<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19552" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19552?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T05:35:46-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15921">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19552/VIDA_UNIVERSITARIA_1997._NE._Ano_1._No._15._Septiembre_15._0002014389ocr.pdf</src>
      <authentication>c6cbce25f546b39453ce578595805723</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553353">
                  <text>Monsiváis y el nacionalismo
Loaeza y sus mujeres maravillosas

'

1

1

1

PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA • AÑO 1 • NUMERO 15 • SEPTIEMBRE 15 DE 1997

•

1
...

•

t

•• •

•

I*

, 1

·•

•

1

11 1 • o

I

t, t

t

•

f

J

I

t

···~··············••&gt;••··•· ►••••••••••••
•

t

•

'

•

•

J ••••• t

•

•

••

•

•

♦ t

•

f

t

• •1 •• ' • ••

•••••••••

•• •• •

••

1

1

f

••• , . . . .

•

•••
••

�Pensamiento universitario .;;.. -lil_un_ive_rs_ida_d_ _ _

fii1~1i1milari1

- - . . a . . ._ _ _ _ _ _

r-------------------==------===----,-L-a_u_n-iv
-:=-:-:-:-:-:
e~f
s - d-a~d
i
=-==m:.==-.:::.o==-=-=-d-===e=-=--=-=rn::...:::.:::.::a~-

fü1(1.i1milari1
'~ •l•~ •'• .

Premio de Investigación UANL
David Sarnoff
Universidad Autónoma de Nuevo l..cón

Dr. Reyes S. Tamez Guerra

Rector
Lle. Humberto Saluar Herrera
Secretario de Extensión y Cultura

fül~,ivmitaria
Dirator
José Garza
Editores
Eclmundo Derbez
Héctor Alvarado Lumbreras
Corrección y estilo
Genaro Huacal
Distfto
Alberto Dfaz
Fotograjfa
Pablo Cuéllar
Asistente de ruiaaión
Adriana Ochoa Medrano
Colaboradores
Alma Patricia Ramfrez P. de León
Silvia Barrón Moreno
Producción
Benjamín Tovar
Publicidady c.omercialwuión

Claudia Lozano Pedraza

Constjo editorial
Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la
Luz Lozano, Humbcrto Salazar, Roberto Silva,
Jorge Villegas.
Vuia Univmitaria, órgano informativo de la
Universidad Autónoma de Nuevo l..cón, es una
publicación quincenal. Oficinas: Biblioteca Magna
"Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000,
Monterrey, N. L Teléfono 329 4120, fax 329 41
26. Registro de reserva: 002039/97. Se autoriza la
reproducción de los contenidos citando la fuente.
Los textos firmados son responsabilidad del autor.
Distribución gratuita.

Nuestra portada

1
1

,

1
1
1
1

Devue1veme nuestro porvenir 1994,
técnica mixta de Gilberto Hernández.

L_____________________________ J

ivimos en la edad científica. Las investigaciones echan puente tras puente a
través del tiempo y del espacio. Más y
más aprendemos a utilizar las fuerzas naturales en nuestro progreso. Se nos hace
evidente la unidad del universo en la influencia del progreso en un campo de acción
sobre los demás. Las luchas ideológicas
muestran claramente la relación que existe
entre todas las esferas humanas.
Así se está cambiando también la
relación de la Universidad a la vida de la
nación. Hace siglos estudiar en una universidad era derecho exclusivo casi de ricos
y pode-rosos. Hoy solamente la capacidad
mental y la voluntad del individuo son los
únicos factores de consideración.
Antafio y en muchas partes aisladas
aún, el tiempo del estudio desviaba al estudiante a una espuela en que crecían las
hierbas del abono; quedaba completamente fuera de la corriente de la vida, formándose un criterio enteramente equivocado sobre sus derechos y obligaciones,

sobre su relación a los demás seres
humanos.
Hoy, las universidades se convierten
más y más en los laboratorios de la nación,
del mundo. Los fabricantes, los agricultores y otros, acuden a la universidad en
busca de consejo basado sobre estudios de
la realidad. Los laboratorios de las universidadesse convierten en los del mundo. Así
el estudiante deja de ser individuo
enclaustrado y se convierte en luchador del
progreso con oportunidad de ganarse fama
antes de recibirse. Cuando deja las aulas
por las fábricas no entra como novato en
cosas prácticas, sino como experto, enterado no solamente de los últimos adelantos,
sino preparado para ser factor del progreso.
Los dejados a trabajos de investigación
no se dan cuenta de lo que significan y del
tiempo que cuestan. Del disco de Faraday a
los dinámicos modernos abarca un período de casi un siglo y medio; durante cuyo
tiempo hasta muchos hombres de ciencia
dudaron de las aplicaciones prácticas de la
corriente eléctrica como medio de impulsión.

l
A más de mucho tiempo las investiga.
ciones costaron mucho dinero, sin emba,.
go, su valor total es insignificante al lado
de la inversión en la industria eléctrica de
hoy.
En las investigaciones sobre el hule sintético una sola fábrica, Bayer de Alemania,
gastó 32 afios y muchos millones en
dinero, hasta que se pudo alcanzar un pro.
dueto mejor en todo concepto que el hule
natural
Los casos expuestos sirven solamente
de ejemplo para demostrar la importancia
de la contribución de medios y el finan.
ciamiento de los departamentos de investigaciones en las universidades, para convertirlas en socios activos de la industria y
agricultura del país, ya que no se puede
esperar a que cada fábrica tenga su departamento de investigaciones y que es má
económico concentrar los esfuerzos en
lugares más propicios para el desarrollo de
los trabajos.
Artíatlo p,tblitl/, 11
Vida Universitaria del 23 de agosto de 1952.

Talento patriótico

D

entro de laboratorios frente a los que
transitamos y transita indifirente mucha gente, los cienúficos de la Universidad estudian, buscan, experimentan, validan, aplican sobre temas prioritarios de
investigación no solamente para México y
Latinoamérica, sino para los países de
punta en cuanto al desarrollo cienúfico.
Así, al entregarse los Premios de Investigación descubrirmos una interesante
muestra de la labor cienúfica dentro de la
Universidad. Allí tenemos el trabajo de la
Facultad de Química en el área de las lla-

Editorial

madas reacciones de inserción que ha
cobrado recientemente una extraordinaria
importancia; la terapia alternativa que
ayuda a controlar la infección por enfermedades "oportunistas" en pacientes con
SIDA desarrollada en la Facultad de Biología; o la operación unitaria de purificación
que no había sido estudiada para fines de
control de procesos, y se adolecía de los
modelos matemáticos necesarios para efectuar el análisis teórico acometida también
en la Facultad de Quimica.
El talento universitario está probado,

los resultados podrán cristalizar en muchos de los casos en patentes, explotacióa
y comercialización en beneficio de la comunidad.
Es el empefio que un gran contingmk
de ciudadanos normales, que sin vivir con
privilegios o prestigio social, aportan a la
sociedad todos sus conocimientos en un
trabajo, que en conjunto, representa aMmás importantes pasos por incorporar a
nuestro país a una cultura de la ciencia que
le permita poco a poco dejar atrás el ~
desarrollo en campos primordiales.

Universitarios, hombres y mujeres libres

q

de elaborar sus propuestas. Debemos desde las aulas, o de donde
sea posible, fomentar un pensamiento crítico.
Lo que hoy recuerdo con gratitud de aquellos buenos maestrOS
tiene mucho que ver con lo que intento conseguir cada día; aprmdí que el conocimiento cienúfico, técnico o cualquier otro, es apenas un buen instrumento para construirse una existencia más vivible. Sé además que nuestros alumnos esperan lo mejor de quien se
ha comprometido con la docencia.
La cuestión aquí es si asumimos la parte que nos toca o se cede
la oportunidad de abrir caminos, a otros. En cualesquiera de los
casos será preciso asegurarnos de que, tanto de las palabras como
de las acciones que sembramos, florezcan hombres y mujeres libres. Solamente así la Universidad Autónoma de Nuevo León podrá justificar su existencia y afrontar las implicaciones del nuevo
siglo para beneficio de la humanidad y de la casa grande en que
vivimos.
Graciela Sa!az,ar Karlsrhue, Alemania-

----------------2-----------------Impreso por Editora El Sol

Las principales aplicaciones
son contrarrestar
el enanismo, la osteoporosis,
la infertilidad, úlceras y
fracturas de huesos
Héctor A/varado
Lumbreras/Vida Universitaria
pesar de admitir que la Universidad
1 no está totalmente preparada para
competir en investigación y desarrollo tecnológico, cienúficos de la Facultad
de Medicina se han decidido a terminar
con esta cuestión, poniendo su granito de
arena. Para ello se han propuesto alcanzar
un nivel de desarrollo científico, académico y tecnológico que permita ser más competitivos.
Con la construcción de una cepa de
levadura protectora de la hormona de crecimiento humano, un grupo pionero en la
investigación en la Universidad, conformado por tres catedráticos y un estudiante de
maestría, obtuvieron el Premio de Investigación UANL 1997 en la rama de las
Ciencias Naturales.
El trabajo cienúfico desarrollado en los
laboratorios de la Facultad de Medicina, ha
logrado cuatro reconocimientos. La juventud de Luis Lauro Trevifio Escamilla, alumno y ahora integrante del equipo cienúfi-

M. C. Luis LauroTreviño Escamilla, trabaja en el laboratorio.
co, aunado a la experiencia académica e
investigadora de los doctores José María
Viader Salvado, Hugo Barrera Saldaña y
Martha Guerrero Olazarán, han recogido
frutos de un esfuerzo sistemático y constante.
La investigación desarrollada en los laboratorios de Biotecnología y Química
Molecular, logró reprogramar por ingeniería genética, microorganismos (en este caso
en forma de levadura) que produzcan una
hormona de crecimiento de origen humano. Este producto es de los más importantes en la biotecnología moderna y por pri-

mera vez en Latinoamérica se encontró un
desarrollo tecnológico que permite producir en México esa sustancia de mucha importancia en la medicina.
Una de sus principales aplicaciones es
emplearla para contrarrestar la falta de
hormona de crecimiento que produce'enanismo. Muchos nifios que tienen este padecimiento están siendo tratados con una
hormona adquirida en el extranjero a precio exorbitante, lo cual dificulta su adquisición para el tratamiento de la enfermedad.
Se le ha descubierto una serie de posibles aplicaciones alternas como neutralizar

la osteoporosis, la infertilidad, el tratamiento de úlceras y el tratamiento de fracturas de huesos.
Afortunadamente existen grandes probabilidades de cristalizar un convenio de
colaboración para desarrollar los hallazgos
encontrados y que no queden en los matraces y utensilios del laboratorio.
El grupo científico, nacido en 1984, se
ha conformado durante los afios produciendo personal y solicitando investigadores en diferentes áreas, lo que lo ha hecho
un grupo multidisciplinario, especializado
en diversas ramas de la investigación.
"Tenemos una especie de macrolínea de
investigación común y la abordamos a
través de diferentes proyectos compartiendo tareas e infraestructura.
"Debido a que las metas propuestas son
muy ambiciosas, hay que delegar el trabajo. Simultáneamente estamos haciendo
investigación, desarrollo tecnológico e impartiendo cátedra de pregrado y posgrado",
comentó el Dr. Hugo Barrera, integrante
del grupo cienúfico.
Dentro de las metas del grupo se encuentra mejorar el programa de posgrado,
optimizar la capacidad de preparar recursos humanos y buscar la incorporación de
nuevos investigadores al equipo, para abarcar áreas no incursionadas.
"Hay muchas cosas que hacer para mejorar el trabajo científico. Es necesario
establecer prioridades, hacer una autoevaluación y decir dónde la Universidad tiene
ventajas y en esas áreas apostarle", indicó el
Dr. Barrera Saldafia.

Sobre el talento en la Universidad
Luis Eugenio Todd

El buzón del tigre
as palabras de Couture en tomo a la ensefianza (Vida Universitaria 13) activaron la memoria de mis afios en la preparatoria, principios de los setenta. Toma de camiones, mítines y
manifestaciones, simpatizantes de la Liga 23, volanteadas, en fin;
suefios de libertad y el mundo retándonos.
No obstante jóvenes, supimos con certeza quiénes eran verdaderos maestros y los respetamos porque se entregaban a lo suyo
como si la vida los hubiera provisto naturalmente de esa facultad.
Algunos preferían conducirnos a través de los textos, otros
iban de éstos a la vida, inclusive aplaudieron las escapadas de clase
cuando debíamos redactar algún panfleto; también salieron con
nosotros a la calle -o salimos con ellos- y exigimos juntos la
autonomía de la UANL.
Quien se dedica a la profesión de ensefiar sabe -le guste o noque es un "modelo" para sus discípulos. De ahí la necesidad del
estudio sin tregua. No sólo es imprescindible la constante preparación del maestro, los tiempos que vivimos exigen alumnos pensantes que discutan y fundamenten, que cuestionen y sean capaces

"Construyen" hormona de crecimiento humano

Y qué otra cosa es la Universidad?, si no es talento e imaginación creativa.
No creo que el Templo del
Saber que es la Universidad tenga
que ver con el pragmatismo, el
monetarismo ilustrado o con la
política del poder por el poder
mismo y, menos aún, con la frivolidad de la antítesis de la autenticidad, como son la simulación o
la corrupción.
Si alguna institución puede
cambiar al país es la nuestra, pero
ésta tiene que luchar contra la tesis tradicional de que somos producto de la sociedad y que no podemos modificarla. Nosotros tenemos que cambiar al mundo y,
por tanto, modificar la sociedad
quitándole las aristas sangrantes
de nuestra propia identidad que
nacen producto del hedonismo y
con una política económica como

fin, del poder como obsesión y
del olvido del capital social y del
humanismo integral. Urge entonces la alianza de la inteligencia y
el aprovechamiento de talentos.
Por supuesto que me da mucho gusto que la Universidad premie a artistas y científicos, porque esa es su misión, la de reconocer que el mundo cambia sólo a
través de la ciencia que modifica
el ambiente y del arte que espiritualiza la vida y genera, como
dijera Vasconcelos: "una filosofía
de la estética" como base del comportamiento humano.
La Universidad como factor
de impregnacion cultural y no
sólo de educación profesional ha
existido siempre, desde que nació
la primera institución en Bolonia
o las viejas universidades de Salamanca, París y Oxford, pero ahora urge más reforzar estos valores

y por supuesto la institución debe
premiar a los que se lo merecen,
como fue el caso particular de la
premiación que se entregó en fecha reciente.
En los últimos afios, nuestro
"Barco del Saber" ha enfrentado
graves escollos y ha chocado con
el "iceberg" de la politización frívola o del aprovechamiento ilegítimo de la autenticidad y del candor de los jóvenes.
Así desapareció Extensión
Universitaria, producto de la visión humana y del proyecto de difundir la cultura y transformar la
sociedad que tenía Raúl Rangel
Frías.
También, algunas autoridades
han destrozado la organización
espontánea e independiente de los
artistas y limitado la investigación
como elemento fundamental en
aras de profesionalizar el queha-

cer de la Universidad, creando
empleados al servicio del desarrollo de la industria o de la empresa
y no gestores del cambio y emprendedores de nuevos rumbos.
Lo anterior ha traído como
consecuencia la indiferencia, la
abstención y la poca participación
de la juventud en el quehacer de
su propio destino, pues la Universidad no puede ser amorfa ni uniforme ni obedecer los designios
de la autoridad en forma sumisa y
tolerante, por lo que la nuestra y
todas las instituciones de educación superior deben ser críticas,
contradictorias, llenas de vitalidad, con disidencias y respeto del
proceso dialéctico en busca de la
verdad, no a través de la muerte,
sino de la vida.
Por esa y por muchas otras cosas más que escapan a este espacio, premiar a los artistas y los

científicos es premiar a la Universidad misma y una impregnación
de autoestima necesaria para salir
avante en la mediocridad que muchos quieren para nuestra Universidad y que sólo se combate a través de la excelencia, no sólo de saber una técnica o de ejercer una
profesión que es inherente a la
sobrevida material sino de sentir y
vibrar con una obra de arte, con
la síntesis plasmada y alegórica de
la poesía o de sofiar con la utopía
de que un invento o una investigación científica pueda alterar el
mundo.
Esa es la Universidad que yo
quiero; esa es la Universidad que
reclama la parte profunda del subconsciente social que anhela el
arte, la ciencia y la cultura y, por
supuesto, también autoridades
gubernamentales que lo entiendan.

- - - -..-.-..-.-. - - ---..-.-..--.-~-~~-~~~ 3- - -~-.-.-.-- - .-.--.-.-..-..- - - - -.-.
. -.-...-.- - -

..

�1innitari1

~La_un_ive_rs_id_ad_ _ _ _ _ _ _ _ _ _fi~1[1ii,1r1ilaria

•

sesiona os con e

•

lCfOSCO

Un monto por 360 mil pesos entregó la Universidad Autónoma de Nuevo León a los mejores trabajos de investigación
desarrollados el año pasado por siete grupos ganadores de la décimosexta entrega del Premio de Investigación

Monterrey

Ciudad de Latinoamérica con
mejores perspectivas: Cerutti

Terapia novedosa contra enfermedades
"oportunistas" en pacientes con SIDA
Edmundo Derbez GardajVida
Universitaria

Buscan fuentes
alternas de energía
Investigadores: Dra. Leticia
Torres Guerra, LQI Azael
Martínez de la Cruz y Dr.
Antonio Fernández Fuentes.
Dependencia: Fac. de
Ciencias Químicas.
Trabajo: Inserción de Litio y
Sodio en W3 Nb14 044 y
W4 Nb26 077.
El trabajo corresponde a
baterías de estado sólido. La
inserción de dos iones de
metales alcalinos, litio y
sodio dentro de dos óxidos
complejos de wolframio y
niobio para la producción de
una batería recargable o
secundaria (como fuente
alterna de almacenar alta
energía y elevada potencia)
utilizada en los teléfonos
celulares, videocaseteras y
computadoras.
Adicionalmente, pueden
servir de sensores y materiales electrocrómicos, es
decir, puede cambiar de
color de acuerdo a la luz. El
material tiene potencial para
ser explotado tecnológicamente.

~

1SIDA es un problema muy grave en
la actualidad, pues mientras se
·expande la enfermedad por todo el
mundo, no ha podido encontrarse una vacuna contra el virus.
Por eso, las terapias alternativas que
ayudan a controlar la infección por enfermedades "oportunistas" en pacientes con
SIDA, son ahora potencialmente muy
útiles para los pacientes.
En la Facultad de Ciencias Biológicas,
el Dr. Ricardo Alberto Gómez ha desarrollado una terapia potencial para estos
pacientes.
"Los pacientes, aunque se infectan originalmente con el virus del SIDA, se vienen
muriendo de enfermedades o infecciones
"oportunistas", explicó Gómez Flores.
Al causar el virus una inmunodeficiencia, el cuerpo es más suceptible de ser
infectado con bacterias, hongos o virus.
La bacteria con la que trabajan en el
laboratorio, es la Mycobacterium avium
intraallulare, pariente de la tuberculosis y
de la lepra, la cual se ha reportado que en
las fases terminales avanzadas del SIDA,
mata a la mayoría de los pacientes.
Es bien sabido que las mycobacetria
residen en unas células muy importantes
del sistema de defensa de los organismos
que se llaman macrófagos, y por éstos las
mycobacterias se distribuyen por todo el
organismo, lo infectan y finalmente le causan al paciente deficiencias pulmonares que
lo matan.

Dr. Ricardo Alberto Gómez.
El problema de la terapia convencional,
que normalmente se usa para tratar a las
mycobaterias de la tuberculosis, es que no
funciona para la Mycobaten·um avium intraallulare, porque los antibióticos empleados
no penetran adecuadamente a los macrófagos, o si penetran, se retienen por muy
poco tiempo.
"Hemos desarrollado una terapia novedosa", explicó el doctor. Consiste en el diseño de vesículas especiales formadas de
lípidos, llamadas liposomas, que han
encapsulado e insertado antibióticos contra las bacterias.
"Los macrófagos ingieren con muchísima facilidad los liposomas. El antibiótico,

debido a su encapsulac1ón y su relación
con los lípidos del liposoma, va a penetqr
con más facilidad a las membranas de la
célula y será retenida en el macrófagí,
dando tiempo a que afecte a las mycobacterias que residen allí y así la infección R
elimina."
La terapia se ha intentado no solamentt
en las mesas de laboratorio, también en
animales y ha funcionado.
"Nuestra siguiente etapa es traw
pacientes con SIDA y las infecciones por
macrófagos y ver qué resultados tiene•,
comentó.
El trabajo también involucra la utilización de las propias defensas del organismo en contra de esta bacteria. Se estimula
al macrófago en forma natural y se le
administra en forma artificial los Ji~
mas con el antibiótico para de esta manera
tener dos frentes de ataque.
"Hemos observado que cuando activamos a los macrófagos con interferón gama,
producen una sustancia que se llama factor
necrótico tumoral alfa que es capaz de
inducir la muerte de las bacterias."
La combinación de estas sustancias,
llamadas citosinas, como el interferón
gama y el factor de necrosis tumoral alfa.
con la clofazimina liposomal, incrementan
la efectividad de estos factores de manera
independiente.
"Si al paciente se le da en forma regular
dosis de estos dos factores, digamos por
tiempo largo, hay posibilidades de que se
puedan deshacer de un importante número
de estas bacterias y controlar su infección
logrando así vivir más".

Fabrican materíales espaciales

Aplican teoría de control

Ciencias Exactas

Ingeniería y Tecnología

Investigador: Dr. Moisés Hinojosa Rivera y Dr. Ubaldo Ortíz Méndez
Dependencia: Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME)
Trabajo: "Aplicación de la geometría de fractales a la descripción de microestructuras metálicas".
Tanto el doctor Hinojosa, quien se encuentra actualmente en la Oficina Nacional
de Investigaciones Aeroespaciales de Chatillón, Francia, como el Dr. Ortíz
Méndez están trabajando en los materiales con los cuales serán construidos las
futuras naves espaciales.
Esos materiales con el tiempo se degradan, la idea es, con esas herramientas
matemáticas, determinar el tiempo para reemplazarlos sin que el equipo se
detenga.
Están interesados en ver el comportamiento de los materiales cuando evolucionan en estado de desequilibrio

Investigadores: Dr. Carlos Martínez Chitoy y Dr. Jesús de León Morales
Dependencia: Fac. de Ciencias Químicas
Trabajo: Modelación, control y diagnóstico de fallas para una columna de desti·
!ación molecular de trayecto corto.
El doctor planteó en su tésis una estrategia de control para un equipo de alta tecnología de la Industria Química como es el destilador molecular de trayecto corto,
el cual permite separar, a muy alto vacío, compuestos muy delicados en cuanto 8
temperatura. Sin embargo el aparato resulta volátil, porque si se opera a temper·
aturas más bajas o más altas, la sustencía no sirve.
El trabajo de tesis empieza desde indagar como funciona, los fundamentos fisiCOquímicos, establecer ecuaciones que la rigen y plantear la estrategia de control.
El doctor Martínez Chitoy, a través de los experimentos realizados en la planta
No. 3 de Pigmentos y Oxidos, hizo la función de establecer la ligazón entre las
teorías de control con aplicaciones industriales.

•

Edmundo Derbez García/Vida
Universitaria

como el Tratado de Libre Comercio.
"Monterrey es la ciudad en América
Latina con más perspectivas de crecimiena ciudad de Monterrey está convertida to en los próximos años porque está ubicaen un centro estratégico del norte y da estratégicamente en el tratado más
· esto le permite estar en un lugar priv- imperante del continente."
ilegiado desde México para integrarse a los
Este desarrollo, no necesariamente vinbloques multinacionales a través del culado a la economía naciona~ puede traer
Tratado de Libre Comercio.
un nuevo planteamiento de las relaciones
"A Monterrey no se le entiende en si internas de poder y de uso de presupuesto
misma, ni siquiera por Nuevo León", entre las regiones.
expresa el Dr. Mario Cerutti Pignat, "hay
La segunda parte del trabajo está forque entenderla en un contexto mayor, que mada por la investigación de Miguel Angel
es el norte de México, el cual es integrable González, referida a la migración de trabaen términos de historia económica, a jadores mexicanos en una economía de
buena parte del sur de Estados Unidos y el frontera.
Golfo de México".
"Mucha gente piensa que la migración
En la investigación El norte dt Mixico y mexicana a Estados Unidos comenzó
Texas (1848-1880). Comercio, capitalts y tra- durante la Revolución, de hecho comenzó
bajadores en una economía de frontera, más de medio siglo atrás", porque en Texas
Cerutti lo define como un solo espacio había oferta de trabajo y en México condicreado económicamente, aunque dividido ciones de pobreza, "lo mismo que está sucepor una frontera internacional utilizada diendo hoy en día", dice González Quiroga
para hacer negocios y comercio.
"No considero conveniente que mediDicho espacio tiene su origen en la das represivas o policiacas se establezcan
pujanza económica y gran desarrollo fer- para tratar de frenar ese proceso tan naturroviario de Texas, el cual ofreció oportu- al."
nidades para el capital y para el mundo
De hecho buena parte de los estudiosos
empresarial, lo que aunado al acercamiento norteamericanos coinciden en que el
de la línea fronteriza en 1848 al final de la sudor, el esfuerzo y la mano de obra mexiGuerra México-Estados Unidos, cambió el cana ayudó a construir la economía del
destino de Monterrey.
suroeste de los Estados Unidos.
Los Kennedy, los King, los Stillman,
San Román, Madero, Milmo y Zambrano,
los comerciantes que después se vuelven
grandes empresarios, industriales y banqueros, se mueven en el mismo espacio
económico.
"No hay una diferenciación entre el
lado estadounidense y el mexicano", expresa Cerutti.
La investigación, enriquecida con la
consulta en acervos de la Universidad de
Austin, ha reforzado la idea de que el norte
de México y Texas tuvieron una gran
importancia, sobre todo en la economía
atlántica y eso es mucho más importante
que la relación con el resto de México.
Tanto el estudio histórico como el contemporáneo, en proceso de realización con
apoyo de la Comunidad Europea, permiten
ver a la ciudad convertida en un centro
estratégico del norte y la coloca en un lugar
privilegiado desde México para la integración a los bloques multinacionales Dr. Mario Cerutti Pignat.

1
Dr. Benito Pereyra Alférez.

Buscan mejorar la
calidad de los vegetales
HÍaor A/varado Lumbreras/Vida
Universitaria

b

in lugar a dudas una de las dependencias que más satisfacciones da a la
Universidad Autónoma de Nuevo
León es la Facultad de Ciencias Biológicas,
por ser pionera y líder en la tarea investigadora. Numerosas investigaciones respaldan su prestigio, así como ser líder en
miembros del Sistema Nacional de
Investigadores.
La investigación galardonada en el área
de Ciencias de la Tierra y Agropecuarias,
"Contribución de las poblaciones nativ:s
de Rhzobium sp. a la fijación biológica de
nitrógeno en frijol bajo condiciones de
temporal", desarrollada por los doctores
Jesús Vázquez Arroyo y Benito Pereyra
Alférez, corrobora el trabajo efectuado a
través de años de estudio y espíritu científico.
Con esta investigación la Facultad de
Biología se llevó dos de los siete premios de
investigación UANL 1997.
Gracias al apoyo brindado por las
autoridades el Dr. Jesús Vázquez pudo salir
a otros laboratorios en busca de entablar
convenios de colaboración. El Dr. Juan
José Peña Cabriales, de Irapuato, y la Dra.
Esperanza Martínez, de la UNAM, contribuyeron a la obtención de un mejor
resultado.
Los antecedentes del equipo datan
desde 1992, cuando Benito Pereyra fundó
el laboratorio. A partir de ahí comenzaron

a concebir ideas, en especial la relacionada
a la fijación biológica del nitrógeno y otros
trabajos sobre biología molecular y genética.
El trabajo científico consistió en ver la
contribución de las poblaciones nativas de
Rhizobium para la aplicación biológica
del nitrógeno en frijol bajo condiciones de
temporal.
Los vegetales necesitan de nitrógeno y
la bacteria llamada Rhizobium puede fijar
nitrógeno atmosférico y transmitirlo al
vegetal en el suelo. Al asociar la bacteria
con el vegetal, esta tendrá mayor
nitrógeno, por tanto crecerá más robusto,
más sano y en algunas ocasiones dará frutos de mayor calidad.
Anteriormente existían inconvenientes
al suministrar microorganismos a un suelo
que quizás no era el más adecuado, entrando en competencia con los microorganismos nativos del vegetal.
"Con este trabajo nosotros qu1S1mos
demostrar que la flora autóctona desplaza
a la flora introducida. Muy poco se ganaba
suministrando esta bacteria.
"Nuestro trabajo consistió en ver, de las
poblaciones nativas, con cuanto nitrógeno
contribuían al vegetal, y ver cómo estaban
relacionadas, la variabilidad y la relación
interespecie", explicó el Dr. Benito Pereyra.
Este trabajo es pionero en el ramo,
aunque se reconoció que faltan muchas
cosas que hacer. Sin embargo, se demostró
que se puede trabajar en equipo y a pesar de
tener carencias.

-----------------------6--------------

�ntralismo en México
iza de siete años)
íctor Zúñiga*
tamaflo es?
grandota.
~ tu ciudad o tu país?

que

ra

scpíAseaelcaso
Patricia es una simpatiqufsima oifia de siete años
que vive en Ciudad Juái'ez. Está iniciando su segundo
año de primaria y, entre otras muchas cosas, se sabe
mexicana aunque, corno suele pasarle a muchas niñas
norfronterizas de clase media: nació en El Paso, Texas.
Su padre es nativo de Torreón y es profesionista. La
madre de Patricia nació en Villa Ahumada, Chih., a
escasos kilómetros de Ciudad Juárez; trabaia en una
compaüía de compra }' venta de bíenes raíces. Con
Pan-icfa jugamos a lo que podrfamos llamar el juego de
la ''canografla de la patria". Cosa que viene al cuento
con esto del ''mes de fa patria*.
Por razones que no vienen al caso describir aqu~ el
juego empieza con el asunto de los tamalios. Como
muchos niños y ruñas de su edad, Patricia considera que
México es muy grande en su imaginación y muy
pequetio en su represet1tadón gráfica. Escuchemos:

nada más cruzas el puentecito y estd
que pasar ciudades.
M:¿C6mo cuántas ciudadts?
P: Como unas mil
hace más grande?
M: ¿El Paso está en Mé:dtoi
e México, ¿no?. .. pues a mí se me haa que P:No.
lflnde.
M: ¿Por qué El Paso no e s ~
M: ¿Yl!.st4tlos Unidos de qué tamaño es?
P: Porque si fuera México b"'1larían pal 4ue nosotros ,,p: Rtg,tlar.
serían... y serían tan estrictos f.O#to son .tu, IU/.ld.
M: ¡Cwil es mds grande México o Estados Unidos?
M: ¿Por qué crees que México /kgiit hastll d puentey Juego ya
P:M6:iro.
del p11t11te hablan otro idioma y son mds estrittos?
M: ¿Yc"'1 es mds grande Estados Unidos ojudra.?
P: ;}a entendí!, porqHt así quiso Dirutto qttt fuera por 14 titr•
P: Ctrs, los dtlí son del mismo tamafio; casi del mismo ra, .v también por todo eso... Así El Pas,, vJudrez, pvr eso son
tamafJito Estados Unidos.
diktentes.

Hasta aqm Patricia confirma al pie
de la letra 1J teoría de Piaget: no puede
operar la lógka de la inclusión; pero no
se vay.i estimado lector, que todavía
sigue la entrevista.
M: ¿YMtxko oitonces?
P:Mlxú:o se 111t hace como una bolototota.

Si Marth.. se hubiese "tdo
con la fim.1", hubiese acabado la
entremta ahí. Ni modo de poni;l'Se a discuur con P.1tricia ese
asunto de D1osito. Las métae~
plicadones, en los nifios co
en los adultos, no admiten ·
cusión. Pero no sucedió así,
entrevista sigue, hasta volverpos
topar con Diosíto.

Estamos intrigados, no sabemos
si Patricia se refiere a México-nación
M: Los de aquírk CiJuiai}Hárezy
••
¡chil¡Kiw!... tlt
' ·udad.
l.t México que estJ l!tltJ ltjqs
entonces, a partir del
dfjlfJ;. ¿hablan igual?
los tamaños, que Patricia,
P:Sl
de la argumentación, no
M:¡Los t/t ltftlJ los de /Ji ptlS(j b
indui, a Juárez dentro de
igual?
México, algo muy esperado a su
P:No.
~ $j_n embargo, hay razones
M: ¿Por 'fllÍ tr'4,
·
que la metáfora de la
arquita
El Paso m/
11
y la confusión entre México-nación y
P: Porque Los Ángeles s tomo
dan lugar a otra operación, pero no de mandan a El Paso, y México es el que manda Julriz,
sino de orden ideológico. Veamos qué dice o menos, como si fuera un je.fe y un empleado, entonces el
ecto:
mismo idioma de Los Angeles es el mismo idioma de El Paso,
porque como que está el jefe y luego mds adentrito el empleaen d6nde estd la ciudad de México?
do, más adtntrito, esto también pasa con México.
'se; pero si 4ueda lejecitos.
M: ¿Por 4ué crees que los jefes, que el je.fe de México llegue
'tan lejos?
nada mds hasta juára. y el je.fe de Los Angeles llegue nadaser•t ,;. . . . fina cosa
· P; hts tima que pasar bastantes ciudades... como El Paso, más hasta El Paso?
Desde el P'l!O dé vista la lógica ínfatitil; espa• Jlllfta.. ó sea cuando yo me fui a Los Ángeles de aquí me fui P: No, no llega hasta aqu( llega hasta varias ciudades, o sea,
cios son ·
· •·
·
¡¡. El PiUD, tlt El Paso agarrl el avi6n y me fui a Los Ánge- México llega hasta Delicias, Chihuahua, así a diferentes ciuPero, 1áta(lk)Jla
· · ~ las adver- ksJpllSamos por bastantes ciudades.
dades y tambiln como El Paso y Los Angeles.
t •
.
más arca, la ciudad de México o El Paso?
M: ¿Por qué crees que México no llegue hasta El Paso?
iad.
P: Sí llega, pero no es el je.fe de El Paso.
¡"'
ánto más cerca?
M: Pero, ¿ por qué no es el je.fe de El Paso?
'llSO muy cerquita, porque México está muy lejos, P: Porque no tienen el mismo idioma.

Marthai ¡

·•·

país?. Plltrida.

e

los

Patricia.
histórico

escuela.
nacional
dicen 1~
de ges

México

----6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543575">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543577">
            <text>1997</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543578">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543579">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543580">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543581">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543582">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543583">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="543599">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543576">
              <text>Vida Universitaria, 1997, Época Nueva, Año 1, No 15, Septiembre 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543584">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543585">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="543586">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="543587">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="543588">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="543589">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="543590">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543591">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543592">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543593">
              <text>15/09/1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543594">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543595">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543596">
              <text>2014389</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543597">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543598">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543600">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543601">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="543602">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="13012">
      <name>Centralismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="32969">
      <name>Enanismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="30627">
      <name>Infertilidad</name>
    </tag>
    <tag tagId="7274">
      <name>Microscopio</name>
    </tag>
    <tag tagId="30959">
      <name>Osteoporosis</name>
    </tag>
    <tag tagId="26898">
      <name>SIDA</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
