<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="17880" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/17880?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:47:09-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15881">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17880/INTERFOLIA._1998._No._9._0002015950ocr.pdf</src>
      <authentication>6a28468b3b6c7e09110dc5bb236c7d55</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="498998">
                  <text>NUEVA EPOCA

bo let ín infor 11ti,o de la cap illa alfons ina
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
FONDO
UNIVERSITARIO

Su amor por las letras

R ves y Paz, una misma pasión

D Jorge Pe9raza Salinas
Aunque entre don Alfonso Reyes y Octavio Paz
existía notoria diferencia de edades, -25 años
para ser precisos, pues el primero había nacido
en 1889, y en 1914 e l segundo-, se estableció
entre ellos, merced a sus afinidades y al amor
que uno y otro sentían por las letras, intenso
ÍI).tercambio epistolar.
Esta relación se inició allá por l!r39, cuando
Reyes era ya un escritor consagrado, reconocido
a nivel internacional, y Paz, un poeta en ciernes,
en busca de abrirse paso en el ámbito literario.
La desaparición física de Reyes, en 1959,
puso abrupto fin a este intercambio, que se
había prolongado por espacio de dos décadas
Esta correspondencia epistolar, -sin hacer a
un lado la personalidad de dos de los mayores
exponentes de las letras mexicanas en el presente siglo, que con Carlos Fuentes integran
una trilogía inigualable- dio pie a Anthony
Stanton para la publicación de un libro, recientemente presentado en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina.
Editado bajo los auspicios de la Fundación
Octavio Paz y del Fondo de Cultura Económica, el título Correspon-

Marzo-Abril

dencia Alfonso Reyes-Octavio Paz (1939-1959), está
constituido por cartas que ambos exponentes
de fas letras mexicanas intecambiaron en el
tiempo ya mencionado.
Como el recopilador lo expuso de viva voz
y lo asienta en la presentación del libro, en el
mismo se incluyen 84 epístolas obtenidas -rastreadas se podría decir sin caer en exageración- en diferentes fuentes.

CON DON Alfonso Reyes, segundo de la izq.
aparecen Alí Chumacero, Juan
Soriano, Octavio Paz
y José Alvarado.

Monterrey, N.L. Núm 9

�La número 13 proviene del
archivo histórico del Fondo de
Xú:1.oo, 11. r., 23 4• tebNro de 1951.
Cultura Económica; once corresponden al arcluvo histórico de El
Coleg10 de México; cuatro, al
archivo personal de Octav10 Paz.
y las 68 restantes a la Capilla Alfonsina, entendida por ésta no la
biblioteca de la U111vers1dad AuXl q ~ ~ •
tónoma de Nuevo León, smo la
•
que fue casa de don Alfonso en
: 1~'51'h-~~.,:
la ciudad de México, por la calle
poqo
BenJamín HiU
00
Stanton establece que, pese a
los cinco lustros que separaban a
uno y otro, el contacto fue constante y permanente. En las cartas se advierten manifestaciones
más extrovertidas de pane de
Paz, y más serenas, reflexivas,
hasta un tanto frias tal vez, en
ocasiones, de parte de Reyes.
'lates acmudes son fácilmente comprensi- REPRODUCCIÓN de una de las cartas escritas
bles para el aulOr del libro, ya que al imc10 del
por don Alfonso Reyes a Octavio Paz.
intercamb10 epistolar, Reyes se enconttaba en
plena madurez y, aunque reurado ya de toda
acuv1dad diplomática, era reconocido dentro y
dan la razón. A la fecha, y en la medida en que
fuera del país. Desde la tranquihdad de su
más se le conoce, mayormente es apreciada la
casa, Reyes seguía escribiendo, y prácticamente
creación hterana -abundante en grado supernunca dejó de escribir, hasta que la Parca lo
lativo, y en no pocos casos subhme- del Mexisorprendió.
cano Universal.
Paz, por su parte, empezaba apenas a tranSobre la obra de Paz, por otra parte,
sitar por su camino, un camino que lo llevaría,
es poco lo que no se haya dicho ya. Los galaral paso de los años, a obtener el máximo
dones que le significó, en especial el Premio
galardón en el mundo de las letras: el Premio
Nobel de Literatura, hablan por sí mismos.
Nobel de Literatura.
Enhorabuena a Stanton por su libro, y
Éstas y otras facetas de los dos personaJes
enohrabuena también a Marie José Paz -la
se pueden apreciar con el análisis de las canas
vmda del Premio Nobel-, que se inclinó por su
menc1onadas, y de hecho el compilador lo hace
publicación este año, y no en 1999, como origiasí en una interesante presentación que se 111i- nalmente estaba planeado, así como a Alicia
c1a en la págma !I y termma en la ~" del libro
Reyes, directora de la Capilla Alfonsina en la
en mención
cmdad de México, cuya colaboración fue fun•
Cada uno de ellos, en el espacio y en el
damental para que el proyecto llegara a feliz
uempo, trascendió su época, y los hechos nos
término.

•

'

2

L
Capilla Alfonsina, Templo del Saber
D
Nehemías González

Si queremos saber qué es una biblioteca, la
respuesta primordial no la encontraremos
obseivando la arquitectura del edificio, el
orden de los libros o el seivicio que brinda el
bibliotecario a los usuanos. No es la estructura ni la función externa lo que da el dato
esencial para poder definirla. Lo que define
a una biblioteca es su contenido, el espíritu
de la humanidad plasmado en los libros, revistas, periódicos, etcétera ...
Las formas de la biblioteca únicamente siiven para
contener y perminr manifestarse al espíritu del hom- l·'tlllfflir!'!.11
bre. Este espíritu que se ha
objetivado en el tiempo y ha
producido lenguaje, arte,
moralidad, cienoa, dererho,
htstona...
En una palabra, ha producido cultura. Un sa-ber
total que deviene en el
tiempo, que fluye y relluye
en la htstona.
En la medida en que una biblioteca está
orientada hacia la totalidad del saber y se
acerca a ella, es verdaderamente poseedora y
transmisora de la culn1ra universal, de la
verdad magotable del ser
Hacia este saber orgánico se orienta la
Universidad, que es un ente de cultura· producto, portadora y forjadora de la verdad.
Pero en estos uempos, cuando e l saber ha

dejado de ser orgánico, y un conocimiento
especializado y pragmático domina al ser y
quehacer universitario, la Capilla Alfonsina
se convierte en la esencia de la Universidad,
en la fuente de la llama de la verdad, expresión de la naturaleza y función de la verdadera Universidad. Es por esto que me
atrevo a afirmar que la auténtica Universidad hoy y en el futuro, está reflejada en la
Capilla Alfonsina.

CAPILLA ALFONSINA, origen, espacio, sentimiento
)' pensamiento de Nuevo León

Toca a investigadores, maestros y alumnos universitarios, y pueblo nuevoleonés en
general, entrar a este santuario del saber y,
con actitud devota, acudir al encuentro del
ser.

3

�De la Alforja de Alfonso Reyes

juicio y un sentmuento de la responsabilidad que bien pudiera enorgullecerlos, al major servicio de su reg\ón.

N evo León
La fundación del Nuevo Reino de León,
origen del actual Estado de Nuevo León,
es uno de esos episodios destacados de la
Conquista en que vemos a osados capitanes, Carvajales, Leones, Montemayores,
internarse por regiones que el mismo
Imperio de Moctezuma no había logrado
abarcar en sus dominios, y que reproducen
en menor escala y con modalidades distintas la empresa de Cortés. También aquellas
avanzadas de colonización militar obraban
un poco por cuenta propia e iban atenidas
a sus solas fuerzas.
La ciudad de Monterrey tuvo que ser
fundada dos o tres veces, porque las tribus
salvajes de la región, que ni siquiera eran
sedentarias, caían sobre ella de tiempo en

tiempo. Y todavía ha tenido que ser reedificada varias veces más, a lo largo de su
historia, porque el río de Santa Catarina,
que habitualmente es un arroyo, de repente crece por sorpresa, empujado por los
huracanes que entran desde el Golfo, al
nordeste, y entonces el río se lleva los
puentes y arrasa barriadas enteras.
Nuevo León no parecía señalado por
la naturaleza para ser un lugar próspero.
El hombre ha tenido allá que crearlo todo.
Nuevo León es hijo de la voluntad humana, hijo del civismo y la capacidad de
sus hombres. Ha· contado con algunos
gobernantes de condición excepcional y
nunca ha olvidado su ejemplo. Sus naturales han acudido siempre, con un buen

4

Díaz, pudo adelantarse, sin violencia ni
estrago, a muchás evoluciones que después
tuvieron que realizarse con dolor y
esfueno en el resto del país. Allá se
dictaron las primeras leyes sociales. Allá los
ciudadanos saben lo que deben al Estado,
y el Estado espera y acoge la iniciativa de
los ciudadanos, como si ellos formaran
parte del gobierno: verdadero ideal de las
democracias. Allá las industrias que todos
conocen y admiran dan muestra del vigor
de los hombres, y éstos demuestran ser, sin
hipérbole, la gente más adulta de la
República, la más evolucionada y mejor
dispuesta a afrontar los empeños públicos.
Nuevo León es el laboratorio del
civismo nacional. Sus valores espirituales
tampoco están a discusión. Desde Fray
Servando Teresa de Mier --bravo y algo
fanático luchador de la Independenciahasta nuestros días, se suceden los
trabajadores de las letras y la inteligencia.
Algunos de ellos han alcanzado renombre
dondequiera que se habla nuestra lengua,
y aun más allá. Saludemos a Nuevo León,
vivero de buenos mexicanos. Saludemos a
Monterrey, alarde de la humana virtud,
abrigado en su estupendo valle, donde se
alzan como centinelas el Cerro de la Silla y
el Cerro de la Mitra, con sus caprichosas
siluetas, y aquel bastión de la Sierra Madre
que el poeta Manuel José Othón ha
cantado bajo el nombre de Las montañas
épicas.

Hoy la capital de Nuevo León es la
capital industrial de la República. Sus
productos se derraman por el país,
fomentando la riqueza local y ayudando a
la gradual emancipación económica de la
nación, y además, logran pasar las
fronteras y competir sin desdoro en tierras
extrañas.
En la frontera, ese límite sensible en
que se juntan dos pueblos, la capital
regiomontana es cenrinela, a la vez, del
decoro y de la, concordia, y cumple su
destino de sbstener- la respiración
internacional, sin la cual se ahogan los
pueblos.
Por su formación misma, por la salubre
regularidad de su vida, aquella sociedad es
la más naturalmente democrática del país,
y allá no hay más alto honor que el
trabajo. Y así, desde tiempos de Porfirio

22-IX-1946.

Alfonso Reyes, Obras Ccnnplaas. México: fundo de
Cultura Económica, Vol. XXII, pp. 21 y 22.

5

�Autores nuevoleoneses

Reportajes desde Israel. Una sinfonía y otras cosas,
(1976); Fray Rafael José Vnger y Suau, el obispo

A eliano Tapia Méndez
D Jorge Pedraza Salinas
Originario de Jacona, risueño
pueblito de Michoacán, donde
nació el 3 de mayo de 1931,
Aureliano Tapia Méndez se
asentó desde niño en Nuevo
León, de modo que, aunque
inició sus estudios primarios
en Zamora, ciudad contigua a
su pueblo natal, los concluyó
en Montemorelos. Ingresó al
Seminario de Monterrey, y recibió la ordenación sacerdotal
el 26 de marzo de 1955. Fue
designado párroco de la Iglesia de San Pedro Apóstol en
1977, y pasó en 1980 a La Purísima, cuyo rector es actualmente.
Acucioso investigador y escritor infatigable, es autor de
innumerables obras, y socio de
diversas organizaciones culturales. Presidió la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadística y la Sociedad Numismática de Monterrey. En 1975 obtuvo las Palmas Académicas, premio otorgado por la Academia Nacional de Historia y Geografia.
Ha impartido conferencias
por radio y televisión, autori-

zado por la Secretaría de
Gobernación; fue acreditado
como periodista en la oficina
de prensa del Concilio Vaticano Segundo, en Roma, lo
mismo que en los viajes del
Papa a Nueva York, Jerusalén
y Bogotá.

AURELIANO Tupía Méndez

Innumerables artículos suyos han aparecido en las
revistas Omnes in Unum,
Siempre adelante, Señal,, México,
Oriente, l11CUnabk, y en los
periódicos El Sol, El Norte,
Tribuna de Monterrey, El Diario
de Monterrey, El Porvenir,
etcétera...
En los últimos años, y a
raíz de que descubrió en la
Biblioteca del Seminario de

6

constructor, (1976); El docwrJosé El.euterio Gon1.lÜez,

Monterrey una carta de Sor
Juana Inés de la Cruz, se ha
dedicado al estudio de la creación literaria de la conocida
como "Décima Musa". Ha,
entre otras, publicado las
siguientes obras:
Deprecaciones
sa.cerdowles,
(1957); SacenÚJtes obreros, (1957);
Un personaje desamcertante;
Ueg6 a media noche... , (1958);
Estación en Santa María La
Purísima, (1959); Pw XII, paswr
angélico, (1959); El caso perdido
número 19, (1959); Juan XXIII,
pastm y navegante, (1960); La
Purísima, un templo moderno;
Hiswria de un día, (1961); Salmos
y ktanías, (1962); Posadas o
jornadas navi.deñas, (1963); Su
Santidad, el Papa Paulo VT,
peregrino en Tierra Santa, (1964);
La patria de jesucristo, Memorias
de un peregrino, (1967); Dos
historias, ( 1968); Precio de sangre,
(1968); El paralúi.co, (1968); Entre
el b&lt;mibardeo clJTeano, (1968); El
prisúmero número 7568, (1968).
Hiswria de un día, (1968);
Histmia de una clJTbata roja,
(1968); La palada del triunfo,
( 1968); Once salmos, dos odas, dos

hiswriadur del noreste de México, (1976); José
Eleuteri-0 Gon1.lÜez, Benemérit-0 de N1MV0 Le6n,
(1976); N1MVos sal11l(Js, oraciones, ktanías y odas,
(1976); Doce preguntas sobre el sacerdote, (1976).
De la mitología al cristianismo. La teowgía de
Sor Juana Inés de la Cruz en "El divino Narciso",
( 1978); José El.euterio Gom.ól.ez, perfil biográfico,
(1978); lpandro Acaico, Ignacio Montes de Oca y
Obreg6n en las ktras españolas, (1979); El licenciado
Santiago Roel Mew, (1979); Mi li.bro de oraciones,
(1980); La Sociedad NumismJÍtica de Mooterrey,
(1980); La creación del primitivo obispado de Linares,
(1980); El minimo y dulce Francisco de Asís, (1980);
Tú puedes ser feliz, (1980); Tú puedes triunfar,
(1981); Novena a Nuestra Señora de Agualeguas,
(1981); María Goretti. El martirio de la santa,
narrado por su hennana Teresa. Entrevista, (1982);
F.vangeli.o de Jesucristo, (1982); Ventana del alma,
(1984); Mi primera biblia, (1985); Hacia ÚJs altares,

Ij

j

lJTaciones, un curo hablado, (1969); Un allo en el
camino. Para reflexionar de prisa, (1970); Novena en
honur de Nuestra Señora de Guadalupe, (1970); ¿Por
d6nde va el problema sacerdotal?, (1970); El caballero
de la reina, don Lorenzo Botturini Benaducci, (1971);
Pablo Cervantes, un sacerdote de su t.iempo, (1971);
Belaunzarán, un obispo mexicano entre la
hulependencia y la Refurma. Estudw biográfico del
VI obispo de Monterrey, (1972); José Antonio
Pf.ancarte y labasfida, profeta y mártir, (1973); Santa
María de Guadalupe en el N!MVo Rei1w de Le6n,
(1973); ,Qµién es? &gt;v soy Juan XXIII, (1973).
,Qµién es San Pedro?, (1973); ,Qµién es San
Ignacio de lnyola?, (1973); iQJJ,ién es San Martín de
Pon-es?, (1973); i.Q;d es la misa?, (1973); i.Cómo
encontraré a Di.os?, (1974); Ideas para el año santo,
(1974); Fray Rafael José Vnger y Suau, técnico de
Misumes, (1975); Familia que re1.a permanece unido,
(1975); josé juan de Jesús Herrera y Piña, VI Obispo
de Tulancmgo y V Anobispo de Monterrey, (1976);

(1985).

El evangelio de mi primera comunión, (1986);
Mi primer evangelw, (1986); Carta de Sor Juana
Inés de la Cruz a su confesor: Aut&lt;Jdefensa espiritual,
(1986); El obispado del Nuevo Rein-0 de Le6n. Primer
tiempo, (1988); El diario de José Ignacio Montes de
Oca y Obregón, l po.ndro Acai.co, (1988); Fray José
María de Jesús Belaunmrán y Ureña, (1988); La
catedral del N1MV0 Reino de León, (1989); Alfonso
Reyes ante Di.os y ante 1a· muerte, (1989); La
Purísima. Historia de una imagen y su templo,
(1989); El niño de Monterrey que fue al Vali.cano,
(1991); El cronista cent,enario, 1891-1991, Don José P.
Sal.daña Trevi,fw, (1991); La angélica madre

Genoveva, (1995).

7

�J sé Ángel Rendón y su amor por los libros
D Jorge Pedraza Salinas

Era la suya una presencia
silenciosa. Cuando le
anunciamos que el Festival Alfonsino 1997 se iniciaría precisamente con
un homenaje para él, de
inmediato trató de disuadirnos. "Es que yo no lo
merezco. Hay otras personas... ¿Por qué yo?". Así
era él. Genio y figura,
hasta la sepultura. El día
que falleció, -30 de abrilhabía tomado un taxi
para ir a una librería. No
quería molestar a nadie.
Fue éste el último viaje
de su vida ...
Su gran amor -además de su esposa, Magdalena Rangel- fueron

los libros. Los impulsó
como bibliotecario, como
editor, como autor y
como lector. Le gustaba
leer a Alfonso Reyes,
Agustín Yáñez, Mariano
Azuela, Gregorio López
Fuentes, J ean Paul Sartre,
Albert Carnus, Dostoievsky y Gogol, entre otros.
También sentía gran
pasión por la música y la
tauromaquia. Fue uno de
los promotores del homenaje a Lorenzo Garza.
Callado, callado, tuvo
oportunidad de decir lo
que sentía. Por ejemplo,
él no estaba de acuerdo
con el nombre de la Biblioteca
Universitaria
"Capilla Alfonsina". Consideraba que debía llamarse Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" y,
en cuanto a la Biblioteca
Magna, que ahora lleva
el nombre de su amigo
Raúl Rangel Frías, la
llamó "el Coliseo ese que
hicieron". Estimaba que
"los arquitectos las hacen

8

para adornarse, no para
el servicio de los lectores".
A José Ángel Rendón
lo conocí en los juveniles
años de la Preparatoria.
Él ·colaboraba con el
maestro Israel Cavazos
en la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes".
Estaba encargado de la
Hemeroteca. Nos apoyó
en la preparación de una
Exposición de Prensa
Estudiantil, a cuya inauguración invitamos al entonces Gobernador del
Estado, licenciado Raúl
Rangel Frías.
Fue Rendón un enlace
generacional. Trató a
gente como don Alfonso
Reyes y como el licenciado Rangel Frías. Y a
ellos conectó con los jóvenes. Ambos personajes le
tenían gran afecto.
Prueba de ello es la
siguiente carta de don
Allfonso, fechada el I 7 de
mayo -annpleaños de
Reyes- de 1955:

Sr. D. J. A. Rendón.
Mi fino y buen amigo:

Y en otro pobre romancillo que ustedes publicaron en su revista Vula UniversiJ;aria, me dejé decir:

Puesto que ustedes, en aquella radiodifusora, han querido honrarme
dedicándome un rato de charla, yo no
puedo estar ausente, yo no puedo
hacerme desentendido. Los acompaño, aunque sea con la presencia fantasmal de estas breves palabras, para
darles las gracias públicamente, para
saludar por su amable conducto a mis
paisanos, para ofrecer a la Universidad de Nuevo León mis mejores y más
fervientes augurios.

Por mares y continentes

Y de una en otra región,
Si no alzado entre ÚJs braws,
Sí con !,a irnagi,nación,
llevo el Cerro de !,a Sil/,a
en cifra y en abstracción.
Ya va cayendo la tarde, amigo mío.
Un día he de regresar al común asilo.
No va a ser posible que me incineren
junto al mar, como a Keats o como a
los héroes homéricos. Tal vez pida yo,
en mi "pliego de mortaja", que dejen
reposar mis huesos en el suelo nativo,
allá por las faldas del Cerro, desde
donde se ve el ensanche de mi ciudad.

Hace sesenta y seis años "aterricé en
una casa de la Plazuela de Bolívar. Por
todas partes, "desde el Septentrión
hasta el Mediodía" -ustedes lo sabenme he llevado en la mente la imagen
de mi Monterrey y de mi Cerro de la
Silla, que ha venido a ser mi emblema
y aun me he atrevido a adjudicármelo
por derecho de amor. En mis Romances
del Río de Enero me dije a mí mismo:

Pero, entre tanto, sigamos trabajando
con fe, que hay mucho camino por
delante. Antes de despedirme, antes
de colgar las armas, anhelo ver esas
manos juveniles a las que hemos de
confiar las riendas. El carro no puede
detenerse.

Hasta el Cerro de !,a Sil/,a,
Al pie de !,a Sierra Madre,
Corre el hilo de tu vúla,
Corrw un invisible estambre.

Lo saluda muy afectuosamente.

Alfonso Reyes.

9

�S gei l. Zai"tef agradece apoyo de
la Capilla Alfonsina
En "Ediciones del Equilibrista",
del Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes, apareció en
fecha reciente el libro Carlos Pelli~er / Alfonso Reyes. Correspondencia 1925-1959.
El material contenido en la obra
ha sido compilado por el reyista
francés Serge I. ZaHef, nacido en
I 940, y quien obtuvo el doctorado en letras hispánicas por
la Universidad de Indiana,
Estados Unidos.
Actualmente, es profesor e investigador de la Universidad de
Calgary, Canadá, y miembro correspondiente de la Academia
Mexicana de la Lengua. En su
bibliografía
destacan,
entre
otros: El arte de Julio Torri, Con
leal franqueza, Correspondencia entre Alfonso Reyes y Genaro Estrada,
y Correspondencia entre Alfonso
Reyes y Rafael Cabrera.

10

A uisiciones recientes

En carta dirigida al director de
la Capilla Alfonsina, licenciado
Jorge Pedraza Salinas, y reproducida en esta página, el escritor
agradece el envío de material
existente en el recinto universitario, y remite, a su vez, un ejemplar de su más reciente trabajo
alfonsino.

"Antología general de la litera111ra brasileña'. México: F.C.E.,

;!1~:~.1:d';;~1.radiáón imernaáonal ac111alizados'. 17a.
ed. México: Delma, 1997.

1995.
· "El son de Afi'·1ca, · M'
eXJ·co·· FC
· ·E ·• 1993. BIZZIO, Sergio.
I tos'
2a ed México:
DARÍO, Rubén. 'Cuemos comp e
·
·
·

Fondo de Historia

F.C.E., 1~83.
Re es' México: F.C.E., 1990.
"Espa.iía en la obra de_
Jéxi~o: F.C.E., 1995. (v.l).
"literatura francófona. Eur pa ·. · • 3 ed México:
REYES, Alfonso. •1.;i experienaa hterana - ª·
·

A!fo:~•

F:C.E., 1983.
,
, ·ca• México: F.C.E., 1994.
SABINES,Jaime. "Alllolog,a p&lt;&gt;ell ·

,
A
, F "México mestizo: análisis del
BASAVE BENITEZ, gusun .
· fil" de Andrés
naáonalis,no mexicano en tomo a la mesuzo ta
. E ,
• México· FC.E. 1992.
Molma nnquez .
cÉRÁ, ~nia. "Del amor al temor:

~~~~t:,~ control en la Nueva España (l555•
1771)'. México: F.C.E., 1994.

Fondo General
•;-,.,

.
de datos de sismos fuertes, un sistema_ q_ue
"Base mexicana
.
ográfica regis1.rada en Mex1co
imegra la información acel~r
, d 'ó 1 C.A 1996.
35 • s' México· Fun ac, n .
'
en los últimos
ano ·
N"I'ERNAClONAL UNCTAD.
CENTRO DE COME.RCIO l
carne de conejo: posibiliGATI. "Algunos mercados ele
e t desarrollo' Ginebra:
dades de exportación de los _pa1ses ~CTAD GATT., 1983.
CenU'O de Comercio lnternaaonal ~
"Pre;nio fundaáón
RIVERA VI LLARREAL, Rayn~un .º:
México: Fun1.C.A. a la docenáa en lngemena C1v1l -1996.

f

'.ª

-

r,.~••Ju2•-5l0&gt;'

n~ t, •Mo.,{o
f_.,_
/&gt;o'&lt;'

'ó.....,,_,,,,_

&lt;t-c..:t,c.i:=c:;,...f""q"'oi.,,,
C:t..{)\

l(brc,

&lt;'OW\,O

9'-'\,,.Q_

~-, . el_

,g,.~re

4-

"'-C&gt;

h.,._ .O
J

~ví=

G

...0~

&lt;:\e

m.::

~

Arctr,&lt;&lt;=vci.,)

l \\ re,,i_'C-:)~

T-cl&lt;&gt;

~c,'l~,

mc:ai...te&lt;"Cc:Q_

5.e:=rc::i

';'.).-a.~

t:
-e-:, "'--

~e#

""'.

.

ºfºrrv,,..r4-e,....,t

' ... Ir,

""'º

~ rar, r~.i

-fo.ci ""- "''

s~~

t".-.:t. -

-

~¡

~¡;,_ I{

- •

. ·~ •wrtJtx~,

•

lillth llll1 11 ll7:'°j;¡;'.,,1111 tlll11l11
UNIYHIIDAD AUTDNO■A ~ NUEVO ~N

Rector
Doctor Reyes s. Tamez Guerra

996

dación l.CA., 1 . . •
,
la infraesu1.1aura en
1/ÁRATE ROCI 1A, Llns. Los retos &lt;1e .

Director
Lic. Jorge Pedraza Salinas

México'. México: Fnn?aci~~-~~~~;Sabemos , ue hasia
ZEDILLO PONCE DE LE
'
.
s'de 1esenáal,
d la economía duapaneca re '
.
ahora la base e
·a• Tapachula Clus.:
rncme en la proclucáón agropecuan .
'

Editor
Félix Ramos Gamiño

fü,siclencia de la República, } 996E·mesto 'Tocios los países,
ZED ILLO PONCE DE LEON,
.
· l'dad
,
be
l'O\'edtar la potenaa 1
por supuesto el nues~t'O, de :: ~t~iiames con alguna discadc trabajo y de a-eac16n de st
,
.
l 996
.
paa"dad". México·· Presidencia de la Repubhca,

Diseño
Dirección de Publicaciones
UANL

Formatación
Grafo Print Editores

_J

q-C

""'"-"eú&gt;-&lt;-C~
~ºV\51

,

er,"nCl-'-'\

e

de::.

¡:,.frt:::vcc:.hoP"'-'&lt;-&lt;L

•

~'-V&gt;'Y\co.,"""""'r~ "'"&lt;l...~

=fb~

~----

--1, ... , &lt;be
1&lt;t 'f }l

de

S.,../ i VI ~.S

p.,.,1¡,-c, &gt;..q_

/ , ·•.,

•&lt; "C.ó&lt;lig&lt;&gt; í«krnl do proa,d;,,,&lt;o=

Fondo d e Llte.ratura

Fondo Jurídico

. de rnmerao
· y leyes compleM f·x1co. Llc."\'F.S, etc. "Código

Oficinas:
Capilla Alfons~ _
Biblioteca Univers1tana

·
, .
J) E· Anai•a Editores, 1997rncn¡¡uias". Mcx1co, . ;· , 1·
I · comeráo y leyes compleMf:XICO. LEYES, cte. (',O( igo &lt;~
. • .• , 1 M '-xico· l'orn1a, l 99 '.
1111;111anas - u:&gt;a: e&lt; · • ,e_ . ·
C(Kligo de procedi111ie11Los
MEXICO, D. F._. LE\ ~,S,I cttrcformado v correlaáonado".
tfrilcs para el 01s1nto Fcc era
.
.
Ed'10· 11 Delma 1997.
-la. c,L México:
':
. ' federal de procedi111iemos
Mf"XJCO. LEYES, etc. (',6.-1,go
. :
, . . Ed' :iones lkhna, 1997.
. .
tw1lcs'. Mcx1co. . ,e
C, 1·
'ederal de 1n-occd11111en1os
,_
1 EYES etc. • ,O{ igo "
• •
d
MEXICO. •
•, _
re
lamento imerno). :,2a. e ·
penales (Ley orgamra Y g
México: Porrúa, 1997 ·

A.panado Postal N~1m. ,19, _
Suc. "F", Ciudad Umvers11ana , .
66450 San Nicolás de los Garza, N.L MeXJco,
' Tels. 329-4000 y 329-4115

º

EXL. !i384J~tx~~~I
antiguo régimc
UERRA FRANCO!:&gt;,
Xavtcr.

11

�a li, Revolución". México: EC.~~. 1!lllll. (,·.~).
MARTÍNEZ ASSAO, Carlos. "l.o, rchcldcs ,·cut·i&lt;lo&gt;: &lt;:C&lt;lillo
l·o1111-a

el

cs1ado cardcnis1..a". México: UNJ\M. l11~1iu110 de

Investigaciones Sociales; ~~C.E., 1990.
"México: un pueblo en la hisLoria'.. México: Alianza, 1989.
"Mitos en las relaciones México-Es1ados Unidos' México:
S.R.E., F.C.E., 1994.
PUENTE, Ramón. "l lombres de la revolución: Calles".
2a.cd. México: F.C.E., 1994.

Fondo Nuevo León

GONZÁLEZ, José Eleuterio. "Algunos apuntes y elatos
estadísticos que pueden se1vir de base para formar una
es1adística del Es1ado de Nuevo León". Monterrey, N.L:
UANL Centro de Información de Historia Regional, 1993.
"Las obras y los hechos: crónica de la obra del pueblo de San
Nicolás en el período de 1989-1991". San Nicolás de los
Garza, N. L.: R. Ayuntamiento, 1991.
MARliNEZ CÁRDENAS, Léticia. "55 libros básicos sobre la
época colonial e independieme del Nuevo Reyno de León".
Monterrey, N.L: Ediciones "del aguilón", 1987.
MEDINA MONTELONCO, Fíliberto. 'Los barrios de San
Nicolás'. San Nicolás de los Garza, R. Ayuntamiento, 1994.
"Nuevo León y sus legisladores: memoria biográfica 1994'.
Momcrrcy, N.L: Gobierno del Estado, 1994.
"San Nicolás de los Garza, N.L.: reseiia histórica". San Nicolás de los Garza, N.L: Gobiemo del Estado, 1993.

Fondo de Consulta

Annario de los hechos 1995". Barcelona: Difüsora lmemacional 1996.
"Anuario de los hechos 1996". Barcelona: Difusora lme~acional, 1997.
CI JABOLLA ROMERO, J.Manuel. 'Vehículos de la lengua'.
México: Plaza y Janés / lnstin,to Teaiológico de Celaya,
1997.
"Diccionario enciclopédico de ciencia y Lecnología". México:
Prcmicc-Hall Hispanoameric.ma, J9!l6. (5 vol.)
"El lenguaje del comercio: glosario de ténninos de uso fre.
aiente...". Wáshingi.011, D.C. Scl"\•icio lnfonnativo y Cultural
de los Estados Unidos, (s.a.).
-roclo México: compendio enciclopédico, 1985". México,
4

ll.F.. En&lt;idopctli;i ,k M&lt;'xirn. l!lll:í.
•\í!\ual: l)inion:11io c11ddo1X.:din&gt; c:olm... Arulla: Programa
E,lu«uivo Vi,u;il, l!l\Hi.

Fondo Audiovisual

•Artemisa 3: Artículos editados en México sobre información
en salud". 3a. ecl. Colima, Col.: Cenedic / Universidad de
Colima, 1995. (CD-ROM).
INSTITUTO NACIONAL DE FSrADÍSTTCA, GEOGRAFÍA
E INFORMÁTICA. (Méx.ico). ºSCINCE: Sistema para la consulta de i1úormación censal (scince), XJ reuso general ...".
Aguascalientes, Ags.: INEGI, 1993 (CD-ROM).
LARA VALDEZ, Josefina. "Diccionario bio-bibliográfico de
·escritores de México (1920-1970). Colima, Col.: Cenedic /
Universidad de Colima, 1995. (CD-ROM).
NACIONAL FINANCIERA. (Méx.ico) "El mercado de valores: Revista de Nacional Financiera". Colima, Col.: Cenedic /
llniversidad de Colima, 1995. (CD-ROM.)
NACIONAL FINANCrERA. (México). 'La economía mexicana en cifras: selección de datos estadisticos sobre la
economía mexicana". Colima, Col.: Cenedic /Universidad de
Colima, 1994. (CO..ROM).
ORGAN17ACJÓN DE LOS FSrADOS AMERICANOS. 'Las
drogas ilícitas". Colima, Col.: Cenedic / Universidad de
Colima, 1995. (CD-ROM).

Fondo Universitario

JIMÉNEZ P.ÉREZ, Javier. 'Dinámica del crecimiento de especies arbóreas en un rodal mixto incoetáneo mediante la
metodología de análisis troncal". Linares, N.L: UANL / Fa.e.
Ciencias Forestales, 1992.
KÁTSCH, Christoph. 'Metodología para la medición del
crecimiento radial ele árboles y rodales'. Lir1ares, N.L:
UANUFac. de C. Forestales, 1992.
KRAMER, Horst. "Observaciones sobre el crecimiemo de los
bosques en el mundo". Linares, N.L: UANL / Fac. de C. Forestales, 1990.
MARMOLEJO MONSIVÁIS, José Guadalupe. "El manchado
azul de la madera en Nuevo León", Linares, N.L: UANL /
Fae. de C. Forestales, 1991.
MULLER-USJNG, Burkhard. "Conml&gt;uciones al conocimiento de los bosques de encino y pinoencino en el noreste de México". Linares, N.L: UANL / Fac. de C. Forestales,
1994.
SCOTT MORALES, Laura. "Aspectos ecológicos de una
población de guajolote silvestre (meleagris gallopavo) al
sureste de Nuevo León, México". Linares, N.L.: UANL / Fac.
de C. Forestales, 1992.
T.ÉLLEZ SALAZAR, Roberto. "Plantas aprovechadas por el
ganado caprino en una zona de matorral mediano espinoso
del nóreste de México•. Linares, N.L.: UANL / Fac. de C.
ForeStales, 1990.

12

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="317">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3246">
                <text>Interfolia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479084">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="497683">
            <text>Interfolia</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="497685">
            <text>1998</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="497686">
            <text>Nueva Época</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="497687">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="497688">
            <text>Marzo-Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="497689">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="497690">
            <text>Bimestral</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="497708">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497684">
              <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1998, Nueva Época, No 9, Marzo-Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497691">
              <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497692">
              <text>Poesía</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="497693">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="497694">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="497695">
              <text>Bibliotecas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="497696">
              <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="497697">
              <text>Cultura</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497698">
              <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497699">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497700">
              <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="497701">
              <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497702">
              <text>01/03/1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497703">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497704">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497705">
              <text>2015950</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497706">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497707">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497709">
              <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497710">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497711">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6178">
      <name>Alfonso Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="29891">
      <name>Aureliano Tapia Méndez</name>
    </tag>
    <tag tagId="29792">
      <name>Autores nuevoleoneses</name>
    </tag>
    <tag tagId="6647">
      <name>Biblioteca</name>
    </tag>
    <tag tagId="25628">
      <name>Capilla Alfonsina</name>
    </tag>
    <tag tagId="29892">
      <name>José Angel Rendón</name>
    </tag>
    <tag tagId="7001">
      <name>Libros</name>
    </tag>
    <tag tagId="6651">
      <name>Nuevo León</name>
    </tag>
    <tag tagId="13828">
      <name>Octavio Paz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
