<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19588" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19588?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T04:11:02-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15957">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19588/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._34._Agosto_31._0002014418ocr.pdf</src>
      <authentication>d67fba6795af4d57f031dcb0b1072841</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553389">
                  <text>'

•

•
•

PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA •AÍIO

l • NUIIIUt() 34 •

•

�Nuestra portada

◄Instantes
"lNSTANTF.S" DEL TIEMPO ~ fCl

la lente de Guadalupe Mauricio
Hernández en el cotidiano recontr dt
calles son presentadas en el vestJbuio dt
la Capilla Alfonsina del 17 de agosto~
15·de septiembre. La muestra está aJII.
puesta de veintitrés impresiones en bla,
co y negro y siete en color, entrt las cid~taca la serie de fotografias a cubanos
en 1996 por corresponder al deseo cid
individuo por ser retratado. Mauricio
Hemández cursó estudios en la Facukid
de Artes Visuales y de sociologfa en
Filosofla y Letras y de 1989 a 1995 tnba,
j(i como reportera gráfica.

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ERNESTO
Zedillo Ponce de León inauguró obras con
valor de casi 50 millones de pesos en la
Facultad de Odontología, Facultad de
Medicina, Hospital Universitario y Escuela
Técnica Médica. En la Sala de Convenciones,
quinto piso del edificio de posgrado _de la
Facultad de Odontología, donde se reumeron
directores, maestros, alumnos e integrantes de
la Junta de Gobierno, el mandatario simbólicamente inauguró el 20 de agosto las obras de
las distintas dependencias.

Sergio García ►
Fotografla de Enrique Marúnez. El Gran Siltncio. 1998

Editorial
Buenos augurios
ERNf.sro
Zedillo realizó recientemente a instalaciones de la Universidad Autónoma de Nuevo
León. De hecho ya se ha vuelto una costumbre la visita del Jefe de la Nación a esta
casa de estudios siempre que arriba a Nuevo León. La presencia del mandatario, pues,
puede interpretarse como la voluntad del gobierno federal por apoyar c1 esta institución a cumplir la misión de llegar a ser reconocida como la mejor universidad pública del país en el 2006. La inauguración de espacios para el desarrollo de proyectos científicos en la Universidad, por parte del Presidente, son suma al esfueIZO que se está llevando al cabo para cumplir el propósito de alentar la llama de la verdad que, desde
hace casi 65 años, porta esta instancia de cultura superior.
Este aniversario de la Universidad, por cierto, convoca ya a la unión y a la celebració!l
Todo un programa de actividades científicas, académicas, culturales y deportivas, se ha
disefiado para festejar durante septiembre el cumpleaños universitario. C:Onferencias,
conciertos, exposiciones, presentaciones de libros, ediciones especia)es y ciclos cinematográficos, entre otros eventos, confonnan lo que será una verdadera fiesta que
tedrá como protagonistas a cantantes como Tania Libertad, músicos como el maestro
Enrique Bátiz, escritores como Annando Fuentes Aguirre y fotógrafos como Rogelio
Cuéllar.
SINI'OMÁTICA DE BUENOS AUGURIOS RFSULTA LA VISITA~ EL l'RE.s!oENTE

Zedillo ►

El. DIRECTOR DE LA E5cuEu DE TEATRO
de la. Facultad de Filosofla y Letras, Se¡gio
García, recibió un homenaje en el VIII
Encuentro Estatal de Teatro realizado del 14
al 22 de agosto porque con "su creatividad y
profesionalismo ha dado un gran impulso
al teatro de nuestros días". El homenaje
incluyó una exposición fotográfica en el
Teatro de la Ciudad y la realización de una
serie de mesas redondas donde se abordó su
trayectoria, iniciada en 1950 C'.omo actor, su
incursión en la vanguardia, su dedicación a
la docencia y concluyó con un diálogo personal conducido por Verónica Cavazos.

Los expectantes T
LA OBRA Los EXPECTANTES, PRESENTADA
por la Escuela de Teatro de la Facultad de
Filosofia y Letras, representará a Nuevo
León en la Muestra Nacional de Teatro al
ser seleccionada entre los montajes participantes en el VIII Encuentro Estatal. Está
basada en !.A fdbrica de los juguetts .de Jesús
González Dávila sobre lo conflictos ideológicos de los años sesenta, bajo la dirección de Vicente Galindo.

.................................................................................................................................................................................................................................... _ _
. ----~-=-::-::-------;r,

Posgrado de Odontología ►

Miscelánea-.

EL EDIFICIO DE CINCO PISOS Y CINCO MIL

LA OSUANL PRESENTARÁ EL CONCIERTO EXIIMlllnario "Beethoven por Bátiz" el 3 de septicmlxulas
20:30 horas en el Teatro Universitario con la pa1ili,,
pación de la soprano Irasema Terrazas y los acta
Martha Bátiz y Hemán del Riego, bajo la · ·
de Enrique Bátiz.

DEL 21 DE SEPTIEMBRE AL 6 DE OCTIJBRE SE
realizará la Primera Jornada Cultural Itincrantt
Universitaria en las preparatorias foráneas de la
institución donde presentarán una exposición de la
Facultad de Artes Visuales, el espectáculo musical
flamenco del grupo Luna Negra, el grupo·de dama
contemporánea Esencial-Kinos-Esencia y la compañía de teatro El Espejo.

metros cuadrados del posgrado de la Facultad de Odontología
fue inaugurado. En el primer nivel presta ya servici~ la biblioteca,
con capacidad para cuatrocientos ~incue~ta .estudiantes. Cuenta
con sala de computación con vernte maqumas, cuatro salas de
audiovisual equipadas con monitores de veintinueve pulga~as Y
videocaseteras. En el quinto funciona el Centro de C:Onvenc1on~
para ochocientas personas. Los posgra.dos de odontología infantil,
periodoncia y endodoncia estarán ubicados del s~do al.cua.rto
piso y actualmente se equipan sus aulas, clírucas y aud1tonos.

Clínica de rehabilitación•
FUE PUESTA EN OPERACIÓN EN LA EsCUELA TÉCNICA

LA FACULTAD DE TRABAJO Socw. CELEBRÓ SUS
30 años con un ciclo de conferencias sobre
"Políticas sociales y trabajo social", el 20 y 21 de
agosto, con la participación del senador Alberto
Anaya, el subsecretario de Salud, Jesús Zacarlas, Jd
ex-rector Luis E. Todd.

lizado. Se ubica en Ave. Insurgentes No. 4500.

r------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 · · · · · · · · · · · · · · ····················································"······················································................... .

¡¡ a
~
1

11

:

1
1

:
1

11
1

RedorDr.ReyesS.Tame-tGuerra

f¡'ÜdUL!I~
!"" 'lf~ m'tarI'a

¡!

Director José Garza

1

1 ______________________________________________________________________________________________________________________________,.J1
L

2

Laboratorio de ingeniería genética ►

.
Para impulsar
mas. el proyecto de Genoma Humano
. • el primero
, . del país sobre
ti el
tema,
fue
abierto
el
Laboratorio
de
Ingemerfa
Geneuca
en
la
_Faculta
de
1
Medicina.Cuenta
con
áreas
de
apoyo
como
cuarto
de
lavado
d~
matenal~,
cuarto
Editores Edmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Correcc(on y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz Fotograju, Pablo Cuéllar Asistente de redacctón Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Al ma
11
.
. .
- za con capacidad para cmcuenta
Patricia Ramírez P. de León Publicidad Benjamín Tovar Distrlbucfon David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Joige Villegas Y 1 frío una biblioteca espec1ah.zada, au1a para ensenan
'
•
d
· nto
cuatro laborato1 personas,
áreas
de
cómputo
y
laboratono
e
entrenam1e
_ - Además
.
.
Silvino Jaramillo Servido social Teresa ?e Jesús Monsíváis Garay, Emely Edith Rodríguez Manzano, Jessica Ivett Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos y Daniel Segundo González.
1
rios
de
evolución,
regulación
genética,
aspectos
fis1ológ1cos
~
aspectos
médicos!.
Vida Univmilaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L l •
..
· · · comedor en el segundo piso y almacén en e
Admonalmente
el área adnumstrauva,
Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados sori responsabilidad dd
1
autor. Distribución gratuita.
11
tercero.
Secretarlo de Extensión y Cultura Lic. Humbeno Saial.ar Herrera

◄unidad renal

Médica la Clínica de Rehabilitación, singular porque
sus servicios no están contemplados por las demás
instituciones asistenciales ni los servicios de gastos
médicos. El edificio de cuatro pisos y dos mil 120
metros cuadrados ofrece rehabilitación muscular a
cualquier persona con disfunción en su movilid~d a
través de tratamientos de masaje directo, ultrasomdo,
hidromasaje y tens, prescrito por un médico especia-

el
Departamento de Morfología, de mil 562 metros cuadrados, y la nueva Unidad Renal de
clase mundial con siete nuevos equipos que
permitirán por mes atender a trescientos
pacientes y realizar hasta ocho trasplantes.
..................................

EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO SE ABRIÓ

.

~~

iiiiiiii;::!••••=., l
91

.

•

•'

Red de telecomun1cac1on T
La red nacional e internacional de telecomunicaciones y teleconferen~as dedicada a transmitir eventos de todas las áreas como salud, economía o literatura,
fue instaurada por medio de una linea dedicada a San Antonio, Texas, donde a
la vez se interconecta la UNAM con veinte sedes nacionales, entre ellas Puebla,
Guerrero Veracruz, líjuana, C:Olima, y veinte sedes del Distrito Federal. La .
ventaja d~ San Antonio es que a través del sistema de red digital pueden salir a
cualquier parte de Estados Unidos, Canadá y del mundo.

3

�Guillermo Ceniceros
Disc~ulo de Siqueiros, este artista unido entrañablemente a la Universidad está
con~enczdo de la vi?encia del muralismo pero con una perspectiva más contemporánea
Y lzgada al urban~mo, lo cual intenta confirmar con una nueva obra a gran escala
que traba1a en el frontispicio de la Facultad de Ciencias Químicas

El pintor de murales

'---'·

Edmundo Derbez Garda

TAU.ER

AIUEs
Plásticas de la Universidad, Guillermo
Ceniceros atraviesa por un momento de
renovación a sus 60 años de edad.
Artísticamente, la suya es una producción
que conserva frescura y poesía en su
lenguaje pictórico, que retoma en el frontispicio de la Facultad de Ciencias
Químicas, conmemorativo al sexagésimo
quinto aniversario, donde los colores son
símbolos y síntesis del fuego, agua, gas y
elementos como el oxígeno y el hidrógeno.
¿El muralismo estd vigtntt?
Indudablemente el tipo de muralismo
que se hada y se sustentaba en ciertos
enunciados y bases elaboradas principalm_ente por David Alfaro Siqueiros, Diego
Rivera, Chávez Morado, Alfredo Salce,
Pablo O'Higgins, son etapas y obviamente
n? . se pued_~ continuar lo que ellos ya
hiaeron y di¡eron con sus propias voces.
Con el tiempo aparecen otras personas
Y_ harán otro tipo de muralismo, quizá
diferente en todo, incluyendo la temática,
la forma de expresión, el lenguaje, se
seguirá utilizando por siempre la
geometría, los espacios, la textura, los colores, pero 'ristos a la manera de cada quien.
¿Se ataba ron la función social dtl muralismo?
Tendrá que verse de otra manera. Los
enfoques tendrán que ser otros, tendrá que
haber una preeminencia de la calidad del
lenguaje por encima del mensaje. Algunas
~eces no tiene detonador un mensaje
IIllportante al lado de un lenguaje deficiente, la calidad de uno y otro se venían al
traste porque había deficiencias.
Hay lugares que piden a gritos un
mural, particularmente donde las paredes
son tan frías que necesitan humanizarse.
Por eso el muralismo tiene vigencia en el
contexto de que ahora, lo más importante,
es el propio lenguaje artístico en el que
SURGIDO DEL CÉLEBRE

DE

tiene que predominar la calidad con
renovación, con frescura, con misterio J
con poesía.
¿Cómo mrontró su propio lengua.fe aptsl1
de la influencia dt Sü¡ueiros?
·
Algunos piensan que con Siquciros
teníamos clases de política, pero no.
Realmente estábamos aprendiendo l
manejar materiales, herramientas, composición. Principalmente una de bs
cosas que le aprendí es la utilidad de b
composición como un lenguaje que cada
quien aplica de una manera diferente~
Muchos de los conceptos del macstr
Siqueiros no los he planteado en ·
murales, es decir, no necesariamente sOJ
un seguidor de Siqueiros en muchas IÍ
las cosas, otras _las he practicado.
Consisten en buscar cierta inoovació
en no usar las mismas herramientas
otros, buscar nuevas, en inventar, en h
lar, exigirle a la pintura que nos dé sor·
presas, atacar la pintura para estrujar
para extraerle posibilidades. Estas cosas
posiblemente las aprendí de él o quizá tas,
~ aprendí de mi propio padre, que era 118
y que también me ense60

¡

1 -

.4

t

estas cuestiones. No se trata ahora de
seguir o no seguir escuelas.
¿Qui dementas utiliza para poder extraerle
a las artes pldsticas esas sorpresas?
Bueno, algunas veces, sin querer, por la
mañana estoy haciendo un trazo de un
paisaje, y por la tarde decido hacer una
figura. Entonces con los trazos existentes
volteo el papel y empiezo a hacer una figura y me sorprende que muchas de las cosas
que estaban para hacer el paisaje me sirven
para hacer una figura. Allí hay una sorpresa. De pronto el estado de ánimo cambia,
lo que llamo la inspiración. En ese cambio,
en ese "engañar" a la pintura, hay que agarrarla descuidada y entonces en ese
momento surgen otras cosas y esa es la sorpresa. Otras veces la sorpresa se practica
con el llamado accidente dirigido. Algunas
veces uno tiene que hacer una especie de
solfeo Y aunque no tenga uno ganas de trabajar, sigue trabajando porque es necesario
estar constantemente dibujando o manchanclo con colores, entonces de pronto· el
cuadro te empieza a dictar, las manchas

hechas como accidente te sugieren cosas y
entonces uno aprende de esas manchas
como aprende de observar un pedazo de
mánnol que ya tiene los colores justos, ya
tiene la composición justa.
Lo que hace un pintor diariamente es
observar por la calle todas las cosas que nos
rodean, los anuncios, los &lt;;amiones. Yo me
dedico a observar y entonces quiero hacer
esa especie de traducción al poner los objetos y los elementos en el mural.
¿Qui le product un muy bum estado di
ánimo para crear?
La premura, la exigencia, el trabajar
contra reloj, el tener que entregar un trabajo. Ese estado de ánimo es a veces buen
motivador. Aunque yo no lo necesito
porque tengo una propensión a estar en
actividad de dibujar, pintar o hacer algo
gráfico con las manos. Aunque no tenga
que entregar los dibujos, yo me invento que
los tengo que entregar.
¿Usted políticamente dónde st ubica?
Para seguir hablando de estados de
ánimo, he llegado a un estado de ánimo

político de cero grados, ni frío ni cálido.
He hecho abstracción de las cuestiones ideológicas, mi tela está en blanco hablando
en términos pictóricos. Posiblemente no
con desilusión, pero he enfocado todos mis
esfuerzos principalmente a la pintura.
¿En qul etapa artística st encuentra?
Obviamente en una etapa de madurez.
Esta es la edad en que uno se da cuenta que
tiene delante de sí un lenguaje maravilloso
para expresarse y en ese momento ya necesita hechar mano de él. Se acerca uno realmente a valorar la profesión. Empieza la
cuenta regresiva, empieza uno a usar menos
elementos para decir más cosas, a callar
más, a darle verdadero valor a los silencios,
a darle un equilibrio entre lo que se debe
decir y lo que no se debe decir.
¿Cuáles son los aspeáos que dtbe callar?
Todo aquello que delate la inmadurez,
posiblemente la frescura del joven, de una
manera intuitiva va uno dejándola de
lado.
¿El museo dedicado a usted en Durango es
la ronsagración?

No. El museo le da a uno la oportunidad de reunir, ver y mostrar su trabajo y
hacer un balance. Trabajos que demuestran
mucho aa parte de querer uno poner todo.
Muchos tienen esos aportes o esas deficiencias, según se quiera ver. Visto de lejos yo
los veo c~mo aportes, pero ya no haría esos
dibujos de esa manera.
¿¼ un campo muy amplio en el muralismo?
Pienso que vamos a arribar al siguiente
milenio dotados, si existe la inquietud en
los jóvenes que estén saliendo de las escuelas de artes visuales, para hacer modificaciones importantes en los lugares donde
haya campos visuales y los campos visuales
están en todos lados. El nuevo muralismo
tiene mucho que ver con el urbanismo.
Entonces los artistas plásticos del futuro
deben tomar en cuenta estas cuestiones, no
precisamente van a salir muralistas de las
escuelas, sino gente que sepa hacer enormes
carteles, decorar un autobús, un vagón del
metro, un camión, un coche que vende
paletas o lo que sea.

5

�Freddy Mariñez Navarro, Javier Álvarez Bermúdez y Raúl Eduardo L6pez Estrada*
EN UNA SOCIEDAD COMO LA REGIOMONTANA,
donde los valores de la modernidad industrial se tejen y confunden con los valores
morales y religiosos, la actividad comercial
del sexo se ha expandido: del prostíbulo
tradicional a los servicios a domicilio,
pasando por los bares, los restaurantes, el
famoso table dana, las salas de masaje, así
como las oficinas de profesionistas liberales. Todas estas formas de manifestación del comercio sexual tienen un
sentido geográfico muy concreto donde el
factor lúdico lo cobija como recreación de
los varones adultos y como pilares de las
noches vanas. Se trata del centro de la capital industrial de México, lo que las autoridades de la planificación urbana denominan el primer cuadro de la ciudad, cuyo eje
fundamental estriba en ser un lugar privilegiado de intercambio (entre las calles de
Colón y Venustiano Carranza, y Félix U.

El fenómeno de la prostitución en Monterrey adquiere
dimensiones ligadas a lo.económico y lo político
que determinan su evolución, su dinámica y, especialmente,
su ubicación. La División de Estudios de Posgrado
de la Facultad de Trabajo Social de la UANL presentó
recientemente al Ayuntamiento de Monterrey un estudio
de diagnóstico y de opinión vecinal sobre el llamado oficio
más antiguo del mundo en el primer cuadro de la ciudad.
Los resultados, que en estas páginas aparecen en síntesis,:
incremento corrupto y desproporcionado de un "mal
neasario ': y de sus consecuencias en torno a la salud
pública, que requiere nuevas reglamentaciones llevadas
también al ámbito de los derechos humanos
~

higiene, y por otra parte corrobora la mala
imagen del primer cuadro de la ciudad.
En los problemas de higiene urbana y
domiciliaria. Los vecinos consideran que
estos negocios han provocado un exceso de
basura, situación que confirma que el centro de la ciudad es ahora un lugar de descuido con alta población flotante,
suciedad, puesteros y graffitis.
Deterioro de la imagen del barrio y la
depreciación urbana. En este aspecto, los
vecinos argumentaron que la prostitución
ha tenido un impacto significativo en los
precios de sus propiedades. los negocios de
prostitución han generado que los servicios
que brinda el municipio tales como la
limpieza y mantenimiento de las banquetas, camellones, parques, etc., pudieran no
realizarse. En este mismo sentido, los negocios influyen significativamente y en
forma negativa en el establecimiento de
negocios de esparcimiento familiar, en la
ubicación de escuelas, en establecimientos
de servicios a la comunidad como farmacias, supermercados, etc., en la contaminación visual del barrio, así como en el
trato y respeto a los clientes, dada la mala
calidad de los negocios vinculados a la
prostitución. Esto probablemente ha
tenido como consecuencia una desvalorización del centro que ha motivado la
migración de muchas familias hacia otras
partes de la ciudad
La inmoralidad y relajamiento de valores. Los vecinos señalaron que existe
mucha relación entre los negocios vinculados a la prostitución· y la práctica de
ésta en las calles. Esto ha dado lugar a la
incidencia de muchos problemas, tal y
como se observa en el incremento de
detenciones por parte de la policía. Esta
situación tiene implicaciones bastante
graves, sobre todo en lo que atañe a la
salud, debido a que muchas prostitutas
callejeras no tienen tarjetas de sanidad,
hecho que las hace vulnerables, así como
a sus clientes, a las enfermedades transmitidas sexualmente. La presencia de
La voz de los vecinos:
una zona de tolerancia, necesaria homosexuales y de mujeres con vestiLos vecinos del primer cuadro de la menta inmoral es abundante en el baciudad de Monterrey que fueron entrevista- rrio.
Las propuestas
dos opinan que los negocios con servicios
La prostitución no se puede concebir
sexuales deberían ser sacados del barrio, o
se les debería reubicar en una zona especial desde el punto de vista moral. Se debe
despojar a la prostitución del carácter
para ello.
Los problemas familiares y vecinales. bueno o malo; se debe analizar como un
Con el ejercicio de la prostitución, los veci- hecho social. En todas las épocas y en
nos consideran que se da un mal ejemplo a diferentes contextos socioeconómicos la
niños y adolescentes, una influencia sobre prostitución ha existido y desde este punto
ellos, tanto en su lenguaje como en su de vista es un hecho social que debe ser
examinado lo más objetivamente posible
comportamiento.
Inseguridad pública. Las cuestiones omitiendo su carácter moral.
La sugerencia inicial es que este estudio
planteadas en relación al rayado de paredes,
el daño a los autos, la basura, el ruido, debería completarse con otros donde se
fueron consideradas importantes como obtenga el punto de vista de otros actores
una problemática del barrio. Todo esto sociales no estudiados en esta investiindica ~n fuerte problema de inseguridad e gación.

El comercio sexual, a la alza
La prostitución no es nueva en
Monterrey. En época reciente han aparecido sin embargo otros tipos de negocios que
escapan al control legal e institucional:
salas de masaje, table dana y servicios a
domicilio. Datos proporcionados por la
Dirección de Salud Pública del
Ayuntamiento de Monterrey indican que la
cantidad de este tipo de negocios de comercio sexual va a la alza por motivos
como los que se enumeran.
l. La dinámica de la población en el
área metropolitana de Monterrey ha sido
intensa en la última década. Por una parte,
el crecimientQ urbano mo~ificó el carácter
de la ciudad y paralelamente la función de
sus espacios centrales donde se ubican
principalmente las actividades comerciales
finaticieras y de servicios.
2. Incremento substancial del número
de negocios vinculados con la prostitución
en el periodo 1994-1997.
· 3. La población .dedicada a la prostitución -o vinculada directamente a ella
aumentó 350/o (2 mil 566 personas) aproximadamente en el periodo 94-97.
4. En e1 centro de la ciudad se han
instalado conjuntamente a lugares de
recreo y diversión tradicional como son
cines, teatros y parques, centros de bebidas
alcohólicas y nuevas formas de esparcimiento y espectáculos para adultos:.burdeles, table dana, salas de masaje, cines poíno.
5. Durante 1997 fue registrado un
incremento de enfermos de SIDA. La incidencia de este padecimiento fue más
notable en personas vinculadas con práctica de la prostitución como meseros, cantineros y guardias, más que entre las prostitutas.
6. Existe un vacío legal e institucional
sobre esta actividad, permitiendo así los
, subterfugios y triquiñuelas legales con el
objeto de perpetuar el desorden prostibu' !ario.

Gómez y Constitución). Así, en este maJO)
de compra y venta, de oferta y de denwMb.
la evolución de la prostituc~ón ha ido diwr·
sificadamente en ascenso durante esta liada.
Vemos pues la leonina gerencia coticit
na prostibularia que va desde la m]·
!ación de los amparos constitucionales,
donde está implícita una frágil legisla ·
con los efectos perversos conocidos, hasta
los actos de lenocinio solapados que bacel
poner en clara certeza el tráfico de influCJt
cia de los actores más conspicuos del negocio, pasando por el control de las am~
!antes meretrices callejeras, evidencian
idea de que hay, además de las moral
muchas otras consideraciones que rigen
prostitución, lo que hace más complejo
pro-blema. ¿Se trata entonces de aniquilar_
vida moral como asunto de todos Y. redual"
)
la al nivel de problemas de cada qwen.

�Con esta orientación, la búsqueda de
acciones tendientes a que la práctica de la
prostitución se realice de la manera menos
conflictiva posible debe iucrementarse, lo
que implicárfa como medida inicial elaborar un programa conjunto en el que participe el gobierno municipal, con todas sus
dependencias relacionadas con esta práctica, los duefios de los negocios vinculados
con la prostitución, y representantes de residentes del primer cuadro.
En la elaboración ~el programa anterior se debe preveer la cooperación de la
Comisión Estatal de Derechos Humanos.
También d~be crearse un sistema de información automatizado para que de una
forma sistemática se articulen en cuanto a
enfermedades de transmisión sexual, sanciones y delitos e inseguridad pública generados por la prostitución.
Por lo que respecta a la cuestión sanitaria se propone a la Dirección de
Regulación Sanitaria concentrar la información provenienre de la Dirección de
Sanidad del municipio de Monterrey,
Consejo Estatal para el SIDA (Coesida), el
IMSS, SSA y otras dependencias relacionadas con la salud de la población.
Asimismo, la Dirección de Regulación
Sanitaria concentraría la información
proveniente de la Dirección de Alcoholes, y
la Dirección de Comercio, lo concerniente
a los negocios vinculados con la práctica de
la prostitución.
Una negociación conjunta, en donde
participen el sector administrativo municipal los duefios de los negocios, representantes vecinales y de la sociedad civil y se
tomen en cuenta las opiniones de los residentes del primer cuadro respecto a la ubicación idónea de los negocios vinculados
con esta problemática.
En relación a los negocios se sugiere
implementar medidas para tener un control sanitario más severo, evitar la prostitución en negocios no autorizados para ello,
el control del ruido y rehusar la venta de
alcohol a personas en estado de ebriedad.
Indispensable,
tipificar tables dance
Respecto a los aspectos jurídicos, se
propone legislar desde una perspectiva
social, no sólo sanitaria. Esto implica la
elaboración de una reglamentación que
inclúya lo siguiente:
1.Tipificar las características óptimas de
los table dance con la finalidad de incluirlos
como lugares de espectáculo nocturno y en
donde quede estrictamente prohibido el
ejercicio de la prostitución.
2. Tipificar las características de infraestructura y sanitarias de las salas de
masaje.
3. Que las prostitutas tengan protección
laboral, con el objeto de Íncentivarlas a que
accedan a los servicios de salud, recono-

8

Debe haber una mayor
severidad por parte de fas
autoridades, mayor rigida,
en la aplicación de los
reglamentos; es conveniente
desarrollar programas de
educación sanitaria para
todas.las personas
involucradas
en la prostitución
ciendo así que el trabajo sexual es tal
4. Establecer derechos y obligaciona
laborales para los duefios de negocios de
prostitución con respecto a las trabajadora
sexuales, así como derechos y obligaciona
civiles con los organismos gubemamen,
tales y con la sociedad en general.
En cuanto al aspecto de la salud se pm,
ponen dos medidas importantes: eúmms
más frecuentes en prostitución masculinay
sanciones más fuertes para las ~nas cp
ejercen la prostitución sin tarjeta tk
sanidad
Debe haber una mayor severidad pcr
parte de las autoridades, mayor rigidez ca
la aplicación ~e los reglamentos ya a
tentes; aplicación de penas más smns a
los lenones y multas más fuertes a los mp
cios, deberá vigilarse y controlarse la px·
tica de la prostitución de hqmosmala
masculinos.
1
Se cree conveniente desarrollar progm,
mas obligatorios continuos de eduacióa
sanitaria para ·todas aquellas personas
involucr?das en el ejercicio de la prostitución, no sólo con las prostitutas sino también con los meseros, cantineros, guanms,
etc., debido a que el aumento del SIDA m
el municipio ha sido más alto en ellos.
El objetivo último que persiguen eslal
propuestas es el de llevar tanto a los vCCÍJIIJI
corno a las trabajadoras sexuales al plall
de los derechos humanos, respetando 11
mismo a todas las personas involucradas.
Las nuevas formas de prostitución &lt;0rresponden a una práctica difícil de tnUt
Sin embargo es necesario convocar a kl
medios de comunicación, a través de las
asociaciones, para establecer el compromiso de no publicar nada relacionado COlt
prostitución disfrazada.

•Doctores investigadores de la División de
Estudios de Posgrado de la Facultad_dc
Trabajo Social
(Redacción, Yazmín Gall~

Un grito silencioso: el aborto
Jessica Balderas SalaZilr
LA LEGALIZACIÓN DEFINITNA DEL ABORTO SE ENCUENTRA

actualmente en la mesa de debate donde las opiniones
encontradas producen una candente polémica por las
implicaciones sociales, morales, y religiosas que entran
en juego, "hay que respetar el derecho a la vida".
En México el aborto es permitido únicamente en
caso de correr peligro la vida de la madre y cuando el
bebé es producto de una violación o incesto.
Cuando se recurre a este proceso por razones distintas a las ya mencionadas tiene una penalidad de seis
meses a un año de prisión para la madre y de uno a
cinco años al médico que lo realice, según el Artículo
328 y 329 de la Constitución Mexicana, respectivamente.
Hay sectores que abogan por dejar la decisión a criterio de las chicas que viven las situaciones referidas,
en su mayoría mujeres de diecinueve y veinte afios,
solteras.
Pero existen también muchas personas opuestas
cuya opinión es categórica sobre la legalización diciendo: "No está a discusión".
María Clementina de León Benavides y Sanjuana
Deyanira Delgado Delgado, estudiantes del Colegio de
Pedagogía de la Facultad de Filosofía y Letras, dedicadas a impartir conferencias a nivel nacional sobre el
tema, para justificar su postura definen el aborto como
interrupción-del embarazo en cualquier momento a
partir de la gestación.
"Al realizar esta interrupción la madre en lugar de
ser cuna de su hijo se convierte en tumba del mismo."
No siempre es por decisión propia optar por este
recurso, ya que algunas veces es espontáneo cuando el
organismo de la madre rechaza al feto.
Cuando recurren a un aborto temprano en el
primer trimestre o a un aborto tardío durante los otros
dos, casi siempre es por cuestiones sociales o económicas.
Para realizar lo que califican de crimen, utilizan

Pros y contras
Un gnq,o ilt mldicos norteamai&lt;anos ba la1Ulldo 1tna 1lllelJll campafla
m jtr1JOr tk la lega/iz.ación mundial dtl aborto. SIIS argumentos ban sido
recogidos por el Fondo tk las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF.
Sin embargo, para las Jutrzas pro-vida es un burdo alegato polítw e itkoMgico. El llamado "informe" abunda en dudosos datos estad6Jicos y socíoMgicos, j}lrO carea de información comprobadamentt científicay m/Jica.
UNICEF: El aborto debe str legal y estar al alcance áe quien quiera
realizarlo. Los abortos clandestinos son muchísimos y ron gravtS consecuencias. Las mutrtts por efecto de aborios clandestinos "oscila entre 60 mily !20
mil''.
Pro-Viáa: Ese es un rango atyo término mayor es exactamente ti doble
del menor.
·
Además, si se trata de abortos clandestinos, ¿cómo p1ttden contabilizarse?
Es p1tes una obvia argumentación falaz
UNICEF: "En alg1tnas naciones de África los abortos clandestinos
p11tden llegar a suponer 50 por dento de las mutrtts femeninas''.
Pro-Vida: Dífiere dramáticamente de las estadísticas proporcionadlls por
la Organizadón Mundial de la Salud (OMS) respecto de la mortalidad
femenina.
UNICEF: El aborto no solamente debt str legal sino que ind1tSO debería
estlll al a/cana fácil y rápido del público y estar garantíiado por ti Est/Jdo
con una adeatada infraestructura. En el caso de "la. India, la lf:Y del aborto
triste desde 1969, pero "/a5 difiadtades para acceder a las estructuras sanitarias ptiblúas obliga a entre 4 y 5 mi/rones de mujeres a recumr al aborto
clandestino~
Pro-Vida: La cifra de "4 y 5 mi/rones" no tiene cómo ser corroborada.
Además, omite que tanto en la India como en otros países SNbdtsarrollaáos
las causas mds graves tk mortalidadfemenina t infantü provienen de condiciones tk $a/ubridad mllJ bajas, que requieren de ,ma invmión en tslr11Ct14ra
de S(l,/mJ más ,n-genlt -y t1Jtabrunte diftrentt- a la 9,1,e ret{T'tritía el abortlJ.
UNICEF: La mtjor manera dt P,fUenír el aborto es mttkr a precios J!IHy
bajos o induso ojrear gratuitamente anticonceptivos (On el fin de prevtnir
"t1nbarllZ.OS no deseados".
·
Pro-Vida: Donde hay la legalizadón del aborto y la distribución de
medios de rontrol natal han prodJlddo exactllmentt lo comrario: el ntimm;
tk abortos st ha incrementado diei. veces.

métodos como la inyección salina, dilatación y evacuación, succión o aspiración,
dilatación y curetaje, inyección prostaglandina, histerectornía y nacimiento parcial.
"Éstos en su mayoría son muy peligrosos,
más aún si recordarnos que casi siempre son
realizados por manos inexpertas y en condiciones antihigiénicas."
La utilización de estos procesos traen
consecuencias secundarias más frecuentes
como las infecciones y las hemorragias, las
cuales determinan un alto porcentaje de la
mortalidad materna.
Además se encuentran algunos medicamentos corno el misoprostol, cocotec y la
vacuna abortiva, entre varios.
El recurrir a estos métodos aparte de
provocar efectos físicos como esterilidad,
embarazos ectópicos, nacimiento de niños
muertos, shock, peritonitis, entre otros, también producen efectos psicológicos entre
ellos esterilidad, impulsos suicidas, sentimiento de luto, frustración, conducta
autodestructiva y baja autoestima.
Dada la importancia del tema, ambas
jóvenes tratan de crear conciencia en las
personas, más que nada llegándoles al
corazón, conrnoviéndolas por medio de
pláticas, un video donde aparecen imágenes
de fetos que están siendo mutilados y un
audiocaset con el título Diario de un bebé
por nacer que supone a un feto en el vientre de su madre cuyo suefio de estar junto
a su madre es roto cuando ésta recurre al
aborto.
Si alguna institución desea que
Clementina de León y Deyanira Delgado
vayan a impartir una conferencia acerca de
este terna pueden comunicarse a los teléfonos 352-45-62 y 381-49-28, respectivamente.

9

�Rodolfo Ríos
PINTOR
"El artista es un ser visionario de emodones: si el cuadro fJIJutl emodona es que tiene algo. En el arte, en realidad, no IMJ
nada escrito; las emociones no se escriben, se sienten': afi:rma el artista fundador del mítico Taller de Artes Plástica de lt
Universidad quien, en ocasión del quincuagésimo aniversa,rio de quehaar artístico, recibe un homenaje en la Pinacot«a
Nuevo León con una magna aposición retrospectiva

''El arte·es emoción''
J
Rios F.S UN HOMBRE DE POCAS
palabras y respuestas acertadas. Se podría
decir que hasta, en momentos, se convierte
en un hombre silencioso. Pero cada silencio tiene su valor y podría ser motivo de
inspiración.
Dedicado a las artes plásticas, Ríos está
lejano de la imagen cliché del artista extravagante. De personalidad humilde y sencilla, sin poses y reservado sólo con su mirada atenta, y con un modo siempre dispuesto a escuchar y conversar. Así entonces
para la ocasión, Ríos aparece vestido con
un pantalón café y camisa color caqui;
camina despacio, lento, con bastón en
mano para dirigirse a aquella sala de su casa
RODOLFO

10

Mt!, Maltlllno
que no sólo la identifican los colores de
cada mueble rústico sino también la ubicación en la colonia Acero. al norte de
aquella arqueología industrial de la extinta
Fundidora.
Rodolfo Ríos nació en Ciudad Mier,
Tamaulipas, pueblo fronterizo que sólo le
brindó la oportunidad de estudiar la primaria. A los 17 años de edad decidió
radicar en Monterrey con la ayuda de un
amigo con quien trabajaba.
Ciudad Mier, sin embatgo, representa
para Ríos el refugio de sus nostalgias, particularmente de su infancia, la mejor etlpa
de su vida simple y sencillamente por el
formidable albedrío de ir de pesca y, como

todo nifio, tirarle con la resortera a los
pajarillos.
La infancia de Ríos también está, sin
embaigo. bañada de sudor laboral. Desde
niño Ríos tuvo la necesidad de trabajar
para mantener a su familia. Sin negar o
esconder su pasado, recuerda.que trabajó en
diferentes profesiones como en una fábrica
de pinturas, con un ebanista que realizaba
muebles para Estados Undios y hasta en
una carrocería.
¿Y el arte?... En la biografla de Ríos la
presencia del arte aparece de manera fortuita. accidentalmente predestinada. si accidentalmente predestinada: en una ocasión,
ya estando en Monterrey, visitó el Colegio

Civil donde estaba montada una
ción de autorretratos mexicanos. Y
tras observaba los cuadros de ·
Siqueiros y Orozco, escuchó algo
apertura de un taller de _pintura al
decidió ingresar sin percatarse que a
de ese momento, hace ya cincuenta
pasaría a formar parte de la historia
plástica nuevoleonesa como alumno
dador del legendario Taller de
Plásticas de la entonces Universidad
Nuevo León, taller que represen
antecedente de lo que hoy es la Facul
Artes Visuales.
Mientras Ríos estudiaba en dicho
a su vez trabajaba como carpintero.

carpintería realizaba muebles, puertas,
estribos para monturas de caballo; de
hecho todavía conserva el pri~er estribo
por la perfección del anillo de madera de
una sola pieza.
"La carpintería, al igual que la pintura,
es un arte", dice Ríos quien en la pintura
encontró una forma de realización.
Para Ríos, el arte es emoción. "El
artista ve más que otras personas. Si el
cuadro aquel emociona es que tiene algo.
En el arte en realidad no hay nada escrito.
Las emociones no se escriben, se sienten."
Por otra parte, Ríos piensa que los
críticos son necesarios cuando en realidad son honestos, porque ellos son los
que tienen las palabras para explicar una
obra de arte.
Dentro de su proceso de trabajo, Ríos
está caracterizado por realizar pinturas y
esculturas talladas en madera. En el terreno
de lo bidimensional, los cuadros de Ríos
corresponden a retratos y paisajes distinguidos por ricas soluciones cromáticas en
óleos y acrílicos. De hecho, el mismo Ríos
aplica que lo que trata de expresar en cada
obra Rodolfo Ríos es la forma de vida de la
gente que vive en los campos de los pueblos
chicos que rodean a Monterrey. Los paisajes
y las montañas son tal vez dos de los ingredientes que lo llevan a realizar su profesión
y por tal motivo el añorado maestro
Alfredo Gracia Vicente lo considera como

un fauve (fiera), porque tiene en común la
violenta manera de interrumpir sobre el
lienzo con los elementos primordiales en
ellos, la intuición y el color.
"Pues no es que me interese tratar una
problemática social que quizá aparece muy
velada en mi obra. Porque si está: duelen
las cosas. Además debe haber algo que nos
mueve a pintar, algo que es la técnica: estoy
cierto, hay algo más."
Aunque en el mercado del arte cada
obra de Ríos tiene su valor, aún así dice
que "he vendido obras, aunque a veces mé
dé tristeza desprenderme de un cuadro,
pero en realidad de eso vivimos".
Ríos está involucrado en el quehacer
artístico desde 1948 y lo toma como una
ocupación humana. Actualmente está
exponiendo en la Sala Permanente de la
Pinacoteca de Nuevo León la retrospectiva de
sus cincuenta años de carrera en el arte y la
plástica. Entre las obras que se muestran
están: Cabe!As, Carar, AutomLrato, asf como
dos retratos &amp;rthaA/ida y Blanca Esthda, que
en realidad son sus hijas vestidas de novia,
entre otras obras. Ríos muestra en esta
exposición vitalidad, entusiasmo en cada
línea, trazo, color y textura.
En ella podrá advertirse cómo Ríos disfruta la vida pintando. Y aunque dice no sentirse del todo satisfecho a sus 78 años de
edad, Rodolfo Ríos se propone cada día
cumplir su cometido: pintar más y mejor.

museo de monterrey
presenta

Rosario Guajardo
Ni soles ni lunas

agosto - octubre

1998

Av. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.L. Tel. (8) 328-60-60 Fax (8) 328-60-68
e-mail:informacion @museodemonterrey.org.mx www.museodemonterrey.org.mx

11

�. El Gran Silencio
Con los hermanos Tony y Cano Herndndez en guitarras y voces, Julidn Vil/arrea!
en el bajo, Ezequiel A/varado en la batería, e Isaac "Campa" Valdez en el acordeón,
esta banda presenta su dlbum d,ebut Libres y locos, una muestra devastadora
del eclecticismo y grado de madurez que han alcanzado. Pero en el caso de El Gran Silencio,
eclecticismo no significa revolver ritmos y estilos sólo para adoptar una pose de
"nuevo rock mexicano'~ Tal vez a raíz del empleo de guitarras acústicas e instrumentos
de percusión alguien quiso llama~ a su trabajo "etno-rock latirroamericano ': pero
la rimbombante etiqueta fracasó y acaso sea mds correcto afirmar que en sus rolas
puede haber elementos de rock rupestre, hip hop, ska, polka, quebradita, vallenato...
Tanta sabrosura, claro, no surgió de la nada. Hay una historia que respalda
a estos libres y locos

Una historia de libres, locos y de pura sabrosura
Xardiel Padilla*
Fotografías: Enrique Martínez**
-¡ABUELITA, ABUELl'TA, CUÉNTAME UN CUEN-

1Df

-Ah, niño, ya te conté muchos... ¿Cuál
quieres ahora?
-El de 'Vulgardto ':
-¡Ah, condenado gilerco!, ¿acaso quieres terminar de cantante de Molotov?
-Bueno, entonces cuéntame uno nuevo.
-Ya vas. Ahí te va la historia de El Gran
Silencio.
Érase un día cualquiera de 1990 cuando
dos púberes que vivían en Monterrey
empezaron a combinar los sueños húmedos propios de la edad con las ganas de ser
músicos.
Los quinceañeros Cano Hemández y
Papo cursaban tercero de secundaria y,
como bien se sabe, en ese grado escolar los
seres humanos sufren la incomprensión del
mundo entero, quieren huir de casa, el acné
los envuelve, odian/aman al espejo y, para
colmo, en el caso de los varones, se ven
debilitados y turbados misteriosamente.
Pero estos dos jovenazos dábanse tiempo para todo, así que al dejar el aula había
días que enfilaban rumbo a la casa de
Cano, subían al cuarto de la azotea y trataban de interpretar y componer canciones
con una guitarra acústica prestada y una
armónica japonesa de ínfima calidad.
Arturo Meza, Jaime López y Rockdrigo
González eran sus ideales.
De aquellas tardes de desmadre y rocanrol persisten en la memoria de Cano, ihora
guitarrista y cantante de El Gran Silencio,
la desafinación del dúo, la completa igno-

rancia de teoría musical y la presencia de
amigos que "ayudaban" en los coros y las
percusiones (con instrumentos tan originales como el bote de la ropa sucia y la olla
de los frijoles).
-Abuelita, ¿entonces El Gran Silencio antes
tocaba bien gacho?
-No sea mensa, m'ijo, todavía no eran El
Gran Silencio.
-¿Entonces?
-¿Quieres saber t:ómo canta la trucha? Para
la oreja y escucha.
Ya cuando estaban en la prepa, allá por
1992, la constancia y la práctica llevaron a
Cano y Papo a formalizar el grupo, así que
adoptaron el nombre de Zona del Silencio,
inspirados en la extraña área localizada
entre Chihuahua, Coahuila y Durango
donde suelen caer meteoritos y abundan
(según dicen los que .saben) platillos
voladores.
El repertorio rupestre con el que los
noveles músicos empezaron a tocar en una
que otra fiesta de la colonia estaba conformado por rolas de sus cantores predilectos
y ocasionalmente alguna de las propias
composiciones. Por Lo general aportaban
su colaboración amigos de la calaña del
Comas, percusionista de amplia fama en su
casa y quien también se oye en El calor del
' Juego, el primer demo de la agrupación
(totalmente casero y maquilado uno por
uno con una grabadora portátil).
Para esa época, el hermano mayor de
Cano, Tony, les advertía que estaban
empleando tonos fallidos y saliéndose de

tiempo. Lo peor era que se encabronaba
porque tomaban su guitarra "prestada"
cuando él andaba en la Facultad de Artes
Visuales de la UANL.
Tony era más ducho en cuestión de
música porque había tomado clases de
órgano con un viejito, tan enojón que le
pegaba si quería tocar algo ajeno a la lección del día. Además, para entonces había
tenido una corta pero magnífica experiencia como guitarrista y cantante de un •
grupo llamado Amnesia (buen nombre: ya
nadie lo recuerda).
-Abuelita, ¿ese Tony es el mismo que ahora
compone las rolas de El Gran?
-Así es. Pero también Cano escribe las canciones.
-Ah, ¿como John Lennon y Paul
McCartney?
-No seas mamila, nieto. Mejor sigue oyendo.
Un día, Cano y Papo descubrieron un
caset de un grupo de quién sabe dónde que
también se llamaba Zona del Silencio.
Entonces cambiaron su nombre de batalla:
inspirados en una rola del fallecido
Rockdrigo González tomaron el apelativo
de El Gran Silencio y con él siguieron escribiendo canción tras canción, pese a las limitaciones materiales y de conocimiento
musical que los aquejaban.
· En junio de 1993, Cano, Papo y el
Comas volvieron a "producir" otro demo,
igual de casero que el anterior, y lo
pusieron a la venta en los puestos de la
calle Colegio Civil; seguramente Reino de

13

�las sombras ya sonaba mucho mejor, pues
-Sí, mira, por esas fechas andaban tocando
una semana más tarde los Uamaron para grupos c.omo AcamienStS, La Última de Lucas
invitarlos a una tocada que organizaba el y Koer W&gt;z de Malta, c.on chavos que ahora
Partido del Frente Cardenista en el kiosco están en Plastilina Mosh y Control Machete.
de la Plaza Zaragoza, en pleno centro de
-¿ Y El Gran Silendo tocaba c.on ellos,
Monterrey.
abuelita?
Cano y Papo consideraron que el grupo
-Déjame te sigo platicando.
se oía demasiado pobre con una sola guiPara agosto del 93 el cuarteto ya estaba
tarra, la armónica y el bote de la ropa sucia, codeándose con las bandas locales de
y fue entonces que le pidieron a Tony inte- mayor renombre al participar en el foro
grarse a El Gran Silencio. Al aceptar la rockero de la Feria de Monterrey, donde se
invitación el hermano mayor los avances presentaron prácticamente todos los grudel grupo crecieron de inmediato porque, pos de la ciudad. Entre las guitarras eléctride arranque, Tony sí sabía afinar bien la cas, pedales de multiefectos, teclados y
guitarra. El debut del cuarteto (con el secuenciadores de las demás bandas, sobreComas también de miembro oficial) se salía la sencillez rupestre de El Gran
produjo el 17 de julio de 1993 en esa toca- Silencio, su originalidad y carisma. Los
da en el kiosco encabezada por otros gru- músicos más respetados aplaudieron al
pos de cierto renombre local. El Gran nuevo grupo, aunque Tony, Cano y los
Silencio sólo tocó cinco rolas, luego de las demás llegaron a pensar que se estaban burcuales recibió por primera vez los gritos de lando de elJos.
"¡otra, otra!" de parte del público; una esceDespués llegó una oportunidad
na que habría de repetirse infinidad de oca- increíble: abrir un concierto de Arturo
siones en los próximos afios.
Meza, quien por cierto preguntó si el bote
-Abue, ¿en esos tiempos había grupos usado por El Gran Silencio era un
buébuetl, pues no creía que fuera simplefamosos en Monterrey?
-La verdad, no. Pero ya estaban c.odnán- mente eso: un bote. De allí en adelante, el
grupo tocó en escuelas, fiestas, antros, gimdose.
nasios, auditorios, plazas y hasta en
-F.xplfcame, no u entiendo.

14

camiones (donde más dinero ganaban), y quedó en segundo).
su instrumentación acústica dejó de ser sínEra obvio que el cuarteto iba muy bim.
toma de pobreza para convertirse en sello Pero algo le faltaba para redondear el
de identidad.
sonido; para lograr ese "punch" que tami-Abuelita, ¿a poc.o los de El Gran Silendo nara de consolidar su música. La respuall
eran muy pobres?
llegó a mediados de 1994 con un ex guila-Pues no demasiado, pero no creas que eran rrista de heavy metal de nombre Juliá
ricachones.
VillarreaL amigo de Tony y Cano y qai!D
-Una amiga me dijo que vivían en la c.olo- pidió encargarse del bajo cuando supo cp
nia Unidad Modelo.
se había abierto la vacante. El agregado fil
-Sí, Tony y Cano allí viven todavía, es excelente y el grupo siguió cosechando
una c.olonia popular al ponientt de Montmey. fans.
-Bueno, abue, sígueme c.ontando.
La revancha en el Concurso Estatal •
-Sale.
Rock vino el 18 de junio de 1995, cuaJdl
El auge del rock en Monterrey de esos El Gran Silencio resultó triunfador absoladías se manifestó con el Primer Concurso to con la canción Payasos (tambis
Estatal de Rock, efectuado en abril y mayo habíanse inscrito más de cien bandas).
de 1994. Casi todas las bandas activas se Acerca de estas competencias Cano
inscribieron (más de cien) y aquello advierte que no se las toman muy en serio.
prometía ser un acontecimiento mayúscu- Por ejemplo, dice, entre los concursos
lo. El Gran Silencio agregó platillos y taro- estatales de 1994 y 1995 participaron en
la a su instrumentación rupestre y así, en la otro, organizado por una universidad. ¿FJ
final del 22 de mayo, obtuvo el cuarto resultado? Quedaron en el décimo lugar- Y
lugar, entre un alud de protestas de un eran diez concursantes. Pocos, casi nadie, se
público que pedía una mejor posición para enteraron de esa extrafia experiencia.
'
el cuarteto (un jurado alterno, convocado
En cambio, lo que sí andaba en boca de
por el periódico El Norte, otorgó el primer todo mundo en la escena regiomontana era
sitio a El Gran Silencio, mientras que en la popularidad del quinteto, pues siempre
una encuesta de ochenta y cuatro músicos que tocaba el público era muy nume•

Incluso se formó un club de fans, algo
insólito para un grupo local, y ya era una
de las bandas obligatorias en los programas
de radio y televisión que presentaban rock
hecho en casa.
-Abue, si todo iba tan bien, ¿por qui se
dtsintegró El Gran Silendo?
-¡Chamac.o del demonio!, ¿cómo sabes eso?
-Porque me acuerdo que tú fuistt a su
conderto de despedida.
-Bueno, te viry a c.ontar lo que pasó.
Como siempre sucede en los grupos,
había uno que otro conflicto dentro de El
Gran Silencio. Primero, el que salió fue
Papo, quien encontró su verdadera
vocación en la poesía (ahora está próximo
a publicar un libro, dice Cano); los fans
extrañaban la armónica, pero Tony se las
ingenió para arreglar el vado con la guitarra y no se produjo ninguna fisura de
gravedad en el sonido del grupo, que para
esas fechas, por cierto, era una especie de
tornado que se alimentaba de todos los
géneros a su alcance: ska, hip hop, cumbia,
polka, quebradita... ¡cualquier cosa que les
gustara!
Más tarde, en diciembre de 1995, la
situación interna se volvió insoportable y
Tony y Cano decidieron disolver la banda.
Así fue como el 12 de enero de 1996 El
Gran Silencio tocó en un concierto anunciado como el del adiós, en un antro llamado Zeppia.
Durante algunos días los hermanos
consideraron, por separado, la posibilidad
de formar otros grupos o integrarse a
proyectos que estaban en vías de realizarse.
Hubo contacto, por ejemplo, con sueños
que ahora se llaman Plastilina Mosh y
Control Machete.
Un día de febrero Tony le platicó a un
amigo sus planes de formar una nueva
agrupación: necesitaba un baterista. "¡Yo
toco la batería!", le respondió Ezequiel
Alvarado, el larguirucho estudiante de
Artes Visuales que conversaba con él. En
realidad Ezequiel tocaba el bajo y no la
batería, así que debió esforzarse al máximo

para aprender en los tambores aquellas canciones de El Gran Silencio que Tony deseaba incluir en el repertorio de su nuevo
grupo.
Al primer ensayo, sin embargo, se presentó también Cano, y pidió tocar. Pronto
los hermanos decidieron reformar El Gran
Silencio, con Ezequiel en la batería, mientras para el puesto de bajista volvieron a llamar a Julián. El beneplácito de los fans fue
enorme y el ambiente interno de la banda
mejoró notablemente, así como el sonido
global, enriquecido por el poderlo de la
batería completa en lugar de unos botes.
-Abuelita, ¿y por qui no habían grabado
un disc.o?
-Bueno, hubo un par dt c.ompañías que
querían c.ontratarlos, pero no los c.onvenderon.
-Pero, ¿ni siquiera tenían un dtmo?
-Habían hecho varias grabaciones, pero no
c.ontaban c.on dinero para sacar a la venta un
caset c.on portada. Hasta que ganaron ti c.oncurso del Vat Kru.
-¿Otro c.oncurso?
-S( el último en ti que partidparon.
El conductor de radio y televisión Juan
Ramón Palacios invitó al grupo al concurso organizado en la disco Vat Kru. Lo
interesante sería la manera de calificar a las
bandas: en vez de conformar un jurado de

"expertos", los aplausos de la concurrencia
decidirían la suerte de cada concursante. El
Gran Silencio ganó el primer lugar, mientras sus amigos de La Flor del Llngo se
agenciaba el segundo puesto. Con el premio económico, Cano, Tony, Julián y
Ezequiel por fin pudieron terminar la producción de Dofos, que a la postre se convertiría en uno de los demos de mayor venta
en Monterrey.
Poco antes, El Gran Silencio había
asombrado a propios y extraños al colocar
un tema en los primeros sitios de popularidad en una importante estación de radio
local La grabación de Mitott se realizó con
Antonio Hernández (DJ y programador de
Control Machete) como ingeniero y fue
entregada a 0'99, donde el éxito fue
inmediato.
También en l 99f, el grupo entró en
contacto con EMI Music. La compañía
buscaba nuevos talentos en toda la república y al pasar por Monterrey sus exploradores quedaron prendados de El Gran
Silencio. Las negociaciones fueron muy
largas y extenuantes (no son chicos fáciles),
pero los músicos al fin firmaron, primero
para participar en un disco acoplado -que
nunca salió--,_~ l~ego, ya en _1997, un contrato de exclu'sividad por vanos años.

Para entonces el grupo había crecido
con la incorporación de Isaac "Campa"
Valdez como acordeonista. "Campa" era
totalmente nuevo en la escena del rock,
pues su experiencia provenía de tocar con
los Artilleros del Vallenato, un combo de
música colombiana de la populosa colonia
Nifio Artillero. Su entrada a El Gran
Silencio ocurrió en 1997, todo a raíz de que
Tony y Cano deseaban agregar acordeón a
una nueva rola con sabor vallenato que
acababan de escribir, y con la que creaóan
lo que llaman el jr«sJylt norteño.
FJ mánager del grupo, Alfonso Álv.lre'4
ex-locutor y ex-estudiante de Medicina en la
U~ mencionó a su primo el acordeonista
y así fue como "Campa" llegó al primer
ensayo. La canción era lJtu1Jlmaa, el resultado
fue muy satisfactorio y pronto estaban adaptando el acordeón al resto del repertorio.
Aunque al principio "Campa" aparecía en las
tocadas como músico invitado, al paso de las
semanas se convirtió en miembro oficial y
con él, el espíritu vallenato de El Gran
Silencio comenzó a explayarse con una libertad sorprendente. Como quien dice, de Arturo
Meza se extendieron a Lizandro Meza.
En noviembre de 1997 el quinteto viajó
a Nueva York para grabar su primer álbum,
Libres y úxos, con la producción de Andrés
Levin. El disco salió a la venta el 21 de julio
de 1998 y, no por nada, pero tienen razón:
¡Es la pura sabrosural
-¿E.so es todo, abutlita?
-No, la historia stgttirá esaibihulost, pero
por lo pronto aquí nos q,adanws. ¿Tt gusuf?
-Sí, abue, pero ¿tt digo la vtrdad.? ¡Mejor
cómprame d disco de El Gran y ya no bablts
tanto!
Notas:
l) Fuentes de informaáón: entrevistas con los
integrantes de El Gran Silenáo, principalmente Cano.
2) La versión original de este texto se preparó
a soliátud de EMI Music de México.
,. Periodista y cronista de rock.
,.,. Reportero gráfico del periódico El Norte y
fotógrafo dd álbum librts y llKOS de El Gran
Silenáo.

... cf., -. • ~:-~ .:.._ ·.. _
. -:,,,. e ~ - -

�Un auténtico reto

¡Cuarta y cien por avanzar!
Contrario a los resultados obtenidos en las tres últimas
campañas (10-17), la era García Miravete continúa
adelante. A pesar de sus problemas los Auténticos Tigres
se mantienen como el máximo representante deportivo de la
UANL, por ello los reflectores apuntardn a su labor, porque
tienen la obligación de homologar lo que ellos reflejan en el
campo con la calidad que ostenta la Universidad en el
plano académico
Héctor A/varado

ff
!'

'

EL INICIO DE LA TEMPORADA F.SfÁ AQUI. Es
la hora de que las hombreras y los cascos se
impacten en aras del ovoide, mismo que se
tratará a toda costa de llevar a las diagonales.
Además del balón los Auténticos Tigres
llevarán en sus manos el prestigio de la
institución que en el plano deportivo
aparece en estos momentos allá por la
yarda 10 de su territorio.
Este 4 de septiembre cuando los
Auténticos Tigres se enfunden el mítico jersey azul y oro intentarán como auténticas
fieras recuperar el prestigio que la UANL
gozaba en décadas pasadas. Al mismo tiempo evitarán que su c:oach sea cesado.
Ante el inminente reto el cerebro de los
Auténticos Tigres, Diego García Miravete,
transmite en entrevista para Vida Universi-

taria el deseo y la esperanza de que su
equipo recupere el sitio que cree se merecen. Más que preocupado por un contrato,
Miravete desea despertar a ese tigre adormecido y apático que hemos visto últimamente.
Un historial desgarrado
Pocos se resignan a aceptar que las épocas de gloria quedaton en el pasado. La
UANL sufre una sequía de campeonatos
desde hace veintiún años cuando temían
enfrentársele. Hoy los Auténticos Tigres
han cumplido sólo con su función formativa de complemento en estudios profesionales.
Mas eso no es suficiente y el historial
felino reclama un lugar mejor. Sin embargo, las cosas hoy son diferentes. Para que

un cuadro de futbol americano triunfe en
ligas tan competitivas como la ONEFA no
basta con dotarlo de herramientas, sino
también de inculcar entre sus jugadores
aspectos vitales como el trabajo en conjunto, sacrificio, orgullo e identidad, que caracterizaron a las anteriores generaciones.
Debemos reconocer que los Auténticos
carecían de ambos aspectos en los últimos
años. Además de ciertas carencias, la
UANL es la única que no ofrece becas
económicas a sus muchachos.
"Las condiciones actuales demandan
mucha ayuda. En Liga Mayor se compite en
contra de equipos que les sobran recursos,
equipos sin carencias. A pesar de esto creo
que lo más importante es inculcar en los
muchachos la premisa de que los colores de

su equipo son sagrados. Así como lo sentían
los Auténticos Tigres de antafio, que ttampiraban ese orgullo de ser Tigres. Así quiao
que renazcan los Tigres que no se rendían y
peleen hasta el final ", señala Miravete.
Hasta el momento ha sido dificil sacudine
las temporadas perdedoras, ya que desde 1991
con O!yetano Garza (7-3) que los Auténtm
no tienen una temporada de triunfos.
"En Auténticos no podemos acepw
perder, sino ganar, porque la UANL los
prepara para ello. El primer requisito para
ser Tigre es estar verdaderamente comprometidos con el lugar que ocupan al representar a una universidad ganadora.
"Cuando ganas toda la serie de esfucr•
zos administrativos, técnicos, flsicos y CC(}
nómicos, valen la pena. Por su parte cuan-

1

do pierdes todo eso se va a la basura. Por
ello aquí no se compite por competir."
"Mi programa no es mágico"
En diciembre de 1997, después de otro
intento fallido por revivir a los Auténticos, culminó el contrato de tres años del axuh Carda
Miravete, mismo que desató una serie de controversias en tomo á su renovación.
El rector Reyes Tamez apostó a la continuidad. Consciente de las carencias que
sufre la máxima casa de estudios en estt:
plano decidió contratar a Miravete una temporada más. Pero para esta ocasión había
una cuota que pagar.
"La situación de mi contrato es muy
clara. Era una situación muy necesaria tanto
para el sefior Rector como para mí.
Teníamos que ponerle al programa una ·
cuota para poder subir. Si el equipo está en
play off me dará mucho gusto continuar; si
no lo hacemos, me voy.
"Esto sinceramente no me presiona porque
sé qtJe los muchachos están conscientes y me
apoyan. Les he dicho que esta temporada no se
llama 'salven la cabeza del axuh Diego', se
llama 'regresen a la excelencia deportiva de la
Autónoma de Nuevo León."
El c:oach más ganador de la ONEFA
explica que no todo ha sido derrota en las
tres campaftas y que lo destacable es que se
está sembrando semilla a futuro.
"Lo hecho ·en los tres años no dice
mucho: dos temporadas de 3-6 y una de 45. Sin embargo, nuestro futuro, el futuro de
los Auténticos Tigres se empieza a garantizar en base a una Intermedia que está trabajando. Si bien la Liga Mayor no está dando
resultados como quisiéramos, con el equipo
de Cachorros estarnos teniendo excelentes
resultados.
"Desgraciadamente mi programa no es
mágico, como muchos esperaban. No tengo
el don de tomar un equipo que estuvo perdiendo en los últimos años y rápidamente
convertirlo en ganador. Cuando llegué no
teníamos recursos, experiencia, tamaño,
esquemas, comunicación, ni identidad Por
eso se ven lentos los resultados", dijo.

t/

"Aquí he perdido más juegos que en toda mi
carrera y no me importa. Mi coraje es lo que significan las derrotas para los demás, esa angustia y
desesperación por no ganar. Eso es lo que me
hace sufrir y no un contrato."
Temporada bajo presión
Contrario a lo que muchos pensáramos la pre.sión está guardada en los casilleros de los
Auténticos. El requisito que los obliga a pasar a
postemporada más bien se toma como motivación.
· "La presión la pone la gente que quiere que
yo no esté. Ellos en lugar de preocuparse por
crecer se preocupan por que yo caiga para que
esté al nivel de ellos.
"Cuando acepté venir sabía perfectamente
que el reto no iba a ser fácil, pero me atrajo. Si
bien no tenemos el futbol que todavía necesitamos, lo estarnos construyendo", sefiala el axuh.
Uno de lqs principales problemas que aquejan
a los Auténticos es la deserción de jugadores pues
un promedio de veinte jugadores ya no regresan.
Esta temporada fueron veintidós bajas.
"No tenemos aún ese arraigamiento, ese
orgullo de identidad por la institución.
Quisiera inculcarles que cuando creas un compromiso lo tienes que cumplir. La Universidad
invirtió en ellos mucho esfuerzo y muchas ilusiones. Ahora ya no están y tendremos que
cubrir con veintidós novatos. Esto no sucede
en otras Universidades y es un problema."
Mensaje
Sin lugar a dudas la temporada 98 guardará
grandes emociones. Auténticos tendrá cinco juegos
en casa, donde se espera que no deje ir ninguno.
"Le pediría a la comunidad universitaria su
voto de confianza. Un voto de confianza no
para mí sino para sus propios compañeros. A
veces la crítica es muy estricta con ellos porque
" muchos estudiantes influen-ciados por la televisión creen que debemos ser como los equipos
de la NFL, enormes y muy rápidos. Pero a
veces no se dan cuenta que ese que lleva el uniforme de los Auténticos es el compaftero que
se sienta a su lado, que tiene sus mismas caren! cias. El mismo que intenta y hace su mayor
esfuerzo, no por parecerse a los grandes, sino
~ para entregar su cuerpo, sus rodillas y sus homj bros a su universidad.

i

¡:
1

,

-f

-

-

'

Linebacker

Corredor

Llniero defensivo

Quarterback

Head coach

Nombre: Miguel Sauceda
Garza.
Experiencia: 16 temporadas.
Edad: 25 años.
Peso: 90 kg.
Estatura: 1.84 m.
Escuela: FIME.

Nombre: Lázaro Beltrán
Galván
Experiencia: 12 temporadas.
Edad: 20 años.
Peso: 73 kg.
Estatura: 1.70 m.
Escuela: FIME.

Nombre: Israel González
Prado.
Experiencia: 9 temporadas.
Edad: 22 años.
Peso: 110 kg.
Estatura: 1.83 m.
Escuela: FOD.

Nombre: César García Vélez.
Experiencia: 14 temporadas.
Edad: 23 años.
Peso: 95 kg.
Estatura: 1.92 m.
Escuela: Leyes.

Nombre: Diego García
Miravete.
Edad: 52 ailos.
Estudios: UNAM.
Récord: 177-53-1.

16

; ''-"

..,

~
et#v~ ~

,[

'

,l

A,I

!/)~

"

...,

...

'

,·

'

~

• L

. -

~--~

-

,&gt; . ;

17

�0.76896 m2

Manifestaciones urbanas
Mariam Femánda, Dipp
MUCHAS VECES CUANDO RECHAZAMOS LAS FORMAS PLÁSllCAS QUE PRESEN-

ciamos, respondemos a mecanismos de defensa casi instintivos, como una
manera de sobrevivencia, pues algunas son tan incidentes que nuestro ojo
se siente herido. Este papel de bisturí implacable que juegan algunas piezas
responde a una razón que, por simple, se toma difícil de aceptar como arte
y que, además, no corresponde a la definición en uso del mismo en nuestra sociedad regiomontana.
Desde que la fotografía liberó al arte de su papel representativo de la
realidad (por lo menos formalmente) su definición se ha visto envuelta en
una serie de remolinos interpretativos que se circunscriben a un mismo
punto: el arte como un medio para decir cosas; el arte como un lenguaje
en el cual el medio (el entonces llamado objeto de arte) es el mensaje. Así,
como tantos mensajes existen, tantos medios posibles y maneras han
surgido; la obra es tan particular que todo el fenómeno artístico, es decir
el arte en sí misrno, se ha convertido, si es que alguna vez dejó de serlo, en
algo ontológicamente indefinible y de complicada interpretación.
Por otro lado, ahora menos que nunca nos gusta ir a un museo o a una
galería a ver objetos que nos enfrenten a nuestra cruel realidad. Quizá
mucho menos cuando el objeto es tan crudo y directo que no permite
interpretaciones opcionales, tal y como sucedió con la exposición presentada por la galería bf 15 durante los meses de julio y agosto, en la cual la
pintura del grupo Semefo (Servicio Médico Forense) y la instalación de
Santiago Sierra resultan difkiles de entender por el recurso mediante el
cual dan forma a su mensaje.
,.---------- -----------------------,
Semefo presentó seis sábanas impresas con sangre que nos refieren al
Altacalidaden
l
cadáver como registro de la realidad y como generador de vida; la reacción
j anillo! de gra_duación j
inicial ante la visualización del muerto y de la violencia es de desagrado y
¡
EAIA. ~11 otc., al me¡or precio
¡
rechazo, pero para aquéllos que entienden la determinación de Semefo de
encontrar lo maravilloso en eso que la sociedad ha juzgado como misePromoción especial_ a estudiantes
rable y espantoso, sus sábanas son comunmente extraordinarias. A pesar
de la UANL. Al firmar tu contrato
del desagrado que nos causa no podemos rechazar su interés en la vida
producido a través de la muerte, en lo inefable, lo molesto y extraordinario
de anillo de graduación recibe gratis:
del presente. Nos enfrenta a nuestra falta de poder en la cara de la enferun llavero de aleación
medad, locura, deseo y muerte. Cada cuchillada, cada balazo, cada herida
queda grabada en el cuerpo-mapa. Nos cuenta la historia del vivo, de la
siladium y un
violencia cotidiana. Cadáveres que la propia sociedad produce y que ellos
fistol en chapa
utilizan como material para sus obras en un juego sadomasoquista entre
el pop art y el body art que se toma macabro al pensar en el horror como · de oro de 18
algo artístico que comparte escenario con los conceptos clásicos de la
kilates de tu
belleza, la composición, la forma. Mostrar el horror es una forma de
universidad.
enfrentarlo, de voltear la vista hacia él. Por supuesto que la obra choca con
nuestro ideal de mundo perfecto en el cual los archivos municipales, los
Washington No. 1301-A Pte.
periódicos amarillistas, la violencia en la televisión y cine se consideran
entre Porfirio Díaz
como medios necesarios que nos acostumbran, por efecto del medio
y Vallarta. Mty., N.L
mismo, a la información violenta que nos muestran. Entonces por qué
Tel: 340 3307
nos altera tanto presenciar sábanas impresas con cuerpos humanos muerBeep: 151 llll Clave 5664
tos de manera violenta. Nos impacta porque estamos viendo los restos de
Praroaooválllahaslael15de~presenta,mesteil/U100
una vida humana, o la evidencia de lo que fue una vida; el logotipo del
--IMSS impreso en la sábana acentúa su connotación política y social.
Nos molesta además el supuesto cinismo y frialdad con que nos
hablan de la muerte, tema tabú en nuestra sociedad, pero irónicamente su
referencia sólo es hacia el cadáver, a la muerte como posibilidad de campo
erótico, mero placer y coraje, también nos molesta sacar a luz pública el
SUGERENCIAS,
erotismo animal que nos corresponde. Frialdad no es sinónimo de indifeCOMENTARIOS,
rencia. Semefo no se cuestiona la muerte, señala la vida generada a partir
COLABORACIONES,
de la muerte del cuerpo (hongos, bacterias). La obra no es solamente el
SUSCRIPC I ONES
soporte sino lo que precisamente soporta: la vida, la continuidad del cuerpo real, corporal.

!~@!Gr-,
uJ

Jl

fih[lnivmitaria
329 4120

18

investigación y
tra vastísima co
mación en libros,
copiM de doc

Integramos .
sión, fot ·
tesis o trabajos

Automatizamos
lnleci6n,''
uso de·

ciencw sociales
clínicos, etc.)
· 12 años de experiencia.
· Más de 450 procesos exitosos de titulación

ymás de 3000 de acreditación.

· Personal altamente capacitado.
· 12 computadoras Pentium Multimedia.
· Biblioteca privada (más de 6000 volúmenes~
•Hemeroteca y copiteca (más de 2000 volúmnll,

· Acceso inmediato aInternet.
· Bases de datos nacionales (16) e internaciona(IJ.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544551">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544553">
            <text>1998</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544554">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544555">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544556">
            <text>34</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544557">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544558">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544559">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="544575">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544552">
              <text>Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 34, Agosto 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544560">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544561">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544562">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544563">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544564">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544565">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="544566">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544567">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544568">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544569">
              <text>31/08/1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544570">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544571">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544572">
              <text>2014418</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544573">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544574">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544576">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544577">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544578">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="26589">
      <name>Ingeniería genética</name>
    </tag>
    <tag tagId="6542">
      <name>Miscelánea</name>
    </tag>
    <tag tagId="7049">
      <name>Música</name>
    </tag>
    <tag tagId="29222">
      <name>Odontología</name>
    </tag>
    <tag tagId="32959">
      <name>Rehabilitación</name>
    </tag>
    <tag tagId="32986">
      <name>Sergio García</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
