<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="19617" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/19617?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:13:34-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="15986">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19617/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._50._Agosto._Segunda_quincena._0002014449ocr.pdf</src>
      <authentication>f47705be3634793815ddecd7396e9102</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="553418">
                  <text>�¡

1

¡

1

1

Betsy Pecanins,
fotografía de Francisco Barragán.

•

Vacac1onan
en labóratorios
•

Nuestra portada

Tiene posgrado
nuevo reglamento
FJ Consejo
.Universitario aprobó
d nuevo Reglamento
General de Estudios
de Po.w;ido que
representa el marco
jurídico para asegurar
W!amayor
cobertura, mejor
calidad y alta eficacia
de ~ posgrados de
excelencia y demás
programas de
maestría ofrecidos por la UANL. El reglamento, aprobado el 1 de
junio, implica una reestructuración de la totalidad de los programas
de posgrado de la institución, para que sean oportunos en cuanto dar
respuesta a las necesidades de la sociedad, y sean de alta eficacia y
eficiencia terminal. "Esto significa que habrá algunos programas que
van a desaparecer, algunos se van a modificar y, en ese sentido, vamos
a tener una división muy clara entre los posgrados profesionalizantes
o de especialización y los de investigación", comentó Ubaldo Ortiz
Méndez. (Eduardo I..oredo Rivera)

Un grupo de 77 jóvenes que culminaron su bachillerato c?n
excelente rendimiento académico "vacacionaron" en los laboratonos
mejor equipados de la Universidad con ~tandas de cua':1'o a seis
semanas con miembros del Sistema Naoonal de lnvesngadores
(SNI) inc~rados a las facultadés ·de FIME, Medicina, Cien~
Biológicas, Ciencias Químicas, Psicología, Econ?núa, Od?n~olo?1~
Ciencias Físico-Matemáticas, Trabajo Social, Ingeruena Civil,
Arquitectura y Filosofia y Letras. Por medio del P ~ a de_Y~rano
de la Investigación Científica y Tecnológica, a parnr del 5 de Julio los
estudiantes vivenciaron el proceso de la investigación, desde la
revisión bibliográfica, planteamiento de hipótesis, trabajo
experimental, obtención de resultados, conclusiones. El objetivo es
interesar a los jóvenes por carreras científicas y que a largo plaw se
incorporen a los programas de posgrados de maestría y doctorado.
(Eduardo I..oredo Rivera)

Medío·
•
ciento

Gracias al trabajo de su deporte, la
UANL tuvo representación en la

INDEPENDIENTEMENTE DE lA PERSPECTIVA EN

que se mire, el cincuenta no siempre es la
mitad.
A veces comienzo, otras tantas retraso y en
los peores casos final. Tal cifra puede definirse
-en el caso de Vida Universitaria,- como un
paso dado tras algunos resbalones.
Discutir que si históricamente este número
deberla haber llegadq antes resulta inútil, el
caso es que en este momento se encuentra en
circulación. Quizá para quien lee, este dato
resulte irrelevante y la emoción aquí
manifestada sea un exceso tendiente a la
cursileria. De todas formas está invitado al
regocijo.
A lo largo de más de dos años de trabajo,
desde febrero de 1997, se ha sido testigo,
portavoz, memoria y cómplice del trajín
universitario y sus alrededores; pero sobre
todo y sin hacer menos a nadie, se ha buscado
ser espejo del estudiantado, verdadero
protagonista de nuestra máxima éasa de
estudios.
Llegar a los cincuenta también se considera
signo de madurez. Para la nueva época de
Vida Univerntaria, esto es sólo el principio.
Sin pecar de ambición, la verdadera madurez
llegará junto al cincuenta aniversario.

,J

HonraIÍ al fundador
de la cátedra de derecho
El municipio de Marin, N. L., reconoció la trayectoria ·
de don José Alejandro de Treviño y Gutiérrez,
fundador de la primera cátedra de derecho en el
estado, al imponer su nombre a una plaza durante
sesión solemne del cabildo, encabezado por la
alcaldesa Maria Amalia González de Mares. En el acto
estuvieron el ex-rector y ex-gobernador Eduardo.A.
Elizondo, el director de la Facultad de Derecho y

Ciencias Sociales, Helio E. Ayala Villarreal,
representantes del Ejecutivo estatal, del Tribunal
Superior de Justicia, del Congreso del Estado y de la
VII Zona Militar. Armando Tamez Moreno, del
Comité Organizador del 175 aniversario de la Primera
Cátedra ofreció un esbozo biográfico y el director de
la facultad entregó al municipio una escultura del
homenajeado. (Eduardo Loredo Ri11era)

a

rlI n~ ¡r'll
LIº·lUrU·tIr·1¡

l

·
Director José Garza
Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez

!1
1

Edilor Héctor Alvarado ~umbreras Corrección y estilo Genaro Huacal Formac!ón Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradoras Alma Patricia
Ramírez P. de León, Jess1ca Ivett Balderas .salazar, Yazmín Gallegos Ramos, Diana Adame y Andrea Verastegui Publicidad Benjamín Tovar Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón~
editorial Rosaura Barahona, Salvador GuaJardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jararnillo.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la U~versidad Autón.oma de Nuevo Leó?, de infonnac~ón, an~sis y difu~ión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", ÁLfonso Reyes 4000,
Monterrey N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva. 002Ó39m. Se reciben colaboraciones su1etas a revmón Está auton·zada la rod .6 d
.d . d fu te Los rextoS ~
' ..
.. . .
.
·
rep ucc1 n e 1os conteru os citan o Ia en •
son responsabilidad del autor. D1stnbuc1ón grat111ta.
.

Escultura en aluminio de Jesús Dávila
Benavides.

Escultura en metal de Policarpo lira
Villarreal.

•

t1
J1
1

1
1
1
1
~

Dávila)

Informan adelantos
to lógicos
Los últimos adelantos terapéuticos en acné,
psoriasis, micosis cutánea, cáncer de piel,
dennatología cosmética y pediátrica, vitiligo,
enfermedades virales y otros, se presentaron en
la V Reunión Internacional de Terapéutica
Dermatológica que reunió a 21 destacados
Wi
dermatólogos de Europa, Estados Unidos,
centro y sudamérica, así como 44 profesores
nacionales. Las jornadas organizadas por el Departamento de
Dermatología del Hospital Universitario se efectuaron del 22 al 24 de
julio en el Teatro Universitario. Otros temas abordados fueron el
tratamiento de tatuajes, depilación con láser, tratamiento de urticaria,
manejo de herpes simple genital y perlas terapéuticas en liposucción.
Previamente se efectuó el 22 un Taller Práctico Precongreso donde
expertos realizaron demostraciones de diferentes tratamientos en
enfennedades como el envejecimiento de la piel y aspectos
relacionados a transplantes e injertos en pacientes vivos. (Efra{n
Aldama Villa)
·

P~ofesionistas, maestros y estudiantes actualizarán sus
conocimientos en el Primer Congreso Regional de la carrera de
quimíco farmacéutico biólogo, el cual responde a los acelerados
cambios y modifaciones del entorno que impactan los ámbitos
científicos, tecnológicos y educativos del QFB. Especialistas de
Estados Unidos México y Nuevo León abordarán en el evento a
desarrollarse dei 30 de agosto al 3 de septiembre en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías", los temas de alimentos,
farmacia, diagnóstico clínico, biotecnología y control ambie~tal.
Además habrá talleres, exposiciones de equipos de ,laboratono,
libros, productos y servicios. El 29 de agosto habra un curso
precongreso en las aulas de la División de Estudios Superiores de
la Facultad de Ciencias Químicas. Informes e inscripciones en la
jefatura de QFB, en los teléfonos (8) 329-4010, ext. 6225, 6221
y 6220. (Edmundo Derbez)

L-------------------------------------------------------------------------------------•----------------------------------••

2

En la Unidad Cultural Abasolo se exhibe la muestra artística
"Arquitectos en el arte" con la participación de 30 egresados de la
Facultad de Arquitectura quienes manejan
aClJl!felas, óleos, fotografías, esculturas, cerámicas, acrílicos, tallas en
madera, pirograbados, esmaltes en madera, lápiz y técnicas mixtas.
El acuarelista Héctor Cantú Ojeda, presidente del Consejo Cultural de
dicho espacio y curador de la exposición expresó que solamente el buen
gusto produce armonía en la sociedad, ya que la funda en el individuo.
La comunicación de la belleza une a la sociedad porque se refiere al
común de todos.
.
"El juego estético es una unidad
de seriedad y juego. La ~riedad
está basada en el contenido, el
juego lo está en la forma, en la
comprensión de lo bello y de su
belleza, no importa de modo
alguno su posesión".
Durante la inauguración, el 14 de
julio, Cantú Ojeda y su esposa
donaron un laboratorio de
fotografía a la Unidad Cultural,
lo que agradeció el director de la
facultad, Guillenno R Wah.
Primitivo Vtllarreal, primer
egresado titulado de la institución
en 1952, recibió los diplomas
que certifican la participación de
cada uno de los exponentes.
Como "no están todos los que
Talla en alabastro de José Manuel
son", la facultad instituyó la
Cervantes.
exposición de egresados como un
programa que habrá de tener continuidad en los próximos años como
un homenaje a aquellos dos grandes pinceles maestros fundadores de la
escuela en 1946, Joaquín A. Mora y Iizando Peña.
La muestra permanecerá abierta al público hasta el sábado 21 agosto en
la unidad ubicada en Abasolo 907 Ote. esquina con Diego de
Montemayor, barrio antiguo, en horario de 8:00 a 20:00 horas de
lunes a viernes y los sábados hasta las 13:00 horas. (Jesús Gerardo

1.·······································································································..·········································································-

Se actualiza QFB

r------------------------------~----------------------------------------------------------------·--------------------------~
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
Secretario t1e Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera

•

en el arte

Fogueo
de•
primer
mundo

~ ó n mexicana que el pasado
;dio participó en la Universiada
Mundial, celebrada en Palma de
Mallorca, España.
Con la participación de seis tigres
f.Diversitarios, quienes aunque no
jlkanzaron uno de los tres lugares
Id podio, lograron el fogueo ante
lo mejor del deporte mundial.
Carlos Coronado Liñan, de arquitectura; Mario Becerra Tierranueva
YJuan José Garáa Verasaluce, de FOD y Gerardo Martínez Acosta
~ • participaron en voleibol. Tambien de Mecánica, Nancy
, Flores, en relevos 4xl00 y Rafael Garáa Díaz, en gimnasia.
(Héctor Atva.rado)

----· -

Arquitectos

j

1

l

��.

'

.

~~

~~

~~

.

~

''En el teat~o, la palabra
es imp9rtantisisisísima"

~

':k rr

.VJte Mortfe:rrey
fiesta teafral
&amp;,

¡¡¡

&lt;

w
•
"

½

,0
¡¡¡ ,,

\: ' ' ~r ~-·

*

* HemttnJ~'i.&lt;J:r,tJ:4
~r-~❖

~

....

~::~--

~/:~·::

$, ''

!# .

*··

t

.i

.

~

t-~-3/'

.

....

·_ '

,!t'f_t/· -..

' .,

.
Mll~A '.l:JiATBAtr~
:fuá indüsioo dcl ttma "'deheátr~ y la
agostor Del 13 al 22 efe agóto se llevará universidad se hace ante la trufü:í6n uni~
' ,.a cabo él ~estivaf de Teatro Niievo üón +vt~itaria tean:ál .que ®Ste .ert el país,
1999 en 19 espacios .del area. me- igltahnente, en .Nuev-o LeÓJJ:¡ dado ,que
• trop&lt;&gt;lltaña.,
"1i
,,
{!umerosos .cread~res ~énícos que as·13ste má$,OO evento cuenta conJa .~ - tuáhnente trabajan de manera indf~n·
gaoizaqón de ur). Patronato, inte~do diente u oficial surgieron delas tscuelas '
~ poi el Consejo para la&gt;CuJp.u:a c;te Nué• teatrales' ~tarias.
,,, .
. ~
~
León en. ·coordinaci~n con·~ el .·" Se ,co~támbiépc con la exposici6n .
Cdnacuka, ta. $l:TANL, C1gar~era ,µ . "l'eatro 'Régiomo1,1tano" (1979-l~J, ·
Modema1 Alianµ Era,o:cesa, M$CO y ' t,ajcttlas lentes de Bi;ick Bstta~, M,al:~o . •,
los M\lnicipios ik"· ~ón¡ertey, ·~ ~-Y.iEluiqué Go(ostíe~ que pet- *
Guadalupe, San f~~~' ~an Nicqlás y miten ofre~c:&gt;s ®ª trayectori! de 1~ ~
i Escobedo.
.· ...., 1
...
últitn:os 20 años de puestas en escena. '
.,
'-;;
•
Cab~ recoidar. q~e ~eñweste mes,· ,. Otro aspecto retrospectivo es• el del ·
.
.
anualmente. se h.Íiestado realizando é1 ,, éick&gt; $lrfea_tto en;elCine'", en el que se,,,
' Encuentro Esta.tal de.,Teatro y algunas,· . .~ aere.ciat distintas vetsiones"he• ·
exposicione$ foto~~,pµes bien,.&gt; este chas en el cine sobre obras dé teatl(o de .
, festival .incluirá un mayor por,telitaje dé t &lt;b:ama~os de renomb~, en lils estena 1
1 acti;vi~des: el _IX~hcuenttó -~tal de 11,acional;~el siglo~\ aquí además., se "
11 Teatro&gt; con la pattidpa:ciqn de U. mo.(l-" ~ apreciar el .trasladp del lenguaje
tájes nuevoleoneses, él.e los que se selec• ·estético ,del teatro .al cine:. .,,
q&lt;5n~án dós para, rep5esent.ar al esta.4«0 · Una:ae1as gratas sorpresas del festival .,
' en fa Múestra Nacional de Teatro, a. &lt;::e• será la entrega del Premio N'llevó J.eóm
t
lebrarse en noviembre en Tijuana, Baja lmde Literatura., en el género d~.Dra..
California. 'También sé presentatáo:Jas rpaturgia.
cuatro óbras gat,1ado~s d~ Nue-vo Uón
Pues bien) si hablamos de números,
de la Convocatoria Puestas en :&amp;cena en el Festival de Teatro Nuevo León
Teatro &lt;le la Ciudad 1999; U grupos 1999 parricipanín 26 grupos con' 58'
naci9nales, con 13 obras y 16 fundones; funciones: 14 grupos locaks con 18
yia presentación del grupo internacional -Obras y 41 funciones; 11 nacionales, de
de Eslovenia.
Aguascalientes&gt; Coahuila, Cotíma, Chi·
En- eJ rubro q~ Jos reconocimieñtos huahua, Distrito Federal y Veraquz, con.
se realizará e1 homenaje al teatrista Julián 13 obras y 16 funciones} y.el. grupo &lt;ie .
Guajardo, con mesas redondas sobre su Eslovenia, con una obra y una función.·
obra y trayectori\l con. la participación &lt;le
La realización de las actividades se
especialistas locales y qácionales; además hará en .19 espacios del área 11,1etrópoli- •
de una exposición rettos:r,ectiva .de sus tana. Pata~más infonnació.n al 343-8975
montajes, actuados y dirigidos, entre al 78, y al 843-4382 o bien, .acudiendo ;i
otros objetos personales de su colección, las oficinas de Conarte y el Teatro de la
lo anterior en una justa .revaloración de Ciudad, ubicadas en José lknitez No.
más de cuatro dfiodas de vida dedicadas 604, Col. Obispado, y Zuazua y Mataa la pasión por el teatro.
, morQs, respectivamente.
TáUlbién se efectuará eI Coloquio
La real.izáci6n de este féStlval en los
1
"Teatro y Universidad ' a.biertó a la par· últimos meses del siglo XX ofrece la
ticipación de hacedores del quehacer oportunidad de observar las diferentes
teattal en general: actores, dramaturgos, inquiemdes de los realizadores escéhicos
dicectores, catedráticos, pedagogos, en- de las entidades participantes&gt; aparte de desechar la idea que no existe un públi- su mayoría joven, que está b
tte otros.
analizar los lenguajes escénicos en los , co para el teatro en Monterrey, idea do de.manifestaciones de tea~,
El público podrá escucbát sus dist;in· que están incúrSionando~ el por qué de) errónea y anqhllosada de personas que • 'exposiciones plásticas, lecturaS
tos puntos de vista,. en medio de la di- la selección de obras y autores deternri- desconocen la trayectoria teatral lóéal, , presentaciones de libros, c .
sertací6n y el análisis, de temas como el nados y el de sus soluciones escenogtáfi- ·¿por qué subestimar la sensibilidad de . afumados cineastas o escnt
teatro univ~rsitario actual&gt; visión a fin cas en la época que s.e vive.
nuestro respetable público? Una reali- otras.
del milenio y la formación teatral,
El festival también nos permite hacer dad es que en este fin de·siglo, MonteEn el área teatral, en las edi ·
además de persp&lt;+tiva&gt; compromisos, una serie de reflexiones en torno a un trey vive una profunda transformación la Müestra Nacional como e~
repertorio&gt; público Yotros;'
fenómeno muy interesante, como el socioculru.ral: el de un nuevo público, en cuentro Estatal, ha habido teafll

· ¡Mo

vo

, , t~
.

.

.

.

Julián Guajardo recibe un homenaje
dentro del Festival de Teatro Nuevo
León 1999, donde 9demás el próximo
22 de agosto escenificará en el Teatro
de la Ciudad la obra Nuestro pueblo,
de Thornton Wi lder (1897-1975) con
la Compañía Titular de Teatro de la
Facultad de Artes Escénicas

6

José Carlos Méndez
¿Por qué eligió montar en agosto de 1999, Nuestro
pueblo?
Hay varias razones. Una&gt; que hace once. años&gt; en
1988, la monté; y sólo se hicieron tres funciones, puls se
mo el huracán "Gilberto", se inundó el teatro, se suspendió en ese momento el Festival Nacional de Teatro,
yya no se pudo volver a montar. Ahora en este año, hiciox. la solicitud para volverla a montar
Yquién la puede montar sino un grupo grande&gt; una
imtitución. Ahorita ya no se acostumbra montar obras
nm que de tres&gt; cuatro&gt; cinco, seis personajes para bajar
los.costos de producción&gt; de nómina, etcétera&gt; etcétera.
F.n una escuela como Artes Escénicas es f.icil conjuntar a
los clcmentos.
·,
Ylo otro es qué mejor que celebrar este fin de siglo y
dfin del milenio con una obra escrita a mitad de este siglo&gt;
con una obra que se desarrolla a principios de este siglo; o
sea, tiene los tres ingredientes; es un adiós a este siglo.
Nuestro pueblo es una obra que tiene&gt; desde que se
escribió y se estrenó en 1938 -fue Premio Pulitzer de
Teatro en aquel año-&gt; y seguirá teniendo vigencia por
muchísimo, mudúsimo tiempo. En algún libro que leí
l!CW ahí se hace un comentario que dice así: Todos los
eras, a las ocho y media de la noche&gt; en algún lugar de
~ &amp;tactos Unidos, ya sea universidad o teatro profeiooal, se está representando en este instante la obra
Nílatro pueblo&gt; que ha perdurado a través de los años.
Ú forma teatral de Nuestro pueblo que descansa en el
te#o Y que utiliza recursos como el del personaje del
lrfllllJJunte (o director de escena), ¿considera que ya es obsoleta o que todavía tiene posibilidades como forma
tetunú?
.
&amp; una obra que tiene todos los requerimientos para
que ~ admirada por cualquier .clase de público&gt; incluído los Jóvenes. Esta obra se presta. para oír el texto.
El texto ya lo tenemos muy olvidado. Ahora las
nu~ ondas andan con humos y desnudos y apan~entos luminotécnicos y de sonido y de proyecCIOncs. Pero la palabra&gt; la palabra no hay más, no hay
lllás que la palabra. La palabra va a perdurar; aunque

Además, cuando esta. pieza se escribió y se estrenó
en 1938, Pirandello acababa de sacar sus nuevas
teorías; y Thornton Wilder&gt; las retoma y lo hace muy
bien.. Y lo hace tan bien que a lo mejor Nuestro
pueblo es una obra que se ve ,más todavía que Seis
personajes en busca de autor. Y luego tiene el ingrediente de que no obstante que fue escrita hace
más de sesenta años&gt; s.e sigue sintiendo la modernidad de la pieza.
Por ejemplo, el personaje del transpunte se pone a
convivir con el público, les está representando una
obra... Estas cosas son ingredientes bellos en una obra
de teatro.
Yo tengo el recuerdo firme de que esta obra, junto
con otra obra también norteamericana, de William
Saroyan&gt; La hermosa gente, son ·obras que deberíamos
ver con frecuencia; son obras de las que la gente sale
feliz, diciendo !caray!, qué bonita es la vida y no la hemos sabido apreciar. Hoy es muy raro&gt; muy raro que
salgan felices; siempre "grandes temas" o temas
tortuosos que los hacen que salgan del espectáculo y
brrrrr&gt; se carburen más del mundo neurótico en el que
estamos viviendo.
Esta ~bra da a la gente el aliciente de que podemos
hacer nuestras vidas más bellas. Yo creo que los especi tadores nunca la van a olvidar... por la ternura&gt; la
! placidez de la época&gt; la sencilles del diálogo, el com~ parar cómo vivían ellos y cómo vivíamos nosotros ... o
'l.lal
·
s menos as1'lo siento
yo.
ie
He hecho obras de todo tipo&gt; pero este tipo de
Escena de Nuestro pueblo, montaje de 1988 dirigido por piezas ya son pocas las que existen. Ya casi nadie esJulián Guajardo en la gran sala del Teatro de la Ciudad. En cribe así. Además esta. obra es un ejemplo para todos
la Imagen aparece Alicia Laguna.
los nuevos dramaturgos, no de Monterrey&gt; sino de toda la república; que sepan la que hacía el hombre_hace
hagan todos los experimentos que quieran&gt; si no se sesenta años con un texto dramático. Y ahora&gt; pues no.
dice bien un texto la obra se viene. abajo. Y aquí la dramaturgia ha tomado otros sesgos; pero me
quiero insistir y reinsistir: yo siempre he pensado -y parece que los mismos dramaturgos y la gente de
mucha gente, algunos actores no lo creen-, que la teatro olvidan esos textos; y hay que retomarlos; reforpalabra es importantisisisísima. Yya no le dan a la pal- marlos&gt; si quieren&gt; hacer variaciones sobre eso, pero
eso ahí está.
abra lo que se le debe dar.

de per$0nas adquiri~ndo su otras alternativas al r~ta.ble Y no es actores, dramaturgos y directores&gt; que dad, y si continúan a ese ritmo, serán los
apreciar diferentes monta- nada condescendiente. ¿Es indicativo de con apoyQS universtt\rios, oficiales, de que estén mis activos en laprimera dé, Y•sin genemlizar, en algut)as que algo está sucediendo~ Es bastante manera independiente o c:oinversión, cada del siglo XXI.
·de p\lest.as en escena lpcales evidente y que requiere un análisis trabajan, experimentan y buscan expri::·

o este interés, y no me re- sociológico-cultural: ¿transición ··.de
r-W\:am·ente a los, trabajos co- púQlicos? ¿Forro.ación de ~°.~dóres
~uc cuentan con espectadores culturales? Otra caractenstica evidente
fil&lt;&gt; al tipo de teatro de texto desde hace tiempo en la escena, local es
es que le está ofreciendo Ja .incursión de una ntteva generación de

siones en díferentes espacios.
EstQS jóvenes teatristas, menQres q~
40 -años en su mayoría, tienen mas .P:e 5
años trabajando en los escenarios locales, y de acuerdo a su constmte activi•

Cabe destacar que 'este "boóín,~
en la esc&lt;ma teatral no está alejado
de. otros,.d os que están emergiendo
en los últimos años ~n Monterrey:
el de l:i,. tnúsica popular y el de las
artes plásticas.

7

�¡

l ,j
t

Kiowas están.
de fiesta·

...

La,primi;ra generadóll
·bilingüe
:{

{Prepa 15 celebra _
25 año~)
Jessica Balderas·

)

Algunas d~ sus actividades
Ag_osto

¡ * Presentación del libro Reseña histórica por
¡ José Luis Gutiérrez.

4o. Encuentro Nacional de Rondallas.
Viernes 27 y sábado 28 / Aula Magna

¡ Viernes 29 / 10:00 hrs./ Unidad Florida.
¡ * "Rally histórico-cultural Prepa 15".
l Sábado 30/ 10:00 a 12:00 hrs/ Unidad

Septiembre
* "Saber leer nos hace ser mejores",
conferencia con Felipe Garrido.
Sábado 11 / 10:00 hrs./ Biblioteca
Universitaria "Raúl Rang~I Frías".
* "El cine y sus implicaciones ~idácticas",
charla de Roberto Escamilla.
Martes 14_/ 7:30 hrs./ Unidad Madero
* "Crecimiento integral: ~studio ~-deporte"
. charla con Miguel Me11a Barón.
Viernes 24 / 12:30 hrs./ Aula Magna
* "Museo de la Tecnología", exposición de la
Academia de Computación.
L.u~~s 27 al viernes 1 ~e oct./ Unidad Madero.
K1owas destacados , panel con ex alumnos
.
de la preparatoria.
Miércoles 29 / 12:00 hrs./ Unidad Madero.
Jueves 30 / 12:00 hrs./ Unidad Florida.

¡ Madero.

¡ Noviembre
¡
·
¡ * "Expolibro" del Fondo de Cultura Económica.
¡ Lunes 1 a viernes 5 / Unidad Madero
¡ * "Miguel Hermández, un poeta de la guerra",
¡ conferencia de Juan de Dios Sánchez.
¡ Miércoles 3 / 10:00 hrs. / Unidad Madero.

¡ * Ensamble poético de Octavio Paz, grupo de
¡ poesía coral de la escuela "Genaro Leal

¡ Garza". Jueves 4 / 16:00 hrs. / Unidad Madero.
¡ * Concurso de Oratoria.

¡ Viernes 5 / 12:00 hrs. / Unidad Madero.

¡ * Presentación del libro Dichos bien dichos del
¡ maestro Felipe Chávez, por el Profr. Celso

¡ Garza Guajardo. Viernes 12 / 12:00 hrs. /
¡ Unidad Florida.
¡
l Diciembre

Octubre

¡
¡ * Exposición gráfica "25 años de historia 1974-

• Arte por computadora, exposición concurso l 1999".
para alumnos. Lunes 6 al vierne~ 1O/ Unidad Madero.
•
. .
. Vierne~ 8/ Uni~ad ~adero. ¡ Ceremonias de premiación a los ganadores
Exposición gráfica "25 anos de historia 1974 ¡ de los concursos de las Academias.
-1999". Lunes 11 al viernes 15 / Unidad ¡ Lunes 13 / 11 :00 hrs./ Unidad Madero. Martes
Madero. 14 / 11 :00 hrs./ Unidad Florida,

¡

¡

8

trales, además de una serie de activi- do "Recreación de fenómenos fisicos"
dades académicas a realizarse por y una exposición didáctica, mientras
áreas, panel con ex-alumnos sobre- matemáticas un rally sobre la materia.
salientes en diferentes campos, como
Además se presentarán artística letras, artes y deportes.
mente el grupo Joya y el Ballet Fol· Septiembre será el mes principal del klórico Nemiliztli de la misma preparaaniversario porque fue cuando inició toria.
labores hace 25 años, pero se tiene
Los alumnos de la primera geplaneado que los festejos duren todo el neración, a quienes se está localizando, j
semestre, a partir de agosto y hasta serán invita~os especiales de todos los
enero del 2000.
festejos, habrá un evento especial para
Entre las actividades organizadas maestros en septiembre, reconocí- ;
por cada una de las áreas destaca el mentas a los fundad~res y a quienes w
maratón conmemorativo a cargo de cumplen 17 años de antiguedad (más [
educación fisica, el Encuentro Na- o menos el tiempo en que se empezó a 1
cional de Orientadores Vocacionales manejar sistema de maes~o titulado).
organizado por orientación vocaTodos los eventos se realizarán dencional, Ciencias Sociales propone dos tro de los foros universitarios, por
concursos: uno de gráficos sobre histo- ejemplo los paneles con ex-alumnos
ria universal
serán simulde fin de
táneos en las
milenio relados unidades 1
donada con
·' para que tolos últimos
dos
los
25 años y el
alumnos tenrally donde
gan oportulas pistas senidad
de
rán referentes
concelebrar
al aniversario
el aniversade la preparario, pero al1
toria.
gunos otros
Karla .Patrit'i.a CastroAlba Odeth Olv-era
"'
'
Man.cela
Cortez
lünena
Pé¡ez
Letras
eventos por
fu
Carlos.
Mamilio
Betsabe
Rocha ,
convocará a
cuestiones
;Alfredo
Alan
.6cguirteElitondo
'}dwano
.Rodríguez
El aniversario se propone de espacio ¡; Sofi&lt;l .4!varez Cafio '" w Ran}ón AlejaJl&lt;ttó (¾reía Anya Y0landa
concursos de
Rodtíguez
cuento, el día
están proMatcela .de ..l&lt;)s,Santi.)s
Cé&amp;ia Elizabetl\
que
los
maestros
no
vean
a
"Gpe, Rpsa Hernández
del pensagramados en
Cantü w
" t1
GoÍiz~ez w. '
Sonia Andtea Seg~vfa
la preparatoria como su
miento donqe
los auditoMaría ,Magdalena Qi.stro ,Roberto Guerrer{)"
AlejanchoVázqq.e,z "'
se pegarán pa - trabajo y los alumnos como rios de la BiHelena Satai Cobós '
Jos~ Manuti.Gutiérrei
Perla Patricia Villarteal
&amp;%·
'.Ana
.lbiga!l
Di3Z
Q,
,
W
l;)j¡u]a
~ecilia
Lara
'
peles en blanblioteca UniGustavo,Altjandto 01 1
Manen ,León
.,Gruw 124
una simple escuela, sino versitaria r Fañas
co por toda la
,r ,;? ,, ,r
,/H ~
.· acías 4
preparatoria
"Raúl Rangel
fomentar el sentido de
Víctor5'.lan: Aleja.tfdr~
Ga~~ela Garffa ,Rdz. . 't~a...~sth. ?"' n.rteat
Para que los
Frías".
&lt;;lecilia B~at;QZ Gatza ~ s¡, , ~
éli'ª'Yorales
@arda
""" "
estudiantes pertenencia a la institución
La prepaAna'Berpia 9óplCZ 4
"'
oft{i.,. ;O
Alejandra ~- C~o
expresen ·su
ratoria siem, JictóJia ~eJandra
. . , efissa. Paredes"
.,Afdo Federico Castot:ena
sentir al resfosé ;Antonio Chávcz ·
pre ha trata]Uf.lq&lt;&gt;
-. ".
"41. ,NéllY; ene ~
.
¡:.uZ,Matfaiíeal
,
i.'
Gao,ñe}?
Rodrlgue.í
füsé
d~Jesús Cruz
pecto; los maestros de química tendrán do de mantenerse en un alto nivel acaJcssi~
~~ow:'
un programa de vinculación de los es- démico tanto de maestros como de
i
Modesto ,A.lejalldro
tudiantes con la industria que iniciará alumnos y sobre todo fomentar el sen'?w GarCÍ,á , / . ;
·Medellín
"
.Dertys Sánéhez "'"
en
·
. ,el aniversario
y la idea es que con- tido de pertenencia a la institución.
¡ Jes'
qnteXJtay?r
J V¡rg~ 'Sauri Jesy llµby Gai;za
tmue.
"El aniversario es nuestro gran pre- I ;t J
,• ,wna ,
-o
orres .
César Godinez
lsrae! Palau
Etnmanuel Villa)iueva
Jósé LUis Jmmi.Uo
Artes Y Humanidades organizará el texto para que la generación que va a
Hw:nberto Posidas
Cpstina: del l\t&gt;sario teal
encuentro nacional de rondallas. Así entrar el 16 de agosto se acerque más
Bvelyn
Rodríguez.
N
Grupo
123
~britia L:ópez
"'
como cada una de las áreas que com- a su prepa, el sistema modular nos lleClauqia Elizábeth "'
Hugo
Enrique
:ne~ el curriculum de la prepa van a va muy aprisa, a tener menos relación
fu&gt;&lt;lríguez
Tuaac Atjo.Qa
M,ontetpayór
dir.zar algo en mayor o menor me- humana, ya que en el transcurso de
Perlll Cecilia Salas
Jor~ tUis Castillo'
Daniel Muñíí
ocho semanas no alcanzan a conoGabr:iela de los Santos
AJeJandro de la Cerda
Vanesa Ianillett Muñoz
Hernández
d Biología presentará las exposiciones cerse".
Juan Feo. Correa
:Martha Blis-a Ondatza
Osear ~uel Tarnez
Juart' Arturo Cruz
Con los festejos se propone que los
· Róc.fo Ortega
; armas Y herramientas de nativos de
Víctor
Manuel
Vtlla
Andrés
Cados
García
Mauricio A. Páez
• uev~ León, de trabajos científicos de maestros no vean a la prepa como su
Arely
Zepeda
teticia
Garda
Mariana Pérez
mbasvcSt:igadores titulada "Reciclando la trabajo y los alumnos como una simple
Eduardo Aqrián Gana
llra" '
,
Juan R Rodríguez
' asi como las conferencias de escuela.
Grupol2l
.~coito González
Sandra Elizabeth
herbolaria
tr di ·
"La idea con estas actividades es de
Uai
ª c10nal, educación sextrma León
Sánchez
que verdaderamente te pongas la
Abril Manda Aguirre
~e~ubriendo tu autoestima.
Dan.iela Martínez
Femando Daniel Sierra
Ge,rardoAlan.ís
Víct0rMacielM.ontalv6 Candelario Tamez
ti ~ca, las conferencias sobre mo- camiseta", concluyó Calvillo.
vac1on del al
.
An-ge.la Araujo
Fabián Moreno
Si eres ex-alumno de la Unidad
Gloria l&lt;arina Vela
acti
umno y programas mterLorena
Gápetillo
José Luis Olivo
Martha G. Zavala
Madero o Florida, comunícate con la
~o_s para su estudio.
F1s1ca orgaruzara
. , el consurso titula.
Lic. Calvillo al 329-4112 y 26.

LA PREPARATORIA 15, QUE NACIÓ CON
el co_ncepto innovador de aprendizaje
por objetivos y teniendo como lema
"Aprender a aprender", cumple 25
años.
.
La historia de la prepa, caracterizada_siempre por ser una de las m9ores
de la Universidad Aut6noma de Nuevo León, comenzó ·en la Unidad
Madero en septiembre de 1974 siendo
su fundador el Dr. Roberto Moreira
Flores.
La idea era crear una preparatoria
con instrucción persónalizada en
donde el alumno tuviera un sistema de
aprendizaje semi-abierto, los maestros
eran asesores organizados por áreas, se
contaba con un sistema de evaluacíón,
el pase era ochenta y los exámenes eran
diarios.
Además fue la primera preparatoria
de la Universidad que implantó los
oxámenes de opción múltiple para ser
contestados con tarjetas perforadas y
enseguida calificados.
"Esto le daba características muy
particulares que para algunos eran inclusive un tanto difkiles, por lo que
empezó a hacer fama de dificil", mencionó Martha A. Calvillo García, catedrática de la instiwción.
Actualmente se cuenta con e( sistema modular, al igual que en las
demás prepas de la UANL.
En la Unidad Madero se comenzó a
- trabajar porque al inicio del semestre el
edificio de la Unidad Florida no estaba
terminado. Las instalaciones de Madero eran un instituto comercial prestado
a la Universidad. Hasta fines del segundo semestre se trasladó esa generación a la Florida.
"Lo que hacían en esa época era
que los alumnos tenían transporte escolar gratuito que los llevaban de
Florida a Madero y después cuando es-

taba lista Florida y todavía no- Jf
definía que Madero se quedaba, a 111
alumnos de esa área se les llcvabt'I
Florida y regresaba todos los días-; el
cuanto a la comunic,:ación entre ambla
unidades más que por teléfono era~
radio de onda corta", recordó ~
también ex-alumna de la preparatodl
No obstante la población estU·
diantil del sector (Mitras, C ~
Vistahermosa) dem~dó que la prt:RI
se quedara ahí y fue como se decidió·
que la Unidad Madero permaneciera,
Aunque está cµvidida en dos uni·
dades, la preparatoria es una sola ÍD9"
titución con un director, la cual hactecido tanto a lo largo de estos 2S aiiPS
en alumnado que sumando las dos UDf'
dades, constituye la más poblada dela
Universidad.
En cuanto a instalaciones tambi6a
ha crecido. Con la compra del t ~
del edificio y las casas aledañas, la U11·
dad Madero tiene su parte frontal ill
Av. Madero y cruza hasta la Av. Rd,r·
ma.
En cuanto a
académico, la
Unidad Florida es la pionera dd •
tema_de enseñanza bilingüe ya.que&gt;SC
instaló por primera vez en la U.ANL-un
bachillerato bicultural·_ de la que d
de egresar la primera generación.
"La prepa ha sido puntera. en ~•
chos aspectos dentro de la Uruversidad
y ésta es razón de más para que en ~
25 aniversario se le pueda celebrar,
recalcó Calvillo.
Para ese efecto se integró el ~
organizador encabezado por d ~
tor, Alejandro Ramírez Escamilla, e íll'.'
tegrado por María de Lourdes ~
Esther Garza, Arturo Escobedo ~
Armando Leal Ramírez y Martba
Calvillo García.
.
1
Existen proyectos que m~ol~
las dos unidades: conferencias ~

lo

t

-~~-

+r~a

t ~=j~~t~:zano

%

i~~!::~r:r:ar

j1

J

j

�La UANL creará una revista especializada en cienciª-s sociales
La inquietud por expresarse, promover la ~ifusión de id~as, romper
esquemas, la oscura admiración por equis escritor y, en o~as1ones, el_deseo
de hacerse notar son algunos "por qués" de Letra y ~,gar~C?s, nu~vas_,
publicaciones de las facultades de Ciencias de la. Comun1cac1on Y F1losof1a y
Letras. Una Letra cada dos meses y algunos Cigarros dos veces por semestre
serán dosis alternativas de narrativa, poesía, crítica social, música y reseña

Entre la Letra y los Cigarros
Alma Ramirez

¿Una letra que faltaba? .

Un vicio no siempre nocivo

,

Marcan sus "Trayectorias"
Busc?n?o ií!7pulsar un ,e.spacio de reflexión riguroso,
obJet1vo, integral, critico y' propositivo sobre los
caminos a seguir en esta etapa de transformaciones,
surge este nuevo proyecto editorial
Héctor A/varado Lumbreras
DENmo DE IA AMALGAMA DE ALTERNATIVAS QUE OFRECE sintetizar el momento en que estamos viviendo."
.la mbima casa de estudios y con la llegada del último seJDCSIIC·cld milenio, aparece el proyecto Trayectorias, revista
¿Q!té tan necesaria es una revista de ciencias sociales?

de periodicidad cuatrimestral que buscará los máximos
EL NOMBRE LETRA NACE DE MANERA ESPONTÁNEA, PRODUCTO TAL VEZ DE lA Pero no solamente en Comunicación se
constante búsqueda de la imagen de un contexto literario. Un proyecto que se gesta esta clase de proyectos. La Facultad
gesta en las aulas durante octubre y noviembre del año pasado, siendo hasta de Filosofia y Letras, en coordinación con
febrero de 1999 cuando aparece el primer número identificado como fanzine el Colegio de Letras Españolas, acaba de
contracultura!, denominación que desapareció en la siguiente entrega debido al lanzar la primera cajetilla de Cigarros,
leve temor que dicho término generó entre los círculos universitarios, reacción publicación bimestral anegada de narrativa, prosa poética y poesía, junto ~on uno
atribuible quizá a la casi inexistencia de publicaciones de esta índole.
Raymundo Pérez Arellano, Diego O- que otro ejercicio de crítica de la critica.
Un lector agradecido, Agustín Garsomo González, Antonio González y Estfüaliz Galarza, todos alumnos de Comuni- cía Gil, profesor de tiempo completo
cación, son las cuatro letras base de la pu- del Colegio de Letras, comenta en
blicación bimestral realizada en la facultad, relación a los responsables de la reque en breve lanzará el tercer número vista: "entienden que en el lenguaje
apoyada por el consejo editorial integra- reside su capacidad de ser humanos y
do por Jorge Vtllegas y Homero Galarza, exigen libertad de expresión. Conencargado del Departamento de Difu- ciben la literatura como un conjunsión Cultural de la facultad.
to de artificios que ejercen como
La aventura, apostolado, suicidio o una fonna de amistad". Un leve
experimento se materializó a finales de esbow de una línea editorial no confesada
febrero en alrededor de doscientos explícitamente por los implicados.
ejemplares. Siete meses después
Roberto Kaput González, Fausto Valdés, Aarón Aguirre, Carolina Olguín _Y
asciende a setecientos, qlle son dis- César Alejandro Uribe, junto con un equipo de colaboradores de Filosofia, Psitribuidos en diferentes espacios de cología, Facpya y Físico-Matemáticas confonnan Cigarros, concebida un año
Monterrey, Querétaro, Durango, atrás como fanzine, concepto modificado en marro de 1999.
Tijuana, Tiaxcala, Distrito Federal,
Con un tiraje de aproximadamente doscientos ejemplares, esta revista aspira
Guanajuato y San Diego, Califor- a animar la vida estudiantil y promueve la voluntad de publicar, de "hacerse nonia, siendo su destino más alejado tar, de no nada más ir a la escuela y conjuntar gente aiversa", como lo comenla ciudad de Santiago de Compostela, España, ta César Alejandro Uribe, integrante del consejo editorial y alumno d_e
gracias al apoyo de las autoridades de la facultad.
Filosofia. "Que se lea", ese es uno de los objetivos principales de esta publi"Letra busca ser un conducto p
aciar la sed de cultura de las nuevas ge- cación con antecesoras como Deslinde y Fruta vérde, que aunque no son lo
neraciones", comenta Pérez Arellano, · ctor
mismo no dejan de sentar precedente.
general. Un detalle importante: esta publicacio
Y como dice en su interior: comentarios, suno es exclusiva de "pericos", ya que alumnos de
gerencias, colaboraciones y demás hierbas,_ fav~r
las facultades de Biología y Arquitectura entre
de dirigirse a los integrantes del consejo editonal
otras, así como colaboradores de varias partes del
o en su defecto, a la dirección electrónica:
país, aportan textos y fotografias.
cigarros@latinmail.com.
El reto: llegar a los mil ejemplares. La asSu costo: $5, cifra que recabada planea inverpiración: consolidarse como una publicación de
tirse en la creación de una biblioteca para el Colepeso a nivel local y nacional. Dice Pérez Arellano:
gio de Letras con los títulos indispensables de la
"hacen falta más publicaciones donde se dé el
carrera ya casi inencontrables o fuera del alcance
fenómeno de la fusión de ideas con la fonna de
adquisitivo de los alumnos. Cigarros puede convida de los Estados Unidos, fusión interesante,
seguirse en el Departamento de Publicaciones de
que puede traer cosas buenas siempre y cuando
la Facultad de Filosofia y Letras, ubicado en d
no perdamos nuestra esencia".
edificio administrativo de la misma, o llamando al
Colaboraciones al e-mail: fanzine_ letra@hot- Raymundo Pérez Arellano y Diego Enrique Osomo, de la 352 56 90 y 52.
mail.com. La revista es gratis.
revista Letra de la Facultad de Comunicación.

,.,-tR~
-

10

liftb de excelencia académica S!n el área de las ciencias so-

&lt;JCS.

.Editlda en tamaño carta, Trayectorias ofrecerá a partir

•Y

ct;·aq,tiembre entre 120 y 150 páginas de artículos, entre-

cmy~ que fortalecerán la investigación científica y
w:iNmica de los profesores de ciencias sociales, además de
adnmlar la participación estudiantil de la UANL.
"La aeación de Trayectorias es el resultado de una
mi institucional en la cual se considera importante tener
Ílllmnta en el área de la ciencias sociales que pueda inteSJ,rb trabajos de investigación y las reflexiones que se eslájlqpulsando en este momento de transición", señala la
Dn. F.sthela Gutiérrez Garza, directora de la publicación.
"La UANL cuenta con facultades de economía, filosofia
~lttn.,, &lt;icncias de la comunicación, derecho y esta revista
tlac d propósito de integrar a dichas facultades con un
~ editorial que sea un canal de publi~ción de las re~ que existen en la Universidad y fuera de ella.
-Una, revista en la cual filósofos, sociólogos, economis~
~ , historiadores, psicólogos sociales, antropó,._., lila-a~ y juristas, puedan contribuir con su probada: Clpcricncia a reflexionar y proponer alternativas para
adrmar un nuevo orden económico, político y social de
QQ ~ nuevo milenio", propone Gutiérrez Garza.
~ d auspicio de las secretarías Académica y de ExYCultura, este órgano editorial, sin precedentes en
León, proveerá infunnación de interés además de
~ la interrelación de la sociedad con sus instituCQlcs. Según el directorio de revistas, la revista de la
UANL saía la segunda en su tipo a nivel nacional.

=

¿Por fUé llamarle Travec-

111iaat
~

l

es una pa- 1
~ que . tiene mucha
lia,.:.c_Imp~ m~vimiento,
~cambio, tránsito en~ este nombre n~ re~ a la. trayectorias que
-, ~ los conceptos, en la
~delas sociedades y
a, los _diferentes procesos
~ políticos y so&amp;un titulo que puede

Mario Nieves, editor.

"En la coyuntura actual no podemos explicarnos lo que
está sucediendo desde un punto de vista especializado, es
decir, el enfoque multidisciplinario es cada vez más urgente
e importante.
Es una fonna de lograr concretar los grandes esfuerzos
que se han hecho en el campo de la investigación. A partir
de 1970 empezamos a explorar una gran diversidad temática donde surgen las especializaciones, no solamente de sociólogos, economistas y antopólogos, sino dentro.de cada ·
una de estas se derivan una seóe de especialistas, por ejemplo, existen sociólogos rurales, urbanos, culturales, de la
mujer, etc.
Entonces el conocimiento científico cayó en el campo
de la especialización, cosa que es muy importante por la
realidad tan·compleja, pero corremos el riesgo de perdernos entre dato o visión fragmentada. Entonces las ciencias
sociales y una revista de cien~ sociales nos pennite volver
Dra. Esthela Gutlérrez Garza, directora de Trayectorias.
a tomar todos estos hilos dispersos en la especialización
científica y tratar de concentrarlos."
públicos, el especialAnte toda una serie de problemáticassociales que aquejan . izado, no especializaal mundo, ¿qué papel juegan puhlicacwnes ClmW ésta?
do y universitario, que
"En toda etapa de transición como la que se estamos es nuestro comproviviendo, los intelectuales y académicos tienen una res- miso principal.
ponsabilidad social de contribuir con sus investigaciones a
"Las revistas espeuna mayor comprensión de la realidad. ¿Qué papel jugará cializadas, como la
la revista?, d papel de tener colaboradores verdaderamente nuestra, muchas veces
_p.r,l
activos, productivos y creativos en la reflexión contem- caen en un método de
.ó&gt;mpletát~
de lQ
poránea que nos pennitan tener una idea de qué es lo que exposición de sus artíque ~ e f:OJJ.lattien; J
nos esta pasando. Su misión, como la de toda universidad, culos que es muy árido
;¡
das soe.iales'.~· 1t \
es la investigación ógurosa, seria, crítica y alternativa."
y que obviamente con"'~ndr.í
Aunque su carácter de re- trasta con los jóvenes
· ,CO{nO ~ .Í~
vista especializada la colocan acostumbrados a la acy·al&gt;rimitivo
en un lugar aparte entre las re- ción y dinamismo, in,
· ,e,n la secre.,"
vistas de contenido académi- fluenciado principal- 1 t: t.aríá dexedacclón. Su "' li
co, Trayectorias buscará no ser mente por la computaconsejp eaitorial lo in.re-.
tan pesada o dificil de com- dora.
t
Mario Cemt:ti, ,;,
prender.
El objetivo es pre- i
·.·Enrique Florescano,
"Presentar un trabajo es- sentar trabajos de alto
Pablo Goozá1ei ·
crito con mucho rigor cien- rigor científico, pero ,, Casan&lt;)va, Gilberto
tífico pero con aridez e;11 el que puedan tener un
Guevara Niebla, José
lenguaje, pues desestimula método de exposición
Matíalnfante, Jorge
la lectura o comprensión. que no sea tan árido ni
Meléndez y Róberto
Buscaremos atenderemos tan arcjpo para la lecJ,\ebo.l.loso,
adecuadamente a nuestros tura."
entre &lt;&gt;t:1'0$..., ti/

1

S , .•.

r

I.a't~

una'

t

gran

'1
1

11

j

�1 '

' 1

;

V

j

escuela de verano 1999

''
se ue
como
u
,

'

t±::l
t
•

1

!

Texto: Mario Núñez
Fotos: ]!rancisco Barragán
Esrn 1999 BETSY l'ECANINS ESTÁ CUMPIJENDO
"25 años en esto". La voz del blues enMéxico, mezcla de sangre emfluencia catalana-gringa-azteca, llegó
a este país hace 22, pero "ya cantaba desde unos tres
años antes" en cates y calles de Barcelona. "O sea --reitera- que ya llevo unos 25 años en este, el camino del
blues". ·
Si la industria del espectáculo fuera su prioridad,
como es de muchos otros, este cuarto de siglo sería
pretexto para un video conmemorativo, para alguna
gira especial o quiz.á para un disco cargado de grandes
éxitos; pero parece que no, todo indica que nada, que
el blues debe seguir explotando los furos de donde ha
tomado poder para continuar nostálgico y cadencioso, vivo pues.
"No me he apoyado en ninguna compañía ni en
ninguna televisora para lograr el éxito que pueda te·
ner-es Betsy- , he hecho mi trabajo de foro en furo y

eso tiene un valor aunque parezca que no la
haciendo tan en grande. Modestia aparte,
nosotros (se refiere a Real de Catorce, al
hlusero undergroundde Neza yTianepanda),
hecho como una escuela".
Y para construir esa escuela bluseta, la ·
de Guillermo Briseño, José Elorza Y1be
preferido el canlÍllo largo, el que da las_ tablas
el carácter, algo muy distante a los medi~
entre otros, por algunos rockeros m
canos a la señal del M1V, preocupados -~
gonizar videoclips y echar mano de la pub
he tenido que ir ciudad por éiuda&lt;;I cmtutd&lt;i
gares muy diversos", dice y de inmediato
aquellos menores infractores amenazados
maestros antes de W1 concierto, a los ¡:,olicf»
nos resistiéndose a batir las palmas en otra
las familias de 1~ pueblos donde llevó el l,luc:S

11 ;

3

e,-.:,

t±::l

Cuando el reloj marque las
20:00 horas de este Jueves
26 de agosto, la explanada
de rectorí~{ en el corazón
de Ciudaa Universitaria,
será invadida por la voz
del blues mexicano en una
noche que se espera
cargada de nostalgia y
cadencia, de energía pura,
en un concierto dedicado
a todos los tigres de la
UANL y a quienes quieran
unirse al festejo

..

1.
1
1

'·

�,.w r,

;'ik

~b ae vet11llo 1CN9:. ,

~

~

~

~~
Y.~

:¡:;; '

i0

-~-=··,
\t:

d't

¡,

~
' ' ¼

~

iill

~

-=..:

¿~11,r/./tm'tetJ'lk~?
•

1i

'"%

·~

. .i1

0
.

mel;ÍQau5n

,,, .;!kra~ .

W 1%

'~ · dé

t

ir/

r Jl'!,é
4

%

IB

e.bra.s}os e.n · .4cse

1~.s

,

finffn.fo~1á•Fráma ·. mv~rs1 ·

.. '

tiósti:os

1

esperj)etsy? "~n ,f-óndertit

*

WJ

pren,_~fcfo!

='

""

.

·-

..:.~- -&lt;::&gt;~

''«4

:». '

iQuién te •~ftará? "€i~co~'ntúsicJsmuy talentoto$i lui:Ím¡~~ (piá:no}, M~t1$.eff\e¡¡¡,
,wva (~~us_iq\es), J~~n, Cartos Márgy~ií&lt;~uftair~ it~ca)4 Jorge Gárcta (guitag-a a~~ ~m.
1
ca)1y M,ón1c1 del Ag1;11~.(ceUo}~ 1 ~!\ i
w
,t !
&gt;1
'I , "'
~'ii

·'" ....

(t

@ ,'

;:;,

:fil

.

:®

--~

;;;·

,.

{

$

aj

~¿t:6¡; seri,et &lt;ondeito?q'Una
~ytests.!e fo que hago, de lo qué he hecpo'', dfce.
·+ ~-

M .,,

-- .., ,...

'*

,

~~

~

@

;f,/,

-~~

·

#

~,..

.

W§

:;s'ti:

,#fi

¾"'
,

1J

¿QQ41 h~~rá esa noche? "Un sonidQ muy: blus,:ro, algo de The Beatle!i, algunas rancheras * ,, "'
btuseadas", agrega.
:.&gt;i,,

'J•

.

.

.•·

.

.

-:-,

,.

,:;$

por

~~ ttabaj~do ,en v rn
"'' vivieriao po~rein~,nte. ··,x · · - "

,

¿Qué significa pa11 Betsy cantar en públiéo1 ''El canto;y el público son do$ cosas muy
, fü1p0rtanteS, para mantenet,encehdido elmoto(

..

ff ·~ "

'

~Enf(Jfltt,.Jl(tff lJUierc segui,; el t}t»npk de'Jus PieJOS

:sjákgas?
,, .

ta.. "'

%g·

~,= ir

i

,. ,..

.

,l\¾!

es~

m .,.- M,,

,

·x

•.S ,.

'¾

® . ,

;,:;:

¿

,,

.~

¿Escucharemos canciones ele Jams·Joplin? IJEUa es una influencia importante para mí;
pero no me atrevo a interpretar sus can□or,~r:
.
.
. ¡@

;w \

"'

:f:, .. .:

·

,

"No~ petO,t¡ó
en una cantánle\:ainbiarfas cosas.~ .
.Cuesta mantener ma lll'm~ta'~ tu anto, tu grupo, tu
· expresiió~ ~omo ~ tan',lbién,"Cl)cima.1 encontrar fas es·
n-ategias ~ aunbiat toda la cultura y edúcafión de un ·
·país. Así Ji realidad
del bluef'. .
~&lt;
&amp;-~

es

• 1

~

00

q:,

ii/;

w.

w.

~;

w,

,,, '

. ~

ii

"Nosé,no~&amp;
Yañomef,ijo~tas~~
el é~p que,r~torro1 e1f el ~ o diario,
dicte el corazó~\3ue debo b~cer".
ill{!

,

.,

~ ,,

'
1/i

~

;t
e«·,~

,

1

do por .un sello independiente, $alió en abrit,y sus canci9nes habían del cuerpo. la produc;dón ,,
4,a$ada en rompositores, mlísico$ y poetas está-dividida en cuatro pattes llamadas '41n cuerpo et'
jbtde y la vida es cuandd' (trata del reQ&gt;oocimiento ~nte,fus espejos, de la memoria propia del
werpo), '1..astimaduras de mi CUérpO ~rldo'''(flabla .(fe ta enfermedad, de la no perfección)?"fú
~de mí ~rpo1' {~~:alamoryia~ci(fad d&amp;go,.ar $'! f ,~ ) y ºPor si aOn mn,Z&lt;

:f6t,

"",. t ." ®,:1 .,

w ""

a último wco qUe ha grabado Betsy Petanir\S se {lama fsta,que habita mi cuerpo, fue produci?

't"

:.,t

lo rqás nuevo

'lj

&amp;

ir

!!,

· (abórda'looique l'5 ma~~/ ~•~~J&gt;qr las~,~ e t ~ ~ .,
M

d/·
,f,S

ITTl

~J

·01

~ii

~

~

~½ m

'$:

=:;_;;,

W.~

W

.,
iw

M

t:_t

i®,A

~

·k

1
1

1
J

1

�escuela de verano · 1999
tíUANL rinde homenaje al polígrafo en sus 60 años de edad

escuela de verano 1999

"No trato de,, compararme
. h
R
con
eyes
:
J.E.
Pac
.
eco
La lucha es contra

Mesa redonda sobre divulgación

'.

José de la Herrán

"Divulgar las ciencias y las técnicas es
darlas a conocer en forma clara, atractiva,
asi como también concreta y motivante;
esto es, darlas a conocer al público no especializado en ellas con el fin de que E::ite
público que abarca todas las edades, las
perciba y les tome interés y las aproveche
a la larga para su beneficio."

Horado Salazar

"El divulgador debe pelear contra el desdén, el egocentrismo, aposentrismo y americacenttismo. Contra el aislamiento debe
tender puentes entre instituciones, sectores sociales y generaciones para que los
científicos y su conocimiento no estén ais·
lados de la sociedad, así como profesionalizar el trabajo de la divulgación siendo
atractivos, amenos y precisos."

Roberto Jiménez

"Debemos impulsar programas institucionales de divulgación científica y tecnológica, necesitamos la cooperación de la
ANUIES y el Somedicyt en este trabajo,
tenemos que hacer yo creo que hasta un
plan nacional en el que estemos cooperando todos y poner especial cuidado en dos
ejes: el problema del laboratorio y la lucha
contra la anticiencia."

la anticiencia
Edmundo Derbez García
FRENTE A LOS MÚLTIPLES DIFICUL-

tades que enfrenta la difusión de la
ciencia y la tecnología entre los niños
y jóvenes, los divulgadores deben redoblar sÜs esfuerws para profesionalizar su trabajo y tender puentes
para crear programas institucionales.
Esta fue la conclusión de los participantes de la mesa redonda "La divulgación de la ciencia en México"
con la cual abrió el 29 de julio la Escuela de Verano en su edición 1999.
El tísico Roberto Jiménez, de la
Universidad de Sonora, alertó en poner especial cuidado en dos problemas: la lucha contra el escepticismo
modernismo y el del laboratorio.
Sobre lo primero dijo que
"aparentemente entrarnos a una nueva Edad Media, el regreso a las ciencias astrológicas esotéricas, las cuales
se pueden explicar ante los cambios
milenarios y seculares, la gente busca
algo concreto".
Para Horado Salazar, más que el
florecimiento de todas esas fruslerías
que no son más que productos
vendibles, lo preocupante para la
ciencia, quizá la más terrible, es el
crecimiento en Estados Unidos de
un movimiento anticientífico nacido
de una rama de la filosofía francesa.
"Su noción de relativismo establece que la ciencia no es el
conocimiento vivo, sino que es un
constructo cultural _hecho por gente
dentro de una estructura cultural y
como obedece a intereses, la ciencia
es otro ejemplo."
Frente a ésta y otras dificultades
como el aislamiento y arrogancia de
los científicos, Salazar urgió a profesionalizar el trabajo siendo amenos,
atractivos y precisos y para eso
"debemos aprender mucho porque
debemos competir" contra las sandeces y tonterías que pretenden pasar
por divulgación y los distractores co-

Los divulgadores frente a los más graves retos en un país analfabetO,

molos medios y las ganas de no hacer nada.
Un parámetro para determinar si
un país es subdesarrollado o no,
añadió Jiménez, son sus laboratorios
de primaria, secundaria y hasta profesional, además "estamos enseñando,
por lo menos la tísica, al revés, en forma aristotélica, dedicamos todo el
tiempo al pizarrón y el laboratorio lo
despreciarnos.
"Un país de primer mundo es
aquel donde la relación entre científicos, ingenieros y empresarios es muy
estrecha.
"Generalmente en los países subdesarrollados los científicos están en
su torre de marfil, el ingeniero es un
capataz de la maquiladora y los empresarios traen con manual toda la
tecnología."
Prop~ establecer un plan nacional•de divulgación científica y tecnológica donde cooperen la Asociación Nacional de Universidades e
Instituciones de Educación Superior
(ANUIES) y la Sociedad Mexicana

para la Divulgación de la Ciencia Yla
Técnica (Somedicyt).
Para José de la Herrán la televisión es una de las principales
fuentes de referencia de ciencia Y
tecnología para los jóvenes pero
mezcla "los absurdos al mismo
nivel que las cuestiones más lógicas".
"El niño después de estar viendº
programas de televisión debe de
acabar en una confusión tremenda
de qué es la realidad y qué cosa es la
fantasía.
"Creo que los divulgador~.tenemos que establecer la línea divisoria entre lo real desde el punto de
' real desde el Pun·
vista de cosas y lo
to de vista ético".
.
Apuntó la urgencia de redoblar Y
multiplicar esfuerzos para extender
su actividad entre los jóvenes
quienes son el futuro del país, no~
· smo
· también
lo divulgando ciencia,
, • osa
los avances técnicos y tecno1ogtc
fin de explicar en qué consiSten y
cómo funcionan.

1,

Mario Núñez·

ifIA TIERRA DE ALFONSO REYEs FUE IM- considerar "anticlimático" ponerse a leer, escritores de otros estados. Hugo Padilla
pbsiblc evitar las comparaciones entre el lo mismo que a hablar por hablar, por lo me dijo en aquella ocasión, nunca leas,
IUDr de FJ, sol de Monterrey y José Emilio que sugirió a los universitarios "conversar mejor habla, siempre con notas porque
Pachcco, para quien la Universidad
Aul{Jnoma de Nuevo León abrió de par
CÍl. par mpuertas de la Bibliote~ Uni~ "Raúl Rangel Frías" a propósito
~ alcanzado el pasado 30 de julio&gt;
de una vida compuesta por
ingredientes que Carlos Monídíala, entre ellos "lectura voraz,
por las informaciones bibliográimpaciencia ante la enseñanza lertta
~ respeto por sus mayores, re~ión
¡¡. panoramas culturales de México y
cbiundo, ~!oración detallista de libre'-tJ bibliotecas, y un gusto sensüal de
~ como objeto".
"mínimo homenaje a un-autor
de las letras mexicanas" dijo
Salazar, secretario de Exten1 Cultura de la UANL, fue Vicente
&lt;lúianc el primero en relacionar la obra
cld llamado regiomontano universal con
la dd autor de Las batallas en el desierto.
"Hablar en Monterrey sobre Jo~ Emilio
Padtcco conduce de manera casi inevitable a recordar a Alfonso Reyes. Ta!tuo;.poligrarny preocupación universal,
~~des que evidentemente fos
~ pero es justo establecer sus
\IIIQUJCaS", mencionó el poeta Quirarte
para después recordar aquella ocasión en
CJIC Pachcco se negó a que Editorial Era
Yla lJNAM publicaran sus "inventarios".
F.o SU &lt;&gt;ponunidad, Monsiváis fue más
~ t e al momento de comparar,
Cllcontrar similitudes: "Pacheco es Al'-, Reyes más la historia contem~ más la conciencia histórica, más
-~uez Ureña, más la poesía an~ más la sabiduría hemerográfi~~' sobre todo, José Emilio Pache-

Con esa timidez y renuencia al trato
: _ : periodistas, cuando todos
Clfaia:, ~bre él y su obra, incluso el
IC lini Christo~her Domínguez -&lt;Juien
tcturató a enviar una carta a la cual dio
Salazar-; el homenajeado dijo

para romper el hielo". "Bueno -intervino
Monsiváis-, pues si quieres romper el
hielo, nosotros nos vamos" y, pese a sus _
protestas, Pacheco quedó solo ante la
concurrencia que, una vez más, recurrió a
don Alfqnso.
"Yo tengo la mayor admiración por
Reyes, respondió José Emilio, y no trato
de compararme con él; Reyes es un escritor excelente, pero lo que atenta contra él son los 25 tomos de sus supuestas
obras completas ... Con las actuales condiciones de vivienda, ¿dónde diablos mete
uno 25 tomos de Alfonso Reyes en su
casa?"
Las iniciales más famosas

"Tampoco puedo darme baños de modestia, porque si fuera una gente modesta tampoco aceptaría estar aquí", conversa Pacheco con los regiomontanos después de haber recibido un alud de elogios. "Estoy muy muy agradecido", dice,
minutos después de haberse enterado
que Quirarte lo llamó "nuestro Sherl~
Holmes", "nuestro Tarantino" y "uno de
nuestros escritores más originales", lo
mismo que "para agradecerle su fecunda
existencia".
Luego de confesar que "jamás pensé
llegar a tener 60 años", el homenajead~
provoca carcajadas ,entre la concurrenaa
al anunciar que esta es su "última visita
del milenio a Monterrey", luego cuestiona el término "militar romano" que
hace llamar "provincia" a los estados de la
república mexicana y recuerda 1964,
cuando los escritores Alfonso Rangel
Guerr¡, Rugo Padilla y Arturo Cantú lo
invitaron a dictar las primeras conferencias de su vida.
"A Monterrey le debo el poder hablar
en público, ·yo pensé que jamás podría
dar una conferencia y la primera vez que
lo hice fue aquí. A través de la revista
F.staciones lograrnos tener contacto con

luego divagas, pero habla."
Más preguntas, más· charla y las palabras· regresan a·
Monsiváis, por quien
Pacheco
asegura
"seguir acostumbrado a la crítica". El
autor de la columna
"Por mi madre bohemios" resumió los
42 años que llevan _
de amistad, destacando que "si hay un experto en literatura
comparada es él",
declarándolo el "anti
Juan de Dios Pesa"
por su pesimismo sobre la niñez y la adolescencia, r~cordándole que su firma, "JEP", son "las iniciales más famosas del periodismo mexicano", describiendo su periodismo cultural como "ágil e informado, muy bien
escrito y siempre inesperado". "Cada vez
que lo leo, ca.da vez que publica me convenzo, José Emilio es, por lo pronto, insuperable", agrega. .
.
"¿Qué más decirt, se pregunta el autor de Amor prohibido, a 42 años de
conocerlo sigo teniendo acrecentado el
mismo juicio sobre José Emilio, es un
gran escritor, un amigo generoso, un espíritu cívico, un maniático de la información y un devoto de la literatura. Moderno, tradicional, y
si tal cosa existe,
posmoderno, por
lo menos en lo
tocante a su gusto . por los fragmentos,
José
Emilio es todo lo
que siempre quizo ser, un practicante de .la literatura de tiempo
completo.~

r~,~:·

;:~lalp, '
fu"'lfe,'º1 a snotir ~ill ~r leí,.
dot~lo q~!~(~Ueído't
r--

%W.-

w~

· •·• ;;;·"&gt;t·

,0,t·

ª' .,.
·~

.

. ;J1é 5' eumpleaños.c
''Sólo Monterrey.

celebtat

s

.·, ·

1

•

"1

la {tANJ.. llle

"

i:~,...,,._,,__,,,.,""""_~.....,~-Y.~ ., -~

J

:

1

17

�ij

\\

i¡..

.
escuela de verano 1999

'~
1~

El otro, el ·mismo: espectáculo
en el centenario de Borges
Yazzmín Gallegos

s
1

4

AL CUMPLIRSE CIEN AÑOS DE SU NACImiento el escritor argentino Jorge Luis
Borges, (autor de poesía densa, intelectual y trabajada; que explota la paradoja
magistralmente usando como recursos un
lenguaje tomado en la metafuica), será
homenajeado este 24 de agosto por la
UANL, dentro de las actividades de la Escuela de Verano 1999.
A través de la dramatización de algunos de sus cuentos en un espectáculo
teatral musical dirigido por Alberto Espino, la gente entrará en contacto con la
obra de quien es considerado uno de los
escritores de lengua castellana más importantes del siglo XX.

i·

j

~

-

El otro, el mismo se presentará a las
20:00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías".
Lejos de hacer un trabajo biográfico,
lo que se busca es que a través de parte de
su obra se conozca y reconozca que
"Borges era un individuo que llevó la intelectualidad a sus últimas consecuencias,
como forma de humanizar; y que llevó la
civilidad, el humanismo por medio del
desarrollo de su mente", argumenta el director de la obra.
De esta forma la puesta gira en tomo a
un Borges viejo y uno joven, "en tomo a
la dicotorrúa que Borges siempre sintió
con respecto a su otro yo literario, el yo
artístico", explica Espino.
·
El homenaje teatral musical toma
el nombre del libro El otro, el
mismo, que no es sólo un
poemario más, era el
preferido del autor por
indúir sus hábitos.
Se drarnati.%
zarán El hombre
"'
de la esquina

t ~;z:,,

i;:

El
civil maestro de
ceremonias
«Kotsuke No
Suke",
El
Aleph y El
Otro.
La obra
comienza
con un texto
célebre llamado Borges .
y yo, en el
que no se
sabe quién está hablando, si
el Borges literario o él mismo.
De Borges tengo noticias por el
correo y veo su nomt'

bre en una tema de profesores o en un
diccionario biográfico.
r
Sería exagerado afirmar que nuestra 1
relación es hostil; yo vivo para que Borges
pueda tramar su literatura, y esa literatura
lfo,:ges •viejo.~ N
me justifica. Nada me cuesta confesar que
sucesión temporal,·
ha logrado ciertas páginas válidas.
"' yo, neg-ár el
·
...Pero esas páginas no me pueden sal~
tronótnico, son
var, quizá porque lo bueno ya no es de
cion,es aparentes y
nadie, ni siquiera del otro, sino del
los secretos.
lenguaje o de la tradición.
• Nuestro .destino
Es un espectáculo dirigido a los degus• pantoso J)ÓI' irreal;
tadores de Borges, "entonces van a poder
pantoso porque
apreciar lo que se ha dado por llamar el ' vérsil?le- y de hi
vocabulario borgiano, sus expresiones ,, tiei.npo, es la SU
lapidarias y untas veces iconoclastas que
que est:amcos hech
lo hicieron célebre e incluso insuperable".
Borges joven.~ (
En seguida de algún diálogo entre los
el .argrgnento ant
personajes de la obra, el público podrá es-'
la{:abeza)
cuchar coros gregorianos, ver bailar un
El tiempo es un
tango o disfrutar de una milonga (canme7arrehata...
ción popular argentina). También habrá
• Borges viejo.- ...
una pieza de teatro kabuki, para el cuensoy el tío!
·
to El incivil maestro de ceremonias Kot~
BQi:ges jove~.suke No Suk¡.
gre que me destrO
Participarán actores y cantantes ~mo
Borges yiejo.- ...
Mario Tadeo, 1vonne Garza y Alfonso
.soy el tigre! 4
Ríos.
Borges joven.-

El mismo, Borges
Alberto Espino define a Borges como
"el poeta filosófico, el orfebre o estilista
del lenguaje; de quien García Márquez
dice siempre llevar un libro a su lado,
no porque le guste, sino para recordarse
a sí mismo cómo es que se debe escribir".
Borges nos enseñó como pocos escritores a leer, al grado de escribir en
uno de sus poemas, que se enorgullezcan los que han escrito, que él se
enorgullece de Jo que ha leído. Se reconocía menos en sus libros que en los
libros de otros. Sus cuentos filosóficos,
los escribía en torno a argumentos
laberínticos y metafisicos, en los que
nos permite incursionar y reconocer su
valor, que entonces no radica sólo en la
trama, continúa Espino.

fuego qµe.me con

Borges viejo.- ...

só~ el fuego!

~orge joven.- El

do....
Borges viejo.1~

adamente, es real.
Borges joven.Borges -viejo.,. adamen,te, soy Bo
%·

'

"En su poesía Borges hace use_&gt; de
una increíble capacidad de autocr{tica Y
análisis despiadado única forma en ~
'
uno puede reinventarse.
Como se rein·
ventó a sus más de ochenta años al t.fcribir Instantes, poesía en donde;::
que en la vida se desea_haber ª.
mejor, haber hecho las cosas me;or"·

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="388">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3317">
                <text>Vida Universitaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479018">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545335">
            <text>Vida Universitaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545337">
            <text>1999</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545338">
            <text> Nueva </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545339">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545340">
            <text>50</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545341">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545342">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545343">
            <text>Quincenal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="545359">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545336">
              <text>Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 50, Agosto 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545344">
              <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545345">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545346">
              <text>Publicacones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545347">
              <text>Arte</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545348">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545349">
              <text>Ciencias</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="545350">
              <text>Educación Superior</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545351">
              <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545352">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545353">
              <text>31/08/1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545354">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545355">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545356">
              <text>2014449</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545357">
              <text>Fondo Universitario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545358">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545360">
              <text>Monterrey, N.L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545361">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545362">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="32997">
      <name>Blues</name>
    </tag>
    <tag tagId="12690">
      <name>Derecho</name>
    </tag>
    <tag tagId="11240">
      <name>Dermatología</name>
    </tag>
    <tag tagId="31454">
      <name>Julián Guajardo</name>
    </tag>
    <tag tagId="98">
      <name>Teatro</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
