https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17891/INTERFOLIA._2002._No._21._0002015961ocr.pdf bd74b0d7ff3d15490cdcd4fe363f22d5 PDF Text Text Se poll!lca tos dw Lunes. Miércoles y V181118S, las leyes. Decretos y demá&Oisposidones Sopeóores son Obligatorias por el SOio Hecho de ser Publícadas en este Perió<lieo. RESPONSABLE: LA SECRETARIA GENERAL DE (i()B/ERNO R«glttrldo como "1i/culo 4- Se:gunda e,... •I 1aclt S.ptlembre de , _ MO CXXXIX Monle!rey. Nuew León. Lunes 01 de Abri <le 2002 NUM. 40 SUMARIO ·;. R. AYUNI AMIENTO DE VALLECILLO, NUEVO LEON ENTO DE BE810AS ALCOHOUCAS - • I,.or lo tan!,¡ !MIido .., imprima; 1111· bliqU6o cltc(ale y se le dé el debido ~n,rli- OOBJERNO DEL mADO mlento. l>Ado en el Despacll<' df-1 Poder Ejecutivo. en l!o{lterrey, Noevo León. a l<loi nu~ v& dlaa del 11111!1 de Fehtt~ de mil no•~ cientos é.11'111enta y cillto. Poder Ejecutivo EL GIUOADANO IOSE S. VlVAJll'CO. GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO UBRE Y SOBERANO DE NUEVO LEON. A LOS RABlTANTES DEL MISMO. HACE SABER: ¡tñenfe DEaETO N't1MERO ., • • • • El Sect,¡tsri~ ·Geruiral ~ E!,IAS c,u,··ru .... ....... .......... ·-·-··-- ~~ ........."' 13 Gobierno TéCNICO Y RESOLUCíON.• Se aprueba y otorga RECONOCIMIENTO DE VALIDEZ • OEESTUOIOS y aprobadon-.al Plan yProg,ama CleEstudíos. de la Maeslria en Planeación Poder Ejeartivo Federal SÍ• 110110 lnsbtucional IXln acentU3QOlleS en, Educación y Admlnts11ación, que i!l'IPartírá la Educawa denominada "INSTITIJTO REGIOMONTANO", A.C .. ... na 1+22 DEl'ARTAM&ITO AGRAtlO "A.RTictJLO UNICO.-De co,¡formi- f..:===;;;;.=====;;;;;;;;;. ciad ~ lo dispuesto ~ el Artlcu~ Ul!I dd Al _,,_ un ..UO que dico< P~ E¡eoulleglamento para el Gobierno Interior de es- llvo , _0 o. f.- Estodos u,,1c1o, te H. Congreso. se turntm>n los cargog de M.e,dc-- ---"-. A Cirio. "·d •· "---'•""'• Tesorero de ~ ~..__.,,.~ 11' e •e!!l en..., .,.,....,__ ) . VISTO P""' ,...i- en definlliYo -1 ♦xpt • H. OipabM:ión Permanente. q_ue f~~ ditnlo de doloclón de tt«ras ,o!lólodo po, "' durante el presente mes en fa ;nruiente Cor- cinol do! poblodo SOYAS DE AGUA FtlA. M..,. ~:-l'RESIDENTE....C. Dlp. Dr. Osear de la Fuente. SECRETA RT0.....C. O,p. Je,. dplc> • Gctleaiio del &tedo d o - ~ !.eóo, Y eé O M•rtlnez. TESOlWJU>.-C. Dip. Za. , teSULTml>O l'tlMERO.-f>or de car:'~ Vi1Jllrreal. SUP!.$NTE.-C. Dip. clso II de at<len1bt♦ de l.~4'>. ,eci- clei Bfíúto Yil!arml. Lo tendri entendido el C. blo.ro d,, 'I"' •• lrO!o ,olicitoroo de' do nal Substituto del dot del &lodo dolocóo• de 1i..,-os, Pó' co•-, ,rimir publicir 1 de las IM'sl:•inobl♦t pon, IOli,fcKe, los -..1 n.ia'. Dado en eJ dodet • ·onóníloo,. lo !nstoo<;o ,. ,. .11;., o lo ,_,lcc>. Ollit 1eS0 d~G ~ r General al 31 Cle Marzo de 2001 ele Autotránspolte$ MC. SA de OJ. 3'. y última Publicación JOSE S. VlVANCO Que la Il'.. Llll ~ r a CoMtitucional del Estado, n,pmentando al l:'aeblo de Nuevo León. h& !eilldo a bíen expedir el S JUDICIALES Y GENERALES•.,.................. ., .......................................................... 13-24 d ici,r€,tl Wi ·reA~?:=.,== " • nottficocio•. o! 25 ~ en,,o &. refereDdo procodló o la • ti·- - de-roL d i ~ que ,. . OCTAVO DE LO CNIL DEL PRIMER DISTRITO JUOICIAl Monle«ey. NL., ter. EDICTO !ENTE, NUMERO 02/2fX12, JUZGADO SEGUNDO DE LO FAMILIAR DEL PRIMER DISTRITO Mon!errey. N.L, lef. EDICTO e¡cpedíente número 10/2002... . . . . . . . .J.,-..... 23 �Porta.da. Índice SÓ[G WNA ESCALA. TÉCNICA ......-.. ... Sólo una escala técn ica L_ _ - - - - - 7 3 i... ' . El abrazo del mar [ _ __ La primera visita del Papa Juan Pablo II a Monterrey 1 7 Por Juan Manuel CARREÑO El Periódico Oficial de Nuevo León M 8 Correo Po i ítico L _ _ _ _~ Título: Periódico Oficial Autor: Secretaría de Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Fecha de publicación: Febrero 26 del 955 Origen: Monterrey, Nuevo León. 1 M anuel Uribe M uñiz, Pionero en cursos de Bibliotecología O 13 La Com petencia de mí contra mí mismo 14 Directorio Título: Periódico Oficial Autor: Secretaría de Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León Fecha de publ icación: Abril 01 de 2002 Origen: Monterrey, Nuevo León. Las publicaciones que ilustran esta portada pertenecen al Fondo Jurídico de la Capilla Alfonsí na de la U .A. N. L. Dr. Luis J. Galán Wong rector lng. José A ntonio González Treviño secretario general Lic. Cynthia Dáv jla Lo ngoria directora Félix Ramos Gami ño edición Sara Torres diseño Luis A lberto Gamboa G utiérrez Criselda M . Reta M o ntemayor Teresa Laura Ortiz Cruz Rosario Banda M arte Reta Flores Laura Estévez Erasmo Torres López Juan Manuel Carreño colaboradores onterrey no estaba original mente contemplado en la primera visita papal a México, pero se buscó, por todos los medios, tenerlo entre nosotros. Y ésta es la crónica: Interfolia es una publicación bimestral editada por Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la U.A.N.L; ubicada en San Nicolás de los G a r z a , Nuevo León, México, C.P. 66450 Apartado Postal No. 19 "F", teléfono 0181-83-29-40-15, fax 0181-83-29-40-45. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos, citando la fuente. Los textos firmados son responsabi l idad del autor. Distribución gratuita. E-m@il: interfolia@hotmail.com Enero 31 de 1979. Monterrey bajo cero. El aire sopla frío entre las almas que, reunidas en el Río Santa Catarina, esperan ansiosas y con júbilo la llegada del nuevo Papa Juan Pablo 11, recientemente electo vicario de Cristo en la tierra. Nuevos aires circulan por el Vaticano: el nuevo Papa no es de Italia, como había sido la tradición. Procede de un país con gobierno de tendencias comunistas; habla ocho idiomas y, en su juventud, fue obrero, actor de teatro, escritor y deportista. Es polaco. Su nom b re es, Karol Wojtyla, y ha elegido llamarse desde el 26 de octubre: Juan Pablo 11. Juan, en honor del Papa Juan XXIII: Pablo, por el Papa Pablo VI, y Segundo, en memoria del primer Papa así llamado (Albino Luciani, Juan Pablo 1), quien gobernó a la Iglesia por sólo 33 días. Éste es el primer vuelo al extranjero que realiza Su Santidad, y México el primer país que visita. Viene a inaugurar la conferencia del CELAM en Puebla, lugar que visitará lo mismo que las ciudades de México, 0axaca y Guadalajara. Pero, lcómo se logró incluir a Monterrey en el último momento? Marzo-Abnl 2002 No. 2 1 Corría el 22 de enero de 1979. En la Casa Arzobispal de la ciudad de México, los integrantes del Comité Organizador_ de la visita papal trazaban el itinerario q ue recorrería el Santo Padre. Allí, el padre Jorge Rady, sacerdote regiomontano, señalado pomposamente por los medios de comunicación como el ministro plenipotenciario del arzobispo de Monterrey, José de Jesús lírado, y reconocido como hábil promotor de causas aparentemente imposibles, en espera del momento oportuno, hizo una inocente pregunta: Santidad -y agregó-: Hay que recordar que los norteños somos muy catól icos por naturaleza; si hasta podríamos decir que es nuestra segunda piel. Ahí están las miles de cartas que lo demuestran-. Se refería a las m iles de cartas que llegaban diariamente del norte del país a la sede arzobispal, pidiendo la visita del Santo Padre. - ¿y si solamente hiciera una escala técnica en nuestra ciudad, antes de partir a Nassau? Y así fue como se logró la inesperada y a la vez gratificante visita del Papa Juan Pablo 11, para el 31 de enero de 1979, a esta tierra de montañas, valles, machacado y cabrito. Los demás clérigos cruzaron entre si miradas de extrañeza. Él continuó: - Solamente una escala técnica, se entiende -repitió con áerto candor-. Solamente para verificar que el avión se encuentre en óptimas condiciones antes de cruzar el Océano Atlántico. Es un viaje muy largo aseguró como preocupado, pero a continuación sonrió. Su beatífica y a la vez pícara sonrisa causó honda impresión en los integrantes de ese comité. Él siguió argumentado: -Esta breve visita daría la oportunidad a la gente del norte del país para presentarle sus respetos a Su Se hizo silencio por unos m inutos, lo que el padre Rady aprovechó para rezar una oración. Finalmente, todos sonrieron y accedieron a considerar nuesrra ciudad. Aunque se señalaba al principio el Aeropuerto del Norte para recibirlo, finalmente fue descartado, y elegido por unanimidad el cauce del Río Santa Catarina. Su Santifdad presidiría desde el centro del puente San Luisito, construido recientemente para unir a la colonia Independencia con el primer cuadro de la ciudad. El puente fue pintado con los colores vaticanos: blanco y amarillo. A mediación del puente se instalaría un templete con todo y techo cubierto por una lona, a manera de protección para un caso de posible lluvia. Interfolia 3 �El cauce del río fue cuadriculado por mallas cicloneras. Aun así, sería desbordado por infinidad de peregrinos que invadirían las avenidas aledañas (Constitución y Morones Prieto, en su tramo de Zaragoza a Pino Suárez). El edificio de Confía (hoy City Bank) lucía una enorme cruz en su costado. TEMPERATURAS CONGELANTES Miles de personas llegaron desde un día antes y pasaron la noche con temperaturas de dos grados bajo cero. El sacrificio bien vale la pena -se dijeron- si veremos de cerca al sucesor de Pedro. Toda la noche, grupos desperdigados de jóvenes, acompañados de sus familias, entonaban cantos religiosos, porras y canciones seculares. Se esperaba mucha gente, por lo que el comercio permanecería cerrado. Las fábricas y las escuelas cerrarían de común acuerdo, y las oficinas de gobierno tomarían ese día como asueto. Los obreros irían con sus overoles y sus cascos, según había sugerido el Padre Rady: El Santo Padre quiere ver a los obreros con sus ropas de trabajo. Todo estaba preparado. Coros infantiles lo recibirían y despedirían en el aeropuerto; el autobús rediseñado con medio techo al descubierto permanecía listo en Trailers Monterrey. La sala de prensa, en el Hotel Ancira, atestada de periodistas de todas las naciones. Sólo era cuestión de horas para que Monterrrey anotara en el libro de su historia la primera visita del pastor romano, del nuevo Papa, Juan Pablo 11. Desde temprana hora de ese 31 de enero, la gente abarrotaba el cauce del Río Santa Catarina. Se hacían pruebas de sonido, verificando cada una de las 186 bocinas instaladas en lugares estratégicos. Se había sugerido llevar radios por4 - Interfolia tátiles para no perder palabra del mensaje que el Santo Padre dirigiría a todos los obreros del mundo. Algunos sacerdores, micrófonos en mano, repetían las indicaciones sobre el comportamiento que se debía seguir ante el ilustre visitante. Luego dirigían porras, cantos, lemas, los cuales corrían en la marea de las almas y se repetían en potentes voces, a ratos solemnes, a ratos chispeantes. El iluan Pablo //, te quiere todo el mundo! era coreado por miles de gargantas. Luego vendría el iTú eres Pedro!iTú eres Pedro!, que no prendería tanto. A unos cuantos metros, otros grupos entonaban el Himno de la Alegría: Eeeessccuuchchchaaa hermaaano la canción de la alegríaaaa, eee/11 canto amable del que espera un nuevo dí, ... mientras que cientos de banderas blancas y amarillas, y mantas con mensajes de bienvenida ondeaban en el aire frío y coloreaban el ambiente del millón y medio de personas. Y seguían llegando más familias a cada minuto que pasaba. La seguridad era extrema. Soldados vestidos de civil, agentes de Gobernación, policías judiciales y granaderos circulaban entre el gentío en previsión de conflictos. No hubo detenidos. Los carteristas descansaron ese día, o de pronto descubrieron que también eran cristianos. Los vendedores de recuerdos, estampas y llaveros con imágenes del Papa saciaron los gustos de quienes los pidieron. atender a una parturienta que escogió ese día para que naciera su hijo. El Pentatlón y los Boy Scouts se coordinaban para orientar, más que para controlar, a la multitud allí reunida. No hubo nada que ameritara una palabra dura: el comportamiento de la gente era ejemplar. Muchas personas se fueron con la finta del autobús especialmente diseñado para el regio visitante, e hicieron valla muy temprano, desde el Aeropuerto Mariano Escobedo, hasta el centro mismo de la ciudad. Después, miles de ellas caminarían hasta el río, mientras otras, que vivían por allí cerca, regresaban a sus casa para ver el evento por televisión. Todo el primer cuadro y dos kilómetros a la redonda estaba controla do por las autoridades, eficientemente coordinadas por el Estado Mayor Presidencial. Ante la ausencia obligada de los medios de transporte, ríos de familias inundaban las calles principales con rumbo al río seco de Santa Catarina. Iban a planear sus ilusiones, iban a renovar sus esperanzas. Iban para ser testigos de un hombre señalado, elegido, iluminado y, a la vez, depositario de la palabra divina. Llevan la fe en alto. Su caminar es ansioso. ¿ya habrá llegado el Santo Padre?, -se preguntan. Caminen, niños, caminen, que se nos hace tarde. Un grupo numeroso de sacerdotes, monjas, seminaristas, seglares colaboradores de la Iglesia, alumnos de escuelas católicas y hasta sacristanes estuvieron presentes y participaron en labores de coordinación, cubriendo toda el área. Millares de peregrinos proceden de otros estados. Miles son norteamericanos. En total - dicen los que saben- el Río Santa Catarina estaba desbordado por dos millones de almas. De corazones, dos millones. Dos millones de personas que esperaban instrucciones de su guía espiritual aquí en la Tierra. Los puestos de socorros había n instalado dos hospitales de emergencia en los extremos del puente San Luisito, y solamente llegaron a Tal era el panorama cuando, a las cinco de la tarde con 24 minutos, un helicóptero se perfiló en el mar azul celeste del cielo regiomontano Marzo-Abril 2002 - No. 2 J y, con el famoso Cerro de la Silla como fondo, se fue acercando, flotando sobre el repleto río de almas. Aplausos atronadores, porras multitudinarias y el agitamiento de banderas recibieron su llegada. Algunas personas sufrieron desmayos pasajeros. Otras lloraban emocionadas, mas la mayoría se encontraba alegre por estar presente en este gran acontecimiento. Miles de bocas se abrieron para cantar a voz en cuello las estrofas ensayadas: iiJuan Pablo Segundo, te quiere todo el mundo!! iiJuan Pablo Segundo, te quiere todo el mundo!! iiJuan Pablo Segundo, te quiere todo el mundo!! iiJuan Pablo Segundo, te quiere todo el mundo!!, mientras que otros gritaban eufóricos: iiEI Papa!! iiEI Papa!! iiEI Papa!! Después de este helicóptero, aparecieron tres más que, como el primero, dieron una vuelta alrededor de la enorme concurrrencia. Los helicópteros se posaron suavemente en un helipuerto preparado desde días ante en el estacionamiento de Salinas y Rocha, hoy Fábricas de Francia, a un costado del puente, sobre la avenida Constitución. Salió el Papa del aparato, y arrancó aplausos obligados de quienes tuvieron la dicha de verle a unos cuantos pasos. Alguien le ciñó una capa roja, por el frío que imperaba, y también un sombrero semejante a un bombín rojo, que se quitó inmediatamente. Su níveo pelo conoció el clima de nuestro estado. El arzobispo José de Jesús Tirado lo recibió de nuevo -ya lo había hecho en el aeropuerto, en compañía del gobernador Pedro Zorrilla, y del alcalde de Monterrey, César Santos. El padre Jorge Rady, el padre Aureliano Tapia Méndez y el padre Rubén E. Ríos se encontraban de plácemes saludando al ilustre visitante. Huelga decir que también se encontraban empresarios y damas de la alta sociedad quieMarzo-Abril 2002 - No. 2 1 nes, orgullosas, mostraban sus rosarios. Todas se hincaron y le besaron la mano. Los hombres, azotados por el frío, mostraban sus mejillas rojas, rojas. Sonreían. El grupo Samurai, de trajes negros y lentes oscuros, que guardaban la seguridad del Presidente, velaban por la integridad del Santo Padre. Los periodistas se daban vuelo atrapando las imágenes del Papa Karol. Gente de sotana e industriales escoltaron a Su Santidad hasta el templete instalado a mitad del puente, siguiendo el camino rojo de la alfombra. La muchedumbre estaba delirante, y más cuando el Papa se acercó a un extremo y luego al otro, con los brazos en alto, en actitud de abrazo. Bendecía a todos por igual. El maremágnum, extasiado, atronaba más sus palmas, le dedicaba sonoras porras, soltaba globos blancos y amarillos, y agitaba las banderas vaticanas, las mantas y los carteles ante el regio visitante. Los conductores del magno evento pidieron, por los altavoces, guardar unos minutos de silencio, y dos millones de almas enmudecieron al momento. Las cámaras de televisión locales, encadenadas con todo el mundo, dieron cuenta del discurso breve de Ricardo Margáin Zozaya, quien le dio la bienvenida en representación de la feligresía regiomontana. A continuación, al arzobispo José de Jesús Tirado hizo uso de la palabra para expresar su beneplácito por este gran momento. Lúego, Encarnación Espinosa, obrero de Celulosa por muchos años, leyó un breve discurso, en nombre de los obreros del estado. En seguida pasaron varios obreros a entregarle obsequios y besar su mano. Un obrero de Fundidora Monte rrey le regaló un casco industrial, que el Papa colocó en sus sienes. En esta forma se mostró ante sus fieles, quienes aplaudían jubilosos este gran detalle y comenzaron a llamarle "El Papa Obrero". Llegó el momento esperado. El Papa se dispuso a leer un mensaje para los obreros del mundo. He aquí un extracto: Me siento feliz de encontrarme entre vosotros, como hermano y amigo vuestro, como compañero de trabajo en esta ciudad de Monterrey, que es para México algo parecido a mi lejana y querida Cracovia. Recordó a su natal Polonia: Puedo dar testimonio de una cosa: En los momentos de mayor prueba, mi pueblo de Polonia ha encontrado en su fe en Dios, en su confianza en la Virgen María, en la comunidad eclesial, unida por factores de una luz superior a las tinieblas, una esperanza inquebrantable ... Sé que estoy hablando a trabajadores de condición cristiana y que quieren vivir esa condición con todas sus energías y consecuencias. Por eso, el Papa quiere haceros algunas reflexiones que tocan vuestra dignidad como hombres y como hijos de Dios, (que es quien) hace brotar la luz para conformar vuestra exigencia personal y social. En efecto, si el espíritu de Jesús habita en vosotros, debemos sentir la preocupación prioritaria de los que no tienen alimento, vestido, vivienda, ni tienen acceso a los bienes de la cultura, dado que el trabajo es fuente de propio sustento, es colaboración con Dios en el perfeccionamiento de la naturaleza. Es un servicio a los hermanos, que ennoblece al hombre. Los cristianos no pueden despreocuparse del problema del empleo, de que tantos hombres y mujeres carecen, sobre todo jóvenes y cabezas de familia. Interfolia - 5 �la desocupación conduce al temor y a la desesperación. Los que tienen la suerte de trabajar deben aspirar a hacerlo en condiciones más humanas, más seguras; a participar más justamente en el fruto del esfuerzo común en lo referente a salarios de seguridad social, de desarrollo cultural y espiritual. Los obreros quieren ser tratados como hombres libres y responsables, llamados a participar en las decisiones que conciernen a sus vidas y a sus futuros. Es derecho fundamental suyo crear libremente organizaciones para defender y promover sus intereses y para contribuir responsablemente al bien común. Habló también de los trabajadores inmigrantes: No podemos cerrar los ojos a la situación de millones de personas que van a la búsqueda de trabajo; por el propio pan han de abandonar su patria, dejando muchas veces la familia, afrontando las dificultades de su ambiente nuevo, no siempre agradable, enfrentando una lengua desconocida y condiciones generales que lo sumen en la soledad y, a veces, en la marginación, a ellos, a sus mujeres y a sus hijos. Recalcó la importancia del ser humano, de manera contendente: La dignidad de la persona humana está por encima de todo lo demás, y a ello hay que condicionarlo. Crearíamos un mundo muy poco habitable, si sólo se aspirase a tener más y no se pensara, ante todo, en la persona del trabajador, en su condición de ser humano y de hijo de Dios, llamado a una vocación eterna de servicio a sus semejantes. Invitó a los poderes públicos, em- 6 - Interfolia presarios y trabajadores, a reflexionar sobre estos principios y a deducir consecuentemente, líneas de acción: El papa os trae otro mensaje; un mensaje que es para vosotros, trabajadores de México y de América Latina: Abríos a Dios. Dios os ama. Jesucristo os ama. La Madre de Dios, la Virgen María os ama. La Iglesia os ama. La Iglesia y el Papa os aman y os invitan a seguir la fuerza arrolladora del amor, que todo puede superar y construir. Habló del Hijo Amado enviado por el Padre: Él supo hablar al corazón de los pobres, liberarlos del pecado, abrir sus ojos a un horizonte de luz y colmarlos de alegría y esperanza. Lo mismo hace hoy Jesucristo. Está presente en vuestras iglesias, en vuestras familias, en vuestros corazones, en toda vuestra vida; abridle todas las puertas, celebremos juntos, en estos momentos, con la alegría del amor de Jesús y de su Madre María. Finalizó su discurso con estas palabras: Estoy con amigos trabajadores, y me quedaría con vosotros mucho tiempo, pero he de concluir, dejándoos un saludo de amigo, y mi bendición y mi recuerdo a vuestros hijos y familiares (y a todos ustedes) mi abrazo de hermano. Eran las 8.15 de la noche cuando el Papa Juan Pablo II bendijo a la multitud. Hizo el recorrido de regreso rumbo al helipuerto improvisado. Su rostro no denotaba cansancio, sino emoción al ver este caudaloso río de almas. Los aplausos y las porras no amainaron ni siquiera cuando subió al helicóptero, y éste se elevó junto con sus acom- pañantes. Después nos enteraríamos que el Pontífice le pidió al piloto que diera dos vueltas más alrededor de esa muchedumbre, antes de dirigirse al aeropuerto. En éste, lo despidieron 12 mil niños, que le cantaron Las golondrinas. En el vuelo sobre el Atlántico, Su Santidad disfrutaría de un video con las mejores corridas de los matadores Manolo Martínez y Eloy Cavazos, grabados especialmente para él por el Departamento Audiovisual de la Universidad Autónoma de Nuevo León, cuyo rector era en ese tiempo el doctor Luis Eugenio Todd. Ya después vendrían los retablos en el Puente San Luisito, que consignarían esta efemérides. Ya después vendría el nuevo nombre que la gente le daría al puente. Y desde luego, como ya sabemos, después vendría la segunda visita del Papa, mucho más organizada, pero nunca como la primera, en la que un hábil sacerdote hizo una inocente pregunta en el momento que esperaba: . -lY si solamente hiciera una escala técnica en nuestra ciudad, antes de partir a Nassau? Dios guarde al padre Jorge Rady por este gran detalle, y a todos los que hicieron posible este viaje memorable. NOTA: El padre Jorge Rady Pruneda goza de la gloria del Señor desde el 1 de agosto de 1992. El Papa Juan Pablo II sigue viajando por todo el mundo, y es conocicdo como el Papa Viajero. Fuentes: Periódicos de la época y testimonios orales, tanto del autor como de otras personas entrevistadas para este trabajo. Marzo-Abril 2002 - No. 2 1 EL ABRAZO DEL MAR Madrid, primavera del 98. Por Laura ESTÉVEZ Madrid, España e suceden los días, hilando semanas y meses que caen como gotas emanadas de la caña tierna y húmeda de la vida. Son dulces los momentos que se recuerdan. Los que no lo son, mejor pensar que nunca cayeron, que no existieron, que, simplemente, no fueron nuestros... S Aún recuerdo el día en que el mar se me metió adentro, aquella tarde de playa, cuando la cuarta marea hacía blancas verónicas sobre la arena. Me sorprendió armando puentecitos de piedra que atrincheraban pequeños cangrejos y burgadillos junto a la orilla. Yo llevaba puesto mi biquincito a rayas y aquellas cholitas blancas para que las aguavivas y los erizos no tatuaran con sus car.idas mis pies de niña. Cuando me di la vuelta, ya casi estaba allí. Le vi venir, trotando arriba y abajo, atrás y adelante, como si hubieran desatado criba a un corcel salvaje, salvaje y blanco como la espuma. Olvido a ratitos el sabor del mar y esa amargura me lleva a buscarlo entre las fragancias azules de mi infancia. Lo busco a veces en el ruido de las olas que encierran las caracolas de mi salón, en las viejas fotos, en las postales o en los catálogos de vacaciones. Lo busco igual en las pieles, en los ojos y en las voces de aquellos que, como yo, lo No tuve tiempo ni forma de llevan dentro... Marzo-Abril 2002 - No. 2 l salir corriendo. Con tibia caricia me. sentó en. la arena, . con mis cascaJos y mis conchitas. Me rodeó con algas, con musgos, con pececillos de mil colores. El mar inmenso vino a abrazarme, a darme cobijo en sus entrañas. Me cubrió entera su cúpula de sal brillante y vapor de agua. Durante segundos, entonces, también yo navegué la esencia de la inmensidad del mundo. Me devolvieron las olas a los brazos de mi madre. Quise llorar, pero sólo se escuchó la brisa. Intenté hablar, pero me tragué una a una cada palabra y todas sabían a sal. Como vino se marchó el mar, haciendo cabriolas entre mis piernas. Junto a la orilla estaba mi madre con más caracolitos para mi collarcito rojo. Busqué sus ojos y los vi tan tranquilos. . . El sol les daba de frente y sus pupilas tenían un color profundo, el mismo verde y azul de aquel abrazo inconmensurable. Se acercó andandito, y comenzó a frotarme el pecho con un alga oscura. Luego, calientita, me tomó en brazos y, como cantando suave, con voz de susurro dijo en mi oído: ''No es nada, tontita. Es sólo que ese mar de ahí fuera por fin se te metió adentro". Interfolia - 7 �la singular situación de editarse simultáneamente en la ciudad el vocero del gobierno estatal, la Opinión y el órgano del gobierno federal: Periódi- EL PERIÓDICO , OF-"IGl~D DE NUEVO LEON Por Erasmo E. Torres LÓPEZ .GAtEJA DE MONTEBEY ~ -~ª TEB!Ol®OPOI,trICO, UTWRlO Y~ como Gazeta Constitucional de Nuevo León el 3 de agosto de 1826 y terminó este primer momento el 12 de noviembre de 1835 como Gaceta Constitucio- nal del Estado Libre de Nuevo león. Luego cambió a Semanario Político del Gobierno de Nuevo león, H ace 176 años nació el Periódico Oficial Apareció el 3 de agosto de 1826, con el título de fecha y en él su título (Per í ó di c o po tuvo diferentes nombres, hasta tomar el que ahora lleva de Periódico Oficial Con base en esos cambios, se dan dos grandes periodos: el primero, con muchas variaciones en su nombre, se sucede de 1826 a 1866. El segundo periodo va de 1866 a la 8 - Interfolia de 1835 a 1846. En septiembre de este año, antes de ocupar Monterrey el ejército norteamericano, aparecieron siete números de un Boletín Oficial; estuvieron en exhibición en 1997 en el Museo de Historia Mexicana, facilitados por el señor Abel Moreno López. Otros autores no lo registran. Ofí cía I) permane- . EL lIES'fAl! Gazeta Constitucional de ce igual. Nuevo León. Con el tiem- En seguida registramos las principales mutaciones que se dieron entre 1826 y 1866. Empezó ftríd~~~ ¡ l!}ellitprp ....,. -.. "'X. ,. ~ .... co Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana. .,..,..,~t ~~'M• -. ~ De 1846 a 1848, circularon dos periódicos en inglés: The Gazzette y The Amerícan Pioneer. Los años 48 a 53 fueron de reconstrucción, y en ese periodo reapareció el periódico, con el nombre de que con frecuencia cambiaba a Boletín Oficial A finales de 1859, el gobernador Vidaurri fue sustituido por el general José S. Aramberri, y éste bautizó al órgano oficial como la Voz de la Frontera; sin embarr.====;:=====::=:==:=;i go, en 1860 Vidaurri El órgano Oficial reasumió la gubernatura y reapareció El Restaurador, del Gobierno ue así, simplificado, pues en Estado de Nuevo 1855 se llamó El Restaurador de la Libertad y en L': L :== e ó=n=======::::i 1860 sencillamente El ResEn 1853 cambió a Periódi- taurador. En una y otra ocaco Oficial del Departamen- sión su salida se vio inteto de Nuevo león, para rrumpida con frecuencia y durar así hasta 1855. aparecía el Bolet(n Oficial _, I En este año comenzó la época de Vidaurri, la cual duró casi 1O años (18551864); el vocero gubernamental se llamó r,=.=c:=,== R=e=s=t=a=u=,,=a=d=o ::=:r=,i CJ de la Libertad Marzo-Abril 2002 - No. 21 Marzo-Abril 2002 - No. 2 1 A partir de abril de 1864, el Presidente de la República, don Benito Juárez, permaneció en Monterrey por cuatro meses, tiempo en el que el órgano oficia 1 se llamó la Opinión. En esos cuatro meses se dio A la mitad del año 64, en agosto , Monterrey fue ocupada por el ejército franco - belga y el gobierno adicto. al imperio editó la Gaceta de Monterrey, del 4 de septiembre de 1864 al 25 de julio de 1866. El órgano de la Intervención Francesa en la entidad nunca se llamó Gaceta Imperial, como afirma el profesor Ordóñez, error que se viene repitiendo hasta la fecha. El ejército abandonó la ciudad en julio de 1866, y se restauró el gobierno republicano en Nuevo León; al mes siguiente, el 18 de agosto, el medio de comunicación adoptó el nombre que actualmente lleva y al que llamamos sencilla mente Periódico Oficial Órgano Oficial del Supremo Gobierno del Estado Libre de Nuevo león Interfolia - 9 �Usted acaba de mostrar el poder de la democracia. Ahora, muéstrenos la belleza de la misma. Muéstrenos la aurora después de la tormenta. A los bárbaros, enséñeles la civilización. A los déspotas, muéstreles los principios. CORREO POLÍTICO Víctor Hugo interviene tardíamente en favor de la vida de Maximilíano Deles a los reyes, enfrente del pueblo, la humillación del aniquilamiento. C on fecha de 27 de junio Juárez, usted de 1867, el periódico ha emulado a francés le Fígaro publicó una John Brown. carta dirigida por el famoso escritor Víctor Hugo al Presi- La América de dente Benito Juárez. En ella, nuestros días y con un magistral uso del tiene dos hélenguaje, el autor intercede roes: John por la vida de Maximiliano de Brown, por Habsburgo. Sin embargo, tan- quien ha muerto Maximiliano, como los ge- to la esclavitud, n erales conservadores y usted, por Miramón y Mejía habían sido quien ha vivido ejecutados desde el día 19 de la libertad. ese mismo mes, en el Cerro México se ha de las Campanas. He aquí la salvado por un traducción hecha por Félix Ra- prmc1p10 y por mos Gamiño, de esa carta, un hombre. Ese escrita hace 135 años por el hombre es usgran novelista francés: ted. Acábelos por medio de la piedad. Maximiliano de Habsburgo Carlota de Bélgica, Emperatriz de México ... De una parte, dos imperios; de la otra, un hombre; un hombre acompañado por (Le Fígaro, jueves 27 de juun puñado de otros hombres; nio de 1867). un hombre perseguido de alVíctor Hugo acaba de escribir dea en aldea, de pueblo en a Juárez una carta que nos pueblo, de foresta en foresta; trae a la memoria su elocuenacosado, errante, confinado te intervención en favor de en las cavernas como una fieJohn Brown y Burke. He aquí ra salvaje, lanzado al desierese curioso texto, tal como lo to, con la cabeza a precio. Por publicó ayer la libertad, es generales, algunos desespedecir, con los cortes que la rados; por soldados, algunos prudencia exige. desharrapados. Sin dinero, sin Al Presidente de la Repúbli- pan, sin pólvora, sin cañones. Por ciudadela, los matorrales. ca Mexicana. CORREO POLÍTICO 1O - Interfolia Aquí, la usurpación, llamada legitimidad. Allá, el derecho, llamado bandido. La usurpación, que lleva por delante todas las legiones de la fuerza; el derecho, solo y desnudo. Usted, el derecho, usted ha aceptado el combate. La batalla de Uno contra Todos ha durado cinco años. A falta de hombres, usted ha tomado los elementos como armas. El clima, terrible, le ha socorrido. Usted ha tenido su sol como apoyo. Usted ha teMarzo-Abril 2002 - No. 21 nido como defensores los lagos infranqueables, los ríos llenos de caimanes, los pantanos llenos de fiebres; la malsana vegetación, el vómito prieto de la Tierra Caliente, la soledad del desiert?, esas inmensas arenas sin agua y sin hierba, donde los caballos mueren de sed y de hambre; ta gran meseta de Anáhuac, que se protege con su propia desnudez, como Castilla; las planicies bordeadas por abismos, siempre con la emoción del trepidar de los volcanes, desde el de Colima, hasta el Nevado de Toluca. cho la guerra de los gigantes, combatiendo a golpes de montaña. Nuestros principios se fortalecen principalmente por la protección de nuestros enemigos. La grandeza de los principios radica en ignorar. Ante los principios, los hombres no tienen nombres. Los hombres son el hombre. Los principios no reconocen a nadie, sino a sí mismos. En su estupidez augusta, no saben sino esto: La vida humana es sagrada. iOh, venerable imparcialidad de la verdad! El derecho, sin capacidad de discernimiento, preocupado solamente por ser el Derecho. iQué hermoso! Y un día, después de cinco años de humo, de polvo, de ceguera, los nubarrones se han disipado: y hemos visto dos imperios por tierra. Ya no hay monarquía. Ya no hay ejército. No queda sino la enormidad de la usurpación en ruinas. Y, sobre este montón informe, un hombre per- Yprecisamente ante aquéllos manece de pie: Juárez, Y, al que, legalmente, habrían lado de este hombre: ila Li- merecido la muerte, destaca bertad! la importancia de renunciar a esta vía de hecho. La más Usted ha hecho eso, Juárez, espectacular demolición del Usted ha implorado el auxi- y es grandioso. Pero lo que patíbulo se realiza en presenlio de sus barreras naturales: le queda por hacer es más cia del culpable. la aspereza de sus cordille- grandioso todavía. ras, los majestuosos diques_ Escuche, ciudadano presiden- iQue el violador de los prinde basalto, las colosales ro- te de la República Mexicana. cipios sea salvado por un princas de pórfido. Usted ha hecipio! iQue tenga esta dicha Marzo-Abnl 2002 - No. 2 1 Interfolia - 1 1 �digos de la monarquía, de donde caen gotas de sangre, abra usted la ley de la luz, y, en el centro de la página más santa del libro supremo, que se vea el dedo de la República posado sobre esta orden de Dios: No matarás. Miramón, Maximiliano y Me/a y esta vergüenza! iQue el perseguidor del derecho sea protegido por el derecho mismo! Al despojarlo de su falsa inviolabilidad, la inviolabilidad real, usted pone al descubierto la inviolabilidad verdadera: la inviolabilidad humana. Que se quede atónito al contemplar que el aspecto por el cual es sagrado, es el aspecto por el cual no es emperador. Que este príncipe, que no se sabía hombre, sepa que existe en él una miseria: el príncipe, y una majestad: el hombre. Nunca antes se ha presentado tan magnífica oportunidad ... Juárez, haga usted que la civilización dé este paso inmenso. Juárez, eche usted portie12 - Interfolia rra la pena de muerte. Que el mundo sea testigo de este hecho prodigioso: la Nación, en el momento de aplastar a su enemigo vencido, se da cuenta de que se trata de un hombre, lo libera y le dice: «Tú, como los demás, eres pueblo. iVete! )> En estas palabras está contenido el deber. El deber lo cumplirá usted. iEI usurpador será salvado, y el liberador no pudo, desgraciadamente, serlo! Hace ya ocho años, el 2 de diciembre de 1859, con el derecho del recién llegado, tomé la palabra en nombre Juárez, ésta será su segunda de la democracia, y pedí a los victoria. La primera: vencer a Estados Unidos la vida de la usurpación, es soberbia; la John Brown. No la obtuve. segunda: perdonar al usurpaAhora pido a México la vida dor, será sublime. de Maximiliano. lla obtendré? ... Sí, a este príncipe, obedecido por los jueces; a esos Sí. Es más, puede ser que, jueces, obedecidos por los para este momento, sea ya verdugos; a esos verdugos, un hecho. obedecidos por la muerte, muéstreles cómo se perdoMaximiliano deberá la vida a na la cabeza de un emperaJuárez. dor. Por encima de todos los có- VÍCTOR HUGO Marzo-Abril 2002 - No. 2 l MANUEL tJRIBE MUÑIZ, PIONERO EN CURSOS DE BIBLIOTECOLOGÍA Segunda parte {2 de 2} hombro con él. Así mrsmo, estuvo durante el període Rendón; RENUNCIA GAR- do por lo tanto, sólo ZA MERCADO él había permanecido desde el inior diversas circunstancias, cio de la trayectoGarza Mercado renunció ria del Departacomo director del Departa- mento de Bibliomento de Bibliotecas, e in- tecas. cluso dejó la ciudad, pues lo nombraron director de la BiN VE VO blioteca de El Colegio de México. Para sustituirlo, fue DIRECTOR nombrado José Ángel Rendón, quien fungía como Uribe Muñiz director de la Biblioteca Uni- aceptó ser el nueversitaria Alfonso Reyes. vo director del Departa mento, con Rendón únicamente perma- la condición de neció en el puesto por un lap- que se le apoyara so de alrededor de 6 meses, en los planes y proyectos, y pues las autoridades univer- lo logró. Dijo sobre el partisitarias decidieron hacer cam- cular: "Quiero dejar-constanbios y pidieron a Uribe Muñiz cia de que las autoridades unique se hiciera cargo del De- versitarias, en ese tiempo le partamento. brindaron todo el apoyo al Departamento de Bibliotecas. La Es conveniente recordar que prueba es la realización del Uribe Muñiz fue el primer curso del 68-70". Y yo añadicoordinador general de biblio- ría otra: la asistencia del Rectecas y durante el período de tor en las inauguraciones y Garza Mercado, MUM conti- clausuras de los cursos. nuó laborando, hombro con Por la maestra Rosario BANDA P Marzo-Abril 2002 - No. 21 Ya como director, Uribe Muñiz presentó su plan de trabajo y a lo primero que se abocó fue a impulsar el proyecto de capacitación del personal. Por lo tanto, se impartió el Curso Técnico en Bibliotecología. En él participó todo el personal de las bibliotecas de la Universidad y, para lograrlo, éstas se cerraron. Quizá el logro mayor lo constituyó el Interfolia - 13 �apoyo para que los profesio- preparación de bibliotecarios, nales más connotados del la ENBA ha participado en área bibliotecológica del país varias ocasiones en la organización y realización de curlo impartieran. sos intensivos de capacitación No sé de qué manera la ENBA para estudiantes y empleados participó en estos cursos, e de bibliotecas; así, en 1963, incluso Uribe Muñiz, en nues- en colaboración con la Unitra entrevista, no hizo ningu- versidad de las Américas, reana mención de esa participa- lizó un curso para bibliotecación, pero ésta la señala Pe- rios centroamericanos y dro Zamora, participante en mexicanos. este curso. A este curso de la UniversiAnte la necesidad de satisfa- dad de las Américas fue al que cer las demandas de biblio- asistió Uribe Muñiz. La partitecarios en el país, y no exis- cipación de la ENBA vuelve a tiendo hasta el presente un ser señalada en este otro doprograma nacional para la cumento. "En 1966, tanto en la Universidad de Sinaloa como en la de Yucatán, así como en la de Nuevo León en los veranos de 1968 - 70 y en la de Sonora en el verano de 1972, se impartieron cursos que fueron apoyados por las siguientes instituciones: ENBA, IMSS, AMBAC y CONACYT". Siempre creí que este curso del 68-70 había sido creación y concretización local e incluso en los documentos que he leído acerca de él, en las charlas con diversos participantes del mismo Uribe Muñiz, no se mencionó la participación de esas instituciones. , LA COMPETENCIA DE MI , CONTRA MI MISMO Por Marte Reta FLORES ·La batalla fundamental: -Usted siempre va ser su más difícil oponente -Hasta que pueda conquistarse a usted mismo •Cada día debo hacer una elección de experimentar para lograr una meta mayor o de . sucumbir al impulso del cuerpo de hacer otra cosa más confortable y placentera. lQuién tiene el control? lMi cuerpo o yo? ·Cada vez que tiro verifico que tengo el control y que puedo ser el artífice de mi propio destino. - ·Tirar es la prueba de mi fortaleza -no sólo física, sino mental·Tirar es un desafío de mi voluntad, de la mente sobre la materia, de mí contra mí mismo. ·El tirar es un condicionamiento mental tanto como físico. ·Es una terapia de la voluntad para mí. -En un mundo donde a menudo me siento indefenso, victimado y controlado, el tirar me ayuda a revivir sensaciones de esperanza, fuerza y convicción de que puedo lograr algo diferente. · -En una competencia tiro por el triunfo. l 4 - lnterfoha Marzo-Abnl 2002 Ciclo de Cine Educación para la Vida Julio Junio 4-5 Amistad 2-3 El Cartero y Neruda 11-12 Tres colores: Azul 18-19 Buena Vista Social Club 16-17 . ., La m1s1on 25-26 Cuando un hombre ama una mu1er 23-24 Lo 30-31 Molokai: La isla de los leprosos Lugar: Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Sala de Usos Múltiples 9-1 O El violín rojo Martes 11 :00 y 19:00 horas Miércoles 19:00 horas Entra a duración Prna LO ViDO No 71 mejor de mi vida Informes: teléfono 83-29-40- 15 • 1 re �•• ••••••• • • •••••••••••• 1 Centro de Invidentes y Débiles Visuales U nL La Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, invita a estudiantes y al público en general a utilizar su sala especial para invidentes y débiles visuales. Centrn de Invidentes y Débiles Visuales~ UflílL · ......... , SALA TIFLOTECNICA Ofrece a los usuarios los medios " técnicos necesarios para su desarrollo integraJ. Informes . · Teléfono: (01)81.8329.4015 fax: (01 )81.8329.4045 , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 2002 Número Número de la revista 21 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia, 2002, No 21, Marzo-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dávila Longoria, Cynthia, Directora Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/2002 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015961 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El abrazo del mar Juan Pablo II Manuel Uribe Muñiz Maximiliano de Habsburgo Periódico Oficial de Nuevo León Víctor Hugo