<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17732" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17732?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:45:30-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15732">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17732/Interfolia_Organo_Mensual_de_la_Biblioteca_Universitaria_Alfonso_Reyes_1968_No_166_Abril_2002128.ocr.pdf</src>
      <authentication>0bbc0f91644f35a236ea43532e4d2897</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="498849">
                  <text>BIB LIOTECA

7

CENTRAL

U. A. N.

ORGANO MENSUAL DE LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA "ALFONSO REYES"

MONTERREY, N. L., MEXICO

*

ABRIL DE 1968

*

NUMERO 166

El Bibliotecario Universitario, un Docente
Dr. Pedro A. Barboza de la Torre

La subestimación en que se tiene generalmente a las bibliotecas,
iIRpide al bibliotecario estar bien informado de cual es la correcta distribución de las asignaciones para el servicio y, cuando se incrementean
las adquisiciones, no se quiere entender que es necesario aumentar el
número de personal para que haya una buena organización.
Cuando se comprende debidamente la importancia de la Biblioteca, se apreciará con justicia el papel y las funciones del Bibliotecario, y
se admitirá que él sea quien haga las adquisiciones. Entonces se podrá
constitu;r un fondo bibliográfico en que aparezcan adecuada y armónicamente representadas las ciencias, las letras y las bellas artes
Es preciso que comprendamos que el Bibliotecario es un profesional universitario, conocedor de su ciencia y de su arte para desarrollar y organizar los medios y servicios que facilitan y estimulan el estudio, la investigación en todos sus niveles y como forma de docencia,
para formar y perfeccionar.
Para disponer de una buena biblioteca es preciso hacerle grandés
inversiones y pagar al bibliotecario y a su personal colaborador los sueldos que permitan disponer de gente preparada; porque no puede mantenerse un alto nivel de servicio a menos que el personal tenga extensa
preparación profesional, técnica erudita, y sea capaz de entender los
objetivos de la Univers;dad y sepa ayudar a lograrlos. Objetivos que
son de docencia, de investigación y de extensión.
Si no se da al Bibliotecario responsabil;dades, y autonomía donde es necesario, se está limitando las posibilidades de la Biblioteca;
porque es a él a quien corresponde dirigir este servicio hacia la efectividad educativa, como lo hace un Jefe de Departamento o el Director
de un Instituto de Investigación.

��.

·-

0

El Bibliotecario Universitario, un docente .. .

El Bibliotecario Universitario, un docente ...

Cuando consideramos serenamente la realidad de América Latina y los moldes tradicionales de la inmensa mayoría de sus educadores, incluyendo los universitarios, nos resulta sencillo comprender por
qué muchos no están de acuerdo con estos enfoques. Sin embargo, se
puede no estar de acuerdo y, por ello, preferir lo tradicional; pero lo
que estamos exponiendo está inspirado en los estudios y las recomendaciones de los especialistas en metodología pedagógica y bibliotecología.

mercado y el fondo siempre merece reproches de alumnos, profesores
y egresados.
Donde los criterios han sido depurados y priva el interés selectivo, el personal colaborador del Bibliotecario es reclutado cuidadosamente y entrenado profesionalmente, como asistente técnico. Jamás se
incurre en el error de dispensar los cargos para ayudar a estudiantes o
parientes. La ayuda que se desea dar a un alumno encuentra el cauce
adecuado en el régimen de becas.
En la escogencia de ese personal subalterno, se consulta la opinión del Director de la Biblioteca, como versado y experimentado en
el ramo.
.
Es posible hallar cierta uniformidad en la aceptación de !0S1 Economistas y Administradores de Empresas, como los profesionales más
indicados P&lt;lcra preparar un presupuesto programa, para el planeamiento u otra función de su especialidad. No se discute que un abogado sea
el profesional adecuado para desempeñar como Consultor Jurídico. Pero, todavía hay quienes pretenden regatearle al Bibliotecólogo su competencia, capacidad y autoridad para organizar y administrar una Biblioteca. Y lo que es más grave aún, cualquiera cree saber mas de Biblioteconomía que el Bibliotecario titulado.
A esta estrechez de criterio nos reduce la condición misma del
pueblo subdesarrollado.
Mientras tanto, limitamos las grandes posibilidades de ese extraordinario e insustiuible servicio que es la Biblioteca Universitaria y
abusamos de la confección de tésis para los estudiantes, haciéndoles
casi innecesario ir a consultar en la Biblioteca.
El desconocimiento de la organización bibliotecaria por parte
de algunos profesores, y una gran dósis de comodidad, han sido las causas para que en algún lugar se pretendiera dividir la Biblioteca de una
Facultad y distribuir los estantes y los libros en tantas partes como Departamentos, responsabilizando cada fracción a una Secretaria. Tamaña aspiración no puede caber sino en una mente ayuna del mínimo conocimiento biblioteconómico.
Sabemos de profesores que retienen para sí, en su cubículo o en su
oficina, colecciones completas de revistas especializadas y también obras
de consulta, que sólo ellos pueden utilizar y alegan que son necesidades
impuestas por la catedra, y que los alumnos no entenderían esas publicaciones.
Cada quien pretende saber más que el Bibliotecario y aspira a que
se siga su particular idea sobre la Biblioteca.
Estos errores ,entre otras realidades, retardan y perjudican la eficacia de la misión de la Universidad. Algún día, quizás, lo comprenderán
muchos así.
(Continuoró)

La moderna ubicación de la biblioteca en la Universidad implica la aceptación de ideas y normas también modernas, con lo cual
podría presentarse un aparente conflicto de esferas de competencias,
que resulta a los afectados tan doloroso e indamisible como cuando en
cualesquiera de nuestras universidades se habla de establecer los Estudios Generales o de distribuir las Facultades. Por efecto natural v como una manifestación del instinto de seguridad. se apega la gente· a lo
tradicional y se hace resistencia a las reformas. El conformismo es un
obstáculo que retarda los planes de desarrollo.
El enriquecimiento vertiginoso de la b;bliografía hace muy difícil mantenerse al día, aún en el limitado campo de la especialidad, en
el cual, gracias a los singulares nexos que cada uno tiene con sus colegas y con los productores, es posible recibir con regularidad la información sobre nuevas obras y recientes ediciones. Para conservar una
biblioteca al día, o más o menos actualizarla. lo recomendable. por prudente y lógico, es confiar al Bibliotecario como esoecialista que es en
libros y sus usos, la tarea de la selección y adauisición. El sabe, mejor
que nadie, que debe solicitar el atinado asesoramiento.

Ya pasaron los tiempos en que escaseaban las editoriales v resultaban contados los nuevos títulos. Quien conoce las cifras que ·cada
año publica la UNESCO, entiende sin mayor esfuerzo estas proposiciones. No se puede aspirar, en sana lógica. oue sea otra persona y no
el Bibliotecario, quien se ocupe de función tan compleja como delicada.
El Jefe de la Biblioteca no es ya más aquel señor medio improvisado; a lo sumo, poeta, o escritor, con mucho amor por ciertos libros,
que alcanzaba esa posición como un homenaje a sus versos o un reposo para la vejez. El Bibliotecario moderno es un graduado universitario. que ha dedicado varios años al estudio de las ciencias y las técnicas del libro, precisamente para aprender a hacer lo que no sabe quien
no haya estudiado lo mismo. Dudar de la capacidad y responsabilidad
de ese profesional, precisamente "a priori", o subestimar anticipadamente algo que no se le ha dejado hacer, es una injusticia y una terquedad que, además, se suele pagar muy caro, puesto que las inversiones resultan más altas que las que haría el especialista conocedor del

Tomado de Cuadernos Biblioteco16gicos. No. 41; Septiembre de 1967, Unión Panamericana, Washington, D. C.

�ESTADISTICA
Mano de 1968.

Hombres . . . . . . . . 2,827
Mujeres . . . . . . . . 785
To ta 1 . . . . . . . . 3,612
LECTORES POR ESCUELAS

Facultades . . . . . . . . . . . . . . 957
Escuelas Preparatorias . . . . 1,758
Escuelas Secundarias . . . . .
49
Escuelas Primarias . . . . . . .
5
Normales . . . . . . . . . . . . . . . 366
Tecnológico . . . . . . . . . . . .
44
Escuelas Primarias . . . . . . . 406
Lectores no Estudiantes . . .
27
To ta 1 ........ 3,612

LECTORES POR MATERIAS

Obras Generales . . . . . . . . .
Filosofía . . . . . . . . . . . . . . .
Religión . . . . . . . . . . . . . . . .
Sociología . . . . . . . . . . . . . .
Filología . . . . . . . . . . . . . . .
Ciencias Puras . . . . . . . . . .
Ciencias Aplicadas . . . . . . .
Arte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Literatura . . . . . . . . . . . . . .
Historia y Geografía . . . . . .
Periódicos y Revistas . . . . . .

175
430
1O
502
201
918
436
22

269

547
102

T o ta 1 . . . . . . . . 3,612

,

A VIS O
Editado por el Patronato Universitario
de Nuevo león
Or9ono Mensual de la Biblioteca
Universitaria "Alfonso Reyes"

Con motivo de las vacaciones de Cuaresma esta Bibliote-

DIRECTOR:
JOSE ANGEL RENDON

ca permanecerá cerrada del 4
Oficinas: Zoro9ozo y 5 de Moyo
(Bajos del Monumento de Escobedo)
Aportado 1625

Tel. 43-12-40

al 14 de abril del presente año.

Monterrey, N. L, Mb.
Impreso en los talleres de
"Si-as y Servicios Hcnicos", S. A.
Matamoros Ote. 311
Monterrey, N. L, Mbico.

La Dirección

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="317">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3246">
                <text>Interfolia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479084">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493669">
            <text>Interfolia</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493671">
            <text>1968</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493672">
            <text>166</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493673">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493674">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493675">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493692">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493670">
              <text>Interfolia : Órgano Mensual de la Biblioteca Universitaria, "Alfonso Reyes", 1968, No 166, Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493676">
              <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493677">
              <text>Poesía</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="493678">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="493679">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="493680">
              <text>Bibliotecas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="493681">
              <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="493682">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493683">
              <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493684">
              <text>Patronato Universitario de N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493685">
              <text>Rendón, José Ángel, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493686">
              <text>01/04/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493687">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493688">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493689">
              <text>2002122</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493690">
              <text>Fondo Alfonso Reyes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493691">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493693">
              <text>Monterrey, N.L. México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493694">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493695">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32041">
      <name>Bibliotecario</name>
    </tag>
    <tag tagId="31128">
      <name>Docente</name>
    </tag>
    <tag tagId="35270">
      <name>Pedro A. Barboza de la Torre</name>
    </tag>
    <tag tagId="35269">
      <name>Universitario</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
