<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17734" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17734?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:22:24-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15734">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17734/Interfolia_Organo_Mensual_de_la_Biblioteca_Universitaria_Alfonso_Reyes_1968_No_168_Junio_2002134.ocr.pdf</src>
      <authentication>4a68e985a58faaeb1eb2fb2623ca4e31</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="498851">
                  <text>']afia
ORGANO MENSUAL DE lA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA "ALFONSO REYES"

MONTERREY, N. L., MEXICO

*

JUNIO DE 1968

*

NUMERO 168

El Bibliotecario Universitario, Un Docente
Dr. Pedro A. Barboz:a de la Torre

Es posible que en ciertas mentes no haya la debida inotivación para compren•
der la formación que las Escue'as de Bibljotecología dan a sus egrasados. En tal
caso, haría falta explicar a la gente que es lo qu&lt;:i estudia un bachiller que sigue la
carrera de Bibliotecario. Aquí damos una idea general, teniendo en cuenta que todos los planes no son iguales.
Cierta Escuela latinoamericana, que tiene un plan de tres años de estudios
(6 semestres) adiestra sobre la base de las sigujentes asignaturas: Historia de la
Civilización, Historia de la Filosofía, Literatura Universal, Historia de Libros y Bibliotecas, Idjomas (Inglés, Francés o Nernán ), Ciencias Sociales, Ciencias Naturales y Físicas, Bellas Artes, Organización y Servicios de Bibliotecas, Catalogación y
Clasificación, Servicio de Consulta (Referencia), Biblioteconomía, Bibliografía General, Problemas de Catalogación y Clasificación, Metadología de la Investigación,
Bibliografía Especializada, Bibliotecas Universitarias y Especializadas, Bibliotecas
Populares y Escolares, Planeamiento de Servicios Bibliotecarics, Documentación,
Didáctica de Bibliotecología.
Pero, sépase que no son éstas las únicas técnicas y ciencias de la Bib:ioteca.
Entre las primeras, habría que mencionar muchas; pero, sería forzozo dar explicaciones que abundarían en el presente trabajo, y que ningún lector esperaría. Entre las segundas, si estimamos que es c'arificadora la cita de las siguientes: Bibljotecografía. Bib1 iotecosofía, Bibliotecoterapia, Bioliblio grafía, Documentografía,
Archivología, Bibliología.

��Otra cuestión a la cual debemos referirnos es a la posibilidad de que algunos
estén pensando, que el bibliotecario es un profesional a •üvet medio; una especie
de asistet1te técnico. No sería ésta la idea correcta. Ella no résponde a Jo que entendidos y expertos y expertas saben v, enseñan que es el bibliotecario. Considerándolo un profesional a nivel medi0 no es sino una consecuencia de la subestimación. Esa estereotipia del bibliotecario como un simple asistente técnico, abunda en muchos gobernantes y universitarios. Lo sabemos; pero no es un juicio correcto, puesto que la formación que se da al estudiante de Bibliotecología
tiende a formar un profesional especializado en ciencias y técnicas del libro y de
los documentos. En ·la práctica, los demás profesionales dependen en mucho del
bibliotecario para lograr el acceso a las fuentes y aprovecharlas.
Es de esperar, como lo dice Margarita Summers Pagés ( "Situación de los
Bibliotecarios Públicos en América Latina". en Desarrollo de las Bibliotecas Públicas en América Latina, UNESCO. Leyden, 1953.p.174), "que se cree una conciencia en nuestro país que impulsa hacia adelante nuestra profesión, para que las
instituciones, agencias gubernativas y todos en general reconozcan al bibliotecario
y su labor como parte integral en los campos educativos y como tal consideran sus
necesidades y derechos".
Mientras este estereotipo de la subestimación del bibliotecario no cambie, la
juventud que siente vocación por la Bibliotecolog'a preferirá estudiar Abogacía,
Medicina o Arquitectura; pero que en estas ctras carreras será más estimada su
lucha por la vida.
En los Estados Unidos de América el Bibliotecario forma parte efectiva del
Claustro universitario, y colabora en la fmmación de los planes y actividades de
los Institutos y Escuelas ( Cesáreo Goiccechea, "La Biblioteca al servicio de la
Educación", Dirección General de Archivos y Bibliotecas, Madrid, p.12) .
A medida que la Universidad aumenta en importancia, el Bibliotecario se va
haciendo más indispensab1e para la docencia; inclusive es él quien se encarga de
la selección de las obras que adquiere la Biblioteca, asesorado por otros prcfesores. La mayoría de los catedráticos se halla muy ocupada en labores de enseñanza en las aulas, trabajos de investigación tareas administrativas; de modo que
puede dedicarle suficientes tien1po a la selección de '.ibros de su especialidad. En
muchas cátedras se producen cambios de los profesores. Algunos gozan de licencias o hacen uso del Año Sabático, o abandonan 1a ciudad para realizar investigaciones o para atender reuniones de diversos géneros, y no faltan aquellos que no
se iqteresan realmente por el desarrol!o armonioso de la biblioteca por que no
les importa o porque sencillamente no sienten apego a el'a. Por todas estas circunstancias y razones, será siempre preferible que haya siempre un experto en
libros, el Bib'iotecario encargado de hacer la selección de las obras.
Hemos citado antes, al tratar sobre el "status" del Bibliotecario como Louis
R. Wilson y Maurice F. Taube~ en la obra La Bibliotec" Universitaria, comentan
la doble función administrativa y docente del Bibliotecario universitario, para concluir diciendo que, por muy importante. que sea la primera, "no lo es más que
su papel como colega del personal docente y de investigación". Quizás esa referencia pueda ser suficiente para algunos; pero con toda seguridad, no lo será para

todos aquellos que no quieren admitir el carácter profesional del Bibliotecario.
máxime cuando, como ocurre en algunas Universidades vene-zolanas, se a;tá cla-

sificando al personal bibliotecario siguiendo el Manual Descriptivo de Clases de
Cargos, editado en Caracas por la Comisión de Administración Pública, en 1966.
Dicho Manual se elaboró sin tener en cuenta el personal universitario, y su
aplicación a los funcionarios y trabaiadores de 1as Universidades se hizo posteriormente, por adaptación. Por estas razones, en él no figuran cargos universitarios

como los de Rector, Vicerector, Decano, Director de Escuela o de Itnstituto- etc.
En nuestro país las Universidades son fastituciones Aut6nom0s de un carácter
especial, regidos por una ley especial, gozan de un fuero especia\ y no dependen
del Gobierno Nacional. Por eso las Universidades no podían quedar inoluídas en el
Manual . El régimen administrativo de las Universidades se rige por los Reglamentos que dicta el respectivo Consejo Universitario, tal como lo dispone la Ley.
En consecuencia el Manual no puede determinar cuál es el "status" del Bibliotecario universitario.
El Bibliotecario del Instituto Agrario Nacional, o el del Banco Obrero para sólo mencionar dos Institutos Autónomos dependientes del Gobierno Nacional, no tienen el mismo "status" que el Bibliotecario de un Instituto eminentemente docente, como lo es una Universidad. Los fines, objetivos, y funciones del
l.A.N. y del B.O., son totalmente diferentes a los de una organización académica
de la jerarquía universitaria y la biblioteca del l.AN. y del B.O. llenan y cumplen
funciones absolutamente distintas a las dt cualquiera Universidad.
Le estamos hablando, pues, al corazón de los hombres de las Universidades
y, por difícil que sea, necesitamos llegarles con este mensaje que pide justicia y
comprensión.
Tanta, como la que tenemos para no negarle a los Directores de las Escuelas
Universitarias su carácter docente, aún cuando realizan importantísimas y rutina-

rias labores administrativas; ni para dudar de la función docente del Ayudante de
cátedra; ni de la docencia que hace aquel que, ni siquiera pOSee título universitario, pero se desempeña corno Auxiliar Docente.
Los tradicionalistas estuvieron negando categoría académica a varias profesiones, y sólo después de redoblados y grandes esfuerzos se logró que las Universidades incorporasen a sus planes las enseñanzas no tradicionales. Quedó atrás la
época en que so1amente hab(a Escuelas de Medicina, Derecho y Teología. La
Ingeniería, la Veterinaria, el Periodismo, la Economía, la Administración Comercial, el Siconálisis, la Enfermería, tuvieron que empuiar y abatir los cerrojos que
imped'an abrir las puertas del Alma Mater para las nuevas profesiones académicas.

La tradición mantenía la estructura eclesiástica de las Universidades; pero,
los nuevos rumbos se impusieron con el Renacimiento Italiano. El sistema arcaico de la Universidad colonial, se mantenía en las Universidades latinoamericanas,
resistente a la influencia democrático-republicana que pugnaba por transformar
el ambiente claustral en una comunidad, participando el estudiantado en el go-

�bierno de la Casa de Estudios. Por fin, la Reforma Universitaria de 1918, en Córdova, logró la nueva, fisonorrúa y régimen del gobierno.

Editado por el Patronato Unlvenitario
de Nuevo LÑn
Ortano Mensvol do lo libr,.._
Universitaria "Alfonso Reyet''
DIRECTOR:
JOSE ANGEL RENDON

*

Oficinas: ZaragoH y 5 do Mayo
(Bajos del Monumento do E-boda)
Apartado, 1625

Tel 43-12-10

Monterrey, N, L, JMx.
lmp,- en los talleres do
"Si-as y Servicios T6cnlcos", S. A.
Matamoros Ote. 311
Montorroy, N. L, fMxlco.

Persisten, sin embargo, ideas y preceptos que no hemos podido superar.
N.o nos deja cambiar el supuesto de que
lo sabemos todo. ¡Ilusiones! Sí, ilusiones que nos mantienen apegados a viejos moldes, y avanzamos muy lentamente.
La justicia no obstante, tarda; pero
llega. Y
servidor de la docencia que
es el Bibliotecario Universitario, también tendrá su legítimo reconocimiento
pero, cuando se reconozca que la Biblioteca y no la silla del catedrático ni
el encerado del aula, es el centro de gravedad del mundo universitario.

*

Cuando llegue ese día de la justicia,
poseeremos un nuevo instrumento- en
nuestro equipo mental para el desarrollo. y nos pareceremos menos a los pueblos modernos y civilizados.
Tomado de Cuadernos Bibliotcco16gicos. No.
41; Septiembre de 1967, Uni6n Panamcriana
Wash.ington, D. C. ·

ESTADISTICA
MAYO DE 1968

Hombres . . . . . . . . 4,654
Mujeres . . . . . . . . 1,156
Total . . . . . . . . 5,810
LECTORES POR ESCUELAS

LECTORES POR MATERIAS

Obras Generales ........ .
Facultades .......... ... . 1,747 Filosofía .............. . 164
537
Escuelas Preparatorias ... . 2,739 Religión . .............. .
8
Sociología
........
.....
.
1,165
60
Escuelas Secundarias .... .
Filología ............... . 400
Escuelas Primarias .... .. .
3 Ciencias Puras ......... . 2,224
Normales .............. . 338 Ciencias Aplicadas ...... . 663
59
Tecnológico .... ....... .
72 Arte ........... ...... . .
Literatura ....... .... . . . 296
Escuelas Particulares .... . 825 Historia y Geografía ..... .
671
Lectores no Estudiantes .. .
26 Periódicos y Revistas .... . 123
Total . . . . . . . . 5,810

Total . . . . . . . . 5,810

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="317">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3246">
                <text>Interfolia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479084">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493723">
            <text>Interfolia</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493725">
            <text>1968</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493726">
            <text>168</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493727">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493728">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493729">
            <text>Mensual</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="493746">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493724">
              <text>Interfolia : Órgano Mensual de la Biblioteca Universitaria, "Alfonso Reyes", 1968, No 168, Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493730">
              <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493731">
              <text>Poesía</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="493732">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="493733">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="493734">
              <text>Bibliotecas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="493735">
              <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="493736">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493737">
              <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493738">
              <text>Patronato Universitario de N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493739">
              <text>Rendón, José Ángel, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493740">
              <text>01/06/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493741">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493742">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493743">
              <text>2002134</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493744">
              <text>Fondo Alfonso Reyes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493745">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493747">
              <text>Monterrey, N.L. México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493748">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="493749">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="32041">
      <name>Bibliotecario</name>
    </tag>
    <tag tagId="31128">
      <name>Docente</name>
    </tag>
    <tag tagId="10650">
      <name>Estadística</name>
    </tag>
    <tag tagId="35270">
      <name>Pedro A. Barboza de la Torre</name>
    </tag>
    <tag tagId="35269">
      <name>Universitario</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
