<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1728" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1728?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-03T00:31:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="412">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1728/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._140._Julio._0002011821ocr.pdf</src>
      <authentication>47f5bc4981b99dd8c0239e983963cdb8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73705">
                  <text>�l!imiia. Alilliaistrdl J Talllflt

ilO IV o NÚ!II. HO

Como ]a antigua cota de malla

MUNDO GRJ\FICO il

111:ÉRCOLES 1

la Camiseta de malla

JULIO 1'1'

11

t'lpartado de Correos 571

1

Ciltufáa lalt(rfflu: 6Mf1M.UN

REVISTA POPULAR ILUSTRADA
DIRECTOR: Francisco V erdug o Landi

DEL AIIBIEHTE Y DE LA VIDA

FILOSOFÍAS

es una armadura
contra
Jos

ENFRIAMIENTOS

no contiene ningUn tinte.. Su color natural se. obtiene. en virtud de una mezcla de fan.a

y turba. Cuidado con las falsificaciones y e.xi jase siempre. en cada prendra la firma
UNICOS DEPOSITARIOS

Madrid: LA CA~ERANA, Arenal, 7 (anligua casa. Tejada) y Montera, ½".-Barcelona: OLD ENGLAND, Pela.yo, 11 y Balmes, 1, 3 y 5.-Algeciras: C:\·
:-.USERL\ rnGLESA.-Allcante1 JOSE ABAD PEYDRO, l\la)·or, 28.-Bilbaot MANUEL ~lENDOZA, Cruz, 8, Correo, 12.-Cartagenat ANGEL KADALLS,
?ilarina Espaiíola1 2:?.-Gljón: CASA BALCAZAR, Corrida, ?8.-Granada: FEDERICO ORTEGA 1 Almacenes SAN JOSE.-Málaga1 CA:\llSEnIA ESPAXO·
LA, Calle t-."ueva, 3i y 39.-Oviedoi CASA BALCAZAR 1 Uria, «.-Pamplona: MANUEL :,.1EXD0ZA, Cbapilela, 1;&gt;.-Santander1 CA:\IISERI.-\ INGLESA,
Ulanca, 34- y 36.-San Sebastlánt NOUVELLE5 GALERIES, Garibay, 13; :\IAN'CEL MEt\DOZA, Plaza Guipúzcoa, 10.-Sevillas M..\lSON DE BLA1'.C,
Alvarcz Quintero, 14; Tetuán, 37.-Valenclai VICENTE OLTRA, Pasaje do Ripalda, 2.-Vitorlai MANUEL MENDOZA, t-:stació:1 1 10.-Zaragoza1 SEBASTLIN BARRJL, Alfonso, 1.-Vlgo, TORJBJO GARCIA, Puerta del Sol, i.-Tángen AU GRAND PALAIS. íl. S. LASlll'.

MAQUINAS DE
OCASJOII Com•
rra, nnta ycomro!:turu Garan•
tia. dos años.

niños
encanta la

~:~:;:: :: rnnrn~ rnPPa
Fuencarral, 27, Mf\DRID

Carmen, 23,
Antiguas cava•
cbai; del Carmen.
·se componen maquinas de escribir

Emulsión
'KEPLER'

Relojes de pared
Relojes de sobremesa
Relojes de antesala

Representantes
~e necesitar.. en todas las pobla-

(Ma.n:o. de Fábrica}

De todos estilos.
De todas clases,
De todos precios.

ciones de España. ReYista Men ..
talbmo, fücudillers, 75, 2.0 2.•
BARCEL.ONA

Certificado de garanlia con cada reloj.

RAMOS

"'''''''''''''''''''''''

CONSERVAS TREVIJANO

o

o
o

o
o

o

o
o
e
o
o

o
o
o
o
o
o
o

o
e
o
o
e
o
e
e

á

e
o
a

o
o

,.

.,. "•

P'

.

,..

o
o
o
o
- oo
o
o
;,
o
.T
~ ~
o
o
~
y'
o
o
o
o JARDINES, 15
u
o
ooooooooooooooc MADRID

..c:,;,.,,,-

~
~
o
u
o
v,su orv, ..,.B!'IIC:A O[ lOGJ:tO&gt;jO
o
ooccococcooccc:: LOGROÑO

E~pccialidad en bisoñés. Pelucas, transformaciones. Se tiñen
Ja3 can:1.3, por dificil que SCM.
Casa premiada. con diplomas y
medalla:- ele oro. HUERTA~. 7.

YDALIA"
Tinte que no aamite riYal, pues no tiene nitrato de pl:.i.la., ha.se de todas las conocid8.3 h,1.sta el día. Es la única que tiñe \a,g canas, 1ill
quemar ni manchar la pic1, ni de,;truir el bulbo piloso. PeríumerfUJ
Dro:;uerias de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, MadrN,

LOECHES

EL PAPEL PARA LAS PORTADAS DE "MUXDO QA,ÜICO" i:S1Á

r ... lRICADO

AGUA MINERAL NATURAL
PURGANTE - DEPURATIVA

COlf PASTA DE [S;&gt; ... RTO Dt

su

PRODUCCIÓ)( POI.

"u

MAS DE MEDIO SIGLO DE U$0
UNIVERSAL 'cN BEBIDA Y BANO

PAPELU ... ESPA~OI.A"

Cuando, hace pocos días, el Sr. Váquez Me•
lla expuso al Congreso su programa, e11 un dis-.
curso maravilloso, y pidió el Yoto para la mu-jer, una carcajada general acogió sus palabras,
como si se hubiera escuchado el más ridiculo
de los absurdos. Sin embargo, hacía mucho
tiempo, años quizá, que no se formulaba ante•
la representación nacional una doctrina rigurosamente científica y muchos más que no se invocaba otro interés que el impersonal de las
ideas.

i

o~

GERRNTR:

LITERATOS ESPAÑOLES

i

a

◊

El voto de la mujer no sería una novedad en
España. En nuestras compañias de rega.ntes 1
como las de Levante y del Júcar, hay para las
mujeres, según el número de parcelas que poseen, el voto plural para la concesión de riegos y
reparto de aguas; en la Edad Media lo tenían en
los gremios que formaban en gran parte el Municipio, como ahora en Dinamarca (país por
cierto poco jacobinista) y, por tanto, indirecto eu
las Cortes, por los procuradores que el Municipio
designaba, porque entraban en la jerarquía gremial; y muerto el maestro, la. viuda desempe1iaba su cargo en el taller é intervenía en la elección municipal, directamente¡ también tuvieron
voto las mujeres en quienes recaían los señoríos
jurisdiccionales de Aragón.
¿Por qué entonces las risas? Porque no v1v1mos en un régimen representativo, sino parla•
mentarlo, y el lema una mujer un voto seria
absurdamente grotesco 1 como lo os la ambición
de las sufragistas inglesas. He aquí las consecuencias del individualismo erróneo kantiano de
de que se nutren todos los actu:1les partido!rpoliw
tices. Nos lleva al absurdo. Si todo hombre es soberano ¿por qué no ha de serlo la mujer? Si lodo
ciudadano interviene en los negocios políticos,
¿por qnó no han de intervenir asimismo las hembras? Si lo político y lo social so confunden para
os varone.:; 1 ¿por qué no han de disfrutar las mu-

Sim:ri~D!S

J air.rncbt

PDEIITA DEL SOL, 6

llnil

0

a s,,

lhrtill

0 MADRID O 0
SUCURSAL:

1 ~,amit, 69l BUEHOS l!Bfl

Mariano Zavala

Separados del Sr. Vázquez Mella por oposi•
ciones irreductibles, cuantos le escuchamos no•
pudimos menos de hacer justicia á sus mlrasaltisimas: jamás será poder; hablaba como espectador en un universo de actores. Su autoridad era indiscutible. No invocaba conveniencias de bandería, sino toda una concepción del
Derecho, buena ó mala, pero en España tradicional¡ de seiuro, mejor y más noble que los
doctrinarismos al uso y las componendas circunstll.ncialcs.
La Iglesia ha dicho á Bergson: cPonéis el
problema filosófico en función del mecanismo¡
el problema. del mundo en función de la e,·o•
lución spenceriana; el del alma en función del
paralelismo psicofisico; e.l de la libertad en fun-ción de la psicología asociacionista.&gt;
El diputado jaimisla dijo á todos los liberales: e.Ponéis el problema del Estado en f!Jnción
de un individualismo abstracto ven vista de
la conquista del Poder.&gt; Fué señ:ilado el error
clara y justamente. Pero aquella vo1 imparci:il
disonó en medio de tantos egoísmos vulgarisimos y á flor de tierra. Así, cada cual se limitó
á confesar que no entendía una sola palabra y
glosar la frase del autor de Cándido: e.Cuando no comprendas lo que digo 1 eso es filosofia;
cunndo no lo comprendo yo mismo, eso es metafisica.&gt;
El Sr. Yázquez Mella es un metafísico. He
aquí, sin duda, el más alto de sus merecimientos.

HERMOSILLA, 57

FELIPE TRIGO
Popular novelista, que ha publicado recientemente
llD nuevo libro titulado "Jarrapellejos'4

jere.s de igual privilegio? El absurdo fundamental
es conceder el voto y la soberanía directa en lo
político á todos los hombres, confundir la sobe•
rania social y la politica, creer que se puede
prescindir de la ciencia en k.s Cortes y compendiar toda una labor de Derecho en el¡Maura. no!
ó en el ¡Maura, sí! ¿Para qué la filosofía.? Para
amar la verdad antes que el poder.
◊

Figurémonos á. todas las mujeres convertidas
en ci11dadanas. ¿No sentiremos inmediatamente
la sensación trágica de los días odiosos del Terror? La mujer, como todo sér débil, es, en la
ignorancia del poder, crudelísima. Imaginemos A
todas las hembras electoras, confeccionando el
censo, caciqueando, trampeando en los colegios
electorales, vociferando, falsificando actas y,
finalmente, discutiendo en las Cámaras la gestión de La Cierva ó Burell. ¿Podréis, ¡oh, Pisones!, contener la risa? Pero separad la soberanía
social de la política, convertid el régimen parlamentario en representativo, el Yoto universal y directo en limitado, comparativo ó indirecto. ¿Por
dónde, entonces 1 será absurdo que la madre, cab&amp;za de familia pueda expres~r su opinión votando á
los representantes del Municipio que administra
sus intereses y que ha de elegirá su vez los representantes en Cortes? ¿Por dónde que Jn maestra
de un oficio contribuva á la formación de su
gremio, que la profesOra haga valer su delegación en ol claustro universitario y la escritora en

la Academia? No es, pues, lo ridículo que la
mujer vote, sino que lo haga cuando y donde no
debe. }lero ¿acaso ti. los hombres no les vieno
ocurriendo lo mismo? ¿Es que todos los ciudadanos que votan deben 1 pueden ni merecen
votar?
La sociedad no es sér, sino persona; la comunión de individuos que la integran va formando, por la compenetración de ideas, intereses y afectos, fondos 1 expresiones, organismos
que no son meras resultantes mecánicas de los
elementos indiYiduales. Tal es el génesis de i:i.
conciencia social. Toch sociedad es un organismo vivo y on él no gobiernan al todo los ittomos, sino que cada órgano responde á su función1 y del conjunto de eshs Iunclones resulta
l'igorosa la vida. El Estado es la sociedad organizada, la. reunión de todas sus fuerzas en una.
qpidad (Wundt). No hay sociedad en una serio
de individuos ni siquiera en una muchedumbre. Es preciso que haya un fin, y un organismo1 y unapersoua de derecho, para que hara
un &amp;tado. Confundir el Estado con la sociedad
es tan funesto como confundir la persona con
el indi\'lduo v éste con la ciudadanfa.. Todo
esto, en las COrtes, parece metafisica; pero es
á un tiempo lo modernamente científico 'Y lo
tradicional, v de su olvido nacen todos los males que nos aiobian.
Y así ol Sr. Yázquez de Mella podía coincidir
(acaso sin sabf&gt;rlo), con Schae.ITle y Lilieofeld,
al decir: e.Considero la soberanía social como
brotaod~ del manantial de la. familia. por un.1.
serie jerárquica ascendente de Corporacionts,
unas derivativas1 como la Escuela, la Unirersidad y las Económicas, y otras complementariaR, •
como el Municipio y la Comarca. Y en esta serie
de organismos sociales, que no brotan de arrib,.,
ni por concesión del Estado ni por capricho del
individuo, sino que se engendran en la primera unidad social, se despliega una serie de
autoridades que termina en una variedad de
sociedades complOtas, para resolver cuyos conflictos y acciones paralelas do las cla.~os que
las relacionan y cruzan, sine únicamente el poder político.&gt;
El Congreso escuchó todo eslo con nsombro
unas veces y otras con indiferencia. Alg-úu dipuh&lt;lo se preguntó: e.Pero ¿este señor Yhe en h
luna? ¿No saba que lo que nos ínter.esa es que
se vote al fin el Mensaje de In Corona y que ]ns
Cortes suspeudan sus tareas? Salgamos del aprieto y, hasta otoño, ¡á vivir!&gt;
◊

¡A vivir! Pero para ,·ivir hace falta una filoso•
fía. Hay que saber lo que se quiere y á dónde se
va. Aun para demostrar-escribía Mme. Staelque de nada sirve la filosofía, haría falta una
filosofía. Y una filosofia del Derecho es preci~:,
para no caer desde las alturas de la idealidad
hasta el fondo de los intereses mezquinos, para
no llevar á una nación desde bs cumbres de h
armipotencia á las hediondeces de la miseria y
del desprecio universal.
El voto de la mujer puede hacer reir; el do
algunos hombres hace casi .siempre llorar.
Ail"TONIO

ZOZAYA

ADVERTENCIA
La Redacción advierte á los señores cola•
boradores espontáneos que no se admiten
otros trabajos que los solicitados por la
Dirección ni se devuelven originales.

�MUNDO GRIÍFICO

MONDO CIRAFIC:0

'r-T--r-r-,'I

CRÓNICAS FESTIVAS 1...............

ANVERSO Y REVERSO
Todas las cosas de este mundo lo tienen, como
u~a medalla, com? una moneda, 6 lo que es lo
m1:,mo. que todo tiene su pro y su contra en esle
c&lt;;ichinís.úno mundo qae tiene el honor de cobiiar~os aunque cobrándonos bien caro el pupilaje.
1'..sto no es nueT01naturalmente, porque desde
lo del ttihil ,wvu,n., etc, ya hemos qaedado en
'l.º~ todo. está previsto y hasta precintado, pero
1iil llene cierta novedad el motivo que nos inspira
el articulejo que vamos á instr1,1mentar en tono
mayor.
:'\os referimos á la. aviación, que tiene sus ventajas, s.us inconvenientes, reporta beneficios y
desirnc1as1 causa alegrias y dolores, causa tumb?.;; morrocotudos, produce ganaucias y pérdidas ...
\' asi sucesiva~ente, hasta do~de ustedes gusten que vayamos a parar, 6 aten1t&amp;r, más propia-

mente dicho.
¡Ah. señorei:;! ¿Por qué no decirlo? como dicen
los_ c,radores primerizos en el destete parlamentano y cuando p3.rece como que se asustan~ lo
que van á. detir.
¿Por qué no decirlo? La avia.ción tiene su pro
,. su contra.
• Y conste que no hablamos solamente como indi,·id~os de la especie humana, única que tiene
n~tdad de un aparato para remontarse por los
aires; li:'1.bla_~os también oo en nombre, pero sí
por dele.ga~1on, de otros seres más modestos, pero
no me.nos llllport.mies que el hamo ,apien.s.
Bueno; pues la aviación es peligrosisima para
la cat.a.. Asi se ha demostrado repetidas veces, al
v~r co~pletamente despoblados los logares próXlm&lt;&gt;s a los aerodrornos.
Las perdices, los faisanes, los conejos, Ju liebres '! otras menudencias, ti.en-en "T&amp;rdadero terror ú los aeroplanos, y en cuanto pueden salen
ahut&gt;cnn~o e! ola-las aves, naturalmente, que
los coneJ0S aun no lo han resuelto-con rombo
á 1.;ualquier otro domicilio donde no exista tan
peli:;rosa vecindad.
;,~ntüán acasó 61 terror natural ante lo desco-noddo?
¿:-;e acabará su miedo quizá en cv.anto se acos,.
turnhren?
¡i_)uién sabe!
El caso es que todos los cotos inmediatos á los
luj!.1rcs de ensayos aviatorios esti.n a\·iadosm
$er:i cosa de poner en ellos, imitando los clásicos
letreros de las tiendas e Cerrado por aviación•.
. ne manera que el aeroplano que tantos senic10s _presta :i la t!umanida.d, va, en cambio, i proJiOrt.:ionarle el dtsguto de alejar de su mesa liebres y faisanes, conejos T perdices.
¡Tan ricos y sabrosos como sou esos animali~
.
Claro está que esto, perjudicial en cierto modo
para el hombre, es beneficioso basta más no poder para sus ríctimas.
. ¿Se escaP3:n los ~jos y los faisanes, lu perd1c('I y las liebres? ... Pues no cabe duda de que
s,lun la pelleja, hurtándola así i los placen,s de
la caza.
¡Acaso por esa razón, bendigan esos chismes
inveutad.os para volar 'f que m!lCh&amp;s veces vue-!an con el ~nductor deotn&gt; y hasta con nn pasaJero, ~ue b~en demuestra al caer lo pasajero de
su e.x1stencia! ¿Que perjuicio, ni qué niño muerto
ha)' para el _hombre en eae abandono en que le
dcJan al em1grilr su~ comestibles víctimas?
:\lis bien es una ,entaja, puesto que le impi•
den comer t~les carnes, aunque tiernas y sabrosas, tan nocITas como todas las dfflllls!
No faltaba ahora sino que también 1as vacu
las terneras, los corderos, etc., asustados al ~
tir el moscardoneo del motor, imitaran. el ejemplo
de sus colegas y salieran de naja por esos prados-.
El hombre entonces, abandonado de todaa laa

car~e~, se le estremecerán las idem y tendr:i que
dec1du-se por las flatulentas verdu.ras ó sacumbir
d~ in~nición,_ r véase por dónde la teor.ia vegetariana iba á triunfar en todo su programa máximo.

Lms GABALDÓ!i

ACTUALIDADES
PARISIENSES
Sen•a. olíapicoa
Por las calles de París cireulan unos aeñofllB
con unas caras muy raras y unas gom.s no me,,

nos extrañas.
La prime~ impresión es penar que ae trala
de una partid&amp; do A.lbaneses, IDOOmpatiblescon el

•

11 NOTA CÓMICA 11

aquí se _nos ha~ presentado, y no cabe duda que
su.a afie1ones tienen una grandísima im portaocia,
por9-ue están siendo Dlb celebradas que UD&amp;
novia.
Banquetes1 fiestas, discursos y vuellecitas por
:Montmartre. Indudablemente habrán venido con
más fuerza que una grua de desca~ar materiales, pero van á volver á sus países hechos unos
distinguidos guiñapos, porque á faena de admirarlos los est:in ha.ciendo trabajar más que si les
hubieran dedicado á hacer la mudama de la mitad de los vecinos de París.
-¿F.stán ustedes contentos de su estancia
aquí?
-¡Enca.ntados1 Pero, rrediez!, no podemos con
nnestra alma.
Se acuestan tarde porque, como además de
olimpicos, son jóvenes, sienten unos deseos ho-rribles de que ~es dejen dormir, pero es inúti1;
apenas rompe el dia., cuando ¡zás!, sienteo que
aporrean á la puerta de sus cuartos.

-¿Qué pasa?
-¡Arriba, que hay que ir al ejercicio de levan-

tar pesas de 50 tilos ante los profesores de la
SoThona!
El P?bre atl~ta reniega de la hora en que pensó ded!carse á Joven forzudo, pero no tiene m3'1!1
reroed10 que ir y realizar los indicados ejercicios.
-¡Bnno, bn.vo! ¿Quiere usted hacernos e1 f'avor ahora de subirse á ese segundo piso y tirane
de cabeza?
-¡Que me la -vov á abollar!
-¿U!3ted? ... ¡fm1)osible! Un miembro del Conirre~o olímpico debe de ser m:is fuerte que las
lo~s.
¡Es horrible! ¡Qué lástima me dan estos jóve-nes forzudos!
Par~;Juuio,1914
.i.~ R. BO.NNAT

RÁPIDAS
A UIIJOVUI

Si quieres siempre ser feliz cual eres
procurando Mitar daños mavoresn? te d~jes llevar por Jos pbéeres'
m te deJes rendir por los dolores.
A. UN EMBUSTERO

El ni6o obediente.- Ya te he dicho que los niiios no debet1 Jwblar • la ..._ Ahra dt.,. lo
que quena&amp; dedntia 4,n.lu.
-PV68 !l"e lmías 1'na mosca en la sopa, papá.
,,,..,,,,1,1;1,11111&lt;1;1,o,1,1,11111""""'"''''''''·'·"''·'·'"·'·••····•11,. . .,........ ,...,,,,,...

ptincipe da W-100, pero-empietan á hater cosa!ii di~
vertidas en las terrazas d~ los cafes, i levantar sillas COffl1) si fuesen cerillas, ó á paurde mesa en
me:-a, y n~ ha! mis n;medio que pensar que se
trata de gunnastas •1esWos de pai::rnnos.
Son los jóvenes olimpicos que han venido á
probar la superioridad del múseulo sobre todas
tas demás ~se.s de este mundo.
Es nrdaderamente admirable el que hace como
objeto de su vida, el saber meter el remo en el
buen sentid_o de la palabra, -saltar con la
cha, como -s1 fnese á hacer la competencia al Sarkri ó subirse de un salto sobre los hombros de
unami:o.
-¿Y Candiano, qué es?

Prro-

-Olimpieo.
-¿Vamos, que siente desdén pal" todo?
-¡Cá, bombn,I El, si le da• un baloo, te da
un&amp; patada.

-Y yo un puñetam que le quito la• nañces.
-No; digo qM si da una patada de ~ f l
.. ""1'l seguro. Si le pones junto á un tn.~
bace 'Biete planchas eeguidas.
-Como los bablador.. imporluno!.
-Y si le tiras al agua, nada.
-¡/Amo que n&amp;da? Se ahoga.

-Lo qn• te digo; completamente olimpi..,,
De esta na\un.lei:a son los jó...,.. ~ por

Niños ~· locos dicen las verdades.
Pueúe.:i decir, p&lt;&gt;r tanto, sin jactancia1
que gozas de tus plenas facultades
Y sólo has sido niño en la. lar.tancia.
A UW CUIIRDICRE

Músico, pintor, SMtre
v elettridsta
Pue&lt;l, n en el teatro

darte millones;
hov la titentum
no ·11ay qni~n ~ist.a
y -quieren trajes, luces,
baile y telones.
AGRIDULCE

Al ta.Laco, el amor yo lo comparo;
gust.1, pero es noci \'O

~·

sale caro.

AUNGC.aattll'Alff&amp;

Al pueblo no le quites alerrías
si le quieres tene~ siempre p~picio¡
entretenlo con bznles, romerias 1
toros, verbe1;1a.s, fuegos de artificio,
y n&lt;J pensara no.nea en rebeldías·1
pobre 1 ignorante, -encenap.do en vicio
aún :rita aleire, c¡viun las caenas'!:1o '
'Bi tiene ,in-o con que abogar sus penas.
AIINSASTU
A Ad.án q,.. n-0 ¡asió prenda DÍllgWl&amp;

debes 'l'adecede tu fortuu.a,
pues Adiós capital y renta 82Jl3.
ai á Eva no se le a.aloja la manz.aoa.

C...SOLUCIO

e

!CRÓNICAS TEATRALES!~
Al Jlllll'gen ... - « El teatro por den•
tro».- «Juan Pérez» y «El diablejo
amarillo»

suelo del caminante que se detiene á fijar el largo camino recorrido, preguntándose si valdría en
realidad la pena de emprenderle nuevamente.
Eso parecen acusaT los consejos del epílogo, aunque concluyan por someterse á los imperativos
de la vocación posible, vocación que en Flores
García persiste, á pesar de todo, pues seguramente, llegado el caso 1 volvería á empezar... Yo
he cre[do sorprender esa reciedllmbre de su per~
sonalidad de luchador entusiasta en los .Recuer•
dos de la Ret-olución que le presentan como politico, y en El Tealro por dentro que le muestra
como escritor, obras ambas que, aludiendo á
hombres y sucesos de un tiempo algo lejano, han
de aparecérsenos doblemente ennoblecidas.

La balumba de novedades que suele" informar
estas temporadas madrileñas, notables por la
cantidad más que por la calidad de las produc-ciones, detiene el público examen de muchos libros nuevos1 directamente relacionados con el
arte dramA.tico. Y contad que todos ellos, todos
en absoluto, son dignos, cuando menos, de simpatía y de respeto, ya porque manifiestan sus reverencias escénicas, ya porque suponen coacien•
cia de la propia labor en comediógrafos inéditos,
un poco asqueados de las intrigas y los prejuicios que les cerraron el paso. Ved al efecto que
uno de esos libros reverentes, fpndamentados en
un intenso amor y en una fi.rme evocación, que
hasta el momento nt, habíamos podido registrar,
es la colecc¼n de artículos anecdóticos agrupados por Francisco Flores García con el titulo de
El teatro por dentro. ¡Un libro anecdótico, sil Yo
os ruego que no desdeñéis esa labor, poco frecuente entre nosotros, que tiene tantos vigores y
tanta sugestión, y en la que se nos ofrecen con el
temperamento del autor, paisajes de épocas que
tal voz no hemos conocido y ambientes curiosísimos avalorados en ocasiones por el testimonio
personal. Benavente, on el prólogo, se adelanta á
decir que esta clase de trabajos, e con ser muy
leidos, no son tan apreciados como debieran,. Y
añade: e es rara abnegación en un escritor espn.•
ñol emplearse en labor literaria, que sólo cuando
á investigaciones de erudición se aplica, es respetada. como noble literatl, y abre de par en
par puertas de academias:· de cerraduras tan
mohosas que, como anillo • dedo, les van llaves
mohosas para abrirse:1o. Pero en Flores García,
que recientemente nos había deleitado con sus
Recuerdos de la Revolución, libro ameno y cu•
riosisimo, donde palpitan con vitalidad extraor•
dinaria los agitados ailos de la renovación política española, hecho de intimidades y de observa•
ción, existe además una larga historia de-autor
dramático, de literato, de erudito artista 1 en fin,
que sabe llevará la prensa, divulgados agrada~
blemente y sin rigidez, sus comprobaciones y sus
conocimientos.
De esta última clase hay muy pocos artículos
en El teatro por denlro 1 y destaca sobre los
cAjustes y formaciones, de antaño, sobre cierto
gesto de la célebre Maria Ladvenant, y sobro la
yida y el carácter del insiine Isidoro Máiquoz la
aclaración concluyente de que el Español se le•
vanta en el sitio del Corral del Príncipe y no en
el del Corral de la Pacheca, como afirma el tópi•
co usual. Mas no son osos trabajos los que dan
carácter al libro. Lo que resalta son los incidentes que presenció ó en los que tnvo que intervenir el autor durante su di'rección de las primeras
etapas del Teatro Lara. Son episodios graciosisimos que nos cuentan, con el entusiasmo ya anulado de Flores García, la pelea terrible que se
ventila constantemente entre los rectos propósitos y la vanidad general de los comediantes anárquicos en unas egolatrí:l..:i que suelen estar en ra1.ón inversa de los merecimientos. Con los cómi•
cos desfilan los a~tores mediocres, los buenos
ciudadanos pacíficos enfermos de la manía de estrenar1 los pegajosos amigos de las Empresas 1 los
protectores quo nadie conoce, una procesión pintoresca de person~jes, cada uno de los cuales
hace su correspondiente cabriola grotesca al asomar por las p:iginas. A veces, como en un descanso, surgen perfiles recortados, y es Gayarre, ó
Ducazcal, ó tal rasgo generoso de D. Pedro Antonio de Alarcón. Es, en suma, un mosaico anecdótico, atractivamente desordenado1 como si hubiera sido escrito con rapidez ante el peligro de
que se borrase la impresión recibida. Se nota, no
obat&amp;Dte, bajo el estruendo, ese manso desean-

◊

El diablejo amarillo es un drama... Juan Pére.:, nos concedió el honor de una lectura cierta
tafde del pasado invierno A Pinillos, á Francés, á
lnsúa, á Gabnldón y á iní. Y más q'Ue el drama,
mas que la presunción de que el escritor de La
eterna mascarada babia de procuramos un rato
deleitable, nos animaba el deseo de romper, al
cabo, la incógnita. ¿Quiéa sería y cómo sería el
misterioso Jttan Pérea? Sabíamos de su talento
desde la publicación de sus primeras escenas dialogadas con el titulo de [dolos rotos, obra briosa
v de marcadas reminiscencias culturales. Pero,
ls:ería joven, esto es, seria un mozo dispuesto á
emprender de por vida, al igual que otros muchos, la áspera persecución del ideal; sería un
viejo que lanzaba al final de su vida los resulta•
dos de su experiencia y de su estudio, ó un hom•
bre maduro entretenido en otras profesiones que
se veía precisado á expandir su temperamento,
sorprendiéndonos gratamente como el ilustre Silt•io Kosti cuando nos envió desde un rincón de
Huesca Las tarda del sanatorio, callando después con un altivo desprecio de los halagos y de
la gloria así que bÜbo avisado su mentalidad?
Llegamos al domicilio de Juan Pérez 1 sitllado en
una barriada aristocrática. El enigma iba á desaparecer. Efectivamente; el autor de La clema
mascarada era un artista, no un cprofesionah.
Con posición independiente y desempeñando un

cargo de importancia, ajeno desde luego ! lapolítica, Juan Pérez, pensamos, debía escribir sola•
mente en obediencia á los internos mandatos de
su espíritu. Y mientras nos enseñaba el Museo artístico de su ca"sa con modesta cortesanía de i:cran
señor, íbamos simpatizando y familiarizándonos
con aquella su alta figura que ostentaba Hieras
sombras de agobio sobre una juventud que acababa de transpon1::r la mocedad. Poco después,
reunidos en el despacho, que era á la par interesante biblioteca, esperamos. Allá fuera, caía la
tarde fría y grisácea de un triste domingo in\'('r•
nal. Juan Pérez, emocionadisimo, abrió con de•
dos temblorosos el manuscrito v comenzó :i
leer...
·
El símbolo de El diablejo amarillo es el dioEr
ro. Oid al autor en una escena del prólogo: c¡El
oro,! A este grito mágico re·;erdecieron en el
alma de la Humanidad ladas ]as malas pasiónes
que en ella dormitaban, una insana ambición se
apoderó de los hombros, y poco á poco la vieja
moral cambió por otros más suaves sus antes rígidos preceptos ... Otra nz el Demónio se vió
dueño de] mundo ... La misma 11umaoidarl qtte
huyó aterrada del demonio rojo, corre afanosa
tras cel diablejo amarillo,. El dramaturgo, hábilmente, ha puesto como eje de la acción á una
mujer, á la que llama Eva para mayor comprensión. Su maridoi Luciano, ha arriesgado importantes sumas que administraba á fin de rodearla
de todas las comodidades apetecibles, fiado ló~·
ca y concienzudamente en la. seguridad de unos
negocios quo cubrirían á la larga las distracciones realizadas. Mas, lo impre\'isto se yergue ele
repente, y una añagaza preparada por un antiguo
rival podrá obligar á la Junta de accionistas á
votar la concesión de un préstamo, imposible de
conceder por no existir en la Caja la enorme can•
tidad que se requiere. Ante el espanto de la cárcel se le propone uoa solución al mísero, una
sola, la de que Eva acuda á casa de Rafael, su ri,·al. Así, éste, que había comprado acciones suficientes para obtener mayoría en la Junta, no pre•
sentará la batalla. Eva, enterada de lo que ocurre,
ha decidido acudir ft ]a cita infamante, proponi{•ndose, quizá nobl&lt;,mente, sahar con el honor
comercial la vida de su marido; mas la ~tástrofe
se precipita de 850 modo¡ su sacrificio ser{i inútil,
porque Luciano, al conocer h. ausencia de su
mujer. adi\•ina. y suprime súbitamente todas sus
angustias con un pistoletazo.
Juan Pérez ,·a derecho, según habréis apreciado, al teatro de acción, violento y rectilíneo. Sin
recordar esta alianza del dinero y del amor y esa
amoralidad fatalista que preside el c-onflicto, su
último drama responde á los primeros procedi•
mientas de Bernstoin 1 con una de cuyas produc•
ciones tiene analogías manifiestas. No obstante,
la variedad perceptible en las tres obras publicadas, indica que el autor busca afanoso su persoualidad. Seguramente la hallará, porque el literato hace acto de presencia siempre, hasta el
punto de que El diablejo amarillo adquiere caracteres do novela dialogada dentro de su misma
Yiolencia melodramática, violencia que afirma, de
paso, la presencia de un dramaturgo de indudable intensidad. ¿Por qué impacientarse yendo con
tales ardimientos al e teatro,? ¿Por qué la dedicatoria pesimista que ha puesto al imprimir el manuscrito que nos leyera una larde con tanto calor emocional? Son preferibles las arrogancias
del prólogo de La eterna mascarada á esta falta
de fe en si propio, csintiendo cercano el momento de perder toda esperanza,, como dice ahora.

¿Esperanza de qué? ¿De eslrenar? Lo importante

CARMEN FLORES
Notable caadoaista, que esti. bacleado aaa brilla.ate
.
i;ampafla por provlacias

será la certeza del talento, al objeto de poderle
recoger en efectivas sinceridades. ¿Y qué escritor
estará en mejores condiciones que Juan Péres,
nuestro amable amigo de aquella tarde memora,.,
ble, para saber esperar?...

Josi Al.SINA

�MUNDO 6RAFICO

DE AYER y

DE

I Tr T I

HOY
•

PROPAGANDAS ACTUALES
La atención merecida que la prensa ha dedi-

ca.do á. la campaña emprendida por el joven orador, Sr. Arribas y Turuil, para divulgar por tierras españolas y portuguesas la teoría del señor

García de la. Riega, acerca de la nacionalidad espafiola del inmortal Cristóbal Colón, nos ha su-

gerido el pensamiento de escribir estas lineas, bablaodo brevemente sobre el estado de la enseñaru.a Náutica en el siglo xvn.
El des:cubrimiento de América dió un vigoroso
impulso á nuestro resurgir naval; por aquel tiempo, llegó España á la apoteosis de su grandeza,
creando una flota poderosa que comunicaba con
la. Jietrópoli de Nuevo Mundo.
En loa puel.i!os eminentemente costeros, el poderio naval señala. con ·oxactitud el grado prós-pero ó adverso de la vida nacional. Poseyendo
España dilatadas costas y desperdicios coloniales,
junto con puertos envidiables en la zona africana de nuestro protectorado, sería un suicidio nacional que nuestros gobernantes dejaran á n\lestros arsenales perecer en la ociosida.d.
Afortunadamente, parece observarse en estos
tiempos nn deseo de reconstruir nuestra marina,
con la base guerrera y fundamental de modernas
escuadras de combate.
Es axiom.i.tico que las grandes escuadras no
tienen ,alor efectivo si sus tripulaciones no co•
nocen la técnica de la moderna lucha marítima,
porque ya terminaron las victorias de los más
valientes con el definitivo triunfo de los más sabios, de los más calculadores. En &amp;paña, la ensefianza de la Náutica, en los modernos tiempos,
qui7.á no responde á lo que debe ser. Si bien actualmente hacia. la reorganización de tan importante materia parece que se enea.minen los asfuerzos.
Como nuestros abuelos dedicaron atención intensa á la enseñanza naval, nuestra conducta po-ütica de despego al mar, sería de todo punto censurable, ante la historia y frente al porvenir.
Seria difícil cilar otro pueblo, en el siglo xvr,
que pudiera compelir con el nuestro en el número de los establecimientos literarios y científicos.
Fué un verdadero asombro la lucha constante
que por la enseñanza. y por la ilustración sostuvo &amp;paña en ambos continentes, y es un verdadero título de gloria, que no puede ostentar ningún otro pa~ el gran número de establecimientos literarios y científicos que entonces se crea-ron, en nuestros dilatados dominios del otro lado
del AUántico.
Los Reyes Católicos, cuya solicitud por el engrandecimiento y cultura de España serlln siempre un modelo digno de imitarae, y el título de
gloria más grande de aquel brillantísimo reina..
do, crearon en Sevilla, en 15031 la Casa. v Tribunal de Contratación que fué un estableéimiento
científico de la más alta importancia 1 único en
Europa por aquel tiempo. A él viciaron los hombres más ilustres del extranjero como discípulos,
y en algunos casos también como profesores; allí
se cultivaban las Matemáticas y la Navegación
con un afán y un empeño desconocidos hasta entonces; de.sus gabinetes salieron los mejores mapas de la época y las teorías más notables de la
ciencia; en sus talleres se construveron casi todos los aparatos é instrumentos dentificos que
usó nuestra marina y emplearon nuestros astr~
nomos, trabajando en ellos los proíesores cdesde
kndir el metal hasta su terminación;&gt; puesto
que lo• máa de los coamó¡:rafos y pilotos eran, á
la vez, constructores de instrWDentos, siendo entre todos peritísimo el cosmó¡ra.fo ca.talán Jaime
Ferrar, y haciendo los mapas que se nec.esitabaD,
Juan de la Cosa, Americo Vespucio y hasta el
mismo almirante.
En la
de Contratación ae enseñaban muy
especialmente las Matemáticas 1 Cosmografía,

eu·a

MUNDO 6RAFIC:O

•

Geografía, arte de navegar y artillería. Entre sns
profesores mis distinguidos figuran Alonso de
Caves y su hijo Jerónimo, qne escribieron sobie
la Esfera y Cronografía, trazando notables ma~
pas, que todavía servían de modelo un siglo después; Alonso de 'Santa Cruz, Américo Vespucio
y otros muchos que dejaron nombre muy honroso en las ciencias citadas. Allí se examinaban to ..
dos los descubrimientos científicos y se proponían premios, alguna vez cuantiosos, para los inventores; y allf, por último 1 existió la primera or~
ganización de una escuela de ciencias, con sueldo
decoroso para los profesores, retiros y jubilacio-nes con todo el sueldo, o posiciones rigurosas
para la entrada de los desconocidos v nombramiento por aclamación y propuesta de· los hombres eminentes, fuesen ó no españoles, dando
por resultado la formación de astrónomos v navegantes que fueron el asombre del mundo, y
cuya superior ilustración se comprobó bien en
los diferentes Con¡resos científicos celebrados
por los años 1517, 1524 y 1535 en nuestra Península.
Las vacantes de cátedras se cubrían por oposición, baciéndose 1 además, nombramientos por
aclamación, v de este modo fueron nombrados
Américo VesPncio, Rodrigo Zamorano y Sebastián Cabot. El jefe de la C1Sa. tenia 50.000 maravedíes de sueldo, y los catedráticos 30.000, lo
mismo que los constructores de mapas é instrumentos de precisión.
Sentimos no disponer &amp;e espacio suficiente
para detallar las enseñanzas de Ja Casa, con ex.presión de los diferentes procedimientos que se
ponían en práctica para darlas; basta decir que la
Casa de Contratación, Terdadera universidad
marítima, como la llama Navarrete, alcanzó glo-ria tan irande, que con razón eruditos extranjeJ"os le atribuyen un mérito, sin el cual el descubrimiento de Colón habría. sido estéril para la
ciencia. Suprimida más tarde aquella labor notable, desapareció, no dejando más que el recuerdo de su pasado glorioso.
En lo que rápidamente hemos dicho, se ve
demostrado lo que España, en aquel liempo 1 fué
respecto de Ja enseñanza naútica, que contribuyó
notable y principalmente á nueslro engrandecimiento nacional.
•
C.Omo nota res11men de ede trab.1..jo, vam011 á
expresar el con vencimiento íntimo que tenemos
de que España poeee base firmisima para BU l'!lconstitución en el mar. Por esto, lo que ha de ser
en lo futuro la enseñanza naútica, ea fácil determinarlo con algún sentido práctico J otro poco
de presupuesto, imitando, en lo mú eaencial,
palpables ejemplos del exterior.
BARRENILLO

SE PUEDE CONCWAR
Según noticias, el libro de madame Marylie
Markorilcb litula.io Le Demier Voik, signe siendo discutido. Quiere ello decir que ha tenido y
tiene lectores.
Entre éstos, y de ello hace ya alguuoe meaos,
el notable escritor parisiense Julio Boís se declaraba admirador de la afortunada autora, conside-rando que no sólo vale como novelista, eíno como
&lt;poeta&gt;¡ y que lo mismo sabe satirizar que consigue emocionar. cDones de la vida, preferibles á
las frías condiciones de estilo.,
Según parece, (no he leido aún el libro) la jovencita heroína sale del colegio sin haber sabido
estar en él: sale con verdadero afán de ver la ,ida.
Se trata de una criatura melancólica, risueña,
in.trepida y resanada al mismo tiempo.
Educóse en un excelente convento de monjas.
Habla de su existencia de educanda con cierto pintoresco y tierno respeto; y á través de sus
confidencias, de sus expansiones, aparece la fu.
tura emancipada ... Y entonces pierde esa poesía

de la. Santa Casa, embalsamada de incienso...
ePoesía qae la escuela láica no dará nunca&gt; 1 dice
Bois.
Pero la-autora entiende que esa poesía es perjudicial1 porque no lleva á nada práctico para la.
mujer de hoy, J1amada á sostener luchas má.s difíciles y activas que tas padecidas por Ja mujer
de ayer, paesto que la de hoy necesita «callosi...
dad de corazón&gt; si ha de recorrer sin peJi~o cel
se-ndero sociah.
1:1
Resulta. que la heroína de esta novela. fué mística por sugestión¡ no supo adquirir en ]a educa•
ción religiosa estabilidad espiritual, esa profunda
adhesión á los principios directores, que permite
dominar las pasiones en aras del deber.
Es decir1 que sale desarmada del convento, y
reflexiona: cAhora me hallo fre.nte á la vida, sin
piedra y sin honda; ó como el luchador á quien
antes de colocarlo en la arena hubieran sometido
á un ré_gimen de carnes blancas y jarabes, en vez
de darle lo necesario para fortalecer sos músculos, sus nervios.
Pregunta Bois:
¿Qué será de nuestras pobres jóvenes, después
de la dispersión de sus educadoras con¡regantes?
En sentir_ del ilustr? literato, hay que agrad~
cer á Maryhe Markov1tch que nos baya informado con igual sutileza que exactitud respecto de
las condiciones de carácter de tantas criaturas inquietas, trastornadas, como por ahí vemos, y que
tanta semejanza tienen con su monfsimo perso-naje; pero fuera preferible, ya que indica el mal,
señalar el reMedio é iluminar ese crepúsculo ...
-¿Han visto ustedes-sigue preguntando el
escritor-en los jardines botánicos las garzas
siempre con una pierna doblada, símbolo de la
incertidumbre?, De ellas bay que acordarse, considerando la situación de una jovencita asi ante
el misterio del porvenir... Y á las garzas hay que
preferir las golondrinas... Estas emigran, pero
van hacia el sol, hacia la primavera ...
La. desorientada que Marylie presenta es, á juicio también de Bois, de esns mujeres que sólo
triunfan sostenidas por el orgullo, el llamado csaludable orgullo, , muy útil á aqueJlas á quienes
las creencias religiosas detienen poco y sostieneA
menos; orgullo qne, reducido á sus propias fuerzas, hace de la mujer una sublevada, una desesperada, una des~aciada escéptica.
Y esto. que hasta el hombre de más empedernido corazón soporta difícilmente, la.. mujer1 na...
cida para ser Deber y Ternura, no es posible qae
lo sobrelleve¡ ha de vivir convencida de que por
en cima de los humanos sollozos se cierne, hasta
cuando la niegan, una Piedad divina que se nos
revela, que sentimos en lo más fntimo de nuestro
ser á raíz de todo silencioso sacrificio.
Opina Bois que si el amor antiguo era ciego..
el moderno ha de saber cerrar los ojos; y que el
feminismo debe aliarse al amor, pudiéndose conciliar en la majer moderna 1 como en la de otr01
tiempos. la dicha de llevar la frente erguida ante
las debilidades y bajezas de la bnmanidad y al
contento de poseer un corazón tierno y ávido de
sentimie_ntos poderosos, qne son sus propios y
naturales dones, para consagrarlo á cuanto 81
noble y elevado.
Vengan 1 ¿por qué no? perfumes como ldeaf.
SUfJf"eme, Ch,ypre, Pampres d'Or, Jardín drll
Versailles, y tantos otros no menos exquísitoa,
para el baño J el aposento, para las almohadaa y
los almoadones, para trajes y sombreros; en fin.
para las galas todas de 11estir y presumir, qae

perfumes quiere y requiere la existencia. Elloo
tn.en mucha ilasión 1 ~e eIIa, Ja vid~ pide T ba
menes.ter; pero no olvidáis nunca, jovencttaa, ti
olor á incienso...
Olor que, al embala,qaren la lnftmcla-.tras oracion-, debió lnÍlMn perfnmar -melllnll

almas para siempre.
SwlJd

mBZ

y 'l'll'l!I

1l 111

1

1

n

•

ARTES, CIENCIAS y LETRAS

LA ESCUELA DE PERIODISTAS

-

111 i TT l1

I!!! 1

•

dacciones de cuantos quieran llegará ellas; que
no venga el querer constituimos en escalafón,
porque perderá el oficio su más grato per{ume,
que es la libertad.
Ni tampoco intentemos que esa F.scuela sea
para mejorarnos caltnralmente; cátedras de idiomas, cátedras de derecho, cátedras de historia
las encontrarán en muchos sitios cuantos quieran saber más de lo que saben. Y á falta de cátedras hay libros en las Bibliotecas. Una escuela
así, sería tan absurda corno crear una Escuela
para diputados.
Lo más hermoso de este oficio está en que
cada periodista se hace á sí mismo; se educa á si
mismo: adapta sus condiciones intelectuales 'f
sus aficiones politicas, literarias ó sociales á su
visión personal del público, á su deseo de conquistar un núcleo de lectores de determinada calidad. Se es periodista, como se es orador ó poeta, con la diferencia foodamental de que para el
periodismo no hay preceptiva posible.
En el lujo cultural de los Estados Unidos se
concibe que exista en la Uni-versidad de Colum•
bia una escuela especial de periodismo que, en
realidad, no tiene la misión de- hacer periodistas,
sino la de especializar una serie de ampliación
de estudios de Derecho e Historia, relacionados
con )a Prensa, sin cuyos estudios se puede ser
un gran periodista y con cuyos estudios será.
siempre un periodista adocenado, quien no esté
forjado mentalmente para la profesión.
¿Historia y bibliografía del Periodismo? ¡Hermosa asignatura para historiadores y eruditos!
Para un periodista, no. Al periodista debe interesarle sólo el día 1 el minuto en que vive. ¿Derecl10
y legislación periodísticos? ¡Gran cosa para fiscales que hayan de dennnciarnos y abogados que
tengan que defendernos! Para nosotros, .oo. Yo,
al escribir, no debo pensar cómo he de sortear la
ley que' me cohibe, sino pensar sólo en mi deber
y en mi lector. ¿Arles mecánicas productoras de
la Prensa? ¡Admirable estudio para el editor, el
impresor y el regente!
Una sola cátedra justificaría la creación de esa
Escuela. ¡La cátedra de Instinto Periodístico! Si
eso pudiera enseñarse, Ferna;ndo Xan no hubiese
podido decir parodiando á Víctor Hugo: cEI que
es periodista, lo es.&gt;
•

Un colaborador de El Mwndo, recogiendo ó
atendiendo una iniciatiYa ~I Centro de reporters
jodiciales, anuncia haber preparado un proyecto
de proyecto de ley, por el cual creara el Estado
la Escuela Superior de Periodismo, cuyos ~itulos
dará á ]os profesionales de este, vo no sé Sl pfea..
ro oficio ó malhadada carrera, Capacidad legal
para ser utilizados en funciones burocráticas, par
á par, por Jo menos1 de los abogados 1_de!osjefes
de administración y de los jefes del EJército.
Me parece haber entendido que ese es el proyecto y ese su fin principal. No habría que apelar á este arbitrio si las leves que regulan la organización de nuestra burÓcracia 1 bubi~e~ dej_ado un resquicio abierto a la libertad m1mstenal
para lleYar á la Administración p~1blica, e? las
altas categorías, it. personas que mn reumr las
condiciones legales, hubiesen probad? tenerlas
generales ó especializada&amp;i en una c~n~ua~ labor pública, Y no quedó este resqwcio abierto,
precisamente porque aquellas leyes de _emplea-dos se hicieron en una natural y muy lógica reao-ción contra los abusos de la libertad ministerial.
El régimen actual, que entrega la. Admin_~tJ-a...
ción pública á las seguridades de la 1namov1hdad
v la anti~edad no es bueno, pero tampoco lo
8ra el ani'erior, en el que estaban á men:_ed de la
,·oluntad de un ministro los nombramientos y
· las cesantías.
Tocar eso ahora era y es muy difícil¡ se han
creado ya intereses de escalafón cerrado q_ue
pondrían el grito en el cielo, cuanto que se mtentase abrir en ellos unos huecos para nosotros
los periodistas. Y, sin embargo, sería muy justo
hacerlo, y no sólo justo, sino beneficioso para. la
Administración pública que recibiría el concurso
de gentes que en la labor periodística han adquirido habitas de actividad, de laboriosidad, de
altruismo y de tenacidad y han desarrollado. sus
facultades de asimilación, do iniciativas y de entusiasmos. Precisamente lo que más falta hace en
nuestra Administración.
Remedio á esas inequidades y remedio á nuestro propio mal no lo hay, sin duda, sino en el arbitrio ingenioso y noble que propone el veterano
periodista que con el seudónimo de Juan Ma-DIOfüSIO PÉREZ
ñana escribe en El Mundo. Convirtamos el oficio en proíesión; sancionemos con un titulo ofiVIEKDOLAVIDA
cial el ejercicio de nuestro trabajo y sea valedero
ese título para saltar de la redacción á la oficina
ó á la secretaría ó al gobierno civil. Villaverde,
A poco rato de estar esperando mi conferencia
Canalejas y Moret, en ocasión de antaño, en que
se quiso hacer algo de esto, tenían este mis~o telefónica, se ha abierto la puerta para dar paso
criterio y eran partidarios de la escuela P:rofes10- á una muchacha bajita 1 de movimientos nervional, asimilada á las demás superiores enstent.es. sos y ojos muy negros, que se ha dirigido en deSolo Sil vela creyó que el periodista no debía pre- rechura. á uno de los pupitres para redactar un
tender pasar de censor á censurado, de hombre telefonema, dejando atrás á dos ,iejecitos 1 que
autónomo á funcionario a1:1tómata. Por aquel en- yo me he figurado son sus padres. La muchacha
tonces yo, modestamente, en varios artículos escribe deprisa y ya he roto dos formas; los viecombatí la creación de esa Escuela de periodis- jos la. miran y sonríen entusiasmados, mirándose
tas, porque entendía que para los periodistas no luego uno á otro.
Por fin, la gentil jovencita ha tomado el papel
puede haber más escuela que la vocación y las
redacciones. Pero hoJ confieso que be variado rosa entre sus manitas enguantadas y, en voz
de opinión y que me parece may bien el proyec- alta, seguramente para que nos enteremos los
to con un soki distingo de sinceridad que los es- demás que estamos en la sal-a.1 lee:
Acabo obtener primer número oposiciones
ciitores debemos A. la opinión.: la de confesar que
en esa Escuela Superior de Periodismo no po- maestras. Abrazos.-PXPITA,
Al viejo le parece muy bien; la vieja indica
drán aprender á ser periodistas los que no lo
sean por temperamento, por modalidad intelec- que, puesto que fallan palabras para las quince,
tual. Será una Escuela para colegiarnos, para dar... podía añadir que por unanimidad. Discuten un
nos un título profesional, para que parezca ca... poco y, por fin, lo dejan, con graves signos de
rrera lo que es oficio 1 para discernir, en todo disgusto en Ja vieja, que, mientras se dirigen á
cuo, ya que el periodismo político, que antaño la puerta, jura y perjura que nunca le hacen
dignificaba y enaltecía la función mal retribuida, caso, que sería de mucho efecto y que es una
se vá á marchas forzadas, lo que se.para al traba- tontería perder dos palabras. El viejo opina lo
jo-del periodista del lógico industrialismo de la que opina la chica 1 y Pepita dice también en -vqz
empresa. Pero no más de eso; que tras la .Escue- alta 1 y mirándonos á todos, que desprecia las dos
la no ven¡a al hacer un colo cerrado de la pro- palabras y que, corno no lo hace falta para nada
r.ión. C1118 impjtla. ó clillculte el ......, i Ju re- el titulo, Jo ha estudiado por gusto.

LA DESHEREDADA

Yo creo que lo que no nos hace falta á los
demás es saber lo que nada nos interesa; pero la
cbjquilla es graciosa, sabe reirse y, sobre todo,
no tiene más allá de diez v ocho años ...
Mi conferencia se retriisa. Me impaciento Y
paseo por la sala de expedir, en cuyo fondo, y
tras unas ventanillas de cristal, unas señoritas
de delantal negro y rojo sonríen irónicas y cuchichean esperando el telefonema que han de
tasar y enviar.
Para m( tienen estas señoritas un encanto especial¡ sin saberlo, son portadoras de la felicidad
y del dolor; por sus manos, esas manos cuidadas
que empuñan la pluma para contar las palabras
y luego apuntar la cifra en un extremo de la
forma, van pasando sucesivamente, extendidas
voluptuosas sobre el rosado de la hoja, las esfing-es del sobresalto, de la impaciencia 1 muchas veces del grosero mercantilismo, no pocas el latido
de un corazón que am_a y quo espera, y siempre,
siempre, un zarpazo de la vida, incongruente,
fatal, que se resiste á la acción del tiempo, que
protesta si le retrasan un minuto en su ruta, que
llega á pesar de todo y contra todo y que, en
ocasiones, Ueva en sus entrañas el brillo de un
puña1.
Estas amables señoritas, que unas veces han
tenido la culpa de que yo voh-iese á mi cuarto
angu&amp;tioso, esperando la noticia ó deseando que
no llegase; estas buenas señoritas que llevan en
si tal vez una muda tragedia y á los demás el
grilo solitario de aliuien que se acuerda de nosotros, que nos auxilia ó que nos reclama protección, tienen el encanto de esas hermosas persidas del amor que Sitjensen sofiaba con el antifaz de seda negro..,. Se adivinan entre los pliegues del papel, se ve en él los trazos de su pluma,
y si nos acercamos á ellas, sólo vemos una
carita pálida por la luz eléctrica., á la que rodean
unos cabellos que la ventanilla esfuma y un
peto uniformado que tal vez aprisiona un corazón pasional ...
Una ráfaga de aire frío ha entrado violentamente. Sin poderlo remediar 1 bajo la impresión
desagradable, he vuelto la cabeza, malhumorado,
y mis ojos se han tropezado con unos muy humildes, .muy modestos, que me pedían perdón desde
una cara aniñada en que la melancolía ha depofrio y de sitado un beso.
Es una muñeca, muy mal vestida, con esa especial cursilería de las muchachas pobres que
tienen que ponerse sombrero y no coiner. Todo
en eJla es humildad. Da la sensación angustiosa
de esas niñas que un día de imierno nos piden
una limosna desde el quicio de una· puerta y de
las que, en ocasiones leemos muy cómodos, en.
nuestros egoistas comedores, que han muerto de
frio y de hambre...
La muñeca ha escrito un telefonema, sobre el
que he visto caer una lá~rima; luego 1 silenciosamente, lo ha entregado á la señorita de la ventanilla. y de un monedero mugriento y de forros
rotos ha sacado una peseta 1 la única moneda que
había. La señorita le ha indicado que hacen falta cinco céntimos para el timbre y la muñeca se
ha puesto muy encarna.da, porque no los tiene ...
He intervenido y la pobrecita me ha dado muy
humilde las gracias; luego se ha alejado hacia la
puerta con pasos lentos y como cansada de algo
que le pesase en el corazón.
En la misma p,uerta se ha tropezado con Pe1,ita, la revoltosa comunicante, que vie-ne á recoger
un pañuelo que dejó. La muñequita cursi se
poI'.e más colorada, y Pepita 1 con una safia que
me mueve á abofetearla, grita:
-¡llola 1 Cristina! ¿Qué tal? ¡Chica, lo he scnti•
do tanto! ¡Ni siquiera Una de las últimas plazas!
¡A ti que te hace tanta. falta! Pobre::. tus padres
cuando lo s1;1oan alli, en el pueblo.

B. VILA SAX-JUAN

�•
MUNDO &lt;iRAFIC:O

MUNDO 6RftFICO

HABLANDO UN RATO
La pechuga del Gallo
Lector amigo, ¿cómo tienes el esternón? ¿Puedes decirme si lo tienes roto ó doblado?
En cualquiera de los dos casos te compadezco,

porque los dos son peligrosos. El segundo singularmente es desesperante, desconsolador. ¿Cómo
vas á torear si lo tienes doblado? Y visto y probado está que hoy el que no torea no merece interés de nadie, ni la más insignificante consideración. Ya puede uno morirse seguro de que no
habrán de molestarle. Si acaso la familia, previendo un largo bostezo, se ocupará de alargarle
á uno la existencia dándole meringotes y porque•
rías que el caletre del médico urdió y su mano trasladó al papel entre un mar de garabatos ininteligibles, para ponerle á uno en condiciones de seguir tirando de la pesada noria de la vida.
En cambio ahí tenéis al Gallo. Un toro sibarita, le columbró en el ruedo de la pinza &lt;le Algeciras y aprovechando un momento de sopor, le tiró
una tarasc;1d11 á la pechuga. ¡C.uántos padres de

D. MANUEL LEZON
Notable jurisconsulto, que ha dado una sentida conferencia acerca de la personalidad de D. Eugenio
Montero Rios, en la Academia de Jurisprudencia

familia no hubieran hecho lo mismo que el toro
al encontrarse frente á un gallo!
Y la pecbuga herida, golpeada, ó rota, nos ha
traido á mal traer muchos dias. Raro será quien
no hava leido cotidianamente las noticias del
percatice en los periódicos diarios. Cada linea
tenía amarguras de tragedia, cada letra encerraba
una inquietud. Por el laberinto de las macizas columnas de información, impresas con un negro de
luto, ha pasado el nervioso temblor de la ansiedad;
la angustia española en una perpétua vibración
de nervios ha fijad.o sus abiertos ojos en lo escrito saturándose de los detalles, y todos, víctimas
de la sugestión, nos hemos llevado por instinto
las manos al pecho para evitar el golpe barbara,
la herida enorme1 la dureza de los cuernos agudos que penetran rápidamente en el cuerpo haciendo crujir los huesos rotos, destrozando órganos y visceras 1 partiendo á desgarrones la carne
que palpita ensangrentada.
Hasta ahora no hemos podido enjuiciar con
serenidad sobre este asunto, desaparecido ya el
peligro de quedarnos sin un bípedo casi volátil
por la presteza con que gana el callejón. ¡Ya tenemos Gallo! Lo afirma el doctor Morón, que en
la apoteosis hecha a1 torero ha ganado las cumbres de la popularidad.
Por la familia gitana no pasarán los estremecimientos del pesar como sacudidas eléctricas, ni
la Gabriela gritará más su pena, enredando los
dedos, en crispación, entre las hebras grises de su
cabellera hirsuta, ni en los rostros cetrinos, bron-

cineos de los hombres negros, circundará los párpados un Ji vor cárdeno, ni en la palidez de la cara
que tieue un brillo supersticioso y trágico como
la de los santos se destacará el blanco intenso y
mate de los ojos que miran oblicuamente¡ ni en
el corax.ón bravio y amante de la Imperio clavara sus garras el dolor, mojando el óvalo perfecto
de sus mejillas con lágrimas de amar.;ura y haciendo brillar siniestramente las irisaciones metálicas de sus verdes pupilas de tigresa...
.-Por la gloria de papá.,,&gt; esc"ribia Joselito .-el
Sabio&gt;, como D. Alfonso X, mientras que por la
cornada, quo tenía la circunferencia de un duro,
metia ambas manos el doctor Morón-¡oh 1 santo,
maravilloso, incomprensible poder de la hipérbole-y buscaba en un mar de sangre las esquirlas del hueso triturado.
e Por la gloria de papá ... &gt; y al poder avasallador del juramento, los desasosiegos maternales
fueron sustituidos por el envanecimiento y el orgullo, cuando la mirada plebeya contemplaba los
papelitos azules que se habían redactado en estancias palaciegas y en cámaras ducales.
Frente á la humana satisfacción de esa madre
el lulo de otra madre española sella con acibar do
lágrimas la eternidad de sus días de pesadumbre.
También al sol cegador y brillante, al so! extrafio1 hostil 1 que calcina las carnes y derrite el
cerebro, fué herido su hijo. Una bala enemiga le
abrasó las erltrañas1 la fiebre resecó sus fauces
sedientas y, entre el hipar de la respiración fatigosa, regando la tierra de sangre mártir, apagando el mirar vidrioso, dió la vida cara al sol implacable, que alumbraba con destellos de luz el
desamparo de su sufrimiento.
Esta madre no leyó el interes aJeno en los papelitos azules redactados en estancias palaciegas
ni en cámaras ducales; no vió el pUblico afán
manifestarse adolorido frente á la catástrofe roja.
Cuando más, un peatón viejo y polvoriento llegó
al callado lugar y de la cartera sebácea extrajo
indiferente un sobre garrapateado con negros
traws de tinta, c1ue era el mudo mensajero de la
desgracia. Juan murió peleando con los moros.
¡Malditos sean los moros!
Y este dolor grande y profundo, que ha·ciavado su mortal aguijón en muchos corazones de
madres españolas, ha secado ya los ojos, ha empalidecido los perfiles de las nobles matronas,
abnegadas y heroicas en el cumplimiento de su
misión brutal, y, huyendo de todo, se ha ensímis..mado, se ha recluido en lugares de silencio y de
meditación, herido por su soledad y por la cruel
indiferencia ajena.

llllllAlmO AL PASADO

LAS VERBENAS
A dar aspecto animado y verdadera nota pi
toresca á los meses caliginosos del esüo 1 contr►.:
huían las verbenas madrile1ías 1 fiestas popu lar¡.:.
simas 1 de lucimiento, de algazara uocturna. HaW.:
en ellas mucho de poesia y de ensueño. Las ve
banas eran nueve; nueve, como las Musas, como
los poetas griegos 1 como un novenario ...
El odgen de las verbenas está muy lejos, a
en el incendio de Roma. Los pueblos oriental
amaban las hogueras que encendían á la media:
noche del solsticio de verano 1 acompañando con,
sacrificios y ofrendas en virtud de la prosperidad
de la lierra. Alrededor de ellas bailaban y saltaban, llevándose cada cual un tizo 1 cuyas cenizas
arrojaban al viento para extinguir los gérmenea
malignos.
.
Decir verbena era decir estruendo, bullicio.
alegría. Las verbenas tenían un marcadísimo
carácter de pasión juvenil. El genio jocoso de
este pueblo prestaba vida :\ lo que era alma suy~

ANTONIO VELASCO ZAZO
SRTA. EMILIANA ZUBELDIA
Bella pianista pamplonesa, que ha efectuado una brillante "tournée" por el extranjero, obteniendo m11cbos triunfos
FO't, PLIEGO

◊

Pero, en fin, lo interesante es quo tenemos

Gallo; que despues del suceso y de su feliz desenlace se ha echado la gente á buscar la influencia que ha terminado el percance tan á satisfacción¡ que se dividen las opiniones al apreciarla
entre el divino poder de la medalla que días antes se bendijo en la Paloma y la habilidad ó la
sabiduría del médico Sr. Morón.
Yo creo que la causa de que la cogida no fuera tan grave, consiste en la medalla. Pienso firmemente que si no la lleva se nos queda el Gallo
sin pechuga, y pienso en que si le tenemos hoy y
podemos verle torear pronto, por causa de aquélla es.
Por lo tanto, este es un Gallo de milagro. Pero
mis contradictores, los materialistas infelices que
no confían mas que en la ciencia de los médicos,
dicen que este Gallo es de Morón. Y vaya usted
á quitarle~ su convencimiento.
Yo no pretendo restarle glorias al doctor ilus-,
tre. Es más, quiero decir aquí, para desmentir
ciertas especies calumniosas, que el doctor ha
dado mucha menos importancia á la cogida de
la que tuvo en un principio, para no alarmar á

la gante.
Mientras el sabio galeno aseguraba que la
herida había interesado el esternón solamente,
la gente afirmaba por ahí que además del esternón había interesado una costilla: la Imperio. tY
era verdad!

Romiuo PÉREZ OLlVARF.5

casas y las personas, sino que muchas veces servia de remedio. Rezaba el verso:
«Vinse días, vienen dias,
,·enldo era el de San Juan,
donde crisUanos y moros
hacen ¡r&amp;n solemnidad.»
La Plaza Mavor se llenaba de flores, plantas Y
puestos de toN'aos. Los verbeneros adq~irían el
tiesto de albahaca, la maceta de hortensia y un
bolso de garbanzos salados.
Cinco días después, víspera de San Pedro, la
verbena traía aparejada otra noche de holgura
por el Prado de San Jerónimo, anima~o con los
columpios, los caballitos del c'fío-V1vo&gt; y las
comparsas de danzantes. Las coplas eran de este
jaez:
«La. noche de San Pedro
te puse un ramo,
v amaneció florido
· como mil Mayos.»
Julio tenía dos verbenas: la del Carmen y la
de Santiago, que correspondían á los días 15 y 24.
La primera se verificaba en la señorial calle de
Alcalá, y por ello era la más aristocrática, resultando de fina calidad el paseo que se hacía desde
la Puerta del Sol hasta el convento de las Carmelitas, hoy parroquia de San José. La venta de
esta noche se reducia á los abanicos y refrescos.
Y la mocedad cantaba:
«Una vieja, una noche
de las presentes 1
se enamoró en el Carmen
de un petimetre.)&gt;
La de Santiago, en la calle del mismo nombre
y plaza de Oriente, traía con ella las sandías y
las avellanas verdes.
Casi seguidas se sucedían las del mes de Agosto: el 6, el 9 y el 14. La de San Lorenzo y la de
la Paloma eran como una continuación de la de
~an Cayetano; las tres castizas, fogosas y de suma
popularidad, lo mismo en la calle de Embajadores, que en la de la Fe, que en la de Calatrava.
Sucumbfa la alegría veraniega el 7 de Septiembre, víspera de la Natividad de Nuestra Señora.
Los iardines de la Tela y el soto de la Virgen del
Puerto recogían el último latido de las verbenas
y lo llevaban río abajo con el rezo de los chistes,
como llamaban á las coplas.

Y el divertimiento pasábase de su limite, hasta
el extremo de dictarse bandos encaminados á
fijar las doce de la noche como fin de fiestas y á
prohibir ciertos excesos.
Las verbenas se celebraban en e1 soto de Migas
Calientes, en lt1t Fuente de la Teja 1 en el Campo
de la Ribera y en el Sotillo. Luego hallaron cabida en lugares apartados de la ciudad. :M_ás tarde
localizaron en los barrios legendarios de la corte.
Y cada una de ellas poseía su copla y su especialidad,
.
El 12 de Junio daban principio las verbenas,
con la del glorioso San Antonio de Pádua, cuya
ermita estaba á Ja entrada de la Florida, frente 111
Puente Verde, y en uno de los parajes más pintorescos de la villa. Decía el can lar:

CARTA ABIERTA
(Al Sr. D. Cüar Francisco Ferrer, en Almeria.)

Tentado estaba de reproducir una carta que
éste D. Cesar Francisco Ferrar ('~nuy señor mío)
ba tenido la bondad de rlirigirme; pero hay en
ella tales elogios v tan inmerecidas alabanzas
para mis versos-obscuros versos1 no acariciados
por P-1 triunfo-que prefiero guardarla entre un
montón de papeles que ya tienen señalado desti-

no. Con el aroma del secreto y el encanto de la
intimidad. quedará de perlas para colocarla en
un cuadró, como un diploma de· distinguido colegial.
En la carta de éste D. César Francisco Ferrar
(muy señor mío) hay a]Jro que me deSvanece y
me ad mir&amp;, como si me viera encaramado en una
altura y sintiera el vértigo del vacío. Si estuviera
en el mundo aquel mi amigo y compaiiero que
se llamó Félix Méndez, ¡con cuánta galanura y
primor la comentaria! Seria el delirio ... No se escriben todos los días epístolas como esta, reveladora de un corazón generoso y de un temperamento original, de una alta fantasía que escalará,
con el tiempo, todas las cumbres. ¡Cómo que debia tener por lema un 3guila!
Este señor D. César Francisco Ferrar, (muy señor mio) es poeta; y estima en tan poco sus versos, que no siente empacho en oírecerl~s á la publicidad á cambio de otros müis. Es un mtercambio espi~itual que el tocayo del capitán Montoya
explica así:
-•Voy á proponerle un negocio. ¿Quiere el señor Montero que hagamos un cambio de poesías?
Si usted quiere, yo dispongo de cien poesías inéditas, poesías que mi ilustre maestro, ~l gran poeta Salvador Rueda 1 tiene dado un visto bueno.
Si nos ponemos de acuerdo, yo re~iti~é á usted
mi.libro para que lo juzgue y vea si tiene !alor
literario. Mi libro llevará su firma y un prologo
de .Marquina; el suvo llevará mi firma y un prólogo de usted. Esto.es una rareza, ¿verdad 1 señor
Montero? Es una idea estrambótica.&gt;
¿Se ha enterado el lector? Pues ahora 1 ponga
remedio á la sintáxis, que bien lo ha menester, y
medite si éste señor D. César Francisco Ferrar
(muy señor mio) debe tener un alto puesto en el
dorado alcázar de las musas.

◊

Si rechazo el negocio que me propone este señor D. César Fran&lt;;isco Ferrer1 no desdeño sus
aplausos. Ya se vé que presiente el mármol y que
puede llegará verse reproducido en una estatua.
Cuente con mi voto, si le hace falta 1 para que su
nombre y su imáren pasen á la po~teridad en
Q.na piedra bien labrada á golpes de cmcel.

osi&lt; )IOliTERO

◊

«La primera Yetbena
que el cielo onvia.
es la. de San Antonio
de la. Florida.•

Y las mocitas casaderas que por las alamedas
discurrían 1 entraban en la ermita y pedían un
buen marido. Quienes _concurrían á esta verbena,
admiraban los frescos de Goya, compraban una
varita de nardos y soñaban con el probable
casorio.
El 23 del mismo mes era la velada de San
Juan, célebre desde los tiempos más remotos y
común á todos los pueblos. La costumbre lleva,..
ha á la ¡ente moza á coger la ¡rama ó hierba
agrada, con la qao no sólo so purificaban lu

D. JOSE CASCALES Y MUÑOZ
Notable literato, autor del interesante libro ºDon
José Espronceda: su épi&gt;ca, su vida y sus obras",
recientemente publicado

Así diée la primera estrofa.~ Bien pudiera recitar las demás 1 basta la última, en que se ofrece
poner en la ventana de la o! vida&lt;la del amor, 1~
música de un madrigal. Porque ha de saberse, mi
señor poeta, que hace algún tiempo sentí ganado
mi corazón por la tristeza de esas mujeres que
ven secarse la rosa de su juventud, sin que el galán con que sueñan-príncipe, cabaliero ó _ti:ovador-se lle(7ue á cortarla. Y en el romanhc1smo
de mis abrÍles1 que si no son verdes 11i floridos,
·no se secaron todavía, ofrecí poner un madrigal 1
lo mas tierno posible 1 en las ventanas de las niñas de manos pálidas y ojeras de lirio que extinguen su juventud, como una llama 1 en esos torvos caserones que preicviau su orgu_llo de otro
tiempo en el mutilado escudo de sus s1ll~res car•
comidos. En las páginas de ?iluNno GRA.FJCO ha
visto usted-me consta que la ha visto-una poesía, con mi pobre firma y el titulo de La pri-sionera del ensueño. Es igual 1 mi señor po.eta, desde
el primero al último verso, que esa otra que ha
llamado usted Castellana y ha publicado cou su
nombre como muestra de inspiración lozana y
fresca. Sobre todo, fresca.
A mí, señor~- César Francisco Ferrer 1 no me
basta, para rec1t:i.r versos1 apagar la lu1. y quedarme á obsuras, ni para escribirlos tomar por
modelo otros que se hayan visto publicados. Bebo
en mi copa, como Musset. Y aunque pequ~ña.
con mi copa sacio mi sed de arte. l'or eso, q111ero
á mis pobres versos como lo que son, airo íntimo
y espiritual, nacido de"Ynis propias impresio.nea.
Quiere decirse que yo me quedo con lo que ee
mío, aunque no tenga toda via el visto _b-ueno de
Salvador Rueda, ni haya de morecor Jamás un
prólogo de Marquina.
José Rodao, mi admirado amigo, escribió en El
Adelanlado, hace mur poco, una aclaración para
que sus lectores supieran qve la l'aslellana de
César Francisco Ferrar es igual que La prisionera del ensuefi:o que yo escribí y publiqué hace
tiempo en MONDO GRÁFICO. Lea usled, mi sefior
poeta, la apostilla final: cA Dios, lo que es de
Dios, y á José Montero lo que firmaba ese César
Francisco Ferrar, lo mismo que pudo haber fii;mado las Eglogas de Virgilio ó El vértigo, de Nuñez de Arce.&gt;
Bien pudiera firmarlo. Después de todo, el tra~
bajo es el mismo v mí1s (7anaría para su nombre
de poeta con est;ofas det'Petrarca, que con versos de un rimador obscuro y pobre.

Muchas ~acias, señor poeta. Me admira su generosidad Yel des\'ío que hace de su propia labor, que ya me es conocida. En El .Adelantado,
de Segovia 1 que dirige el popularísimo José Rodao, be leído una poesía titulada ~tellana. Llevaba al pie la firma de César Francisco Ferrer, T
me inspiró tal simpatía que, con haberla leído
una vez sola, me la aprendí de memoria Oi~
usted:

Oa.ste!lana}
SRTA. AMPARO BRAYO
Dtsctpnla del Instituto de Oaadalajara, qae, al tcrmlur el tercer allo del Bachillerato1 llna obte•idos
qulace sobresalle.ates J doc:e matiicuias do b~~or
L ~·

•

.

• .

la del palacio seflor ,
de rolo esqudo y solana.,

yo sé que pasa el amor
sin llamar d tu ventanCJ.

DR. D. TIMOTEO SANZ GOMEZ
Autor del lateresante libro ºTratamiento extramanicomlal de locos y oeurastenicos•'t recientemente
publicado

•

�•

/AUNDO GRI\FICO

MUNDO GRAFICO

CHARLAS POSTALES
El Ministerio de Comnnlcacionea
Así como en el programa del partido liberal
figuraba de un modo expreso la creación de un
Ministerio del Trabajo, puede afirmarse que, tácitamente, en el partido conservador existe el
convencimiento de la necesidad de un Ministerio

•

de Comunicaciones.
Nada más lógico que ampliar el Instituto de
Reformas Sociales en un nuevo Instituto ministerial que compartiera con el Ministerio de
Fomento aquellos aspectos nacionales relaciouados con el trabajo. Y ¿acaso no existe ya para
algo más que para su pi.ple nombre de Agricultura, Industria y Comercio ese Ministerio?

Los mismos liberales parecen baberJo reconocido asi1 toda. vez que no ha vuelto á hablarse del
Ministerio del Trabajo. En cambio, de labios de
autorizadps prohombres del partido liberal hemos
oido que están dispuestvs á favorecer la. creación
de un Ministerio de Comunicaciones.
Es ya a]go más que un vago rumor de posibilidades futuras. Es algo más que una olvidadíza
promesa de partido político. Es una necesidad
clarn 1 apremiante 1 nacional, y por eso va afianzándose cada vez más y cada vez con mayores
pruebas convincentes.
El servicio de Correos y Telép-afos no es ya el
de antes, misérrimo y restringido. Poco á poco
se ha ido desenvolviendo, invadiendo campos
que, aun pareciendo ajenos á primera vista, le
pertenecían por derecho propio. !\o se Iim ita
hoy el servicio postal á un intercambio de correspondencia ordinaria y certificada.
El correo espafiol empieza á adquirir su verdadero carácter de modernidad y de importancia,
semejante al de otras naciones. Recordemos
brevemente los paquetes postales, el pro postal -que desde el mes próximo será universal,-1os
envíos contra reembo!s0 1 el cobro d8 efectos co~
morciales, la gestión de documentos oficiales, las
caj:1s de ahorros-que probablemente se implantarán en 1915-y veremos que esta serie de servicios no pueden desenrnl\·erse dentro de la Iimila&lt;la extensión de facultades de una Dirección
general.
Recordemos también los progresos de la radiotele:!r~ia1 la posíble y lógica incautación por el
&amp;b.do de las redes telefónicas, v la misma consideración de imposibilidad en· las condiciones
actuales se impone de un modo irrefutable.
Y no os sólo por el desarrollo actual de Correos,
Telégrafos y Teléfonos; no es ya porque sin la
liLrn responsaliilidad y la independencia do un
}alinisterio no SC1 puede coronar di:namente la
rulmirable Jey do Roform:.i.s de 1909; es que la
Dirección geucr:tl de Correos f Telé~rafos, aunr¡ue ct·pende direclamcnte del i\linislerio de la
Uohen11tión, e;:;tá sometida á otros ~linisterios 1
en virtud de sus múltiples aspectos. Al de Fomento, por oi :'!onicio de Eslafetas ambulantes; al de
Haciendv., por las operaciones de carúcler bancario y por la Yenta de sellos; a Est.:ulo, por los
senicivs postales en nuestras colonias.
A. semej:Htza de lo ocurrido en otros paisc;:;
donde los iiervicius de comunicaciones tiet.en la
imporl1ncia que los nuestros tienen ya en Esp~üa. d, hl 111c,s Ue::glo.sar de Fomento, de Hacienda,
de E:,;t~Jo y de GobernaciOn los servicios posta~
les. tclcgrúficos y telefóuicos.
¿~o es un contrasentido, por ejemplo, que la
fahríc1ción y venta de sellos de franqueo no dependa. única y exclusivamente del Correo? ¿Ko
lo es tamLien que los funcionarios postales, para
prestar servicio en Marruecos ó Fernando Póo,
hayan de pedir licencia ilimitada y pasar como
agregados al Ministerio de Estado? ¿No lo es también que, en las Estafetas de Marroe~s, los oficiales del Cuerpo que cumplen con sus deberes
militares presten servicio de funcionarios postales sin cobra.r su sueldo? .
Y siempre, al mi.s pt"queiio paso·de avance
que quiere dar un Director general, tiene que
llamar á varias puertas mínisteriales, soportar
infwilos trúmiles, com·encer á varias personas
que harto preocu1Jadas están con los asuntos de

sus departamentos respectivos1 vivir, en fin, en

un plano inferior, de segundo orden, siendo así
que el servicio de Correos es hoy la renta más
saneada del Estado. ¡Juzgad Jo que será esta ren•
ta cuando puedan desenvolverse con toda la am~
plitud de acción y todos los derechos inherentes
á un Ministerio de Comunicaciones y no con la
exigüidad v con las trabas actuales de la Dirección generiil de Correos y de Telégrafos.
Confiemos en el porvenir. La nación se ha
dado ya cuenta de la importancia de los servicios
po;itales y telegrálicos. Los distintos partidos políticos, también.
Seria realmente hermoso inaugurar el nuevo
edificio de Correos y Telégrafos como Ministerio
de Comunicaciones.
Y no baria falta pensar mucho tiempo en la
elección de ministro. En los labio&amp; de todos las
individuos de ambas corporaciones hay un nombre: D. Emilio Ortuño.
No es solo la gratitud al ilustre politico, al admirable reformista lo que nos hace hablar así.
Es el reconocimiento de los méritos propios, de
los entusiasmos infatigables, de las excepcionales
condir.iones que adornan al actual Director general de Comunicaciones.

'' La Esfera''
El último número de esta gran ilus~
tración mundial publica los siguientes trabajos literarios y artísticos:

El palacio y los jardines de La
Granja; las fuentes y los pase os; detalles escultóricos.
Preciosas planas en color.

Corazón desterrado, poesía de
Villaespesa.
El Rey y su hijo menor, el Infante O.Juan.
Escuelas y jardines, por Dionisio
Pérec.
El veraneo, por Manuel Bueno.
Notas de sociedad: Dós bodas
aristocráticas y una fiesta de
caridad.
La danza, por Rogelio Villar.
Dos victorias feministas, por
Reader.
Chiquita y bonita, monólogo de
los Sres. Alvarez Quintero, ilus~

frado por la gentil artista Amalia
lsaura.

La vida en las calles de Londres,
plana en tricolor.

Arte extranjero: M. Maxence y
el cll{ldro que le ha valido la
medalla de honor en la Exposición de París.
Mañanita de San Juan, cuento de
fernández del Villar, ilustrado
por Manchón.
El Grau Galeoto, intimidades de
Eduardo Zamacois, con dibujos
de Echea.
Evocaciones del pasado clásico.
La moda en las carreras de caballos de Longcharnps.
De Norte á Sur, por José francés.
El palacio muerto, poesía de Emilio Carrére; dibujo en tricolor de
Echea.
Crónica mundial de deportes.
La octava del Corpus en La
Granja.
Rincones del Albaicín: La cruz
de la Rauda, por Ramírez Angel.
La comunión de un Infante.
Baco, portada en tricolor, por An-

drés Barceló.

Precio:

50 céntimos

Nadie como él se ha preocupado tanto de
labor nacional. :Nadie como él ha continuadola oposición (con admira.bles conferencias, q
son todo un programa ministerial), la obra re
vadera dol Correo español. Y nada más ló~
que poner en manos del hombre á quien sed
el actual engrandecimiento de los servicios
comunicaciones, los medios de coronar dipl
mento su obra. Porque harto ha demostra
como director, lo quo será capaz de hacer co
ministro.
JuAN POSTAL

LOCOMOCION PROGRESIVA
Celedonio y José, primos hermanos,
y ricos hacendados de Fombuena 1
residen en su pueblo, pero viajan
de su pueblo a Madrid con gran frecuencia.
Ambos tienen distintos caracteres.
Le encanlan á José las cosas nuevas,
y sus viajes reaJizll utilizando
un automóvil de cuarenta yeguas;
en tanto el anticuado Celedonio
no pasa de viajar en jardinera
tirada por un par de mulas tordas,
lo misma que en los tiempos de su abuela
Siempre andaban los primos discutiendo
cuúl forma de viajar era más buena,
v el uno defendía el automóvil
Yel otro el viejo coche de colleras.
Cierto dia José, chauffeur notable,
rodando hacia \ladrid por una cuesta,
'fió de pronto su marcha interrumpida,
pues chocó el artef'lcto en unas piedras.
La máquina sufrió gran desperfecto
y había que arreglarla con urgencia¡
mas llevarla al taller era difícil 1
¿quién podfa mover aquellas ruedas?
Dios le quiso sacar del grave apuro
con la oportuna, la casual presencia,
del vetusto carruaje de su primo,
que á Madrid iba á paso de carreta,
Se enteró CeleJ.onio del percance,
dejó el coche en el !JOrche de una venta
y enganchó al automóvil las mulillas,
que al tallM" condujéronle ligeras.
-¿Lo res1 Pepe, lo ves?-le dijo el primo.¡Yen cantando después las excelencias
de ese chisme moderno!. .. ¡Sin mis mulas
seguiría atascado en la cuneta!

11
A las pocas semanas Celedonio
tuvo que utilizar su jardinera,
tirada por el par de mulas tordas,
paTa ir hasta Madrid. Cuando la deliesa
do! Zarzal el carruaje atravesaba,
sobre el campo estalló feroz tormenb.,
y espantadas las mulas por un tru.eno 1
contra una tapia se estrellaron cieg:is.
Salió ileso del choque Cekdonio 1
pero vió á sus dos mulas rodar muertas,
y en vano pretendió que al~n arriero
el carruaje á. poblado ,condujera.
Cunntlo más an:ustiado e5taba el hombre,
su mmo le tendió la Providencia,
pues José regresaba casualmente
de Madrid con su máquina compuesta.
Enter:..do del trance de su primo,
en~ancbó el carricoche á la trasera
d.ef liiero automóvil, y á remolql)e,
lo llevó en ctiez minutos á Fombuena.
-¿Lo ves, prim&lt;'?-le dijo á Celedonio-■
¡Ven cantando después las excelencias
del medio de viajar, pesado y rancio,
que igual que en tiempos de tu infancia empleas!
-¿Y qué? Después de todo-dijo el primo-,
le ha pasado á tu máquina moderna
lo mismo que á mis malas, con que... pata.
-¡Pata, no!-dijo Pepe-. Hay diferencia.
Así como ha tardado cuatro días
mi máquina en ,,olver á. sus tareas.,
¿cuántos días esperas tú que tarden
"" volverá tirar las mulas muerla&lt;i?..:
llJAll

!'ÉRJ¡Z WÑIG-4,_

COSAS QUE FUERON

GRACIA DESGRACIADA
Miguel Cepillo 1 de grata memoria, a_demás ~e
actor eminente era caba!laro cumplido; tema
agudo ingenio y amena conversación, por lo cual
su trato resultaba en extremo agradable, y gozaba de genorales simpatías.
En cierta ocasión, hace muchos años, actuaba
Cepi110 1 con una notable compañía dramatica1
de la cual era empresario y primer actor y director, en el Teatro Principal de Zaragoza. Realizaba una magnifica temporada artística y económicamente1 y gozaba de mucha popu1aridrul, no
sólo por su gran merito como actor, sino también
por las condiciones personales de que se habla
más arriba.
Llegó el dia de los Santos Inocentes, y ya se
sabe que la función de tarde de dich~ día la de-dicnn los teatros á embromar al público con extravagancias y aslracanadas que casi nunca ti?""
nen gracia.. L:).S inocentadas, tanto en Madrid
como en provincias1 son verdaderas latas, en las
cuales .el ingenio de buena ley brilla por su
ausencia.
Miguel Cepillo, con admirable hilen sentido,
no queriendo molestar demasiado al público que
le favorecía habitualmente 1 en lugar de encargar
al actor cómico, como es costumbre, la organización de le. inoaentada, dispuso que se representase, con la formalidad de siempre, una oomC'dia.
en tres actos, interpretando él el protagonisla1 y
que la broma á los espectadores fuese en la pieza
final y lo más corta posible.
•
El actor cómico 1 aunque tenía carta blanca
para despacharse á su gusto al representar la
pieza1 se creyó poster~ado, dolióse de que le
usurparan sus atribuciones, y no armó un caramillo porque conocia sobradamente el carácter
firme y enérgico de su empresario y no se atrevía
á chocar con él. Además, hasta entonces había
trabajado p·oco y aún no estaba entablado 1 como
se dice en el argot de bastidores; pero, de todas
suertes1 no se resignaba á lo que llamaba una
preterición. Imaginó un plan y, tímidamente, le
dijo á Cepillo:
-Para animar la función de Inocentes 1 se me
ha ocurrido hacer con u·sted 1 en la comedia, una
cosa de mucha gracia. ¡Ya verá usted!
-¿Cómo va á ser eso posible, si tú no tomas
parte en la comedia?-le contestó Cepillo.
-Ahí está el toque: sin tener papel voy á tomar parte en la representación. ¡Ya verá usted!
¡La cosa tiene mucha gracia! ...
-Dime lo que piensas hacer, para que mi
sorpresa no eche á perder tu buen propósito.
-Pues1 entonces, en el parlamento de la escena octava.
-Bueno, ahí no me importa; pero que sea
breve la interrupción; y te advierto que para mí
eso no tiene ninguna gracia.
-¡Muchísima! ¡Ya verá usted el efedo!
Llegó la hora de la representación. E1 teatro
estaba de bote en bote. Cepillo, que hacía admínblemente el drama y la comedia, realizaba en
aquella una labor magistral y el público estaba
entusiasmado. Y llegó, por fin. el momento culminante: al empezar el monólogo de la escena
octava 1 el actor cómico, desde la galería le inte,,
rrumpió de este tD.odo:
-¡Mali ¡'Muy mal? ... ¡Fuera!... ¡Fuera ese mal

cónúco!. ..
El público se voh-ió y aun se revolvió airado
contra el interruptor; como la comedia se estaba
representando en serio y nadie se acordaba de
que ar.a, día de Inocentes, el hecho pareció inusitado; se tomó al pie de la letra y hubo un gr11.n
revuelo en el teatro para imponer silencio al
atrevido.
Calló el actor cómico I satisfecho del éxito
de su travesura, y un minuto después de calmada la tempestad repitió la suerte, esta vez con
peor resultado. Se reprodujo el escándalo y se
acentuaron las protestas. Un espectador que es-taba á la vera del gracioso, lo miró de tal modo
que el hombre se creyó en el caso de decirle, á
modo de ntisfacción:

-No le extrañe á usted lo que hago; yo soy
actor deJa compañía y...
No pudo acabar la explicación; el espectador,
ech1odo llamas por los ojos y rechinando los
dientes, le replicó:
-¡Ah, canalla! 1Con que tiene usted la desv~rgüenza de meterse con su director y empresario,
con el que le paga y le da de comer! ...
Y la emprendió con él á putietazos y bofetadas. Cuando llegó la explicación era ya tarde y
estaba hecho una verdadera lástima.
Cuando el actor cómico 1 con las mejillas como
tomates, un ojo morado y un chichón en ~~ frente, se presentó á Miguel Cepillo, éste le dIJO, con
aquella gravedad cómica que era el rasgo más
saliente de su carácter amenísimo:
-Efectivamente: tu ocurrencia ha tenido mucha gracia y cuando quieras puedes repetir la
suerte.

FRANCISCO FLORES GARCÍA

piaron ellos que estaba en el zaguán de la
casa socorriendo con dinero, comida y ropas á
toda una familia que en tal momento se presentó
á pedir una limosna al gran torero.
Volvió éste al sitio de la broma, y haciéndose
de nuevas los amiti:os, uno dijo:
-¡Sí que tienes desahogo y poca consideración!
Y agregó otro:
-Algún lío faldero, ¿eh, Rafael?
Y 'Rafael, encogiéndose do hombros, y gozoso
de que no supieran el motivo de su momentánea
ausencia, contestó:
-¿Y qué vais á haserle ostés? ¡Cosas de ella~!
Como ostés no seis güenos mosos, ¡pos no sel.5
ostés buscaos por er mujerío!
◊

Toreaba LagarU}o en Málaga.
El día antes de la corrida paseaba por el muelle acompañado de un grupo de buenos lficíonados, todos decididos y entusiásticos defensores
del toreo del Califa cordobés.
. De pronto un pobre cojo se les ~cercó 1 X tendiendo la mano al gran Rafael Molma, le d1Jo:
-¡Salú, compañero! ¿Me da osté una limos-

nita?

-¿Compañero?-preguntó Lagartijo-. ¿Pos
has sio tú torero por un casuá?
-No, soñó. Me he queao asín de un barreno.
siendo minero; pero la muleta, como osté ve, la
manejo tan bien como osté&gt;.
-Güeno, home. Pos ahí va esa prohesa-contestó Malina entregando veinte duros al tullido.
Y ailadió:-Y qui:i. Dió que ya no te gane nunca
la pelea con una muleta iguá á la tuya.
◊

D. ANTONIO•MUNOZ PEREZ
Notable escritor, que ha publicado ua iateresante
libro titulado ºA través de París"

¡NI EL DESPRECIO!
No me importa tu vida miserable
de pecadora, ni me importa nada
que entregues por dinero el adorable
tesoro de tu carne sonrosada.
Ni me importa tampoco que me olvides
para ser de otros hombres, ni pretende
mí corazón vencer en estas lides
del amor que se compra y que se vende.
Yo soy un paladín de más altura
y sólo puedo consagrar mi vida
al culto de una virgen blanca y pura
y no al amor de una mujer perdida.
Engaño el tuyo fué si en un delirio
de necia vanidad pudiste loca
pensar que causaría mi martirio
no conseguir los besas de tu boca.
Que vo te despreciara tú quisieras,
pero nÓ soy tan torpe ni tan necio;
yo desprecio á mujeres; las rameras
no alcanzan ni el honor de mi desprecio.

J. FER1'ÁNDEZ DEL VILLAR
ANtCDOTAS TAURINAS

DE LAGARTQO EL GRANDE
Se estaba celebrando la renombradísima feria
cordobesa.
En la primera de sus corridas había conseguido un triunfo ruidosisimo el inmenso Rafael Molina, y la casa de éste, invadida por amigos, parientes y entusiastas, era un verdadero jubileo.
Cuando en todo su esplendor estaba la fiesla,
notóse la ausencia del Califa; y averiguado su
paradero por uno de los invitados, el tal llamó á
los .demás, y sin que Lagartijo se enterase su-

Estalla el maestro acabando de vestirse el terno de torear, ayudándole el mor;o de espadas.
Unos golpecitos, suavemente dados1 sonaron
en la puerta de la habitación.
-¡Alante quien sea!-griló Lagartijo.
Como si nada hubiese contestado, porque al
poco rato se .repitieron los golpecitos.
Entonces Malina se encaminó á la puerta, quo
abrió él mismo, encontrándose con un caballero
de porte distinguidisimo y de irreprochable corrección en el vestir.
Aquel señor, inclinándose cortesmente, alargó
al Califa una tarjeta. Rafael se la entregó al cria•
do, y éste1 mascullando lo escrito en la cartulina,
dió á conocer á Lagartijo el objeto de la visita.
Un gran amigo del famoso torero cordobés le
indicaba que el dador era un inglés caprichosísimo, y que su última manía so fundamentaba en
la consecución y reunión de autógrafos de hombres célebres, y no quería que en la colección
faltase el del popularisimo Rafael :Malina.
Este, sin entender bien lo de los autógrafos,
preguntó á su mozo-criado:
-Oye, tú: ¿y qaé será. eso?
Y el mozo, despu~s de pensarlo un momento,
respondió:
-Pua sé que sea argún orjeto tuyo, pa guardarlo como recuerdo. ¡Digo yo!
Rafael dió por buena la explicación de su sirviente, y abriendo el baul sacó un par de medias
de seda. Las envolvió cuidadosamente en un papel1 y entregándole el envoltorio al mistér, le
dijo:
-Por serví á ese güen amigo 1 ahí va lo que
me pie. Son de sea y ná más tién que una postura ...
ANGEL CAAMAÑO
(El Barquero)

PARA SEÑORAS
La notable revista extranjera Modas y P&lt;ua,..

tiempos es la mejor y más popular de cuantas se
publican en Europa y América. La odición española de este precioso periódico cuesta sólo 9 póª
setasal año y 4,50 al semestre, importe que se
debeenviar anticipadamente, en sellos de correo
ó por giro postal ó mutuo, á la Administración:
Lauria, 104, Barcelona.

�MUHDO 6RAFICO

CRÓNICA MILITAR
La fiesta del compañerismo
llan pasado diez y siete años. E.n Junio de 1897,
cu1ndo la desventura del desastre se cernía sobre
no::;otros, alio más de cuatro centenares de nuerns oficiales de la valerosa se despedían con entu:-i·ismos de juventud de lás aulas del alcázar
wledano. Breve fué su estancia en el vetusto

r ,d:1cio &lt;ie Carlos V, pero no por ello resultó me.fructífera; antes al contrario, su labor y su
l:• pueden ser ejemplo ele promociones, como su
1,: :,,m 1 es modelo de abnegaciones y heroismos.
L1 nueva savia. vigorizó los cuadro,.:; de oficial ;; rle regimientos y batallones. En los manigua-

11 1:;

cubanos y en los manglares filipinos peleaba
tre~ma toda la subalterneria. En la metrópoli
,¡uechhan muy contados tenientes.
.\Je::;es después: :ran parte de la nueva oficiai(hd surcaba los mares y asistía al epilogo de la
desesperante tragedia que ponía fin á nuestro
imperio colonial.
En la gloriosa jornada del Caney, que la Historia inmortalizará. y que venideras generaciones
t•nscllauá.n como fulg-or heroico de una raza indomable, lli\'O·est1 promoción. cuarta de !a Academia especial de lnfanteria, un bizarro repre:-:enlante que, animando á los bravos soldados de
Constitución, dió ialanas muestras de un valor
:,;,.•reno y abneiado.
En Filípin1s, el p!omo homicida de los indios
;,;'}gó en flor vlda.s heroicas. SuCrieron otros martirios '.le esclavitud eo hrgn y penoso cautiverio.
Y tras el desastre, rotas las ilusiones, quebra1las hs esperan1,as, en el estudio buscó la mayorh reposo al e:,pírílu bat:11la&lt;lor y rumbo ásoñados on:rnnderimientos patrióticos; por eso ve~
inos machos que ci1ien la fala azul; á otros que
lnccn su aplic1ción y su talento en el palenque
de la cátedra; á publicistas qus traspasaron con
s .sobra$ el vu.lladar de hs fronteras~ á héroes y
,,1lJios unidos fraternalmente por el lazo indes!rnetible del compañerismo.
Uayo perteneció á. esla promoción, que con
t~ 11.n entusiasmo ha honrado su memoria. Celesti110 Ba.vo tenía alma de nifio" corazón de héroe.
.\ maba 'por igual la cien ria y ·el peligro; su brarnra. lo llevó á ser el primer mártir de la aviacilln militar eEpañola.
Su promoción, en la que la suerte y el mérito
deraron á muchos que hoy, en pfena. juventud,
ostentan insignias de jeíes, sigue tan unida como
hace diez y siete años, cuando jugueteaban animosos en las galerías. del alcázar. Todos losañosi
y:1. en la ciudad imperial, ya en la corte, al cump:irse el aniversario del ascenso á ofüoiales, se
reunen á rememorar añejas ilusiones.
Hogaiio la reunión íué en el clásico vivero de
h Infantería hispana y con ella coincidió el des-cnbrimiento de la lápida que perpetúa la sublime abnegación de Celestino Bayo y la entreza de
los reales despachos á. una nueva promoción.
El compañerismo promocional, lejos de enti•
1 i tr la unión colectiva, la integra, es base del
; t:-

~i11

a

t·n lace sincero ,. fraternal de cuantos visten uniftmne marcial,· y en e::;ta ocasión es espejo en
nue deben mirar~e los nueTOs tenientes que aspi•
raa a dar á su Patria y á su Rey honor y gloria.

Aurumo MATIILA

"AtlTES Y DESPUÉS DEL GUERRA
MEDIO SIGLO DE TOREO"
:-"cntiría. muchísimo que mis buenos cofrades

en t:1.urom:1.qui::i. escrita se molestaran por lo que
,·oy á decir, quedándoles siempre el recurso de
rn..rnrlo por alto y no hacer ui el más Jeve apreÓü de esta mi paupérrima opinión, pero es el
C'.l.'."O

que yo creo-y con entera independencia

~· con salvaje sinceridarl lo digo1-que el mejor,
m ~ s discreto y acaba.do libro que respecto á la
tiesta de toros ha salido de imprenta alguna es el

que ,e intitula Antes y después del G...,.,a.-Medio siglo de toreo, y que suscribe con un seudó,.
nimo quo no tiene razón de ser, puesto que todo
el mundo sabe quién es el autor, el Sr. D. Félix

Borren, excelente escritor, grande y penetrante
y enterado conocedor de las fiestas de toros, y
cuya experiencia de aficionado le dió un magno
archivo de datos, fechas y recuerdos quo ahora,
y en este libro, saltan de las páginas y vibran,
amenizándonos las ~atas horas empleadas en su
amable lectura.
F. Bleu, parodiando la anécdota que hablando
Salvador copia en su libro, puede exclamar, refiriéndose á lo bien toreada que está su obra
desde el principio al fin:
-Este toro salió bien muerto de mi mano y
se llevó detrás la manga de mi chaquetilla.
Anécdotas, vicisitudes y al!ibajos del torE!0 1
dulces y embozadas censuras a los figurones de
la fiesta y muy acabadas lisonjas para las bonitas
figura.s que la ilustran, es lo que constituye y
cuanto encierran estas quinientas p&lt;iginas. Por
el las y por el estilo sencillo, claro y sin alardes
técnicos de Ia ramplonería taurómaca, lo damos
la más cordial enhorabuena los que solemos
a.preciar en fo que vale el mérito de cada cosa,
estando seguros de que ese buen público, expJo.
tado sin cesar por las empresas, se gashrá las
3,60 del ala en poseer esta vigorosísima prueba
del ingenio, sagacidad y estilo del Sr. D. Félix

Borrell.

EL LICE.'iCIADO MULETILLA

NOCTURNO

y enfermos.
5,50 en provincias.
fesionales

Precio, 5 pesetas en

Madrid y

RAFAEL

LASS() DE LA VEGA

NUEVAS PUBLICACIONES
La cocln•ra ulolla, por Marta.-Magnífica colección

gºººº°o

o

o

Q

ºººººº

A. bav'• de Pari1, por Antonio Muñoz Pérez.-Amena
serie de erónicas dt la. vid&amp; pa.ris.ienae sobre hombres y

CENIZAS •••
Las cartas que me escribiste,
los retratos q.ue me diste,
hechos cenizas están;
v en el atrio donde ardieron
Ías ilusiones murieron
al soplo del huracán.
Las caricias que me hiciste,
las frases que me dijiste,
el viento se las Uevó;
y tu ardor de enamorada,
el ful:ror de tu mirada,
para siempre se apagó.
()mizas ¡ay! esparcida.,;
y miradas extinguidas
al fuefo de la pasión ...
¡Las iluwnes perdid,u
scm ... cenizas desprendidas
del fuego del corazón!

lusTo ROSELL

Exceso de trabajo, Neurastenia,
Neurosis, Convalecencias. En todos los
casos en que el organismo necesite reponerse,
en todos los casos en que le sea preciso a.umen•
tar los glóbulos rojos de la sangre para permitir
al suero smguíneo luchar victoriosamente contra los microbios malhechores el Elixir Sainl
Vincent de I'aul, dá resultados marav.illosos con
20 días de tratamiento (20 años de éxito). En
todas las farmacias.

por Novejarque

1BRU!!.ll

Lo mejor para limpiar la rlentadura y hermosear la.a
encías, Paata Dentífrica Orive. Tubo 1 peseta..

&lt;:&gt;
Solución á los pasatiempos insertos en el número anterior:
Al&amp; broma jero&amp;lifica: JNTERNACIONAL.
Al comprimido: TE..~IEXTE.

Poderoso tónico reconstituyente

&lt;:&gt;

DEL DR. ARfSTEGUI
Jefe del Laboratorio Qp.fmJco Municipal de Bilbao
Quina Kola. A. Vlrllu, GUcerofo•fato
:\laguifiro¡:¡ resultados en la debilidad) convalecencia, inapetencia, anemia.

¡""" nnn~ "~fR~fR &amp; WIRIH" """¡
: Agenm general en E1paüa: PEDRO· nom :
l.A ECHADORA DE C.uiTAS. -

El Real Extirpador
de Vellos Supérftuos •SIRENA•

to de las prese.nt~ 11otas. En él so determina, do un efectos son como mágicos y suaves; no p1oduce la
modo tan preciso como es posible, las condiciones de menor molestia, y deja la piel sin ]a más leve señal.
una curacion verdaderamente seria de las neUl'osis, la
terrible enfermedad del eiglo, ante la que fracasan todos Ptas. 6, en todas las buenas perfumerías. Agente
los planes curativos. Es obra de gran utilidad DJ\f'I. oro• Frans Janssens, calle Valencia, 275, Barcelona.

U.· ted

CUBRE - MACETAS

CREMESIMON
ta gran marea
de las Cremas da Belleza
J. SIMON, Parts.

ROSTRO DE LA MUJER

Not'irci

caballero.

es lo que Usted necesita

Expresión masculina

SEN H'O SEN 1

por Novejarq••

Inventada en iSOO, es la m4s antigua y sigue
siendo superior a todas las imitaciones.

FALTA DE FEMINISMO

o

ºººººº

&lt;:&gt;

Laxen Busto

de recelas de la sana coeina criolla. Ptas., S,50. (Por
correo, certificado, O,·ID -má.s.) Luis Gili, editor, Barcelona.
An¡ueoloFa y Ben.. .A.rt--.--Apuntes para uso de
Institutos, Semina.rióS y- Colegios de segunda enseñanza,
por Ventura. F. Lóptll, pres.hilero. Un volumen\ ptas., a.
(Por correo, O,«l mfui.) Luis Gili, editor, Barce ona.
Roa■■ de Paslón.-Poesias de Carlos Miranda, &lt;"On uu
prólogo de SAlvadoc Rueda. Un bonito tomo editado por
BIGOTE, PELOS EN EL
la Casa Maucci, de Barcelona. 2 pesetas en las princi•
pa!c,, librerías de París, Amériea. y España.
Hallma.-NoYela árabe. (Episodio del Calí(ato de HaNada más repulsivo que
rún-al-Raschi'd), por Carlos de Montero. De Tenla en
las principtles librerlas de Espafia y del extranjero, al
un bigote ó algunos pelos
precio de 3,50peselas.
largos ó cortos, corno si
Comtanza.•-Poema compuesto p9r Eugenio de Castro,
íuesen cerdas ó alambres,
con un prólogo de Miguel de Unamuno. Versión t:asteen la cara, el cuello ó el
llana, de Francisco Maldonado. De venta en las principal e,; librerías.
busto de la mujer.-Sus
La pecadora.-Noveln por Guillermo Díaz-Canejn. Prtencantos no dependen de
cio, 8 pesetas.
sus formas, más 6 menos
Vlllavieja.-Interesanlfsima novela del notable escritor
esculturales, ni de su posi,.
M. Ci~es Aparicio. La obra ha sido primorosamente edici ón social, sino de sa
tarla por li. casa Ratés, de Madrid. La portada, del ilustro artista Penngos, es verdaderamente preciosa.
conjunto femenino.
Neanutenl• y ne1tto•l• 1 por el Dr. Pan! Emik-Levy,
de Paris. Versión castellana do Guillermo Falgueras de
O.za.eta, mi:dico del Bospiti..l Pro\"incial de Málaga,
agregado á la sección de demenles.-La biblioteca de
los Manuales Reua1 de MGdicina, que ya lleva publicadas obras de tanta importancia como .Ltl edt-K:aeiM ro· destruye en cinco minutos toda clase de Yellos supér-cUmal de la~tad1 del Dr.Levy¡ el ManMal tWtné- fiuos ó defecLuosos en el rostro, sobre el l&amp;bio sup&amp;dico forense., de Lacassagne, y La aiimentaeión de los rior1 bajo la barba, en el busto, en los brazos, etc. Su
niño,, de Terrien, acaba de dar al pU:blieo el libro obje-

o

o

ocoo0

0

COMPRIMIDO

cure el molestísimo estrefiimiento habitual. El

evita indigestiones, fiebres
gástricas y acaso el tifus.

o

METEOROLÓGICO

&lt;:&gt;

que sea agradable y económico, que no irrite y le

para activar sus digestiones perezosas y limpiar su lengua. Una caja
de 24 pastillas sólo le
cuesta 2 pesetas y le

gººººi

Yo á los palacios subf,
Yo á lascaba.ñas bajó,
Licor del Po!o per!í
Y en toda.5 parte1 lo hallé.

ACERTADA PREDICCION, por Equis

VINO ONA

Usted desea
un laxante

g:0-ºººi

Para toda la publicidad extranjera en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas,
8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E. C., J Puerta del Sol, 6, MADRID

nen\es escritores Gómei Carrillo y Luis Bonafoux. El

libro ha sidó presentado por la •Casa editorial HispanoAmericana~.

VARI EDADES

Q

ºººººº

co-..as, en las que resplandecen sutiles dotes de oB&amp;ervactón y bellas prendas de narrador y de literato. Dos de
las más interesantes crónicas est&amp; dedicadas á loa emi•

Hav en la fronda un ruiseñor sonoro
V una fuente de mármoles labrada.
Todas las noches, rui$0ñor y: fuente,
en el silencio so cantar desgranan.
Allí la soledad, como es tan pura,
todo lo duerme con batir sus alas.
Es todo de otra vida, de otro sueño,
en la fronda apacible y solitaria.
La noche, azul, se prenda de sí misma;
so goza de su brisa perfnmada,
gusta de sus encantos y se duerme
en ,·uelta en su misterio v so Í~l78ncia.
FJ paisaje se pierde, sé confunde; •
es todo apenas una sombra vaiai
la fuente, un blanco sue1lo•que se esfuma;
el ruiseñor una invisible nauta.
Todo allí se ha dormido'. Yo no quiero
acercarme á la fronda solitaria;
es su encanto tan íntimo, tan frácil,
que se puede romper con la mirada.

gºººº°o

ESTUDIO

Y LECTU~A

Interesante á los Opositores de Correos

jovm,

:

BARCELONA, Unión, 21

(

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Sacos

de papeles de lujo, 25,
30, 40 y 50 céntimos s.e• para viajes, muy
oún tamaño. CASA THO- fuertes y vistosos,
MAS, Sevilla, 3, Madrid. desde pesetas 4,95;
maletas modernas
muy ligeras y muy
baratas; zapatillas
para viaje pesetas
2,95 y 3,45. Toda clase de objetos para viaje á precio
reducido. CASA THOMAS, Sevilla, 3, Madrid.

[AllA[lf

Cano de Ru.eda.~Coutestaciones a.\ Programa de Correo!.-Com·
prende todas las asignaturas. --15 pesetas.
11 llrHAfft los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á Ja Admi~
Venta de todos fos te.:ctos para el ingreso en Correos y todas las
FOTOGiRAFO
ilL ILUJI
nistración de MUNDO GRAflCO, Hermosilla, 57.
cai·reraB.
~~~@&amp;&amp;~@&amp;&amp;@~&amp;&amp;&amp;~€€€€.00€€€€€€~00&amp;
Interesante á los aficionados á las buenas letras
T:aeba.-CuentC'ls de color de rosa.. Nueva. edición que acaba de
poner11, á. la. venta, y que con nue,·e tomos más, forman la colección
,S;;, ,S;:, ,S;;, ,S;:,.s:ll:,."2,'2,."'2,§
de oLras completas, en diez volúmenes, que se venden separad&amp;· 'z"'Z''Z"~&lt;:s'--ssmente, á 3 pesetas.
Fernán CabaHero.-Obra.s completa.e, diez y seis tamos, que
Almacfo de encendedores, piedras r aecesorios. Detambién seRa.ra.damente se venden á. 2,60 pesetas.
Se admiten suscrippositario de las marcas H. W. Revolt, Komet
Ma.ro...... El Practicón. El mejor libro de cocina. 5 pesetas y encua- ciones y anuncios á ULa
y Sarari:ro.-Venta al por mayor y menor.dernado 7 pesetas.
Expediciones á provi.ncias.
Todas las obras del afamado y malogrado Pérez. Escric11i y cuanta.s Esfera",· en la librería
de D, A, de San Martín,
ae publican, tanto Uterarias, cie~U~cas, como de educaci6~ ..
Suscripciones á. todos los periódicos del mundo y serv1cw exacto Puerta del Sol, 6, lla•
drid.
del en\'i0 de revUtas a provincias y América..
Venta de ejemplares
Pedir Catálogos y condiciones ;gratis).
Librería· Rubi.ños, Preciados, 23, Madrid atrasados.

16, torrero San Jerónimo, 16

Leandro Gallardo

Carmen, 42, y Pinzo del [Ollao, 2, Madrid

••-••••n•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

i ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN

1

1

EIBAR

~

IEEE

IE ■

por» ha resuelto definilirnmente el problema higiénico-práctico y económico.
•Todo Vapor.. hierve, Java y de.sinfec•
ta. mecánicamente la. ropa. sólo con agua
hin·iendo y jabón puro, sin frotamiento a.lguoo. Reducción del traba.jo i la
mitad y triple duración de la ropa.

D~ENSE LAS PREOCUPACIONES
Y PROEBESE

Yl[IOfi ~ARA~~UfIA

1 Prane4cryf&amp;'b:dcanted.•S. K', elR-,,-Dcm AlfcmaoXID:Y c!e S. A. la~tan.•tsabel
1

LAVAD El lavado
A porVAPO:R
la. máquina «Todo Va•

ee=-e ■ ,i ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■e

Se facilita el ensayo sin compromiso
de compra. ,Tamaños para cualquier
rendimiento. Catálogo gratis.

EMILIO JAHR.-Barcelona1 Gerona, 36

�I

CRONICA GRAFICA

''KOK''

NOTAS DE LA CORTE INGLESA

La vida del campo sin distrae,.,
ciones que -recuerden la vida de
Madrid se hace insoportable,
sobre todo en las veladas. Para
evitar el aburrimiento adquiera
usted un cinematógrafo

"KOK"DATHÉ FRERES
EL QUE MENOS GASTA
EL MAS ENTRETENIDO
EL MAS UTIL
y

: : : : en las noches de mal tiempo, para el gabinete:: : : : :
en las noches espléndidas de gran calor, para el jardín

PÍDANSE CATÁLOGOS • PRECIOS FANTÁSTICOS, INVEROSÍMILES POR LO REDUCIDOS
PELÍCULAS ININFLAMABLES
ALQUILERES Y ABONOS DE

:?ASTA Y ·CREMA IZUR
Cutis Ideal •

Manos de Duquesa

Maravillosas para el cutis1 que dejan es,!éndido de belleza 1 por ajado que esté, dán:oleuna blancura ysuavidadincompara.bles.
-De venta: La Oriental, Carmen, 2¡ La In: lesa; Gal, y buenas perfumerías.

ASUNTOS INTERESANTÍSIMOS Y VARIADOS
LAS MISMAS ,,.- MAYOR. 18, ENTRESUELOS
DE

PLATEEN ustedes mismos sus
cubiertos y miles de objetos con
ELECTRO-PLA_!! y quedarán
:rnevos. Pedidlo en ferreter.ias; 2
pesetas frasco¡ por correo, 2,W.

ISSOULIÉ.
ARGENSOLA, 21

Muebles y Novedades
'"''"º'"
para Escr1· torios
Gm

üui¡úuoa - Esp¡ña
Fabricantes de
armas de fuego

Especialidad
en Pistolas
AutomAticas

M,obl"

'/ Novedades prác\iou

•

GARATE ANITUA v C

'""" "c.w", ,.,.,., N.' a11111i, Guillermo Trúni1er &amp; C.• : Barcelona : "'""· 1

de revolvers y escopetas

DºJ~q~~a~:-~!~l~i!A
KAFERINA PRIETO

Calr:na asin1ismo toda clase de dolores Reumáticos y Nervio•
aoa, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oidos.
En la Grippe y estados febriles sus efectos $On muy bene ..
Ociosos.
Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de
este medica1nento, que no produce trastornos en el corazón

ni depresión en el organismo. siendo su uso inofensivo y
exento de todo peligro.
De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal,

635

Fabrlc,ición de toda clase_ PIIIASf

Sucursal en Madrid: Alcalá, 39

se calman con un sello de

"EXPBESS"
CALIBRES
Y 765-Garantizadas

a, y

en la

del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid,
Caja, 1,~5; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autot'
Jas remite certificadas port. 75 y 3,50 enviándole.su importe en
eellos de correos 6 letras de fácil cobro.

CATÁL06l)

NOTA.-Nuestras armas se hallan de venta en las
principales armerías de España y del Extranjero

LA HIGIENICA

Agua Vegetal de Arroyo, premiada en varias ExpostCioncs el
tificas con medallas de oro y de plata; la mejor de todas las con
das hasta el dia. para restablecer progresivamente los cabellos blan
á su primitivo color¡ no mancha la piel ni la ropa. Se expende
perfumerías y peluquerías de Madrid y provincias .

. . - Deposito Central: Preciados, 66, princip

LA HEBNIA

CURADA l?OR 25 l?TAS.
Mediante el. nuevo y práctico "Vendaje" VI•
ve ■• Este cómodo Vendaje, es el único de loa

cinco que han conct,rrido en la Exposición
·"
Interttacional de Roma, que le ha sido otQf•
gado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las ~er-

sonas más delicadas, alivia y cura radical.mento las herrua.s,
siendo su precio de un solo lado, 25 ptu., y de ambos la.dos,
40 pta■,, mandándose·por correo certificado y franco de portes
á. todos los paises del mundo. Herniado1t antes de adoptar
ningún otro método de curación, os interesa la. lectura. del folleto que remito gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del

Centro, nv.m.12, pral., BARCELONA (Espa.i'ía).

Los Soberanos de Inglaterra saliendo del último capítulo anual de la Orden de la Jarretiera, celebrado en Wlndsor recientemente
FOT. ntrGEL,MUOif

�MUNDO GRAFIC.O

MUNDO GRAFICO

ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD

fnrlqulto lmista Cano
De siete años, que mediante un
estudio de 17 meses se ha pre~cntado á examen de 5 años de
violín, rcvclándusc como un com•
pleto artista, que honra á su Madrld.-Asptrantes a la Judicatura, que se reunieron en un banquete para celebrar la terminación
maestro, Sr. Fernándc, Bordas
del año de práctic1s
roT. uuz.a

j~JI LOS

ENCANTES DE BARCELONA

11~1

D. Vicente Valero Bernabé
Capitán de Infantería, que ha
~nado el premio de 1.000 pese.as en el Concurso c•Jebrado por
el Memorial de Infantería por
su interesante libro "El infante
y el terreno"

Uno de los puestos más surtidos y de mayor clientela de "los Encantes" de Barcelona
os Encantes de Barcelona constituven una
manifestación del ínfimo comercio, tan típica
y tan abigarrada como El Ra.stro madrileño. En
sus tenderetes al aire libre exhíbense artículos
de todas clases, mezclados en la más absurda
confusión. No solamente los que no pueden
permitirse el lujo de comprar las prendas de ves-

L

Barceloua.-Tiradores que han obtenido premio en f11S distintas secciones del
conc~rso rei::ional celebrado allí recientemente pJr la representación del Tiro
Nacional

D. Francisco Alarcón
Notable primer a e tor cómico,
que dirige la compañia Je zarzuela que ha inau¡¡urado la temporada de verano en el ~la~ic
ParL:

Santander.-Proyecto de monumento é la memoria de D. Marcelino Menéndez
y Pelayo, presentado al Ayuntamiento de aquella. población por el notable
escultor D. Victorino Macho

Madrid.-Una escena de la zarzue·a "El chavallllo", original de D. Antonio Velasco Zazo, música
del maestro Marquilla, estrenada con e;ran é:i:ito en el Teatro de Novedades
•or. s•Lu••

l'eplta Fanl
Aplaudida tiple de zarzuela, que
ha entrado á formar parte de la
compañia que ha inaugurado la
temporada de verano en el Magic Park, de Madrid

tir, los muebles ú objetos de uso en los comercios, sino también los que aspiran á encontrar
algún objeto raro y de positivo valor entre las
mil baratijas amontonadas en los puestos, acuden á Los Encantes en la seguridad de que un
día ú otro han de verse agradablemente sorprendidos por la presencia de la joya artística, del

La ciencia y Ja literatura por los suelos, e11 "los EncJDtes" de Barcelo:ia
•

J'OTS. B1LLE14L

inmueble ó del trozo de tela antiguo que, comprado por unos cuantos céntimos, puede constituir un buen negocio revendiéndolo á un aficionado inteligente. No falta en Los Encanles la
nota sugestiva del orador callejero que expende
sus específicos milagrosos para curar todas las
enfermedades.

Un "orador clentlffco" dirigiendo la palabra é su numerosa cllente:a

�MUNDO GRAFICO
!§0 @ - o
- -0

o@Jo
~º~

- o

LA ACTUALIDAD EN BARCELONA

,~E

o - ~º~

o- o -

o@Jo
~

o lit

MUNDO GRAFIC.O

VARIAS

NOTAS

Presidente del Comité
de la Exposición
L

te Exposición artística é industrial provincial. El certamen, brillantísimo en verdad, pone bien de relieve
las fecundas actividades v
la cultura de Guipúzcoa·.

[!)=:3~1

D. VALENTIN ORBEA
Presidente de la Escuela
de Armeria

D. JOSE RAMON URIONDO

26 fué inaugurada
EendíaEíbar
una interesan-

G R A F IC A S

Asistieron al acto oficial, el
ministro de Fomento, señor ligarte, el deleiado regio de Fomento y autoridades ele la provincia.
De esta solemnidad y de
dicha
Exposición dam os
Eíbar.-Edilicio recientemente construido para Escuela de Armería, donde ha sido Instalada la Ex•
posición de Arte é Industria, inaugurada por el ministro de Fomento, Sr. Ugarte, el 24 del pasado interesantes notas gráficas.

D. Alejandro Lerroux, á su llegada á Barcelona, rodeado de sus correligionarios que organizaron una manifestación para celebrar
el triunfo parlamentario obtenido recientemente por el jefe de los radicales

Elbar.-EI ministro de Fomento á su llegada á la pobl11:ción, dirigiéndose al
El Sr. Uga~te, ~compañado por el_a_lcalde Sr. Goen!lga, auto~idades é invitados
Ayuntamiento, acompañado por las autoridades
, 01s. oa~ooasN
d1rig1endose á la Expos1c1on para presidir el acto maugural

♦

Un oficial del ejército francés dando el saltp de la doble barra en el Concurso
blplco laternacional organizado por el Real Polo Jockey Club, de Barcelona
J'OTS. B4LLJILL

Un ¡rrupo de bellas elegantes de la capital catalana, en el Concurso hlplco In•
ternacional celebrado recientemente en el Campo del Real Polo Jockey,
de Barcelona

Valencla.- Las bellas tiples valencianas Srtas. Garcla, Hidalgo, Alcacer y Lacalle, que presidieron la fiesta taurina organizada por el popular semanario
"Sobaquillo" y efectuada el día 22 del pasado •or . GÓ&gt;1EZ vun.iN

Se-villa.- EI novillero Sáncbez Mejías al entrar á matar al toró que le cogió en
la corrida efectuada el 21 del pasado y por efecto de cuyo lamentab.e·accidente
sufre una grave herida ea un muslo
• or • .PRREZ 1&lt; 0llEBo

�11\UNDO C:íRAFICO
MUNDO GRAFICO

J•ll

LOS ANTROPÓFAGOS FILIPINOS
1

o o o o o o o o UNA VERGÜENZA DE LA CIVILIZACIÓN o o o o o o o o

~.
~
.

HORRIBLES ESCENAS DE SALVAJISMO EN FILIPINAS

Los "cocineros" de una tribu de "ifugaos" asando un perro y la cabeza de un enemigo muerto en combate
su vida, y con objeto de prodacles i)º!'~eamericanas pueden ejercer en
porcionar á la acción de las nacio~e:1
el ar~hip1elago es muy relativa, pues está
documentos incontrovertibles de un estaconstituido por 2.000 islas é islotes y, por
do de salvajismo existente aún ¡,ara verotra parte, la extensión considerable de
vüenza de la moderna civilización, en bs
t(erras como Luzón y i\lindanao, es un seislas Filipinas, en el Afric1 Central v en
rio -~bst~culo á los progresos de la civiliAustralia, un fotógrafo valeroso ha ido á
zac10n. Entre esos salvajes antropófa&lt;ros
afrontar el mayor de los peligros, cámara
se1i~lanse por su [erocidad los i(tigais
en mano, frente á los caníb~les. Las terri~
losilelapanes, habitantes en e,l Sur do Lubles escenas de antropofagia por él sorz in. Animados de un odio de tribu inprendidas y que nosotros reproducimos,
extinguible y de instintos guerreros y sanno para cultivar lo horrible como nota
gumar,os, combátense sin tregua, cazánsensacional, sino para contribuirá que un
do,e en las selrns á poca distancia de los
movimiento de opinión en el mundo cil'isoldados yanquis. La bravura de un "Uelizado determine á los Gobier nos á acabar
rrero se mide por el número de crí,;eos
de una rnz con esas costumbres e,p;n loenemigos que puede clavar en el exterior
sas, fueron sorprendidas á pocos kil :.~ede su vivienda, alternando con estos fúnetros de las líneas militares norteam:, ,cabres despojos, y como motivo decorativo,
nas, co□slitu1·endo un documento foto"rálas ca!Jezas disecadas do las reses muertas
fico único. ~i'las práclita,; del canibnli;rno
en cacería.
han ido desapareciendo poco á poco de h
Adverlencia.-La presente información
mayor parte de las pec¡ueiias islas de
sensacional está tornada del importante
Oceanía, no ocurre lo mi;;mo en las vastas
semanario francés Le Miroir. :=:tguramenregiones de tierra firme c¡ue circundan al
to han de sorprender tales arirmaciones,
Sudoeste el Oceano Pacífico. A fines
pu~s,_ según el testimonio d2 personas que
de 1913, un sabio alemún, Herr Werner,
:es1~1cron muchos años en el archipiélafo,
era devorado por los papues en Nueva
pmas oyeron hablar del canibalismo ele
Guinea, seííalando los marinos y exploralos ifugaos é ilelapanes de Luzón1 v esta
dores frecuentes escenas ele ese género eninexistencia de la antropofagia p.arcce
tre los indígenas de las islas Molucas, Céhallarse corroborada por el último inforlebes. Borneo, y en determinados puntos
me oficial de las autoridades superiores
de Filipin:is. La Yigilancia que las autori- El jefe de una tribu de "ltetapanes" con los restos de la c-.abeza de yankis en Filipinas.

. E XPONIENDO

y

un ,uerrero "lfuirao". rescatados por sus parientes

♦

.

.

les "ifugaos" é ''itetapanes••, clavan los cráneos de los enemigas muertos en combate, en el exterior de las viviendas,·
computándose el valor de los guerreros por el número de cabezas expuestas

�MUNDO GRAFICO

LOS EXPLORADORES ESPAÑOLES EN RIOFRÍO

MUNDO GRAFICO

Vista del Campamento Nacional de los Exploradores en Riofrío, donde se han celeh~ado brillantisimas fie■tas durante la permanencia en él de los "boy-scouts" que han venido de distintas poblaciones de España
'
y á los que se les ha dado alojamiento en el palacio de aquel Real sitio, por iniciativa de S. M. el Rey ·
"'· c,v,ó•

�MUNDO 6RAFIC.0

.

---

. ...

EXPOSICION DE GANADERIA EN EL PAIS DE GALES -

•y

.,,

MUNDO 6RAFIC.0

Á

Á

•

.

A

A

A

JI.

T

V

V

V

,

,...

I AAÁ

-

,a.A,,A

A

EJEMPLARES PREMIADOS EN LA EXPOSICION

¼¼◊
I◊◊◊◊◊

Magnífico ejemplar de toro de la ganadería del Rey Eduardo, que ha obtenido el J?rimer premio en ta Exposición de Swansea
Inglaterra, reciamente
Eaferrada
á lo tradicioN

nal, el tipo de gran señor
que no sólo vive en su
hacienda de un modo casi
constante, sino que toma
participación di recta en
las faenas agrícolas, cuida
y mejnra sus ganados y
obtiene las primeras materias, merced á bien establecidas indnstrias pingües beneficios, es bast:rnto general. Este importante elemento social, el genlleman-farmer, que equilibrando y contrape3ando
en determinadas regiones
de la metrópoli los inevitables males del absenfümo
moderno, ó llevando á la
lejana colonia el espíritu
de la raza, con tribuye á
consolidar la fuerza del
Imperio, tuvo en el difunto Rey Eduardo uno de
sus hombres reprcsentati"ºs, y con él á Lord Lansdowne, al duque de Westminster, a 1 marqués de
Ilute, á Lord Rothschild y
y Lord Tredegar. De ahí
qne la agricultura y la ga-

Un caballo de ta raza tlplca de Gales, premiado en el Certamen d~ Oan1derb r~clentemente
celebrado en Swansea

nadería, con todas sus industrias derivadas. tengan
en la masa gener:il del público inglés grandes simpatías. que se exteriorizan
bien á las clar:is en las
frecuentes exposiciones y
concursos celebrados en
Inglaterra.
Uno ele esos certámenes
acal.Ja de tener efecto en
Swan5ea, importante ciudad de Gi~morgan (país de
Gales), famosa por sus
metalurgias y por sus mi1:as hulleras. En esa Exposición, Jcnomin1da ,de
Bah y Oeste de Inglaterra•, los principales terratenientes y ganaderos de
la Gran Bretaña, con el
Hcv Jorue á la cabeza, han
.
"
"
presentado
mag:níncos
ejemplares de ganado caballar, bovino, porcino,
b.nar, etc., admirables desde todos los puntos de vish. Uno de los toros presentados por el Rey Jorge.
el llamado Ai·ondale, que
tuviera segundo premio en
la Royal Sltorv del año pas \do, ¡tanó el campeonato.

Magnifico ejemplar de cerdo de Yorkshire, premiado en ta Exposición de Ganadería de Swansea

POTS, ITT"GRLlUO

�,~,

MUNDO GRAFICO

EL ÉXITO DE MARTÍN VAZQUEZ

,~,

,~1

MUNDO GRAFICO

MISCELANEA

DE

ACTUALIDADES

D. Benito Márquez

D. Fernando Cuesta

Presidente de la Juventud
Consuva dora, de Valencia, que fué herido gravemente á consecuencia de
los s•icesos ocurridos con
motivo de la aparición del
periódico "Maura, sí'«

l~BII

Atgeclras.-Rafael Gómez "Gallo", convaleciente de la herida que sufrió ea aquella Plaza de Toros,
conversando con el Dr. Moroo, que le ha asistido
POT, t.OPBZ GARCIA

Prestigioso é ilustrado coronel del Ejército, á quien
se d~be la felb miciati"a
de la fundación de la Bi.
blioteca Militar establecida recientemente en la zona
de Santander

EL CONCURSO DE AVIACIÓN DE GRANADA

francisco Martín Vázquez en la mo~umental estocada que dió á su primer toro en la corrida celebrada en Madrid el día 21 del pasadó

LA

nota sobresaliente en la corrida ~el dom!ngo
_21 del pasado, celebrada e~ M~drid, la d1ó el
valiente matador de toros Martm Vazquez, el cual
d
¡6
_espac i como un maestro co~sumado dos ?ifíelles to~os de Palha. Oportunísimo en los quites,
muy diestro Y afortunado con la muleta y ful-

minante con el estoque, puede decirse que la
faena_ de este joven y pundonoroso matador
constituyó lo más ameno de la corr1·da. El tr1·unfo de Martín Vázquez en esta tarde fué más señalado porgue compartió la lidia con los números primeros del escalafón taurino: Pastor, Qui-

nito y Paco Madrid; y no solamente admitió
·
·
comparaciones, smo que resultó el más afortunado y mejor librado en ellas. Sobre todo en su
primer toro hizo una faena mauistral quit¡nd&lt;&gt;se
el_en_emigo co~ una monumental est~cada que el
publico premio con una estruendosa ovación.

Et aviador Mauvals que ha obtenido el primer premio, ganando además las
pruebas de velocidad y vuelo planeado

Martín Vázquez rematando uno de los quites que hizo durante la corrida y en los que estuvo tao adornado como
valiente

Mar_tín Vázq1ez s.a:ludando al público que Martín Vázquez viendo morir A su primer toro, con el que
le hizo una ovacioo estruendosa por su hizo una grao faena, y al que despacnó de una magnífica
magmlico trabajo
rots·. urosso
estocada

El aviador Mauvals ea su automóvil, acompañado de su mecánico

El aviador Tlxler, que ha obtenido el tercer premio, haciendo faera dt ooacano
emocionantes vaelos acrobatlcos

El aviador Tlxler en el monoplano en Que efectuó sus emocionantes vuelos

�MUNDO GRAFIC.O

-

DE LA ESPANA QUE ESTUDIA -

Los alumnos de la Facultad de Farmacia, de Madrid, que han obtenido la licenciatura en el curso actual, y los catedráticos
de dicha Facultad
~~~~~=-=~~-=-

iiiiiiiii~~7.TA.-'iñ1-iiii

-

Todo lo que contiene

el armario se ha perJu=

=mado delicio&amp;amenle

por haber guardado
en·el la caja Jabón

ae

'

-

EStU~LA [)}:
--

V'.E'.re:mr,~RU\
,
-

Los alumnos de la Escuela de Veterinaria que han obtenido la licenciatura en el curso actual, con los catedráticos
ORLAS

y JOIOGBAJÍAS DEL

NOT.lBLR

;.ausr;. SB,

P.&amp;.DRÓS

c!/eno c1$parJia

Ehrmann.

�Má.quinas San tasusana
PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA
Piezas y agujas para todos los sistemas
♦
Bicicletas y accesorios
♦
17entas al detall y al por mayor

SANTAStJ'SANA-40, Carmen, 40-:SABCELONA
MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS
MARCA PUEYO íBERDON), PANTICOSA (HUESCA)
Antlcolérica por excelencia, estomacal, reguladora de la.s fun•
ciones intestinales. Una caja par¡i, 200 tazas 2 pesetas. Se remite á.
provs. por 2175, Herboristería. de Llorente, Jardines, 18. Madrid.

Vendo torpedo 14 caballos, 4 cilindN&gt;s, completa•
mente nuevo, 4 velocidades, ruedas intercambiables y rueda auxiliar. Precio excepcional.

Diríjanse las preguntas á D. JULIO BARRERAS MASS0.-17160

NO MAS LENTES!!!
MIOP~S
PRESBITAS
ni VISTAS
DÉBILES

"OIDEU"

UNICO y solo producto
del mundo que quila. el cansancio de los ojos, evita la. necesidad de usar lentes y proporciona. una envidiable vista aun á
las personas seplua.genarias. t.:N LIBRO GRATIS á todo el
que lo pida.-Desengaño, 9, 11 y 13. _
Escribid, BERNARDINI "'f CO~lPANIA.-~IADRID (España).

,,,.

KA~llK

~'RADIUM" V "RUBI"
LAS MEJORES PISTOLAS AUTOMÁTICAS DE BOLSILLO

UffADIUIIU sinunacargador.
Se carga como
petaea de c1gamllus.
ULTIMA NOVEDAD PRACTICA
''RUBIU conDe carg~dor.
ocho tll'os.

FOTÓGRAFO

Armas de absol,uta ga.rantfa y condi•
ciones ballsticas de primer orden.
De venta en lal buena• armerfal

,---'T"--,----,11

Qabilondos y Urresti
EIBAR (Guipúzcoa)

"INSTITUCIÓN CER\JERI\"
VALENCIA (ESPAÑA)
ESCUELAS LIBRES DE

Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos
constructores, Telegrafistas Navales

IDIOMAS

CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&amp;os
l•I l•I l•t PATENTE NUMERO 48.482 1-1 ,., 1-1

Estas Escuelas se bailan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autorizase halla
en el despacho del Director á. disposición del público 1 y se remite copia. de dicho documento, legalizado ante
notario, á todo el que se dirige á. las Escuelas pidiendo datos y reglamentos.

Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase
Su nombre y fama son universales
Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania 1 en Inglaterra., en Francia, en Portugal 1 en
Bélgica., en casi todas las repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia., en la. Argentina, en Uruguay, en Salvador, en Cuba,en B"'3.sil, en Chile1 en Ecua.dar.
Su crédito es debido á la seriedad y fama. de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombre
conJcidlsímo de su Director1 Don Jubo Cerve111. Baviera, fundador en el aiio 1903,en Españai delasprimera.s
Escuelas libres de Ingenieros y del sistema. por correspondencia.

EL

Alegria infantil celebrando el buen resultado
de los HIPOFOSFITOS SALUP en su desarrollo '

DIRECTOR

se·

D. Julio Cervera Baviera

Ingeniero militar retirado, &amp; Comisario Regio Director de la Escuela
de .Artes II Ituiil3trias de Madrid,
CQ,.decorado por el Estado, Miembro honorario de la Real Sociedad Geoará ca &amp;pañola, E:» Dipl:'tado á Cortes por
Valencia,Member oft1ie•AmericanSc1100lof Correspondence• ,Miembro ckl j ngre!O Nacional ,:k ViticuUura, etc.,eto.
(ESPAÑA)

Paramá• informes, detalle• y matricula.a,
dirigtr•e 1iempre de la 1ISWente maneras

Sr. D. Julio Cervera Baviera
lNGENlERO

VALENCIA

�LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS
Secazi4a4 d e ~ t o ♦ EcoDomi&amp; ♦ Dtlrabilid&amp;d

taller•.....

JIU DK , . . . mnALAaOm .. EIIPAJIA
t rtTll'~}para te.ta~ . . co.1,astlble•

. . e..a,bat• .....

Mr 111111111 i CROSSl.fY BROTHERS Lid., faml.l - - -a,at¡do l8I
Abanicos japone•

SALUD

• - de psto, airadablemente perfumados, des•

de 50 céntimos. CASA

THOMAS, IQllla. 3, latii

DOLOR DE CIBEZI

NEURALGIAS Y JAQUECAS
d·es,-parecen en cinco mi•
nutos con la

obtenidos con el uso del

NADIE. TODO EL OUE NO TIENE, QUISIERA TENERLO. DESGRA- VílDAD AUR·
CIADAMENTE, NO TODO EL MUNDO PUEDE PERMITIRSE ESE LUJO. ílR~R H~Y

VINOaaVIAL

Nada de relojes si~ mar'!' ni que no sean de oro de ley de 18 qul!ates. Estos siempre valen dinero, mientras
que aquellos pierden todo su valor muy pronto. El adquirirlos cuesta pocas pesetas más.

Por su acertada composición

PARA TENER LA HORA EXACTA, NO COMPRAR OTROS RELOJES QUE LOS ~ ,flf ffllD[R DRJ.[flRnn
DE LA CÉLEBRE MARCA «INVAR» DE LA CHAUX-DE-FONDS (SUIZA) L8111
I U~ UH UfU lltU

QUINA, CARNE
LACTO-FOSFATO de CAL

EEMIC:aANIN A
del Dr.11. CALDEIRO
3 ptas. Arenal, tó, !arma.el&amp;

BI-FO-Llt NO\7EDltD
Entretenido é blglénleo
Ja~o eara el eampo que
laaee ejerdtar el pabo y
la vbta. Precio 1'25 pts.
Por ferrocarril 2•SO.
ASIN, Preciados, 23

es el más poderoso de 105 tónicos

20 MESES DE CREDITO

Conrlcne , los con,afe!ICltntea,
ancianos, mujeres, niftos J todas las personas
débiles J delicadas.

UNOS CÉNTIMOS AL DIA

Semestre.. 6

Kúm. 10.-:3ahoneta1 con 3 fapas, oro de ley de
1.8 quilates, áncora, 16 rubis 1 en ruilloché.

Pesetas 190100.-Pesetas 9 1 50 al mea.
,IU contado, Ptas. 161,50.

•

Ptas. 485 100,-Ptas. 24,25 al me■•
Al contado, Ptas. 412,25.

de oro de ley de 18 quilates. Verdadera forma

Núm. 2.-Lepine, Ultraplano 1 de 18 quilates, ~ncora, 15 rubís, en guillocbé.

de tonel, cristal misma forma, áncora, ió rubís.

Phs. 240,00.-Ptas, 12,00 al mes.
Al contado, Ptas. 204,00.

Pesetas 160,00.-Pesetas 8,00 al mea.
Al contado, Ptas. 136,00.

Todos estos relojes van acompañados con un precioso estuche, que enviamos gratuitamente con cada
reloj de oro de ley de 18 quilates.
Garantizamos los precios un 25 por 100 más baratos
que en las Joyerias.

N-6m. t!.-Reloj-pulsera
~r1:1clamo•, cilindro, 10
rubL&lt;1, puhera de cuero,
reloj de oro de ley de 18
qu1l&amp;t.es, con cha.mela.

rts. 65.-l"ts, 6,50 al IIH,

~00000000000000000000000000000000~

%

g

Pídase el Catálogo Ilustrado y las
condiciones de venta, que se envlan
gratis y franco por la Casa

i LA PRIMERA EN SU BÉNERO i

S. LOINAZ, Prim, 39

§o

g
~

CASA DE CONPIANZA go
ESTI\BLECIDI\ EN 1908

~

~ODDOOQ[]00000000000D 0000000000000~

Marca "FAISAN"

VINOLIA CO.,

!OSE M. URRIOLA - tlHR

Loodon-Paxü•

Puramente Vegetales.
Siempre Eficaces,
Curan el Estreñimiento Crónico.

LA

Las POdoras de BRANDReTH, purifican la sangre,
activan la digestion, y limpian el tsl6mago y lo•
intestinos. Estimulan el hfgado y arrojan del

RJIILl!ICiN

sistema la bilis y demás secrecicmes viciadas.
Es una medicina que regula, purifica y fortalece
el sistema.

111 colltado, f'b. 5!,U.

~

,.

La Crema Royal Vinolia es una
necesidad para las personas que
aprecian un cutis perfecto. Sus
efectos refrescantes y calmantes
hacen que sea la crema
ideal para emplearla
coando el cutis se
ha vuelto tierno y
doloroso debido á la
exposición contra el
viento y sol. Su uso
es muy agradable y
consuela instantan ea mente cualquiera forma
de irritación
6 erupción
del cutis.

Cuando Quiera Vd.
tome las de Brandr
Núm. 9.-Reloj-pulsera1 ésta de cuero fino; reloj

lates, guilloché, 40 gramos de oro en 3 taw
pas, áncora, 15 rubis 1 repetición horas,
cuartos y minutos.

Ano.. ..... 15 francos
Semestre .. 8
NorA. LoJ pa.gos han de ha..cerse por anticipa.do en cheque,
Manufactura de eaco}l•t•• librar.z.a del Giro mutuo 1 Giro
fina• de caza y Tiro de.llehóa. Posta\ 1 sellos de correo, ú otro
medio de fácil cobro y dirigidos al
señor administrador de MUNDO
GRÁFICO. Apart.a&lt;lo óil, ó a. don
Pedid catálogo al fabricante
Angel San Ma.rlín1 Puerta del Sol 1
6. Librería.

Depolltarto general para El:pal.aJ
A.ntoa.io Serra, REUS (Tarragona)

IEMnna :-:

Núm. 5.-Soboneta, oro de ley de 18 qui•

•

Extra.ajero:

LOS RELOJES "INVllR"
MIUDTO POB

y Prorillciui

Ano.... ... 10 pesetas

~
5 ANOS
DE GARANTÍA PARA

:--: n MEHOS DE un

PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN
■aclrfd

EIIYio inmtd'ato. ◊ facultad de dml1cit1, tentro de los ocho mas, caia de no col!Yenir.

Royal Vinolia
Crema Medicinal

SAN SEEASTIAN
Concule-rlo para la Teata ea Espa6a

Para el htnñhniento, Yahldoa, lomnolencla, Lengua Suela, AIianto ,Ítido,
Dolor de htÓfflagO, lndigestton, Olspepsa, Mal dol HÍIJ&lt;ldO, tctlrlcla, y loa:
desarreglos que dimanan de la impareta de la san¡:rc, no ueneu ipial.
E VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO.

~;yoz,~5

La bicicleta R.ALEIGH, toda
de acero, es el mejor ejemplo de la moderna industria de bicicletas de grado
-superior. • Se garantiza para siempre
SE VENDEN 60.000 ANUALMENTE
Venta al contado y á plazos
Pidan condlclo•
nea 1' precio• á

Sports

Arrieta, 9-MADRID

RALEl&amp;H CYW Co. NOTIIN6HAM. IN6LATERRA

�U(fl(H[

"RIJDGE-WHITWORTH"

Df rnnnIRI
(IDalaterra)

Proveedora de S. M. el Rey Jorge fJ de Inglaterra V de S. /\, el Prlncipe de Gales
AuENTE EXCLUSIVO PARA ESPA!ÍIA:

S. LO I N A Z, PRIM:, 39, SAN' SEBAS'l'IAN

Bicicleta de Carretera "CRESCENT" Reformada
La vuelta al mundo sin averia, sir!. panne, sin más
uso que el. desgaste :racional de los neumáticos

A la primera fábrica del mundo es á la que he p~dido su última
creación-lo que mejor hace-para ofrecerla-en éóñ'ctfciones has·
ta aquí desconocidas á los peritos y aftcionados. La célebre Rod•
ge-Whitworth ,Crescent, es la más lujosa, la más ligera y la
más sólida de todas las bicicletas hechas para carretera. Su precio
(con rueda libre, frenos sobre la llanta. guardabarros desmontable, etc.), es nada más que 295 ptas. puesta e!l San Sebastián,
franco de Aduana y embalaje, pagaderas á razón de 14,75 pesetas al mes; su fabricación es intachable, y el valor de su marca
campea en el mercado del Continente.

De una perfección incomparable, posee todas las ventajas conocidas, como lo atestigua la descripción que de ella se hace.
Además, la garantla que ofrezco es únicá: UD año para todos
los jue¡,;os de bolas de la bicicleta, el cuadro y demás partes me•
tá!icas (silla, cadena y muelles).
Durante ese tiempo reemplazo todas las piezas citadas defectuosas que me fueren devueltas, recordando el número de matricula de la máquina.
La célebre Rudge-Whitworth "Crescent" es la más mara·
villosa máquina para carretera.

DOY LA ABSOLUTA GARANTÍA

[.ª i~lf~[l~~l ~f ,~~~ifl ~~R~~;

HABLANDO CON EL DIFUNTO, por Donaz.

INGLATERRA
A 20 minutos de Londres
Colegio de niS.01.-Perfecto á todo punto de
vi1ta.-Pen1ión comple~
ta •i •e de1ea, precio•
- - m6dlco1 - -

Dirmión: 68A~-VAlEff[IA= IJlff ERARm!:
A.)--OnCIALES. CORREOS
~IARIO: Málaga, MelWa y Melilla, Mála.ga.-DIARIO, Al•
ge~1ras1 Centa y Ceuta, Al!tcciras.-MENORES, DIARIO: Cha.
farmas, Alhucemas, feñón 1 Cabo de Agua, Restinga..-SEMA.
K;ALt Almeria, Meltlla y Melilla1 Almeria..-DlARIOt Cádiz
Ta.ng~r, Alge_ciras y Algeciras, Tánger, Cádiz, Tánger, Algeciras
Algec!ras, Tanger.-S~MANA.L: Cádiz, Tánger, Cauta y Ceota.,
Algec1ras, Tá!J-ger, Cádtz.-SEMANALi Chafarina.s, Melilla Alhucemas, Penón, Tetuán, Ceuta, Melilla.-QUINCENAL,
celona, Tarragona, Valencia, Alicante1 Cartaaena Almeria, Má

Surrey.-Inglaterra

f

14- 'Í'7 ~

·:

••
•
:AL
MES:
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

CRÉDITO...

................................,

•''MIL~'

la_ga, )delilla, Alhucemas, Peñón, R10 l\ta.rtit; (T~tuán), Ceuta-

"-re,

Tanger,. Larache1 Rabat, Casablanca1 Mazagán 1 Saffi. Mog!\d.o;
Y Canar1as y retorno con las mismas escalas.
B.)-COMERCIALES
TRISEMANAL, Val.encia,_ Barcelona y Barcelona. Valencia.
-SEMANAL: Valencia, Ahcanto. Cartagena, Almeria.-SEIIANAL DIRECTOi Almeria, Valencia.-Estos servicios enlazan en Almerfa con los correos de y para Melilla.

,.~

,.

e :.,¡4DA$ UI 1o'il

'

G!lilil

¡

HOCA

ROURO! AfEADO!

.Semanal directo: Málaga., Ceuta.•... Estos servicios enlazan en Ceuta. con los correos procedentes
fd,
Id,
Cent.a, Málaga..... de Cádiz,. Táa.,er y con los para
Algec1ras, 'ránger, Cádiz.

TELEGRAFÍA SIN HILOS

:•

DE

e•

··""'""". ""'

Bar-

~EMANAL, Málaga, Chafarinas.-SEMANAL1 lllelilla 111!.laga.-SEMANAL DffiECTO, Barcelona, Melilla-DIR.ECTO SEMANAL: Barcelona, Cartagena..-SEIIANAL DIREC..
~O:Ca.rta.gena, B~rcelona. -SEMANALi C ádiz, Mú.l3.€&amp;, Almena, Carta.geua, Ahea.ntc, Valencia Tarragona Barcelona Marsell~, NJza, 0neglia, Génova, Liorn'a.-SEMAN°AL omEcT01
Genova1 Barcelona.-QUINCENAL DIRECTO: Liorna. Barp
celona.. Esp~ciosas y lujosas cámaras. Esmerado servicio de
fonda Y cantina. Salón fumador. Biblioteca.. Salón de música..
Camareras para el servicio de señoras.

!PESETAS
•

20 MESES

Sanderstead College, Sandmlead,

vo

••••••••••..••~••n•••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••

-¿Cómo estds, A.niceto?
-.'Jejor que cuando eilaba contigo en eltnundo
-¿Pues dónde estás, esposo mio?
...
-¡;En el infierno!!

• POR .QUE VIVIR:¡~.~~::~~

J

ocupactones

\t. sm. amor, sm. alegria, y sin felicidad, cuando
tormetosas,
tan far

cit es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ga~a.r en los J1:1egc1, en la loterla, en la
liolsn;: etc., p1d1endo el curioso folleto gratis al Profesor
Y!ALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 3s, PARI&amp;

CURA11 (uniCO y pat.e:a.tad.o).
con el tratamiento ugUEBRA- 42 :sarcelcna, Conaultas
-...n.no ni operaci6:a.,
•
_,,,.,...,.,.,..........,...,.,.
1 • calle d~ sa1meró:a.,
Se CURAN RADICALMENTE, .sin ~ c o director, Dr. cutellv}4adrld: Fu.macia D-r. Gayoso
del nr. E. Filia, fan:l:l.acéuti:;:rrao Pedir folleto, De venta. er
.
I - 1 n l l l...rrlfll!III- gratiS por
'

por hoyo3 do viruela, paños y
manchas de na.cimiento y de embarazo, pecas, rojeces, herpes T

R~!JR~! AVIUAD~!

por ar.rugas, pat~s de .gallo, paperas1 parpados ca.idos, etcétera.,
Se tranaforma.n en

....................................

i Al contado:

.!

••••••••••••••••••••••••••••••••••••

R~!TRO! JUVfffllU

finos, blancos, lisos, tersos y freacos como las ROSAS de Mayo1
USANDO EL

fXJRAITOR ff A[AHlffO

Caja-PllUEBA-Ptaa. 1'75

y

[RfM~VAllHE

Paquete-PBUEBA-1•!5
Madrid.: Gayoso 1 Arenal, 2¡ Barcelooa: Segalá· Valencia: Bla.,
Cuesta; Bilbao: Ban.ndfarán •&amp;/,
SebruUán.· Loyarte, y prlnciÍiale,

¡,erfomeriu J dro¡¡uerlu.

································-··••

••

-·
_:?'~~,~~=:·::;
=, ...:---

Pesetas,
255 i
.
...................................••

JlFSCRIPCIÓ!'l.-Cuadro de acero fino.-Horquilla con tubos D de una rigidez absoluta é índeformables.-Ruedaa de 70 e¡m. niqueladas y centro esmaltado en negro.-Rueda libre, engranaje silencioso, doble juego de bo]a.s.-Llantaa de acero niquelado inglés inoxidable, centradas matemátícamente.-EJes
de una riiidez perfecta.-Radios tan:entes.-Neumáticos de talones ,Dunlop•, calidad auperior,-Pedalier sin chapetas, con piñón desmonta.ble instan..
táneamente.-Pedales con diéntes.-Bielu d.e acero forjado con sección rectangular de resistencia absoluta.-Doa frenos con palancas articuladas delante

y detrás sobre la llanta.-Gula del modelo.- Guarda-barro• perfeccionados y desmontables por aiwple presión, - Bomba do cuadro muy fuerte. - Car-

tera guarnecida con todos los acccsorlos.~Sllla extra de carretera.-Eam.alte aegro.-Pe■e 12 k.100 equipada por completo, sin farol ni bocina.

, ~OTA.-Nuestrn. 111!-qul~aa IO ~""'.n C(ll\.~. euad» p•n ?,DUeJ&gt;lerna d~ llll ~-!!\I e~ntím•~~dra medio P""' entrepJema de 77 á 90 eenUmelros ó cuadro
J)8&lt;1•eiio para entro¡,!&amp;111&gt; dti 1"4 85-ce11.\ifflllil"« '7:tgp¡!los I QDllilros " " ~ ill!lfqpon
¡o ~~ d.-n. Salvo a,;ao contrario, J,s bicicletas se entregan.
c:on gni~ levantado y-innltlplfcación de 6 Dl. M', qué' son los máñisnale&amp; La misma lúcicl6la~:para S\'lÍOJ'Rr !O peaetaa más.

CASA

DE

CONFIANZA ICI LA PRIMERA EN SU C

�(ACADEMIA MISOL

PECAS

,1ño, [Oll! AIAR[lO, nnnu Uf fMIIRAll, MM[HAI

d•P~=•c:::..:

Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1n,:11~•.~=.,

de11&amp;parecer6.n en corto tlempo uaa.ndo l.&amp; Crem.a Ly1lan11t que no es un
a.faite no contiene ninguna. substancia ·udicl.a.l á. la piel. Acla.ra. la piel,
dándole un&amp; bl&amp;ncura ideal, siendo co:;letamente ino!ensiva1 pudiendo
aer empleada. para los niños. Es de gra.n utilidr.d para los que viajan en
automóvil, lo! alpinistas 6 viaja.ntes, particularmente los que ha.den la:rgos vi&amp;jes por mar.
La. Crema Lyalaa.a evita l&amp;S arrugas. Toda.s la.s persona.s que deseen tener un cutis
hermoso deben emplearla.. El resultado es inmediato y duradero; un tarro es suficiente

CJ••

,.._.. lea folleto•
contienen laatracdones tletalladu, res1-...,_ y pr-.ramu
Gna&lt;I•• Premio■/. Ioullu •• Oro - loa Expo■ldo■H U
1

latuaadoaalea

,; llllu, Banelona y Load:rH de 191.S fTlag

da ena, 21 2, • MBdrl"d

par&amp; probar sus preciosas propiedades.

STt. de la "CREMA L YSIANA" 5, Avenida Durante, Nice
AGENTES GENERALES PARA ESPARA Y PO,TUOAL: L. Lacbaud et Cayatte

BARCELONA, Perfumerias Lafonl, Fernando, 61 y Sucursal, Paseo de
Gracia, 4¡ l-i4&lt;Jl y Ribas, Hospital, 2, y Rambla de las Jt1ores, 23; E. Sarrá, Ronda de
San Pedro,?¡ Ito Icart, Depósito, Claris, 10; Vicente Ferrer y Cia., Princesa, 1.-BILBAO, Perfumería $ebaslián, Plaza Nue'", 10.-MADRIO, Perfumería Inglesa,
Carrera S. Jerónimo, 3; Urquiola, Mayor, 1; Gal: Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2;
Perfumería Oriental, Carmen, 2; Alvarez Góme.z, Peligros 1 1; l. Santarreu, Fuencarral,
.
9: Vda.de Gómez,Serrano 7; Valderrama 1 Barquillo,8.-0VIEDOtMazaveuy Cia
MURCIA, P. Abellaneda.-LISBOA, Vda. de Carbonali, Rua Augusta, ~76, y todas las buenas petlumer!as.
En venta.

YO CURO LA QUEBRADURA
'-mba pi.tiendo la Prueba Grata.tia de m.J Tratamiento, ejemplar d• m.l libro y detalle• acerca de mi

Garantía de 1.000 Pesetas
Esta no es una insensata aserción de un indfriduo irresponsable.
Es un hecho absolutamente genuino1 el cual será apoyado con gusto
por miles de individuos curados, no sólo en Inglaterra, sino también
en lodo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente signi•
ficar que suministro un braguero, almoha.dilla. ú otro aparato que
tendrá que usarse continuamente por los pacientes con objeto de conscrnr su Quebradura en su lugar, Yo quiero decir que mi sistem&amp;
permite á la quebradura dejar de tales Irritantes artefactos y convierte la parte tan buena y fuerte como a.ntes de ocurrir la quebradura.

Caprichosos y pequeños objetos llenos de
dulces para regalitos de
poco precio; HUCHAS
llenas de dulces, desde 95
céntimos. CASA THOMAS, Sevilla, 3, Madrid.

POMPEJA, ffo¾M.yt

ENTRE NOVIOS

11----;:::==:::::::::::=::::::::=:::::::::::==~--7

la

1D Boulcvd!Ú de Strnsbourg
PARlS

aparatos para toéar el
Piano. Ultima creach5n
en Autopianos y eléctri•
cos. Rollos extranjeros
de música de 65, 73 y
88 notas.

soQ las n¡as deliciosan¡eqte pertun¡adas.
Ofreceq aden¡as para el cuidado de la
toilette las n¡isn¡as veqtajas que las
Aguas de Coloq1a pern¡itieqdo asi de
escojer el perfon¡e preferido.

PRIKER. SERVICIO para
el traalado de PIANOS

lll libro, un&amp; copfa, del cual enviaré á usted con mucho rusto, ex•
})lica clara.mente cómo usted puede curar.ie á si mismo sb dolor ó in•

p~~~!Jl!~~tE

,coavenienci&amp; por este sistema. Yo lo descubrl después de haber su
¡(rido yo mismo por muchos años de una quebradura doble, la cual
~os médicos decla.n era incurable. Me curó y yo me ere( en el deber de
dar al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento, con el resttlIUI&lt;ECCIÓN:
itado de que ahora hace muchos años que he estado curando quebra•
lduras en todas las p&amp;rtes del mundo.
Mayor, 4-9 .. MADRID
Usted probablemente estará interesa.do en recibir con el libro gra¡tnito y prueba del tratamiento unos testimonios firmados de unos poOCO&amp; entre los muchos pacientes curados. No pierda Uempo J dinCf'O
,en tratar de obtener en olra parte lo que mi descubrimiento ofrece,
,pues sólo sufrirá contratiempos. Tome la pluma. y llene et cupón que
AGENCIA DE ANUNCIOS
iestá al pié de este anuncio, envíemelo por correo r mi libro, una co,pia.-de mi GaranUa, la prueba de mi tratamiento y otros detalles que
DE
iusted nacesita le serian enviados inmediab.mente.
Sirvase no enviar dinero alguno.

I.t Tf\efLe IQCélrl)él.t.
DC

Pianos, ArmoniUmns.

O,uebra•
dura.

yl.ZUR.E.f\., BE)!t)R

I:SPtRIS , 0AfMtiOR.
AVENTURlNE etc. ...

El Phonola y demás

Yo Curo

Para Obtener

un pech~. v~erllloso
Todos saben que la opulencia de las formas y especialmente lll de los pechos, es muy apreciada por los pueblos
Orientales y que sus mujeres son maestras en el arte de
procurarse este encanto tan codiciado, que la Naturaleza
no siempre concede con abundancia.
No es solamente en Oriente sinembargo. que un pecho harmonioso es
considerado como el mejor adorno
de la belleza mujeril, y todas las
mujeres del mundo justamente codician este encanto que constituye para
ellas una de las mejores seducciones
y una ventaja en la vida.
Hablando de un pecho hermoso
queremos decir un pecho de
lineas harmoniosas, bien desar•
rollado y duro.
Para adquirir esta belleza
seductora las mujeres iniciadas
emplean las Pilules Orientales
que en dos meses desarrollan
los pechos y devuelven su
dureza y sus proporciones de
antaño a los que estaban flojos
y que cahian en consequencia
de enfermedades o de mucho
cansancio padecidos. Las
Pi!ules Orientales desarrollan los pechos sin engordar el
talle y convienen pués a. las muchachas como a las
mujeres adultas.
Su acción beneficiosa produce efectos duraderos.
Las Pilules Orientales estan aprobadas y recetadas por
los médicos de todos los países y nunca son da.,-'iosas
para la salud.
El tratamiento es muy filcil y puede ser seguido aún en
secreto.
Un frasco con Instrucciones se remite por correo
enviando 7.50 pesetas en libranza o giro postal A Cebrian
y C'-. Lauria, 26, Barcelona.
De venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal 2, y en
Barcelona. Farmacia Oliver, Hospital 2.

NOTA CÓMICA, por Donaz.

-¿ Y por qwe'. regañaste$ con tu primera novia?
- Ya Ve$, por una nimiedad.
-¿ Y era guapa esa nimiedad?

BALDER.

LA PUBLICIDAD

CUPON PARA PRU:.~·· GRATUITA.

ANGEL TEGERO

LE0N, 20 ◊ Teléf. 1.085
Dr. Wa. S. RJC! (.S. 909), • • t, 5tonec.utter Street. Londres, e. C. Inglaterra
ld:oy Sr. mio:-Sirvase enviar grataitamente l&amp; información J prae- Tisne la concesión del progratba. para que yo pueda curar mi quebradura,
ma oficial de la Plaza de Toros
de Madrid
N-1w•-----------------Hace grandes descuentos en
todos los periódicos -

l)irecci6n-------------------

A'Jrl~}!!~N

M

M•rta Rqülr11dll.

Pintura al A.pa •in Rioal.

f

Inaugura una nueva era en la decoración
de las casas
Da á las habitaciones un a.,pecto más sano,
alegre y claro.
, Se aplica directamente en las paredes, de-

jando una superficte como aterciopelada muy
hermosa, la cual puede ser lavada con una
espoaja -; agua templada.

«•

Pl&amp;M carta.
colonl 7
demÍ.r ..tallN Í. culqlllen
ilhJo,:lfpiqt.a,ms.:
F. Del CutiUo, S, El! C..

Carrera S. J~a1,I'A,4S"7,
o--. ....

0n. C\llrt! y O&amp;. S. en C..
. Í'l&amp;a de

Lac.,.t!,

DaYidd~L~~
Conzalez Hennan,:s.
Cáno1'&amp;Sd61~

Sueamks ea H11en.,C6ldoba.
Fdix de Ai,iine y 016ap.

C.cmc,Jode~::..,~
VAL'ENC1A1 En -.enra en
toda~~

t . . ~ürlcual
Sissons Bl'Glhers &amp;
Co.2 Ltd.,
BULL {Inglaterra),

!
¡NO SEA FLACO!

WS QUE U!AH El TÓKl[O KOCH

LOS QUE HD D!AK El TOHl[O KO[H

Ser delgado prueba, si no falta de salud siempre1 si esra~a. nutrición,
Estar grueso prueba salud y satisfacción de alma. Una cucharadita del
Tóaico Koch restablece el apetito y vale más que un bisteíf para los
endebles, pues est.í digerido y se asimila. sin digestión. El Tónico
Koch no es una droga, gratamente recobran los enfermo ■, los débl•
le ■ y los convaleciente ■ con la sa.lud del cuerpo, las alegrías del
alma.. No olvid&amp;r que la debilidad es el principio de las má.s graves
dolencias¡ un organismo fuerte dificilmenle será contagiado.

Garantía del TÓNICO KOCH

la. completa del DOCTOR ~!ATEOS que ofrece gratis la vigilancia de sus
efectos, en persona. á los de Madrid, y por carta á. los de fuera. Los en1&lt;-rmos deben huir de los preparados que no tengan la. gara.ntia. de médico conocido y estableci~o que RESPOl'IDA do los efectos, pues lamaJorra de la.s enfermedades crónicas se deben á lomar medicamentos
sin vigilancia médica. de responsabilidad. El TONICO KOCH se vende
i 9 ptas. en boticas de Espa.na, América y Filiplna.s. Consulta gratis por
carta y personal de 12 á 1 en la. Clioiea Ma.teO!l1 Arenal 1, 1.º, Madrid.
En e! HOMBRE cura el TONICO 'KOCH la. neurasteni~ pérdidas
ó debilidad á cualquier excitación, nervosisrno, malas digestiones,
dolor de ca.baza, estreñimiento de "fientre, manchas Dotantes en la vista, ruido de oídos, aburrimiento, falta dememO?la, etc.
En la. IIUJER CUY&amp; el TONICO B:OCH siempre el hister.i!m.o ner•
vioso perpetuo, a.nemia., irre¡ula.-ridad~ falta de a.petitot mala., digestiones, jaquecas pertinaces, ma:ncha:i en la lista, mido oe ofdoa, estreñimiento, ga:nas de llorar, etc.
En los NJ1tos cura el TONICO IWCll oncanij&amp;llllo¡¡to, oabOZ&amp;
¡ra.nde1 vientie abultado, piemas delpdaa, f&amp;ll&amp; de fuea:u.

-JAy, este hijo mío se pone insufrible co,i sus grifos!

-No se ap,we '"'ed, 1eñora-; cuando gritan, es cuando tnás me
gustan lo, oúioa.
-¡Ah!, ¿,1P
-Si, t ~ porque entonces se los llevan.

EL PAVO REAL
Viada i llljG.t de Juan Vidal
EapeclaUdad en canarios betgu. flautu, holandesea J de Vicb.

Pájaro1 u.éticos, moneo, loros,
faiaanes, etr, Catálogo gratis.

can, da las Sitias, ndm. 3
BARCELONA

�SE REGALAN HORÓSCOPOS DE PRUEBA

NUEVOS MODELOS DE ADEREZOS
MODERNOS
S'C'PEFIOR O A IJD 6.D,

CON' :BBll.LAN'l'ES l'DfOS DE
EN O:RO DE LEY J 1s K- J SEI,I,ADO Y
PRECIOS DE F"ABRICA

ESCRIBAN INMEDIATAMENTE

et ~r. Clay Burton 11ance, de París, Famoso Profesor

PLA.'l'INO

de Ciencias Ocultas, Ofrece Gratuitamente sus

1J1Cmm111•••c•""''-''"1111;11ui,i,i,,m,...,.,.,.,...,..,.1e1,,1111

Servicios para l\consejar á Usted $obre
sus negocios, Cambios, Ocupaciones,
l\migos, Enemigos, y Sobre lo que
Debe Hacer para Obtener fxtto

e

&lt;
Núm. 1.-Pulsera, oro de ley, con platino. Brillantes Y rabies
ó iafitos calibrados .............
Ptas. SS.
r

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

N&amp; 2.-Pulsera, oro de tey, coo platino. BriRantes y rubíes
Ó

:raliros calibrados. • • • • • • • • . . . • . . . . • . • . . . . • • P - -125

...
....
.,.
.,.
.,,."
.s
..,.
.,
-¡;

Núm. 1.-lmperdíbfe, oro de ley,

COll

platino. Brillaates y rabíes

ó :wiros calil,rados. • • . • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • Pta.o, 300

Núm. 2.-lmperdible, 0&lt;0 de ley, cot1 platino. Brillantes y rubíes
ó zafiros calibr.1do• ••...•••••• _ ••.••..• , • • • • Pta.. S75

~

&gt;,

-¡;

..

..,

~

o
....1

Núm. 1.-Pendientu, oro de ley, con plal.ino. Brillantes y rubíes
ó zafiros calibrado.. . . . . • . . • • • . . . • • • • • . • . . • . • Ptas. 400

El aderezo completo, Ptaa, LISO

Núm. 2.-Pendientes, oro de ley, con platino. Brillantes y rubies
ó zafiros calibrados. . • . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . Ptas. SOCI
El adere20 completo, Ptas. J.SN

..,

..

""e

&gt;,

.,.,
e

;

..
..,,".
e

Núm. 3..-Palseia, oro de ley, con platino. Brillantes, diamantes
J rubíes ó zafiros calibrados. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . Ptas. MI

Núm. 4.-Pulsera, oro de ley, con platino. Brillantes y rubíes
ó zafiros calibrados ..•• , ...•.......••.. ~ • . • • . J'taa. 651

•
Núm. 3.-lmperdible, oro de ley, con platino. Brillantes, diamantes
y rubíes ó zafuos calibrados........ . • . . • • • • • • . • Pta.. 575

·-·,

-¡;;

o
-¡;

;¡:¡

;

•

LA s PERSONAS RUBIAS

que deseen 110 TENER CAMAS 1 ae les conserve el cabello RUBI01 como en su édadjuvenil, deben
uur la higiénica

AGUA DEL NILO
Con la. inofensiva é higiénica AGUA DEL IIILO1 se tiene siempre el cabello rubio1 la r.a.bez.a. limpia.,
sana y aromática.
El AGUA DEL IDLO, es nna tintun. que deben t11&amp;1!• TODAS LAS PEUONAS RUBIAS para
no tener nunca ca.nu, y a.si evita.rán parece, víejas sin serlo. Esta tintura es de muy fácil aplicación¡ el
prospecto que aeompa.ña el frasco explica el modo de usarla..-De venta: En Madrid: Perfumerías Inglesa,
Ca.rrera San Jerónimo, 3; Orienta.l, Carmen, 2; Forla, Puerta 1iel Sol, 9, T priPcipales de España y América

Es cuestión muy difícil adivinar el pasado y revelar los a.conlecimientos presentes y futuros de Ia.s'vidas de muchas personasl y1 sin
lmbargo, el Profesor Vanee está siempre dispuesto á probar que él
puede hacerlo.
Al prec-unta.rle cuáles son los métodos qne emplea. pa.ra determinar sus cá.lcaloa, el Sr. Vanee re$pondió:
«As[ como J&amp; Luna afecta las enormes masas de a.gua de los erandes oceanos, yproduce el flojo r reflujo de las mareas, la. po9ición
de los planetas, cuando nace una persona, también afecta. directa-·
m&lt;'nte á la '\'"ida.»

cMj sistema p&amp;ra leer el eadcter y adiTinar el porvenir de quienes me consul-

tan, se fundan prcci~a.mente sobre esto,
tiniéndomo también de base, para este
objeto. la forma. en que están escritas las
cartas manuscritas que recibo de mis

.De ~,nta en todas las fannadt18 11 droguerif18 •

ZAPATILLAS

clientes.•
Miles de personas, en todas las esferas

NOTA CÓMICA, por Equis.

para viaje, elegantes, linos
modelos nunca vistos, pe•
setas 2,95--3,45. CASA
THOMAS, Snilla, l. Mami

'de la vida, han sae&amp;do provecho de los
eonsejo:5 de este hombre. El nos hace conocer nue:;tras capacidades y lo que debemos hacer para obtener éxito; nos dice
euáles son nuestros amigos y cuáles nuestros enem i¡os, J nos indica las épocas
'1ienas y malas de nuestra vida.
Su3 sorprendentes revelaciones del pando, del presente y del futuro, son muy
útiles y aceitadas. Sola.mente es necesa~
rio escribir una. carta. manuscrita dando
,,,~
Rl nombre1 la fecha. de su nacimiento é
. ·~
_}~
Indicando el sexo á que pertenece (sin
~ener que mandar dinero aJgnno), y recibirá un Horóscopo de prueba
pali!I, si rr1eneion&amp; este periódieo. Sf desea. a.pro,-cebar esta. oferta

generosa para obtener los detalles más importantes de 11u vida., escrih al Sr. Vanee una caria manusc:ril&amp; y queae !)necia Jeer..bien, en la
ll{le debo mencic-nar usted 1u nombre completo, sn dirección, el dia.
mes y año en que ha. nacido, el sexo á que pertenece (9i ea señor
teñora ó 1eiíorita), ycopie el aiguienteverso con au propio puño r letra;
«Prodigiosos son sus dones,
«Atf dice todo el mundo.
•Diga.me, al leer mi vida,
«Si es mi porvenir fec11Ddo.•
SI le parece bien 1 puede adjuntar 50 céntimos (en timbres de 90
pafs) para pagar 101 gulot de correo r el trahai" ,¡,. nr.+, .. n;.,·~
p carta al Sr. Oay Burton Vaneo, Serie 2202 D, Pala.is Royal, París,
francia. Mande timbrea v no dinc-ro e11 su carta. r., 11a.11 pu.i., ., 1.:
earta.B p&amp;ra Frant'ia C!I de' 25 réntim o;:;.

¡ OIGA USTED!
Se acerca. la época del "\"era.neo;
seguramente e¡¡t.aréis eligiendo sitio donde pasarlo¡ los papás y maridos haciendo presnpoestos eco•
nómicos... ; en estos presupuestos
debéis &amp;ña.dir unos muebles 1ige•
ros y cómodos de los que fa.brica
APOLINAR.
Infantas, 11 duplicado,
tie•tla 7 entre1uelo,

=
:r

Núm. 4.-Imperdible, oro de ley, con platino. Brillantes y rubies
ó zafiros calibra.de. • • • • . • • • • • • • • • . . . • .. • . . • • . • Pta■• 575

g

-¿Anda ya su nM-e, señora Pepa?
-¡Vaya! Ya lleva tru meses andando.

e

•e

-¡Co.ra1J! pues 8' que estará lejos .

...

ele la Viuda de Gregorfo Pueyo, Abada, 19. Apartado 322.
Madrid. Especialidad en obras modernas de autores españoles é Wspano americanos. Esta casa tiene montado un gran ~ervicio de exporl&amp;ci6n de libros, revistas y periódicos á. Espa.ña-E.xtra.njero. Pida.se
Catálogo, que se enví, ¡ra.tis. Teléfono núm. 5.081.

VICTIMAS DE LA DESGRACIA

Núm. 3.-Pendientes, oro de ley, con platino. Brillantes, diamantes
y rubíes ó zafiros calíbrados. • • .. • • • . . . . . . • • • • . • • Ptas. S2S

El adere20 eoap)eto, Pta.. 1.580

ENVÍOS POR COPFEO
á todas partes a quien acompañe el importe de
e,u pedido (máe u.na. peseta. para certificado y
seguro) en cheques, valoree declarados, Giro mu ...
tuo 6 postal, sobre monedero, transferencias, 6
contra reembolso.
Al hacer lo• . . . . . . fe#C a

Núm. 4.-Pendientes, oro d&amp; ley, con platino. Bnllantes y rubíes
ó zafiros calibrados . . . • • . . . . . . . . • . • . . • . • . • . • . Ptas. 775

El aderezo completo, Ptas. 2,008
DIRIGIRSE Á

D. MODESTO LARGO ALVAREZ
D i r - de EL TRUST . . JOYEROS
P u e r t a del Sol, 1-:=&amp;, y

Ca.rnaen 9 1

APARTADO DE CORREOS N,• 356.-MA,.RID
Cuen.1:a&amp; c¿rrient:ea con el &amp;neo de :E.pafia, Banco Hiepa.n.o-Amer:a.cano y Crédi.t Lyonnaa•

••• ..__.. ........... o.

El que (lUlera poseer 10s secretos del amor y oue la
ma1a estrella los deJe, el ganar en Juegos y ioterias. e1
destruir o echar un nado, el aplastar &amp;. sus enemigos,
el tener suerte, riqueza, salud, belleza, dicha. Escr1base
al sr. Moorys•s, ntim. 11, Jtue de l'Schiquler, :Parta,
e1 cual mandan\. graus su curioso lll&gt;rJto.

Sl ■ GER

Todos los modelos á ptas. 2,50 •"'mana!P.s
l'IDAIE EL CATALOGO D.USTRADO
- - - QUE SE DA GRAnS - - -

- - Se 111ega 11 público ,lalte nuaatraa aucuraaln -..

PAR.A COSER.
COIIPA81A SINGER

DE MAQUINAS PARA COSER
Eslalletimiealos para la mta 11 11 ,~linda de Malrid
MADRID:

1

Calle de la •oatera, 11 Calle de 6,avloa, 11
Galle N .5afa,Aa, 28
Galle tle 6op,, 21
rlu:a 4e su llla,clal, 3 úl.. M~ael !ervet, 2
Plu:a del Rutro, 7
61orieta de loa Cuatro Casal1101.f
llt.lÚ DE 8IWll: talk ■ Unos, ~ - IIIJIJUE!: talla di llurl, l3

�PLEYEL. GAVEAU, a. BORO, rcle l• lnméJorablo ~ar?it:'l&gt;NCER'rAL al
contado y , plazos, d.esde 26-pesetas. Pía.nos casi nuevos, verd.&amp;dera oca.st6n, desde 70 du~
ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen J cambian. Afillacio~y compo~
Pianos mecánicos COHCERTAL con Melodá.n, lo más perfecto en p1ano8&amp;lltomáticos.

R.ALONSO
VALVERDE,21

•-Wloi---~•.-••
F.CTRICISTAS
ESCUELA DE F.J
obl•""'
7 1- •

e

e,

GARANTIA

5

AÑOS

Vf"""4da .,,

Nllbll CIE PllGO
llCIELllNTllCIO

Pagaderas

A.

a

5

ptas• mensuales

NOTA CÓMICA, por Donaz,

Boletan de compra

Establecimientos QUI LLET, Doctor Dou, 13. BARCELONA
CUR CI N
IDA ON
OZENINA VID

-OaJla,, ca"ba.lkro ... .¿Ha visto «sted po,r aqMí alg••a ptweja?
-No he ,riste un al1tta. ..
-¡.A#! 11"tllB ffl.lott-0et ... 1.1aw111- et t-i/.t,j • el din.e,-o riwe llew.

El f&gt;etréfeo Hahn no es i,if1am.ab1e nunca.

,

1

,n2

El Petróleo Bahn fortifica -et cuem cabelludo qw: tan
tierno es y tan delicado en los Niños y les asegura par.a toda
la vida la perfecta salud de sus .cabellos.
La toilette .de los Jlií:ios es inc&lt;nnpleta si oo se emplea en
ella UllR loción de Petróleo Halm.

(l·----,

FETIDEZ DEL ALIENTO (OZENA)

FA~TAN a:EVEIIDEPORFS
Cali.logo N'ovedades-Alu..bra&lt;!D a,:al'iB.
Certificado mandando 30 cts. sellos.
Ferrán. Fortuny, 7. Barcelona:.

Niños

De venta en todas las PerfUffler-ias, 'Peluqu'8f'ie, Fannacias
y Droguerias _a;¡ precio d~ 10 ptas., 4 ptas. y 2.50 pta•.,

...

segun tama\'lo.

-- •«

AVJSO ••:::!1.. 1MPOTENT~d
Nunc.n se lu1Lfo llescul1íerlo n!M.le -~P,me_iunJ.e. Resullado
irtl'al!Ulernn el U!IO &amp;s'!o!' plldores 11 V1.ri1Dge'DN" 1!.lfraeoo
,, 11

e

,. .

·•·

,

-BIEDMf\
fOTÓ6Rflf0
f\LCALl\ 23

m~•

Se ruega mandar el Boletln de Compra, los

¡LA MEJOR l.UZ COIIOCIDA?

El f',eti,óleo Haba les defe.n&lt;lerá contra los efectos de la
calvicie prematura; previene la -ea.ida dei cabello cansada
por las preocupadnnes 1 las inquietudes que originan los
negocios, las vigilias y el trabajo intelectual a-si. como el
surmenag:e de la vida moderna.
El perfume delicado y ~útil del Petróleo H,ohn denota
buen gusto.

montado sobre 15 rubís finos; volante compen11ador, espiral Breguet, qua en junto le dan una
regularidad de alta precisión y es insensible
á los cambios de posición y á las variaciones
de temperatura.
Va acoll\,j&gt;añado de un eo1,un de /'\archa y
de l'leglstro, expedido_po~unadelaoprimeras

Manufacturas de Rel0Jer1a del mundo.
Está garantizado por 5 aftos y su preoisión
1B absoluta siendo inaensible í la imantación que producen los dinamos y otras máquinas eléctricas.
La Caja no H de fice.ro para que no pueda oxidarse, no es de Plata porque ésta se amarillea ó ennegrece, ni es de Oro
porque por su precio tendria que ser sumamente delgada y ]&gt;Or lo tanto incapaz de mantenerse intacto durante años.
Inalterable como el oro, y tan resistente como las cajas de fiOO ptas. y tiene la misma forma, la mism&amp; apariencia. las
mismas ventajas del oro puro, aiendo su precio infinitamente más bajo.
La caja es pues, chapeada en oro, composición inalterable y siempre fija que no se gasta, y cuyo metal después de
usado ae compra á r0175 ptas. el gramo, es decir, 6 ve.ces más caro que la plata.
NueslroCl'IONÓl'IETl'IO /'\O·
C?
CIEl'INO lo mandamos encerrado
en u~ ~leganle esluch,e bajo las
cond101ones del Boletm que ad- práctico y capaz de responder á todo
Yo, el abajo firmado, declaro comprar á loa
junto publicamos.
lo que de él se exija en cualquier
Establemienlos QUILLETun CRONOMETRO
La forma de nuestro Cronóme- momento del día, debe reunir:
MODERNO n,º__ ,_ con su correspondiente es•
tro es elegante como la de los 11) Un mecanismo sólido y finamentuche 1 conforme á su de&amp;.oripción y por el
relojes planos de fabricación mote construído con los últimos perprecio de ···--······ ptas. que me comprometo á
derna, resultando por su solidez
feccionamientos.
pagar por vencimientos mensuales de 5 pta~.
y {&gt;recisión un Cronómetro de los 2.• Debe ser construido con metal
el primero á la recepción y los otros cada mes
mas perfectos. Cuadrante de es•
fuerte y reunir las condiciones de
•¡ fi
'f
· b
buen arte y buen gusto.
hasta
completa liquidación.
1
1
0
ma e no, 1 ras ara es Y cua- a. Debe responder por la bondad de
1'11 contado I O '/, de descuento
drante de segundoe.
su estilo y elegancia, á las exigen•
este. RELOJ es:
cias de nuestra época refinada.
Nombre y apellido _ _ _ _ _ _ _ __
El más perfecto,
Estas cualidades se encuentran
Profesión,_____________
El más preciso,
juntas por primera vez en nuestro
Domicilio ____________
E:I más e.legante,
CRONÓMETRO MODERNO
El
sólido,
1 Pueblo
El más lnalterablC,
y representan un progreso iqcontesProymcia._____________
que•• ha fabric,do y SOLO un table en el arte de la relojería de
técnico examinándolo muy dete- bolsillo. Ningún otro le supera en
6
nidamente, pnede reconocer que
BONDAD, •n ELEGANCIA
no es un Cronómetro de oro de
!lona, .i 11o«o 4e pap
Qne no.a, moja.
~00 peseta ■•
7 en UTILIDAD PRACTICA,

El RELOJ MODERNO

Sustituye el petroleo, :aoetileno, t.

SLN OLOR, SIN .PELIGRCI, Sl'N Hlm0

CabaUeros

Su movimiento: con escape áncora, línea

PESETAS

L1J'Z AMOB

El Petrol.eG Rahn es la loción ideal para el euitlaclo diario
de sus cabellc,s y toda Señora que quiera conservar ú obtener
una hermosa cabeliera, debe tenerlo en su .tocador. F.acilit-a
el ondulado natural y los peinados m!s elegantes.
El Petroleo Hahn es un poderoso auxiliar para acrcc,eatar
1a gracia y la belk&amp;a,

recta, platón doble, levées visible&amp; de rubís y

N. • 2.-CON TAPA

pOT lo ,que brilla.a

Señoras

dad máa oaroa por la&amp; conatantea
reparación•• que hay que hacer
en ello••

16

l.OUÉLUZHAY EIIESACASA?

Ca.,;;a F. VIBER.T, de LYON

MUCHOS SON LOS , RELOJES que todo~
los días se ofrecen al PUBLICO á bajo preéio
y esle queda igualado á su mala calidad. A su'
·, deficiente marcha sé juntan la incomodidad y
el mal gusto; no rinden ningún servicio.
Eatos releje■ rHUltan en reall•

Meses de
Crédito

susoc.up,acionAB ¡-residencia. i;e puedeserbuen

al fssenao director, cule ,le la Laaa, 1, Barcel.o.,_,

inlrotlociJo en !España en 18 85, preparaáo par t,,

- Invariable -

PESETAS

•

PETROLEO HAHN

111•ro• J mollelo depoaltadoa, 1)Uede V, aaberlo oon exactRud

66

◄

«!

,.

Q'D:1:E..~ET

PRECIO:

D

Petróleo para los Cabellos

tCRONOM(TRO MOD(RND

PRECIO: ..:;, 5

•

EL ÚNICO, EL LEG[TIMO, EL VERDAIJ~RO

' ulllloamente oon el

N ,• 1 .-SIN TAPA

« titulo. Pe-tll. iufu,ae■

.PEK.l'rO-INST ALADO R. ELECTR.ICISTA J

La-in1po1tanle7eeottólllica
l!:nseñanza téc.n.ico-_práctica por corres~oad~·
es.a. En diez meaes, muy .poco gasto y sm deJ&amp;r

AMDLETO BUBIA-SUERTE
Olentifico 'f llcyl!lerioso llesuuhl'imienlo

Par pilUIIIII lrmlillillle asegurandolo todo :

f8RTDll • WID • mlCIDAJI
.

Manrvilla de lrui maniviilns,, todos los 9ecretos 'de las
misterio desenbiertos. Potencia, 3:nfl.ujo Personal
-mu.u. ·de las Voluntades, !fjpnotismn "Y magnetismo, &lt;::w:a
las enfermedades. Esp1rilis:mo, líaleficio de Amor y Mligico, etc.
11.m. a::Me -e...tp: 1 ate, eesuro_. PON na.tura1
"EL SEom:I'O DE LA DICJU." curioso _y magnl·
_.
fieo librito ilustro.do y dos composiciones dC arte en
- ~ wmdo la ceustitnoion de eae fetiche uombroso.

CI\Sf\ DE PRIMER ORDEN
Hf\? f\SCEl'ISOR ll0CC

I""ºº
1

Pa.ra. la venta del aparato

~ ! .~

eléctrico .a.n UJl cia.dor «'VA..
lUUS- aaalticehrr pa'f.enta.-

ATJS

do1 se necesitan a.gentes repre,enbntes en esta provincia y
en todas las pobla.ciones impo.rtantes de España. Escribir
oíerla.s á. Aauncio• B.eboul,
fu.:mbla. de las Flores1 18 y 20,
Baroelon&amp;.

ffl.lle ti S,- ll), mirthys, 9, l'IIB illi Ulil!, Paru

~

1A FABRICA DE AUroMOVll.ES

: : MÁS GRANDE DEL MUNDO::
Vendidos y entregados durante
&lt;&gt;I aM fisco 1913 • 1914 más de

200.000 COCHES

FORD
m1PIJl ◊ UONÓl'llCO ◊ mlt1ll0 ◊ tflill!ID
.Ma.a de.SOO..OOO ea.circulación

AGENTES EN TODA ESPAÑA

Pldase ca!álo110 "6" á la

FORO MOTOR COMPANY
-61 Rue lle Cormeille

LEVALLOIS PERREJ ,i.Seiae) FRANCIA

�o00000000000oaoaaoooaoa000000o0G
0

g

(rlltl PALIBW. 2 PISIIII

g
0

°'oooo00000000000000000000000000'&gt;

a
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

!f[[rnn Uf Aff Uff(I!! TflffiRÁfl[~!

(

11:Pireos&amp;» cura. infalible
H. Es el que mis
dvertimo• ,
-lllldanl••
MARCIANO.Montera,
DIABf'TICOS:
Quince d1aa trata.miento 5 50 pesetas
barato vende arüculos fotog-ráficos J
A
qae 1u órdenes de pablldUd.haa
incluso portes. Sega.lá, Rambla. Flores,
óptica. Arregla apa.ratos.
de
ea nue•tro poder coa ocb.o
naeatro■

1

e■tar

él.la.a de a.a.tldpación, No aleado ui ■e
retrasará la Werdóa laaata el n1'm.ero
l111Dedlato, Todo an. .clo ■ atl•fará
ademú de aa importe, pta., 0,10 de
lmpae■ to del timbre por S...rcl6n.

Barcelona..

1

1

ya

A

&lt;' ia s

incalculables. Informe, mue:otras1

etcétera. 1 acompañando 0'25 en sellos.

Lista Correos1 cédula 33.500. Barcelona.

CREDITADAS I~CUBADORAS &lt;Rie-

A ra1&gt;. Primer premio último Concurso
incubación. Aves, huevos, conejos raza..
Catálogos, Granja Riera, Badalona.

MOR Y SEGURIDAD: Interesante to-

A mo ilustrado para

hombres y mujereg: remitcse con toda resena franco de
porte enviando cincuenta céntimos á
Editorial Dep. Córcega, 229. Barcelona.

L ANA.GLYPTA, novisimo pr{'lducto

E decorativo

hecho con fibra de algo•
dó:o. Depói::ito, Arenal, 22. Papele:s pintados.

días sin tus noticias! Te envía el alma1
Filósofo.
mi alma. Muc.hfslNsy.mas;Dfaslasrecuérdate
más cariñosas. ¿Verdad sue-

Barcelona, 2, segundo. Madrid.

parada por Duperier. Espíritu Santo. 10.
Madrid.

S UNA tontería pagar 600 6 1.000 pesetas por una máquina de escribir,
pudiendo adquirir l&amp; «Bennet» que cuesta, ¡150! pesetas y hace el mismo trabajo
que I a más cara. Pida.use catálogos á
Ureña en Madrid, Prlm, 1.

BESIDAD. Curación por la elcctridad
sin alterar régimen alimenticio. Resultados: pérdida de 5 á 7 kilogramos
mes. Doctor Pous Bonet, Lauria, 361 Barcelona.

E

O

1

Lauria, 36, Barcelona.

fotográficos, bicicletas, fo.
castellanas, negras, Prat,
EKCONTRADAS. Pagaré 6
A PARATOS
GALLINAS
nógrafos, cubiertos de mesa., á plaleonadas pura. raza. Ponedoras ex•
PALOMAS
peselas por cada paloma que me delraord.inarias. Incubadoras económicas.
y contado. Trust Importador, San Se-

1,0:&gt;

baslíá.n.

Catálogos, Vilches-Castañer. Málaga..

TENCION!! Piedras metal Atler para
encendedores mecánicos. Redonda,
grande, á 12 150 ptas. milla.r; redonda 1 p&amp;
queña, 12; cuadrada, grande, á 1215() pta.s.
millar; pequeña., a 12 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á Guillermo
Mata.1 Plaza de San lldefonao, 1, Madrid.

EN ARA: Confesor diceme: cara espejo
alma. Te querré sfn vello cara. Usa
«Depilatorio Victoria•. Bartolo.

ELLEZA, arrugas, clcalrices. Depila•
ción eléctrica vello, caida cabello.
Obesidad, masa.ge, manicura. R&amp;mbla
Centro, 7, pral. Barcelona.

B

FORMAI. Viudo 37
CASAMIENTO
años, industrial, productor y comer-

ciante, establecido en Ma.drld¡ robust~
buen tipo, fino é ilustrado, conducta. intachable, honesto y laborioso, buen&amp; po,.
sición é independiente, inmejor&amp;bles re.
forcncias en Madrid y provincias. Casarla.
con señorita ó viuda de 2ó i 36 años que
convenga vivir en Madrid y reana análogas condiciones y de buena familia. Dirl•
girge á lista de correos, billete de Banco
de 100 pesetas número 6.658.163. Respeta.•
ré correspondencia con resena que devolveré donde se me indique. Inútil di·
rigirse sin dichas condiciones.
TOS. Jarabe de Heroína
CATARRO,
(benzo-cinalJlico) del Dr. Mada.riaga..

Agrada.ble éinsuperableremedio pectoral.

vuelvan con anilla y marcas extranjeras,
para mandarlas á sus dueños. Dirigir.;e:
Palomar de la Torre, Diputación, 280,
Barcelona.

C guen con •Manual Ment.al-. Circular

¡ratis. E. Santo~ Victoria, 8. l4adzld.

ORSÉ ANTmSCOLIÓS!CO,patente da

C

lnvenclón. Cnra. inf&amp;llhlemente 101
niños torcido, de la aspa.Id&amp;. Cllnlca 0110-

ntol'la. Desaneaiío, 29,

Inventores: Cortés Hermanos, ..BARCELONA

PECHOS, PJLDORAS CIRCASIANAS.
¡23 años éxito! cc,nstituve indi.3cutible

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

S E V E N O[ N

los clichés asados en ella
Revista. Diriglrae á la Ad.mi..
nl■ traclón de MUNDO GRÁFICO, Hermoailla, S7.

reclaruo.Desconliad lmitac"iones, pompoaos anu_ncios con carlas supue3ta.s.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

cios sin competencia¡ lista de precios
gratis á quien la solicite; e1wiando una
peseta en sellos do correo de España,
remitim os catálogo y muestras1 y enviándonos cinco pesetas por Giro-Postal 6
Libranza. , recibirán Album. Muestrario.
G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6 1 :\ladrid.

Novedades asuntos M&amp;•
POSTALES:
rruecos v desnudos artisticos. Precio-

CREf\CIONES "KEPTf\

sos cuadros fotográ ficos, paisajes y e~ce•
na.s árabes. Luis Herrera. Ka.dor (Melilla),

Con el Elixir Salz de Carlos
se cnran las enfermedades del estómago élntestlno5, aunqne tengan

..M, F'ERLI\S KEPT/\

VMED/\Ll.J\ DE ORO EN PI\RIS
'iO TENEMOS SUCURS/\LES NI /\6ENTES: NUESTRI\ ÚNICi\ CI\S/\ EN ESPI\A/\ ESTA EN

MI\DRID: 2, Cl\RRER/1 DE 51\N JERÓNIMO

&lt;::&gt;

nia». Al por mayor Pérez Martín y Com
pa.ñia'. ~)ad_ri_d_. _ __ _ _ _ _ __

de estómago, los "ómitos, ·vérti•
go estomacal, dispepsia, lildigestione., , dilatacién y úlcera
del estómago, hiperclorhidria,
neurastenia i,ástrlca, flatulen,
cia, cí, · cos,

FI\RIS

AVERIGUA todo. Yigila.ncias peuo
SEnales
informaciones, pesquisas para,..
0

36, Bd. DES ITI\LIENS

1

de correo auténticos de las miSELLOS
siones e.~tranjeras, garantizados sin

30 añosdeantigüedad y no se hayan
aliviado con otros medicamentos.
Cura las acedias, !lolor y ardor

9 H/\N OBTEN IDO El PRIMER f'RE.M.10

dor V. Gutiérrcz Solana.

pleitos, divorcios y herencias. Preciado,,
641 ~Jadrid.

f'IEDR/\S DE COLOR RECONSTITUIDI\S ES TAN

EN I\RTIST!CM MONTURI\S DE rL./iTINO

V. su suerte en la. lotería nú•
PRUEDE
mero 3i." Preciados, 38. Administra,.
UIERE preparar usted mismo fácil J
económicamente un delicioso lico17
Q
Pida en todo comercio las cajas «Hispa..

9W

MONT/\D/\S EXCLUSIQI\MENTE CON BRILl.NiTES ~ERD/\DEROS

S.T FETERSBOURG

KISLO~ODSK

MOSCOU

21, MORSKl\\11\

PERSF'ECTl'v E GflllTZIN SKI/

6, KOUSNffiKI MOST

remito folleto secretos éxito
ARA felicitar en 1916 tengo preciosi•
NATURAL. Botoneras, n. 3¡ 0,50
GRATIS
mundial; conseguiréis salud, felic1•
P
SIDRA
da.des en fantaslas y sepias. Remi•
botella¡ achampanada una peseta.
dad fortuna.. Señor Vilallave Ca.bañes,

951 1.0 1 2.ª, Barcelona.

cetan los medicos.

G

RAMOPHONE desde 110 á 2.500 pese•
tas y discos para el mismo franceses, ingleses, alemanes, chinos, japoneses, árabes y de todos los paises, pueden
adquirirse en la Casa Ureiia, Prim, 1.

G

DES!-UÉS DE CASADOS. Libro
PARA
indispensa.ble á los casados si quie-

ren conservar eterna luna de miel. 1,50
pesetas en sellos de correo ó giro postal.
Pedidos: Libreri&amp; Castells1 Ronda Uni·
versidad1 131 Barcelon&amp;.

ser escogidos, se venden por kilos. Circular explicativa en español, g-ratis y franco. R. Bécanne, 141, rue des Redoutes.
•Toulouse» {France).
para colecciones. ¿Quiere usSELLOS
ted estar bien informado? Suscrib~e

LI\BORI\TORIO
IWENUE PIERRE BLl\tiC
MONTMORENC\l FRI\NCE

á •Philatelia•. 2 pe:;etas año; número
muestra gratis. Fontanella.1 7, Barcelona.
0

1

1

UEVOS para incubar 18 ratas puras
gallinas. Pedid Catálogo lujo 4:5 cén•
timos. Granja Emilia. Palencia.

H

IMPOTENCIA.
MPOTENCIA. Usted mismo, en su casa,
Icurarse
sin aparatos ni medie&amp;mentos puede
la Impotencia¡ Debilidad sexual,
Espermatorrea, por abusos, enfermada•
des, etc. Mandándonos sello de 0,15 en•
viamos instrucciones b&amp;jo sobre cerrado.
Libreri&amp; Pons1 Buen&amp;vista, 11, Departa•
mento A.1 Barcelona.

A CASA Barcel6 y Torres de MO.laga
(Grandes Bodegas) necesita buenos
agentes en varios puntos de España y
América para la venta de so.e arUculos á.
la comisión.

L

tiendo 25 pesetas, mandaré surtido completo. Especial para América. Clemente
Zurita, Miguel Iscar, 26, Valladolid.

ARA BACERSE AMAR LOCAMENTE.

P Sólo con la mita.da dominaréis á los

hombres y conquistaréis á las mujeres.
Mandándonos un sello de0,15 enviamos
detalles bajo sobre cerra.do. Librería Pons,
Buenavista1 11, Barcelona.
desarrollo, bell~za., endureci•
PECHOS:
miento en do~ meses.«Pildora.3 Circa•
sianas»bDoctor Brun. Madrid, Gayoso.
Martin ur:in,

P

ECHOS: PlLDORAS CIRCASIANAS.
Barcelona1 Oliver, Hospital, 2; Zara•

goza., Jord:in; Valencia, Cuesta¡ Murcia,
Seiquer; Santandt"r, Sotorrío.

ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS.

P San Sebastián, Tornero; La.a Palmu,

OS que deseen ser ama.d.01 locamente,
deben adquirir el libro del anuncio
que sigue:

Lleó; Jerez¡ González; Toledo, Santoa.
Coruña. Sá.nchez.

tas, sellos

da., Oca.ña¡ \11go, Sádaba.

L

6 ¡lro postal Instrucciones
rra,tis. Pedidos, Lib,-ería Castells, Ronda
Unlversida.d, 13, Barcelona.

ANUAL de Hipnotismo, Sucestlón y
Auto-.sugesfión. Ocultismo Oriental
dominio y cultura de la volunla.d.1 2150¡
provincias, 2,7ó. Pedidos Viuda de Pue-

Escrtbeme lista Correo, Monti•
M
Clavel:
Ua.¡ llera.ré en breve¡ lil•ullo mem&amp;-

ta de snfrimientoL 18 Ma,o.

POLARINA

disenteria, la fetidez de las de~
posiciones, el malestar y lo5 gase.s. Es nn poderoso vigorizador
y antiséptico g11Stro-intestinal!
Los niños padecen con frecuencia
diarreas más 6 menos graves que
se curan, incluso en la época del
destete y dentición, hasta el punto
de restituir á la vida á enfermos
irremisiblemente perdidos. Lo re•

Ahorra.réf1 moleattaa, y diPÍLDORAS CIRCASIANAS.
A VENUS h!AGICA. Es un libro exCICLISTAS:
nero comprando Nenmáticoa cSoly..
PECHOS:
Ciudad•Real: Sauco. Mallorca, Centro
L
traord.inario1 ñnico en au género,conPedid tarifu. Envíos pro1"inalu. Sa.n AnFarmacéuti~ Valladolid, Calvo¡ Grana,...
tlene 86Crelos para. ba.cet!e amar. 3 pese•

drés, H.
IENCIA, Belleza., Fortuna. Se consl•

Vent a: Perfun'lerio.s, Droguerías y Farmacias

1 pida.se inmediatamente
POSTALES
grandes novedades mates y sepias
(Fetidez de aliento). Curación
E lo se ocupa y garantiza informacio• OZENA
con Yer;;os propiedad. Fantasías. Editor,
segura con la solución Bobone pre.
nes y vigilancias partlcularcs reservadas·
Dilmatzen, Barcelona.

Victoria.. Caj a, 1,50. Victoria, 81 :\ladrid.

A

EL MEJOR ELIXIR
DENTIFRICO CONOCIDO

ñas próximo año juntos? Lily.

1

VICULTORES: Gallineros desmontablcs1 accesorios, anillos marcar aves.
Catálogos ilustrados gratis. Granja MeliJa1 Nápoles, 101, Barcelona.

O

Blanquea admira blemente los dicntrs; e\·ita y cura el dolor de muelu; manliene la boca fre1ca y a romatizada· es antlaéptico é hinién ico· es el mb ecollóml::o.

L DETECTIVE INTERNACIONAL s6·

ELO Y VELLO. Extirpación por la
debilidad, vejez prematura)
STHEÑJMJENTO. Se evita siempre y
P
sin que reaparezca. ja•
A NEML\
neurastenia, se curan con «Vino fos·
E cura rápidamente con suposilorios más.electricidad
Informe3 gratis. Doctor Pous Bonct
fata.do Victoria:.. 1 peset&amp;. Victoria., 8.

A

Po LA RI NA

ARIA: Cónstamo tus ½5 años, ere.s
M
de muelas, desaparece instanhClmosa, ideal, usando «Crema An·
OSTALES. La más importante fibrlea
DOLOR
táneamente con «Kariob. Deposila•
P
golical Cutis•. Má.ndarne frasco. Luisita.
do España. Ediciones de encargo;Fre,.
rioa, Pérez Martín, Alcalá, 9. Venta Far-

«Readlng St&amp;udard&gt;
M.Nopuedomás.¿Cómoestás?Pro- macia!;-, Droguerias.
MOTOCICLETAS
va.rios modelos. Solicito represenA
• cura verme. Ya. contestaré cartas...
OY INSTRUCCIONES escritas para
ta.ntes compradores en provincias. DiriD fabricar en casa jabones, vinos, lico- girse
Cuidate mucho. Siempre.- 126.
Roldán Ara.gón, 229 Barcelona.
res, lejías, vinagres, perfumería, gaseosas,
PRECIOS baratisi mos ha.ce trabajo¡;
refrescos. Dirigirse con sello para con tes•
Examinado de tres he salido
A
de po;;ili\'a.s v ampliaciones la Casa
tar, Francisco Castillo. San Mateo GalleNena:
bien,
falta poco. ¡Qué largos son
Marciano. Montera:, 41. Madrid.
go. (Zaragoza).
TODOS pueblos España necesita•
roas -,endedores exclusivos. Ganan-

Q

1111 PIIIIU lis, 2D timlDI

OooaooaooooooooooooocooooooaoaO

0
0

0

DENTIFRICO
DE MODA

o0oaa0000O0OOO00O0oooaaoDOODOD&lt;&gt;o,

I
ZO: Aba.d&amp;, 19. Apartado 322.

coser Frister &amp; Romnann
MAQUINAS
fama mundial Agentez L. Rou•i ca•

1

lle Onivenldad, 5, Barcelona.

ECHOS; Na.da ,;omo «Píldoras Circasianas». Mandando 6'o0 peseta.3 sell05¡ Ponsa?"ché¡ Marqués Duero, Si-, Bar,.
celona, remitesereservadlslm&amp;mentecer,.
tificado.

P

PILDORAS CIBCASIANAS,
PECHOS!
Para convencerse del éxito expiden1

se discreHsimamente muestras gratis. DI,..
rigirse; Pomur;rch8¡ Marqués Daero, 84Apartado '81. Bu4181.ena..

Teléfono -t.003. Servicio á domicilio.

EÑORAS: «Cremas, polvos son todos
á base de bismuto, perjudican el co•
tis. Nada tan beneficioso para la piel comola. misma. piel. Dr. Suoph». Pedid Toa-lla Friné.

S

OALLA FRINt Piel preparada yemu
huevo, espinacardo1 etc. Tres peset&amp;I
una. Cebrián, Lauria, 261 Barcelon&amp; 1
principales perfumerías.

T

POSTALES, Esmaltes, Bro•
T ARJETAS
muros, Fantasías. Semanalmente novedades. Precios 08peciales para AlmlCII
nirtas. Modelos exclusivos: para América.
Alfonso López y Compaiila, Valladolid.
RE&amp;A..: Lámparas de filamento m"e~
lico á 1'50 peseta.$. Prim, 1.
.

U
Ventiladores eléctricos y m•
UR~Ñ~:
camcos.
ENDO cm Santander Chalet con hn•
ta, agua. y luz eléctrica. J. tres minutos de la capital. Informará esta Adm1.n:istraci6n.

D• Ptnta en las prlnclpalt1 farmacia
del mando y Serrano, JO, MADRID
;

,,,

Se remite folleto 1 quien lo plda.

CONCURSO DE NAVACERRADA
Coche 38
Massuger sobre
Hispano-Suiza
y

(31 de Mayo de 1914)

NEUMATICOS

V

'1.TIUDA.S, Señoritas, Caballerosf ¿Quy rél! casaros ventajosa.mente? Escribid a «The Mundial Company Limite4»
Apartado 666, Madrid.

elcome qo.cridisima: Tranqniliz.áro..
me ntepcpls maopuls, prcocnpiadome pnctumnpclcptn esto udept. ¿Cómo
vladrod lhtrl? Si ai¡uella fmdsd &lt;":uiadolt
fdchl ctnvdnpel d~idrlud ain imp&amp;el
eias¡ ma.opulrdnls. De lngda, sabrá&amp;.Spat·
rtolnet1 dnvpl etrirdsl cdnort, ó gmlro~

CONTINENTAL
gana la Copa del R. A. C. E.
para coches de carrera

W

Q,ii6reto loc&amp;mente te Zas.

MADRID: Sagasti, 6

BARCEL0~A: Pareo da Gracia, 61

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45512">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45514">
            <text>1914</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45515">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45516">
            <text>140</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45517">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45518">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45538">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45513">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 140, Julio 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45519">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45520">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45521">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45522">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45523">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45524">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45525">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45526">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45527">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45528">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45529">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45530">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45531">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45532">
              <text>1914-07-01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45533">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45534">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45535">
              <text>2011821</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45536">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45537">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45539">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45540">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45541">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6463">
      <name>Filosofías</name>
    </tag>
    <tag tagId="7232">
      <name>Locomoción</name>
    </tag>
    <tag tagId="7230">
      <name>Propagandas</name>
    </tag>
    <tag tagId="7231">
      <name>Verbenas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
