<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17298" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17298?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T06:38:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15329">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/213/17298/ARMAS_Y_LETRAS._1950._Vol_7._No._8_0002014695ocr.pdf</src>
      <authentication>6742f556bd5b4ff9f7ca2fadea14d238</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="487829">
                  <text>ORGANO MENSUAL DE LA UNIVERSIIJAIJ DE NUEVO LEDN
Registrado como articulo de 2da. clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 29 de Abril de 1944

D.A.S.U.

AÑOVII

NUM. 8

AGOSTO DE 1950

Áño

cÍeclivo
1949- 1950

El año lectivo 1949-1950
transcurrió dentro de las nor•
mas reglamentarias y académi•
cas previstas para el desarrollo
de sus labores, lo que pone de
manifiesto la dedicación de los
Profesores y estudiantes y ·en
general de la Institución Uni•
versitaria, al cumplimiento de
su deber, respondiendo de esa
manera a las atenciones econó,
micas y sociales que recibe de
parte del Estado y de la S~cie•

dad.
Si bien es cierto que el pre-

supuesto de la Universidad se
encuentra equilibrado, y aún
manifiesta reserva de fondos
procedentes de sus ingresos pro•
pios, debe considerarse todo
ello como un logro provisional
que se finca principalmente en

1a desinteresada cooperación
del profesorado, que trabaja a
base de asignaciones económi•
.cas extraordinariamente modestas. Todo intento de mejo•

-ría en los honorarios del Cuer•
po Docente, deberá considerar•
se como tarea fundamental y
de suma urgencia, pues la vida
universitaria de Nuevo León
-no puede seguir fincada en ha.ses tan precarias.
(Pasa a la Pág. 8)

• •• "RECONOCIMIENTO AL MERITO UNIVERSITARIO EN GRADO EMINENTE" . ••

�NOS

EL
SR. PR·ESIDENTE
Genaro SALINAS QUIROGA.

(SU LLEGADA A MONTERREY)
El sábado 15 de Julio próximo pasado, a las dieciocho
horas, arribó procedente de la ciudad de Saltillo el señor Presidente de la República, Lic. Miguel Alemán Valdés, en jira
de Gobierno. El pueblo, en torrente desbordante, le otorgó
la más grande recepción, la más afectuosa acogida que se haya otorgado a Mandatario alguno. Todo Monterrey -lite,
ralmente hablando- se dió cita para aclamarlo por las principales calles de la población.
Hombres, mujeres y nmos estuvieron presentes, testimoniando de viva
voz su acendrada simpatía y cordial
admiración al Primer Magistrado de
nuestra Patria. Monterrey, la Sultana
del Norte, hizo un breve parentesis en
su cuotidiana e infatigable labor, para
atender como se merece al distinguido
Estadista mexicano.
Lo acompañaron en el automóvil
que a la descubierta hizo su recorrido,
el señor Dr. Ignacio Morones Prieto,
Gobernador Constitucional del Estado
y el Jefe de la Séptima Zona Militar;
Gral. de Div. Matías Ramos Santos.
Una enorme valla le hizo los honores
correspondientes a su alto rango, constituida por el 240. Batallón de Infantería, por los jóvenes conscriptos y por
alumnos uniformados de los Colegios
locales, entre los que se cuenta la Escuela Diurna de Bachilleres de nuestra
Universidad.
SU DISCURSO EN PALACIO
Su discurso en la plataforma instalada en el Palacio dé Gobierno -que
produjo ante la reiterada petición de
la ciudadanía ansiosa de escucharlorepresenta un mensaje de aliento y de
esperanza al pueblo regiomontano, Y
por conducto de él, a la República entera . .Asi dijo el señor Presidente.
" Tenía gran interés en venir a estrecharlos cordialmente. He recibido la
satisfacción de ver a este pueblo laborioso que ha sido capaz con el brazo fuerte de sus hombres, la sonrisa y

la fe de sus mujeres, de crear un centro de trabajo donde se prestigia a Aféxico, donde se realizan los propósitos
que queremos se lleven a cabo en todos los confines del territorio de nuestra Patria. ¡Q ué emoción más grande
hemos tenido en este día! en este Afé-

xico que es Monterrey, al tener de cerca el saludo entusiasta de sus hombres
y recibir las flores de las mujeres y de
los niiios como un tributo a todos los
que estamos poniendo nuestro corazón,
nuestro pensamiento para servir al
pueblo de México y para cumplir con

el proceso histórico que nos corresponde dentro de la actual etap ade la Revolución Mexicana."
"No podemos olvidar esta gran demostración que hemos recibido; es el

mejor aliciente para seguir sirviendo
al pueblo de México; estén ustedes se-

guros que nuestro paso será para convivir con ustedes aquí en Monterrey,
para conocer de cerca sus problemas
que sean de trascendencia para la vida de esta población y del Estado de
Nuevo León."

BANQUETE EN NUESTRA
UNIVERSIDAD
Los tres Poderes del Estado, Ejecutivo, Legislativo y Judicial se unierón

para brindarle un banquete en el amplio patio de nuestra Universidad, que
tuvo lugar a las 22 Hs. del mismo dia
de su llegada. Lo acompañaron al Jefe de Estado en la Mesa de Honor, el
señor Gobernador del Estado Dr. Ignacio :Morones Prieto, que estuvo a su
derecha, el C. Jefe de la Séptima Zona Militar Gral. de Div. Matías Ramos
Santos y los siguientes Secretarios de
Estado: Lic. Manuel Gua! Vidal, de
Educación Pública; de Hacienda, Lic.
Ramón Beteta; Lic. Antonio Martinez
Baez 1 de Economía Nacional; Ing.
Adolfo Orive de Alva, de Recursos Hidráulicos; Lic. F~rnando Casas Alemán, Jefe del Departamento Central;
Nasario Ortiz Garza, de Agricultura y
Lic. Rugo Rangel Couto, de Bienes Nacionales, además de los representantes
y Presidentes de los Poderes Legislativo y Judicial del Estado, respectivamente, señores Lics. Raúl Caballero y
Enrique B. Garza y el Presidente Municipal de esta ciudad, señor Lic. Santos Can tú Salinas. Las fuerzas vivas
de Nuevo León estuvieron presentes en
esta convivialidad: trabajadores, maestros, banqueros, comerciantes, industriales, profesionistas, empleados públicos es decir todos los factores centrales de la producción en esta Entidad Federativa. Fué singularmente
honroso para nuestra Casa de Estudios
la comparecencia de tan destacadas
personalidades de todos los sectores
regiomontanos con las mas altas Autoridades de la Nación, conviviendo
momentos de alegria. Hubo números
artísticos . regionales que merecieron
el aplauso cálido del Lic. Alemán y la
aceptación entusiasta por sus estimables acompañantes, la mayor parte de
estos últimos, eminentes maestros universitarios de la Universidad Nacional
de México.
Nuestro Rector, Lic. Raúl Rangel
Frias, a nombre de los tres Poderes
ofreció el banquete al señor Presidente en lírico y emotivo discurso, expresando "que a riesgo de fallar en la
gran encomienda que se le confiriera
se había echado en los brazos del azar,
que es el más grande y poderoso aliado de nuestro pueblo; que cómo no
había de fallar si sus fraces no fraguadas en el estudio, estaban dirigidas
a la mas alta representación de la Patria Mexicana." Manifestó que su palabra y sus conceptos "eran la voz del
regiomontano dirigida al creador de
los nuevos h ori:ontes de México.u
Hizo oportuna mención de la etapa conslructi va de la Revolución, que
, lleva adelante con mano firme el señor Presidente Alemán, de sus grandes · obras y r ealizaciones en todos los
senderos del País, en el Sureste, en el
Norte, en el Centro, en todos los ámbitos de nuestro territorio. Concluyó
con este magnifico pensamiento: "Señor Lic. Miguel Alemán: Servíos de es-

ta mesa. Tomad de este pan, que él
lleva nuestra alma, nuestro .coraz6n."

DISCURSO DEL SECRETARIO DE LA
ECONOMIA NACIONAL
El ilustre maestro universitario Lic.
Antonio Martinez Baez, Secretario de
la Economía Nacional y Prof. de la
Facultad Nacional de Jurisprudencia,
a nombre del señor Presidente, contestando los atinados conceptos de
nuestro Rector tuvo estas bellas yacertadas ideas: "Monterrey ofrece el ejemplo más vivo, con las formas más definidas y acentuadas de lo que México,
ésto es, su pueblo y su Gobierno unidos anhelan con mayor ahinco y con
las mejores urgencias".
"Es ta ciudad ilustre, merecedora de
la gratitud de todo México, presenta
ya como realidad viva, a una escala
de proporciones envidiables, el proyecto de vida económica nacional que
el Gobierno del señor Presidente de la
República Lic. Alemán, ha formulado
como programa del régimen y que en
diversas zonas del pais viene cumpliéndose patrióticamente con puntualidad admirable, y que convence a
propios y extraños."
"La industrialización que en esta
tierra ha florecida de manera tan próspera, ha producido no sólo el beneficio de dar mayores bienes de satisfacción a los consumidores, sino que ha
creado mejores condiciones de vida
para sus trabajadores. El Gobierno de
la República ha señalado como responsabilidad que deben atender nuestros indnstriales, tanto la mejoría en
la calidad de los productos, como la
reducción de losq precios de las manufacturas nacionales."
EL SEÑOR PRESIDENTE EN EL
AULA MAGNA
A las 10.15 Hs. del lunes 17 de Julio
del año en cursq, el señor Presidente
visita nuestra Casa de Estudios y preside el H. Consejo Universitario instalado en nuestra Aula Magna, que lleva el nombre del insigne regiomontano, precursor de la Independencia Patria, Fray Servando Teresa de Mier.
Con él llegaron sus Ministros y los
miembros del Estado Mayor Presidencial. Completamente llena de público
uoh•ersitario estuvo nuestra Aula Magna, que vistió sus mejores galas. El señor Rector lo saludó a través de un
bello y breve discurso resaltando las
reconocidas virtudes cívicas de nuestro Primer Mandatario, su genuina estirpe universitaria, identificada plenamente con el alma de la Nación.
PALABRAS DEL SE:-iOR RECTOR
"Esta Aula, Fray Servando Teresa
de Mier, revive en tan seíialada ·ocasión, como si fuese un sólo y mismo
aliento, el espíritu lúcido e indomable del gran regiomontano ilustre y el
alma generosa de los maestros de muchas generaciones de nuevoleoneses.
Con ello, cobra conciencia toda la plenitud de su significado que, si se considera lo esencial, consiste en multiplicar la energia para el bien. Nunca
le será ajeno por tanto, hombre, empresa y obra que bajo la forma de la
utilidad, el desinterés o el heroismo
cumpla esa ley de amor entre los hombres, verdadero eje de diamante en
torno del cual gira el firmamento de
la cultura."
"A.si, al renovar sus votos bajo la
plena conciencia de su destino, nuestra Universidad, sede de las tradíciones cul tural es del Estado de Nuevo
León, reconocen su causa y se reconoce a si misma en la persona del universitario ciudadano Presidente de la
República."

Página 2 - Árma, y cÍ.lraJ

Discursos del Rector de la Universidad y del
Srio. de Educ., en Ocasión a la Visita Presidencial'

En esta solemn~ ceremonia, el señor
Rector le hizo entrega al Lic. Alemán
de un pergamino y láinina de bronce,
que contiene Decreto del H. Consejo
Uni versitario 1 que le otorga testimonio
de reconocimiento al Mérito Universitario, en grado eminente, por haber
impreso a sus actos de gobernante re.r
peto a la ley, vocación a la justicia y
amor a la patria, identificando así la,
causa universitaria con el espíritu dela Nación mexicana.
DISCURSO DEL C. SECRETARIO
DE EDUCACION PUBLICA

DISCt;RSO DEL LIC. RANGEL FRIAS,
RECTOR DE LA UNIVERSIDAD
Hoy, 17 de ju!io de 1950, la Universidad de Nue\'O León 1 tiene el honor
de recibir en sesión pública y solemne al ciudadano Lic. Miguel Alemán,
Presidente de la República, quien le
ha conferido el privilegio de presidir
el Consejo Universitario de esta Casa
de Estudios ...
Con moth10 de tal acto, en que se
identifica el "alma mater" de Nuevo
León con la Nación Mexicana, fundiéndose en la representación única
del Primer Magistrado, nuestra Universidad renueva el voto solemne acuñado en su escudo, de alentar la llama
de la verdad que es la causa de la
justicia, el bienestar y la concordia
entre los hombres ...
Esta Aula, Fray Servando Teresa de
Mier, revive en tan señalada ocasión,
como si fuese un solo y mismo aliento, el espíritu lúcido e indomable del
gran regiomontano ilustre y el alma
generosa de los maestros de muchas
generaciones de nuevoleoneses. Con
ello, cobra conciencia toda la plenitud de su significado que, si se considera lo esencial, consiste en multiplicar la energía para el bien. Nunca Je
será ajeno, por tanto, hombre, empresa y obra que bajo la forma de la utilidad, el desinterés o el heroísmo cumpla esa Ley de amor entre los hombres, verdadero eje de diamante en
torno del cual gira el firmamento de
la cultura.
Así, al renovar sus votos bajo la plena conciencia de su destino, nuestra
Universidad, sede de las tradiciones
culturales del Estado de Nuevo León,
reconoce su causa y se reconoce a si
misma en la persona del universitario
ciudadano Presidente de la República.
Por todo ello, tengo alto honor de ofre-

,1

Con la representación del señor Presidente, para contestar al Rector, hizo
uso de la palabra el distinguido maestro universitario señor Lic. Manuel
Gual Vidal, quien emitió los siguientes
substanciales conceptos:
"El señor ljresidente de la República agradece a la Universidad de Nuevo León el alto honor que le ha conferido. En su sencille= este acto seguramente conmueve su espiritu universitario y constituye un remanso en
sus árduas y constantes labores de Gobierno",
" Para los universitarios de México
tiene especial significado y relieve el
te8timonio de reconocimiento del mérito universitario, en grado eminente,
de una Casa de Estudios, alentadora
de la llama de la verdad que se otorga,
para seguir su propia expresión, a
quienes sus actos de gobierno ha identificado la causa universitaria con el
espiritu de la Nación mexicana."
"Detrás de nosotros, seIÍor Rector,
se1iores Consejeros, están espiritualmente presentes todas las Institucio•
nes de Cultura Superior Mexicana."
" Los grados y honores que nuestras
Casas de Estudio otorgan al señor Lic.
Miguel Alemán, no son un homenaje
para el universitario Presidente, sino
que tienen un significado más profundo, certeramente reconocido por este
Honorable Consejo en la leyenda que
ostenta el pergamino y lámina de bronce conmemorativo; es un homenaje al
universitario Presidente que ha sabido
ser un Presidente universitario".

cerie el pergamino y lámina de bronce conmemorativa, que ostentan la siguiente leyenda:
"La Un i versidad de Nuevo León
otorga al C. Lic. Miguel Alemán, testimonio de reconocimiento al Mérito
Universitario, en grado eminente por
haber impreso a sus actos de gobernante respeto a la Ley, vocación por
la Justicia y amor a la Patria, identificando así la causa universitaria con
el espíritu de la Nación Mexicana.
"ALERE FLAMMAN VERITATIS". Reciba con ellos el ciudadano Presidente, nuestro saludo y homenaje".
A continuación, el orador entregó al
Lic. Alemán, el pergamino y la lámina
de bronce.
DISCURSO DEL LIC. GUAL VIDAL
En su turno, con la representación
del C. Presidente y contestando al Rector, hizo uso de la palabra el Secretario de Educación Pública en los siguientes términos:
El Sr. Presidente de la República
agradece a la ilustre Universidad de
Nuevo León el alto honor que le ha
conferido. En su sencillez este acto
seguramente conmueve su espíritu
universitario y constituye un remanso en sus árduas y constantes labores
de gobierno ...
Para los universitarios de :México
tiene especial significado y relieve el
testimonio de reconocimiento del mérito universitario, en grado eqminente de una Casa de Estudios, alentadora de la llama . de la verdad, que se
otorga, para seguir su propia expresión, a quien en sus actos de gobierno
ha identificado la causa universitaria
con el espíritu de la nación mexicana.

Detrás de vosotros, señor Rector, señores consejeros, están espiritualmente presentes todas las instituciones de
cultura superior mexicana ...
Algunas de ellas, corno ahora lo hace la Universidad de Nuevo León que
no por su juventud posee menor prestancia científica en el intenso trabajo
de sus Facultades, Escuelas e Institutos, expresaron ya sus sentimientos
hacia el Primer Magistrado de la Nación, confiriéndole distinciones académicas en las que el Jefe del Estado
ha visto 11 • • • un símbolo de la vinculación impostergable del gobernante a
la fuerza moral ct'e las instituciones
que se funden en la cultura¡ un símbolo de lazo indisoluble que debe nnir
toda acción política a la aspiración de
justicia que el pueblo ha cristalizado
en las normas de la Constitución; un
símbolo de la responsabilidad que habrá de pesar siempre sobre el Presidente de la República, sea o no Doctor en Derecho y que lo obliga a ser el
centinela más atento y más exigente
del respeto que particulares y funcionarios deben a las leyes de la nación ...
Dentro de las aulas luminosas y acogedoras de tan recia Institución, los
universitarios nos sentimos en casa
propia y ajenos a nuestras transitorias
funciones en el Estado, podemos interpretar, según nuestro leal saber y
entender, el elevado espíritu que inspira semejantes actos.
Los grados y honores que nuestras
Casas de Estudios otorgan al señor Lic.
Miguel Alemán, no son sino un homenaje para el universitario Presidente,
sino que tienen un significado mas
profundo, certeramente reconocido
por este Honorable Consejo en la leyenda que ostenta el pergamino y lá-

ABANDERAMIENTO DEL BATALLON
DE BACHILLERES
Terminada la ceremonia del H. Consejo Universitario que hemos narrado
en lineas anteriores, nuestro distinguido visitante recorrió las Aulas, Oficinas, Gabinetes de Física y Química del
Colegio Civil y una brillante exposición de Historia Natural del Departamento de Investigaciones Científicas
instalada en el propio edificio y que
fue obra del incansable investigador
n ucvoleonés Dr. Eduardo Aguirre Pequefio; se dió cuenta también de las
maquetas, planos, y demás datos estadísticos colocados en el vestíbulo del
Aula Magna alusivos a nuestra Institución Cultural. Por último, en emotiva e imponente ceremonia que tuvo
lugar frente al e dificio central de
nuestra Cniversidad, por la calle de
Colegio Civil, abanderó el Batallón de
la Escuela Diurna de Bachilleres. .
Tuve el honor como Director del
Plantel - que jamás olvidaró en mi vida- de recibir de manos del C. Presidente el Lábaro sublime de la Patria, entre redobles de tambores, el
ace nto bélico de las cornetas y los
compases marciales de nuestro Himno·
Patrio. Todos los alumnos se encontraban presentando armas. El Primer
Magistrado tomó la protesta ritual a
los trescientos cincuenta alumnos uniformados de gala, que contestaron con
voz firme, cuando se les preguntó si
estaban dispuestos a seguir la Bande-

Cumple así estrictamente su propia
doctrina, pues él es quien ha dicho:
"La preeminencia que da la educación
universitaria establece el deber, para
quien la recibe, de vivir en contacto
constante con el mundo y el mundo
siempre comienza por la Patria. La alta cultura que se recibe es grave responsabilidad ante la nación que sostiene la obra de las Universidades ... "
Pero la doctrina ha tenido la virtud
de convertirse en acción y el programa de gobierno en idea-fuerza que
avanza a pasos agigantados hacia la
resolución de los problemas nacionales que se conocieron y estudiaron de
manera previa con la hondura, amplitud y coordinación que requieren la
satisfacción de las necesidades colectivas y el proceso histórico de México.
Las leyes del país enmarcan la ejecución efectiva del programa y dentro de un régimen jurídico se garantizan los derechos individuales, las libertades ciudadanas y las conquistas
sociales.
La Revolución Mexicana que fuera
protesta colectiva contra la injusticia
y la desigualdad y ansia de mejoramiento de los mexicanos que confiaron en si mismos, así como deseo fervoroso de expresión anímica original,
de fisonomía a nuestra época y vive
con mayor fuerza que nunca en la realización plena de sus ideales humanos.
La democracia mexicana se arraiga
en las condiciones peculiares de nuestro ambiente geográfico. Toma en
cuenta nuestras tradiciones positivas
y se inspira en la idiosincracia del
pueblo. Su finalidad principal es el
aseguramiento del bienestar de la comunidad, respetando la libertad del
hombre en sus distintas manifestaciones y por eso "En lo político y dentro
del sentido democrático de nuestra
historia, sostiene el señor Presidente,
la Universidad debe proporcionar elementos de comprensión humana para
el dictamen de la conciencia social, vigorizar la voluntad ge la ciudadanía
y alentar el progreso del país, sin recurrir al pensamiento traducido de
otros idiomas inspirado en otras circunstancias, formulado por otros hombres".
A través de la tarea educativa que
se desenvuelve desde sus formas pri.marias hasta las más elevadas de la
cultura superior, se cuida del factor
humano como la riqueza de mayor valor para la Nación, proclamándose que
sobre los hombros de la juventud, la
Patria se alimenta 1 crece y florecerá.
En el aspecto económico, básico en
la doctrina, no se han buscado soluciones circunstanciales; por el contrario, ]os procedimientos que se emplean, las obras que se han llevado a
cabo y las que se continU.an ejecutando, persiguen ciertamente la solución
de problemas inmediatos; pero están
enfocados a que en el pon1enir se satisfagan de manera permanente las necesidades populares.

'
4

t

'

~?

Lejos de especularse en torno a espejismos, se eleva efectivamente el nivel de vida de los mexicanos¡ mejor
alimentación, mejor albergue, mejor
vestido, mayor cultura. Disfrute para
todos de los adelantos de la civilización.
El trabajo infatigable es prueba de

.. ."Por haber impreso a sus actos de gobernante, respeto a la Ley, vocación por la Justicia y amor a la Patria" ...
(Contlnúa en la Pág. 8)

mina de bronce conmemorativos; es
un homenaje al universitario Presidente que ha sabido ser un Presidente universitario ...

(Pasa a la Pág. 8)

�ESCUELA DE VERANO
INFORMACION GENERAL
La Universidad de Nuevo León desarrolló del 17 de ju,
lio al 31 de agosto próximo la V Anualidad de su Escuela de
Verano, ilustrada con la presencia de Profes ores huéspedes y
Maestros de la Universidad de Nuevo León, de acuerdo con
el Programa General siguiente:
SECCION DE HUMANIDADES.
SECCION DE CIENCIAS MEDICAS PARA POSTGRADUADOS.
CURSOS ESCOLARES DE RECUPERACION ACADEMICA PARA BACHILLERES.
CURSOS ESCOLARES DE RECUPERACION ACADEMICA PARA INGENIERIA.
CURSOS DE CIENCIAS FISICO-MATEMATICAS PARA POSTGRADUADOS.
CURSOS TECNICOS Y DE DIVULGACION CIENTIFICA.
LA EXPOSICION DE ARTE POPULAR MEXICANO.
TEATRO UNIVERSITARIO.
CONCIERTOS
ACTOS CULTURALES Y LITERARIOS.

Esta información comprende en forma generalizada to•
dos los programas, con excepción del de Ciencias Médicas pa- ra Postgraduados y el de las Conferencias que desarrollará dicha Sección, cuyos materiales informativos aparecen en folleto i,ndependiente.
_
- ' · · Los informes, solicitudes e inscripciones pueden celebrar•
se en sede de la Escuela de Verano diariamente, de las 9 a las
13 y de las 15 a las 19 horas.

"LA FILOSOFIA ACTUAL EN MEXICO". Profesor huésped: Juan Hernández Luna. 4 Conferencias, lección diaria de las 21 a las 22 horas en la Biblioteca Universitaria.
Desarrollo: Del 21 al 24 de agosto.
"LA NOVELA MEXICANA EN EL SIGLO XIX". Profesor
, huésped: José Luis Martinez. Cinco Conferencias, de las
21 a las 22 horas en la Biblioteca Universitaria. Desarrollo: Los días 25, 28, 29, 30 y 31 de agosto.
"LOS ANTECEDENTES DE LA REFORMA". Profesor huésped: Lic. Salvador Azuela. Seis conferencias, de las 20 a
las 21 horas en la Biblioteca Universitaria. Desarrollo:
los días 21, 22, 23, 24, 25 y 26 de agosto.
"MAS ALLA DE LA REVOLUCION MEXICANA". Apre,
ciaciones sobre el México actual. Profesor huésped: Lic.
Manuel Moreno Sánchez. Cinco conferencias, de las 21
a las 22 horas, en la Biblioteca Universitaria. Desarrollo:.
del 14 al 18 de agosto.

CURSOS ESCOLARES DE RECUPERACION ACADEMICA
PARA BACHILLERES
Quedan incluídos en la presente Sección de los Cursos.
de Verano las Escuelas Diurna y Nocturna de Bachilleres, la
Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón",
los Planteles particulares incorporados o nó a la Universidad
y las personas que con el sólo propósito de adquirir conoci•mientos, deseen concurrir a los Cursos.
PROGRAMA

-SECCION D E HUMANIDADES
"5 LECCIONES SOBRE EL SIGLO XIX MEXICANO". Pro•
fesor huésped: Doctor Arturo Arnáiz y Freg. Conferencias diarias, de las 21 a las 22 horas en la Biblioteca Universitaria. Desarrollo: Del 17 al 21 de julio.
"INTRODUCCION A LA LITERATURA CLASICA GRIEGA". Profesor extraordinario: Licenciado Luis Astey. 15
lecciones. Conferencia diaria de las 20 a las 21 horas en
la Biblioteca Universitaria. Desarrollo: Del 17 de julio
al 4 de agosto.
"HISTORIA MODERNA DE MEXICO" I, La Era de Tran•
sición (1867-1876); 11 El Porfiriato (1877-1907). Profesor huésped: Licenciado Daniel Cosío Villegas. 6 Con•
ferencias, lunes, miércoles y viernes, a partir de las 21
horas en la Biblioteca Universitaria. Desarrollo: del 24
de julio al 4 de agosto. .
"ARTES DEL EXTREMO ORIENTE Y MEXICANAS". Pro•
fesor huésped: Vladimiro Rosado Ojeda. Veinte Confe,
rendas ilustradas, lección diaria, de las 19 a las 20 horas, en el recinto que oportunamente se señalará. Desa•
rrollo: Del lo. al 26 de agosto.
"PERSONALOGIA O LA CIENCIA DE LA PERSONALIDAD HUMANA". Profesor extraordinario: Doctor Ga•
briel Capó y Baile. 14 'c onferencias, lección diaria de las
20 a las 21 horas en el Aula "Carlos Roberto Darwin",
de la Escuela de Bachilleres universitaria. Desarrollo: Del
, 7 al 24 de agosto.
·
"JUAN SEBASTIAN BACH Y LA MUSICA DEL PERIODO BARROCO". Profesor huésped: Maestro Adolfo Salazar. 6 Conferencias, exposición diaria, de las 21 a las
22 horas en la Biblioteca Universitaria. Desarrollo: Del
7 al 12 de agosto.
.
. .
.
"LA DANZA". Profesor huésped: Guillermo J1menez. Cmco
Conferencias, lección diaria, de las 21 a las 22 horas en
la Biblioteca Universitaria. Desarrollo: Del 14 al 18 de
agoSt o.
,
I DISTA"
"INTRODUCCION A LA CARRERA DEL PER O
•
Profesor huésped: Carlos Ortiz. Cinco Conferencias, lec•
ción diaria de las 20 a las 21 horas en la Biblioteca Universitaria. Desarrollo: Del 21 al 25 de agosto.

ARITMETICA Y ALGEBRA, Hernán Zárate Negrón; 44 lecciones, clase diaria a partir del 3 de julio. De 18 a 19·
horas.
GEOMETRIA Y TRIGONOMETRIA, Hernán Zárate Negrón; 44 lecciones, clase diaria a partir del 3 de julio.
De 19 a 20 horas.
GEOMETRIA ANALITICA Y CALCULO, Ingeniero Eligio
Quiroga; 44 lecciones, clase diaria a partir del 3 de julio.
De 18 a 19 horas.
FISICA, ler. Curso, Profesor Héctor González Faz; 44 leccio,
nes, clase diaria a partir del 3 de julio. De 21 a 22 horas.
FISICA, 11 Curso, Ingeniero Oswaldo Lozano; 44 lecciones,
diaria a partir del 3 de julio. De 19 a 20 horas.
QUIMICA GENERAL E INORGANICA, Q. T. Carlos Ca•
ballero Lazo; 44 lecciones, diaria a partir del 3 de julio.
De 20 a 21 horas.
QUIMICA ORGANICA, Ingeniero Arturo Sepúlveda; 44 lec•
ciones, diaria a partir del 3 de julio. De 20 a 21 horas.
LOGICA:, Licenciado Francisco Barrera Garza; 44 lecciones,
diaria a partir del 3 de julio. De 7 a 8.
ETICA, Licenciado Genaro Salinas Quiroga; 26 lecciones, lu-nes, miércoles y viernes. De 17 a 18 horas.
FRANCES, ler. Curso, Profesor Alfonso Gómez Ortiz; 44 lec•
dones, diaria a partir del 3 de julio. De 9 a 10 horas.
FRANCES, II Curso, Profesor Alfonso Gómez Ortiz; 44 lec•
dones, diaria a partir del 3 de julio. De 17 a 18 horas.

CURSOS ESCOLARES DE RECUPERACION ACADEMICA
PARA INGENIERIA
Participan en estos Cursos de la Sección de Ciencias los.
alumnos de las Facultades de Ingeniería y Arquitectura y los
de Ingeniería Mecánica de la Escuela Industrial y Preparato•
ria Técnica "Alvaro Obregón".
ALGEBRA SUPERIOR, Ingeniero Roberto Treviño; 45 lec•
ciones a partir del 3 de julio; diaria. De las 7 a las 8.
GEOMETRIA ANALITICA Y CALCULO DIFERENCIAL,
Ingeniero Roberto Treviño; 45 lecciones a partir del 3 de:
julio; diaria. De las 8 a las 9.

Página 4 - .ÁrmaJ i¡

o:Í,lra.J

•

V ANUALIDAD 1950
CALCULO DIFERENCIAL, INTEGRAL Y ECUACIONES
DIFERENCIALES, Ingeniero Roberto Treviño; 45 lec•
ciones a partir del 3 de julio; diaria. De las 17 a las 18
horas.
RESISTENCIA DE MATERIALES, Ingeniero Manuel Martinez Carranza; 45 lecciones a partir del 3 de julio; diaria.
De las 8 a las 9.
CONCRETO Y LABORATORIO, Ingeniero Ernesto Marro•
quín Toba; 45 lecciones a partir del 3 de julio; diaria. De
las 8 a las 9.

PRACTICAS DE TALLER, señor Otilio Ramírez Z. Estas lec,
ciones objetivas se profesaron en el mismo local.
NOTAS:-A los Cursos de Microbiología Industrial se invi•
tó a los empleados de los Servicios de Salubridad y Asis•
tencia del Estado de Nuevo León, a técnicos de pasteuri,
zadoras, de industrias de la alimentación, de Empresas
ministradoras de servicios de agua potable, así como a los
estudiantes de la Facultad de Ciencias Químicas y perso•
nas interesadas en los problemas que plantea el temario.

TERMODINAMICA, Ingeniero Pablo Espinosa Dominguez;
27 lecciones a partir del lo. de agosto; diaria una hora y
media. El horario se fijará posteriormente.

EXPOSICION DE ARTE POPULAR MEXICANO
CURSOS DE CIENCIAS FISICO-MATEMATICAS PARA
POSTGRADUADOS
Participaron en dicha actividad académica los seño•
res Ingenieros y Arquitectos y los alumnos pasantes de las co•
rrespondientes Facultades.
DISEÑO DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO, Ingeniero
Agustín Boza Zamudio. 15 Conferencias a partir del 10
de julio. Diaria. De las 18 a las 19 horas.
DISEÑO DE ESTRUCTURAS METALICAS, Ingeniero José
Enrique Arriaga. 10 Conferencias a partir del 17 de ju,
lio. Diaria. La hora se fijará oportunamente.
INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS EN EDIFICIOS, Arquitecto Joaquín A. Mora. 15 Conferencias
a partir del lo. de agosto. La hora se fijará oportuna•
mente.
ESTRUCTURAS ESTATICAMENTE INDETERMINADAS,
Profesor Extraordinario Ing. Alfonso Olvera López, de la
Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura del Insti•
tuto Politécnjco Nacional. 5 Conferencias a partir del 31
de julio al 4 de agosto. De las 21 horas en adelante en el
recinto que oportunamente se fijará.
HIDRAULICA, Profesor Extraordinario Ing. Samuel Trueba
Coronel de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura del Instituto Politécnico Nacional de México. 5 Con•
ferencias. Fechas y horario se informarán posterior•
mente.

Presentada por el Instituto Nacional Indigenista, Institu•
to Nacional de Antropología e Historia y Museo Nacional de
Antropología de México, en colaboración con la Universidad
de Nuevo León.
Comprende las siguientes manifestaciones, según sus ma,
teriales y usos:
Indumentaria y Textilería,
Alfarería,
Hojalatería,
Máscaras,
Lacas,
Plumaria,
Cestería,
Vidriería,
Escultura en Madera,
Objetos de cartón, papel, fibra, peluche, alambre, etc.
Juguetería Infantil y Ornamental, (Miniaturas y Objetos
a mayor escala)
Juguetería de día de muertos, Sábado de Gloria, Corpus
Christi, etc.
Abarca más de 1,000 selectos ejemplares, muchísimos de
ellos ya únicos por su antigiiedad y originalidad.
La Exposición se presenta en la Escuela Industrial Feme•
nil "Pablo Livas", en fecha que oportunamente se dará a
conocer.
Estará abierta al púbµco todos los días, incluso domingos,
de 10 a 13 y de 17 a 22.

TEATRO UNIVERSITARIO

CURSOS TECNICOS Y DE DIVULGACION CIENTIFICA
TECNICOS

Director: Prof. Anastasio Villegas

MICROBIOLOGIA INDUSTRIAL, Srita. Profesora Merce•
des de la Garza Curcho. Se impartieron los Cursos en la
Facultad de Ciencias Químicas universitaria. Calles de
Guerrero y Progreso, diariamente, de las 20 a las 21 horas, en 20 lecciones, a partir del primero de agosto y has•
ta el 28 del mismo mes.

Un ciclo dramático

DE DIVULGACION CIENTIFICA
(Destinados a optometristas y ópticos)
MATEMATICAS COORDINADAS, Profesor Gaspar Mon•
tañez. Se impartieron las lecciones en la Facultad de Cien•
cias Químicas de la Universidad, diariamente del 4 al 14
de julio y a partir del día 17, los lunes, miércoles y viernes,
de las 19 a las 20 horas.
FISICA OPTICA, Profesor Félix Casti,llo. En la misma Facultad, los lunes, miércoles y viernes de las 20 a las 21 horas, a partir del lunes 17 de julio.

PROGRAMA
Julio 25: "Prohibido suicidarse en ·Primavera",
Alejandro Casona.
Julio 27: "Noche Completa", de Luciano Boada y M. de
Castro y Piedra.
Agosto

1: "Noche Completa".

Agosto

3: "Noche Completa".

Agosto

5: "Prohibido suicidarse en Primavera".

Las actuaciones se celebraron en el Aula Magna universitaria "Fray Servando Teresa de Mier", a las 21 horas.
(Pasa a la Pág. 8)

�Historia de los Estudios Universitarios en el A las Casas Editoriales y a los Sres. DistriEstado de Nuevo León
Lic. Vicente REYES A.
EL LIC. VICENTE REYES A., Jefe del Departamento
Escolar de esta Universidad ha formado este cuadro

buidores y Libreros
del Continente

La Universidad de Nuevo León ha
mantenido
desde su fundación un
épocas.
vasto plan editorial que desarrolla al
través de Publicaciones cuya circula..
ción comprende a todas las InstituPRIMERA EPOCA
SEGUNDA EPOCA EPOCA ACTUAL.
ciones oficiales, universitarias, acaLey Orgánica UniConsejo de Cultu- Ley Orgánica de
démicas, ateneistas, centros culturaversitaria de 1933,
ra Superior. Des- la Universidad de
les, sociedades de diversa índole y
hasta Septiembre
de Septiembre de Nuevo León. Seppersonas, en América y Europa.
de 1934.
1934 hasta Sep- tiembre de 1943.
Entre el cuerpo de ediciones que
tiembre de 1943.
aquí se imprimen figura nuestro men•
suario "ARMAS Y LETRAS", que recientemente ha establecido una secANTECEDENTES.
FUNDACION.
ción -LIBROS-, en la que figuran
comentadas las obras últimamente apaPrimer Colegio Seminario fundado por los Pa- Escuela de Bachilleres fundada en Mayo recidas en las prensas americanas.
dres Oblatos en Mayo de 1702.
'
de 1933.
Dada la extensa órbita de circulaEl Seminario Conciliar fundado por el Obispo de En Diciembre de 1937 por acuerdo del ción del Boletín arriba mencionado, y
Llanos y Valdez en 1793.
Gobierno del Estado se creó la Escuela en interés de ofrecer al lector ameri•
Colegio Civil del Estado creado por el Gobierno Nocturna de Bachilleres con el mismo cano una juiciosa información del
' del Estado en Octubre de 1859.
programa de la Escuela' Diurna.
fondo y continente de la obra, cotejada a. la luz de un criterio ecuánime y
a
tono con la moderna interpretación
Primera cátedra de Derecho Canónico y Civil Escuela de Jurisprudencia del Estado fundel
pensamiento científico, literario o
fundada por el Lic. Don Joseph Alejandro de Tre- dada en Octubre de 1859.
artístico, "ARMAS Y LETRAS" se
viño y Gufiérrez en Enero de 1824.
complace en invitar a ustedes a coadEn 1830 el Congreso ilel Estado autorizó al Co- Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
yuvar con este propósito de orden cullegio de Abogados para expedir titulos de Abo- fundada en Mayo de 1933.
tural que anima a la Universidad de
gado.
Nuevo León, solicitándoles el envio
de cada una de las ediciones nacidas
Escuela Médico Quirúrgica fundada por decreto Escuela de Medicina del Estado fundada en sus prestigiosas prensas, las cuales
del Gobierno del Estado en abril de 1829 bajo la en Octubre de 1859 bajo la dirección del serán objeto de nuestros comentarios.
en la medida que vayan llegando a
dirección del Dr. Pascual Constanza.
Dr. José Eleuterio González,
nuestras manos.
Facultad de Medicina fundada en Mayo
Los envíos deben hacerse a:
de 1933. ,
"ARMAS Y LETRAS",
Universidad de Nuevo León,
Plaza del Colegio Civil,
Por decreto de la Legislatura del Estado se or- La Facultad de Ingeniería fué fundada
Monterrey, Nuevo León,
denó la creación de una Escuela de Agrimensura en Mayo de 1933.
México.
y Topografia en Enero de 1869 anexa al Colegio
Con la satisfacción de haber señaCivil del Estado.
lado en las breves líneas que anteceden la resolución de una urgencia inLos primeros estudios de Quimica fueron esta- La actual Facultad de Ciencias Químicas herente a la cultura moderna, y espeblecidos por el Dr. José Eleuterio González en fué fundada en Mayo de 1933.
rando recibir en breve de ustedes el
1835 al abrir una cátedra de Farmacia y Quimialiento a esta sugerencia, la Universica en el Hospital de Nuestra Señora del Rosario.
dad de Nuevo León les testimonia las
vivas expresiones de su más alto reconocimiento.
Los primeros estudios de Odontología se crearon La Facultad de Odontología fué creada
por iniciativa del Dr. Eusebio Guajardo como una por acuerdo del Consejo de Cultura Sucátedra dentro de la carrera de Medicina.
perior en Septiembre de 1939.
DEPARTAMENTO DE ACCION

del funcionamiento de nuestra Institución en sus tres

ESCUELA
PREPARATORIA.

DERECHO.

MEDICINA.

INGENIERIA. ·

QUIMICA.

ODONTOLOGIA.

ARQUITECTURA.

La primera -cátedra de arquitectura se instituyó
en la Facultad
Ingeniería como un curso especial dentro de la carrera.

de

Por acuerdo especial del Consejo Universitario se creó la Facultad de Arquitectura en Septiembre de 1947.

El Dr. Jesús M. González inició los cursos de Enfermeria en Enero de 1916 como una Escuela
anexa a la Escuela de Medicina. Al crearse la
Universidad de Nuevo León la Escuela de Enfermería siguió como dependencia de la Facultad
de Medicina.

Por acuerdo del Consejo Universitario de
Septiembre de 1948 se creó como entidad
separada la Escuela de Enfermería y Obs-

ESTUDIOS TECNICOS' E En 1921 el Municipio de Monterrey estableció
una Escuela de Artes y Oficios para mujeres llaINDUSTRIALES
mada Industrial Femenil "Pablo Livas".
El Gobierno del Estado creó en 1928 una Escuela Industrial para Varones que empezó a funcionar hasta Octubre de 1931 con el nombre de Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro
Obregón".

Al crearse la Universidad de Nuevo León
en mayo de 1933 fueron incorporadas a
esta Institución la Escuela Industrial Femenil 14 Pablo Livas" y la Escuela Industrial y 'Preparatoria Técnica "Alvaro
Obregón".

El Ayuntamiento de la Ciudad de Monterrey en
mayo de 1939 fundó la Escuela Municipal de Música.

Al crearse la Universidad de Nuevo León
en su segunda época en septiembre de
1943 fué incorporada a ella la Escuela
Municipal de Música.

ENFERMERIA.

MUSICA.

FILOSOFIA Y LETRAS.

Por iniciativa de la Rectoría de la Universidad
y mediante un acuerdo especial del Consejo Universitario, en Abril de 1950 se establecieron los
cursos Preparatorios para crear más tarde la Facultad de Filosofía y Letras.

Julio de 1950.

tetricia.

SOCIAL UNIVERSITARIA
SECCION EDITORIAL
OBRAS DE RECIENTE EDICION:
Col'l·espondencia Juárez-Vidaurri. To,
mo l. (Compilación del Lic. Santia-

go Roe!) .. . ............... $10.00
Etica, por el Lic. Genaro Salinas Quiroga. (Obra de texto en el Bachillerato de la Universidad de Nuevo
León y en diversas Instituciones
culturales de la República)
Para estudiantes .... , . , .... $ 9.00
Para el público ............ $10.00
De la soledad y otros pesares (Poema,
de Pedro Garfias) . , ....... $ 5.00
PUBLICACIONES PERIODICAS

Armas 11 Letras.-Boktin mensual de
la Universidad. Se reparte por canje a las Instituciones de Cultura, y
libremente a quien la solicite.
Universidad. - Revista semestral. Se
distribuye por cambio bibliográfico
a entidades culturales y libremente
a quien la solicite.
Para la adquisición de obras de
venta, toda correspondencia y valores
deberán remitirse al Jefe del Departamento de Acción Social Universitaria Lic. Fidencio de la Fuente, Universidad de Nuevo León, Plaza del Colegio Civil, Monterrey, Nuevo León, Mé- (
xico.

Diario de Viajes
DE LA COMISION DE LIMITES ESCRITO
POR BERLANDIER Y CHOVEL
Por el Dr. E. Aguirre Pequeño
Director del I. de I. C. de la U. de N, L.
/Sección de Estudio de los Recursos Naturales
'
del Estado).

(ConlinlÍa)
pero faltan en este pais capitalistas capaces de emprender grandes trabajos.
A la fecha se estraen cobre y un poco
de hierro.
A pesar de que la Punta de Lampazos no tenia para nosotros ningunos
atractivos, hicimos alto en ella mientras se compusieron los carruages. Las
noches fueron muy frescas, y aunque
el cielo estaba nublado y el viento soplaba del N. E., no observamos por
esto aquel estado que ofrece generalmente la atmósfera en semejantes circunstancias.
Los valles inmediatos al presidio
están cubiertos de arbustos espinosos
y carecen de pasto: en los campos se
cultivan el melon y la higuera, no como objeto de industria, sino como alimento del pais.
Sobre una colina al O. de Lampazos,
encontramos pedazos rodados de hierro que deben haber estado embutidos en la caliza. En un charco de
agua dulce que sirve á la pablacion y
del que sale un arroyo que riega sus
orillas y serpentea á la sombra de algunos sauces, encontramos el Lampazo (Nymphea Lampazo B.), que habiamos visto ya en la Hacienda de Mamulique. Las aguas tenian una temperatura de 19° R., y el mismo termómetro al aire solo subía á 14º, 5 R.
Habiendo partido para la Hacienda
de la Barranca, situada á tres ó cuatro
leguas del presidio, seguimos un camino trazado por un terreno calcáreo
de una grande esterilidad, por la gran~
de seca que en él reina. Al N. O. corre la Sierra Madre, y nosotros nos dirigimos al N. E. hácia unos llanos sin
fin, y en los que el viagero solo descubre á lo léjos un horizonte visual,
sin que nada lo interrumpa ni distraiga. Hácia el E. vimos aun el muro
oriental del valle del Carrizal, dividirse en varios ramales, en los que se encuentran las minas abandonadas de
Vallecillo y la Iguana de que hemos
hablado. Las orillas del camino están
cubiertas de bosques de ?tfimosas, de
Yuca, de Gobernadora, &amp;C., y sobre
todo·, de Cactus, que constituyen el
principal adorno de estos llanos. En
tiempo de guerra con los indígenas, es
peligroso andar estos caminos, que recuerdan con horror las muchas iniquidades que en ellos han cometido los Jipanes y comanches. En 1826 atacaron de noche los comanches á ocho
pastores que reunían sus ganados; y á
pesar de una escolta de treinta hombres armados que los custodiaba, todos fueron asesinados. Uno de ellos
que habia visto á los lipanes, logró
ocultarse de ellos entre unos chaparros, pero fué vendido por el ladrido
rle su perro, y al punto esterminado.
Junto á la Hacienda de la Barranca
pasa un pequefio rio de agua dulce que
viene de las inmediaciones de Candela, el que conserva cierta verdura en
el bosque que está sobre sus orillas.
Allí encontramos un Polygomun rampante con flores blancas, y tambien
hay en abundancia concha de perla,
que los vecinos pescan en el Rio Salado. Estas habitaciones de pastores,
no solo estitn espuestas en tiempo de
guerra á las invasiones de los indios,
pues aun son mas molestadas en la paz
con sus visitas arrogantes, en las que
. son robados, si no les ceden lo que piden. En estos paises el pacifico agri~
cuHor estudia, á sus espensas, al hombre silvestre, llamá'ndose dichoso si no
le quitan la vida estos peligrosos ve-

cinos. En estos estados, tan retirados
de la autoridad suprema, á la que claman sus habitantes sin poder ser escuchados~ el hombre de los campos, el
ciudadano útil á sus semejantes, es por
lo comun la víctima de estos seres in~
dependientes y perezosos, á quienes
con una guerra defensiva y siempre
pasiva, apenas se logra contenerlos en
ciertos limites. Aunque verdaderamente estas tribus nómadas disminuyen;
aunque algunas han desaparecido del
todo, sin embargo, el estado político
de estos países les permite poner en
movimiento todas sus fuerzas, y su audacia siempre aumentará, si los aventureros que habitan las fronteras de la
República continúan dándoles armas y
municiones en cambio de lo que roban, constituyéndose con esto verdaderos protectores de estas naciones, á
quienes estimulan al crimen. El gobierno general ha mostrado relativamente á los indígenas la mas criminal
negligencia, que la que hemos podido
juzgar por los depósitos de basuras que
la corriente deja sobre la cima de los
árboles en tiempo de crecientes. Las
orillas están cubiertas de Mimosas, de
Alamos, y de algunos otros vegetales
arborescente~; y en otro tiempo este
parage desierto y frecuentado por los
viageros que van á Laredo (y en el
que necesariamente tienen que proveerse de agua porque comunmente
falta en esta parle del camino), estuvo en otro tiempo habitado, pues allí
en con tramos las ruinas de un rancho
que fué abandonado por causa de los
indios. Campamos en la márgen Septentrionalá y á la sombra que formamos con nuestras capas tendidas sobre
los arbustos, esperamos la llegada de
nuestros compañeros.
Después de haber comido, fuimos á
visitar el rio: en él encontrarnos una
arenisca cuarsosa, que nos parece secundaria estratificada, muy distintamente en capas casi horizontales, en~
!re las que babia Arcilla plástica. Entre las piedras rodadas encontramos
Calcedonia, El agua, en tiempo de secas, está salada generalmente, y en
ciertas localidades muy turbia por la
Arcilla que contiene. Allí encontramos
la Aronda de perlas, c(ue los vecinos
de Lampazos han hecho tan célebre,
por la miserable pesca de perlas que
de ella sacan anualmente. La municipalidad del presidio vende el permiso
de pescar, y los pescadores que alli
váó en Marzo, Abril y Mayo, venden
á cuatro reales el ciento de conchas
sin abrir. Los compradores, que son
los que sacan las perlas, pierden muchas veces en este comercio. A pesar
del precio tan bajo de la concha. Las
perlas que se obtienen son blanquiscas, de muy poco oriente y en pequeño número. En los charcos de agua
estancada encontramos muchas tortuguitas de agua dulce, y observamos
tambien una Elga membraniforrne v
vasicular, de color verde y que nac~
en el fondo sobre el fango. En una
época determinada los vasiculos de
esta Elga se llenan de gas, y entónces
se dilatan; y ha costado la vida á cen~
tenares de buenos ciudadanos. La República vecina nos ha demostrado claramente el efecto que han producido
la filantropía, la constancia, y en caso necesario, una fuerte resolución sobre los pueblos al dia de hoy civilizados y laboriosos, que nos han manda~
do á las fronteras de Tejas. Los cbaraquies, los alabarnas, los delawares
&amp;C., honran á la nacion, que al apoderarse de sus terrenos y al espatriarlos, los ha hecho dar un gran paso en
la carrera de la civilización, en la que
ya son útiles á sus semejantes.

cienda de la Barranca, que está situada fuera del camino. El cielo estaba
enteramente cubierto; nada se descubría en el oriente; pero un poco entrado el dia,el viento de N. despejó el
firmamento. Nos dirigimos al N. E.
atravesando el chaparral para tomar
el camino que habiamos abandonado
la vispera: encontramos vestigios de
arenisca, y en algunos lugares vimos la
Abigarrada. A lo lejos vimos huir algunos c aba 11 o s silvestres, llamados
mesteii.os en estos Estados Internos:
multitud de aves de presa visitaban el
campamento abandonado en donde habían pasado la noche algunos viajeros
que encontramos. Las montañas que
veíamos á lo lejos, se hacian gradualmente por los obstáculos que les presentaba el camino; y fastidiados nosotros dos de la lentitud de su marcha,
nos adelantamos para llegar al Rio Salndo, en donde debíamos campar, á
pesar del temor que nos habían inspi~
rado respecto á los indios. Llegamos
efectivamente, y encontramos una inmensa caja, en la que entonces la corriente estaba interrumpida. En tiempo de lluvias los viajeros son deteni
dos muchas veces en este punto, porque el agua, sin salir de su vasta caja,
se eleva á una altura considerable.
cambiando de gravedad especifica, haciéndose mas ligeras que el agua,, rompen el fango en que se hallan adheridas, nadan en la superficie en forma
de costras. Como el calor contribuye
también á dilatar el gas de las vesiculas, se observa este fenómeno, principalmente á las horas mas calientes del
día.
Recorriendo el río, encontramos las
barracas y los despojos de la caza de
alguna tribu errante, que bacía poco
había habitado aquel lugar.

jo los arbustos. Después de haber establecido el campo/ conociendo que los
cocheros y los criados se habían fiado
en la provisión de agua que teníamos
hecha para nosotros, se resolvió ponernos todos á ración de agua. Los soldados de la escolta, acostumbrados :\
estos desiertos, tenian la necesaria en
sus guajes. La noche no fué desagradable; el cielo, aunque un poco nebuloso, no nos ocultó la lune en el zenit.
Cuando la luna se elevó sobre el horizonte, soplaba con fuerza la brisa del
E. S.; pero á pesar de esto, disminuyó
poco el calor que habíamos sufrido todo el día: al amanecer, la humedad fué
excesiva.
El estado atmosférico de estos paises
desde Monterrey, es semejante al de
las tierras calientes lejanas del mar. En
el Norte los cambios de temperatura
del día á la noche, son mucho menos
sensibles que en las regiones ecuatoriales; pero es sabido que entre los trópicos ó en las zonas templadas vecinas
á aquellas, son muy grandes los cambios de temperatura, y es lo que observamos en los desiertos que recrremos.
En Monterey, á nuestra llegada, el calor era insoportable; pero habiéndose
fijado un viento de Norte, la temperatura fué tan fria, como puede esperarse para una latitud y á una altura tan
poco considerable. En la Punta de
Lampazos sentimos un fresco bastante
fuerte, miéntras que en el Río Salado,
á cuatro leguas al Norte de aquella villa, y en el mismo llano, soplando el
viento de S. E., tuvimos una temperatura muy elevada.

ENERO 31

UNIVERSIDAD DE
NUEVO LEON

Del Rio Salada A La Colina Entre
Tapestle Y El Huisachito

El 31 de Enero, á las tres de la tarde, levantamos nuestro campo del Salado, y nos pusimos en marcha. Soplaba la brisa del S. E. y el termómetro
marcaba 219 R. Al N. O. las montañas
parecía huían: en las otras direcciones del horizonte natural solo estaba
interrumpido por pequeños valles.
Casi toda nuestra comitiva estaba :!t
caballo, y el ruido de semejante cara•
- vana hacia levantarse gran número de
venados, de los que pasaban cerca de
nosotros. Partidas de caballos silvestres erraban por entre los chaparros
en todas direcciones, y al menor ruido
todos echaban á correr.
El aspecto físico del país fué siem,
pre monótono, porque toda la vegetación de este desierto sin agua, está reducida á una Gramínea corta, seca y
sin flores, la que es un excelente pasto pa"ra los animales: sin embargo, es
fo.feriar á la Raqueta espinosa, que es
mucho mejor para engordar los ganados, sobre todo, si se tiene cuidado de
dar1e fuego para que se quemen las espinas, que son un gran obstáculo para los animales que no están acostmnbrados.
La marcha de esta jornada fué muy
lenta y penosa: los soldados tenían que
abrir camino con sus sables, cortando
los brazos espinosos de algunas Mimosas que embarazaban el paso de los carruajes.
Cuando la noche nos forzó á suspender nuestra marcha, campamos sobre
una pequeña colina cubierta, como todo el país, de arbustos espinosos y situada entre los parajes conocidos con
los nombres de Tapestle y el HuisachiENERO 30.
to, Como nuestro objeto era de salir
en la noche después de haber dado un
De La Barranca al Rio Salado
poco de descanso á las mulas y caballos, no se armaron las tiendas, y cada
El 30 de Enero salimos de !~ Ha- cual se acomodó lo mejor que pudo ba-

(Continuará)

Rector
Lic. Raúl Rangel Frías
Secretario
Prof. Antonio Moreno
Jefe del Departamento
de Acción Social Univ~rsitaria
Lic. Fidencio de la Fuente

.,.
ARMAS Y LETRAS

-,.

Organo Mensual de la Universidad de Nuevo León
INDICADOR:
Redactores
Raúl Rangel Frias
Fidencio &lt;le la Fuente
Francisco M. Zertuche
Genuro Salinas Quiroga
Alfonso Reyes Aurrecoecbea
Enrique Martíriez Torres
Guillermo Cerda G.
Adrián Yáñez Martinez
Director
Lic. Fidencio de la Fuente
Oficinas
Wásbington y Colegio Civil
MEXICO

�A

I

:1

,.

:t.' '
,ft ~~·
1

...

.ESCUELA de VERANO . .

Año Lectivo

1949 -1950

(Viene de la Pág. 5)

(Viene de la la. Pág.)

CONCIERTOS
(COLABORACION DEL DEPARTAMENTO DE ACCION
SOCIAL UNIVERSITARIA)
El Departamento de Acción Sociai de la Universidad,
que está bajo la dirección del señor Licenciado Fidencio de la
Fuente, aportó su valiosa colaboración cultural disponiendo
que el Trío de Cámara universitario, integrado por los Maestros Josémaria Luján, pianista; José Sandoval, violinista, y José Andrade, cellista, asociados a distinguidos temperamentos
. artísticos y al Coro de la Universidad, figuraron en el desarrollo de tres programas de música de los grandes clásicos y un
Festival consagrado a la memoria de Juan Sebastián Bach, con
ocasión al bicentenario del nacimiento del célebre músico
alemán.
En el primer Concierto, que se celebró el 23 de julio, se
presentó música de Haydan, Mozart, Glinka y Verdi, bajo
la ejecución del Trío de Cámara y con la colaboración de la
soprano, señorita Claudia Luz Correa.
El segundo, que se ejecutó el domingo 30 del mismo
mes, se ilustró música de Mozart, Lotti, Stradella y Turina,
figurando con el clásico conjunto la soprano, señorita Yolanda Garza González.
El tercero, que se verificó el 6 de agosto, revisó música de Beethoven y Schubert, con la actuación artística de la
soprano, señorita Susana Ramírez.
La última audición, correspondiente al 13 de agosto,
consagró a Juan Sebastián Bach, figurando en la primera parte el Maestro Josémaría Luján; en la segunda el Trío
clásico universitario y en la tercera se hizo la presentación del
Coro de la Universidad de Nuevo León, que ha sido formado
y puesto en capítulo de actuación por el Director de la Sección de Cultura Musical del D. A. S. U., Maestro Luján.
Los Conciertos y el Festival fueron citados a las 11.30, cada domingo, en el Aula Magna universitaria "Fray Servando
Teresa de Mier".

·NOTAS COMPLEMEtt TARI AS

Cabe la referencia, en este
punto, a la labor social que desempeña la Universidad de
Nuevo León. Dentro de sus aulas no sólo tienen cabida las
clásicas profesiones liberales de
la Medicina y la Abogacía, sino que además, ofrece capítulos de sumo interés en lo relativo a la enseñanza técnica, por
una parte, y al desenvolvimiento de la cultura superior por la
otra. En cuanto a la técnica,
desde hace aproximadamente
25 años, las Escuelas Industriales ttAlvaro Obregón" y ttPablo
Livas", han proporcionado a
los centros industriales y mercantiles de la ciudad, un numeroso contingente de jóvenes
preparados en artes y oficios de
los más necesarios a dichas actividades económicas. Por otro
lado, la Facultad de Ingeniería
y la de Ciencias Químicas han
formado generaciones en las
diversas especialidades técnicas
de las Ciencias Químicas y de
la Ingeniería, incorporando a
las nuevas generaciones en el
desenvolvimiento económico y
social de México.
Por otra parte, la Universi-

IJiscursos del ...
(Viene de la Pág. 3)
patriotismo, lo mismo que el respeto
a las leyes, la disciplina, la aceptación
de la supremacía de los intereses de la
colectividad sobre los intereses de los
individuos. Con la confianza, el apoyo y el esfuerzo de los mexicanos, se
van realizando sus grandes aspiraciones que entrañan los objetivos funda•
mentales de un programa eminentemente nacional.
Con inviolable dignidad en materia
internacional, México condena las guerras de agresión y la dominación en
sus diferentes formas, militares o económicas; prosigue así su inalterable
tradición pacifista y cumple estrictamente sus compromisos internacionales.
"Los epítetos de la Universidad, afirma el Sr. Presidente, deben ser Madre
de Reformadores Sociales, fuente de
filósofos que desenvuelven el pensamiento de México inspirados en nuestras instituciones, cuna de hombres de
ciencia que con generosidad acometen
el estudio de los recursos naturales de
nuestro país y fortalezcan la escuela
mexicana de investigación científica,
con rendimientos útiles para el pueblo de México y para la humanidad;
árbol de artistas cuyas raíces están en
el pueblo, que se alimentan con su inspiración proverbial y la difunden por
medio de excelsas formas".
Al igualar la acción al pensamiento.
el Sr. Lic. Miguel Alemán actúa dentro
de formas genuinamente universitarias
y los homenajes con que los institutos
de alta cultura del país le otorgan su
reconocimiento, tienen su raíz y firme
apoyo en la propia conciencia nacional.
Honorable Consejo:
El Sr. Presidente de la República
formula sus mejores votos por el progreso y la felicidad de la Universidad
de Nuevo León.

dad procura responder a su miCarácter de los Cursos.-Los Cursos o Conferencias para
postgraduados de Ingeniería, Arquitectura y Ciencias Médicas
serán acreditados al través de un Diploma que otorgará la Universidad, terminado el ciclo, a los asistentes.
Los estudios realizados con íntegra asistencia y calificación mínima de 80 ( Ochenta puntos) tendrán validez oficial
para estudiantes de ambas Preparatorias y las Facultades mencionadas de Ingeniería y Arquitectura, dentro de la Sección de
Cursos de recuperación académica.
Los de Divulgación Científica y Técnicos se destinan a
capacitar al empírico, en el primer caso, y en el segundo a perfeccionar conocimientos ya adquiridos en labores prácticas.
La asistencia a las Conferencias de Humanidades, de Infectología, Parasitología y Riesgos profesionales son de carácter gratuito.
La admisión a los Conciertos, Exposiciones y Teatro universitario es libre y gratuita.

CUOTA DE ESCOLARIDAD
Por Curso
Cursos de recuperación académica para el Bachillerato $20.00
Cursos de recuperación académica para Ingeniería • . $20.00
Cursos o Conferencias para pasantes de Ingeniería
y Arquitectura . . . . . . . . • . • . . . . . . • . . • • . • . . . . $20.00
Cursos o Conferencias para postgraduados de
Ingeniería o Arquitectura . • . . . • . . • . • • . . • . • • • $50.00
Cursos técnicos .......................... • . • $50.00
Cursos de Divulgación científica . . . . . . . • • • . . . . • $25.00
Las becas se conceden a juicio de la Dirección de la Escuela de Verano.

sión de representar la principal
agencia de Cultura superior en

el Estado. Una gama muy diversa de actividades que van
desde la investigación científi..
ca, pasando por la edición de

libros, revistas y periódicos,
hasta la organización de conferencias, conciertos, exposiciones y otros actos similares, van
marcando las etapas de realiza..
ción de ese propósito, que en el
presente año han tenido manifestacionek tan notorias que resulta obvio referirse a cada una
de ellas en particular. Bastará
indicar la Escuela de Verano y
el establecimiento de la Facul. tad de Filosofía y Letras para
tener una idea de su importancia e interés.

Nos Visita el Sr.
Presidente
(Viene de la. Pág. 2)
ra con fidelidad y constancia en los
combates hasta alcanzar la victoria o
perder la vida: Si protesto l por lo que
a continuación dijo el señor Presidente: "Al concederos el amparo de su
sombra y el honor de tenerla en vuestras manos garantizo a la Patria con
fundamento en las virtudes que os reconozco, que como buenos mexicanos
y leales soldados sabréis cumplir vuestra protesta."
Inmediatamente hice entrega de
nuestro Símbolo Nacional al Jefe de
Escolta de Bandera, cumpliéndose en
todo con el ceremonial militar. El señor Presidente por último pasó revista al Batallón, y al retirarse se le hicieron los honores correspondientes a
su alto rango.
Así terminó la visita que nuestro
ilustre Mandatario hizo a nuestra Casa de Estudios, de la cual guardaremos
recuerdo imperecedero todos los universitarios nuevoleoneses, mientras en
nosotros aliente la existencia.

.'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="213">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3142">
                <text>Armas y Letras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479186">
                <text>Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481464">
            <text>Armas y Letras</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481466">
            <text>1950</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481467">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481468">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481469">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481470">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481471">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481487">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751803&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481465">
              <text>Armas y Letras, Boletín mensual de la Universidad de Nuevo León, 1950, Año 7, No 8, Agosto </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481472">
              <text>Departamento de Acción Social Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481473">
              <text>Literatura mexicana</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481474">
              <text>Historia crítica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481475">
              <text>Arte mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481476">
              <text>Narrativa</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481477">
              <text>Ensayos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481478">
              <text>Poesía</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481479">
              <text>Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481480">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Acción Social Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481481">
              <text>01/08/1950</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481482">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481483">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481484">
              <text>2014698</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481485">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481486">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481488">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481489">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481490">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="27402">
      <name>Editoriales</name>
    </tag>
    <tag tagId="27422">
      <name>Mérito universitario</name>
    </tag>
    <tag tagId="27423">
      <name>Miguel Alemán Valdés</name>
    </tag>
    <tag tagId="6651">
      <name>Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="8713">
      <name>Rector</name>
    </tag>
    <tag tagId="7149">
      <name>Universidad</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
