', en
que finalidad y misión proceden a los factores materiales.
Nunca podrá ser tál, en cuanto figur~ _material de sus C07!-S•
trucciones, sin antes haber sido espintu, aquella otr~ ~m•
dad donde presiden todas las operaciones y los mov11!1ien•
tos de los hombres un orden intelectual y rr;oral. En czer~s
Instituciones y ello es preferentemente aplicable a las V m•
versidades, eÍ rigor intelectual, la ~isciP.lina_1e la condu~a, dl
entusiasmo y la fecundidad de la imaginacwn, muev~n es e
arriba y ordenan hasta su base los elemento!, matenales que
son necesarios para su existencia Y conservacion•

La noticia de su muerte nos roe con lenta y aguda crueldad. En el apogeo de la juventud feliz, cuando el mundo es
diaria invitación para manejar los más finos instrumentos
del espíritu, se ha marchado con su mensaje trunco, su sonrisa -viva flor de mexicanidad-, su alma generosa. Parece
mentira lo que ha sucedido en el aire. Se diría que ha salido
en busca de un dios de piedra antigua que no había visto aún,
ni siquiera en los éxtasis que le sorprendían cuando alzaba al
cielo sus ojos para capturar, cort la cámara fotográfica, una
emoción desconocida.
Oaxaca le seducía con ese maleficio que se adueña de
las almas que, como la suya, se refugian en el ayer muerto
para resucitarlo en el aire sensible del futuro. Oaxaca de las
tumbas con preseas innominadas, con oros eternos en la mañana de la mitología, con sus casas verdes y sus templos constelados de símbolos. Alli nos encontramos, en una cita exac•
ta, para que nos explicase, toda una tarde de luz, cómo era
Monte Alhán. Más tarde nos vimos bajo la sombra rosada de
Morelia, y también en los pueblos tarascos, en la lejanía lacustre, donde las nubes florecen como en la pintura mexica•
na. Y luego en P uebla, de la que estaba perdidamente enamorado, duende que se aparecía de improviso en busca de
esos fabulosos tesoros que sólo pueden verse con ojos singulares como los de él. Porque los habta edúcado para sus lar•
gas excursiones entre pirámides y cúpulas, entre barrocos y
ángeles. Porque para eso estaba, de paso, en este mundo for..
tuito, tan sólo para amar y soñar en silencio, que es como se
ama y se sueña de veras.
Estaba orgulloso de pertenecer a una
estirpe privilegiada, en la que sobresalen la abuela que escribió versos que
ahora parecen flores; el padre que hizo carreter as y en tcatrillos pueblerinos de :\léxico mostró las primeras películas de cine; su hermana Carmen,
que es uno de los números de la poesía
moderna en nuestro idioma. Había
construido su casa con piedra y con
brisa, y cuando nos recibía, rodeado
rle sus libros y sus códices, sus dibujos y sus epigramas, se sentía el señor
de Atlíxco, su tierra natal, en el Yasto
territorio de la esperanza.
Rabia recorrido todo el mapa arqueológico de :\léxico y la América
Central, sobre libros y estampas, sobre
las ciudades muertas, desde el país de
los ahuehuetes hasta el de las ceibas,
desde Nayarit hasta Honduras, por el
camino real y entre el laberinto de las
selvas. Había conversado con todos los
maestros qu e siguen siendo jóvenes,
porque tienen la alegria de enseñar :

Sahagún, Durán, 1fotolinia, Lan da, Clavijero, hasta llegar a Seler y .Morley, y
todos los hechiceros embrujados. Era
un escriba inclinado sobre los jeroglíficos; era un intrépido cazador de talismanes para el cuadro mur al que estaba preparando con la lentitud con
que trabajan las manos que hacen
ofrendas votivas. Copán, Chichén, Palenque, sabios y sacerdotes, conjuros y
estatuillas, y, de repente, un rayo de
luz. Así escribió, par a nuestro deleite,
su libro sobre el arte precolombino de
:\léxico y la América Central. Así comenzó a preparar la serie que le encargó Porrúa, con el deseo de construir
una galería por la que desfilaran los
escritores del ;\léxico pl.'imario, de mano de la nueva erudición, la suya, rica
de color, integral y austera, porque
procedía de fuentes y de intuiciones
prístinas. Era fu ndamentalmente un
poeta, desde sus páginas en la reYista
"Bar andal" y desde su interpretación
(Pasa a la Pág. 7)

�PUESTO YA EL PIE
EN EL. ESTRIBO ....

UN GOBERNADOR
UNIVERSITARIO

Francisco M. ZERTUCHE.

Genaro SALINAS QUIROGA.

Un año antes de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, se corrían en la Villa y Corte los trámites laboriosos
para la publicación de la Segunda Parte del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. ·

Nuestro Estado cuenta desde el 4 de Octubre próximo
pasado, con un nuevo Gobernador, el señor Dr. Ignacio Mo-

No obstante que el noble anciano alcalaíno soportaba
sobre sus cansados hombros setenta y nueve años de zamarreada y amarga existencia, aspiraba aún como en los frescos
años de Lepanto a empresas de mayor cuantía en el espínoso y mal pagado ejercicio de las letras.

rones Prieto, de indiscutible raigambre universitaria. Es nativo de Linares, la segunda población de Nuevo León, donde
hízo sus estudios primarios y transcurrió su infancia; es hijo
del Benemérito Colegio Civil donde inició sus estudios pre,

En el pórtico de su Trabajos de Persiles y Segismunda, libro el más malo
o el mejor que en nuestra lengua se haya compuesto, obra dedicada el 19 de
abril de 161G a don Pedro Fernández
de Castro, Conde de Lemos, Cervantes
proyectaba la aparición de otras reali-

zaciones. El engm1o a los ojos, Las semanas de l jardín y El famoso Bernardo, sin faltar la reiterada promesa de
continuar su Galatea.
Arqueológicamente ignorarnos si esas
obras salieron o no a la luz pública,
y hasta si se concluyeron por su autor
o dieron a la estampa, aunque Gottfried
Baist opina que un fragmento de Las
semanas del jardín - obra también
anunciada en el Prólogo a las Novelas
Ejemplares y en la dedicatoria de las

Ocho comedias y ocho entremeses -

aparece en la novelila picaresca La
Tía Fíngída, que, al parecer de los críticos no es de mano cervantina, pero
si coetánea al núcleo vital de la producción del escritor español, pues apareció en 1614.
En el Prólogo a las Novelas Ejemplares, Cervantes se pinta a si mismo en
el orto de su vida con las tradicionales
pinceladas que todos conocemos y que
filológicamente a qui se trascriben:
"Este que veys aqui de rostro aguileño de cabello castaño, fren te lisa, y
desembaracada, de alegres ojos, y de
nariz corba, aunque bien proporcionada; las barbas de plata, que no ha
veynte años que fueron de oro; los vigoles grandes, la boca pequeña, los
dientes ni menudos, ni crecidos, porque no tiene sino seys, y essos mal

SEGVNDA PARTE

DEL l N GEN I O SO
CAVALLERO DON
QVIXOTE DE LA
MA N CHA.
Por M~#tl J.e Cmw,us S,x,x11tdN, 4#Tot de /11 p,imrr, !"''ft.
D trtgrda a don P edro F~rnan dez dcCaílro , Conde de Le·
mos,de Andrade,y de V 11lalu:,Ma rquc~ de Sama , Gen t ,¡lio mbre dc b Camara de fu-Magdla d, Cc¡mcnrlador de b
En,om,enda de Peñaficl, y h Zarp de la O rden de Al•
cantar~, Virrey ,Goucrnador ,y Capitan General
ele! R~y rio de Napoles, y Prcli dentc del[¡¡.
prcmo Confqo de ltalr~ .

CO N

P JI. l V' I L E G I O,

.En Madr,d,Por luan dt I, C11tjla,

-;,,ndtfe tn &lt;afa dt Francifco de .Roblrs,lihrrrodtl lle) NS,

paratorios en 1912; es descendiente de uno de los primeros
ciudadanos que en nuestro terruño se afiliara al Maderismo
y luchara por esta causa de libertad que tanto significa en la
historia contemporánea de México. Por circunstancias de la
propia Revolución, su familia tuvo que ír a radicar a la ciudad de San Luis Potosí, Capital de la Entidad Federativa del
mismo nombre.

Supuesto Retrato de Cervantes atribuído a Jáuregui

acondicionados, y peor puestos, porque no tienen correspondencia los
vnos con los otros; el cuerpo entre dos
estremos, ni grande, bi pequeño; la color viua, antes blanca, que morena, algo cargado de espaldas, y no muy ligero de pies. Este digo que es el rostro
del Autor de la Galatea, y de don Quixote de la Mancha, y del que hizo el
viage del Parnaso, a imitación del de
Cesar Caporal Pcrusino, y otras obras
que anclan por ahi descarriadas, y quiza sin el nombre de su dueño."
Entre los trabajos de ])Oco alcance
realizados por Cervantes cuentan un
soneto para Juan 'Yagüe de Salas, que
apareció en la tragedia épica de este autor, los Anwnles de Teruel, que apareció en Valencia en 1616, y otro dedicado a la monja Alfonsa González de
Salazar, que en las notas a la traducción de la "Historia de la Literatura
Española de Ticknor aparece, según
Pascual de Gayangos y Enric¡ue de Vedia, como pariente politica del escritor.
Entrada la ])rimavera de 1616 Cervantes senlia ya atisbos letales, signos
de desfallecimiento, pronósticos de su
próxima muerte.
El dos de abril de ese mismo año,
sintiéndose impedido para concurrir
al ceremonial de profesión en la Venerable Orden Tercera de San Francisco, hizo sus votos en su casa de la
calle del León, acogiéndose de esta
suerte a un paliativo del próximo desenlace.
El diecinueve de abril consumó su
obra literaria escribiendo la dedicatoria de Trabajos de Persiles y Segismunda al Conde de Lemos, don Pedro Fcrnández de Castro en una emocionada
epístola sollamada por el hálito de la
fatalidad.

En ella figura aquel célebre terceto:

Puesto ya el pie en el estribo,
Con las ansias de la muerte,
Gran Señor, esta te escríbo.
Estos versos, citados ya en su novela
ejemplar La Ilustre Fregona, proceden
de una copla identificada por el señor
H. Foulché Desbosc en la Revue hispallique1 y la estrofa cornpJcta dice así:

Puesto ya el pie en el estriuo
eón las ansias de la mnerte
seíiora, aquesta te escriuoi
pt(es partir no puedo vipo
quunto mas tornar a verte.
Doblando la hoja de la dedicatoria
consagrada a su protector, Lemos, tro])czamos con el ])rólogo a los Trabajos,
en que el fatigado Cervantes relata con
delicada ternura la vuelta de su viaje
a Esqui vias, solar de su esposai Cata~
lina de Palacios Salazar y Vozrnediano,
su encuentro con el estudiante pardal,
el diálogo que hubieron y la despedida de su admirador en la Puente de
Toledo.
El suceso, que aquí consignamos, es
de las \láginas mas enternecedoras de
Cervantes: " .... viniend() otros dos amigos y yo del famoso lugar de Esquivias. por mil causas famoso, una por
sus ilustres Ji nages y otra pof sus ilustrísimos vinos, sentí, que á mis espaldas venia picando a mis espaldas uno
que al parecer, traía deseos de alcanzarnos, y aun Jo mostró dándonos voces, que no picásemos tanto. Esperámosle y llegó sobre una borrica un 'estudiante pardal, porque todo venía vestido de pardo, antiparas, zapato redondo y espada con contera, valona bru( Pasa a la Pág. 7)

En el Colegio Civil_ habia .o btenido
magníficas calincacioncs, las que reªº"ó en la hermana Unh•ersidad Potosina. A])j terminó brillantemente su
bachillerato y su carrera vocacional
de )fédico Cirujano; allí, por sus personales mercchnicntos, conquistó la
Beca que lo habría de llevar a la soñada y egregia Universidad de París,
conocida universalmente con el nombre de Colegio de la Sorbona, fundado
en el siglo XIII -foco de ciencia del
siglo X.X y de todos los tiempos, en cuyas Aulas Yenerables se escucharan
hace muchos ar1os ]as palabras doctas
y sabias de Alberto el Grande, de Santo Tomús de Aquino y de Renato Descartes;- allí. en este admirable centro cducaVvo francés permaneció 5
año$ doctorándose en su profesión,·
honrando como estudiante a Nuevo
León y a su patria 1 en unión de otro
médico linarense inolvidable que también supo enaltecerlos: el señor Dr.
Atanasia Garza Ríos.
Ya graduado, radicado de nueva
cuenta en la tierra de Othón, donde
seguía residiendo su familia, fué un
galeno de sólido y creciente prestigio.
Un día 1legó por méritos propios a
ocupar la Cátedra de Ginecología en
la l"niversidad, y lo que es más: supo
ser maestro, porque a su autorizada
palabra unió el ejemplo perseverante,
metódico, moral y austero. Su sólo
nombre en la integración de J os Jurados Proíesionales, les dió mayor categoría. Ascendió después a la Dirección de la Facullad de )ledicina y luego a la Rectoría de la Universidad de
San Luis, dificil puesto que ejerció
con honor, dignidad y discreción dejando gratos recuerdos de su fecunda
gestión.
Corno Rector llevó a cabo importantes obras como la edificación de ]a
Biblioteca, la construcción del Paraninfo, consiguió la elevación de los
sueldos de los profesores a una altura decorosa, pero lo que vale más, formó un mejor tipo de estudiante y de
profesionista dotado de una amplia
conciencia de responsabilidad social.
Pensó indudablemente como los filósofos griegos ·que la misión preferente
del Estadista es construir obras materiales y la del Educador, formar mejo-

res hombres al sernc10 de la comunidad, de la polis. Perrnitanos el amable lector, invocar sobre el particular
aquella inmortal conversación de Sócrates con Pericles, en que el fundador de la 11oral le dijo al insigne gobernante helénico que diera su nombre al siglo Y antes de Jesucristo:
"Cuida tú, Peric]es, de construír Atenas. Yo me encargaré de construir al
ateniense". El Dr. ::norones Prieto eJevó pues a la Universidad Potosina, la
que bajo su égida continuó destacándose más en el mapa cultural de la
Hepública. No fueron obstáculo para
ello, Jos acontecimientos sociales y politicos de la época, de trascendencia
nacional.
Siendo Rector de dicha Casa de Estudios tuvo lugar en San Luis un Congreso Nacional de Rectores, en donde
tuvo oportunidad de consagrarse como esforzado paladín de las Universidades de provincia; de estos centros
docentes de donde ha salido lo mejor
de ::\léxico, en el arte, en el pensamiento, en la poesía y hasta en las luchas reivindicadoras de nuestro pueblo. En -ese Congreso, Jo encontramos
luchando ardientemente por su mejoramiento. con un criterio de intelectual mexicano, conocedor a fondo de
sus problemas y de sus necesidades.
Desde entonces se empezó a pronunciar su nombre en los recintos universitarios del País con gran rcsneto
y cordial estimación por los estudiantes y maestros de la educación superior en Mfxico.
En el desempeño de su profesión fué
este distinguido nuevoleonés Director
de Hospitales en la Capital Potosina y
en la ciudad de México, revelando sus
dotes de organización, honestidad y su
acendrado carillo al serYicio público
de Ja asistencia social.

Después participó activamente en
las Conferencias de Mesa Redonda que
se organizaron con motivo de la campafia política del actual Presidente de
la Hepública, señor Lic. )ligue! Alemán, en lo referente a cuestiones de
salubridad, de higiene y de beneficencia. Esto le dió especial oportunidad
de conocer a fondo esos problemas nacionales, no sólo a través de datos es-

tadisticos, sino de observaciones directas y de contactos personales con
gentes de muchas regiones del país.
Sus valiosos y certeros juicios científícos en torno a tales cuestiones, fueron tomados muy en cuenta por el entonces candidato a la Presidencia y
hoy Primer Magistrado de la Nación.
Precisamente el conocimiento de estos problemas y las acertadas soluciones que apuntara, hicieron que el titular del Poder Ejecutivo Federal se
fijara en él y lo llevara al importante
puesto de Sub-Secretario de Salubridad y Asistencia, en donde colaborando al lado del Dr. Rafael Pascasio
Gamboa, Ministro de ese ramo, realizó
una ejemplar labor, que tuvo como
sello distintivo el amor a México y la
honda convicción de que la sanidad
es la estructura fundamental, primaria
y básica para una patria próspera y
fuerte. Las soluciones t¡ue im1Jrimió
a todos los problemas se caracterizaron por su efectividad, por el conocimiento exacto de los hechos. fuera de
toda espectacularidad o aparatosidad,
de la que nunca ha sido partidario.

A las Casas Editaría•
les y alos Sres. Distribuidores y Libreros
del Continente

La Universidad de Nuevo León ha
mantenido desde su fundación un
vasto plan editorial que desarrolla al
través de Publicaciones cuya circulación comprende a todas las Instituciones oficiales, universitarias, académicas, ateneístas, centros culturales, sociedades de diversa índole y
personas, en América y Europa.
Entre el cuerpo de ediciones que
aqui se imprimen figura nuestro mensuario "AHMAS Y LETRAS", que recientemente ha establecido una sección -LIBROS-, en la que figuran
comentadas las obras últimamente
aparecidas en las prensas americanas.
Dada la extensa órbita de circulación del Boletín arriba mencionado, y
en interés de ofrecer al lector americano una juiciosa información del
Apoyado entusiastamente por los fondo y continente de la obra, cotejasectores progresistas de Nuevo León da a la luz de un criterio ecuánime y
que conocían sus antecedentes y su a tono con la moderna interpretación
prestigio, tomó participación en las del pensamiento científico, literario o
elecciones constitucionales p3.ra la re- artistico, "ARMAS Y LETRAS" se
novación de Gobernador, que tuvieron complace en invitar a ustedes a coadlugar el 17 de Julio próximo pasado, yuvar con este propósito de orden
habiendo resultado triunfante por una cultural que anima a la Universidad
abrumadora mayoría de votos. Su pro- de Nuevo León, solicitándoles el enpaganda se distinguió de todas las si- vio de cada una de las edicíones namilares, por el tono moral y la altura cidas en sus prestigiosas prensas, las
cívica de sus discursos en que no se cuales serán objeto de nuestros coofendió a nadie, y en que, con sentido mentarios, en la medida que vayan
construcli vo y patriótico se analiza- llegando a nuestras manos.
ron los problemas del terruño. Visitó
Los envios deben hacerse a:
los 50 )lunicipios del Estado y las
"ARMAS Y LETRAS",
Congregaciones de Colombia y MelUniversidad de Nuevo León,
chor Ocampo, lo que no babia hecho
Plaza del Colegio Civil,
ningún otro candidato en sus giras.
Monterrey, Nuevo León,
Celebró Conferencias de Mesa RedonMéxico.
da en las cabeceras de Distrito donde
Con la satisfacción de haber señase plantearon y resolvieron con la lado en las breves lineas que anteceorientación ele técnicos, cuestiones es~ den la resolución de una urgencia inpecíficas de cada región en materia herente a la cultura moderna, y espeagrícola, industrial, ganadera, educa- rando recibir en breve de ustedes el
tiva, de irrigación, de carreteras, etc.
aliento a esta sugerencia, la Universidad de Nuevo León les testimonia las
Tomó posesión de su cargo de Go- vivas expresiones de su más alto rebernador Constitucional de esta im- conocimiento.
portante Entidad Federativa de nuestra República, el 4 de Octubre próximo pasado. En el trascendental acto DEPARTAMENTO DE ACCION
de la trasmisión de Poderes se dejó
SOCIAL UNIVERSITARIA
oir 1a voz de concordia, serena y pruSECCION EDITORIAL
dente del se11or Adolfo Huiz Cortinez,
Secretario de Gobernación y repre- . OBRAS DE RECIENTE EDICION:
sentante del Presitlente Miguel Alemún; del sefior Senador Lic. Gustm,o Correspondencia Juárez-Vidaurri. ToDiaz Ordaz, en nombre de la Cámara
mo l. (Compilación del Lic. Santiade Senadores; del señor Dip. Federal
go Roe!) ................ .. $10.00
Lic. Armando del Castillo Franco, a Etica, por el Lic. Genaro Salinas Qui•
raga. (Obra de texto en el Bachille,
nombre de la Cámara de Diputados;
del señor Lic. )lanuel Bartlett, )linisrato de la Universidad de Nuevo
tro de la H. Suprema Corte de Justicia
León Y en diversas Instituciones
culturales de la República)
de la Nación, a nombre del más Hito
Para estudiantes . . . . . . . . . . $ 9.0~
Tribunal de la Hepública, y por últiPara el público ........ . .. $1 o.on
mo, la del señor Dr. Ignacio Morones
Prieto, ya investido de su puesto, De la soledad y otros pesares (Poemas
de Pedro Garfias) ... , ..... $ 5.00
c¡uien ofreció en esta ocasión solemne
hacer justicia para tocios y gobe'rnar
PUBLICACIONES PERIODICAS
con la mira puesta en el engrandecimiento de este beJlo girón de suelo
mexicano.
Armas y Letras,-Boletin mensull! de
la Universidad. Se reparte por canje a las Instituciones de Cultura, y
Los nuevoleoneses hacemos YOtos
libremente a quien la solicite.
fen•ientes por el mejor éxito de su
gestión administrativa y confiamos en Universidad. - Revista semestral. Se
que dejará huella honda de su paso
distribuye por cambio bibliográfico
por la primera llagistratura de su Esa entidades culturales y libremente
a Quien la solicite.
tado. Asi como médico ha sabido luchar Yictoriosamente contra las enfermedades, esperamos que como Gober•
Para la adquisición de obras de
nante pondrá su capacidad y su inte• \·tn ta, toda correspondencia y valores
ligencia para derrotar a Ja miseria, a deberán remitirse al Jefe del Deparla ignorancia y a todos los males que tamento de Acción Social Universitapuedan aquejar a nuestro pueblo. En ria, Lic. Raúl Ransel Frias, Universiesta noble cruzada, a los universitarios dad de Nuevo León, Plaza del Colegio
nos encontrará a su lado.
CiviJ, Monterrey, Nuevo León, Méx.

�TRANSITO DE .JOSE

José Clemente Orozco.~,lIURAL EN EL TEMPLO DE JESUS.-Detalle. - 1944

José Clemente Orozco supo a tiem~~ el ve;da~e:? sen•
tido de su vocación y se percató, con anucipada mtmcion, de
la influencia innovadora que su pintura tendría , como una
nota intensa en las corrientes estéticas contemporaneas. Nada se escapaba a ese gran espíritu que le animó Y a ~se ner•
vioso pensamiento crítico que zigzagu_eaba con ~~U, ':'i':'~ rea•
lidad entre los azares de la vida cotidiana. Na~10, viv10 Y se
desarrolló en México y su voz es una voz mexicana de ca~egoría universal. En ella vibran los alientos de nuestr~ historia y de nuestra cultura, en ella encuentran resonancia to•
dos los rumores de la nacionalidad.
Desde sus primeras obras se advierte
ya en Orozco una originalidad en proceso de desenvolvimiento. Después de
un aprendizaje realizado "con tenacidad con verdadero encarnizamiento",

segón sus propias palabras, .e~ pint~r
penetró por entre los resqmc10s mas
hondos del costumbrismo popular Y se
dedicó a pintar escenas de la calle o
de burdel, riñas de cantina y hom.bres
y mujeres borrachos. Fué su primer
paso hacia un arte que buscaba su total independencia del arte europ~o,_ un
arte que iba al fondo de los senhmien-

tos humanos. El artista marchaba en
pos de su expresión definitiva alzando Jos temas mexicanos hasta una categoría estética propia sólo de los grandes revolucionarios del arte.
Sus primeros trabajos son dibujos y
acuarelas de los variados tipos populares de principios de siglo, así como
caricaturas sangrientas inspiradas en
los episodios de la Revolución Y en l_os
violentos giros de nuestra agitada lustoria política. Estos dibujos y acuarelas están rea1izados con soltura y ra~1dez y en sus rasgos hay trazos de smtetizadora plasticidad. Con unas cuantas lineas el artista logra efectos de
gran dramatismo y ]as fi~uras den~t~n
la impresión que ha querido trasm1h_r.
Hacia el año .de 1903 la Academia
estuvo en manos de don Antonio Fabrés, pintor español muy afamad~ que
habia sido contratado por el Gobierno
para ofrecer sus conocimientos a los
jóvenes 11 e:dcanos. i~iciados e~ las d~ras disciplinas arhsticas. Fabres hab1a
realizado una exposición pública de

sus obras en los salones de la Academia y obtuvo un éxito resonante: su
escuela era de un academismo riguroso muy adecuado a la época del por'
.
.
firismo decadente. TraJo el entusiasmo
y el fervor por el arte y los alumnos
principiaron a trabajar con el optimismo propio de quienes avizoran un resm·gimienfo del arte naciona1.
Pero vino la época en que surgieron
las discusiones ¡jllblicas entre los representativos de las corrientes modernistas y los que defendían las tesis románticas de la etapa inmediatamente
anterior. El pintor Gerardo 11uri1lo
(Dr. Atl) acababa de llegar de Europa
y su influencia se dejó sentir bien
pronto en la Academia. Con su elocuencia atrayente hablaba a los jóvenes estudiantes de los grandes frescos del
Renacimiento italiano y de los excelsos pintores de la vieja Europa. Los
jóvenes artistas. entre quienes se e~contraba José Clemente Orozco, modificaron considerablemenie la técnica
de aprendizaje del maestro Fabré~ Y
principiaron a encontrar el cmmno
para instaurar el verdadero arte nacional desvinculado de los remanentes esieticistas del pasado, inspirados
esencialmente en el arte europeo. Ante
ellos se levantaba el espectáculo de la
vida nacional con todas sus cualidades y sus defe'ctos, con sus errores Y
sus vicios; pero también con sus inmarcesibles ideales de redención. El
mismo Orozco se encargará de decirJo
en su AUTOBIOGRAFIA: "Fué entonces cuando los pintores se dieron cuenta cabal del pais en donde vivían. Sa-

turnino Herrán pintaba ya criollas que
él conocía, en lugar de manolas a lo
Zuloaga. El Dr. Atl se fué a vivir al
Popocatépetl y yo me lancé a explorar
los peores barrios de México. En todas
las telas a1)arecía poco a poco, como
una aurora, el paisaje mexicano y las
formas y Jos colores que nos eran familiares. Primer paso, tí,mido todavía,
hacia una liberación de la tiranía extranjera, pero partiendo de una preparación a fondo y de un entrenamiento riguroso".
Al cumplirse el primer centenario
de la Independencia de México, durante el mes de septiembre de 1910, se
presentó en los patios, corredores y salones disponibles de la Academia de
Artes Plásticas una exposición de obras
piclóricas de los más notables artistas mexicanos de la época, la mayoría
jóvenes estudiantes de la Academia.
Fué la primera exposición pública de
los trabajos de Orozco, quien presentó una serie de &lt;libujos al carbón hoy
desaparecidos. Esta exhibición colectiva fué muy bien recibida por el público capita1ino y se convirtió en un
brillante éxito que llenó de entusiasmo a los jóvenes pintores, quienes organizaron un centro artístico que tenía
por objeto solicitar del Gobierno muros de· los edificios públicos para canalizar las ambiciones de los artistas.
Se les concedió el anfiteatro Bolivur
de la Escuela Nacional Preparatoria,
pero no negaron a realizarse los sueños de aquella juventud porque la Revolución estalló el dia 20 de noviembre. Sus proyectos fueron pospuestos.
La primera exposición personal de
los trabajos de José Clemente Orozco,
durante el año de 1916, fué presentada
en la Librería "Biblos", de la ciudad
de México. Fueron obras de carácter
costumbrista y temas de1sarrollados a
base de caricaturas referentes a los
vaivenes de la política de esa época.
Pero la culminación del genio artístico de Orozco toma su cuerpo definitivo en la pintura mural. Estaba hecho
para personificarse en la heroica superficie de los muros. Allí alentaría
para siempre el espíritu del artista de
concepciones monumentales y de escondidos lnensajes. La obra que dejó
en diversas regiones del país y del extranjero recoge, en síntesis maravil1osa, ]a potencialidad de su carácter y
el vigor que solía infundir a sus obras.
Había que recrear el fresco, tan largos años olvidado, y había que hacerlo partiendo de las técnicas que utili-

zaron los grandes maestros del Renacimiento italiano y también -¿porqué no?~ utilizando los conocimientos aunque rudimentarios empleados
por Jos artistas indígenas precolombinos. Ya se aprovecharían ]os procedimientos que las experiencias adquiridas fueran proporcionando en el largo
curso de su ejercicio con los materiales, para transformar y modernizar las
técnicas de la pintura.
Las primeras pinturas que el :Maestro realizó fueron las que aparecen en
el Patio Grande de la Escuela Nacional Preparatoria, hacia el año de 1922.
En ellas pueden notarse características
especiales que el artista acusa cada vez
más personales en sus obras ulteriores. Es la personalidad que va definiéndose con rasgos que compendian
sus íntimas esencias. Imprime pinceladas suaves que insisten en los,.detalles para presentar formas muy cerca~
nas a la realidad. Los temas desarrollados en estas pinturas tienen una unidad congruente que dan a conocer las
ideas del artista acerca del mundo que
Je rodea y que ha venido observando
en su vida diaria. El hombre nace y se
desarrolla luchando contra las fuerzas
ciegas de Ia naturaleza transformándolas en beneficio colectivo. Llega a
un mundo formado por los cuatro elementos que el artista simboliza con figuras en mo,•imiento. Pero el medio
que le rodea le tPansmite su influencia
y lo modela imprimiéndole vicios y
defectos, así como también le propor~
ciona la oportunidad de luchar por
ideales de grandeza y de seguridad social. Surgen las luchas fratricidas. Los
hombres olvidan las doctrinas cristianas y se: traban en contiendas sangricnias azuzados por las ambiciones
de lujo y de riqueza. Cristo aparece
destruyendo su cri.Iz quila. para recordarles la eficacia de su sacrificio Y las
esencias de su doctrina.
Nuevos hombres 11egan a nuestro territorio con ideas nuevas y nuevas costumbres. El conquistador aparece protegiendo al instrumento que le facilita
su afán de sometimiento de todo el pueblo conquistado cuya raza, ya vencida, yace tendida a sus pies pero con
ademán de vivir una nueva existencia: es Cortés y la ~lalinche. El indígena es sometido y relegado a un plano de orden inferior; pero allí está el
religioso franciscano que trata de levantar aquella raza para redimirla por
la religión. Se establece un orden en
el cual se van gestando los odios y las

José Clemente Oro:co.- PROMETEO.~ Fresco en Pomona Collage. - 1930

CLEMENTE OROZCO
Alfonso REYES AURRECOECHEA.

"Lo que en última instancia nos revela la
pintura contemporánea. en su pequeño desarrollo histórico, es la conciencia de un nuevo
sentido de la existencia, y a un nuevo sentido
corresponde, natur·almente, una nueva expresión en el arte".
Juslino Fernández.

•

José Clemente Oro:co.- LA CONFERENCIA.- ,lcuarela. - 1913 (?).

injusticias sociales. Los ricos amasan
fortunas a costa del hambre y del sufrimiento de sus semejantes; se burlan
de las luchas que entablan entre si los
trabajadores mientras se entregan a
desenfrenadas orgías. No temen al castigo: la balanza de la justicia bailotea,
pierde el fiel y aquélla, representada
por una mujer coqueta y Jiviana, descubre la venda de sus ojos para hacer
guiños impúdicos a los poderosos indicando la aceptación del soborno.
En la Casa de los Azulejos Orozco realizó una pintura bajo el tema
de "01INISCIENCIA". Aparecen tres
grandes fjguras simbólicas que se refieren a lós dones que los seres bumanos reciben desde que nacen. El hombre, de aspecto dril y fuerte; la mujer, débil y abnegada, en estado de
gravidez, reciben los atributos de su
futuro destino. En el centro, la figura
de una mujer semiarrodillada representa 1a gracia esplendente que se derrama sobre los humanos. Completan
la composición las formas de. dos torsos inconclusos que indican la dádiva
o el otorgamiento de los dones; arriba,
\mas manos entregan a otra el fuego j
!Jue viene de Jo alto.
Hacia el año de 1930 Orozco pintó
su extr~ordinario fresco "PH.Oi\fETEO"
en el refectorio del Colegio Pomona,
en California, E.U.A. Este mito clásico griego sirvió de tema fundamental
al artista para dar aliento a una obra
que puede considerarse definitiva en
el trayecto sorprendente de su carrera artística. En el fondo del aula aparece la colosal figura del dios antiguo,
con los brazos en alto, como si quisiera levantar y abrir la bóveda cfleste.
Sirven de fondo a esta pintura las dramáticas formas de los desesperados Y
los suplicantes, los orgullosos y los soberbios, los combatientes y los amantes. A los lados de esla enorme pintura compl ementan el tema o_tros paños
que simbolizan la muerte del mito: un
centauro hembra alarga sus manos a
un centauro nifi o que pide socorro

mientras un reptil se enrosca en su
cuerpo y los centauros heridos parecen precipitarse al abismo.
Las pinturas de la New School for
Social Research, en Nueva York, sir\'ieron a Orozco para api·ovechar la
oportunidad de experimentar lo que se
llama "simetría dinámica", o sea los
principios geométrico-estéticos del investigador Jay Hambidge. Este era un
geómetra americano "cuya idea fundamental - dice Orozco- consistía en
descubrir las relaciones que existen
entre el arte y ]a estructura de las formas naturales en el hombre y en las
plantas y luego, basándose en datos
históricos y mediciones directas en
templos, vasos, estatutas y joyas, precisar con exactitud científica la construcción geométrica de las obras del arte helénico". Orozco desarrolló allí los
siguientes temas: EL CONSORCIO DE
LAS RAZAS, donde figuran sentados alrededor de la mesa los representativos
de las diferentes razas que pueblan el
orbe. Sobre la mesa el libro abierto
simboliza el libre examen de los problemas humanos, que debe resolverse
con amplio criterio; LA FAMILIA: base
de la formación de los pueblos; en los
muros laterales las figuras de Lenin,
Gandhi y CarriJ1o Puerto, líderes de la
reYolución mundial y los temas alegóricos del imperialismo y la esclavitud,
símbolos ele las luchas del hombre poi:
lograr, sobre la base de la unión de_ todos los pueblos utilizando como rnstrumento 13 razón, la liberación de la
humanidad y su bienestar social. En
el muro exterior del salón pueden verse las pinturas que corresponden a los
temas ClEl\'CIA, TRABAJO Y ARTE.
Entre los años de 1932 y 1934 José
Clemente Orozco ejecutó las pinturas
de la Biblioteca Bakcr del Colegio
Darmouth, en Hanover, New Hampshfre, E. U. A. Mundo indígena Y mundo americano son los temas esenciales
de estas grandes pinturas. Las migraciones indígenas están representadas
por indios corpulentos en actitud de

marcha firme y decidida; ellos habrán
de crear culturas presididas por sus
propios dioses y establecerán sus
cruentos ritos; los sacrificios bu.manos
servirán para hacer sonreír el rostro
terrible de sus dioses y derramar do nes entre el sufrido pueblo; la aparición de Quetzalcóatl iníluirá profundamente en el destino de aquellos habitantes y les procurará beneficiosas
enseñanzas, pero al partir habrá de
proclamar su terrible profecía. En el
mundo americano se yergue Ja figura
del conquistador de férreas vestiduras; ante sus plantas se desploman las
razas vencidas y sojuzgadas y se fincan, al quemar sus naves, las bases de
una nueva religión que sustituirá los
mitos antiguos y las deidades monoliticas de ]os conquistados; aparece la
industria simbolizada con innumerables instrumentos de maquinaria moderna y empieza a formarse la conciencia de un nuevo tipo de habitante
angloamericano e hispanoamericano:
metodizado, frío y calculador el uno;
violento, apasionado y decidido el
otro; la ciencia muestra su fracaso: un
doctor, en forma de esqueleto, frente a
sus compañeros que lucen sus togas,
atiende a otro esqueleto dt! mujer que
da a luz un feto, esquelético también,
entre carcajadas irónicas y presa de
convulsiones apocalípticas; finaliza el
conjunto de pinluras el símbolo del
soldado desconocido, carne de cañón
a la cual la humanidad ha dedicado un
monumento: yace tendido el soldado,
envuelta su cabeza en la bandera, ante
la lámpara votiva que perpetuará su
fuego como un recuerdo perenne, cubierto de coronas, mientras un orador,
haciéndose oir entre Jas notas de la
música popular, pronuncia frases de
alabanza y, finalmente, Cristo destruye su cruz, blandiendo el hacha y apretando el puño, mostrando sus llagas
abiertas y sus carnes destrozadas por
las llagas; los símbolos de las culturas
antiguas ruedan por los suelos y se
erizan los poderosos instrumentos de
destrucción.
En 1934 pinta Orozco su mural del
Palacio de las Bellas Artes. Desarrolla
en este muro el tema "La Katarsis".
,Jnstino Fernández, el más grande crí-

tico de Orozco dice de esta obrá: "El
hornbre,111Convertido en máquina, encadenado por ella, asesina aplastando a
sus semejantes; las cajas de caudales
son "\'ioladas y la maquinaria infernal
estruja los cuerpos triturándolos mientras las mujeres envilecidas hacen resonar sus carcajadas trágicas que no
consigue hacer callar el estruendo de
la refriega; nada es capaz de destruir
lo eterno femenino que invulnerable,.
al margen de la lucha, en inconsciencia absoluta, y en tanto el hombre perece en el laberinto de su propia creación, se adorna con gruesas joyas y está siempre en actitud de recibir el placer. El ideal femenino ha desaparecido, no queda sino la escoria, la carne
vil, tan infrahumana como la máquina, como todo lo corruptible".
Durante los años de 1936 a 1939
Orozco inicia lo que bien puede llamarse la culminación espléndida de su
poderoso genio: pinta los muros de los
edificios de la Universidad, el Hospicio Cabañas y el Palacio de Gobierno
del Estado de Jalisco, en Guadalajara.
En cada una de estas pinturas el artista vuelve a utilizar los grandes sucesos
de la historia patria asumiendo ante
ellos un sentido crítico absolutamente
personal. Se vale de los símbolos y de
las imágenes para presentar su interpretación . Infortunadamente no hay
espacio suficiente para el desarro11o
de las explicaciones que corresponden
a las grandes composiciones de estas
pinturas. Baste decir que el pintor,
siempre conocedor de su oficio y de
los propósitos esenciales de sus obras,
no descuidó nunca el sentido plástico
de sus ideas dentro del ambiente
arquitectónico del edificio. Pintura y
arquitectura tienen una perfecta unidad y los elementos utilizados por el
artista adquieren en el tema la impresión que ól mismo quiso transmitir ya
fuera de dramatismo, intensidad en el
sentimiento, ironia en el sentido crítico o elevación espiritual de las ideas.
Cno de los símbolos más impresionantes de la concepción orozquiana es la
figura en llamas que pintó en la cúpula
del Hospicio Cabañas: el hombre que
(Pasa a la Pág. 8)

José Clemente Oro: co.- LA CIE.\'CIA.- ¿Fuenle de vida?
Fresco en Datmouth College. - 1933

�Profesión de Economista(+)
Gilberto LOYO.

Entre las facultades y escuelas de la Universidad Nacio,
nal Autónoma de México, hay una escuela -la Escuela Na,
cional de Economía- dedícada a la formación de economístas. Por otra parte, Ia profesión de economista en Méxíco ya
es suficientemente conocida entre las clases de cultura alta y
media. Estos dos hechos demuestran que México se encuentra dentro del grupo, relativamente corto, de países que, por
fortuna, han alcanzado plena conciencia sobre la función social, la importancia técnica y política y la significación humanistica de la profesión de economista.
Por tanto, es satisfactorio comprobar que México es un país que debido
a los graves problemas sociales y económicos que produjeron constantes
convulsiones en su primer siglo de vida independiente, y que más tarde originaron los factores determinantes de
· la revolución mexicana, ha alcanzado
una clara conciencia de que para el estudio, previsión, prevención y resolución de los problemas económicos no
es suficiente disponer de abogados, médicos o ingenieros más o menos aficionados a los estudios económicos, o de
funcionarios de gobierno u hombres de
negocios cuya preparación
en materia
,
económica consista en alguna experiencia en asuntos económicos adquirida
desde la mesa del funcionario público o
desde el escritorio del' comerciante
o del banquero, unida a ciertas lecturas más o menos seleccionadas y digeridas. Es natural que un país en donde los más graves y complejos problemas econóipicos han sido la fuerza poderosa, casi siempre bien definida, que
ba puesto grandes obstáculos y sombras trágicas en la marcha del pueblo
en busca de su mejoramiento material
y moral, haya comprendido, antes que
muchos otros pueblos, y al mismo tiempo que los países más adelantados, la
necesidad de formar, mediante estudios sistemáticos, debidamente organizados, una nueva profesión, la del economista, que tiene una función social
de importancia creciente, de significación alta y de primordial nlor técnico, doctrinario, político y humanístico. De igual modo que el hombre de
cultura mediana ha superado la época
de los peluqueros que se dedicaban a
la cirugía dental, y de los magos y
curanderos, nuestro país ha superado
la época de los ingenieros, abogados,
médicos, comerciantes, banqueros y literatos aficionados a la economía, y ha
entrado en la etapa del especialista
que conoce 'y utiJiza los métodos, las
teorías, las doctrinas, la historia que
da la experiencia, las aplicaciones de
la ciencia, las observaciones sobre los
resultados de esas aplicaciones y las
medidas que el Estado y los particulares aplican con éxito o sin él para resolver o tratar de resolver los problemas económicos.
Esta nueva profesión de economista
tiene además elevada y noble significación social, no sólo porque la observación científica de estos fenómenos
sociales y, especialmente de ]os fenómenos económicos, es una de las actividades esenciales de esta nueva profesión, sino porque por la naturaleza
de los hechos el economista, necesariamente tieno &lt;1ue pensar no en un
plano ele problemas e intereses individuales, sino en un plano de intereses y de problemas sociales, procurando siempre encontrar soluciones científicas y medios para alcanzar esas so- .
luciones en el ámbito de la sociedad,
no del grupo aislado, de la mafia o del
cacicato. Aun Cuando el economista
estudie y resuelva o trate de resolver. J

los problemas de un grupo restringido
de intereses, siempre tiene que plantear y estudiar los problemas de ese
grupo en función de la sociedad, por
el principio de la interdependencia
económica.
La profesión de economista tiene
también significación politica en cuanto a que una de las fuerzas fundamentales del orden político es la fuerza
de la vida y del pensamiento económicos de la colectividad. Por otra parte,
_la lucha política no es sino una de las
formas que asume la lucha económica
y 1a política es casi siempre el medio
de alcanzar fines económicos por las
clases y por los grupos y es la economía la &lt;J,Ue conforma, transforma y forma la politica y le da su orientación,
sus medios, sus modalidades y sus fines. Por esto ~l economista es guia y
consejero indispensable en el orden
político. Y la economía es una ciencia
del hombre, es decir, es un capitulo de
primera im.portancia de la ciencia del
hombre, porque hombre es el productor y el consumidor, porque son la
fuerza de trabajo del hombre y las necesidades del hombre y el bienestar
suyo lo que constituye el principio y
el fin de la actividad económica.
Por esto Ja économia forma parte de
las humanidades, y en el fondo de todo economista que baya podido librarse de la frialdad del pragmatismo inmediato, palpita siempre un luunanista generoso, que vibra con las inquietudes de su época y que labora infatigablemente en el presente mejorando
las simientes del porvenir.
El plan de estudios de la Escuela
Nacional de Economia de México se
inspiró inicialmente en los mejores
¡¡Janes de estúdio de las principales
universidades europeas más adelantadas en este orden de esfudios, y poco
a poco, armonizando la prudencia con
la inquietud, se ha ido adaptando a la
experiencia, a las nuevas proyecciones
de la ciencia y sobre todo a las realidades y necesidades de )léxico.
Los graduados de la Escuela, que
apenas exceden el primer centenar,
han superado victoriosamente las pruebas en la vida profesional lo mismo
que en las universidades extranjeras y
en las comisiones y conferencias internacionales. Por esto no tenemos complejos de inferioridad en nuestra Escuela, ni tampoco actitud quietista de
hombres satisfechos sobre las realizaciones actuales, sino que estamos animados de un propósito permanente de
autocritica y de mejoramiento.
Xo es una profesión verbalista, para personas con aficiones literarias o
con facilidad de palabra. Exige una
vocación expresada ell la capacidad de
razonamiento, de construcción Jógica
y de análisis; demanda sentido histórico porque la experiencia nutre constantemente el conocimiento de este orden de estudios y demanda también
inclinación hacia la obsen·ación seYcra, minuciosa y de conjunto al mismo
tiempo, y capacidad para la adqrnsi-

,

ción y aplicación de conocimientos
matemáticos elevados.
En la Escuela Nacional de Economía
pueden adquirir, a través del estudio
Y del esfuerzo, en las aulas y en los
laboratorios, los conocimientos matemáticos" estadísticos, contables, históricos de teoría y de ciencias aplicadas
en materia económica:
lo.-Quienes deseen tener una preparación sólida para participar directamente en el mundo de los negocios
como directores y técnicos de bancos,
Y de seguros y de empresas industriales y comerciales;
2o.-Quienes deseen poner sus conocimientos al servicio del Estado en
los diferentes organismos gubernamentales y descentraljzados, en donde una
gran proporción de los puestos más
elevados exige la preparación del economista;
3o.-Quienes aspiren a poner sus conocimientos al servicio de 1a nación y
de la humanidad en las comisiones v
conferencias internacionales del h~misferio occidental y del mundo entero; y
4o.-Quienes, por una clara y firme
Yocación científica, quieran dedicar su
vida a la investigación para contribuir
al progreso de la ciencia económica
descubriend◊- nuevos principios, nuevas leyes, nuevas teorías o nuevas formulaciones o aplicaciones de los principios, leyes o teorías que actualmente forman el patrimonio de la ciencia
económica.
Para estas cuatro vocaciones, para
estas cuatro aspiraciones, la Escuela
Nacional de Economía, con su tradición de seriedad, de eficiencia, de austeridad, de servicio al pueblo de México y con sus inquietudes por un mundo mejor, abrirá sus puertas en 1950,
como Jo ha hecho en años anteriores,
para dar a las nuevas generaciones de
jóvenes la oportunidad de participar
en puestos ele responsabmdad y de honor; en la batalla por el bienestar y por
la independencia económica de México.
La Escuela Nacional de Economía
recibe bachilleres de ciencias y letras.
Los primeros, con su preparación matemática, pueden dominar sin grandes dificultades el método estadístico
y la estadística económica y aprender
con cierta facilidad las partes de la
teoría que requieren una buena pre- ·
paración matemática. Esta forma una
disciplina de razonamiento muy útil
no solamente en los cursos de teoría
·económica, sino en todos los demás
cursos teóricos que demandan un razonamiento severo, claro y preciso.
Ciertas lagunas &lt;le cultura humanística que tienen los bachilleres en ciencias, las pueden llenar en los dos o
tres primeros años de ]a carrera de
cconomia, especialmente en los cursos
históricos.
Por otra parte, 1a Escuela da a los
bachilleres en humanidades Ja oportunidad de completar, hasta un nivel mínimo fundamental, su preparación matemática en los tres primeros aüos de
la carrera, en donde están los cursos
de complementos de matemáticas, método estadístico y estadística económica. Por esto, quien tenga una buena YOcación matemática y también quien
tenga una capacidad matetn3tica media, puede hacer co'n éxito la carrera
de economía, no así quien carece de
capacidad para las matemáticas y siente aversión hacia ellas. Quienes poseen
una conformación mental para formar
mosaicos ele oratoria o de literatura y
busquen solo las frases hermosas, ]as
citas bri1lantes o la repetición de pensamientos interesantes y sólo tienen
cierta facilidad para escribir o para
expresarse en el discurso, harian mal
en escoger la carrera de economia que
no tiene nada que ver con las exube-

raciones o las pirotécnicas literarias y
oratorias.
Quienes no tienen inclinación firme
hacia el análisis y el razonamiento dis~iplinado, y quienes rehuyen el esfuerzo de la meditación y de la reflexión,
quienes no son capaces de construir
mediante la concatenación de pensamiento y de jrncio, no deben pretender ingresar a la carrera de economía.
Quienes gustan de la historia como narración o como repetición erudita,.
tampoco deberían ingresar a la Escuela Nacional de Economía, en donde
tienen un lugar rico, en perspectiv~s
de trabajo fecundo, quienes entienden
de historia desde el punto de vista genético y quienes encuentran atractiva
la investigación de los hechos históricos en sus efectos y en función de
sus causas. Quienes no tiehen inclinación y capacidad para la observación de los complejos fenómenos económicos, sino que tienen una actitud
mental de simple aceptación y apro•
piación de lo que ven u oyen, no debenin tratar de seguir la carrera del ecomista que demanda espíritu de investigación de hechos cambiantes y complejos, como son los de la vida económica.
La carrera de economista no es la
base de una profesión de masas, sino
de una profesión altainente selectiva
para minorías bien dotadas y prepara- .
das. La vida moderna exige buenos economistas en ciertas proporciones adecuadas, siempre muy pequeñas cuantitativamente si se comparan con otras
profesiones. Los países necesitan re]ativamentc pequeñas cantidades de economistas, muy bien preparados y con
genuina vocación. Las necesidades de
economistas en un país no crecen, como las de otros profesionistas, proporcionalmente ?- la población; aumentan
menos que proporcionalmente al incremento de la población.
Siempre Ja ciencia económica atraer{t a un corto número de espíritus investigadores y especulativos, con firme vocación de análisis y de construcción teórica. Siempre la ciencia económica atraerá a quienes deseen adquirir una preparación para los negocios Y para la politica. Siempre la
ciencia económica ::ltraerá a aquellos
jóvenes, hombres y mujere~ que deseen, movidos por una vocación m3s o
menos grande y clara, adquirir conocimientos para prestar sus servicios
técnicos a instituciones internacionales. Atraerá a aquellos cuya vocación
es trabajar en aulas y laboratorios para
adquirir una preparación profesional
que ]es permita producir y vender servicios profesionales a tal o cual clientela, según sus oportunidades e inclinaciones. La Escuela da oportunidades a los jóvenes para adquirir estos
conocimientos indispensables a 1a prorlucción de esos servicios, los que sedan al principio de una calidad simplemente aceptable y después, en un
corto número de años, alcanzarán las
más altas calidades.
No debemos ocultar a los jóvenes
bachilleres, que estén a punto de escoger una profesión, que el estudio de
la teol'ia económica es duro y dificil,
que c1 estudio de 1a historia económica y de la his_toria del pensamiento
económico son laboriosos, que el mé..todo estadístico exjge discip1ina y esfuerzo, y que las ramas aplicadas de
la economía demandan buena preparación básica en teoría y aptitudes de investigación.
E] economista que se dedique a negocios privados puede o nó, de acuer(Pasa a la P:lg. 8)

* Primera
parte de la Conferencia sobre la
''Profesión de Economista" que sustentó
el Lic. Gilberto Loyo, Director de la Escuela Nacional de Economia en el Palacio
de Bellas Artes, el martes 11 del actual
de 1949, a las 11 horas.

IJE LA UNIVERSIDAD
\

_NfjEVO MANDATARIO
El día 4 del mes en curso se declaró
jnaugurado un nuevo lapso de Gobierno con motivo de la toma de posesión
del br. Ignacio ~!orones Prieto, que
cumplirá su sexenio gubernamental de
1949 a 1955. El nuevo gobernante tiene
en su abono el haber perfeccionado sus
estudios galénicos en la Universidad
parisiense, aplicándose a ]as ciencias
quirúrgicas y el baber ejercido un
próspero rectorado en la hermana Universidad de San Luis Potosi.
Estas circunstancias permiten augurar que los destinos de esta Casa de
estudios entrarán en periodo de mejoración, ya que el Dr. Morones Prieto tuvo oportunidad de conocer inveterados y angustiosos problemas económicos y académicos de las Universidades de la provincia mexicana.

ria, El Colegio de México, Editorial
Fondo de Cultura Económica y Editorial Porrúa, S. A., instituciones todas
que expusieron sus ejemplares en la
Exposición de Libros Mexicanos de
Historia, que ilustró el Primer Congreso de Historiadores de México y de Ios
Estados Unidos, celebrado en esta ciudad del 4 al 9 de septiembre próximo
pasado.
REVISTA UNIVERSIDAD

'

La Revista semestral "UNIVERSIDAD", órgano de la Universidad de
Nuevo León, aparecerá en breve presentando trabajos de carácter educativo! científico, artístico y literario, esenios po~ los señores Eduardo Aguirre Pequeño, Jeannot Stern, Rafael Heliodoro Valle, Raúl Rangel Frías, Francisco M. Zertuche y Alfonso Reyes
Aurrecoechea.

CONFERENCIA
CONCIERTO
A propuesta de la Embajada de
Francia en nuestro país transmitida a
través de la Alianza Francesa de esta
ciudad, el arquitecto e ingeniero francés Gastón Barde! sustentó una conferencia en el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier" sobre el tema,
Orígenes y Desarrollo del Urbanismo",
habiendo concurrido a este acto una
nutrida asistencia de catedráticos y
alumnos de las Facultades de Ingeniería y Arquitectura y Escuela de Artes
Plásticas, distingujdos profesionistas
de la localidad y elementos de la Alianza Francesa de Monterrey.
La conferencia estuvo ilustrada por
placas cinemáticas y gráficos, empleándose para esta objetivación modernos aparatos de proyección y sonido. Esta exposición fué nHidamente
vertida al castellano por la hermana
\:lel conferenciante.
NUEVO RECTORADO
En el curso del presente mes el Gobierno del Estado ratificó la designación de Rector de la Universidad en
la persona del señor Lic. Raúl Rangel
Frías, quien desde el mes de mayo próximo pasado venia Cubriendo el interinato rectoral durante el término preconsti tucional.
El nuevo funcionario lleva el propósito de reformar sustancialmente nor•
mas administrativas y académicas, elevando así el medio universitario al tono de las más prestigiosas Universidades americanas.
BIBLIOGRAFICA
El Dr. Daniel F. Rubín de la Borbolla, Director del Museo Nacional de
Antropología ele México, y grato amigo
ele esta Casa de Estudios, a la que le
ha dispensado año por año muy prestigiosa ayuda, gestionó y obtuvo un
acervo de ciento ochenta y tres obras
históricas en favor de nuestra Biblioteoa universitaria.
Estos ejemplares provienen de las
siguientes instituciones, a saber, Secretaria de Educación Pública, Secretaria de Relaciones Exteriores, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de
Filosofía y Letras, Archivo General de
la Nación, Archivo Histórico de Hacienda, Congreso Mexicano de Histo-

El notable violinista mexicano Elías
Breeskin ofreció en el Aula Magna universitaria "Fray Servando 'Teresa de
Mier" un concierto de música c1ásica
ilustrado con las más excelsas produc~
ciones artísticas de los clásicos de la
música universal. Lo acompañó en el
piano el Maestro regiomontano David
C. García.
Este acto cultura] fué auspiciado por
el Departamento de Acción Social de
la Universidad .
TERNAS UNIVERSITARITAS
Con motivo de la renovación que la
Ley Orgánica de la Universidad de
Nuevo León establece para el ejercí•
cio de un próximo período universitarjo en las direcciones de Facultades
Escuelas y dependencias no adminis~
lrativas, así como en las personas de
los representantes de las Juntas Docentes y. Sociedades de Alumnos, el Consejo Universitario, por lo que hace a
las dos primeras clasificaciones, procedió a .la Ol'ganización de las nóminas
del Personal aludido, habiéndose enviado al Gobierno del Estado la documentación requerida por dicha Ley.
Con antelación, las Juntas de Maestros }- las Sociedades de alumnos habían, a su vez, celebrado las reuniones
de rigor remitiendo al propio Consejo
los candidatos de sus respectivos organismos que, desde luego" tomaron
posesión de su encargo.
~!ESAS DIHECTIV AS
Las organizaciones estudiantiles que
funcionan en las Facultades y Escuelas
universitarias, acatando las disposiciones reglamentarias respectivas, se congregaron para celebrar la renovación
de su personal directi vo 1 que fué elegido simultáneamente a la elección de
los Consejeros universitarios que en
número de once representarán al estudiantado en el seno del próximo Consejo Univ~rsitario.
PINTURA MURAL
La naciente Escuela de Artes Plásticas, dependiente del D. A. S. U., que
ha estado incrementando el volumen
de su alumnado ha puesto en vigencia
la enseñanza de la pintura mura], en
cuya actividad partic~parán los más
aventajados alumnos de esta incipiente institución.

•

Salvador Toscano
(Viene de la la. Pág.)
de López Velarde. Las investigaciones
estéticas le llevaron a través de templos subterráneos y de jardines aéreos.
Tuve el privilegio de llevarle dos veces a Copán. Ya la había conocido; pe-i
ro no se cansaba de quererla, de atisbarla. Creo que repartió besos equidistantes entre cada una de las estelas mayas, cuando la luna estaba en toda su
pureza. Fuimos después a Comayagua
en donde bay un Nazareno que hace
sufrir a los que le contemplan en la pe'
numbra y unas joyas de la más pura
plata colonial, y una ciudad que tiene
melancolia, campanas y azahares. Nos
daba explicaciones como un maestro a
quien le eran familiares tales cosas;
pero a la vez iba descubriendo caminos del conocimiento, para un Jibro
que estábamos preparando: "Arte en
Honduras". Y en nuestra Universidad
del Padre Reyes, en donde Je improvisamos un sitial para escucharle, nos regaló conversaciones que para todos
fueron revelación, porque tenia sabiduría con gracia, esplendor de sencillez. Ese esplendor que llevan los que
han viajado entre los siglos y las pátinas, las frentes de los dioses abolidos y las rosas inmortales.
Su memoria era inexhausta; su irania, suave fluir. Pero lo más envidiable era su afán de superación, su modestia creadora, el orden . que había
puesto en sus ideas y sus archivos para la obra que había iniciado. Como
si se hubiera propuesto dominar -¡algún día! - el panorama estético de
México, ascendía con lento paso seguro por una escalinata que a los lados
mostraba cabezas de serpientes y en el
tope un altar constelado de jades.
En uno de los cronistas del México
precortesiano hay un mito siniestro:
cuando el agua se desborda desde los
cielos y se hace la tragedia sobre los
hombres, es porque en la intimidad del
paraiso nahoa, en un sitio entre ]os
volcanes gemelos, los duendes de la
lluvia, los tlaloques, han empezado a
romper los cántaros en que está recogida la lluvia. La profecía se ha cumplido, pues los duendes nefastos, mientras se entretenían con sus juegos, desencadenaron la niebla en torno de la
nave que conducía desde Oaxaca, irresistible imán, a uno de los que jugaban
con ellos, entre las brumas del conocimiento.
Tal fné Salvador Toscano, uno de
mis mejores amigos, para toda la vida.
El mexicano que había en él, era del
más fino abolengo: callado y cordial,
a veces llspero a la simple vista, pero
con un manantial d.e ternura que no se
cansaba de dar. Todos los que apreciamos su elegancia interior, su distinción, su diáfano optimismo, seguiremos sintiéndole muy cerca de nosotros,
en ese diálogo que sólo podrá interrumpir la muerte.
Washington, D. C. - 1949.

Puesto ya el Pie
en el Estribo ..

gún oficio ó prebenda á la Corte, pues
allá está su Ilustrísima de Toledo y sn
Magestad ni más ni ménos, según la
priesa con que caminan, que en verdad que á mi burra se le ha cantado
el víctor de caminante más de una vez?
A lo que respondió uno de mis compaiierns: el rocin del Señor Miguel de
Cervantes tiene la culpa desto, porque es algo qué pasilargo, Apénas hubo
oído el estudiante el nombre de Cer•
vántes, cuando apeándose de su cavalgadura, cayéndosele aquí el cajín y aJli
el portamanteo, que con toda esta autorid~d ca~1in~ba, arremetió a mí, y
acuiliendo a asirme de la mano izquierda, dijo: Sí, si, este es el manco sano
el famoso todo, el escritor alegre, y fi~
nalmente el regocijo de las Musas. Yo
que en tan poco espacio vi el grande
encomio de mis alabanzas, parecióme
ser descortesía no corresponder á ellas
Y así abrazándole por el cuello dond¡
le eché á perder de todo punt~ la valona, le dije: Ese es un error donde
han caído muchos aficionados ignorantes; yo, señor, soy Cervántes, pero
no el regocijo de las Musas, ni ninguna de las denás baratijas que ba dicho
vuesa merced: vuelva á cobrar su burra Y suba, Y caminemos en buena conversación lo poco que nos falta del camino: hizolo así el comedido estudian•
te, tuvimos algún tanto más las riendas, Y con paso asentado seguimos
nuestro camino, en el cual se trató de
mi enfermedad, y el buen estudiante
me desahució al momento diciendo:
Esta enferme~ad es de hidropesía, que
no la sanara toda el agua del mar
Océano que dulcemente se bebiese:
vuesa merced, señor Cervantes, ponga
tasa al beber, no olvidándose de co1uet, que con esto sanará sin otra medicina alguna. Eso me han d.icbo mnchos, respondi yo, pero asi puedo dejar de beber á todo mi beneplácito 1 como si para solo eso hubiera nac ido·
mi vida se ,,a acabando" y al paso
las efemérides de mis pulsos que á más
tardar acabarán su carrera este domingo, acabaré yo la de mi vida. En fuerte punto ha llegado vuesa verced a conocerme, pues no me queda espacio
para mostrarme agradecido á la voluntad que vuesa merced me ha mostrado: en esto llegámos á la puente de Toledo, Y yo entré por ella, y él se apartó
á entrar por la de Segovia. Lo que se
dirá de mi suceso, tendrá la fama cuidado, mis amigos gana de decillo, y yo
mayor gana de escuchallo. Toruéle á
abrazar, volvióseme á ofrecer, picó á
su burra, y dejóme tan mal dispuesto
como él iba caballero en su burra
quien había dado gran ocasión a mÍ
pluma para escribir donaires, pero no
son todos los tiempos unos; tiempo
vendrá, quizá; donde anudando este
roto hilo, diga Jo que aquí me falta, y
lo que sé convenía. Adios gracias: adios
donaires: adios regocijados amigos,
que yo me voy muriendo, y deseando
veros presto contentos en la otra vida."

d;

_Después &lt;le cuatro días de la dedicatoria del Persiles, murió Cervantes:
el Ycintitrés de abril de 1616, rodeado
de algunos de los suyos, y auxiliado
espiritualmente por el clédgo Fran•
cisco Martinez Marcilla, albacea del
ingenio alcalaíno, dueño de la casa
donde falleció Cervantes y confesor de
las monjas trinitarias.

Al día siguiente de la infausta feclia, vistiendo el hábito de la V. O. T. y
con la cara descubierta, como lo pres(Viene de la Pág. 2)
cribe el ceremonial franciscano, fué
llevado por sus hermanos de religión
ñida y con trenzas iguales; ,•erdad es, al convento de ]as monjas trinitarias
no traia más de dos, porque se le ve- · de la calle de Cantarranas, en donde
nía a un lado la valona por momentos, fué inhumado.
y el traía sumo trabajo y cuenta de enderezarla; llegando á nosotros dijo:
La posteridad ignora el lugar de su
¿ Vuesas mercedes van á alcanzar al- sepultura.

�Tránsito de José
Clemente Orozco
(Viene de la Pág. 5)
se consume en su propio fuego, el fuego que le hace sentir las convulsiones
de una \'ida en que ha de alentar por
fuerza el poder de su espíritu.
Invitado especialmente por los directivos del )fuseo de Arte )1odcrno de
Xue\'a York, Orozco pintó seis tableros movibles bajo el titulo de "Dive
Bomber" (avión bombardero de picada), hacia el año de 1940, con motivo
de la exposición denominada "20 Siglos de Arte ~lexicano". Cada uno de
estos tableros puede figurar separado
de los demás porque constituyen organismos plásticos independientes. El
gran artista aprovechó las formas del
maquinismo industrial moderno para
dar mayor elocuencia a las imágenes
que, a modo de metáforas, dan a entender la angustia de la humanidad
contemporánea.
En Jiquilpan, ~lichoacán, en ese
mismo año de 1940, realizó Orozco las
pinturas murales de la Biblioteca "Gabino Ortiz", en el edificio que antiguamente fué iglesia. En la parte principal, el ábside, está pintada la alegoría de la nacionalidad mexicana, compuesta en el centro de un enorme triángulo formado por un tigre, en la parte baja, cuyo cuerpo sirve de base y
que avanza sobre un campo erizado de
nopales; una figura de mujer en acfitud de majestuosa dignidad y una enorme águila en cuyo cuerpo se enrosca
el reptil que pretende ahogarla. Detrás, una pantera se lanza violentamente desde lo alto en fiera actitud y, a
uno y otro lado, tres figuras caricaturescas empuñan sendas carabinas y un
serafín vuela por el espacio. En el fondo, presidiendo todo el conjunto flota
el pabellón nacional. En las paredes
laterales aparecen las siguientes pinturas todas en negro sobre fondo blanco: LA )IASA, donde supuestos personajes, todos ellos armados de garrotes,
lanzan piedras, enarbolan banderas y
enseñan sus bocas a modo de cabezas·
EL Fl'SILADO que, después de cava;
un hoyo, cae dentro de él y le sirve
de sepultura; luchas de guardias rurales y campesinos, que se resuelven a
machetazos; LAS ACORDADAS muestran con lujo de crueldad su injusto
trato a los infelices campesinos; LAS
FVEHZAS BRUTAS se desencadenan
simbolizadas por caballos que relinchan y se agitan; LOS FUSILADOS,
cuyos cuerpos se retuercen de dolor al
recibir la descarga implacable y el humo de C:•stas llena de hondo dramatismo la escena; y el campo de batalla,
después de la refriega, sobrecoge el espíritu por la desolación y la muerte.
En l!JH, José Clemente Orozco trabajó rn los muros del nuevo edificio
de la Suprema Corte de .Justicia de la
Xación, donde dc_sarrollo diversos temas: LAS RIQUEZAS NACIONALES,
LA .JlSTICL\ Y EL :\10\lfüE~TO SOCIAL l&gt;E LOS THABAJADORES. Orozco n1ehc a dar, en estas pinturas, toda
la concepción escalofriante y desgarradora del mundo de formas que se agita en su interior. Los colores utilizados
por el artista contribu):en a la expresión general de las obras y éstas se resuelven armónicamente, de conformidad con la arquitectura del edificio.
Las pinturas al fresco que el pintor
tapatío ha realizado en la Jglesi~ del
Hospital de Jesús durante los años de
1942 a 1944, constituyen una elevada
contribución del arte mexicano al arte
universal. El genio de' Orozco campea

li_bremente en estas obras con la segundad del hombre que vi ,·e cabalmente
en su época y desde ella lanza sus ideas
para presentar los temas biblicos.
La obra más reciente de José Clemente Orozco fué realizada durante el
mio de 1948. En la Escuela ~acional
de )Iaestros pintó los grandes murales
que han sido considerados como el suceso más importante de los últimos
ttelllpos. La pintura ejecuta.da sobre el
muro parabólico, de concreto, del teatro al aire libre de esta institución
educati\'a representa una superficie de
más de trescientos ochenta metros cuadrados. Está realizada por el procedimiento que utiliza el silicato de etilo
corno aglutinante de los pigmentos para aplicarlos directamente sobre el muro de concreto y, por primera vez en
la historia de la pintura en )léxico se
han aplicado, como recursos de expresión, metales como aluminio, acero
inoxidable y latón, sobre algunas de
las figuras principales del mural. La
pintura representa el triunfo del espíritu. Por medio de grandes formas
geométricas, líticas y metálicas el pintor empica como elementos de composición el águila y la serpiente, representativas de la tierra mexicana, la vida y la muerte; un hombre, con la cabeza envuelta en las nubes, que asciende una escala gigantesca, simboliza la perenne lucha de la humanidad
por superarse y escalar los más altos
estadios de la cultura y una mano puliendo la piedra condensa el ideal de
la educación del pueblo. Los dos tableros que están a la entrada del edificio muestran al pueblo que se acerca
a las puertas de la escuela.
En la nueva sala de la Reforma y el
Imperio del )lusco Xacional de Historia, de Chapultepec, Orozco ha pintado
una de sus obras más impresionantes.
La figura serena del Benemérito Juárcz, nimbada por el fuego, es la condensación de las luchas del pueblo por
lograr un mayor beneficio coleetiYo.
En la parte inferior aparece el cadáver amortajado de )Iaximiliano _que es
lleYado a cuestas por los intervencionistas y algunos miembros del clero,
traidores a las instituciones que representaban a la República. A uno de los
lados de la figura del Benemérito se
destaca la imagen del clero, personificada por un individuo cuyo rostro
está desfigurado por la ambición, la
codicia, la falsedad y la corrupción;
tiene garras en pies y manos y de su
cuello pende una cadena a modo de
rosario en cuyo extremo tiene un anzuelo, suplantación irónica del crufijo
que, mús que para salvar almas, sil'\'e
para atraparlas 1 someterlas a su ciega
Yoluntad. Cn soldado republicano, con
los ojos cerrados blande una antorcha
y arrebata la cadena al monstruo que
muestra en su impotencia sus tcnrbrosos instintos y sus rcsE!otimicntos inútiles. Al otro extremo estú d pueblo cuyos hombres mantienen con sus armas
las ideas inmarcesibles del Derecho v
ele '10s Supremos Poderes.
,

mortalidad. Toda su obra permanecerá sellada por In admiración v el respeto de1 mundo, porque los • alientos
que de ella emanan tienen el vigor c¡ue
sólo saben infundir los elegidos, los
grandes revolucionarios del arte, los
que saben abrir las almas hacia las dimensiones espaciales del espíritu. Xo
C's una muerte la suya, antes bien, representa l'l elocuente signo de una victoriosa resurreceión.
José Clemente Orozco, insigne :\laestro, esclarecido ciudadano del arte: todos los mexicanos honrarún tu memoria Y ellos mismos se encargarán de colocarte en el lugar de los que han sabido triunfar sobre la muerte por la
grandeza de su corazón. Quede, pues,
para los siglos, la presencia inmaculada de tu espíritu, presa en la espléndida
superficie de los muros y quede también, ?ara los que vienen, el mensaje
grand10so de tu gran sentido de humani_dad. No mueren nunca los que
connerten sus días en una contienda
sostenida con gran afán para perpetuar sus grandes excelencias. Como en
la alta estrofa del poeta:

¡No propale la muerte .rn victoria!
Si hay un vigía en el fanal que vierte
perenne lu: en vida transitoria;
si el verbo se di{ unde y se convierte
en el pro pío guardián de tu memoria
¿dónde está la victoria de la muerte?

UNIVERSIDAD DE
NUEVO LEON
Rector
Lic. Raúl Rangel Frías
Secretario
Prof. Antonio Moreno
Secretario, Encargado del Departamento de Acción Social Universitaria
Prof. Francisco M. Zcrtuchc
Jefe d~ la Sección Editorial
Prof. Francisco :.\l. Zertuche

ARMAS Y LETRAS
Boletín Mensual de la Universidad de Nuevo León.
INDlCADOH:
Redactores
Francisco ~L Zcrluehe
Antonio :.\1. Elizondo Jr.
Carlos Yillega~

Orozco penetró con profundo sentido crítico por entre los tristes vericuetos de las falsedades sociales y las
equivocaciones y contraclicciones de
de un mundo que se precipita hacia el
ocaso. Su pintura es la visión descarnada de todas las realidades humanas
y supo encontrar, en los fríos símbolos y en las vivas imágenes, las más fieles expresiones de su dimensión interior. -Xos ha dejado, corno herC'ncia
preciosa, la arqui lectura perfecta de
una obra cuya unidad espiritual es un
clestello de la conciencia de nuestra
(•poca.
José Clemente Orozco. muerto, principia el recorrido inacabable de los
que se repliegan en los brazos de la in-

Guillermo Cerda {,.
Alfon!IO Reyes Aurrecot'chea

Profesión de
Economista
(\'iene de la Pág. 6)
do con sus aptitudes, oportunidades )rl'laciom•s, alcanzar éxito material y
llegar a ocupar posiciones brillantes.
por su fortuna, por sus influencias, por
su signifiC'aeión en el campo de los negocios. El economista que actúe como
técnico al servicio de empresas industriales, comerciales, de seguros, bancarias, etc., no puede esperar formar una
gran fortuna personal, sino vivir modestamente con mayor o menor holgura, según sus actitudes y circunstanC'ias y debe cnconll'ar su satisfacción,
como fruto complementario de su lal&gt;0r, y a veces como fruto primario
de su trabajo, en la utilidad que para
la economía de la nación, produzcan
sus trabajos, muchas veces anónimos.
Lo mismo puede decirse a quienes corno técnicos en economía laboran al
sen·icio dl'I Estado o de instituciones
internacionales.
Es obYio que en los primeros tramos
del progreso de un país, son el estado
Y las empresas descentralizadas del
Estado quienes hacen una mayor demanda de servicios profesionales de
economistas. Es en los tramos posteriores, después de algún progreso económico nacional importante, cuando
crece mucho la demanda de sen-icios.
profesionales hechos por empresas privadas.
En los primeros tramos de una marcha progresiva nacional, sólo accidentalmente participan los economistas
como consejeros económicos de embajadas y legaeiones. Pero más tarde aparece diáfana la ncc-csidad de que las
principales embajadas y legaciones de
un país curnten con consejeros economistas, porque en la época eontemporúnca crece eonstantemcntc la proporción de asuntos diplomáticos cuvo conteni&lt;lo esC'ncial es el económi~o. Con
1H intensificación de la vida internacional. con la nue,·a diplomacia parhtml•ntaria, aumenta a gran&lt;lcs pasos
la demanda de eeonomistas en las instituciones técnicas de carácter internaC'ional. Y a medida que progresan
económicamente los pa.íses y que las
provincias o estados federales aumentan su productividad, su riqueza y su
renta. los gobiernos de los estado; federales, ele las provincias y departamt·nlos elcran su demanda de economistas. De manera que nos rncontramos frente a una profesión para la que
la drmanda crece co¡nstantemente, a
veces en forma acelerada, a veces con
lentitud; ¡wro esta ckmandn no se maniíirsta en forma de necesidad v soliC'itucl de graneles cantidades de ·profesionistas, sino de cantidades más bien
cortas, porque cada eeonomista constituyr siempre un centro o foco de dirección de trabajo tic grupos de contatlorrs, ele agrupnc!ores de datos y de
auxiliares de inv(•stigación.
·
Por esto In Escuela Xacional de Economía no quiere ni debe crecer mucho
c~inntitath·amcnte, sino que sus aspirac1onl'S son la con~tante y sólida elevación cualitatirn.

Genaro Salinas Quiroga
ACLAUACIO:N IMPORTANTE I

Director
Lic. Raúl Rangel Frias
Oficinas

Wáshington y Colegio Civil
MONTEHREY, N. L.

lIF.XICO

En la sf'mblanza sobre el Lic. Sal,·ndor To~t•ano, puhllcnda en t'I número anterior de estr Uolhin, SE CITA
ESTRE sus obras publicadas la si•
guif'ntf': "Derl'cho l Organiza&lt;'l611 So!'hll de llh.lco". Arluramos que tal publkarlón lleyó el titulo de "Derecho ,
Organizad6n Socio! ele los Aztl'cas". •

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="213">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3142">
                <text>Armas y Letras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479186">
                <text>Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481194">
            <text>Armas y Letras</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481196">
            <text>1949</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481197">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481198">
            <text>10</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481199">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481200">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481201">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481217">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751803&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481195">
              <text>Armas y Letras, Boletín mensual de la Universidad de Nuevo León, 1949, Año 6, No 10, Octubre 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481202">
              <text>Departamento de Acción Social Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481203">
              <text>Literatura mexicana</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481204">
              <text>Historia crítica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481205">
              <text>Arte mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481206">
              <text>Narrativa</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481207">
              <text>Ensayos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481208">
              <text>Poesía</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481209">
              <text>Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481210">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Acción Social Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481211">
              <text>31/10/1949</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481212">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481213">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481214">
              <text>2014688</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481215">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481216">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481218">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481219">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481220">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7040">
      <name>Cervantes</name>
    </tag>
    <tag tagId="867">
      <name>Economía</name>
    </tag>
    <tag tagId="27402">
      <name>Editoriales</name>
    </tag>
    <tag tagId="27410">
      <name>Ignacio Morones Prieto</name>
    </tag>
    <tag tagId="6272">
      <name>José Clemente Orozco</name>
    </tag>
    <tag tagId="27408">
      <name>Salvador Toscano</name>
    </tag>
    <tag tagId="7149">
      <name>Universidad</name>
    </tag>
    <tag tagId="9116">
      <name>Valores</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
