https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1737/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._150._Septiembre._0002011871ocr.pdf 5e9d75c9d2aad4c166cf5fb8e872a01b PDF Text Text MUNDO GRÍ\FICO • BIBIANO DE LA GARZA, ,. A~nte de Periódicos. '%' w ~ ~. S~T 1914 . rv11\IW. v~L 1 ..t1., .. ,..,. ,_., •.•.• O 'll Pfiv, ·:-_;'/u'' Mor··.·r -· · , '. 1 r.:~ . . ···-· ~ARIA DEL CARMEN DE LEÓN dama jam • la ctmpallia de Bines Smu (FOT. ALFONSO) 20 CTS . /1 :1,11 . ¡ j �..AU.r,TOPJANO 1 , "NieVe (" , Haze/lne' Snow" r::.~) , ( - J, Fdbr/oo) e "' ·uazel1ne La "Reina" de los Hermoseadores de la piel ~~~~~~~~·- -~~~~~~~•: él úni~o apar~to. para tocar ' • el piano art1sticamente t t ~::~t:!~ STEINWEG, RONISCH, RAPS, RACHALS, &., ~t Gran repertorio de rollos para el uso gratuito de Ios chentes ' ' PIANOS NUEVOS DE ALOUILER t ¡JOSE Oi.iviR;:V'icToRil°:..4: "MAoRID t ----~---·------~~·· EPILEPSIA á No :.~ ~L\ QL1XAS DE OCASJQ:; Com- 1 ra, nnta ycom• ¡ o,turas. Garau1:a. aiio,. Cármen, 23, Anl iguucov:i.• etas del Carmen. Se compu .. e .. maquinas de e; cribir ºº" TINTAS SIEMPRE "!l~~t~ &Wl~lH" NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA LIBRERIA HISPANO AMERICANA de la \ "l ida de Gre.1orlo Pueyo, A~aca, 19. Apa~~ d >.32_2. Mad,ld. Especialidad en obra; moderna, de a ulorc~ e,pa!1~u; e h 1•· ¡>ano americano;. !::,;ta ~a-a tim e. m? nta,_lo_ un _gra(l serv_1c10 de ex· portación de libroo renstas y ¡,er1ód1co3 a E,;pana-ExtranJcro. P1da,c Catálogo, que !C e~vla gratis. Teléfono núm. ó.081, GARATE ANITUA v C'A. EI:BAB üi,m¡-Esplll Fabricantes d• armas da fueJG Especialidad en Pistolas Automaticaa c:e revolvers y escopetas Pedro Closas BARCELONA, Unión, 21 JARABE ANTI-EPIL..EPTICO . U _RGEL..L.. Los efectos son ium(•diato,; , i;p1iendo el plan md1cado en los prospecto, que se facilitan gr1li., en 111. farmacia de F. UrgeU. RIERA, 22, VICR (BARCELONA) ¡¡¡FUERA VELAS!!! USAD LAS DE BE~CINA Gastan 5 céntimos en 12 horas C,;mo grala. lo, 6,:;o ::,,u Pantalla, 3,~0 LUZ AMOR La mejor para el campo w.t:iiO"O Alambrado Novedo:lea ¡;rat s. ° CeitilicaJ o contra 3J céntimos en sello,. Rostros desfigurados FALTAN AGENTE:S FERRAN. Fortuny, 7, M, G, Barc~loi:a por molestias cutáneas óaviejados prematuramente, que- ~~ Fuencarral, 27, MADRID dan lisos, tersos y juveniles con «EXRelojes de pared TRACTOR NACARIRelojes de sobremesa Relojes de antesala NO», 1'75. En :\iadrid, ,\renal, 2. , En Bar- - ~:t;;:: :: rn«rn~ rn~~fl celona, ílambla Flore,, ! . "EXPBESS" CALIBRES 635 Y 765-Qar&ntizadas fabri~ción de toda clase_ AGENTE GENERAL EN ESPIRA: Ó ACCIDENTES NERVIOS OS S ~ ea:-an radlc~lm~nte, por nntiwo qu<' ~e:i. el padeci miento. con el mf1hblo PiDa(E cnám- l • NOTA.- Nuestras armas ae hallan da venta en lal principales armerlas da Espal\a y del Extraf\lerl Suscripciones,- anun• cios y venta de ejempla• res sueltos y co!eccio• nados de MllNDG GRA• FICO, en la lillreria de Don A, de San Martin, De t o d o s e s t i l o s . De todas clases. De todos precios. ., ,, ,, , , Certificado de garantía con cada reloj. Venta al por mayor y menor ....... ... .. .. .. l?uerta del Sol, 6. J.11111t111111111111111t11111111111111111111111 IJ ;J••··········································••J : ---PAR.IS : • Grn.nd P r i x et: 1\léclnilleH d ' O r r,, ••••• •••,,,,,, •••••••••••,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,1, BELLEZA : No dejarse engañar y exijan : : siempre esta marc:i. y nombre : : BELLEZA (Registrados) : ., t t t 111111111111t11111111111111111111111 • • • • • • • 1 Alo IV o NúlL l5t macow, SEPTIEIIBRE 19H REVISTA POPULAR ILUSTRADA llpartallo de Correoa 171 Alalillllllrillll:6Ml'IMUN D&L AIIBIDITB Y D■: . FICO ·MUN ··oJUCToa: Fraadaco Verduso Laadl o-o GERL"iTE: ■arla110 Slllri."llllll ' mr.ix: l'UDTA DEL SOL, 6 IUnria ■m 0 0 IIADRID O 0 * su SUCURSAl.· Rinuria. &98, IUEIBi AIW Zavala ilusión dé que los modernos arma111e11h:,}1arian impo;ible, lu" guerrn~. ,. hn (';!:, liado la más cruel,. h~rhara de toda~. Pero si continúa este dt'snhel entre lo moral ,. lo disrursirn, ante, de dos siglos se hnl,r(r cumplido la m!ll!na profeda sinief!tra: <·1 homllre habrá descubierto una máquina tan poderosa que lo destruirá. LA VIDA CULTURA Y MORALIDAD ltdmlil, liaillimdh ! T~hm HERIIOSILLA, 57 HISPANÓFILOS ILUSJRES · Pasa la humanidad por momentos de sup,ema angustia. (.os jovenes mueren en re• baños: ciudades populosas ,. artistic."ls son 'destruidas; un furor y un odio sin precedentes parece enloquecer á los hombrea. AnlA semejantes hecatombes. ¿quien to◊ mará partido? Triunfe quien triunfe, hay Se me dirá que el prol,lemn <le la cull11algo q_ue quedará maltrecho: la civilizara v la moralidad se- encierra en un circu·ción. · lo. htra ser moral r, pi'e\.i,(l ser intcli¡?entc•, Porque, pese á las prevenciones de gerCorroboración de tal asertn es la siguiente manófobos y francófobos. los que riñen son intereR1nlisim11 e,;ladistira: lps pueblos más civilizados de la tierra. Rs Ale,nania.- Analfahetos datos de la miti~ un lado Alemania, cuna de la moderna licia¡. 0,03 por IIMI. llomicidios, ~ por carla in,·cstigación, emporio de cieneia y discimillón de habitantes. plina, que ha llenado su terrilorio de esGrml Brelaña.- Analfabetos /datos del cu1>las y el mundo mercantil de productos registro de matrimonios•. li por 100. lloos Francill, in;piradora de tod:is hs idea, rnicidios, :i por r'.uln rnillún d1• haliitnnk,. generosas y nobles, patria ,lel arte y de Fmt1ria. - Annlfaheto,. 10:;-, llomic-iurbaniaad, propagadora y dhulgadora indios, 14 por t'Bda mill(111 de lialiitantcs. cani!ablo de todos los ini-entos. :So es posiE,paña, 48 por llNl. llomid,lios, 74-. ble que ninguna de la;; dos naciones queSegún esta est:uli~tica. Alemania, que c., lle destruida. Y con espanto ternos que nnción guerrera. debiera ser la mós padtlambas peligran en esta conflagración insenca. Pero no basta (JU<' lo~ i111lh iduos ;.oan sata que, para uonor de la humanidad, docultos para que sean hueno-. Es mcne,ler biera ser la última. que ellos y la naciones ,¡ue integran ~can .\ plicv.do á la deslrucdón, el progreso lo ba8la11ie mitos para manejar las milr1ui:ientifico es une cosa horrenda. La actual na~ de que dispo11C'n r nplicar las e11erl!ias ¡uerra supera en crueldad y en estragos á que están {1 su SE;nicio. Pues bic11: artu:tl• cuantas registra la historia. Pero pensemente 1ee está demostrando que Europa n:> mos t'n lo que sería una conflagración dentiene cultura Sl!l6cie11te para e1ilar la gurtro de cien-años. Las novelas do Wells no rra. En ;.u, mano, la;. poderosas m:i;_¡uina-. ·pueden darnos de ella una anticipación VENTURA OARCIA CALDERON apro~imada. Si un solo aviador ha podido Notable Hcrltor peruano que, ea la "Revista de América", de en vez de ser un l,onl'licio, son un mul. llenr!' r.eorge ,lemostró en su célebre act1'.11lmeote ~mbrar el espanto e1~ París, ~f:::r=~~:J!~ft~o~!!1 ba lihro quc á mayor pro¡!'reso corre$pom1c ¿que no ocurrirá cuando, centuphcadi. la mi,,·or miseria. El libro de la actual confuer1.a aniquiladora de los cxplosi,·os, pue. Los hombres han desarrollade su criterio cien- tienda llc\11 en sus pÍlgina~ e-crito que n mayor ·da 1111 tiolo hombre reducir una población á cent• zu, cuando un disparo único de cañón destroce tífico nntes que su sentido moral, y así, cada pr?greso correspondo mayor barbarie. Esta paraA todo un cuerpo de ejército y sen fácil á un in- nuevo descubrimiento, que debiera ser fuente de doJa cruel es el mayor dolor, el dcscon,1wlo má~ geniero, sin más que oprimir un botón, enviar bieoestar, es hase de perturbación social ó econó- terrible !. mils hondo, la decepción má~ amarga mica, y cada flamante perfeccionamiento de las que el·dostino podía reservar ú los enamorados á las filas enemi,as corriente eléctricas de doscientos 1nil \'Oltios? Las guerras que antaño dura- armas, en vez de prevenir las contieodas, multi- de la cultura, ru~·a horrenda quiebra estamo~ plica inJefinidamente su~ estragos. Durante mu- presenciando e11 estos momentos de rlolorosa ban nrioe si,los ~- ahora apenas si duran meses, terminarán en horas r tal vez minutos: lo que chos años hemos sido cngaíiados por la grata angustia. ◊ 'tarde én exten«ierae sobre una región un iras mortlfero, propagarse u• bacilo traidoramente cultiEl poeta de las Doloras reservaba para el d1a ndo ó trasmitir,;e un ra,·o robado A las nubes. del juicio el saber quienes valen más. si los buePero entonces la ·guerra habrá muerto v serán NOTI\S POÉTICAS nos ó los sabios. llesde ahora puede nsegurar,o raídos los hombre~ del' haz de la tierra, como inIJne la humanidad necesita :;ahios, ¡,ero solo ú capaces de enaltecimiento y ·de redención. condición di' r¡ue l!etn buenos. De olra l!Uerlc, SOLEA ◊ bienaventurados sean los pobres de espíritu. No llores al tano que un mal día, La lección es dura, pero es lección. La cultura El progreso no estriba tanto en descubrir nuematando á un ombre, defendió tu fama: no influye en la moralidad, pese a las esladi~ti. vas energías como en discrecionar y aplicai- ·las pues lo que la Justicia le reclama cas. Lo estamos .aprendiendo con san¡?l'e ,. con va desculiiertas.· EI misoneísmo de la mávórla de se lo tiene abonado la Hidalguía. li1~rinias. Se pucúe ser ol pueblo escogido ,: arraios ancianos quizá pueda encontrar ·discÚlpa en sar Lovaina y exterminar mujcre;.. abcianos y Tu llanto ll!gará á su celosía el reconocimiento de esta verdad¡ temen que lo niños; ■e puede ser la patria 1lu \' frior - llu¡i:o !' · nuevo llegue antes rle tiempo, cuando todavía no para acrecer la angustia de su drama: declarar la guerra á la natalidad. Cien mil cscut~ · ha sido clasificado v discrecionado lo a<ltual. péro no ha de romper la recia trama las adoctrinan pnra ser sabio: :'1 ~er hucno sol•J ¿Quién duda que una ·central eléctrica ea peli¡rode los barrotes de ¡u reja impía. enseñan el ihstinto r la madre. 1& para los niños? ¿l}uién pondrli en manos de Tú debes alegrar su cauti•mio ,Sólo los filosofos - me deci:t ha tiempo un una criatura un fraseo de vitriolo? ¿Qué inteliV aromar su prisión con el sahumerio anciano ro11cstro-pueden Eor pcr~ouas de Lic·O. • · ir;encia no será perturbada por el estudio de la del aire que te lleoe' tus cantares. No ha\' taL l.a mnvoria de los lilti,ofo,i han ~irlo ,~1,clinica.'antes de conocer el Algebra y la . Físi.Como si el ec.o de su canto <>veras, ca? I,11, sabidutía popular, quo reclama· para cada uno~ j1orfeclisimos granujas. , llnicameote lns responda á sus bizarras carceleras naciones ci,·ilizad:is ¡,ueden ser pacill~tas,. se 111\ cosa su·tiempo; no htlCI 1ioo presuntir los postuel son de tus gentiles soleares. <licho re~tidas- .,·etcs., lnexac_to. I.aa o•ciones •tados dé la Bio!ogía yºglosar las fral!es fatiñas: . . mús civilizada~ son las.qne•hacen la :¡uerrn ~ No,.,#tú; UC loeu,; ftotJ ~a,e IMffl leMpora. Lo que ' • • FEDERICO ROMERO .111\ modo más salvaje. 1111~- quo roodificar el axiolieroy Beaul~u y Fra~ceaconi. comentan.d o pala'i>'l:ll& de·Tourgu~n.e f; tüteo•d1,l plleblo ruso, puede ma:. Solo goian de ,paz y,• pueden imponerla •nplltaTse" á• todoti IM•¡MJeblós: son niiros á •lflMtaquellas n11ciones c:ultas o ignorantc,s quo º' "ll la ,·oz de Dio,. De!' we da juguetes demasiado pl'ligrosos y, com~, ,,_.tilos.. • ,.. • ,, ';' , ' ·.-. .. 9'• .. t\NTOIUO ZOZA \"A ' la\ 1~e.r:!ia:ae;::~:~,? Pa,:,s~bw::::~ªa ~ ~ A .. . ~ ·•-[¡] Ec-:<><>~<>~I 00 .. ... \,O ~ ~ �fl\UNDO GMPIGO ~I {1n:-A-R..,..-T_E_S_,--~~~i?-~_y==--L---E_:::.T=R==A=S=,-c=:::1 ~L-------------__,,;!::.::.:.:.;...:.._.,.,,.....,,...-----------' cuenta de la lafftldera, que era económico y ciazar,. Los cfllculos que sobre ella se hacen, con catero, J que le sudaban los pies ó le dolfau los frecuencia snlen fallidos. Todoe los T:tlicinios de c."lllos? Porque ea de advertir que esa ó cosn pa• rr.:t<hme de Thébe y todas las proíeci:is de Estrasrecida es toda la erudición de lo:i tales. ¿Qué burgo, son impotentes parn rasgar por completo tienen que ver eeos datos con el valor inlrlnbeco el misterioso velo del porvenir y arerlar cu61 ha ¿Quién vencerá al fin? de las obras del poeta, con 1u labor total, que es de ser el fin indefectible de esta guerra unhersal. lo único que debe importarnos á estas alturas? Rl\ro serll e\ ci11Jadano más ó menos conscienllabia de trala!'M de una capacidad pri,ileriaEl joven y brillante escritor Tomáa Borrb.i;, trnte, que de~de la miciaci_ón del cataclis~o ac~ual, da, de un t'alento extraordinario, macho-como lando de este aaunto, escribe, entre ouu cosas no ee haya hecho r.ipeüdas ,·eces la misma 1nto- ahora se <lice-que abarcnse en su 'totalidad el que no debo recoger, lo siguiente: rrogació11: ¿quién Tencerá al fin? Todas las cM>aapoc:ilitico problema tal como está planteado en •Mal para loa huemaadorea de estantes que )a,; y coujelur'ls que se hacen por la turliamu!la estos momentos y aentarse a priori las premisas guardan el terrible secreto que mor\ali~ á los do eslrategas que nos acosa por todaa partes, Tieque razonadamente hablan de conducirle á coninmortales. Porque eha verdad no es útil, ni es nen parar á dicha pr.gonla. clusiones lópcas, todavla'no • podría tenor la hermosa, ni es positha. Porque no pr08per:ari. Chro e~u\ que para los que se han declarado seguridad de poeeer la ·Hrdadera solución, porPorque es antipática y aborrecible.• acérrimos partidnrios de uno de los bandos, es que en el tran-scurwo ele la lucha pudieran opecPor encima de lo cierto esl-i lo creído:La ledecir, para los que no son olra cos.'\ que üfilos ú rarEe uriaciones ele entidad que alterasen suB ó/ol,os, l:l ruostión e:; muy sencilla.. Falnlm~ute fundameatos, bien por la entrada en acción de yenda también e., verdad. La historia no tiene saldrá ,ictorioS<•-"' ~rupo do potenc1at1 luma el potencias que boJ dia son neutrales, bien porque razón de ser, más que para libar con ella la cual se inclinan , .. ~ simpatía,;, ti inoxcusablemen• las CODTeniencias ó miras e:;oi.stal do alguno de leyenda. No es mentira lo que ae cree. Ea mentiralo t(Ue empequeiiece, adultera ó cle&trnye la la que<lar,\n ani,¡uilados los conlrarioe. Los qae los beliprantes le acomejasen cambiar de pollUfe. F.n último termino, la leyenda no es máa que asi piensan, se han forjado ya una ler;ni?ación ca CODCertar sos planes con IUI actuales el perfeccionamiento de la biatoria, porque al redel con11icto, <le acuerJo con ¡¡us aenlím1en\ol, migos, ,ue otras COIIU m4s 01trafial se lian viato lato le ea añadido todo lo que carecfa.• con sus prejuicios, y serÍI. io1ilil ponerles de ro&• la Historia. Algo parecido i lo que -..bora dice Tomás Bonifirsto argumentos irrebatibles; siempre encon- enParece, pues, prudente que, dado el papel de aunquo no tan bien dicho, dije yo hace mulrarim atenuaciones para los fracaE~ de ius aliaespectadores que noe toen en la contienda, en lu- chos aiios, •uanrlo D. Iranciico Aseujo Barbieri, d"s i" ¡ne,1/e, re1h1rirán los triunfos de sus advergar de fantasear estérilmente fobro cómo acabar6, &arios ÍI la mínima expreSión, y la apoteosis del ai venciendo unos ú olro!, decliqoemos todllB músico eminente y literato notable, pllhlicó, en . aJ,ultado volumea, laa cartas íntimas de Lope de SlDi!1'iento drama. al par que eniltecerá á IUI nuestras facoltadts ! aeguirla puo á paso, ain \'ega, dando cuenta además de las relaeioaa seí•lolo~. determinará l:i ruina de ,us rivales. perder detalle, toda nz que, ! no ser que acuv,inar do eso mo_Jo, _ponién~~ en 11:hi~i:b tuásemos de protagonistas, no podría haber para cretas del Pé,ri,z de los Ingenioe con algunos próceres y damas de aquella época. opos1ciúu con la eslrtda 11nparc1ahdad do JU1c10, nuestra generación, ni acaso para el siglo, su:et10 El contenido de aquel libro, del cual, por foraparte de que n•> conduce á ningún fin práctico, alguno tan impresionante y aleccionador. Pero tuna, nadie Ee acuerda JI, empequeñecla l de1e ¡,rc,,\rl á decepciones sin cuenlo. para sacar verdadero fruto de n1M&tras obffnaprimla uolablemente la gran figura del principal (;orno corroboración de lo que decimos, no hay ciones, examinemos los diveTSOB iDcidentes de la creador do nuestro glorioso teatro; pero la -vermás c¡uo ,eií:tlar algunos hechos plenamentó com• ::uerra, IWl aouionamiento, seamos icouoclastns, dad no anula la leienda J, pasada la primera probado~ cnlros..,cados del cúmulo de notorias eclécticos, ya que, ademfts de colocarnos de esa impresión que en ciertos espirilos pullo caus;ar fahcda<le~ y ealupeudos noliciones quo nos 11&manera en méjores condkiones para juz!!ar, nos aquel libro, Lope ele Vega sigue liendo le que ,:an á diario vm· correo y tel~rafo, viniendo á impele á ello nuoctra 111is111n. neutralirlacl. Paraqueremos que --, lo quo m&r8(8 Nr por sus 1·onfinnar en esto$ liempos de adelnnto, el viejo fr3rnando un adat:io ,ul&ar, bien podría <leci?$a pro,erllío que dice: , luen:;as tierras, luen;as inmortales. que •la neutrnlid:11I bien entendida, cmpiem por obras Do los que fueron y ya no M pueden defender mentiras•. 1,i poner en claro los erroree en que pueden inCuando comonzó la guerra entro Austria y !3er- uno mismo•. FnAl'u:1sco ANAYc\ RlflZ currir loe co/oaH y 1em1«11 eruditos que los per• ,i:i., lo~ quo prescin<lie,;en do ulteriores complil!iguon por las ainuosas obscuridades ds la etercaciones, darían por destontiulo el aplast:uniento LA VERDAD Y LA LEYENDA nidad, no se deb9D hacer biografías, propiamente del (1\t11no Esta,\o y, aiu embargo, á la hora predichaa, eino semblanus, riendo al aombre tí sente, ha ca111bindo por completo la fa;r, del asunHay qoe poner freno á esa pesada y minuciosa to, cle;:do que lo,; austro-húngaros han tenido que travéa del P.6rritor. Como datos b~coa, debe y fastidiosa ertídición qua tiene por único objeto bastar con decir uaeió en \al fecha y murió en llevar el gruo.,o <lo sus ejércitos li contener Is indestruir la aureola con que ha llegado basta nOB\al otra, cu tal población, citando, ademáa. aquevasión rusa, á cooperar con los alemanes en su otl'08 el recuerdo de los hombrea cxeoptionale&, llos hecho~ 11ue puedan enaltecer su memoria. acción coulr:i Francia y á vigilar la frontera ita• <le los pnios sublimes que gozan merocidamente Lo demás es perder el tiempo lastimosamcnle lian:i. Cuando Alemania so dedclió á tiolar la de la inmortalidad por el subido é indiscutible realizando una labor nntipática qllO á nada útil neutralidad de llélgic.,, los que pretendiesen adimerito de sus obras cientilicas, artísticas y litera,·ir'lr el resultado, fijúndoso tan sólo en h comrias, ó bien ¡,orlas huaiins que reali1.aron ó las conduce, r¡ue á nadie interesa J que no perdura. pnraciün do las fucr1.ns que :tmbas lanznhan ÍI l:l Fiw.Clsco 1'"LORES GARCÍA maravillas que descubrieron. luchn, crceri:m que la ola do ejércitos do la priF.l dicho ,ul¡;ar do que •no b&y grande hombre mrn barrcri:i. r:",pidnmcnte, en cuestión rle horas para su avuda de cámara• es exncli..imo, y en r¡nizá;,. los obstá,·ulos quo b segunda pudiera nrudas de cámara se eon.,ierten, por propia TO· oponerla, r hnrto se han er¡uh·ocado por no te\untad, los eruditos n quienes me refiero, los Una do las mayores tristeza• <le la vida conner en cuenta quo el coeficiente de r~istencia de cn:ile~, con ewami:a111imlo, con e11fa1iamie11fo. temporánea, tan fecunda por otra parle en lieu , 1mqblo q uo se siente viok·nla é injust:lmcnte rneJor dicho, so consagran cou alma y vida ;"1 la cboe grandiosos, es la que produce la eTülente atrope hdo, os nn factor mornl que no puede hu,;ca J rebusca do noticias y documentos que mercantilización de la literatura. me lirae ,·on antnl:1.ción, porque cabe que alcance nchi•¡uon ó desTirlúon las épicas ó poétkas liguEl uto de escribir se convierte C'\da dia mu extremo-'! incalcuhltlos. Olro tnnto podría argüirras de los inmortales, til y como se las figura la en una industria, eomelida al ,usto y á lu necese en contra de los ,¡ne profetizaron la pronl, deimaginación á trnvl:a de sua hechos y de sus aidade, do\ gran público, ansiosa de aprovecl1arrroh v el dosplomo del Imperio alemlin al verle ol,ras. so de los acontecimientos aeneacionalee l prer<Jdeado tle e1:e111igos, pues las recientes batnllas El talento 1111Í,¡ portentoso, el genio mús subliocupada sólo por el éxito inmediato y positivo. bien claro demuestran que osa derrot.,, cuo de me, está suJeto, eomo el resto de loe mortales, á :-,ues\ro BenaTente, en frase amarga J verdallegar. e;;tfi aún lejana. lo, vicios ,· debilidades inherentes á la llaca na-dera, condensa ui esta situación anómala: cLa Para adjudicar el éxito final á eata ó á la otra turaloza, iÍ. la beslie:uela de la carne, vuc~to que, pluma es un instrumento de trabajo no mAs di¡11:tción, se invocim por alguuos. loa antecedentes aparte su inspiración, su talento ó genio, es no que la azada.• Hay aún quienes la uaan con históricos: sin recordar que si nos teforimosá los un hombre como los demiis... amor, por santo celo de fecundar la tÍlna y de teutones. por Pjemplo, toda ria conservaban 1u ::-'i por el efecto que nos ha caustido la lectura plantar la simiente; pero los méa no tienen otros ,·erclor lo~ laureles rlo Federico I! que tu,·ieron de su;; obra~, llOll figuramos que el 1ioeta X., móviles que el directo interée personal T una su cul•11in:1ción en l\osbach v en Leuthen, cuanmuerto hace cien aüos, era un.sér caballeresco, ro• do íncrun pisoteados y arr~strados desde Jenn m~ntico, eublime, idaal, ¿_por qué ha de venir un triste vanidad literaria. Por esto, cu:indo encontramoa un artista aoli\nrio y altiTo, que hu.ye de hastn l.ubeck por la Gro,we Ar111ie de ~apoleón, eru<lito importiueute A demostrarnos, con abunlu multitudoa y d~doña los ~ndes é.lilos; que p:irn rererdccet'Ee espléndidamente do nue,·o, en dante y com~robada documentación, que nueetro no se arroja á las fauces de la prensa diaria á Motr. y SedAn, lo 1¡ue prueba palmariamente que ídolo era un hombre vull?ar y corriente, sin ninla Iictorin no os palrimonio ni está vincula1la á ¡::un.t da las bellas cualidades que lo atriburo trueque de conseguir unos cuantos bureles falsos; que en el retiro y en el silencio ltilvua piaraz:i ahiuna. 'i es que, con TaZÓn dijo un s:ibio escritor mi- nuestra fantasía? ¿Qué uc"esirlnd teníamos de aa- dosamente su• sueños, cincela sus estroíu ex:ber, por ejemplo, quo el poeta X. rep11Saba la ht,r m1si:ino que ,In ,uerra es la comarca del DISERTACIONES SOBRE LA GUERRA a r ene- r ma, • IN MEMORIAM "º r 1 P!Uª una sensibilidad exquisita en versos armoruoso1 y nuevos, sentimos por él ferviente 1impatla, y más que a<lmirac1ón, amor. Carl01 Guerin, fué uno de eeos artistas, poloa opuestos de los grandes maestroa-D'Anunnzio Rostand,-que organizan sus triunfos á la man~ ra. d~ un erlprosario transatlántico, y dando al publico manjares espec1alc» para ■u gusto efim&ro, consiguen millones, renombre y lo que al"'ll· nos mentecatos suponen gloria. • • 1,a vida de Guerin, corla v melancólica como un día de otoño, se deslizó toda en eÍ roliro do apartada provincia, quo dejaba raras ,ecos parn hacer breves excursiones A eélebros ciudad:~ de ar~-B~ujaa, Toledo, Venecia,-ó para TIS1tar,.al~n. nm1go_ pr8<!ilecto como Francis James. Vida triste y s1lem·1os:1, alojada del bullicio de las enormes metrópolis, dedicada ínle·•rlme.n• t~ al ensueiio intc;ior y ú la intensa co;templ:ic1ón ~e las marimllaa del Arle y de la "aturnlez:i; mus hermosa y poHica on BU decoro,a au~lcn,lad quo la dosharalsda y bohemia do \"erlaino pobr? sátiro enfermo que supo do prbiones ·y hospit iles r r.icorrió con \'adlanle paso-reuma, ham!1ro y alc~hol,-lus l1ediondas tabernas y loe sórdido.; cafehnc,s del Barrio Latino dejando A ve~ sobre los mostradores lu ~esillas de rnarmol _p11que1ios_poemas inmortales y di1·i nos..., , .. más d1g11ll tamb1en que la fastuosa y hrillantf• s1m1. de eaos poetas á la moda, Tilos traficantes de la Poesía. Ardua tarea y nada propio para un simple recuerdo: sería la de anafü:"lr los nr,¡os de Guerin y defin1~ su oh~a, c?sa por otr:i. parte que ya bico en rm an~<'r1or libro, Al margen de la tlida. gomo st huh1o~a.so,pechado la proximidad de su lm, se apresuro u deJamos su alma toda en unas cuantas poesías, im¡m·gnndas do la hontl:i trisl&za d~l que ba ~cntido con doloro$a sinceridad Jo frá~1l \" pe1¡oeno de las cos1s humanas. . Nos leg~ lo m1~or de sí mismo al t'Crrar los OJOS ¡,:ira siempre, en pllllla juventud, corno esos otros ~octas '1 c¡ui _nes no cs. dudo conocer, por gran 1cntura, ol freo de la \'t•Joz, dejúndcnos tan sólo el recuerdo primaveral de su moce,lad pléyade en que triunfan Garci-Lasso Sellov l~eats Bécquer... l!n una po&i& suya titulada· 0011~ dra1s elrt l1omme. .., que 68 encuentra en Le w:ur soldairc, muestr11 hien claramente su h_orro~ por los s_ontimientos bisos y los convenc1onahamos o,hosos que constituyen el fondo endeble do t<lntn pretensa obra de arto. Se deso~p?ra pe~sar que sus versos ,;ean ;.imples o¡e~r1c1os hterarl(la. y desea sabor las ¡ralabras dm~as que hac~u llorar, ¡saber a1qui1.:ra eso!... ¿Cual de los cult11•11dores sioceros de la literatura, en momculo de pes11n1.';c110 v de desconsuelo no ha lenidu idéutíca aspiración? F.nconlrar 1rui palabras que dospierton en el fondo de los corazone3 los rccurrdc_>s medio dormidos, qne produz. can hond~s emociones. qoe sean como perfumes que resuc1le1_1 on nuestras almas cosas muertas; como ensueuos que 110s abrnn ventanas al por,.~mr y nos ha~an entrever la roaliuci,,n de íntimos anhelos; osa es la verdadera labor de un poeta, la que no liarán nunca los rnrsificadores mc.cániros, por1¡1!e I!ara lle1·nrla á cabo 68 requieren rara i;ens1b1hdad, peculiar visión de las co.-as y un arto que sólo escasos mortales· poS!'en. GuC\rin fué uno de ellos. ~u gloria será como su. \'ldt, discn:la silenciosa. e;<'~Íln el fí~íl adm1•1hle ~e Lo~_a1tro. en el templo de la Poesía no estnra su imagen en los grandes altares ni irán á l!l las roulti!udea sonoras; p!lr0, en un rin. con_ obscuro y ~ohl.ario, arderá siempre ante su efi~1? la lampa!1lla encendida por la admiración ~rrnoss T !érnda de loe sincero• y do los apas10nndos. • Y cu11ndo .muchoa qu• hoy parecen soles aean snoples ~emzas, esa pura estrella Tesper:tl que fo~ Guenn brillará mb quo nunca, y sus versos c_onservarlln la frescura y encanto de los primi~1,os dfaa, porque los creó un profundo y dumteresndo amor á la belleza, qne amaba su triste alma beata, Dor.10 DE GÁDEI casi r Je un '!ª r LA LOZANÍA DEL .cUSTED» '' La Esfera'' El último ndmero de esta gran ilus· treción mundial es verdaderamente --. espléndido. Una gren parle de él está consagrado á LA GUERRA EUROPEA publicaDdo notables Informaciones gráficas en negro y en color. 000000 Hé aquí el sumario: 000000 El Rey Alberto de Bélgica, retra~ lo por Gamonal. De la muerte que pasa, por Luis . Bello. fil(Uras de la guerra: el general french. lde de las ruerzas expedicionarias inglesas. Impresiones de la cuerra por Aurelio Malilla. ' Acuerdos de 1870, cuadro de Detaille. El Ejército lraacés ea campai\a. Huyendo de la invaal6a germana. Las tragedias de la perra. La destraccl6n del ltaqae alem6n "Kinlgin Lulse". Las grandes mAqalaas de perra alemanas. Los pruslaaos frente j Lfela. La marina de perra Inglesa: los lorpedos. Escenas de la campala: el teléfono en l11 guerra. Diagrama de IH faenas navales Inglesas y alemanas ea et mar del Norte. De la guerra franco prusiana. La mayor de las guerras; con ilustraciones gráficas. La guera vista por nuestros estrategas. Un general incógnilo, por el Caballero Audaz. Publica además otras Informaciones de gran interés, como las siguientes: El Teatro de ta Naturaleza, por Amadeo Vives. Los niños de la Reina Elena Pintsch, por Dionlslo Pérez. Un cónclave en el siglo XVI, por Pedro de Répide. Artistas Ióvenes: Agustín ferrer· varios cuadros del citado artist~ en tricolor. Los frescos de la capUla Sixtlna por Silvio Lago. ' La moda femenina, por Rosa-linda. OOODODDOOD00000DDDIX1DOODDDOODDDOO Precio: 50 céntimos Al(Una vez se tienen arranques de cordi:\lid:id que equivalen á rotundas liierez:1s. El cora1.ón busca entonces un camino, pero el camino le extr:i.l'ía¡ trul:c-.ase en callc,jón sin salida cuando no en encrucijada. ' Tal acont1Jce á temporadas con el tuteo. Fórn:'º'ª de nfocto; ~uo o\iligado en ol a,·ancc-no siempre claro y II plena luz, do las ami~tarlese~tación ~o p11rtid11 que suele rlesprcndc-r de30J:ic1ón rnfi_mta: amarga y terminante, <le s'.lcramcntal. Oblcgaoón que nos creamo~ en el c11s0 do considerar inelu<liblo porque hemos tenido más en cuenta la edad que la vehemencia del afecto· proposi~ión formulada con pueril ofuscación con "amdo~o atolondramiento1 como si el tuwo fuera una conquista ó :ive que so nos mela s1110 cerramos oportunamente la rnauo. Explosión de confianza ó de c;íkulo, atacada del •micrdiio do la te~ner!dad• que suelen inocular todas las ícnpron,aC1ones. ó ◊ "ª Nadie contra la roslumbre. La eostumhreae niega-es ley; prro, ¿se ha demostrado que la costumbre sea siempre sagaz cl~rhidonte ,. fecunda le~,j,hdora? ' · K<te cerebro -mos5íco de mil~s de cerebro~ dispone que cuando do, enamorados han coin1-idido en la fundament:tl J menos ·inminente de las resoludonea-1:i de matrimonhr-so tuteen. Pre\'ie?º• asim_iamo, que e!1 el momento en que dos seno res qmer~n se~ ~m1gos. ó dar,o una pru~ ba ba111ta de esttm·1c1on, ó despeñarse por el abrupto abismo de l:.s confidencins se traten •de tú• , . Orillado e&te, al p:uecer, inc~nvenieute, se respira en paz, so duerme á pierna suollll, se cbarl_a A borbotones. Bajo la impasibilidad azul del cie1o, creemos que se ha consumado un !,echo ~istórico, indispenuble y equilihrador. Dl>Jose ¡,:ua otra vez el tuteo amoro,so cnlre novio,, como no hablaremos ahora. del que forf!lª el andami:ije dom{·,tico. Ucsenmos comentar hgeramente el camt,io amisto;o del usted, enl!O• !ad?, por ~I familiar y propicio; encarecer ln. sutil, alquitarada, nol,le y voluptuosa atracción del t1Elcd••• tt, ◊ . ¿Cómo podría mojor comprobarse esta 11tracc1ói:i, esh p_aradól!;iCa confiann del trataniil'nto social que simula eKcluir toda confianui? Porque el ,u;;tcd •• socialmente juil!ado, suele paroccr !1na Eombra que recibe en una trinchera, un vado mfra~quoable, una e~trella inaccesible, unn reja, una ,;ilueta elegante, elegante nada más. í111ertc• brada y yerta. incapaz de abra.sarao, de sacriOcarse ó de rondil'88. Tened. un ami~o; amigo independiente. duciiu d~ sí mismo, lo -que le perm.lirá en momeuto dado ~arlo de los derni\s: un aruiro que no abandona a meras fórmulas el alborotado rcbailo de sus prafe~cncias y ~fectos; amivo que sólo nos otor¡!a annstad, deslllada y pobb!e, y que linieamente _ai;un;<1a de nosotro, idéutica hooradoz en la reoproc1dad. Hombr.i. }JUes, <le exc(\r,ción )lomlirn que nos tiene sin cui,lado que llcruo ñ m0u,·ento-en el sentido de que celebraríamos pero ~o u~iliza1:ian10;; su inllucncia-y h quie~ no le 1nqu1ala, 11 su ,·ez. más que la calen tura grad~1l de nuestro :,fecto. Lo mismo nos hahlaria ~1 no ¡>:l_silramos do 10eud!1?0s con trajo muy ce¡J1llndo, o lle~ásomoa á millonarios dilapidadores. _Ese hombro raro y amable, nos trata muchos ano~ Lin; !los domo,tró, si pudo y f1ié preciso, la ponder:tc1ón, le1lbcl y consecuencia de su raríiio· u~ buscó en horas liricas. p¡i.ra que la misrnn in~ q.u1etud deshojas? nucstru idénticas inquietudes. Nosotros. proced1!11os r,arecidamente, con fcnor T ¡;01.0. \, o~edec1endo i s&reto acuerdo, jamás nos ¡1rop~1s1mos el lu~eo; jarnús, qooriendouos tanlo, \unmos la dcl,1hdad de creer que lhamos á querer,10s otro poi:o, derrocando el ustrd. No nos lutenromos quizi,s nunca. Es vordnd que antaño, tal comozón-porqu la costumbro arraiga, fino en grandes zonas, {¡ ma- �MUIIDO GRIÍF1'0 tas. en ;.]gí111 pcchÓ--'-110;; c?Srluilléó p,>rfi<lame~\ te. Pero !a crisis pasó. Temimos; por no tnt,:31 , aqnt:'l hermano. que sobrcvendna un catacl,1 .. mo~ que nos lo nol'lria ia gente, que lo no~anam_o., nosctros mismos. El usted so nos. ant?Jnba ~hs,tancia ú recorrer, r/>murn adherirla_ a nue:.tra pro.a, lastre irritante ~- tenaz .. Hoy. sin embaq;o, t~~t'.\mo;; contritos ..-\.r¡uello fue l?rmenta, ªl~~ratos:unentc tl'Onitosa, de reran~. El_ tuteo n_o \1ene ú ser indis,1e:1sable. como el aire~ el agu,1. 1ampoco ¡0 e,;; el usted, ciert:unentc. Iero ... ◊ .\.\ 1.!0menza1· á tnlear á un cierto ~migo ó coi~¡ p·iitero ·no liav veces en que seotimos comr · n.igo se~ iniesf'. abajo, se apagara ~ se n~?,'.3" -~rsease? Tutf"lr, socialmente, es gntar: 11ie1~,al lE11reka.l ¡Y(ll1 ú otrn fraso paYorosa1. somb11a,: Por la lanle hahlO largo y tendido ron Jo;,:. periodistas. qne no querían desaprO\·echar la -0easión de consultarle sobre la guerr~ ~11ropea·~· 1~ actual situación de .\tf,jico. Los penod1t:tas déc1an. --Jerjes, Anibal, Gonzalo de Córdoha 1 el cluque de .-\Iba, Xapoleón, :\l~ltke y G,uillu·mo 11,.;;~n una línea rf'ch que \'!l. a parar a Huerta nece:i..tl'iamcnte. Hay que oirle sus o~iniones sobre- _es: t'.ls sacu<lidas de Europa,. admirar 7us?arpazo,tle león 1 sorprender sus m1ra.dn.s de agmla. _ Overon efectin11nenle1 que a poco de de,,embal'c.ar c<,~pró un resto de sardi~a,s: que P~!1;;:aba recorrer cla A\hambra y fa Cordo.~a», Y a~_a· hará ,,isilando cGuipllzcoa, donde nacrn un agu~ /o de la sellora•. Yi ademlls: uno turn que retirarse. ofendido en sus sentimient0s, ~, otro hubo qce aleja torla. ?SP!r:i.?za, que._hace rncoloro . priva de su poehco 1man al hori~onte. F.n el \í'ITCDO de las conficlonc1~s y ann de las solicitude;; ,. concesiones ¿que existe lras ol um· Ural del tú 8.petecido? Fl tuteo ofrece tan la liberhd, es tanto campo -:in .fronda. fl\l8 no sabemos. no tenem~~ dond~ ~•rata111onte aventuramos y perdernos. J u_tear :11: homhre no :::u pone muchas ,·eces arro1arno-: t·ll sus brazos. sino dormirnos e11 ell~s. Porque nos tutea. parece que :-e lo hemos tltcho todo, que tcnemo,;: der,~cho á cl~drselo todo. 9-ue do pedirnos que ;;o lo d1~amos todo. ::,us.cita e tnteo alga.rabia dP burdd Y, ~ ratos, a\'1llann.· iniento de taherna da á su ipnc1onad~ camaraderia no siempre íntima. Ved, por e;~mplo,_ con qué or••nllo exclama un patán aludiendo a un ilustre:'" Le ful~o ... E~ del'ir_. ,puedo so.ca_~·arle. n.1~ ti:1.11a de glori:t ó de maJeza;_ llego a "~ :i.~tu,a, para mí no es t:1.n grande corno para vo,,ohos ... :0-:11 tuteo le sirrn al otro e.le trofeo. de. reclamo, Je ahf"llón. Jlav. (lentro tlP ln. urbanidad Y do la fonfüuw.::i. co~a,; f¡ue p;iroren conderora~1~nes y t•o5ns (!llC' rrsnltan palanquetas. ~~:1 puer1!~?ad o la astucia les da tan lamentable s1gmfica~ion .. Con el lratnnic.nto de us~ed ':'C' de~cobien sensaciones diferentes ~- <leletlosa_s. Parece que nunca acabamos de conocer al :J.ffil¡!O, y que todo l·l'cs promesa. como de p~so se. a_segnra su probable inlidelidad ó su posible. ,r1g1det. Con,él no tenemos derecho :i reclamacion nl~wníl •. • So~o~ ta'I vez por ~;;:o, má,:; cón;:ecuente,:. moderado,,~ razonahles, sin r¡ ue le neguemo.s el tc:=_oro d~ ntH'stras ri:.as y m1e,c:tt'·as confes10ne;'-· E::;ta1no~ .. ·ca. mu,· terca i}('I l'l. pero conrf'nculos de que t.:l 1 • •• • no nos si no."> ale,i1.iralllO-'- 110 110,: morl1l1<"an_a1110~. . e:,;i'ocerí-1 la ,n.nid1!I ó el n.rnor propio._..~-.ª Sl.nna. dedaracl t¡uit>n tle ,·ue:::;tr~ amigaso,s incita a ~ecir cosH 111 ;'1s frairanlf';;:, rnteresantes Y_('m.oc10~ nanl('9: ;-;i h mn~hncha :"i quien. tnleilis o la_a qnif'n 5 e~ufs tr_atando de us.ted. ¿.~º so 0 5 a.nt_op más femenina esta que aquella? erU~d qno COJ? una estáis nieños cohibidos,. pero ~on la. otr~ 111 :i.rchái;;:, exta,:ía<los, ubérrimos, incansable::., 11lús tiempo? ... ...Resumamos: Con el {á-1a1 como Sl1~\e u:oarse -pueden haterse coronas de sie,mp:ev trns; c~n e-\ nsled. :r11irn'll<las de azahar. f.\_ t11 da peo:ies dt'Scngai-105 quo el 11.0.:l~d. Gra_mal1c::i..l y socialme11te: permil~ uno m.as efuswnes r,1ue el ot~?• pero tarnbién m~s a,•rinules,. trn.ged1as y egot,:,1110~. El usted cli¡rno. _mes11rado, .elegante,-cn de •imistl(i rc¡>el1mo:;:;--1Jodra ser manto del (·o-":. ::.«•, ' . arrniifo. pero nunca mortaja .. El /1í, eme}ec~;. e nsted ,-ihn en perpetua lo1:.m1:l ... Dos an!1go:. 111· timos. anlos de su ruplur,1 suprema. l111bter_on do preilllf'r foe~o. al c:l.4i!lo de cohéle~ del lt1leo. E. R.l>l!Hf.Z ,\~GEL . . (< _PU\ r,' EL DICTADOR ERRANTE j~¡ ex ,li,·la,lor 1mjics1no Yictorinno lluerl:l. ha p:l.:~tlo por ~11.: t'rnder rápülame1~_le. fo1aY.men_te, como Ull reli11npago. De;:emb:i.rco t!~l hur¡u~rn~ ~!t:'..; ,pie lo trajo al lJ11erto una. m;inan:1. ~n-:, a pNS1'1H.:ia de lre:; ú cuatro marinero,; Y al~1rnos 1¡¡,,n 0 :-: dc,:;t'.Cndienle.:; ele :0-:urbia, C1fetera y otr,1s 1afe;; que dieron con sus hue¡;os en ~ri.leras. \ nldic J,~ hi10 ..::i::;o. aquel fachoso ~ombrero d~ tela, tenia un aspcdo lamenhble. <l' l · F.ste general, que so atreve á l\arnar ban I< o :1 \'i\la y viene a España i ha.b\ar.m:il de \~s csp:n.ñoles, quiso lueii;:o hacer el elogio de ~ue:,tra t,rrra ,\ un cochero le da un duro p:na que s~. o 'as·t¿ en vino; á uno:; músico.~ ambu)antes !es o_l:;equia con una hoteila de manzanilla, y e~ rn1:imo se regala con unas copasde.lerez. Despu~s, torero i(!'noraclo le fende la m:1110, no eu senal. le saludo Í,recis:11nente. ;'rodo cas~iz?: muy caSllzilo! _,\\ hombre de los cocotervs tra~ICO", porque 8 ellos colgaba racimos de hermanos ~uestros1 al decir de los emigrado;;. durante ~u dic,,!adnra, ~o se le ocurrió mejor alabanza de Espauu que l!,1cer la propaganda de sus 'inos. y _cuan~? qu!:'° ser galante con las esp:uiolas, no d1scumo rneJor madri(!'al que estas palabras: • buenas hembras l1ay aqu1.., -¡Qué \ mí me hr.bía parecído una chanza el cuenlo de.qne Tluerla detuviera á Belmonte e_n plena calle 1ara tomarae, mano á __ mano, una.s_ copas; pno ahora1 después de lo \'1~to y lo sab1,lo1 ~11~ par~ce la cosa m..is natural. \ hasta creo que .:,ll,, palabras v su conducta en España le ac~cd1tr.n clo consecllente y lógico con su vi~a anleno~ .. El enviado á Europa por el Gobierno con:,htn~ cionalisla <le :\léjico, Sánchez Azcona, que rn_detrás de Huerla 1 como la somh.ra el.el Rey d? Di.nnmarca detrás de Hámlet, ha dicho en una con,er-. sación con los periodistas: . . -Huerta hablando de los e:;pañoles: dec1a: no todos los la:lrones son garlwpinesi pero todos los gachttp-ines son latlron:s. ¡)luv amable este se1ior llu~r.la.1 ~, ... -Vérdad es-continuaha <l1C1endo ~:.inche_z .\zcona que Huerta. e:::-taba conlpletamente _de:;concepluado. Todos lo~ ~egocios de ~stado, o la m::i.: rnria de ellos, qmzas los más w1po1iant~s? lo,_ Írataba v resolYia en las tascas y el autoi:novil de la Presidencia, con ele,;tudo nacional, :e•~se muchas veces parado frente á las casas publicas. ·Y á un hombre así habrá que preguntarles~ , . E ·:> \1 opinión sobre la 11uerra qne asoia a ,uropa. 1~ siquiera por el ctoreo de Gaona!. ~on 11ern~l~ como catador a nna bodega de la RtoJai hastar.t ~ sobrará. y me]or Cuera aün impedir que su planta huelle esta. tierra, inadre de soldarlos y de poetasi sobre la que él ha puesto una sombra 1 como un cresrón de luto. JOSÉ MONTERO l;i1 Servicios de verano sobre el Mediterráneo y puertos andaluces Creemos interesante c0111uniear á nuestros lectores que en el Despaiwho Central de la ~~mpañía de M. z. A.} en Madrid y en la estac10n de VICTORIANO HUERTA Ex preSi.1entc de~¡~ República de Méjico ,\tocha así como en la generalidad de las esta~·iones 'ae las líneas <le Alicante, Ciu.da~ Real, Cuenca, Extremadura y Andalucía, se d1str1\,uyen o-ratuitamente á quiene;; lo soliciten, pros1)ectos ilustrados relati\'os á los servicios de ~erano s.obre el ~!editerráneo (A licante, 'Valencia, Dema, Balsicas, Cartagena, Torrevieja.) y sobre los pue~tos andaluces, (lluelrn, San- Juan del Puedo1 ~fola(!'a Puerto de Santa )farla, Puerto Tieal, Cádn: T s:i1lúcar dE' Harrameda). de llamar lit .at~ll<'ión dP.l,.ienerl).l azte1~ p_or c_ierta palabreja cle_sp~C~\·~ f[.U.e pronuncio repet1dainente contra los e-s.p_an_o1es: • . . ÜPspnes rle o~t~. ~la:ro_ e~!ú: los_p~~10~1sla~, u~ poco a;:,omlu·iúfo;;. <ludaba1.1 en~re !I_ 1_~cl1piarsc o echarlo ;'l broma. Y cayeron en la cuenta de_ q_ue lluerra· no· ll1f:recü1--Ja indignación. Ern nieJOr n~i'r•;;:e. . .. · _ . -• :_ . - ~ TU ERROR '-Oue noi-clo, u~han el dinero -dt>cian-_. .Este \Lon1L~irn·o·eS de ti0rr3. eali'eM0: "es Cié l_i F,iberia. Me has llamado poeta. Estús equiTocada~ Ye> d l'liíibién al 11enerRl- ttue'-rta~. Guta: ..,ida de no basta que mis versos tengan ~~rma bomta: . afrbtidfi_(lf§ .le l1a.~Oi\d~11,~d.o_(~ >i~'t1~siji~r~mpbo. ¿no dices que fué h.ermosa tamb1e.n la margarit.a pase·aba el <Uct¡¡,do_r1.~. ~y_~nd~~ -P!l~o.s JW~21! terra- que ha expirado en el huerto 1 tristemente olv1(dada? z{d~t,h~}~l_; ~irta:dff '¡>'~ri:r~!1f \<lea_~ que le 1 dp.fip.~~- el_Je.t~.~1:0: r-~---·9_ora:zon. lo 1~0,~1~eo:,riue No importa que mi alma ~e s~~nta subxug:ada fl'ieYt1!ta ·conmeTic1~:. PO_ro:·e11~. fii~t. se.: ª1!~ª~1 se por el misterio vago de una ~~us1on ~arch1ta, rev9f•,(a ·c;omo_ l1ñ loUO enj)~_l~d~\ ,i, ~. - ·: \ ni que la niüa santa ó la muJer mald~ta. ,r'm:-geu·eral ben(' la cara dur:i, sm µn~ l1!re~ d~- con su pasión me claven una angustia ignorada. li°tfi-Ob.~vJ:lcxihle¡ la te1. bronceada: el brgole rec1~ En la copa brillante d~ IU 'f&rlO IOD?fO ,· cerdÜso ,- la mirada jaspeada de rojo, como ~1 necesita el poeta escanciar el te_soro ;.efh,jara cliarcos df' san~re. Dil'iase que está mide una inspiración noble y lummosa y fuerte; rando con.-;tanlf:'m,enle á los cuadro;; de liqrror condensar en palabras la. esenda de las cosa.e:, que ,,u mano l·razó en t:i l~er.1:~ mejica~a._Xo•·tieen un jardín de ideas cultivar nuevas rosas ne \a al\_h('l ·~él. eau_d1)lo, m 11 maffTa,hd;1~ 9e1 y amar mucho la Vid.a lin temer A. la Muerte. ,-.bltl~do'. Íll J:i'~lh'iiirá <leLdijllom.4-tico. Con aqueLut• SOUSA llos C"al1ones en que iban mclidaa sus piernas, T •'ctn() ASPECTOS DE LA GUERRA EL INTELECTUALISMO VENCIDO Con perdón de los juglares <le ideas os diré que\ no hay en la historia humana nada mcls ricH1·ulo1 miis imbécil, más criminal, todo en una piC'za, que la figurn do e-;e Hené, que se pasa diez aüos ó quince lag-randa una celebridad europea con su rabioso antimilitarismo, y ahora. 1 ante el estremecimiento de Francia amc11azada 1 pide un fusil y quiere dar ejemplo de patriotismo 1 ,·rndo i, ser un número en las filas de los combatientes. Atite el bello gesto. París, más ridículo y mas imbécil que el propio Hervé y su prensa, aplauden al claudicante, le abren las puertas del foro: que en castigo ü sus propagandas le habían cerrado. lo colman de elogios r le ponen en camino de. la frontera . .:-=e oh-ida Francia de que este liomLre no puede arraucár con nn aclo ¡1ersonal, quo le produce una mayor popularidad 1 que redunda en su beneficio, la honda raigambre de las ideas que ha. sembrado en el pueblo francés. Por que no puede alegarse que llené, haciendo del antimilitarismo una escuela social y un partido pcilítico, ignoraba que liabía. de llegar para Francia la hora tritgiea. Er:i un hecho histórico fatal 1 inexorablei cuyo suceso sólo hubiera podido evihrse ó alejarse algunas dócadas más, si Francia hubiese creado en su territorio ial suma de eneriíaE militares que ~\lernania temiera acometerla por tener segura la derrota. Y Francia rica, la nación mis rica del mundo, uo ha podido hacer esto, precisamente porque las propagandas hervelslas ,, soci.ilistas. inflo vendo en la conciencia n::i.cionai. creando pocleroSos mícleos de opinión, actuando en las elecciones \' on las discusiones parlamentarias, han impedi<i°o que se construyeran mús fortalezas, nuís caíiones. más barcos, más fusiles. En Francia no podía hablarse de razones econllmicas para. poner trabas ú todas fas necesidades da la defensa nacional, ni siquiera podía discutirse la posibilidad do conservar fuerte y próspera la nacionalidad, reduciéndose ú vivir como potenci!l de segundo orden. Pre~isamente, por su riqueza 1 que se desbordaba sobre Rusia y otros países, cubriendo sus empréstitos reiterados, necesitaba mantener su creciente expansión litisca11do en todos los (~cntinentes mercados nuevos donde coloca1· su exceso de capital_ y lograr en ellos acrecentamiento de utilidades. Fren• te á esta dinámica de su economía aparecia ol enemigo teutón, franco y leal, no disimulando nunca su odio ni sus propósitos de reanudar la guerra tle 18i0; incompatible con Francia en el comercio, en la industria, ell el pensamiento r ~n la acción¡ conservando militarizado su país, acrecentando sus armamentos, fortificando sus fronteras, construyendo el Canal de hiel... ¡Ah, pero Alemania es la cuna del socialismo! dedan los antimilitaristas franceses, Y mental• m(mte borraban esa fronlera franco-alemana que debiera marcarse en los mapas con un trazo rojo. con una raya de sangre, estrechaban las manos de sus camaradas teulonos y juntos, acordando el idioma áspero teutón y la sonora leng_ua francesa, entonaban el canto de la Internacional. El día-nos decían-que el Emperador quiera lan• zar sus tropas contra Francia, presenciará el mundo un hermoso espectáculo. Los soldados se cruzarÁn de brnzos antes que disparar los fusile¡¡ contra sus hermanos clel p_ueblo francósi los cañones formidables no enconlrarán quion alce su disparador¡ los buques no tendrán fogone:os <-!UO aticen sus calderas. En Alemania so alzará tal alarido de prote3ta contra la guerra, y repercutirá en 'Francia de tal morlo que 1 el Emperador sin soldados, y la Rept.iblica sin tropas. tendrán que 1ometer sus difercnciaa á" ri~os _buenos anegladores. ~e ohi,lahan estos propaianrfo,lat de que: así " como del socialismo 1 Alemania fué la cuna del proléslantlsmo que encendió b guerra religiosa en toda Europa y apenas pertmbó su propio snelo. Así Francia, que haGe pocos meses film, cuan- EL GENERAL 0AÜIENI Actual gobernador militar de Pads, de q•ien se dice que será nombrado generallsimo del Ejercito francés d.e operaciones do todas las cancillerbs estaban cnleraclas ele que ]a guerra se aproximaba, padeció tres crisis ministeriales por si lvs reclutas Jiabían de permanecer en filas dos niíos ó tres, $0 encuentra ahora con que tiene_ escasísima artillería 1 con que sus solclados. valionlfs por temperamento, est{m poco militarizados, y con que tiene que esperar su salvación del ileroismo belga, ele la acometividad gregaria rusa, de la neutralidad italiana. de la previsión inglesa, de la bravura serrifl,. r en esta hora trágica de dolor y ele vergüenza1 sale llene de sus filas y picle un fusil para defender su patria. ¡Un fusil y un hornb1c! Poro si son millares de fusiles y de ca1íones los que este hombre ha impedido ú Francia poseer! ¡Si es algo miis qne las armas de defens'.l. lo que e&los pro• pagnodistas han arrebatado al pueblo francés! Es el espiritu. es la energía, es !a fe en la lucha, es el odio al e-nornigo lo qlle han borrado del alma. francesa. ¿.Dónde están abara los camarada~ alemanc~, los de los discursos fogosos en los Con;resos internacionales, los que protestaban dr la guerrn on el Transvaat, de la guerra on Cu La. de la ~uerra en Core1, de la guerra en los Hnlkanes, do la guerra en ~larruecos? A los· soci1.lishs alemanes se los ha tragado la patria: una patria que siente la guerra ~· la practica, sin respeto a neutr.1lidades ni esrrl1pulos jurídicos. Eo esta contienda el primer derrotado es el intelectualismo. _\nte un gesto ele ira de un Emperador, los pue~los se han lanzado ii la guerra. no por disciplina, no arrastrados por !a fnev;a, sino ébrios de entusiasmo, ciegos de odio, nrlamando á los reyc.s y á los generales. arepta11do gnstosos la parariz._aciún de los negocios y la arnennza clt'l hambre. Ccmo en 1810. las avalanchas ttlemnnas reciben impasibles la lluvia ele fuego y arnnzan ciezamenle. Como en la India y el Trnnsrnal, acuden ele todas p1rtes al ejércit_o inglés millares de ,·oluntarios. Como sí h lección iaferida i1 Husia por el Japón no hubiese existido, las manadas de cos9.cos vuelven ;i apelotonarse arrollado• ras ofrecio □ clo sus cuerpos al blanco de las balas. Es la guerra, la misma guerra, cruel. salvaje, que rn marcando con sansre, a tra,,és de los si¡dos, las liue!las de la Humanidad, y ante el hecho, por brutal que sea, por doloroso que parezca hay que confesar que la Unica influencia del intelectualismo es deliili\ar á los pueblos quo lo padecen. DIONlSIO PÉREZ MAS SOBRE EL MILITARISMO GERMANICO M. VANDERVELD! Jefe de los socialistas belgas, que ha marchado• los Estados Unidos para protestar ante aquel Gobierno de la invasión de Bélgh~a por los alemanes y de los actos de ci'aeJdad efc1:taa.dos por las tropas gcrmt. nicas durante su avance 'fengo p!).ra mí que los demócratas que abominan del militarismo ~ermimíco son pre<:isam_ente aquellos cuyos acto~_ todós tienden, ó á apoyarse en el ejército para hacer trinnfar sus jaCobinismos, ó Íl afianzarse en el. poder reprimiendo al ejército para substituir el despotismo militar por el ch1spotismo ci,1 il. De ellos dijo Gr.reía Moreno, el célebre presideu1e del Ecuador, que •quieren que el frac negro mand_e á la ca• saca rosa> .. Asi, esos seudo demócratas no pueden menos de aborrecerá un Kaiser que ha lomado por ideal este lema: «O mi cabeza ser,\ ehvada en un poste, ó el ejército ha d~ entrar en orden,. Y á _Alemania en general la aborrecoi:J. por la sellsatez de las reformas que ha introducido en el orden interno y por l:i energía de su política internacional. - La preocupación contra Alemania es una preo'cupación francesa contagiada al resto de Europa. Y se habla, <'ada \·ez que se nombra ii. Inglaterra, de dogmas democráticos y respeto á las constituciones de humanidad v civilización. !\lodíte.mos. ~i~mpre me han CauSRdo asombro esas ienks que, no sólo Vi\'en it gusto b'ajo el efoéti~ ,·o. imperhlismo que luglatena e,iorce ~obre los �MUNDO 6RAPICO MUNDO 6RAPICO la Bosnia, separada de Servia por el .Drina y funcion&rán con reO'ularidad las institucionea, Y de Hungría por el Sava, se.rá. eri lo su_ces1vo teapueblos del continen_te, ~o 9ue encima encun,,, de la vida y Íos bienes de los _particulares tro de operaciones de las disidencia s Austro• tran beneficioso ese 1mperml1s!llº· . Nin ..,una cuestión de orden mternaeional se h& •tarán amparados; y por fin, la m~1da de com- Senias. petencia y de rectitud e~ que ~ mformen los Macizos montañoso:, dificultan el avan ce; Loplante~<lo en Europa si Ingla.lerr~ no lo ha eo1r pleitos internacionales. ¿t-;o es ya tiempo de.que zuitza y Zvornik son exceleules bases de operti.sentido; ninguna se ha resuelto sino cuando ~ en Europa se entere de ello de una vez para siemla forma que ha placido á I~glate~- El Kaiser ,re? Como debe enterarse do que Aleman_ia es la ciones para la innsióu. se:via! que U. l~da co~ta suruió inmediatamente como rnconcil~able advertratará de llevar á terr1tor10 a.Jeno las mclem~nnnica nación capaz de dar á. la futura Confe~~sar~ de !a hel7emonia británica.. Latmos Y escación Europea esa forma admirable de su sociah~- cias de la lucha \'OS debieran· habérsela unido, pues todos han te-La ofensiva austriaca se ha estrellado coulra mo. que estriba en la unión po~ente de ,1~ antonnido siempre un en_emigo co~ún: Inglaterra. En la bravura indómita de los servios 1 atrincher.ados dad y de la disciplina. d.e la umdad ¡JOhtlca Y de vez de esto han cre1do preferible declamar conen las soberbias posiciones con que 18; previsora tra el mililarismo del único _-pueb!o que )~ ha- 1a expansión imperial. Naturaleza defendió la independencia de este dado un noble ejemplo de res1slenc1a á Alb1on. F..1>MU1ID0 GONZÁIBZ-BLANCO pueblo. El verdadero militarismo, si por tal ~a de enY mientras, los montenegrinos pelean C0!1 tenderse el imperialismo armado y cermdo sobre idédtico ardor en incur::;íones por la Hertze~ov1todo un grupo de naciones debiles, no es. el de EL PRIMITlVO na y defienden su puerto de Antiv~~! gramas ~ TEATRO DE LA GUERRA la preponderancia en ag11as del Adriut1co de las Alemania, sino el de Inglate:ra, cuyas trescu:mtas na ves revestidas do acero tienen, usando la ex• .. Un paeblo pequello, pero t.nn J ~•rrido: escuadras franco-ingle~as. presióu vulgar, e metido en un puño>. no Ya: al Desde sus agrestes moutaií.as han auuhado Servia vi6 amenazada su mdependenc1a por el continente, sino al globo. Inglaterra ~a s1.do q,u1en con sus potentes cañones á los navi?s de las 11o~ mperÍo austro.húngaro . Fue esto cauStL de la ha hcrho imposible que se ponga terJ?mO ~ l.os 1lucha europea que hoy ensangrien~ el ~orte de tas aliadas á bomb"rdear el puerlo de Cata:o, horrol'es de la guerra entre las 1l0tencias cr1shaFrancia, el Eur de Bélgica, .1a Prusia oriental, la atalaya de Austria, entre 1lontenegro Y el Adriii.fl:lS. Y encima ha conservudo el aspecto de espetico. . . ,., Galicia austriaca y la Poloma rusa. . rar que le dé gracias el mundo por. su tutela de Pueblos pequeños, pero fuertes, _~er\'1a _Y i,n onLa mavor proximidad del teatro de operaciolos sagrados principios de buen Gobierno. tenegro han logrado, co°: el a~oyo 1_mprev1sto del nes franCO-belga y Ja mayor transcendencia ~e Unámonos iDtimn.mente los de!7lóc.ratas e~ .el esta lucha tenaz, en la que dos pueblos: Fra_n~ia extenso conflicto, sacudir la mtasión qoe ª!flecristiano propósito de poner térmm.o a la efusmn y Alemania, han puesto añ~jos r~ncores Y v1eJas nazaba dar al traste con su libertatl y castigar de sangre humana. Hoy, como en tiempo de Narencillas1 nos ha hecho olV1di:1r1 o poco menos? el - con energía., en continuadas der.r~tas, ~-los ~uerpoleón, los Kstados. Unidos de Europa será.u un pos de ejército del \"ecino y rod1c1oi;;o 1mpcno. esfuerzo del pueblo servio, au bizarria. iodóm1ta, ideal irrealizable 1 m1entias los buques .de iuerra .M. su heroismo abnegado. ingle.;es sean una perpetua y universal amenaza. Servia es un país montañoso que encierra en~ ¿Quien 1 que no este d.ementado, como ~~s. fal;os • tre sus cumbres bravlas bellas llanuras regadas MOMENTOS deroól'.ratas, podrá opmar ~ un 1'!'1odo d1::.l1nto: , por los afluentes de la izquierda del Sava. F.s preciso que el sonoro 1_deahsmo dem?r-ratiAl ~orte 1 la ~ervia está cubierta por el Sava_y co adquiera precisión 1 eficacia y 6rm_e~?· E~ pre: el Danubio, -ríos caudalosos 1 en cuya confluencia tiso que cese la gritería de e3a opos1c1on ~iega a está Belgrado, la. e.a.pita} del reino.. . Alemania que todo lo juzga malo en ella. a veces Siempre fué imporlante 4:'n la h1stor1a el papel La guerra ajeno , esta inazonada barba~ie qu~ con preconcebida convicción 1 otras con desc.:ara~a de esta ciudad, que ha sufrido en esta eta.p~ real otro lado de nuestras fronteras ensangr1ent! ~ injusticia. Es preciso que se espere de ,\lemama petidos bombardeos de las hueslres at1~~~1aea:· el códi<Yo de los eternos principios de derecho y En las épocas guerreras je turcos y cr1!-ilianot-. Europa, sólo significo., hastD:_ ahora 1 en Espa1ta1 como esas piedras que caen mesperadamente en de equidad que deben presidir .la l,';Ohen~ación de aquéllos llamaban á Be.lgrad<_> la puerta de l.! las naciones v ha;,ta las relact0ues prirndas de las aguas muertas de un e~anqne y las estremec,uerra santa v la gran 1s!a. situada en la conlos ciudadanos' de todo país civilizado. Hasta de cen en circulo,; cada vez mas anchoe. fluencia del ThÜrnbio y del Sava, aún es conocida Debiamos procurar quo oo pasara de ahf; pr(>Srse democratismo trasnochado C iníecnndo, que hov con el nombre ele isla do la guerra. por lo Reco pareco un erial y por lo afeado y reBe1grado ha sido tomada y vuelta 8 tomnr por cindir de las ranas que, asustadas ~el caer de la tórico uu jarrón lleno de hojarasca trapera Y Uopiedra han salido á la orilla, y mJe-ntras unas unos v otros repetidas veces. Austria la retuvo cuarre~u en favor de Francia, van las otras~ redpones de papel de trapo. . . \·eintidós años, desde 1717 ll 1739. . .\adie duda que Inglaterra no seria tal sm su \entar de tanfo inflarse para germanófilos gntos. Cbabal.7, v Semendria. fueron un d1a p~az.a~ Es oportuno el momento parn 1 sin despla1_1tes ¡•spiritu absorbente y sin lc.s. escuadras que :ipofuertes v ha·,. estlln desmanteladas1 sin el cmtu.vau ese espíritu. ¿:::;erá prectso recordar la inst<; ni bravatas que pudieran sernos funestos, mu-ar rón de JiierrO v piedra que hace de las ciudadelas Tia tle esos último;; años? ¿Tan pronto se ha olviserenamente en torno nuestro . sarcófaD'OS de ios ejércitos. :N'.unca como ahora empiezan a delimitars~ los dado 1.1 guerra an¡;-Jo-boer y ,ms caus~s? Los ~ombatientes servios, ejército modelo, E~ 1naravilloso cómo un p~lÍs Jespotico en los credos v las per~ona.lidades. No es ya el per19do adiestrado en las campafü1s duras, con un~ moral si;;ten1a ..;, práctico en los re~uHadosi árido. y dode tranSición, desconcertaute y caótico1 es el peenardecida por la victoria, saben que su ~1udaden,inador, ha sabido crearse una fama di, hbérlaríodo de acción la Cpoca en qlie enmudecerán la stJn los bosques salvaJeS de sus· monta_ñas, qu.o dor id ealista v democrático. Tau sólo la culta los que deban e~mudecer y se oiga la yoz .<l.e los sus fortificaciones son los escarpados 10acce~1\!emilnia ha cOntemplado impaciente la p_r!! ponque tienen derecho ú ser oídos y obltgac10n de· hles de 5US cordilleras, que sus fosos son los r1os dernncia rl e Inglaterra; no ha or ultado su r_o.nsintervenir. ctl\ldalosos de :-us fronteras, y abandonando lo:-; lnnh~ ~i mpatia hacia las víctimas de sn yo!itl~a; ..\tendiendo sólo a la impotencia m~ntal, it lfl pueblos v desalojando las ciudades, buscaron j111 11:i;") ha querido ver en los i)xitos d_el 1mperiaiutelectual miopía de casi todas las primeras fiventajosaS posiciones en lus colinas y de~rotaron li.-,mo británico nada q11e so parezca a la 111:1.rdia iuras politicas, España seguiría siendo el pal$ ~1· en \os valles a los bisoños soldados am•~nacos. trillnlal de la ·ci\ilizaeióo. opereta en qi._te el c~arlatanism.o parla':1e~lar10. En el Oeste marca la fronte-ra el Orma_, cu~:º \ arlie ha comprcndi<lo, ui cu \;\ E.o ropa lalina. Ja verborrea m consctento ccnst1tuian.la omca de• valle enlaza con el de Zvornik, annque mas baJo u 1 011 Husia, que AlemaniJ, ruda si se ~uierC'. con fensa de los hombres. de orden Jo m1smo quo de que este. . . t,_,.\oi-: los defedo;.:. todos lo" inconvement_e,,., toda los hombres de desorden. Las principales locah~ades clent.~o de esta hno1 la 1,tlh de preparadOn de un Imperio rerien for~in embargo. frent e ú es~·lament:a~l~ decadenson: Cbabatz, Valjevo, ::=okol -y OuJ1tza. in:ido. ha venido siNHlo el lia\uarte avamado del cia oxiste algo que ;i.utor1zn. al opt1m1smo, al(!o En el Sur. los montes Tavor Kopavink y otros, 1 c1mlinente contra el imp('ri ali:,mo inglés, ¡Ay del qu~ representa el f1;1tu~ ::lo_rioso de nuestra r:u; sólo son atravesados por tortuosos y di~iciles sen:-- lu europeo si el hnluarle ,,;t) disgrega y cruje! y que acabará. por influir directamente en la naderos que serpentean por abruptas colmas. Es extraño que tspaña. Fraucia, ltalia y Rusia ción: la jU\'Ontud. • • . El alto valle del Orina ubre importantes comuno havan advertido el \'Ordadero significado y La jnTe.ntud ya no b at'O bnrr1cudas ~n ~ed•~ nicaciones con Montenegro, el F.stado hermano Y miar tie esa especie de crut.ada., sorda_p;omovida de las calles. ~o importa que sea monarqmca o decidido, tan firme en la alia.nui como tenaz en la 1·riutra fnalaterra por Alemania, Qmza se den republicana ó socialistn. Lo que impoi:tn, .en de~ pelea. N . c·1tenta <l oe ello dentro de poco , y bien ú pesar y finitiva 1 es que tenga confianza en s1 misma y El Ibar forma caminos naturales sobre tJv1t•n disfavor suvo. sepa hacer.::e respetar. bazar, Mitrovica y 1a llanura de Kossovo; el desDes<lo hace ·un si¡rlo, ln influ encia de Inglaterra C1aro es que no me refiero á los deportistasha siJo prepo.mll·ra.nle_en lus n~µ-oci~s de ~u.ro- filadero que e:::te río franquea en la frontera es que no sean miis que eso-ni :i. los hijos ,ó ~spimuv estrecho. pa, y quieu dice ne~or.1_os. l.lo ,-,o!o che~ yohl! c-a, ~-ohre el frente F.sle, el camiw de Sofía Nissa -rantes ú la rnrnocracia de los hombres pnbhcos, sino q uo tambit?n todo_ Jo q~1 e d0 la p~lillca, e.xle• que no son ·m ~s que eso. , por Pirot. doblado. por una vía rer~ea, está derior é interior lluve: s1tuac1Un financ1er:1 y ecoMe refiero ú. los que sahen emplear su v1cln fendido por las antiguas obras de A l\a-Palauka y nómica, con el coire:spontliente bienestar ó empopor las fortificaciones de Xissa. , . para la bellezn. y para la. ciencia. A los que ti~brecimiento de las naciones; e::;ta.do general de oen la abn~gación ele pintar cu~c!ros y esc:1lp1r Más al )\orte el Timok corre paralelamente a 1 las sociedades¡ composicit'u de los ejércitos, ,de mármoles, il pe.;ar de las. Expos1c1ones nacwnala frontera. cuva. elevación moral depended respeto del cmles; á los que van más allb de los viejo.s convenEl valle del Timol comunica con el de la Mo. daJano á las leyes, ó por lo menos, su mieJo ala cionaiismos cieotificos de las Academias '! otros ra.via por los dos caminos M.olo-Aimok 1, ~e ju,;.ticia¡ grado de seguridad de que la paz de l~s Centroe de enseñanza oficiales; á los que, por enllauja y una ca1,ctera enlaza Brn:;ovo con\ uliu. 1 frünlel'as no sera turhada 1 de que dentro del pa1s q•• NUESTRA JUVENTUD Y LA GUERRA a cima de la tacañería y cretinismo de editores, libreros y empresarios, engrandecen nuestra nove• la. nuestro teatro y nuestro periodismo¡ á los que todavía no se preocuparon de intervenir en las orientaciones gubernamentales y legislativa■ ◊· Aclualmenfe hay en jueg-o tres :i;eneraciones: la anterior al dés:1.Stre colo1iial; la que coincidió en su llegada á la c•dad en que se asimilan mejor los elementos de cultura v se forma el crite1'io propio, ?Oíl el desastre: y 1a posterior al desastre. La primera no ha. podido ser m!Ís fnne::.ta p:m1. España, Nada útil podemos e~perar de ella, y sólo uos merec-e los res¡,etos personales. l ,a seuunda. generación contemporánea. c:>mo e..;os hijo_s (JUe nacen en los momentos ::m~ustio:-031 desosperados, de c!'isis familiar, se encontró con la bancarrota de todos los idealismos y de todas las ~nor<Yías. En torno su;:o la nacion vibraba de dolor,, do ru!Jia. La bandera tenía cresµones de luto; los t'lia.rlatanes hi'lbían enmuchwido; el sol simbólico y fanfarrón de la frase célebre, se habia pue~to delinitivamente en los dominks españoles del otro lado del ffi'.lt', Así nació esta ireneración que halii't de se,ialar nuerns derroteros, audacins 1iuevas, r que, pasados los primeros arrebato~. serenaría su prosa, doITjarfa su rerso y pond1 í:l lm uorte rell&xiv-amente social ácsu C!:-pirilu. i 1oco á poco, lt\ vida les fué disciplintrndo . Comprendieron que babia que rehacer la patria; dar valores nue:,os é imponer ideas contrarias á las Jemasiado ,iejas y fracas·1das. Después de la. :imarga é im~riosa nec<:>sidad de destruir, sintie• ron la grata y fecunda de crear. La tercera !?enoratión. que también ba logrado :1poderarse de los catálogos editoriales, de b. nrensa., y que empieza á salir de los centros cientiílcos con su criterio propio, distinto, en la mayoría d• los easos, al de sus profesores, nació en plena arbriltariedud literaria. y en pleno pesimis• mo nacional. • Asi como sus antecesores opui-ieron á los des~ plantea románticos! populares de la generación anterior una literatura áspera, audaz, y una actitud revolucionáriamente hostil. inspirad·1s ambas en demoledores y cantarizaJores propósitos que al principio pudieron parecer antipatrióticos, esta torcera goneración deser¡uilibró volunhriamente el léxico, introdujo arbitrarios conceptos estéticos y supo esp"'rar en el pesimismo pasi,·o la hora del pesimismo acti\'o, Xi á ellos ni á sus 1mtecesoros se les puede tachar de inconsrientes como á los formndor~s de opinión que se impusieron-e impuestossigumanles del dosaslre colonial. Lentamente van encontrando su camino. Antes de arriesirar una idea se aquilata, se la depura á fuerza de e.uto-psico.logismo. De este modo se llega á la necesaria quietud espiritual, y así como pueden expresarse las mHs recónditas emociones, se puede T se debe emprender lM \'ercladerns conquistas. Ahora bien. Dentro de esta juventud de que di:-,poue España para renovarse y adq uirir el derecho á ser nición, existen ciertos elemeuto.s narasilarios que comiene descubrir. · Son los em1ejecidos. El envejecido es el hombre que, perteneeiendo á esta época por su ed1.d é incluso por §u educación, retrocede por temperamento 6 por conveniencia á la época de los \·iejos. Es el que t od'lVia cree que los partidos politicos son un hombre, v fuera de ese lwmbre no conciben la realízadün del idAal colectivo. ~on los que aspiran á conquistar los puestos politicos siguiendo e.l ejemplo que recibieran de aquellrJs en quienes re,;umeu su aspiración individualista disfrazada do nacionalismo. Sus procedimiento.5 responden lógicamente al criterio del jefe respectivo¡ y como esos procedi_rnientos eslitn gastados, ~on ineficates en la vida contemporánea, se envejecen prematuramente y restan fuerzas a la verdadera juventud. ¿Cuál es la actitud frente á la guerra de cada una de eslas generaciones y de ese elemento híbrido que dcserh de su tiempo para buS<:nr la protección ele los antiguos ·politicost importunte \lías comerciales. Llegada la época de la recolección, los exportadores servios se enco11traron en situación de afrontar, sin grandes JX'r• didas, el cierre de los mercados austro-húngaros. Por esta decisión. que Cué una de ta-nhs ec¡uivocadones de la pnlítica y de la diplomacia nu.striaca, cuya ineptitud corre parejas con la ;.dernana-y quien dude de esta ineptitud no tiene m!1s que ver el ahllamienlo actual en que ambas naciones se hallan¡-la. ruta de Yarna, ~alónit,1, Marsella y Burdeos, asegurándoles la e:<pan;:ión comercial serria en los mercados ingleses y francesés, ha siclo un poderoso vi~orizador ele la YOJosÍ< FRANCÉS . Juntad inquebrantable de un pueblo celoS'l do conservar intacta su independencia y su au!oDE LA ACTUAL TRAGEDIA nomia. Gracias á dicha ruta, Servia, á despecho de Austrfo. ha aumentado su exportación aiío por año. ,\si, en 1905, :wtes de la ruptura, exportaEl pueblo senio sabe que sn destino e.:;tá en buenas manos; estú couvendrlo de qne Pedro 1, ba por valor-de 62 millones, y luego, en 1906, por su amor al bit·n püblico, por su conocin1ien- d~spués de la roptura, su oxporti,dón se ele\·a ti 70 millones de clinars; en 1907, a 87¡ en 190<J, á to d~ las necesidades econOmicas y por la aten• ción r el esfuerzo que consagra it mantener á 93, r rebasa los cien millones en años sucesivos. E.::ta prueba afianzó el amor iJ. la. independenSeni!J en el ran10 á que se cree merecedora, y cia servia, el deseo de aquel pueblo de sacudir por su respeto 1í. la Constitución, es el mejor rey toda tutela austriaca . A este efecto, despué:i de que d83eara. A pesar de su trágica ldstoria, á despecho de los sucesos de 1908, dedicó ú su reor~anización un yugo magiar de nueve siglos y de cuatro ó militar, el 26 por 100 de su pre.supuesto, lo cual . cinco <lo dominación turca, el pnelilo ~ervio conle permWa disponer en tiempo de paz de un reducido pero disciplinado· ejército de 30.000 hom :-erva ,,fro el sentimiento de su diimiliad naciobres y en pie de guerra más de 352.()(X) combanal. No ha perdido la esperanza de cubrir un diH. el pa.ís que va de Belgrado al Adritllico r tiene el tientes aguerridos y fuertes. orgullo de sus espcranzu. \'erdader.imente, una Esta roorgaoizacióg militar ha sido estimulada nación rapa1. de un tan largo~• paciente esfuerzo, por la dipJomacia francesa, y yo-que nun('a he rnorete una recompensa del rle:;tino. No obstante comt'ntado con mi pluma la política internacioello, httsta ho\· no le fué bené,·olo. SacrifiC'ada nal, pero <¡ue no por ello la desatiendo para mi por GorLschnkÓfT en la ccmveución dr Heichstaclt, particular cultura.-recuerdo vario-: arhcnlos de el Congreso de Berlín, por la voluntad todopüdellanotaux y de Hené Moulin, entre otros, en tos rosa do Bismark, la taló de tal modo que l1izo do que se le decía muy claramente a Senia qne, :0:,ervia como un satélite de la rasa Hnbs-bur<..,ro . cgun.ulándose de la fiebre de los armamentos, le e Yo soy n1so en Sofia- acostnmbra.ba á decir el import..'lba no perder de vista que la guc·r rapuecanciller-y austrbco en Belgrado.• Efectivadt ser impuesta á los mM fi1·mes partidarios d-0 mente, la Servia constituía, desde este pur.to de la J)a:t y que, en este caso, las naciones desarma\'ista, la et..pa cómoda del Drang al mar E~eo. das 6 cl6biles carecerían de acción diplomática Por su situación geogr¡ifica, el pequeño reino eficaz. 1Jarecia destinado á vhir bajo Ja dep!ndencia Por olra parte, la situación financiera de S1;:1reiltricta del gobierno austro-húngaro. ~in limites via permitía los sacrificios en pro de su ejército. naturales, con la capital situada ú pocos kilómeLos prernpuestos se saldaban con supcriibit y la tros de la frontera, sin ncceso al mar, obligada Deuda pi·blica había dismiuuido com;iderable• imperiosamente, para entrar en relación con el mente á consecuencil de las amortizaciones. La resto del planeta, á menUigar el paso por territoagricultuni., primera fuente de In pros.paridad rios \'ecinos, pese ft todas estas rircunstancias servia, proire:::r.ba extraordim,riamente. La cría lle,,fa\·orahles, Servia ha vh·ido, ha crecido1 se y la. exportación ele ~nado do todli.s clases consha lortificado, ha salvaguardado su independen• tih1!'º el principnl elemento de su comercio, y el tia \' ha resistido la atracción austriaca. Colocada subsuC'lo servio guarda riqu(:zas consideral.Ms y [JOr 'i:1 fuern d2 las circuustanrias ,. el error de aún sin explotar. Se ha descubierto cn ::;us en• los diplomáticos en una semi•servidllmbre, lejos traíia~. ~e ha descubierto ya minas ele 11lomo 1 ele resirn1anre ha hecho un& honra de su ideal de antimonio, cinc; cobre, hulla, abundante merculiberarse de la tutela que, se pretendió imponerrio, hieri·o y hash oro y plata. Jt,. Si, dirigido por \'iena, el Rey Miiano fuó el Ilajo la inteligente dirección de su Rey Pedro, instrumento dócil de las voluntade.11. austriacas, Senia mantiene grandes esperanzas; sabe que éllo no debe considerarse mi.a r¡ue como \J.D acpor h:dier sido hasta hoy duramente tratada por cidente ocasional debido á la debilidad de un e) desti no y por haber soportado sus rborcs con príucipe sin escrúpulos. Y cuando en 1906 se ciega confianza en su ,,italidad, cuenl1. con la produjo la ruptura de las relaciones económicas simpalia uni\'crsal. Labora sin tregua por re:1.Ji. c.-:>ri Austria v la frontera del Xorte se cerro ú la zar unn profecía del conde Andrassy, el cual dijo l '" ¡iortnciUn ·seniai la nec,ativa dfl Hev Pedro á un <lh: Si nos descuidamos, la Sen:ia llegto-á á ced<:>r ú las deci~iones de"' Rallplatz, enéontró el se-r el T'-iauionfe de los eslavos meridionales de m,entirniento unánime de la nadón. Ko se ha ol\'ilos Ralkanes. chdo aún el principio y el desenlarc del conflicDeild e luego, Servia representa una fuenn into. Dcs<:onlento de las neiociacionos planteadas \""euci lJ le hasta hoy. Así. al din siguiente de aneonlre Relirado y Sofía para concertar una uniUn :xion~rse Austria la Bosnia-Heri:egovina, escribía aduanera, el gobierno austro-húngaro, que tomía Gabrwl Haootaux: Servia subsistirá, en los Ba.lel nacimiento, entre los K-.tados eslavos de los kanes veligrosamenfe pat·a ella y peligrosa men,.. Balkanes, de una coufedernción que pudiera con- te pa1·ct. sus dominado,·es. Se podrá comprimirla, trarrestar la influencia austriaca, bnbia replicado p ero no destruirla. Habría antes que de.slndr declarándose resuelta ÍI cerrar sus fronteras ú la un Jntcblo ... Un puebl'l con el cual habrá siempre pt·oducción senia si la unión aduanera con Uulque contar, porque no es pequeño. garia llegaba Íl firmarse. Que la fuerza cte las nacion es no reside siemSin dejar:,;e intimidar por esb, amenazadora pre en la superficie de su territorio ni en ·et actitud, airarnda por movimie11to.-; de tropas en núm ero de su.s habitantes. Reside, más bien, en la frontera servia, el Ministerio Puchitch buscó las es peran. as que representan, en las reivindiun medio para asl'gurar la circulación de sus caciones que encarnan, en los sueños que qui~ mercadl•rías, que hasti1 enlurH·es habían sido ren re;tli1ar, en su s ideales ... c.onsignn.d as á •..\usl rh y á Hun gria. l'na misión Y el ideal de Servia es inmenso ... de. e5 '.udio en dada ú los puertos mediterráneos y ee1pc1os, tuvo bn,;t:lnt\ suerte para encontrar E. GONZÁLl!Z FIOL Vamos á resumirla. En los viejos y en los envejecidos predominan los partidarios de Alemania; en los jóvenes. los partidarios de Francia. Los viejos y los cn,·ojooidos-incJuso los que, perteneciendo á ese grupo, sienten simpatías por Francia-desean intervenir bélicamente en la gue1Ta impulsados por la ilógica, suicida é inconsciente sinrazón que nos llevó á los anteriores fracasos. Los jovenes se oponen absolutamente, enérí!icamC'nte. ú la ~11orra, ~' esta opinión de la juventud es la vt-rdadera opinión de España. LOS INDÓMITOS SERVIOS 4 �MUNDO eftAFIGO CRÓNICA GRAFICA CRÓNICAS TEATRALES 1............-r- 1 La e■cena y lo■ tiempo■, - De un todo. la lirtu,J ,;e re~pcla;en. \' ha «Je indignarse con cierl:i-- comedia;;. muy repuLlicanas, ~i. pero en~yo á una tiranfa. muy pe;;a«lu, y muy lament:ibk~. Oidle: •.\lienEl culto de los france~cs al arle dramático. cul- tras el genio medita. la mecliccri<lad, a,nparada to que no lo~raron empaiiar ca~, nunca el por In l·gida liberal, arrdrnta el triuufo y recoge, 1!l'senc1denamiento ,le las lucha~ interiore~ ni los sin e,fuerzo~ la~ llores «le ,hito,; ,,fimero~. Por grn\·es duelo, de In patri:l. está en condiciones e;o a«l\'erlimos i1 la ju1e11t111l literaria ,¡110 el «io acusarnos la t'slreclia relación que ha de de- • ,·a111ino de la inrnortali«la<l e, penoso, <]He para mar de ,-u mismo carácter democrático ..hí, de ofre.:er obras imperecllderus i?s preti;;o de,conliar de la feeundi,la<I v <le! aplau~o prematuro, 1,H9 á l,fll. lo, hombrPs que se sucedieron en el gobierno de In llepublica tul"icron la obsesión que e~o~ frutos \'erclés y precoces royo mérito «le ese :irle popular, ,·aro á Hou,.;cau. de qnu ,e rakula por los re,ultad11E ,•ro1ío111itos, emilehnhl:ibnmo5 en la crúnica anterior. 'fodos ello~. t·e al autor r {1 su ohr.3 ... El e,,-ritor que pre-enla í.'n efe-do, cuale;:,1uierl f¡ue íue~cu sus <lher::cn, i.1--, comulgaron ro idi·nticos dc,;Ms, r ello no dí';:. de ser un fenómeno atendible. :-e tratal,a «Je 1111 ,.'llsayo artístico, hecho por y para el puelilo, qu~ ,;upie::e conducirle á nohle:-: exaltacioi:e,. El. ,•n~ayo 110 ¡,ro,pcró. mas, en los tristes «lías que transcurren, tiene cierta oportunidad el recuerdo. Esruckid. por lo pronto, 1:-i alocudón ,¡ue el l:> <l,· Diciembre do 1,:-,'n d1rigiri Mario Jo,é Chenier á la nación france,a. con moti,o :le su Carlos IX: cl'onciudadano, e"cribe.-:iceplad el hom(;naje «Je e5la tragedia patriútica. E;; la obra de un hombre lihre «ledica<la ú una nación libertada. J.a e;cena ,lehe cambiar como todo lo dem:i-. l'n teatro de rl:uni~elas y «1,1 ei:cla rn, no 85 digno «le liomhre, y de ciudariano,-. l.e:l faltaba Íl nue,tros auloro, algo que no era el talento ni los a,unlQ~. LB faltal,a el auditorio... El teatro. tanto tiempo ~,feminado y n<lubdor. inspirar,i ahora el re-pelo a. la~ !ere,, el amor á la Hborhd, el odio alfanatismo \' la execra<Íúll <le los tiranos.• El eÍ1tu,ias1110 «le C:henier ora sincero y no lo er,1. meno, el <io la a,pmb)ea. Cn,rl:i ~emana. ca«h día, ~e daba un pa~o. El l l de Julio <lo 17!\il. IJaTid propuso que á la salida d,:: la (lesta del 10 de Agosto se fundasó, en rnedio del Campo de Martt>, un \·asto loéal donde ,e repre\entasen pantomimas que aludieran á ló5 m:\s 1mp9rtanlc>s aconterimiontos de la He'volución. El plazo er:i m11y corlo y se sub5tilu¡·ó por una fortal01a elevarla en la orilla <lrl Sena. en la cual se celebró el simulacro del ~itio de l .tlle. Luego lo, decreto~ se multiplicaron. F.I 2 <lo ,\go,lo de 1793, la Convención, por ioicialiva del Comité rl_e Salud Pública, h:,bfa votado la ley y el réglamento ~obre P~pccliteuló--, ordenando que del ,l ,le ,\go,to ,1 1.• «le ::eptiemhre, período rn r¡ne los prodn1.1,10s afluyen á Parí,. los teatro~ dc~igna,los por , municipalidad ejecutaran tre,; \ eces por -ema11:1 obras ,republicanas• tales como Cn!JII r.rncn, Bruto y. Guillermo Tell. F:n :'\01 io1nl,re ~le ese ,11io, Chenic>r y F'abre d'E~lantino hicieron arlapt.·ir el principio de fo;, «teatros nacionale, , :,,·(\pt,do ene! Plan ge,iPml de T,~~lrncciim l',íblir.<1, !" Boissy 11'.\ngla~. me~e,: de,pué, diri~ía á la l.onvención un escrito algo declamatorio ,con3i,1erando al l<'alro corredor «le h organización i:vcial, utilbimo para hal'er m1b 1·irtnosas y má, e-dnrct:í,las :i I:\~ ::;enlr, . '11 lon~uaje hal,ia do arra:strar á lo~ c¡uo n,·111 s., man tu\ ies('u t1ltio,. !Jo nl,í que el 10 ,le ~l;1rzn inten·en;!a el Comit•\ flln<lando el . Teatro d,·1 l'nchlo v decidiendo que le die-e a,i!o, pro, i,ionalmenté. el antiguo 'J'enh·o Frnnc«'·~. Pero el 1onC'rahle local no senia, da«la 1n ,li-lribución do -u, lol!lllida<lC's, y ento1,c,·- fueron re,p1rrirlos ar«¡nilcclos y arlbl:ls dccorador,•s ¡,ara con,;trnir sala~ apropia«las á la, 111 crild:u!r,. 1· ~e co111crtían en aren.1- c11hiert;1s el lu~.. 1·.ie h Opera, In. !'orle :-:ainl .\larlin do ho~·, y la ph,.a .Je la Conco•Jb «', ¡,!..za de la t:Prnluciún. .\ la ,·et eran e,horl, 1,,s los ¡ oet1s á componn oh ras en relacion ~on los c.;cennrios que iban á aparecer yso otorgaba u.José l'ayan el f•ncar.;-o cle .,:cntarle,. l'ayan. sin emhnrl,'.o, 110 c1ueria Vl~GINIA TRUJILLO h:icer ,!el teatro un in~lrumeuto pulrtko, ;;ino Notable tip,e de zarzuela, que actúa, con 1r11n cxlto, un 1 ,nstilución nacional donde él en-to y, sobre en B~eno~ Airu ,01, RJXto nt en Iugar do lcccionei, censuras, '! en lugar de cuadros, c.1ricat11ras. es inrítil a las letras, á las costumbres y al I·:,;t:ido. l'lntcín lo bulliera e~pulsa«lo. con razón, ,Je la rcpiihlica.• Palabras aplicables toda\'Ía en ~ran parle 'f revela,lorns <le un:1 intima fe en la, preeminencia, arlistic:1.s. Ma, el dcl6n del 10 Tl,ermidor lo tr:i3lorna todo, de~lruye11•!0 eu. ¡, rmen los Teatros del l'uoL!o, prox1mos a ahnrs,•, •¿<Juó hnbiern s1Jrgido-pr9g11nlaba un escrilor,-cn el ca~o de 110 destrozarse la He\'Olución, hahiemlo podidQ reali1.ar,;e el programa?, • \'ero1-írnilmenlc-ai,adía,-el enorme hi¡,ó,lromo de h plr.za de la Concordia y la inmen;;a ~ala «le la Porlc-Sai11t-:\farli11 hubie,-,rn e:..t,iLiclo c::-poctí1culo~ lujosos y sin I i<la, sokmnes ca11tat:i~. pomposas pantomimas. per,;pcclirns antigua,; r cortejos ,·elados. Y el piiblico, n,tir.i111l0,t>, no huhie,o aceptado 1:r, ,-nludahlcs eu,.. iiantas 1¡uo Fil le of1·Pdan. ::-n i11r.l11111dó11 hnhi ..ro ido :i i;occs meno~ noblo.0 , di\ irli«'·ndose preferentemente con la,; picardías de, la can~iun y dtl h hufonada.• Ju,ll\mente, la expansión del t-a11dcl'i/lc CúÍDcide con lns atios I í!l:l y l 7!H, con la época misma en que Jo"é Pnynn interpelaba rudamente :i los autores frívolos. ,Todo el hcroismo de h naciónescribc, indigna,Jo. á e,le propósito Homán Rollan«l,-estaba eu hs asa111Lltlas ~- en los ejército,;. ¿Quién tenia el clilctantismo de escribir cuando los demás se batían? ¿Xo quedaban _en la literatura más que cohardes?,: !'~)os raj'de,-jl/ist«s no eran cobar<lci! 11i sus oyentes tampoco; Nan alegre~, murmura,lores, despreocupado..,. pronl(.1.s á ler el aspecto cómico do la, cosa~, riéndo1:1e ilo todo por mirdo <le' \·er,e ol,lil\'a<los á llorar. \ eran convenientes las Lroma" «le~pu~,; <le haher lei,io las arengas de !011 oradores de b Con\'(:11ción. En cuanto á los escenarios res¡,ondi1rn al 11lCll10. marc.an<lo Ja ncCCtiidad, do o~é oq11ílil,rio. • , Peor suerte haLía <le caherle~ duraulo el Consulado \' el Imperio, somcti,los :1 unn reglamenci«ín drá,oniann; «¡Úe_ do.-\'ane{i,1 e) gallnnlo miento de un teatro literario para deleite y elerndón clo las clases populare5. Los di redore; hal,ían de cerrar ,11s puertr,~ á las \erdadern• obrM, sin poclH nada cootr:i ~a brutalidad de la futlrf.a. ¿\' no e~ una pl,•na demo,lración de las r,•lacion~• de l:i !':'cena ,· lo, ambientes sociales este cc,nlrasl" entre ri «le,,,o de los revolucionario, do convPrlir al teatro en lrihuna, y la con<luctn de .'íapoleón, claailican«lo eeHrau,ente los g,•nero.; r ordenando á la l'orte-::;ainl-:'tlarlin-aqucl local prc<liledo,-la presenlaciún do juegos olímpicos, <le cu:ldros hi,lóricos '!' <le (liálogos sin ~11hslanci1r? ~tas, afortuna<lamente, la poesía es eterna é in:tcaT>ables 'f pró«li[as las adid«lades ,le la \'ida ,e,;;=, 1 EL REY DE LOS BELGAS EN CAMPAÑA ' 1 1 ~~ JosK •.\!#-;IX,\ ANÉCDOTA fn la calle <le :3ev1!la. 1·11 cómico muy mediano, ,1ue se haLi:L ealifica,io IÍ. sí propio <le primer actor, como tantos otro,; que no sinen para nada, se encontró un día, en la e~quina ilel Suizo, ,·on un autor dramático, y entro ambo, so enl:thló o! siguiente diáloiro: -Hola, Fulwo: ¿qué haeo u,leil? -¡,llth! he «le hacer? Aburrirme. No puedo meter la cnheza er, niugtin teatro: todo está nt·aparado. Y uo es que yo sea wrjor ni peor que h, olro,, ,¡ :í lodo, los que somos primeros actores no~ rncten en nn saco '! rov Ulll ven éste, ol primer<) que saquen es como lo~ demás. - l'ues... si le sacan á usted, no 1eró yo quien rnya ,·1 verle rerresentar. ¡Y menos quien le dé una ohra!... CÓRCl!OJ.lS El Rey de Bélgica, Alberto 1, con sus ayudantes, en los memorables días en que al frente de sus tropas dirigió la salida de Amberes para libertará Malinas de la invasión de los alemanes •ot. cucssuo , uv,sn �l · · ········ · . . . . . . . ... . . ..... . ... .... . . . . . .:. ... . . . ....... ~~~~~ ~~~~~.~~ i1•••••••••.••..••..•.•...•.•..••.•........•..•.......•..•••••••••..••..•..•••..•...••.•.••.••••.••••• LA VIGILANCIA DEL CONTRABANDO DE GUERRA : •••.••.•.•••.•••...•. .••...•....... ..•.•••.•...•. IOO©íl ~ (»@«) = Oficiales de la marina de guerra norteamericana visitando un buque sospechoso de conducir contrabando de gu·erra, y deteniao; por ll!S autoridades en la bahía de Nueva-York for. ncaELiux■ MUNDO GRAF1co' . mm1 LAS TROPAS COLONIALES EN LA GUERRA 1mm La guardia 'de la bandera de los tiradores senegalinos que luchan en tas filas de los ejércitos aliados y (\Ue con dei:iuedo ext,r~or~inario dieron una carga rudísima al ejército alemán en la batalla de Charlero1 . ,ar. cacssuv ,uv1Ess �. MUNDO GRAFIC.O HUYENDO DE LA GUERRA l~UNDO GRAFIC.O ¼◊◊◊ IA A A y y,.. A A .. ◊◊◊« LOS AUSTRO-HÚNGAROS EN LA GUERRA ◊◊◊◊◊ Re arto de rancho á los reservistas en las-calles de Viena, que el go~ierno imperial ha convertido en cuarteles, por carecer P de locales en que albergar a los soldados Grup:> d e fuJitivo, y d? h~ridJs b~lgas huye:1jo d el iaceadio de Malin1s y de los pueblecillos comarcano:s, con dirección á la frontera francesa ,oT. noceLius11 las infortunaDdas que poblacio_nes ru raESDE 1es bel¡ras contemplaron con E>spanto que el ejército invasor alemán. ya por vía rle represalias contra el ahque do que hubieron de ser objeto sus van¡!uardius al explorar el camino de la gigante cuña de acero y de fuego que a,·aniaba sobre Francia. ó bien por someter rúnidamente, con auxilio dei terror. al país atravesado, empleaba sistemúticamente la destrucción de las ciudades, pueblo,, y aldeas, un triste y continuo éxodo hacia Francia. hacia Holanda v Amberes. hubo de iniciarse. A lo largo de las carreteras poi vorientas, abras'.Hlas por el sol de Agosto, famélicos y miserables, miles y miles de bel ras desfilaron tristemente, arrastrando en desvencijados carretoncillos y en improvisados vehículos de las más inrnrosímiles Una familia de fugitivos belgas trasladando tos restos de su ajuar desde et pueblo de Tremond, destruido por ta artillería alemana, á Bruselas, en los primeros días de la invasión POT. CESTR.lL NEWS calad.iras los restos de sus ajuares, aquellos lamentables desechos de un bienc;tar Ya destruido, que la invasión cruel y vengativa respellra. Y :l$Í. en esa dolorosa situación, los pobres vencidos belgas, á los que no queda otro bien como recompensa de sus heroisrnos que una bella sanción de la Historia en lo porvenir, han ido arribando á las grandes urbes de los países amigos, constituyendo la primera nota trá¡?ica de esta sangrienta lucha de pueblos que cubre de lulo y de vergüenza á la humanidad entera. Insertamos dos momentos fotográficos de esa emi~ración en masa de las poblaciones rurales v mineras hacia las grandes capitales, que han de darles protección durante la guerra, cobijándolas amorosamente. Comisiones militares del gobierno de Austria requisando caballos con destino al ejército de operaciones FOT:5, P.lltBOSDO �MUNDO GRAFICO ,1 ,, ,. ' i ◊[LA- AS-ISTEN~CIA DE .HERIDOS- EN LA GUERRA :=--' de Llaparticipación Cruz Roja en A la terrible contienda actual es considerable. En un hermoso morimiento hum:mitario y altruista, hase Yisto á esa institución admirable, dirigirse, no bien se rompieron las hostilidades, á todos los puntos en donde luce el rojo fulgor de la guerra y prodigar sus cuidados las víctimas de la bárbara lucha. La mujer francesa, como la alemana, la belga y la inglesa, v dando el ejemplo las soberanas y las princesas de '.as casas reales, aportan á esta guerra su concurso preciosí,;imo, ya preparando el materia 1 sanituio v de ambulancias, ya asissanitaria belga, conduciendo á un soldado alemán gravemente herUo al hospital de Ostende. tiendo en los hospita- Una ambulancia Individuos de la Cruz Koja francesa, haciendo práctir.as de conducción y asistencia de heridos les á los milbres y rots. HUCELlUS'N Y R0L·V1D4L a ·:1 MUNDO GRÁFICO y ,_, < ESCENAS INTIMAS DE CAMPANA .... ' ' . ... ·ffi 1~ m11Iares de ner1dos que llegan del teatro de operaciones. Dos notas interesantes relativas á la Cruz Roja recogemos en estas páginas; una de ellas se refiere i1 la recogida de heridos alemanes en los campos rle Lat:ill i de Bélgica y llevados á Ostende v Amberes, y otra pre~ scnta las pr,íct1cas de campamento de los in<lividuos de la institución en una ciud1<l del ;\Jediodía <le Francia. Un bello rasgo del general alemán llloltke, ha sido regahr todas las val i osas condecoraciones inglesas, franc~s1s, bclg:is y rusas que poseía á la Cruz Roja, para que srnn vendidas v se destine su impo.rte á los gastos de l:i institución. LA "TOILETTE" DEL SOLDADO.--EN LA PELUQUERIA ,or. cnusss,o-n..1.v1F.Ns �..º"ºº 6RAFICO TIPOS DE Los· DISTINTOS~CUERBOS DEL EJERCITO :ltUSO DE OPERACIONES ..º"ºº 6RAFICO . , ,. . . -- Caballería rusa del ejército de operaciones, que tan enormes derrotas h1 causado á las tropas austriacas I 1 •. . ¡ Ouardia de la bandera de los cosacos Un carro militar conduciendo soldados y pertrechos de guerra Oranaderos de la guardia rusa, con su abanderado �~c::31<=>~ N ó TA.s oR A F I e As o E P Ro v1 N c -1A s 1◊<=>11<=>§1MUNDO 6RAFIC.O . • - DETQ.Ó~O-GAL-:!: : AL Df,BIÓ MARGARITA LOS HERMO~OS CABELLOS QUE TANTO ENCANTARON AL DOCTOR FAUSTO. ... Concurrentes al alm:.terzo campestre oraanizaáo por el Círculo Melquiaáista, en honorM~e .su i1ustre jefe, y al que asistieron 0 tJon.-entre otras distinguidas persoaalidactes, los Sres. Azcárate, Zulueta, 1ro y 0 rtega ,01. Pw•oo minisU teresolución r i a l fulmin:ir.te, NA más pr opia de los tiempos calomardinos, que do estos en que los derechos del ci udadano están garanti1.ados. ó al menos parecen estarlo p11r las leyes, ha separado del targo de Rector el.e la Universidad de Salamanca al insigne escritor v docto catedr.ítico D.' ~ligue! de llnamuno. Harlo conocida es la figura del i:ran pensador bilbaíno, d e las pocas q uc han loo-rado t rasponer en estos últimos veioticin• co añ0s nuestras fron• teras para colocar e 1 nombre de la Espaiia intelectual á la altu ra q ue hoy alcanza. Sus extraora inarios m é rito s , avalorados por una brilla ntísima labor docente. llcváronle á la D. Miguel de Unamuno Insigne literato y rector de J:,. Universidad de Salama nca, que ha sido destituido de su alto cargo por el Sr. Bergamin, ha• biendo ocasionado esta rcsolu• ción numerosas prot c,tas nectoral ele la histórica Universidad, desde la q u e ha real izado I a obra c ultural que habi1 derecho á esper ar de él, realzando el car~º quo uaa serie do ioeolitudes v do mediocridades .d eprimiero n durante luengos aiios. ::,in emba r go. Cnamuno ha s:do depuesto. Por fortuna, en esta pa rálisis de hs encr"Ías n acionales, que no despiertan sin o bajo los dos poderosos cuanto abominables acicates de la política y la tauromaquia, h:iy u n peq ueiio haz de fue rZ'\S que velan porque no llegue la muerle. Y esas fuerzas h:m formulado un ené r gico mov imiento de protesta conlrn la citada resoluci.in ministerial. Dr,D, Salvador c. Martl_n ilustre catedrático,que ha.sido nombrado rector de la Unive~sidad de Salamanca, en Subs\1tucion del l'reclaro litera~ ~on Miguel de Unamuno. de~btuido por el Sr. Reri am,n · Ehrmann �MUNDO GRAFIC.O O<=!>O º~º 0<:>0 -■1 EL NUEVO PONTÍFICE fa===- OliO O<=>O MUNDO GRAFIC.0 ~ ASPECTOS. V FIGURAS DEL VATICANO~ O<=>O Antecamara privada de P10 X, que fue aormitor o de León XIII '>A de In;:; rcrcmo:iin~ m:.~ interesank~ que i-i;:uen ,; b desi~n'lciun c!el nuevo _Pontífice. es h d~ tom'\r juramento el C'\marlc•n~o.dr, ~- S. á la ¡ruardia del \'a_ttcano. 1,,ln se verifica en_un_o <le l~~ U patio, de la residenrh p'l¡,al con :1~1,-lencia_ de todos los :il~,s d_t~nal'lr:os de h_ cort~ 1:onlt.fic.1a, ron~~ tituYenuo cu pintoresco c11a<l1 o (113 t·olor, digno de ~cr prc,cnt tado. La ¡ruaru1a ,u11.a,_aL,1\la<I~ co , ·briibnlco nniíorme~ de l!..la form"I inlc:zra. ron los ¡ru1nlt:is nohh•,. 1· una ve1. pr_e~t1.do _el )Urn• rnonlo de fideli,lad al nue,e l'onlilice p~sa inmcdht:imcnte ú prc~tar h prw.era guarut:i del~ alican_o ,· ele las h:,b:t:icioncs parlicuhrPs del 1'1.pa. ln,erlamos una wlcn·~~ntc ,tola de esa :;olemmdad militar que sci1ala el comienzo del nue~o pontificado. 511 Un soldado suizo en uoi• forme ae gala Papa Bene,liclo XV, Santiago Della Chiesa, elegido Pontífice por el Cónclave el día 3 del actual, nació en Pequi (Gimova) el 21 de Xoviembre de 1854. Hijo de los marqueses de :::aluce, ingresó muy jo,·en en el sacerdocio, di~tinguiéndose, desde que terminara los estudios superiores de su ca I r~ra en la Academia de eclesiústicos nobles de la :\linerva, por su vasta cultura jurídica y sus talentos diplomát~cos. Fué secretario de la Nunciatura de Madrid desde 1883 á L.-;.......,.....;;::==--~==:;....,....,..-' 1887 y había sido creado MONSEflOR SANTIAGO DELLA CHIESA Arzobispo de Boloola, qae ha sido eleai;ido Pootlftce, coa el nombre de Benedicto XV cardenal hace poco tiem- E L po. Durante veinte años ha sido colaborarlor ínli• mo del cardenal Hampolla, por lo que se cree será un continuador de su polilica. El nuevo Pontífice, es- • píritu cultivado y en extremo conocedor de la política internacional, podrá sin duda ejercer, cuando cese la tremenda lucha actual, una positiva influencia sobre los pueblos y los Gobiernos. Por lo que á España se refiere, nues\ra nación habrá de felicitarse de · que ocupe el Solio pontificio quien hn á fondo conoce los intereses reli-giosos de la nación. Un gu1rdia po~tlflclo ea traje de gala La guardia suiza del Vaticano p ~estando solemne juramento de fidelidad ante el Camarlengo, con motivo de la elección del nuevo Pontífice Benedicto XV �MUNDO C:íRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O LA GUER_RA EN EL TERRITORIO FRAN .CÉS l. Croquis del campo fortificado que defiende París y que en breve será el escenario de los grandes hechos de armas entre las fuerzas aliadas y•las alemanas que avanzan sobre la capital francesa H ·OIVI ENAJ E A LA VIRTUD El pueblo de _Igual~da ri!1di~ndo un homen~je d~ cariño y d~ respeto á la memoria de Sqr Rita Mercader, igu:iladina ilustre, que durante' vemte anos e1erc1ó el cargo de superiora del Asilo de las Lavanderas, de Madrid, y que falleció en Junio de 1908. ,. Momento de descubrir la lapida conmemorativa en la casa en que nació �µq MUNDO GRAFICO MISCELANEA DE ACTUALIDADES bd ic:=:::;~::::::::::::-------- MUNDO CIRAPICO .___c_R_Ó_N_I_C_A_S_L_IT_E_R_A_R_I_A_s_.l ,: g[ :1 L EL DERECHO AL SILENCIO Salamanca,-El ilustre escultor D. Mariano Benlliure, acompañado de su hijo y del Doctor Barajas á su llegada á dlcb1 población con motivo de la feria FOT. VANOEIUU,N Santander.-•Butaca rusa• presentada en la batalla de flores de Laredo por las Stas. de Rodríguez; y Bahon y que fué premiada por el Jurado Eugenio d'Ürs ha hecho uu trahajo int.ires:mle--que siento no conocer más r¡uo por referencias-sohrc el Diálogo y La Amistad. Con este motilo escribe •.\zorin• un artículo que termina con e~ta.s notaules palvbras: <l.!na com ersación grab Je! todo será aquella en qu<1 los dos interloculor..s tengan derecho al silencio; ea decir. en 11ue PI silencio, los inténalo~ de ,ilencio, no sean incorrectos, no pní'rl:m can,,r extraileza ó molesth• Esa es la rebla supr.;ma. I.:i norma pitagórica: •¡cállate, ó di al:ro mejor que el silencio!>, puedo interpretarse así. Xo que para una agradable conYersaci,\n so pongan á pen~ar Jo, interlocutores en co5as profund,1s y sentenciosa,;, sino r¡ue se entienda que el silencio es al:rn hueuo, algo 'l ue tien11 su valor al comersar, y r¡ue hay palabras huera~, sin sentido. r¡ue valen menos que él. f., rlecir, que la comersadún ha de ser como una 111i'1sir-a, en la cunl los silwrioN son valores musicaleo, son 110/as calladas, r¡ue tienen ~u lo!101 FO?. ARA.UNA. hacerle más llevadera s11 forzada inlcción durante la convalecencia de su última cogida, ha tenido el buen acuerdo de adquirir en la C3sa Kok, :Mayor, 18, uno de sus preciosos cinematógrafos de salón, que han alcanzado tao legitima pop u laricJad, regalándoselo al diestro, quien ha encontrado en el juguete una grata distracción. ZubP.!dia, eminente piaE nista navarra, ha dado unos MILIANA brillantes conciertos en el Casino <le San Sebastián, constituyendo s11 presentación ante aquel aristocrático público una de las interesantes notas artísticas de la actual temporada veraniega. Uno de los m.is fervientes eutusi astas do Gallito, deseoso do D. ANUEL Mu&oz BOSQUE l!mlnente arabista, que b:l escrito un diccionario Arabe-espallol de vulgar marroqui, del que carecíamos en España baso ahora, en colaboración con D. Casto Vitar Garcia, y_ el cual esta obteniendo un buen ex1to de librería su timbre, su iltll'l1siclnd, ¡,f'rfoch111enlo arm,i. nicos. Querer rollen:u· constante111cnto los inkn alos de ,ilencio, en una com·ersaciím. con ripio.,·. con escombros, con (111nie1· dol e,piritn. como decía Srta. Clotllde de Marquez Cuber~ joven cordobesa de ventiseis ai\os que ha <:U rsado en el lnsti lulo de Badajoz las asignaturas del Bachillerato con matrículas de honor, obtijniendo el titulo en J uoio último El popular matador de toros "Gallito" con el aparato cinematográfico "Kok", que ha cons~ltuido la más agradable distracción del famoso diestro, durante la convalecencia de sus últimos percances taurinos Srta. Emlllana Zubeldla eminente pianista navarra que reciente• lmeote ha dado un concierto brillantlsimo en el Gran Casino de Sao Sebastián, obteniendo un ~rao éxito por su admira• ble ejecuc1óo y exquisito arte En ambos casos no se pien~a lo que se dice. El i,onver,;nr es un de~can,o. · .\hí estú el error. Debiera Sl'r un ejercido. So un rjercicio sornitico, trabajo,;isimo, de 1:1,·,sofos. Para eso están las escuela~ de filosofi:i. Pero si un í'jercicio a¡mvlahle. un dt>porte, un Juego útil. • Las conversacione, ,e hacen penosas -e:;crihiü una \"l~z la lleina ile Humania-cuando ~e contesta no á la, palabra, dichas. ~ino ;'1 l:ls palabra;; pensadas. ¡,Y por qué ha ,le s~r tan penoso corner,ar as1? Precisament,•, la verda,lera conversación se reduco it una r-0111pe11sació11; quiero decir á un co111-pe11sa111ie11/o, á un pen:;ar ii. media~. ¿Es l1.n penoso el pcn,ar que, aun entro varios llern<lo c,e trak1jo. sea insollortable? l'ue;, para e,-o é-tári los silencios, los desean• · so:-. \' llll 'a,¡u( una co¡,a nótable, do causa y efecto al mi,1rio tiempo: Xo se r¡uiere el silencio, por miedo á toner <111c pensar. y no ,e quiere pensar, por rnieÍlo al silei1cio. .\hi c,-\á todo. Pensar és abstc1.er,e de habbr-dijo Bain.-Pero pue,lo pcn"a1)e e,~-~Ita' yoz., Y, so'Jlrr todo, puerle aprender,e a pens:i.r. in•lnddo por h:; palabr.is ,le un interlocutor. • ... l'na do las principales c:Í11,as do los ú:ios del pueblo-decía Condorcet-trlo ·la cln,e frirnla, diría yo), procede de la nel',.,i,la,J de librar:;c do! aburrimiento en Jo:; momentos de ocio \' no ¡joder eticaparse de él más qn'e por sen;,:idoncs, no por ideas. • • , , , ,, ~¡ se lograra 1¡ue la clase frívola-;1,ero es 4110 entonces ya no seria írirnla!~no se, alrurriora pens:rndo..., lá;; con rer,;atioue!, a:rraélrcbre, todas ella.•, e~tarían hermoseiirla~ <-on silencio,. .'\o pensemos en cosas impotijblér:: e-n imponer ei tlC>ber del ;,il~ncio ,i los papa(!ayos implumes. !'oro sí reclamemos el derecho al silencio para nosotros; es decir, 11ue nue,tros iotenalos de silencio 110 soan incorrectos ni puedan l'aUsar extrañeza ó nwleAia. • Y _!!Oll iote_r!oc11tore.; que reclamen e,o derecho, ya podemos com-ersar grata y útil!'°ente. Ju.1~ DO:\IÍXGIJFZ BERRUF.TA LOS "BENEFICIOS" DE I:.A GUERRA 1. Parecerá mentira. pero al:?o bueno h~oia do tener la guerra. Eso del rnora,tn5io ó mor¡llorh _ aim no ,'.lbe!llos á qué ,,ex'o 1ierlenec•e, es una idea ;r¡uc 11[ honlarla í, cañona7~os! · · ·: Col.,ra y no pá:?ues; qu·e podemos ir á la guerra, es Ull proi:rnrna l'Orno para pasar el invierno instalado á todo lujo. e Yo tengo lil!era i•lea <le qnll antes que al GoJ,i,:rno lúnc~, ,o les. t,abia o~urrido :'t mucho,;: ci11da1lanos 110 helij!cranle~ el ~entirse en guerra para lo clo no, pagar¡. pero no cabe duJn que ahora. eu ,¡u..i el dar ron la puerla'en las _narii:es ú lo~ ~,cr,!edores conslilu ye.to,la una nkdida política. él proii·ain:i , a ;'1 ,er aceptado por to,Jo el mnnilo: jar¡ui no , a á halier dinero ni en el desp:1clro ila 1:\ Pla1.a de To'ro,! • • Por lo p;·?n,to, al moral~rio se han aco~ido la. mayor parle <le fos <¡uti rA.s1if,.n en casas de huéspe,le,, ~eán fOH 11tim·ipiQ y lohalla ó sin amba~ Yictol' Hngo, e!' ,f'ndllamente una cosa ah,urda. 1-::S corno :-1 el arquitecto que irnaginara un, ideal filigrana de piedra, cayera en la 11C•ccdad dopensar que siendo ;;u~ malerhles de cnn~lrucciún, su~ pahbras para con, ersar. pirdra,, no aíre, tuviera rpw 1:tpiar á piedra y lodo los rnntanale,;, lo,; li1u)tos todos de su editido. lo, silencio~, pa1·.\ no .t..jar rná,.: ,¡ue el rnal'izu. el mazacote du su ;;olida creación ... ¡\' ,¡né miedo hay al silencio! Creo que fué Taim• el r¡ue lo dijo: en las «·01nersacione:i llamada,; ,do ;;ocieda<I•, para que no aparezca el faut a,1'1a alerrarlor del silencio, se arrojan al CO~tlS, • .. , 1 mar. como P.n 1111 nautragio, las co~as do rn~, Pero, <lui1a Hau111!1a, ¿· ¡11<'· :illiou<li:rnillas s01i precio: la honra ,le! prójimo. la:s afecciones llliis esta;;? , ,. • . · pura,, ,·on hl Jo ;,alrnr la e vida• do la coll\'er- Las misma, del jueve,; pa;,ado, pero ,in caraaciou. la continuidad Je la charla., ne. lil c·arnicero 1ñc ha dicl,o que t>I moratori" F.l ¡;uehlo ~ahu l'.OnYcrsar mejor rrue la clase ali-ani.a ;i las re,i:,. -¡Ciruelo! frh·ola, rna ,alta, ó •media . La da,e frhola habla como un .'\[amwt rl'! la l'odo lo rir¡1elo r¡ue u:;lell quiera. pero pu COJil'ffsuf'ió11. :-:11s frase,; hechas tirnen toda la · mi 1¡uti.11;1te.d la1nbi,:•11 se ha acogido :\ lo mismo· mi¡::i, la ~ub,tauda <le un Oll<!llclo1·f. .. en lo referente al pa~Q. El pueblo halila tamhit>n <'11 fra,e,; hecha,, ¡,ero -;~<'i1ora! I.:i h11111aniJaJ ,•;;lá en :!Uerra -.; no IOn fr&i;CS hcchn, ¡,or lo,; si!!los. por rl hahlar de e~ ,,o~a du preocuparse de ~emejante· minucia. mndn,, :r~nern~icnc-. -;. \ h,,,-i? l'ue 0 e•ta no, he ,kel:ir<, un arh1i,ti· L, Je veinticuatro horas , a,¡ni no come ni el galo. ;_Es posihle r¡ue se ohtt>n::an henellcio, de la :!llerra'! ,\:;í hay que cref'rlo, y o;:te a,rnnto ,l(• il<'morar los pagos es el 11in.yor q1w puede lf•nH. Digo, ;me 1Jarece i1 mí! En España, que tantas ~osas fr:iP.ce.,as imitarnos, deberíamos imitar bta. ¿,Que lle!(aba el imierno·? ¡Que ,..¡ llegará(, ,o, :!tÍn )a,; últimas nolif'ias, l'ue,- no haLia que prtornparse. -~lire usted, :'.\larlí11e1.: aqui, t•u el iauinet", ¡,ono u~te,l 1111 rordelillo rameado. y en el despacho del señor, aunque es autor dramático, pita. El esterero. co111pladent<•, esteraba la ca:;:. como si hubiera recepción, y al presentar la fao. tura oía r1ue lo deciau: I.a eur.ntecita, ¿eh? J.i. jú. - ¿Quó quiere decir e:,o·' --<Jue en tiempcs de !!IICrra nwraloria te s11- "º /1dum. - A mí no me hablo en ,\rabe y p~ue. Tarea ímitil; el reci,}n esterado se a.1earraba como un ni1uf•ago á la ley de aplazamiento y e VfLAR GARCIA Ilustre arablsta y catedrático de Sevilla, autor de un diccionario árabe-español, primero que se ha hecho en Espana ae vul¡_ar marroquí, en colaboracióa con D. Angel Mulioz Bosque, y al cual ha puesto un brillante prólogo el Excmo.Sr. D. Rafael M. 'de Labra c~torero uo tenia 111.i~ rem"tlio r¡ue retirarse. tliciendo:-Bueno¡ ahora se pitorreani u~ted de mi, pero en cuanto triunfen uno de Jo,; holil(crante~, cuente uste<l con do, pui1etazos romplrtamont" cxplosiros. El no pagar es siempre much<J 111:'1s a;rradahlc que el dulce do 111embrillo, pero ahora 11ue lo ordenan los grande~ ¡>l)litíco:;, ¡li¡:i1rcn,e 11,te,le,! ~¡C3ramha. Guticrrez, 1 a usted liel'ho uu 111helot! ---;Cosas de Guillermo ll! -¿Pero el Erúperador de Alemania !e 11:i hecho ú usted ese chaquecito color lim,i11? -Xo; ha .~ido el sa~tr,·: pero tan pronto co1110 mo Jo terminó le encontn: y le diJc:--,lac,lro, 1:, moratoria sea con u;;tecl. -¿El qut> dijo? -,\1 principio se u-eyo r¡ue rnc referia :í una chica pantalonera quo eshha en la tienih, )l<'ro ya se ha comencido de que 110 pien-o pa::ar hasta que se tirme la paz. Lo qull ,t'nfiri• es que se haia ~~ta pronto. -¡Caramha! ¿Tiene u,tcd in,\iuto, ":inguinarios? -N"o; lo que tengo es ,•cl,ado t!l ojú :'i un gab:,n de invierno, c¡ue quisiera llernrn1t, también por el mismo pre,·io. ;Y luego rlirán que los guc:rras n>J ~<>n benellciosas! .1. R. BO~NAT 1 �MUNDO 6RAFIC.O desde la puorb quo quedó entorn1<la. ¿_Quil-n nos LA VIDA LITERARIA acompaña? ¿Qué bumaoos elludoa ro1.an nues-tra piel?• Jarra pellejo■ En El misterio de un J,0111bre pequcüilo, es el Felipo 'l'r~go subtitula esta nueva nO"\'eh suya alma de esta hombro. Je J>. Gil Tomi.;:i. la que, dol si.1u1eote modo: • Vida arcádica, feliz é inde:1pen&s dormido el cuerpo. :-3le de l·l para. \'i:,;itar pendiente de un español repres('Iltati\·o . bs alm:i.s de los domli.~ cuerpos clortnido, en el Si~niíica, pues, una desviación ele 1as i:0111plipueblo. cadaa sensualidades ,. sexualida.<le:; c.:aracleristi• l\r-ce á tollas Jas mujerc:- como 1111 in,·ul,o. s-11CM de &.si.Q autor, hacill una Jiteralur:1 de m:h, am• l!"iero it los hombres idea~ <le t·rimenn:-- ó de ne• plio propósito social. godo;;, le:-- anuncia la muerte futura. Jftrropelle;os-\ítulo antipático r de~a,r.u.lafh1rante el dia 1 el puc-hlo de Pncrlopomnre~ ble-<'8 la hislori& de un cacir¡ue y del pueblo :1.rra,-tra su cxi:-:tencin JUnr:uída y anodina. llon quo drp<'nde de él. liil Tombs. (el hombre pPqueñito•, ntra,iesn. lns m cA.eiquis,oo es uno de los prohleinas cspaiio- e1fü.-;; serio t'. insignifü·ante, metido dentro de' su J03de m. s difícil solutión. Et cadr¡m• repre.,;eata. traje negro ·y con un gesto de mcln11colía en rl en este siglo de tanhs libertades cons1,~ui1las1 un ro,,:tro amarillento. Es cortéf:. fOn l:\,; damas. afa• • atávico refleJo del señor feudal de otras t'fK><·as. ble coa sus tom·eciuos y lodo C'D é.>1 tic•nl:' los ,,j3os Uuoñu ele honras, de hacienda.::, r de vi,las, el cay consecuencia:- de un& sen·na normalid,1d. cique puedo hacer impunemente qu1Jrida.s iiu~·as Pero, durante la noche, Gil Tomú:í l1ahla. Hm á Loda;s hs mujeres, a.'>esinnr ti todo,- Jo::; homlas almas de los demí1s hombres, 1-:-- :·w,:rnt.c de toOl'e¡, arruinar al pueblo entero impunemente. fü1 da'31:u, mnjrre~, y si un moderno ,di;1hlo cojue o~ sus lll\Hlos cstím tódos los re~ortes. El cura, el l,~,·antnra los tejados de l'uertopom:i.re$i. quc_,da111Mito el a.kalde. ·e1 diputado, el Juez. son juria a:-;ombrado de esta extraiia agitorión nodur• ~uelc~ :-.urns. 1le Sorle á !::)ur v de Este ú Oesto la un do los espíritus que ·our:rnto el di:\. ¡1n.,sos en 1 nación osPailola &'tá en manOS de estos l10111Lres los cuerpos \"ulg:\rcs. pcrmnne:<'en l"Omo in~cnsique, l+ur<lamente. c:u:urramente. \'i,-en de hs collles e iocapact·l:I ele! menor ntlo tolut1tario. lm·tiv:\s cobardía. incullun y miserin ajen:1.-,~ Ac:i.so le sobren ima.s c-u:rntns J>Í1J!inas il la 1111eTrigo, que ya en novolaSI anterioro1-sin ir rnús va novch de Zamacois. Más C'orta. 111enos diín,-a. leJOS, ahí está El JNktico t·t1rol 1 cuya primera y eon menor preocupación de justific:-nr lo inju,,.parte me par~l! un prodigio <le color y dl' n•ri!,tifkahle1 hubiera ~aundo en· intcnsidarl }:( mi1¡if'mo -habfa descrito ambieules y tipos puehleri- ,.;o de ttn hombrt' 1:>e1m'1iilo. uo~, acierta en Jart·apellejoa total y rotun1la1nenlo. • Uu posimismo d8801ador. de irredencióu, de fabl y "erconzo:ill et1ela,itud. so desprende de lH•ta novela, que no ,acilo en con;;:;iderar como de !:is mejuros de Felipe Tri1!() ..\ rato:,; c.-; de una aspereza cruel y $Sn!llinaria, que nos reruer;Jan los tiempos heroicos del nalurafom10 franct's. Me rofioro al rLS83in:ito de Isabel •l.a Fornarma ,. de su madre la ,c.~eü,h Cruz. · Ji'.n cna.nlo n.\ intcre.~, á la amenidRd que Uobflmoa o~itir siempre al verd:ulero nornlisla, uo faltan, afortunadamente, en JurraJ)'-U~jos Lo que sí falb es. en mucho~ púrrafo~. la cla.ridn.J do an castellano limpio y puro. Felipe 'J'riv-o ,.:o obstina en no prescinclir de e,;e estilo su~o :al,ilrario, coofu:10 1 antisintáxico, en el que suelen uaulr:t¡:-ar bellas ideas. El misterio de un hombre pequeñito Hericute aún la publicación de E11ropa ite ra ... da Edua.r,Jo Zamm.'ois esh uuc\·a no\·ela. ·también <lescnUe la ,·ida ¡,l~ddu y nil;_!ar de un pueblecillo t''-paiiol, en la provirn·in do ~:11:iro:inca. Tambil•n :-e complace ¡_,l autor en h minucios1 pinlurn de canctere~ y amhírnle~; t:imhiCn hay capítulo;; du. una aire-;ividad in1¡uid:rnto. :i lo Zola, como el asesinatn de Fr:1sqnito Mi~ucl, que con:ilituye uno de los episodios mús acres \' hrulalf'S de la obra. PerO º"" bien <fo;tmta h orientación p:-it·ológica. Zmnacois, que e11 sus obra" de la priniera l'JlO• ca or:1. pasional y .i quien sulo inli.:rc,,1bau los n..-;untos eruticos, ha ido erolucionanrlo 11:'tcia i,;en deros rni,s e\e..,11.dos, más espirituales, que le c·onduc:en nl munrlo misterioso dB la subcoutie11ria. 'fa e11 au noveh El otro-que tiene la \i&os1 ,. aterra1lor.1 iioprecisión de una pesadilla-;;gomÓ a lo;; lirnil('s del miis all:'1 d" h lida. Alu,r,,. en El m(¡¡lerio de tm hombre pequc1iito, la idea de una rxi:-lf•nch teléfü-3, ~e afianza. lli1·c el aUlor rn la p:',gina S'i: • :,lucl13.d ve1·es, de noche, h:1.1\ándonos en nuestra h 1bila1·i0n, s:1midos1 ap:iciblcrnonte. f'n h lectura do un liUro, oxperimeuh.mos en CI dorso de hi m1nos, sobr-0 el ruel11J U á lo lar~o. de la espalch, puntos lo;;; mi1s oiudi;,:;1-dos de la sPnsibilida.d 1.Actil, un rore extr¡1i10: la presendti. de nl~o ob.ict1\"0¡ una emoción izrneg::i.ble, que positinrnenW vienen ile :1.fuera. ~orprcndido~, miramos 1i. 11Ue$lro alredcilor y nada vemos, pero el d{•bil contac·t I suele repetirse, distrae nu,.-:-;tra ate1wión y concluye imponién<lonos la e1:rlidumbre de qua no l,,¡·,.mo3 solos. lmp0&ible dudar. ,\!1uien se ha scnbdo onfrento de nosotros, alguien nos 11ira Skcramento LA FÁBRICA DE CEMENTO DE EL CHORRO.~MÁLAGA NUEVAS PUBLICACIONES El N ■ e•o 1 •••••·~¡unda part.6 de Co,nino de- las nlrdlcu, novt'la por .E.nrique Sánchez Torres. 3 pOl'elas. ! C11ía del Inspector d• maleo• Br-omatolóslea, ror ~l Or. Clnero del Ya.!le r Lic. \Talero CarTtrU,--3 ptt• si •as. Los c111~YOS, nornLl pc1r Lui:, G. J-luorta,..- :1,..0 P""''ª·"' Ma_dro1lo11, pol't"!a, di• fnri<¡u(' de la \" i•!rn 1_!1egi.tnd11, ae. r1c) 1 c,-. n un •pabqut'• de f'ta1'J,r.-lna 1>e~clt1. La edacael6a de la• Jóvenes, de F('nrlon, tra.d 11•·ido del íranct"s por doiia Lu1:.a llcpollé, de Rús.-lina pe~cta. Crlt•rl• teraptiaUc• 11•• . . f•Jca, •• l• cura de la tal• c11.loala plllmoaar, ¡,Ur -1 Ur. U. ~1alo de PoYedl\. • Prí'cio, 2 pt',rntas. Dlccloaarlo de la• .tlspo•lclonea vl1eate• 11ohre . . . •• armaa, pólvora• y sahatenclaa esplo.1vu, por Julio Sli.selli y Cl,llar. - Pr,•ca,, 1,:n \la,\rid, :! p,'!ela.i y B,~o en provircia~. Florea de a.bl!endro, (',,1<,cci1\n Je ¡wniu, son~ '.ú v can(arcs, por ,loaq11in )latia Diai: ::irrrano.- 2 ¡,c:wf11. ... An•arlo del Real Aatom6vll Club, ('orr,•~p1,ndie:,t1 al ailo actual. Elooant,, t .. mo, ¡irimoro,ani~te tncua• dernado-, que contien~ mu} inkre--.;•nte. dalo• p11.ni. loa amo.nk.s Jd iport automu\'ilis\.n. PARA SEÑORAS 1.a. uotaLle revisla extranjna Nodns !J Pn,~ lit1J1J0,8 es la. mejor y m.J:- popubr de cu:wta.sse publican ('ll Europa y América. La. edición e,-p,1• ño!a de este precioso periódico CUl'Sla aólc, H p1J• setmrnl año y 4-1óO al seme... tre, importe qu~ f;O deLHn\ inr antici¡mdamente, en Sl·llos de tom:n ó por ~-iro postal ó mutuo, á la AJmiui~lración: Uiuria. 10-i. Barcelona. Otro maestro qu,., ,·uehc :i. escribir 110,clas Yo á 1os palacios sulif, lie.sputiS de un lnp~o fle tit-m¡,o en que permirne• Yo á las rabañas bajé, Licor tlel Po ·.• Jlcdi 1-icr.l inricti\"ú. \ en todas parte• lo httllé. Jndnlo Odn10 Pici".n ratihca on Sarr11mtnlo ,u aedo c~ti-lico. Satramenlo. l'ODlO ca.si tuclns las novela.~ de Picón, es el el:-ludio da uua mujer. indispu~•I?, tiene 1ómitos ... hecho ron un respeto á la &encillez ~é-tir.a y á la " d1a1T8a? Con t.na n.rnda ~e \'E~ra1.:id::i.d p:;icológica 1 un roco in~,nuos. pero enmanzanilb. Espigadora rec-obrurá la sal mi, ·1 lo~ pts. t·aolarlores. hoto en farmi.ci:is ~- colouhll~s de toda Espaí1:1. So e'- Sacramento, Sin emb.ar~o, la protatoni~t..'\ de• la obra, sino Con~u..olo. su madre. S:1aamento E>S t:d rnz lo que del>iú i'-er Consuelo; pues~ to ll uc, coloc:111!\ en los mismo,; trancas,. sufrio111lo idénticas amarguras qm• su m:ldre; obra de diRtinla manera que {>sta... Consuelo es la e1erna :,;:icrificadn: º" la r. ujer española de umstra dn~o media. qm· Sl' c:1::,a de;:. lumbrada por lo que i111a:rin:1 :1.mor :-in s,•rlo ,. ú 1¡uien el marido ah!u<lona muy pronto. · ~in:ún dolor le es <'\"i!ado. ~n.h,,rea tod,,s h~ que sea agradable y ecohumillacion(',; y conocr loflo.; lo.;; ¡-C'li!!-ros. inr.\11• nómico, que no irrite y le so los que 11:1.cen de clh misma. del amor-,·c-rcure el molestisimo es• 1iadtro amor {',.i\a ,·ez-que l-iente por un l10mtre~imiento habitual. El lire que es <:l lipo opuesto A. -;u marido. :,;'.o ob:-hntc, Com:iuelo c-orona su \ida run este ¡..arrilicio, a.ca~o esll·ril. H~i!4lO al ~ mor del ama. es lo que Usted necesita tlo. consena el rtm¡ieto a si misma ~- \ e :mu iadn su ,ida, cambiar;:;e en rejl:'z !U jmcutud sin lrn. para activar sus digesC{,r el ndemún de rebeldía. e:in pronon,·isr la1=1 ¡,ntiones perezosas y lim• lalins libertadi.ras que In. rtwompc•nMr:m fol pa• piar su lenKua. Una caja de 24 pastillas sólo te s1do. En cambio ,-u hij:1. Sncramcnlo, uo, .1cila en :-rcuesta 2 pesetas y le ~uir la conducta contraria. A l&s iirimf'f'a~ infi<h.'evita indigesfones, fiebres li<lades del marido, corrc.spund<, entn.•yiindose á .gástricas y acaso el tifus, un amante. ;_{'.uál d& clh.s tiene rozón':' El anlor no lo dice rl:ir:1111f<nlc; ,,ero lo -d1•ji:r. entrnder al final de la obra. Fn el ca¡,ít11lo final. ,. •·~• • •~•• • • • • ••• • • • ·• • • • • • • r••• .,. • • • •~ • • • • • " - • • • ••••- .. - durante un:1. litr'.:a l·Sr(m:I. Mitre la madre, ,. la hija-e:;cen:1. que 1-eria de u11 se!!'nro <"fecto ·1eatrnl. si en los tt>alros es1niioll•S se pudieran decir otras cosas que fioüerias y ramplo:icrías scnsilileras-Sacr:11111..'nto demue~lr:t que :i.c:1~0 su camino-•el c¡ut• le dejan, no el que quiéro•-e.'i el úntt·o que lleva il. la klici1hd. Todo 1•n Sa,·ra1r1cutn rt·sponde la la tr.idicinn di:' la noveh es¡,aúob de fine:- del si~lo x1x. Quiz..í pan a1¡;uno:--. dt•.ie una t-en~:l.t'tón rrk s,:minpa~rln. T:il \"CZ p:ira ot:ch el Ur.. ma cintc-rior•. ton- ;Está el niño Usted desea • Vi!ta ceoeral de la· Fabrka y de la CUtera ~HA i111pnrhul1.1 fabri,·:wión malagt1t'IÍ3. que trabRj:i des<lc el aiio <le- l!>Oí, alc,rn~ó bitu pronto una prorlucciün nnuul d~ 12.UOO touela1hl!'; de eemento. -~ pt-~Jr de li- 1mporE ':m<·ia d,) la c·ifn1. actunlmeutl' e~tá rnonlando nueva y moJerna maqmnnrm p:ll'a obtener 1lobh• pro<lu1•tiüu. !->te l•\ilo r¡ipido ~· lc;itimo !!e debe á la. bonda,I del _n~me-nto. portlo.~Hl arltíi,·i.11 m:\rca ·,1.111~,n-· 1¡m! e:; lo que ~t• fabri,·:I en l•~tP. ;rnn e~t1.Llec•m1t>nto 1ntlus!r1al 1h• lo,,: :"-n•:;, Zahlmrdo y F. \1onle:--, úr1irn~ prop1elu ri11,; do \,¡ cx¡m_::s:uln rnan·a de <'t'm<>nlo, CURIO ,i,laclt: fotogrjlic:t". utrr~ r ~alanU'•. ;,;urlid1l,;.i. :~ \ ;, ptas. Lnle rPdam,1 á 111 rt:; •· Uiio; ú nu~tro procedimiento, i!.in wole:i• tia. O!-eñal pa.r:i. el cutis. Xo\iciu • ~tiis.~lt:Tl:tlllal y l''>I" carta. Clí• nicc. MA TEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, t.", 11.adricl. ~~~1:"!t~~?~ idE:GGCGeeee~ ESTUDIO P01'06RÁPICO J_.\lQ == CALVET PlADRID, PRi!ICIPE, 14 :EDiflCIO OO. lEAfflO OF U\ COMECM) ~,,,oo~~3€e<él€ec¡e,se PARA EL CUTIS p,oducto ~ióliL co ¡1 ara q111tar arrul,!as y pli, ·ne-3 de la riel f¡ •· 1'11RSHOIL 12'~ dt• gallo n111·ha•, ~t-ama~. dcatdcc~i ¡:;r,uw,-, rojcce;i, pullto~ He!lfOt&, t!k'. JaniiL'ó {ecjudica. Íl. pe• ,;.ar dl• rn ;1cti\ !dad.:-:.,. remilc por correo cnviauUo Che• pt.1:-1. por Giro postal al IJr. Joly, de :\lndrid. ~ ,10 DEPILI\C.ION reproduce et Yt•II.> extirµado por NO'CA COMICA, por Galván Laxen Busto Si los cuatro boraos continuos st'l:,;, c,in-eos. !'iada ~l ,_ L,-t·iit,i<I al l)irect,1r el&·trica. ELECTR.OLISIS con 1 1lcl Afti,-tie. Onic('. ~:rn ":l.t(·o-~, 911. '1itiri1l. il:ara.uUa. médica de (}llO jarnil:; ite un laxante tado de un modn JH\íl"Cl y llauo, ten'!I\ la ~uficicnte fuer .:.1 p-;:n emorionnr. - 1 Pedir pN~pedo;i g_rati¡¡¡. DoJ• Ar• -F,·anf..a.mtnlt, cJaico, no me olrm.·o. -Puts dttidela, komlwe.; seu.s tan encogido. "'º ACADEMIA MISOL g:entin& han de remitir trM peso~, moneda nad ,na.l. Del l.'rugua.y, un pP.10; de Cut.a. Pticrlo lhro, Filipina.~ y re"to rle .\mérica1 1111 CABELLO RECOMIÉNDASE como insuperable el TÓNICO ORIENTAL Preparación predilecto del Bello Sexo de ambos Mundos. Perfllma 7 . . .vtsa el pelo. dá.adele l111!1tre y vipr. Quita l" caspa. Co11.trarrest.a la calvicie y laa canaa prem.atara1., PREPARADO P0R LANMAN ®, KEMP NEW YORK dollar en billete :u11crica1,o. P18paraloria p118 lngeníanis de Caminos, Canales y Puertos Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1ni::1:i::!•p~:::,:"' Con,·icne que Jo3- Alumnos C"omiencen su=> rstudlod eu SepLieU1brc. Pidau:.e informe~ ni Dir1..clor que también reroil.ir1 follelo.;; contenicntlo inslrui.::ciuni,.¡ detallaJ.u., Uqla.menlo11. y Progl'aDl-~ - - • - •·-~•-·M•··•···--·---•·:\ln~dalenn, 2, Para el 2, • Maclrid·~•·-- ......... ~,-·-·•·~······· Aren.tea Depositario• para E1pafia· VICENTE FERRER & CIA. ♦ ♦ BARCELONA loo cHeltÑ . . . . . . e■ ..,. VENDEN Revlata. Dirigirse á )a Adml~ SE n.btraclóa de IIUNDO GRÁFICO, Herm,nilla. S7. �- -· "INSTITUCIÓN C.ER\7ERf\" ESPECIALIDADES DÍ EL TRUST JOYE)\_O Y:RELOJERO INTERNACIONAL VALENCIA RELOJES DE PULSERA ======Marca ''FIX 1 '\V ATCH''====== FABRICANTES Núm. ~.-ReloJ con pulsera de cuero. Cilindro fino. En acero 6 nfquel. Bn plata ....•• . • P.tu. 25 En oro chapeado. 30 En oro ley (18 k,} - de cuero.-Ancora de precisión. En arero... , , • . IH O 011 O t H 110 11tO11110 o 111 U . U " U INMENSO SURTIDO EN S5 Ptu. 20. Ndm. 3.-Reloj con pulsera ,O Pta ■, to En pleta. . . • • • • - 50 En oro ley (18 k.) - 10!> de cadena barbada. En oro de ley (18 k.) ancho 6 mllimetro (el modelo...... Plu. tOt En oro ley (18 k.) ancho 7 mllímelros •• .• Pb:•· 125 En oro ley (18 k.) ancho 8 milfmetros.... Ptaa. 150 En oro ley (18 k.) ancho 10 mllfmetros .... Pta,. 175 En oro garantizado • 75 en oro chapeado .. • S5 en plata . .•.••••• • so 0 "• EL t 111gr11iero militar retirado, E.l: romisa,·io Ref¡iO Dfrector de la Et1i:uelu Superi-0,· de Arte:• ,, Jmlu~frica de ,1/culrid, Condecorado por-el-&tad-0, Miembro Jw1w1-a:-io de la Real Sode<k1d Geo,¡rcífica K"]_XJ1"iofo, JO:;r Di1mtddo ci. C-0rtes por Valnicia,Mettlberof ll1e<.AtHericm1School of ~ndence~ ,i\lie>Hhro dl!l C-ongre!ffl Sncfonold, , ·¡1/eultm·a, etr. ,etc. o r: '11 {ÉSPAÑA} a. o • .r: ":i 11 r: de 11 :i, más barato que en 111 r. 1 ID modelo)...••• Ptu. lOI MAs anchos y con decora: · d~ de dlamnntes ftnos, 6 125, 150, 175 y 2t0 .t... en oro chapeado, á 40, 50 y,o p- ■ eta.. ....... Bn plata, á so, H., H , .. ENVÍOS se 11acen por corroo certificado ú quien acompañe el importe de su pedido (má.s una peaeta para el certifica.do), en choques, sobres monederos, Ya.loros decla.,.._ · dos, etc., dirigiéndose á ■ unoa DIRECTOR de "EL TRUST" Internacional PUERTA DEL SOL, 12, Y CARPIEN, t 1 Apartado de Correos, núm. 356 ..... "' 1 - - - - MADRID - - - - - 1 Bn oro chapeade. PIM.:U y 5t tueutu corriente• coa el Banco . . ,tata .• ,. • 31yH de Etpda, Banco Hlapan.o•Ame• 1 11 flcaao y Cr,dlt Lyoaaai• 1 1 • do_ semestre <l!' 1912 y 1913, ; primero de:- 191~, al precio de IS ptas. cada una. Se envían•á provincias remi• tiendo una peseta más para franqueo y certificado. CALVACHE FOTOGRAFO 16, torre111-!ajt Jerónimo, 16 plac■a, D. Modesto Largo Alvarez Nllm. 6.-Relof con pulsera de cadeqa mflanen. Bn oro de ley (18 k.), También están á ta venta colecciones, lujosamente encua"' dernadas. dél p_rir'nero y segun- IUI las tiendas Nllm. 15.-Relol con pulsera de cadena eatenslble En oro ley 18 quilates (ti pesetas en Madrid y 2,40 en provincias • BU 11 25 por 100 dernJción del prinier semestre del año 1914, al precio dé. 2 La Flor de Oro eschalaelmej~r d~ lodas _las tinturas para el cabello J 11 barba; no mancutis n1 ensucia la ropa. .. La Fiar de Oro conse~va Esta tintur_a no contiene ":itrato de plata, y con uso el cabello .. siempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad preparación alguna, ni siquiera · ar d. e OrO debe lavarse el cabello, ni antea ni despues de la aplicación, apll• La ,FI olodose con un paquea.o cepillo, como si fuese bandolina. La Flor de Ora 1uaviza Usan.do esta agua se cura la caspa, se evita la calda del cabello, .. ae aumenta y se per!umL La Fiar de Oro esdades. tónica, vigoriza las rafees del cabello y evita lodll enfermePor eso se usa también como higi6nica. La Flor de Ora conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro ó ca11allo; ti color depende de más 6 menos aplicaciones. La Flor de Oro gu1rlo Es!8 tintura deja el cabello tan hermoso, que no es posible dislin• del natural, si su aplicación se hace bien. , La Fiar de Ora La aplicación de esta tintura es tan fácil y cómoda, que uno solo .. basta; por lo que,si se quiere,la per11ona más fntimaignor& el arti:8.cio. Con el uso de esta agua se curan y evitan las cesa la oafda ~•bello y excita su.~recimiento, J como el cabello adquiere nue• La FI ar d e Oro del vo vigor, aaPe•• La Fiar de Oro cabello Esta agua deben usarla todu las J.!Ol'SOnas que deseen conservar •I herm.oso y la cabeza ~•ña. Es la única lintu~• que~ }Qs Óinco minútos_qe ap1ica4, .. permile rl• el callello 7 nq d~spjde mal olor; debe usarse como ~i fuera La FI ar d e OrO zarse bandoliaa: 1 ''" -• ' Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, laS tapas para Ja encua- El cabello abundante y hermo•o •• el meJor atractit10 de la mujer :i Platería y Orfebreria de plata de Ley TAPAS Usando esta prlvlleglada agua nunca tendréis canas nl seréls calvos •o GRANDES NOVEDADES EN VALENCIA LA FLOR DE ORO 11 DE LOS RELOJES IXGE.\'IERO LA MEJOR TINTURA:' PROGRESIVA ES "11 ,;¡ Sr. D. Julio Cervera Baviera de 111 re11d1ncl1 ni abard.:ir ar su hogar E úNICO DEPÓSITO Paramá• informes, detalles y m.abicaJas, dlrlgbse •iem.pre de la dpiente manera: En ,stas Escuelas pueden cunarse todas las carreras arriba Indica4aa . por correspondencl ■, sln que 11 alumno t1ng1 que salir dal lugar 11 FIX WATCH ...•o .... ~~..:~~: ~ ..~~'.: ~~~.~~ -r: , DIRECTOR D. Julio Cervera Ba·viera 11 11 tr: Pendientes, Sortijas, Imperdibles, Pulseras, Dijes, Cadenas, Sortijas de sello, 8c & ................... , •• , •• , ,,,:-••····•·11 Núm. 4.-ReloJ con pulsera o '11 ESPHIALIOAD EN CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AlilOS ,-, ,., :•: PATENTE NUMERO 48.482 ,., ,. : ,., Tiene í1un.ci-ós ,~ alumnos en E,;paña 1 los tiene en Alemania. en Jnglaterra. en Franci:\. c•n .Portogal, en Bélgka, en l'a,';;i lotla..; !a~ repúbliru americana;;: en :,¡1exico, en Pcrú 1 en ◊.llornbia., en la .\rgentina., en t:'rn• cua.r, en Sal\'ador; t•n Cuba 1 en Bla~il, en Chile, en Ecuador. ~ ~u c1édito e:; debido a la seriedad y fama. cíe su culto, inteligente y numeroso 1irofl'30rad,}.. \.~:i.l nornhrn con .>cidlsimo de su Di1•ector, Don Juno Cerve1a. Ba.viera, fundador en el año 19031 en Espaiiai Ue lai!primera3 Escuela;, lilm·s de Ingeniero_,; y dd ;,islema por coHespondEJncia.. ! 11 11 ' Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son ,universales .. '11 Alhajas de Srillantes, Diamantes, Perlas y Piedras Calibradas . E~a~•: ~·cu·e1a.5 Setiaif&n e,úllbfe~idU al amj)a.ro de la. Ley. El documento oficial r¡ue lu.~ cwtorizct 3e, halla en-e!•<lespacho del Direc\or a. di~P,o,sición del _público; y so remite copia de dicho documcntú1 legalizado a.nlo o.otar_io; ~ tod'ó el que ~ee di~ge á. lis Escüela..s pidienJo dato3 y reglamento;i, : •r. •a i= . _· lotºMAS " :!r: Joyeros y Relojeros ESCUELAS LIBRES DE - Ingenieros Electricistas, Ingenieros M~cánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroferapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales en oro de Ley 18 quilates (sellad;):. Oro a;aranfü;ado, Oro chapeado, Plata de Ley (sellada). Acero y en Nlquel. . PRECIOS DE FABRICA DE (ESPAÑA) t o ■ l1r0a. ~ 1 ~- • ~ Las personal de lenrperamenlo herp61ico d~lien'pteclsamenle usar esta.agua, si no·q;,-ieroñ perjudl• - ■u ulud, y lograrán tenor la eabeza sana y limpia oon sólo una aplicaci6ll cada ocho dlaa; 1 oi t te •• 4 - leliir el ¡,elo, hlgasé lo qae díóo il pro1poclo que acompalla á la botollL De 'ffllla: prlaeipales perfumerfae y drogueri11 de España y Portugal CR[NIA SAf_f_.Q .,__,le 1M a•« - •- · - - y__._ p --• &--- ¿Por qué i.,O..á4e1gaza?;l!'.~'t4n fácil... ba~ta. querer! Pida. detalie-1 á JOLY, apartado de corrclli du Madrid r ~e los e1niará gratis. L.~ mej_o ! CREMI\ conocida para.el cuti~ . ... Higiénica, ilntlsépliéa y flnamenti peñumada NO er,-riu Dro ~!~ªh':.".:~::·.';'':,.!:~: la piel, comunicándole 111. .cara y dlafallldad. .. ........ - b.veatore■, CORTES HERMANOS, BARCELONA �Uaa Maravilloaa Cura Pua la QUEBRADURA RESULTADOS NOTABLES lltlea de persona ■ dejan au1 braguero• y aon completamente earaclos Todos los importantes descubrimientos en conexión con el &rte de cuNtr no son hechos f0r per!onae médicas. Ha-y excepciones y una de ellas es el •crdaderamente mara.villoao descubrlmlento hecho por un ast.uto y há.bit anciano, William Rice. De.~pués de sufrlr de quebra.du• ta. doble por muchos años, la cual los médicos decia.n que era. lncu• '°ªble, se d~irlíú dedic-.r aus eneri[u á. tratar de descubrir una cura .-------,---r,--.:--¡::,,:, para st. Después de hacer toda clase de investfgaciones,teer numero~as obras &"erca de la quebradura, etc., se bii.o un verda• doro e.spectallsla en quebra.du- ras, pero sin hallar lo que desea,. ba, hasta que por ca.sualidad vino á parar en lo que precisa.mente buscaba, y no s,:~lo pudo cura.rsc completamente á sl mis• mo) sino que su descubrimiento fué probado en repetida.s oca• siones y en toda clase de que-, braduras con el re~ultadodeque todas fueron absolutamente cu.• radas y los pacientes supierot1 una vez más cómo gox.a.r de una perfecta. l&lud y ooder ir de un lado á. otro sin lh,var bra¡uero. Usted tal vei hl.brá. leido en los periódicos algo acer, a de ei¡.t& Oun ,w qultwadura et.lit el m~r,.v illos& cura. Que. aated Jo II braguCTo al fiJtgo ha)a leldo 6 no, es lo muimo, pero de todu manera.e¡ se &legrari 1:1.ber qae el deseubridor de esta cura ofrece enviar gratuita.mente á 1,>tlo paciente de queb: adura completos detalles de su ma.ra.villoso rle1cubrim1entopan.que puedan curarse como .él y ciento, ell'OI lo t1an sido. . La na.tttrkleu de ~ta. ~a.ra,·illosa cu.raes tan ~imple que se efectúa ;m dolor 6 1nconven1enc1&. Las ocupac1011ea ordma.rlaa de I• vida se ¡•ueden 88G:Uir mientras el tratamiento actúa}' completa.meule CURA -ft!) si~plerne:Hte da.r alivi.:,,-de. molo que los bra.fuero;1 ya. no !Hln 1eoesar1011, el r 1 ~ de una operación quirurgica. es 11,bolido y la. parte tf~d.a. 116b, áaer tan fuerte y sa.na c0mo antes. Se .lut.n hecho arrcclo1 para que á. todos los lectores de MUNDO GRl• ·tCO quesufra.n de quebradura se les envlen completo!' detalles acer• ·a de este inn,luable descubrimiento, sin coste a.:guoo rae coufia ¡ue todos tos que lo oecesiteu se aprovechen de esta gen~rosa. oíert:L. aasta. llen&r el MijuBlo cupón y e.nvi&rlo por correo a la dirección 1 @ @ @ @ • @ LA PUBLICIDAD AGENCIA DE ANUNCIOS g 0 g g Teléf. t.035 8 0 e 1 • --~- 0 Tlane la concesión del progra- o0 ma oficial de la Plaza de Toros ee VrlfA 0( lA 1'Ji.•11•e" Oli lOGAOi!O 0 de Madrid 000000000000000 LOOROÑO g 0D0DCIDOODDODD00 Hace grandes descuentos en - . • Dirigida por ALFREDO VERDUGO nnoR UR~~~uuA 1 EIBAR ! Proveedor y fabricante de S. M, el Rey Don Al.fon■o zm y i:l■ S • .&. la infal:Lta D.• zaabel ~ " MIHII üiifl[I UN CONVITE, por Equia 11 PRECIOS DE SUBSCIUPCIÓN Especialidad en bisoñé,. Pelo- las cana.,, por dificil que sean Casa premiada con diplomas medallas de oro. HUERTAS, 7. f < Eitraajero: Ano, , .... , 15 francos Semestre .. 8 dn"d - OLIVAR, s.- Madrid Ma___________ ¡1.-,"T .;.._.:,.____..,....J ■lllllESll y Proriaduz Año •• , • . . • 10 pesetas Semestre .. 6 • u y toda claae de Impresos u .... !ransformacionee. Se Uñeo : .................................................·-·······-·····················= ■athtd Ped6dlcos • Llbroa • Folletos MARCA PUEYO IBERDON), PANTICOSA (HUESCAI Anticol•rlca por e.nelencfa., estomacal• regal,tlora de la.s ftin.. donea intestinales. Una. caja. pan 200 ~ 2 pesetas. Se remite á prova. por 2'7ó. Herboristería de Llorente, Jardines, 18. Madrid. :• IMPRENTA ESPANOLA 11 .•• ••• ••• todos los periódico, - NoT.A. Los pagos han de b&· libra.r:t.a del Giro mutuo, Giro Po!f.al, sello:1 de correo, ú otro medio de fMlil cobro r dirigidos al señor administrador de · MUNDO GRÁnco. Apartado 671, ó á. don Angel Sa.n Martln, Puerta de! SoJ, DE BISHOP. TIILLERES DE NO FOTOGRABADO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,( DE CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. • ~:/.(• yif!lta á 1"kd ei,;amótl WILUNl NU P,, tll), 1 & •• .5toMatter Street. Ludm, e. C.. littlaterra en dulcct, D. Josti -}J1u:;llki,no. -¿Y el Jf'r~? Wombre - - - - - - - - - - - - - - - - Oirecrion - • - - · - - - - - - - - - - - - - ..................... _ DESC8NFIAR DE IMITACIONES NOTA COMICA, por Equis Á CARGO DE hrn10 -¡Es mi delicia! -¿ Y las actiturnu aewllanas? -Alas <¡ue el pan. -.&1lonce8 para calebrar nuedra iguald•á dt los, saque mtecl tabaco y {1oiiaremos Jtmto,. fltN· MAS SORDOS 1Elmllapo,todosoyen1 El ODI,, TON RACBEL. probado en SO años de Cllniea, cura á tod& ed&d: la. sord.en J rllido111ue privan oír, Uw fádl, ain pelle-ro y de acción rápida. al 6rganoa.uditivo, que sen• sibiliz.a. J vivifica. ó ps. en boticas. Clinica Maleos, Areul, 1, Madrid. Crulsulla gratis de 12 ;, 1 y po, Correo.De2 U,L 5 ps.Prospectogratl [ÁMIRI ofrece comunicar sratattameute a todos los que sufren de: neuras• lcnia, deblli?ad gc;ueral, vértigos, reuma, estómago diabetes, tisis, &S· 111~ neural~1as r enrermedade:! nerviosas, un remedio sencillo verda! ,i.--ra. maravilla curativa, de re3ullados sorprendentes, que un~ e&!'IU&· u,tad te hiio <'onocer.-Curada personalmente así como numerosos t' nfermoJJ, dc.:.;pués de a~ar en vano todo:1 los ~1edicamentos preconiMADRID ,_adoe, hoy, en rf\C'Onocimiepto eteroo y como deber de conciencia hace esta indiraciún, cuyo prupLsito puramente humanitario 1 es 1~ lt,j~-,,,...-..,.,...,-~~-b,l 0 ,·,msernencia de un voto.-Dirigirse únicamente por e:;crito á doAa ~D- ~<; -&Q; ft>&-ºj Carmen E. García, Aribau, 24, Barcelona. "DO 00 HERMOSILL/\, 57 Contiene los nombres y apeIlidos de todos los Comerciantes, Jndustriales y Elemento Oficial de Espai\a. Agriculturn, Ganadería, Hidrografía 1 ( BAILL.Y · BAtLLIERE- RIERA) Minería, Propiedad, Re ... eñas geográficasyestadisticas,Ser• ' - - - - - - - - - - - - - - - - vicios públicos, Aranceles de Aduanas y demás datos de interés. Con la edición presente se regalan seis preciosos mapas de otras tantas provincias, impresos en colores. PER.PUMER\AS AZURÉA POMPÉ1·A -Guardia; dPte1iga usted á a.qmd señor, qua es tm t11onedeio fa/10 -¿ Y cómo lo saba 1uted? -Porqueat"abo dee:ta11iínnr 1uporlamonecla, y no llevauua. buena Fotografía KÁULAK Indispensable en toda oficina, almacén, establecimiento público, etc. La mejor, la más elegar,~e,: la más favorecida de Madrid , PRECIO DE UNT& El TBDB ESPHiH : 35 PESETHS FB8F.8 DE PORTES Espeéialidad en pinturas y irabadoa OBRA DE UTILIDAD GENERAL Publicndo por la Sociedad Anónima UAIIUARIOS BAILLY•BAILLIERE Y RIERA REUNIDOS., Consejo de Ciento 240 ...- B a rcelona Dlr-eooth t.elegrá.fto&: •ANUARIOS•• Ba.rceloha dlseouría, la fetidez de lu deposleiooes, el malestar y los gasea. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g'1lltro-intestinal. Los niilos padecen con frecuencia dian- más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta d punto de restitnlr á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. D• Wllfa m las princlpalu tannad,u tül mando:, Serr-, .l&, MADRID Se nmlte folleto t qalm lo pida. ,~~~~~lN.!t 1 BALDER '\ ANUARIO GENERAL DE ESPAÑA Con el Ell:dr Salz do Carlae se curan las enfermedades del estómago éiot.tlnoa, aunque tengan 30 afloedeantiglledad y nosehayan llliviadCHlOII otroa medicamentos. Cura las acedfas, dolor y ardor do estómqo, IGIJ •ómltos, vértl• IO estomacal, dispepsia, lndi• gestlo~, dlla~clóo y úlcera del estomap, blperclorbldrla, neurastenia gástr!Ga, flatulen• eta, c:óft~ cerse por anticipado en cheque, 6. Llbrerla.. 1ne .se indiCL tJ'N.A SEÑOR.A IÉSCOPETAS FINAS de CAZA y d~ PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN g g g 0 g 0 g i MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS -•••••-•••••••••...••n•••••••••••••••••••••••••-••••-•••••n••••-••••-....,.. 1 § 0 0 ANGEL TEGERO ◊ 0 ~ DE UON, 20 CONSERVAS TREVIJANG FLORAMYE AVENTURJNE Esencia. Polvos. Jabon. Locfon. Etc:. • L.7:PlVERPARts DIRECCIÓN: Mayor,49-MADRlll fotnuratos -Afitlonadot -Profanos PATENTE 2-U.sn NOVEDAD. Retratos rápidos sobre papel, en todos tamaños, entregados en el acto, hechos con todos los aparatos y papel bromuro del comercio_ Nada de ferrotypia. De cada posición se puede sac.ar un número ilimita· do de retratos, sin uso de pla: cas. Enseiianza práctica, 50 pts. ¿Queréis difundir útilmente sus catálogos, circulares, impresos? 1,000 direcciones ea etiquetas gomadas. de todos los ramos y del mundo entero-, 8 pesetas. 4, ALCALÁ, 4 1.1R1•nm mvm11 &1 llftM" ReYit,ta mercantil. Se poblica csda Jle-· ••oa. Sttecripción: 8_plo!. por año. Númore ..,...._1 ptia. lTA.IIBACH A C., Corso Umberto, 52, Ro.,. (Italia} j �! a g ~aoaooooooooooó000000000oa0000o. ! (11m mmas. 2 mms g 0 0 0 0 ,lvertimo• i n■utro• an11Dclaat•• q■e 1aa órcl•••• ,le p■lollclclall baD •• •atar en D■fftro poller con ocho ,liM ele eatlclpaclón. No slea,lo retrasará la lna•rción basta el nám•ro lameollato. Tollo aa■aclo satl~fará . . .más •• •• lmport•, pt••• 0,10 lle laap■esto cl•I ~ltre por haaercló~ A ••i •• !f Hlófl Df lftUff [11! Iflf 6-RÁfl(-~1. -- ¡ . 0 000000000000000000000000000000ºº 0 0 TOS. Jarabe de Heroína CATARRO. (benzo-cinámico) del Dr. Madariaga. Agradable óinsuperableremedio pectoral. -e -OLEGlOS: para enseña; bien'pida el catálogo ilustrado gratis al ~1useo. Areny, J<;scudillers, 66, Barcelona. ~Caaa0Wl0000Q000011T'100DQ0fllb. 8 e \ Oaooooooeoocoooo0000000000000 tiene secretos para hacera1e amar. 3 pesetas, sellos ó ¡¡irq postal. Insttucciones gratis. Pedidos, Librerla Castells, Honda U11iversidad, 13, 'Bñr~lona. 1 me ANOLO: Te qiietré más si traes frasco deliciosa «Crema Angelical Cutis»; suprimiré polvos.-Lola. M onsuélaroe cariñosísima. Noticias tniCO'.'lfPRAR barato, fotógrafo,: gran • C vlanded lo agra.danme efecl~1a11dola. ANUAL de If:i1111olismo, Sugest)ón y remesa. placas Barnet. ;Las mejores: A lormdondelocdon gua contrar1ameute • ·M Auto-sur;esllón. Ocultismo Oriental Photo-Hall. Plaza Angel. 20. PRÉCIOS -¡;-;ati,irnos hace trabajos de positiva; y arophac1~mes la Casa A Marciano. Montera, 4'1. Madrid. _ _ •_ CREDITADAS IXCUBADORAS «Riera». Primer premio último C_oncurso incubación. Aves. huevos, cone¡os ra.za. Catálogos, Granja. Riera, Badalona. A desesperación aumentariase, u)urla.lol_ndo dispongo situación penosísima. D1s• para.te esperanzarte tnicdo,lar.-Ra~ue~. ORSÉ AXTlESCOLIÓsico.patent~ de Cura infaliblemente los niiios torcidos de la espalda. Clínica operatoria. Desengaño, 29. • • • • · • "" C invención. quieran independencia. Ex1to:_ estanqueros, barberias, obreroii. dependiente,, cartero~, ultramarinos. andadores, ,erenos, profesores santuarios, e te. Prvspectos muestras 'informe contra 0,25 se II os. Lista Co/reos cédulá 33.:iOO. Barcelona. MOH PRUDEXCIA 'i SEGURIDAD. A 1~ persouas de compromiso les A interesa la. lectura de nue,tro nuevo catálogo ilu4r:1-do con profusión de_grabados demostrativos de los obJetos mas modernos ¡,ara la higiene ínti1~a- L~ ~eroitimo, con ia. marnr reserra "c\1•crec1011 a qmen remita wia pe~eta L'B ,ellos_ de c~1TeO á nombre de Director de Hyg1en &. ::,an1tary C.º (antes F. B. Garcés y C.ª),Rambla. del Centro. número 12, principal. Bar• c~?n~ il,_spaña). _ MOR Y SEGURIDAD: Interesante to- mo ilustrado para hombres y roujeA rés: remltese con toda re,erva franco de porte enviando cincuenta céntimos á Editorial Dep. Córcega, 299 Bar~el~ RT(CULOS novedad. '.\lucha ganan- TENCION!! Piedras metal AUer !)ara encendedores mecánicos. Redonda, grande, á. 12,50 pta,.. millar: redonda, pequeña, 12; cuó!;_dra~la.. grande, á_ 12.óO_ptas. miliar; pcquena, :1 12 pta". m1lla1·. ::,o remiten á provincia... Pedido,; á Guillermo Mata. Plaza de San lldefo1uo, 1. Madrid. A . --·- - -- ----... -- .. -~ ECHOS: PÍLrlORtIB CIHCASIANAS. Ciudad-Real: Sauco. 11\i.llorca, Centro Farmacéutico; Valladolid, Cal\'o; Granada, _Ocaña¡ Vigo, Sáda.ba. P E :1\ada -:orno «P~ldora.s C'.rca P t~HOS: sianas». :\fan<lando 6'50 pesetas so• !lo,, Pon$&rché. Marqués Duero, 84, Barcelona. remítesé reservadisiroamente cer• tilicadÓ. A ELLEZA, ·arruia.,. cicatrices. Depila• ción eléctrica \'ello, caída cabello. Obesidád, masage, manicura. Rambla. Centro, ?; praL ·Barceloi1a. , ' B ·s-ICÁRBONATO .de So,a pára baños : • O,?ó kilo. Farn,:i.fia de Torres ::\tuñoz, ·• San Marcos, 11. Madrid. - -- - - -- - p P --------- p O P G P P P P H - -- - J'.\!POTEKCI.-\. )1POTENCIA. Usted mismo, en su casa, 1curarse sin aparatos ni meclicamentos puedo la Impotencia, Debilidad sexual, Espermatorrea, por abusos, enfermedades, ele. l\lantlándonos sello de 0,1o enviamos instruccion<,s bajo sobre cerrado. Librería Pon~, lluenavidta, 11, Departamento A., Barr.elona. ---------- MPHENTITAS con cilindro de pres,ióu, desde 25 oesetas. Catálogo Director Ofi• ciuas Publicidad, Pela)'o, 4~, Barcelona. I que deseen ser amados locamente, LOSdeben adquirirºel libro del anuncio que sigue: - - - -- - -\'ENt::S ;1IA.GICA. Es un libro exL .\traordinario, único en su género, con\ INGENIEROS DE CAMINOS ACADEIIIA SANCHEZ Jl■ENEZ EXORAS: «Cremas, polvo;; son todos HACERSE .\MAH LOC,\l\lENTE. S á base de bismuto, perjudican el coPARA Sólo con la m; ra.da. dominaréis á lo, tis. Nada tan beneficioso para la piel cohombre~ y couquista.réi, á las mujeres. Mandándonos un sello de 0.15 enviamos detalles bajo sobrecerrado. Librería Pons, Buenavista, 11, Barcelona. mo la misma piel. Dr. Suoph,,. Pedid Toalla Friné. Multicopista Cyclostyle "RADIUlVI" La más •endlla, elegante y prácllca de platolaa automáticas. Sin cargac!or, Reprodoce fielmente la escritura manual y la de la maquina de es• c ribir. 3000 copías con un or,g,nal UftUBf H Con el mismo mecanhmo que la 'Railium", pero con cargador corriente. GARANTIA ABSOLUTA Cambiaremos la• que no sean de completa satisfacción del comrrador. De venta en Ir s buenas armerías. Gabilonc:los y Urresti )'idasc e\ Caitioeo. ~\- P EIBAR Piedras p ara. e nr cnrledorcs ~lET.\L (Guipúzcoa) AUER legítimo. .\lear ión de fe rroce r io s1 paten tes es paño a ,, n ú ms. 32.775 y 33. 772. ~larc a regis tr ada, •~letal Aue r,, , La l mejores y má, rica; en p 1·oducc ió n ,Jo ch ,spas. Deposi lnriJs: Leandro G all ardo , Carmen , i2, ~l :t.d "f,l. Eugen io La m parte:, representante. Sta. ,\n a, 9, Sevill a E,; inútil empleéis pinzas )" depila '.orio,; so l 'J <le;t1ure 1a,li<'almcu le el H J:o ~J. !\., l'rofc.s .r de oll ctrdi ,i,. T desarrollo, belleza, endureci• PECHOS: miento en do~ meses.«PíldorM Círca• sia11as~, Doctor Brun. Madrid, Gayo,o. M&rtin Durán. ' Unica lámpara lnrrompible Pl.LDORAS CIRCASIANAS. VULCAN. económica: precios especiales. Ex• P ECHOS: Barcelona, Oliver, Hospital, 2; Zara- pcndedores y Ceutrales. Depósito: Soler y Compañia, Carmen, 31,_ Barcelona. goza, Jordán; Valencia, C11~ta; Murcia, Seiquer;. Santandfr, Sotorrio. :-,:.n:e1~:::ar.:l ¡=,: Dlre~ D. GREGOIUO PEREZ CONESA, IDJ.eaiero ele Camiaoa, Caaal. . -, P••rto■ De H alumnos pr~11!1tados por esla Academia, en la ultima convocatoria, han ingresado 7, siendo 134 . : el total de e.u.minados, y solo 30 los que de éstos hau aprobado. - las-alero• ele C., C. -, P . •••••••••••••••••••••••••~u••••••••••••-•••n•••••• Para toda la publicidad extranjera en este periódico, dirigirse á 1a Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS;-113 Cheapside, LON_DON E. C., y Puerta del S·ol, 6, ~ADRID. _....-........................... ................... ~[ nnnrn los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración <le MUNDO GRAtICO, Hermosilla, 57. SEÑORAS celona,. y principales perfumerías. e vi triste. Sé que estás delicada. :SI pudiera aliviarte, con b=, de aquellos! Tuyo siempre, esclavo de tus eucanto.. divinos, dispuesto á todo sacrificio. -Morucho. 6uillermo Trúnigcr & c.• : Barcelona : Baims, 1 Sucursal en .l\1adríd: Alcalá, 39 OALLA FRINI<:. Piel preparada yemas T huevo, espina.cardo, etc. Tres pesetas. Por correo 3,75. Cebrián, Lauria., 26, Bar• ARTOS. Profesora Josefina López: hospedaje independiente para. embarazadas. Asistencia csroeradísima. Consu~ " ta' mtttriz.. Pez,. 19,•segundo: :. Echegara.y, '7, Madrid Matricula. de 9 ·á 11 ••sa•• 6 •MS• ele ._ ••••oe profe•orH, tode• GRAN REVISTA MUNDIAL P O F Al!R!CA ck - Y!Cl'LTORE:3: Alir~ent'o Ambrosía, 35 ptas. cien kilogramos. Catálogos ilustMdos gratis. Orsnja '.\telina. Nápoles, t 01. Barcelona, . N E ·onibinado· para la. éría cou éxito de la~ a\'e·tde·corral, que le indicará. de ci.ué ma-nera. Lo remitimos por correo ac;rlificado, previo el envío de pesetas 3, ,á. norobrr de •'.\!odel lncuba.tor. Co.», calle San Andrés, 288 (S. A.), Barcelona. LEA USTED LOS SABADOS Montora,41. Es el que má3 ECHOS: PÍLDORAS CIRCASIAKAS. MARCIAXO. barato vende articuios fotograficos y P Para convencerse del éxito, expiden• óptica. ,__ _Arregla aparatos. M UMENTE sus ingreso,. Mlle:> de per- ~ A ,;onas est:in ganando 1.0üq duros, j cada año. Pidan «Catálogo y1Libro» Lu clue• Lleó: Jerez, G:unzález; Toledo, Santos. Coruña. Sánchez.. P A cia.' Gran consumo:Fá.cil venta. So- F licito representantes. Pedid catálogo, (Apartado 11). Castellón._ PILDORAS CIRCASI.\XAS' PECHOS. San Sebastián, Tornero: La.s Palmu, M '.\lPLIACIOKE;:; de balde á los comA pradoreo de artículos fotográficos de F Phot~laza Ang!:... '_20_._ _ __ y domini.i y cultura·de la Yolunt.ad, 2,50; á pro-YinC.iils, 2,75. Pedidos \"iuda de Pueyo. Abada, 19. Apartado 322. :\ladrid. J'fl ,e díscretisimamente mue.tras gratis. Dirigirse: Pou!'arché, Apartado 481. Barce• e e:l'.lraña no hayas contestado mis lona. ESTRUPELO. Deslruve" radicalmt'nle . dos_i1l\imos párrafos; te decía. que pelo ó vello. Xo rs depilatorio:garandcñchkcofq de tgmkikqo rqfgñqu dcucECHOS: PILDOfü\S CIRCASIANAS. tia absoluta. Frasco 25 :peietas: remito. toéju jngicmñgoyg, te suplico con toda mi · Inofensh·as. Siernore beneficiosas sacorreo. B. Rat.nonell. Es~udillsr, Bla,nchs . .a.lmá me escriba;; tgvqmykgof,¡vg, purs lud.-Recomendadas por eminencias mé1, 1.0 , 1.ª ·Barcelona. , (fü ~_!lo va. ñK ykfc que para nada quie1 dicas. ;23 ruios éxito m_ u_n _d1_·a_1:_ _ __ ·26. -D1Aii1h•!CQS: «~irco~'a» c~!l!-. in.falible. ro, ul<o vk. 18. --'-- - -- -- -PECHOS: PÍLDORAS CJRC,\SIA:-iAS. Quince dlas tra,tam1ento :>"o0 p_eseta, , lreia. Recibidos periódicos. Extraiiaba D esco n ti ad imitaciones, poro posos incluso- portes. Segalá, 1Ra.uibla Flore,. , sil.encio. Supondrás mis de,eos. Ananuncio, con carta,; supue,w y trata• Barcelona. • • • :. sío noticias curso acontecimi<'nto. Adomientos eléctricos con peligro cáncer maran~otc.~ Nestor. .L AN I\GuYPT~:- nov1simo . productc;, mario. ·decorati v'o hecho c'ott• Ghra de algoll\OX: Esposo rico hal'arás quitándoOLICÍA PARTICULAR, Detective,. dón:Depó,ito, Arenal, 22. Papele, pinte el vello de cara v brazo; CJn «DeL'mca casa con adherencias oilciale,r. tados. p:Jatório Victoria,,,-Cupido. «American Office,,, Ginjol, 3, Barcelona.. L DETEC1IYE INTtRX.\CJONAL só(l'odir circulares). BESIDAD. Curación por la eleclridad lo so ocupa y garantiza informaciosin alterar régimen alimenticio. Renes l' Yigilancias partic~lares reserrndas. OLlCÍA PRl\'ADA. Informaciones, \"i• sul lados: pérdida de 5 á 7 kilogramos Barcelona, 2, .~guudo. '.\ladrid. • gilancias secretas. Señoritas detecti\'OS me~. Doctor Pous Bonet, Lauria, 36, Bar«Ifüpania». Fernan.do VI, 21, )ladrid, Su• '.\Íáqtiliias farlau tes. '.\let:_ celona. cur;ale;; Pa.rls, llarcelona. ca regi,trada A. ;\l. de Serrano r ArpJ. ELO Y \'ELLO. Extirpación por la Grande, rehajas en toda clase de discos; OSTAL ES. La más importante fábrica eiectricidad sin que reaparezca jaaoaratos para todas las fortunas. Catiliodo Esoaiía. Edic1oues de encargo.Fre• más. Informes gratis. Doctor Pous Bonet, gos gratis quien los solicite: grandes d~scios sin competencia; lista de precio, Lauria, 36, Barcelona. cueutos rC\"endedorcs. Taller reparaciograti~ á quien la solicite; emiando una nes, prontitud, economía. \"idrio, í, entre peseta en sell<>o de correo de España, ZENA (Fetidez de aliento). Curación Plaza Real y Escudiller,. Barcelona. remitimos catálogo y ro ueatras. \' en viansegura con lasolución , Bobone pred onos cinco pesetas por Giro-Postal_ 6 parada )!Or Dupericr. Espirifo Sa1ito. 10. eo mío: _Loca d~ alegri:t, c_onfiau_do al· Libranza, recibirán Album- ~uestrar10. Madrid. canzaras dest1no. Escribe mismas G. B. Alsina, Jesú, y María, 6, !lladrid. señas la que abrázate cariñosamcute.ARA. DESf-UÉS DE CASADOS. Libro N.088. OSTALES: Kovedades asuntos Maindlspensable a los casados si quierruecos y desnudos artístico,. Precioren conservar eterna luna de miel. 1,50 racesca querida: Recibidas dos cartas, EOS cuadros fotográficos, paisajes y ctccpesetas en sellos de correo ó giro postal. perder cariño madre tienes el mio, nas árabes. Luis Herrera. Nador (~lelill:l). Pedidos: Librería Castells, Ronda Uniescribe Córdoba.-Tu Paolo. • versidad, 13, Barcelona. OSTALES. Novedades en fa.ntaslas r ALLIN -\S castellana.,. negras, Pra.t, ARA fehcita.r en 1915 tengo preciosiesmaltes. Precios especiales para leonac.as oura raza. Ponedora. exdades en fantasías y sepias. RemiAmérica. Alfonso López. Compañia Erlitraordinarias. incubadoras e~onóroicas. tiendo 25 pe,etas, mandaré surtido eol!I• Catálogos, Yilches-Ca.stai".er. '.\lál141;a. tore~. Valladolid. pleto. Especial para América. Clemente Rl'.EBE \". su suerte en la lotería nÍI• Zurita., Miguel Isc..r, 26, Valladolid. C'E\'OS para incubar 18 razas pura. • mero 3{. Predados, 38. Admiuistra• gallinas. Pedid Catálogo lujo 4o céndor V. Gutiérrez Sola.na. timo,. Granja Emilia. Palencia PARA HACERSE A)l.\R. GE'.'l'TES exclusivos necesitamos toD nos pueblo, España_. Articulo fan!a A munr.i:.1, escas!simo capital produce 50 Oro- Ganancias incalculable; personas t111 ...... ~ -"" . ·za·..,J..··oi w~ 0 0 In:'.'a':ltas, 4, 2. iz:¡uierc" a ACADEMIA DE MAZAS Preparatoria para el Ingreso en las Escuelas de lng et:lcros y Arqutt:,< b• xnmno :~, C.\LLE DE V.\L\" EnDE, ~1.\ DHII) Preparación por secciones indepc n-lientc,, para in.;re-ar on 1:- s E,cue as de Cam:nos, l :1du strla:es, Agrónom_os y ~rquite~tu,a. ln tc: nado e,¡wrial para 30 al u mno ,,, 0,1 la g, r,rn!ia dl· la r;~i aneia, irecta del mismo d1rettor. Pidan se reglamentos y pro:¡ramas al Dr. Ale; at:dro ue Mezas y I,l.:.rd :>min go FOSFATINA FALIERES -~s el alimento más r ecomendado para los nmos y pilra l as personas de estómago delicado. como i or- convaleci enlt•s. a11ciauo~, etc. Exíjase l a marca Phosph.=itine Falieres. y cleseonfíese de las imitaciones. Preparado E'~l f' a inwn lo en una fábrica modelo y conforma á prncedimien tos cieutificos, es inimitable. DE VEN"TA EN TODAS PARTES, �PROH IBIDA LA REPRODUCCIÓN DI Ti.XTO, DIBUJOS Y fOTOCRAfÍAS EL P.A.PEL EN QUE SE l~IPRl.ltE ESTE PERIÓDICO ESTÁ FABRICADO [SPECIAU![il:TE PARA "MUt.DO CRAflCO" POR "L.A. PAPELERA ESPAÑOLA" IMPRENTA DE MUNDO GRAF ICQ HERMOSILLA, 57, MAORID � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 150 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 150, Septiembre 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-09-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011871 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Hispanófilos Indómitos Intelectualismo Militarismo Germánico