<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19584" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19584?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-24T16:21:37-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15953">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19584/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._32._Julio_31._0002014420ocr.pdf</src>
      <authentication>79651d0aa594868532cb33adb2238afa</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553385">
                  <text>• NUEVA EPOCA• AÑO 2 • NUMERO 32 • JULIO 31 DE 1998

�Nuestra portada

◄Escuela de Verano
DURANTE !.A CONFERENCIA DE MAN1JF.L

Velasco Suárez, actual presidente de la
Comisión Nacional de Bioética, la
Universidad entregó el 18 de julio un
reconocimiento al Dr. Eduardo AglliJn
Pequeño, a través de su esposa e hijos,
con motivo del décimo aniversario de su
fallecimiento.

Premio Nacional T
de Pintura

Fotografía de Francisco Barragán. Julitta vtnegar. 1998

Editorial
Una oferta cultural incluyente
Da VIERNFS 17 DE }UUO AL 6 DE AGOSTO, !.A SECRETARÍA DE Exri:NSIÓN Y CUlnJRA
programó la Escuela de Verano 1998 con una serie de nueve actividades diversas que
tienen como propósito convocar a públicos que generalmente están ajenos a la oferta cultural que ofrecen instituciones como la Universidad
Sin perder cierto carácter académico, correspondiente a cubrir el receso escolar
oficial propio del período de verano, así como sin renunciar a su origen de proyecto
histórico y tradicional de la Universidad, la Escuela de Verano aparece sin emba¡go
ahora con una dimensión más contemporánea: como una especie de festival cultural
con una agenda miscelánea que busca satisfacer diferentes sectores de públicos y no
sólo a los especializados o ya cautivos de los eventos culturales.
En tal contexto, la Escuela de Verano ofreció en esta edición un concierto con
una de las nuevas figuras del rock en espaiiol, Julieta Venegas, con el ánimo de atender a un público que generalmente resulta olvidado a la hora_ie confeccionar la agenda cultural: los estudiantes universitarios.
Asimismo, la Escuela de Verano asumió la fama que adquirió en los años cuarenta
y cincuenta cuando sus fundadores, Francisco M Zertuche y Raúl Rangel Frías,
invitaban a grandes personajes, puesto que para esta edición se convocó a impartir
charlas a autores como Ricardo Ganbay y Gilberto Guevara Niebla. Además de que
se presentó un libro sobre la zona arqueológica Boca de Potrerillos y se celebró el
segundo aniversario de la revista Armasy Letras.
De esta forma la Secretaría de Extensión y Cultura conforma ya una agenda cultural incluyente, con un programa misceláneo como la Escuela de Verano en esta temporada y un festejo académico como el Festival Alfonsino en primavera.

LA ANUIES, DE !.A QUE FORMA PARTE !.A
UANL, convoca al Primer Premio Nacional
de Pintura Histórica Mexicana 1998 dotado
con 50 mil y 20 mil pesos. Habrá dos categorías, jóvenes de 14 a 21 años y mayores
de 21, quienes remitirán currículum y dos
diapositivas de 35 mm, un mínimo de dos y
un máximo de tres obras propuestas en técnica y tendencia libre referente a un suceso,
personaje o momento histórico de México.
El expediente debe remitirse a la
Universidad Autónoma de Querétaro,
Escuela de Bellas Artes, Hidalgo pte. sin
Centro Universitario C.P. 76010, Santiago
de Querétaro, Qro. Tel y fax (42) 16-90-22.
Coordinación: Roberto González, director
de la Escuela de Bellas Artes.

Congreso de historia
Los INVESTIGADORES Y PROMOTORES
culturales están convocados a participar ca
el Primer Congreso de Historia Social y
Cultural del Noreste de México y Sur de
Estados Unidos a realizarse el 25 y 26 de
septiembre en la Biblioteca Magna
Universitaria "Raúl Rangel Frías" y en la
Hacienda San Pedro. Las ponencias deberálr
inscribirse antes del 15 de agosto en
Posgrado de la Facultad de Filosofía y
Letras, Tel. 376-48-76/67 y en el Consejo
para la Cultura de Nuevo León, Tel. 348-4382/92/41

Fiesta •

ÜTORGAR A ISRAEL CAVAZOS GARZA EL GRADÓ DE DocrOR H0N0RJS

Causa por parte de la UANL es la propuesta de Leonardo Contreras
López, director fundador de la Preparatoria No. 11 de Cerralvo, al H.
Consejo Universitario. La propuesta, recibida el 4 de febrero, se sustenta en su amplia trayectoria, así como sus innumerables publicaciones y estudios. Contreras invita a la comunidad universitaria a dar
su apoyo para que dicha propuesta sea aprobada.

r

.

························.. ·········..·······................................................................................:.........

Preparatorianos

""

►

25 M1L 427 ALUMNOS SUSTENTANTES DEL
examen de selección de ingreso a preparatorias, 78 por ciento, es decir 19 mil 813, fueron
aceptados para iniciar semestre el 17 de a~osto
en las 24 preparatorias, tres escuelas técnicas Y
20 incorporadas. De ellos, 10.8 por ciento
ingresarán a las técnicas Alvaro Obregón,
Pablo Livas, Médica y prepas No. 5 (Sabinas},
16 (San Nicolás) y 20 (Santiago). Los 5 mil
614 no aceptados podrln presentar el 22 de
agosto para el sistema abierto de la
Preparatoria No. 3 y el 14 de noviembre para
el semestre febrero-julio de 1999. ;

DE LOS

Editares Eclmundo Derbcz, füctor Alvarado Lumbreras Correccwn y estiúJ Genaro Huacal Diseño Alberto Dlaz Fotografta Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano ColJJboradores Alma
P~tr-icia Raml~ P. de León Publú:ldad Benja~ín Tov_ar ?lstrlbucfon David Barrón Conseja editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humbeno Salazar, Robeno Silva, Jorge Villegas y
Silvmo ~arai~ul~o Servid-O~~ Teres~ de Jesus Mons~vá1s_ Garay, Emely Edith Rodríguez Manzano, Jessica lvett Balderas Salazar, Yazmln Gallegos Ramos y Daniel Segundo González.
Vuia Umvm1/llna es una pubhcac1ón q~mcenal de la Umvemdad Autónoma de Nuevo _León, d~ infonna~i_ón, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frias", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L
Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraaones su¡etas a revmón. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnados son responsabilidad del
autor. Distribución gratuita

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Israel Cavazos T

Al. RITMO DE LA MÚSICA DE LOS GORRJONF.'i
del Topo Chico se llevó a cabo la Novena
Fiesta de la Cultura Regional de la
Hacienda San Pedro, en Gral. Zuazua. La
gmte que llenó el antiguo casco disfrutó de
la comida regional, exposición de bodegones 4e los municipios, proyección de
videos de Reportajes de Alvarado y la jornada editorial: También se efectuó un encuentro de promotores culturales y presentaciones de grupos artísticos.

(

2

1

3

'

r

�Vigilante de
las misiones
dela
José Pecina Cruz,
universitario que desde
la Nasa introduce a la literatura
científica una ecuación nueva
que espera adopte su nombre.

1

1

l'1

'

1

Btl.mundo'. Derbez/Vida Universitaria

1

1

1
1

EsPAE; JoHNSON, en
Houston, Texas, el desp azamiento dellos
astronautas por los es echos pasadlzos
cilíndricos de la estacióq orbital Mir o;del
transbordador espacial es motivo ; de
escrupulosa vigilancia. [
También cuando el Shuttle norteamericano se ha acoplado me~a docena de veces
; con el ingenio espacial ~so o cuando los
cohetes propulsores de ¡ ambas naves se
encienden y los orientan a su órbita a
cuatrocientos kilómetros\de distancia de la
superficie terrestre.
l
Todas estas maniobra$ producen vibraciones imperceptibles en ~os arreglos solares de los vehículos esp~ciales los c1t1ales
son responsables de coled:ionar la en~rgía
utilizada.
.
1
Por esó existen centenares de cártlaras
encargadas_de captar miles ije imágene~ por
segundo sbbre
eventuales \anomalías¡'
que
1
,
1
p~e~an pone~ en riesgo la ~eguridad pe la
~món y 1~ vida de los cosf'1onautas. ;
Atrás de ellas se encuen~a un físico de
partículas rlementales egresatlo de la Ricult~d de Ciencias Físico-Mat~máticás ae la
Universidad Autónoma de \ Nuevo León
e~cargado pe estudiar las fotpgrafías tiltrarriípidas y ~trarrojo.
José Pecma Cruz, científico principal
del Departamento de Ciencia de Imágenes
en el Johnson $pace Cente~, que presta
appyo técnico y científico la los vuelos
' . 1es, expresa que "en cakla
1
espacia
misión de
•
1
enviar una nave al espacio h~y que checar
que todo esté en orden".
¡
PARA EL CENTRO

1

¡

¡

1

¡

.

El departam,ento fue creado despub ~
que la ex~losi~ del Challenger en 1986;
cobró la vida de sus seis tripulantes.
:1
Pecina no imaginaba que aquella trageJ 1
dia fuera a impactar la suya. Siendo maes!
tro de la Facu,ltad de Agronomía dejó ij 1
Universidad d~bido a problemas politiCQI
y con el apoyo de la Facultad de Ciencias
Físico-Matemlticas consiguió admisión ~
la Universidad de Texas en Austin, donde
se graduó en 1992 como doctor.
Sus maestros fueron Murray Gelfam y
1
Yuval Neleman, iniciadores de la teoría-de
los quarles, los componentes más pequeños de la materia; George Sudarshen y
John Wheeler, quien acufió para las concentraciones muy altas de gravitación el
término agujero negro.
·
Supo de una posición vacante en la
NASA para un científico interesado en
hacer robótica y estudiar imágenes ultrarrápidas. Tras la entrevista en la que com·
pitió con unos trescientos aspirantes más.
fue aceptado venciendo la discriminación
contra los hispanos.
"Es una minoría que está en muchas
ocasiones en puestos de poder y es muy
difícil penetrar allí", explica Pecina.
El grupo de ciencia de imagen, al cual
se incorporó, capta con 140 cámaras insta·
ladas alrededor del transbordador espacial
el despegue y vuelo a fin de detectar las fic·
cuendas oscilatarias o de rotación Y frecuencias anómalas que "pueden ser cau- '
santes de que la nave explote o que los
arreglos solares del Mir o del telescopio

espacial Hubble se destrocen".
En la misión 89 se dio el caso al
comenzar a vibrar un panel de cuatro
pulgadas que protege del calor con una
frecuencia rotacional extraña.
Le encargaron desarrollar en un año un
wjlw,are que siguiera los movimientos de un
punto, pero ló tenninó en tres meses.
Una fotografía, vista a través de un
microscopio está compuesta de cuadros y
cada uno de ellos es un pixel, una décima
.de pulgada.
El software busca un punto en cada
fotografía, en cada exposición, para eso
debe calcular la correlación cruzada,
localizar el punto máximo y aparte tiene
que definir cada pixel.
"Nosotros podemos determinar en las
fotografías tomadas por la cámara colocada a 50 metros, movimientos oscilatorios del arreglo solar con una precisión
de un centésimo de pixel.
"Si quieres adquirir una precisión de
un centésimo de pixel tienes que dividir
cada pixel en 100 por 100 pedazos, como
en 10 mil pixels y la computadora tiene
que hacer eso."
La computadora realiza millones de
operaciones por segundo que antes no
era posible realizar.
"En realidad trabaja uno con equipo
muy sofisticado, con supercomputadoras
que hacen programación en paralelo, es
la programación de frontera."
El software tuvo su primera aplicación

en el telescopio espacial Hubble y en la
Mir pues al efectuar ciertas maniobras en
el espacio se apreciaba que los arreglos
solares estaban moviéndose suavemente,
pero en realidad el software detectó que
estaban vibrando.
Pecina quedó envuelto en la emoción.
El software comprobó su excelente funcionamiento.
"Es una cosa increíble. Es como si
una computadora tuviera ojos de halcón."
El éxito le hizo recordar el enfrentamiento sostenido con sus excépticos jefes
que en parte por su origen mexicano
desestimaban su experimento. "Lo importante es sobreponerte a esa
discriminación. Algunos quieren hacernos creer que somos gente con una
capacidad intelectual menor, esa es una
mentira. En realidad los mexicanos
somos una raza con mucho potencial
científico."
Pecina usará el software en las siguientes misiones del transbordador y en la
futura estación orbital internacional Alfa
que será construida por la Agencia Espacial Europea (ESA), Estados Unidos, Japón y Canadá, según acuerdo firmado el
21 de enero.
.En dicho complejo que medirá 97
metros de largo y pesará con sus 16
módulos 470 toneladas, el departamento
determina los lugares donde serán instaladas las cámaras y los instrumentos que

medirán cualquier alteración, tipo de
movimientos y posibles fugas de gases.
"Siento que estoy trabajando en un
nivel acelerado porque el norteamericano
tiene la costumbre de hacer lo siguiente:
programar sus actividades, hasta ir a
comer con tres años de anticipación, son
unos robots, unas máquinas, pero así es
como funcionan las cosas."
Además de patentar el software en la
NASA, lo seguirá aplicando en otro
proyecto con el Laboratorio Sandía, en
Los Álamos, Albuquerque, con la' idea de
construir una nueva y avanzada tecnología llamada Sistema óptico Remoto,
no probado en ninguna parte hasta
ahora.
Básicamente funciona de la siguiente
manera: un rayo láser salido de una
cámara ultrarrápida golpea en un arreglo
solar que está vibrando con un desplazamiento de milímetros, entonces el rayo se
devuelve hacia la cámara
Ésta empieza a recoger con suma
rapidez las imágenes del punto que se
está moviendo, procesadas en la computadora determina simultáneamente la
posición en tres dimensiones con una
precisión de micrones dando el
movimiento oscilatorio del objeto.
La tecnología del rayo láser funciona
bajo el principio del interferómetro de
Michelson y Morley para encontrar
diferencias de fase entre las ondas
monocromáticas del rayo que sale y el

5

1

1
1

!
1

rayo que regresa.
Cuando Pecina era estudiante en la
Facultad de Físico-Matemáticas en 1971
sus compañeros le decían mientras tomaban clases en el octavo piso de la torre de
Rectoría: "¿Cómo puedes aspirar a obtener una nueva teoría o hacer algo diferente?, eso lo hacen los gringos".
Hoy el potosino demuele esa generalizada creencia al introducir algo nuevo
en la literatura científica.
"La literatura en fotogrametría nos da
dos ecuaciones que están basadas en
geometría afín, ecuaciones colineales,
pues nosotros estamos generando una
ecuación nueva de rango que esperamos
desarrollar."
Y espera que esta tercera ecuación
adopte su nombre, el nombre de un universitario que debe su formación académica a una educación que califica de
primera calidad en la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Cuando comience el conteo regresivo
para un nuevo lanzamiento del transbordador y a través de la coordinación
inmediata que se establece en el Centro
Espacial Johnson, Pecina anuncie estar
listo en su puesto, sentirá de nuevo la
emoción que le han producido toda su
vida las matemáticas y la física que "en
cierto sentido es como algo artístico para
mí, escribir una ecuación que tenga consistencia lógica me llena de entusiasmo,
es como hacer un poema bien hecho".

\

�/

Eduardo Aguirre Pequeño
INVESTIGADOR

Inquieto siempre por la ciencia y la investigación, santificado en la enseñanl11, critica_do por su i1eo~ogía
iv¡uierdista, el doctor Eduardo Aguirre Pequeño dejó frutos en un espectro muy amplio del conoczmzento,
al fallecer hace diez años

Franl&lt;enstein de izquierda humana
Edmundo Derbez/Vida Universitaria
A LAS 19:15 HORAS DEL LUNF.S 18 DE JULIO

de 1988 terminaba la vida de quien llegó a
ser considerado el más digno continuador
de la obra de José Eleuterio González
"Gonzalitos" en este siglo, el sabio y
polémico doctor Eduardo Aguirre
Pequeño.
El maestro trascendió su tiempo
porque "se deshace del yo personal y va
hacia el yo colectivo", explica el investigador de la Capilla Alfonsina, Carlos Leal
Velasco, "quiere decir pensar en la comunidad, pensar en la salud de los demás, es
un humanismo pragmático".
Bajo ese mismo pensamiento propone
lo que vendría siendo ahora el servicio
social, el hospital-escuela, funda cátedras
como las de biología, historia natural,
materialismo histórico, darwinismo, higiene, prevención para medicina tropical.
Ese humanismo está inspirado en las
tesis del Dr. José Eleuterio González, a
quien toma como guia incorporando elementos nuevos que le ofrecía el materialismo histórico, el socialismo, el existencialismo.
Lo asumió hasta con cierto misticismo
que ha llegado a ser considerado el más
digno continuador de su obra en este siglo,
pero también se nutría leyendo las obras de
Melchor Ocampo, entendiendo las categorías del materialismo dialéctico y el pensamiento vivo del Dr. Ángel Martínez
Villarreal.
Junto a éste, Aguirre Pequeño, recién
graduado, tiene mucha incidencia en la
primera universidad socialista que funcionó de 1934 a 1943 con el respaldo de
Lázaro Cárdenas.
Al mismo tiempo Aguirre Pequeño
escribe y publica artículos científicos
reconocidos por la comunidad científica
nacional. En aras de la ciencia se provocó
la enfermedad del mal de pinto, transmitido por un treponema muy violento parecido al de la sífilis.
Aguirre Pequeño se ofreció voluntariamente el 18 de noviembre de 1939 para
recibir cuatro inoculaciones en la cara
anterior del antebrazo izquierdo, con la
serosidad de un paciente originario de
Guerrero, luego que en 1938, los doctores

cubanos Francisco León Blanco y Alfonso
Armenteros, logran extraer, identificar y
registrar el treponema; no siendo inoculable en animales.
Empezó con los "jiotes", siguió con
lesiones en manos, labios, cuero cabelludo
y en los momentos más dramáticos tuvo
convulsiones e insoportables dolores deb~
do a una meningoencefalitis.
La sintomatologfa era auto-observada y
registrada, mientras era asistido por mucha
gente, enre ellos los doctores Salinas
Rivero, Cantú, Tamez, Cerda y Zambrano.
Cuando cedió el mal al tratamiento de
arsenical y penicilina cuatro años después,
mucho se había aclarado respecto a la
evolución de la enfermedad, funda el
Instituto de Investigaciones Científicas
donde desarrolla una labor de investigación muy vasta que impactó al mundo
académico y socia~ recibió muchos ~
nores, premios, condecoraciones y distinciones diversas.
Lo más importante, comenta el historiador de la medicina, Hemán Salinas
Cantú, fue inscribir su nombre junto al de
Hunfles, Metchnikoff, Carreón, Lazear Y
Noguch~ glorias de la humanidad que
expusieron su vida y aún murieron tratando de encontrar la causa de las enfermedades.
Pero tal vez para aquel hombre lo más
álgido de su dolor y de su sufrir no fueron
los dos meses en cama pensando que llegaba la muerte evocando los pensamientos
del poeta José Santos Chocano:
"La vida sin dolor parece muerte...
¡Piensa y el pensamiento te hará
grande...!
•
·Sufre y el sufrimiento te hará fuerte...!
i
b.
Fue la nada apreciada actitud no ten
vista por quienes detentaban el poder de su
simpatía y activismo de las luchas obreras
y populares. Junto a los éxitos, cosechó
incomprensiones que lo desesperaban. .
Enfrentó en 1935 la constante educa
siendo director del Instituto de
Orientación Social, por su misión de
impartir las materias fundamentales de la
enseñanza socialista y la campaña en su
contra del estudiantado de la Facultad de
Medicina en 1947 que lo echó finalmente

de Ja dirección el 7 de noviembre por su ideología comunista,
aigumentando que ca~e~ía d~ tie~po y e~ergía.
.
Pero si algo lo d1stmgmó, dicen quienes lo conocieron de
cerca, fue su personalidad fuerte y acendrada que le permitió
acometer y cristalizar grandes proyectos.
Además de impulsar la implementación de la enseñanza de la
biología como profesión a nivel oacional, determinante en el
desarrollo de la ciencia en México, creó la carrera de biología
aprobada por el Consejo Universitario del 19 de septiembre de
1952, de la que fue primer director desde 1952-1962 e inmediatamente se echó a cuestas abrir una escuela de agronomía que
inició clases el 1 de septiembre de 1954.
Ambas escuelas eran la consumación de su sueño iniciado
con una intensa campaña en las escuelas secundarias y diferentes
foros culturales para concientizar a estudiantes y población en
general sobre la importancia del estudio de los recursos naturales
y crear profesionistas para ello.
Pero era también la aplicación de sus ideas sociales, en el caso
de agronomía, como explica Leal Velasco "pensando que el
campo debe ser para beneficio de toda la comunidad".
Comienza a ser juzgado porque se considera que su filosofía
estaba soportando las ideas del Partido Comunista que aquí era
el Partido Popular Mexicano.
Leal Velasco advierte que no debe identificársele por su sola
tendencia social y sus preferencias políticas- e ideológicas, mucho
menos porque su intención "no fue irse ni a las internacionales
ni conocer a todos los líderes, ni enrolarse plenamente en el
Partido Comunista Mexicano".
"Él buscaba una alternativa y tenía la idea de que esa era la
posibilidad para hacer propuestas.
"El juego de pensamiento, sobre científico como el de
Eduardo Aguirre Pequeño, le significó mucho a la Universidad,
le significó recomponer su estructura académica, estimular la
creación de la Universidad, le indujo a pensar en la ciencia social
como un servicio de la Universidad hacia su comunidad."
Su ciclo no termina en la Universidad porque, después de
haberse casado con la ciencia y haber alcanzado un plano superior, le apuesta a la enseñanza, una enseñanza abierta, plural, de
amigo, de una plena confianza en la Facultad de Medicina, en la
Escuela de Ciencias Biológicas y en la Escuela de Agronomía.
Sus alumnos destacan como uno de sus más notables rasgos
de temperamento y personalidad, el estilo de expositor y orador,
que actuaban como imán en los estudiantes y en las que eran
usual las digresiones.
"Se tardaba en volver al punto centra[ de modo que a veces,
tal vez para probar la atención del auditorio, preguntaba... ¿en qué
me quedé compañero?", recuerda Jorge S. Marroquín de la
Fuente.
También eran comunes en su casa aquellas largas pláticas de
un comunicativo y ameno conversador con su grupo, de la que
salían sus alumnos cargados de libros de texto o de filosofía,
política, medicina y sobre todo biología o en convivencia con los
bachilleres acudía a la preparatoria a tomar asiento en algún
pupitre para escuchar clase, por ejemplo la del Lic. Román Garza
Salinas.
Esa semilla ha dado frutos académicamente en nuevos estudios a nivel de pre y posgrado, científicamente en innov~c(ones,
como la horticultura en aguacatero, algarrobo, nogal, c1tncos e
injertos, que incluso muchas no quedaron registradas plena¡ mente.
1
En fin su influencia queda plasmada y fructifica en un espectro muy amplio del conocimiento, palpable sobre todo en el
quehacer de muchas generaciones de profesionistas.
"La Universidad", concluye Leal Velasco, "debe pensar ant~s
que honrar a la persona, honrar a las ideas, debe rescatar la pos1' bilidad de que nuestro humanismo esté más apegado a nuestro yo
comunitario, el yo sociedad."
0

Arriba, Aguirre Pequeño (izq.) conversa con Jaime
Torres Bodet, secretario de Educación Pública. Abajo
aparece al centro acompañado por Alfonso Caso, director general de Enseñanza Superior e Investigación
Científica y por Torres Bodet, durante una visita a la
Universidad el 22 de abril de 1944.

7

�BOCA DE POTRERILLOS, N.L.- PARECE INSOSPE- turales, desarrollo tecnológico tradúcido en una vilchado que en este desierto intermontano castigado riedad de artefactos, algunos de alta calidad y fineza
por un ardiente sol, atravesado por un arroyo sin cau- elaborados en piedra.
dal, cubierto de matorral espinoso y follaje para aliPor estas caractedstiqs puede decirse que los
mentar chivos, grupos humanos lograran hace diez nativos cazadores recolectores de estas regiones no
mil años un destacado desarrollo socio-económico y eran tan "chichimecas" ni "bárbaros" como los lla•
estético-ceremonial.
maron los colonizadores españoles.
En las formaciones naturales, las laderas de la sie"En contrapartida con Mesoamérica", dice el
rra El Antrisco y el cerro La Zorra, que forman la arqueólogo Moisés Valadez Moreno, "sitios como
"boca" o entrada al cafión de Potrerillos, se encuen- Boca de Potrerillos revelan en verdad cómo era el
tran distribuidos los elementos arqueológicos que desarrollo socioeconómico y cultural de los grupos
ofrecen la visión de gente que vivió en una esfera de indígenas que ocuparon estas distantes latitudes."
Las crónicas coloniales, como la de Alonso de
interacción regional con acceso a bienes y materias
primas, con estrategias de explotación de recursos na- León, fueron tomadas "como biblias" porque todo
1

mundo creía ..que eran salvajes por practicar sacrificios¡ idólatras por tener un culto a otro dios y diferente cosmiwisíón.
Esta ídea se sostitne más al no dejar pirámides ni
grandes ciudades prehispánicas. aunque Boca de
Potrerillos y otra treintena más de zonas con pin*
o grabados constituyen sitios monumentales, inclu-.
sive de kilómetros.
Boca de .Potrtrillos es lá ~s extensa en toda
América, con seis kilómetros cuadrados, y de las más
ricas en grabados en la franja llamada intrasea.an;
oriente de Coahuila y el poníente de Nuevo León. de
Rayones hasta Lampazos, y del otro lado, de $altillo
hasta Mondova.

Sin embargo poco se sabía de ella,
e la arqueología del noreste entra apeen la última década de este siglo. Los
· eros estudios, como el de Jon L.
n, William Breen Murray, María
dalupe de Witt y José Francisco Garza,
tan de encontrar la interpretación de los
bados.
La mayoría son figuras geométricas
etas, pero aparecen elementos que sula representación de chamanes, arteos, plantas, animales y fenómenos como
lluvia, relámpagos, sol y las estrellas.
Boca de Potrerillos es algo más que los
hados pues éstos sólo nos dicen una
e de la cultura, de la religión, de los
· "lo no conocido es más especial",
raya Valadez Moreno.
"El problema era que no había un solo
uqucólogo, no conocían el sistema y el
odo para poder sacar los datos."
El trabajo emprendido planteaba en
· cipio explicar cómo un sitio de grandes
· ensiones donde sólo hay follaje para
rcbatios caprinos pudo proporcionar alimento a una población estimada en mil o
mil 500 indígenas en estancias de tres meses
con desplazamientos cada cuatro meses.
Se trató entonces de detenninar el medio
biente y el tipo de instrumental usado.
El mapeo detallado de cada elemento y
artefacto de superficie permitió encontrar
os lugares donde cocinaban, los llamados ·
ogones de roca arsénica y junto con éstos
caron las columnas polínicas, es decir las
uestras de tierra para conocer el tipo de
!antas.
~metiendo el polen fósil a diferentes
1s1s se encontraron restos de árboles,
~tas forrajeras y comestibles. De ésta
tima: menta, un tipo de amaranto,

La vida del Neolítico se hace presente en esta

zona arqueológica primer museo de sitio de gran
riquem en petrograbados
gramíneas, junco para hacer harina; árboles
como el nogal, sauce, acacia, pino, una variedad de castaño de América, así como un
tipo de polen no arbóreo como el veratrum, de propiedades medicinales.
El medio ambiente era muy distinto,
con mucho más agua, más árboles y esto
por supuesto atraía herbívoros que proporcionaban alimento suficiente.
Entre el instrumental se encontraron
artefactos para la cacería, registrándose
alrededor de quinientas puntas de flecha de
diversos tipos, raspadores o gubinas en
forma de media luna del tipo Clear Forlc,
característicos del período Arcaico medio,
empleados para la talla de madera y fibras
vegetales; cuchillos con punta grande, lajas
de piedras de molienda llamadas muelas o
metates con las cuales se maceraban plantas, semillas o pigmentos, piedras incisas:
uno de los hallazgos más importantes por
tratarse de los primeros ejemplos de arte
mobiliario reportado en la región noreste
que se piensa eran parte del ajuar de los
chamanes para sus prácticas religiosas.
También algunos objetos ornamentales
de conchas del golfo que hablan si no de
comercio sí de un intercambio de valores
de bienes hasta la costa del golfo y fragmentos cerámicos de vasijas de color café
rojizo de prode~encia prehispánica, lo cual
se contrapone ~ la tradicional idea de una

total ausencia de este tipo de materiales en
épocas anteriores a la presencia hispana.
Boca de Potrerillos es importante por
esos diez mil afios de vida humana con cultura, tecnología, costumbres, religión y
organización política, hasta el año 1750,
casi doscientos años después de la llegada
de Alberto del Canto,
Dicho estudio, elaborado por Valadez
Moreno junto a Solveing A. Turpin y
Herbert H. Eling, ha sido reunido junto a
los estudios sobre los petrograbados, en
una coedición de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y el Museo
"Bernabé de las Casas" de Mina.
El libro Boca tú Potrtrillos presentado
dentro de la Escuela de Verano UANL 1998
el 30 de julio y en el marco del Curso de
Arqueología del Noreste, representa sobre
los nómadas casi la única infonnación de
su tipo que no se encuentra en ningún
museo de la región, salvo en la nueva
reestructuración del Museo del Obispado,
aún no abierta al público.
Boca de Potrerillos es la primera zona
arqueológica de petrograbados abierta en
México como museo in situ, ubicada a
sesenta kilómetros de Monterrey y a siete
de la cabecera municipal de Mina, en un
entronque de terracería a la altura del
kilómetro 49 de la carretera número 53 a
Monclova.

Desde su apertura el 26 de noviembre
de 1995 por autoridades estatales y federales que prometieron el mejor de los
apoyos, Boca de Potrerillos ha ido eliminando las deficiencias.
"En realidad estamos aprendiendo",
reconoce Valadez Moreno.
Se contrataron dos custodios de base,
uno del ejido y otro de la comunidad, el
camino de acceso está mejor adecuado y
señalizado desde Monterrey.
El módulo informativo cuenta con
agua, sanitarios y luz, aunque aún existe la
necesidad de reorganizarlo con una mejor
exposición. Para ser una zona de grabados
ha reportado fines de semana de hasta un
centenar de personas.
Aunque los caatara, posiblemente de las
macrofamilias quirihua del centro de Nuevo
León, que habitaron Boca de Potrerillos
desaparecieron como cultura al ser exterminados e integrados a la sociedad mexicana
en el siglo XIX, s·ubsisten en un mestizaje
que aún puede ser percibido en las carecterísticas fenotípicas de personas de ejidos y ranchos de Mier, Miguel Alemán, Pesquería,
Los Ram~mes, Mina, Rayones.
El hombre del pretérito dejó en la roca
ejemplos de su desarrollo para destruir esa
imagen de salvajismo o barbarismo.
"Yo siempre le digo a la gente", explica
Valadez Moreno, "el hombre pudo vivir
desde su llegada hace doce mil aftos al territorrio mexicano sin ningún problema y con
un equilibrio ecológico muy grande, mientras en los últimos quinientos años a raíz de
la llegada de los españoles se están desertificando las áreas, deforestando las zonas y la
ecología está cada vez peor. Entonces es más
salvaje la modernidad que el equilibrio
ecológico que guardaban estos grupos."

9

�Taller de fundición

Se han elaborado, con apoyo
1
del personal del
taller de soldadura,
barandales; algunos
de ellos más elaborados en moldeo y
limpieza, como el de
los escalones del Palacio de Gobierno,
Preparatoria No. 2 y
No. 9; balcones de las
casonas del Barrio Antiguo y la Hacienda San
Pedro, en Zuazua, Nuevo León; torres orna'
mentales para el estacioDespués de egresar much~
namiento de la Casa de la Cultura y Museo
generaciones de jóvenes q~e
Metropolitano de Monterrey; los arde la Explanada de los Héroes, la
movieron la dura maquinaria botantes
Gran Plaza y la ciudad de San Luis Potosí.
i.a metalurgia del país, ahora d Los arbotantes de gancho o de dragón
completos con base de una, tres, cuatro o
faller de fundición de la Escuda cinco luces, requieren un tratamiento especon la intervención de los demás taJndustrial y Preparatoria; Técnim cial
lleres. Luego de vaciar, se limpian las
piezas, se pulen eléctrica o manualmente en
f'Alvaro Obregón" restaura
el taller de pulición, se mandan rectificar al
Pie.zas históriCtlS y produce bellas taller de tomo para colocar una rosca en la
cual entra perfectamente el pedestal de cuafiguras ornamentales !:
tro pulgadas, el taller de producción da el
1
¡
acabado y si se requiere algún estilizado
pasa al taller de aparatistas.
1
Las placas alusivas han sido múltiples,
1
la Facultad de Ingeniería Civil, la Prepai
1
ratoria 1, la Biblioteca Magna Universitaria
'Raúl Rangel Frías", la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.
Para éstas cuentan con el horno de
crisol de gas, donde se vacía lo que llaman
Edmundo Derbez/Vida Universitari4 el "queso" o la masa para empezar a trabajar y después pasa al Centro de Maquinado
Computarizado.
Los trabajos que han dado mayor prestigio
a
la
escuela han sido la estatua del libertador
A UNA TEMPERATIJRA DE DOS MIL GRADOS cend,
grados se ha forjado un arte que, salido de 111 Simón Bolívar, ubicada en Bolivar y Mataflujo incandescente del tiro del tosco horno 1k moros; la restauración del busto de Pablo Llvas
dibilete del taller de fundición de la EscuS ubicado en la fachada de la Escuela Industrial
Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obit- YPreparatoria Técnica ''Pablo Livas".
g~n", se ha ·traducido én figuras omamellliks
como balcones, barandales y arbotantes que 411
aite provinciano a pueblos y ciudades del paít
' Además de ser uno de los más antiguos di!l
Universidad,! el taller ha mantenido sin internf'
ción una acti\ridad que fusiona la tecnología_~
me~taria, es decir, el arduo trabajo de fundía~
con la tecnología más sofisticada como es
maquinado computarizado.
. ¡
Muchos de los kioscos que dan el aire ~ ,
clórko y provinciano a los pueblos del
han· salido del taller, el de Iturbide, Gal~
Lampazos, General Bravo, Villa de Juárez.
Herrera, General Treviño, Escobedo, San P
Garza García.
J,.,
En Tamaulipas, Ciudad Mier y Ciudad ~
ria, además tiene en existencia todas las P1
para: armar un kiosco completo en caso de
pediao.

Añejo ritual·
de fuego y
acero

1

t

f t

¡

es_,

!
;

1

Pero la obra "cumbre" fue la restauración de la estatua de la Independencia
sobre el arco de la Calzada Madero y Pino
Suárez, realizada en 1997 por medio del
cual fue enderezada de los hundimientos,
tapados los orificios de baJa, reforzada su
estructura interior y devuelto su color
original.
No es secreto que su mira se enfoque
ahora a la estatua del monumento representativo de la Federación que data de
1924, ubicado en Diego de Montemayor y
la Calzada Madero, pues presenta orificios
de impacto de bala y los efectos de la
humedad, la contaminación y la temperatura.
"Después de la mona del arco lo que
nos pongan en frente", dice ufano el director de la EIAO, Ing. Efrén Castillo $arabia.
El ritual

El proceso de fundición, tan apegado
como un ritual tradicional, ha sido repetido desde hace más de sesenta afios, como lo
describen el Ing. Javier Marín Alvarado y el
profesor Felipe Camacho Becerra.
Consiste en aplicar por una ventana a
mediación del horno, lo que llaman "los
ingredientes" para la preparación del metal:
20 kilos de carbón, 100 kilos de fierro
vaciado y 4 kilos de silicio. Estas "cargas" se
repiten en capas hasta llegar a la puerta.
El horno permanece encendido durante

cuatro horas a una temperatura de dos mil
grados cenúgrados.
Por medio de unos conductos de aire,
generado por una turbina y alimentado
además por ventilas ubicadas en el tubo,
fluye el acero líquido hacia el vaso, ubicado
en la parte inferior del horno.
Cuando el metal llega hasta el orificio
de salida de la escoria, en la parte posterior
del horno, éste se perfora sobre agua, para
que no chispee, empezando a salir lo que
no sirve del metal, es decir, las impurezas,
lo cual significa que el vaso ya está lleno.
Con las mismas barras se retira el
barro del tiro de salida del fierro vaciado,
saliendo el metal líquido y cayendo en
ollas refractarias sostenidas por dos personas colocadas en ambos extremos.
La olla es acercada a los moldes sobre
los que se vada el líquido.
El vaso del horno contiene aproximadamente ochenta kilos de metal líquido,
tres veces la capacidad de la olla.
Se deja unas ocho horas en el molde
para que se solidifique el material lentamente, pues de sacarse antes el mismo
material se cristaliza y se quiebra.
Los moldes son elaborados en aluminio
por el maestro modelista, pero debido al
constante movimiento y al metal líquido,
algunas veces se queman, teniendo una
duración aproximada de 15 o 20 vaciadas.
Cuando se aprecia más delgada, la caja
de moldeo se desecha al representar un
peligro pues corre el riesgo de quebrarse al
momento de ser levantada.
En forma reguJar se elaboran nuevas
cajas de moldeo, existiendo en la actualidad
unas 800 cajas de diferentes tamafios y para
diferentes tipos de piezas.
Historia

La historia del taller de fundición empieza con la escuela que este 4 de octubre
cumple sus 70 años de iniciación, cuando
en los afios veinte, smge para servir eficazmente a "la numerosa población que se
dedica a mover la variada y complicada
maquinaria de nuestras
industrias".
La determinación de
establecer el taller de fundición fue tomada con la cooperación de los jefes de las
principales industrias integrados en la Junta Técnica
Consultiva, entre ellas la
Compañía Fundidora de
Fierro y Acero, principal
demandante de metalúrgicos
calificados.
Dentro de la escuela, ubicada en el centro industrial
de la ciudad, esquina de la
Calzada Madero y Zona
Oriente (actual Félix U.

Gómez), frente a la Fundidora, se levantó el
taller de herrería y fundición.
Entre los cursos se diseñó el de fundidor y modelista y comenzó la construcción de los hornos.
El primer jefe del taller de fundición
fue Juan Steves y Paulino Araiza como
ayudante; siguió Willis Cario Cavazos y el
profesor Jesús Moreno de la Fuente.
Luego se nombró un coordinador
para todos los talleres siendo Narciso
Urrutia, Raúl Chapa Zárate, Octaviano
Fernández, Alfonso Rodríguez y Javier
Moreno Alvarado.
Académicamente el curso fue adecuándose a obrero fundidor en 1934, técnico metalúrgico en 1966 y taller de
fundición que actualmente es un apoyo
de la carrera de técnico mecánico
aparatista.
Estos alumnos tienen la particularidad
de obtener empleo antes de terminar sus
estudios, porque es una de las pocas escuelas con preparación en tecnología como
control numérico computarizado, "no
con máquinas didácticas sino máquinas
reales que va a encontrar el muchacho en
cualquier empresa", expone el director de
la EIAO, Efrén Castillo Sarabia.
El cierre de empresas como la Fundidora en 1987, planteó a la EIAO una
nueva reaJidad: la escasa demanda de metalúrgicos.
"Hay empresas que requieren no necesariamente el técnico metalúrgico pero sí
un técnico con conocimientos de metalúrgica. Entonces hasta ese punto creo
que cumplimos con la expectativa de la
empresa."
Después de vivir muchas etapas a lo
largo de su historia, el taller de fundición desarrolla opcionalmente la
restauración de piezas fundamentales,
fabricación de figuras de ornamento y
placas alusivas para la localidad, el país
y el extranjero.
Actualmente el personal del taller está
integrado por Martín Martínez Ruiz, fundidor; profesor Epifani~ Arriaga Mata,
modelista; Aronfo González, técnico del
taller de producción, Rogelio Molg}do;'
Rafael Ovalle González y Martín
Velázquez Salas.

11

�Invitada por la UANL, dentro
de la Escuela de ¼rano 98,
la compositora y cantante
con acordeón al pecho ofreció
por primera ocasión un concierto
en Monterrey, convocando a una
multitud que la ovacionó
en el Teatro Universitario.
Habrá que escucharla
para confirmar la certeza
que ofrecen sus composiciones:
honestidad, autenticidad

enegas

José GatzajVida Universitaria
Fotografía: Francisco Barragdn

�Contratiempos de un brillante acordeón

"Los conciertos no son sinónimo de desmadre"

HABRÍA QUE VERLA SONREÍR PARA ELIMINAR

¡

~

¡ ¡j
1

1

~

esa imagen melancólica que proporciona
su profunda mirada. Habría que conocerla
para desaparecer ese halo de timidez que
envuelve su menuda figura. Habría que
escucharla para confirmar la certeza que
ofrecen sus composiciones: honestidad,
autenticidad. Julieta Venegas es cálida,
entrañable, culta, sensible y con un sentido
del humor siempre a disposición. Cercana
más a las ambiciones de una auténtica
artista que a los clichés de un roquero
propiamente dicho, Julieta Venegas camina
a contracorriente de la industria musica~
con inteligencia está en el juego del sistema
del mercado, aunque sin conceder terreno
que comprometa sus búsquedas. Está convencida del talento con el que puede vencer
cualquier obstáculo y con el que puede formular una propuesta persona~ talentosa y
fresca fundamentada en el ejercicio creativo
de la composición y distinguida, por el
momento, por la ejecución virtuosa del
acordeón.
Julieta Venegas arribó entonces a esta
capital del noreste mexicano para confirmarse como una de las nuevas figuras del
rock en españo~ ofreció por vez primera
un concierto en Monterrey, después de
poco más de un año de haber lanzado al
mercado su ópera prima como solista:
Aquf (BMG Ariola).
Invitada por la Universidad Autónoma
de Nuevo León, dentro del programa de la
Escuela de Verano 1998 que con su presencia incluyó por primera ocasión un espectáculo de rock. La bajacaliforniana (Tijuana, 1970} convocó el jueves 23 de julio a
una multitud que ocupó toda la butaquería
del Teatro Universitario y terminó ovacionándola de pie. Acompañada de su
banda, Venegas interpretó la mayoría de los
temas de Aquí, del que particularmente surgen los éxitos De mis pasos y Como si. Sin
embargo, Venegas .ofreció temas que
incluirá en un (ya esperadísimo) segundo
material discográfico -que contempla
grabar a finales de este año-, como Tres
deseos, de su autoría en letra y música como
la mayoría de sus canciones, y la interpretación de Siempre en mi mente, de Juan
Gabriel, canción célebremente popular que

adquiere una nueva dimensión en su estilo
distinguido también por el despliegue de
distintos registros vocales.
Precisamente ese talento vocal, así
como la versatilidad en la ejecución de
diversos instrumentos y la capacidad de
composición, han hecho que Julieta
Venegas merezca el título de artista por
derecho propio con la posibilidad de conseguir un sitio en una tradición de rock en
espafiol con escasa -pero determinantepresencia de mujeres.
¿En el rock mexicano existe el machismo? se
lt preg,tnta en entrevista.
si pero no se trata de algo que yo sufra,
responde.
Por otra parte, Julieta Venegas también
destaca por el bagaje con el que nutre su
trabajo. Inteligente y sensible, con un
entrenamiento musical desde pequefia, esta
exintegrante de Tijuana No y La Milagrosa
se define ante todo como melómana y lectora sistemática.
¿Cudl es el nivel músieo-atltural del medio
roq11ero mexicano?
Mira, el rock tiene que mantenerse
siempre de una manera impulsiva, sin
embargo de pronto falta mucho una
búsqueda de lenguaje. Pero bueno, el rock
tiene mucho que ver con las sensaciones,
aunque no hay que caer en los clichés.
En estos años noventa se C1«Stiona una
aparente domesticación del rock. ¿Q11i ha ganado y qui ha perdido el rock al volverse una
indNStria?
El balance es favorable. El rock ha
ganado espacios y apoyos. El hecho de volverse una industria arroja a muchos grupos
como moda, sin embargo el rock requiere
siempre de una regeneración constante
pero bajo la base de una expresión artística,
es decir: como arte. El rock no debe
definirse desde las disqueras ni desde los
medios, sino desde los propios músicos y
artistas.
El rock como expresión cultural que surge
con aires de rebeldía contra las convenciones.
¿El rock es neetsariamente subversivo?
La verdad: no. La subversión tiene que
surgir en el sentido de hacer lo que uno
desea como artista. Creo que de pronto se
malentiende mucho la onda de ser subver-

sivo a la onda de ser auténtico. Y creo que
la autenticidad es lo más importante. No
creo, pues, que necesariamente tengas que
estar hablando mal de la gente o que tengas
que estar inconforme para hacer rock.
De hecho las propuestas mtis radicales, como
las de Lou Reed por ejemplo, han terminado
por ser asimiladas., qui2Ji mtis por parte de los
públicos que de la misma industria. As( también encontramos que las propuestas "transgresoras" de Molotov y Control Machete aparean
ya aceptadas. ¿Qui piensas del 1iSO de las
grosmas, de las malas palabras, como elementos
de gran estfmulo?
Molotov de pronto me parece divertido
pero luego me cansa porque llega un
momento en el que me pregunto: ¿qué es lo
que están buscando? En lo personal me
interesa la búsqueda en el lenguaje, más que
caer en una sola forma de aproximar la
actitud. Y es que, como lo decía antes, no
es necesario estar inconforme para hacer
rock; de lo contrario corres el peligro de
caer en una pose. Lo interesante es pintar
varios aspectos de lo que es una persona
puesto que, finalmente, la música tiene que
ser tan compleja como la gente en sí.
Pero si consideramos que el rock es un
género musical supuestamente crftico, ¿el rock
CNmplt alguna función política?
Creo que sí, pero el rock debe mantenerse coherente ante sí mismo para no caer
en la complacencia. Y es que, por ejemplo,
llegas a un concierto de rock para encontrarte con que lo más fácil es decir: "¡Viva
México, cabrones!", para ganarte a todo el
mundo. Igual ocurrió en un momento con
el problema de Chiapas en el que "todos"
éramos Marcos. Creo que ahora estamos
pecando de nacionalistas, precisamente.
No obstante Julieta Venegas carga por
naturaleza con la bandera mexicana al
momento de realizar giras internacionales
y presentaciones exitosas como la que
recientemente ofreció en la grabación del
programa Hora Prima de la cadena MTY, y
como las que ofrecerá a partir del próximo
mes de octubre en España... Y sin la necesidad de gritar, aunque luego alguien lo
exclame allende las fronteras con la emoción de las habas que desde acá se cuecen:
"¡Viva México, cabrones!"

Julieta Venegas, tijuanense de 27 años
de edad, está convertida en una referencia
genuina del _mejor rock en español de hoy
en día. Pero nada le ha caído del cielo. La
experiencia de casi toda su vida dentro del
mundo de la música le permite superar
escollos y ganarse, por derecho propio, la
clasificación de artista. Inteligente y sensible, Julieta Venegas carga con todo un baga' je de profunda melómana y sistemática lectora a prueba de cuanta pregunta se le pone
, en frente ...

EL TEST
De no haber sido cantante te hubiera
gustado ser:
a) Ama de casa
b) Escritora
c) Abogada
La personalidad de Venegas está más
cercana a lo...
a) Fresa
b) Darqui
c) Vamp

Algo radical que te gustaría
hacer... Tirarme de un paracaídas jamás lo
· haría.
El terror y el suspenso está mejor
¿Estarías dispuesta a cruzar la escrito por...
frontera de mojada? No lo sé. Soy tan a) Bram Stoker
paranoica con esas cosas. Creo que no.
b) Agatha Cristhie
¿Q.ué papel te gustaría interpre- c) Sthephen King
tar? Pues uno así como el de madame
Bovary.
El acordeón suena mejor ejecutado ·
Te gustaría leer las memorias de... por...
Mmm. De Charly García... pero contadas a) Ramón Ayala
por él.
b) Ramiro el exBronco
¿Con qué conquistadas a un hom- c) Los Tigres del Norte
bre? Cocinando, pero no sé cocinar.
¿Con quién saldrías de juerga? Lo más importante hoy en días es...
Con mis amigos, pero soy malísima para a) Consolidar la democracia en el 2000
las juergas: para la una de la madrugada ya b) Resolver el conflicto de Chiapas
estoy dormida. Así entonces sólo saldría de c) Que aclaren lo del Fobaproa
juerga con amigos que me quisieran mucho
· Lo que más lamentas:
para que me aguantaran.
¿Q.ué es lo peor de ser cantante? · a) La ausencia en el programa final de ,
Que te malentiendan.
Siempre en Domingo
¿Q.ué te pone nerviosa? ¡Híjole! b) Que Chabela no te invite a su programa
Creo que todo.
:' c) La falta de una buena entrevista '.
Echarías un mal de ojo a... un •
PREFERENCIAS
priísta.
Un secreto. Pues es un secreto.
Una mentira. Todo lo que digo es ver- La infidelidad merece el perdón
dad.
Sí/No
¿Q.ué es lo más oculto de tu per- El aborto
Sí/No
sonalidad? Lo desconozco.
Ante el SIDA
Condón/Abstinencia
FALSO O VERDADERO
Frente a elecciones
En el rock mexicano existe el PRI/PAN/PRD
machismo. Verdadero. Sin embargo no se En nupcias
trata de algo que yo sufra, aunque sí existe. Boda civil/Ceremonia religiosa
Las drogas son un estimulante En carácter
para la creación. Falso.
Lo impulsivo/Lo reflexivo
Los conciertos de rock son sinó- Sobre cine
nimo de desmadre. Falso.
Almodóvar/Robert Rodríguez
En breve grabarás un nuevo disco. En grupos ochenteros
Espero.
Enanitos Verdes/Soda Stereo
Pablo Cuéllar retrató ala cantante en su concierto 1
del 23 de julio en el Teatro Universitario. ·

�Chaparro:

Un gigante con brazo de oro
César Chaparro García es uno de los deportistas universitarios que mds triunfos ha obtenido últimamente
y que, sumado a otros atletas, ha permitido a la UANL reafirmarse como líder en producción de talentos.
Mientras esto sucede el disco y martillo de Chaparro vuelan cada vez mds alto, siempre con el sello de los tigMs
universitarios: sacrificio, tenacidad y triunfo
Héctor AlvaradojVida Universitaria
GRAN SATISFACCIÓN Y ORGULLO REPRESENTA ENTRE LOS

Olimpiada Juvenil, donde obtuvo cinco medallas y cuauniversitarios el que se hable de nuestra alma mattr por tro récords mexicanos. Además en el Encuentro Jalisco
algún logro importante en bien de nuestra sociedad, sea logró dos primeros lugares y en los Centroamericanos
en el ámbito acadérnico, científico, culJuveniles, en Islas Caimán, obtuvo el primer lugar en lantural o deportivo.
zamiento de martillo.
Afortunadamente esto no es
El talento del lanzador universitario mejora en gran
ajeno a la UANL, quien en sus
parte con el entrenamiento que recibe en la UANL
65 años ha vivido rodeada de
con el experimentado cubano Alejandro
triunfos. Sin embargo, si
Laverdesque. Éste ha sacado de Chaparro la
nos detenemos en el plano
garra para no darse por vencido y que le ha
deportivo es halagador sapermitido ser hoy por hoy el mejor lanzador
ber que la máxima casa de
de la UANL.
estudios está retomando a sus
¿Ci«indo inicia la aventura dt lanzar disaJs?
años de gloria,
Empecé en esto en Baja California Sur,
estado donde me crié, a la edad de ocho
años. Me gustó este deporte desde que
estaba en la primaria.
A lo largo dt estos afias, ¿qué
lugar ocupa tn tu vida este
deporte?
Representa muchas satisfaccio-

porque sus
deportistas no se cansan de ganar.
Mención especial merecen los deportistas de atletismo que simplemente han
barrido y cuelgan en su cuello cuanta
medalla se disputan.
El lanzador universitario César Chaparro García es vivo ejemplo de lo anterior.
Además de triunfar en el lanzamiento de disco,
donde es el más destacado del país, compite en
lanzamiento de martillo con gran éxito. Además ha
destacado en disciplinas diametralmente opuestas como
el futbol soccer, el americano y la halterofilia.
Chaparro es oriundo de Monterrey y cursa sus estu, dios profesionales en la Facultad de Leyes. Por su trabajo
y resultados es una verdadera promesa..
La Asociación de Atletismo del Estado nombró a
Chaparro como el mejor deportista en 1997. Tal distinción se la ganó por triunfos en diversas competencias
· nacionales representando a la Universidad y al estado de
· Nuevo León.
Entre sus últimas proezas destacan,sus triunfos en el
evento internacional selectivo a Centroamericanos y la

16

nes
por ser un deporte individual. No tengo que
preocuparme por si un
compañero hace algo
mal, o no le "echa" las
mismas ganas que yo.
¿Ahora rompites por
Nuevo León?

Sí. Volví a Monterrey a estudiar la
preparatoria y por mis antecedentes deportivos me ofrecieron una beca en la México
Valle. Sin embargo, el entrenador de ahí no
era especialista y no alcancé a progresar
mucho. A partir de octubre del 96 entré a
ta UANL y de inmediato comencé a entrenar con Alejandro Laverdesque, la mejora
se dio enseguida.
¿En las clases qué tan ''alto" eres?
Primero intenté entrar a Leyes pero me
"sacaron" porque no completaba los mil
ochocientos pesos que tenía que pagar.
Después en FOD me sucedió algo
parecido. Finalmente estoy
en Leyes y me ha ido bien.
Un joven txitoso como
tú, ¿ a quiín admira?
Mi ídolo deportivo es Michael Jor-

dan. En el atletismo admi;o a Alejandro un prestigiado buffet de abogados. TamCárdenas (velocista mexicano) porque está bién me agradaría trabajar en alguna
entre los veinte mejores del mundo. De los dependencia estatal, como el INJUDE,
lanzadores admiro a Alejandro Laverdesque porque los que trabajan ahí no son
porque en su tiempo fue de los mejores.
depo(tistas. Es necesario tener dirigentes
¿Hasta dóndt esperas llegar en el deporte?
que hayan vivido el deporte como
Mi intención era competir en el campe- nosotros.
onato mundial en lanzamiento de disco,
¿Entonces qué es primero, el deporte o el
pero me lesioné de la ingle y me quedé a un estudio?
metro de la marca (50 metros). En este afio
· La verdad ahorita es el estudio. Antes
estaba, a nivel juveniL en el tercer lugar de dejaba al estudio en segundo lugar pero me
América y en el seis a nivel mundial. di cuenta de mi error. Hay que ser realista
Desgraciadamente no podré superarlo en en el atletismo no hay futuro, y si esperan
ese evento.
mucho de uno, pues que sigan esperando.
¿Cómo desarrollas tus lan:zaAhorita me esfuerzo hasta donde más
mimtos?
se puede, porque no sabemos si mañana
Se requiere de táctica. me lastimo o simplemente no destaco.
Antes trataba de explotar Tengo que sacar mi carrera y tratar de soltodo mi potencial desde el ventarme, porque aún me mantiene mi
primer
lanzamiento, familia.
pero comprendí que eso
De lo hecho en tu carrera
no me ayudaba mucho. deportiva, ¿te arrepientes de
Ahora entro al círculo y algo?
me relajo, no pienso en
Me arrepiento de
nada, no escucho nada, haber perdido seesto es, concentración total. mestres por andar
Ahora que empitlilS a figu- en el deporte que
rar, ¿qué importancia tiene tu desgraciadamente
carrera?
no me va a manteMuchísimo, mi sueño ner.
es trabajar en
Al momento en que
te preparas para lanl.11.r,
¿en qui piensas?
Lo más que utilizamos es la concentración, motivarme yo solo.
Busco explotar to-

Fue en los Panamericanos Juveniles de
La Habana, Cuba, donde se sabía por todos
que nosotros (los mexicanos) no íbamos a
poder hacer nada. Ya estaba casi dicho que
entre dos cubanos y dos estadounidenses se
pelearían las medallas.
De repente aparecí y lancé bien, bastante
relajado. Les sorprendí, y aunque finalmente
quedé en séptimo, triunfé porque ningún
mexicano había alcanzado ese lugar.
Mucha gente culpa a los dirigentes dt los
fracasos m el deporte mtxicano, ¿estás dt acuerdo ron eso?
Creo que el problema es que hay mucho centralismo en el deporte. A los capitalinos los llevan a giras internacionales de
preparación y les ofrecen becas, ¿y aquí?
Todo México espera mucho de los deportistas, pero a nosotros no nos llega el apoyo
necesario.
¿Para ti representa algo espedal
rompetir para la UANL?
Sí. Cuando llegue aquí no
tenía espíritu de nada, me
sentía extraño y fue en la
Universiada 96, en Guadalajara, cuando realmente
comencé a sentirme universitario. Ahora aunque me
den poco, yo lanzo por la

Uni, además de que lo hago porque me
gusta y porque así me hice más universitario.
¿Te querían ''jalar" para los Auténticos?
Sí, estuve en Intermedia Nacional. Me
mandaron llamar y me dijeron que fuera
cuando pudiera, nada más que entrenara
da la golpeo. Después me exigían demasiado. Me
fortaleza prometieron mucho y después no me quede las piernas, rían dar nada.
utilizar las palancas
¿Qué pedirías para ustedes los dtportistas?
del cuerpo y pensar que el disco es más
Lo más urgente es el terreno, además de
ligero para sacarlo más rápido.
martillos, discos y balas para poder entre¿Para ser buen lan:zador se necesita nar bien. Me gustaría tener apoyo nutriestar pesado?
cional, donde nos digan cuándo y qué
Puede influir, mas no es nece- comer, porque con el vale de comida que
sario. Ahorita estoy pasado de peso nos dan no es suficiente.
por veinte kilos, ya que debería de
También nos faltan pesas porque las del
pesar 120 y no más.
gimnasio de FOD son insuficientes y el
¿Cutfl ha sido tu mejor momento estadio "Chico" Rivera es para los
dtportivo?
Auténticos.

17

�¿Falta de
tiempo?
Le orientamos sobre la oJecci6n del tena de
investigación y ~•su disposici6n ...

tra va~tísima coleccióa 8GIINOatizada de inf«mación en libro.5, revista. discos compactos,
copias de documento$, etc.
Colaboramos enla~ yfdeecl(in de

infonnación , _ . . ~

Guayaquil 210
Col. Alta \lista
Monterrey, N.L

Teléfonos:

359-4333
y 387-3632

~Gr=,
l.:::J
LLJ

~

,-----------------------·---------·----------------------,
Alta calidad en
!
anillos de graduación
1
al mejor precio

..QyJEAIA.SIi CH II
Promoción especial a estudiantes
de la UANL. Al firmar tu contrato
de anillo de graduación recibe gratis:
un anillo de aleación
siladium y un
fistol en chapa
de oro de 18
kilates de tu
universidad.

~

i

Wo
· 12 años de experiencia.
· Más de 450 procesos exitosos de titulación

niv~nitaria

y más de 3000 de acreditación.

· Personal altamente capacitado.
· 12 computadoras Pentium Multimedia.
· Biblioteca privada (más de 6000 volúmenes).

Washington No. 1301-A Pte.
entre Porfirio Díaz
! y Vallarta. Mty., N.L
j Tel: 340 3307
i Beep: 151 1111 Clave 5664

SUGERENCIAS

· Hemeroteca ycopiteca (más de 2000 volúmenes~

COMENTARIOS

· Acceso inmediato a lntemel
· Bases de datos nacionales (16) e internacionales~~

COLABORA·
CIONES

~ Promxiln vida hasta el 15 oo;m presentando este

SUSCRIPCIONES
3llllCIO

'----------·-------·-----------------·-------------

LIBRERIA EDUCAL
~\
EN
~
MONTERREY, N. L . . . a~
educar. s .a. de

::'.
1

CY.

■

~

"

~

.,

.

•

. COLECCION ARClflYOS
COlfCCIOJI LETRAS DE lA "
. " lEPUIUCA
'· · FRUTOS PRODIGOS
ittcUUITRO .
REVISTA$ pnpoo.EL PAIS
VIAJEROS o,t CONOCJMlENTO.
01 Sf AtA, ltCTUtA .
CLAVES DE'AMHiéA LATlttA,
PRESENCIAS

LOS llBROU,E~f U PALABRA

ZUAZUA No. 124 NTE. COL. CENTRO TEL./FAX 344-17-64 MONTERREY, N. L.

333 887

3338
3334933!

RadioBeep
1511111
Clave50271

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544443">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544445">
            <text>1998</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544446">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544447">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544448">
            <text>32</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544449">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544450">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544451">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544467">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544444">
              <text>Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 32, Julio 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544452">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544453">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544454">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544455">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544456">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544457">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544458">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544459">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544460">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544461">
              <text>31/07/1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544462">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544463">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544464">
              <text>2014420</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544465">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544466">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544468">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544469">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544470">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="326">
      <name>Chiapas</name>
    </tag>
    <tag tagId="6500">
      <name>Cultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="29333">
      <name>Israel Cavazos</name>
    </tag>
    <tag tagId="32967">
      <name>Julieta Venegas</name>
    </tag>
    <tag tagId="30585">
      <name>NASA</name>
    </tag>
    <tag tagId="2132">
      <name>Premio Nobel</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
