<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1735" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/1735?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T23:31:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="419">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1735/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._148._Agosto._0002011875ocr.pdf</src>
      <authentication>bc706e8371adbbdfeb71f2bc781d87c8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73712">
                  <text>MU-N DO GRt\F I CO

�Balneario de Cabreiroá p~:;:;-~
'KEPLER'

Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerale!s 1 según dictamen de l~s Dnttores
·casares y Caja!, son una de las más litínicas de Europa y d~ 1.~s _má:; alc~ilncl:s! Y como
aguas de mesa, están clasific3:das en~re l_as ~ás pu,ras é h(g1emcas, lnd1cad,~1.mas en
las enfermedades del aparato urinario, ~1gest1vo, h1gado, dtabetes, gota, arlr,t1smo, &amp;.

~O IV o NÚM, 148
MIÉRCOLES 26
AGOSTO UU

(Marea de Fábrica}

MUN

.GRf\FICO
ILUSTRADA

t!partado de Correos 571

de Aceite de Hígado de Bacalao con
Extracto e.e Ala.ta

Cirettioa te!egl'afita: 15M.FI.MUH
ÜRRRNtE:

MAGNIFICO HOTEL O PRECIOS MÓDICOS O ESMERADO SERVICIO
■■

TEMPORADA OFICIAL:

15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE

DE LA ACTUAL TRAGEDIA

-~:~~~;,e!a;;.
~~~~f
:!::
~

LIRRERIA HISPANO AMERICANA
.n.2.

Guillermo Trúniger &amp; c.• : Barcelona : ..,.... l

PW•• ol C,tiloi• 1mrol

Sucursal en Madrid: Alcalá, 39 ·

ACADEMIA MISOL
--

Praparatoria para Ingenieros
-de Caminos, Canales y Puertos

.
Director:
...~EUX ALONSO-MJSQL '

de Ta Vhda de Grezorlo Pueyo, Abada, 19. Apar!t.d &gt;
Mt d.:id. Especialidad en obras modernas de autores espa_n?.cs e hispano a.mericano3. Esta ca,;a. tiene. m?nta~lo un Jran serv.tcto d~, c,portación de libro3, revistas. y per1?dLcos ª· E3p_:1na..ExtranJero. Pica-o
Catálogo, que se envia gratis. Telefono num. o.OSI.

Jngenie,o de Caminos,
Canales y Phertos.
Conviene que los Alumnos comiencen su:1 csludios en l.º de Septiembre. Pidan;;e informes al l)ircctor
que también remitiri folletos conteniendo instrucciones detalladas, Reglamentos y Programas.
Grandes Premios y Med~Ua■ de Oro en la■ Exposiciones
lnlernaclonale■ de Mllan, Barcelona y Londres de 1913

Magdalena' 21 2.º Madrid

GAR..~TE ANITUA y CIA.
Ell3AB
6lliJÚllOI - EIJlñl

~IAQü!NAS üB

OCASIOli Com•
pra. ,·enta. ycom•
rosturas. Gara.n•
1ia. dos años.
Carmen, 23,
Antiguascova•
chas del Carmen.

Fabricantes de
armas de fuego

Especialidad
en Pistolas
Automáticas

t1LTIMOPALMATORIA
INVENT
DE BENCINA
:::ustituyr-, con ventaja, :i. las, velas de sebo.

~e remesa contra envío de pis, 3,50.
ALUMBRADO AMOR
l~ecmplaza á las lucesrl.e petróleo,acetileno,c:c.

e !E

!OLl[ITAH B[VEHDEOORES

c:1

Catálogo de KOVEOADES y ALUMBRADO
emiando 0,30 pesetas en sellos.
Ferrán, Fortuny, 7 1 M, G.,Barcelona

~•.u.,,' ... ' ... ,,.,' •• '' ... ''.' ••• '''.' ••• "'.''''.,_.
E

---PAR.IS
Grand Prix
e t Méda.illes d'Or

r,a,OlM

1 1'0'0'1·0 1 1.0,0,I u,o 1 011 11'1&lt;0 U

1

1:0 0'0'0 1 U

I U I I.U m 1.0

i)

BELLEZA

DEPILATORIO VICTORIA :•:;:!;~t,rlnz~¿;:~;

efectos inofensivos, seguros y prácticos. Timíe fama. muudial por ser el
único que quita en el acto el vello y pelo de la cara, brazos Y de. cu~l- 1·
quiera otra parle del cuerpo, por íuerle que sea, ,nalando la ,·aiz sin
absolutamente producir escozor ni molestia. por delicado que sea el cutis, dejindolo fino y bermoso.-En ESPAÑA: 4 pesetas.
(Instantánea). Es una ve,dadc,a
li
novedad cienUfica; obra como por
encanto. Basta una sola aplicación para. que desaparezcan en el acto la3
canas y recuperar su.tono nill_!Jral, inalterable y be!'';IlOSo el cabello, barba y bigote, hayan sido castanos ó nepos. No necesita lavarse el cabello.
No mancha ni quema.-En ESPA&amp;Ai 5 pesetas.
Obras son amores ... Retamos á. los dcm:.ís
li
li
li
li
productos similare3 para demostrar a_nle un
Jurado cieiitlfico la superioridad del Pelífero Belleza. Es completamente rnofeusivo, bastando un solo frasco para conservar y aumentar el cabello Yh~cer!o renacer á. los calvos, por rebelde que sea la calvicie. Cabeza sana y llmp1a.~En
ESPAÑA; 10 peseta■•

TINTURA WINTIIR

IILlfllRO BIILLIIZA
P

\l"'·'·''''''''''''''''''''''''"""·'·''·''''''''''·''''il
,
No dejarse engañar y exijan
¡
~ siempre esta marca y nombre ;
:
BELLEZA (Registrados)
j

ol 11111 o o o U o o 1.0,0 o 11,1.u,1.1O!UU111.11n.o11 1 O11 11 1 o 1

CREMA ANGELICAL CUTIS (Liquida).
CREMA ELECTROLIZADA tPasta eapumilla).
Son las únicas CREMAS en el mundo que si,, untar, ni pintar y sin
ticcesidad de usar polvos, dan en el acto al rostro, busto y brazos, blancura natural fija y finura envidia.bles; hermo,~ura. ideal de buen tono Y
distinción, juventud y frescura primaveral. ~ou tan deliciosas é inofcnsin.s que hasla los niños pueden usarlas.-En ESPA&amp;A; 4 peaeta•
una (blanca ó rosada).

LOCION BIILLIIZA
li li

Con per(u»,e natural de frescas ~•·
res). La mujer, el hombre y hasta los
n iiios deben emplearla; es inofensiva y tonica. Es el secreto de las hermosas pari;;ienses para co11ser\·ar y obtener indefinidamente, a pesar de los aiios, la juvcntud y hermo:rnra del rostro, firmeza de los pechos, loza.nla y encantos nalu·
rales, sin nada. artificial. Los rostros envejecidos ó co,t arrugas, 1nanchas, pecas,
granos, erupcio11es, barros, asperezas, etc., á las 24 horas de usarla la bendicen.
En ESPA'&amp;A: 5 pe:setas.
fll·

DE VENTA en pri~ci,p:alts Perfumerías, prog!'erías y Fa;macias.-DEPÓSITO~ en Espalia y _A,~térica: Madrid, Mayor, t, "( C'!-rmet1,,f, perf1merias; ~u•
celona fidal y Ribas Vicente Ferrcr, BamtS, Vtladol, Sarra, Laf01Jl; San Seba&amp;tián, Plaza Gmpuzcoa-, 6; Bilbao, Barandia-rau. y C. 1 Valencia, Pmt,,r
Sorolla,' 2; Sevilla, C~mpana, 5; Zaragoza, Don Jaim~ 1, 21,. Santal!-der, _Plal!a Rscuelas, ,!{ Pamplona, Plaza Conslituci6n, ~3; Alicante, Pf~za Rei11a
Victoria, J; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladolid, Oanovas del Castillo, 3?;Málaga, Compama, 22; Mu_rcl_a., Plaza San Ba;tolonie, J; Cart!'-ge~a, Varmc11. 8;
Conúia, San Andrés 119; Oviedo, Magdalenas, 34; Granada, Plaza San Gtl, JO, y ;Uesones, 6; Vigo, Prmcipe, 42¡ Cádlz, .Canovas del Castillo, 37; Palma de
Mallorca, Carmen, 28; Las Palmas, 1'n'.ana, 29; Santa Cruz de Tenerife, Plaza Conslitucióii. drogue7'ia: Melilla, Bazar Reina Victoria; Habana,
úroguerias 8. Sarrá u M. J()hnson: Buenos Alrel', A. García, call'l Brasi,l. 944. Al por mayor: Ar(lenlé. Costa y Compa?iía, BADALONA {Espaiia).
r.L PAPEi,, f.\RA

~.\S

POIIT,\DA' Dll •MlJNDO OitÁFIC9" EST4 FABRICA.DO CON PJ¡STA PE ~PARTO DE SU PRODUCCIÓN l'OR "1,,A PAPELERA ESP&gt;t99Lh•

•

La reina de 1011 belgat1 y sa pro.1enilor
Como habrá acertadamente supuesto quien
me haya leido otras veces, no pretendo presentar aquí á todos los personajes y á todos los
c_oros de la tragedia que está ahora pasmando
y atérrando al mundo. Quiero ceíiirme a dar
unas notas tan interesaotes corro poco conocidas por el gran público de sólo dos países,
&lt;rue contra lo que diga la geografia política no
s_ou los más pequeños -que no se puede verlo
teniendo el corazón que han demostrado-Bélgica y Servia, imanes hoy de simpatía uni,ersal
En tre;, titulas pueden encerrarse e,;tas notas: La reina de Bél9ica y su progenitor, El
re11 de los belgas 'f Los indomables senios.
Honrando~ al sexo femenino, e1npecemos por
1a reinn.
En los primeros telegramas llegados del teatro de !:l. guerra, se de,,bcaba la uoticia. ele quo
la Heina fsabel, p1rticlo su augusto e.;poso como
un va:iente á combatir al frente de sus tro1rns
contra los iovasores 1 babia. ofrecido y liabi itado su re¡;ia mansión para ho ...:pitnl de ::;anJ!re y
se babia puesto ella misma ú la caher.:i. do da•
mas y enferm(•ras de la Cruz Roja. ¿Pose?Xo.
(Juien lo hereda, no lo hurta, dice nuesln&gt; refrún, que puede aplicarse ahora con toda precisión, porque esos sentimientos fihntrópicos
son en ella hereditarios, obra de su padre, aquel
príncipe excepcional, todo corazón, como va á
ver::;e, y que se ll1mó Carlos Teodoro.
Este príncipe, ql:e filé en su iuventud entus_iastaspcr~nian, gran cazador en !aa montallns
del Tiro!, huésped predilecto de su cui1aclo ei
Emperador ~'rancisco José de Austria, en las
tiradas de lschl, y brillante oficial de caballeria 1
sintió al llegará la madurez de su villa trocarse
sus aficiones v sus sentimientos de modo radical.
A los treinta ·y cinco mios, poco después de haber contraido segundas uuµcias, renunció á. su
carrera mililar y ernprtindió como un mortal
cu:1lquiera sus estudios de Medicina.
En la primera vez que se \'eía it. un príncipe
de la sangre empezar sus estudios á una edad en
que sus iguales han llegado al generalato. La admiración dejó muy p'ronto Jugar Íl la mali~nidad
v á una discreta malevolencia . .\lás de una frase·
.i.marga y dura hirió los oidos del príncipe quo,
sin embargo, no se desanimó. Jndiferevto á .la
opinión ajena, prosiguió sus estudios en ~lunich
y en Viena bajo la dirección Ue los primeros profesores, entre 'éstos, el famo;iO Biltroth.
. Terminados sus estudios oficiales, ¿iba á conformarse con su d_iploina? ¿Establec~rs_e en Mu1~i_ch? Compren4ió enseguida que á una alteza
real había de serlo rouv difícil crearse una clientela, una clientela de· enfermos de·; veras. Los
bávaros. con su buen sentido, á la tez robusto y
fi_no, pensaban.tal vez que el nuevo-:foctor hg.bia
adquirido su título por derecho de nacimiento,
que era algo así como médico por derecho diviI!:~, y q~,e e~a un poco peligroso afrontar esta
nueva divillidad. El principe corría el riesgo de
~o ver mbs qua pacientes falsific.ados, pour rire,
T á quienes la curiosidad hubiese hecho saltar
p.c&gt;,r encima de la timidez y ~tll respeto. Comprendió que necesitaba an rincóu aldeano para prac•
ticar su arte, y fué á este.blece_rse .en Tegeras~e.
f.s Tagerasse un rinconcito encantac.lbr muy
f~ecuenládo en estío merced á las aguas lin'l.piclas
Y. fre~cas ~e su lago rodeallo de monlaíias, que
~t~ae nu~nero_sos bañistas ricachories ,de Muñich,
~n su mayoría. No vaya á creerse que el buen
Carlos.1'eodoro pretendia h:1cer.se médico de bal-

Sasm·dm;ym,:i1t
PUERTA DEL SOL, 6
(libreri1 ~ Sll lililil)
0 !;! MADRID O 0
SUCURSAl.:

ftiildlvia, 69i BUENIS AIREI

Mariano Zavala

Servicios de automóviles
diarios de Orense á Verin

■■

Rt!!c-a:iin. Admini;lra,ii~ r T1ll!m:

HERMOSILLA, 57

PERIODISTAS ESPAÑOLES

D. SALVADOR CANOVAS Y CERVANTES

Distinguido periodista y director de "La Tribuna"
FO?. CJ.LVACllB

neario. Permaneció alH las cuatro estaciones prestando sus cuidados v sus recursos científicos á los
alrededores y bajo él patronato del médico de la
región visitú choz:is humidísimas, desinteresadamente, y asiBtió a numerosos partos, con tanto,
acierto, que los aldeanos corriaroo la voz de c¡ue
tenla muy bueno mano, orgullosos, no sólo ele
ver bien traídos al mundo á sus hijos, sino.de
verlos tan bi(m recib ·do:. á su llegada á este valle·
tle ligrimas por u~ príncipe de la Casa Real. Los
campesinos, jubilosos, tenían como un honor
r-endid·o: á ellos. y á su progenie, esta recepción
principesca, que ~onstituía un. acontecimiento
digno de anotarse con piedra blanca en su vida
rnonólona. Su fama creció muy pronto, y de todos los lugares del contorno acudierori. muchos
enfermos, y el hospital de la población fué insuficiente para atenderlos.
Entretanto, el príncipe había especializado sus
estudios. Abrió una.clinica v continuó en Merau
y luego en Munich sus estudios sobre ·enfermedades de los ojos. Y en esta especialidad se hizo
un nombre prestigioso. Los periodicos bin·aros
elogiaban frecuentemente sns cnraS y el Cuel'po
médico de :\htnich profes:i.ba una terdadera es•
tim:ición por aquel pariente d8 la familia Real,
y quiz:ís habría sido mts ramoso si su titulo de
alteza r.o hubiera hecho dudar siempre si en los
elogios al médico no entrab~ por mucho la_ adulación al prínyipe, que las multitudes, si bien desean que nos.e torne en cuenta el origen de fa::: personas cuando es humilde, y si nO sus propios mé•
ritos, lós regatean cuando el nacimiento fué en alta
cuna.Sin embargoren el libro de oro de su jubileo
seencuentranescritas dos curas mu.y importante:::
la de _un oílci!!l i:u.so que después de la guerra.
rt1so-japo'nes:1 1 recobró la vista gracias al'ptíuci:..

pe médico y la del Emperador Guillermo 11 que
herido en un ojo durante su viaje á Noruega
consintió á. instanci.ls de la Emperatriz en so•
meterse a los cuidados del príncipe oculista.
Hija del duque Carlos Teodoro 1 es Isabel 1 a~
'tual reina de Bélgica por su malrimonio celebrado en 1900 con Alberto 1 principe entonces
y hoy rey de los belgns. Educada en el amor á !a.
ciencia y á los hnmi!Jes; haliieudo ,·isto transcurrir activa y feliz la vejez de su p:i.dre en el
seno de una familia numerosa v bien avenida,
estit preparada Isabel para ser ·una buena reina. Su bondad es tocia su historia. No se puede decir más de ella. Bien es verdad que es
mucho, que no en balde se ha dicho que las
mujeres buenas, como los pueblos felices, no
tienen historia.
Sobrina de la Emperatriz foabel de Austda,
que pereció asesinada en Ginebra, y de la duquesa de A!encon que murió abrasada en el incendio del Bazar de lu Caridad, de Paris¡ por
sus sentimientos caritativo~ se ha oido llamar
m11chas veces por su pueblo el ányel de los belgas, como se le llamó á aquella hija de Luis
.Feilipe. Por arbitrariedades del Destino, ella,
hija de un hombre mimado por el ,·iejo Fran-·
cisco José, sobrina del Emperador rle Austria,
alienta á su pueblo contra las tropas de la Triple Alianza y, al velar por la índepenclencia
le~itima y la leal neutralidad de su pueblo, fauorece á la 1'riµle entente, y se une ii e 1la en contra de los intereses, bs codicias y la,; ambiciones de sus próximos parientes.
¿Tendrá en este hecho la razón nurstro re-'
frírn al decir cno donde nacis, sino con qoien.
paces•?
Desde luego, Bélgica ha dado un ejemplo
de lealtad y de heroismo digno de univer,;al
alabanza, y no sólo su ciudad de Lieja, sino todo
su territorio merece ser incluido en la Legión
de Honor.
Pero se me ocurre una preiunta: ¿De esa lealtad y de ese heroismo inmortales, no poclrán tam.:
bién hacerse un mérito la politica 'f la diplomada francesas. que supieron captar para su patrh
los beneficios de aquellas virtudes?
¡Quién sabe! Hace unos meses 1 el actual ministro de Negocios extranjeros, que entonces presi-·
díll. el Gobierno, afirmaba en pleno Parlamento
que Francia eataba indefensa y que no podria hacer su movilización mifüu en menos de dos mes~~ y dejaba atónito al mundo ante la imprudencia de tales declaraciones, de gravech1d extraordinaria por saberse en todas las Cancillerias que
Alemania estaba tramando la explosión del pre~
sen te conflicto ... Ahora, viendo cómo la realirh1d
desmiente aquellas afirmaciones ¿no hay par:i
sospechar que eran un cepo que se plantaba para
que Alemania se decidiese a devorar, por fin, ú.
Europa ó á meter3e en la boca del lobo? ...
Yo no he creido nunca en la supremacía del
genio alemitn. l\le impulsaban á ello el que todos
sus literatos de ienio (_Goethe, Heine, Schil!er,
SChopenh:rner, Nietzsche, etc.,·) hao ·escrito largo
contr_a su patria 1 lo cual no habla mucho en favor
ni de la madre ni de los hijos, y segundo, que
nuestros cronistas, mientras escribían des.de cuat-·
quiera capital europea, Paris, ¡liastn desde Londres! se l~s entendía perfectamente v escribíau
amena ..y disc~etamente¡ pero, salvo algÜna excepJ
ción como Camba y Araquistain cmmdérescribiarl
desde Berlín ... ¡á dormirse, cabalieros! ¿Qué narcótico contendrli la tinta alemana que vuelve tontes á hombres reput:tdos como li~tos?
·:1

E. GO~ZÁLEZ FIOL

�MUNDO Gr&lt;AFIC:O

CRÓNICAS LLl,~:l~RARIAS
,.,
J

MOMENTOS

LOS HOMBRES QUE SE VAN
Ayer, l\Iontcro Rios. Hoy, el gener1l Linares.
Autes1 Can:tlejas, Moret1 Polarieja ... Los hombres
del siglo xt.x se van.
'l'odavia se habla. de ellos. Se recuerdan sus
frases, sus episodios, sus actos sociales ó persa~
nalos. En los comentarios políticos y periodísticos no se les ha olvidado. La fecha del primer
aniversario está todavía airo próxima y sine pa.ra
reverdecer las flore;, de hs mortuorias coronas ...
En las vitrinas de los fotógrafos, en las planas do
los semanario,; ilustr.1dos. los Ultimas retratos de
estos Uombres visten levii:i.s de última moda. Si-.
guen e meándose sus nombres como reproches y
ejomDlos para los hombres que viven.
LaS sombras parecen conservar t.mgibles corporalidad y ejercer la mlsma influencia que antes de ser vagas sombras ajercíau los hombres.
Poco á poco los hombres de hoy, los que ya
pisamos el umbral de la se.rrnnda jurnntud, nos
vamos dando precisa y e.xada cuenta de cómo
nue5lra p:i.tria se renueva, de cómo los hombres
del siglo xix se llevan con ellos una Esp:ifia \'Íeja
quo nos seria hostil a nosotros.
Hemos ,·isto des:1.parecer á Cast.elar, á Cánovas,
á Romero Robledo, ri. ~Iartinez C1mpo~, a Sagas•
ta 1 ii. Ruiz. Zorrilla, á Salmerón, ú Pi "lnr!!all.
Procedían de una época rebelde. agre.:-:iva, y un
poco inconsciente. Aates de ser hombre;,; de Esta.do y de Gobierno, habían sido bo111bres de acción. Habían aiternado el esturlio, el culli\'O de la
inteligencia, con hs acometi\"i&lt;lades ro\'Olucionarias. Y en el fondo confial,an mús en la efü:acia
de la lucha que en la. de los libros.
A todos ellos, incluso U los menos inteligentes
como S:1ga.::-ta y ~lartinez Campos 1 les n.uimalta
siempre un impulso rom~n.tico. Eran contemporilueos de Cah·o y de Yico, de Frascuelo y de Lagartijo, de Alarcó1J 1 de .\yala 1 y de Eche~aray,
Pero el romanticismo. que-realmente contrarrnsta&lt;lo por olros sentimientos más iulelectuales~pucde ser un elemenll&gt; productor ele UeUcza
para el arlista. es ~ie:11pre un defecto para los
con::ctructore.s de pueblo~.
.
E:ilos l1omhres del :;i:do x1x. qn6 se sucediel'On
so van li111n.liendo r so hundir.in en la sombra
hacia b ribera donde aguarda la barca simh1lica
y fabl 1 deja.n.do detriis de sí una labor caólica y
malsana.
Les debemos el morbo burocrútico, la empleomauía, capaz. por si soh de destruir una natión,
la ruina de nuest'l·a !lacicndn. los días do s1ngre
de las guerras colonh!e,, el obscurecimieuto de
nuestra patrh como potencia europea, In lrasmulación do valoro;:. la errónea intcrnret'.tción
del clericalismo v del :,ntiderlc:ilismo, del socíalismo y de la hurgucsfa.
Eramos como un pueblo que se hubiese dormido ó se hubiera quedado rez.agado, y que al
despertar ó reanudar su camino, muchos alias
después, ,;;i!!uiera insJ_Jinin&lt;lose en si mismo ó i:Il
lo.s ejemplos que los otros pueblos le oírecían
cuando se durmió y se quedo rezagado.
Pvr csu la.s huellas de eslo,; hombres que ban
muerto. mueren ..,. liabrii.n de morir, se borran
muy pronto.
·
·
.:'\o dejaron un eco eu nuestros co1·azo11es de
gratitud ó de amor; no han servido pura educar
nuc.;;lra. inteligencia; no podemos conternphr sus
eslaluas. dema.:,iado prematur·amente ler:::m tadas,
sin ruboriz.arnos un poco.
Si qnoremo.s por curio::iiJad buscar á estos
hambres, hemos de hojear los Diarios de sesiones, las columnas de pro:;a mazorral ó amerengada de los periódicos de la época; las p:iginas,
C!l.si siempre ,ergonzosas, de la Gauta Oficial.
La. decadencia literaria, la decadencia artística
conlempor.i.neas de aquellos hombres era una
consecuencia del decadenlisrno politico. La poli-

tica lo llenaba todo. Detrás de los gobernantes
que se embriagaban me!iiúionalmente de pabbras
y de optimis mo fanfarrón, medraban los logreros
y los aduladores. Un individualismo foroz , rabioso, predominaba en Es,afia. Las id'eas, ó no exi:;tían ó se despreciaban. Lo iniporlante era el medro personal: el triunfo de una tertulia antes que
el do un partirlo político, las rr.compensas :i los
que prestaban bajos y lacayunos servicio~; las
gr:mjerías concedidas a los parientes más ó menos cerc.1nos.
Todo este cuadro de la España trágica. empo•
brocida, cruza como un sueño. Pero desgraciadamente ha sido algo más terrible que un sueño.
Las dos juventudes actuales-hablo, c!aro es,
de los jovenes conscientes, de los hombres que
entran ahora en los cuarenta v en los treinta
años-se encuentran separadoS de esa España
vieja por una distancia enorme. Parece de siglos.
No tiene nada que aprender Oe ella¡ no se ha
educado en ella, y cuando los entierros de lamayor parte de aquellos hombres atravesaron la capital de Espaí1a 1 los jóvenes miraron con curiosidad; pero sin el íntimo dolor qt."6 sentimos cuando desaparece algo que nos fue muy querido.
F.sto será cruel. Pero es lo que salva 1í nuestra
patria. Si las rosturnbres ~i:;uieran siendo las
mismas; si el espíritu de los hombres del si•!lo XIX
continuara imponiéndose al espiritu de los hombres del siglo xx¡ si la polilica per:-:onal, de encrucijadas y de conveniencins1 esl politica do
,hombres li-.:tosa que tod:isía tieue algunos repre•
sentantes, mereciera el entusiasmo de antes, seria. llegado el mornento de abandonar á España
los jóvenes.
Afortunadamente no es así. Antes de ir á ln.
política los jóvenes no piensan en elh. Antes de
intervenir de un modo directo en h oacióu 1 los
jóvenes han educado su inteligoncia, domado sus
instintos, ampliado su sensibilidru.l.
Mir.iis en te rno de la· políticn t&gt;spa1iolá, y tocl:-.vía no véis ningún joven de estos q Lle se educa u
fuera de ella.
Y, sin embarf!o, esos habrán de ser los que
deutro de cliez, de quince años1 habrán impuesto
algo mlis que sus nombres.
Nuestro pesisirnismo activo, nuestra renovación etica y estética que esta separada por infranqueablea abismos d&amp; los conceptos éticos y
estéticos del siglo pasado: nos autorizan á ~er optiMislas.
¿Por qué no hemc.s de creer que, después del
fracaso de los hombres de acción, venga el triunfo de los hombres educados en el silencio científico. filosófico ó simplemente literario?
No es lo mismo levantar barricadas que levanUa nue$tra :1hna.
Las barrit:adas pueden enseiiar la. valentia, la
embriaguez de la sangl'e, el.desprecio do la vida ...
y otras cosas peores ~n"in. El culth·o de su propia
alma hace á los hombres fuertes 1 buenos v nobles.
Por eso 1 al ,·er cómo desaparece la Esµaiia del
sigló XIX no sentimos, no podemos sentir más que
una leve curiosidad y la humana compasión que
todo sér debe sentir ante la muerte del prójiUlo,
Pero la patria necesita la renovación que muy
pr.outo empezará. Cuando se dirijan á intervenir
en el Estado los jó,•enes cuyos ideales, cuyos medios de \'ida y cu ya sensibilidad e inteligencia,
son totalmente distintas de !as de los üejos que
vau desapareciendo.

Josi&lt; FRA.c'iCÉS

ADVERTENCIA
La Redacción advierte á los senores colaboradores espontáneos que no se admiten
otros trabajos que los solicitados por la
Dirección ni se devuelven oriQinales.

LA ESFERA DE ACCION
Tanto en el muo&lt;lrJ social como en el aslronómico, todos los astros tienen una esfera de acción
que dett!rmina su curso y reguhriza su marcha.
Si un astro celeste desobedeciera esta ley, produciría un cataclismo.
Y cuando las t Estrellas del Arte , coreográfico
ó couple/:ístü..o se separan de la especial atmósfe~
raen que se desenvuelven, ó son vicLimas de su
perniciosa emancipación-digánioslo así...,..producen b.mbión cataclismos, aunque aislados, pero
siempre funestos, á la esfera social.
Los bellos cromos que hoy se reproducen por
millares ele copias; los encomiásticos artículos
que hoy se publican y U las nubes las elevan, ha~
cen casi desaparecer :i la couplelisla ó bailarin:1 1
para conrertirla en una mujer excepcional y ele
superiores airacti\Os á todas las otras.
De nquí una cmulacióo que puede ser fatal ú
muchas familias, las cuales ven, por desgrac·ia,
en la exhibición, uu elemento de notoriedad que
enaltece.
Cualquiera de los m~~s hábiles modistos de París, ima¡tina un modelo de traje á su capricho.
Pues, ¿quiénes son las primeras que los ex~
hiben?
Las «Estrellas del Arte", !o mismo en los paseos públicos, que en lan carreras de caballos, que
en los coliseos.
Y la a!ta sociedad las copia¡ y la clase media.
las prohija.
Esto es: que en el vestir so acoge ahora el modelo de la que, quiz,ls 1 no lo s~a en otra~ cosas
de superior importancia.
¡,Tdtase de una cues1ación?
Pues, all.i van confondiJa.s las seiioritas del m&lt;is
irreprochable prQceder, con las artist'.ls de má:s
censurable conducta.
La couplelisa, sea del g_6nero que sea, finísima
seda ó burdo cañamazo, sale de su esfera de acción, que es el escenario: y lo mismo se lanza á
pedir la lla\·e ea una corrida de toros, que a!-iste a
una huelga cln.morosa. ó preside un acto benéfico.
Y no se busca para e.'-to último á las excepciones en el arte de las t·arieté..::: excepciones que
las hay por cierto muy JaudabJes, sino á las de
mejor palmito, y á las más festejndas por sus
formas, por su lujo ó por su notoriedac.l. Formas
demasiado conocidas; lujo que ha sido tal yez la
ruina de algún primo no pariente; notoriedad de
arnnturas más ó menos desventuradas.
Y si de esta amalgama social resultase una rehabilitación parn. la deg('neradn, bien pudiéra.rno3
darnos por :,atisícchos.
El mal consi,,;le en que todo lo contrarío es !o
que acon~ecc.
;\'o es el e.c,JJíritu de la atracción hacia el bien
l~ que se alcanza. sino la atracción á segnir el
eJemplo de la &lt;tue todos aplauden y todos festejan; pues, corno siempre sucedt!, no es el fruto
sano el que daña al a\·eriado; es el areria.Jo el
que contagia al sano.
ne abí por lo que yo creo que hncemos mal en
sacar de sus órbitas á esas Estrellas.
Brillen con todo éclat sea por su voz, por su
gracia, por su desenrnltura 6 por sus lentejuelas-que también e~as brillan.
Pero en sus respectivas órbitas, quo en el caso
presente se llama escenario.
l\las no les dan derecho tales exhibiciones para
sacar á semejantes astros de su esfera v hacer de
las costumbres sociales reproriuccionés de Varietés. Son estrellas errantes y nos hemos encaprichado en imaginar:as estrellas fijas.
Pero corno este Clmbio meteorolóa-ico-social no
es posible, lo probable ha de ser,;¡ el capricho
prospera 1 un verdadero desquiciamiento en las
costumbres, con todas sus fat11es consecuencias.

Josi, C:.I RLOS BRU.\" A

PERIPATÉTICAS

LOS NIÑOS Y LAS FIESTAS
-Nada m&amp;s hermoso v encantador que la ni•
ñez. El problem 1 social, ·1a cuestión religiosa, el
misterio de la \ida v has' a el llamado feminismo,
tienen su importanCia peculiar; pero ningt.in tem_n
es tan suuesti\'o e interesante como el de los mños, por f'a sentilla razón de que el abarca y sintetiza todos los demás.
-¡Y que tú me lo dio-as, amigo mio, s1biP.ndo
mi chifladura por los a:untos infantiles y que en
estos momentos de plena canícula, cuando la
ma vor parle de los puehlos españoles so dedicnn
á 18.~ expansiunes ele sus fiestas, ni duermo ni
respiro suspirando por mis amados pequeñitos!
-Pues no cabe dudar que las fiestas que los
hombres celflbramos son una bella. ocasión de
franco v ruidoso re~ocijo para los tiernos pequeñuofos. Ellos disfrutan con expresivo alb~rozo ante la vislosa profusión de luces y vivos rolares que inunda nuestras ciudades en
tales días; ante el rie.ite sonido de los pasacalles
music1\es: bailando de entusiasmo ni contemplar
los clásicos gigantes y cabezudos ó las grotescas
actitudes de lo,s ridiculizados secuaces de Mahoma, con que en muchas regiones á la tradición
se rinde culto.
•
-Pero al lado de sus francas risotadas, de sus
"ritos de júbilo nervioso y sonoro, ¡cuánto sufren
:us almitas in~enuas y sensibles! La:J estrecheces de la modn¡ la impertinente sujeción á que
ohliua el vestido nuevo, para que no se rompa,
nis: manche, ni se arrugue; los tropezones con
e.l transeunte distraido; las horrorosas ba;,;cas de
las grandes aglomeraciones¡ todo, en fiest~s, parece conspirar en contra de la paz, ~~el sosiego, de
In. risueña independencia de los nmos.
-Es verdad¡ pero, ¿qué quieres? ~on mo!es·.
tias inevitables, propias de nuestra. urnata_ nn·
previsión. En cambio 1 bien observas con que P;Utusiasmo gozan respirando la saludable bns~
marina, cuando juegan desnudo~ en la playa ..
cambiando sus ju¡!,'uetes en esos pmtorescos collllones infantiles que constituyen el encanto de
padres v abuelos.
-¡Co.mo que pueden contarse co_n los d~d_os
las felices ocaúones en que el jolgono .Y la h1g1~ne se armonizan con sentido en las ruidosas d1\'ersiones que procuramos á los niños!
-¡Si te parece, amigo mío, los conseHaremos
en vitrina, lejos del ¡iolvo y. la hume.dad! Por
lo visto, no recuerdas la infim~-~d de srnsabores
v molestias que esos tiernos hiJttos nos _propo_r·
éionan en las ocasiones más solemnes; mc(lmodidades y trastadns que obligaron~ Víctor Hugo
á reconocerles &lt;SU escasa diplomacia •, en El
arte de ser abuelo, y que en la_ ~astiza ti~rra c.:&lt;lel
garbanzo inspiraron un s,1,lad1s11no refran .... on
muy puros, sencillos é_ i_nocentes; tod°: lo que
quieras; ¡pero cómo fasbdrnn los pobrec1llos con
sus torpez.as singulares!. ..
-¿Y quién tiene la culpa de tan la_men~ble
debilidad? La naturaleza de las cosas, d1Spomen·
do que el hombre fuera el más indefenso de la:s
seres, carné queriendo obligarle al mutuo auxilio y á la fraternidad universal. ¿Hay algo en el
mundo más triste y amargo que el dolor en el
niño el sufrimiento que vemos ret1·ataclo muchas
vece; en el rostro angelical de un parv11lillo'? E_n
la aurora de la vida, cuando todo debe sonretr
ante los ojos asombrados de la infancia, ¿n~ _re•
sulta un cruel contrasentido que lloren los nmos,
que padezcan los dulces amigo: de Jesús? _ _ ,
-Nadie dirá. que eso no es cwrto: pero m se a
qué vit1nen tales lamentos, ni por qué exagerar de
esa macera.
- · Acaso no has observado el terror que invade á (',nuestros chiquitines cuando escuchan los
bárbaros disparos de arcabuz con que nos ?b~equian las burdas comparsas de mor?s y cr1sti.ano" que Oguran en las fiestas levantinas; su aran
por ahuyentarse, escondiéndose asustados en el
rincón más obscuro de la casa?
-¡Acabáramos de una ,·ezl ¿Y á eso se reduce
tu eterno suspirar por el bien d&amp; los niños? ¡Va•
liante pusilánime! ¡Se conoce que ignoras la edu-

º

'' La Esfera''
El último número de esta gran ilustración mundial es verdaderamente
magnífico y en su mayor parte está

dedicado á

LA GUERRA EUROPEA
publicando notables informaciones
gráficas en color y mapas inlere·
santísimos.

ºººººº He

aquí el sumario:

ºººººº

El Zar de Rusia, retrato de Ga•
monal.

De la vida que pasa: La defensa
de Lieja, por Luis Bello.
El canal de Kiel y la escuadra
alemana.
Los indómitos servios, por González Fiol.

Fantasía sobre la probable invasión de París por los dirigibles
alemanes, dibujo de Espí.
Los submarinos contra los acorazados.
La defensa y el ataque de los
puertos.
La milicia ciudadana irlandesa.

EL ENSUEÑO DE DOS IMPERIALISMOS
Cómo será el mapa de Europa despui, de vencer la Tripte Entente" y c6mo será si vence
Alemania
11

Artículo de Dionisia Pére-z, ilustrado
con mapas á todo color.

El Rey de Inglaterra revistando
la tripulación de un acorazado.
Recuerdos de la guerra de 1870:
Guillermo I de Prusia, Napoleón III de Francia, Nicolás I
de Rusia y Francisco José de
Austria.
Un episodio de la guerra franco prusiana: "Los últimos cartuchos", célebre cuadro de Neuville.

De Norte á Sur, por José Francés.
Los hijos de tos Reves de Espa-

fta, ro1ografías hechas en la pla-

ya de San Sebaslián.
La moda femenina, por Rosalinda.
Tipos madrileflos: el sereno, dibujo de Olivera.

Los inspiradores del arte contemporáneo, por Silvio Lago.
El príncipe hechizado, poesía de
Emilio Carrere, ilustrada por

Echea.
La muerte del presidente de la
República Argentina Sr. Sáenz
Peña.
De las memorias de un gacetillero, por francos Rodríguez.
Un oasis en el Sabara.
Páginas en tricolor: Venus y cupido, por Curcell Jones: San Gregorio, por Oliver Aznar.
La guapa del pueblo, cuento de
A. González Blanco, ilustrado
por Cerezo Vallejo.

ººººººººººªºººººººººººººººººººººº

Precio:

50 céntimos

cación qua éstos rec 1ben en las nacio°:es que hoy
fio-uran ú la caber. l ele los pueblos vigorosos y
adelantados!
-Cada nación y cada pueblo sienta y comprende ú su modo el prugr!so y la cul~~ra de su
patria. Los japoneses ensenan A sus mnos el sacrificio faui1tico por su imperio, antes que puedan aprecinr su contenido; !os ale~ianes é ingleses educan á sus hijos entre el v10!ento retumbar de los cañones de sus escuadns poderos:1s,
fomentando el duelo y ú veces hasta el suicidio
entre sus imberbes y su3p1caces estudiantil!os Y
nosotros, huveoclo rlel peligro imperialista que
estU arruinan.do las naciones cristianas, debemos
procurar suprimirá la infancia dolores inútiles,
adoptar lo selecto de entre los pro greaos ~:&lt;tranjeros v celebrar nuestras fiestas con la dehr&lt;i.deza
v la c~!tura que requieren los tiempos nc;na10:,.
· G\orifiquernos a nuestros niños, como lo realizan en Londres y en París en los parq u• -; Y
avenidas Qonde acuden los pájaros á compartir
sus juegos v golosinas.
Porque, :dorando á los pequeños y trabajando
por su culti\'O racional 1 como dijo Zozaya, en la
lucha con la barbarie humnna , alguna vez pollre•
mos ser dctimas; pero jamás nos convertiremos

eu verdugos.

R. GARCÍA AMORÓS

-TRÁNSFUGA
Aver á mi ventana llegó un presagio.

Un riloscardón siniestro ele negras alas,
que rimando zumbidos, dejó en el_ aire
no sé que mkteriosas voces ex-lranas.
Coincidiendo con ellas, al sol radiante
oculta.ron de pronto nubes muy pálidas
fugitivos vapores que'iban dejando
perdidos en lo inmenso, blancos fantasmas.
Y al uasar por los claros de los oteros,
va nO ví escor.tos virns de ú~riles ramas,
[1¡ en los pulidos cauces, como otros días,
oí las melodiosas risas del agua.
Gemidos v amar(l'oras manan las fuentes¡
la luz, méhrncoli;; tristeza. el alma¡
murci~lagos de ideas, como ioseguras
sombras, se agitan, crecen, tornan y pasan
v la voz suena trémula v acobardados,
iaten los corazones y lag palabrJs.
fouenua que soñando pasns los días,
ene, un mundo en que nadie sueña ni canta.
Deja tu copo
suspira y calla
porque los sueños que vas hilando
con mano· aviesa corta la parca.
¿Oyes? Una voz bronca, dora y pot~me 1
voz que entre a'iento de humo su odio declar.1 1
extiende por llanuras, selvas y alcores,
nubes densas y azules, rayos que matan.
¡No llores! ¡Cierra!
Cierra las hojas de tu ventana
que el se,\ no pase, pues miente vida,
que no entre el aire, pues trae amena·,rns.
¡Dame 1 amor mío, tu último ab1:azol
¡Dura exigencia la de la patria\
◊

Madre afano,;;a qua á restregones
con fe la burda camisa lava~.
Lava por vez úllimtí
la camisa blanca.
La pobre tela
que remendabas,
como ahom bebe
frescuras &lt;le agua,
beberá sangre
para la patria.
Fatídica sombra de amarga tristeza,
cruza el pensamiento de la pobre anciauA 1
la camisa está en cruz; car4 a! cielo,
y sobre ella, signos misteriosos traza
la espuma rabiosa coo silabas de ins
que hierven y estallan,
1Empeños _gloriosos\ ¡lnsnnas codicias!
¡Himnos embusteros, músicas que pnsan!
¡Ved vuestro contraste: lo. pila, la mndre
y el llanto sin tregua y el temblor del a.gua!

Lliororno LÓPEZ DE SAÁ

�MUNDO 6RAFICO

ASPECTOS DE LA GUERRA
Inglaterra está decidida á destruir
el Imperio alemán

tar la integridad territorial de Bélgica, de Fran•
cia y de Rusia, no modificando una línea en el
mapa de Europa, á cambio de la neutralidad de
Apenas se desencadenó la confla~ración. el insInglaterra y, como compensación, repartirse con
tinto popular ,·ió claramente que Alemania estaella todas las colonias francesas. De modo que
ba derrotada y perdida. Ante el gesto gallardo del
Inglaterra, sin gastar un penique, sin exponer un
Emperador Guillermo, retando uno á uno á todos
barco ni perder la \Ída de un hombre, se iba :1
sus enemigos, no esperando á que Rusia, Francia
encontrar dueña de nuevos territorios que co,lié In~laterra le fuesen declarando la guerra, las
cia: Argelia, Madagascar, Indochina, Marrneco~
gentes y los periódicos hablaron de locura y de
mismo, y cuya apropiación es uno de los ensuesuicidio. Era aquél crer.rse un enemigo en cadn
ños mús ó mcne&gt;s lejanos de su imperialismo ...
frontera ven los dos mares, la locura del Kaiser
Alemania. hizo esta proposición, que Asquith
y el suicidio de Alemania.
ha calif.cado de infame, como si en el pasado no
Por fuerte, por organizado, por militar que el
existieran depredaciones semejaates, sabiendo
imperio ~r-a, por podernsa que pueda parecer b
que In¡dalerra no la aceptaría¡ primero, por desa\'Uda de Austria, no hav modo humano de manconfianza, por suponer que Alemania pretendía
tener una p;uerra en Iá frontera austro-servia,
desunir á sus enemigos, para vencerlos uno á
otra en las fronteras austro-rus:1 v ruso-alemana,
uno, y segundo, porque no ha sido Francia la
otra con Bélgica y otra con Fráncia y, ademús,
que ha tejido esa tela de araña en la que Alematener que huir ante Inglaterra en el Mar del Xornia se 1·0 prendida, sino la propia Inglaterra; porte r en el Báltico, en el Atlántico, en el Mediteque quien tiene el decidido propósito de aniquirráneo y el .\driático, mientras r¡ue el dominio
lar el poderío alemán, de destruir sus fábrica~,
colonial de Africa, que tanto esfuerzo, habilidad,
de anular su comercio, de hacer que vuelvan al
dinero y san:rre ha costado, queda ahandonado
'.I'áme::;is las mercancías y los millones que hoy
á la codicia territorial de ..\lbión.
se adentran por Hamburgo para repartirse en
Ante la valentía ó la insensatez ó la inconsrios de oro por todo el Imperio, es Inglaterra,
ciencia con que el Emperador Guillermo desen•
cuyos negocios disminuyen, arrebatados por la
cadenaba aqnel huracán asesino, sobre casi to\'Oracidad de la raza germana.
Dirigible alem.an, tipo "Gross", saliendo del hangar
das las naciones de Europa, surgió en el mnndo
Ante la negativa inglesa, el Emperador Guillerpara emprender la marcha ror. DRL1cs
entero un sentimiento de indignación contra Ale•
mo tuvo la noción ex.acta del ponenir que espemania, pero luego, á medida que los días patian ximo Inglaterra lanzaría al mar otro$ seis y ..\le- raba á su nación: morir. Y morir aplastada, sin
v á través de la ahi1arrada información p'lriomania sólo dos, con lo que el desnivel entre am- homa, sin pr0Yect19. sin luchar por las probabiliclística, quo nos lle¡m de Pans y de Londres, se bas escuadras ,·olvía á acrecentarse en dafio de dades del éxito, agarrotada en una conferencia
ad vierten la~ causas y modos de la guerra, se vn ,\lemania. Sin &lt;luda ninguna. puesto que la gue- diplomática, que repartiría sus estados y sus cooperando una lógica reacción en las gentes.
rra europea había de venir inevitableme1,t~ era lonLs. A la guerra, pues, y á la guerra cuanto
No ha sido ni valentía, ni insensatez. ni in- este momento el único que .\lemania ¡'Odia esantes; por brutal que sea el hecho, no se enconconsciencia, sino legitimo derecho de defensa,
co,,er con prohabilidades de éxito. A~í, ni locura
trará en la Historia humana otro más lógico.
deseo de vivir, necesidad de salvar el territorio y ni ';;uicidio, sino noción completa del peligro tre•
Inglaterra está segura de que logrará destruir
la razn. lo que obligó á Guillermo á provocar la mendo que tenía que afrontar.
á Alemania, como logró destruir á la Francia
coníl,-r:ición, antes de lo que los enemigos deAlemania sabía bien que su dc~trucción su todo poderosa de Xapoleón. Con tiempo. con calseab:lll. Ti les de que ellos escogitiran el momen- aniquilamiento, estaban concertados y decrehma, esperando el momento de los golpes certeto que 1,,., fuera más propicio. antes do que Ale- dos. Sabía que las propuesbs de paz hechas por ros; haciendo la guerra, como hace la política,
mania I u I iera menos probabilidades que hoy de In"laterra. Queriendo llevará una nueva coufc- 8Ín un gesto de ira, sin un ademán de impacienser totalmente vencida y nniquilada.
re~cia diplomatica, el eterno pleito austro-balká- cia. sin cambiar de tiictica, aunque la suerte fuePorque ya nadie duda de que las Cancillerhs nko, no era más que el aplazamiento hasta la
ra favorable á Alemania en los primeros embates
del Triple Acuerdo tenían decidido para fecha
fecha necesaria en que los confabulados contra de la guerra. ~iicntras el Imperio Germánico va
próxima, para antes de dos años, la destrucción
ella habían de creerse totalmente fuertes y sabia desangrándose en su lucha con Bélgica, con
del Imperio Germánico. Reveló la existencia de
también, que para ella, la dilación, no pudiendo Francia y con Rusia, irá apretando Inglaterra el
este propósito lo ocurrido ea Francia con la l~y realizar más bruta1cs ga~tos de los que h&lt;.i venicerco del halllbre, impidiendo todo tráfico de
del servicio militar de los tres años v la interdo haciendo desde hace cuarenta y tres :uios. ern
mercancías en los puertos alemanes y apoderán•
vención de los Gobiernos ruso é ingÍés en las el comienzo de su agonía, de una Monía cobarde do;;e de todos sus buques mercantes.
crisis ministeriales que Francia ha sufrido por no
v ver"onzosa. Toda da hiw un último Psfucno
l1n notable cronista español, residente en Lonrebajar a dos años la permanencia en activo de para ;llvarse, reste es~uerlo n.o e,hí en lo~ tele:
dres, .Juan Pujo!, confirma estos supuestos. La
los soldados france~es. Y en estos dos años, In- gramas it su amado primo el Zar de Hus1a, m
Gran Bretaña, dice, combatirá con todo su enorglaterra. Rusia y Francia tenían decido un su- en la petidón ú Rélgica para que le dejase el pame ¡;oder. Desembarcará en el Continente tropas
premo esfuerw económico par,, aumenlar sus so librn. Este esfuer1.o· ha estado en querer romy tropas y tropas, como lo hizo hace un siglo.
Ilotas na val v aérea v su artillería.
per el ~cuerdo r¡ue existía contra elb, sed~cienEmpeñará todo lo que rnle y tiene en esta lucha
Alemania no podíá llegu á más. Su potencia- do u In!rlatcrra. Lo ha revelado ~Ir. Asr¡mth en
hasta aplastar á Alemania. Si los Ejércitos del
lidad financiera había alcanzado el máximum de la Cám1ra inglesa. Alemania le prometía respe- l(aiscr pasan, como pasarán, por Bélgica, si vensaorificio. El año pasado el Empera·cen á los franceses, hasta si entran en
dor logró realizar una rebatiña de miParís, la guerra no acabará. Detrásºde
llones, arrancados á lo~ capitalistas,
Francia estará lodo el poder y !oció el
grandes y medianos, pero este siste~
instinto de conservación de la Gran
ma, de continuar, hubiera producido
Bretaña. Y detrás de la Gran Bretaña
como efecto inmediato, empobrecer á
el empuje inmenso de la raza. lfotreAlemania, porque los capitales, hostitanto, ni un solo barco mercante alegados, hubiesen ido huyendo para simán podrá cruzar los mares.
tuarse en valores y negocios fuera del
lriglaterra, con los mares libres, no
país. En este tremendo anhelo, que
tendrá la preocupación del hambre ni
,\lemania venía realizando, para acerla de la paralización de los negocios.
car su poderío naval al de Inglaterra
Antes al contrario, cercada Alemania
- siempre menor porque todavía quay cerra'das sus fábricas, el tráfico de
daba el poderío de Rusia y Francia,todo el 'mundo volverá á refluir en el
los dos últimos años representaban el
Támesis y los comerciantes de la City
último csfuer'I.O, un esfuerzo desespe-.
verán_entrar otra Yez por las pu11rlaa
rado, ya que había logrado poner en el
de sus escrilorios los millones thtimar nueve dreadnouglús, mientras
neantes de libras esterlinas, que anque Inglaterra no había construido
tes de la guerra se marchaban á Hammás que siete, quedando {¡ esta solaburgo y se repartían como un río de
mente una superioridad de siete gran..
oro por todas las ciudades industrialee
El
pdbflco
ele
Berlfa
Jatentando
penetrar
en
un
establei:fmfenfo
lfe·creillto
des bu,¡tie~, mientras que el año própara retirar sus fondos
ro,. ,an1Pua del Imperio.-D10N1s10 PÉREZ

~ ·1CRÓN.ICAS
DE.L VERANEO

ANTE LOS ACONTECIMIENTOS
¿Es que llega hasta aquí el estampido de los
cañonazos ó es, simplemente, que la empresa de
la ·plaza de toros cree que el mejor medio de
anunciar las heroicidades de los fenómonos e,
andar á tiros con la atmósfera? No lo sé, pero es
más cierto que los planes bélicos de los alemanes, que en San Sebastián huele á pólvora y estamos más enardecidos que si tuviéramos que ir
á la frontera belga y tomar parte de primer actor
All aquella contienda.
¡Pim! ¡Pam! ¡Pum!
-Cielos, el Kaiser que asoma por la Cc.ncha.
-Xo; es Joselito, que acaba de estornudar.
¡.Joselito! ¡Guillermo! Estos son los dos hombres
que más dan que hablar en esta semana ele actuali,lad tauro-guerrera.
-¿Qué hará el Emperador después de la resistencia de Lieja?
-¿Se arrimará Galli/o después de la avería
de Rarcelona?
Para los espíritus pusilánimes, que han Yenido h,sta la playa, pens~ndo en las delicias de un
veraneo más tranquilo que una discusión de
presllpucstos eu la Cámara, meterse, c-.hora, en
disquisiciones que les amargue la digestión y les
interrumpa los baños de ola, es una contrariedad. más qae de Jll"Ímera clase, do resonado.
¿Por qué semejantes complicaciones? .\r¡uí todo
es ale~ria. desde los calamares que se d~jan guisar meneando amablemente la cola-¿henen cola?-hasta los guardias municipales c¡uo se les
pregunta por la calle de Bidebarrieta y respon•
den entonando un zortciro: Hay que aceptar las
cosas como vienen y confiar en que t1nto el Kaiser como Joselito se arrimarán en el momento
preciso. ¡La diuastia de los Hohenzollern lo exijc!
¡La nombradía de la familia Górnez lo requiere!
'.\lientras tanto, la gente anda preocupada, co•
mo si tuviera papeletas del Monto de Piedad á
punto de vencer, y el tomar calé con golas naturales y chupinazos artificiales constituye un rasgo de temerjdad si trata uno de aislarse de los
lemas de actualidad.
- --Yo confío en que antes de quince días les
Yemos aparecer aquí cerca.
-¿A quienes?
-A los in!!:leses.
-¡Ciclos!
ver si viene mi sastre con ellos!
¿Cabe mayor tormento? Un veraneo tan dulce,
tan plácido... Fernandez, tan caluroso y vernos
de pronto nadando en un mar de angustias, sin
saber si cuando el ejército alemán mueva el ala
derecha se va á remontar y sin poder asegurar,
de un modo cierto, que Joselito sólo se l!cuerda
del percance de Barcelona para gastarle cuatro
chirigobs á la costilla herida.
La civilización, que tanto ha adelantado, y
buen ejemplo de ello son las corbatas que se sujetan solas, deberán implantar la costumbre de
no darnos grandes disgustos, en los momentos
en que el ánimo no está dispuesto para ello.
'
¿No hay épocas fijas para el Carnaval, la Cuaresma y Nochebuena? Pues, ¿por qué no haberlas también para las grandes catástrofes? Así podría uno estar prevenido y encargarse la ropa
apropósito, comprar los pañuelos necesarios y
ultimar los asuntos que tuviera pendiente.
Esta sería la solución más práctica y muchas
familias obrarían en consecuencia.
.,
-Mire usted, Luisito, ya sabe usted que nada
le he dicho de sus relaciones con Elvirita porque
me consta su seriedad.
-¡Señora! c;Es que va usted á dudar ahorá de
la pureza de mis intenciones?
_~ ; :
-De .ningún modo. Sé que es usted. formal,
ordenado y que hasta las camisetas las tiene usted numeradas para saber qué día le corresponde
mudarse.

FESTIVAS¡..........,_,..

-Entonces...
-Es que una es madre.
-Precisamente, _por serlo de este ángel, tengo
el gusto de conocerla,
-¡Adulador!-interrumpe la novia.
-l\Tuchas gracias, pero debo tomar mis pi:ecauciones. Usted sabe que para el mes que nene, surgirá la gran catástrofe.
-1Ay!
-Las naciones no se han puesto todaYia de
acuerdo sobre si será uria guerra mortífera ó un
terremoto clescalabrante.
-¿Quiere usted qne me aliste en la Cruz Bop?
- Xo, pero precisemos la fecha de la boda De
este modo, cuando surja el gran catacli,mo, tendrán ustedes todo preparado y los vestidos ele
Elvirita no se pasarán de moda.

¡Así da gusto! Así, sabiendo cuando van á ser
los grandes acontecimientos, se pueden tomar
medidas.
¡Pero, ahora! ¿Qué hará Guillermo? ¿Qué hará
Joselito? ¡Vaya un verano!...
A. R. BO:iNAT
Scm Sebastiá11.

LAS BOTAS DEL CID
Es D. Bruno un boticario
de un pueblecito pequefio,
que llegó á sexagenario
sin ver cumplido su sueño
de hacerse un día anticuario.
.Mas cuando. por suerte, un día
le tocó la !olería,
dijo, consultando el mapa:
-¡Esta ocasión no se escapa!;
¡á ~ladrid y esta es la mía!
Preparó un pa1· de malet:is,
tomó qainientas pesetas,
dió un abrazo á su consorte
y un adiós á las recetas,
y se oirigió á la corte.
Con un caudal tan exiguo,
lo que él compró por allí
no valdría un potosí
ni sé si sería antiguo,
pero... ¡lo que es viejo, sí!
Pues de la corle al voh·cr,
delante de su mujer,
sacó una porción de cajas
más negras que Lucifer
y dijo:-¡Yerás qué alhajas!
¿Ves esta petaca?
-¡Rotal
-¿Y qué?
-¡Partida en canal!
Pues me costó un dineral
porque aunque no entiendas jota,
fué de un rey de Portugal.
¡,tira esta laza!
-¡Sin asal
-Es de otro siglo ·distinto,
pero de un valor sin hsa .
-¡Las hay iguales en casal
-¡Mujer... si es de Carlos Quinto!
Fíjate qué palmatoria.
¡esta si que tiene hi;;toria.
-Si le falta casi todo...
-Pues, hija mía, hay memoria
de que fué de un visigodo.
Pero la mejor alhaja
(y que compré'con ventaja
porque recorrí Madrid),
es la que encierra esta caja.
-¿Pues qué es?
-¡¡Las botas del Cid!!

1·· NOTAS CÓMICAS

..,
'

J

-Oye: ¿no es esle caballero el que nos quería lletiar á .Sati Sebastián este verano?
-El mismo, señoritas, que besa sus pies.
-Chica, da gusto; cna!quiera nos iba á decir que
fbamo8 á tener !ralo con el co.nde de la Oalvalisa.

..-"('

-

~

¡A

Del mlamo parecer.-La encuentro peor... · lA
lengua que tiene no ,ne QU$la absolutamente nada.
- Ni á mí, doctor; ni á mí...

................. .............

• 1,

f1..fí
-----------"-------~ ¡

Lo peor de todo.-¡&amp; horrible! ¡Morir toda 814
fmMlia en una noche!
"
''\
- Y ¿dónde me deja usted la factura que he tenido que pagar? Ya 1·e usted: toda la noche rsra•
.v ándose el gas.
e

Entre sedas y almohadones,
y con muchas precauciones,
como quien las va á manchar,
sacó, al fin, hechas jirones,
unas botas de montar.
Ella, al Yer aquel guiñapo,
le dijo:-iBOnitas son!;y con mucha discreción,
para no sollar el trapo,
se m~rchó á otra habitación.
Y hoy, si se encuentra á una amiga,
que, quejándose, le diga
que un hijo suyo destroza
. porque destrozando goza,
no la deja que prosiga.
-.He conocido varones
de elevadas posicionesle objeta la de don Bruno,,
todos ellos destrozones,
pero como el Cid ... ¡ninguno!
l◄'RANClSCO

SALJ:'l'AS i'OBES

�MUNDO tMflGO

ARTES, CIENCIAS Y LETRAS
HABLANDO UN RATO
Al naargen' de la perra
· ¡No hay más remedio que comentar la guerra!
La horrenda catástrofe que conmueve i Europa
es el obli,:ado tema de toda conversación y el
trlÍ¡rico motivo de las mayores inquietudes.
Todo ae vuelve11 eálculos, po,¡ibilidades y pre-sagios mb ó menos funestos de triunfoR ó de adversidades que se inclinan natunlmeate del lado
adonde eslim las particulares simpatlas. En este
océano de dudas y de axtnordinariaa mcerti•
dumbres naufraga la curiosidad mejor equili•
brada.
El infundio. ea lo único que ejeMe poder y soberanía en estos momentos angusti01oa. Siempre
parcial, interesado aiempre, 11aee en el fondo de
.una malévola illtendón, la OOll'Veniencia lo empuj, violentamente J allá va rodando por esos
mundos, del diablo boy, baciando eatremecer
nerviosamente los timbrea de los aparatoe de telegrafia, vibrando en loa cablea y teléíonos, volando s•1elto por el aire •sealionldo por el poder miigico de las ondu bertzianu y atravesando distancias que á medida q•uoo mayoreá vim
hinchando la invención con la ayuda de loa calores de la extraña fantuia, bula darle proporciones estupendas.
Por obra y gracia del cotidiano iníuadio hemos asistido á l)atallu fol'IPidaltlea, liemos condenado crueldades mona1nolas, hemos escuchado el estallar apoCIUptico de loa grande&amp; buques
de guerra y hemos sentido el calofrío del terror
contemplando abierbUI Ju fauee1 del mar que
se han cerrado sobre el abierto a»ismo insaciable
con una blanca lazada de espumas.
La desobción y el espanto haa batido aobre
nuestras cabezas sus negras alas agoreras. I:.os
campos han visto quebrado au mutismo augusto.
Los aires tranquilos han sido ratos á deecarrones por los balazos. La tien-a madre, t11Ddida por
los ferrados cascos de los caballos iueneros, ha
temblado medrosa bajo el peso de los recios armones y ha ofrendado ■118 entrañas fértiles para
acoger en la paz de BU eterno repoao los cuerpos
sangrantes que inmoló la barbarie hu111,na.¡Pul~i8 eal!...
Pero lo más curioso de todo e&amp;\o ea que el iníundio tiene siempre el misino_origen. De la gente que combate una parte es callada; mislériosa,
reflexiva¡ otra, por el, contrario, .fJ8 inquieta, lo-cuaz, desatinada. Aquella encerrada en. un silencio impenetrable sigue su marcha il través del
tiempo sin preocuparse del electo aparatoso que
para satisfacción de la galería anota11 las malas
obras teatrales; esta ae debate eu un mar de
mentiras sin pensar que en la
de araiía que
tejA locamente p•u1de quedar presa el mejor
día..
.
Yo creo que en esta perra Y&amp; á quedar de.."truido el Imperio alemán, No en balde se han
2uesto frente á u ~rbia ó á su poder ó fnnte
á las dos cosas á la par, lnr!aterra, Fraacla, Rusia, B~lgica y el Japón hasta ahora. Cada día
surge una complicación por ,irtud de la cual cae
un nuevo ullimatu. conminalorio y deptesivo
sobre el gobien10 del Kaiser,
Nadíe tiene derecho á penur mal de los demás
ni á medir audumente el ánimo de amigos, adversariue ó indiferentes. Noaolroa earecemos más
que nadie de ese rlerecho por aer neulrales á la
manera que lo entiende n11estro buen gobierno.
La n~tralidad que se nos acl&gt;lJSeja ea casi la adquisición de una mord~ la nepción de todo lo
que signifique juicio y opioionea, la asistencia A
este grandioso espectáculo brntal, sin sangNI. sin
nervios y sin espíritu. Pero yo, á pesar de eso y
~ue me perdone nuestra ne11tralidad, voy simpatizando con los f81'1118DOB, y B111 enemigoa me parecen aquellos ~res de la fábula que con temblor de piernas y castañeteo de éUent..,; ve agro-

tea

paban pálidos, en un pelotón defensivo, para repartirse el miedo al grito de ¡que vieue el lobo!
Todo el que lea periódicos habrá observado un
fenómeno grandemente sospechoso. Los alemanes resJJltan derrotados siempre; los alem:ioes·se
rinden sin pelear; un labriego belga con una escopeta de chispa se basta y se sobra para COJer
priaioneros á dos hola~os y llevarlos ap.rrados
del cogote. como lleva el maestro de escuela á los
chicos al encierro, los alemanes están hambrien•
tos; loa alemanes tienen una artillerfa deficiente;
los alemanes huyen como conejos abandonando
ar.mamento, cañones, caballos, municiones, glo-

bos...
¡Pobres alemanes! A un enemigo de esta naturalez. tan dNmoralizado y tan inferior, parecía
lo natural que cualquiera potencia de esas grandes, poderosaa }' enlosiasta•, hubiese bastad.o
para ve:icerlo. Sin embargo no ocurre así. Por
una de esu inexplicables paradojae tan corrientes en esta gran catistrofe, lejos de ponerle puente de plata á este enemigo en ru.-, • le corta el
paso con bayOMlu y ametralladóru y se juntan
para batirJ6;.lla pitlencias m6a formidables de
Europa: Blllia, ,,_cia, 1n¡1a.,. y Bélgica por

alboroque.
. Bien • . . . . . 411111 Ingl.wna ha Wo arrastra•
da á esb lueba, oblip4a pOI' am Dobles impul101, por un caballero1t1ntent&amp;ideatocle ~tección
al injustamente atropellado. pordefencer generosamente la.iategridad y Ja existencia de una
nacién d6hil. Lq cenizas d9 lord Salisburv se
habrán estremecido en su ttdnba de prócer. ·
Con eones-de samasmo ae habrá reproducido
en el frío silencio de eu urna ciDeraria el eco de
101 cálidos aplauSOII da la Cámara cuando, ergui•
do dentro de su levita impecable, donde ponía
una pincelada blanc., la señorit orquídea, agresivo el brillar del monóculo y majestuot'O el ademán, puao etl N&amp; labiee la frase lapidaria: ¡Laa
naciones débilea están llamada.a á duaparem-/
Pero, en fin, no incumbe á nuestra neutralidad
evocar estos sucesos transcendentales que ya
vernos eómo III realizan á lo largo de los tiempos
y de la Historia.
~ esencial para nosotros es que la neutralidad no • quebrante J que el fantasma desolador
da Ja miseria,,qu&amp;J19 eie111a 'Jlegro y terrible sobre loe hori&amp;oji~ • - - - - patria, no tome
cuerpo de 19alidal.
De otras mquietúfd ~IOldamente nos combatea y de otros ataí.M'"~
que recelamos
Yque escondtlmos ea~6mdo de la intención,
uo debemos hacer cMa.
.
La genero&amp;idad dt .........,., pode y caba•
llerosa, no podrá coáleli1il'~o no lo ha consentido en Bélgica, que t1ftufo de ~_peDSaCionetf ele aemcioa. que no 1e han pedido, caiga
parte del dominio de Espafia bajo el poder de
otras banderas, después de una lucha craenta y
terrible de heroicos sacrificios estériles;
RooKLio PÉREZ OUVARES

·•

CRONICAS TEATRALES
Uaa te...._.6n de . . . . . - Lu

"'-lía~'7 lct11 p6..,._

Reci_.~ ha sido recC&gt;Jd,ada, - ~ m9do
inciden-1,1lioi,nducta humilde'a. un dramaturgo-eso sí1 't\t un dramaturp de •lesls, como
Brieux,...-moifiBcando cieri. v41lJ,•1 desenlace de
una de sus oolnedins, según el deseo de los
espectadores que uislían i la repelilion. .gamrale. Xo os sonriáis, siu embargo, 0N1yendo
qao el autor francés, con la ética de un cgrafómano• de por aqu', quería salvar, ante todo, los
francos consiguientes al éxito. El mismo hubo de
explicar su proceder con palabras modestas, que
eran, al mismo tiempo. expresión de credos democráticos. Oídle: c5i mil personas, l las que lle

con~repdo para exponerles una opinión, me:
dicen que ésta es errónea, debo crAer, en efecto;
que el equivocndo soy yo.• Pero Brieux no tu
en-su día nuestras apreciaciones arerca de la f•
coitad enjuiciadora de las multitudes, aun
sostuviese que el autor carecía de derecho
erigirse en guiador de las gentes, ~ino que le
ideas en sus gustos y basta en sus capricj10L:
•Mil personas tienen siempre razón sobre u
sola., Por lo demás, estaba muy lejos de alarmm
nos la afirmación del dramat.urgo. Lo alarma
lo triste es Oh escepticismo de un artista que
burla de sus propias orientaciones, que lo aprue-á
b:1 todo y que admite idénlicas posibilidades d6
belleza en la primitiva obra, concebida al c
de una exaltación personalfsima, que en la ~
gunda, arreglada á los mandatos del público.
Precisamente, á la mayorfa de los t'Bpectad
se les conquista con relativa íaci"idad por et al
ple dominio del mlfier, y sorprende, de mane
grata, desde luego, que autores sin otra ptt
ción ~e la del aplauso, no lo lo,ren. F.ntre n
otros hay escritores que poseen la seguridad
buen éxito de sus obras consbnteP1ento, po
han estudiado á esa ma,·oria, han obae"ado
que le produce efecto indil!Cutible ! cuiil es
momento de heñr su sensibilidad ó 111 man
dad y hasta qué grado. Y no eltá ahf sólo
causa de los triunfos eslttpitosos de loa aut
aludidos, sino en otra manifestación de su t
jo, que ellos quizá no sospechan, y que con ·
en la vulgaridad de su obra, no en el sentido
mala, sino én el recto sentido de que es comp
siva á los espectadores todos, pues se adapta
las capacidades de las grand~ masas y jamáa
eleva ó se desvía en complicaciones que no
ra fácil entender ó sentir. l':n cambio, esl
suponer la espantosa anulación de Galdés y
Bennenle si el uno se hubiese doblepdo á 1
impugnadores de Realidad ! el otro á los de
gala de Angora.
A públicos que hacen exclamar á los lite
c¡Un triunfo ruidoso nos baria desconfiar
nuestro talento!,, no puede concedérseles inte
vención decidida. Han de ser guiados casi siem
pre, no ser ¡uías casi nunca. Y esta necesidrdiJ
rr encauzando paulatinamente el gusto renend.t.
por lo mismo·que plantea uno de los probteniJ.t
más discutidos, el de si el arte dramático es 1111
modalidad inferior v plebeya de la literatura, d
confirma la conven;ei1cia del cultivo de un tea,;
tro popular que, aprovechando los al,eos exi
tes siempre en el fondó espiritual de las mu
des, fuera preparándolas para esas completas'
puras emotividades que nosotros cr:iemos
en el caso de conceder los escenarios, con su
rioridsd á otras manifestaciones artísticas q~
la postre, vienen á ser auxiliares de ellos.
Brieux, sin embarro, tenía razón desdé
ponto de vista. Y no hay que condenarle i
amo á su escuela, á esa dramática de ecuación
rígida y rectilínea, que salta despreocupadam
por encima de la lógicl\ ó 18 somete á ,erosimi~
tudes casuales, A fin de obte,ner conelusíQD
preestablecidas. ~nsiderad, en efecto, el estollclt
de quien ha preparado escenas y escenas pi.ti
exponer una opinión, al en&lt;'ontral'!!e con la di
conformidad de su a:iditorio. Mil personas
tonce~; ciertamente, tienen razón sobre una so
Pero en vez de aceptar tranquilamente la clau
catión que se les impone, á los dramatu
como Brieux les convendría detenerse i tnéd'
en el fracaso de su dialéctica, cuando oip.n.
rectifióación de,I público, y convenir en que ~
IOn seotenciiu terminantes las solicitadas, si
agitaciones ideológicas extraídas de la complej
dad pródiga de l11. vida, analizada consincend.l
Porque el público se verá imposibilitado de co
tradecir, desde el momento que se le prese
e'lidenciu, y estará lejos de la mortificación
ba de producirle forzosamente un criterio

coa tono maptral. Creemoa que e.te 88 el
~ camin.o pan lle~ l la aensibi:idad J á la
pen:epciún colectiva, paes amplia los campos,
rando así tot:ues advenimientos. No es cosa
Jc)Jlpresionarnos, en suma, con el cambio r.ldical de una etesis• sostenida p.or un a Jtor. Acaso
Jo importante sea huir de ella, dejando act,1ar
Jibre!Dente á los personajes y A los 1uceaas, aun!ijj procurándoles eaos ennobleci1nientoa y Has
purillcacionea que forman los atributos tlel arte,

Josi AISJ.'iA

U FILOSOFI.A. PE LA GUERRA
Le.-ilQoJombd

11 alborear el puado siglo, uno de eeoa técni-

teóricos que analizan la filosoífa de la ¡uerra,
;:,_ aclarándolo con ejemplos sacadoa de la Hiatoformó un cuillero clasificador de eventualiy colocó la actual campaiía en el 9.0 y úlU.
¡rupo de h aubdi,isión de las perras.
.,un &amp;lado.está amenazado de ¡uerra por diforentes motivos que inlluyen sobre la naturalou.
• •a ¡uerra..••
·
•9.0 -En ftn: cua,ndo cometa la imprudencia
l'd9 provocar ,ari-. guerras á la vez ó le fuercen
•~nerJas, si ea asaltado por varios pueblos.•
'Tal ucía el barón de Jomini, 1teneral en jefe y
~dante d11 campo del Emperador de todas 1aa
·as, @ su .obra Cuadro allalUieo da ltJB prin~ couinado,au "" la [PW'f'G • de BU
·
con la iJOUlica tUJ loa &amp;toa,,,; obra que
~ió de introducción al •Tratado de las ¡randN

d,..

apoyo da as escuadras inglesas. Resultado de
estos abf'-UrdOil ciilculos fué una hecatombe europea, de !a que Francia libró por mila¡-ro.
Napoleón ea el único c&amp;udillo moderno que ha
empreud;do á la ,~ y ,olunhriamente, tres
gu¡¡rras; la de España, la de Inglaterra y la de
Rusia, pero apoyándose en la última en el concurso de Austria, en el de Prusia y luego también
en los de Turquía y Suecia.
Dice el sabio eatrate¡a que UD'l guerra doble ó,
por mejor decir, dos r;uerras conducidas simultáneamente, en las extremid-ides más opuestas
de un país, contra dos naciones poderosas que
pondrlÍll en jue10 todu aua fuerzas y todos sus
recursos para aniquilar al que las amenua, es
una guerra titánica de vida ó muerte.
Lu guerras dobles deben ovitarse á toda costa,
por muy fuerte que sea el que las incita. y caso de
ser in,,itables, sólo bailan solución hábil en una
alianza que implir¡ue distracción de Coerzas y elementos de combate en lu dos fronteras en lucha.
Hay, pues, un error inicial por parle de Alemania, basada tal vez en la 6rme ,con\'icción de
su enorme potencial~dad milite.r. Excesiva fe en
au íuena, securidud eu la victoria y confianza on
el éxito, la ban impulsado á la pelea; luego...
¿quién sabe? ¡lnlluye tanto el azar!
AuRKUo MATILLA
UIIA OIIAlf ftGUlb\ Cl&amp;lfffnCA

r• EL CONDE DE SAN DIEGO

;oJ)eracioaaa militares•.
~ Decfa ui 111 capitulo dedicado á las guerras
~

e6lebfe lllhims de los l'OftllDOS de no
der GCIII era• periu á la ..... mllf
,ci4b f' ••T apreciada pM'&amp; qne--te11ga que
rmt en dii•ntru aa. cettea.•

1lA &amp;lado puadeaar uupelidGi~r 1- gaerra

dos pueblo.J vecinos, per.o se precisan cir,
eias mar deadiohadaa para que en este
no eneoentre tambiéa un aliado que ven ge,
• su socorro por el senlimiento de su propia
nación ,- del mantenimiento del equilibrio
· . Es ram lambién que estos dos pueblo,
dos conln&gt; otro teng1n el mismo interés en
iuemi y t:,opleea en ella todos sus medios;
• ~ • si uno de ellos no es más que auxiliar, la
.lllefia •ri aólo una guerra ordinaria.
Wa XIV, Federico el Grande, el Emperador
!Ja11dro y Napoleón, sosluYieron luchas contra
BIU'opa coatipda. Cuando semejantes luchas
~revienen de a1resiones ~luntariaa que se po~rfaú evitar, señ:1lan 1ltla falta C3pital de parte
del que las pn&gt;YOCai pero 11 provianen de cil'~natancias imperiosas é io4!vitab!es, es preciso
ii, .._ les medios parll contenerlas, buscando
~ eapacee de esl!lblecer una cierta ponde'.iijl,eióa-de lu fuenaa respectivas.
La.,ran eoalNK:ión contral,µis XIV, motivada
eus pn1yec&amp;oa aobm España, tuvo su origen
J• f ~ •pailones que habhn ala,
tofie-i(ir,peebl• vecinos. El- Rey-Sol no
oponer á la Europa conjurada miis que la
álianza del elector de Baviera y la más aquí-del daque de Saboya, él que no tardó, con
baNlea, en en,rosar el número de los coali,Yederico el Grande sostuvo una guerra ooutra
tréa monarqu(aa máa potentes del continente,
n -1 ■ólo apoyo de loa subsidios ele Inglaterra
ele líO mil auxiliares do seis pequeños Estados
rentes; pero la división. la incertiaumbre y la
· idad de 8118 adversarios fueron sus mejores

:i. dos guerra, que en 1812 sostuvo el Empe1"1180 Ale).andro eran poco menoa que i11to
ble, de evitar.
fl'raocia tuvo á toda Europa arma al brazo en

'93, por com1ecuencia de las provocaciones

qgantee-1ie los jaeobinos, de la exal~cioo
tlos puticlot f de Ju uloplaa de les,11ronq)le.~.qQe he.bi,.&amp;, de ~onar todos
tld ll t18'ria, iwiqlle eobtaseñ -con ek

Fué su vida un ejemplo; un ejemplo sobre todo
de voluntad, la más huAJana de las virtudes y por
eso la de mavor excelsitud: de voluntad altamente fecunda, OOIDO Niíora de Ull magnífico entendimiento,
ijjemplaril6, "hizo .. bien ~n IU -Yida, DO larra,
pero admirada, por intensa, de idólatras del trabajo. N.aaea. (M)rdió sur. mi11Utos, que ea el t:· ~.
en IJ consalta 6 • la nieaa de operar, er-i n benéficos creadores de salud; jamq quiso r,..,dirse
al deecanso, al goce de una vida sin lucha y l:.i
dolor, ni cuando b.abía pisado la cumbre de los
tri~afos, ha,cieado reconooer, loa que le llamallan le roi • ~ qae ,-lpilaba neio el
palllo de noeatra Ciru~ dii tradicWa sforloea.
Daede el ,_.., heró.ieo y polwe,-de médico
tia parlide ea Jül61ip (Santander), i través de
batallas sin cuento &amp;n ta rutina y los envidiosos,
tremolando la bandera de la honradez operatoria
y de las modemas tec&gt;r~ó A la altura; estndió, observó, 8SC1ldri6ó.
IU 1'M!llbro de enseñanzas, rieiólas despaéa en. él 111_0lde de au
grao inteli,encla y, esclavoa loa nerVJos, el corazón firme, vivos lo, ojos, loa dNOS sabios, ser~
el pulso, vendan! con panta, se admiró.au ele'
gante apostura de eupatrida en la cruenta labor,
maestro insustituible de los ginecólogos espa~
les. dominador sin rival~ el campo de la Tocologia, mago del bisturí:
Pues, ni así ql,\iso deacansar. La comprpbación
de una teoría, el aliento A los discípulqa, que son
falauje, el provocar las palpitacionea de la carne
enferma ansiosa de vivir, la embria,az de la lucha con el dolor y con la muerte, el &amp;fin inextinru,ible en los espíritus superiona, ele nuevos
triunfos rendidos á la bumanidatl qne aofre...
todo hacia ciego para contemplu la placide:i: de
la vida serena conquistada al Dr. Gut~rrez, alma
enérgica, de noble luchador. qü9 pocól días antes de caer para morir, oonteislaba á una indicación amiga: cNo bay quien ~e jabile i ini.•
Cierto que sólo en la Muirte emtia poder bastante para decretar el reposo l eate hombre extraordinario.
◊

Al conde de San Diego, cqndo joven, le llevahan 8118 aftoionea á sorprender en In códigos la
'transt'otmaelótt del dereclío Tno ft la mesa de
diSt'cción, los misterios de la wlll • de la muerte·
A luchar con la palabra por la hoÓra del acusad~
~fermo del espíritu, y no coo el bisturl por la
alml J).el élirer111.Q ti, la materin; ,- en la Uni98r~a4 V;a!ladQlid a&amp; engo•bJl 811 el jtl,J, buy~ndo de w asignltums de Medicina en quti es-

e

taLa -malrieltlado... por eqai,ocacióa. PGela, dibujanté, orador, rnúsico, la Osteología le crispaba
loa ner,iol; pule.ro, lemeroso de la aan~re, eat.,..
meciase con horror euando seenoontrab11 en los
bolsillos piltrafas que le escoodían sus maleantes
compañeros de anfiteatro... Sus compañeros qup,
en v1Sla de tales antecedentes, hubieron de sentenciar que Eu¡;enio Gutiérl'6ll uo servía para médico. Y, sin embar¡ro, en aquel mozo que había de
conservar su amor lÍ las arles bellas, Eiendo en la
müs9 perilisimo, anidaba el germen del gin&lt;:cólo¡o msi¡¡ne, admirado eu las clínicas extranjo-·
ras, y del operador de saber y de aiienlos cuyos
bríos habían de agigantar los eacollos excitándole á 1:orlllr seguro; rápido, sereuo, arti'lta, sin iustante de indecisión, con prodigiosa de~n\'Qltura,
pa~a vencer al mal arrojándole do In carne dolorida...
1

1. A. GALV ARIU.\TO

LA MANTA· DE IIAOLICO
Sen~dos en la banca, junto al hogar, que ag&lt;r
nizaba de con1unción¡ alumbrados por el sucio
candil de hojalata, que presidia la escena con languideces de muerte, el viejo escuchaba resignado
lÍ aquel dictador, atrabiliario y brulal, con pañuelo de hierbas rodeando la ºesférica ! er¡uida ca•
bez.ota y las manazas dentro de la faja; postura
brut!llmenta soberana que adoptaba Jeromo en
las crandea circu..stancias de su vida.
Enfrente, Maolico, abriendo los ojos deameauradameute pari ayudarse á oir lo que no entendía, y, auu no entendiéndolo, ele mordia los hígados•, como dijo luego.
-Y otros hay, padre, A su edad de usted, que
se la buscan... Caamlo uno no tiene, pues pide ú
lo queseá.,.
Y Jeromo, con su brutalidad irritante, argamentalla de tal modo para convencer tJeliB tt0Ha
á Sil propio padre de lo legítimo que era BU deseo
de no m1ntenerle un día más.
--El jornal 88 corto-decía,-muy corto. ¡Haco
un mes que no cato una li"'-1
laátil la senil resistencia del poltro \'tejo, -cayo
-,lri\n atrofiado no penetraba fáeilmeate en
cierto orden de aentimentalismc,e, pero
veía
ana luamillación para hoy y ua dillcultad pan
tocloa los momentos.
-liada; lo dicho. El padre ele Luciano, puee
sale al recodo del Breiíal y ¡liazli cuenta que
mantiene la casal Yo no le pido i uated nada ni
pa mi ni pa el chico. Usted válgase solo I! uno
menos es uno menos! Mire osted-dljo pomposamente,-lroa riales tengo: ahí va uuo y medio.
Dos mantas tengo: la mla y la del chico. Ahí va
· 1a mía...
Y esto diciendo dióle las monedu y la manta,
y, cogiéndole por la blusa, 11alieroo t\ la puerb.
-Chico, chico-gritó ti Yiejo, 1i11 atreverR l
entrar,-Maolico, ven abruar111e...
La voz d1:d viejo partía el alma; embrutecido A
consecuencia de la vida pasada, una sola nota
caliente animaba su sér: el amor hacia aquel
peda1.o de su alma, hacia su nieto, á quien había
cuidado con la ternura de una madre, desde que
la ~el muchacho faltó del mundo.
-Ella si que era buena-pensaba el viejo.¡Ahl, si la Patricia viviera no baria mi hijo lo
que hace. Saldri11 la pobrecka á paliza diaria.
e No y no,. recontra•, dirfa, como cuando 1cromo
quería dar un ¡olpe á su hijo...
Si, ella le quería; al morirse la Patricia ¡so
quedó solo!
¡El mesmo chico, el mesmo Maolico, s'arrepucliaba y ni aun un abrazo queria dale! ¡Qué solo
eshbat
Y en su ra:i:onar lorpa v mohoso. germinaban
mildolores que esfui .. lba presto la falta de cultura.
-Chiquio, Maolico, ¿quiée salir (1 qué?--gritó
impaciente Jeromo.-¿Qucris que pierda la paeencia?
-Ya, padre, va-gritó el chicuelo cou V'OCl!cilla
f11\iradn ¡,or el-esfuerzo.-Va en Aelluida. ¡¡Es
que estoy cortan@-,n dos mi manta, pa cuando
yo le eche á tjij~Q...

que

a

ALEJANDRO

BREil

�quinas destructoras. ¡Maldita sea la guerra! No,
no puede pasa·r sin nuestra más enérgica abomi•
L• ¡¡aerr• y loa nl6oa.-EI porvénlr..de Eapaf!a,nación ... En ótros tiempos, aunque eran más freJllrada retrospectiva
cuentes, no arrastraban el desconcierto general
La guerra europea constituye una absorbente que las actuales llevan consigo, porque los pueaotualidad que arrastra en su vorágine sangrien- blos vivían individualmente, porque no existían
los fuertes lazos de solidaridad que-hoy ligan á
ta la pública atención. Las noticias que se reciben del teatro de la guerra son cada día más los pueblos del viejo Continente aun con las m,\S
1
cruentas, demostrando que la temida conflagra- apartadas regiones del glolio. •
Mas,
¿quién
sabe
si
del
cataclismo
europeo naceción estalló con la cohorte terrible de desolaciones y calamidades imprescindibles. Y, en ttedio ra nuestro resurgir nacional? ¿Quién sabe si al fide la catástrofe, ante el derrumbamiento de la nal de la catástrofe, un aliento nuevo. un calor
organizaciól! humana, nuestro amor á la Huma- ,·ita!, un entusiasmo exlr:tordinario se mezclará
nitiad tiene un gesto despectivo para ella misma... en todos los espíritus? ¿Quién puede decir ahora
¿No es incomprensible que en los actuales tiem- que Esparia no pueda hallarse en época tan granpos en que el progreso cruza el espacio sobre po- diosa para su vida como aquella del glorioso sitentes al as haciendo accesibles á la inteligencia glo xv1? Entonces la nación española, ·gobernada
humana colosales alturas, ese mismo avance cul- por manos vigorosas, se puso al frente ·de1 movimiento de renovación científica y social ~ lo guió
tural, ese mismo progreso definitivo se ha emy cimentó haciendole producir los más brillántes
pleado para sembrar más iácil, más mortíferaresultados. Francia, vencida; Italia, h!!cha tribumente la destrucción y la barbárie?
Esta justificada ineficacia del progreso para taria; Alemania, unida· s.u suerte con la nuestra
producir en los ámbitos del mundo el fugitivo por enlaces y casamientos; Inglaterra, encerrada
ideal pacificador, nos hace considerar la inmuta- en sus límites insulares; el poder de los turcos
bilidad del hombre en su germen de bestiezuela profundamente quebrántadó, unidas en el interior sus provincias; España era la dominadora
sanguinaria ...
Pero esto no es lo más sensible; que el hom- del mundo. Precedidos por la fortuna, amparabre, lle vado á la guerra por el ímpetu de sus pa- dos por los derechos de la dinastía ó por el que
siones culrctivns se destruya, empleando para lleva consigo la aristocracia del saber y de la virello los rr ,, ios rnls rápidos, los más eficaces, con tud, los esp11ñoles :;e derramaban por todas las
ser lamen! ,:1!11tiimo, no es tan duro como contem- provincias y reinos de Europa, gobernaban los
pueblos, subían á las cátedras de las Uni versidaplar el cut dro desolador que presenta el aspecto
terrorífir,, de la guerra destrozando á millares, en des, paseaban vencedores por los amenos camlas débiles mansiones de las plazas sitiadas, á los pos de Nápoles y Lombardía. por las márgenes
inocentes niños, bajo el fuego mortal de las má- del Rhin, por las dunas efe Flandes, por las lla-

PROBLEMAS DE CULTURA

:1ALNEARIO DE LIÉRGANES
\ra curar los catarros de la Jaring~ bronquios y pulmón y la pro·usión á contraerlo' no hav nada .;,ejor v má• se"ur&lt;&gt; que las aguas
...: Liérganes. Grand;~ refo~rñas. Garage, Gi~o _pos&amp;!, Telégrafo y ferrocarr1I. Pedid la guia al Admm1strador.

nuras de Francia, y después de alborotar á Europa con el ruído de sus hazañas y de cubrirla con
los laureles de sus victorias, recorrían animosos
los inmensos Continentes de unas v otras Indias
y·penetraban 'pór aquellos bosques ·donde no había resonado aún la voz humana y subían por
aquellos ríos que parecen mares y todo lo arrollaban hasta plántar sus tiendas en las vertientes
esplendorosas del Tolima y del Cotopa y clavar
sus triunfadoras banderas sobre los tronos destrozados de Moctez11ma y Atahualpa.
Un espíritu avizor, una inteligencia preclara.
¿no podría ver en el anterior cuadro una rememhranza que puede tener algún valor positivo para
nosotros al finalizar la actual hecatombe europea?
El mapa e.le Europa hállase en vísperas de sufrir hondas transformaciones; la catástrofe será á
tocias luces tremenda. El viejo Continente experimentará una intensa variación v faltaríamos á
un deber de conciencia si no diéra;nos á nuestros
¡robernantes un potente alerta, convencidos como
estamos de que aprovechando el ignoto resultado
do la actual contienda, puede iniciarse sobre base
firme el ansiado resurgir de la España de otros
tiempos.
Terminamos estas líneai:., escritas al latir de
un corazón que siente amor intenso por el niño, que son á la vez de protesta y conmise•
ración para los inocentes que, antes de·intervenir y antes de ser causa próxima ni remota de
estas contiendas brutales, pagarán en todos ~entidos un fuerte tributo de vidas y porvenir á las
disensiones de los hombres que están produciendo estas inmensas desgracias.
BARRENILLO

C Ró N1-C:f\·· G RAF I Cf\
¡¡ . .

LA MUERTE DEL PAPA

1

CALVACHE ..................................................~....
S[

FOTOGRAFO

16 Correr&amp; Son Jerón1·mo 16
,

,

.

V [ ND[ N

10
• clichés usado• en ••ta

Reviala. Dlrlglr■eá la Adml-

ni■tracion de MUNDO GRÁFICO, Hermo■illa, 57.

••••••••••••••••••••••••••,.••••••••••••••••••••••••••■-

RAMOS
Para toda I a publicidad extranjera en este
periódico, dirigirse á la
Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS;
113 Cheapside, LONDON
E. C., y Puerta del Sol,
6, MADRID

Especialidad en bisoñés. Pelu,.•,s, transformaciones. Se tiñen
, ; canas, por dificil que sean.
...sa premiada con diplomas y
1 edallas de oro. HUERTAS, 7.

. ~~~fi:~(;~~€(.E(!E~€\e

BIEDMf\
,

NO

FOTOGRAFO
f\ LCf\Lf\, 23

SORDOS
¡El milagro, todos oyen! El ODI•
TON RACHEL, probado en 30

C/\Sf\ DI: PRIMER ORDEN
"ºº Hf\V f\SCENSOR 0000
~~~~~~~~~~~~€~~

TINTAS

l(i~(~ &amp;WliIH''

1
./

AGENTE GENERAL EN ESPAflA:

:~ edro Closas
BARCELONA, Unión, 21

MAS

...

PAPELoE
·ruMAR
,,, ..

:·?ETIDEZ DEL .:~ALIENTO (OZE.NA)

años de Clínica, cura á toda edad
la sordera y ruidos que privan oir.
Us!' fácil, sin peligro y de acción
rápida al órgano auditivo, que sensibiliza y vivilica. ó ps. en boticas.
Clinica Mateos, Arenal, 1, ~ladrid.
Consulta gratis de 12 á 1 y por Co•
rr eo. De2 á4 t. ó ps. Prospectogratla

Bolsillos para sefl.oras y
niñas, todos los dias novedades, precios reducidos.
CASA THOMAS, Sevilla,
3, Madrid.

CURACIÓN RÁPIDA CON LA
OZENINA VIDART

SU SANTIDAD PIO X
Que ha fallecido en su palacio del Vaticano el día 20 del actual, víctima de una afección pulmonar

~

�MUNDO GRAFIC.O
MUNDO GRAFICO

.

vv

¡v V

DETALLES DE LA VIDA DE PIO X

.

~◊¼&lt;&gt;

.

vvv

.

VA~IAS fOTOG~AflAS INTE~ESANTES DE S. S. PIO 1&lt;

'

..........
V

V

V

DR. PETACCI
Ilustre facaltaflvo Italiano, m~
dlco de cabecera de Sa Santidad
PloX

DR. MARCHIAF AVA
Ilustre cllnlco romano que ha
asistl:1o á S. S. Pio X en su última
enfermedad

s. s. paseando por los jardines del Vaticano con su secretario particular Monseñor Bressan yel primer ayuda de cámara, Sr. Sili
mas evangélicas. Au~tero, sobrio, con sobriedad de asceta, enemigo de las pompas
mundanas, en los esplendores del solio
pontificio, el más alto de la Tierra, fué
siempre José Sarto el párroco de aldea,
dedicado á la cura de almas y al ejercicio
de la caridad.

presente página ofrece al lect?r a~g~nas notas interesantes de la vida rntima de Pío X, el difunto Pontílke. Dos de
los rasgos salientes del carácter del excelso anciano eran la modestia y la sencillez.
Su vida fu~ra de los actos oficiales del Vaticano, ~e inspiró en las más puras máxiA

L

CARDENAL MERRY DEL VAL
Secretario d • Eltado d • s. s.

MONSEROR PESCINI
-Capellán particular y secretarlo
illtlmo de Su Santidad
Plo X

•=

Torre de Leon IV eo .:1 V .. uc.,,u, en 1a que rec1ent.:mente ha Instalado el observatorio,
y en la que solla pasar al¡unas temporadas s. S. Pio X
l'OT, ,auca

MONSEROR BRESSAN
Decano de los capellanes y ,ecretarlo Intimo de Su Santlda~
PloX

S. S. Plo X asistiendo • ana solemne misa
pontlllcal en la Basílica de San Pedro

S. S, Pio X dalldo la bendición • los fieles durante ana ceremonia
religiosa en la Baslllr.a de san Pedro
ron. nL1c1

El Papa Plo X trabajando en sa ¡abiaete de
estadio del Vaticano

�MUNDO GRÍ\FIC.O

§§~ EL VATICANO Y SU SANTIDAD l◊c:3§

◄
'O

~
◄

o ".,;
1:1

".. ..
o

QI

.a

o

-..
UI

QI

o
a.
o

"CI

:¡

·-t
a.
...o
•or::
UI

QI

~

i

"CI

•

·¡:

tl
f

a.
El Sumo Pontlftce leyen:to eJ los jardines del Vatl:a:io

Pio X descJnsando de uno de sus pJseos por los jardines

nuestra
Cextensa información
OMPLET.UIOS

EL PRINCIPE ORSINI
Grande de España, Asistente al
Sollo Pontificio, el más elevado
carii:o se¡lar en la Corte del Papa

acerca del recién fallecido Pontífice Pío X, con
las adjuntas notas relativas á la vida íntima del
augusto anciano que durante diez años ha ejercido la soberanía espiritual del ro undo católico.
Uno de los esparcimientos de que más gustaba
Pío X era su paseo vespertino por los hermosos jardines del Vaticano. Acompañado de su
secretariointimo,el Papa
recorría á pie durante
una hora las umbrosas
alamedas v se extasiaba
ante la b·elleza de los
parterres, soliendo dep ar tir llanamente con
los jardineros, á los que
daba instru cciones v
consejos sobre floricul~
tura, pues el ex l'atri1r-

Un soldado de la Oaardla Suiza,
fu~dada por Julio 11, en traje d~
gala, usado en las gran ies solemnidades del Vaticano

ca de Yenecia era. muy
entendido en jardinería.
Terminada la paseggiata, Su Santidad se sentaba bajo un hermoso
c:istaño de Indias, y allí .
leia ú oraba durante
otra hora, dando algunas
veces audiencia á sus
amistades v familiares.
También· pu!Jlicamos
algunas notas interesar.•
tes a~erca del Vaticano,
que en estos momentos,
cuando se avecina el
emocionante acto del
Cónclave, de la solemne
asamblea que ha de reunir al Sacro Colegio
para designar al sucesor
en la silla de San Pedro
&lt;le Pío '{, tienen especialisimo atractivo. De ellas
rlos relativas á la guarEL MARQUES DE SACHETTI
:l ia suila, que tan prinMayor de S. s. que entiende ea
cipal papel juega en las cuanto
se refiere al orden inteceremonias del Yaticano.
rior del palacio del Vaticano

Sala Clementina, en el palacl'o del Vatlc1no, primera de las antecamaras en la
Salón del Trono, en e¡ pa!a~io del Vaticano, en el que se verili;an las grande•
que hacen guardia los suizos
ro~•- nuc1
recepciones y ceremonias oficiales

�MUNDO 6RAFICO

MUNDO 6RAFICO

li3JI LA

REPATRIACIÓN

DE

ESPAÑOLES

muEchas lastristeza~
NTRK

que la guerra europea ha empezado á engendrar,
este triste éxodo
de los trabajadores españoles que
en tierra extranjera, en los campos, en las fábricas, en los talleres v en las minas· ganaban el
sustento, es una
de las desventuras más lamentables.Paralizado
el esfuerzo humano en las artes de
h paz, para diri~irse esas energías, que podían
ser fecundas en
bienes, hacia la
destrucción y la
·muerte, miles v
miles de compa:
trio tas nuestros
vieron surgir ante
ellos el espectro
de la miseria v
tornáronse hacii

La pollcla de lrÚll ftllaado t los sllbdltos espalloles que regresan diariamente de Francia por haber quedado
.
1111 ocupación á consecuencia de ta guerra

l~I

1

Los Rusos·coNrRÁ..Lcis··Ai~EMA·Ñ·E-s··v· .L·osAüsr·riiAcaii··r

' ................ . ........................... _ ,.,•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•,.,......

··································· ······························,· · - - - - - · ··•····...·.··•·••·······••·•·•·•·••··••·•·••······••·..••···j

la madre patria.
Esta, como no podía ser menos,
aunque pobre, los
ha acogido amorosamente, atcndiendo,caritativa,
á sus necesidades
y proporcionándoles la reintegración á sus hogares, abandonados
un día para buscar en tierras lejanas un porvenir
seguro. La guerra
ha destrozado todas esas perspectivas y agostado
cruelmente todas
esas ilusiones, como destrozará y
agostará millones
de vidas que pod i a n ser útiles.
Una nota muv bella de la repa'triación diéronla los
ex pi oradores de
lrún, apresurándose á ofrecer alimentos á los emigrantes de Francia

Fuerzas de artillería rusa h~c~~o fu4:_go so~re el enemigo en su avance hacia Ja frontera or~ntal alemana

Tipo de sarreato mayor
de lafa11tería del ejércJto
ruso de operaciones

L..9s Exploradores de lrún sirviendo raciones á los espaftoles procedentes de Francia que regresan sin recursos
--..
~

lnfauteria rasa, en ua camj,a111~ato o:óxlmo a la frontera austriaca

'"' ra wPr1

Teniente de tafaaterla
del eferclto ruso de operacloaea

�EL GRAN ESCENARIO DE LA CAMPAÑA FRANCO-ALEMANA

MUNDO Gf(AFIGO

MUNDO GRAFIC.O

Una sección de ametralladoras alemanas disparando sobre el enemigo rot. avosL,us•

Artilleros franceses emplazando una batería
J'O?, llRUGEa

l',losa con fuertes avanzados, á Toul, sobre el
l\losela, en la linea Paris-Estrasburgo, y desde
Epinal, magnifico campo atrincherado de carácter ofensivo mls que defensivo, á Belfort, extrema derecha de la primera línea.
Verdun-Toul v Epinal-Belfort forman dos regiones de fortifi.:ación continuada. E1 la primera,
los fuertes de Mont-Sainl-Michel, que puede estimarse p?r ciudadela de Toul¡ Lucey, que bate
el boquete Troudes y la Woevre¡ Erouves y Dom,.
oermain, á ambos lados del boquete de ·Foug;
Blenod, que bate la carretera de Yancoburs, y el
grupo de Villty-le-Sec y Goudreville, que enfila
las s:ilidas del bosque de Haye y el curso del
lllosela.
Desde "\'erdun hasta el promontorio de Hattonchalel, las colinas del Mosa forman un macizo cubierto de bosques, con los fuertes de Ge,nicourl y Troyon, Campo de los Romanos, Paroches, Lionville, Gironville y Jouy s0118 le.~
Cotes y las baterías de Pagny-la-Blanché-Colé y
Bourlemont.
En la región Epinal-Belfort, los fuertes principales son: Dogneville, Longchamps, Razi111011l,
La Mouche, Uugney, Giramourl, Roulon y
Bambois. Del campo atrincherado de Belfort forman parte, ademús de Roppe, Salberl y No11l,
Vaudois, Chaux, Mo,ú-Bart y la ciudadela di'
Montbeliard. Las obras del boquete de Lomont
cierran la frontera.
En segunda línea, los -::ampos atrincherados
son los de: La Fer', en la confluencia del Oise y
del Seine; Laon, entre el Lette y el Ardon; Reims,
Langres y B".san¡:on, y á retaguardia Dijou.

e

olio dique á la invasión germánica, Francia
trató de cerrar la frontera alemana, desmantelada después de 1870, con los nuevos límites
del reducido territorio, con cuatro órdenes de
contención; fuertes-barreras, avanzadas de la
primera línea, que en la zona de invasión atalayen los movimientos del histórico enemigo y sean
¡:uarda de los ferrocarrile5, principales arterias
del avance. Son estos fuertes: Manom:iller, vigía
de la línea París-Estrasbur¡¡o¡ Pont-Saint-Vincenl,
en la confluencia del Moselle y del l'iladon;
Frouard, atalaya del ferrocarril de llletz, y Monlmedy. punto de obstrucción en la linea de Thionville á Sed~n.
La primera linea de defensas dish algo de la
frontera política¡ aunque los franceses á ella y á
la segunda linea las llaman la doble barrera de
hierro, su misión sólo es contener al enemigo,
detenerlo en su impetuosidad, para con ese margen de resistencia terminará su amparo la movilización y la concentración, y por ende, reglar
los ataques del invasor, no exponiéndose á un
ataque general, sino á una lucha en ciertos puntos poco nuruerosos y fáciles de guardar.
Detr:ís se precisl, en hipótesis defensiva, una
segunda línea que, en caso de derrota de las
huestes francesas, puedan en ella rehacerse y
preparar la concentración ofensiva; v luego, por
su situación geográfica, por su importancia política ó por su riqueza, se han fortificado, aisladamente. poblaciones como Lila, París v Lrnn.
Desde Méziéres á Lomot se extiende la· frontera Nordeste, con las fortificaciones en primera
linea: desde Verdun, ciudad amurallada sobre el

Oficiales de artillerla tomando un frugal refrigerio durante un descanso
l'O?. CS. n.•'tTISI

Mapa del teatro de la guerra en la frontera franco-alemana, publicado por el Depósito de la Guerra

Canoa automóvil, provista de ametralladora,
para protejer el paso de la infantería
iror. B00&amp;LIIU&amp;

�111

MUNDO .GRAFIC.O

LA FLOTA ALEMANA EN ACCIÓN

Barcos de la escuadra alemana en el mar del Norte, que se encuentra amenazada por la flota inglesa

l[lEl

MUNDO 6RAFIC.O

tzl LOS GRANADEROS QELA GUARDIA INGLESA gl

El Rey Jorge y la familia Real Inglesa presenciando desde la puerta de Buckingham Palace el paso de los granaderos de la Guardia&gt;
que han marchado á operaciones

�MUNDO GRAFIC.O

MUNDO GRAFIC.O'
~O@ 1---&lt;&gt; .
~

o@Jo
mo ~

---0

''LOS AIRES
LA GUER,RA POR
.

A

0---

y

0---

~O@

o@Jo

BÉLG,CA LA

HEROICA

@Ot'&lt;

La casa ael Rey, en Bruselas

Aeroplano militar inglés dotado de ainetrallad_ora,Lewi~, ensayado con gran éxito en las recientes maniobras de Bisley, y que sera
empleado por el eJérc1to británico en sus operaciones contra los alemanes

FOTS, OTTO WUNDEBLJCll

La gran plaza áe Amberes

�MUNDO GRAFICO

NOTAS GRÁFICAS DE L"A _GUERRA EUROPE·A

El genera!Joffré, Jefe de uno de los ejércitos franceses de operaciones contra
Alemania, al salir de la capital para tomar el mando de las fuerzas que ban de
pelear á sus órdenes

El general French, jefe de las fuerzas Inglesas expedicionarias que han desembarcado en Bélgica, y que unidas al ejército de esta nación y al francés,
pelearán contra Alemania

Londres,-Manifestación popu:ar recorriendo las calles de la capital inglesa, después de la sesión de la Cámara de los Comunes
en q_ue el presidente del Consejo, Mr, Asquith; dió cuenta de la declaración de guerra á Alemania
m,. BU&lt;-aL,u.N»

�-,¡,--,,- - - ---------i
1iII
~L--_D_E_L_A_~V_I_D_A_L_I_T_E_R_A_R_IA
_ ____,¡ 1
¡¡¡ (
1

~I

MUNDO 6RAFIC.O

1

POR TIERRAS DE CANTABRIA
La lluvia, hada benéfica
-Alabado sea Dios ...-ha dicho la viej11ca.
Es una amiga antigua, fief servidora de la infancia, cuyos afanes y cuidados velaron muchas
noches el sueño de mis hermanos pequeños. Deshecho el bogar que ella cuidaba, cuando la muerte tocó vidas preciosas y mi juventud, que alboreaba entonces, se echó por esos mundos camino a&lt;lehnte, la viej uca volvió á su aldea. C'On 1:1
triste1.a de una cosa perdida en el alma. á terminar sus años juuto á los hijos mozos y á c·ontemplar el juego ir.fantil de los nietos, l.irotcs 1; uerns
en este huerto &lt;le la vida.
Trae la vieja, metido entre su falda al&lt;leanle y
entre el pa1iuelo negro con que cul.ire h cabeza,
blanca como &lt;le lino, un agradable olor &lt;le musgos y mejoranas. !'Orno si lo empujara hast:1 mi
casa el sutil vientecillo de los campos lejano$.
Ahora, como en otras visitas. el aya &lt;le b infancia ha rezado un rosario de lamentaciones refunfuñan tes. ¡Qué malos son los tiempos! A Santander se vienen los moios, camino de la América. para buscar suer te y las mozar, resignudas
y tri~tes, se quedan solas en la aldea, con los ojos
sin luz y entontecías, como insensibles á la espera nza de u n idilio. ¡Menos mal que la lluvia ha
cai,Io sobre los cámpos, como una 1.Jendición del
alto cielo! Si no, seria horrible, horrible ... La mies
seca.y estéril; los prados amarillos, como paja de
rslahlo; el pozo sin a!!Ua; las meas macilentas y
. con morriña ... ¡~len os malt&gt;!
Hogaño no ha habido que pensar en ro~aliYas
. piadosas, llevando el Stinto Patrón al .través de
los campos, hasta la cruz de piedra qL1e ahre sus
brazos cariñosos bordados por la hiedra, á la vera
J el camino real. Pero esa guerra, ese cataclismo,
que para las minas y los lavaderos y pone á los
hombres en la desesperación. ¡Gracias al agua,
que ha sido el hada ele la tierra!
La vieja parecía soiiar con praderas bien olientes y húmedas, con arroyos de lecho espejeante.
con vacas gordas y lustrosas tle ojos serenos y
a paribles. Sus ojos se ale¡?raban con vivo fulgor.
Esta alegría. súbita me tocó á mi también. La
,·isión de la aldea miserable. con las blanc~s chimeneas sin humo, es aterradora. Los pobres aldeanos no quieren el clesranso, porque el descanso, pHa ellos, infatigables obreros de la tierra, es la muerte. Significa tanto como un inviar·
no s in calor y sin pan, con los desvanes sin fru tos para el mercado de la \'illa, con los rapaces
¡nacilentos y sin borona. ¿Qué les importa á ellos
un día ·sin h rea, si les liiere en un amor tan
hondo como el pan de los hijos?
La vieja campesina hablaba, pintando á su
manera las praderías verdosas, los arroyos repletos de agua, los maizales elevando sus cañas gentiles como ofreciendo el fruto del invierno. No
hara falta sacar en rogativa al santo patriarca
hasta la cruz del camino. bordada por la hiedra.
\'o hablé á la vieja de la poesía de los campos,
sobre cuya extensión cae la lluvia como la caricia de un bada benéfica.
La vieja me miró sorprendida.
- Yo no sé si es un hada la lluvia-contestóme-pero sé que es pan, la alegria y el amor de
los n ietucos.
.losÉ :\fO:XTERO

D. JOSE GOhU:Z Y Ov!t.EZ
Alcalde de Santander, cuya acertada gestión al frente de aquel Ayuntamiento le ha graagea&lt;lo g enerales
simpatías
wor. u•uN•

Ahora no hay que interrumpir el rezo para
imaginar tal cosa, puesto q rte damas y darnitas
se engalanan á porfia, ya que las pretensiones y
vanidades adelan tan que es. realmente, una
barbaridad,.
Autes se decía: «Untrajerilo.para irá misa.
Y era de suponer cómo era el vestido: como Dios
manda.
Ahóra, en cambio. se exhiben en las iglesias
toileltes y tocados que antes se rrservaban para
paseo, visita, matinée... Los sombreros que hoy
no pueden ir al teatro, van á misa, durante la
cual, y dicho sea de paso, hasta se confunde con
el sonido de la campauilla del monaguillo el del
.cascabel qne las jovencitas llevan pendiente del
abanico...
·
Y se presencia.o otras muchas novedades...
Entre ellas, esta de no escasa importancia: el
imperio de la comodidad.
Aquellos •ruedos• donde se arrodillaron n uestras madres para rezar por- nosotras y donde,
aciemas. se sentaron piadosas, como s i en el
m undo no hubiera sillas, ya no sirven, ya no
bastan. No son tampoco s u ficientes, y han pasac
do á la historia, !ad socorridas sillitas ele tijera.
La lucha pcr la silla es moderna; casi parece

~ ü~EZ y TOPETE

ENFERMEDADES
DE LA NUTRICIÓN

~UJO Y COMODIDAD EN TODO

Segundo premio, 2,500 pesetas.-Concurso de carteles Amatller
Autor; D. Miguel Soldevilla, de Barcelona

1.

lucha por la existencia... Esta es, hoy por hoy.
comodidad y lujo en tocio. ¿Hezar &lt;le rodillas. en
el santo suelo? ¡ímposil.ile! ¿Hezar de pie? ¡Tampoco!
Es de creer que Dios, que todo lo ve, al contemplar á tantas fieles tan bien sentadas y a imismo tan bien a venidas con su l.iiene$tar, pue, ro
que Jo tienen asegurado. decida al~o: al¡ro qu e
110 sea sentarlas luego y en seguid1 á su diesu· ..
Aquí será muy atendible eso do la corriodiclad:
pero dti fijo que allí resultarii, por lo menos, al\!o
incomprensil.ile... Lujo y Bienestar son los !iijo;
mayorcitos del Egoismo.
Y el lujo. enseñúndonos en la mi~ma iglesh c-1.
indumento con que van a misa las exquisi!ns.
quienes tampoco acostumbran ú ir á pie, corno
no se p ropongan adel¡rarnr emprendiendo algun a
caminata, nos demuestra. valiéndose de las mós
elegantes mujeres, cómo son los sombrero,, ,lú
qué guisa están hel·hos los trajes, de cuúl hechu
raes el calzado. qué perfume es el preferido y
en qué idioma está impreso el devociona rio, r¡u &lt;·
I!O suele ser en idioma castellano, sino en frnncés ó en inglés.
Y tocio esto, unido á la sublime oración en que
se pide el pan de cada día...
Precisamente, repito, en esas misas conc 1rridísimas, el pan de casi todas las asi,;te1.c0 s &lt;'~
para toda la vida.
Pero las fieles, las del alimento ase~rado. nu
satisfechas con esto, quieren también tenl.'r
asie'u to cómodo en la casa del Seiior.
Elocuente se me antoja eso de hacer mérito,
bien arrellanada~. La lucha por ol asiento es 11111~
que modern'I. es modernísima .
Nos enseñaron á suponer. allá por el siglo p,sado, que la abnegación, la piedad y el sacrificio.
no tenían po~t ura ni • gesto cónioclos. ¡Cos, ,s:
que fueron!
Pero lo cierto os que si en el mundo están ,ue.
pie, el egoísmo, el lujo y las vanidaclo,, p 9rque
siempre están en guardia, en el 'templo se sien!
~n. como si se creyeran se¡rnr,os,. sólo porqu11
oyen tihiamente una m:sa. ¡Seguros! Allá se 'o
dirán de misas...
No te sorprenderán, pía lectora, mi mal talan- ·
te ni tales retlexiones.
::3alí un di:i de la iglesia y llegué á mi casa ( qne
es t11va crel'endo ver todavía tanta silla coclicir.•
da hásta po~ los h ombres.
Todo ello contribuyó ese día de fle~ta á 11:i
falta de recogimiento. Las coi-1s de la tierra me
apartaron de las del cielo. La imagin,(ción vuel 1;
•el pensar mal no es querer , aforlunadamen1e'.
y en vez de rezar. e~tu vt1 ol.iserrnndo· y censurando.
Observando y censurando que muchas v ¡m uchos!. antes de santiguarse, huscan un ¡;ar &lt;l e'
sillas, nada menos, y aunque pertenezc:m á otro,
fieles. y despuÍ&gt;s de bien instalados en reclinatorio y silla. entonces empiez'\n á pedir. á pedir
cosas v rnús cosas á Dios.
e.Qué cosas serán esas?
Probablemenle, un buen sillón. pero lo rmí,
tarde posible, para la otra vida.
SALOMÉ

Sa11tandPr, Agosto 1914.

El l ujo y l a comodidad se dan la mano para
todo. hasta para ir jttntos á la iglesia.
En otros tiempos, no muy lejanos, puesto que
los he alcanzado y te&lt;lavia no soy completam~nte, declaradamente \ ieja, de la dama que iba
~ily emperegilada i1 misa pen~úharnos en segu i41a: • FA\a almoerza hoy en casa ajena. •

[

D. Ji~l!JQlll: MARZO BALAüU~N
Nuev o director de la Ai:a demla de Infantería

r.on el titulo de Las 9/ándu/as de secrerió11
interna y las enfermé.dueles de. la nulricióh, :rea\ a de publicar el Dr. G. 1larañón una interes:111fo obra que, desde luego, ha de llamar mu y especialmente la atención de los ilustrados mérl i•
cos, por las novedades que el libro encierra ,;
por la \abor perspnal que el autor desarrolla eii
tod.bs ~bs capituló:; de la notable publicación.
Hasfa· .ahora, la. intervención Je las glándulas
de secreción inlnna en P:1lotolo~ía se reducía ;1

'

�MONDO GRIÍFIC.O
la de1cripción de un cierto número de sipdromes
dehiclos .í In lesión rio las mismas, hlcs como la
enfermed:'l.d ele Acldison, la de Basedow, el mix~
dem.1. etc., sindromei; iutere..anies, pero raros y
de esca.so valor pdctico para el médico. Pero
desde hace aliúo licmpo se ha ido viendo la intervención de las funciones endocrinas en los
procesos de la nulrición. tanto normal como J:!ª·
tolóiico. Era n:itllral pensar que unas secrectonos tan cnrriplejas tuviesen una función esencialisirna en ~1 organismo. y, en efecto, los modernos estudios demuestran quo la nutrición, el
crecimiento, h reproducción, están ~obernadas
por un vasto sistema químico de tanta importancia como el nenio,;0 1 qne es el sistema de las
~l. de s. L ó si;;tema endocrino.
En armonh con esto. las enfermedades que
no sean pr(l\"Ocadas ¡,or una acción nociva que
viene de fuera (infecríün, in\oxic1ción, traumatismo, etc.), las enítrmedadcs incluidas hasta
ahora en los C'bscnros conceptos de la diatesiSi
discrasias 1 etc .. se viene á saber que no son debidas sino á tnstornos de eso medio qui•nico, regulado por las secreciones intcrn:i.s. Do aqui un
cambio ndical en el conccµto y en el tratamiento de calas eníermoda&lt;les1 que son, preci.samenle,
las qne más li menudo !:le ofrecen al pritctico
como problemas á resolver.
Los modernos datos referentes á este transcendenhl aspecto do la Patología, están alm dispersos v le es 1l ificil al médico en ¡renernl orientarse
entrO h "aricdad ,. conl.radici.Jn ele ellos. Esta
obra tiene precisÍmtnlf' ese ohjeto: reunir los
conocimientos di,;pcrsos, ordenarlos y, con la
ayuda de la experiencia clínir.a y experime11t1l
,¡ne se ha podido aportar, ofrecer aLiNto el camino para h in\·estig:tciún en este sentido y de momento parn el tr:i.tamiento racional do los procesos de la nntrición.
Se reíl ere el libro al concepto y tratamiento
ele lns cliver:-:ns rli'lbetes r gfocosurias, do las obesirlad~s, tlel ade·gn.zamiento, de la ~ota, artritismo v reumati.:,mo.a- crónicos v de ciertos trastornos do la nulrición del huesÓ (osteomalacia. ra(fllitismo, c:,rn:iósis.) Apenas hay caso de estas
enfermedades en ln.s que no pueda descubr:rse
un factor endocrino y ensayarse con provecho
un tratamiento opotenipico.
Ilay muchas cosas ori:!;inalcs que seria largo
enumerar¡ creo que lo mí1s interesante es el concepto general de la glucosuria¡ el concepto de la,
1Jbesidad, considenindola ca,;i siempre como una
afección endocrina; la teoría y técnica del lralamiento tiroideo de la obesidad; el estudio de la
delgadez, que- no fiiura en los tratados, etc.

WRITER

PROBLEMAS DE CULTURA
Para •Barrenlllooo, en el •Muado Gr'1lco,.

Si Barrenillo no tuviera sólidamente cimenbdo su acendrado aioor a la enseiiam:a an general,
y muy p:...rticularmeute á In primaria, por la que
ha puirnado y puina sin tregua ni descanso, siendo de justicia proclamar los p-andes éxitos que
con sus hermos:is campañas para la misma ha
conquistado, hastariale su sentida y bien escrita
crónica d-el 6 de Ai?osto, publicada en el acreditado MuNno GRÁF1co, para ser siempre tenido
como uno de los m;"ts decididos y cultos adalides
del Mai?isterio.
,1as lo que, en mte-stro humilde entender. no
tiene justif'h:ación a\:!:una, es que para defenderá
In primera enseñan1.a y lamentar la situación en
que se encuentra, ~- que tocios igu'.llmente deploramos, arremeta lanza en ristre contra la naciente Universidad murciana, llegando á decir que su
creación constituiría. cun abuso de tiranía , un
apóstrofe lanzarlo al rostro de la inmensa mn.yoría de los mucho:; españoles que piden escuela
y ... pan; petición que, sin ~énero alguno ele duda,
1:s significarlo de\ id1 , .
No, mi r¡ueri&lt;lo lforrenillo; en la cr{!ación de
l:1 Universidad m nrciana no hay_ al,&gt;1.,1sp }l.Q tir,1nin.
nl~uno, sino estritla ju.;;¡licia de reintf-~ración ú.

Murci:,i., por medio de dicho centro docente, de
los millones de que el Estado se iocnutó pertenecientes á dicha capital. En la creaciUn de
la Univer,-ido.d murciana no lrny apóstrofe lanzado al rostro de nadie 1 sino vehemenlísimo deseo
de qne sus hijospudeat diclu no tengan que recorrer -corca de quinientos ki.lómetros. media España, para encontrar Univeraidad en donde continuar sus estudios, ya que las molestias que dicho enorme recorrido supone son bastante menores que las que ocasiona la ida á Universidades miis cercanas. Por Ultimo, la creación de la
Universidad murciana no supone otra idea que
arrancar H Murch del ostracismo en que los Poderes la tienen sumida, ya que siendo Ir. sexta
capital de España no ti('ne ni Uni,·ersidad, ni Escuela do Comercio, ni otros Centros parecidos,
habiendo llegado en su postergación á no conseguir una modesta guarnición tantas veces pedida.
Y créame el amiio Barrenillo: esto habrH podi~
do ocurrir hash ahora; pero de aquí en adelante
no ocurrirú, porque Murcia e.!;tá sobre aviso.
Pero aun hay mlls: Murcia ac1ba tle levanll:t,r
cinco soberbios Grupos Escolares con clcs¡tino á
la primera ensei1anza, que le hao costado mbs de
tmmillon de pesetas, y el día, muy próximo por
cierto, en que la inauguración de c.lichos Grupos
Eseolares knga lugar, podrá convencer.se el amigo Barreuillo, si nos dispensa el honor de asistir
á la misma, de cómo los niiios del pneblo murciano, abandonados hoy en las garra~ de la anemia, se;rún dice, tienen en ellos nire, luz, sol,
plantas, flores y cuanto una exuberante vegeh~
ción casi tórrida puede ofrecerles. Allí podd con\'encerso de cOmo on punto .i. material científico,
nacla dejarán do desear. A capital que esto3 esfuerzos hace en obsequio á la primera enseiian~
za, no hay derecho á regatearle un Centro docente m~s.
Ko tema tampoco Barrenillo e que el día
que el obrero s1 dé cuenta de casos como el
que ahora se prelende, ya podemos temblar, ,
pup.s nosotros le garanllmos que el dia que secolebró en ~lurcia la Asamblea magna para pecJ;una Univer¡:,idad, asistiendo los representanteE
los Ayuntamientos de Albacete, Alicante, Alm1;,•.
ría, Cnrta~ena, Lorc~ y otras muchas poblacio11es1 precisamente la \'OZ m.is elocuente: los a::entos más vibrantes y los ap.'·strofes mbs decididos,
p:i.rtieron de los representantes del pueblo, del
diino comisionado de la , Federación Agraria ,;
Asodación que hoy ~uenta con más de cinco mil
asociados, los cuales á ,•oz en grito piden para
sus hijos las mejoras que consigo lleva el establedmionto de la Uohersidad murciana.
Tenemos el comencimiento firme de que la
Universidad se h:irú. Y este convencimiento nuestro arranen precisamente do las justísimas razones en que Marcia apoya su demanda, ra1.ones
que han sido estimadas en todo su ,·alar, no so•
]amente por el Sr. Baq11ero, como afirma Barre-,iilfo, sino también por los di:mísimos consejeros
de Instrucción ptiblíca Sres. Cortazar y Marqués
de Retortillo, los cuales de buen ~rado y sin excitación de nadie se pusieron al lado de tan justa
petición.
Por lo demlls, respetando la opinión ajena,
nunca nos hemos explicado que haya nadie que
so oµonia á la ereaci6n de un Centro docente, ni
tnmpoco somos de los que se aterran ante el ntimero de Uni\·ersidades, y piden su reducción , ya
que tenemos el convencimiento clo que ello.s y
sólo e·tas, son las que puedt:n hacer desaparecer
el baño ancestral, que sobre la Humanidad pe:1a,
v que hace posibles hecatombes como las que eshmos preSenciando. Por aJgo el Sr. Bergamf□ ha
dicho que no ha~• cos:1 mús reñida con la enseñanza que la brutalid;;d de la ~uerra.
Por último, tenemos la seguridad de quo el señor Ber:ramiu no tendrá necesidad do contrarrestar la presión que empuja hach arriba, ya que él
es el primer convencido e!~ la jnsta demanda de
l\lurcfa, y i:;e!!uramcule nv habril de defraudarla ·
en sus an:::iadi:s e,:;peranzas.

~Lrncos 11. DE LA CALLE

O'N'A SEÑOBA

ELOGIO DE MI AMADA

ofrece comunicar gratuitamente á. todos los que sufren de: neiJras•
tenia, debilidad g,·ni ral, vér!.igos, reuma, estómago diabetes, lisis, as•
ma, neuralgias y enfermedades nerdosa.3, un remedio sencillo, ver.ladera. maravilla. cu1ativa, de rcsulL'tdos sorprendentes, que una ctbua.lidad le hizo conocer.-Curada. personalmente, asi como numct"Osos
enfermo;;, dcspuei&gt; de usar en vano todos: los medicamentos prcconi1.ados, hoy, en reconocimiento eterno y como deber de conciencia,
hace esta. indicaciún, cuyo prl'púsilo pura.mente humanitario, es la
conset.uencia. de un 'foto.-Dirigirse úniC&lt;imcote por e;;crito á. doña
Carm.en E, García, Aribau, 2i, Barcelona.

No sé de ti qué es lo que más calllÍ\'a
mi cora1.ón: si el rizo do tu pelo,
que ondea en tu frente, ó tu mirar de cielo,
donde fulge de amor la llama \'ira.
No sé si ef'l lu figura sugestiva,
compendio y cima de mi loco anhelo,
ó si son tus palabra5 do consuelo,
arrullo manso á mi fiereza altiva.
Sólo sé que me encantas y enamoras¡
sólo sé que te adoro y que me adoras,
que en aras de tu amor mil \'idas diera
si tuviera mil viclas 1 y que ansío
nuestras bocas unir 1 dulce bien mío,
para darte en un beso el alma entera.

J. FER~ÁNDEZ DEL VJLLAR

PARA SENO RAS
La notable revista extranjera Modas y I'asa•
tiempos es la mejor y miis popular de cuantas se
publican en Europa y América. La edición española de este precioso periódico cuesta sólo 9 po•
setasal año y 4)~0 al semestre, importe que se
deb~enviar anticipadamente, en sellos de correo
ó por giro postal ó mutuo, á la Administración:
Lauria, 1().i, Barcelona.

OVILLEJO
;:;¡ ha)· en las muelas dolor,
Licor;
Pero esle ha ele ser tao solo
del Polo
Con la marca que suscribe
de Orive.
Puc;i, señor. no se coucihe

Que existan males dentarios
fü tienen los ro•karios
Licor del Pol o de Orive.

POMPEJA, fíg~/'\)'L
fl.Z U RE.f\., BE lfl9R

SOCIEDAD BIBLICA-FLOR ALTA 2 Y 4, BAJO, MADRID

1;J~1u:ai:~u~!i, LA BIBLIA i

Le Tf\E:fLE IQCé\rl)a.t

i

;

Goelbe
Tipo grande o Mapas
Versión Valara.
3 pesetas (0,65 franqueo)
l;
LIBRERÍA DE SAN MARTiN, PUERTA DEL SOL 6, MADRID

ESP[RIS ' SAff\.AttOR.

1

AVENTURlNE etc. ...

NOTA COMICA, por V. Jbáñez

DE.

!O Boulcvdl"d de Strnsbourg

.

PAR!S

f#.

sol\_ las n¡as dehciosan¡eqte perfun¡adas.
Ofreceq aden¡as para el cuidado de la
toilette las n¡ísn¡as veqtajas que las
Agua~ de Coloq1a pern¡itíeqdo así de
escoJer el perfun¡e preferido.

E•~ cmco
aUJo,ñiluf

DEL

'

mz,,

AUJA~IL.- Namá, ¿cuando llueve, no Ira.bajan los

· -!fo, hi~o; ¿c6mo quieres que lMbajen?
-r.:ntonces ¡c1tdnto habrán, descm,sado durante el Diluvio Universal!

LIBROS NUEVOS DE LA BIBLIOTECA STUDIUM

A•1t,nio Zou)·a: «Poemas de humildad y do ensueño» .... 3 p ta.,:.
Alna.ham Polanco: 11El Corr('ccional de Sa.nta Rita» .....• 3150 •
En todH la• llbrerfa• y en la Editorial

Viuda ele l\lontero.- Va.11.a.dolid

Usted desea

"1 NSTIT UC.IÓN C.E R\7ERI\"

un laxante

VALENCIA (ESPAÑA)

que sea agradable y económico, que no irrite y le
cure el molestísimo estreñimiento habitual. El

ESCUELAS LIBRES DE

Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico•
Electricistas, Ingenieros /\gricolas, Eledroterapéuticos, /\rquitectos
constructores, Telegrafistas Navales

laxen Busto
es lo que Usted necesita

IDIOMAS

para activar sus digestiones perezosas y limpiar su lenj?ua. Una caja
de 24 pastillas sólo le
cuesta 2 pesetas y le

CON PRMLEGIO EXCLUSIVO POR 20 Alios
PATENTE NUMERO 48.482 :-: t-: l•!

·:.: :.i ,-:

Eslas E~cuela~ .oe hallan e.:;tablecidas alampa.ro de fo. Ley. El documento o/fria! 'J:UC t«s a.ulori:ase halla
en el de;;pacho dc:&gt;l Director á. disposición del público, y se remite copia de dicho doeumento 1 Ieg.i..l izado aute
notario, :i. totlo el que ::;e dirige a las Escuela;; pidiendo datos y reglamento.:,.

Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase
Su nombre y fam_a son universales

evita indigestiones, fiebres
gástricas y acaso el tifus,

_Ti~ne numei:os..,:,. a.lumnos ~n .España, los tiene en ¡\lc!Uania. en, Inglaterra, en Francin, en Portugal, en
Bclg1ca 1en casi todas las republlra.;; americanas: en \lex1co1 en Peru 1 on Colombia, en la. Ar·•enlina, en Uruguay, en Salrndor, en Cuba, en Bia~il, en Chile1 en Ecua.dor.
"
Su ci édito e:. debido a la. ~erie,1ad y fama. de su culto, inteligente y numeroso profesorado y a.! nombro
conJcidisimo de su Director, Don Julio Cerve,a. Baviera., fundador en el año 1903- cu España1 detail primeras
Escuelas libres de Ingenieros y del sistema ror correspondencia.
'

EL

DIRECTOR

D. Julio Cervera Baviera

I,igmiero milifor retirado, Ex Comisario Ref¡io Directo,- de la Ektu!.la Suph'ior de Arlea é I!Vi1ut,-W$ de Madri&lt;l
Condecor-ado M,. el F...stado, Miembro IW11,Qffi:-iO de la Real Sociedocl Geogrú#ca E.'P(l.iiolu, g Dip,,ta4o ti Corles

po;

Valend« ,Metuber of llie •Ameriea » Scliool o{ Cor,-espotu.le11ce&gt;, Mietltbt'O del Cotigreso Nacional dd Viticultura, etc.,eta.
(ESPANAJ

Para más informes, detalles y matricul--.
En e&amp;las Escueh1s rue~1n cursarse toa as IH carreras arriba lndlc;itlu, por corrc~pondencia, !h q¡;e el ah,mno teng;: que SJJ!r dellugar
de .R.U resld.!nc.ia ,.. aban&lt;'"'11a:- su hog¡iir

dirigirse •iempre de la Jigulente manera:

Sr. D. Julio Cervera Baviera
INGENIERO

VALENCIA

�~

~NtJtvos:-·nonitos·-DE 'ADEREZOS MODERNOS

CON ~~S FDTOS DE S'CPElUOR CALIDAD,
EN ORo - D~ LEY ¡ 1s K, 1 SEIJ, A.DO Y PLATINO
lt't

PRECIO~ DE F"ABRICA

''"""""'""""'"'"''·"••llt0111tr,.u.,,,.,,.,,,1e1,~11,1,11111

'.
• Nú!". 1.-~ulsera, oro de ' ley, con platino. Brillantes y rubies
o zafiros calibrados .. , . , • • • . . • . . . . . . . • • • • • • . . Ptas. 3S0

--11~

•~1!1--

, Nú~•· 2.-fulsera, oro de ley, con platino. Brillantes y rubíes
o zafiros calibrados. . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . • • • • • Ptaa, 425

o

Núm. 1.-lmperdible, oro de ley, con platino. Brillantes y rubíes

ó zafiros calibrados. • . . . . . • • . . • • . • . . . . . . • . • . • Ptas. 300

Núm. 2.-Imperdible, oro de ley, con platino. Brilla11tes y rubi'es

ó zafiros calibrados . . . . . . • . . • • . • . . . . . . . . . . • . . Ptas. 375

1

1 1

••

INGENIEROS DE CAMINOS

•

f3

Núm. 1.-Pendientes, oro de ley, con platino. Brillantes y rubies
ó zafiros calibrados. . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ptas. 400

• Nú_m. 2.-rendientes, oro de ley, con platino. Brillantes y rubíes
o zafiros calibrados ..............• ; . . . . . . • . • . . Ptas. 500

El aderezo completo, Ptaa. 1,050

El aderezo completo, Ptu. 1.300

Pteparatión mlusiva para el inglt!I
,, la Esrnela e;petial del tonp,

1
11

Preparación predilecto del Bello . 11 11
Sexo de ambos Mundos.
Perfuma y suaviza el pe\o. dándole lustre·
7 vigor. Quita la caspa. Contrarresta
la calvicie 7 laa canas prematuras.
PREP~RADO POR

NEW YORK

en su fábrica en San Ma
de FrovensaU,

¡

Núm. 3.-Pulsera, oro de ley, con platino. Brillantes, diamantes
y rubíes ó zafiros calibrados............. , , • . . . • Ptas. 600

•

11
1

Semestre , . 6

•

e

~

¿.
-~- ~

Núm. 4.-Pulsera, oro de ley, con platino. Brillantes y rubíes
ó zafiros calibrados ....•....••.......... , . . . • Ptaa. 650

PFFFI

11. . . . .

· 11

t

i

..
..
..

:;;¡

,;

11

11

Extranjero1
Año ....... 15 francos
Semestre,, 8
NoTA, Los pago3 han ele" hacerse por anticipa.do en cheque1

....
.

.g

Madrid y Provincias;
Año. • • • • . . 10 pesetas

TÓNICO
ORIENTAL

· LANMAN ®' KEMP

'K.

PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN

como insuperable el

a:

e

NOTA CÓMICA, por Equis

RECOMIÉNDASE

....a
11.1

o:

Directon D. GREGORIO PEREZ CONESA, Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos.
De 14 alumnos presel\tados por esta Academia, en la úllima convocatoria, han ingresado 71 siendo 13'
el total de examinados, y solo 30 los que de éstos ban aprobado.
Las clues sfguen á cargo de loa m!s~o• profesorH, todo&gt; Ingenieros de C,, C, y P.

1¡1
'
CABELLO

i!!

-¡;

ACADEMIA SANCHEZ JIMENEZ El\'.7.1:.'i~~;,iI•d~· :i,.cwd

Para el

.
...
......
.
.,,
.s
.,,.

·¡;

e

1

Núm. 3.-lmperdible, oro de ley, con platino. Brillantes, diamantes
y rubíes ó zafiros calibrados .. , ............ , •. , , Ptas. 575

:,

• Nú_m. 4.-.Imperdible, oro de ley, con platino. Brillantes y rubíes
zafiros cahbrndos ........•• , ••........ , . • • • Pta ■• 575

o

librar.za del Gil-o mutuo, Giro
Postal, sellos de correo, ú otro

o

E

e
1-

medio de facil cobro y dirigido;; al
señor administrador de MUNDO
GRÁFICO. Apartado 571, 6 á don

Angel San i\tartin, Puerta del Sol,
6. Librería,

I' HA LLEGADO
1

111

Agente. Depo•itarlo■ para E•paitai
VICENTZ. FERRER &amp; CIA.
♦
♦
BARCELONA

nueva partida de BEEGEE, el único raspador
eficaz para borrar escritos
con pluma ó máquina. No
es preciso afilarlo, y dura
años. Precio, 2,50 pesetas. ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
Agente general: L. ASIN,
- ¡Cuánto has tardado! ¡Te esperaba con a,nsia!
-¿Pero usted me conoce, señor salvaJe?
Preciados, 23, Madrid.
-¡Ya lo creo! Tu eres nii almuerzo.

LOS MAS PERF'ECTOS CONOCIDOS
Seguridad de funcionamiento ♦ Economía ♦ Dural&gt;ilida.d

MAS DM. 2,800 INSTALACIONES EN ESPARA
Se conatruyec en loa tallerea de Manches ter (lll!lltml)para toda cla■ e de comhu~tiblu:

lllidir detalles ~-.C.ROSSLEV BROTHERS Ltd., FueatarraL l MlDRl! - lpartadó 5"

Núm. 3.-Pendientes, oro de ley, con platino. Bn-ilantes, diamantes

y rubíes ó zafiros calibrados;~ •••••••••... ,.... . Ptaa. 325
El aderezo'completo, Ptas. 1,500

ENVIOS POR CORREO
á toda• partes á qU;ien acompañe el importe de
•u pedido (més-' una peseta. para, ~ert.ifica,do y
~ r o ) ort cheques, valores dec;lar.a~os, Gh:o mu• .
'tuo 6 polltal, eobre monedero, transferencias, 6,
contra reernboleo.

• Nú_m. 4.-rendientes, o~o de ley, con platino. Brillantes y rubíes
o zafiros calibrados ...•.. ,'... • • • • • • • • • . • . . . . . Ptaa. 775
El aderezo completo, Ptas. 2.000
DIRIGIRSE Á

D. MODESTO LARGO ALVAREZ
Director de Él- TRUST de JOYEROS

..

Puerta. del Sol, 12, y

Carmen, 1

APARTADO Dll: CORRll:OS N, 0 556, -

c~:;;;;--~;;;;;~~~n

MADRID

el Ha.a~ d. ~ a f t a , B~co His~anó•Arnen~ y Cri6cU~ Lyonna1.a

.__A_1_·••••••••••'•º"...;.P.•.U-••"'•-•a•.U••.;.ª...•••••-'-•••Dd•·•••·•••-_,;.•..;-.;_;;..;a.~_..;O.;;.;_·_,¡·,..., '"·.

�AGUA

PARA TENIR ELPELO AL MOMENTO

RADIUM

La más SENC.ILL/1-le más RI\PID/1
La más PRIIC.TICJI - La más PER/I\IINENTE - le más HIGIENICII de todas las TINTUR/IS
PIDAIB EN UTABLECIMIENTOB ACREDITADOS
EXJJASE et nombre RACIUM y !l1 de Jo• a•torH1 CORTES HERMANOS, BARCELONA - PROBIJl.LA ES IGUAL QUE ADOnAJlLA.

COL111:fifO v P11VNSJONADO

PARA

SEÑORJTllS
n

ASENSIO DE I ='AU
Ex;';r:,,ii ~~0~,~i:tu.°~,:r1i. ;;,z;,;::_~_E;-:,~~~!~.1T1f.'
T~i'."'

Diri gido pqr D. ª EMILI11 A

SE IDMITEK PfllSI.HIST,I, lliDIDfEHSIOMSTISl Ell!IIIS O UJJME,,TS I QU¡¡t LIIS ll
---------------- ---GRAND HOTEL

:.,:::;::::., Calle de Zaragoza, núm. 2, San Gervaaio (Barcelona)::: ::;.;.::

BIARRITZ.

Nuevo Anexo : PALAIS·BELLEYUE

HABITACIONES

Q UUEMüªiºXuouªR A
Con el Elixir Salz de Carlos
secnran las enfermedades del estómago éintestlnos, aunque t engan
30 años deantigüedad yno se hayan
aliviado con otros medicamentos.
Cura las acedías, dolor y a rdor
de estómago, los ,vómitos, ·vérti•
go estomaca l, dispepsia, lndigestione~, d ilatacion y ú lcera
del estómago, hlperclerbidria,
neurastenia gástrica, flatulen•
cia, cólicos.

Royal Vinolia
Pasta Dentífrica
La pasta dentífrica Royal Vinolia
es un dentífri co perfecto en todo
sentido ; impide los efectos que
producen los ácidos en el esmalte,
y evita la carie de la dentadura.
Con su uso periódico se recupera
y mantiene el brillo y la blancura
natural de los dientes. Su acción
antiséptica refresca la boca y
perfuma el aliento. La pasta
dentífrica Royel Vinolia es agradable al paladar y los niños la
usan con placer.

1

podrán ganar en lo&lt;ln l-:t"·

RESULTADOS NOTABLES

paiia tit.:ñorao \!' Cahaile•

Miles d e peraonu dejan • u• brag uero•
y 1 0n completamente cur ados
Todo.,; los imporlantesdc.:.cubrimicnlos cn conexión con el a.rte de
no son hechos por perM&gt;nas méJica,;. Hay excepciones y una. de
· es el \'rtrladera.menle mara.villo.~o dc~l.'ubrimiento hecho por un
lllrrto y ha.ltil anciano, \\'Hliam Ri:'.e. oe~pués de :sufrir de quebradudohlr- por m_~chos_ a.llos, ta cual los médi:'os derlan que era incut,\hlr.. ~ dec ,uv dt·d1c:ar sus euer!?ia.s a trafa.r de de;;.cubrir una eura
p&amp;r&amp; si. Dc...;pués de hacer toda
clast' ele invostigaciones,leer numero~a~ ohrllS a. t'rca de la quebradura, etc., ~e hizo un verd.t•
dcro esperb.lista en qucbradu•
ra..., poro sin hallar lo que d~r.:iba1 h~b que por casua1idad
v ino á parar en Jo que precisa•
mente bu:,caha, y no s.·10 pudo
rura1-sc completamente ii. ,-¡ mi,;.
mo, si no quQ su de3cubrimiento
fué proba.do en repetidas oca~ionc!\ y en toda cla;;e de quebraduras con el rc."lult.adof\e,¡ue
toda-~ rueron &amp;bnlutamente Cll•
rada~ )" lo,; pacientes supino11
una ,·cz más cómo goz.a.r de una
perícd.a. salud y 1JoJ.er ir de un
hdo a otro 11.in 111-\'ar braguero.
u~t&lt;',I tal ,·cz hahr,l leido en lo.,;
periO.Jicos al~o acer,a. de e,,ta
Ou u 111 quebra,fumy eche el
m.~ra,·,mosa. cura_- Que_ uskd lo
brar¡ttero al {IIP[JO
ha~a leido ú n&lt;&gt;, e,- lo robtnO, pe,
.
ro df.! todas maneras se alc:?T;i.r,i.
• er q 1:~ el desrubr1dor de esta cura ofre1·e en \i;tr gra.lurta.menlc a
il,ldo ~a~1c!lle de qut•brafora completo.;. dctalk:1 de su mara.villo.~o
ft!!eu nr11mcnlo para que puedan curarse como él y ciento.,; otro,; to
Dl1 1i1do.
l.a uatu_r~eza. de e~la i:n,aravillosa. cura es tan !',imple que se eíectúa
do d ,lor r1 u~conven1enc1&amp;. Lu ocupa!'ionc3 ordinarias de la ,·id:t ~e
paedei_1 il~u1r mteutras ~¡ t;ra.tamiento actúa y completamente CL'.H.\
- u o_-1rnplcmenlc dar al1v11l,-de mo lo &lt;1ue los braaucro3 va no sou
11cc ~.i.rhs, el rie.~go de una op1.•ra.ciúu quirú~ica. es abolido j la parle
a\c :i.,.u. lfo~ a ser bn fuerte y sana. cOmo a.í1te:1.
~e h:111 hecho arreglos para que i to:los ]o,:j lectores de ~ruxno Gn.tuc:, i 1u&lt;'"!nfran tle quchr.tdura se les envíen completo;; dt.&gt;La.lle:1 acc,rca tlo 1c -le invaluabie d1,~ubrimiento1 sin co;;te alguno, y s~ confía.
4ue to~os los qUl' _lo uece,:1ten se aprovechen de &amp;La generosa. ofert.a.
llull. u:..iar el adJunto cupón y envia.rlo por correo :i la dirección
\lle se indica.

to!I que 1¡uieran ocup r
i-e de la elabora.rión, e, ,n·

focciún y ,·enta.de artícu•
los de novcclad patr1, 1 a.•
do!!. Pedid calálflg.&gt; i\u.t

trndo.

A parlado 277
:'tladrid.

Caprichosos objeto, J
buen ~usto para ro~~

de no mucho precl
CASA THWJ AS, Se , ill
3, Madrid.

ESTUDIO POTOGRÁPICO

disenteria, la fetidez de las de•
posiciones, el malestar y los z;a•
ses. Es un poderoso vigorizador
y antiséptico gastro•intestinal.
Los niños padecen con frecuencia
diarreas más 6 menos graves que
se curso, incluso en la época del
destete y dentición, h a.-rta el ponlo
de restituir á la vida á enfermos
irremisibl&lt;,mente perdidos. Lo recetan los medicos.

Ct\ LVE·~
MADRID, PIÚNCIPE,

De venta en las principales farmacias
del mando y Serrano, 30, MADRID

VINOLIA COMPANY,

Se remite folleto A quien lo pida.

LO NDON-PARIS.

¿P
fllcil.., ba.

\' '151

fr
.U,

V[ftD[ft

losctlchésusa&lt;1os en esta Revista. Dirigirse a la Adml- á JOLY,

nistración de MUNDO ORA tlCO, Hermosma, 57.

)ladrid

1

CUPON PARA PRUEBA GRATUITA.

PECAS

de,;aparecerán en corto tiempo usando la. Crema Ly ■ laaa, que no es un
afeite y no contiene ninguna ;;ub:1tancia perjudicial á la piel . Aclar&amp; la. piel,
dándole uqa hlancura id&lt;-.al, ;:.irndo completamente inofensiva, pudiendo
ser omplcada para los niños. Es de gran utilidad para loa que viajan
aulonióvil, lo!! alpinista..q ó viajante!!, particularmente los que hacen largo;; viajes por mar.

_,..bre

BRILLANTINA INDIA (!il

~ro~~do a.nhséphco compue9to de rafees aromáticas, Unil'O que,
sm teniti en poeo~ dla.s, clevuelve ~ I&amp;! canas su color primitivo.
Uti~dole no !ll.l~n nunca,, fortifica la raiz. del cabello, evita. su calda.
Y e cvuch-c el ¡ugo _perd1d_o, pu&lt;::. la cana no_ la. moti ya otra: ca.usa
que la falta de dicho Jugo, ~m el l'Ual !'.O debihta. la ra.1z., hac1óndole
perd_er color Y fu~rz.a. Prec1~, 4 pesetas. De ~enta. en toda.:; las perfu~~nas Y d~guenaa., Der6s1~os C{'~tralc:.: Perez., ~lartin y C.ª. Ale&amp;•
la, 9, Y Marlm Y Duran, \lariana Pmeda., 10, :\ladrtd.

MAGNESIA

DE BISHOP.

Se ha n puesto á la venta, en
la Administración de este periódico, las tapas para la encuaderndción del primer semes•
tre del ano 1911, al precio de 2
pesetas en Madrid y 21 40

en provincias.

También está n á la venta colecciones. lujosamente encua-

dernadas, del primero y segun-

do semestre de 1912 y 1913, y
f:I Cltrito dt
fflaSnHII Cir¡nu-

~º~ n.r.,'
$ .
o

¡

111 •ftrwescenl• ~
Blshop otel mejor"'
re.fracaatequuo
eonoc11. Puede to·
marsetodoelatlo, 1,1:-;i;r'-,!,J
Delio?i&lt;»O como
bobida mstutloa,

obra ..:on enavl
dad en ol K&amp;óm&amp;•

¡o é lntest.inoa.

primero de 1914, al precio de
15 ptas. cada una.
Se envían á provincias reml•
tiendo una peseta más para
íranqueo y ~rtificado.

I nv entado en
18á7 por Alfnd
Blshop, • iuuatltulblo por ser el

11.nlco preparado
p11r0 entre lot de
1uclue.
Exigir en. lo•
lrUOOfel nombre
y edu de AlfrH
Bl sh op , Ld. , '8
Spelman Stnet,
London.

p~~~~!Jl!~!t ~
BALDE l t D IREc c1óN:

DESCONFIAR

DE !MITACIONES

l\'.la.yor,49• .'.\1AD1-l.l D

ANUARIO GENERAL.
_Contiene los nombres y apellidos de todos los Comercian-

tes , Industriales y Elem ento
Oficial de España. Agricultur:t I Ganadería, Hidrografia
l\1iner ía P r opiedad, R°'e.,ei\a;
1

DE

ESPAÑA

CBAILL Y - BAILLIERE- RIERA)

g~~gráh~~yestadisticas,Ser- ' - - - - - - - - - - - - - - - - nc1os publ\C~~• Aranceles de Aduan:1S y demás datos de interés.
Co!1 l~ ed1~ion presente se regafo.n s eis precios os m a p as de otras tantas
provmc1as 1 impresos en colores.

OBRA DE UTILIDAD GENERAL
Indispensable en toda oficina, almacén, establecimiento ptiblico, etc.
Publicado por la Sociedad Anónima

- - - - - - - - - - - · • · · ·.. ···········-

NSERVAS T REVIJANOo
o

'ª"-

La Crema Ly■iana evita la;; arrug~. Todas
piiraonas que Ucscen tener un cutis
hermoso deben emplearla. l~l resultado es Inmediato )' duradero¡ un tarro es suficiente

o

g
o
o
o
o
o
o
o
o

para probar sus predosas propicdadc3.

ST~. de la "CREMA LYSIANA" 1 5, Avenida Durante, Nice

AGEN T ES GENERALES PARA ESPAfilA Y PORTUGAL: L. Lacha ud et Cay,atte
En ,·enta. BARCELONA, Perfumf'rías La[o11I, Fcrn:rndo, 61 y Sucursal, Paseo de
GrRria, 4: l-idal y Ri.bas, Hospital. 2, y RamblR delas flores, 23;E. Sarrá, Ronda de
San Pedro, 7; llo [car/. 1lepúsilo, Cl:uis, 10; l'ir-l"nte Ferrer y Cia .. P r in cesa, 1.-BIL•
BAO, Perfumería $cbadián, PI.u.a Xucla, 10.-MADRIO, Per(umerla lnglua,
C.·irrera S. Jerónimo, a; UrqHiola, M11.yor, 1; Gat,r.nrreraS. ,lerónimo, 2 y Arenal, 2;
Pwf1tmcria Orfontal, Cirmen, 2; .:1trarr.z Gúmr&gt;-:, Peligro:--, 1: J. Santa1'Teu, Fueocarral,
9: l'da. CU Góma, Serrano i · Valderrama. Barquillo, ti, l'cr{umcría Fortis, Puerta del Sol, 2; Ideal Bouquel,
Princ~re, 17.-0VIEDO , Mazaveuy Cia.-1'1\URCIA, P. Abel~d,r1.-~1S130A~ !_'du: ch Carbonati, Rua Aul!;USln, ~i'6, y todas las buenas perfumerías.

6.:an ,nmto

PRECIO DE YEHTH EK TODH ESPBiH : 35 PESET&amp;S FBBHGO DE PORTES

,-: WILLll\/1\ RIC E (S, 929), a t.. 9, Stonecuttar Stree t, l ondrei., E, C. Inglaterra

Pftflll. [UII~ AM
ftRllrn, UñftlU O[ [M8ftttnm, Mlft[HA!

=-a·;:a~:~~:::rasa) TAPAS

F~EM CANAS

g
o

D
D

-

Vt:SU 01 l .. ,-,iutrc4 oi: LOGIIIORO

coooo

L O G R.OÑO

o
o
o

o

o

o
o

o
o

000000000000000

"ANUARIOS BAILLY-BAILLIERE Y RIERA REUNIDOS,
Co nsejo de Cien t o , 240 ,_... B a r celon a
'
Dirección t elegráflc • : •AllUARJOS• - B a r celona

��,..?La que.está hablando con el Embajadoré,
_ ,- .. ,· ;Pues ahi donde Vd.la ve es de mi tiempo.,
- ¡Pero si parece una chiquilla! - Claro com-o QUe usa el Jabón FLORES DEL CAMPO

Creación de la

Perfumtrla
· fforalia Granada 2. Madrid
•

1

Pts.1.25 la pasti11n.De \fenta ¡

en todas las

!

buenas per-[1

fumenas.
.

'
1

'

de
EL P A PJ:L EN QUE SE IMP RIME F.STE PERIÓDICO ESTÁ FABRICADO
61
U PEClALMl N U PARA " MUNDO GIÁFIC0 POR '" LA PAPELERA E5PA ÑOU. •

IMPRENTA DE /1\UNDO 6IIAP'1CO
HER MOSlLLA, 57, WAD&amp;ID

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="139">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3068">
                <text>Mundo Gráfico, revista popular ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479258">
                <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45722">
            <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45724">
            <text>1914</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45725">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45726">
            <text>148</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45727">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45728">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="45748">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753247&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45723">
              <text>Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 148, Agosto 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45729">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45730">
              <text>Díaz Casariego, José María</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45731">
              <text>Zavala, Mariano</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45732">
              <text>Madrid (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45733">
              <text>España</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45734">
              <text>Vida social y costumbres</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45735">
              <text>Humanidades</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45736">
              <text>Historia</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45737">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45738">
              <text>Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45739">
              <text>Imprenta El Mundo Gráfico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45740">
              <text>Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="45741">
              <text>Pérez Zúñiga, Juan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45742">
              <text>1914-08-26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45743">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45744">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45745">
              <text>2011875</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45746">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45747">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45749">
              <text>Madrid, España</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45750">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45751">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7252">
      <name>Filosofía de la guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="2856">
      <name>Muerte del Papa</name>
    </tag>
    <tag tagId="6959">
      <name>Periodistas españoles</name>
    </tag>
    <tag tagId="426">
      <name>Vaticano</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
