<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19583" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19583?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:53:02-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15952">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19583/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._No.18._Junio_30._Supl._El_tigre._0002014432ocr.pdf</src>
      <authentication>f296cf17e8195dc7c8b02668efdef683</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553384">
                  <text>SUPLEMENTO CULTURAL

Vida Universitaria - 30 de junio de 1998 - Número 18

La discreta

muerte
de un artista
En silencio, con gran discreción, murió el artista regiomontano Juan
Caballero. Egresado de la Facultad de Artes Visuales de la UANL.
Perteneciente a una generación de creadores atrevidos y propositivos,
entregó pinturas, instalaciones y objetos con un lenguaje profundamente vigente y contemporáneo
José GaTl./1,
MURIÓ JUAN CAl!All.ERO (Monterrey, 19591998). Artista poco conocido, poco expuesto a la
pasarela. Poco demandado por el mercado conservador. Artista que discretamente entregó una
obra que paulatinamente fue reconocida por el
registro de su buena factura y por su lenguaje
personal, vigente y contemporáneo.
Juan Caballero fue efectivamente un joven
discreto, aunque frente al espacio en blanco
actuó desbordante en energía, ideas y emociones.
La suya es una obra que fue producida en el contexto del indicio, en estos años noventa, de una
generación emeigente de creadores nuevoleoneses como Rubén Gutiérrez, Femando Villalvazo,
Dámaso Canales, Gilberto Hemández, Lorenzo
Ventura y Carolina Levy. Sin embargo, jamás
podrá saberse con exactitud por dónde habría de
continuar explorando nuevos rumbos de su creatividad
Juan Caballero murió en pleno proceso de
maduración, incluso a punto de ingresar al
pináculo de su talento que produjo pinturas,
instalaciones y objetos que merecie~on recon&lt;r
cimiento en la Primera Bienal Regional de la

Plástica Joven y en la Octava Bienal Nacional de
Pintura Rufino Tamayo.
Egresado de la Facultad de Artes Visuales de
la UANL,Juan Caballero entregó una obra poco
convencional en su tratamiento. En términos
bidimensionales, propiamente pictóricos, Juan
Caballero se explayó con los recursos de la figuración y del expresionismo abstracto, en tanto
que en el terreno tridimensional su discurso
resultó propiamente conceptual como lo confirma la instalación de pequeñas estructuras de
acero y aluminio colocadas sobre una pared que
la Tercera Bienal Monterrey 96 le reconoció con
una mención (úi cmay am suote no la. última).
Así entonces, Juan Caballero destaca también por la serie de pinturas que en 1996 realizó en esmalte sobre lámina denominada Por
andar dt puto. De hecho, una de las piezas de
esta suite, caracterizada por el uso de semen,
fue merecedora de una mención honorífica en
la Tercera Bienal Monterrey; en tanto que otra
pieza ha sido incluida en la Décimo Octava
Reseña Anual de la Plástica Nuevoleonesa,
actualmente presentada en la Pinacoteca de

Nuevo León, como un homenaje póstumo a su
persona.
Con un tono siempre dramático y trazos de
un estado de ánimo altamente enérgico,
Caballero entregó sin embargo trabajos que presagian cierto interés en la línea y que atestiguan
su entrenamiento en la reciente historia del arte.
Así destacan el tríptico de gran escala en acrílico
sobre tela Úl ana, que registra un expresionismo
desbordante así como una paleta oscura propia
para el discurso fatalista de la pieza; como el
Autorretrato, que en esmalte sobre lámina entregó
en 1996, incluido en la exposición individual
que le organizó hace años la Casa de la Cultura
de Nuevo León, cuya imagen está construida
con los recursos del (l)mic.
La muerte prematura de Juan Caballero
priva a la plástica nuevoleonesa de un artista
complejo. Sin duda, hoy más que nunca resulta
necesaria una exposición para revisar la profundidad y la extensión de su obra, confirmando así
su posición prominente en el canon de las figuras más importantes del mundo del arte contemporáneo de la entidad

�Juan Caballero fue efectivamente un joven discreto, aunque frente al
espacio en blanco actuó con descaro desbordante en ideas y emocion
como lo muestran su esmalte sobre lámina de tonos grises y amarillos
con aerosol (1), detalle de unos de los cuadros de la serie Por andar
de puto. (2 y 4) y el acrílico de gran escala (3) La, cena; así como el
esmalte sobre lámina de tonos grises, blancos y de ricas texturas en la
siguiente página.

4
Fotografias: Pablo Cuélar, excepto la imagen número 4po,poroonada por el Museo de Monterrey.

�NINGÚN DISCURSO, POR MÁS PERSUASIVO que
rales favorables aparte, no era sostenible
A LA CIUDAD Y AL MUNDO
sea, nos podría convencer de un supuesto
porque quienes podían sostenerlo no
, buen estado del arte en arquitectura en
tienen la actitud cultural apropiada para
nuestra realidad actual. Bástele a cualquiera
asumir esa responsabilidad. Es un defecto
andar por las calles de la ciudad para entende educación. Tal defecto se refleja en todo
juan Manuel Casas García
der, en una lectura superficial, el error franlo que hacemos, arquitectura incluida. Los
co de esa proposición. Pero si nos apliejemplos sobran, desde las casitas de interés
camos a un segundo análisis más profundo mos el compromiso de no mover a más esto. Adivino aquí e1 meollo del misterio. social que se construyen "adornándolas"
(si quieren no científico) advertimos la caos, de al menos ensayar un orden, de Si la arquitectura es "el testigo insobor- con un surtido (ni tan rico) de mediocres
ambigüedad que conllevan los términos hacer arquitectura con responsabilidad. Su nable de la Historia", ya podemos advertir componentes arquitectónicos tomados de
categóricos cuando se aplican a asuntos por respuesta fue sorprendente en cuanto a que el estado general de la cultura y educación modelos clasicoides, hasta las grandes residefinición tan caóticos como la ciudad reafirmó, a mi punto de vista, esa actitud de los regiomontanos hoy día. No se trata dencias de aquellos que las pueden pagar (o
misma. En este sentido, cualquier intento (no necesariamente condenable, ni mucho únicamente de la arquitectura, pues ésta en ganárselas en un golpe de ·suerte en el
, de reflexión, apoyándose en apreciaciones a menos) de resignación: "Nuestro papel todo caso es producto y materia prima de Sorteo Tec, donde, ¡ay! tan claro se puede
concretas, se encamina a hipótesis abstrac- como arquitectos es poner puntos de buena esta sociedad; se trata de todo lo que pueda verificar todo lo que trato de decir); es
tas debido, precisamente, a que el objeto de arquitectura que den identidad al caos ser asociable al movimiento cultural de una igual, en todos los casos se aplican sin
la discusión es el caos.
haciendo una red". Si bien esto es materia comunidad. Un ejemplo elocuente y actual: orden ni concierto los estilos de la amplia
En una charla con Teodoro González de un profundo e interesantísimo análisis, nunca he sido aficionado a la danza culta, gama latina (y anglosajona, ¿por qué no?)
de León a principios de 1998, tiempo en haciendo una rápida evaluación de las y por lo demás no recuerdo haber asistido de todos los tiempos, desde luego, ignoranque su obra arquitectónica y artística fue propuestas podríamos admitir que, efecti- jamás a un puesta en escena del Ballet de do asuntos básicos de proporción, utilidad,
expuesta en Marco, tocamos el tema del vamente, no teniendo remedio el caos Monterrey, pero no por ello dejo de lamen- razón, circunstancia, es decir, de autenticicaos urbano, asunto que si alguna vez le urbano tendríamos que "resignamos" a tar que esa opción la hallamos perdido. Ya dad. Todo esto evidencia que nuestra
preocupó del modo que a mí me preocupa, intentar una "red de buena arquitectura". que no tengo relación alguna con el asun- sociedad tiende a mucho más a la
lo superó del tal suerte que su vaticinio Por lo pronto, hasta aquí es a donde quería to, mi observación de las circunstancias es imitación más gratuita, cínica y rampante,
(quizás el ejercicio de vaticinar en estas cir- llegar. Supongamos, en un descabellado (creo) de algún modo objetiva, y me atrevo a la inercia y prisa de las cosas, que a reflexcunstancias implica ya una especie de con- sueño guajiro, que alcanzamos los ciu- a emitir un parecer: si los ciudadanos ionar en cómo hacemos esas cosas y cómo
clusión del tema) fue decir que todo tiende dadanos de Monterrey un acuerdo que en hemos perdido al Ballet de Monterrey es podríamos hacerlas de manera que benefiinevitablemente "a un mayor componente esencia propone que de ahora en adelante porque no estábamos culturalmente cien a los ciudadanos que no conocemos,
de caos". Ante esta declaración, a la que se haga "buena arquitectura" y no otra preparados para tenerlo (esto para no es decir, a alguien más que tú y yo, lo cual
aun ahora no puedo dejar de verle un cosa. De acuerdo; entonces todos nos apli- hablar del asunto económico) y porque, en finalmente tiene relación directa con el '
desleído tono de resignación, yo quise saber caremos con ahínco a producirla... inde- tal caso, hemos pecado de pretenciosos con "hacer ciudad" en el mejor espíritu de civiqué lugar, según él, teníamos los que senti- pendientemente de ·qué entendamos por una empresa que, circunstancias tempo- lidad.

LA VIOLENCIA DEL LIBRO

Estados de caos

He rould walk duwn the streels
and girls rould not rrsist bis stare
Pablo Picas.ro
nrver gel cal!td an assholt

Jonathan Richman

1

1

1

JOHN CAU: F.S UN MÚSICO QUE HA TRANSITADO varios de los territorios de la música inteligente de los últimos treinta años.
Decimos inteligente no por ser de una intelectualidad rígida, más
bien por ser un creador que logró comprender por completo el
significado de su contemporaneidad Decimos con esto que a
pesar de haber sido John Cale un disápulo de Xenakis, de La
Monte Young y de John Cage, no se levanta el cuello y se dirige
por el formalismo facineroso de la vanguardia, sino que su contemporaneidad es aplicada. De ahí da su primer salto de territorio, sus investigaciones sonoras van a dar directo a una banda de
rock que sin sus servicios no hubiera pasado a la historia: Toe
Velvet Underground.
Todo mundo relaciona a este grupo con la figura de Lou
Reed, un gustoso del blues y del rock rudo y directo, pero los dÓs
primeros álbumes de Velvet Underground tienen una originalidad escalofriante, por ve:z primera en la historia de la música un
educado antiacademicista llamado John Cale encuentra en la
música pop un vehículo y no la desecha por principio como
banalidad En ese sentido por ejemplo, Zappa sería una figura
adorniana, mientras que Cale sería una figura benjaminiana, con
todo y lo que esta comparación supone.
Pero John Cale tampoco se queda en eso. Velvet también corrió el riesgo de ser simplemente un culto para tales facinerosos,
un reventón eterno y riesgoso con un final de olvido. Cale
decidió abandonar a la banda después del segundo álbum,
después de todo Lou Reed quería ser el dueño y el grupo había
sido básicamente ignorado por la industria de la música; aunque

más reconocida por la industria musical gustosa de los ademanes,
la influencia de John Cale se diluye en la invisibilidad Entre los
frutos de la herencia caleana como productor, se pueden contar
magníficas óperas prima, como la de los Stooges de Iggy Pop,
como la de los Modero Lovers de Jonathan Richman, como
Horses de Patti Smith. Así aquel álbum inverosímil de Nico, ~
mado Marblt inda.
Angel Sánchez Borges
No me imagino un músico tan completo como John Cale,
de ahí que se puede parafrasear la letra de la canción Pabw Piatsso,
nuestro héroe nos brindó con Velvet Underground uno de los de Richman, una canción que Cale eligiera para hacer una vermomentos más memorables del rock and rol! a finales de los sión propia: "A John Cale nadie le ha llamado idiota". Yes que
setenta, con temas como A/1 tomomJlJIS parties o Sister Ray, pasó un músico no se sostiene solamente por la calidad de sus sonidos,
prácticamente desapercibido.
en el rock e1 músico requiere también del perfeccionamiento del
El siguiente salto de territorio fue una consecuencia, y de ahí espectáculo. Recuerdo la imagen de Cale en aquellos años setenen adelante un tránsito continuo, del rock a la balada, a la na- ta cuando disfrazado con una máscara de hockey y una guitarra
rrativa musicalizada, a la interpretación de sus favoritos músicos forma V, era el dueño de un escenario, como estrella, miende rock, a la composición libre, al desarrollo del rninimalismo tras entre poesía y auténtico ruido dejaba escapar su seriedad
como una música completa y no sólo como una técnica de la inconmovible. Pero lo intentaba, sabía de lo que se trataba
repetición, etc. John Cale, insistimos, ha estado en todas partes el rock.
en la música de los últimos treinta años, y los que no lo han notaUna manera de reencontrarse con su música de toda una
do es simplemente porque músicos como él no se trasladan por época, fue aquel álbum titulado Fragments oJa rairry season. Fn
sobre la música para convertirse en ídolos somnolientos. John una noche de solo piano y voz, John Cale recorre su historia
Cale se ha movido a ras del suelo, sembrando y cosechando per- musical, con versiones tan sobrias, que podrían hacer llorar, no
fectas obras maestras: desde la canción de amor más simple, hasta sólo llover. Ahí Cale se pone el traje, se monta al piano y brinlos ensambles de cámara, pasando por la electrónica y el desaca- da su universo personal como un Dylan o un Cohen, tal cual Y
to del atonalismo no frígido; desde el reconocimientos suyo de así con esa imagen estabamos aguardándolo por vcr. primera en
influencias, por así decirlo, paganas, para un músico de conser- la ciudad de México, donde debía presentarse el pasado domingo
vatorio, como podrían serlo los Beach Boys, hasta el 21 de junio. Pero dos horas antes y sin previo aviso pospusieron
reconocimiento de otros hacia él como antecedente directo de la experiencia para el lunes 22, y nosotros teníamos que volver a
manifestaciones musicales posteriores, como podría ser el punk Monterrey, donde el sueño habría de diluirse.
rock de los setenta, a ambos lados del Atlántico.
Como el estribillo de aquella canción suya The ch/nese mvuJ,
Sólo David Bowie y el mismo Lou Reed han sido tan signi- que cuenta la historia de la princesa desolada y derpente que
ficativos para la música nueva, como John Cale. Pero mientras inventaba historias que nunca ocurrieron, podríamos decir: John
los dos primeros han sido referencias para una faceta del rock Calt estuvo aqufjohn Calt estuvo aqufpero sefat. ..

MEMORIAS DE UN TOCADISCOS

Un músico
llamado John Cale

ALAS DE TIGRE

La muerte es mi compañera

Domingo a domingo
Yuri Vladimir Delgado S;;¡;;;-

SE HA DEFINIDO A LA LITERATURA LIGHT COMO UNA
creación que responde a la lectura fácil. Su historia se centra sobre la trama, no ofrece profundidades psicológicas,
divagaciones filosóficas ni cuadro sociales descriptivos. La
narración es espléndidamente ágil y acertada en el mejor
de los casos, y en el peor, resulta una literatura periodística que funciona para relatar cualquier cosa. El hecho es de
que todo puede ser convertido en obra literaria desde la
literatura ligera; cualquier cosa finalmente es un registro
histórico, y la perspectiva de una creación accesible se
fundamenta sobre el ímpetu mismo de crear y no sobre su
sentido. La carencia de fuerza dramática y de estilo son los
rasgos más reprochables para ese gran conglomerado de
escritores que dicen lo mismo y suenan igual.
La aceptación por otra parte de la literatura ligera
responde a tiempos modernos: una vida azarosa, rápida,
implica menos convivencia de uno con los demás y con
uno mismo. Lo maravilloso es que la literatura light sabe
vivir, viajar y rescatar este tiempo de destrucción, al
menos lo hace con desparpajo y despropósito. Su fusión
se engrandece cuando en su tratamiento se entretejen sensaciones y manejos espaciales y psicológicos profundos
del mejor género realista y de ciencia ficción. La muerte es
mi compañera es un caso extraño de novela light y no.
Historia circular, de un detective que busca al asesino de
un joven banda, la trama en su presente se desprende en
jlashback hacia otra trama en el pasado. La historia del
héroe va y viene bajo una narración ágil, llena de repeticiones, palabras que encabalgan con la siguiente oración,
dándole un tono cursi, retórico, de un lirismo nerudeano.
Increíblemente esa repetición evocadora le imprime una
sinceridad al narrador personaje que vuelve la lectura
deleitosa, sincera, de un autor de obra prima como lo es
Miguel Moreno Ramos.

re

El estilo de este escritor casi permite ver al hombre de
barrio escribiendo su novela. Reluce la franqueza, la
ausencia de recovecos y exquisiteces literarias; la historia
policiaca se va dando con una veracidad y economía
insospechada. Nada sobra en el relato directo, de un lirismo afectado pero envolvente. Todo un caso de novela. Lo
mas sorprendente es la extraña sensación que dispone del
tiempo. El relato policiaco no presenta divisiones ni juegos estructurales de la historia ni del uso de las palabras o
personajes; no hay un trabajo experimental en la novela,
simplemente se va ofreciendo una conjunción de dos
tiempos en un mismo espacio. Nada del otro mundo,
como se podrá leer, pero la descripción de una misma
cosa en un pasado y en un presente, con el mismo personaje en el sitio exacto, previo a una historia enjlashback
ya narrada, imprime en el lector una complicidad, ya no
digamos de la historia, sino de una extraña sensación de
temporalidad pasada vivida en el presente: esto fue lo que
es hoy.
El detective va y busca a un hombre, el hombre es un
conocido, pero entre el conocido y el héroe no hay problemas. En cierta forma son los tiempos, las dos historias
las que se confrontan, como retinas que hacen para ubicar
el objeto. Siete Monos en algún momento ofreció esta
percepción de sensualidad temporal, La muerte es mi compañera lo entrega sin pretensiones. El título, por su parte,
no ofrece nada más que una justificación cursi y cruel
consecuente con la historia.

BIBLIOFILIA

CiendaUANL
Revista de divulNo. 12,mayo- 1
gación cient(/ica
junio. Universidad
y tecnológica de
Autónoma de
Nuevo León,
la Universidad
Autónoma de
Monterrey, 1998.
Nuevo León.
68 pp. En el espaNo. 2 Abril-junio
cio literario ho1998. En este número los investimenaje a
gadores de la Universidad abordan
Katharsis, Homero Garza aborda a
tópicos de gran actualidad, el fenóPellicer, obra poética de Óscar
meno de los incendios forestales
Efraln Herrera, Armando Joe!
como uno de los factores más
Dávila, Alfonso Reyes Martínez,
importantes del deterioro de los ecoAndrés Huerta y Homero Galarza.
sistemas y, en esa línea la
Artículos de cine de Carmen
Avendaño quien aborda a Kerouac y explotación forestal del manglar,
formación vegetal propia de los
Roberto Escamilla a la Cineteca de
litorales; la dieta y nutrición del
Nuevo León. El espacio de sociología a cargo de José María Infante, venádo cola blanca en el noreste de
México, así como la realidad del
de economía por Jorge Meléndez, y
en música Ángel Sánchez escribe de Viagra, las nuevas alternativas en el
diagnóstico de la tuberculosis y el
Yes en Monterrey. Ilustraciones de
proyecto genoma humano.
Gerardo .Cantú.

Armas y útrm

Moreno Ramos, Miguel.
La. muerte es mi rompaflera. Joaquín Mortiz.
Serie del Volador. México. 1992.

R

Historia de la
iglesia de
Santiago Apmtol
Su trazo annónico. juan A/anís
Tamez. Facultad de
Arquitectura,
Monterrey, 1998.
103 pp. ~I cronista ,,'_
de Villa de Santiago realiza un
interesante estudio del trazo de la
fachada principal que proviene del
signo lapidario, donde el módulo
que se interrelaciona entre sus partes
y con el conjunto total es el triángulo equilátero, figura geométrica base.
El libro incluye los antecedentes
históricos de la iglesia que data de
1745, una descripción arquitectónica, incluida la cripta bajo el altar y
una cronología de la parroquia.

Domingo a domingo
te afloraba
deseaba un beso
quizJ un abraz.o
aunque faera una mirada;
no se cómo aplicar
ese estado hipnótico tuyo:
tt olvidas de mí
no escuchas mis palabras
la súplica pmnanente
dt los braws tJKl te esperaban.
Domingo a domingo
algún miircoles
el dtscaro: m pleno lunes
ttnía que esperar
a q11t terminara el primer tiempo
para besartr...ptro; espera. decías,
vamos a vtr la rrpetidón.
La. repetición
bKtn momento
para debatir ron tus amigos:
sabía qut tra falta, decías
merecía tarjeta, tus cuates
yo seguía ahí
ron algún manto tapando mi e.ara
nadie pod{a verme...
Por fin
me miraste
sonreiste
me tomaste de la mano
¿me traes una ctrveza?y otra
para ei e1 y 11.
Domingo a domiTJgo
pienso en ti
en tu fascinación
antt el televisor
tu absurda necedad de tmer banderitas
camisasy cometíllas m casa
Domingo a domingo
pienso en el sofd
las cervaas, palomitas
tus cuales y la ofll...
nada txtrafío

de ti ni del domingo
no extraflo
las palabras ignoradas
la prórroga de abraz.os
ni los besos olvidddos.
Domingo, lunes,
martes
miérroles, jueves y viernes
ya cambié de sofá,
de mrvio...
ya no másJutbol

Yazmin Gallegos Ramos
Facultad de Comunicación
Comparte con nosotros este vuelo. Manda tus escritos (prosa, poes'ia...)
al fax 3294126 o comunícate al 3294120 con Alma Patricia Ramírez.

I

10

11

�El siglo XXI
corresponderd, afirman los
que saben, a la era de la
informática y del sexo.
¿Producto de la medicina
.
.
como comerao o genuina
respuesta a una necesidad?
La gragea del Viagra
funciona aunque no siem
y no para todos. Las
expectativas han sido
enormes y hasta desmedidas
aunque la verdad es que no
es una panacea, sólo es u
especie de levadura que
mejora y mantiene la
erección; no es infalible,
tampoco un afrodisíaco,
según estudios del Servido
Urología del Hospital
Universitario

aes eranza ano es
, . .. .
ero am ouo un1ua 0110 aI e
Edmundo Derbez/Vida, Universitaria
F.L VIAGRA, lA BOMBA QUÍMICA contra la impotencia masculina, revela
incluso que la esperanza ya no es
mde sino azul y que, al aumentar el
mimo de los hombres, las consewencias son insospechadas.
Ha sido tan apabullante la campaña publicitaria del nuevo medicamento que la consulta en el Servicio
de Urología del Hospital Universitario ha aumentado, principalmente de personas que, sin presenlar el problema de disfunción eréctil
o impotencia, desean la medicación
creyendo que produce o aumenta el
deseo sexual o garantiza mejorar la
calidad de una relación erótica.
Para destruir estos mitos, ef servicio ha emprendido una investigación en veinte sujetos nonnales
con el objetivo de verificar en un
lap.o de tres meses si con el Viagra
mejoran su erección.
Aunque existe la probabilidad
de que esto no suceda, el doctor
Lauro Gómez, titular de la especialidad, desea confinnarlo para de una
Vtl por todas desaconsejar su presaipción a estas personas porque los
efectos secundarios o colaterales no
pueden ignorarse: dolor de cabeza,
reacciones cutáneas, disminución de
la visión o visión de color verde o
azul porque la fosfodiesterasa está
PRSCnte en el ojo.
Para el doctor Gómez la manera
en que el Laboratorio Pfizer ha promovido el medicamento es comJ)rensible porque es una empresa
comercial a la que le interesa vender
su producto, lo que representa Wla

falta de ética es que doctores sin ser
especialistas en el ramo, como dermatólogos y hasta pediatras, receten
el Viagra sin conocer a sus pacientes.
Recalca la importancia de acudir a la consulta con el urólogo porque las muertes en Btados Unidos
no pueden atribuírsele al medicamento sino a quienes lo recetaron a
pacientes no aptos como aquellos
con enfennedades cardiovasculares,
hipertensión, historia de angina de
pecho o están tomando medicamentos vasodilatadores.
"De ninguna manera se puede
decir que este medicamento sea la
panacea o la solución para todos los
problemas de impotencia.
"Hay muchos medicamentos,
sustancias y aparatos utilizados para
corregir estos problemas en el
varón. El Viagra viene a constituir
un medicamento más en el arsenal
terapéutico del paciente con imJ»
tencia."
Además aclara que ayudará a
tratar el problema de disfunción
eréctil del varón, no a curar.
"Aquí es muy importante recalcarlo, no cura. La gran mayoría de
los medicamentos o aditamentos
utilizados para manejar los problemas de impotencia en el hombre se
utilizan para tratar el problema, no
para curarlo.
"La curación va a depender del
paciente, de la causa de base que esté
ocasionando su problema de disfunción eréctil."
La impotencia sexual es definida

La misma expansión de los
cuerpos cavernosos obstruye las
venas, hace funcionar el sistema
corporo-veno-oclusivo haciendo
que la sangre por las venas disminuya y esto le da la rigidez al pene.
"La erección es un balance entre
el predominio del sistema simpático
y el parasimpático.
Cuando estamos sin erección, el
sistema nervioso periférico simpático se encarga de tener el pene en
reposo o en detumescencia. Cuando
viene el estímulo sexual, predomina
el sistema nervioso periférico
parasimpático, haciendo que ocurra
todo el proceso de erección."
¿Q.ué es es el Viagra?
8 una sustancia llamada sildenafil, la cual inhibe la enzima fosfodiesterasa. Ayuda a quien produce
suficiente óxido.nítrico (elemento
liberado con la excitación) para ser
potenciado por el sildenafil. Hace
que las concentraciones de GMP se
conserven y no se destruyan. Aumenta la relajación de los cuerpos
cavernosos y aumenta el flujo de
sangre.
El sildenafil fue usado hace más
de diez años para el tratamiento de
·=-tt.
la hipertensión, pero se vio como
·~~
efecto colateral que estos pacientes
~:~"'tt.
tenían buena erección, lo cual fue
· , reportado en un Congreso de Uro.;;· .. logia en la ciudad de San Francisco,
:3 donde estuvo el doctor Gómez.
"Hasta la fecha ya se demostró
la utilidad del medicamento que
puede corregir o mejorar la potencia
sexual en un ochenta por ciento."

como la falta de erección adecuada en hombres mayores de cuarenta y
durante una relación sexual
cinco años, el problema se desarroAunque no existen estadísticas lla lenta y paulatinamente. La evolude la incidencia, para darnos una ción es gradual en la disminución.
idea del problema se sabe que uno Las erecciones matutinas y nocturde cada dos diabéticos es impotente. nas bajan en calidad y ya no responCuarenta por ciento de los varones den al estímulo, el deseo sexual est.á
de sesenta años pueden desarrollar conservado o disminuye. Tienen
la impotencia y a mayor edad la antecedentes de problemas imporprobabilidad crece.
tantes como tabaquismo y aleo"Hay una infinidad de factores holismo crónico, padecen enferque pueden condicionar el proble- medades degenerativas que explican
ma de disfunción eréctil problemas esta disminución.
de diabetes, hipertensión, traumas
Para entender cómo funciona el
medulares, cierto tipo de medica- Viagra es importante primero conomentos, problemas arteriales, sobre cer cómo ocurre la erección, porque
todo la arteriosclerosis, el tabaquis- es un mecanismo más complicado
mo y el alcoholismo crónico."
de lo pensado.
La impotencia puede deberse a
A través de un estímulo visual,
problemas psicológicos o proble- t.áctil, gustativo u olfativo, el sistema
mas de tipo orgánico.
nervioso periférico libera una cantiGeneralmente los primeros se dad de sustancias denominadas neudan en hombres jóvenes menores de rotransmisores que hacen que aucuarenta y cinco años. Su problema mente el flujo de la sangre arterial
es súbito y evoluciona con
Los cuepos cavernosos del
altas y bajas, la libido se
..- ~~ e , cubiertos de una musculatura
conserva.
·::. lisa, se relajan para aumentar
En los de tipo
~ 7• . su capacidad de llenado de
orgánico ocurre
( '"':: •• sangre haciendo que el
•::).
··:
pene se alarge y
·tt~
ensanche.

Fotografias: Pablo Cuélar

13

��El instinto de las garras:
la negación a la extinción
Al modificarse la Ley de Protección de los Animales
y al realimr estudios para la captura y la caz.a de espedes, \
la Universidad contribuye a la preservación de la fauna
silvestre que se encuentra en peligro de extinción
1
1

Yu.zm{n GallegosjVida Universitaria
NINGUNO DE LOS MAMíFEROS, AVES Y PECES

queda excluido de la posibilidad de estar
dentro del conjunto de animales en peligro
de extinguirse o formar parte de los que se
hayan bajo un estatus de protección.
La contaminación ambiental, la caza
ilegal o los incendios forestales, son algunas de las causas de extinción. La combinación de estos factores multiplica el peligro. De cualqui¡r forma es triste reconocer
que cada vez es mayor el número de animales que desaparecen del planeta.
"Año con año, mes con mes, día con
día, aumentan las extinciones", expresa el
doctor Fernando González Saldívar, biólogo catedrático de la Facultad de Ciencias
Forestales.
Se dice que el índice de extinción normal en el planeta es de una especie cada mil
años; más de noventa y cinco por ciento de
las especies que han existido, desaparecieron. Es rara la especie que sea fósil
viviente, salvo excepciones.
"La presencia del hombre aumenta mil
veces más el factor de extinción, esto significa que si juntamos todos los seres
vivientes, tanto animales como plantas, se
habla de la extinción de una especie cada
año a nivel mundial."
El hombre genera las cuatro principales
causas de extinción de animales: la sobreexplotación de la especie, la pérdida de
hábitat, la cacería ilegal y la contaminación
ambiental.
La pérdida de hábitat se debe a diversas
circunstancias, la instalación de industrias
que explotan los recursos naturales que
constituyen el hogar de diversas especies.
En México se dice que la tercera parte
de los mamíferos están en algún estatus de
protección, por esta razón en Nuevo León
la situación es igualmente preocupante.
Existen cinco grupos bien definidos

que han sido eliminados del estado, informó el catedrático de la Facultad del
Ciencias Biológicas, Arturo Jiméniz d
venado bura, el berrendo, a principios de
siglo habitaba el norte del estado; el búfa.
lo, que en la última década del siglo pasado
entraba a la región de Nuevo León, Yel 1
ocelote, félido de tamaño semejante al de
un gato cola rabona.
González Saldívar añadió por su parte
que además del ocelote existen cinco
· especies de felinos dentro de algún estatus,
el jaguar se encuentra en peligro de extinción, el puma y el gato montés bajo ~
tección especial, el tigrillo y el jaguarundi.
en amenaza.
El oso, considerado un animal cincgéti-1
co (de caza) es eliminado a consecuenáadc
la inconsciencia y la ignorancia de la gentt,,
al considerarlo junto a otras especies como
dañino. "Muchas veces la gente se equivo-'
ca, tiene falsas creencias, se puede citar d
ejemplo del coyote, se piensa que este animal come pollos, esto es falso, se ha comprobado con exámenes de contenidos
estomacales que es rarísimo que los COII'
suma", aclaró González Saldívar.
La gente piensa que la cacería es s~ !
nimo de destrucción, cuando realmente D?
es mala, sólo es el aprovechamient~ikl
excedente de una especie determinada, .
el abuso de la cacería puede llegar a
.
.
guu una especie.
.
El murciélago es otro mamífero en~
gro de extinción, mientras el castor rept'"
senta un ejemplo de cómo afecta la con~
minación a las especies en el estado
Nuevo León, debido a que todos los desechos de Monterrey que pasan por el r#
Santa Catarina son arrojados al río
Juan, donde habita la mayor cantidad•
castores.

l

1

1

"Otr0 caso es el de la pesca ilegal, en
donde se utilizan trasmallos o redes en
contracorriente, en consecuencia algunos
castores se atoran o enredan y posteriormente mueren."
También algunas aves como los psitácidos (loros, cotorros, guacamayas) están
en peligro de extinción; quizá sea el grupo
de aves más amenazado debido al abuso en
su venta como aves canoras.
De cada diez cotorritos, loros o guacamayas capturados en campo, sólo uno o
dos llegan al estado adulto.
"La sobreexplotación es uno de los factores más importantes, se toma el ejemplo
de los loros, se capturan demasiados y a las
poblaciones no se les da tiempo de recuperación."
Los peces no quedan exentos de esto,
México ocupa el segundo lugar en extin·ciones en el mundo y Nuevo León tiene la
mayor cantidad de extinción de peces en
todo el país.
"La entidad tiene por lo menos en este
momento siete extinciones de peces y
cinco extirpaciones, es decir, que aquí ya
no existen aunque puedan encontrarse en
otros estados de la república; todo esto
debido a factores como la expansión
urbana y la agrícola, característica del crecimiento desmedido en México", dijo
Salvador Contreras Balderas, titular del
Laboratorio de Ictiología de la Facultad de
Ciencias Biológicas.
Las perspectivas para el año 2005 o
2010 no son alentadoras, en opinión de
Arturo Jiménez Guzmán, habrán desaparecido el castor, el puma, la zorra del
desierto, los perros de la pradera, en la
parte sur del estado; y el jaguar ya no
entrará más a Nuevo León.
Frente a esta desalentadora panorámica la Ley de Protección de los Animales no
cubría bajo su égida a la fauna silvestre,
sólo a los domésticos.
"Un aspecto que no se cubría en esta
ley, porque iba dirigida específicamente al
manejo urbano de los animales, era la contaminación liberada en los aires o en los
ríos causante de sufrimiento y crueldad
innecesaria", comenta por su parte
Contreras Balderas.
Una manera de abarcar a la fauna silvestre dentro de la ley fue la inclusión, a
propuesta del doctor Jiménez, de la fracción nueve del Artículo lo. para "evitar el
uso de pesticidas en zonas donde las
especies silvestres estén en peligro o vulnerables".
El doctor Jiménez, quien tomó parte
activa en el foro de reformas a la ley, el
pasado 29 de abril, promovió que las sanciones para cualquier acto de maltrato se
aplicarán a las personas responsables de
cometer actos de crueldad contra animales
no sólo domésticos, sino silvestres, ya sea
de manera intencional o imprudencial.

Esta iniciativa quedó plasmada en el
Artículo 14 de la ley mencionada.
Además sugirió exista un glosario
donde un concepto biológico y ecológico
citado por la ley se defina e interprete
desde el punto de vista legal, para que
cualquier funcionario o cualquier persona
en momento dado puedan tomar decisiones.
En opinión del doctor Contreras
Balderas existe la necesidad de regular los
diferentes niveles de fauna, silvestre,
urbana no doméstica (pájaros, lagartijas,
mariposas u otros insectos) y urbana
doméstica.
"Debe definirse muy bien cada grupo,
cada estrato de estos conjuntos, para que la
ley pueda cubrir las eventualidades en
forma justa y adecuada."
En Nuevo León, se dice, existe una
gran cantidad de fauna muy bien
aprovechada, incluso la Secretaría de
Medio Ambiente, Recursos Naturales y
Pesca (Semamap) otorga permisos de caza
para animales como el venado, el jabalí y
gato montés. Los pajareros piden permisos
para capturar cenzontles, cardenales o
cualquier otro tipo de aves canoras.
"Cómo es posible que se den permisos
. no hay éstudios que determinen si o
posible el aprovechamiento de
nimales-, cuestiona el doctor González
Saldivar.
"En México hay nueve estados que
tienen en veda la captura de aves porque se
han hecho estudios de que éstas no ,van a
soportarla, en Nuevo León no tenemos
eso todavía", afiadió.
Ante esta situación el doctor tiene a su
cargo a través de la Facultad de Ciencias
Forestales una ínvestigación que intenta
"determinar la composición fawústica de
un área, así como su abundancia».
' Se busca ser el primer estado en reportar fa abundancia y la diversidad de fauna
existente.
Se pretende lograr la posibilidad de que
si en Nuevo León una especie no: sopoJta .

to

es

estos

En estas fotografías proporcionadas por la
Facultad de Ciencias Forestales aparecen un par de
jaguares, el berrendo y venados cola blanca.

�►la captura, se tomen medidas adecuadas para su preservación como la
1

Promoción especial a estudiantes
de la UANL. Al firmar tu contrato
de anillo de graduación recibe gratis:
un anillo de aleación
siladium y un
¡ fistol en chapa
1 de oro de 18
¡ kilates de tu
! universidad.
Washington No. 1301-A Pte.
entre Porfirio Dlaz
y Vallarta. Mty., N.L
Tel: 340 3307
Beep: 151 1111 Clave 5664

~ Prolrocm váíla hasla el 15 de pi&gt; ¡resentarm este má&gt;
'---------------------

(Ü • llgJr!['LtlS

...

!:
i
' 1

Le orientamos sobre la elección del tema de
investigación y ponemm a su disposición nuestra v~ísima colección automati1.llda de información en libros, revistás, w-cos compactos,
copias de documentos, ele•

Colaboramos en Ja Wsqueda y selección de
información para sus llllbajos.

Ayudamos en l a ~ verificamos
ortografía. punlll#,i6lty léáco de su infonne.

lntegr.uoos •.
sión, i
·
tesis o

·

(consencoeslas} o el

paraw

nivenitaria

• registros

· 12 años de experiencia.
· Más de 450 procesos exitosos de titulación

ymás de 3000 de acreditación.
· Personal altamente capacitado.
· 12 computadoras Pentium Multimedia.

· Biblioteca privada (más de 6000 volúmenes).

· Hemeroteca ycopiteca (más de 2000 volúmenes).
· Acceso inmediato aInternet.

SUGERENCIAS

· Bases de datos nacionales (16) einternacionales (8).

A

o

COMENTARIOS

,N.L
C,P.M4&amp;)

COLABORA·
CIONES
SUSCRIPCIONES
18

333 8879
333 8843

333 4933
Radio Beep
1511111

veda temporal y después poder abrirla a la captura y sea aprovechada.
Con el empleo de helicópteros se hicieron monitoreos, diurnos
nocturnos, de poblaciones de fauna silvestres cinegética en ranchos
Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila, para establecer las poblaciones, la
conservación y las tasas de aprovechamiento del venado cola bla
principalmente, jabalí, coyote y puma.
Los especialistas universitarios coinciden en que el hombre pu
procurar el cuidado de los animales, incluso contribuir para que sob
vivan, para ello plantean una serie de recomendaciones.
Una es manejar poblaciones de animales silvestres, sin influir di
tamente en ellos, sino en forma indirecta con manejo de hábitat;
ejemplo al aumentar la disponibilidad de agua, gracias a la construcci
de pilas, aguajes, o presas, para un mayor abastecimiento.
Otra, es la siembra de algunos granos que serán alimento disponible
para ellos, o el establecimiento de comederos artificiales; con esto no
está manipulando al animal, sino a los recursos que van a aprov
para algunos animales esto es benéfico ya que aumenta sus poblacio
También se puede ayudar a la preservación de las especies con ·
deros de fauna o bancos de germoplasma, que son los animales exóti
utilizados para repoblar en un momento dado áreas donde existió
especie. En Nuevo León, con el caso del castor que está a punto de
parecer, se podría aplicar esta medida y en otros animales del país.
En las áreas donde se ha perdido alguna especie nativa
puede ser sustituida por otra,
por ejemplo, si &lt;lesapareciera el
venado cola blanca de México y
del mundo, las funciones que
cumpüa este animal pueden ser
sustituidas por uno exótico que
más o menos cumpla las mismas funciones.
Arturo Jiménez propone invertir en áreas naturales protegidas como
Chipinque, la sierra de Picachos y el cerro del Potosí con bases sólidas,
con personal especializado, con guardias a cargo de toda el área para salvar las especies silvestres tanto vegetales como animales.
"Es un binomio importante en los sistemas ecológicos proteger la
flora y la fauna, por qué la flora, porqu~ las especies dependen de ella Y
en ese sentido habría que establecer al menos tres criterios: áreas núcleo,
áreas de amortiguamiento y áreas de uso."
Las áreas de uso son donde las personas pueden estar en contaeto
con la flora y la fauna tomando fotografías y cazando en la temporada
cinegética cuando la población lo amerite.
En el área núcleo nadie debe entrar y entre sus características esún
contar con buen alimento y protección para que las especies se reproduzcan.
En el área de amortiguamiento los especialistas pueden estudiar
diversas especies cuya regulación es importante.
No podemos negar el esfuerzo que en Nuevo León se hace parad
beneficio de las especies, pero es mayor el perjuicio que se tiene en contra de los animales y no sólo existe el peligro o riesgo de extinciones, se
presentan ya.
La situación es grave al implicar una alta inconsciencia e ignorancia
de lo que significa para el bienestar humano los ambientes terresues Y
los ecosistemas; en la medida en que los ecosistemas son alterados.
incluso destruidos en beneficio de la urbanización o industrialización se
disminuyen las posibilidades de sustentabilidad del ecosistema. Si no
permitimos la supervivencia de los mismos vamos a perder climas, agua,
recursos diversos, incluso alimenticios.
"Está en la mano del hombre", advierte Contreras Balderas, "procurar que se frenen los actos de irresponsabilidad que a final de cuentas no
sólo afectarán a las espes;ies animales;sino también a los seres
1
humanos."
,, ,
(

Alma Ramírez/Vida Universitaria
0JALQUIER PERSONA, AUNQUE NO SEA FANÁTI-

ca del futboL lo conoce. Personajes como el
doctor Chunga, Ponchito, el profesor Pierre

de los Estribos, el hooligan o Frustrado Alcántara, Horacio Cascarín, lo han hecho parte del
comentario diario que ha aumentado a raíz
del mundial. Y es que Andrés Bustamante ha
logrado combinar exitosamente el ingenio y
el doble sentido sin caer en la vulgaridad, cosa
que pocos logran, y asimila el humor mexicano como una catarsis de lo inevitable. La
fórmula para lograrlo: no existe. Hay que confiar en la casualidad, la observación y el trabajo constante.
El "Güiri- Güiri", como se le identificó a
raíz del programa que lo hizo famoso, asegura que el humor es una alternativa para liberamos de presiones y miedos, donde destaca el
miedo a la muerte. La burla que de ella hace el
mexicano es ejemplo de masoquismo, reflejo
de una impotencia inconsciente (quizá no
tanto).
Andrés Bustamante nos enseña que ejercitar Y alimentar la creatividad no es cosa de
otro mundo. Solamente hay que darle muchas
vueltas a la idea y preocuparse realmente en
ella. De un vistazo a lo cotidiano puede hacerse un buen chiste.
¿A quéatribuye d sentido del humor qut caractmz.a a kJs mexicanos?
A final de cuentas el humor es una necesi-·
dad que tenemos los seres humanos porque si
no riéramos, si no tuviéramos esa válvula de

escape tendríamos más broncas en la vida.
Necesitamos esa válvula de escape para no
quedarnos con toda esa presión adentro. El
humor que tenemos los mexicanos corresponde a la realidad que estamos viviendo. Hay
una característica que creo que es muy específica del humor mexicano, me refiero al
humor negro, a la onda medio masoquista de
reímos de la muerte sin ningún problema.
Reímos de las grandes tragedias e inmediatamente después de ellas sacamos un chiste. Por.el lado de la muerte tiene que ver el aspécto
histórico, el desde siempre. Nuestros antepasados le hacían culto, con la fiesta del día de
muertos la gente de otros países se sorprende de que hagamos calaveras de azúcar
y que los niños se las coman, como que lo
ven medio macabro. El mexicano utiliza el
humor, que es algo muy cotidiano y que
podemos hacer, no institucionalmente,
pero es muy fácil que aquí entre nos te
cuente un chiste sobre una bronca que hay
y eso nos aligera la carga.
Entonces, para el mexicano es una necesidad el burlarse, el satirizar las cosas, el no
tomar nada en serio...
Desde luego que sí. Los dichos populares
son muy sabios, dicen que el que se ríe, et'
porque está sano. Si tienes ganas de reír es
porque no quieres sentirte enfermo. Y por ello
usamos la sátira, para redimirnos un poco.
No me parece mal que no tomemos las cosas
muy en serio, porque esa forma de ser es com-

pletamente natural, no es impuesta. Nadie
viene a decirte cómo y de qué reírte. Así
somos y ¿qué padre, no?
¿La política es un asunto hilaran(.(, paradójiaJ, absurdo, con d qut podrfamos hacer un chi.stt
sin.fin?
Pues es que en México llevamos contando
el mismo chiste hace más de sesenta años y
esto no se da oadamás en México, sino en
todo el mundo. La poütica es un tema muy
importante para hacer humor. En el humor
siempre hay un poquito de venganza. Un ciudadano común y corriente no siempre tiene
los medios, más que su voto y sus reclamos
para enfrentarse de tú a tú con los políticos.
Por eso sacamos chistes, para hacer más evidentes sus defectos, como diciendo: "No, pues
si me estás cobrando muqios impuestos, hago
un chiste para burlarme de ti".
También es mi!)' comentado qut d mexicano se
burla de la muerte, pero am derta reserva, no sea
la de malasy. ..
Es un poco de lo mismo. Todos le tememos de alguna manera a la muerte porque
mientras estés vivo, como dice el dicho:
"Hasta el ahorcado en venganza saca la
lengua". Mientras vives tienes chance de
cualquier cosa. El temor está en perder la vida
por el motivo que sea. Entonces, reírse de la
muerte es también como cierto tipo de
afrenta, de venganza, por eso es tan sonado el
"a mí la muerte me pela los dientes". El
humor siempre ha sido un arma desde la

comedia griega, donde surge el aspecto más o
menos formal de la comedia. Los comediantes
de ese tiempo -se burlaban de las lacras
sociales, del rico, del poütico, hacían mofa de
ellos en las plazas.
¿En qui se basa. para darle vida. a sus ci/ebres
personajes?

Los nacimientos son casuales, vas coleccionando partes de personajes, a lo mejor un
día en la calle ves a un cuate que se viste chistoso. Me quedo con esa idea, además de apuntarlas. Luego se me ocurre una forma de
hablar, y a estas dos cosas le agrego también
una forma de pensar. De ahí nace un perser
naje que a veces funciona y a veces no.
Después sigue un proceso más largo donde se
le crea una historia, antecedentes, para que
tenga vida, una especie de árbol genealógico o
currículum.
¿Qjti mensaje le gustarfa darle a kJs creativosy
a kJs q1« creen no serlo?
Que la creatividad no tiene ninguna fórmula, que el trabajo es muy importante, que
la inspiración es un porcentaje de peso, pero el
estar dándole vueltas a una idea es vital Dicen
que en las escuelas destacan más los que son
matados que los abusados y fácil pueden sacar
las cosas. Yo sí lo creo, puesto que la
inspiración a veces la tienes y a veces no.
Pero como el trabajo depende de uno, tú
decides si trabajas o no. No debes estar muy
ocupado con una idea, sino muy preocupado ,con ella.

�Hoy los libros de las proezas deportivas
~n la UANL se han abierto para it1scribir
on letras doradas al célebre "Mike" y sus
muchachos, a quienes no han podido dete,dier. A través del deporte universitario por
~celencia, el futbol americano, estos agueidos Osos han recibido la disciplina, el
oraje y el deseo de triunfo que "Mike" les
inyectado. Bajo las hombreras y los jereys, los jugadores de Mecánica han detoado el cariño por el nombre y los colores

eFIME.
El deporte de los emparrillados ha per• ·c1o que los estudiantes universitarios
el orgullo por su institución. Es ahí
nde se relaciona el deporte con el uniersitario: un joven con deseos de triunfo.
Pero para FIME no todo inicia con este
mpeonato, sino a través de una pléyade
jóvenes que han portado el uniforme
e y blanco a lo largo de los más de cinta años de FIME. Con la entrega de
ada jugador, los Osos de Mecánica se gan el renombre y fama que ahora poGracias a ello, FIME es ahora una de las
izaciones deportivas con mayor
tinamiento de jugadores, quienes a su
le permiten ser la institución de la
que más campeonatos gana, además
la facultad que cuenta con más intetes en el máximo representativo de la
· los Auténticos Tigres.

t.f

Ser triunfador
las características peculiares de
coraje y disciplina, un equipo que
ser superior requiere a un verdadero

Carlos Valenzuela, line backer de los Osos en la biblioteca de FIME. cstrateg_a_ del futbol americano, capaz ~e

Los cuatro
tantásticos
HédorA/varado/Vida Universitaria
"Los Osos DE FIME SON UN EQUIPO DE
Su fortaleza es tal que podríamos
entrega, coraje y tradición." Nadie podrá hablar tendidamente de su historial, su
rebatir la aseveración que Miguel Cer- tetracampeonato, de su exitoso .coach, o de
vantes Steel, cerebro de los Osos, sostiene esos cuatro aguerridos "osos" que nunca
tajantemente. Y es que en los últimos cua- supieron lo que es perder. Es por tanto que
tro afies no ha habido quien se les ponga estamos frente a un equipo universitario
con agallas de profesional.
enfrente.

La máquina de hacer

campeonatos no ha dejado
de funcionar. Los Osos de
FIME no se quedan atrás,
y trabajando a toda
capacidad emparejan el
prestigio académico de su
escuela en el ttrreno de
juego. No conformes con
arrasar en el deporte de la
UANL, ratifican su
poderío al obtener un
tetracampeonato
consecutivo de futbol
americano al mando del
legendario Miguel "Mike"
Cervantes, lo que les
permite pasar a los anales
históricos como un cuadro
contundente y arrollador
dos o tres campeonatos en las mismas
temporadas jugadas. Otros, como el caso
de José Luis Torres, con tres campeonatos
en su haber, terminarán su elegibilidad por
pasar de los 23 años.

transm1t1r una filosofía ganadora, es dear,
inculcar en sus jugadores el carácter de
¡Goyal
triunfador.
Los Osos de Mecánica son por primera
Por tal razón Mecánica ha logrado
despuntar y a través de su historial ha con- vez en su historia tetracampeones consecutado con verdaderas leyendas del ameri- tivos y mejoran así sus dos tricampeonatos
cano. Hoy, como parte de un equipo que que la facultad tenía bajo la batuta de dos
ha marcado la historia, tienen al entre- legendarios coaches.
Hoy pasan a la historia los triunfos
nador adecuado, los jugadores necesarios y
el apoyo suficiente. Hoy son "un equipo de obtenidos en los años 1969, 70 y 71, cuantrega, coraje y tradición" como lo asegu- do se logró el primer tricampeonato con el
Ing. Cayetano Garza; o los_de 1989, 90 y 91
ael afamado "Mike" Cervantes.
cuando Jesús Vela igualó la hazaña. Ahora
Mike Cervantes supera a sus colegas y pasa
Los cuatro fantásticos
Dentro del róster de los Osos sobre- a la historia con el actual tetracampeonato
salen cuatro jugadores que participaron y conseguido en 1995, 96, 97 y 98.
&amp;anaron los cuatro títulos consecutivos.
El cerebro
Ellos, en sus cuatro años de elegibilidad,
El estratega Miguel "Mike" Cervantes,
iamás supieron lo que es un segundo lugar.
Los nombres de Carlos Valenzuela egresado del Instituto Politécnico
errera, line backer, Raúl Flores Palacios, Nacional, ha vivido en los emparrillados
uardia derecho; Eloy Flores Ruiz, tacle desde hace cincuenta años, cuando jugaba
!ofensivo; Jesús Labastida González, tacle el deporte de sus amores defendiendo los
defensivo, han pasado a la historia con un colores del Poli.
Su carrera como coach la inicia en el
logro difícil de imitar.
Afortunadamente para los Osos viene mismo Politécnico, para después hacerse
una camada de jugadores que cuentan con cargo de los Burros Blancos del IPN. poste-

Eloy Alejandro Flores Ruiz, tacle ofensivo,
en los laboratorios de posgrado.

�riormente emigró a la Escuela Nacional .
Agricultura de Chapingo para trabajar 1
por dieciséis afios.
En 1978 viene a la UANL ·
invitación de Cayetano Garza para ~
en los Auténticos Tigres como coordinada
ofensivo. Su paso por la UANL ha 5im dt
éxito al campeonar a Ingeniería CmJ, 1
Arquitectura y a FIME.
"Mike", como le dicen sus allegadosi
entrenado a los equipos de FIME
1992, desde la fecha tiene cinco
onatos en veteranos y tres en novatos.

bajo y entrega que va desarro do en su
persona la disciplina y conciencia.

La costumbre de ganar
"Mike" Cervantes, el estratega de
años, tiene toda una vida en el futbol
ricano, por lo cual cuenta con una fil
de triunfo y dedicación que implementu
perfección en su equipo, para que los
sean más que respetados, temidos.
Con él se demuestra que el trabajo
largo plazo es conveniente. Por su forma
trabajar a nadie extrañará que FIME al
el pentacampeonato.

Ser oso
A lo largo de los más de cincuenta afios
que tiene la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica el equipo de los Osos
ha representado un detonante del cariño de
sus estudiantes hacia la facultad.
"La promoción y difusión que hace el
equipo provoca que vengan muchos alum-

Sus muchachos
Con toda una vida en el futbol amai,
cano, "Mike" Cervantes reflexiona sobre
paso por Mecánica y de la satisfacción
representa convivir con sus muchachos.
"Es una satisfacción muy grande
ayudar a formar personas de bien
deportistas capaces. Estar con la juventud
diario nos incentiva a continuar im
do lo poco que uno sabe, para así tena
satisfacción de verlos triunfadores.
"Ser parte de la formación de
muchachos es aJgo indescriptible y esto
gracias al deporte, al futbol ameri
dice eJ coach.
El éxito
Los Osos de Mecánica han estado
rriendo con los últimos campeonatos
americano, por lo cual mantienen una
da estructura material y humana.
"Parte del éxito de FIME radica en
facilidades que nos ofrece la escuela
desarrollar este deporte en todos sus
tos. Aunque contamos con un ex
material humano, creo que sin los a
necesarios sería muy difícil salir adelan
"Independientemente de lo anterio
requiere mucha disciplina, y la tratamos
inculcar en los muchachos para que,
do a su cariño por el futbol, nos U
superar cualquier obstáculo.
A través de los intensos entrenami
se cultiva en el jugador un concepto de

,.

..

José Luis Torres, en los pasillos
del edificio dos .

...

22

:'!'

il\

El triunfo
Aunque reconoce que ganar no lo es
todo, Cervantes habla sobre la obligación
de imponerse y responder a todos los sacrificios que la escuela hace por el equipo.
"Ganar un partido da la satisfacció~ de
haber hecho bien las cosas. Para nosotros
tener un equipo ganador es muy importante y eso se logra a base de mucha disciplina."

nos a esta facultad atraídos por el renombre jugadores, siempre existe reclutamiento de
que tienen los Osos. AJ paso de los afios se jugadores novatos deseosos de que el día de
ha comprobado el beneficio que representa mafiana nos representen", explica "Mike".
tener un equipo ganador, que hace a los
estudiantes ser personas más completas, de
Auténticas fieras
más entrega y responsabilidad, sin obstácuEl equipo de los Auténticos Tigres,
los de ninguna índole para lograr lo que máximo representante deportivo de la
ellos deS(!an", dice.
UANL, ha requerido los servicios de siete
jugadores del cuadro tetracampeón, más los
que se van a "probar" por su cuenta, provoHazaña histórica
La trascendencia del tetracampeonato ca que la tercera parte del equipo emigre.
Entre los convocados destacan Francisco
va más allá de la Je.t.._tatura impuesta porque
éste se alcanzó poi:._ vez primera en la Hernández,Javier Berlanga el "Chunga", Raúl
UANL y además, se ili{)Cró el trabajo rea- Garda,Juan Carlos Suárez, Eloy Flores, Andre
lizado por las leyendas d~ FIME: Cayetano Perales y Carlos Valenzuela.
Garza y Jesús Vela.
"Para mí ha sido una enorme satisfacToda una familia
Parte importante de la relación coachción haber logrado lo que.nos propusimos,
sin embargo, todavía tenemos para dar jugador radica en la convivencia diaria, casi
mucho más, porque ahoríl vamos por el de padre a hijo, que se realiza en los entrenamientos. La convivencia cotidiana con
pentacampeonato.
"Aunque afio con afio tenemos menna de los jugadores le permite al entrenador per-

catarse de los problemas que aquejan a sus
muchachos. Una buena relación permite
sobresalir en una situación apretada,
porque el coach sabe cuándo y a quién se le
puede exigir un poco más de esfuerzo.
"Mi orgullo es ser parte de un equipo
como los Osos de FIME. Me llena de satisfacción contribuir al logro de nuevas metas
y que las ilusiones de los jugadores se realicen", dice "Mike".
Con sangre de oso
Con más de veinte años en la UANL,
"Mike" Cervantes se siente en casa. El capitalino, adoptado en Monterrey, siente verdaderamente la camiseta universitaria.
Además de sus triunfos, tres de sus
vástagos egresaron de FIME. "Es para mí
muy satisfactorio venir a trabajar aquí,
además de que me he sentido muy a
gusto con el trabajo y los resultados obtenidos."

1

I

1

Raúl Flores Palacios, guardia derecho de Mecánica en los vestidores de la facultad.

�UANL
VIERNES

17

1 9 9

DE JULIO

PRESENTACIÓN DEL NÚMERO

12

DE LA REVISTA ARMAS Y LETRAS
(SEGUNDO ANIVERSARIO)

,

PRESENTACIÓN DEL LIBRO

BOCA DE POTRERILLOS
SABADO

18

DE JULIO

HOMENAJE AL
DR. EDUARDO AGUIRRE PEQUEÑO "LA REVOLUCIÓN
DE LA COMUNICACIÓN"
CONFERÉNCIA MAGISTRAL DEL CONFERENCIA DEL MAESTRO

DR. MANUEL VELASCO SUAREZ FÉLIX CORTÉS CAMARILLO

MIERCOLES

22

DE JULIO

CONFERENCIA DEL MAESTRO CONFERENCIA DÉL MAESTRO

IVAN RESTREPO
"ECOLOGÍA POLÍTICA DE CHIAPAS"

JUEVES

23

RICARDO GARIBAY
"EL OFICIO DE LEER"

DE JULIO

JULIETA VENEGAS EN CONCIERTO CONFERENCIA DEL MAESTRO
GtLBERTO GUEVARA NIEBLA
LUNES

27

DE JULIO AL SABADO

1

"A 30 AÑOS DEL

DE AGOSTO

"ARQUEOLOGÍA DE NUEVO LEóN"

MOVIMIENTO DEL

'

CURSO IMPARTIDO
POR MOISÉS VALADÉS

68"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544417">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544419">
            <text>1998</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544420">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544421">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544422">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544423">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544439">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544418">
              <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1998, No 18, Junio 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544424">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544425">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544426">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544427">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544428">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544429">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544430">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544431">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544432">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544433">
              <text>1998-06-30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544434">
              <text>Suplemento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544435">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544436">
              <text>2014432</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544437">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544438">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544440">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544441">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544442">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="33672">
      <name>Andrés Bustamante</name>
    </tag>
    <tag tagId="33667">
      <name>Fauna Silvestre</name>
    </tag>
    <tag tagId="33669">
      <name>John Cale</name>
    </tag>
    <tag tagId="33668">
      <name>Juan Caballero</name>
    </tag>
    <tag tagId="33671">
      <name>Ley de Protección de los Animales</name>
    </tag>
    <tag tagId="33670">
      <name>Viagra</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
