https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1736/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._149._Septiembre._0002011869ocr.pdf 0903a9acc30347edd9fff6cc84ceb468 PDF Text Text �----------, "N.1eve ("'Haze/ine' Snow'":!ll) (Marca de Fábrñ:a) 'Hazeline"' L:OECHES .JARDINES, 15 MADRID Desarrollará su hermosura hasta la perfección. En toda& la~ Farmacia3 ~ MAS DE MEDIO SIGLO DE u:;;o UNIVERSAL 'i:N BEBIDA Y BANO AGUA MINERAL NATURAL PURGAN:rE - DEPURATIVA Máquina de calcular Brunsviga r;,.,. "'""''', 6uillermo Trúoiger B C.• : Barcelona : "'""· 7 LA HIGIENICA . ._.... Deposito Central: Preciados, 66, :9nnc1pal LOS PREPARADOS DEL SABIO DERMATOLOGO ALEMAN DR. LEHMAN "LOTION PEELE" "HIERBINA PEELE" Radio-activa Automassage Liquide Vence por completo la OBESIDAD, di• solviendo las grasas. Por su composición y radio-actividad devuelve al pecho una firmeza ideal y la cansar- quita por completo las arrugas, manchas, pecas, barros, erupciones, pano de embarazo, ó cuantos defect~s tenga el cutis, sin pintarlo, dándole va siempre. (Uso externo). PESETAS 6, FRASCO JUVENTUD ETERNA "EAU DE COLOGNE PEELE" Pmlas 10 el fiasco y 1, 81 medio Irasco. "ELIXIR PEELE" La más concentrada, la más higiénica y la más refrescante, de perfume exquisitc PEEErAS 6,60 LA :SOTELLA ·composición científica POLVOS DENTIPRICOS PEELE Para inmedia1amente la caida del pelo, y lo hace renacer.-Resullado segurn y sorpr,ndente. PESETAS 6, EL l":ElASCO l111Ll1 POLVOS PL,L, li Dan á los dientes blancura incom• parableJ transparencia á su esmalte, pureza á la encía. PESETAS 1,86 LA CAJA ■ ROSA ■ RACHEL Prep:miln nge!al, mm~l1flmtnlt OJra BLANCOS PESETAS 6, LA CAJA De venta en todas las Perfumerías, Farmacias y en "Casa PEELE", Sagasta, 31, Madrid Venta al por mayor para España, Pérez, Martín y C/·, Madrid Depósitos en el Extranjero: l\rgentina, L. Segui, 345, S. Martín, Buenos l\ires.-Chile, Puerto Rico, Bird y Barceló, Fajardo. J. Concesionario exclusivo universal: Ernesf.o Lowenstern, t:L PAPEL FARA LAS PORTADAS DE "YUNDO (ltlÁFICO" ESTÁ FA;!_&ICADO CON PASTA DE UPARTO DE su . Llamazares, !>anllago. PRODUCCIÓN PO& "LA PAFEL!:aA ESPANou• IIIÉRCOLES 2 SEPTIEMBRE 191.,_ tl'pamldo de Comos 571 tmiff MUN: R:1\FICO· Franciaco Verdugo Landl o-o se creyó en el caso de escribir una obra sobre la guerra, analizando en cineo copiosos volUmenes cuanto con clh se relaciona, desde lo más elemental en Ja or¡!'anización militar hast1 lo mi1s sublime de la técnica marcial v de la economía política, Quiere esto decir que !lquella iciciativa no fué un movimiento irreflexivo, una corazonada generosa, :¡;ino el fruto de una honda y lar~a meditación sobre lo que es la guerra y sobre sus estragos. · Pero, en medio de aquellos estudios profundos )" de aq_uellas meditaciones escrupulosas, ·á la hora de medir Ja efic:icia de.la au~us\a iniciativa se pre;;ciodió de un fáctor nada despreciable: de la naturaleza humana y de aquel:a incontrastable ley biológica que manda que todo lo que es 4uiera ser más, que todo lo que vive y alienta con propio fecundo v}gor quiera ·se r cada día más, hoy más que ayer, mañana más que hoy y :siempre mis. El ,¡:creced y inultiplicaos> no es solamente una sentencia. divina. Es una lev de n&t1mliezll, razón esencial del progreso y de la vida, y no es otra la causa primo'rdial de l.1 guerra, ya que ésta, al fin y al cabo, consiste en el Choque de dos ambicio,ies incompatib'.es, de dos incompatibles ansias ser cada 'di'a más, hov más cjue iyflr;·mañana más qúe lloy y siempre "más ... Por esto no era posible que la iniciativa del Zar, aun siendo tan generosa, aun siendo tan reflexiva, tuviera eficacia alguna P.ráctica. y asi se ha visto que apenas ha pasado un año 1 de Elntonces aeá. en que no hayan -renido á las ma~ 1ios1 entre si ó con otras 1 algunas de las n'lciones que en La Haya figuraron como partidarias fer,;ientes de la paz universal, comenzando por la propia Rusia, que tuvo que empuñar las armas ¡)ara reJiir con el Japón, Yque al ser vencida comenzó una intensísima restauración militar, que es 1 precisamente, uno de los motivos provocadores de la universal conflagración á que venimos asistiendo. Ho.y que reconocer, sin embargo, ¡que de día en día. aumentaba el número de los que creían impo.úble una guerra en la Europa Occidental: Por la dec::i.dencia notoria del patriotismo en to• d·as partes, con b consiguiente repugnancia a los :;acrificios enormes qÜe para" la geiieración que la hace significa toda ~!}erra, por' muy beneficiou que sea en la Historia para las generaciones sig"uientes, iba en todas p&.rtes erisanchándose la le',gión de los e'ementos antiguerfei:o!:. Eran lo los intelectuales de mayor ascendiente popular¡ eranlo las muchedumbres ~anadas por el socialismo¡ éranlo las clases pudientes, temerosas de la gran catástrofe económica y social que sería la consecuencia fatal de la guerra. Por esto, v por las lecciones terminantes de los·últimos a·ños, porque no hubo guerra eD pos de lo de Fachada, ni en pos de lo de Agadir, ni en pos de lo de Scutari 1 éramos muchos más los que no creíamos que se produjera la guerra que l<_>s que la tenian por posible, y de abi el forcejeo en que. durante los ülfünos dias de Julio pasa_do1 vi,·ió la prensa de la mayor pitrte de _Eu ropa con la realidad en qne se oía cada día más t:i:lrcn el ciado anunciador de las batrlllas. _Ni por lnflp.terr~ ni por F:rancia había Ue \'0nir la guerra ú la fa1 ropa Occidental. Unos cuan- I ~ GxaBNT&: llarlaa.o Admlmlndll J Tlllirtt: • HERMOSl~,_57 Smri."ár.l?l , nn:in: ... _ _ PUERTA DEL SOL. 6 (linña di Su lhriiJI 0 REVIS~ ~ f ; b ILUSTRfJ,DA ttlqrfflcr. 6RJ\l'I/I\UIC <lame.nlar.. 1m consejo, aquel gran estadista rusO Agua Veaetal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien• tiflcas con ~neda.llas de oro v de plata; la mejor de todas las conoel• das hasta el <lía Para restablecer-progrc~iva~ente los cabellos bla11eo1 á su primitirn color; no mancha. la pwl rn. la ropa._ Se_ c:<pende en Gran Premio y l'\edallas de Oro en las Exposiciones Internacionales de Higiene de Paris, Londres y Génova 149 de Bloch sugirió al Zar de Rusia la idea de aque. lla primera conferencia de La Haya por la paz universal, que por tal modo conmo\·ió á las cancillerias é hit.O sOñar á los s01iador,es. Para fuii: Sucursal en l\'ladrid: Alcalá., 39 ~lAQUJKAS DE OCASlON Com• rra, Ycnta ycomrosturas. Ga.ra.ntia. <los año3. Cármen 1 23, Antigua3 cova• chatdelCa.rmen. Núm. LA GUERRA INCREIBLE Hace Ya un puñado de años que el consejero Infalible lncans.bla perfumerías y peluquerías de '.\ladr1d y pronncias-. ,; DmECToR.: Rapidisima Rurroughs Wc:JcomeyCla. Londres Allo · 1v 0 .IIADBID ~- _0_ sueURSAL: m,auii~ 1ía;111mos_11jll Zavala I ·ra lle,a:rla á la {u erra. europea que el de la su~ premacía en el Adriático, y po"r ese ideal sólo co~ ÉSCRITORAS: ARGENTINAS sus propios aliados de la Triplica podia reñir. Sólo' de Alema'nia, pues, podía venir la guerra; "sta guerra, y ~un Alemania nos parecía ya muy ganada de aquel pacifismo que _se i~a . apoderan.: do de los espiritus1 muy generoso, altament~ humanitario, pero estérii cuando no puede traducirse en una sincera confraternidád de los pueblos y eneryador del alma nacional. LoS so: cis.listas alemanes, al estrechar ahora 1 por medio_ de algunos de sus jefes, la mano del Emperador, pmra lanzarse á la guerra, han_ proclamado en Guillermo II un campe(?n resuelto de 1~ paz, y ño les falta razón, pues por ella laboró hasta áhora 1 aun.que no gratis1 ya que casi siempre se salió con la sll.va. ¿Por <tué se ha cans1do Alemania de esa acti..; tud¡ por qué no ha esperado, arma al brazo y triun!an'do en los episodios diplomáticos, como hasta aquf, á que se acentuara la descomposición' interna de sus principales en_emigos, Inglaterra y Franr.ia? El inCidente de ahora, el provoéaOo por la actitud de Austria contra Servia, tarñbién se hubiera arreglado á gusto de Alemania, y de ell? es garantía lo s\lcedído en los últimos años. ¿Por DO!,A CARMEN S. DE PANDOí.PINI qué Alemania há echado por la ca!Je de en me; Directora de la sección "CbarJas femenina_.., de la dio, lanzándose á esta guerra en que si;, juega el revist.l "MuallO Ara:entlno", ea cayaa colwnou se todo por el todo? trataa todos tos problemas que atafteo A la mujer, vicedirectora de la Escaela Profesional de Mujeres No se nos ha dicho, porque ahora lo que im.. de Artes J Oflcloa porta es hacer creer que se ha ido á la guerra por agravios y agresiones de las demás. El pa triotismo decadente responde mejor· pá.ra rec~a• · zar una--a~resión que para inferirla, y en los neu-w trales dLsíruh de mayor simpatía e~ agredido que 81 a¡fresor. Pero cuando llegue la hora de las ex pliracionesyde lacrilíca,se nc,s dirá á qué há. obe-· decido eso movimiento inesperado parn los róás. ¿Temía quizás Alemania que la descomposi-· ción que comenzaba á penetrar su cuerpo socia\--en esfas crónicas he hablado ..-o de cómo van entrando en él aquellas práctiCás malthnsianas que tanto han contribuido á crear el problema· de la despoblación de Francia:-se acentuara en el enervamiento de la paz ~in r~esgos? ¿Creyó inaplazable la hora de salir al paso de la reshu-· ración militar de Rusia, que venía echando al1 mar cada año unos cuantos millares de toneladas en acorazados, y que estaba invirtiendo un nuevo empréslito del ahorro francés en la cons• trucción de Cerrocarri!es estratéJCicos. precisa.• 11lente contr:a Alemania? ¿Receló del propio poL der económico para continuar el incremento do DOf;A DOLORES B. DE BURGUET sus armamentos, ya que el último esfuerzo le"' Autora dé numerosos trabajos literarios, que han heobligó á una abrumadora. contribución extracbo popul~r el seudónimo "Aoge1ica Tartalla", con ordinaria sobre el capital? ¿Pensó tal vez que et que colabora en distintas p14blicacloues, y cuyos libros en prosa y verso baD merecido calurosos elocuanto más se retra~ara el choque, tanto T01!'1 gios de la critica dudoso sería el apoyo que pudiera recibirse d(}. Italia, cada día f!1ás comprometida con Inglaterra; tos años de he!!'emonia mental del radicalismo' y con Francia por intereses clel Mediterr~neo? en la. una y en la oti a, bastaron para hacer por ¿Se consideró ac:ast> en el deber de descontar completo impopul lr en las dos todo empeño imuna proíunda rrisís para el Imperio Austro-Hún-· perialista, todo af.in por nue\'OS engrandecimiengaro, con su consiguiente debilitac-ión polític:1 ) tos. b:n ln¡rl:iterra, para hacer tragar ú la opiñión para el dia, q_ue no puede suponerse remoto, del predominante la píldora de nuevos cuantiosos fallecimiento de Francisco Jo::;ó? gastos en 3i-mamentos navales, era menester Porque una de dos: ó habrí, que pensar qu~) dorarla con tod,, género de arnnces y de conce~-, Alemania no sabía dónde se metía, en qué co::siones al es·piritu demoledor del socialismo, v en diciones babia de entrar en esta prueba suprp." Francia, la tita\ empresa de Marruecos teni{que ma, ó debieron de ser muy poderosas las razones llevarse adelante con gran parsimonia y con todo que la llevaron á acometerla, aíronlando l1magénero de ll]_iramientos y de transaccipnes p::ira ños riesgos. Mientras no se rec:tifiqu e el concepto aquel mismo e~piritu. A Rusia la contenían sus q•1e por todos, incluso _por los publi"Cistas ft-r1.11ce- · aliadas, de llr:rn parte, y de otra_el prQpio,convenses C ingleses, se nos ha hecho formar de Alem~cimiento de· que nó 'estaba atiri'.i: punto su res'., n'ia. habrá que atenerse á lo segundo y espern.r tau ración miiil.ar. y de nhi sus _humillaciones en el desenlace. · -• . lbs Balkanes. Italia no tenía otTO-idenl qu0 purli'e.SAT.v.\..Don C.\~ .\L~ 4 4 ;. �MUKIII> ISRA_FIC.O . ii . , . • liril,1 1lL l l • . ~,,/ ·y LETRAS ARTES, CIEN eJAS .. , - COMO SE HACE UN NUMZRO DE «LA ESFERA" Un editor lon.Jinense no;, diri¡;e en una breve cart t una pregunta: GCómo hacen ustedes por cin-cuenla céntimos -un nihnero dB « La J,"Js(ei a»i-' Esta curta nos sorprende por su sentido práctico. Vr&cuenlcmenti:, recibimos hasta de los ú!timos rincones de España fohcitaciones por nuestro perió-- dico. En estas cartas se elo~ian los dibujo.i. los g-rab1.do::-. la estampadóu, los arUr.ulos, cu1.nto conslituye el e:=pirhu y el cuerpo de nuestra re-vist'l; pero á niugirn ledor español se le h.a ocurrido pre:::untarnos qué esfuerzo::i necesitarnos realiz.ar para producir un nllmero de La Esfera, y cómo estos esfuerzos quedan compensados con dos reale.:,. Con menus aun, pue$tO que los co-rre3pons:1les y vendeúure5 tienen una partidpaciün no pequeñ1. en e..:::a suma. E.stascarlas.espaIlohs han menude:ido con mot1rn del numero puLlicauo el sál.wdo 22 del mes pasado. l'f)r rnode.:.ti1, y u.\Aso m:'s aun. por la fe que tonemos en nuestro trabajo, a~radeciendo mucho estos reiterado:. eloo'ios, 110 hacemos nunc~ menciOn de ellos. Pero "ia prci1:nh del editor imrlés despierta nuestra propia curiusidarJ, y creemos que la respuesta que Je demos podrá satisfacer t:i.mbién la de nuestros lectores. En cu11ntO al pr~cio, la pre'!unh del editor inglés está justificada por PI becho de_ q11e en mn.rlrn1 nación del mundú las Artes graflclS prod·1~en i1 tm bajo preciJ <'OlílO en Espaiia, hnhiemlo ,legado en sus perfeccionamientos á hn alto ~ndo como en Alem1ni1. ó como en los Eslados Unidos, utilitanclo la misma maquinaria que en esos países, con la diferenr.ia de que en Españ1 nos cuest:1 mucho ma.5 cara. llegando á nosotros recarg1da con fletes. derLchos de Aduana, cambio de moneda y Giro, com sioucs, se~uros1 etcétera, etc. Es cinto que todas las revistas extr:mjeras1 simih,res á La Esfera, cuestan mucho rrnis c:mi.s. L'Illustratíon, de Parí::;, que raras veces rla nl:?Una píigina en dos co·c.,res y r:1ri~ima vei en tres, cuest \ un fra11cv. La l lustración, ele Lontl res, Vílle un cLolín, ó sean cinco reales. Una revi::,ta inglesa, homónima nuestra, The Sphere, t¡ue da páginas á dos co!ores., cuesta seis reniques, ó se'ln tres renles, y es la m.:s barat1 de tvd:is las revisl:ls extran·eras, y hay que lener eu cuent.1 que estas pub!ic.:ciones cuentan con una cantidad lle anuncios que no hay en nuestro mercad u y pagados á precios que al nnunciante espai\ol parecerían inr.oucebiblt S. Justo es confe:s1r que tampoco se publica en todo el ~uudo ~n~ revist~ como Blanco y Negro por tremta cenllmus, m como e~te ~IU!\"DO GR.i.F1co por i.einte, ni un diario como A. B O, por cio1.:o cCutimos. Asi, dentro de las condicioues de producción de F...spaí.la, el prodo de La &Jera no es lo que más p::ede enoriull~cernos. sohre _todo cuando el público ha prestaJo á esa ilu$tracióu tau cariñosa a.cogida de~<le el primer nún1ero. Lo que nos enor~ullece, y creemos que nos honra es la cantidad de trabajo '! de esfuer..:o que ponemos en cada n1meró. E.so es, precisa.menle, lo que ha llamado la atención del editor inglés técnico en Artes trfiflca:;, ana-¡ne, claro, que con el sentido práctico de so rala., ba comparado en seguida. la remuneraciOn que obtenemos, con el negocio que realizarnos. Pan dar ielea del trabajo que supone hacer un número de Lu E.~fera, tomemos como ti_po ese mismo que tantas felicihciones · nos ha proporcionado: el del s~bado 22 ele Agosto. Se compone 1u tiradá. diilos pliegos 'sigui e·at8S: Cubierta. Cu:itro páginas, impresas por un lado en cuaLromía y por el otro en negro, ó sean cinco tiradas. Primer pliego. De 16 p3:~inas, por el anverso 1 en dos tintas y por el reverso eri negro, ó sean tres tiradas. Seiundo pliero. De 16 piginas, impresas en cuatromía por ambos hdos:, mas una tirada en ne:!rO pira t-1 tex10 1 ó sean nueve tiradas. Ten:er pliego. De cuatro p;';$!-inas, á una sola tinta. poT cnd~ c11ra, ó sean dos tiradas. liemos impreso de·e~e ní1mno, lle!!ando al máximum de nuestra capacidad de producción-no al máxim 1m de venta. que sería mayor-ófiJ'l;O ejemplarC's. De modo que nuestras mitquioas lian hecho 11:1.s sig-uientes tiradas: Cubitrta •••••• b tiradas, igual á !~5.000 á 11)5.1100 Primtr 1,lie¡o • • 5 f-c¡¡undo T~rcer • •• 9 1 4-95.r 00 iL 110.000 á Total....... 1.0¼5,000 ¡M{is de un millón de rotaciones de máquina! Como La Esf,,ra fle puL'iea cn<la sUbado h1,.y que hacer es.ta enonne labor, más 1n del encuadernado, en el espacio que media de la maihnu clel lunei, á la. noche 1lel viernes, y cm tes de empei~r á tirar, aunque ouestrns m:'¡¡¡uina,'I, ro(·ién adquiridas, son lo más pnfecto <1ue l1ay. Ja preci~ión que es neces1rio dar en el cromo al contacto y á la superposii·ión de los c...lores exi(!"en á nuestros maquinistas Un arreglo eo el que invierten de seis á ocl,o lloras en cada forma y en tad1. miíquiua. Así, no interrumpiendo un solo momento la impresiVn, torno estas m:'·quinas modern1s ele estimpar graba<los no tiran m;·s de 1.000 ejemplares por hora, pnra imprimir uu mimero ele La Esfera en una sob mii.quina se necesitarían mil horas, sin con1nr una sola p1ra arre;!lns de ,rrabados, rrndu11d.:.n de presión, reno-r:;ción de tintas, cambio de rmlillos, etc. ¿C:ómo l1acemos, pues, la lin.da y todas las dem:ís oper;,cion('s en menos de siete dias? Duplicando. triplicando, cu:idru¡ liramlo los moldes, imprimiendo á la vez seis, 01:ho, rliez máquinas¡ haciendo de cada dihu."o cuatro, ~eis y hasta duce e:rabs.dos¡ siendo. 1e iün en nuestros talleres los fotóirafos, lus 1rabadorcs, los c:1ji:;tas 1 los el:>tereotipadorcs. los mnr¡uinistns. los marc1dores 1 las ple!!adoras v ro;;:edorns y encuudC'rnndores. &ta~ suma de elcn1entos, k·jos de ju~tificar el abar1tamic1.to del prvducto, vendría lógicame11te á entarecerlo. r sin emba r¡ro, no ocurre así. Toda esta acumuJación de jornale!i y de materinl seria deficienle si A ella no se uniera el esfueno colectivo, el inten¼ que tocio& pusimos en esta emprera y el cariño con que el pUblico nos estimnló desde un priucipio ncrcdenclo nuestros decididos entusiasmos por la vi<-toria. Solo así s~ explic3 q.ue un e~tudio minucioso haya conseiuido de las máquin1ij en que se imprime La Esfera el mayor rt>udimiento posible, apruvC'cb:mdo el tiempo y las condiciones de nueslra moderní~~a i11slil.ación .liasta un extremo que no puede supo1wrse¡ qne el personal de nuestros hlleres en perfecta iden,tiflcacíóri cou nuestras tendencias ponia toda su voluniad y su aplitud al servicio de este propósito y que el público pueda di~poner por un precio tan reducido de una iluslración que es nuestro orgLil\o, porque merece elogios y plácemes mundiales hasta un extremo que á nosotros mismos nos par.3ce excesivamente hiperbólico. En ese núm,'ro de La Esfera, nuestros admirables obreros han hCcho un eosavo atrevido v feliz. Los mapas á todo color que ·ilustraban e·l artículo de Dionisia Pérez, El ensueño de dos imperialismos, no se han he•·ho jamás en iwprenta. Era un trabajo reservado á la Jito~r3.fía, que da absoluta igualdad á las masas de colores sin medivs tonos. Pues esos mapas tan claros, tan perfectos, que han dado lu.7ar á tantas discusiones, están hechos en nuestras. máquinns de • 1 ·1 TTl 1 11 ! ! ! 11 imprimir, como tus tarjetas <le visita, lector, ó el me111brole de tus sobrea. Y al1i tienes. en resumen, la suma de esfuerzo, de lral ajo. de habiJidades m:mua'es, de perfeccionamientos artísticos que le ofrece tll vendedor c<1lle]ero cuando grita á tu puso: -Señorito ... i La Esfera/. •. ¡Dos rca1e~! ¡Y todavia en esos dos reales se gana el mucha,. chuelo su buena perra gordal LA DEMOCRACIA ALEMANA A la hora en que escribo no hay en toda Espa• ña. <·on ser la m::.s neutr:11 de lns n:idooes en la cont:c11dc1 eu;opea. una !-'ola n z de simpatía pc1ra los soldad us del l\aiser, ni mosc¡uito perioclistico que no lance la picadura correspondit:ute ni ca-loso ~ermánico. Lo que asombr, es que sen la prens!l. llamada avanza a la que lleve la ,·oz cwtante contra el Kni:'H r, v la prensa 111,mada reaccionari,i la que se pon:!i en el>la iuerra de parle suy:1. E1 mero hechó ele que lales tendencias se insinútn s.iquiera, demuestr.1 la confusión mi.s evich:nle eu cuanto at~üe á los fund~.111Pnt, s ele la crí1ita y á su ori 1•nt:.tión. Yo sov democrata de tocia la vida, pero no pnedo trarisitir con ·esa manera de invo• lucrar J.1 rerdad. Porque si alguien debiera dese'lr el triunfo rle Alemauia. son ks demócr1t s. Ak m<1nia es el único país de Europa en que la demo1.:r&cia e-iste, á mús de en las leyes, en los hechos: el í.nico país de Europn en que puede pronuntiarse, porque tiene un sentido, la palabra patria: el único p¡iís ele Europa en que no falta nin:runa de las libertade", la de la prensa, de elección, rle asociaciún, 1le ensetiana1, esos :!r:.ndes med o.s de que di:•ponen las sodcdacles civifüadas p,ra propafaJ la ·usti{·ia, Ju verdad 1 las .-..rtt:f, y las ciencias. En otras nadones, c.ual mt'.s1 cual mencs1 la demot.:rncia es prbctkamente una .ficl'ióP, y á todas parles puede aplicarse lo que se dijo de nue:-:tro Fern'lndo VII, couriene UsabLr: que tienen ide'ls rancias v ,·ostumbrbs del dia. Todas ellas son democrata"s por aclualiáad, ror St,obismo. por prescripción, pero e11 niiiiuna ha toma~ do la democracia cueq.,o y raiz en las con\ itcio-nes y en los pcn.samiento,s. Jngla erra mi~ma ¿eii hin d('mócrnta como se supont:? ¿Será preciso pro(lif!ar las citas, para dejar prob·ado que su famosa ConstíluciOn es, én la pr{ ctica, casi tan me~ taíisi ca como la de los p1i::es htinos? ¿Poi ventura no son le~iUn los h1.1mbrt:s disti11"¡m idos que conocen J,1 sociedad inilesa y nos as_r'guran que la observancia aili de los preceptqs democr: ticos est1i muy lejos ileser tan estr:cta, con1,o lo afirma el vulgo de los grafómanos? A lcm::,nia es tamhién el país más inteligente de Europa. Hecordad, por silo dudúis, L'année lerrib(e 1 de Victor Hugo, que escribió en pie sobre los muros de París, sitiada Po·r los alemanes. En medio de iUs inclina.ciones y apé>slrofes de patriota, en medio de sus imprecaciones -y trenos de poeta, ¡con qué efusión no proclama las inm-arcesil!les ;-Jorias de Alema_nia en la obra de la civilizacíón! Todo espíritu refle"xi-ro reconoce al punto cu,'lnto de .g ratitUd debe.o á Alemania las demás naciones europea.s. La uña precedió á las otras en la brillaute carrera, y si llego á ser alcanz"a.dá., sUperada nunca llegó á serlo. Las Unicas ci~nc1as en que Inglaterra y Francia luü\ sobresalido, han · sido las jurídicas y polít1cas :por una parte, y laS matemáticas y mec6nicn$ por otra; pero en las primeras, á Alemania Cf)rre~pondió l;'l ·primer impulso, y en las seiundas ha. m:i.rchado siempre paralelamenté á sus vecinas. Alemania. doló al mundo de la imprenta. En Alem:i • nia se editó el primer periódico del mundo. Por obra de Alemania adquirió la Filosofía 011 es- • .. •UIIIIO ISRAflC.O plendor que no habla conocido desde los tiempo,, de Grecia. Sin _i\.lemania1 l& Medicina moderna no hubiera nacido. Todo país inteligente es por necesidad productor, y Alemania lo es en grado sumo: tan productor, que carece de genio comercial y anticipa con su conducta el ideal del sindicalismo á lo Sorel. ¡Y son los sindicalistas, aquellos que para lo porvenir quieren eliminar del escenario social A cuantos no sean productores, quienes han lanza.. do sobre Alemania la primera piedra! En este punto reconozco que el posterga.miento industrial de las demás naciones europeas, no consiste tanto en retroceso como en estacionamiento¡ mas por lo mismo, es indudable que, paradas ellas, mientras Alemania adelantaba, hubi~ron de quedarse atrás. Asimismo es Alemania el país en que el socialismo, el 11erdadero socialismo, está positivamente organizado. Hago la salvedad de verdadero, porque en Rusia y en los países latinos no hay miis que anarquistas peor ó mejor or~anizados. Creación de Alemania fué el socialismo en lo que tiene de bueno"! de justo. No trataré de discutir si esto es superioridad ó inferioridad de rata; lo cierto es que los alemanes son poco senfünentalcs, y aun si se quiere, demasiado inteloctualistas. Por ello, el socialismo alemán es el único en Eu• ropa que puede llamarse científico, por ser el único que se ha resuelto en fórmulas teóricoprácticas. Mientras la Humanidad conserve el sentimiento de lo justo, de lo verdadero, de lo úlil y de lo social, A lema ni a tendrá en lo interior de todas las conciencias, de todas las mentes, de todos los intereses v <le todas las voluntades, el derecho h ejercer la ·ho;?emonia en Europa. Pero lo que digo es la mayor de las herejias posibles al sentir de nuestros falsos demócratas. tan mal informados como miopes de inteligencia. Han pronunciado una palabra, que es la de militarismo, y esa palabra, para. emplear un galicismo usual, e ha he-cho fortuna•¡ esa palabra ha sido aceptada y ha pasado á todas las bocas. Pero, ¿es, en efecto, militarista el régimen de Alemania? Si nsí fuese 1 yo digo que no he dicho nadai yo digo que los falsos demócratas tienen razón. Entendámonos, sin embargo. La palabra militarismo puede tomarse en una significación mu y lata, y en este caso se confunde en sus fronteras con el cesarismo, ó bíen, como dice DuclósSalinas en su Méjico pacificado, se le da una significación restringida, designando e.el Gobierno de los militares sin apego á la ley escrita,. El autor citado agrega que el militarismo, propiamente 111, no existe como Gobierno, sino en los cuarteles y campamentos y en las ciudades en estado de sitio. Es, pues, en este caso 1 un fenómeno social aislado, ó bien, una anomalía y un azote. Como condición necesaria del cesarismo, desde Filipo de Macedonia á Napoleón Bona parte, ha aportado valioso é inne¡able contingente al progreso de la Humanidad. Las nacion€s arias, la céltica principalmente, llevaron á Europa una ci• ,·ilización rudimentaria, hija de l;s necesidades creadas por la defensa y el despojo, y prepa.uron la;, grandes obras de Alejaudro y de César. Las nrmas griegas esparcieroc la cultura de la Hélade en el Oriente y Sur de ~u ropa, y la::. armas romanas la difundieron al dispersarse sus triunfadoras águilas por todo el mundo entonces conocido. Las irrupciones del siglo tv prepararon la ernlución de la Humanidad entera con el triunfo del Cristianismo. Los cesarismos de Enrique IV 1 Frmcisco I y Gregario VII. coadyuvaron enérgic,1mcnte á la resurrección intelectual de las naciones de Europa, y el Rcm,cimiento puede dedr"e que surgió dEYln::, RcpUblicas aristocráticas c!c h ltalia medioeval. El mismo Napoleón Bonapmte que apareciO un día, un instante, en la llanura s:rnta. de Edredón •el tiempo exclusivamentA necesario para derrolar un ejército y tenderlo sobro las hierbas,, debería más tarde conrerti.rse en d destruclor terrible de tronos carcomidos. .Ce.~gr:.cbdamonte, es uu hecho histórico cOnstante ¡¡ue cla civilización con sangre enlra, 1 y que !:.s coorp>istas han tenido y tendrán toda.vía, mientras existan pueblos salvajes en el ~lobo, uua poderosa razón de ser: la evolución hacia un modo de existir más perfecto. Cabalmente por esto, cuando el militarismo pierde tan poderosa razón de ser, se convie~te ~n barLarie or11anizada v en institución paras1tar1a. LeJos de qu"e el militárismo coincida con la pros-peridad del Ejército do una nación, suele co.in~idir, como todos los fenómenos de decadencia, con su postración y desmoralización íntimas. Es!o sucedió en .\lejico bajo la dicladura de Porfirio Diaz ,. do Huerta. Un ejército postrado y desmoraliza.do1 que apenas el nombre de tal merecfa, se impuso al pueblo, trastornando tedas los ordenes de la administración y violando todas las franquicias democráticas. Ahora bien: Alemania, es el reverso de esta medalla. Para. comolidar el Imperio alemán, fundado por las armas, Bismarck introdujo enseguida el Sufragio Universal. Desde entonces, jamás se ha visto al Kaiser ni una vez siquiera poner un pie sobre el prestigio del Ejército y otro sobre la soberanía pop"Iar. Alemania, ha venido representando en Europa el papel de democracia. modelo. Los verdaderos demócratas debe-rían desear su triunfo. EDMUNDO GO;-/ZÁLEZ-BLANCO CRÓNICAS TEATRALES Del "Teatro popular".-La iniciación del tema. Hemos hablado, por incidencia, en crónica reciente, del ,Teatro popular•. Pero, ¿qué es el ,Teatro popular,? ¿Será. un melodrama reformado, menos grosero y pueril que el corriente, adaptado á los gustos de las masas, á su cultura1 á p,us necesidades morales, destinado á C'úucarlas y á levantar su espirilu!l-lidad? ¿Será un paseo del repertorio clásico á lravés de lm; suburbios y de las aldeas? ¿$erá: en fin, como nosotros le presentimos, un teatro de selecciones cuidadp-sas, sincerisimo en sus cauces de verosimílitud y diferenciable principalmente por su fácil consecución económica? Mientras queden esos puntos á debatir, contentémonos con saber que el tema es muy viejo y que el bello sueño de hacer del teatro un ,educador del pueblo• ha seducido siempr~ a los hombres de Estado y á los mismos filósofos. :No har más que recordar los deseos que en la aurora de la Revolución Francesa mostraron por la regenuación popular del arte dramático cuatro escritores eminentes. Hablamos de Juan Jacobo Rousseau, de Diderot, de Luis Sebastián Mercíer v de Bernardiao de Saint-Pierre. Eran los precÜrsoses de la discusión presente. Así, Rousseau. en su famosa carta á D1 Alembert, quiere tra.'nsformar la escena, no destruirla; quiere imprimir en dla los caracteres solemnes de la ilustre Grecia. e Los espectáculos de los griegos-escribe-no tenian la mezquindad de los de hoy. Sus teatros no eslaban construidos por el interés y la avaricia. no se encerraban sus concurrentes en obscuros· recintos, sus actores no se veían ep 1a preci. sión de contar las personas que entraban en la sala para juzgar de la seguridad de su sustento. Aquellos maguos espectáculos, celebrados bajo el ciclo 1 frente á tocia una nación, exponían combates1 victorias, premi~1s, asuutos capaces de inspirar ardiente emulación, animando los corazones con sentimientos de honor y do gloria. Y a.quellos cuadros ma~nífti.:os inslruian al puebl~ sm cesar. • Esas línea:, sou de 1758. El año aulerior. Diderot sostenia una opiniün semejante. Tambíén invocaba el e~C'mplo de los griegos, preocupado con la c:i.ptura de la. ,renbdera tr:1gedia• . Oigiímoslc: c~o exi~tcn, h:1Llando con propiedad. espectáculos qth~ pod:imos lb111ar püblico'i'. Los antigaos tc:1tro,; leniau c:1pn.cidad p1ra H0.000 ciudadanos ... Con.::iderad la fuerza de <:,;e enorme con- . cur5o, conociendo la inílucnda de unos hombres sobro otros y la co111unic:.ri011 de sns pasiones en los inrndc ..; (':>ln:mecimi e1:\ •J:- po¡111hre:>. {().()(X) ó ó0.000 personas no se contienen en nombre de la etiqueta... , Veis que en tanto que Rousseau se fijaba en el papel moralizador del teatro, Diderol apreciaba la amplitud posiblo1 el radio de actuación de la belleza; So colocaba especialmente en un punto de vista estético. Y añadía: ePara cambiar la faz del género dramático1 yo quisiera un teatro extenso, donde se mostrase, cuando el argumento lo exigiese,. una pla.za con sus edificios adyacentes, tales como el peristilo de un palacio, la entrada de un templo, diversos parajes distribuidos de manera que el espectador viviese toda la acción, dejando sólo una parte oculta para los actores. Tal fué, seguramenfe, en otro tiempo la escena de las Euménides de Esquilo. ¿Ejecutaremos nosotros algo parecido en nuestros tablados? Ahora se exhibe una sola acción cuando la Naturaleza ofrece casi siempre simultaneidades coyas representaciones concomitantes se fortifican de modo reciproco, produciendo efectos soberbios. Esperemos al hombre de genio capaz de combinar la pantomima con el diálogo y de mezclar una escena hablada con. otra muda, de sacar partido de esa reunión, así como de la proximidad de lo serio y de lo cómico., Perspectiva quimérica de poeta más que de dram'l~i;rgo, irrealizable, pero grandiosa. La semilla lanzada por Rousseau y Diderot, germinaba, no obstante. El teatro no era una simple diversión, sino que se le-adjudicaban misiones que cumplir. Luis Sebastiiln Merder, discípulo de Diderot é imitador de Rousseau, había de concretar las doctrinas, un poco Tagas, de sus maestros en dos ensayos publicados con cinco años de intervalo, en 1773 y en 17781 donde pedía un teatro para el pueblo, hecho á la imagen de éste, que le sirviese de escuela y que le dictase abundantes principios morales. . . . El primer deber del poeta-proclamaba-será el de influir en las costumbres de sus conciudadanos.• Y Mercier, predicando con el ejemplo) hizo representar unas cuantas obras, que obtuvieron mediano éxito, concebidas según su fórmula, tales como La muerte de Luis Xl, La ckstrucción de la Liga y Juan Hennuyer, otrispo (U Lisieux, trabajo este último que pregonaba la tolerancia al combatir duramente el fanatismo horroroso de la Saint-Barthelemy. Bernardino de Saint-Pierre, á su ,·ez, proponía á. los jóvenes autores una exaltación patriótica con el asunto de la vida y muerte de Juana de Arco, e.drama qu.e se reservaría para los momentos peliµosos en que el Estado se encontrase, ofreciendo la representación al pueblo del mismo modo que Constantinopla enseña en parecido caso el estandarte de Mobameb. Rousseau, Diderot, los enciclopedistaa, eran los profetas de los tiempos nuevos, y la Revolución no olvidó tampoco sus teorias acerca de los espectáculos pUblicos. Y el ensayo de ~Teatro popular• se hizo, aunque se quedase, mifuralmente, en ensayo•.. El tema persiste en nuestra época, aparte de que la coomoción Europea actual nos advierte bien elocuentemente que la humanidad. ha avanzado mucho menos de lo que suponían nuestros optimismos individuales. Pero hay que convenir en que el ambiente y las circunstancias son distintos. Nos interesa más el sentido estético que el sentido moral, y deseamos preferentemente comunicar al pueblo la belleza. Porque al hablar de ese teatro no intentamos clasificar, sino favorecer la 01:pansión de las manifestaciont'!s dramáticas. Y, sin embargo: ¿no sentís, a pesar vuestro, una inclinación simpática hacia.los conceptos de Rousseau, de Diderot, de Merder, do Saint-Pierre, aquellos inolvidables inicin<lore~ de la debatida aspiración? JosÉ ALSINA ADVERTENCIA La Redacción advierte á los senores cola• boradores espontáneos que no se admiten otros trabajos que los solicitados por la Dirección ni se devuelven originales, �11101100 CIRAl'ICO MUNDO CIRAl'ICO ASPECTOS DE LA GUERRA ¡LA POBRE BELGICA! La pobre Bélgica comienza á desnp1recer del mapa de Europa. Cuando estas líneas hayan sido impresas y lleguen á manos del lector ya las bombas alemanas habr1:, n br:tmado en canción de desolación y de muerle sobre el puerto de Amberes, paralizado su ltáfico admirable, destruvendo sus fáLricas uume~as, incendi1ndo 6Us· almacenes de mercaderias, ó yn. habrán po- dido los ejércitos aliados interrumpir la correría alemana por las tierras brnba[ltinas y acaso expulsará los iovasorés de Ostende, de Brujas, de Bruselas y de Lieja, pero cualesquiera qne sean las incidencias de la lucha, rava ln suerte encarlenada á uno ú otro ejército, ei pobre país Belga habrá quedado arras:tdo y empobrecido. Francia ha dt>clarado noble y lealmente que debe i, Iléliica su salvación; que sin la actitud, más que g1llnrda, heroica, rle ese pueblo y de su Bey, los alemanes no hubiesen perdido veinte dlas " habrían invadido el territorio galo, v estarían Va, ¡quien sabe! , en las propias cercanfos del círcuÍo de defensas r¡ue roden á París. Frant·i::,. ha declarado que en la salvación de B61:rica está comprometido su honor nacional; que quedaría sin lionra si coutinuaran mueho tiempo las banderas alemanas flnmeando sobre Lieja. preger nando la inutilidad del hero :smo per:.onal y clel sacrificio cole:·ti,o ante la pujcmza terca de los armamentos modenrns. Pero decid esto. á los p:1dres, á las esposas, á los hijos de los que hayrm muerto en la contienda, de los c¡ue1 sin ser mili~ tare.s por proíesióo ó por deber, y sin defend er nint'l'uoa causa ni aspiración nacional, h'\v::tn visto s';is boiares, sus industrias, sus propiedades, sus ne:i,:ocios destruidos, y os mostrarán su dolor y su daño, p1r:i los que Francia no puede tener reparaciones posibles. Las genles de todo el munrlo1 lo mismo en Europa que en AméTica, en Asia que en Ol·eania 1 lo mismo en los propios países be:i;!cr.l ntes que en los p:iises neutrales, esperlibamos que almostr!lrse Hél¡dca bn admirablemente humana, oponiéndose al paso del invasor; nE'gándose á contribuir con su quietud ó su asentimiento !Í la derrota de un pueblo amigo; afrontando los horrores de la guerra con una nación mil veces más fuerte, recibiría con la l remun que impone el trauce de l.:s armas, todo socorro, todo auxi lio, ¡mús que eso! sería sustituida en sus avanzadas y en su fuertes 1 por los que tenían el deber ó la uecesid:id de s er parte en la contienda. l)e tal modo era l61ico wite pensamiento, que la misma diplomacia bel:1n 1 apenas las iropns alemanas cotn er: zaron á irrump;r en su 1erritorio, pidieron¡'¡ Inglaterra que no considerara caso de violadún ele neutralidad el que las tropas francesas pas1sen sa ír~ntera y entrasen en Rél~ca, puesto qu e ib:.in á contener la invasión alemana y á casth·ar li los que violaban la neutralidad belga. Asl so declaró en el Parlamento inglés. ¡Y han pasado veinte dias! Y Francia declara ahora que sólo razones de túctica hao impedido que sus so!cl:idos acudieran !l. interponerse ante los fuertes de Lieja, defendida por pe4ueño ejército, por unas :unrdhs cívicas, por sus pro• pios moradores, para ser, al cabo 1 vencidos y ca.sH;?'ldos con una fuerte contribución de iuerra. ¿Razones de t;íctica? Pero ¿cu:' nlns no asistían al µequci'io pueblo belga para haberse cruzado do brazos y haber dejado pasar la avalancha .ilemana y lnber dejado que se desbordara sobre la frontera francesa, cuaudo Franch uo tenia ronchiid t su movilización ni 11gr11padas en ac¡uelh parte de su territorio las fuuzas, ni acumulados los el~rnentos de JUerra. que lioy tiene? En la literal.un con que los países neutraies e"tamms llenando nue~tros peri,idicos. A falta de informaciones ciertas y abundantes, se ha. llamado á }a actitud del minúsculo ejercito belga la "ª honda de DatJid. Rememorábamos con ella al lindo pastorcillo poniendo sil piedr.:. mortal en la frente de Goli:tt girante, del mismo modo que esper~bamos un suceso semejarte por la parle ele Suita, para hnblar ele la flecha cerlera de Guillermo Tell. ¡Ln. honda. de ·Oa\'id! ¿'.\o habrá izido más apropiadamente la lanza de Don Quijote? Y ya que de pedradas hablamos. ¿no andarín por ahl las in•!ratas de Ginesillo do P1is1monte, pagan• do con ell,ts su inesperada lib('rnciOn? Es posilile c¡ue ahora, m · s orir11nizarlas y cuanliosas las fuerzas, más i;eiuro el triunfo 1 in¡rleses y franceses, traben en terreno Lel~a, en ese Waterlóo. que pare<:e destinado providenchllmente á restablecer con fuego y sangre el equilibrio europeo, un desaforado combate; es posible que allí los belga'> se1n vengados y Alemania derrot.c,da tenga que retroC'e<ler á sus fronteras¡ es posible qne en la 'iquidación definitiva, BélJ!ica reciba indemnit;ttciones y aun premios. pero su desapari• ción como nacionalidad serú ,·a cucstiún de años y de accidentes de la varia fortuna. Porq•1e ha sic.lo codiciada y gustada una vez. Ese puehlo libre, uno Je los de Europ:i que acaso enlienUen y practican mejor la liberhd, tiene en si mismo el maror, el mts infati¡rnble enemigo ele su iudependenci8 . Este enemiio es s u situación geo_g-ráfica. Para Inih.terra hay un interós supremo de nación y de raza 1 consoli !arlo por los shdos y acrecentado en estos últimos ticmp0s por ~1 desenvolvimient) de la producción industrial y del tflifico mercantil, y e::.te int rés consiste en tener la seiuridad del predomiuio. de la posesión absoluta del Canal de la Mancha, tanto mi.s cuanto que Francia posee una de las entra• das de esi cal.le del mar, y Francia, h ~liad:i de ho1 1 fué la enemiga de ayer y será la enemiga de mañana. &ta prut-b1. de la iuerra ha demostrado á Inglaterra que ese interés supremo está en un riesgo constante. porque ahora hubiese bastida que Bélgica fuese a liada de Alemania, y menos aun . que Bél;ica fund;'indose leg-itimamente en su pequeñez, se hubiese cle.:hrado neutrul en la voluntad y p'lsiva en la acción, para que Inglaterra ~o hubiera visto amenazada de un desembarco en .sus cosl'ls. Otro hnto ha visto Francia. No ha tenido Alemania hahilitlad Uast mte para disimular que hace tiempo codicia la post:si, u de Rélgica, con am.:ins in6nit1s. La codicia pura situarse en el Canal de la Manch,. cara á cara de ln!!laterra v la codicia p:1r.1 extender su frontera C'On Fran(·ia. Ahora, Alemania ha reproclut"ido la táclica que .N'c1poleón empleara p:ua iutenlar apoderarse de Espa1ia. Eramos noc.-otros en 1h08 el paso para Portugal; Napoleón no querifl molesütrnos en lo m:'.1 s mínimo; no hav en sus lra!ados con Carlos IV,. Godoy una solci palabra que delate el propósito de poseernos y sin embaqro. el ensueño de conrertirnos en reino aliado, C'D territorio propio, en rueclR de su carro. era una de sus más intensas obsesiones. Guillermo 11 no quería ahora mfs r¡ue pa;;ar por Bélgica, pero ~,asar sin tlej'lr cuLierla su relaguard:a y estaülecidas sus etapas de a¡,ro visionamienlo era imposible1 y más imposible aun dejur libre el puerto de Amberes y toda la costa belga, para qtte Inilaterra ¿j su vez 11uhiese desembarcado un ejército y le hubiera acometido por la espalda. No; Guillermo 11 no quería el paso por Bélgica, sino la. posesión de Bélgica: un terri torio ajeno, donde los horrores rlc la ¡!'Uerra importarían y claúarian poco á su nación: un territorio ajeuo 1 donde hacerse furrte v desde donde poder amenazar á. lvs clos enemi~o·s, á Francia y á ln~laterrn, dividiendo i;us fuerzas: un territorio, cuya evacuación, en caso de p'lz advers:l, seria coutada Como una parte del castigo imputsto por el vencedor. ¡La pobre Bél~ica, tan industrio:.:a. tan culta, tan ri<:a. tan libre, está escribiendo lus Ultimas pá¡inas de su bistoria!-D10:Ms10 PÉRFZ 4 4 ENSEÑANZAS OLVIDADAS Hoy, como ayer En el cielo de la ,Historia los hechos se l'epiten. con pequeñas variantes, sin que en los rn[s de los casosc1 los pueblos aprovechen las duras lecciones que debieron adiestrur so experiencia; pero la idiosincrasia. de )as naciones no sufre met1moríosis v su conducta suele ser corolario de atávic1s herencias. Fralll·ia, la gallarda Francia del íO, la Francia imperial que dab!'l por cierto, en sus clilculos, que los estados de Ba,·iera, Sajonia, \Vurttembe1;r y el ¡?ran .iucado de Radtn, que el 66 se unieron á los auslriacoi:; para batir á. los prus:anos, se alia• rían á los franceses para aniquilar. en unri sencilla excursión marcial á las dlbiles huestes de Guíllermo 1, sigue, ilusa y o\vídudiza. contando pira su fines con la aquiescencia rerolucionrrria de alsacianos" loreneses ,. da ú los cuatro vientos <le b Fam:i la fútil incÜrsión de sus tropas en la zona riterella del Rhin. \"itturins fáciles Ls traduce en éxilos definitivos y calla sus descalahros, hijos do su li~en:za.. ¡Cerca de nue\·e lustros, preparando el alto mando para la soiiada revancha, ~• aún no se sabe h papeletil! Anl:J.iio. la altivez iala provocó la lucha; la ineptitud de: Ministro de la Guerra, general Le-beuf, que repetía enfltic::umentc, al t'rnperador, e Nous sommes arcliiprfj1s , , llevó las fuer1.as france:::as á la pelea. i::in co:,ocimieulo del terreno y ~in idea legitima de las condiciones del ad,·ersario. Histl.rico es el hecho de no haberse abierto en el Ministerio franC'és los sobres que guardaban los documentos en que el agre'_f,ldo militar en Berlín, dda\laba las operaciones de modli¿ación ¡rerrnánicv. que precedieron á la ruptura de hostilillades. El eco vocin • lero de Prensa v Gabinete füb gu 1a ele los ale11 a11eg al marca des· la posición de las fuerl:as en el te.,tro de oper,,ciones. Pareda todo cambiado: ni 111 guerra era. una improvis:tción. ni la calidad del ach·ers·uio una incó¡mil'l.; el patriotismo fnmés , más que gallar-do. era resiina<lo; mas de nucrn, el humo de la pi.lrora aturde los cerebros y son grandiosas las victorias francesas é insiguificantes sus descalabros. Como entonces: cuando 300.000 franceses se opus:eron inútilmente al avance de 384.000 alemanes. Hoy, los efectivos numéricos se han cua .. druplicado y los elementos mortüeros centuplicado. Entonces Francia movilizó 332 batallones, 220 escuadrones y 924 piezas de artillería. Los alemanes formaron tres ejércitos: el primero, si• tuado en el e:<trerno derecho de la línea, co~etaba de los cuerpos 7. 0 y R.º y una división de Caballeria, al mando de ~lcinmet:,,;¡ el segundo: que constituia el centro, á. las órdenes del Príncipe Real de Prusia, llen1ba los cuerpos 3. 0 , 4. 0 y 10. 0 v al de la Guardia Real con dos divisiones de finetrs: el tercero1 que iba á la izquierda, manda.Jo por el Priocipe Federico Carlos, se componía de los cuerpos ó. 0 y lJ. 0 , prusianos, los doa de Da viera, una división de Wurtemberg, otra de Baden v otra de cnballería. El sCgundo escalón Jo formaron el 9. 0 cuerpo y el 12. 0 (sajón) y en reserva quedaron 100.000 hombres de los cuerpos 1. 0 , 2:0 y 6. 0 , prusianoa. que sucesivamente fueron entrando en línea. La rruerra la declaró Francia el 16 de Julio y diez y nueve días después, el 2 de Agosto, Ju van:manJias de tres cuerpos franceses atacaban Sarrebruk, defendido por tres batallooes prusi.., nos, que prudentemente ae retiraron, después el.e una defensa tibia. Parle celebró con jUbilo y fieaba la heroica •ictoria de tu bueaie. francnaa. mientras loa aleman• iaiciaban n atr.¡a,e impe- tuoao y denshdor, arrolhndo i los gal01 en W11sembur~o. donde un :ener:U (raa~s, Ouuaf, dió su ,·id:1 por la Patria. El triunfo s:tniriento de Wissemburgo ulió á loa &lernani"s corlar en do.,; la linea francesa f batir sep:iratl:t.men1e a ambas unidades, do:: dias despuó.$. el ü de Agosto, en Woerth r .Spichereo, respectivamente. En la ~rimera1 el tercer Ejército alemán luchó con las fu~nas de Mac-.\lahon: t.º, 5. 0 y 7.~ cuerpos. que se apora.ban en el rio Sauer; con a~ua al cuello rodearon el rio los prusi1.110.i y el foe:ro certero de los cll'\ssapots (fu¡;iles uuovos enton• ces) co11t.1,·ierun su avance y sus hrios. Svlo los efectos aterradores de una gr.in bati.:rí t prusiunobávnra ,ie 108 p.ezas pudo, oubrieudo de ~rana,• da.sel valle. proteger el vadeo . .\lac.\tahon mand~ car:ar ,so!Jre la. infantería. prusia.n'! á rlos re.-,'l• miento/rie coraceros v uno de hnt:eros. :i lad órdénes del ienernl Mid~el; estóril y heroii.:o sai.:rjficio que aurnentú la rlcrrata. La otn b tlt1.lla dtil mismo día, fué también una hecatombe para las hueste:, frar",ce.sas. que detrás del ~Jo,seht., apoyaban sus alas en Met1. y 'l'hion- ville. El primnr ejército alemán chocó en Spicheren con el se(!undo cuerpo franc i.:s, die:5tnme11te atrincher L<lo, b:ljo las ón.hmes del gtiner.1.I ~·ro:,. sard. Ll\ posición era muv fuerte: en el centro un cono roco~o, c,si in'lcce'sibla. el Rothe Bero, y lt derecha e i1.q :úerda, pendiente.s esc,1rp'l.(hs, con bosrrues ei¡,e.:os; eu el co ~t1,lo i~r¡nierdo, como pu to u~aprlyo, el pueblo de Stlerrn!?' \Vende!. lmprUilonle f..16 el gener.. l prusi un Z:istrow, jefe uel ,." cuerpo, lauzando una divisiúu1 LL 14, al asalto, a ¡ orada por otra , h l,t " . El mo\·im1ento en,•o:vento prusi·mo fué deshecho, apenas inicht1o, por l,i brarnra fr mcesn1 mas ocho c1,iones diesLrarnente .situados y sucesivas b.. terias 1 destrozaron ú los defens re.s Je la po.sic,ú;_1, o ,H4?ilndolos á. relirar:!01 ~• dieron el triunfo á los alemanes. LueJ!O, eu :$UCesivas eb1.pas, el des1.rrol-lo grandioso d11 lli concepl·ión estr;.té~ica de .\lvlt'rn. ia conrersion á la derecha, el mo~im 1enl0 e11vol vente, el círculo de liier:o v... la dibucle ... Victorhs C:1ciles de los pi-inlcros m nocnto.s no deben en,,,aLmrse como delinitivos triunfos. Hoy, comO ayer... 4 AoaEUo MATILLA DISERTACIONES SOBRE LA GUERRA Enseñanzas de la realidad Ya que E.sp ·tiia se encuentr1 alejad-i del inmenso voldu. que en estos mompntos comienza. su erupc1Un por s iete cráteres á la rn~, amenazando denst3.r á Europa; ya que nos t<H·a el p·tpel pasivo de e.,;pechdores del caótico fenómeno, bien sea por nuestra e;: pecial siluación '!eO:\'rá lica, ó bien porque n11estra i.1lerior fu erza ex pan-. síva atr1 . iese un perlotlo de reposo; se¡¡n cu:.d1 squiera las causas que ,nos obli!?'uen á mirar cruz,.dos de brazo::: la cat.:lstrofe 1 dehBmo;; :tproveclnr e"'ta pacífica actitud que nos hrind:in las circunsbncias. para examinar la horrible tra'!edia, no con la fria indiferencia del que piensa confiado que no hau de alcanz1rle sus desa,;trosos efectos, .sino con al férvido i11terés que H\tJ r&ce suceso de lan capital importancia y que t:irde ó temprano pudiera aíectarnos directamente. Aunque no sea mi.a que por instinto de con 1ervaci6n, conviene pararse á retle.xivo·u ante la guerra, ante ese carnívoro monstruoso r¡ue cl esde los albores de la Humsuidad, viene awtt:ndola cruelmente y que en la aclualidarl ha clavado sus prras afiladas en el \'iejo Continente. No se tr:it.1 ya de hipotéticas disertaciones para tlemostrar que la iuerra es una plaga llamada á extinguirse, e.e. un futuro más ó menos lep.no, cuando el hombre N sature de cidliz,clón, 4 que por 11 contrario, u un hecho fatal que M presenta per:ódicamea.~ ain que baya fuen.& ltumana qui lo etita. Ni aiquiera u tiempo U 4 ,u discutir ineficacia ó utilidad, su inDa.io progresivo ó Oe re'!resion. Todos cuantos :t.r]!'t11nentos se exponrran en pro y en contra., µara que e&blle ó para s..i e\ itai.:ión. sou toblrneate inutiles. Ta npol~O 01:1 oportuoi<lad ahora p 1r:i. baeer disq11isidones acerca de si ha sitio originada por la. ambición desmNlida do Austria, por el panesla• vismo ex:igerado do Rusia, por el imperh.l1srno germano. por el ansia de de.."lquite Uel puehlo galo. ó por el exclu::.i\·ismo Lrit..1.uico. Aunque es posible que toda3 y cada una Je esl'ls pa111ones hwan dehmninado en más ó en menos la con• na·•r1c-i6n, ~,¡uién es c1pa1. de aqrtilatar en la hor'l presente el tanto de c\llpR que corresponJe á las di,,tintas naciones en lucha~ Años teudrtln que pasnr p1r:\ lleiar é saber, aproxima<la.mente, cuá.l de ellas ha de c3.rgu cvn la ,·erdadera respons'lbi\i(hd, y decimos 1tproximadttmente, porque á la má;; iinp!\r.(:i'II y experb critica lii3tóriC'l, escap'!n ciertos detalles de los phnes que se fra~uan sigilosamente en la.. r.ancillerí:ls, las cua• les dan á la publicidad solamente los que les conviene. Lo único que cabe en estos instantes, es abrir los ojos 8 l1t realidad y d1rse cuenh de que por encirn:1 el" toda:; l.-11 conferenci,1.s y pala.;io.íl de la p'.\t y á pe;;'\r de todos los discursos y µ:-opagandts. p'lt:ifü;tas, la vnerra ha hecho su aparición nner:unente con más furor ·r¡ue nunca. á jul~ar por los iuc )Dtebih1Ps apre ,tos y elementos pues-to.,; e11 jul•go por los li.stut.los beli~erautes. Es, pues, inrlispensable, obs •rvar atentamente ) iufaJsto acon ecimiento \' su car deducciones de su peculi:ir ¡?tstad6n. · íle~de luego silta. a h vi~ta la evidente contradicción enl_re las idf'as que sustentan los socia• li.st1s en la p:tz y las q·ie delienden ni rom¡ierse bs hostilidades. Ht'cordemos .:1us ardi.- ntes maai• fe:;laciones en f:.iv,1r :ie la fraternidad unÍYer-:al, drl i1::ner'll de~nrme. de a desap:lrición de fronteras y dcm;'.s 11topi'ls por el estilo. Y sin embargo, en c1Hu1to sue~i'ln los pdmeros disparos, ¡de q:Jé manen hn d1fere11te se cumporhn! Al po• nerse 1m 1 \'01. más frente á frente el kepis fran• cés v e c1;;co tu lesco, lo hemos visto. Lo.s socialistiS de una y otra n1c.ióJ. han dech\rarlo que a ite.s que nada so1\ p1Lriotas 1 y se hun agrupado alrededor de hs banden,s de sus re.spectirns pai:;c-s, ele \us m ismas cnse:ins que pocos días aot s ne;r:th1n su si ,niíic:ición. t. Es q 1e debe a rihuirse es Le cambio rarlical do contlud1 al temor de !~ repre iün enér::rica de los gobiernos? )lo lo creemos; porq1Je en todo c-tso, si comprendiesen q ie su org1ni1.,;ciún polilic1 era ímpoteute pan al 1ju el mal, oponiéndoaie á los poderes diret:li~os, lo mil~ que harian seria obe le.·er las Ordenes de movili!.1ción, en espera de liempos pro pitios p:ira la rea iz1ción de .sus fines. Pero no es n1í. sino que aprueban la solución belicosa con febril entus :usmo. con el mismo ardor que pudiPr, hacerlo el m :s e,alt tdo iuerreru. l\ui.: n 11Ú1ltl·ro de ejemp·os recien• les pueden citar,; i.:: mientras el K:iiser dechm1.ha la. !!Uerra por clor¡uier, el jefe sucialista del Rcich:-t1g le estrechaba. efusivamenle h mano y los rliput:idus del p·utido 'e tribut·1b:tn clamorosa (iVación: al pon er.se á prueba el honor y la virilidad del pueblo belia. el l eader del soc a!i,;mo. \Vanclenelde, acepta la cartera de Estado, y 11 émono5, en fin en lfor9'é. caudillo de los antirnilitari:;tas de Francia, que reclama con lcvanhdas fr:ises su puesto en lilas 1 no ubstaute-se:?"lln dicen-estar exceptuado d ..d servicio rnilitur por defecto fisico. Tau rápida abdit-aciúo , ¿irnplic1d f,, lta de firmoza en bs co11\' k ciouesi' Lóg'ic:imente pensando. h:iLr:', que suponer que, en irenernl, serán igualmente :::inceras y arraiiadas r¡ue las contenidas eu otros creclvs pohtkos. Ento11ce.s. ¿eómo se concibe &:ia evolución? Pura n0sotros. la explicación má.s sú'id:t r¡ue balhmos es lu etnica, por ta CU'li. en e!'.'taS crisis s:rn'!riéntas de los ¡mmde1 pu6bio-:, el seu .imie:ito del n:1cionnlismo. claro, cont:reto, apreciablP, ~e anlepone al impre<:iso, intun::ible. del iuternacionalismv. Cuandu 1 agota,.. dos los recur.sos de la Ra1.ón ,, de h .Justicia. las nacionM se :anzan í1 lin: es decir, cuando entra de llono aquel ,acto de fuer;¿a para obligar al 1 contrario al cumplimiento de nuestra vo1unt:i.d,d~ q~o b:i.hla Clau5ew1ll al definir In :ruerr1;cuando los dudad mos. por ioelurliblc dilemi., h1u de luchar con los 4ue con\·iveu du continuo para hacerles de."-istir de b. coutienda, ó wn l.::,s que no les ligan luos de idioma. de ra.za, de coi;lumbrcs, h elecl·ióo no es dudosa optan por combatirá e:;tos últimos. debido, naturalmen!o á ona 111ter,sa ,s;uper1t"ió11 del sentimh:nto Ue n:i.• cionaiidad. q ue .:-i estaba adormt>tido por con,;e-, cueucia d~ irrealil.ables irle:.Jes, el peligro inmi• ne11te se em~nrga Uieu pronto de ~f\lvauizar. Puea bien¡ si !as al!rupadones coledivistas, donde han alc!l.nzado formidab les proporciones, no han sido p:Httl para contrarn:star el choque entr~ las potencias, t¡ue precissmente m.!lrct.ab'l □ á la cabe1.a de la ch·iliz1cióa. n•J será aventurado aserurar que lo miemu se t>erificara eu el porvenir en los Est.dos más re1.a~ratlos y ~n los que aqueilas agrupaciones no 1>ean tan considerables, Por otn parte1 no haLr:i eu lo sucesi,·o uadie tan cáudido que le conced:t gran valor i, la p:tlabra ,neutralidad•, que p·tsar8 á ser una de tan-tss de ,;acío ~entido. Estirados diplom,iticos, tras amplia~ oeiuchciones, rubricarán tratados en lo.s que se diuáu todo género de iar:rntta.s á l."41 nacioues 4u~ se acojan á la neutralidad; pero por muchas que sean esas seguridades. como no este'n apoy:ula!i por la supn'""" le.E, bien pronto deJadu de ser respetadas, en cuanto constiluran un obstáculo para los designios de una gran poteucia. De consiguiente, si, como todo induce á creerlo, la iuara es un m:..I iuextingu1hle, tauto como la muerte. su iusoparaüle comp:lñera, par'l quo no~ cause los menores d1rios posibles cuando inopinadamente pueda surgir, bueno ser:i. que, sin ab:indonar las relaciones de amishd y unión con otros pueblos. contemoi; con una fuerza po• tente que nos sirva de escudo contra ajenas ascetnnzas. , Hoy. como ayer y como m'lñaoa 1 no basta1·á que un F.:stado quier,1 vivir en paz 1 libre de eoe mi!!OS, des'lrro!landu su agricultura é industria, extt.- ndiendo su comercio i· perfeccionando la cultur:t de sus habitantes. sino quo para garintir la buena marche de todo su en!!r·maJe nacional DPCO::-it:trll poseer medios de protección aden.iados. recios. capaces de resistir. Oe lo contr,.rio, si se deJa llevar por dortrm~ id1:alistas y de>1cuid:i su defeusión. corro el ries!!'O de convertirse en esda\'O, porque apenas otra potencia menos espiritual y altru ista se sienta acuciat..la poT la ambición, cner:í sohre él. Entonces le sor¡;reuderi• n los aco11tecim1eolos, lendPlÍ. que impro\·i:;arlo todo. y aunr¡ue numerosas manifestaciones po• pul ares recorrerán las c'llles de las ciudades c:m·• lant..lo himnos muy p1tr,óticos, se or¡!'ani1.ar.in much·1s partidas de voluntarios y guerrilleros y h:ihrá ocasión de realizar ¡?rauiles pruet.!ls por• sonalPs, ;.que represeulará todo e,;to ante el impetu arroliador dt, ejCrd!os poderos:un.ente arrnados, compactos y coa hr:;os :.u ios de instrucaión? Lo¡ esfuertos serán tarllios. 4 FRANCISCO ANAYA RUIZ LLANTO DE LA MUSA Dí al amor que se aparte en el oh-ido, q11e endulce mi regDzo con su llanto, que torne á esta mansión donde mnó tanlo 1 en forma de arco y fledia Lle Cupido. Que no so aleJe de mi tierno nido, porque la guerra C'Oll su rudo esJJaoto inuntla ¡.,or doquiera el camposanto, y del Arte la obra ha destruido. ¡Oh, diosa del Parnaso! esfinge muda que enc:ierrus en tus ondas melodía. Eres sa~i..do culto de allá un día. que á los tiempos modernos les s:duda. Queda sin corazón el alma ruda y suple el estampido, á. la poesía. Atm>~10 Sl..'IICIO �CRÓNIC·AS HABLANDO UN RATO ¡Amaos los unos á IGa otros! Pasan. los clíns. estos días trágicos v terribles de la catástrofe, y la paridad ele los· acontecimientos no nos ofrece punto de comparación para diferenciarlos. Dijérase que desde que comenzó esta contienda gigante, el tiempo es el mismo y las horas largas, eternas, sin fin, no buscan como las de la vida. atropelladamente, el obscuro sepulcro de las sombras. PerJura el gran día de muerte y de dol~res en el que el sol llamea rojas fogaradas de incendio v el incendio alumbra la noche con bermejas fuiguraoiones de sol. Los horizontes son sangrientos y el cielo plomizo y. enconado. RaJo la palide1, mate de la luz, truena el ca,-1ón v se matan los hombres acometiéndose rabiosa;nente com¿ las fieras. En el tremendo pugihto émpeiiaclo no hay tre¡:;na, ni reposo. Un ardor calenturiento. febril. mete en la sangre el veneno ele la locura y los ojos son ciegos, sordos los oídos• y los corazones duros como piedras. La piedad, la compasión , el magnánimo rrc~to que perdonando engrandece y eleva los espir;tus, todo Jo que digniiica al hombre lo borró df' nn ii:olpe el escrito siniestro de la diplomacia entre cuvas letras atildadas v simétricas baibban los esqueletos una danza fantástica de aquelarre. La declaración de !!tierra desencadenó la tempestad de los malos instintos. Sueltos andan. aterrando al mnnclo. l'or los campos solitarios, turbando la paz l'irgiliana de los valles y el<' los collaclos, espantando :i los irenios del silencio qull vi,en en los bosques umbríos, va la loca caravana del espanto. • Musca ,idas que inmolar y sangre que verter. :-iu paso. maldito y arruinador, rn semhr:rndo desolaciones por los :ímbito;, del mundo. Su planta es asoladora, sacrílega y brutal. Su presencia es ocliada, repulsiva y condenable. Llern arm'\s como los hdr.Jnes y agostado el ped10 criminal. Atropella :'i las mu;eres, asesina iL los ,icjcs y á los chiquillos. incendia los pueblos indefensos q11e duermen tr:rnquilos en un :<anto reposo de honradez y de sosiego. A la quietud claustrnl y á la aul(usta soledad de los templos !leva el estallido infernal de la blasfemia que vibra bajo las bóveda~, a:;:uclo y penetrante, como un sílbido de serpieuh ¡Y clicen los bárbaros que reivindican derechos y lavan mancillas de su honor nacional! ;,Quó honor es este que se limpia atentando al honor ajeno y arma caballero á quien se ufana ua los ropajes espiritu:ú., ele la l'ill:rnía? ;.Qui' ti,traño clcr~cho el que quebranta el ele los de111ú,- con los cie:ros empujes de la fuerza hruta sin norión de raciocinio ni re¡rimenes de enlcn,limiento? . ¿Cómo pucd.e hablar do honor el salteador d.. honras, que s,¡cia sus apetitos brutales, con ,lc,;cnfreno loco en cuerpos inermes ele mujeres llCJrn,-as, heridas ror el doble rlolor del atropeilo y de la infamia? ;,Cómo puetle invoc¡¡r derechos el qu,· lleva por juez el fusil, por razón el cuchillo y r omo ar¡rnmento la crueldad? F..ste espectúculo tremendo, grandioso t'n ~u l,rut'llidad, que presenciamos con la con¡?oja a!!arracla en el pecho, consti\uirá una efemeri<le roja que tendrá siempre contraída en un l'5pantable gesto de terror la ru g<Jsa faz de los ;;iglo.,. I· A lo largo del tiempo, cuando la paz se haga y el perdido equilibrio ;;e restablezca, no se apartará ele las almas la impresión que, clavada y sangrando siempre, se:rnirá :í traves de las f!:eneraciones hablando do cómo no tiene tasa ni medida la perversidad de los hombres. I.le!!arán los días seniles hablándono;; del cercano reposo con que nos brinda eternamente el seno hospitalario y blando de la madre tierra. Blanqueará nuestra cabeza, temblarán débiles nuestros brazos, se negarán las piernas á sostener la vieja osamenta maltratada por los mil embates de la vida. Pero en nuestros ojos bril.ará poderoso el espíritu, á las pupilas siempre niíias se asomará un mundo de recuerdos v de sabidurías, v nos sentiremos or:ullosos ele poseer este tesoro. Y cuando la loca al!rarabía infantil ~alte sobre nue~tras roclillas demandando cuentos v romanées, eutre invención v referencia les cliremos los horrores de estas 1r:indes bafallas. :"\ uestra Toz doliente. angust:aclora como un quejido, irá descorriendo ante sus lindos ojos abiertos con de~mesura. espantados. el velo sutil que aparta de la mirad,l superficial las miserias humanas. Por la eshnci'l. silenciosa past>arú triunfalmente el fantasma <le! mieclo; crepitarim los tronco,:; en la chimenea Yenridos poT las llamas que <lanzarán sobre ellos el trágico baile ele sus luces azules, rojas y amarilhs, y de la relación faci 1 v monstruos.a gnardarún las imnginaciones infanÍiles un espantable recuerdo. Al sonar ele hs ánimas. cuando los clamores rle los <¡ue pen:m lleguen al mundo plañendo sus pesadumbres por la boca <le lus campanas. se disolverit la re,mi~n. v en el tibio calor del lecho las imaginaciones iñfantile!'; evocar~n los rpisodios horribles de la guerra y ,eri,n naufragando en la procela de un mar ele sangre el sabio consejo divino: ,\m:ios los unos ú los otros•. Y el terror ele los hombres del mali:ma. como la cobardía de lo~ de hoy, consentirá que si;rnn sonando ú ~arra•mo las palabras redentora;:. RoGRr.>o PÉREZ OLIVARE~ DESDE L OND R?;:S LA GUERRA Xo quiere el cronista que sus lectores le considerPn en fa,·or <le ninguna nación al tratar este gran conflicto ele la guerra curopea. lndntlablemente, como todo ser humano. tiene el articuli,:ta sus preferencias. que se inrlinan 1'11 este rGso del lado de fn¡?"laterra. Pero sn deber "' concretarse á la rralidad y dar de lado simpatía,:. El perioclista estú obligado ú rcnd:r culto ú la rerclad y :í Ycncer sus pasiones ~i quiere hnrer del periodismo una profl·sión honnda. La realidad, hasta ahora. es la ,icloria do la Gran Breh1ia Pll cuanto ha intC'ncni<lo. ,\ntrs de declarar la gnC'rra á .\lcm:rnia ya hahia con,rguiclo nn éxito imponiendo ú la eticuaclra germánica el veto. quo el J(~,iser aceptó. de renlimr ninguna operación hostil contra los puertos y l'i comercio franceses en toda la exten~ión ele mar que comprende desde Ilcndaya :'t Du11kerke. Despues, la intenen.ción armada de este país en defLnsa ele Hcl!!ica, cuya ncutrnlidarl riolú el Kaiser, ha inllin~ido al Soberano ale1ní,n una ¡rran derrota. Gran dcrrola. así, sin eufemismos. Pori¡ue cualquiera que fuese t>l re:su:tado de la terrible batalla campal iniciada en todo lo Iar;o del territorio que comprende las fronteras belgo-franco-alemanas, el Kaiser ha visto antes frustrados sus propósilos y ha tenido que cambiar sus planes. El apoyo de Inglaterra sirvió para dar mayor coraje y decisión á los bel:ps. que supieron detener la marcha de los ejércitos imperiales. Ya éstos no pueden luchar de rositas 1·ontra los franceses, si no después de catorce días de dura pelea y, lo r¡ue es peor, después de catorce días, tiempo más que sobrado para improvisar (fije~e bien el lector. impl"Orism) una buena defensa en países que tienen que combatir ávida ó á rrl'uerte: y también, después de cabree días que á su favor ha tenido el ejército· ruso para mol"ilizar sus masas. Son, pues, dos semanas ganadas en contra de Alemania. Pero lo más principal, la gran victoria inglesa estii en los mare~. A estas fechas no navega un solo buq.µe mercante alemán por los mares: Alemania cuenta 2.1'1()().000 toueladas de marina mercante, medio millón de las cuales está apresado por Inglaterra, Francia y Bélgica. y mlis de dos millones acogida á puertos nacionales ó neutrales. Tocio ello significa. por una parte para s\lemania, la parali ación absolutl\ de su comercio, la imposibilidad ele recibir recu rsos por la vía marítima: mientras que por la otra parte, para el Imperio británico, la vida no se interrumpe, la na,·egación trasatlántica y pacífica sila(ue su curso normal. PI aproYisionamiento ele los puertos y las cindades Es cosa asepirada, los miles de hombre, ocupados en las faenas marineras no suspenden su;; trabajos. \' tienen. aclem:ís, el orgullo y sienten el amor propio envanecido al ver que su pabrllón ondea en todos los mares sin peligro de ser estorbado. ¿Y la escuadra •alcmana? Es un secreto dond~ est:',. Donde quiera que se halle, deja. hacer á la inglesa. En la guerra, dejar hacer, es lo mismo que ser derrotado. ~¡ no sale pronto de-su inerria, se repetirá el caso del Gaiben, ese poderoso <'lemento ele combate que contaban los alemanes en s11 armada y que ahora es un enemigo menos po.ra los ingleses. Desmantelado ó en poder de 'Jurqnía. y aunrrue Turquía se uniera á Alemania en c,t:i locura de la guerra, harto tendrían que hacer Jo,, marinos de la i\Jedia Luna con aprender el complicadísimo manejo de aquel buque en qne :'e reunen y se combinan todos los nclelantos cirnliílcos. y harta ocupación para ellos sería tambifo dedicar todas sus fuerzas ÍI los otros Eslados Balkánii·os que se traducirían al momento enfrente el¡, l'lla. J,011,frrs. n Agosto 1914. 1 57;&2 1 1 CRó.NI Cf\ GR AF l·Cf\ 1 LA GUERRA EUROPEA 1 1 í C3§F'Za M. BARROSO NUEVAS PUBLICACIONES Campañas polftlcz■ , ree•>pilación en un tomo de articnlos puhlieados en rarios diarios y revistas, por Guslavo "oral~~.-Prccio, una peseta. Soledad, poema por Anlonio Morilla de la Torre.-D'na pescla tomo. l a revolución de México y el lmperlalfamo yan• qui, por Gon,.ato G. Travcsí. Sauetaa d e muj eres egabreuse ■,-Colección de poesías de los Sres. D. Juan Soca y D. Pedro Iglesias. Cabra, Agosto de 1913. Precio, 1,25 pesetas. El chaval.l'.o, sainete lírico de Antonio Vclasw Zazo. La S alerosa, novela por Juan López Núñez.-2 pesetas. Cuento■ d e América, por Alejandro Sux.-2,50 pesetas. El Raatro , por Ramón Gómez de la Sema.-Una pe.seta. A mitad de Jo rnada, poeslas por Carlos Mellado.8,50 pesetas. de la Vhda de Greg orio Pueyo, Abada, 19, Apartad > Macl rid. Especialidad en obras moderna.a de autoree españoles é pano americanos. Esta ca.sa tiene montado un gran serTicio de portación de libros, revistas J periódicos i Eepaña-Edranjero. PI Catálogo, que se envla. gratis. Teléfono núm. 6.081, - La caballería belga acampada en las cercanías de Amberes.-Un lancero comunicando á su familia las impresiones de la campaña PIH. BOGKLIU.NM �fil MUNDO GRAFICO LOS INGLESES ANTE LA GUERRA 1 MUNDO GRI\FIC.O ,~, LOS ALEMAÑES CONTRA LOS BELGAS ,~, l ~ Fuerza~ Je infantería del ejército alemin q:!e ha i~vadido Bélgica, descansando en las posiciones ocupadas después de la batalla de Visé, que precedió al ataque á Lieja ------· Dos espías alemanes detenidos en los diques de Swansea (Inglaterra) J'OTS. llUGELlU.NlJ Oficiales alemanes del eJ· ército invasor, al morzan do en 1as cer_c~~1as • de. L1eJa, • • y regalándose con los vinos y viandas procedentes · del saqueo ele la ciudad rors. B UGELOU N• �MUNDO GRAFIC:O MUNDO GRAFU:O ·1~11 ESCENAS GRAFICAS DE LA GUERRA ]l~I EL EJÉRCITO BELGA EN LA LUCHA Jª Oficiales de caballería be ga desEpachando su corr~spondencia antes de entrar en fuego. Del servicio postal entre las avanzadas Y el stado May.or est<1n encargados los automóviles de los regimientos 1, páginaJnicial de la_ g¡-¡erra se des,;irro-ló, como es sabido, en a frontera germanobelga. Fué el f> de Agos• to cuando las primeras avanzadas de caballería alemana penetraron por \"isé, dudad situada entre Lieja v la frontera ho!'andesa. Exasperados los germanos por encontrar allí una resistencia que no esperaban, pasaron como una tromba de fuego á través de la villa, incendiándola v, según las noticias de la prensa inglesa, fusilando á algunos de sus habitantes cogidos con las armas en la mano. Según los mismos informes, hmbién cooperaron á la obra de destrucción de Visé los aeroplanos militares germán icos, arrojando bomlias sobre tod<:1;;- las A posiciones de Visé se distinguirron las fuerzas de caballería belga, primeras tropas que tu vieron contacto con el enemigo. Una de nuestras fotografías presenta la pintoresca escena de un descanso de las fuerzas de caballería alemana, de las que operaron en Visé, recibieudo la ración cotidiana matinal de agua. Otro cuadro int~resa nle de la g\lerra es el grupo de oficiales belgas despachando la correspondencia sobre un camión automó- 'L t localidades inmediatas. En la defensa de las Los brav~s }anceros .~e guardi~, bel~as, que dieron una brillante carga al ejército alemán en Haelen, causándole numerosas ajas Ypomen ole en d1spers1ón, descansando después del rudo combate que sostuvieron con los germanos r 1 ;',• vil. Soldados alemanes recibiendo su ración de agua, después del comba te de Visé FOTS. BOOWLM4NN Durante los primeros díns de la campaña, y ocupadas totalmente las líneas férreas por el transporte de tropas y material de guerra, se efectuó el servicio de comunicaciones poshles con el auxilio de los camiones automóviles militares. ~ :'} - . - -~ . -...:.~ • .....!.t: .· . ... . ~"·~.".: ~ . :oldados d7: .inf,ll'ie'ri~ bclg~'hacienao fuego contra ios ale~anes al amparo e uoae gavllla,,..,oe fng~n'1Í)l 'c!impo h.meuiato a •Namur¡ i.onde 'tan reñidos combatu se han librado en los últimos alas won. uucsuu1111 :~:!!i.f~o~e!f:;~~:~u~~~do ~ los fuertes de Lleja los efectos militares ocu. • s primeros comba tes hbr.. dos ante dlcaas fortificaciones Y en los que tao enormes bajas rausaron en las filas de los Invasores ��IWNDO 6ftAflC.O LA HEROICA DEFENSA 'D EL. EJERCITO BELGA MUNDO GRAPltO Soldados de ·infantería belga, después de uno de los reñidos combates sostenidos con los alemanes en las. cercanías de Bruselas, atravesando la población para unirse á otros regimientos Nfl. HG&LIU.M·• �IWNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O -~C~U=...:A.:....:D::..:..R~O:::...:S=-.-=D=--E~_L_A_G_U_E_R_R_A---i:-'!.J..1..1..J.'...!...!J LOS FUNERALES POR EL PAPA EN SAN SEBASTIAN Aspecto de la iglesia del Buen Pastor durante el solemne acto de los funerales por el alma de S. S. Pío X, presidido por S.M. el Rey ahí dos cuaH dros emocioE nan tes de esta atroz guerra, fracaso de la justicia, del derecho v de la moral , gran vergüenza para la Humanidad cuando, al, correr de unas centurias, abra el libro de la Historia por esta página sangrienta v bárbara de 1914. Úno de esos cuadros es la lleiada de un escuadrón de caballería francesa á un pueblecillo belga, después de arrojar de él á los invasores. Son momentos de desl:ordada a Ie• gria, tras de otras horas de horrenda angustia, que arrojan luz de esperanla en las fisonomías, antes ensombrecidas uo escua~rón de caballeria francesa descansando en • Waremme (Bélgica) después de sostener an tiroteo con las vanguardias alemanas.-Una familia belga huyendo de la capital por temor á la aruerra J'OTS. BOG1'LIU.SM Y CBSTRA.L NSWI por el dolor; momentos en que el alma ingenua y noble del pueblo testimonia al libertador con sua efusiones de cariño, su agradecimiento por el bien recibido. El otro cuadro se refiere al triste éxodo de las pobla'ciones rurales de Bélgica hacia el Norte, hacia Holanda, hacia donde haya probabilidades de escapar del a vanee asolador de la invasión. Especialmente las localidades cercanas á las lío e as fronterizas franco-belga y germano-belga, han quedado casi enteramente despobladas, concentrándose las gentes en Amberes. • , S M 1 Re con su Estado Mayor presenciando el desfile de tas tropas, después del acto de los funerales por el alma de S. S., • •e Y efectuados en la iglesia del Buen Pastor rors. vlL•n:c. �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O DETALLES DEL COMBATE DE CHARLEROI L~ DESTRUCCIÓN DE MOULANT Pr!uclpe Axe! de Dinamarca General Von Emmicb Que mandaba las fuerzas lnva.aoras de Bélgica y que al ser derrotado ante la heróica Lieja, en ""º de los prime10s combates, se suicidó Detenido por los aleman~• por sospechas de eep1onaie y que no sin dificullade• loiró librarse de sus capturado res Artillerla inglesa ae campaña hacienao fllego contra los alemanes en el combate de Charlerol - primera grao batalla de I os aliados contra los alemanes se desarrolló en Lerrilorio belga, lomando como base Ch·arlerois, y extendiéndose sobre un frente enorme de cerca de 400 kilómetros. En esa lucha titánica tomaron parte, según los cálculos más verídicos, 1.680.000 hombres, habiendo durado los comba tes tres días. El ejército expedicionario inglés es¡rrimió por la primera vez sus armas, forro ando el ala izquierda, al Oeste del !llosa, y teniendo que sufrir rudísimo ataque de los alemanes, cuya masa principal procuró desde el primer momento romper el centro francés, lo que no consiguieron los germanos sin duda por haberse retrasado las tropas de L A .. . ~ -,, ,. ,:(:~~ ' u a pieza de artillería alemana, oculta en un abrigo, durante el ataque de las lineas aliadas en la batalla n ae Cbarlerol biÍtas Tirlemont destinados a asegurár las..comunlcaclones entre y Lieja . JtOTB, C&NTBlL 111\WS Aut~m¿vll~s bTilidl~6s - artillería y caballería que debían apoyai; la ofensiva. Los ingleses se sostuvieron impasibles en sus posiciones hasta la llegada de )as fuerzas francesas enviadas por el ge!\..e~al Jo!Iré en su au1:1ho. Los aliados, tras u~ rudo combatir de tres días, tuvieron que retirarse hacia &l Sur, en donde ha adoptado posiciones defensivas de gran importancia. Como puede su-ponerse, dados los e(ectivos que entraron en fullgo y ¡0 prolongado de la batalla, las pérdidas fueron enormes en ambos ejércitos. Damos algunas notas interesantes relativas á esa batalla, con otras de la guerra, entre ellas el retrato d11l general alernán Von Emmicb, derrotado en Lieja. .. Vista de algunos de los edificios de Moulant (Alsacia) destruidos por los disparos de la artil.ería alemana Clcllsf~s ingleses del ejército aliado 1:o~duclendo una ametrallado~a Maxlm · al campo ae batalla de Charler:ol Estado en que quedó la ciudad de Moulant después del furioso ataque de los alemanes f'OTS. Btl'GllLlU.~ ■ �MUNDO GRÍ\FIC.O MUNDO GRAFICO 1◊<=>11<=>ª N o TA s GR A F I e A s D E p R o V I N e I A s 1◊<=>1§ D. Alfredo Alvarez El conde de Casillas de Velasco Que ha ganado la Copa del Ayuntamiento y el premio de 2.0:10 peseta• en el Concurso de Tiro de Pichón efectuado durante las últimas fiestas en el Puerto de Santa Maria, y en el quo han tomado parte notabilísimos tiradores ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD Aspecto de las terrazas del chalet inaugurado por ta Sociedad del Tiro de Pichón, durante el Concurso irors. c•sraov,aDK Propietario sevillano, ganador ,!e la escopeta donada por e I fabricante D. Víctor Sarasqueta, de Eibar, y de la Copa del conde de Casillas de Velasco, en el Concurso recientemente celebrado en el Puerto de Santa l\l aria, con ocasión de las fieslas D. E. DUCH SALVAT Notable periodista y orador barcelonés, que ba ganado e I premio •de S.M. el Rey en el Certamen Científico Literario organizado por el Ateneo de Iguahda, con una notable obra de c•rácler social semilla sembrada por el L tenaz propagandista antiA taurino Eugenio Noel, comienza á fructificar, puPs y:i se van constituyendo en algunas ciudades españolas ligas y agru• paciones taurófobas y Oamen- JNESOLMOS Señorita mejicana, prometida de MiguPI Fre~, 1ue al recibir la infausta noticia ae a muerte del joven torero, ocurrida recientemente en I a Plaza de Madrid, se suicidó disparandose un tiro cófobas, con mavor ó menor número de adeptos. Una de esas sociedades, organizada en Gijón, celebró hace pocos días una fiesta cultural, bajo la presidencia de los Sres. AzcáBarcelona.-Monseñor Azcoverde, arzobispo y cardenal del Brasil, primado de las Amé• rate y ISela. ricas, á bordo del vapor que le conduce á Roma, para tomar parte en el cónclave Sevilla.-,-Dos aspectos del incendio ocurrido en la droguería de D. José Marín, en la noche del 10 del pasado, que destruyó esta casa, causando grand~s destrozos en otras cinco inmediatas irou. Ptuz ªº".ªº gran catástrofe para la ciudad del Bétis, y las fiestas del Puerto t!e Santa Maria, que alcanzaron su tradicional brillantez, des tacándose entre las mismas las tiradas de pichón. actualidad en provinL cias ha ofrecido esta EeA mana, entre otras notas salientes, el terriule incendio de la antigua droguería de hfarín, en Sevilla, que , pudo convertirse en una Manuel Gárate "Limeño" D. Lu-is Carrasco Notable pedagogo y elocuente orador, que ha inaugurado en Abarán una serie de conferencias culturales con una brillantísima sobre "Educacion po. pular" lnteresan~e fotografla áel duque de los Abruzos, que ha sido nombrido comand:i,nte de la escuadra italiana, obtenida recientemente en el puerto de Barc~lona ,ot. u•LLELL !'iota·,1e matador da novillos. que ba fallecido en Sevilla á consecuencia de las herioas que le causó un toro en la corrida efec1uada en Santa Olalla el 2.i del pasado Oijón.--Fiesta cultural antitaurlna celebrada el día 15 del pasado por iniciativa de la Sociedad Antiflamenquista, y patrocinada por todos los centros de cultura locales Y asociaciones obreras, y que presidieron los Sres. Azcárate y Sela •ot. viNcs �MUNDO eRI\PIEO·-,;:_.:...,;~_ _ _.....;;;,_;;~--■--~==;l- ---l'--_E_·_N_B·_R_O_M_ _ ·A _Y_E_ :,N_S_E-_R_Io_Jl ~ TEii.AS DE ACTUALIDAD GUERRILLEROS ESPECIALES Juegan· los niños en la arenay llevan al cabello, entre las uñas,microbios que lo perjudican~ ~PJ:mÓLEO 6AL es un antiséptico 1i excelente. ' A,E.hrtnont'I. . ¿Habrá guerra cuando se publiquen estas líneas? Lo más probable es que ne, y habrá realizado el mila~ro una poderosísima razón: ¡la falta de combatientes! ¡Qué modü de caer gente! ¡Qué ,le muertos! ¡Cuánto hericlo' La lectura de telegramas as( nos lo demuestra: , En el ataque de .Milhoursr, 60.000 alemanes,. ,En el contraataque de Pilbouy, 80.000,. ,En el recontraataque. 100.00(h. ¡ Recontra! ¿Es que queda un alemán vivo á estas horas. y no sen más que las once y media de la mañana?, La actual lucha, mucho más sanirienl:l que esos cuadros terroríficos que exhiben por calles y plazas vendedores ambulantes, no nos deja tiempo ni para respirar ni para dig-rrir las anteriores noticias. -¿Eh? ¡Lo que Je dije :í usted! Los franceses son dueños de la derecha. Han matado :?00.000 alemanes y cogido un botín de guerra. 80 c:ii10nes, 90 carros de municiones y dos organillo~. -¿Es que llevan mú,;ica? -Si, señor; las guerras modernas se hacen con toda clase de adelantos. Ya habrá usted visto en los diarios que los ingleses que han desemroxa• do en Francia, lo han hecho llevando cada uno una phmWl estitográflca, para poner postales desde el campo de batalla: bueno, pues los a1emanes y austriacos no q uerian batirse, si en los momentos de descanso no oían el vals de La -viuda alegre 6 de La princesa del dollar. y el Estado Mavor se Jo ha concedido. A mi me han aseg-urado que basta hay re:tlmientos pril'ilei,,iados qne llevan fonógrafo y un sargento en cada Compafiía que sabe hacer juegos de manos y canh con voz de barítono. ¡Y qué de sorpresas nos tenia reserrndas la ar·tnal guerra! Una de ellas es la afirmación hecha por algunos periódicos de quo las balas francesas hacen más daño que las balas alemanas, cosa que empezúbamos todos ú sospechar al ver las facilidades Cün que mueren los soldad.tos del Kaiser. Yo, que no puedo salir de mi neutralidad, primerc, para diferenciarme del ex ministro Sr. Perez Caballero, y luego porque los ejércitos belige• rantes no debe preocuparles gran cosa mi actitud, puedo, sin embargo. expresar mi opinión de que no debía permitirse que hubiera balas más dañi• nas unas que otras. ¿Dónde vamos á parar con semejan le desigualdad? ::;:upongamos que una bala de esas le da d,, lleno á un soldado enemigo. Pues qued:. muerto él y gravemente herido un cuñado suyo que se ha dejado en Francfort. ¿F:s esto justo'? ¿1 'ebe una bala matará un hombre v herirá otro ú 200 kilómetros m~s allá? No. • Suponuamos también que llega otra bala de las de buen: pasta y que le alcanza á un soldado. ¿Qué le sucede á éste? Pues que queda curado del reuma, v hasta si se ha puesto de perfil, el proyectil le ha sacado la raya en el pelo. No, no hay igualdad . Las balas, ¿para qué están hechas? ¿Para matar? Pues que maten; pero no que las haya qne sólo produzcan ligero cosquilleo. -Miré usted qué obús tan bonito. -¿Dónde le has proporcionado eso? -Fué un proyectil que le entró al tío ,\pol1111io por un oído y le salió por una mue)~ que lema picada. --¿Le mató? -Ca¡ lo que hizo fué curarle la sordera v 1•l dolor de muelas. • En todo se demuestra los adelantos moderno~. T ahora, en lo tremendo de la lucha, se prorlnreH incidentes nuevos que no rej!Ístra la Historia. 0 Por lo pronto, se s1be que á los soldados alemanes les ha dado la manía de escribir en el campo de batalla. y todos redactan sus memorhs, que luego raen on manos de los franceses. e Durant, 1 fi Agosto: fü capitán nos manda avanzar. Adelante. Empiezan los primeros tiros. ¡Pum! ¡Pum! Junto á mi acaban de caer 140.000 compañeros. Voy á disparar otros cuatro tiros. ¡Cómo me aprietan los lapatos! ¡Claro! llfe han dado un 38 á mí que calzo el 42h Es prorli!!ioso este alarde de bravura, porque miren ustede, qu<> supone san¡rre fria el estarse batiendo y escriliiendo ·sus impresiones al mismo tiempl). ¡~iempre el espíritu moderno! A. R. BONNAT DISERTANDO SOBRE EL MISTERIO ¿Puede ser atacada Inglaterra por los dirigibles alemanes? Antes de contestar. escuetamente. esta prcguuh tenemos que considerar los diferentes asp<'ct0s rnrosimiles de la cuestión. Cierto es que hoy por hoy Alem'\nia cuenta con la más completa flota aérea, pues si btén en aeroplanos e;;. ln-ferior á Francia, sus Zeppelines v Pat ce vales. ,·erdacleros acorazados aéreos. artiÍlados y de envoltura metálica, son muy superiores á los diri¡ribles de las naciones de la Triple Inteligencia. Pero para que un nt,r¡ue de e~ta3 nave~ aéreas tuviera al!!lrna proliahilirlad de i•xito. aun siendo bs alemanas las marores v mi.s perfeccio11arla~ del mundo, tienen qÚe ser ianzadas p:ira cortos rPcorridos y sin perrlcr nunca sn ba~e de aprovisionamiento y refugio. Su gran bmailo e~, quir.11s. la causa de lr.s catústrofes en que han siclo protag-onistas v do las qu~ sus detractores han qnericlo sacar partido para de111ostrar el fracaso de los Zeppclines; pero todo en ésle mundo, en que narla es perfecto, es relatirn. Torio,; tendr:·,n presente la caLlstrofe ele los clirigii,lcs france,es si no recuerdo mal, Patrie , 1'i//e de l'aris). y esto :-ucerlia cuando los frnnt·eses tenían i'ólo tres dirigibles en senicio. Quiz:is 1nás ¡!ranrles ha van sido las cali1strofcs de los dirigibles alemanes, pero consideremos quc> son 111:,~ de ciento los Zepprlines que cruzan \lcm:mia. Estuclhdo este punto. veamos si de la, operaciones del ejército alemán puede deducirse r¡ue <>I l~starlo ~layor aliriira la intención de atacar :', Inglaterra por el camino aereo. Es indudable r¡ue al construir una llot1 aérea tan completa no habra sido romo lujo; seria un lujo caro¡ este supuesto nos hace ya rnntestar afirmativamente que en el círculo de ,us deseos está el utilizar los dirigibles como arma de ataque. ya que la escuadra 110 es sufic1c11ten:icnte poderosa para vencerá h in~lc~a, mny ,uperior en ntímero. Pero rles,le los puertos :ixanzados del ,\lar tic! Norte, tendrían que recorrer muchos kilómetros sobro un mar de por sí tempestuoso y. por lo tanto, sin prob'lbilitlades de éxito. y desde las fronteras b1>lgas ó francesas seria uu absurdo fa 1 empre~a. toda vez que atravesarían más de 300 kilómetros sujetos al fuego de los cañone~ en<'migos, ,·ién-iose obli!:!'1dos para r,·itnrlo ú ir :'1 e:rande, alturas y sin tener, en cn;,o desfavornhle. fúcil huíd:i. Con tocio lo cual ded ndmos ló!:!'icamentr r¡ ue ~ólo degcle las costas fr'tnre,as rl~l c~nal de la ;,lauc-ha ó d<.',de las ro,t1s ;o;ur rle ílid!!ica es posible tal ataque; los mi$mos movimientos del ejüdto alemi,11 nos demuestran que eiie es i-u deseo. procmar. ya r¡ U(' la escuadra es i 111potente hoy por lioy I ara tal oruprcso, CQII $U, Zeppelinc~ \. 1'::rc~,·a1 rbr un golp<' de ~<''.!"ilra amenaza :"1 1n!!hterra q1w· h ol>li•!U•' :'.1 con~rnar~c ú 1\ 1h·fen"i\':1. sin :i.1-rie,'!:ir,r :'1 en1inr 1rnpns al co11tÍt1t'lll('. • · . Los :i'lem:\nf'~. 111¡;, ,'rz ,,n f'stC'11d('. ,k~crw1r- c, rán hacia Dunkerke, pla:r.a fu~_rtc frp.ucosa, y si el éxito les acompaña, hasta C'\lnis; seril un movimiento en vol Yente , del que tan aficionados son los alemanes) grandioso; qui1.ús algunos encuentren que de ese modo l¡i.s lineas de combate alcanzarán frentes gigantescos, ¿pero será esto coulraproclucente ó vcnt:ijoso? El tiempo ló dirá. Siempre dentro de las conjeturas, pero no por eso menos verosímiles. estudiemos los result1clos probables de ese mo\'imiento; los ingleses no podrim desembarcar en el contioente ó, de hacerlo. tendrán que buscar puntos del Sur. París se vería amenazada por puntos de poca guarnición y-de defensa débil (claro es que rnponemos que Alemania ha terminado su movilización. que la permite disponer ele 6.000.000 de soldados; do otro modo, estos movimientos serian una locura . El Gobierno francc.ls se ver:a obli~ado ;'¡ ¡,ac:ir tropas de sus guarniciones del Este para oronerJa¡, á esta nueva amenaza do París, v desde ese momento, la superiorichrl en u11 ,itÍo dado, base del triunfo en la guerra. seria un h<.>cho en las regiones del Este; entonc('s empezaría la iuv;;sión de Fran<'ia. Pero dejemos es\1! punto, ol,jcto de otros :!rtícttlo~,- y slg-amos con nuestra primera preg-unta. Las cosas de este modo rlesarrollmlas. el ahque á Londres seria nn hecho. y no se di:_ra que los cañones ingle,es rbriau buena cuenta de los dirigible!'; lo que h¡¡rian seria autobombarclearse, pues las l.Jala8 que disparen no •se quedarí::n en las nubes, y quizús hagan mi-s daño sus propio~ caiiones que los de los dirigible,, sobre todo en ciudades como Londre~. Y esto no es todo: la escuadra in!:!'le~a. en ¡rran número, tendrá que abandonar el ~lar riel :--;orti• para de'"ender sus costas amena1.ada$, rlcscon::estionando por lo l'lnto Hambnr:ro: csr ,crú el momento aprovechado por la e"cuadra alemana: en fln, no divaguemos: de todo esto uos darú la clave el destino. füentras tlnlo. á nuestra &pafia le toc:i CS!>f · rar, v cuando la victoria se incline delinitinmenté l,acia un lado. le llegari, la hora do demostrar sus simpatía:,¡ quizás digan que es poc11 cahalleroso ésto, pero muchos golpes nos ha dado el destino para seg;uir siendo Quijotes! hora e~ ya de que imitemos á Sancho. ............ •·•••··. , C.~nt.os MARTÍZ\EZ HDREl" •·• .......... •-• .. ,......... •·• .......... . p ARA ABRIR e)h1hs,~patito,. evitar la tomad una l'lz:1 de Manzanilla «Espigadora»- clrspué·s de las c.omidas ó por h matiann. Bote para 100 l:lz:F, 2 pesetas en fr.rma('ias y coloniales. Entre clb,ircs mil, uuo hay tan solo Que persiste sin far,:i. y sin engaños: Tola Esp~ñ'.1. hace más de cnnrcnta año., Cansumc el popular Liccr del Po!o. Agua de Villaza ÚNICA PARA MESA Infalible para el estómago gml\A GHAMPAGNE f!JJI~ ~ ~ r.nsu• lo bo\ella en p\>"idon llor!,ontal �PIANOS Praparatorla para el lnpe•o en nte MUCHO DINERO podrán ganar en toda. E!,, paña Señoras y Cabal l&rot que quier-a.n ocuparse de lil elahoraciún, c•Jtlíet·cíún y venta de arllculoa tle novedad pa.lenta• dos. Pedid ca.lil1.¡J ilut• trado. Apartado 277, llladrid. EN VENTtl EN TODtl.S : : Ltl.S PtlPELER[tl.S : : ······ff E .· ~. . a c. Hardtmuth,ProveDH1 255 L. ' -- VALVERDE, 22 tac• ■leroa y Arqa.ltectoa Fabrlcantea ds rirmae dri ruego Núm.L-Sortija fantasla con N6m. 5. - Sortija fantasía ' dos brillan•-.s, 12 diamante3 y con seis brillantes, 12 diamanrub1 ó zafiro. tC3 y perla. CANAS Ptaa. 125 GETAL MEXICANO. P1em1ado OranJ J--lru, C,ruces y AiidaUas ~ Oro. Un leo en el mtuulo que se u~a. t:;-ual que cualquier brUla11ti11a y devueh·e á 101 cabellos el eo• lor oatura.l de la juventud, haylltl tido ru• bio.;. casta.i\01 U neiroa, con JOLlll- natura.U• • .. dad, tua\·iJa1 y brillantez. Vénde,¡e en laa 7 · •· p 1iucipalcs perfumeria.3 )' droguerla.s de (MARCA REGfa T 1-(ADA) Esp:tiia.-En la poblacíVn ó pueblo que. no Jo b.allueu, escriban al autor. .... F. Belh'antl - Apartado 216- Barcelona -all !E ftttD[tt los clichés usados en esta Revista. Diriiir.;;c a la Admloistracióo ele MUNDO GRAtlCO, Hermosllla, 57, GRANDES ALMACENES DE JOYER:A RELOJERIA Y PLATERIA NAm.. 2. - Sortija moderna con un brillante, 20 diaman- l\'ám. 6.-Sorüja lanzadera, tes y rub1es ó zafiros cali- un brillante grande con dia-1 t rados. mantes y rubies 6 zafiros. Tómese la p R E e I os DE FA 8 R I e A 2 ,5 por lOO ~ 1 ENVIOS POR CORREO 1 A to4aa partu • ••1•• acoa,.pa6• el Importa ·• ■■ pHl•o (•ú UNA PE8EfA. p~a certl.. Pistolas ALttomá.tlcas Sortija elegante con dos brillantes, 12 dia- N6m. 7.-Sortija lanzadera M1im. 3. - "EXPBESS" CA UBRES 635 Y 765-0ar&ntizadas fal ,;ca.Ion de toda da,e_ PI! oc revólver.:. y escopet.1s veraalm.ente célebre como valioso J' enérgico I' Ec•Tit1r.11 tt ~ 1 REMEDIO DEPURATIVO, '\ NOTA.-Nuestras armas se h,llan de venta 11nia1 pr;r.cipales armerías de Espa"a ~ del Extran,18N l[S Qlit liS~H El TéNICO Kl[H Núm. 10.-Sortija tresillo oro de ley, con dos brillantes y rubí ó z.afüo. Nús. H.-Sortija oro de ley Pla-.175 mate cincelado, solitariobriCon tres brillantes. liante. Ptaa. 3CO t-------------------1 Núm. U-Sortija tresillo oro de ley, con dos brillantes y DIRIGIRSE A rubi ó zafiro. Ptu.250 M~,~!I~ l~r,~ Alv~rnl 1 1-m.._, .._y w_i:~...;_~ ::~1:~t-con_~_b;;:;_·:.\f..,,;,,;b,::;;;;;.:.í:,;;:;.2:, ~, :t;;;;, Con tres brillantes. Ptas. 350 Núm.1L-Sortija oro de ley mate, solitario brillante. Pt■•• 350 DIRECTOR de EL TRUST de joyeros Puerta del Sol, 12 y Carmen, f Apartado de BRISTOL 250 nea•• ,- . .pro) ea d:aeq■•■• valorea cieclaGiro ma.ta.o ó poatal, traa■ Cerenclu, Mbro mo••••ro ó contra •-•bobo. -DE• tn Pta■• Ptaa. 200 ,.. .OII, ZARZAPAR.RILLA Esr,ecialldad Núm. 9. - Sortija tresillo oro de ley, con dos brillantes y rubí 6 zafiro. Ntim. lS.-SortJja oro de ley Pta■.125 mate cincelado, solitario brillante Con tres brillantes. más 'barato que en las tiendas Pta.. 150 '""---------..J•------P-t_•.;.•.· _3_~º-~-----------------'-------P--•• ..·..·_2_so_,1 1 Para Impura.as de la Sangre y Humores, Reumatismo, Herpes Y Afecciones de la Piel, ''EL TRUST'' JOYERO Y RELOJERO INTERNACIONAL Pta1, 275 Oc,-apa.rt.'ll'tlíl~,u usamlu el ACEITE. VE- ALCf\Lf\, 23 Cf\Sfl D[ PRIMER ORDEN ºººº Hfl? flSCENSOR ºººº E,ipf1~1 - Esp1i1 Escaelaa de FOTÓGRAFO ! _G_A_R_l\_T_E_A_N-ITU_A_v_C_fA.' ' I ■• BIEDMf-\ Barcelona EIBAB ALONSO C.\LLE DE VALrEHDE, ~UMEílO 2i, ll.\DHID Preparación por ,ecclonca ln1ler•·nrtle11les. para in:.{re:ilir en las ~scucla.:s do Cam!aoa, lndustrlale-. A1rOnomo1 y Arq11:tedura. Internado e:spt"cilll para. 30 alumnos, con la. 1ara.ntla du I& \'it:ilanda d.Í· rt'Cladel mlsmodirei.tor.Pidanse reglamentos Yprogramu a.l Dr.AJejaadrode M•zaa yMardomlns• es universalmente acreditada y asegura una satisfacción completa _ .~ .:'· Catálogos gratis I\• ACADEMIA DE MAZAS Solamente la 1 r, PLEYEL, QAVEAU, 11. PO,D, r de I• lnmejo?Ol>le m.,.. COKCEllTAL "1 -eoa\ado y i. plu.01, dooie tó pe4M:as, Pian CH eui ntt. .OI, urdaderaocaitfón, dead• ;o 4• ro1. AJqu.ileret dude 10 peaet.M. Se componen f cambian. A8naciee•rcompotturu.. l'luoa wecinloo, CONCEllT AL cou ;\lelo.Ji.o, lo WM pulecto en p1&11ono1omiti- Correo■ nlim. MI MADR:D caentH corrientes con el Banco de Eapaila, B ■ nco Hlspano ...r\merlcano y Crédito Lyo11nals N6m. <&.-Sortija oro de ley N6.m. 8. - Sortija lanzadera con platino, nueve brillantes, nueve brillantes y seis diamantes y rubies 6 za- moderna, rubíes ó esmeraldas cali- firos calibrados. bradas. Pta■, 200 Pta•. 700 1---------------•----I .....-. d 1 · 0 .1.. as as a.lhnJas se sirven en lujosos estuches a.campa.• ñnndo f"n.ctura. de go.ro.nt:in. Núm. 12. - Sortija tresillo oro de ley, con dos bríllantes Núm. 16.-Sortija oro de ley y rubí ó zafiro. mate cincelado, solitario bri· Pta■• 300 liante. Con tres brillantts. Ptu. , 25 Pta■• SOO De venta en todas las Farmacias. 1 (los QUE H1 USAN El TÓHICO KJCH ¡NO SEA FLACO! PREPARADA POR LANMAN ®. KEMP NEW YORK en en fábl'lca. en ~11,n l\lartin Ser delga.do p~ueba. !:I no ful a de !Hl.lud siempre 1 si csc&ia nutri<'ión. f<l.lar grueso praC;ba sa u I y s:ifüfacción de a;ma. Una CJcnaraclita del T .inl<:o Koch rcstallle.:e e! apetito y va.lo más q11e un bi,¡tefí par11. /0:1 011 lebles, p111 s e.n.i di¡¡o:·ido y asin La siu dig('sli\n. El T . . nico Koch no C3 1111t1. droga, ~r:t a.mente rccoLr:lil lo;i '°nkrmo•, lo! dábilea y los con -alecientes con la sal u I del cuerp l, la..1 a.leg1hs "dd a.lma. Ko oh'i 'ar que la debilidfl.d es el priucipio de las más grave3 de P1·ov,•111'ials, Barcelona., 1 "º dolenci.u; un organ(:imO fuerte d rlcilmenlc sera contailado. Garantía del TÓJUCO KOCt1 lf1 completa del DOCTOH :\lATEOS que ofroce gratis la \·lgila.ncia de 1 Agent1t• Depo•ltarlo ■ para E•pallat ♦ ♦ BARCELONA VlCENTE FERRER & CIA. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3u1 efo<'loi;, en per,;oua á los de :\ladrld, r por carta á los d6 ím•ra.. Lo¡ 011• r<'rmos deben huir dt• los preparado, que no h:ugau la gar,uilla do n1édiro conocido y establecido que ílESP01~Ds\ de los electos, pue.:1 !11. maYoría de las euícrmcda.de.:i: crJuicas se debe11 á tom<l.r 111ctlica.me11Lo;i !in ,·i~ilancia medica ele m>pons:1.bil\dad. El T0~1CO I\OCH so vcuLle é. 9 ptas. en boticas de Espa1ui., AmOrica y Filipinas. Consulta gra.:is por tarta y per~onal de 12 á t en la Cllnica 111.iteo~, Areual 1, 1. 0 , '.\I ulrid. En ~ HOMBRE cura el TONICO KOCH la. neurastenia., pérJ.ida.s 6 debilidad a. cualr¡uicr excitación, ner\'O:Jismo, malas dig0.:il1011ea1, dolor de cabeza, e,;treilimicnto ele \·!entre, manchas llot.u.11tes en la. vlitn, ruido de oidos, a.bunimient<\ falta de memoria., etc. En la MUJER eura el TONJCO KOCH siempre o! hl~terismo nervioso perpetuo. anemia, irregularidades, fa..lta.de apetito, mal~ di¡tt!;i• tiones. ja.que<'as pcrti11accs, manchas en la vist.a.¡ ruido de oidoo, e.itreñimíeuto, ~nas de llomr, etc. En los NJj'Os cura. el TONICO KOCH encanijamiento, ca.boza. grande, vieutre abultado 1 piern1a dclga.da.i. faJt.a. de fueruu. N-Am, 17.-Pendientes oro de ley Núm. U,-Pendientes oro de le, con platino, dos brillantes, seis con platino, seis brillantes y ru bies ó zafiros calibrados. diamantes y rubles 6 zafiros. Pta1. 200 'iú-n. ll.-Pendientes oro de ley Núm. 20.-Pendientes oro de ley Núm. 21.-Pendientes oro de le~ platino, seis brillantes y ru- con platino, 30 brillantes, dos per- con platino, orla movible, 24 bri bíes 6 zafiros calibrados. las y rubíes ó zafiros. llantes. lb■• 25C Ptas. 300 Pt••• 400 Pt""• ~PP ;0.1 EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA o ASMA BRONQUITIS CRÓNICA ENFISEMA PULMONAR r ot,u afecci1mes cala.rrale:1 de Ju via1 respiratorias, reconocido realweote eDcaz r recomendado por los rnCdicos, ea el VIXOL- uuevo reruetlio ~ Ingle.; bajo forma de gas, que puede lleTaraeeo el bol.~illo del chaleco, sicmp:e tomado por la re;iµiraciún r dispeu~ado de torio rnedlt.1.míDlo interno. Dirir¡ir;;;e, para folleto iluJlrado srallt J t~liurnnio1 medico¡, t lo, SBl!:S• .BORRELL HEID!t\~OS. Farruacia, Puerta úel Sol, ó, Madrid. ·-·--·.....····"-····· ........................... • N-. 12.-Pendicntcs oro de Jey Nám. JS.-Pendientcs oro de ley ~,m. 24.-:-- Pendientes _oro de N6m, 2~.-Pen_die~tes or? de ley Nám. 2i.-Pendieutes oro de ley C:OD platiao, 24 bnllantes con ru- con plauno. 28 brillantes, dos per- ley con platm~, orla movible, 24 con platino, s~lltano movible, 36 con platino, gran fantasi3.i JO bri· bls ó zaiiro■• !.u y roble; ó z.úi,os. bnllantes. brillantes. llantes con rubíes. Ptaa. 550 Ptu. 650 Pta■, 75J Al h1cer los pedido• lnd .quete: A.nuncio mím, 388 M, O. Pta•. 800 Pta■.875 �r- _ .IQDOOOOOCIODDOPD~C,DDOOCIO~D0CIICJo(I, } 1111.(! IIHIIU 2 mnu o .. ~ ,"()0 001¡10000000000nrv,000000000000oOº t& "!"I,, dvertlmo• ' DUHtro• ADJllllllC:l . .t .. qae 1.., órtiea. . de pabllddad ball e utar en n11utro po••r con oelt.e 4fu de anUclpación. No ■ leNo así H rehaH.1'• la liuerclón ha.ta el amo.ero iamecllato. Todo anldldo aatl.1fará ad.omú d• •a Importe, ptas. 0,10 da !~pu.esto ~ tlmbre.por. ~ó ~ coi1PRAR barato,fol6graíos; peseta Hobro papel, pl:1.caa y produclos ba.A 1ato~. Photo-1-!all. PIW dngel, 20. 8 1 .!f{I-tan··Df 1ffflf[lfll Tf lf 61Jf l[Bl ··- o •· ILBAO. Fon.da Restaurant «La. Provinciana•. Ridebnrieta., 12. Ho3pe.daje dosde , pesetas. Sucursal: Paseo Rompoola.s1 7, Santurce. B PnECl_O_S baraliaimos hace trabajos Ce ?0-"1t1,u r ampliacH>nM 1a_Ca3& ~ra,'-'ian_o._'J_out~:~, :\la=dr::i=d:...- - - ' CADrl'llA SEGREHH!OS ,\yuntamiont<'1 poi cor.r~spQn<lencia., P-róxi- BORRACHOS: ~ Remedios que curan». A lt ó r ram.e especifico!. «Distnidt>!desmemoria ios•: 1 ratamie-nlos prácllcos y ,·egelal eficacísimos todas edades. Cada obra. ''00. Libreria Marco. \"alenC:a. ma. rou\'Ocatori:i.. Brillantlslmo porvenir. ATARRO, TOS. J&rabe de' Hef'Oina A ,1. A Sueldo hcc;ta 12.000 pesetas. SOLER. Cu· te!lún. ___ -----~--- CHED!TADA51~CUBADORAS cRI• ra». Primer premio último Concurso iucubad~n. Ave~, hueves. conejos raza. Cati.lo¡;o:1, Granja. Riera. Badalona. A - A - --.-·-- ---·--nece5itamos lo- (a:.~nES exclush•o,; e.lo~ pueblo;\ :España. Artículo fama muudial, esca&!sjmo capital produce 50 010- Ga.na:1cias ·~calculables per:SOnU quieran independencia. Exito: e;;tanqueros, barbedaa, obreros, dependient~, carleroa, ullramarinoa, andadores, i;erenos, profesores, santuarios, cte. Prospectos mue~tru, htí:irme eontra. 0,25 sellos. Lista. Corréos <.'kdu1a 33.600• .Barcelona. Librería Pon!l, Buena.vista, 11, Departamento- A., Barf:fllon&. -- que sirue: ------ C {benr.o-cinámico) del Df. :\iadariag-a. LA VENUS MAGICA. Es un libro ex• . traordinario, único en ~u g-Jnero con 4 tiene ~e ::relos para haccr.,;e amar. 3 pesetas, !ellos ó giro po3ta1. lnstrue::iones gralí!. Pedidos, Librerla Caste'ls., Honda Uni,·ersidad, 13, Barcelona. de Hipnotismo, Su,esll6n J MANUAL Auto-sugestión. Ocultismo Oriental ydominh> y cullura. de la voluntad, 2,50; á provincias, 2,75. Pedidos Viuda de Pue- yo. Abada, 19. Apartado 322. :\ladrld. m-¡; Y SEGURIDAD: Juteresante toA MOH mo ilustrac!o 1>ara hombres y muje- re!'ó: remitese cou toda. rc;;er,·a franco de porte eo1"ia.11do cincuenta céntimos á Edit<>rial_Eep. C~rcega,-29º Barcelo1~ MPLJAClOK[S do balde í. loa compradore.'l de articulo¡¡ íotogr:Hicos de Phot~llall. Pl_a~nget 2~_·_ _ __ A NF.::\llCOS, neurastC11ico3: Tomad (.:l mejor tón:co dd mundo: •Yino Du• perler». E..-:.pírilo Santo, JO, farmacia. 2':>0 pese~& E_otella. A RTICCLOS nondad. '.\lucha ganancia. Gran consumo. Fácil venta. Solic'.to rcpnsrnLu1\cs. Pedid catalogo, (Apartslu llJ. Ca;te_llL_n_._ _ _ _ __ A TCi C10X:: Piedra.3 metal Alier 11ara encendedores me<'ánicos. Rcdoi1da, ~ra1:ctc, á 12,:JO pla~. millar: redonda. pe• lJU_~_na, 12. cua_.drada, grande, á 12,aO ptas. mwar; pequena., u. 12 pln.3. millar. :,.o remiten á pro\·jucia:;. Pedido.; á. Guillermo ~a.!_n, P!aza do San lldefomo, 1, ~ladrid. A l'.'.'l!!:'.~Tü PI::CHO!'-.Ju!L"Hlud método •::-:s.ema naturah umcamcnte. Pueclo prol.iarlo. (",-asto llnico, 8 pc:lela!!. Doc.' tor il:'l.!uraH-:.ta Fcr•11i.!ld('1"· Pedro Toledo. 8~ M,".I~!:_____· A \'ICULTOHl!-: Conejo;; gig;l't_,;; corrienlC'.;. blanco.; y azul \'iena. Catálogo.-:. g-ra\!!. Granja \lelina, Ná.poles, JOt , Ba1u:lona. A C . 1 1103,. Ponsa.rcbe, i\lar,ués Duero, Si, Barcelona, remittse ceservad.isiroamente cer• tificado. !:CHOSt PÍLDOHAS CIRCASIAK.IS, P Para convencerse del exito, expidense discreli!imamente muestras gratis. OirigiNe: Pousarché, Apartado 481. Barcc• lona. _ _ _ _~ . ---_:.;..c..., PECHO S, PILDORAS CIRCASIA!iA;. loofen3ivu. Siempre beneficio-gas Sil· lud. Recomendadas por eminencias m~ dicas. j23 añoa exito mundial! O P C P -·------- Se calman con un sello de [L f ~ ..... _____________ Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala l{AFERINA PRIETO Calma aairnian10 toda clase de dolores Reu:niilcos y Nervlo- De t o d o s e s t i l o s . De todas clases. De todos precios. 10 ■, ya mean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son muy bene .. ,,,,,,,1-10,,,,..,,,,,..,, .., flcioaoa. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este medicamento, quo no produce trastornos en el corazón ni depresión en el ora:anismo, siendo eu uso inofensivo y Certificado de garantia con cada relol, Venta al por mayor y menor f\C.f\DEMII\ HERREROS exento de todo pelia:ro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, Z, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,Z5; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor Jae reQ,_'li te certificadas por 1, 7 5 y 3 1 50 enviá'!-dole su importe en INGENIEROS DE MONTES LEONES, 1 (esquina ájacometrezo)-MADRID Preparación para el ingreso en la. Escuela, 1:ajo la. ~i rcccl?n ele! In• g,miero de '.'llontes Juan Herrero3 y Butragueno, antiguo director de Academia. en El Escorial. Gran internado. sellos de correos 6 letras de fácil cobro. RAMOS EL PAVO REAL IMPRENTA ESPANOLA Viuda I Hijos de Juan Vida! E,8ecialidad en canarios belga~. aulas, holandeses y de Vieb. Dirigida por ALFREDO VERDUGO 11 Pájaros exótico■, mono,·, loros, íaisnne;:., etr. Co.tálogo ;ratis. ◊◊ Calle da las Sitjas, núm. 3 BARCELONA ~---- La mAa aencllla, elegante y prlc.lca de platolaa automAUca1. Sin caraad.or, UftUBY" Periódicos • Libros • Folletos TINTAS Madrid OLIVAR, 8 Madrid u y toda clase de impreso• u AGENTE GENEI\AL EN ESPAffA: Pedro C1osas EIBAR (Guipúzcoa) BARCELONA, Unión, 21 Antonio Zoz.na: «Poemas de humildad y de ensueño» .... 3 pla5. Ab1aham Polánco: «El Correccional de Santa Rita.» ..... , 3160 En todas laa llbreriaa y en la Eclltorlal Viuda de i'-lontero.-Valladolid 11 G -•-- uer:vos Jguorasle siempre cuánto apasionadamente quiérole. conociéndolo 1 obraría-:. disliulo modo c:.;cril>:endo comO a.nte.s. ¿Y fotog-raf.aa?-Hat¡uél. I -~----- )1 POTEK CIA. J~l~ÓTEXCI.-\. U.3ted mismo,,en su casa, sm apaml0s m medicame11t03 puede curar3e la lmpolencia, Debilidad sexual Espermatorrea, por abuso;;., enfcn~eda~ desJ etc. '.'llandindonos sello de O1 15 enviamos inslruccionLs bajo sobre cerrado. '?a~!}!!,!ªSIMON de las Cremas de Belleza Iav~ntada ea i~, es Ja más antigua y signe siendo superior 6 todas las imitaciones. J. SIMON, Paria. ___., _ - - para. incubar 18 razas Puras iallinai. Pedid Catálo;o lujo ,i:> cén• tin~os. Granja E111ilia. l'a.lenc~a p.-\RTO~. Profesorn.J.oselina Lópc-z: hos• _ p<'liajc iurlcpend:lnte para.cmbara• zadas. ,\SiSttnc·a e1me,·adi-,iloa.. C. msu!ta matriz. Pe1., 19, se-gundo. , p ---- EC~IOS: desarrollo, bell"ta, cndure~i4 m1cntoen do-~. mcses.«Pildor¡¡.¡¡ Circa4 siana.s», Doctor Bruu. l\ladrid 1 Gayo~o, ?ilartiu Ourán. PILDORAS CIHCASIAN.1& PECHOS, Barcelona, Olirnr. JJo~pital, 2: Zar.:i.• ,oza,-Jord.i.n;· \'alencia, C•103ta¡ Murcia :::ciqucri__ Santandtr, :5otorrio. ~ DOLOR Df [ABfZA NEURALGIAS Y JAQUECAS dc~apareceu cu. cinco m 1huto3 con la ESCUELAS LIBRES DE V. su suerte en la lotería. míPnCEBE mero 3i-. Preuados, 38. Admiul-:.lra• Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquítectos constructores, Telegrafistas Navales dor V. Gutiérrcz Sola.na. AHA: 01mas parisienses obtienen be-S Hez.a n1.lural del cuti,, si n poirns, u3ando «Crema Angelical Cutis•.- -Jeau. IDIOMAS 1DRA KATUJHL. Botonera.3, n. 0 3; 0,50 botella.; achampanada una pC$ela. Telefono Hl03. Servicio a domicilio. S sueldo, v meuo· 12• 000 PESETAS res categorías, alcinz.arán FETIDEZ DEL .AL!ENTO (OZENA) PATENTE NUMERO 48.482 1•: 1•1 :-: Tiene numeros--.s alumncs en España, \03 tiene en Aleman:a, en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en 13élgica, en casi todas las rcpllb\it a.s americanas: en '.\léxico, en PerU. 1 on Colombia. 1 en la. Argentina, en Uru· gua~\ en Sal \·ador, en Cuba, en B1~iL en Chile, en Ecuador. Su ciédito es debido á. la se ie lady fa.n:a. de ;u culto, inteligente)' numeroso profesorado, y al nombre con .)Ci<li:Jmo de i;u Dirc:::tor, Don Jul ,o Cerre1 a Uavicra, funJador en e! año 1903,cn tspaña.1 de las primera! J:":scuclas libru de lngeuiero.s y Ce\ ¡¡;3:crr.a por corre3pondench. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera ~i1a.d~! fotogr.i.licas, rar;is '! ¡;alaute-". Surtido;; a 3_ y o ptas. Lo_te reclamo á. LO pta.'!. Gi103 ó se"los correos. ~a.da g_ratis. Escribid a.l Dirodor del Arti,;tfo. Vffice. :::a.u '.\la.reos. 90, :\!a ltid. luge11iero militar retirado, J,:X Comisario RegiJ Director de la facurla Superior de Artes 8 /11.dwfria& <k ..1/adrid, Condecorado por el Estado, Miembro lw1w1·c..~1·0 de la Real Socie(lacl Geor,r,Vica &paii,la., Ex Diputado á Corles por Vale11cia. ,Meinber o{ tl1e •A meric:m ScJ,ool of Correspond~1ice•, M iem~ro del Om9reM> ~1ackmal de Vil icultura, et:. ,etc. (ESPANA) CURACIÓN RÁPIDA CON LA OZENINA :-: :•: 1•: Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Para toda la publicidad extranjera en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID, CURIO CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&os Estas Escuela~ se hallan establecida& al amparo de la Ley. El docmnento oficial que laa autorizase ha.lla en el despacho del Director á. disposiciún del pllblico, y se remite copia de dicho documento, leg.i.lii.ado ante notario, ;i. todo el que se dirige i bs Escuela3 pidiendo datos y re;ifamentos. HEMICRANIN A del Dr. M. C.ILDElRO 3 pta3 . .-\renal, U, !arma.ria. INSTITUC.IÓN C.ER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) Secrelarios Ayunlamieuto3. Carrera facipECHOS. PJLDORAS CinC.-\SI.\N.\S, . llsima. Preparación correo. SOLER. Ca.sSan Sebasti:i.n, Tornero: La3 Palma 11 le!lún. €€€€€€€€€ ◊ "i[~~[~ &Wl~lH" LIBROS NUEVOS DE LA BIBLIOTECA STUDIUM Con el mhmo mecanhmo que la • Railium", pero con carsador corriente, GARANTIA ABSOLUTA Cambiaremos laa que no aean de completa aaUdacclón del comrrador, De venta en ka buenna 1:rmerfaa, Gabilondos y Urresti - 11 Especialidad en bisoñés. Pelucas y aplicaciones ranln.sia. Se en• Eeña la ondulación Marcel y se peina.. Casa pramiada con diplomas y medallas de oro. Huertaa, 1 ------- 1 ~~00~~~~ ,¡ Ka.da ~orno «Plldoru CircaPECHOS: sianas». Mandando 6 50 pe~ n- MA13CIA.Ko. Montcra,·,1. Es el (Joe . _ barato vende articu103 íotogr-,1,fieo3 !' ontra orden continuo en Toledo, Pue:dci:i imaginarte alegria me causó tal ..~Ucal.Atiegh.. ap_a_r_al_o_•·---~ _ _ noticia. Creo será crirlo tiéinpO. ~li I}en• Nena: gor.o al rrcibir cartas. ¡Qui('n pu· 1 -p ECHOS , PiLDORA_S_C_IR_C_A_S_IA_N_A_S. 1 samiento siempre en ti,,recorda1\dó-aqüediu& verte! ¿Qu8 pa3arla? Toma herDesconfiad imitaciones, pomposos llos folice3 momento~ de RetO'eto.,; veft. ~ H.8.$la UJ.Orir- Bastos. __ anuncios con cart&3 supue~w y trata• Se me figura hace siglos no_ te. hé ,:islo. mleutos eléctricos con peligro cancer ma• 1Cuánto da.ria por teber noticiad tuyas! ... B~SID,\D. Curación por la electri :ad mario. Tu apa-:.ionado-i-6. :-11\ alleral' régimen alimenticio. ReOHSÉ ANTIES~OLIÓSIGO,pale~te~- - sultado,: pérdida de O á. 7 kilogramos ICHONCITA: Quiérote ap&Sionadainnnción. Cur& .J·otaliblemente 103 m~~Doctor Pous Bonet, Laurla1 :S3, Barmente desde que q_uilaste lo~ pelod ce,ona; de la. cara con «Oel)iiato rio Viftoria-..r.liios torcidos de la tspalda. ~lin1ca opeFederico. · ratoria.. Desenga.ño, 29. t" ~ • ·· p~t.6 Y \'ELLO. Ext1rpa.cióu por I& ·: &ledricid_iLd_ ·sin que reaparezca jaOLICiA PAHTICULAR, Detective..-.. lABf;TICOS: «Pi~o!!lll> cura. irúcllble: 'mas. luforme gtatis. Doctor Pous Bonel Un1ca casa con adhe,-encia.s oficiales, _ Quince di&.3 tratamiento 5'50 pes, ta.s 1.auria. 36, Darcclon&. ' «A merican Oltce". Ginjol, 3, Hareetona. meluso portes. Sepia, Rambla Flore5. 1 -·-.----(Pedir circula1ei). Barcelona.. pARA DESéUES DE CASADOS. Libro indispensable a los casa.do3 si quiep üST.ALES. La. más importante fabrica DOI._.OR de muelas, de:1aparece imlanren conservar etetna luna de miel. 1,óO de Esoafü~. Ediciones de eucar¡o.F re. taneamenle con cKadolit. Depo3ita• \ pesrtao en sellos de correo ó giro postal. r1oa, Pérei. i\b.rliu, AtcaJ:i.1 9. \'enta Farcios sin competencia.: lisl& de pree103 Pedidos: Ltbrtría Castells, Honda Uni• gratis ii. quie.n la solicite; enviando una. ~acias, Droguerfas. nrsidad, 13, Bareeloua. peseta en sellos de correo de Espa.ña, AKAGLYPTA, nov1simo prC'ducto remitimos catilogo y muestra.~, y enviáopAnA felicitar en 1915 tengo preciosi. deeorat~vo hecho con fihra de alio• 1 d?n03 ciuco pe3eta.." por Giro-Postal ó dades en fanla.sías y sepias. Remi• don. DepóF1lo, Arenal, 22. Pape183 pinLibra.ni.a, rccibirin Album- '.'lluestrario. tiendo 25 pesetas, mandaré su rtido comtado5. 1 plet.o. Especial para. América. Clemente G. H. Abina, Jesús y )laría, 6, '.'ltadrid. Zurita, Miguel Jsc,r, 26, \·uuadolid. ,\LTAN todas c:udade~, agentes cuenpüSTt\ LES: N-0vedades asunto3 Ma. ~a propia., Ko~·edad para lavar ropa rru~os y desnudos artísticos. PrecioPAR.\ HACERSE AMAR. sin Jabón. (..\nad1endo se'.lo respuesta). sos cuadros fotográficoa. paisajes y e~ceCanfaro1:e. Barcelona. ~ nas árabes. Luis Herrera. Kador (Melilla). ARA HA CERSE A~IAH LOC.1,!EXTE. P Sok> con la m 1 ,•ada dominaréis i !03 ALLIK \S castell;na.5 1 n~ra;. Pral, püSTALES. Noveda.rtes en fanta.Jias r leona'. IU pura ra.ui.. Ponedoraa ei• hon:ib~ea y c.011qnistarilis .;. laa mu¡erea. osma.ltcs. Precios espociale.:1 para ~tandandonos un sello de O. t::i enviamos traoroinari~. IncuOa.ciora:; económicaJ. América. Alfomo Lópei., Compañia. Edidetalles bajo ;obre cerrado. Libreria Pons Catá.iogos, \'ilches-C~tañer. '.'llilaga.. tores. Valladolid. Euenayista, 11 ,Barcelona. ' Agrad1ble éinsuperableremeóio pictoral. Ora.a inoh'idablrs, sepa r:i.rnos D Alegría. dejclo mi ,·ida, no me oh·ide. l:labrla medio escribirla sin comprometerla.. Escribame. Identidad 19.202. I.bta. correos. Has a prúx_imo n6mero. Suro--:-Ca.staño. Lleó; Jeiu, --6unz.ile%; Toledo, Santos. Cotuña, S:lnchei. Fa.rmi.céutíco¡ Valladolid, Calvo¡ Granada, Oca.ña; Vigo, Si.daba. • Fuencarral, 27, MADRID Neuralgias - PILDORAS CIRC.\SIANAS. que deseen ser amado! lacan,ente, PECHOS, Losdeben Ciudad-Real: Sa.uco. MLllorea. Centro adquirir el libro del anuncio 1 BoRRACHos Y DISTRAmos.' 9 °Oo00000000000000000000000000ooO ~ JCARBONATO de_Sop. para baiios B Cl,70 kilo. Farmacia. de Torres Muñoz., San Márt::01, 11. Madrid. WI PIUlll Ül, 21 IÍl!llli ::~:J:: :: rnttrni rn~~u CABEZA oa00Goaaooaao•00000000a~0ao: 0 g En estas Escuelas pueden cursarse too as 1aa carreras arriba indica. daa,por correspondencia, sin que el alumno tenga que aa.lir dellugat de 1u rHldencla ni abane "llar au hogar Paramá• lnformea, detalles y matrículas1 diriglr1e siempre de la Jigu.tente mane:ra: Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA �.' ,, 1 abon, • P'llOtfflUDA U. BPI.ODVCCIÓII Tllll'TO, ~ T rvrOGLUt,w ore~ o n P4"\. n Qot n DIPI.DD g n l"Ol6olCO UTÁ, fAUICADO • ..,,..,,"'"" ,....,. • ~ oa!nco• ..o.a •i... , ~ UI>....._.. IIIIPUNTA DI MUNDO 611Ar1G~ ~ S7, .uaaa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 149 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 149, Septiembre 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-09-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011869 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Democracia alemana Disertaciones Escritoras argentinas Guerra europea