<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19548" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19548?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:57:44-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15917">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19548/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._13._Agosto_15._0002014383ocr.pdf</src>
      <authentication>7e4fd5d193f47d464a83810b778fe48d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553349">
                  <text>Un atractivo
regreso a clases

Entrevista con
Diana Bracho

Kostadigol y el Diablo
calientan los cañones

••

'

'

�•

fi ~¡

nif enitaria _

____;._____....;.___~_ _..,:.________~---Pensamiento universitn La Universidad--------____:__:______ fi~i nirenitaria.

•

•

•

L~ Universidad exige respeto a su

La -enseñanza~- n1vers1tar1a
•

.

1
•

..,

ice Nietzsche que las ideas que cambian la faz de las saber -de ese saber no inventado ni creado por el profecosas llegan a nosotros con vuelo de pájaro. Así, sor- hahtá de daiTés la sensación de que esta casa le
imperceptiblemente, insensiblemente, con vuelo de enseñará la historia del derecho, y no la realidad del derepájaro, yo he ido aprendiendo en la vida unas cuantas cho. Siempre habrán de tener la queja de que salen sacosas.
biendo derecho sin saber experiencia. Y esa es la respuesDe qué manera la Universidad puede responder a ta que la Universidad nunca les podrá dar.
vuestras ansias de saber en el día de hoy.
En realidad, el universitario, en todos los países
Todo alumno que ingresa a esta casa, como en · del mundo, quiere que la Universidad le enseñe más práccualquier otra casa, viene cargado de emociones; él tiene tica; pero yo he visto cómo fracasa la enseñanza práctidelante de sí el misterio, el secreto de qué es lo que esta ca. He percibido de qué manera, en último término, el
universitario es un hombre que vive de rentas, de las
casa le habrá de reservar.
Yo quisiera contestar, con mi sencilla experiencia, rentas que le da un capital que acumuló en cinco o seis
en pocas palabras lo que la Universidad puede dar y lo años, y después en treinta o treinta y cinco años, no consigue agotar totalmente. La ciencia que aquí no se
que la Universidad no puede dar.
A medida que ustedes, jóvenes alumnos, vayan estudie, rÍo se estudiará nunca más en la vida. Pero esta
transitando por los caminos de esta cªsa habrán de ser es una piedra de Sísifo. La Universidad trata de llevarla
hasta la cumbre, considerando ciencia y experiencia, vida
presa de una creciente insatisfamón.
Ustedes querrán saber algo que la Umvemdad y libros, realidad y saber desentrañado. Pero, cuando se
nunca podrá enseñarles: ustedes querrán saber derecho, cree luber llegado a la cumbre, la piedra de Sísifo cae de
nuevo sobre nosotros y habrá que hacer esfuerzos para
pero también querrán saber vida.
Llegará un día en que ustedes se rebelarán contra levantarla.
También aquí he de decir unas pocas palabras
sus profesores, diciéndoles: estos son maestros de libros,
sobre
lo
que es mi experiencia. Las facultades nunca
no maestros de vida. Llegará un día en que la cantidad de
autores citados, en que el saber acumulado por tanto podrán enseñar experiencia, porque experiencia sólo

r------------------------------,

1
1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1

1
1

Universidad Autónoma de Nuevo León

autonomía: Reyes ·r amez Guerra

~

Eduardo J Couture *

1
1

1

Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Rutor

Lic. Humberto Salazar Herrera
Stcrttario dt extensión y cultura

füa0)1irmilaria
Director

José Garza
Editores

Eclmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Cormaón y milo

Genaro Huacal
Distflo

Eduardo Grado

enseña la vida. Pero no debemos atosigar al alumno con
ciencia pura, porque la ciencia pura sin comunicaciln
con el medio social es mero ejercicio especulativo.
Toda la ciencia es un equilibrio entre el saber yla
realidad; equilibrio inestable que nunca podremos
resolver y del que ustedes siempre habrán de ir detrú,
Escucharán de los alumnos el mismo clamor y las mismas palabras. Por eso aquí también un nuevo recuado
de mi vida me enseña cuál es nuestro destino.
Cierta vez conversaba con el profesor Hamsoa, de
la Universidad de Oxford, y le preguntaba cuál era Al
especialidad, me dijo: "Yo no tengo especialidad; este do
enseño filosofía y el año que viene enseñaré derecho". Yo
le dije, entonces usted no es especialista; usted no cultiva
una rama de la ciencia. No, yo cambio constanterpentr,
porque mi deber de profesor no es formar juristas, sino
caballeros. Y yo comprendí qué profundo es aquel
proverbio inglés que dice: "Si un hombre es un caballao
ya sabe lo suficiente para la vida, y S! no es un caball•
todo lo que la Universidad'le enseña no sirve para nada•.

Artículo publicado rn Vida Unimsitan'a No. 464y~
del 12y 19 drftbmo dt 1960.

Retos y expectativas ----Editori~

1

1iniciar el segundo semestre académico del año en las instituciones de
educa-ción superior, la Umvers1dad
aparece como una instancia fortalecida en
sus sue-ños y esperanzas. Y en sus proyectos
que, con visión humanística, miran hacia el
porvenir, considerando las exigencias de la
globalización.
Así entonces, durante los próximos meses, la máxima casa de estudios de
Nuevo León pondrá en marcha proyectos
como el de educación en idioma inglés
en el nivel medio superior, y continuar
con el magno de Visión 2006 UANL
Sin embargo, en este semestre académico ocurrirá un acontecimiento externo
que impactará en todos los ámbitos de la
vida de Nuevo León: el cambio de mandos
en el Poder Ejecutivo. Un cambio político
que no debe preocupar a los universitarios

'

en cuanto al desarrollo de actividades, programas y proyectos. Por el contrario: cáminar sin temor y sm pre¡uicios ante las
nuevas autoridades gubernamentales.
Caminar con la disposición del diálogo y
del respeto, con la voluntad también de
defender la autono-mia universitaria como
lo pide en entrevista, que en este número se
entrega, con el Rector Reyes Tamez Guerra.
Por la tradición que la sostiene y
por el arraigo que representa, la
Universidad está más allá de los cambios
universitarios y de los conflictos políticos y
judiciales. La Universidad no está envilecída como se piensa. Por el contrario, la
Universidad está mirando hacia su interior,
recobrando su tradición en proyectos y programas como el Festival Alfonsino y la
Escuela de Verano que recien concluyó,
dejando ecos como los que recoge este

número de Vida Univer-sitaria con la enmvista a la actriz Diana Bra-cho y el analista
de la educación, Gilberto Guevara Niebla,
así como un par de poemas de Pedro
Garfias, poeta recordado en el ám-bito 11111versitario por el trigésimo aniversa-rio de
su fallecimiento.
La Universidad tiene el reto de fortalecerse
al interior para proyectarse con integridall
Por eso también, en este semestre acadálf.
co que inicia, la Escuela de Artes Escéniql
funcionará ahora como Facultad, ofreciendo la licenciatura en attes teatrales.
La Universidad, pues, tiene el reto de fort·
alecerse. Tiene el reto de superar sus escollos como la falta de un órden sistemá~
en el aparato científico. La Universidad
tiene retos y expectativas por cumplir... a
partir de este semestre que inicia.

Fotografía

Pablo Cuéllar
Asisttntt de redil.cción

Adriana 0choa Medrano
Colaboradores

Alma Patricia Ramírez P. de León
Felicitas Román
Producción

Benjamín Tovar
Publicidil.dy comercia_liulción

Claudia Lozano Pedraza
Consejo editorial
Rosaura Barahona, Salvador Gua¡ardo, José de la
Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva,
Jorge Villegas.
Vidoil Univcmuri~ organo mformaUYO dt b Univtrsidoild
Autonoma de Nuevo uon, es una pubhc,món quincenal.
oric1na1: 81blio1cca Mago, "Raúl Rangd Frias", Alfonso Reyes
4000, Monlcrtty, N. L T:ltfono 329 41 12, fu 329 41 26.
Rrgistros en 1rJm1tc. Se autonu la rqiroducoón de 10$ contenidos cu,ndo la fuente. los textos firmados son rcspo~b1hdad dd autor. D1s1r1bución gr11u111.

L------------------------------J

-El buzón del tigre
Pide entrevisten a Julieta Venegas y Fernando Delgadillo

1

ntes que nada un cordial saludo a todos y una felicitación a su
publicación por su gran labor informativa. Me parece que es
un periódico veraz, como debe serlo todo medio informativo.
Creo que lo único que les falta es tratar de publicar entrevistas a personajes tanto de la literatura, como músicos y demás. Una
recomendación, ya que próximamente estará en la ciudad Soda Stéreo
y probablemente abra su concierto uno de los talentos que México
ha dado al mundo: Julieta Venegas. Me gustaría que la entrevistaran
para conocer un poco más de ella. Y si no es mucho pedir quisiera
que incluyeran un artículo acerca de Femando Delgadillo, trovador
que estará el próximo 15 y 16 de agosto en un antro cultural del Barrio Antiguo.

Esperando que tomen muy en cuenta mis peticiones nomt
queda más que esperar. Muchas gracias. Bye.
Alejandro Alanís Rodríguez / Facultad de Ciencias de la
Comunicación / UANL.
Tus opiniones tienen vida en falliwnilli
Sigue epviando a nuestra redacción, en la Bibli
Magna "Raúl Rangel Frías", sugerencias, comentarios y
dones. O llámanos al teléfono 329-41-12. ¡Conviértete ea
rador o corresponsal de tu ámbito universitario!

•

- - - - - - - - - - ..9----------------------""!':"

Edmundo Derbez García/Vida Universitaria
a Universidad entr~ a una nueva etapa de su vida al inicio del ciclo escolar, el cual coincide con el próximo
arribo de un gobierno de extracción pamsta, el rector
expone en esta entrevista las expectativas de la institución.

¿Qui persptctfras st pmmtan para la Unhiersidad con d
f"t11ro gobierno estatal del Partido Acción Naaonal, tomando en
(11(11/Jl d anttudmtt dt qut dt5dt ti Congreso ha aígzdo la Jisca/imión alana dd manejo prtsuprttstal de la mstitución?
Nosotros esperamos que las relaciones con el gobierno, tanto municipal como estatal, como el federal, sea una
relación de respeto, como han sido hasta la fecha, nosotros
hemos tenido excelentes relaciones con administraciones
municipales de todos los partidos que hay en el estado. Nosotros esperamos que habiendo una comunicación mayor, se
pueda entender el por qué la Universidad exige respeto a la
autonomía en algunos aspectos. La institución necesita para
su sano desarrollo el poder tomar sus propias decisiones, nosotr~ somos los más interesados que en la comunidad no
exista duda con respecto al ejercicio presupuesta) y al manejo transparente de las finanzas universitarias. Pe.ro eso es una
cosa en que nosotros estamos empeñados en buscar mecanismos que permitan satisfacer a la comunidad en este aspecto particular y otro asunto diferente es que se pueda politizar
con esto, entonces, nosotros no queremos que se politice, yo
espero, y estoy seguro que habrá una relación cordial con el
nuevo gobierno.
¿Cuáles son las expectativas rtJJles de la Unimsidad sobre
ti proyecto Visión 2006?
trativo, mejoremos nuestros procedimientos, que demos
Yo considero que la mayor parte de las escuelas han mayor esfuerzo para la vinculación con áreas en las que no
hecho un buen esfuerzo, pero necesitamos todos hacer un hemos logrado establecer lazos que nos satisfágan. Es el caso
esfuerzo mayor. Necesitamos buscar metas cada día más difí- • de la micro-y pequeña industria, nos hemos esforzado muciles, no debemos ser conformistas. Necesitamos buscar que, cho en el área de las grandes emp~esas, también en los prorealmente, en todas las actividades y funciones sustantivas de yectos de servicio social. Que busquemos que realmente el ~la institución, demos un mejor esfuerzo. En el área académi- fuerzo que está realizando la institución con estudiantes se
ca, buscando en todos los mveles de enseñanza, incluyendo traduzca en un beneficio social patente.
el posgrado, ca!ificaciones de excelencia. Que en el área
Yo creo que el camino que debemos seguir en el futuadministrativa mejore nuestra eficiencia en el gasto adminis- ro para buscar esta ruta de mejoramiento continuo, es un ca-

La institución necesita para
su sano desarrollo el poder
tomar sus propias decisiones

mino en el que la evaluación, tanto la autoevaluación como
la evaluación externa, deben ser reglas en la operación de la
institución, deben ser procedimientos ya establecidos, sobre
todo la evaluación externa, que nos permite 1r corrigiendo
rumbos y enmendando errores y viendo cómo podemos
mejorar las áreas de oportunidad que son importantes para la
institución.
Debemos establecer indicadores y debemos evaluarnos con estos indicadores y compararnos con estándares
internacionales y debemos buscar que nuestros egresados
compitan no solamente con los mejnres del país, sino con los
me¡ores de las mejores universidades del mundo.
Estas son las metas en este proyecto, queremos ver si
en un lapso de diez años podemos tener una Universidad
competente en todas las áreas.

¿Cómo ts la Univmidad dt hoy,frentt a la dt ha« un aflo
y medio en que as11mió la Rtctoría?, ¿en qui se podría diferenciar?
Nosotros hemos tratado ~ establecer sobre todo una
mayor participación de toda la comunidad en los proyectos
institucionales, con una mayor comunicación interna, una
mayor comunicación externa, una mayor integración con todos los sectores de la comunidad universitaria en las tareas.
Entonces, hemos estado atendiendo todos los problemas que de alguna manera se habían soslayado desde el punto de vista operacional, ba1os salarios, el fondo de pensiones;
y desde el punto de vista académico, ha sido un esfuerzo muy
importante a nivel de enseñanza media superior, licenciatura, posgrado e investigación.
Finalmente yo creo que la meta que estamos buscando todavía no la hemos encontrado. La meta es que tengamos todos un panorama muy claro de cuál es el rumbo institucional, que definamos cuáles son los planes estratégicos de
desarrollo y cuál va _a ser la participación de cada uno de los
integrantes de la comunidad universitaria en la consecución
de las metas que queden establecidas en el proyecto.
Aún no me siento satisfecho con la labor realizada,
ha sido un esfuerzo importante, pero requerimos un esfuerzo mayor para lograr lo que queremos.

¿Educación crítica?
Rosaura Barahona
' n la educación, como en la política, el len~uaje evoluciona y cada cierto tiempo surge o se inventa un término que se convierte en una'especie de comodín que toma aspecto
de tabla de salvación e, incluso, de lugar común.
·
Hace unos años se hablaba del pueblo.
Hoy ese término ha empezado a caer en desuso
paradejar su lugar a socudil.d civil que aparece en
cuanta conversación se ocupa de la ciudadanía y
su relación con la vida del país.
En educación no es muy distinto.
Cuando se pone de moda un término que tiene
qut ver con una nueva corriente del pensamiento (o con una redescubierta o renovada), muchos de los involucrados en este campo empezamos a usar el término como muestra de actualización y/o vanguardismo.
Sin embargo, con frecuencia usamos
un término cuyo significado preciso ignoramos
Y -como el caso que nos ocupa hoy- pasamos
por alto sus consecuencias y riesgos (sin que esto
parezca muy grave), dado el entusiasmo provocado por el nuevo término que -se espera- sea re1

volucionario y/o resuelva muchos de los problemas existentes en nuestro campo.
De ahí que cada vez que escuchamos
educación crítica nos pongamos alerta. ¿Sabremos
realmente de qué estamos hablando? Ysi lo sabemos, ¿estaremos preparados y dispuestos a enfrentar sus consecuencias?
El término educación crítica es casi un
pleonasmo. Toda educación, si de verdad lo es,
debería ser crítica. La educación repetitiva, la
que exige un mero esfuerzo mnemotécnico, la
que se centra en una sola visión de las cosas, la
que parte de que la verdad es única y siempre la
tiene el maestro, la que ve al educador como
fuente de sabiduría inagotable e incuestionable
y al educando como a un ser ignorante, incapaz
de pensar por cuenta piOpia, carente de creatividad e inhabilitado para realizar tareas (a menos
que le sean impuestas y supervisadas), no es educación. Es un mero entretenimiento que sirve
-entre otras cosas- para mantener sentados en las
aulas a millones de jóvenes cuya entrada a la
masa traba¡adora y asalariada se debe retardar

cuanto se pueda para evitar problemas más
graves, en este mundo en que el desempleo es un
problema que llegó para quedarse.
Cuando se educa críticamente, se encauza la inteligencia del estudiante (inteligencia
que en el pasado a menudo ha interesado matar
o, por lo menos, mediatizar) para que entienda
que su visión de las cosas es una de las tantas
existentes y que si bien, por muy diversas razones, puede resultar conveniente consolidarla, esa
consolidación no existJrá a menos que el cuerpo
de ideas sea revisado con ~onestidad y sopesado
frente a otras visiones.
Lo anterior suena muy bien. No debemos olvidar, sin embargo, que una vez que los
estudiantes aprenden a cuestionar, cuestionarán
todo lo que les rodea, empezando por el maestro
y siguiendo con los sistemas educativo, político,
religioso, económico y familiar (en donde se incluye lo ínter y lo intrapersonal).
¿Estaremos dispuestos los maestros
(autoritarios, cuasi omniscientes e infalibles), a
sometemos a la revisión verdaderamente crítica

de quienes perciben el mundo de una manera
muy diferente a nosotros?
La educación crítica enseña a revisar,
analizar y a cuestionar fundamentadameote todo aquello que no se entienda, que sea mconsistente o que parezca endeble. Por eso sería una de
las mejores cosas que le podría suceder al país.
Si en México de verdad lográramos
establecer una educación crítica y sostenerla durante varias generaciones, la masa ignorante, resignada y sometida, tan característica de nuestra
cultura, empezaría a transformarse hasta convertirse en una masa crítica que tendría una actitud totalmente diferente a la que conocemos y
que ha sido responsable, en gran medida, de la
actual situación del país. Pero todo tiene un precio. ¿Estaremos dispuestos a pagarlo?
El \ema da para mucho más que un
par de cuartillas. Si hemos querido ocuparnos de
él ha sido para empezar a cuestionar lm términos que -no sólo en educación- se ponen de moda y, a menudo, se usan con una frivolidad alarmante.

._,_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ 3_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __;___ __

�•

fü¡Ülaivmil~ria - - -"'--.;._,_:__________ La Univ
t,Universidad------:.-----~-------füa[l!iim1iíaria

Wélcom·e to home
Felicitas Romdn y Héctor A/varado/ disposición para perfeccionarlo, y ser supervisado.
Vida Universitaria

1

ort el inicio del semestre, el 18 de agosto arrancó como, un plan piloto en la
Preparatoria 15 Florida el Programa de
Enseñanza Media Superior Bilingüe, al que
solicitaron incorporarse 300 estudiantes.
Para la etapa primaria se aplicó el
examen de ubicación TOEFL a 300 aspirantes, de los cuales 123 obtuvieron la puntuación mínima requerida de 400, informó
el secretario académico de la Universidad,
José Antonio González Treviflo.
El proyecto de la Coordinación de
Preparatorias de la UANL contempla tener
las clases, actividades, tareas y libros completamente en inglés, dependiendo del módulo
en que se encuentren los estudiantes. Las
materias que se ofrecerán son física,
matemáticas, química y computación, en
inglés. Además los estudiahtes llevarán una
hora de tnglés comunicativo.
Las clases serán impartidas bajo tres
propósitos fundamentales: equidad, en cuanto a disminuir las disparidades en la calidad
de la ensefianza y sus resultados; calidad, en
la superación de los servicios educativos que
ya se ofrecen; y pertinencia, que satisfaga los
intereses del educando que debe enfrentar las
necesidades de competencia internacional de
la educación que sustenta el Programa de
Desarrollo Educativo 1995- 2000.
Por otra parte, los maestros que participan en este proyecto deben cumplir con
una serie de requisitos, entre los cuales destacan: tener grado de maestría en Ensefianza
de las Ciencias de la Educación Media
Superior, conocimientos actualizados, experiencia en instituciones de educación en el
extra:ijero, manejar el idioma inglés y tener

"El proyecto lo considerarnos muy
importante porque va a mantener a la Universidad a la vanguardia de las nuevas opciones educativas", comentó.
Para el próximo año se evaluará el
trabajo de los profesores y estudiantes para
tener el modelo definitivo de la preparatoria
bilingüe. Esto será posible gracias al apoyo
de asesores externos y el respaldo de profe-

"Trabajamos en los últimos meses en
la capacitación de los profesores e implementarnos un programa permanente de seguimiento a este programa", afiadió González Treviflo.
Dicho proyecto, enmarcado en los
principios de la Reforma Académica en el

-

Nivel Medio Superior, y primero de este
género en la Universidad, tiene corno objetivo fundamental lograr una educación de
excelencia en el nivel correspondiente, que
conduzca a la formación de egresados altamente preparados.
Podrán enfrentar la competencia comunicativa en otra lengua y revalorizarán su
nacionalismo y comprensión de la diversidad cultural. La educación bilingüe, en este
contexto, debe brindar al estudiante una formación integral que permita, además de prepararlo para la educación superior, mayores
oportunidades de trabajo al egresar.

El oto-ño
está de
regreso

Visita la Librería
Universitaria
Felícitas Román C./Vida Univmttllil

1

En la 15 Florida ª"anca la prepa bilingtJe.

sores de la misma Universidad que obtuvieron su posgrado en Estados Unidos, finalizó González Treviflo.

a Librería Universitaria ya está prq,aia
para dar servicio a los usuarios en cstt eq
escolar a1 recibir un gran surtido de libtu&amp;y
útiles escolares disponibles con descuent0$ dd 21
por ciento.
Las bodegas se encuentran bien surtidll
con más de 27 mil artículos escolares como la
tas, mochilas, maletas, plumas, lapiceros, portaláminas y suvenires con el logo de la UANL
y/o de las diferentes dependencias, as! como a
formes deportivos.
"La Librería Universitaria fue creada pm
brmdar un servicio a nuestra c.omunidad •
diantil sm afán de lucro, por eso que podaai
ofrecer los mismos artículos a precios llá
económicos que las empresas comercialc(,
comentó Jorge Tanos Kuri, director genaal dr
dicho espacio.
El descuento se otorga a los ahmllOI,
empleados y maestros de la Universidad, qaims
pueden adquirir los artículos necesarios pm •
clases o bien para sus hijos, con los bonos qll
para este caso se expiden.
Los empleados pueden utilizar el $islam
de crédito mediante el cual el monto de lo adqii,
rido se les descuenta de la nómina en determilt
do plazo, con un 10 por ciento de descuento.
Tanos Kuri expuso la carencia de infirmación por parte de las Secretarías Acadáaial
de las diferentes facultades sobre los librol •
texto que se van a utilizar.

Regresan a las aulas de la mtttima casa de
estudios 1O7 mil estudiantes al arrancar el
semestre agosto 9 7-enero 9 8
Hldor Alvarado Lumbreras/Vida Universitaria

los estándares de calidad apropiados. También implanta en
cada una de sus dependencias la evaluación permanente.

El Universitario del 2000
La Universidad realiza esfuerzos para que los estudiantes conozcan el perfil del universitario del próximo milenio, a través de constantes reformas académicas y la implententación de ambiciosos planes de estudio.
"De acuerdo a los niveles de enseñanza con los que
contamos en el-nivel medio superior y superior, consideramos que nuestros estudiantes salen con gran éapacidad en
conocimientos técnicos.
"Tenemos que desarrollar habilidades corno el aprendizaje de un segundo idioma", explicó González.
El plan de estudios de nivel superior se enriquece con
temas de cultura general que en determinado momento fortalecen el perfil del egresado.
"Consideramos que los estudiantes deben dedicarle
más tiempo a su preparación extracurricular. Deben
aprovechar todas las instalaciones y opciones que ofrece la

Que dure el romaqce otro semestre
Gerardo f4,ez Moya
uando empiezo a comer o cuando empiezo a dormir o
t cuando empiezo cualquier cosa me da gusto no haberme muerto, porque los muertos de fin de semana por
choque o los de la semana pasada en la guma de turno, los
de ahorita mismo, los viejitos o los pequeñines que mueren
de diarrea o pulmonía, ¡pobrecitos!, los otros a veces ya no
pueden empezar nada.
Mentiría si desde este segundo párrafo no aclaro que
ustedes serán los que entran a clases y que yo intento únicamente ponerme en sus zapatos. Debo reconocer que los lectores universitarios merecen mejores ideas que las entusiastas
colaboraciones de Bitdcora o Nave.
Cuando un estudiante inicia la jornada escolar se
aprieta los tenis, se faja la camiseta y cuidadosamente se acicala para aparentar no ser cuidadoso. Llevar la tarea acarrea
tranquilidad, esperar un encuentro te merece el lujo de una
mirada brillante.
La emoción del examen aprobado, el dulce olvido del
que reprobaste, los chones de la maestra del escote super
"uve", cien en cálculo o historia del arte, las fiestas de fin de

semana.
El ligue aún sin d yugo del compromiso largo.
Carnear al zonzo de la pandilJa en la cafeta, ganarle alguna
vez "una" al catedrático y sentirte una mafiana por los jardines entre Arquitectura y Leyes, ¡universitario!
Pero sin duda lo más padre de volver en Monterrey a
la Universidad es dejar por completo el seno familiar y nuestro incómodo papel de hijo desobligado, poco expresivo,
poco responsable, poco ordenado, y mucho cuánto perdedor
de tiempo.
Pero acá, dominador del código secreto para entender
y explicar, para burlarse y defenderse, donde algunos son más
feos, donde algunas incluso pueda que quieran y tú no. Acá,
donde hay lugares que te recuerdan momentos excitantes o
dulces, triunfos y fracasos. Osos y ositos. Acá eres, era, seremos siempre: un penúltimo rescoldo de la infancia irrevocable.
Una de las tres mil tres ideas imposibles de lograr
mediante la escritura es uniformar mi deseo de emitir con la
exacta percepción de ustedes, miles de preparatorianos y

habitantes de facultades. Así que es inútil deshacerme de lli
etiqueta de ruco melancólico, ¡éjele! el viejito añora el aulaJ
la irresponsabilidad maravillosa de luchar en competencia
por dinero y puestos de trabajo (uff, una lágrima sobtt ~
texto, sólo eso faltaba).
Y en una rnarometa triple mortal regresamos al sano
academicismo y pregunto: en estos años de acelerada y exponencial mutación de generaciones, ¿acaso los hombm Y
mujeres de entre 15 y 23 aflos que por este verano i.niciaD
Ótro semestre no se anudan esperanzados sus Nike Air, no~
mecen el fleco y exprimen a último minuto esa espant_.
ma espinilla? ¿Ssssque ahora ya no se emocionan por nada?
¿Que el plástico los invadió y ni siquiera Lennon ni Bono les
dice algo? ¿Que efectivamente soy el abuelo ye-ye? ¡Ok-! fl
inicio de clases, estoy seguro, está permeado de esperaDZ'
sentimentales, romanticismo dulzón y una adelantada nostalgia por este breve tiempo en el largo y sinuoso camino 1k
la vida .
...¡Órale!

----------------------- ------------------------A

7%

■
■
■

Facultades
59,357
Pre~aratorias
35, 02
Ese. Técnicas
7,264

30/o
UANL"
Destacó el Club de Informática, con sus múltiples
servicios, la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel
Frías" y la Capilla Alfonsina, con su riqueza bibliográfica y
recursos tecnológicos, la Unidad de Seminarios, los talleres y
laboratorios de cada una de las dependencias.
"La Universidad cuenta con la infraestructura necesaria para que los estudiantes se formen adecuadamente.
Ellos deben valorar los medios que la Universidad le ofrece
para educarse y tener éxito futuro como profesionista", puntualizó González Treviño.
"Los estudiantes egresados de la UANL tienen una
buena aceptación dentro de los diferentes sectores productivos, a pesar de que hay más competencia. Las estadísticas
que tenemos muestran una gran cantidad de estudiantes en
las áreas de ingeniería que ya trabajan o se mantienen en contacto con empresas donde tienen amplia posibilidad de
quedarse a trabajar."

..

�La ·ciencia en la ·versidad, ¿oCulta?

•

Los ·escollos del "microscop~o"

La divulgación científica

'•

Hlctor A/varado/ Et/mundo Dtr&amp;í /Vula Universitaria

E

1 talento científico mexicano es
suficiente, tanto que desborda,
pero sin orden; escondido entre
nueve científicos por cada 10
mil habitantes. En México no existen las
condiciones para un desarrollo sistemático
de la ciencia, situación a la que no escapa la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Alrededor de 300 investigadores están acreditados en la máxima casa de estudios de este
territorio romboide del noreste mexicano. Se
trata de un gremio al que, en términos generales, le falta rigor metodológico; de un
gremio que procura también mayormente el
abordaje de las ciencias naturales, quedando
un tanto relegada la investigación en materia de sociales y humanidades.
"Básicamente ha sido el esfuerzo individual
'
aislado de algunos profesores universitarios
que tienen la carrera de investigador como
parte de su formación universitaria",
comentó Mario César Salinas Carmona, titular de la Dirección de Investigación
Científica de la Universidad.
Dichos esfuerzos se
fueron multiplicando en algunas áreas claramente definidas en la
Universidad como las
Facultades de Medicina, Ciencias
Biológicas, Ingeniería Mecánica,
Ciencias Químicas y Ciencias Forestales.
Es en el programa de doctorado donde se
integran los grupos de investigación más
importantes de la Universidad.
"Se ha tenido una aceptable cantidad de
egresados con grado de doctor con proyectos
de investigación excelentes", expresó el secre-.
tario académico de la Universidad, Antonio
González Treviño.
Contar con 14 programas de doctorado y 16
de maestría en el padrón de excelencia del
Conacyt, permite a los estudiantes recibir
apoyos de colegiaturas y sostenimiento para
dedicarse de tiempo completo a los estudios
y proyectos de investigación. •
Sin embargo, al realizarse el trabajo en base
al apoyo de las instituciones del gobierno
federal, "el simple papel que jugaba la
Universidad era en el mejor de los casos, de
tr~mitador de correo. La participación real-

mente fue muy pobre o ha sido muy pobre",
explicó por su parte Salinas Carmona.
También se reciben apoyos importantes por
parte del sector productivo de la región,
tanto privadas como públicas. El éxito de
facultades como la de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica, por ejemplo, reside precisament;
en obtener recursos a través de convenios
con empresas de alto prestigio a nivel
nacional, donde dan solución a una problemática muy específica.
Pero "no es fácil entrar al mercado allá
afuera, a veces la gente no confía mucho en
las propias universidades. Se requiere un
poco de tiempo y confianza", explicó
Cástulo E. Vela Villarreal, director de FIME.
Estos apoyos han permitido a la UANL
tener 107 profesores-investigadores de posgrado en el Sistema Nacional de
Investigadores, pero "es absurdo -comenta
Salinas- que teniendo tanto reconocimiento
internacional, localmente la Universidad
no tenga un programa institucional
que los apoye".
Por desgracia el contrato colectivo de
trabajo es el antiestímulo más
_ ~ grande para el
1lfl""
fomento de la
investigación y para
cualquier deseo de superarse, pues para la
Universidad todos los docentes
son profesores ordinarios, independientemente de su nivel académico,
de su carrera como investigador y
de su producción científica, añadió.
José Reséndiz, secretario académico de
Filosofía y Letras explicó que no se cuenta
con organismo o instituto que maneje un
techo financiero para impulsar la investigación.
Si bien en el presupuesto anual de la
Universidad se ha distinguido un rubro de la
investigación científica, los recursos se
invierten en forma no programada, no
estructurada, no reghmentada, "en actividades que probablemente estimulen o
apoyen indirectamente la investigación".
"Uno trata de buscar dónde salieron las
bases, cuál fue la convocatoria, dónde están
los reglamentos, cuáles son los lineamientos,
quién compitió, quién ganó, cómo se adjudi-

caron...y no hay nada de eso", expuso
Por su
cr r·
·
Salinas Carmona.
Uni
Para Gilberto Guevara Niebla, editor de la
ex
revista Etlt«ación 2001, sería muy importante
d
que las universidades dieran paso firme en
desarrollar una infraestructura básica para la
investigación científica en las principales
áreas del conocimiento.
científica que
Hacia esa mira, por primera yez en la
re, afiadió Sal
Universidad se realiza un intento por crear
una estructura institucional dedicada a dar
conoc1m
apoyo a los investigadores en sus activi!encía
dades, se trata de la Dirección de
a niv
n
Investigación Científica a cargo del doctor
de recursos h
Salinas Carmona.
Actualmente elabora un verdadero banco de
información para hacerlo público por
medio del home page de la Universidad y
trabaja una propuesta de un programa universitario para el fomento de la investigación científica y tecnológica que será concluido en octubre, a más tardar.
El programa servirá para que la Secretaría de
Educación Pública asigne partidas presupuestales bajo normas muy claras y
establecidas.
"Cuando menos debemos establecer normas,
bases, lineamientos generales y particulares,
para que la asignación de un presupuesto sea
como el gobierno federal est?blece: uno, por
convocatoria; dos, con reglas muy claras del
juego; y tres, todas las solicitudes son por
concurso", comentó el director del área.
No se apoyan todas las solicitudes presen~
tadas, _sino aquellas que alcancen un punta je
en base a una serie de requerimientos, los
que serán establecidos y. hechos públicos.
Sin duda el nuevo reglamento del personal
docente y el programa de fomento incidirán _
en estimular a la gente a dedicarse a la investigación científica, la cual se mide objetivaLa ciencia en la Univen
mente con el número de publicacion'es en
Investigadores
...............:.......... 300
revistas internacionales indexadas y con
Reconocidos
pór
el SNI........ 107
arbitraje.
Investigaciones para 1997...... 417
"Tenemos 107 investigadores reconocidos
Investigaciones iniciadas.:...... 206
por el SNI, pero cuando· menos hay tres
Soporte financie.ro.................. 52.711.
veces más gente que con el Programa de
Porcentaje del egreso global.... 5.411
Fomento a la lnvestigació~ puede ingresar al
Doctorados en el Padrón de
sistema en los siguientes dos años. Estamos
Excelencia del Conacyt.......... 16
hablando de que multiplicaríamos de 100 a
Maestrías................................... 14
400 el número de investigadores en un pe• millones de pesos
riodo de tres años", dijo Salinas Carmona.

6

Horado Sa!az,ar•

del PIB a investigación y desarrollo; Estados
Unidos aporta un 2.53 por ciento. De lo
invertido, en México el gobierno pone un
73.4 por ciento y la industria un 14.3 por
ciento; en Estados Unidos, el sector privado
aporta el 59 por ciento y el Estado un 36.9
ma m a a
por ciento. Por último, México tiene 4 investura mexicana.
tigadores de tiempo completo por cada 10 mil
el auditorio de la
habitantes económicamente activos; Estados
de la Universidad
Unidos tiene 74.
evo León, este mi.1enLo anterior suena como un retrato del subdela situación ha m
o...
sarrollo. Lo es. Y si se piensa, como lo .hace el
o tiene que ser el mismo:
doctor Pérez Tamayo y con él muchas perorno un país d~Tercer
sonas inteligentes, que nuestro subdesarrollo
esarrollado: porque hoy,
es hijo de nuestras subdesarrolladas ciencia y
avía I)Ó ha incorporatecnología, queda claro que nos urge muchísiología en su culmo inyectarle recursos a la investigación y el
desarrollo, si queremos tener esperanzas de
onentes mágique el bienestar familiar sea más que un lema
de filosofía
de campaña política.
Para ser absolutamente claro, necesitamos dos
cosas: por un lado, que el valor estratégico de
nología imbr
la ciencia y la tecnología sean reconocidos y
imple: se llama su
olio.
apoyados
en serio por el Estado mexicano (y
charla en la UANL, Péret 1qmayo
sobre todo por la industria mexicana); por el
entre otros, tres indicador~ dave:
otro, que esta importancia sea reconocida
ta en investigación y desapo)!o,
también por el grueso de la población.
u, y cuál es el resultado do.t
al ~mero de científicos que · A decir verdad, el gobierno y la industria ya
dicen tener muy claro que la ciencia es vital,
pero todavía les falta convertir esta claridad
• plo, c¡Ue ~entras México
conceptual
en claridad económica. Pero el
iencia y tecno1o_gj_a menos
grueso
de
la
gente, la lnmensa mayoría de los
su Producto Interno13ru1o
mexicanos, desconoce casi totalmente lo que
s como Holanda destina el 3.0
significa
la ciencia. El doctor Pérez Tamayo
que mientras en México la iniciadijo
que
para
muchos los científicos represenpone uno de cada diez pesos, en
.
tan
prácticamente
una especie desconocida. Y
e seis de cada diez; que por esto
si imaginamos a México como un país
e, a lo sumo, 2 científico.s por
democrático, o por lo menos camino a
· habitantes, mientras que los palla democracia, podremos imagitienen de 20 a 40 científicos por
~
nar también que si la gente
mil habitantes.
&lt;~
cree que algo es valioso,
d origen de los datos que usó el doc"2 _,,..~~·\, y cree con. el sufi)
Tamayo, pero en su edición de agosciente entusiasmo, las
1997, la revista Este Pafs publicó
jerarquías políricas
· mos indicadores según datos de
''f
harán caso de esta
· ción para la Cooperación y
creencia y se
llo Económicos (OCDE), y /
moverán de acuerdo·
permitirá, ya que tanto
·
con ella. En otras pala-_
compararnos con
/ •/
'
.
y
bras, si logramos cons Unidos, ver cómo nos va V /
;J' vencer a la gente de que la
renglón.
ciencia es la mejor _inversión
OCDE que México
·
1
que podemos hacer como país, la
un 0.25 por ciento
/.

la primavera de 1987, el cientímexicano
ao

~6.4

·•';¡

!º

\.

gente nos ayudará a convencer al gobierno y a
la industria.
¿Cómo podemos hacer esto? ¿Será necesario
inclulcar en cada compatriota la definición
del método científico y esas monsergas? Sería
demasiado. En honor a la verdad, no necesitamois que los 90 millones de mexicanos
entiendan a fondo los detalles de la ciencia
(en su libro más reciente, El mundo y sus demonios, el fallecido astrónomo Carl Sagan
admite que un 95 por ciento de los nort~mericanos son lo que podría llamarse "ánalfabetas científicos"). Lo que necesitamos es sim- .
plemente que la gente entienda el poder transformador de la ciencia y la tecnología, que
comprenda el poder del conocimiento, y que
le ponga a su promoción tanto entusiasmo
como el que se le pone, por ejemplo, a seguir
los detalles de un juego de futbol o las incidencias de una telenovela.
Necesitamos, tomo bien dijo el doctor Pérez
Tamayo, destilar gota a gota, en la mente de
todos los mexicanos, algo que él denominó el
"espíritu científico". No se trata de inyectarles
la ciencia, que por la naturaleza es altamente
especializada y requiere de una larga
preparación; se trata simplemente de comunicarles el entusiasmo por el saber, el placer de
enfrentarnos al mundo con una actitud
racional.
Esta labor es lo que se llama divulgación cien:
tífica. Es una tarea difícil porque implica
maqejar al mismo tiempo dos cachuchas: la
del científico y la del hombre cotidiano. ¿Y
quién se echa encima esta responsabilidad? Se
dice que deben realizarla los periodistas, pero
son pocos los suficientemente preparados
como para acometer esta empresa; los
científicos la hacen, con éxito variable; la
industria suele ignorarla y el gobierno a
veces la alienta, sin ponerle tampoco
demasiada atención.
Esta podría ser una misión muy adecuada para la Universidad. Después de todo,
en eÍla no sólo se produce ciencia; también
se re-produce, a través de la enseñanza y la
instrucción profesional. Quizás la universidad
mexicana deba ser quien tome ~n sus manos
la responsabilidad de divulgar a los mexicanos
la ciencia hecha por mexicanos.
Y esto n9 es algo_que deba pensarse para el
siglo próximo. Porque en estas cuestiones,

7

el asunto es parecido a un juego de maratón:
si el protagonista no conoce las respuestas,
avanza la ignorancia. Ya es tiempo de que la
dejemos atrás para incorporamos a un mundo
en movimiento. Así sea.
• Autor del libro dt divulgación cimt{fica El ombligo
de Edipo. Dirator editorial de El Diario de
Monterrey.

--

Jávmióa aal. al cyr
~

............,_,

Máico ,

"w••"•,•,.•-

Participación de la lP en C,T
Primer mundo...........del 30'/tal 60llíl
México-..--...... menos dcl 1~
· del gasto anual
llt111unmción de los científlCO$
Primer mundo.......-.............. adtcuada

Mélico......:............................. miserable •
Científicos por éada 10 mil habitantes
Primer mundo................... de 20 a 40
México......................._...... 9

�füaID~ivmilaria-~------___;;_,;:_.._ _ _ _ _ _ _ _-,-----'--.....:.._____1.¡ Univflij llltnra ~----__,:__...:.___ _ _ _ _ _ _ fü1[lnivmitaria
r - - - - - - Agenda Universitaria _ ______;. ·:;.-~--=----:.
Exposiciones
"Al paso" de Patricio Roesch

Roesch traza su camino con el manejo de
temas, formas, colores y técnicas recurrentes.
Vestíbulo principal de la "Capilla Alfonsina".
11 al 15 de agosto, 8:00 a 22:00 horas,
"El antiguo Japón y lo maya" de Kenji
Yoshida

Kenji Yoshida, pintor abstracto nacido en
lkeda, Osa ka, Japón. Galerfas de la Biblioteca
Central Magna "Raúl Rangel Frías". 11 al 15
de agosto, 8:00 a 17:00 horas,

Academia
Programa de apoyo al personal académico

La Rectoría, a través de la Secretarla
Aca?é~ica, otorga apoyo económico para la
reali~c'.ón de tesis de posgrado. La recepción
de sohatudes estará abierta del 14 de julio al
12 de septiembre de 1997 de 8:00 a 15:00 horas
de lunes a viernes.
Las solicitudes sera.o inscritas en: Dirección
General de Estudios de Posgrado, piso 7, torre
de Rectoría, Ciudad Universitaria. Teléfono
329-40-28, 329-40-00 ext 5103 y fax 376-2799.

"Metapaisaje, el cosmos y misticismo"
de Jaime Flores

Unidad de Seminarios de la Unidad Mederos.
11 al 15 de agosto, 8:00 a 18:00 horas.
Montañeses del Alamo. Colección
fotográfica

Departamento de Difusión Cultural de la
UANL, junto a la puerta 13 del Estadio
Universitario. 11 al 15 de agosto, 8:00 a 15:00
horas.
Rafael Coronel, obra sobre papel

Paraninfo de la Pinacoteca de Nuevo León.
Hasta el 24 de agosto.

Cursos
Internet

Centro de Apoyo y Servicios Académicos de la
Unidad Mederos de la UANL 16 al 30 de .
agosto (sábados), 9:00 a 13:00 horas. Costo:
250 pesos. Teléfono 329-41-30 ext. 2016
Curso para entrenadores deportivos

Tercer Curso del Nivel I y Segundo Curso de
Nivel 11. Facultad de Organización Deportiva.
2? de agosto a 13 de septiembre. Las inscripciones son del 4 al IS de agosto de 8:00 a 15:00
horas. Informes en los teléfonos 352-23-56
352-42-18 y 376-94-84.

'

"Valley of the bilis"

Muestra de obra plástica de Baldomero
Hemández. Sala Manuel Durón. Casa de la
Cultura de Nuevo León. Agosto.

Primer dlplomado en métodos estadísticos

Sala "Rosario Garza Sada de Zambrano". Casa
de la Cultura de Nuevo León. Agosto.

Módulo IV: "Estadísticas no paramétricas"
División de Estudios Superiores de' la FacuÍtad
de Economía, 15, 16, 22 y 23 de agosto.
Viernes de 17:00 a 20:00 horas, sábado de 9:00
a 14:00 horas. Informes al 329-41-50 extensiones 2435 y 2436, fax 342-28-97.

Ballet Folklórico de Amalia Hernández

Talleres

"Flores negras" y "The champions never
use drugs" de Oswaldo Ramos

.,. Exposición-homenaje de vestuario, accesorios y
fotografías. Centro Cultural Alfa. Agosto.
"Bodas del cielo y del infierno" de
Arturo Rivera

Exposición integrada por 98 obras que abarcan
15 afios de su desarrollo artístico.
MARCO, Zuazua y Ocampo. Permanecerá
hasta octubre. Continúan las exposiciones
''.Premio MARCO 96" y "Crónicas americanas" de José Bedia.
"El nuevo color de Luxemburgo"

Exhibición de 31 pinturas de los artistas luxemburgueses Martine Deny y Moritz Ney.
Museo _Metropolitano de Mon~errey. Agosto.
"Artistas latinoam~ricanos"

Exhibición colectiva integrada por 58 obras de
52 artistas latinoamericanos seleccionados de la
colección permanente del Museo de
Monterrey.
Permanecerá hasta el 22 de agosto.

Libros
Dramaturgia UANL

Lectura y presentación de las ediciones de las
obras ganadoras del Certamen Nacional de
Dramaturgia 1995-1996, ¿Herraduras al
Centauro? de Enrique Mijares (1995); Noche de
albores de Manuel Talavera Trejo (1996).
Departamento de Difusión Cultural de la
UANL, junto a la puerta 13 del Estadio
Universitario. 18 de agosto, 11:00 horas.

1

Fortalecen vínculos
universidad-empresa
• n busca de la apertura comercial y como apoyo a la vinculación de las uni[
versidades con el sector productivo, 170
funcionarios de 60 instituciones educativas
participaron en el Taller sobre Diseño y
Coordinación de Unidades de Extensión Industrial, desarrollado en la Unidad de Seminarios de la UANL.
Donde destacó la participación de especialistas de organismos nacionales, dedicados a la modernización de la industria mexicana, como el Conacyt, la Canacintra,
Conae y Secofi, entre otras.
El taller busca la creación de unidades de extensión industrial, las cuales harán
más competitivas a las micro y pequeñas empresas del país.
"Las unidades de extensión industrial permitirán a las universidades tener un
estrecho contacto con el sector productivo
del país, lo que consolidará la formación
profesional de los estudiantes, a la vez de
apo~ar programas específicos de la pequeña
Y micro empresa", externó el rector Reyes
Tamez.

Taller de cerámica. Construcción de
hornos alternativos

348-43-82 y 348-43-92.

Convocatorias

La recepción de trabajos vence el 26 de septiembre, se reciben en el Conarte, José Benítez
No. 604, Col. Obispado, Monterrey, N. L
Segundo Encuentro Internacional de
Escrjtores Monterrey 1997

Convoca a todos los escritores nuevoleoneses
que deseen participar como ponentes.
Cierre de convocatoria: agosto 21. Informes en
Conarte a los Tels. 348-43-82 y 348-43-92.
Premio "Luis Cardoza y Aragón".
Crítica de arte

Premio único e indivisible de $30,000.00
Cierre de convocatoria: 4 de septiembre.
Informes en Conarte. ·
IX Premio Nacional de Ensayo "Alfonso
Reyes"

Premio único de $40,000.00 para ensayo inédito sobre literatura, filosofía o historia.
Cierre de convocatoria: 12 de septiembre.
Informes en Conarte a los tels. 348-43-82 y
348-43-92.

Prepa 5 celebra
aniversario

fl, rofundo y agudo analista de la edu-

11 cación en el país, Gilberto Guevara

Niebla, participante en la Escuela de
Verano 1997 de la UANL, ofrece en esta
entm'ista una panorámica general de los
problemas a los que se enfrentan las universidades públicas.
Ustd ha mencionado qut la educación superior

prol,ltmas que la han llevado a esa situación?
Yo creo que un gran
reclamo que se le
hace a la
Universidad es el
encerramiento en
el cual ahora
vive. Con la
profesionalización del trabajo académico
ha habido un
fenómeno de

•

Revisan premio
investigación
a Dirección de Investigación
de la Universidad lleva a cabo
[ ,
sión de los premios de inv
que·otorga, a fin de implementar las M
caciones necesarias en la edición del p
mo año.
El Dr. Mario César Salinas Cal1l8II
explicó: "Se está haciendo una evahd
crítica sobre el Premio a la Investipca
Científica que convoca la UANL porque hay
que reformular sus reglamentos, sus bisa,
sus normas".

1 ex-rector Manuel Silos compam»
[ ante el juzgado primero penal de S.
Nicolás durante una diligencia de mi
de cinco horas en las que respondió aIRit
ta y cuatro preguntas formuladas porW.P
gado Américo Delgado de la Peña.
Silos Martínez es procesado)
juez Obed Renato Jiménez Jáuregui
presunto responsable del delito de
por desvíos de 2.7 millones de pesos..
el expediente 477/96, y 2 millones
según el expediente 66/97.

- a c?munidad estudiantil de la Preparaton~ No. 5 de Sabinas Hidalgo, N.L.,
[
. partlpó de manera entusiasta en las
diversas actividades realizadas durante la Semana Cultural y Deportiva con que conmePrepa 3 celebra 60 altl
moró sus 33 años de fundación.
Al acto inaugural asistió el secretario
académico de la UANL, José Antonio
ara celebrar los 60 años de SU. lit
Gonzá~ez Treviño, el director de la Prepa 5,
dación, la Preparatoria No. 3 tcnclldArtem10 Garza Garza; el alcalde de Sabi~as
ferentes actividades académicas, dlt
Eloy Treviño Rodríguez; y el director de 1~ rales y recreativas, las cuales se realizadl«
Prepa 9, Raúl H. Torres Vélez.
agosto a diciembre de 1997.
Dentro del programa de conferencias
Entre los eventos se ofrecerá el 25;
s~ abordaron temas sobre el SIDA, la sexua- agosto la conferencia "El Sida, un mal Jk
hdad, el tabaquismo, las _adicciones y los nuestro tiempo", por Joaquín Hurtado..
pro~lemas de la adolescencia. Celso Garza
Convocaron al Primer Concurso;
G_ua¡a~do, cronista de la ciudad, habló de la Cuento y Poesía Estudiantil UniversifaM
h1stona de la educación y valores morales en presentarán en la Biblioteca Magna, l ~
la formación de la juventud de hoy.
del 27 de agosto, una exposición de W
.
El ambiente de música, danza· y can- regionales. Y, desde ya, exponen en
c10nes fue estimulado por el Grupo de Magna la colectiva "Pintores del JardfJJ di!
___;Ar~te•~•. _ _ _ _ _ __J.i;i

--.---------------~---.J 8__________

LaS .paradojas de la educación superior

st tnatmtra m una encrucijada, ¿aulles son los

Declara ex-rector

Impartido por Jesús Angel Norniella y Amelia
del Carmen Carbullo. Casa de la Cultura de
Nuevo León. 25 al 29 de agosto, 10:00 a 14:00
horas. Inscripciones abiertas, informes tels.

Premio Nacional de Ensayo "Raúl
Rangel Frias"

Danza de la Fac. de Artes Escéni.._,,
·- 11__
bros de la Normal
-- .• , 11t ia
"Álvaro Obregón", así como por las IOllda.
llas de la Prepa 1 y 9.
Los grupos teatrales de ~
Escénicas y las prepas 9 y 22 ~
montajes destacados. El Grupo de G~
y Música Contemporánea de la Faculfál¡
Música ofrecieron sus interpretaciones'un gran dominio técnico y arústico.
La convivencia fue el logro mayor¡k
los torneos deportivos al participar cqaipm
de las preparatorias de Cadereyta, Adur,
Allende y Guadalupe.

el»

encerramiem:&gt; de los académicos dentro de
centro de la República es impresionante
porque algunos no cuentan con canales de
los muros de la Universidad y una abstentelevisión, sin embargo tienen carreras de
ción que va creciente y ostensibie en 1~ oarcomunicaciones con muchachos que espeticipación que deben tener en los asunt~s
ran trabajar en la televisión. Lo que es
públicos.
sumamente preocupante es que las instituAhora la construcción de la opinión públiciones no reaccionen críticamente frente a
ca es una tarea muy importante en una
este tipo de peticiones, sino que se pliegan
sociedad democrática y sería deseable que
dócilmente a la demanda, lo cual es absurquienes participaran en ello fueran las per-'
do.
sonas más calificadas
El otro aspecto es que el universitario no
¿Qui tan decisiva es la cuestión financiera?
ha logrado orientarse par¡ atacar problemas
Honestamente, la educación superior no ha
que son crónicos en un país como México,
recibido los recursos necesarios que merece
como lo es la pobreza, el atraso económico,
recibir, tampoco las universidades están trala desigualdad, la inequidad.
bajando como deberían trabajar. El hecho
Es necesario que el talento de México se
está
en que han sido víctimas, en el pasado,
oriente hacia la pobreza; por otro lado
de
problemas
como la sobrepolitización, de
sabemos que el 50 por ciento de los egresacorporativismos, de gremialismos, desorgados universitarios está desempleado,
nización interna, burocratismo y conflictos
entonces ¿por qué no se pregunta uno
que rompen co'll lo que podríamos llamar
cómo organizar las cosas de tal forma que
la ética, los principios básicos de la acadeestos intelectuales desempleados puedan
mia, del trabajo académico. Las universiactuar frente a este problema urgente que es
dades
no siempre han respondido a su miel de la pobreza? En fin, esta es la doble
sión
social
y, en consecuencia, lo que ha
paradoja que está viviendo la educación
venido
sucediendo
es que las universidades
superior en México.
privadas tienen un protagonismo que antes
Otra cosa muy paradójica es que la oferta
no tenían y han desplazado efectivamente a
de estudios se ha venido plegando a las
las
universidades públicas en su función.
exigencias de la demanda, o sea, por dar
un ejemplo, de repente se puso de moda
Frente a este panorama, ¿las Universidades
la carrera de comunicaciones, y
pueám
ir a la vanguardia?
entonces todo mundo comenzó a estuCreo
que
el principal problema sería la
diar la carrera de comunicaciones, en la
lentitud
con
la cual las instituciones de
actualidad hay 150 carreras de comunieducación superior han reaccionado frente
caciones. En estados un poco más al

al cambio tecnológico. Las universidades
siguen siendo sobre todo universidades
docentes que ocupan el 80 por ciento de sus
fuerzas en la docencia, y la cual se practica
de la manera más tradicional. No ha habido
innovación en la pedagogía universitaria, de
tal manera que lo que nosotros tenemos es
que la Universidad está jugando un papel
lamentablemente poco decisivo en el cambio tecnológico.
Las universidades tienen un fuerte problema
con la evaluación, hay mucho relajamiento
interno en cuanto al rigor, falta de respeto
al conocimiento, falta de instrumentos
objetivos para medir los resultados de
aprendizaje. En esas condiciones a veces la
enseñanza se vuelve simulación, un engaño
y ese es un problema grave que está lacerando a las institucfones de educación superior
pública.

¿Existen perspectivas positivas frente a todos estos
problemas?
La educación superior es muy preocupante,
el cambio político que se está dando en
México creo que es una esperanza de que
por primera vez la educación sea tomada en
serio y le sean brindados los recursos y la
atención que necesita a todos los niveles. Y
en la medida en que la sociedad sea más
vigilante, participativa y exigente, en materia educativa, yo creo que habrán mejores
condiciones para resolver los problemas
educativos.

La danza contemporánea
no es la expresión de lo oscuro de la vid8
José Ga1ZlljVida Universitaria

D

espués de casi dos décadas de laborar como taller. De
dos décadas en Jos que han sido desvinculados del movimiento dandstico de la ciudad al que han contribui. do, sin embargo, con la formación de coreógrafos y bailarines, la Compañía de Danza Contemporánea de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL está empeñada en elevar el nivel profesional de la danza universitaria y en
rccuperarar el terreno perdido -¿o robado?- en el ámbito
anístico.
Tan formal es el compromiso de esta agrupación que ya funciona con una infreaestructura propia de
una real compafiía, en este caso dirigida artísticamente
por Antonio Torres, y ejecutivamente por Marcela Cimeros, quien responde al siguiente cuestionario de Vida
Universitaria
Marc.ela, cuáles fueron las condiciones por las que el
talltr de danu conlemporáne funciona ahora como compañía.
El taller funciona como compafiía por el alto nivel de sus ejecutantes. La compañía está integrada por
maestros, ex-alumnos y alumnos con altos niveles técnicos. Se trata de un grupo de trabajo con rutinas exigentes

y concretas. Antes, el taller operaba hasta con alumnos de
tercer semestre, por lo que ahora, con una dimensión de
compañía, el nivel se ha aumentado considerablemente.
¿El qut la Escuela de Artes Escini(JJS esti elt'Vada a facultad pmnitird manttner este nivel de exigencia?
Así es. Si bien ahora existirá una licenciatura en arte
teatral, esperamos que para el próximo afio esté funcionan-

do una licenciatura para danza contemporánea. Tenemos que
responder a la exigencias técnicas del arte dancístico.
¿Exigencias técni(JJS? ¿Q;t~ el artt no es inspiración?
Desde luego, pero sin las exigencias técnicas el arte no
es tal. El arte dandstico es una conjugación de factores. Y es
que, por ejemplo, en Monterrey ocurre que hay excelentes
bailarines pero pésimas coreografías, como puede constatarse
en el Encuentro Metropolitan de Danza Contemporánea, un evento que debe provocar, en el espectador, un
gusto por la danza, pero ocurre lo contrario por la falta de esa conjugación de factores.
Díficil conjugación por la naluralaa abstracta de la
danz.a contemporánea.
Sí, además de que se ha confundido a la danza
contemporánea como la expresión de lo oscuro de la
vida y no es así. La danza es luz, efectivamente. La
danza contemporánea no es nada concreta, pero es así
o
-~ porque corresponde a los terrenos de la emoción, de lo
e
indescriptible.
&lt;
Con esta nueva mística, con un nuevo entusiasmo, esta compañía dancística universitaria estre-•
nará temporada hast; noviembre con una serie de
montajes sobre la mujer y su problemática.

f

-----------------9-----------------

�nirnr~itaria ___:___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---:-------- Deportfa

La artillería felina al acecho
Héctor A/varado Lumbreras/ Vida Universitaria

Emil Kostadinov

Claudio "el Diablo" Núñez

La experitncia de la fiera búlgara

Sinónimo de garra y coraje

No, desde pequeño, a los 8 años, estaba compromeado siempre con clubes privados donde
poco a poco fui subiendo, hasta llegar a profesional.

tución que es Tigres, donde me ha ido muy
bien. También mi sueño es jugar en Europa y
participar con mi selección en Francia 98.

¿QJtl significa para h ti nombrey los colores di los
Tigres dt la UANL?
Algo muy hermoso, he vivido momentos
inolvidables con Tigres, mucho éxito, la gait.c
me ha tratado muy bien. Aparte nació mi bija
acá, entonces, juntándolo todo, vestir la camist,
ta de los Tigres es y será muy especial para mf.

Siendo un goltador dt talla internacional, ¿qui significa para ti marcar un gol?
Siento una gran felicidad, porque es el trabajo
de todo delantero y si tengo la oportunidad de
marcar, estoy perfectamente. Con ello me siento
satisfecho conmigo mismo.

¿TientS alguna cábala antes de iniciar 1111 p,rtiiti
Sí, antes de entrar al campo de Juego beso la
foto de mi hija.

¿ Cuál ha sido la máxima satisfacción de tu carma?
Haber firmado con 'figres para venir a México a
ganar un campeonato.
~ 1 es un hombre de pocas palabras, serio y
[ ~ calculador. Una persona sencilla que fuera

de las canchas se viste con ropa normal, se
comporta con naturalidad y conduce un auto
típico austero, nada extravagante. Esa sencillez
contrasta con los gritos y euforia que les ha
arrancado a los miles de aficionados que con
sus goles han vibrado. Sus piernas han marcado
goles importantísimos que inclusive clasificaron
a la Selección de Bulgaria al mundial Estados
Umdos 94, haciéndolos felices a un país
entero.
Al momento de pisar por primera vez la
sultana del norte, Kostadinov acaparó la
atención de la afición y de los
medios informativos que
vaticinaron el n~cimiento de
una nueva estrella en el
balompié regiomontano.
Emil Kostadinov asegura que su experiencia
internacional, reconocida mundialmente,
será la clave para triunfar en México y que
no teme que la expectación hacia él se revierta como un modo de presión. La presión, asegura, es la compañera de un futbolista de talla
internacional, al cual todos exigen el máximo
rendimiento.
Kostadinov habló para Vida Univmitaria, y a
pesar de no dominar el españo~ en su charla
entrecortada dejó claro que viene a trabajar y a
·contribuir a que los Tigres alcancen el éxito.

¿Cuál es tu sentir al jugar en el fatbol mexü:ano?
Quiero ver qué futbol se juega aquí en México.
Tengo referencias de que es muy bueno y quiero
demostrar mi futbol. Mi intención es jugar bien
en el futbol mexicano, por lo tanto vamos a
jugar con todo.
· ¿Significa algo especial jugar para un equipo universitario?
Aquí (Tigres) es un equipo profesional, por lo
tanto sea de universidad o privado, no importa.
Aquí todos como.profesionales debemos trabajar.
En tus inicios CíJntO amateur, ¿jugastt para alguna
universidad?

¿Cuál tS ti p1gador qut más admiras?
uizás aquel joven chileno: qu~ ~rribó.· a
Tengo varios, en Chile me gustó siempre un
Monterrey hace un afio, ¡amas 1magmó el
jugador, Hugo Rubio. Mi compatriota !van
éxito y reconocimiento que se ganaría con
Zamorano siempre ha sido mi ídol~ y el ejemsu futbol alegre y caracoleró. Sin embargo, la
plo a seguir por todo lo bueno que ha hecho.
enjundia y perseverancia de su trabajo lo han
¿Eres supersticioso?
convertido en ídolo y esperanza de chicos y
¿Qui tan probable es q1tt la stlecdó11 de Chik j,,11,11
grandes, capaz de despertar la más ferviente
No, siempre que entro al campo mi encomienda
ti m1111dial?
pasión. Su futbol enciende y hace estallar el
es dar el máximo en la cancha, que es lo más
Hay muchas posibilidades, ahor.i hemos ganado
imaginario volcán de Ciudad Universitaria. Su
importante. Si tú no te ayudas a u mismo, dendos partidos seguidos que son muy imponantcs.
garra y coraje por defender el amarillo y azul
tro del campo nadte te va a ayudar.
Yo creo que sacando cinco puntos de los doce
han causado el regocijo de los miles de aficionaque faltan por disputar, estaremos en el mun¿Cómo es tu rrlación con los compañeros dt Tigres? ' dos a los Tigres, que advierten en él al posible
dial.
símbolo del equipo.
Es muy buena, pienso que tenemos un
excelente grupo de chicos, por tanto
Claudio Núñez es admirado por la afición feli¿Pimsas stguir con Tigres otras te111porad1JJ?
está todo perfecto.
na por ser un deportista entregado. El futbolista
Uno nunca sabe, yo estoy bien acá. En esto
que "se la parte" por el equipo. Un delantero
influyen muchas cosas que no dependen excfusi.
¿Algún compañtro CíJn ti qut
comprometido con la afición que lo ha llevado
vamente
de mí, dependen también de los diri- •
a ser figura y esperanza de ellos.
ha)'as entablado una amisgentes
y
de
que yo quede bien conmigo y con
"El Diablo" es un joven con decisión, que con
tad más proj11nda?
• mi familia, que es lo importante: Yo encan- •
Hasta ahora nada, hablo
tan sólo 20 años cumplió su máxima ilusión de
tadísimo de seguir en Tigres, pero para
y bromeo con todos. En el
emigrar al extranjero. Ahora fija su meta en
quedarme dependen muchos factores.
regalar más satisfacciones a la noble "hinchada"
futuro puede que pase eso.
de los Tigres de la UANL
¿Qui emoción rtpresmta para un goleador como tí,
¿Qué tan dificil es para un
marcar un gol?
¿Por qui tt apodan "el Diablo" Núñez?
jugador profesiona~ qut con"El gol para el delantero es lo mejor que haJ,
stantemente cambia dt c/l{b,
El apodo me lo pusieron el año pasado, al llegar
;
sobre todo cuando sirve para ganar un partido, •
acostumbraru a querer los
a Monterrey. Por mi manera de jugar y porque
es el mejor regalo que se le puede dar a uno
hago muchas diablnras dentro de la cancha.
colores de su nuevo equipo, en
mismo, así que el gol significa mucho para
este caso los de Tigres?
uno."
Es un trabajo, debes tener gran responsabilidad,
¿Tu trayectoria antes dt emigrar a Tigres?
porque repentinamente cambias de equipo. Eso
Sólo estuve en un equipo, el Santiago
¿Qui reprtSenta para ti la afición?
Bandas de mi ciudad Valparaíso,
depende de ti, para un profesional eso no debe
Lo máximo. Sin la afición no seríamos equipo,
, Chile.
de ser problema.
aparte de que acá nos apoyan muchísimo. Eso
nos da muchas ganas y energía para darle
¿Q/{I sientes cuando la afición espera .
¿Te ha gustado la ciudady el equipo?
alegría a e!los.
tantas cosas de ti y tt corzsidera un
Sí me gusta, no la he visto toda aún, pero lo que
¿Tt consideras un astro o crack ?
No. Me considero un jugador de muy buen
nivel nada más. No todos (los Jugadores) son
perfectos.

~

4-.)

he visto me ha gustado. Sólo que es un poco
caliente. El equipo me gusta mucho.

Un mensaje para la afición de Tigres que time
ntl{chas esperanzas m Emil Kostadinov, como solución a la ausencia de goles.
Espero que nos tengan paciencia, tenemos un
equipo muy bueno y pienso que les dará
grandes satisfacciones. Que sepan que lo importante para todos es ganar y vamos a jug.rr para
eso.

ídolo?
Eso es muy importante para uno.
Tengo que responder a esa atención jugando de la mejor manera
' posible. Yo me siento muy orgulloso de que la gente me considere
un ídolo.
¿Cuál es tu máxima aspiración en el Jutbol?
Mi aspiración siempre fue salir de mi
país, gracias a Dios vine a una gran insti-

¿Cuál es tu mensaje para todos los jóvmts it
la UANL qut están por in[ciar 11n semts/lt
más?
Que sigan estudiando, porque cada pcr·
sona que estudia está esperando un
futuro muy bueno para ellos. Que se
dediquen al máximo para que obtengan lo que tanto buscan. Les mando un
.
·- e:,. · -··1
canfioso
sa1udo, que sigan
que hagan deporte para mantener-se
sanos.

------~-~ ---------:-~-JO---------=-___,¡,,,------

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543467">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543469">
            <text>1997</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543470">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543471">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543472">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543473">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543474">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543475">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543491">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543468">
              <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 13, Agosto 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543476">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543477">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="543478">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="543479">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="543480">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="543481">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="543482">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543483">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543484">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543485">
              <text>15/08/1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543486">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543487">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543488">
              <text>2014383</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543489">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543490">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543492">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543493">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543494">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="497">
      <name>Ciencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="6488">
      <name>Educación</name>
    </tag>
    <tag tagId="32968">
      <name>Fernando Delgadillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="25477">
      <name>Investigación</name>
    </tag>
    <tag tagId="32967">
      <name>Julieta Venegas</name>
    </tag>
    <tag tagId="29915">
      <name>Reyes Tamez Guerra</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
