<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17309" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17309?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:40:43-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15340">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/213/17309/ARMAS_Y_LETRAS._1951._Vol_8._No._7_0002014708ocr.pdf</src>
      <authentication>53faa7040af17c8c31cee11388ebafd8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="487840">
                  <text>Organo Mensual de la Uníversídad de Nuevo León
Registrado como artículo de 2da. clase en la Administración de Correos de Monterrey, N. L., el 29 de Abril de 1944

D. A. S. U,

Año VIII

Núm. 7

Julío de 1951

EL ARTE EN MEXICO
EN 'EL SIGLO XVlll
Vladimiro ROSADO OJEDA.

Si el mundo superior de los españoles del siglo XVI se lo
reparten las armas y las letras, al lado del soldado y del soldadopoeta, habría que poner al estudiante. Las Universidades de Salamanca y Alcalá representan el alma española algo tan esencial
como las empresas de Flandes e Italia. Todo el mundo renacentista puede inscribirse desde Un punto de vista peculiar dentro
de la Universidad española, y se verá entonces cómo la caracte•
rística de su humanismo no riñe con el maravilloso espíritu tra•
dicional de los colegios medievales. El estudiante y su vida y el
bullicio de las ciudades universitarias, son uno de los temas predilectos de la literatura del Siglo. Y Fray Luis de León, por no
citar sino un gran nombre, encarna en la Universida~ salamantina todo el período de las discusiones teológicas de la segunda
mitad del XVI.
Otro rasgo a señalar en la vida del siglo es la pasión caballeresca, el amor por la ventura, que es la lógica consecuencia,
flor del día, en una edad heroica como aquella. La época de
Carlos V es la del apogeo de los libros de Caballería, que son la
expresión literaria perfecta, hasta en su exageración y deforma•
ción de la realidad que reflejan queriendo y sin querer, del es•
píritu aventurero. La edición del Amadis y el prólogo de Gatci.Rodríguez de Montalbo muestran la adecuación de la época al
motivo caballeresco; y el propósito del editor es bien claro por•
que quiere animar -dice- "los corazones gentiles de mance•
bos belicosos, que con grandísimo afecto abrazan _el arte de la
milicia corporal, animando la inmortal memoria del arte de caballería, no menos honestísimo que glorioso". Los libros de Caballería, con sus grandes mentiras, pero que a veces se corres•
ponden con hazañas reales de la época, encantaron a los lectores del XVI no sólo por la parte heroica y militar de sus aven•
turas, sino por su idealismo amoroso o por el simbolismo místi•
co que encerraban, y aunque ciertos espíritus ortodoxos llega•
ron a llamarlos "cebos del demonio, con que en los rincones caza
los ánimos tiernos de las doncellas y mozos livianos", cabe sentar aquí, para dar idea de lo que representaron como lectura co•
mú.n y extendida en aquellos años, que figuras de la talla religio•
sa de un San Ignacio y de la misma Santa Teresa, gustaron ellos.
Y no sería poco tema, por cierto, el de investigar qué significaron y determinaron en sus respectivas vidas misioneras y fundadoras. Además, hay que pensar que el máximo denostador del
género el Cervantes de Don Quijote, lo desagravia nuevamente
cuand¿ se despide del mundo con su Persiles.

La cultura colonial de la Nueva España, gestada cada vez
con mayor vigor desde los primeros años que sucedieron a la con•
quista, logra su plenitud en el siglo XVIII. Sus consecuencias artísticas, llegan, por lo tanto, a su apogeo, tanto en calidad como
en cantidad. Por otra parte, ellas fueron el resultado lógico de
una serie de trascendentes circunstancias. Los conquistadores,
con su implantación de una nueva política, religión y cultura,
encontraron en México-un terreno muy favorable, pues el pais
no sólo les ofrecía magníficos recursos naturales sino muchos
elementos de las civilizaciones indígenas palpitantes aun al tiempo de la conquista y que, directa o indirectamente, supieron
aprovechar. A ello se aunaron otras aportaciones o influencias,
como la mudéjar o morisca, intrínseca en la modalidad española, la francesa y la china, tamizada a través de Filipinas y apor•
tada por la nao de China. Es así como se forjó en parte un característico Arte Colonial Mexicano, amplio y complejo, y que
superó a cualquier otro de 1a América colonial hispana. Debe
entenderse, sin embargo, que este acervo artístico era el relacionado más bien con la población española, criolla o mestiza, pues
junto a él alentaba otro, el popular, de pura raigambre indígena
o con muy poca influencia extranjera.
Las artesanías suntuarias fueron
siempre objeto de una consciente atención del gobierno virreina], pues sus
especialistas~ cualesquiera que fuera
su nacionalidad, incluso la indígena,
estaban constituídos por gremios sujetos a un aprendizaje y exámenes rígidos impuestos por sus ordenanzas
respecti Yas. Ello no fué óbice, sin embargo, para coartar Su libre inspiración que impuso muchas veces, aunque dentro de ciertos límites, una calidad especial a sus productos, desde
los debidos a un humilde artífice hasta los emanados de un gran maestro.
La clase social, la gubernamental y
el clero, en otros términos, el deseo de
ostentación jerárt¡uica, de riqueza, de
autoridad o de fe, fueron las potencias propulsoras de aquel esplendor
artístico que en muchos aspectos superó al de la misma Metrópoli y que se
procuraba externar en todo género de .
acontecimiento tanto privados como
públicos.
La Universidad de Nuevo León a la
que interesan por igual los tres grandes períodos de la cultura mexicana
como son el prehispánico, el colonial y el moderno, ricos y-origina-

les en portentosas manifestaciones,
presenta en este año un selecto
exponente der arte en México en el
Siglo XVIII, logrado mediante la apreciable colaboración del Instituto Nacional de Antropología y de sus dependencias el Museo Nacional de Historia
y Museo de Arte Religioso.
LA ARQUITECTURA
De todas las manifestaciones artísticas que· florecieron en la Nueva España del siglo XVIII, indudablemente
es la Arquitectura la que revela con
mayor esplenllor el sentir y el poder
económico de la sociedad dirigente.
Nunca como entonces hubo un mayor
afán de construcciones y restauraciones de edificios, tanto civiles como religiosos.
El Barroco, originado en el siglo
anterior, prosigue su trayectoria con
mayor riqueza. Llámase1e justamente
un "estilo de niovimiento" de .intenso
dinamismo, en contraposi~Íón a· la serenidad, sobriedad y limitación de la
arquitectura clásica y romana. Sin

Pasa a la Páq. 2

�l'iene de la Pág. 1

salirse, a pesar de todo, de los mismos
elementos que rigen a ésta, les imprime una interpretación tan libre que
les hace perder su primordial función
constructiva y asumir, en cambio, un

franco caráCter decorativo, merced a
un caprichoso juego de ángulos y sobre todo de curvas, aunado a un revestimiento de exuberante ornamentación, pero en todo lo cual, sin embargo, pueden percibirse aun con claridad las formas arquetipos, así como la
columna abalaustrada, salomónica,
en espiral e historiada, que es su fun-

damento. El Barroco llega todavía a
adquirir en México una peculiaridad
más suigéneris en el llamado "estilo
poblano", inspirado en la filigrana o
alfeñique de azúcar combinándose a
la vez con diversas influencias mudéjares y a ]a polícroma decoración de
azulejos.
Pero es el discutido Churrig_uera.
llamado también ultrabarroco, creado

en España por Don José de Churrígnera y que llega a su mayor ostentación
en México. el que caracteriza por exccJencia a este siglo. En él la ornamentación escultórica alcanza los límites preciosistas de la miniatura; la
piedra pierde por completo el carácter ingente de su fuerza e intenta expresar, en fantasías sutilisimas, los virtuosismos del encaje, del bordado y de
1a orfebrería. Distinguese asimismo el
Clmrriguera por el pilar y la pilastra
Hestípite" de forma cónica o piramidal, integrada por múltiples molduras
de diverso grosor y longitud.
Sin embargo, el Barroco y el Churriguera, a los que pertenece la mayoría
de los edificios que se conservan del
virreinato, no fueron siempre sobrecargados al exceso, como comunmen-

l'iene de la Pág. 2

te se cree, lo que qniere decir que ambos tuvieron manifestaciones sobrias y
elegantes a lo que se auna que, por lo
regular, el ornato se reconcentraba en
el centro de los frontis. Ambos influyeron también en la Arquitectura rnaderil ele altares, con sus retablos Y
marcos, en los que el dorado asume
muchas veces un valor relevante, Y, en
general, en todas las otras manifestaciones de la centuria dieciochesca.
L'no y otro constituyen 1 por último, el
estilo arquitectónico verdaderamente
popular y nacional, por ser el más vinculado con el sentir indigena y criollo.

t

con elaboradas cerraduras y herrajes,
en cuyos motivos suele advertirse la
influencia indígena.
Sin embargo, el estilo dominante en
el mueble civil de la aristocracia fué

el francés de los Luises XIV, XV y
XVI, gran parte de cuyos ejemplares
se importaban de Francia, estilo que
se sintetiza en la finura y simetría de
las curvas o rectas, la pata "cabriolé"
en forma de S, una ornamentación
casi siempre sobria y de buen gusto,
con motivos de la "rocalla", la con-

cha y follajes mezclados y forros de
tapices, ajustándose también a este estilo una interpretación mexicana del
"cbipendale" inglés, cuyo rasgo domiM
nante es la "pata de garra" .
Otros muebles enmarcados más· o
menos en los estilos citados constituyen p.e. ]as cajoneras para ornamentos sagrados, grandes mesas de sacristia y de palacios, cátedras, facistoles,
nichos de madera y de cristal para
guardar objetos artísticos profanos o
religiosos, espejos venecianos o con
marcos profusamente tallados y1 dorados, sillas con motivos herál dicos
en el respaldo y asiento de cuero.
"sillones f r a i I ero s' 1 o de ' 1 cadera"
y 1'sillas de tijera" con ,asientos y respaldos de terciopelo o cuero cordobés claYeteado, soliendo tener igualmente motiyos heráldicos pintados, petacas para viaje hechas de cuero y con
clavazón artística, escabeles, guadameciles, celosías, relojes de pared o tic
mesa. lavamanos, HsiHas de mano"
usadas para cortas distancias por damas y · clero de alto rango, con aplicaciones de diversos y finos materiales,
dorados y pinturas figurando variados
motiYos e interiormente · forradas con
damascos y sedas, consolas y "tronos"

LA ES.CGLTURA
Casi todas las manifestaciones escul-

tóricas del siglo XVllI fueron religiosas, ejecutadas por 11 imagineros" y
conforme al característico realismo español. Su mayor aplicación fué en la
Arquitectura, en la que abundan los
ornatos e imágenes de piedra, hieráticas o convencionales, pero no excentas de elegancia y expresión. Cuéntanse también, entre las esculturas de

bulto, las de tecali o alabastro, las de
piedra policromada y ]as de "estofado" en madera que son las más notables y c¡ue en ningún otro país como
en :\1éxico, y precisamente en dicha
época 1 alcanzaron mayor Yirtuosismo
técnico. l."no de los fines de esta modalidad es imitar cxactamepte la rica
y policromada indmncntaria Jittirgica,
realzando sus complicados dibujos y
bordados en brillantes colores en los
que el dorado y el oro participan en
gran parte y dejándose en color natural
brullido las caras, manos y pies a los que
los "carnadores" aplicaban ]as ºcar~
naciones" realistas de la carne. La talla en madera destacó igualmente en
las imágenes con cabellera falsa y ves-

:.

......_.

El arqueólogo Rosado Ojeda en un pasaje de la Exposición.

tidas con telas, asi como la que concierne a marcos, cruces y retab]os dorados y pulidos.
El ,marfil se trabajó muy poco en
México . La mayoría de sus productos,
que son ademéis religiosos, son de origen filipino, europeo o chino. Estos
últi;nos. como en el caso de los crucifijos, tallados en un solo colmillo,
con miembros articuladores y generalQlente de impecable anatomia, se conocen por s¡1s rasgos fisonómicos mongólicos. De marfil hacíanse también
'nacimientos" trípticos, miniaturas e
imágenes pintadas, figurando como en
l'l "estofado" el decorado de las telas,
soliendo aplicarse igualmente el marfil en Ja ornamentación de ciertos muebles. Entre ]os escultores más famo-

sos del XVIII figuran Mariano Perusquia, José Antonio Vi11egas y Victoriano Acuña.

JOYAS
Las joyas, entendiendo por este término ciertos objetos ornamentales y
de uso personal, se h~cian de metales
y piedras finas o semipreciosas. La
influencia francesa predominó t·n
ella·s . "Las piedras preciosas y joyas
estaban tan en toga -en la Nueva Espafia -dice el :Marqués de Cerral\ro-que conrnnmente se veían lazos y rosas de per1as y brillantes en los sombreros no solo de los caballeros sino
alln en los de los mercaderes". Los
hombres las Jlevaban también en sus
botonaduras, armas, arreos militareR,
cajas &lt;le rapé, relojes, etc. Su abun~
dancia -y buena calidad l1izo que se
llegaran a exportar a Europa.
En general, se usaban casi todas las
gemas conocidas, pero muchas de
ellas, por no encontrarse en estado natural en México, se importaban. Ya en
forma aislada, en combinaciones o sobre ricas monturas de oro y plata, figuraban asuntos muy decorativos v
hasta exóticos. Erait especialmente tipicas en las el.e mujer los "ahogadores"
o collares de cuentas 1 así como ]as
"ensaladillas". Su uso en la indumen-

Pórtico estilo churriguera. Tepotzotlán.

taria ~, otros objetos litúrgicos fué de
una fastuosidad extraordinaria.
Las perlas eran, no Obstante, las
rrefc&gt;ridas. Venían en su mayoría de
los criaderos clel Paci(ico y se llamaban "garbanzos, pimienta, culantro y
calabacitas". Por su bechura y calidad
de materiales pueden c"onsiderarse
también como joyas otros objetos ais'lados o complementarios de la indu~
mcntaria, como ciertos estuches, joyeros, tarjeteros, miniaturas, relicarios, .
lepaiceros, peinetas, tinteros, etc., etc.

;..;

: jJ

en señal de respeto al monarca espafiol en las casas de abolengo.
Completaban 13 decoración de las
residencias señoriales alfombras moriscas, cojines que muchas veces usaban las damas en lugar de sillas, COfa
linajes de terciopelo carmesí, galoneaª
dos de oro, de especial procedencia
cspafiola o flamenca, paños para cubrir balcones en ciertas ceremonias
públicasi reposteros de damasco con

grandes bordados, galones, borlas y
flecos y tapices extranjeros.

~IETALURGIA
Ya desde el período precortesiano
los principales pueblos civilizados de
:México conocían y trabajaban a per:
fecr.ión ciertos metales preciosos, como el oro, plata, cobre, bronce y estalio, ele modo que el adelanto que tomó
este arte desde los comienzos de la
colonia consistió en la aportación de
nucYas formas, usos y técnicas.
En los trabajos de hierro México ha
sido uno de los primeros países del
mundo. Con gran maestría se le forjaba, cincelaba, damasquinaba, calaba
e incrustaba con plata, bronce, carey y
hasta con piedras finas, pintándole a
\·(:-'ces de Ycrclc y oro.
El hierro fué de los metales que ]os indígenas prehispilnicos no sabían o no
rodían rundir, pues solo lo trabajaron
en estaao natural para fabricar espejos.
La herrería más destacada durante el
"irreinato consistía en verjas finísimamente elaboradas, lámparas, pies de gallo, ménsnlas 1 ciertos arreos de cabal1o,
como los famosos de Amozoc, con aplicaciones de plata, monedas, calderos,
candados, llaves, cerraduras, planchas,
tijeras, balanzas, herrajes de arcones y
armas blancas, pues según parece, las
de fuego eran importadas de Europa.

~--·~

J)ii

•

1
!

!
1

'

' 1
'
i

1

EL l!UEBLE

Pa.sa a la Pág. 3

1
J

l
l
'

'

Armas y Letras

Un aspecto de la Exposición

El bronce, muchas veces dorado a
fuego, sobre t.odo a fines del sígfo
XVIII y principios del XIX, asumió
igualmente variadas aplicaciones como barandales, verjas, campan~s 1 monedas, armas, ramilleteros, inscripciones, esculturas, candeleros, etc., figurando, entre los trabajos más extraor-

dinarios los de Tolsá.
Los productos en cobre fueron también de gran tradición, con formas
inspiradas en modelos hispanos y aborígenes, siendo uno de los más apreª

ciables las plaquetas que solian esmaltarse e imltadas de las europeas.

Hasta la lecha México se sigue distinguiendo quizás como el primer pais

en los trabajos de plata. Aunqne en
el siglo XVI se llegó a prohibir por la
_¡:-orona española el uso de este meta],

por defraudar el fisco de la vieja España, la ley dejó de surtir efecto, pues
la manufactura tomó aún mayor auge.
Las obras en plata blanca, dorada, reª

pujada, cincelada o incrustada con
piedras finas, la de pella que es nna
mezcla de plata y mercurio, modelada
y policromada, la qníntada y la hecha

en filigrana, fué de gran admiración
en 1a propia Europa. Su uso era tan

común que, dice el Marqués de San
Francisco "en una casa de gente me•
dianamente acomodada las vajillas,
muchos muebles y hasta los utensilios
mils comunes eran de plata". La platería tuvo pues, una infinita serie de
manifestaciones, pues figuraba hasta
en herraduras y estribos, marcos, candiles, etc. De Jo más característica era
la "mancerina" hecha también en otros
materiales, cuya invención se atribuye

al Virrey Marqués de Mancera y que
sen'Ía para colocar dentro de la ca-

nastilla la taza de chocolate.
El gremio de plateros, que era de
]os más apreciados, estaba establecido

en la calle de San Francisco, despnés
llamada de Plateros (hoy Ave. ~ladero), y entre sus privilegios gozaba el
de poder levantar altares· en las calles
en determinadas procesiones religio-

sas. En !re los plateros del estilo neoclúsíco, sobresalieron Rodríguez Alconedo, Calderón, Villarreal y otros.

Fueron igualmente notables los trabajos en oro en las mismas técnicas
que los de plata, los de calamina que
consiste en una aleación fundamental

de bronce, plata y oro y dorado, y el
lumbago Y calain, compnesto de partes
iguales de oro, cobre y plata, elaborado en Maco, China.
HOJALATERIA Y VIDRIO
La prohibición para manufacturar

•
Casulla de seda con bordados de hilos de oro y plata y sedas de colores

2

' '

'

El mueble fué indudablemente la
manifestación artística más ecléctica
del barroco dieciochesco, pudiéndose
advertir en él, por lo tanto, diYersas
kndencias. La genuinamente mexicana se caracteriza por la exagerada intC'rfretación dada a los c.ontornos y
motivos ckcorativos de gruesas tallas,
maderas pesadas, columnas retorcidas
faldones, copetes muy sobresalientes.
caprichosísimas curvas, etc. iianifestaciones especiales constituyen los arcones laqueados con escenas costumbristas y paisajistas, de carácter urbano. corno lo's de Olinalá y Guerrero, park del mueble poblano con influencia
l·o!andcsa. camas apaisadas, con balda quinos, columnas y tallas doradas,
mesas con la parte superior de tecali,
biomtos el(' diversos tamallos, con esc(•nas históricas y costumbristas pintadas al óleo. tocadores con espejos,
no faltando. inclnsn. los muebles "chinescos".
Otra corriente es la 11HHÍéjar, caracterizada por finas taraceas de huéso,
marfil, nácar, carey, maderas preciosas y a ve~cs hasta de plata, aplicadas
en marcos, cajas, arquetas para perfumes. relicarios y joyas, bargueños, merns, bufetes, muchos de estos debidos
al gran ebanista poblano Juan de la
Cruz, y arcones mexicanos, españoles
o filipinos Jrnra ropa y otros valores,

••

Julío de 1951

la plata en el siglo XVI díó origen a la
hojalatería con la que se trató de sus-

tituír o imitar a la plata y con la. qne
se manufacturaron objetos muy Yaría-

dos.
El vidrio colonial, aunque no tan
bueno como el europeo, cornenzóse a

fabricar desde poco después de la conquista, habiendo sido Puebla la que
produjo el de_ mejor calidad y que se
exportaba hasta otros países de Latinoamérica. Durante el Siglo XVIII, la
mayoría de las residencias mexicanas

tenían galerías de cristal.
LA PINTURA
La Pintura mexicana del siglo XVIII,
sobre lienzo o sobre tabla, no fué más,
con ciertas variantes, que una conti-

nuación de la barroca de la centuria
anterior, habiendo florecido especialmente en Querétaro, Oaxaca, Zacate• .
cas, Guanajuato, Jalisco, Puebla, Mi-

choacán y, sobre todo en la capital de
la Nueva España, Annque al mismo
tiempo fué un trasunto de la europea,
tamizada a través de España, adquiere
en México, por diversas razones, cíerª

tas características que la distingnen
en la historia universal de la píntnra, toda vez que no siempre estuvo
apegada al consabido "realismo" español. Aplicóse con gran profnsión y riqueza en la ornamentación mural de las
iglesias y monasterios, lo que imprimió
un carácter monumental y aparatoso a
sus temas, con un sentido heroico y con ,

tendencia a lo anecdótico y al colorido
fastuoso y brillante, incluso hasta en
el claroscuro, así como en los ropajes
de amplio vuelo, ángeles de enormes
alas entre densas nubes, expresiones
acentuadas y dinamismo en los moví•
mientos de los personajes, destacando a veces sobre paisajes a los que
no suelen ser extraños los típicos celajes mexicanos. Con mayor o menor intensidad se advierten en ella
influencias flamenca, italiana y espa-

ñola, en particular, de Rnbens y Murillo, y la francesa. De mucha im-

portancia fué igualmente el retrato, ya
al ~10do mexicano, decorativo, .pero

con sequedad en la expresión y hieratismo en la actitud, o al modo francés, acusado sobre todo en el estilo de
los. trajes, con lujo de detalles, y en las
acttludes y expresiones dulzonas de
los personajes. Entre sus maestros
mas destacados se encuentran Juan

Correa el Joven, el de las tonalidades
blandas, el poético e imaginativo Vi-

llalpando, que tuvo una producción
cuantiosay y que representa uno de los
más genuinos espíritus del ultrabarroco, notable entre otras cosas por sus

tonalidades pitlidas y azulosas; Baltasar de Echave Ibiá, llamado el EchaPasa a la Pág. · 6

3

�La Sección de Ciencias Médicas de
PRELUSION
La T:lniversidad de Nuevo León asiste en el presente a~o

CURSO DE GINECO-OBSTETRICIA

CURSO DE CARDIOLOGIA

Martes 7

A cargo del Dr. Alfonso Alvarez Bravo

A cargo de los Doctores: Ignacio Chávez y Salvador Aceves

A las 9 horas:-Traumatismo de la cabeza y de la cara: heridas
con y sin fractura, lesiones del encéfalo, frecuencia, pronÓs•
tico y tratamiento. Fractura de los huesos de la naríz, le•
siones de la órbita, fracturas del malar; luxaciones y frac•
turas del maxilar inferior.
Casos clínicos e intervenciones.

Del 16 al 21 de Julio
1951 al desarrollo de los programas y a las finalidades específi•
cas de la Sexta Anualidad de su Escuela de Verano, fortalecida
Lunes 16
con el acervo de las experiencias docentes recogidas en sus pre•
téritas jornadas, y pretende establecer en esta nueva iniciativa, A fas 9 horas:-Estática abdómino-génito-perineal. Insuficiencia perineal y vicios de situación y posición de los órganos
dentro de la Sección de Ciencias Médicas, la suma de disciplinas
genitales internos.
galénicas que más vivamente solicitan la atención científica, en
razón al creciente predominio de determinado tipo de padecí• A las 20.30 horas:-Fisiología endócrino-ginecológica.
mientos que improrrogablemente gravitan sobre el organismo
Martes 17
humano, ó en función de aquellas enfermedades inherentes a
A las 9 horas:-Trastornos menstruales y hemorragias uterinas
ciertos medios social es en disgregación.
anormales.
En esta próxima empresa cultural universitaria que se inau• A las 11:15 horas:-Sesión quirúrgica.
giira el 16 de julio y se cancela en los inicios de septiembre veni• A las 20.30 horas:-Trastornos menstruales y hemorragias ute•
dero, la Sección de Ciencias Médicas instituirá las siguientes es•
rinas anormales. (continuación).
pecialidades regenteadas por los Maestros más esclarecidos del
Miércoles 18
Medicato nacional y extranjero: Cardiología, Gastroenterología,
Pediatría, Gineco-obstetricia, Cirugía de tórax, Traumatología, A las 9 horas:-Fibromiomas del útero.
Urología, Neurología y Neuropsiquiatría, Infectología, Aneste• A las 11.45 horas:-Sesión quirúrgica.
siología, Parasitología y Leprología, y Odontología, esta última A las 20o.30 horas:-Lesiones crónicas del cuello uterino. Pro•
actividad de nuevo ingreso en nuestras consagraciones académi•
filaxis del cáncer cérvico-uterino.
cas, merced al entusiasta esfuerzo de los profesionistas de esta
Jueves 19
rama de la medicina, hijos de la Universidad de Nuevo León.
A las 9 horas:-Cáncer del cuello uterino.
Si bien es cierto que la Universidad ha patrocinado y lleva• A las 11.15 horas:-Sesión quirúrgica.
rá a la coronación la docencia de estas enseñanzas, es justo re• A las 20.30 horas:-Estudio de la pareja estéril. Lineamientos
conocer, por otro lado, que diligentemente y sin limitaciones
generales del tratamiento de la esterilidad femenina.
han acudido a su asocio para la promoción y organización de es• A las 21.30 horas:-Sesión de 'lnesa redonda.
ta empresa, Instituciones oficiales del Gobierno Federal y meri•
Viernes 20
tísimas _sociedades científicas nacionales y locales, que ya con la
contribución de sus propios especialistas, substancialmente co• A las 9 horas:-Mecanismo del parto en las presentaciones occi•
misionados a nuestras cátedras, ya en el preámbulo organizatfoo,
pito-posteriores. Conducta del tocólogo en estos casos.
han hecho posible, de consuno, la realidad de esta superada y A las 20.30 horas:-lnducción médica del parto. Tratamiento
nueva jornada cultural de nuestra Casa de Estudios.
de la ineccia u terina.
Estas instituciones son: El Instituto Mexicano del Seguro
Sábado 21
Social, la Caja Regional del I.M.S.S. en Monterrey, el Instituto A las 9· horas:-lsoinmunización Rh.
Nacional de Cardiología, el Grupo de Estudios de Neurología A las 20.30 horas:-Tratamiento del aborto de repetición y de
y Neuropsiquiatría, los Servicios Coordinados de Salubridad y
la amenaza de aborto.
_
Asistencia en el Estado, la Sociedad de Ginecología y Obstetricia
de Monterrey, la Sociedad de Cardiología de Nuevo León, la So•
CURSO DE INFECTOLOGIA
ciedad de Pediatría, la Sociedad de Traumatología, la Sociedad
A cargo del Dr. Daniel Méndez Hernández
de Gastroenterología de Nuevo León, la Sociedad de Neurología
y Medicina Psicosomática del Estado de Nuevo León, la Socie•
Colaborador: Dr. Juan Antonio Margáin
dad de Cirujanos de Monterrey, el Grupo de Estudios Odonto•
Del 23 al 28 de Julio
lógicos de Monterrey y la Asociación Dental de Nuevo León, a
las que por medio de estas líneas prologales declaramos el más
Lunes 23
sentido tributo de gratitud y profundo reconocimiento.
A las 9 horas:-Paludismo. Comentarista: Dr. Ernesto Rangel.
Aparte de estas actividades académicas, la Universidad de A las 10 horas:-Presentación de casos clinicos.
Nuevo León, atenta al estudio y presta a la resolución de las ne•
cesidades sociales, acierta a congregar dentro de la suma de las
enseñanzas sistematizadas, un Ciclo de Conferencias que, bajo
la dirección de especialistas, se ofrecen al interés de auditorios
ligados estrechamente al conocimiento de una serie de problemas
de índole médicosocial que, al ser expuestos y presentados en su
viva realidad, habrá de ganarse mucho en la educación del pue•
blo. Las aludidas disertaciones abordarán los siguientes temas:
Riesgos Profesionales, La creación de un Instituto de Trabajo en
Monterrey, La Geriatría y la Gerontología, El aborto como pro,
blema médicosocial y médicolegal, y El problema de las enfer•
medades venéreas en Monterrey.

Martes 24
A las 9 horas:-Brucelosis .. Comentarista: Dr. Juan Antonio
Margáin.
A las 10 horas:-Presentación de casos clínicos.
Miércoles 25
A las 9 horas:-Fiebre Tifoidea. Comentarista: Dr. Miguel Vera.
A las 10 horas:-Presentación de casos clínicos.
A las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda.
Jueves 26

A las 9 horas:-Meningitis y encefalitis. Comentarista: Dr.
Humberto Tijerina.
·
Expuestas las precedentes consideraciones, la Sección de
Ciencias Médicas de la Escuela de Verano, invita muy cordial- A las 10 horas:-Presentación de casos clínicos.
mente a los señores médicos y odontólogos de los estados fronte•
Viernes 27
rizos del país, al estudiantado de las Facultades de Medicina y
Odontología de la Universidad, a las Instituciones, grupos o per• A las 9 horas:-Tifo. Comentarista: Dr. Salvador Molina Vélez.
sonas interesadas en el examen y aprendizaje del acervo que en•
Sábado 28
traña en el presente año nuestra Escuela de Verano universita•
ria, a concurrir a las aulas del hospital universitario "José Eleu• A las 9 horas:-Difteria. Comentarista: Di;. Leopoldo Garza On•
terio González" y de la Facultad de Odontología, en cuyos recindarza.
tos habrán de sustentarse las más benéficas y avanzadas ideas en A las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda y clausura del
favor del mejoramiento y la salud de las instituciones públicas.
Curso.

4

la Escuela de Verano Universitaria

Armas y Letras

Del 30 de Julio al 4 de Agosto
A las 9 horas:-Sesión clínica. Dr. Ignacio Chávez.
A las 20:30 horas:-Pericarditis crónica. Dr. Ignacio Chávez.
Martes 31

Miércoles 8
A las 9 horas:-Sesión clínica. Dr. Ignacio Chávez.
A las 20:30 horas:-Insuficiencia coronaria. Dr. Ignacio Chávez. A las 9 horas:-Fracturas y luxaciones en la columna vertebral.
Conmoción, compresión y sección medular. Espondilitis
Miércoles lo. de Agosto
traumática. Fracturas de pelvis simples ó acompañadas de
A las 9 horas:-lnfarto pulmonar. Dr. Ignacio Chávez.
lesiones
viscerales; vejiga y uretra.-Luxaciones y fracturas
A las 10 horas:-Sesión de mesa redonda.
de la articulación coxofemoral.
A las 20:30 horas:-Tratamiento de la hipertensión arterial.
Casos
clínicos e intervenciones.
Dr. Salvador Aceves.
A las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda.
J neves 2 de Agosto
Jueves 9
A las 9 horas:-Sesión clínica. Dr. Salvador Aceves.
A las 9 horas:-Fracturas del húmero y lesiones de los .nervios.
A las 20:30 horas:-Sífilis cardiovascular. Dr. Salvador Aceves.
Traumatismos del codo. Traumatismos de la mano.
Casos clínicos y terapéutica.
Viernes 3 de Agosto
A las 9 horas:-Sesión clínica y de mesa redonda. Dr. Salvador
Aceves.

Viernes 10

A cargo del Dr. Harvey C. Slocum

A las 9 horas:-Fracturas de la diáfisis del fémur. Lesiones trau•
máticas de la rodilla. Traumatismo del tobillo y del pie.
Pie plano traumático.
Casos clínicos y conducta.
A las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda.

Del 30 de Julio al 4 de Agosto

Sábado 11

Clausura del Curso.
CURSO DE ANESTESIOLOGIA

A las ~ horas:-Heridas de corazón. Hemorragia interna del
vientre de origen .traumático. Cuerpos extraños en el recto.
A las 9 horas:-Complicaciones respiratorias durante la anes- Casos clínicos y terapéutica.
tesia.
A las 10:15 horas:-Demostraciones prácticas.
CURSO DE GASTROENTEROLOGIA
Martes 31 de Julio
f"- cargo de los Dres.: Abraham Ayala González, Leonides
A las 9 horas:-Complicaciones circulatorias durante la anestesia.
.± ,,,..
Guadarrama y Ramón Flores López
A las 10:15 horas:-Demostraciones prácticas.
Del 8 al 11 de Agosto
Miércoles lo. de Agosto
Lunes 30 de Julio

Miércoles 8
A las 9 horas:-Shock: Terapéutica substitutiva; sangre y líquidos.
A las 20:30 ~or~s:-Anatomia aplicada del esófago a la clínica
A las 10:15 horas:-Demostraciones prácticas.
Y a la c1rug1a. Dr. A. Ayala González.
A las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda.
A las 21:30 horas:-Secuelas de los padecimientos del esófago
Dr. R. Flores López.
•
Jueves 2 de Agosto
Jueves 9
A las 9 horas:-·-Irregularidades cardíacas durante la anestesia.
A las 10:15 horas:-Demostraciones prácticas.
A las 9 !1oras:-Diagnóstico general de los padecimientos del
A las 20:30 horas:-Anestesia en cirugía pediátrica.
esofago. Dr. L. Guadarrama.
A
las
10:15 horas:-Sesión quirúrgica. Dr. A. Ayala Go '¡
Viernes 3 de Agosto
ayudantes.
.
nza ez Y
A las 9 horas:-Anestesia para la cirugía cardíaca y pulmonar.
A las 20:30 horas:-Esofagitis pépticas.-Dr. A. Ayala Go~á1ez.
A las 10:15 horas:-Demostraciones prácticas.
A las 20:30 horas:-Anestesia para la cirugía máxilofacial.
Viernes 10
Sábado 4 de Agosto
A las 7:45 horas:-Sesión quirúrgica. Dr. A. Ayala G
'!
ayudantes.
onza ez y
A las 9 horas:-Anestesia para la cirugía de tiroides.
A las 10:15 horas:-Demostraciones prácticas.
A las 9 horas:-4-Tratamiento de las amibiasis del colon -D L
Guadarrama.
·
r· •
Clausura del Curso.
A las 10:15 horas:-Sesión clínica Ores L G d
R
Flores López.
·
• • ua arrama y •
CURSO DE TRAUMATOLOGIA
A las 20:30 horas:-Patologia de los operados de vía bT
A cargo del Dr. José Castro Villagrana
Dr. A. A yala González.
s 1 tares.
Del 6 al 11 de Agosto
A las 21:3Q horas:-Sesión de mesa redonda.
Lunes 6
Sábado 11
A las 9 horas:-Traumatología y Ortopedia.-Cirugía reconstructora y Cirugía plástica. Recuperación, rehabilitación.
Incapacidades. Integración de los Institutos de Traumato•
logía. Necesidades mínimas de instalación en vista de las
primeras atenciones: choque, hemorragia, infección.
Casos clínicos e intervenciones.

,

Ju/ío de 195/

i

\ªs 9 horas:-Tratamiento del Ueus. Dr. R. Flore L,
as 10:15 horas:-Sesión
clínica• D res. L • G uad arrama
s opez.y R
,
Fl ores Lopez.
•
Clausura
Pasa a la Pág. 7

5

�El Arte en México
en el Siglo XVIII
Viene de la Pág. 3

ve de los azules, admirable sobre todo
por sus soñadores o materialistas paisajes de fondo; Francisco Javier Salazar que tiende a la miniatura por su
énfasis en los detalles, que hace resaltar entre luces y tonalidades densas;
el gran retratista José de Ibarra, el alegórico ~ligue! Cabrera de tan especial
influencia francesa, el neoclásico Francisco Tresguerras y otros.
LA INDUMENTARIA
La textilería y la indumentaria
santuarias de la alta clase civil y del
clero de la Nueva España llegó, por
la cantidad y calidad de sus productos, a rivalizar con la europea. Desde los primeros . años que siguieron
a la Conquista se manufacturaron en
:México muchas telas como sedas, damascos, rasos, terciopelos, brocateles,
brocados, bordados en plata, oro, seda
y aplicaciones de lentejuela y pedrerías mas o menos finas y tisú de plata
con galones de plata. Ciertas características étnicas de México, así como
las influencias indígena y china, le
impusieron en parte un carácter nacional. Sin embargo, muchos personajes encargaban sus trajes directamente a Europa o a China.
En el siglo XVIII la influencia francesa se dejó sentir intensamente sobre
todo en la corte virreinál, poniéndose
de moda las grandes pelucas y las casacas con costosos bordados o aplicaciones de ciertos materiales finos. Eran
de fama, por entonces, los bordados
hechos en el antiguo colegio de San
Ignacio. Completaban la indumentaria abanicos franceses, españoles o
chinos, pañuelos, guantes, medias, calzas, joyas, sombreros, tocados de gran
valor por su material y hechura y otros
objetos.
LA MINIATURA
Aunque la miniatura fué muy fomentada PQ_r la Academia de San Carlos, puede decirse que, con excepción
de unos cuantos ejemplares, esta modalidad artística mexicana fue inferior a la europea. Además de sus manifestaciones en los libros corales y
en relicarios se distinguió en el retrato, conforme al realista estilo español,
soliendo ser. de gran riqueza sus marcos de oro, p]ata, chaquira, taracea,
csma1tes y hasta en piedras preciosas.
Las miniaturas mexicanas legítimas
son sobre marfil y las hispanas sobre
madera de boj.
TALABARTERIA
El cuero trabajado en diversas formas es uno de los aspectos artísticos
más vinculados con la nacionalidad
mexicana. Su calidad estética, en el
periodo que tratamos, no tenia nada,
en verdad, que envidiar a la de los famosos cuefos cordobeses, pues con
igual maestría se le cincelaba, repujaba y claveteaba, ajustándole, incluso,
finas taraceas. Se le aplicaba también
con gran delicadeza a ciertos muebles
y en otra clase de objetos, como fundas, bolsas, libreas, etc. Pero donde
logra su mayor riqueza, muy encomiada por muchos autores, es naturalmente en la "charrería,, de los caballeros, combinándose a veces con otros
materia]es preciosos. Suárez de Peral1a llega hasta a considerar que los jarees más ricos del mundo eran los mexicanos. La necesidad y la afición por

6

el caballo, desde el siglo XVI, fué su
resorte impulsor.
LA CERAMICA
La cerámica colonial, exceptuando
la de pura tradición indígena, se distinguió sobre todo por la loza vidriada, cuyos principales centros prod~ctorcs eran Oaxaca, Guanajuato, Guadalajara y Puebla, donde ,se producía la
mayólica, y que alcanza su apogeo en
el siglo· XVIII, conocida vulgarmente
como Talavera de Puebla, por creerse
que derivó de .la Talavera de la Reina
en España. El producto más típico
de la cerámica pob]ana fué el azu1cjo
que se aplicó con mas o menos riqueza y a veces combinado con azulejos
españoles, tanto en el exterior ·como en
el interior de toda clase de edificios,
así como en a1tares, fuentes, pilas para agua bendita, tinas, pisos, vasijas,
marcos, cocinas, braseros, macetas,
lavabos y objetos pequeños.
En él se aunan con gran bizarría,
dándole un genuino sello nacional, las
influencias de China, 1a mudéjar y la
indígena.
EL LIBRO Y EL GRABADO
El Arte de la imprenta sigue una
marcada evolución que partiendo del
siglo XVI culmina en el XVIII del periodo virreina]. En las encuadernaciones de lujo, que solían ser de tipo español, se empleaba la madera, la badana y sobre todo el pergamino, decorándose las portadas con filetes de
color y motivos en tinta china, dorados y otros colores estampados con
fierros. Entre los libros más interesantes que se imprimieron entonces
figuran ]as "guías de forasteros" semejantes a las hispanas y que tratan de
diversos y curiosos asuntos.
De lo más ricos fuéron también gran
cantidad de libros de coro en hojas
de vitela, empastados con grandes ta.hlas de madera, reforzadas con cuero
y cantoneras de metal, siendo de lo
más admirable, igualmente, sus "miniados" consistentes en viñetas y· capitulares con entrelances policromos y
realzados a veces sobre fondo dorado,
en cuya inspiración suelen advertirse
influencias de pinturas o estilos de
maestros europeos y mexicanos. Entre
]os iluminadores miniaturistas más importantes de este género se contaron
Fray Miguel Aguilera, José Gastón y
Balbuena.
El grabado colonial, que abundó sobremanera, y aunque no tan bueno como el europeo, no dejó de tener grandes aciertos, asumiendo, ya en hojas
sueltas o en libros, un carácter popular, decorativo o religioso, sin sometimiento a cánones. Se hacia sobre madera o cobre, predominando este último en el siglo que nos ocupa, pero decayendo en general desde la segunda
mitad del mismo. Sus temas y aplicaciones fueron muy variados, consistiendo respectivamente en capitulares,
mapas, tablas, escudos, frisos, viñetas,
asuntos topográficos y retratos. Algunos grabados traídos de España, como
]os "romances" inspiraron ]os "corridos" mexicanos. Famosos grabadores
de dicha centuria fueron Fabregat, Mera y Tolsá.

hido a su regularidad, elegancia, claridad y sobria ornamentación. La co;.
rricntc se extendió a los demás países
europeos y alcanzó a la América.
En México, aunque desde luego este
estilo no tenia ninguna tradición étní•
ca se impuso también, habiendo durado hasta el primer tercio del siglo
XIX, ]ogrando, por lo demás, grandes
aciertos. En la Arquitectura se mani~
fcstó por el empleo purísimo y monuw
mental de los órdenés clásicos. La
pintura se basó en el modelado académico del cuerpo y rostros idealizados.
Se traen por entonces a la Academia
de San Carlos vaciados de estatuas célebres griegas y romanas,
Se debe al gran artista valenciano Manuel Tolsá, escultor y arquitecto que ya
babia realizado obra en España, la intensifición del Neoc]ásico en México.
Tan grande fué su influencia que hasta un aspecto muy importante de la
platería llámase aun "estilo Tolsá". Sus
obras más destacadas son ciertas estatuas de las catedrales de México y de
Puebla y sobre todo la ecuestre de Carlos IV, en bronce, considerada como
una de ]as primeras en su género que
hay en el mundo. Tolsá se distinguió
también como profesor de la Academia de San Carlos.
Tan importante como Tolsá fue
Francisco Tresguerras, natural de Querétaro, ·q ue sobresalió con vigorosa
e inspirada originalidad en sus trabajos de Arquitectura, Escultura, Pintura, Grabado, Poesía y Música. Otros
artistas notables del Neoclásico fueron
iguahncnte Jerónimo Gil en el grabado, Jimeno y Planes, Agustín Paz y
Rodríguez Alconedo.

UNIVERSIDAD DE
NUEVO LEON
Rector
Lic. Raúl Rangel Frías

Alas Casas Editoriales y alos Sres. Distribuidores y Libreros
del Continente - ***
La Universidad de Nuevo León ha
mantenido desde su fundación un
vasto plan editorial que desarrolla al
través de Publicaciones cuya circulación comprende a todas las Instituciones oficiales, universitarias, académicas, ateneistas, centros culturales,
sociedades de diversa índole y personas; en América y Europa.
Entre el cuerpo de ediciones que
nquí se imprimen figura nuestro mensuario "ARMAS Y LETRAS", que recientemente ha establecido una sección -LIBROS-, en la que figuran
comentadas las obras últimamente aparecidas en las prensas americanas.
Dada la extensa órbita de circulación de] Boletín arriba mencionado, y
en interés de ofrecer al lector americano una juiciosa información del fondo y continente de la obra, cotejada
a la luz de un criterio ecuánime y a
tono con la moderna interpretación
del pensan~iento científico, literario o
artístico, "ARMAS Y LETRAS" se complace en invitar a ustedes a coadyuvar
con este propósito de orden cultural
que anima a la Universidad de Nuevo
León, solicitándoles el envio de cada
una de las ediciones nacidas en sus
prestigiosas prensas, las cuales serán
objeto de nuestros comentarios, en la
medida que vayan llegando a nuestras
manos.
Los envíos deben hacerse a:
"ARMAS Y LETRAS",
Universidad de Nuevo León,

Secretario

Plaza del Colegio Civil,

Prof. Antonio Moreno

Monterrey, N11.evo León,
México.

Jefe del Departamento de
Acción Social Universitaria
Lic. Fidencio de la Fuente

ARMAS Y LETRAS
Organo Mensual de la Universidad de Nuevo León

Con la satisfacción de haber señalado en las breves lineas que anteceden la resolución de una urgencia inherente a la cultura moderna, y esperando recibir en breve de ustedes el
aliento a esta sugerencia, la Universidad de Nuevo León les testimonia las ·
vivas expresiones de su más a1to reconocimiento.

INDICADOR:
Redactores
Raúl Rangel Frías

PUBLICACIONES PERIODICAS

Genaro Salinas Quiroga

Armas y Letras.-Boletin mensual de
la Universidad. Se reparte por canje a las Instituciones de Cultura, y
libremente a quien la solicite.

Alfonso Reyes Aurrecoechea

Universidad. - Revista semestral. Se

Fidencio de la Fuente
Francisco M. Zertuche

Enrique Martinez Torres
EL NEOCLASICO

Guillermo Cerda G.

Los descubrimientos de las ruinas de
Herculano y Pompeya, en el último tercio del siglo XVIII, causaron, especialmente en Francia, una reacción contra el amanerado estilo 'rococó" (modalidad exacerbada del Barroco francés) y su reemplazo, por consiguiente,
por el gusto clásico griego y romano
que se llegaron a considerar como los
arquetipos por excelencia de la belleza en todos los aspectos artísticos, de-

Adrián Yáñez Martinez
Director
Lic. Fidencio de la Fuente
Oficinas
Washington y Colegio Civil
Monterrey, Nuevo León,
MEXICO

distribuye por cambio bibliográfico
a entidades culturales y libremente
a quien la solicite.

Para la adquisición de obras de venta, toda correspondencia y valores deberán remitirse al Jefe del Departamento de Acción Social Universitaria
Lle. Fidencio de la Fuente, Universidad de Nuevo León, Plaza del Colegio
Civil, Monterrey, Nuevo León, México.

Armas y Letras

La Sección de Ciencias Médicas de
la Escuela de Verano Universitaria
1'iene de la Pág. 5

CURSO DE PEDIATRIA

Martes 28
A las 9 horas:-Significación del movimiento y la postura en la
clínica neuropsiquiátrica.
Miércoles 29
A las 9 horas:-Puntos focales en la psicoterapia.
A las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda.
Jueves 30
A las 9 horas:-Conceptos y técnicas en la exploración de los
enfermos mentales.

Profesor extraordinario: Dr. Hermilo L. Ca,stañeda

Viernes 31
~olaboradores: Dr. Hernán B. Madero, Dr. Jesús T. González, A las 9 horas:-Casos clínicos.
Dr. Rogelio González Rueda

CURSO DE CIRUGIA TORACICA Y GENERAL

Del 13 al 18 de Agosto

A cargo del Dr. Alfonso Topete

Lunes 13

Del 24 al 29 de Agosto
A las 9 horas:-·-Las diarreas en el lactante: Dr. Hermilo L. CasViernes 24
tañeda.
A las 10 horas:-Sesión clínica.
A las 9 horas:-Consideraciones acerca del estado actual de la
resección pulmonar.
Martes 14
A las 20:30 horas:-Sesión de cirugía experimental.
A las 9 horas:-La tuberculosis de primo-infección. Dr. HermiSábado 25
lo L. Castañeda.
A las 10 horas:-Sesión clínica.
A las 9 horas:-Estado actual del diagnóstico, pronóstico y tra•
·tamiento quirúrgico de las cardiopatías congénitas.
Miércoles 15
A las 10:15 horas:-Sesión quirúrgica.
A las 9 horas:-La poliomelitis anterior aguda. Dr. Hermilo L.
Lunes 27
Castañeda.
A las 10 horas:-Sesió'n clínica.
A las 9 horas:-Estado actual del tratamiento de las heridas peA las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda.
netrantes de tórax.
·
A las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda.
Jueves 16
Martes 28
A las 9 horas:-Padecimientos hemorrágicos en la infancia. Dr.
Hernán B. Madero.
A las 9 horas:-Estado actual de la patogenia, diagnóstico y traA las 10 horas:-Sesión clínica.
tamiento de las trombosis venosas y arteriales.
A
las
10:15 horas:-Sesión quirúrgica.
Viernes 17
A las 20.30 horas:-Sesión de cirugía experimental.
A las 9 horas:-Colitis muco-hemorrágica. Dr. Jesús T. Gon•
Miércoles 29
zález.
A las 10 horas:-Sesión clínica.
A las 9 horas:-Conceptos actuales con relación al diagnóstico,
pronóstico y tratamiento de las tromboangeitis obliterantes.
Sábado 18
A las 20:30 horas:-Estado actual de la patogenia y tratamiento
A las 9 horas:-lctericias del recién nacido. Dr. Rogelio Gonzáde shock quirúrgico.
lez Rueda.
A las 21:30 horas:-Sesión de mesa redonda y clausura del
A las 10 hor~s:-Sesión clínica y clausura.
curso.

.

CURSO DE UROLOGIA

CONfERENCIAS

A cargo del Dr. Manuel E. Pesqueira

Del 23 al 30 de Agosto

Del 13 al 19 de Agosto

Jueves 23

Lunes 13

A las 9 horas:-ldeal y objeto de la medicina: Importancia de
las disciplinas básicas en la formación del médico. Dr. Manuel Martínez Báez.

A las 9 horas:-Tratamiento de la obstrucción prostática.
A las 10:15 horas:-Sesión quirúrgica.
Martes 14
A las 9 horas:-Diagnóstico y tratamiento de la litiasis uretral.
A las 10:15 horas:-Sesión clínica.
Miércoles 15
A las 9 horas:-Cirugía de la litiasis renal.
A las 10:15 horas:-Sesión quirúrgica.
A las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda.
Jueves 16
A las 9 horas:-El problema del cáncer vesical.
A las 10:15 horas:-Sesión clínica.
Viernes 17
A las 9 horas:-Diagnóstico de la tuberculosis renal.
A las 10:15 horas:-Sesión quirúrgica.
A las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda y clausura.
CURSO DE NEUROPSIQUIATRIA
A cargo del Dr. Raúl González Enríquez
.Del 27 al 31 de Agosto

Viernes 24
A las 9 horas:-Los estudios parasitológicos y su papel en la
formación del criterio científico y de la actividad humana
del médico. Dr. Manuel Martínez Báez.
Sábado 25
A las 8 horas:-Modificaciones en la histopatología de los procesos lepromatosos, consecutivas a los modernos tratamientos contra la lepra. Dr. Manuel Martínez Bá~z.
'
Lunes 27
A las 20:30 horas:-Los riesgos profesionales en la ciudad de
Monterrey. Dr. Cesáreo Sader Mátar.
Martes 28
A las 20:30 h()J'as:-Posibilidades de creación en la Universidad
de Nuevo León, de un departamento para estudios científicos en materia de trabajo. Dr. Telésforo Chapa.
Miércoles 29
A las 29:~0 horas:-El aborto.-Sus aspectos médico social y
medico legal. Dr. Rafael Salinas Rivero.

·
Jueves 30
Lunes 27
A las 20:30 horas:-El problema de las enfermedades venéreas
A las 9 horas:-Organización y dinámica familiar en la psicoen el Estado de Nuevo León. Dr: Leopoldo Garza Ondarza.
génesis del trastorno mental.
Pasa a la Pág. 8

Ju/ío de /95/' ,

7

�Curso: PREVENCION DE LA CARIES DENTAL

\'iene de la Pág. 7

A cargo del Dr. Fermín Reygadas
CICLO DE CONFERENCIAS DE GERONTOLOGIA
Y GERIATRIA *
A cargo del Dr. Eduardo Aguirre Pequeño

**

Del 24 al 31 de Agosto
Viernes 24
Introducción al estudio de estas disciplinas científicas.
Antecedentes históricos ( viejos y nuevos horizontes)
Importancia social, médica y económica de su estudio.
Sábado 25

Del 6 al 11 de Agosto
6 de Agosto
A las 20:30 horas:-Los dientes ( embriología, anatomia, esmalte, porción mineral, porción orgánica).
7 de Agosto
A las 20:30 horas:-El medio bucal (saliva, enzimas, ácidos, sales, fermentos, placas, flora microbiana).
8 de Agosto

El factor educación como piedra angular en la int~rpretación y A las 20:30 horas:-La caries dental ( conceptos fundamentales,
teoría ácida, teoría preotolítica, teoría mixta).
aprovechamiento de estas ciencias.
¿Qué se entiende por envejecimiento? Evolución e involución.
9 de Agosto
La edad normal del hombre se aproxima a los 100 años.
A las 20:30 horas:-Medidas preventivas locales (limpieza per•
Lunes 27
sonal, limpieza profesional, flururo de sodio, otras me•
didas).
La ciencia y la prolongación de la vida.
Las llamadas enfermedades degenerativas.
10 de Agosto
Manera de prevenirlas.
A las 20:30 horas:-Medidas preventivas generales (nutrición,
Martes 28
pre-natal, infantil, juvenil y adulta, prevención de malos
hábitos y deformidades predisponentes, higiene dental pú,
La obesidad y la diabetes como problemas médicos, 'económicos
blica).
y sociales.
El factor educación y los regímenes alimenticios como recursos A las 22 horas:-Sesión de mesa redonda.
de gran valor para estos enfermos.
Prevención y control de la obesidad y la diabetes como probleCURSO DE ODONTOLOGIA Y ESTOMATOLOGIA
mas médico-sociales.
A cargo del Dr. Yury Kuttler
Miércoles 29
Arterioesclerosis.
Cambios mentales en las personas de edad madura.
Ejercicio y fatiga.
·
Jueves 30
Insomnio. • Sueño. • Higiene mental.
Viernes 31

Del 27 de agosto al lo. de Septiembre
Lunes 27
A las 8 horas:-Intervención quirúrgica sobre un caso de cirugía maxilofacial.
A las 20:30 horas:-Medicina oral ( con proyecciones de foto•
grafías sobre casos clínicos con la descripción de los mis•
mos).

Recreación: recreación de la comunidad.
•
Martes 28
Terapia ocupacional; su prescripción.
Retiro; necesidad de conocer a tiempo las bases para un buen A las 8 horas:-Operación en la Facultad de Odontología de un
retiro.
caso de cirugía bucodental.
A las 20:30 horas:-Endodoncia.
• Comprenden la educación higiénica del adulto y la prevención de los problemas médicos, económicos y sociales de las personas mayores de 40 años .
.. Colaboración del I. de I.' C. de la U. de N. L., para los cursos (Sección de
Ciencias Médicas) de la Escuela de Verano. 1951.

~ Miércoles 29

SECCION ODONTOLOGICA

A las 8 horas:-Demostración práctica de un caso de endo•
doncia.
A las 20:30 horas:-Técnicas quirúrgicas en exodoncia.

CONFERENCIAS

Jueves 30

A cargo del Dr. Luis Farill
Del 30 de Julio al 4 de Agosto

A las 8 horas:-Demostración práctica de un examen cÍínico
bucodental.
A las 20:30 horas:-Neoplasias orales y peribucales.

30 de Julio

Viernes 31

A las 20:30 horas:-Concepto estomatológico de los focos in- A las 8 horas:-Cirugía buco-maxilo-facial.
fecciosos bucodentarios. (Su importancia, influencia del A las 20:30 horas:-lmportancia y cooperación de la odonto-es•
ciru)ano dentista en su creación, su diagnóstico y manejo
tomatología y de la cirugía maxilofacial en la medicina y
correctos) •
cirugía generales.
31 de Julio
Sábado lo. de Septiembre
A las 20:30 horas:-Acción de la anestesia local con soluciones A las 8 horas:-Mesa redonda.
de novocaína sobre el sistema cardiovascular.
lo. de Agosto
A las 20:30 horas:-Concepto moderno de la paradentosis y su
tratamiento correcto.

NOTAS COMPLEMENTARIAS

Los cursos descritos se destinan exclusivamente para post•
graduados, quienes recibirán, al concluir dichas actividades un
diploma
que acredite su asistencia.
'
A las 20:30 horas:-Algunas con~ideraciones sobre dietética en
relación con la estomatología.
El valor de · cada curso es de $25.00 ó su equivalente en
moneda
extranjera.
3 de Agosto
~as conferen~ias. sobre temas médico-sociales, son libres y
A las 20:30 horas:-Sugestiones para la organización •y fundogratmtas para las mst1tuciones interesadas y público en general.
. namiento del consultorio dental.
2 de Agosto

4 de Agosto
A las 20:30 horas:-Sesión de mesa redonda.
Cursos y Conferencias sobre Odontología y Estomatología

8

Las inscripciones pueden celebrarse en, la sede-de la Escue•
l~ de Verano, Edifi,io de la Universidad, Plaza del Colegio Ci•
v_il, Mon~err~;, N: L.; en el Hospital universitario "José Eleute•
no Gonzalez y directamente con las comisiones respectivas.

Armas y Letras

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="213">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3142">
                <text>Armas y Letras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479186">
                <text>Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481761">
            <text>Armas y Letras</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481763">
            <text>1951</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481764">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481765">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481766">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481767">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481768">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="481784">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751803&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481762">
              <text>Armas y Letras, Órgano mensual de la Universidad de Nuevo León, 1951, Año 8, No 7, Julio </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481769">
              <text>Departamento de Acción Social Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481770">
              <text>Literatura mexicana</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481771">
              <text>Historia crítica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481772">
              <text>Arte mexicano</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481773">
              <text>Narrativa</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481774">
              <text>Ensayos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="481775">
              <text>Poesía</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481776">
              <text>Es una publicación trimestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León a través de la Editorial Universitaria. En las páginas principales de Armas y Letras se incluyen textos literarios, particularmente poesía, narrativa y ensayo, de escritores destacados de la localidad, nacionales e internacionales. Inició en 1944 de manera mensual, se mantiene activa en soporte físico y digital.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481777">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Acción Social Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481778">
              <text>01/07/1951</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481779">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481780">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481781">
              <text>2014709</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481782">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481783">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481785">
              <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481786">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="481787">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="27402">
      <name>Editoriales</name>
    </tag>
    <tag tagId="10091">
      <name>Medicina</name>
    </tag>
    <tag tagId="27438">
      <name>Siglo de Oro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
